Analyze image to generate descriptive prompt