Datasets:

Cathaysa
/

ele-int

ELE stringlengths 15 297	INT stringlengths 23 310
The results have led to more studies.	The findings have led to further studies.
Chris French, of the University of London, is a researcher in false memories in people.	Chris French, of the University of London, is a leading researcher in false memories in people.
But Weiss believes the study could give us a deeper understanding of the emotional crisis some men may experience.	But Weiss believes the findings could point to a deeper understanding of the emotional crisis some men may experience.
Episode VIII will come out in 2017 and a spin-off called Rogue One will arrive in cinemas in 2016.	The unnamed Episode VIII is due out in 2017 and a spin-off, Rogue One, will arrive in cinemas in 2016.
As soon as the children at a primary school in Stirling, Scotland, hear the words daily mile, they leave the classroom and start running around the school eld.	As soon as the children at one primary school in Stirling, Scotland, hear the words daily mile, they put down their pencils and leave the classroom to start running around the school eld.
McKinlay believes there have to be big improvements in navigation technologies before we can have futuristic things like driverless cars and smart cities.	McKinlay believes there have to be big improvements in navigation technologies before futuristic scenarios of driverless cars and smart cities become a reality.
My evening job is at a restaurant where we dont get our tips but we get the minimum wage plus an extra 2.50 per hour.	My main evening job is at a restaurant where we dont get our tips but our wages are minimum wage plus an extra 2.50 per hour.
Mandelas 91st birthday was celebrated by the first annual Mandela Day in his honour.	Mandelas 91st birthday was marked by the first annual Mandela Day in his honour.
But most people here do not expect things to get better.	But few people here seem to expect things to get any better.
Were just going to continue to fight this battle.	Were just going to keep fighting this battle.
Inzozi Nziza has become a meeting place for students who want to treat themselves to something cool and different.	Inzozi Nziza has become a meeting place for tired students looking to treat themselves to something cool and different.
Members of the Muslim Council of Wales and the South Wales Jewish Representative Council are not happy, while the Archbishop of Wales, Barry Morgan, said that donation ought to be a gift of love, of generosity.	Members of the Muslim Council of Wales and the South Wales Jewish Representative Council have expressed worries, while the Archbishop of Wales, Barry Morgan, said that donation ought to be a gift of love, of generosity.
Male bosses are paid bonuses double the size of bonuses given to female colleagues in the same jobs.	Male bosses are paid bonuses double the size of those given to female colleagues in identical jobs.
The foods most often found in British bins are bread, vegetables, fruit and milk.	The foods most commonly found in British bins are bread, vegetables, fruit and milk.
Rainbows are made when sunlight hits raindrops.	Rainbows are produced when sunlight hits raindrops.
Dennis Conyon from the UK National Taxi Association said that taxi drivers will become unemployed.	Dennis Conyon of the UK National Taxi Association says that drivers will become unemployed.
Some populations of mammals, birds, reptiles and amphibians have reduced even more, with freshwater species declining by 76% over the same period.	Some populations of mammals, birds, reptiles and amphibians have suffered even bigger losses, with freshwater species declining by 76% over the same period.
Conservation experts believe that tiger numbers have increased because the police are controlling national parks better, and because there is now better management of tiger habitats in Nepal, where forests cover 29% of the land.	Conservation experts believe that the increase in tiger numbers is the result of better policing of national parks and better management of tiger habitats in Nepal, where forests cover 29% of the land.
In the beginning, when there started to be explosions, I used to have nightmares, she said.	In the beginning, when there started to be explosions, I used to have nightmares, she reflected.
There will be performances of Macbeth in Singapore and Romeo and Juliet in Brussels.	Macbeth will open in Singapore, Romeo and Juliet in Brussels.
The NSA access is part of a program called PRISM, which allows the government to collect search history, the content of emails, file transfers, live chats and more, the document says.	The NSA access is part of a program called PRISM, which allows officials to collect material including search history, the content of emails, file transfers and live chats, the document says.
Rachel Swift, head of marketing at John Lewis, said that people talk about charities at Christmas and the ad makes you think about someone who lives on your street that might not see anybody.	Rachel Swift, head of marketing at John Lewis, said that people talk about the charity at this time of year and the ad makes you think about someone who lives on your street that might not see anybody.
In a speech that lasted more than 25 minutes, Obama said thank you to his wife, Michelle, and his daughters, Malia and Sasha and also to his Vice-President, Joe Biden.	In a speech that lasted more than 25 minutes, Obama paid emotional tribute to his wife, Michelle, and his daughters, Malia and Sasha as well as to his Vice-President, Joe Biden.
Lauren Raskauskas, 22, Naples, Florida Raskauskas describes herself as a private person.	Lauren Raskauskas, 22, Naples, Florida Raskauskas describes herself as a pretty private person.
East Africa can expect more short rainfalls and west Africa should expect heavier monsoons.	East Africa can expect increased short rainfalls and west Africa should expect heavier monsoons.
A whole range of businesses are interested in where, when and how we sleep and, also, how much we will pay for it.	A whole range of businesses are reinventing where, when and how we sleep, as well as how much were prepared to pay for it.
When EU representatives finally agreed a regulation for nitrogen oxide limits with stricter road trials and monitoring of exhaust fumes ACEA sent the European Commission their own draft regulation.	ACEA sent the European Commission their own draft regulation for consideration, after EU representatives finally agreed a regulation to implement the nitrogen oxide limits with strengthened road trials and strict monitoring of exhaust fumes.
Barack Obama flew back to Washington and his desk in the Oval Office on Wednesday, hours after he gave an election victory speech in Chicago.	Barack Obama flew back to Washington and his desk in the Oval Office on Wednesday, hours after delivering an election victory speech in Chicago in which he asked the country to unite behind him.
David Kirkpatrick, author of The Facebook Effect, said that we need to get used to it.	We may as well get used to it, said David Kirkpatrick, author of The Facebook Effect.
Electric bikes are different from motorcycles or mopeds, which use motors; you pedal an electric bike with or without help from an electric motor.	Electric bikes are different from motorcycles or mopeds, which rely on motorized power; they are bicycles that can be pedalled with or without help from an electric motor.
I told myself that, if I took control of a club again, Id hire a woman as my number two.	I told myself that, if I took charge of a club again, Id hire a woman as my number two.
For people aged between 24 and about 30 or 35, they lose about an hour and a half.	For people aged between 24 and about 30 or 35, its about an hour and a half.
I would look such a fool if they opened my book in 2114 and it wasnt any good.	Id look such a fool if they opened it in 2114 and it wasnt any good.
On the brains right-hand side, near the top of the head, is one of the brain spots used for family terms: wife, husband, children, parents.	On the brains right-hand side, near the top of the head, is one of the brain spots activated by family terms: wife, husband, children, parents.
When she jumped out of bed she could see a huge vapour trail in the morning sky and hear car alarms from the street below.	When she jumped out of bed, she could see a huge vapour trail hanging in the morning sky and hear car alarms from the street below.
Talking about the car, he said, Youre just sitting there; no steering wheel, no pedals.	He said of the car: Youre just sitting there; no steering wheel, no pedals.
In the US, the share of national income that goes to the top 1% of people has doubled since 1980 from 10% to 20%, the report says.	In the US, the share of national income going to the top 1% has doubled since 1980 from 10 to 20%, the report says.
Bacteria that cause diarrhoea and nausea, as well as E.coli, and the bacteria that can cause skin infections and urinary-tract infections were common all over the city.	Species that cause diarrhoea and nausea, as well as E.coli, and the bacteria that can cause skin infections and urinary-tract infections were common all over the city.
The first three repetitions will feel easy but the last two will feel impossible.	The first three repetitions will feel easy but the last two will feel impossibly hard.
At the moment, they only use the ground floor and first floor of Highclere, on the borders of Hampshire.	Currently, only the ground and first floors of Highclere, on the borders of Hampshire, are used.