text
stringlengths
54
1.12k
<translate> A child lacks wisdom, and some say that what is important is that the child does not die:what kills more surely than lack of wisdom? <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn?
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn? <eng> A child lacks wisdom, and some say that what is important is that the child does not die:what kills more surely than lack of wisdom?
<translate> A foolish child is not much better than a dead child. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn?
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn? <eng> A foolish child is not much better than a dead child.
<translate> A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn? <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn?
<translate> A child lacks wisdom, and some say that what is important is that the child does not die:what kills more surely than lack of wisdom? <yor>A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn?
<translate> A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn? <eng> A child lacks wisdom, and some say that what is important is that the child does not die:what kills more surely than lack of wisdom?
<translate> A foolish child is not much better than a dead child. <yor>A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn?
<translate> A bímọ kò gbọn, a ní kó má ṣàá kú:kí ní ńpa ọmọ bí àìgbọn? <eng> A foolish child is not much better than a dead child.
<translate> Eniyan tí ó ní ojú tí ó rí, ó ní ọgbọn tí ó jìn, àti ọkàn tí ó gbọn, ó máa n rìn láàárín àwọn ìjàmbá láìsí ìpọnjú.Translation: The person with a seeing eye, a deep mind, and a sharp heart, walks among troubles without distress. <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Eniyan tí ó ní ojú tí ó rí, ó ní ọgbọn tí ó jìn, àti ọkàn tí ó gbọn, ó máa n rìn láàárín àwọn ìjàmbá láìsí ìpọnjú.Translation: The person with a seeing eye, a deep mind, and a sharp heart, walks among troubles without distress.
<translate> A sacrifice was prescribed for the vulture, but it refused to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the ground-hornbill, but it declined to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the pigeon, and it gathered the prescribed materials and made the sacrifice. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ. <eng> A sacrifice was prescribed for the vulture, but it refused to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the ground-hornbill, but it declined to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the pigeon, and it gathered the prescribed materials and made the sacrifice.
<translate> The vulture and the ground-hornbill are unfortunate in comparison with the pigeon, because they did not carry out the prescribed sacrifice. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ. <eng> The vulture and the ground-hornbill are unfortunate in comparison with the pigeon, because they did not carry out the prescribed sacrifice.
<translate> A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ.
<translate> A sacrifice was prescribed for the vulture, but it refused to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the ground-hornbill, but it declined to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the pigeon, and it gathered the prescribed materials and made the sacrifice. <yor>A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ.
<translate> A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ. <eng> A sacrifice was prescribed for the vulture, but it refused to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the ground-hornbill, but it declined to sacrifice:a sacrifice was prescribed for the pigeon, and it gathered the prescribed materials and made the sacrifice.
<translate> The vulture and the ground-hornbill are unfortunate in comparison with the pigeon, because they did not carry out the prescribed sacrifice. <yor>A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ.
<translate> A dẹbọ fún igúnnugún, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún àkàlà, ó ní òun kò rú:a dẹbọ fún ẹyẹlé, ẹyẹlé gbẹbọ, ó rúbọ. <eng> The vulture and the ground-hornbill are unfortunate in comparison with the pigeon, because they did not carry out the prescribed sacrifice.
<translate> Ọgbọn tí ó jinlẹ kò ní ṣubú lọwọ àìmọye; ẹni àmọyé ní ìmọ tó gbogun.Translation: Deep wisdom does not fall from the ignorant; it is the knowledgeable who possesses extensive understanding. <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Ọgbọn tí ó jinlẹ kò ní ṣubú lọwọ àìmọye; ẹni àmọyé ní ìmọ tó gbogun.Translation: Deep wisdom does not fall from the ignorant; it is the knowledgeable who possesses extensive understanding.
<translate> We grab a dog with the hands and it escapes:thereafter we beckon it with two fingers. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é. <eng> We grab a dog with the hands and it escapes:thereafter we beckon it with two fingers.
<translate> If both hands cannot detain a dog, two fingers from a distance will not bring it to where it escaped from. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é. <eng> If both hands cannot detain a dog, two fingers from a distance will not bring it to where it escaped from.
<translate> A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é.
<translate> We grab a dog with the hands and it escapes:thereafter we beckon it with two fingers. <yor>A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é.
<translate> A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é. <eng> We grab a dog with the hands and it escapes:thereafter we beckon it with two fingers.
<translate> If both hands cannot detain a dog, two fingers from a distance will not bring it to where it escaped from. <yor>A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é.
<translate> A fọwọ mú ajá o lọ, a ṣẹṣẹ ńfi ìka méjì pè é. <eng> If both hands cannot detain a dog, two fingers from a distance will not bring it to where it escaped from.
<translate> Ọlọgbọn bí àlùkò, ó mọ ọnà sísọ, ó rí i tó, tó sì mọ ọnà láti rí.Translation:Like a wise parrot, it understands the way of speech, sees deeply, and knows the path to wisdom.This proverb highlights the array of qualities from insightful to resourceful, encapsulating the depth of understanding and <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Ọlọgbọn bí àlùkò, ó mọ ọnà sísọ, ó rí i tó, tó sì mọ ọnà láti rí.Translation:Like a wise parrot, it understands the way of speech, sees deeply, and knows the path to wisdom.This proverb highlights the array of qualities from insightful to resourceful, encapsulating the depth of understanding and
<translate> You are given some stew and you add water:you must be wiser than the cook. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ. <eng> You are given some stew and you add water:you must be wiser than the cook.
<translate> Adding water is a means of stretching stew. A person who thus stretches the stew he or she is given would seem to know better than the person who served it how much would suffice for the meal. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ. <eng> Adding water is a means of stretching stew. A person who thus stretches the stew he or she is given would seem to know better than the person who served it how much would suffice for the meal.
<translate> A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ.
<translate> You are given some stew and you add water:you must be wiser than the cook. <yor>A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ.
<translate> A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ. <eng> You are given some stew and you add water:you must be wiser than the cook.
<translate> Adding water is a means of stretching stew. A person who thus stretches the stew he or she is given would seem to know better than the person who served it how much would suffice for the meal. <yor>A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ.
<translate> A fún ọ lọbẹ o tami si:o gbọn ju ọlọbẹ lọ. <eng> Adding water is a means of stretching stew. A person who thus stretches the stew he or she is given would seem to know better than the person who served it how much would suffice for the meal.
<translate> Àgbà tí ó ní òye, ó ní ojú tí ó gboran, tí ó sì ní orí tí ó kàn.Translation:The elder with insight has ears that listen well and a mind that delves deep. <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Àgbà tí ó ní òye, ó ní ojú tí ó gboran, tí ó sì ní orí tí ó kàn.Translation:The elder with insight has ears that listen well and a mind that delves deep.
<translate> One does not enter into the water and then run from the cold. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù. <eng> One does not enter into the water and then run from the cold.
<translate> Precautions are useful only before the event. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù. <eng> Precautions are useful only before the event.
<translate> A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù.
<translate> One does not enter into the water and then run from the cold. <yor>A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù.
<translate> A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù. <eng> One does not enter into the water and then run from the cold.
<translate> Precautions are useful only before the event. <yor>A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù.
<translate> A kì í bọ sínú omi tán ká máa sá fún òtútù. <eng> Precautions are useful only before the event.
<translate> Eniyan tí ó lóye, ó ní ojú tí ó rí ìmọlẹ, àti etí tí ó gbọ òye; bí ẹyẹ tó rí ẹja nínú omi jìnnà.Translation:The insightful person has eyes that see the light and ears that hear wisdom; like a bird that spots a fish deep in the water. This <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Eniyan tí ó lóye, ó ní ojú tí ó rí ìmọlẹ, àti etí tí ó gbọ òye; bí ẹyẹ tó rí ẹja nínú omi jìnnà.Translation:The insightful person has eyes that see the light and ears that hear wisdom; like a bird that spots a fish deep in the water. This
<translate> One does not engage in a dyeing trade in Ìṣokùń people there wear only white. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò. <eng> One does not engage in a dyeing trade in Ìṣokùń people there wear only white.
<translate> Wherever one might be, one should respect the manners and habits of the place. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò. <eng> Wherever one might be, one should respect the manners and habits of the place.
<translate> A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò.
<translate> One does not engage in a dyeing trade in Ìṣokùń people there wear only white. <yor>A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò.
<translate> A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò. <eng> One does not engage in a dyeing trade in Ìṣokùń people there wear only white.
<translate> Wherever one might be, one should respect the manners and habits of the place. <yor>A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò.
<translate> A kì í dá aró nÍṣokùń àlà là ńlò. <eng> Wherever one might be, one should respect the manners and habits of the place.
<translate> Ọpọlọ tí ó gbooro, òjìji kìí pà á lójú; ọgbọn tí ó jinlẹ, ìrìnà kìí ṣe àṣìṣe.Translation:A broad-minded person is not blindsided by shadows; a profound wisdom does not err in its journey. <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Ọpọlọ tí ó gbooro, òjìji kìí pà á lójú; ọgbọn tí ó jinlẹ, ìrìnà kìí ṣe àṣìṣe.Translation:A broad-minded person is not blindsided by shadows; a profound wisdom does not err in its journey.
<translate> One does not weigh the head down with a load that belongs to the belly. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í dá ẹrù ikùn pa orí.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í dá ẹrù ikùn pa orí. <eng> One does not weigh the head down with a load that belongs to the belly.
<translate> Responsibilities should rest where they belong. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í dá ẹrù ikùn pa orí.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í dá ẹrù ikùn pa orí. <eng> Responsibilities should rest where they belong.
<translate> A kì í dá ẹrù ikùn pa orí. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A kì í dá ẹrù ikùn pa orí.
<translate> One does not weigh the head down with a load that belongs to the belly. <yor>A kì í dá ẹrù ikùn pa orí.
<translate> A kì í dá ẹrù ikùn pa orí. <eng> One does not weigh the head down with a load that belongs to the belly.
<translate> Responsibilities should rest where they belong. <yor>A kì í dá ẹrù ikùn pa orí.
<translate> A kì í dá ẹrù ikùn pa orí. <eng> Responsibilities should rest where they belong.
<translate> Ọgbọn tó jinlẹ tí ò ní àkóbá, bí òjò ìmọlẹ tó ń tàn láìsí ojú òrùlé.Translation: Deep wisdom without malice is like a bright rain that shines without harming the rooftops. This Yoruba proverb emphasizes the importance of using deep insight and intelligence not just for personal gain <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Ọgbọn tó jinlẹ tí ò ní àkóbá, bí òjò ìmọlẹ tó ń tàn láìsí ojú òrùlé.Translation: Deep wisdom without malice is like a bright rain that shines without harming the rooftops. This Yoruba proverb emphasizes the importance of using deep insight and intelligence not just for personal gain
<translate> One does not fight to save another persons head only to have a kite carry ones own away. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ. <eng> One does not fight to save another persons head only to have a kite carry ones own away.
<translate> One should not save others at the cost of ones own safety. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ. <eng> One should not save others at the cost of ones own safety.
<translate> A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ. <yor>Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Generate a Yoruba proverb based on the following keywords: Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ.
<translate> One does not fight to save another persons head only to have a kite carry ones own away. <yor>A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ.
<translate> A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ. <eng> One does not fight to save another persons head only to have a kite carry ones own away.
<translate> One should not save others at the cost of ones own safety. <yor>A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ.
<translate> A kì í du orí olórí kí àwòdì gbé tẹni lọ. <eng> One should not save others at the cost of ones own safety.
<translate> Ọpọlọ to ba ni oye, iran ni o wo; eni to ba jinna si ariwo, oju inu ni o gbo.Translation:The insightful mind sees visions; he who distances from noise, hears with the eyes of the mind. This Yoruba proverb emphasizes the power of deep thought and contemplation, suggesting that true understanding and forward-thinking come from introspection and distancing oneself from distractions. <yor>Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful
<translate> Insightful, Perceptive, Shrewd, Astute, Clever, Intelligent, Keen, Observant, Sharp, Acute, Analytical, Discerning, Judicious, Quick-witted, Smart, Wise, Alert, Aware, Bright, Canny, Intuitive, Penetrating, Rational, Sagacious, Sensitive, Understanding, Knowledgeable, Logical, Profound, Quick, Savvy, Street-smart, Thoughtful, Visionary, Witty, Brainy, Brilliant, Cerebral, Deep, Enlightened, Erudite, Experienced, Farsighted, Incisive, Ingenious, Intellectual, Learned, Lucid, Perspicuous, Resourceful <eng> Ọpọlọ to ba ni oye, iran ni o wo; eni to ba jinna si ariwo, oju inu ni o gbo.Translation:The insightful mind sees visions; he who distances from noise, hears with the eyes of the mind. This Yoruba proverb emphasizes the power of deep thought and contemplation, suggesting that true understanding and forward-thinking come from introspection and distancing oneself from distractions.
<translate> One does not compete with another for a chieftaincy title and also show the way to the kings house to the competitor. <yor>Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í duni lóyè ká fọnà ilé-e Baálẹ hanni.
<translate> Translate the following Yoruba proverb to English: A kì í duni lóyè ká fọnà ilé-e Baálẹ hanni. <eng> One does not compete with another for a chieftaincy title and also show the way to the kings house to the competitor.
<translate> A person should be treated either as an adversary or as an ally, not as both. <yor>Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í duni lóyè ká fọnà ilé-e Baálẹ hanni.
<translate> Explain the meaning and message of the Yoruba proverb: A kì í duni lóyè ká fọnà ilé-e Baálẹ hanni. <eng> A person should be treated either as an adversary or as an ally, not as both.

No dataset card yet

Downloads last month
248