Rethinking Legal Judgement Prediction in a Realistic Scenario in the Era of Large Language Models Datasets