audio
audioduration (s) 18.6
30
| sentence
stringlengths 9
424
| locale
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
<|muted|>Au général Joubert.<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
Il n’est pas venu aujourd’hui. Ce ne sont pas les arbres ici qui font le paysage.<|muted|>Je n’ai pas de petit ami.<|muted|> | fr |
|
La parole est à Monsieur François Asensi, pour un rappel au règlement. Je suis saisi de deux amendements identiques, numéros cent trente-neuf et huit cent quatre.<|muted|> | fr |
|
Les périphériques peuvent par la suite communiquer avec les autres périphériques directement. Il s'oriente également vers des activités bancaires. Son père est également membre du conseil de la fédération.<|muted|> | fr |
|
La pétition réclamait également le Fédéralisme et la formule d’un Parlement paritaire.<|muted|>Un collège de Saint-Dié porte son nom.<|muted|>Dünwald se situe dans le Dün, plateau du Trias moyen. | fr |
|
<|muted|>On a conduit les recherches en secret aux Allemands. Elle pousse de d’altitude.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Depuis son lancement il sert essentiellement de voilier-école pour des adolescents. Mais la prestation tourne mal. | fr |
|
<|muted|>Elle a été inaugurée le en présence de Carlo Azeglio Ciampi. Le satellite embarque d'hydrazine pour maintenir sa position en orbite et son orientation.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Franco vota pour la candidature monarchique à Saragosse. | fr |
|
<|muted|>Ces noms ou identités n'apparaissent dans aucun document public. Elle est située dans le détroit Dolphin and Union au sud-ouest de l'île Sutton. | fr |
|
<|muted|>Il est remplacé par Mickey Finn. Elle fait de longueur et de à de largeur.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Aux Authieux, ils réquisitionnent l'église pour y abattre un taureau.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Pour la centième fois, le lieutenant et Mrs.<|muted|>Les nombres représentent le trafic chargé et déchargé en tonnes, y compris le transit. | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Ainsi, vos actes seront discutés.<|muted|>N’êtes-vous pas le cousin de la marquise de Mondéjar ! | fr |
|
<|muted|>On y but du poiré, on y débita des calembours.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Route de Lombron au numéro trente et un BIS<|muted|>Tu crains qu'ils n'échappent, et tu veux les tuer toi-même. | fr |
|
<|muted|>M me Allan-Despréaux.<|muted|>Qu’est-ce que c’est que ces manières ! Le sous-amendement est rédactionnel. | fr |
|
Duvernet, lui, s'étendit avec une complaisance bien naturelle sur ses projets d'avenir.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Il s'étonna d'être triste.<|muted|>On n’est pas bien, là?<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Je récupère en un tour de main mon courage qui voulait partir. Lui-même permit à ses membres de mollir. Se mouvoir était impossible: un silence respectueux régnait dans la salle, naguère si bruyante. | fr |
|
<|muted|>à un format de données 'propriétaire' détenu par une société privée?<|muted|>Il les conduisit dans le salon.<|muted|> | fr |
|
proposée par LibreOffice: toutes les fonctionnalités sont là, celles du traitement de texte<|muted|>neuf rue de la Chasserelle, quatre-vingt-neuf mille cent soixante-dix Saint-Fargeau | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Elle entendait mal ce qu'on lui disait.<|muted|>Rue es Gosse, cinquante mille cinq cent trente Champeaux trois rue Jean Baptiste Cavaillés | fr |
|
De fait, la croissance du buis semble favorisée par la fraîcheur et l'humidité.<|muted|>Sa sœur est fan de catch mais pas elle ni son frère. | fr |
|
<|muted|>Caroline Vis a régulièrement fait partie de l'équipe des Pays-Bas de Fed Cup. Toutefois, sous la pression du Néo-Destour, il démissionne en octobre de la même année.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Pierre semble avantageusement connu par les insulaires.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Les députés ne peuvent être membres de plusieurs groupes à la fois.<|muted|>Ses compositions se rattachent principalement à l'industrial hardcore et au terrorcore. | fr |
|
<|muted|>Johnston est capitaine puis major dans la des Royal Engineers dans l'armée britannique.<|muted|> | fr |
|
On y retrouve vingt-et-une municipalités depuis Maskinongé jusqu’à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Nous ne vous demandons rien, mon ami, dit-il.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>En club, Gaku Shibasaki commence sa carrière professionnelle au Kashima Antlers.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>L'affaire est très politique.<|muted|>On le confectionne avec des amandes effilées et parfois avec des macarons. | fr |
|
<|muted|>Dans les pays développés, la segmentation du marché est croissante.<|muted|> | fr |
|
John s'excuse. Cependant, il n'a œuvré dans ce domaine que pendant deux ans.<|muted|> | fr |
|
Les ajouts symphoniques de l'album précédent, Cruelty and the Beast, sont conservés.<|muted|>Campbell-Bannerman dut aussi faire face à des contestations internes.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Dès lors, Adams l'invite à se joindre à des ateliers. Initialement, cet épisode était prévu pour être produit comme deux épisodes différents. | fr |
|
<|muted|>Les Deux Arbres du Valinor, Laurelin et Telperion, sont l'œuvre de la Valië Yavanna.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Le village se situe tout à l'est du parc naturel de Kyffhäuser.<|muted|> | fr |
|
Avec la fin de la Seconde Guerre mondiale, Ernest quitta le service militaire. Un apiculteur en était la cause.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Il est l'oncle du joueur de tennis Taylor Fritz. | fr |
|
Son représentant actuel est Mikael Tobiyas Babiso.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Il est envoyé à Gallipoli pour diriger la retraite des troupes alliées.<|muted|>Puis il intègre rapidement l'équipe première. En effet, il l’exclut pour les États dont les finances publiques sont trop dégradées. | fr |
|
<|muted|>Marc Fournier naît le en France. Cette adaptation intervient alors que ces deux phénomènes appartiennent au passé. | fr |
|
Son frère aîné, Marciano, est également un joueur de football professionnel.<|muted|>Mathias s’est inspiré de l’histoire que Dorian a vécu avec Raphaëlle. | fr |
|
<|muted|>La compétition concerne douze équipes qui s'affrontent sur une durée d'une semaine.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Il est aussi appelé Union de Guadalajara.<|muted|>Elle publie quatre collections. | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Le mufle a des narines larges et dépigmentées.<|muted|>Elle est considérée comme la souche des cultures Natchez et Taensa. | fr |
|
<|muted|>Elle devient un des principaux producteurs mondiaux d'ylang-ylang.<|muted|> | fr |
|
Elle le fait en étroite coopération avec les autorités de l'aviation internationale et nationale.<|muted|>Ses domaines de recherches sont la biochimie médicale, la bioénergétique cellulaire et le métabolisme.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Non, non, crièrent tous les écoliers. Ses petites feuilles alternées en écailles sont également très piquantes.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Nombre des œuvres de Pellegrini sont exposées au Musée national des beaux-arts d'Argentine.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>À l'origine, plusieurs bâtiments étaient construits autour de la courtine.<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|>La plupart utilisent également le zarma, notamment ceux émigrant vers les villes.<|muted|>L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mercedes Paz et Gabriela Sabatini. | fr |
|
<|muted|>Le siège du mouvement était situé en exil, à Francfort, en Allemagne.<|muted|>Faire une barricade, répondit Courfeyrac.<|muted|>L'épisode ne fut jamais diffusé au Canada, ni en France. | fr |
|
<|muted|>Aucune société humaine n’a voulu la recueillir.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Mais le plan est découvert, Philippe livre son fils à l'Inquisition. En son centre il y a la Fontaine de Montravel. | fr |
|
Elle a été conçue par les architectes américains Ieoh Ming Pei et Araldo Cossutta. C’est là qu’il fait ses études jusqu’à la troisième, au collège de Saint-Esprit. Il évolue au poste d'ailier droit avec le club du Sandecja Nowy Sącz. | fr |
|
Elle se rencontre dans les États du Querétaro et d'Hidalgo. Joueur n'ayant jamais été repêché par un club de la Ligue nationale de hockey.<|muted|>J’ai horreur de cela.<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
Par définition, la digestion est un processus présent chez tous les organismes hétérotrophes.<|muted|>À la fin de la guerre, Égletons est une ville en ruines.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Les communs sont anciens. Le département de Caldas est situé au centre de la Colombie.<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Son nom est mis en avant.<|muted|>Ils se sont arrêtés de jouer ensemble quand Aed est retourné en Thaïlande.<|muted|> | fr |
|
Les opossums gris à queue courte sont omnivores.<|muted|>Les Polonais sont battus lors de la bataille de Wronów. | fr |
|
<|muted|>On retrouve l'estampille de Montigny sur l'un. La catastrophe nucléaire de Tchernobyl a contaminé des très vastes zones au Sr. | fr |
|
<|muted|>Fille du Docteur Pascalle, le confrère du Dr Steiner. | fr |
|
Le terme a été forgé en Indochine française.<|muted|>Elle est alors située dans le bas du village.<|muted|>Yvon Bec accorde en effet une importance à la qualité des spectacles programmés. Là vivaient en famille plusieurs groupes de lamantins.<|muted|> | fr |
|
La armée se bat au nord du lac Ladoga.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>En échange, ils reçoivent des biens qu'ils doivent chercher à Paramaribo.<|muted|>La réunion avait au préalable été officiellement approuvée par les autorités militaires polonaises.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Théodegonde est l'aînée de Théodoric. Cette méthode a été retenue pour chaque section.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Ce travail a été particulièrement influent, par exemple sur Hirzebruch. Pendant qu’il attend, trois autres qui étaient en manœuvre arrivent en mode furtif. | fr |
|
<|muted|>La gare de Gisors est la gare ouverte la plus proche.<|muted|> | fr |
|
Il est à ce moment le comptable du comité présidé par Josep Vendrell.<|muted|>Ses villes principales sont Heide et Meldorf.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Les Romains connaissent déjà la cuisine noire, on la trouve dans les maisons patriciennes. Qu’en pensez-vous, Ayrton? demanda Glenarvan.<|muted|> | fr |
|
Le succès de l'album popularise le single désormais multi-disque de platine '. Particulièrement florifère et s'adaptant très bien à la culture en appartement.<|muted|>Elle tente d'améliorer sa santé par une cure à Malvern, sans succès. | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
<|muted|>La recherche de Montfaut était devenue, par son équité reconnue, un document incontournable.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>L'aéroport Amata-Kabua est principalement desservi par la compagnie aérienne nationale, Air Marshall Islands.<|muted|>Le village donne son nom à la Zletovska, la rivière qui le traverse. | fr |
|
<|muted|>Cependant, il ne s'agit là que de conjectures.<|muted|>Il marque deux buts lors de ces éliminatoires. | fr |
|
Il fut renommé ainsi par les dirigeants de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.<|muted|> | fr |
|
Elle utilise principalement des implants neuronaux.<|muted|>La Seconde Guerre mondiale met fin à cette campagne de fouilles. | fr |
|
Cependant, Merkl réalise d'importantes erreurs dans la planification de l'expédition.<|muted|>le volume d'eau a débordé de la casserole | fr |
|
Le déversoir peut évacuer en cas de crue.<|muted|>Son rôle est moteur pour les muscles de la langue. Il se consacre alors à nouveau à l'écriture et à la physiocratie. | fr |
|
Le groupe se consacre à la reprise de chansons françaises.<|muted|>Le statut de l'indépendance est un statut important des Parlementaires.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Pour l'enregistrement de ce dernier, des cymbales Meinl ont été utilisées.<|muted|>Cependant, la cité fut reprise par les Byzantins durant l'hiver suivant. | fr |
|
<|muted|>Une troisième turbine, prévue, semble ne pas avoir été installée. | fr |
|
Malgré un accueil globalement défavorable, certains ont salués le personnage de Tom Nook.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>L'entrée se trouve au niveau de la première galerie en pierre très érodée. Il est représenté par l'espèce Avaceratops lammersi. L'église fortifiée du bourg a été consacrée au sous le patronage de saint Maurice. | fr |
|
<|muted|>Elle marque le début de la ligne Kitakami.<|muted|> | fr |
|
<|muted|> | fr |
|
Ces derniers s'aligneront dans la division Ouest.<|muted|>En raison de sa situation en bordure du massif, il est particulièrement impressionnant.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>Les chansons sont écrites, composées et arrangés par Pipeline Project.<|muted|> | fr |
|
<|muted|>La branche originelle du rite initiatique parmi les Mitsogo est appelée Bwiti Dissumba.<|muted|> | fr |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Build from mozilla commonvoice 13 using the script commited in this repo. Used to teach a model to ignore languages that are not french
- Downloads last month
- 287