Execute code provided in environment variable