File size: 9,154 Bytes
b06aff0 |
1 |
《白雪公主》 时值隆冬,大雪压境,王后坐于王宫之窗下,正与女作绣,寒风入室,吹落乌木窗台之雪。 其女仰视窗外,不料针落指中,遂出血于雪,有三点之痕。 其女乃凝眸望那点缀于白雪之下的鲜红血滴,复观乌木窗棂曰:“吾愿吾小女肌肤如雪,容貌似此洁白之雪与鲜红之血,娇嫩之发,正如此窗棂之乌木也。” 其女渐长,乃名曰:“白雪”,其色如雪,真美之极。肤若冰雪,发似乌木,故王后以白雪为号。 却说白雪公主年方幼小,其母王后乃亡矣。不数日,父王复纳新妇,此妇美而骄妒,闻人言有胜己者,不能容也。 王后乃有魔镜,常自照其面曰:“汝言我,镜中实也!此间诸女何者最美?吾告汝其人。”镜答曰:“汝也,王后也!汝乃此处之绝色。”闻之,遂喜。 然则白雪公主渐渐长成,其美乃胜于昔日,至七岁之时,其容貌又胜王后。一日,王后如常问镜曰:“吾乃绝世之色,今白雪公主乃胜我矣!”闻言大怒,面亦变青。 其女唤一婢曰:“速将白雪公主擒至大林中,吾不复见之。”婢遂引白雪公主而去。行至林内,欲杀之,公主泣告勿杀。 其仆怜楚楚之幼女,曰:“汝乃可爱之人,吾不杀汝。”遂将孤置于林中。 其仆见不杀白雪公主,留于彼处,虽知大林之中,必被虎狼食尽,然念吾不用亲刃之,心下遂宽了一块重石。 其仆去后,白雪公主乃孤身彷徨于林中,寻路出处。虎豹之属,围绕其旁,却无一人伤及。至晚间,见一茅屋,乃投其内。 其女见此屋无人,遂开门入内,欲歇息之,因已不能行路。入门见房中一切皆备,甚是洁净。桌上铺下白布,上置七小盘,每盘各盛一块饼及诸物,傍列七酒杯,七刀、七叉,靠壁安七小床。 其时正饥渴之际,亦不辨是谁之食,径前割取各块而啖之,复饮诸杯中之酒。 饮罢食毕,其女困乏,欲就寝,遍历诸床,皆不称意,至第七床方合其适。其女卧于上,一觉而睡。 少顷,屋主人归,乃七山中采金者小矮之人也。点七盏灯,见有移动之迹。其一曰:“何人坐吾椅?”其二曰:“何人食吾盘中之物?”其三曰:“何人取吾饼?”其四曰:“何人触吾箸?”其五曰:“何人拈吾叉?”其六曰:“何人啜吾酒?”其七曰:“何人饮吾茶?” 其一人又望四下里看时,至床前,叱曰:“谁敢卧吾之榻?”余者皆奔至,随而呼曰:“吾等见有人卧于榻上。” 其七矮者见床榻上卧有白雪公主,即唤诸弟至,取灯细视,大惊曰:“吾等之天也,此乃一佳儿也!” 众皆喜而爱之,恐惊醒,夜间七小矮人轮流与诸小矮人各宿一更,以过此夜。 次日平明,白雪公主方醒,见七小童环立,大惊曰:“汝等何名?”视其慈颜善目,答曰:“吾乃白雪公主也。” 小矮人复曰:“汝如何至吾等家来?”白雪公主具言其事。 二人闻之,皆怜之曰:“汝若为我扫屋、煮饭、洗衣、纺纱、织布、缝衣,可住于此,吾等养你。”白雪公主大喜曰:“愿如此!” 自此七小矮人每日入山寻觅金银,白雪公主在家料理家事。谕之曰:“王后不日即知汝所在,切勿令一人入门。” 其仆归报,王后信白雪公主已死,今乃天下绝色,遂至魔镜前曰:“汝言实也。天下诸女何者最美?告我其名。” 镜曰:“汝乃王后也!此地之绝色,惟汝一人耳;然在山之西,绿阴之下,有七小矮屋,名曰白雪公主,匿于其中,吾王后不及也。” 王后闻之,大惊曰:“此镜乃不妄言者,必是那妇人欺诳吾也!吾岂容有美于我者生乎?”遂妆为贩杂老妪,逾山涉水至七小人之所。 其女叩门而呼曰:“卖杂货者,乃佳物也!”白雪公主启窗望之,曰:“老翁,汝所售何物?”答曰:“美物,美色之物,有诸色丝带及线筒等。” 白雪公主曰:“此老妇,似非恶人,且入之。”正思间,走至开门。老妇入内曰:“嗟乎!汝胸带甚劣,吾今与你系一新带。” 白雪公主乃不意有此危难,遂向前立于老妇之前。 老妇乃以带缚其胸,束之至颈,忽力扯其带,白雪公主遂绝气而毙,宛然死矣。王见之曰:“汝美色至此亦当休矣!” 言讫,遂放心而去。至晚,七小童归,见其诚爱之白雪公主卧于地上,如死一般,心中大惊,急前搀起,即解缚。 少顷,白雪公主渐苏,言其事毕,曰:“此老妇乃王后也,汝次番小心,吾等去後,切勿容人入内。” 王后归家,便至魔镜前,如常言曰。 王后大惊曰:“汝言何事?”镜中答曰:“汝也,王后!汝乃此地绝色之妇,然在山之北,绿阴之下,有七小矮屋,白雪公主藏于其中,嗟乎,王后!其美过汝。” 王后知白雪公主尚存,忿恚之甚,满身血气上冲,心中冰冷。不肯甘休,复妆饰一番,其装虽仍一老妇,而全非前日矣。 其女妆饰已毕,携毒梳一柄,迤逦至七小矮人屋前,叩门曰:“购物者来也!”白雪公主闻之,开门半扃曰:“吾岂容他人入内?” 王后曰:“汝但看吾此妆镜之梳可也。”遂将毒梳奉入。 梳子果真美极,白雪公主取来试戴于首,正欲梳理其头,忽见梳上毒气发动,遂跌足而卧,王后哂笑曰:“汝今当如此睡也。”乃去。 幸得此夜小矮人归迟,见白雪公主卧于地下,料必又有祸事,急扶起看视,果见毒梳,遂拔之,不一时,白雪公主苏醒。 其女将事之始末,细告诸小矮,复戒之曰:“凡来者勿开。”此时王后归至宫中,立于魔镜之前,问镜中,仍得旧答。 其女大怒,浑身战栗,不能忍此答言,乃大呼曰:“白雪公主必杀之,虽吾命亦不贷!”遂潜入一偏房内,造下毒果。 其果外色红艳,甚是可爱,食之则死。乃改妆为村妇,复至小矮屋前叩门。 白雪公主乃启窗曰:“吾不敢放人入内,因小矮人教我,凡来者勿开。”老妇取毒果曰:“汝可受此为礼。” 白雪公主曰:“吾不敢受。”老农妇大惊曰:“汝何虑?莫非此果有毒?来,汝食一 half,吾食一half。”遂将果剖作二片。 王后做毒果之时,只将果之半下毒,其半乃好。白雪公主见此果,甚是爱惜,因见农妇食其半,遂接其半而啖之。 果见苹果入口而毙,王后大喜曰:“今番无人可救汝矣!”遂归宫中,至魔镜前问曰:“吾告汝实言,天下诸女何者最美?汝告我其人姓名。” 镜中答曰:“汝乃王后也!天下之绝色者也。”闻言,王后妒意方息,大喜而归。至晚,诸小矮人皆回,见白雪公主卧于地下,口无气息。 众皆不信其死,抱起,洗其发,以酒水灌之,亦无活验,因见小女果死,哀恸不已,置于棺内,七小童坐傍守护。三人哭至三日三夜方止。 二人殆绝,欲葬之,见白雪公主容貌不改,乃曰:“吾等不能葬于幽暗之地。” 遂造一玻璃棺,外见其内,乃置之,以金镶白雪公主名及铭文于棺上,葬于小山之上,令一小矮人守之。 忽见空中群鸟齐集,其先乃一猫头鹰,次后一渡鸦,又后一鸽子,皆啼于白雪公主之殇。 白雪公主遂于山中安置,数年不改其容,肌肤仍似雪一般,面色依然红润,发鬓犹是乌木。 至有日,一王子到小矮屋中,拜见七小矮,于山下见白雪公主及棺上之记,心中大喜,不能自禁。遂与小矮曰:“愿以金偿汝,取白雪公主及棺椁去。” 小矮人曰:“纵然以天下之金,吾等亦不肯放她去也。”王子苦告,乃至哀乞。见其至诚,遂为之心动,许令取柩而去。 正欲唤人抬柩归家,忽见柩上撞了一跌,其毒果自口中吐出,白雪公主遂苏醒,问曰:“吾今在何处?”王答曰:“汝安乐与我同处也。” 遂将所遇之事,细告之,乃曰:“吾以汝为天下第一,今与汝归我父王之宫,立取汝为妻。”白雪公主从之,同至其家。 遂备办诸事,妆饰王宫,设宴待客,以成婚礼。 其客中有一妇人,乃白雪公主之继母王后也,妆饰富丽,对魔镜曰:“汝言,镜儿,实告我!天下诸女何者美?吾问汝知其名否?” 镜答曰:“汝也,吾知此间汝最美,然王子新妇乃胜汝多矣。”闻言,又忿然而起,亦无计可施。妒心与好奇之心,遂往观其新妇。 其至婚处,方知此妇乃白雪公主也,忿恚而绝,遂自罹妒、怨、苦之毒而亡。 白雪公主与王同寝之后,遂得安乐,终日相守。 |