text
stringlengths 427
46.5k
|
|---|
ืืึธืก ืืึดื ืื ืืึธื ืึธืืขืจ ืืขืืืึผืกื ืืขื ืืืขื ืืื ืืืึทืื, ืืื ืขืจ ืืขืืึทื ืืขื ืืืื ืืขืจืืืื ืืื ืขืจ ืืึธื ืึธื ืืขืืจืึธืคึฟื ืืืืฃ ืึท ืืขืืืขืจ. ืคึฟืจืขืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ: โืืืึผืืื ืืืืกืื?โ ืืึธื ืืื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื, ืึทื ืึท ืืืื ืืขืจ ืืืื ืึทืืื, ืืืึผ ืืฒึทื ืข ืคึฟืืก ืคึฟืืจื ืืื. โืืืืืกืื ืืืึธืก, โ ืืึธื ืืื ืืขืืึธืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ, โ ืืึธืืืจ ืึทืจืืืืืื ืืืืขืจ ืฉืืขื ืืื ืฉืืขืืืขื ืฆืืืึทืืขื. ืขืก ืืฒึทื ืขื ื ืึธื ืืึธ ืืืืข ืืขื ืืฉื, ืืืขื ืืขื ืืื ืื ืืขืื ืึท ืืืกื ืืืืขืจืฆืืงืืืขื ืึท ืืึธืโ.
ืืื ืึทืืื ืืฒึทื ืขื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืืื ืืขืืืขืจ ืึทืจืืืืขืืึทื ืืขื ืืืืขืจ ืืขืจ ืืืขืื, ืืืึผ ืืขืืึธืื, ื ืื ืืขื ืขืืืืงื, ืืื ืืืืข ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืืื ื ืื ืืขืืึธืื ืืืืกืฆืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจ. ื ืื ืืืื ืืึธืจ ืืื ืึทืืืขืง, ืึธืืขืจ ืืืืคึฟื ืืขื ืื, ืืึธื ืงืืื ืขืจ ื ืื ืืขืฆืืืื.
ืืืื ืืึธื, ืืืขื ืืื ืืฒึทื ืขื ืึธื ืืขืงืืืขื ืืื ืึท ื ืฒึทืขืจ ืฉืืึธื, ืืึธืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืขื ืืึดื ืื: โืืืืืกืื ืืืึธืก, ืืึธ ืืืืื ื ืึท ืจืฒึทืืขืจ ืกืืืจ, ืืึธื ืขืจ ืึท ืืึธืืืขืจ. ืฆืขืืืืื ืื ืืขืื ืืื ืืืง ืืืืข ื ืืึฟืืช.โ ืืึธืื ืืึธืก ืืึดื ืื: โืื ืืึธื, ืืขื ืืืืก, ืึท ืืื ืืึทืจืฅโ. ืืึธื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืื ืืขืจืฆืืืื: โืืื ืืึธืจื ืฆืืจืืง ืืึธืื ืื ืคึฟืขืจืฆืืง ืจืืื ืฆืืืขืื ืึฟืขื. ืืขืจ ืกืืืจ ืืึธื ืฆืืืขืืึธืื ืืืืืึธื ืขื, ืืข ืืึธื ืืฒึทื ืืึธืืืขืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืจืึทืืขืืืขื; ืึธืืขืจ ืงืืื ืขืจ, ืืืขืจ ืกโืืึธื ืืื ืืขืืึธืื ืืฒึทื ืืึธืืืขืจ ืืืื, ืืึธื ืืื ืฆืืจืืง ื ืื ืืืืืขืงืขืจื. ืืื ืฉืืขื ืืื ืคึฟืึธืจ, ืืื ืึท ืืึธื ืืึธื ืื ืืขืืจืึทืื ืฆื ืคึฟืืจื ืึท ืงืืืื ืืึดื ืื. ืขืจ ืึทืืืื ืืึธื ืืขืจืึทืืขืืืขื ืืขื ืกืืืจืก ืืึธืืืขืจ ืคึฟืื ืื ืจืืื!โ
ืึทื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืึธื ืืขืจืืขืจื ืื ืืขืฉืื, ืืึธื ืขืจ ืืื ืืขืจืืึธื ื ืืื ืขื ืืืืื; ืื ืืึธื ืืื ืืึธื ืืขืืขืื ืืฒึทื ืืขืืขืืขื ืขื ืืื ืึท ืืชึผื ื โ ืึท ืืึธืืื ืจืื ืื. โืืืึธืก ืืฉืข, โ ืืึธื ืืขืคึฟืจืขืื ืืึธืก ืืึดื ืื, โ ืืึธื ืืขื ืกืืืจืก ืืึธืืืขืจ ืฉืืื ืืชืื ื ืืขืืึทื?โ ืืึธื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืื ืฆืขืืึทืื: โื ืืื, ืื ืืืึทืจื ื ืึธื ืึทืืฅ, ืึทื ืืึธืก ืืึดื ืื, ืืืึธืก ืืึธื ืื ืืขืจืึทืืขืืืขื, ืืึธื ืงืืืขื, ืืืขื ืื ืืื ืืื ืืชืื ื ืืึธืื. ืึท ื ืึทืจืืฉืข ืืืื!โ
ืืื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืืื ืืขืืืขืจ ืืึธืื ืืื ืืขืืึธืื ืืืื ืฆืื ืกืืืจืก ืืืื. ืืืืคึฟื ืืืขื ืืึธื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืืืขืจืืขืืจืืื ืืึธืก ืจืื ืื ืึทืืื, ืึทื ืืขืจ ื ืึธืืขื ืคึฟืื ืขื ืืืืื ืืึธื ืืื ื ืื ืึธื ืืขื, ืืื ืื ืืึธื ืืื ื ืื ืืขืจืงืขื ืขื. ืึธื ืืขืงืืืขื ืฆืื ืกืืืจืก ืืืื, ืืฒึทื ืขื ืืื ืืขืืืืื ืฉืืืื ืืฒึท ืืขืจ ืืืจ, ืืื ืกโืืื ืฆื ืืื ืึทืจืืืกืืขืงืืืขื ืืขื ืกืืืจืก ืืึธืืืขืจ. ืื ืืึธื ืืขืืขืื ืืขื ืืขืืืขืจ ืึท ืืืืข ืืื ืืขื ืืืื ืื ืืื ื ืึทืจืฒึทื ืืขืืืืื ืืื ืืขืจ ืืึทื ื ืึท ืืืืข. ืืึธื ืืึธืก ืจืื ืื ืึธ ืืืืฅ ืืขืืึธื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื, ืืื ืื ืืึธื ืืขืจืืขื ืืืจ ื ืึธืืขื, ืืืืกืืขืงืจืืฆื ืืืืคึฟื ืจืื ืื. โืืืขืจ ืืืกืื?โ โ ืืึธื ืืึธืก ืืืืื ืฉืึดืขืจ ื ืื ืืืืกืืขืฉืจืึดืขื. ืืึธื ืืขืจ ืืืื ืืขืจ ืืื ื ืฉืืื ืืขืืืื ืืึธืื, ืืืขืจ ืขืจ ืืื, ืืื ืึทื ืขืจ ืืึธื ืื ืืขืจืึทืืขืืืขื ืคึฟืื ืื ืคึฟืขืจืฆืืง ืจืืื.
ืืึธื ืื ืืื ืืขื ืืืขื ืืฒึท ืืขืจ ืืึทื ื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืคึฟืืจื ืืื ืืืื ืึทืจืฒึทื. โืืึทืืข, โ ืืึธื ืืึธืก ืืืืื ืืขืืึธืื, โ ืืึธืก ืืึดื ืื ืืึธื ืืื ืืขืจืึทืืขืืืขื ืคึฟืื ืืืื, ืืื ืืื ืืึธื ืฆืืืขืืึธืื ืืชืื ื ืืึธืื ืืื ืืืโ.
ืืขืจืืขื ืืื ืืืขืืขื ืืฒึทื ืืึธืืืขืจ ืืืื ืืชืื ื ืืึธืื, ืืึธื ืขืจ ืึธื ืืขืืืืื ืืืืื ืขื ืืื ืงืืึธืื: โืืึธืืืขืจ, ืืืึธืก ืืืืืกืื ืืึธื? ืขืจ ืืื ืืึธื ืืืื ื, ืืื ืงืขื ืกืื ืืื ืืื ืืชืื ื ืืึธืื? ืโืืืขื ืืื ืืขืกืขืจ ืืขืื ืึท ืคึฟืึทืจืืขืื, ืขืจ ืืึธื ืงืขื ืขื ืืขืื ืจืืึดืง ืืฒึทื ืืึทื ืฅ ืืขืืโ. ืืึธื ืื ืืึธืืืขืจ ืืขืืึธืื: โื ืืื, ืืึทืืข, ืืื ืืื ืืื ืืื ืืชืื ื ืืึธืื; ืืืื ืื ืืึธืืกื ืืื ื ืื ืืืื ืืื ืืื ืฆื ืืขืจ ืืืคึผื, ืืืขื ืืื ืืื ืืื ืึทืืืขืง ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืึทืจืฒึทื. ืขืจ ืืื ืืฒึทื ืืึทืฉืขืจืืขืจ!โ ืืขืจ ืคึฟืึธืืขืจ ืืึธื ืืืจ ืึธืืขืจ ื ืื ืืขืืืึธืื ื ืึธืืืขืื. ืืฒึท ื ืึทืื ืืึธื ืื ืืื ืืืืขืจืืขืืจืืื ืืืจืข ืงืืืืืขืจ ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืงืขืจ ืืฒึทื, ืื ืืึธื ืืืืกืืขื ืึธืจืขื, ืืื ืึท ืืขืืืขืจืื, ืืื ืึทืืื ืืื ืื ืืืื ืืึดื ืื ืึทืืืขืง ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืึทืจืฒึทื.
ืืฒึทื ืขื ืืื ืึทืืื ืืึทื ื ืืขืืึทื ืืขื, ืืื ืืื ืืฒึทื ืขื ืืขืงืืืขื ืืื ืึท ืืืึทืื ืึทืจืฒึทื. ืืึธืื ืืื ืืื ืึทืืืขืงืืขืืขืฆื ืืฒึท ืึท ืงืืืึทื ืืืึทืกืขืจ ืืื ืึธืคึผืจืืขื ืืื ืขืคึผืขืก ืึธืคึผืขืกื. ืืึธื ืื ืืขืืึธืื ืฆืื ืืึดื ืื: โืืืืขืจ ืืฒึทื ืขืจ, ืืื ืืืจ ืืึธืก ืืฒึทืื ืืืื ืืืึธืก ืื ืืจืึธืืกื ืืืืคึฟื ืืึทืืื, ืืืขื ืืื ืืื ืึท ืืืกื ืึทืจืืืืืึทืฉืโ. ืืื ืืึธืก ืืฒึทืื ืืืื ืืื ืืึธื ืืขืืืขื ืึท ืืชึผื ื ืคึฟืื ืขื ืึทืจืขื ืืึทืจืก ืืืืื, ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืื ืืืื ืืขืจืึทืืขืืืขื ืคึฟืื ืขื ืืืืื ืงืึธืืืืึพืืืฉืฃ. ืืื ื ืืขืืึธืื ืืึธื ืขืจ ืขืก ืืขืืจืึธืื ืึทืจืืืืขืืื ืื ืึทืจืื ืืึทืืื, ืืื ืืึธืก ืืืืื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืึธืื.
ืืืฆื, ืึทื ืืขื ืกืืืจืก ืืึธืืืขืจ ืืึธื ืืื ืึทืจืืืืขืืืืฉื ืืึธืก ืคึผื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืื, ืืฒึทื ืืขื ืขืฆื ืืื ืขื ืืืึทืกืขืจ ืคึฟืื ืงืืืึทื, ืืึธื ืขืจ ืคึผืืืฆืขื ืืืืกืืขืฉืจืึดืขื: โืกโืืึทืื ืืื ืืืจ, ืึทื ืืื ืืข ืื ืฉืฒึทื ืคึฟืื ืืขืจ ืืื!โ ืืื ืืึธืก ืืืืื ืืึธื ืขืก ืืขืจืืขืจื, ืืื ืื ืฉืืื ืืขืืขืกื ืืื ืืื ืืฒึทื ืืืึทืกืขืจึพืงืืืึทื ืืืื ืืึธื, ืึท ืฆืืืืืื ืืึธื ืืื ืึท ืืจืืื ืืึธื, ืืขืืืึทืฉื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืจ ืืึทืฉืขืจืืขืจ ืืื ืฆืืจืืง ืืขืขื ืืืง ืืขืืืึธืจื.
ืืืฆื ืืึธืื ืืื ืืื ืืืืืข ืืืืืขืงืขืจื ืึทืืืื ืฆืื ืกืืืจ, ืืื ืึทื ืขืจ ืืึธื ืืขืืขื, ืึทื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืื ืฆืืจืืง ืืขืขื ืืืง ืืขืืืึธืจื, ืืึธื ืขืจ ืืฒึทื ืืขืฉืืืื, ืื ืืึธืืืขืจ ืืึธื ืืื ืืื ืืชืื ื ืืึธืื. ืืื ืืื ืืึธืื ืืชืื ื ืืขืืึทื.
ืืื ืึท ืืืึธื ืึทืจืื, ืืึธื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืื ืืขืืขืื ื ืืื ืืฒึทื ืืื ื ืืืฒึทืื, ืืื ืืขืืืืกื ืึธื ืืึธืืืขื ืึท ืคึฟืขืจื ืืื ืืื ืืขืคึฟืึธืจื ืืขื, ืืืึธืก ืืฒึทื ืืึทืืข ืืึทืื. ืืื ืขืจ ืืื ื ืึธืจ ืฆืืืขืงืืืขื ืฆืื ืคึผืึทืืึทืฅ, ืืื ืขืจ ืึทืจืึธืคึผ ืคึฟืื ืขื ืคึฟืขืจื ืืื ืืื ืืึทืืึทืืื ืืื ืืขืจ ืึท ืืืื. ืืขื ืขืจ, ืืื ืืฒึทื ืืืืขืจ ืืืื ืืื ืึธืจืขื ืืขืฉืืึธืกื ืืื ืืขื ืืืฉืฃ ืฉืคึผืึทืฆืืจื. ืืึธื ืขืจ ืืืืขืจืืขืืืึทืจื ืืื ืื ื ืึทืื ืืื ืฆืืืขืคึฟืึทืื, ืืื ืื ืืืืขืจ ืืืื ืืืฉืฃ ืืฒึทื ืขื ืืขืืึทื ืืขื ืฉืืึธืคึฟื. ืืื ืืึธืื ืึทืจืื ืืขืจืืขืืจืืื ืืขื ืงื ืืื ืคึฟืื ืขื ืืึธืืคึผ ืืื ืกโืืื ืืขืืืึธืจื ืืื ืคึผืึทืืึทืฅ ืคึฟืื ืฆืืขืจ. ืืขืืึธืื ืืื ืืึธืก ืืึดื ืื ืึทืจืฒึทื ืืืจืื ืคึฟืขื ืฆืืขืจ ืืื ืขื ืฉืืึธืคึฟืฆืืืขืจ, ืฉืืืืขืจืืืื ืึทืจืึธืคึผืืขื ืืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืืืึทื ื ืืึธืก ืืืืืขืืข ืืื ืขืก ืึธื ืืขืืึธื ืืืืฃ ืืฒึทื ืืฒึทื.
ืึทืืื ืืึธื ืืื ืฆื ืืื ืืืืืขืจ ืืืืืขืงืขืจื ืืึธืก ืืืืืจืืฉืข ืึผืื. ืขืจ ืืึธื ืึทืจืืืกืืขืืจืืื ืืขื ืงื ืืื ืคึฟืื ืขื ืืึธืืคึผ, ืึทื ืืึธืก ืืึธืืคึผืืืขืื ืืึธื ืคึผืืึทืฆื ืืื ืืืืคึฟืืืขืงื ืื ืืืืขืจ ืืืื ืืืฉืฃ. ืืื ืืึธืก ืืืขืื ืืึธื ืืึทืงืข ืืขืคึผืืึทืฆื. ืืึธื ืืขืจ ืจืื ืืื ืืืืคึฟืืขืืึทืคึผื ืืื ืืื ืึท ืืืึธืจืฃ ืืขืืึธื ืฆื ืืขืจ ืืืึทื ื, ืืืึผ ืขืจ ืืึธื ืคึฟืจืึดืขืจ ืืืืคึฟืืขืืึธื ืืขื ืืึธืก ืืืืืขืืข. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืืืืขืืข ืืื ืฉืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืึทื ื ื ืื ืืขืืึธื ืืขื.
ืืืขื ืืึธืก ืืึดื ืื ืืึธื ืืขืจืืจืืขื ืืขื ืืืืื ืงืึธืืืืึพืืืฉืฃ, ืืื ืืืื ืืขืจ ืึผืืฉืืฃ ืคึฟืื ืืฒึทื ืืืืขืจ ืึทืจืึธืคึผ. ืึท ืคึฟืึทืจืืืืืฉืืข, ืืึธื ืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืขื ืืื ื, ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืืึทื ืขื ืึทื ืืงืขืื ืืืจ, ืืื ืืืึธืก ืืึธื ืึทืืื ืืขืกืึทืืขืืืขื* ืืืืฃ ืืืจ ืืืืืขืงืืืขื ืขื ืืึทื. โืืึทืืข, โ ืืึธื ืืขืจ ืืื ืืขืจึพืืึทื ืื ืึท ืจืืฃ ืืขืืึธื, โ ืืึธืก ืืื ืืื, ืืฒึทื ืืื!..โ
ืืื ืืึธืื ืืื ืึทืืข ืืึทืืขืฆื ืืื ืขื ืคึผืึทืืึทืฅ: ืืึธืก ืืื ืืข ืคึผืึธืจืคึฟืึธืืง ืืื ืื ืืืืขืจ. ืืขืืขืื ืืืืงืืขื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืขื ืงื, ืึทื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื ืืฒึทื ืขื ืืึธ ืืขื ืืฉื, ืืืึธืก ื ืืืืืงื ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืืฃ.
ืืื ืืื ืืื,
ืืื ืืื ืื ืืื ื ืึธื ืืขืกืขืจ!
ืืื ืขืกื ืืขื ืงืืื,
ืืื ืืืจ ืืขืงื ืืึธืก ืืขืกืขืจ.
* ืืขืกืึทืืขืืืขื โ ืืฒึทื ืขื ืืขื
Share On Facebook Twitter
Permalink | | Share | Email | Print
Top Stories
Back to ืืืฒึทืืขืจ
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.
'); //j171('#IDCNavGuest2 > div').append(j171('#IDCNavList')); //j171('.idc-loginbtn_intensedebate, .idc-loginbtn_twitter').text(''); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').text('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื.'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').children('a').wrap('
'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('div');}); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').before(' ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. '); $('#IDCommentsNoCommentsDiv').css({"text-align":"left", "direction":"ltr"}); /* $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').on('load', function() { $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').text('To post a comment, please login or enter your name and email address'); }); */ $('#IDNewThreadSubmitLI > a > span.idc-r > strong').text('ืฉืืงื'); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').wrap('
');}); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').before('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื. ').wrap('
');}).css({"text-align":"right", "direction":"rtl"}); } else { $(setTimeout(yiddishcomments, 3000)); } return; } |
ืืืขื ืืืจ ืืืืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โืืื ืโ, โืืื ืืขืจโ, โืืืจโ, โืงืืืืข ืฉืืืืโ, โhttps://www.kaveshtiebel.comโ), ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืืื ืฆื ืืืืื ืฆื ืื ืงืืืขื ืืืืข ืืขืจืืื ืขื. ืืืื ืืขื ื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืข ืืืืกืืขืจืขืื ืืข ืชื ืืื, ืืืืข ืืืืืื ื ืืฉื ืืื/ืืืขืจ ืืื ืืฆื ืืืื ื ืืฉื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืื ืชื ืืื ืกืื ืืืขื, ืืื ืืืจ ืืืขืื ืืื ืืืฅ ืืืืก ืืขืืืื ืืืื ืฆื ืืืื ืืืืกื ืืขืจืืืขืื, ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืืืืขืจืฆืืงืืงื ืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืืืก ืืืง ืคืื ืืืืขืจ ืื ืืืืขื ืืขืจ ืืื ืืฅ ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืขื ืืืจ ืืืืฉื, ืืขื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืคืืืื ืื ืืขืจืืื ืขื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืืขืจืืืื ืืืื ืืื/ืืืขืจ ืคืืจืจืืืื.
ืืื ืืขืจ ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื phpBB ืกืืกืืขื (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืืขืจ โืืืโ, โืืืืขืจืขโ, โืกืืกืืขืโ โphpBBโ, โwww.phpbb.co.ilโ, โืงืืืฆืช phpBBโ, โืฆืืืช phpBB ืืืฉืจืืืโ) ืืืืก ืืื ื ืคืจืืืข ืืืืขืืื (ืคืืจืื'ืก ืกืืกืืขื ืืื ืืขืจื ืืคืืื ืคืื โืืืืืชืงืืืืขืจ ืคืืืืืง ืืืืกืขื ืกโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โGPLโ) ืืื ืืขื ืงืขื ืืืก ืืจืคืืืืขื ืขื ืืืจื ืื ืืืขืืืืืื www.phpbb.co.il. ืื phpBB ืกืืกืืขื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืืืฃ ืืืืก ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื, ืืืขืจ ืื phpBB ืืจืืคืข ืืื ื ืืฉื ืืืจืื ืืืืฃ ืืืืก ืืืจ ืขืจืืืืื ืืื/ืืืขืจ ืขืจืืืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืืคื "ืงืืืืข ืฉืืืื" ืืืืื. ืคืืจ ื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืื phpBB, ืืข: http://www.phpbb.co.il/.
ืืืื ืืจืืงื ืืขื "ืืื ืืื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจืืื ืขื" ืงื ืขืคื, ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืขืจืืขืจ ืืืืก ืืขื ืขื: ืืืืืืืื, ืจืืกืืกืืืฉ, ืืืืื, ืืืืืืืืืื ืคืืจ ื ืฆืืืืืืขื, ื ืืฉื ืืขืืขืฆืืื, ืืืขืจ ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืืืืขืจืืื ืืืืก ืืื ืงืื ืืจืืืืขืจืกืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืจ ืืขืคืื ื ืืื, ืืื ืื ืืื ื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืืืจื ืืืขืจ ืืื ืืขื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขื ืืขืืขืฅ. ืืืื ืืืขื ืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืืื ืขื ืงืขื ืืืก ืคืืจื ืื ืืืจ ืืืขื ืืืขืจื ืืืืกืืขืฉืคืืจื ืืืขืจื ืืืืฃ ืืืืืื, ืืื ื ืืืืขื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืจืืืืืืืขืจ, ืืืื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ืฆื ืืืื ืืืืืืื. ืื IP ืืืจืขืกืกืขื ืคืื ืืื ืืืจ ืฉืืงื ืืืืขืจ ืืืืขืืช ืืืขืจื ืืคืืขืืืื ืืื ืฆื ืืขืืคื ืืืื ืคืืจืกืืจืขื ืื ืืขืจืืื ืขื. ืืืจ ืืขื ื ืืกืืื ืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ืื ืจืขืื ืืจืืคืฆืื ืขืืขื, ืืืืกืฆืืืขืงื, ืืืืฉื, ืจืขืืืืืจื, ืืจืืืขืจืคืืจื ืืืขืจ ืคืืจืฉืคืืจื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ืื ืืฉืืื ืืืขืจ ืืืืขื ืืื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืฆืืื ืืืขื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ื ืืืืื. ืืืก ืืื ืืฆืขืจ ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืื ืืืข ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืืก ืืืจ ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืขืืืื ืืืขืจื ืืื ืื ืืืื ืืืืืกื ืคืื ืขื ืืืืื. ืืืจ ืืืขืื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืื ืคืืจ ืงืืืื ืขื ืื ืืืืขืจ ืืคืืจืืฉ'ื ืืกืืื, ืืืขืจ ื ืืฉื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ื ืืฉื phpBB ืืืขืื ืืจืืื ืื ืืืจืืืช ืืืืฃ ืกืื ืืืืกืคืืจื ืคืจืืืื ืืื ืืืื ืฆืืืจืขืื ืืื ("ืืขืงืขื") ืืขื ืืืืื ืืืืก ืืืขื ืคืืจื ืฆื ืื ืืืืคืืขืงืื ื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืคืืจืืืฆืืข.
ืืืืคื ืืืื
ืืื ืืขืจ ืฉืืื โข ืคืืจืืขืง ืืืข ืงืืงืืก โข ืืืข ืฆืืืื ืืขื ืขื UTC - 5 ืฉืขืืช
Powered by phpBBยฎ Forum Software ยฉ phpBB Group
ืืืืืจื ืืืืฃ phpBB.co.il - ืคืืจืืืื ืืขืืจืืช. ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ยฉ 2012 - ืงืืืืข ืฉืืืื, 2008 - phpBB.co.il. |
ืื ืฉืึธืก ืืืึทืกืืื ื ืืึทืฉืื ืืื ืืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืงืึทืกืืึทืืขืจื ืืืึธืก ืืึทืจืคื ืึท ืืขืจ ืกืึทืคืืกืืึทืงืืืืื ืืืคึฟื ืืื ื ืึธืจ ืืึทื ืืึทื ืจืืื ืืงืื ื ืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืืึทืืขืจ ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืึธืืขืจ ืืขืืขื.
2.ืืืึธืก ืืืคึผ ืคืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืืึทื ืืื ืขืก ื ืืฆื?
ืื ืฉืึธืก ืืืึทืกืืื ื ืืึทืฉืื ืืื ืืืืืื ื ืฆื ื ืืฆื ืงืืึทืืขืืืง ืฉืืึธื ืฉืึธืก.ืืขืจ ืฉืึธืก ืืืขืจื ืจืืกืืืงืึทืื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืืืขืจื ืงืืขื ืขืจืขืจ ืืื ืงืืขื ืขืจืขืจ ืืขืฉืึทืก ืื ืืืึทืกืืื ื ืคึผืจืึธืฆืขืก, ืืื ืขืก ืืื ืืึธืจ ืงืึทื ืกืืื.ืืขืขืจืขื ืฆืืืื ืืึธื ืก ืืขื ืขื ืคืืจืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืึธื ืืืื-ืึทืจืืืฃ, ืืื ืืขืขืจืขื 20 ืคืื ื ืืขื ืขื ืงืึทื ืกืืื ืคึผืขืจ ืืืึทืกืืื ื ืฉืขื.ืจืืคึผืืขื ืืฉืืึทื ื ืืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืืืจืฃ.
3.What ืก ืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืฆื ืืืืคื ืืขื ืืืคึผ ืฉืึธืก ืืืึทืกืืื ื ืืึทืฉืื?
ืื ืขืืขืงืืจืืงืึทื ืกืืกืืขื ืืืืคื ืืืืฃ ืืจืื-ืคืึทืกืข ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืืื ืึท ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืขืจ ืืืขื ืืืื ืฆืืืขืฉืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฆืืฉืืขืื ืืืึธืืืืืืืฉ ืืืื ืคืืจืืื ืื.ืจืืื ืืื ืืจืืงื ืงืึทืืคึผืจืขืกื ืืืคื ืฆืืฉืืขืื ืืื ืืืื ืืืจืฃ.
4.What ืก ืื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืคึผืจืืึทื ืคืื ื ืืฆื ืืขื ืืื ืคืื ืฉืึธืก ืืืึทืกืืื ื ืืึทืฉืื?
โ ืืื-ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืืื ืขืคืขืงืืืืืงืืึทื ืืืคึผืขืืืขืจ ืงืึธืคึผ, ืึทืคึผืืึทืืืื ืื ืืืืกืืืื ืคืื ืื ืฉืึธืก ืืืึทืกืืื ื ืคึผืืึทืฅ ืืึธืื ืืื ืืืขืจ ืืืฉืื ืขื ืืึทืจืคื ืคืื ืืืืื ืืงืขืจ ืืึทืื ืืื ืงืึธื ืงืืจืขื ื ืก ืฉืึธืก ืืืึทืกื ืืืฉืื ืขื.
โ ืงืึทืืคึผืขืจืื ื ืฆื ืืืื ืืึทื ืืึทื ืืขืืืึธืืก, ืืึทืืื ืืื ืืืื ืื ื ืึทื ืื ืฉืึธืก ืืืึทืกืืื ื ืืึทืฉืื ืืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ 4 ืฆื 5 ืืื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืืืื ืืื ืืึทื ืืึทื ืจืืื ืืงืื ื.
โ ืืืืื ืืืื ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ ืืื ืคืืจืืื ืื ืฆื ืืึทืกืข ืืื ืืืืคื ืื ืืึทืฉืื ืืฉืขืช ืขืก ืึทืจืืขื.ืึทืจืืขื ืงืึธืก ืืขื ืขื ืคืื ื ืืืขืจืืงืขืจ.
โ ืคึผืืืก ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืึท ืจืืืืง ืกืืืข ืคืื โโืขืงืกืืจืข ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืคึฟืึทืจ ืจืืื ืืงืื ื.ื ืืฆื ืืขื ืืื ืคืื ืืึทืฉืื, ืขืก ืืื ืึท ืืื ืืึทื ืืืขื.
5. ืืขื ืขื ืขืก ืงืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ ืกืงืืื ืคืืจืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืื ืฉืึธื ืืืึทืกืืื ื ืืึทืฉืื?
ื ืืื, ืึทืืึธื ืื ืืึทืฉืื ืืื ืืื ืกืืึทืืืจื ืืื ืงืึทืืืฉืึทื ืื ื ืืืจื ืืื ืืืขืจ ืืขืื ืืงืขืจ, ืื ืืืืคื ืคืื ืื ืืึทืฉืื ืืืฉืืืื ืคืื ืืืืื ืงืึธื ืืจืึธื ืื ืกืืืืืฉืื ืืื ืืึทืฉืืขืืืงื ืื ืืืืงืืึทื ืืืึธื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืืืืื ืืืืขืจืคืืึทื ืืืึทืกืืื ื ืืืืจืงืื ื.ืืืฉืึทืื ืืื ืืืื ืคึผืฉืื. |
ืืจื ืืื ืขืืื ืืื ืืขืืืืจื ืฆื ืืืื ืคืืืขืจ ืจ' ืืืืื ืืืื ืืื ืชืจื"ื ืืขืืืื ืขื ืงืืืื ืขื ืฉืืขืื [[ืงืืื]], [[ืืืื]], ืืืืก ืืื ืืขืืื ื ืืืืืฉืข ืืขืืืื ืืข ืคืื 100 ืืขื ืืฉื.<ref>[http://www.jewishgen.org/yizkor/lita/Lit1614.html#Page1625 ืืืืข ืืืืืจ ืืื - ืงืื]</ref> ืขืจ ืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืืขืจ [[ืืขืืืฉ]]ืขืจ [[ืืฉืืื]] ืืื ืจืื [[ืืืืขืืจ ืืืจืืื]] ืืื ืจืื [[ืฉืืขืื ืฉืงืืค]]. ืฉืคืขืืขืจ ืืื ืขืจ ืืขืืขืจื ื ื ืืืจ ืืื [[ื ืืืืืืจืืืง]], ืืืืืืื ืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืืืชืจ ืืืจืื ืคืื ืจืื [[ืืืืื ืืืื ืขืคืฉืืืื]], ืืขืจ "ืขืจืื ืืฉืืืื". ืืื ืชืจืก"ื ืืื ืขืจ ืื ืืขืงืืืขื ืืื [[ืจืืืื]] ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืืขืจื ื ืืจืื ืืืจ ืืื ืจืื [[ืืืื ื ืืืืกืขืจืืื]] ืืื ืืขื "ืงืืฉืื ืืืื" ืคืื ืืขืจ [[ืจืืืื ืขืจ ืืฉืืื]] ืืืื [[ืืคืฅ ืืืื]]. ืฉืืื ืืื ืืขืจืืืื ืืื ืืขื ืืขืจืงืขื ื ืืื ืืื ื ืื ืคืื ืคืืจืขืจืฉืืคื ืืื ืืจืืื ืืืืฆืืข..
ืขืจ ืืื ืืขืืืืจื ืื ืืืืืขื ืืืื [[ืืืืืืฉ]]ืขืจ ืจื, ืืจื ืืจืื ืืืื ืจืืืื. ืืืขื ื'ืืื ืืขืจืืคื ืืืื ืฉืืืขืจ ืืืขืจื ืจื ืืื [[ืืืืืงืืืืจ]], ืืื ืืขื ืืืืคืืขื ืืืขื ืจ' ืืืกืฃ ืฉืืื ืืืก ืจืื ืืื ืืืืืืฉ.
ืืื ืชืจืข"ื ืืื ืขืจ ืืขืืืืจื [[ืจืืฉ ืืฉืืื]] ืืื [[ืืจืืื ืข]].
ืืื ืชืจืข"ื, ื ืื ืืขืจ ืคืืืจื ืคืื ืจื [[ืืืฆืขืืข ืคืื ืืืืขืืฉืขืจ]], ืืื ืื ืคืื ืืืืขืืฉืขืจ ืงืืืื ืืืฉืืืื ืจื ืืืกืฃ ืฉืืื ืืขื ื ืขืงืกืื ืจื. ืขืจ ืืื ืืขืืจืื ืืขื ืื ืืฉืืื "ืืื ืืฆืืง" ืืื ืคืื ืืืืขืืฉ ืืืืคื ื ืืืขื ืคืื ืืืื ืคืืจืืืืขืจ.
ืืื ืื ืืืจื [[1923]]-[[1925]] ืืื ืขืจ ืืขืืืขื ื ืืืืืืื ืืื ืขื [[ืกืืืืืก|ืืืืืืืฉื ืคืืจืืืืขื ื]].
ืขืจ ืืื ืืขืืืืื ืคืื ืืืืขืืฉืขืจ ืืื ืืขืจ [[ืกืืืืขืื ืคืืจืืื ื]] ืืื ืื ืขืงืกืืจื ืืืืข ืืื ืช"ืฉ. ืืืขื ืื ืืืืืฉื ืืืื ืืื ืืืืืืจื ืืืืข, ืืื ืืขืจ ืจื ืืขืืืขื ืืื ืืขืจ ืคืจืขืื, ืืืื ืืื ืขืจ ืืขืจืืืขืืืขื ืืขืืืืจื, ืืื ืืื ืืื [[ืืืจืื ืืื ืขืืื|ืืืจืื]], ืืืขืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืืืข ืื ืืขืจืข ืงืื ืืขืจ ืืขื ืขื ืืืืืขืงืืืขื.
ืืื ืช"ืฉ ืืื ืขืจ ืืจืืืฃ ืงืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืขืจ ืืื ืืื ืืืืขืฆื ืืื [[ืืจืืฉืืื]].
ืืื ืชืฉ"ื ืืื ืขืจ ืื ืืขืืืืื ืืืืคืฉืืขืื ืืื ืื ื ืืจืง ื ืืฉืืื ืืืืคื ื ืืืขื ืคืื ืืขืจ ืคืื ืืืืขืืฉืขืจ ืงืืืื ืืืืก ืื ืืืืืฉื ืืืื ืคืืจื ืืืืขื. |
ืืืขื ืืืจ ืืืืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โืืื ืโ, โืืื ืืขืจโ, โืืืจโ, โืงืืืืข ืฉืืืืโ, โhttps://www.kaveshtiebel.comโ), ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืืื ืฆื ืืืืื ืฆื ืื ืงืืืขื ืืืืข ืืขืจืืื ืขื. ืืืื ืืขื ื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืข ืืืืกืืขืจืขืื ืืข ืชื ืืื, ืืืืข ืืืืืื ื ืืฉื ืืื/ืืืขืจ ืืื ืืฆื ืืืื ื ืืฉื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืื ืชื ืืื ืกืื ืืืขื, ืืื ืืืจ ืืืขืื ืืื ืืืฅ ืืืืก ืืขืืืื ืืืื ืฆื ืืืื ืืืืกื ืืขืจืืืขืื, ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืืืืขืจืฆืืงืืงื ืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืืืก ืืืง ืคืื ืืืืขืจ ืื ืืืืขื ืืขืจ ืืื ืืฅ ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืขื ืืืจ ืืืืฉื, ืืขื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืคืืืื ืื ืืขืจืืื ืขื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืืขืจืืืื ืืืื ืืื/ืืืขืจ ืคืืจืจืืืื.
ืืื ืืขืจ ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื phpBB ืกืืกืืขื (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืืขืจ โืืืโ, โืืืืขืจืขโ, โืกืืกืืขืโ โphpBBโ, โwww.phpbb.co.ilโ, โืงืืืฆืช phpBBโ, โืฆืืืช phpBB ืืืฉืจืืืโ) ืืืืก ืืื ื ืคืจืืืข ืืืืขืืื (ืคืืจืื'ืก ืกืืกืืขื ืืื ืืขืจื ืืคืืื ืคืื โืืืืืชืงืืืืขืจ ืคืืืืืง ืืืืกืขื ืกโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โGPLโ) ืืื ืืขื ืงืขื ืืืก ืืจืคืืืืขื ืขื ืืืจื ืื ืืืขืืืืืื www.phpbb.co.il. ืื phpBB ืกืืกืืขื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืืืฃ ืืืืก ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื, ืืืขืจ ืื phpBB ืืจืืคืข ืืื ื ืืฉื ืืืจืื ืืืืฃ ืืืืก ืืืจ ืขืจืืืืื ืืื/ืืืขืจ ืขืจืืืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืืคื "ืงืืืืข ืฉืืืื" ืืืืื. ืคืืจ ื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืื phpBB, ืืข: http://www.phpbb.co.il/.
ืืืื ืืจืืงื ืืขื "ืืื ืืื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจืืื ืขื" ืงื ืขืคื, ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืขืจืืขืจ ืืืืก ืืขื ืขื: ืืืืืืืื, ืจืืกืืกืืืฉ, ืืืืื, ืืืืืืืืืื ืคืืจ ื ืฆืืืืืืขื, ื ืืฉื ืืขืืขืฆืืื, ืืืขืจ ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืืืืขืจืืื ืืืืก ืืื ืงืื ืืจืืืืขืจืกืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืจ ืืขืคืื ื ืืื, ืืื ืื ืืื ื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืืืจื ืืืขืจ ืืื ืืขื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขื ืืขืืขืฅ. ืืืื ืืืขื ืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืืื ืขื ืงืขื ืืืก ืคืืจื ืื ืืืจ ืืืขื ืืืขืจื ืืืืกืืขืฉืคืืจื ืืืขืจื ืืืืฃ ืืืืืื, ืืื ื ืืืืขื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืจืืืืืืืขืจ, ืืืื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ืฆื ืืืื ืืืืืืื. ืื IP ืืืจืขืกืกืขื ืคืื ืืื ืืืจ ืฉืืงื ืืืืขืจ ืืืืขืืช ืืืขืจื ืืคืืขืืืื ืืื ืฆื ืืขืืคื ืืืื ืคืืจืกืืจืขื ืื ืืขืจืืื ืขื. ืืืจ ืืขื ื ืืกืืื ืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ืื ืจืขืื ืืจืืคืฆืื ืขืืขื, ืืืืกืฆืืืขืงื, ืืืืฉื, ืจืขืืืืืจื, ืืจืืืขืจืคืืจื ืืืขืจ ืคืืจืฉืคืืจื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ืื ืืฉืืื ืืืขืจ ืืืืขื ืืื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืฆืืื ืืืขื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ื ืืืืื. ืืืก ืืื ืืฆืขืจ ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืื ืืืข ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืืก ืืืจ ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืขืืืื ืืืขืจื ืืื ืื ืืืื ืืืืืกื ืคืื ืขื ืืืืื. ืืืจ ืืืขืื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืื ืคืืจ ืงืืืื ืขื ืื ืืืืขืจ ืืคืืจืืฉ'ื ืืกืืื, ืืืขืจ ื ืืฉื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ื ืืฉื phpBB ืืืขืื ืืจืืื ืื ืืืจืืืช ืืืืฃ ืกืื ืืืืกืคืืจื ืคืจืืืื ืืื ืืืื ืฆืืืจืขืื ืืื ("ืืขืงืขื") ืืขื ืืืืื ืืืืก ืืืขื ืคืืจื ืฆื ืื ืืืืคืืขืงืื ื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืคืืจืืืฆืืข.
ืฆืืจืืง ืฆืื ืจืขืืขืกืืจืืฆืืข ืืืื
ืืืืคื ืืืื
ืืื ืืขืจ ืฉืืื โข ืคืืจืืขืง ืืืข ืงืืงืืก โข ืืืข ืฆืืืื ืืขื ืขื UTC - 5 ืฉืขืืช
Powered by phpBBยฎ Forum Software ยฉ phpBB Group
ืืืืืจื ืืืืฃ phpBB.co.il - ืคืืจืืืื ืืขืืจืืช. ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ยฉ 2012 - ืงืืืืข ืฉืืืื, 2008 - phpBB.co.il. |
ืืืจ ืืขื ื ืืขืงืืืขื ืฆื ื ืืืื ืืืืก ืขืงืืืกืืืจื ื ืื ื ืืฉื! ืืื ืฉืืคื ืืขื ืืืื, ืงืืืคื ืืจืืื ืืขืงืกื ืืื ืืขื ืงืขืกืื ืืื ืื (ืืขื ืืขื ืืืืฃ ืืืื ืคืืจ ืืขืจ ืืื ืคืืจืืืฆืืข). ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืืืขืจืืขืงืืืขื ืืืขืืช, ืืจืืงื ืืืก Back ืงื ืขืคื ืืื ืืืืขืจ ืืืขืืขืจืขืจ.
ืืืืจืขื ืื ื: ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืืจืืื ืืืื. ืืืืขืจ ืืื ืคื ืืืจืขืก ืืืขื ืืืขืจื ืขืคื ืืืขื ืืขืืืจ ืืืขื ืืืจ ืคืืจื ืืืจื ืขื ืืขืจืื ืืขื . ืื ืืืจ ืืืืืจื ืืจืืื ืืืขืจ ืฉืืคื ื ืงืื ืืข, ืืืขืื ืืืืขืจืข ืจืขืืืืืจืื ืืขื ืืืขืจื ืฆืืืขืฉืจืืื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืฆืขืจ-ื ืืืขื, ืืื ืืืื ืื ืืขืจืข ืืืืืช.
ืื ืืึพืกืคืื ืงืื ืืจืืืข. ื ืืฉื ืืืื ืืขืื ืงืืื ืืืื ืืื ืื!
ืงืืจืฅ ืืืืจื:
ืืืืื ื: ืื ืืขืจืข ืืื ืืฆืขืจืก ืงืขื ืขื ืืขืงื ืืื ืขื ืืขืจื ืืืืขืจืข ืืืืฉืืืืขืจืื ืืขื ืฆื ืืืืืืฉืข ืืืืืฉืข ืืืขืจืืขืจืืื. ืืืื ืืืืื ืืืจ ื ืืฉื ืื ืืืืขืจ ืืจืืขื ืืื ืืืื ืืคืงืจ ืคืืจ ืื ืืขืจืข ืืืก ืฆื ืืืืจืืขืื โ ืคืืจืฉืคืจืืื ืื ื ืืฉื ืื.
ืืืื ืืืื, ืืืื ืืืจ ืฆื ืื ืืืจ ืืื ืืืก ืืขืฉืจืืื ืืืืื, ืืืขืจ ืืืก ืืืืขืจืงืืคืืจื ืคืื ื ืืงืืจ ืืื ืคืืื ืจืฉืืช ืืืก ืืคืงืืจ ืืืื (ืืขื ืืืขืจืืขืจืืื:ืงืืคืืจืืืืก ืคืืจ ืืขืจ ืคืจืืื). ืืืื ื ืืฉื ืืื ืืฆื ืืื ืฉืืืฃ ืืืืก ืืื ืืืฉืืฆื ืืื ืงืืคืืจืขืืื! |
ืื ืฉืืืืืช ืฆืืืืฉื ืึท ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืกืงืจืืืื ืืื ืืืฉืืง ืืื ืคืื ืคืื ืกืคึผืึทืจืงืก. ืืึธืืฉ ืืืืขืจ ืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืกืืกืืขื ืืขื ืขื ืขื ืืขื, ืืื ืืื ืฉืืืืขื ืืื ืคืืืข ืืื ืื, ืืืืขืจ ืขืงืฉื ืืช ืงืืื ืึธืคื ืืื ืืขื ืืืขื.
ืืืื ืืึทื ืก 'ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ, ืืึธืืฉ. ืืื ืืืขืื ืืืื ืืขืืจืืึท ืฆื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืืื ืืขื ืกืืฃ. ืืขื ืืืื ืขืก ืืื ืึทื ืืืืงืื ืืื ืืืขืื ืืึธืืื ืืจืขืื ืืื.
ืงืจืืืขืจืืึท ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืงืึทืืคึผืึทืืึทืืืืึทืื ืืจืึทื
ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืงืฉืจ ืืืืขืจ ืฉืืืจืง โค โค โค โค โค
ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืืจืืฉื ืืืืขื โค โค โค
ืฆืืืจืื & ืืขืคึผืขื ืืึทืืืืืื ืืืจืืฉื ืืืืขื โค โค โค
ืคึผืจืึธืกื ืืืึทืืืขืก ืืืืขืจ ืฉืืืจืง โค โค โค โค โค
ืื ืืืืึทืกื & ืกืขืงืก ืฉืืืจืง โค โค โค โค
ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืืืข ืืจืึทืืืฆืืึธื ืึทืืืกืฅ ืืื ืืึทืืขืจืืึทืืืกืฅ, ืฆืืืื ืืึทืืจืืึทื ืก ืืืขืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืขื ืื ืื ืืขืจืข ืืืื ืขืคึผืขืก ืึทืืืืึธืืืฉ, ืึธืืขืจ ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืืืืื ืืืืฃ ืืืื ืงืืืึทืืืืขื ืืื ืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืจืึทืืึทื.
ืื ืคึผืึธืกืืืืืืขืก
ืื ืืึทืืขืก ืฆืืืืฉื ืฆืืืื ืืึธืจืึทืก ื ืืืืืืื ืืืขื ืืืื ืืืึทืขืจ. ืืื ืืืืืข ืืื ืฆื ืึทืจืืขืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืึทืงืืืขื ืื ืคืืื ืึทืกื ืืื ืื ืืื ืืขืื.
ืืืืฃ ืึท ืฉืืืืืขืกืืืง ืืึธื, ืื ืฆืืืื ืืืขื ืืึทืกืึทืืฉ ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ, โโืขืกื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืึทืขืจ ืฉืึธืงืึธืืึทื ืืื ืืึทืื ืืืืข ืืื ืืขืจ ืืึธืจืื ืงืืื.
ืื ืืขืจืกื ืงืึธื ืกืขืจืืืึทืืืืืข ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืืึธืืืึทืง, ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืืขืืืืืืง ืืื ืงืืื ืืึธื ืงืึทืืืฉ ืืืืข. ืืึธืก ืืืื ื ืึทื ืขืจ ืืืขื ืืืื ืึทื ืืืช ืืืฉืขื ืืืืขื ืืื ืืืื ืืึทืืข.
ืงืืื ืขืจ ืคืื ืืื ืืืขื ืงืืื ืืึธื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืืืืง ืืื ืืงืืื ืึทืจืืืก ืืืืขืจ ืฉืืืืืช. ืื ืืฉืืืื ื ืึธืืขืจ ืืคืืื ืื ืืืืึทืืืืืืืง ืคืืืจืืื ื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืื ืฆืืืื ืืืขืื ืงืืื ืืึธื ืืึธื.
ืืื ืืขื ืขื ืืืืืข ืจืืืึทืงืกื ืืขื ืืฉื, ืืืึธืก ืืืื ืึทื ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืืึทื ืขื ืกืืึทืื ืื ืืืื ืืขื ืขื ืขืจื ืกื. ืึธืืขืจ ืืืื ืืึทื ืืื ืืืืขืจ ืืืขืื ืืื: ืืื ืืืขืื ืืืืืข ืคืึทืจืืึธืื. ืื ืืืืข ืฆืืืืฉื ืืื ืืืขื ืืืื ืฉืืึทืจืง, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขืื ืืืืกื ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืก ืืขืื.
ืืืึธืก ืฆืืืื ืืื 22 ืืขืฆืขืืืขืจ
ืืืขื ืืขื ืืฉื ืคืื ืืึธืจืึทืก ืืืขื, ืืื ืืึธื ืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ืฅ ืืขืื. ืื ืฆืืืื ืืืขื ืืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืืื ื ืฉืื ืืืืืืื ืืื ืงืขื ืืืื. ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืึทืืืืกื ืฆื ื ืขืืขื ืืืืข ืืืืื.
ืืื ืืึทืื ืืื ืืื ืืึทืฉืืืกื ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืจืขืื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ, โโืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืืืกื ืฆื ืคืื ืฆืืื ืืจืืืื ืืื ืืื ืืืขืื ืืึทืฉืืืกื ืึทื ืขืก ืืื ืฆืืื ืฆื ืืึทืื ืืืืขืจ ืฉืืืืืช ืืขืจ ืขืจื ืกื.
ืืืืืข ืืื ืืื ืจืืืื, ืืืึธืก ืืืื ืึทื ืืื ืืืขืื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืึทืืื ืืื ืืึธืื ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืฆื ืจืขืื ืฆื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืืื ืืขืื ืืืืขืจ ืืขืื ืืื ืึท ืคึผืึธืจ. ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืงืืืขื ืงืืขื ืฆื ืจืขืื ืึท ืคึผืืึทืฅ. ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืืืื ืืืขื ืืื ืืืขืื ืฆื ืืืืกื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืขืกืขืจ.
ืื ืืืึธืื ืืืขืื ืึท ืงืืืื ืืึธืืข ืคืื โโืืืกืืขืจืืข, ืืฉืขืช ืขืจ ืืืขื ืืืื ืืืืขืจ ืืืึทืืืฉืึทื ืึทืืืื ืืื ืืขื. ืืื ืงืขื ืืคืืื ืจืึธืืข ืฉืคึผืื ืืืขื ืขืจ ืืขืฅ ืึท ืืฉืืงืึทืืืข ืืขืืึทื ืง.
ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืืืข ืึทืืืืฆืืขืก, ืขืก ืก ืืขืืืขื ืืื ืืืขืื ืืึธืื ืืืืขืจ ืืืืข ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืึธื ืืื ืึท ืืืื ืืื ื. ืืื ืงืขื ืคืึทืจืคืืจื ืืืืืืืง ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืึทื ืึทืืืขืจืกืขืจืื ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืกืืึทืง ืืื ืึทืจืืขื. ืึธืืขืจ ืืื ืืืขืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื ืืืขืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืืืืึทื ืืื ืืืืืข ืืขื ืขื ืฉืืืขืจ ืืจืืขืื.
ืื ื ืขืืึทืืืืืขืก
ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื ืึท ืืึธืจืึทืก ืืึทื ืืื ืึท ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืฆืืืึทืืขื ืงืขื ืขื ืืืื ืฆื ืคึผืึธืกืกืืกืืึธืืก ืงืขื ืคืืจื ืฆื ืืื ืคืืื ืขืคึผืขืก ืกืึทืคืึทืงืืืืื ืืืจื ืื ืื ืืขืจืข.
ืืื ืืึธื ื ืื ืืื ืฆื ืืึทืื, ืืื ืืืขื ืืื ืืึทืื ืคึผืืึทื ื, ืืื ื ืขืืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืฆืืึทื ืฆื ืืืขืื ืึทืืข ืื ืคึผืจืึธืก ืืื ืงืึธื ืก. ืืขื ืืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืึทืื ืืืกืืืฉืึทื ื ืืืื ืืื ืืึธืื ื ืื ืขืืขืก ืืขืืึทื ืง ืืื ืื ืืืจื.
ืืืึธืก ืืืื ืึท ืกืงืึธืจืคึผืืึธ ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืฉืืืืืช?
ืืืขื ืฆืืืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืืขืืืข ืืื ืืขืจ ืจืืืืื ื ืงืืืขื ืฆืืืึทืืขื, ืืื ืงืขื ืขื ืขื ืืืงื ืืึธืจื ืืฉื.
ืืึทืืจืืึทื ืก ืืขื ืขื ืืึทืืืืกื ืืื ืืขืืคึผืขืจื ืืขื ืืฉื. ืืื ืืขื ืขื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืืื ืืขืืจืืึท, ืืื ืืื ืืขืจืืืึทืจืื ืึทื ืืืืขืจ ืฉืืืขืฃ ืืื ืื ืืขืืืข. ืขืก ืงืขื ืืืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืื ืคึผืืฉืื ืื ืื ืืขืจืข ืฆื ืืืืขืจ ืืืืึทืฅ ืืื ืึผืขืก ืืื ืื ืืืืคึผื ืขืืึธืฆืืข.
ืื ืคึผืึทืจืื ืขืจืก ืืืขืื ื ืืฉื ืคืึทืจืืขืกื ืืื ืคืื ืืื ืคืึทืจืืจืึธืก ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ื ืึธื ืืื ืืึธืื ืืึธืื ืึท ืึทืจืืืืขื ื. ืขืก ืืื ื ืื ืืกืชึผืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืื ืืืขื ืืืฅ ืึทื ืืฉืืืืืงื. ืืื ืืืขืื ื ืึธืจ ืคืึทืจืืขืกื ืืืขืื ืืืึธืก ืกืืึทืจืืขื ืืื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึธืจื.
ืืืขื ืืื ืืึทืื ืคึผืืึทื ื ืฆืืืึทืืขื, ืืื ืืืขืื ืืืื ืืืืขืจ ืืขืืึทื-ืึธืจืืขื ืืื ืืื ืืึทืืืงืืึทืืึทืก. ืึธืืขืจ ืืืขื ืขืคึผืขืก ืืืืืขืจืืื ืืึทืคึผืึทื ื, ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืืืกื ืืืึธืก ืฆื ืืึธื, ืืืืึทื ืขืก ืืื ืืึทืืืืกื ืึทื ืืึทืืจืืึทื ืก ืืึธื ื ืื ืืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืื ืกืึทืคึผืจืืืืื.
ืืึธืก ืืื ืืืื ืึท ืืขืืขืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืคืจืืงืฉืึทื ื ืฆืืืืฉื ืืื ืฆื ืืขืจืฉืืึทื ืขื. ืืื ืืืึธืื ืืืฉืืืื ืืจืขืื ืืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืื ืืืึธืื ืืืืขืืจืืึท ืึธืืขืจ ืืืื ืืจืึทืกืคึผืึทื ืกืึทืืึทื. ืขืก ืก 'ืืืืขืจ ืืื ืืืขืื ืืึธืื ืึท ืืืขืก ืืจืขืื ืืื ืืื ืึทื ืืื ืืืขืื ืงืืื ืืึธื ืจืขืื ืฆื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืืืืืขืจ.
ืืื ื-ืืขืจืืื ืจืขืืึทืืืึธื ืฉืืคึผ ืืื ืืชืื ื ืคึผืจืึธืกืคึผืขืงืฅ
ืื ืคืจืื ืคืื ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืืืืงืก ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืืืจ ืฉืืืขืฃ ืืื ืืืื ืงืึธืจืืื ืืืืฃ ืื ืึทืืืืึธืืืฉ ืืืขื. ืฆืืืื ืืึทืืจืืึทื ืก ืฆืืืึทืืขื ืืืขื ืืืืขื ืึท ืฉืืื ืืืื ืืื ืืึธืื ืึท ืคืึทื ืึทื ืฉืึทืื ืืืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื.
ืืืขื ืืื ืืึทืกืขื ืข ืืขืืึทื, ืึทืืข ืื ืฆืืืื ืืขื ืืื ืืฉืคึผืื. ืขืจ ืืืขื ืึทืจืืขืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืจืขื ืืขื ืืื ืคืื ืืขืื ืืื ืืขืืืขื, ืื ืืืขื ื ืขืืขื ืงืขืืจ ืคืื ืฉืืื ืืื ืงืื ืืขืจ.
ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืืื ืื ืืขืจืกื ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืคึผืึธืจ ืืื ืื ืืึธืืืึทืง, ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืืืข ืืืืขืจ ืคึผืจืึทืงืืืฉ ืืื ืึทืจืึธืคึผ-ืฆื-ืขืจื. ืึธืืขืจ ืืื ืืืขืื ืืืืกื ืืื ืฆื ืฆืขืืึธืื ืืื ืืืืข ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืึทืืื ืืื ืืืขืื ืืืืืข ืืืื ืฆืืคืจืืื ืืื ืืืขืื ืืขืจ.
ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืึทืืืืกื ืฆื ืืืขืื ืฆื ืืืกืคืึธืจืฉื ืื ืืืขืื ืืื ืจืืืืงืืจื. ืืื ืืขืกืขืจ ืืืขืื ืื ืืจืืืกื ืคืื ืืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืืื ืืื ืึท ืืขืื ืึธื ืืจืืื. ืฆืืืื ืคืื ืืื ืฆืืืึทืืขื ืืืขืื ืืืืข ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืืืืขืจ ื ืขืื ืื ืืืึทืืฉืื ื ืึท ืคึฟืืื.
ืืื ืืืขืื ืื ืืขืจืกื ืฉืืึทื ืขื ืืืขื ืึทืืฅ ืืื ืืืืขืจ ืืขืื ืึทืจืืขื ืืืฉืืืืืขืก: ืงืึทืจืืขืจืข, ืงืื ืืขืจ ืืื ืืึทืืื. ืืืื ืืื ืืึธืื ืฆื ื ืขืืขื ืึท ืจืืืืงืืจื, ืืื ืืืขืื ืืืขืจื ืืืึธืืฉื ืึทืื ืึทื ืกืืืืืึทื.
ื ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืืืขื ืืืื ืืจืืืก ืืื ืืึทื ืืื ืคืจืื. ืืืืืข ืืืืื ืฆื ืคืื ืึท ืืฉืคึผืื. ืืืื ืขืคึผืขืก ืืืื ืคืึทืืฉ ืืื ืฉืืื, ืื ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืืขื ืืืขืจื ืืืื ืืื ืขืจ ืงืขื ืฉืึทืื ืืืื ืืึทืืข ืึท ืคึผืืึทืฅ.
ืื ืืืขื ื ืื ืืึธืื ืึท ืืึทื ืืื ืืืขื ืคืึทืจืืจืึธืื ืขืก ืึทืืข ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื. ืื ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืืื ืืึทืืืืกื ืฆื ืงืจืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืจ ืืืื ืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขืืงืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืฉืคึผืื.
ืืื ืฆื ืืขืืืื ืขื ืึท ืืืืจืืึธ ืคืจืื
ืืืื ืืื ืืืขืื ืฆื ืืืกืืืืื ืึทืืข ืืขื, ืืื ืืืืืข ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืืื ืืืืขืจ ืืขืืืื ืืื ืฉืืจื. ืืืืกื ืืื ืฆื ื ืขืืขื ืืื ืืึธืจืื ืคืื ืื ืืฉืคึผืื ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขื ืึทื ืื ืงืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืึท ืืจืืืก ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืึท ืคืืืคืืืื ื ืคืึทืืืึทื ืืขืื.
ืืืขื ืฆืืืื ืืึธืจืึทืก ืคึผืึทืจืื ืขืจืก ืืขื ืขื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก, ืืื ืขื ืืืงื ืืจืขืืฉืขืจืื ื ืืืืขืจ ืฆืืื ืืื ืงืืื ืืึธื ืงืขืืคื ืึธืืขืจ ืกืืืกืขืจ ืืื. ืึทืกืืจืึธืืึธืืืข ืืืื ืึทื ืืืื ืฆืืืื ืืึทืืจืืึทื ืก ืืื ืึท ืฉืืืืืช ืืึธืื ืงืึทืจืืขืจืข, ืืื ืืืขืื ืืืื ืืึทืคึผืืขืจ ืืขื ืืฉื.
ืืขืฆื ืขืฆื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืคืจืื
ืืืื ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืื ืืึธืืื ืึทื ืืื ืืืืฃ ืื ืืึธืจืึทืก ืคืจืื, ืขืจ ืืืื ืืึทืืื ืืื ืืื ืขื ืขืก ืก ืคึผืื ืงื ืืื ืืืื ืขืจ ืืขืืืขื ืืืื ืืื ืืื. ืฆืืืื ืืึธืจืึทืก ืฆืืืึทืืขื ืืขื ืขื ืื ืืขืืืข. ืื ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืื ืกืืึทืื ืขืจ ืงืึทืคึผืืฉืขืจื ืืืจ ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืืื ืืื ืึทืืฅ ืฆื ืืืคึผืึธื ืืจื ืืืจ.
ืื ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืืื ืฆื ืืืื ืงืึธืจืืื ืืื ืฆื ืืขื ืืื ืืืจ ืืึทืืข ืกืืจืึทืืึทืืื ื ืึท ืืืกื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืฆื ืืืจ ืืึทืจืฅ.
ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืืืข ืืื ืืึธืจืึทืก, ืื ืฆืืืื ืคึผืึทืจืื ืขืจืก ืืืขืื ืืืืกืืจืืงื ืืืืขืจ ืื ืืขื ืืฉืึทื ื ืคืื ืื ืึธื ืืืื. ืืื ืืืขืื ืฆืืืึธื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืึทื ื-ืืืืึทืืืง ืืืืข ืืื ืืืืขืจืืขืืขืื ืงืืื.
ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืคึผืขืจื, ืึทืืื ืืืขื ืื ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืคืืจืคืืจื ืึธืืขืจ ืืฉืืืื ืืืืฃ, ืืื ืืืขืจื ืืืืขืจ ืืืื ืืื ืคึผืึทืกืงืืื ืข.
ืืขืจ ืฉืืืืืช ืคืื ืืขืจ ืืึธืจืึทืก - ืื ืคืจืื ืคืื ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืืืขื ืืืื ืืื ืึท ืจืืืื, ืืืืึทื ืืื ืืึทืก ืขื ืืขืจืื ื.
ื ืื ืฆื ืืขืจืืึธื ืขื ืึทื ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืึทืืึทืคึผืืึทืืึทื. ืืื ืคึผืึทื ืืง ืืื ื ืืึทืข ืืื ืื, ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืึธืก ืฆื ืืึธื ืขื ืืืึธืจ. ืงืืื ืืึธื ืึทืืืืขื ืืฉืขืจืึทืก, ืืื ืืืขืื ืืืื ืฆืืคึฟืจืืื ืืื ืืืึธืก ืืื ืคึผืืึทื ื ืขื ืืื ืืืื ืืืขื ืขืคึผืขืก ืืื ืขืืขืฆืขืจ ืื ืืขืจืคืืจื ืืื ืืืืขืจ ืคึผืืึทื. ืืืื ืื ืืื ืื ืืืขืจื ืฉืืืขืจ, ืืื ืคืึธืจืืขืฆื ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืื ืึทืจืืืฃ.
ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืืื, ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืื ืึท ืืืฃ ืืืจืื.
ืืื ืืืขืื ืงืืื ืึทื ืืงืขืื ืฉืืขืื ืืื ืื ืึทืืจืึทืงืฉืึทื ืื ืื ืืขืจืข ืืืื ืขืจ ืืืืขืจืฅ, ืืื ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืืืึทืื ืคึผืฉืื ืคืจืขื ืื ืคึฟืึทืจ ืฆื ืืึทื ื. ืืื ืคืึทืงื, ืคืืืข ืงืึทืคึผืึทืื ืคืื ืืึธืจืึทืก - ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืืขื ืขื ืืขืืืืจื ืคึฟืื ืืืฃ ืคืจืขื ืืฉืืคึผืก.
ืื ืฆืืืื ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืืืืขืจ ืืื ืืืืึทื ืืื ืืึธืื ืื ืืขืืืข ืืืืกืฅ ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืขืืืข ืคืืืึธืกืึธืคืืขืก ืืื ืืขืื. ืื ืืึทืืข ืงืขื ืืืื ืขืืึธืฆืืึธื ืขื, ืึธืืขืจ ืขืจ ืืืขื ืืืืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืึทืจืืึทืกืืืง ืืื ืืึทืืืจืืึทืืืกืืืง ืืึธืืขืจ.
ืืืืขืจ ืื ืืื ืืจืืืก. ืึธืืขืจ ืขืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืงืืึทืฉืื ืฆืืืืฉื ืืื. ืืื ืงืขื ืงืืื ืืึธื ืืึทื ืืืขื ืืื ืื ืคืึทืงื ืึทื ืืืืขืจ ืฉืืืขืฃ ืคืืืจืืขืืืขื ืืื ืขืืขืฆืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ. ืืื ืืืึธืื ืืืื ืืฉืืืข ืืคืืื ืืขืจื ืืืขืื ืืขื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืื ืืึธืจืึทืก ืคืจืื.
ืื ืืืึธืื ืืืื ืืืึธืืฉื ืึทืื ืืื ืืขื ืืึทืื ืืขืืืึทืกืืืืืื. ืขืจ ืืึธื ืคึผืจืืืืจื ื ืืฉื ืฆื ืคืืืจืืขืืืขื ืืื ืืืืืื, ืึธืืขืจ ืื ืงืขื ืืืื ืืขืจ ืคืืขืงืกืึทืืึทื ืืื ืืึธืื ืืืจ ืืขื ืืฉ ืืืื ืืขืจ ืคืจืื.
ืืืกืคืึธืจืฉื ืืืืึทืืขืจ
ืืจืืืฅ ืคืื ืืืืข ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ: ืคึฟืื ืจืืืึทืงืกื ืฆื ืืืืขืจ ืืืฉืืง
ืื ืืืืข ืืขืจ ืืึธืจืึทืก ืคืจืื: ืืืกื ืืืจ ืึท ืืืืึทืื?
ืืึธืจืึทืก ืกืึธืืืืืืฅ: ืืืขืจ ืก 'ืืืืขืจ ืืืคืขืืืืข ืฉืืืขืฃ?
ืืึธืจืึทืก ืืื ืืึธืจืึทืก ืงืึทืืคึผืึทืืึทืืืืึทืื ืืื ืืืืข, ืฉืืืืืช ืืื ืืขืฉืืขืื
ืืขื ืืฉื ืืขืืืืจื ืืืืฃ 10 ืืขืจ
ืืึธืจืึทืก ืืขื ืืฉ ืืื ืื ืื ืืขืจืข ืืืืื ืืขืจ
ืืึธืจืึทืก ืคืจืื ืืื ืื ืื ืืขืจืข ืืืืื ืืขืจ
ืงืึธืืคึผืึทืืืืืืืื
ืืฉืืงืึทืืืข ืึทืจืืืงืืขื
13 ืืขืฆืขืืืขืจ ืืขืจืืืืื
ืืขืจืืืืื 2022
ืจืึทืง ืืืืืืกื 2019 ืืืืืขืฉืืขื ืืึธืจืึทืกืงืึธืืคึผ
ืืึธืจืึธืกืงืึธืคึผืข ืึทืจืืืงืืขื 2022
ืขืืืืึธืจ ืก ืืฉืืืก
ืงืึธืืคึผืึทืืืืืืืื ืคืื ืงืื ืืื ืืื ืืจืึทืืึธื: ื ืึทื ืืืืขืกืืืง ืจืขืืึทืืืึธื ืฉืืคึผ
ืื ืงืื ืืื ืืื ืื ืืจืึทืืึธื ืืืืกื ืื ืืืขืจื ืคืื ืงืขืื ืฆืืึทืืืง ืคืืจืฉืืื ื ืืื ืืืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืึธืื ืึท ืืืืขืจ ืืื ืคึผืจืึทืืขืงืืืื ืฉืืืืืช.
12 ืคืขืืจืืืจ ืืขืจืืืืื
ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืื ืึทืกืืจืึธืืึธืืืข ืืื ืื ืื ืคืื 12 ืืืื ืืขืืืจืกืืึธื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืขืืืขืืข ืืขืืึทืืืก ืืืขืื ืื ืคึฟืึทืจืืื ืืขื ืข ืืึธืืืึทืง ืฆืืืื ืคืื Aquarius ืืืจื Astroshopee.com
ืืึธืืืึทืง ืืืืื ืืขืจ ืืื ืืืฃ ืคึผืึทืจืฅ
ืึทื ืืืขืงื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืืืฃ ืคึผืึทืจืฅ ืจืืื ืืืจื ืืขืืขืจ ืคืื ืื ืฆืืืขืืฃ ืืึธืืืึทืง ืืืืื ืืขืจ ืฆื ืืืืกื ืืืึธืก ืืขืืื ื ืืืืงื ืึทืกืึทื ืืขืืขืจ ืืึธืืืึทืง ืฆืืืื ืืื.
ืืคืจืื 13 ืืึธืืืึทืง ืืื ืขืจืื - ืืึทื ืฅ ืืึธืจืึธืกืงืึธืคึผืข ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืืื
ืืึธ ืืื ืื ืคืื ืึทืกืืจืึธืืึธืืืข ืคึผืจืึธืคืื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืขืืืืจื ืืื ืืขืจ ืืึธืืืึทืง ืืคืจืื 13. ืืขืจ ืืึทืจืืื ืืื ืื ืขืจืื ืืขืืึทืืืก, ืืืืข ืงืึทืืคึผืึทืืึทืืืืึทืื ืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขืืงืืื.
ืืึธื ืืขื ืืฉ ืึธืงืก ืคืจืื ืืื ื-ืืขืจืืื ืงืึทืืคึผืึทืืึทืืืืึทืื
ืืขืจ ืืึธื ืืขื ืืฉ ืืื ืื ืึธืงืก ืคืจืื ื ืืฅ ืคืื ืึท ืืืื ืืจืึทื ืคืื ืงืึทืืคึผืึทืืึทืืืืึทืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขืื ื ืึธื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืึทืจืืขืื ืฉืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ ืฉืืืืืช.
ืคึผืืกืกืขืก ืืึธืจืก: ืื ืงืึทืคึผืจืืืืง ืืขืืคึผืขืจืึทืืขื ื ืคืื ืื ืืื ืขืืืฉ ืืขืจื ืืึธืืืึทืง
ืคึผืืกืกืขืก ืืึธืจืก ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืคืึทืจืืึธืืืขื ืืื ืืจืืืืืึทืจืฆืืง, ืืึธืืฉ ืืืืขืจ ืฉืืจืขืืื ื ืืื ืคึผืฉืื ืืื ืืขืจืื ื, ืงืึทืืืืื ืื ื ืึท ืืืื ืืฉื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืงืืขื ืืขืื ืืื ืืืื ืคืึทืืืึทื ืฆืืื.
3 ื ืืืืขืืืขืจ ืืึธืืืึทืง ืืื ืกืงืึธืจืคึผืืึธ - ืืึทื ืฅ ืืึธืจืึธืกืงืึธืคึผืข ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืืื
ืืึธ ืืื ืื ืคืื ืึทืกืืจืึธืืึธืืืข ืคึผืจืึธืคืื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืขืืืืจื ืืื ืืขืจ 3 ื ืืืืขืืืขืจ. ืืขืจ ืืึทืจืืื ืืื ืื ืกืงืึธืจืคึผืืึธ ืฆืืืื ืคืจืืื, ืืืืข ืงืึทืืคึผืึทืืึทืืืืึทืื ืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขืืงืืื.
Astroshopee.com โ ืืขื ืืื ืืขืจ ืึธืจื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืื ืื ืืืื ืืขืืืขื ืืึธืจืึธืกืงืึธืคึผืข, ืืื ืืขืจื ืขื ืืขืจ ืืืขืื ืื ืคึผืจืึทื ืคืื ืึทืกืืจืึธืืึธืืืข ืขืก ืืื ืืื ืืืื ืืขืื ืืื ืืึทืงืืืขื ืื ืืขืฆื Facts ืืืขืื ืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืื ืืึธืืืึทืง. |
ืืื ืืึธืจื ืฆืืจืืง ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืึท ืืขืืจืึทืืื โืึทืืฃึพืืืชโ. ืืณืืื, ืึทืืืืื, ืืืฒึทื ื ืืฉื ืึธืจืืืื ืขื โ ืขืก ืืฒึทื ืขื ืคึฟืึทืจืึทื ืึท ืกื ืืืืขืจ, ืืขืืขื ืืขืก ืืื ืืขืฉืืืืขื ืืืขืื ืืขื ืืึดืืืฉื โืึทืืฃึพืืืชโ, ืืืึธืก ืืจืึธืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืคึฟืื ืชึผืืจื.
ืืณืืขืจืืึธื ืืื, ืึทื ืืืขื ืกืณืืื ืืขืงืืืขื ืฆืื ืืืช โืฉืืโ, ืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืงืื ืืฉืึทืคึฟื ืึทืจืืืกืืขืฉืืืึผืืขื ืื ืฉืืขื ืืืง ืคึฟืึทืจืฉื ืืึธืฉืงืขืืข ื ืึธื ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืฉืื ืฉืืงืข ืืืื ืฆืื ืึธืืขื โ ืฉืืงืข ืืขืจ ืฉืืึผืืจ. ืึทืืื ืืึธื ืืขืจ ืืืช โืฉืืโ, ืืึธื ืืืจ ืืืื ืืฒึทื, ืืื ืคึฟืึทืจืงื ืืคึผื ืืืื ืืืึธืจื ืฉืืึผืืจ:
ืจืณ ืฉืื ื ืขืื ืงืืื ืืจืึธืคึผื, ืงืืื ืืขืง, ืืื ืืึธื:
โืึท ืืืืขืจืขืจ ืฉืืึผืืจ!โ โ ืืขืจ ืฉื ืืืื ืืื ื ืึธื.
ื ืึธื ืึทืืึท ืงืืจืืึธื ืืึธืื ืฉืืื ืึธื ืืขืืืืื ืึทืจืืืกืฉืืืืืขื ืืื ืืื ืืจืืืขื ืืฒึท ืืืจ ืืื ืงืึธืคึผ, ืืื ืึท ืฉืืืึธืจืขื ืืืขืกืคึผื ืึผืึพืืื ื ืึทื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, ืืืึธืก ืืืืื ืืื ืึธื ืืื ืืขื ืฉืืึพืืืืืืงื ืืืช โืฉืืโ โ ืืื ืืึธืจ ื ืืฉื ืืฒึทืืืฉืข. ืืืฒึทื ื:
(ืืืืื ืกืืจ)
ืฉืึธืื ืืืื ืงื โ ืึทืืื ืคึฟืืขืื ืืื ืจืืคึฟื ืื ืืึธืืข, ืืืขื ืืณืืึธื ืฆืขืืจืึธืื ืขืคึผืขืก ืึท ืึผืื ืึธืืขืจ ืืืืขืจืืขืงืขืจื ืืขื ืขืืขืจ ืืืึทืกืขืจ.
ืฉืึทืืขืจึพืืึทืืขืจ โ ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืื ืืืขืจ ืฉืื, ืืืึธืก ืคึฟืืขืื ืืจืืืขื ืืขืฉืขืคึฟืื, ืืึธื ืืขื ืืืืฃ ืืื ืืขืืึธืื: โืจืืืืื โ ืึท ืืจืืืกืขืจ ืฉืึทืืขืจึพืืึทืืขืจ!โ
ืฉืึทืืึธืคึผืฒึท โ ืืึธืก ืืืึธืจื ืคึฟืืขื ืืื ืึทืืืื ื ืืฉื ืืืื ืืึธื ืืขืจื: โืืืกื ืึท ืืืืืืงืืืืขืจ ืืื ืึท ืฉืึทืืึธืคึผืฒึท!โ
ืฉืึทื ื โ ืืืจืึพืึผืื ืืึธื ืืขื ืขืก ืืขืงืึธื ื ืืขืจื ืฆืืืึทืืขื ืืืื ืืืึธืจื โืืืฉื: โืึท โืฉืึทื ืืข ืืื ืึท ืืืฉื!โ โ ืขืจืืขืจืก ืืื ืฉืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื. ืืืื ืืืึธืจื โืฉืึทื ืโ ืคึผืึธืจื ืืื ืืขื ืื ืึทื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, ืืืึธืก ืืืืขืจ ืืึทืืฒึทื ืคึฟืึทืจืฉืึทืคึฟื ื ืืฉื ืงืืื ืืจืืืกื ืึผืึฟืื:
ืฉืึทื ืืืืื, ืฉืึทื ืืืืื, ืฉืึทื ืืกืืืคึผ, ืฉืึทื ืืคึฟืืขืง, ืฉืึทื ืืจืขึพืืึทื ืืจืข ืืืืืื
ืฉืึทื ืืึทืืฉ, ืฉืึทื ืืึทืืฉืืจื, ืฉืึทื ืืึทืืฉืืกื/ืงืข โ ืืืืฃ ืืึดืืืฉ ืืึธืื ืืขื: ืึท ืื ืึฟ ืืื ืึท ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืืข, ืึท ืฉืึทื ืืึทืืฉืืกื ืืื ืึท ืืึธืื.
ืฉืึทืจืืึทืืึทื/ืงืข. โ ืืึธืืืจ ืืึธ ืืขืจืืึธื ืขื ืืขืงืึฟ ืืึธืจืืื ืก ืคึผืืขืกืข โืฉืืืืงืข ืฉืึทืจืืึทืืึทืโ; ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื โืงืื, ืืืืืงืข ืืึทื ืฆืโ: ืืืขืจ ืขืจ ืืื ืึท ืคึฟืฒึทื ืขืจ ืืึทื,/ ืืืขืจ ืึท ืืืืคึผ, ืึท ืฉืึทืจืืึทืืึทืโฆ
ืฉืืืืขืฅ โ ืึท ืฉืืืืขืฅ ืืืฒึทืื ืึท ืฉืืืืขืฅ, ืึธืืขืจ ืกืณืืื ืืขื ืื ืฆืืืขืื ืืขื โืโ โ
ืฉืืืืขืฆ/ื, ืืื ืืึธืก ืืืึธืจื ืืืขืจื ืืืึทืจืขืืขืจ, ืืึทืจืฆืืงืขืจ ืืื ืฆืืืึธื ืจืืื ืืชืืืง.
ืฉื, ืฉืืืืข, ืฉืืโฆ โ ืืคึฟื, ืืคึฟื, ืืคึฟื!
ืฉืืืึพืืฉืงืจ โ ืืฒึทื ืืืืืข ืขืดื ืคึฟืืขืื ืืึธืื, ืึทื โืฉืืื ืืฉืงืจ ืืื ืืขืจ ืืื ืืืื ืืจืืืกืขืจ ืืืื!โ
ืฉืืืึทื ืฅ ืืื ืฉืืืขื ืฆื โ ืขืก ืงืึธื ืืฒึทื ืคึผืฉืื ืึทื ืขืง, ืึท ืืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืงืข ืืึดืืืฉืข ืืืึทืืขืงืื, ืคึผืื ืงื ืืื ืื ืืขืจืืึธื ืืข ืกืื ืึธื ืืืขื โ ืึท ืืขื ืขืจืืฉืขืจ ืืึฟืจ.
ืฉืืืึทื ืฆืขืืืึทืืข โ ืึทื ืืขืจืฉ ืืขืืึธืื, ืืืฒึทื ื ืืฉื ืงืืื ืืื.
ืฉืืืึทืจืฅ โ ืกืชึผื โืฉืืืึทืจืฅโ, ืืืื ื ื ืืฉื ืืขืจ ืืื ืื ืคึฟืึทืจื. ืกืณืืื ืึธืืขืจ ืืขื ืื ืฆืืืขืื: ืฉืืืึทืจืฅึพืชึผืืืื, ืฉืืืึทืจืฅึพืืึธืจ, ืฉืืืึทืจืฅึพืืื, ืฉืืืึทืจืฅึพืืขืื, ืฉืืืึทืจืฆื ืื ืืจืขื ืขืฅ โ ืืึธืื ืืื ืฉืืื ืืึธืจ ืึทื ืึทื ืืขืจ ืฉืืืึทืจืฅึพืืืื.
ืฉืืืฒึทื โ ืฉืืื ืืขืกืขืจ ืืืืกืืฒึทืื ืืขื ืืฒึทืืฉืืขืจืืื ืืื ืืืืฃ ืึท ืฉืืขืืื ืคึผืึทืจืฉืืื ืคึผืฉืื ืืึธืื โ ืืืืจ!
ืฉืืืื ืื, ืฉืืืื ืืืขื, ืฉืืืื ืืืขืจืฒึท ืืื ืกืชึผื ืึท ืฉืืืื ืืืขืจ/ืงืข โ ืึธืืขืจ ืคึผืฉืื ืึทื ืึทืคึฟืขืจืืกื.
ืฉืืืืฆืขืจ/ืงืข โ ืึทืืขืืืข ืืจืขืคึฟื ืืื ืืืืฃ ืฉืจืื ืืื ืืจืื ืืื ืึทืืข ืฆืฒึทืื. ืืืขืื ืึทืืขืืืข ืืฒึทื ืืึธืื ืืขื: ืึท ืฉืืืืฆืขืจ ืืึทืงื ืึท ืืฉืฒึทื ืืง ืืื ืืืขืจื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจืฉืืืืฆื. |
ืฆืืืืฉื ืื ืืจืฒึท ืืฒึทืืึธืจืืงืข ืืึทืืจืขืึทืื ืคึฟืื ืืขืจ ื ืึธืืขืึพืคึผืจืขืืืข ืืื ืืขืืืข ืืขืคึฟืื ื ืืื ืึทืจืื ืืืึทืจืฉืขื, ืืืขืืืขืจ ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืืึทืงืืืขื ืืฒึทื ืืืืืื ื ืืื ืืฉืืจืื. ืืืฆื ืึทืจืืขื ืขืจ ืืื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืคึฟืื ืืขืืืข ืืื ืืึดืึธึพืืขืืืข ืืื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคึฟืื ืืจืืึพืงืึทืืืคึฟืึธืจื ืืข. ืืืืืืึธื, ืืขื 9ืื ืึธืงืืึธืืขืจ, ืืึธื ืขืจ ืืขืืืึผื ืขื ืื ืคึผืจืขืืืข ืืฉืืชึผืคึฟืืช ืืื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืืึทืจืืื ืงืึทืจืคึผืืืก, ืึท ืืขืืืืจืขื ืขืจ ืืื ืขืกืืจืฒึทื, ืืืขืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืื ืขื ืฉืืจืึทืกืืืจืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืคึฟืจืึทื ืงืจืฒึทื ืืื ืืื ืขื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืึทืจืืืึทืจืึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืืฒึทืงื ืืขืืืื โ ืึท ืืขืืืืจืขื ืขืจ ืืื ืคึผืจืขืืึธืจืืข, ืืจืืึพืึทืคึฟืจืืงืข, ืืืขืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืืฆื ืืื ืื ืคึฟืึทืจืืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืืฒึทื ืกืืขื ืคึฟืึธืจืึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื.
ืึทืืข ืืจืฒึท ืืึทืืจืขืึทืื ืืขื ืขื ืืึดืื. ืืืื ืืขืจ ื ืฒึทืขืกึพืืืขืืืฒึทื โืืฒึทืืก ืคึฟืื ืืฉืืจืืโ, ืืึธื ืืขืืืื ืืึทืงืืืขื ืื ืืฉืืจืืืืืงืข ืืืจืืขืจืฉืึทืคึฟื ืืื ืื 1980ืขืจ ืืึธืจื, ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืขืึทืจืืขื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืืื ืจืืืึฟืืช, ืืฒึทื ืืืฒึทืฆืืึทืึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืงืึทืจืคึผืืืก ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืึท ืืืขืืืืขืืขืจ ืืฉืคึผืื, ืืืขืืืข ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืืืื; ืืื ืขื ืืึธืจ 1938, ืืฒึทืขื ืืืง ืึท ืงืืืื ืงืื ื, ืืื ืขืจ ืึทื ืืืืืคึฟื ืืื ืื ืขืืืขืจื ืคึฟืื ืขืกืืจืฒึทื ืคึฟืื ืื ื ืึทืฆืืก.
ืืื ืื โืฉืืืขืืืฉืข ืงืื ืืืืขืืข ืึทืงืึทืืขืืืขโ ืืึธื ืืขืจืงืืขืจื, ืืขื ืขื ืื ืืขืืืงืขืจ ืืึทืืืื ื ืืขืืืึธืจื ืคึฟืึทืจื โืึทื ืืืืืงืืขื ืื ืคึฟืืึพืืึทืกืฉืืึทืืืงืข ืืึธืืขืื ืคึฟืื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจืืข ืืขืืืฉืข ืกืืกืืขืืขืโ. ืึท ืืึทื ืง ืืืืขืจืข ืคึฟืึธืจืฉืื ืืขื, ืงืึธื ืขื ืื ืืฒึทื ืืืงืข ืืืืกื ืฉืึทืคึฟืืืขืจ ืืึธืืขืืืจื ืื ืจืขืึทืืข ืืขืืืฉืข ืคึผืจืึธืฆืขืกื ืืืืคึฟื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ. ืืื ืืขืจ ืืฉืืจื ืืึธื ืืึทืืึธื ื, ืืขื ืขื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืขืืืึธืจื ืคึผืื ืงื ืึทืืื ืืืืืืืง ืืื ืืขืจ ืืฒึทื ืืฆืฒึทืืืงืขืจ ืืขืืืข, ืืื ืื ืงืืึทืกืืฉืข ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืขึพืืืืกืฉืืึทืืื ื. ืื ืคึผืจืึธืืจืึทืืขื ืืขืจืืขืืืขืื ืืืจืืฆืืคึฟืืจื ืืืืจืืืขืืข ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืื ืืืืคึฟื ืขืงืจืึทื ืืื ืคึฟืึธืจืืืกืืึธืื ืืึทื ืฅ ืืขื ืื ืื ืจืขืืืืืึทืื.
ืืขืจ 74ึพืืึธืจืืงืขืจ ืืืึทืจืฉืขื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืืฒึทื ืืึทืงืึทืืึทืืืจืึทืึพืืืคึผืืึธื ืืื ืืขืืืข ืคึฟืื ืขื ืืืคึฟืืจ โืืื ืืืโ. ืืฒึทื ืืึทืืืกืืขืจึพ ืืื ืืึธืงืืขืจึพืืืกืขืจืืึทืฆืืข ืืึธื ืขืจ ืคึฟืึทืจืืืืืืงื ืืื ืขื ืืืฒึทืฆืืึทืึพืืื ืกืืืืื. ืืื ืขื ืืึธืจ 1976 ืืึธื ืขืจ ืึธื ืืขืืืืื ืึทืจืืขืื ืืฒึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคึฟืื ืืจืืึพืงืึทืืืคึฟืึธืจื ืืข.
ืกืณืืื ืึผืืึทื ืฆื ืืขืจืืึธื ืขื, ืึทื ืฆืืืืฉื ืื ืึทื ืืขืจืข ืืฒึทืืึธืจืืงืข ื ืึธืืขืึพืืึทืืจืขืึทืื ืืขื ืขื ืืืื ืืึธ ื ืืฉื ืืืืื ืืง ืืึดืื. ืืื ืกืืืง ืืึธื ืคึฟืจืึทื ืกืืึท ืขื ืืืขืจ, ืึท ืืขืืืืฉืขืจ ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ, ืืืขืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืื ืขื ืชึผืึพืึธืึฟืืึฟืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืึท ืืึดื ืคึฟืื ืืขืจ ืฉืืจืืชึพืืคึผืืืื, ืืึทืงืืืขื ืื ืคึผืจืขืืืข ืืื ืคึฟืืืืง ืืฉืืชึผืคึฟืืช ืืืื ืืจืืืืฉื ืคึฟืืืืงืขืจ ืคึผืืืขืจ ืืืืก. ืืึธื ืืืง, ืืึธืื ืฆืืืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืึดืื, ืืืฉืืืืก ืจืึธืืืึทื ืคึฟืื ืขื ืืขืืึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืื ืจืขื ืื ืฉืขืงืืึทื ืคึฟืื ืขื ืืขืจืงืืึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืงืึทืืืคึฟืึธืจื ืืข, ืืึทืงืืืขื ืื ื ืึธืืขืึพืคึผืจืขืืืข ืืื ืืขืืืฆืื, ืฆืืืึทืืขื ืืืื ืืฒึทืืืฉื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืืึธืืึทืก ืืืืืึธืฃ, ืืืขืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืืฆื ืืืื ืืื ืึทืืขืจืืงืข, ืืฒึทื ืกืืขื ืคึฟืึธืจืึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื.
Share On Facebook Twitter
ืื ืืขืฆืืข ืึทืจืืืงืืขื
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.
'); //j171('#IDCNavGuest2 > div').append(j171('#IDCNavList')); //j171('.idc-loginbtn_intensedebate, .idc-loginbtn_twitter').text(''); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').text('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื.'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').children('a').wrap('
'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('div');}); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').before(' ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. '); $('#IDCommentsNoCommentsDiv').css({"text-align":"left", "direction":"ltr"}); /* $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').on('load', function() { $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').text('To post a comment, please login or enter your name and email address'); }); */ $('#IDNewThreadSubmitLI > a > span.idc-r > strong').text('ืฉืืงื'); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').wrap('
');}); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').before('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื. ').wrap('
');}).css({"text-align":"right", "direction":"rtl"}); } else { $(setTimeout(yiddishcomments, 3000)); } return; } |
ืึทื ืึธื ืคึฟืึทื (ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ: stroke, ืืืืฃ ืืขืืขืจืขืืฉ: ืฉืืฅ ืืืื) ืืื ืืืขื ืืืก ืืืื ืงืืื ื ืืฉื ืฆื ืืขืืขืจืื ืฆืื ืืื, ืืื ืืขืจืคึฟืืจ ืืจืืขื ื ืืฉื ืืขืจ ืืื ืืขืืขืจืื. ืื ืื ืคึฟืื ืืื ื ืืขืืืฆืื ืืฉืขืจ ืขืืขืจืืขื ืฅ, ืืขืจืคึฟืืจ ืืื ื ืืืงืืขืจ ืืืจืจ ืืืื ืืื ืืืื.
ืืืก ืคืืกืืจื ืืืขื ืื ืืจืืขืจืืข ืืืืก ืคืืจื ืืืื ืฆืื ืืื ืืืขืจื ืฆื ืขื ืง ืืืขืจ ืคืืจืฉืืืคื, ืืืขืจ ืืืขื ืื ืืืขืจื ืฆืขืจืืกื ืืื ืืืื ืืืกื ืืจืืืก ืคืื ืืืจ.
ืกืืืคืืืืขืืจืขืืึทืงืืืจื
ืื ืงืืื ืืฉืข ืฆืืืืขื ืขื ืคืื ืื ืื ืคืื ืืืืื ืื ืคืืืฆืืื ื, ืืืจื ืืื ืืื ืกืขืงืื ืืขืก ืืืขืจ ืืื ืืื ืืื ืืื ืืขืจืกืืข ืคืขืืขืจ ืื ืืืืืงืืื ื ืืื ื ืืฉื. ืื ืกืืืคืืืืขื ืืขื ืขื ืื ืืขื ืืขืจ ืืื ืืืขืืื ืืืื ืคืื ืขื ืืื ืืื ืืขืืืคื ืืขื ืื ืคืื. ืืืืก ืืจืขืกืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืื ืคืื ืขื ืืื ืืืืก ืืขืจืข ืคืื ืงืฆืืขืก ืคืื ืขื ืืขื ืืฉ ืืืขืจื ืืขืืืขื ืืขืฉืขืืืื. ืืื ืืืืขืืืื ืืื ืื ืื ืคืื ืฉืคืืจื ืืขื ื ืืฉ ืงืืื ืงืืคืืืื.
ืืขืจ ืืจืืืงื ืื ืืืข ืืืืืืืืข ืืื ื ืฉืืืืฃ. ืืืก ืืืืกื ืขืก ืคืขืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืขืืข ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืืขืจื ืคืืจืฉืืื ื ืคืื ืืขืจ ืืขืืข. ืืืืข ืืขืืคึฟื ืืืก ืคึฟืืจืืจืืืืขืจื. |
'''ืฉืืขืืฆืขืจ''' ืืื ืืืืคืืขืืืืงืกื ืืื ืืื ืืขืืืืืื ื ืืื ืืขืฆืื ืก ืืื [[ื ืื ืกืงืืืขืจ]]. ืขืจ ืืื ืคืืจืคืืกื ืฆืขื ืืขืืืืขืจ ื ืืืื ืื ืคืืจืณื ืกืงืืืืจื ืืืืฃ, ืืืขื ืืื ืืขืืข ืืืฉ ืคืื ืขื ืกืงืืืืจืืณื ืจืื ืฉืืืืดื ืืืขืจื ืืขืืื ืืขื ืคืื ืืืื ืข ืืขืจืืืืข ืืขืืขืืืขืก. ืืืื ืืืื ืคืืขืื ืขืจ ืืื ืขื ืืืก ืณืืืื ื ืืืืืืณ ืืื ืขืจ ืคืืขืื ืืจืืืขื ืืื ืื ืฉืืข ืืจืืืชืณื ืคืื ืื ืจืืืืณืก ืืืื ืืงืืขื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืื ืืืืก ืืืคื ืืื ืืขืืืจืคื ืืืืคืืจืขืื ืืื ืืดื ืืฉืขืช ืื ืจืื ืืื ืืชืื ื ืืขืืืื, ืืื ืืื ืื ืจืื ืืขืืืื ืื ืื ืืืขืกื ื ืืฉื ืื ืืืื, ืืื ืืืืฉ ืืืืขืจ ื ื ืืืื. ืืื ืืขืืขืืืก ืืื ืขืจ ืคืืจืคืืกื ืืืจ ื ืฉืืื ืข ืืื ืืขืืขืืืืข ื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืืขืจืืขืจ: ืดืื ืืจืืื ืฉืืข ืงืืืื ืืด ืืื ืขืก ืืืขืจื ืืขืืื ืืขื ืืื ืืืข ืกืงืืืืจื ืืชืื ืืช
'''ืฉืืขืืฆืขืจ''' ืืื ืืืืคืืขืืืืงืกื ืืื ืืื ืืขืืืืืื ื ืืื ืืขืฆืื ืก ืืื [[ื ืื ืกืงืืืขืจ]]. ืืืื ื ืืืืืื ื ืขืจ ืืื [[ืขืืจืืื ื]].
.
ืืืื ื ืืืืืื ื ืขืจ ืืื [[ืขืืจืืื ื]],ืืื ืขืจ ืืื ืืงืจื ืืืืืฉืข ื ืฉืืืช ืืืขืืืข ืงืืืขื ืืืืืขื ืขื ืืื ืืืื ืฉืืื.
ืขืจ ืืื ืืืื ืืืงืื ื ืืืก ื ืืืืกืขืจืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืื ืืืจืฅ, ืขืจ ืืขืืคื ืืกืื ืืื ืืขืื, ืืืืฃ ืืืื ืืืืื ืื ืก'ืืืืืื ืืื ื ืืฉื ืฆืืกืื ืืืืขืจ, ืขืจ ืืืื ืืืืืื ืืกืื ืืื ืฉืคืืืขืืขืจ, ืชืคืืกืืช, ืงืื ืืขืจ ืื ืืฉืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืืืขืจ.. ืฆื ืืฉืื ืืืื ืื ืฆืืืจืืืขื ืข, ืขืืืขืจืข, ืงืจืื ืงืข ืืขื ืืฉืขื. |
ืืืขื ืืืจ ืืืืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โืืื ืโ, โืืื ืืขืจโ, โืืืจโ, โืงืืืืข ืฉืืืืโ, โhttp://www.kaveshtiebel.comโ), ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืืื ืฆื ืืืืื ืฆื ืื ืงืืืขื ืืืืข ืืขืจืืื ืขื. ืืืื ืืขื ื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืข ืืืืกืืขืจืขืื ืืข ืชื ืืื, ืืืืข ืืืืืื ื ืืฉื ืืื/ืืืขืจ ืืื ืืฆื ืืืื ื ืืฉื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืื ืชื ืืื ืกืื ืืืขื, ืืื ืืืจ ืืืขืื ืืื ืืืฅ ืืืืก ืืขืืืื ืืืื ืฆื ืืืื ืืืืกื ืืขืจืืืขืื, ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืืืืขืจืฆืืงืืงื ืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืืืก ืืืง ืคืื ืืืืขืจ ืื ืืืืขื ืืขืจ ืืื ืืฅ ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืขื ืืืจ ืืืืฉื, ืืขื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืคืืืื ืื ืืขืจืืื ืขื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืืขืจืืืื ืืืื ืืื/ืืืขืจ ืคืืจืจืืืื.
ืืื ืืขืจ ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื phpBB ืกืืกืืขื (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืืขืจ โืืืโ, โืืืืขืจืขโ, โืกืืกืืขืโ โphpBBโ, โwww.phpbb.co.ilโ, โืงืืืฆืช phpBBโ, โืฆืืืช phpBB ืืืฉืจืืืโ) ืืืืก ืืื ื ืคืจืืืข ืืืืขืืื (ืคืืจืื'ืก ืกืืกืืขื ืืื ืืขืจื ืืคืืื ืคืื โืืืืืชืงืืืืขืจ ืคืืืืืง ืืืืกืขื ืกโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โGPLโ) ืืื ืืขื ืงืขื ืืืก ืืจืคืืืืขื ืขื ืืืจื ืื ืืืขืืืืืื www.phpbb.co.il. ืื phpBB ืกืืกืืขื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืืืฃ ืืืืก ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื, ืืืขืจ ืื phpBB ืืจืืคืข ืืื ื ืืฉื ืืืจืื ืืืืฃ ืืืืก ืืืจ ืขืจืืืืื ืืื/ืืืขืจ ืขืจืืืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืืคื "ืงืืืืข ืฉืืืื" ืืืืื. ืคืืจ ื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืื phpBB, ืืข: http://www.phpbb.co.il/.
ืืืื ืืจืืงื ืืขื "ืืื ืืื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจืืื ืขื" ืงื ืขืคื, ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืขืจืืขืจ ืืืืก ืืขื ืขื: ืืืืืืืื, ืจืืกืืกืืืฉ, ืืืืื, ืืืืืืืืืื ืคืืจ ื ืฆืืืืืืขื, ื ืืฉื ืืขืืขืฆืืื, ืืืขืจ ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืืืืขืจืืื ืืืืก ืืื ืงืื ืืจืืืืขืจืกืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืจ ืืขืคืื ื ืืื, ืืื ืื ืืื ื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืืืจื ืืืขืจ ืืื ืืขื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขื ืืขืืขืฅ. ืืืื ืืืขื ืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืืื ืขื ืงืขื ืืืก ืคืืจื ืื ืืืจ ืืืขื ืืืขืจื ืืืืกืืขืฉืคืืจื ืืืขืจื ืืืืฃ ืืืืืื, ืืื ื ืืืืขื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืจืืืืืืืขืจ, ืืืื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ืฆื ืืืื ืืืืืืื. ืื IP ืืืจืขืกืกืขื ืคืื ืืื ืืืจ ืฉืืงื ืืืืขืจ ืืืืขืืช ืืืขืจื ืืคืืขืืืื ืืื ืฆื ืืขืืคื ืืืื ืคืืจืกืืจืขื ืื ืืขืจืืื ืขื. ืืืจ ืืขื ื ืืกืืื ืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ืื ืจืขืื ืืจืืคืฆืื ืขืืขื, ืืืืกืฆืืืขืงื, ืืืืฉื, ืจืขืืืืืจื, ืืจืืืขืจืคืืจื ืืืขืจ ืคืืจืฉืคืืจื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ืื ืืฉืืื ืืืขืจ ืืืืขื ืืื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืฆืืื ืืืขื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ื ืืืืื. ืืืก ืืื ืืฆืขืจ ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืื ืืืข ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืืก ืืืจ ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืขืืืื ืืืขืจื ืืื ืื ืืืื ืืืืืกื ืคืื ืขื ืืืืื. ืืืจ ืืืขืื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืื ืคืืจ ืงืืืื ืขื ืื ืืืืขืจ ืืคืืจืืฉ'ื ืืกืืื, ืืืขืจ ื ืืฉื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ื ืืฉื phpBB ืืืขืื ืืจืืื ืื ืืืจืืืช ืืืืฃ ืกืื ืืืืกืคืืจื ืคืจืืืื ืืื ืืืื ืฆืืืจืขืื ืืื ("ืืขืงืขื") ืืขื ืืืืื ืืืืก ืืืขื ืคืืจื ืฆื ืื ืืืืคืืขืงืื ื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืคืืจืืืฆืืข.
ืืืืคื ืืืื
ืืื ืืขืจ ืฉืืื โข ืคืืจืืขืง ืืืข ืงืืงืืก โข ืืืข ืฆืืืื ืืขื ืขื UTC - 5 ืฉืขืืช [ ืืืืขืจ ืืืืืขืจ ]
Powered by phpBBยฎ Forum Software ยฉ phpBB Group
ืืืืืจื ืืืืฃ phpBB.co.il - ืคืืจืืืื ืืขืืจืืช. ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ยฉ 2012 - ืงืืืืข ืฉืืืื, 2008 - phpBB.co.il. |
ืื ืงืื ืืื ืืื ืึท ืืืึทืข ืืืขืืขื ืก ืขืกืึทื ืก ืืื ืขื ืขืจืืืข ืืึธืื ืขืคึผืขืก ืคึผืึทืจืึทืืึธืงืกืืงืึทื. ืืขืคึผืขื ืืื ื ืืืืฃ ืื ืงืืืืืจ ืืื ืงืฉืื, ืืขื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืขื ืจืึธืืืึทื ื ืืื ืคืึทืจืฉืืื ืืืขืื. ืืื ืืจืืืืฉ ืืึทืืึทืืึทืืืฉื, ืืืฉื, ืื ืงืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืคืืจืืื ืื ืืื ืื ืืขืืื ืืขืงืึทืืข. ืืื ืขืืืคึผืืืึทื ืืืืจืึธืืืืืคืก, ืขืก ืืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืขืจ ืืึทืืจืืฃ ืคืื 'ืขืงืืืกืืขื ืฅ' ืึธืืขืจ 'ืืืึทืขื ืืืง.' ืื ืืืืข ืืขืืจืขืืืก ืืขืจืขืื ื ืืขื ืืืึทืข ืฆื ืืืื ืืื ืืืืึทื ืคืื ืืืื ืืึทืืขืจ (ืืขืืืขืจืึธื ืึธืื 14: 7). ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืืืึธื ืงืืืื ืื ืืืึทื ืก, ืื ืืจืืืก ืืึธื ืืื ืื ืืืึทืข ืืขืืืืจืืข.
ืืื ืืฉืืื ืึท, ืื ืงืื ืืื, ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฆืืืขืืฃ ืึทืกืืจืึธืืึธืืืงืึทื ืืึธืืืึทืง ืืืืื ืืขืจ, ืืื ืืขืจืขืื ื ืืื ืึท ืืจืืื ืฉืืขืจื. ืืขื ืืฉื ืืขืืืืจื ืืื ืืขืจ ืืขื ืฆืืืื ืืืึธืื ืืึธืื ืึทืงืกืขืก ืฆื ืื ืืืืืช ืคืื ืื ืืื ื ืืื ืคืึธืจื ืืื ืฉืคึผืืจืขืืืืืง ืืื ืงืื ืกื. ืืื ืืขื ืขื ืงืขืจืึทืงืืขืจืืืื ืืืจื ืึทืืืืฆืืข, ืคืื ืขืก ืืื ืืืึทืืข. ืืืื ืื ืืื ืขืืืฉ ืืขืืขื ืืข, ืึท ืืึธื ืืขืื ืืืืฃ ืื ืืื ื.
ืกืืจืืืงืื ื ืคึผืจืึธืคึผืขืจืืืขืก ืคืื ืื ืงืื ืืื ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื ืืืื ืจืขืคึผืจืึธืืืงืืืืืข ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืืื ืฉื ืขืืงืืื. ืื ืืืึทืข ืืืืืขืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืืื ืึท ืืขื ื ืืื ืืืฉืึทืืคึผืื ื ืฉืืืืืขืจ. ืื ืึทืงืืืืืืืขืื ืคืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ืึธืคื ื ืึธืืืืื ืื ืืขืืืข ืืืกืืขืจ. ืืขืจื ืขื ืื ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืืขื ืงืื ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืขืจ ืืืืืื ืืงืจืืื.
ืืขืจืกืื ืก, ืจืึทืืึทืฅ ืืขืื ืืื ืขืจืืขืจ ืืื ืืืงืึทืฅ ืืื ืืืื ืืจืึธื. ืืื ืืขื ืขื ืึทืงืืืื ืืื ืืึธื ืืื ืืื ื ืึทืื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืึธืคื ืืขื ืืื ืืื ืคืึทืจืืึธื ืืื ืคืึทืจื ืึทืื. ืื ืคึผืืจืืึทืื ืคืื ืืขื ืืึธื ืืขื ืขื ืืจืึทืืืฉืึทื ืึทืื ืคืืจืืื ืื ืืื ืื ืคืืืข ืืืืืช. ืฆืืืื ืืขื, ืื ืงืื ืืื ืืื ืึธืคื ืืขืจืขืื ื ืืื ืึท ืืืึทืข ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืคืืจื ืืื ืื ืืื ืื ืคืืืข ืืืืืช ืึธื ืืื ืื ืจืืึทืืืืืื ื ืขืก. ืืคึฟืฉืจ ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืึทืืืืกื ืืืืฉืคึผืื ืคืื ืืขื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื Lewis 'ืงืึทืจืึธื ืก' ืึทืืืก ืืื ืืืึธื ืืขืจืืึทื ื ', ืืื ืืืึธืก ืึทืืืก ืืืื ืึท ืืืืึทืก ืงืื ืืื ืืื ืึท ืืึธื ืืื ืขื ืืก ืืื ืืื ืึท ืฉืืื ืืืขืื ืคืื ืคืื ืึทืืืืขื ืืฉืขืจื.
ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืืกืข, ืจืึทืืึทืฅ ืืขื ืขื ืื ืจืืื ืึทื ืืืึทืืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืจืกื ืืึทื ืึทื. ื ืึทืืืจ ืงืึทืืคึผืึทื ืกืืืฅ ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืจื ืืขืื ืืื ืืืื ืืืืืงืืึทื. ืจืึทืืึทืฅ ืงืขื ืขื ืืขืื ืืขืืืจื ืฆืืืื ืฆื ืคืื ืฃ ืืื ืึท ืืึธืจ, ืืื ืืขืืขืจ ืึธื ืืืึทืจืคื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืงืึทืื ืืื ื ืฆืืืืฉื ืืจืื ืืื ืืขืงืก ืืื ื. ืขืก ืืื ืืขืจืืืขืจ ื ืื ืืืืืฉ ืึทื ืื ืงืื ืืื ืืื ืึทื ืืืืข ืกืืืืึธื ืคืื ืกืขืงืฉืืึทืืึทืื ืืื ืืืืืงืืึทื.
ืื ืืืืขืจ ืคืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืื ืืื ืืขืจ ืืึธืจืื ืืื ืื ืึธืืื ื. ืื ืกืืืื ืึทืืืขืง ืคืื ืื ื ืขืกื ืคึฟืึทืจ ืื ืจืขืฉื ืคืื ืื ืืึธื ืืื ืคืืื ืืื. ืืื ืืขื ืืืขื, ืื ืืื ื ืืฉื ืฆืืขื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืืขื ืืื ืื. ืฆืื ืืึทืืืืขืจื, ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืึทืืืื ืืจืขืคื ืืืืื ืืึทื ืื, ืืืขืจื ืขืืขื ืึทื ืืืืขืจ ืืืืขืจ ืืื ืืื ืคืืจืืืื ืืื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืืื ืฆื ืื ืื ืืขืจ ืึธืจื.
ื ืึธื ืึท ืืืืฉ, 28 ืืขื, ืื ืืื ืืข ืืขื ืขื ืืึทืงืข ืืขืืืกืืฉืืขื ืืืง. ืืื ืงืขื ืขื ืืืืึทืื ืืื ืื ื ืขืกื, ืึธืืขืจ ืืืื ื ืืืืืง, ืืื ืงืขื ืขื ืคืืจื ืืื. ืืื ืึท ื ืืึท ืึธื ืืืึทืจืคื, ืื ืืืืขืจ ืืืืื ืื ืคืจืืขืจืืืงืข ืืืื ืขืจ ืืืืก ืคืื ืื ื ืขืกื. ืืื ืื 28 ืืขื, ืืืจ ืืืืืขืจ ืืขืจืงืขื ืขื ืึท ืงืฉืจ ืฆืืืืฉื ืืขื ืงืื ืืื ืืื ืื ืืื ื. ืืืขื ืึท ืงืื ืืื ืืื ืึท ืืึธืืขื, ืืืืฉืึทืืืึทืื ืึท 28-ืืึธื ืืึทื ืึทืคืขืกืืืืฉืึทื ืฆืืงื ืืืืื.
ืจืึทืืึทืฅ ืืื ืืขืจื ืงืืืขื ืืื ืึทืืข ืืืืคึผืก ืืื ืืจืืื, ืืื ืื ืืืืื ืืื ืืื ืคึผืขืฅ. ืงืขืจืคืึทืื ืืขืจื ืขื ืื ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก ืืื ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก ืคืื ืื ืืืึทืข ืืื ืึท ืืึธืืขื ืืื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืฆืืืืืื ืื ืงืื ื ืืืืกื ืฆื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืื. ืืึทืฆืึธืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืื ืืึทืคึผืื ื ืืื ืฉืคึผืจืื ืืขื ืคืื ืืืื ืงืื ืืื. ืืึทืืืขืืื ืืขื ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืื ืึธืคื ืืืืึทืื ืื ืืขืืืข ืืืกืืขืจ ืืื ืืึธืื ืงืืื ืคืขืกื ืฉืจืื-ืคึฟืึทืจ-ืฉืจืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ. ืืืฉืึทืืคึผืื ื ืืื ืืึทืคึผืื ื ืืืขื ืืืืฉืึทืืืึทืื ื ืึธืืืืื ืึท ืฆืืงื ืคืื ืืืื ืืื ื (28 ืืขื).
ืืึธืืฉ ืขืืืขืืข ืืขืคึฟืื ืขื ืจืึทืืึทืฅ ืืขืจืฉืจืึธืงื, ืืื ืืึธืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืคืึทืจืืืืืืงืื ื ืืขืงืึทื ืืืึทืื. ืืขื ืข ืืื ืืขื ืืึธืืขื ืืึธื ื ืืฆื ืื ืืขืืืข ืืึทืงืืืง. ืจืึทืืึทืฅ ืึธืคื ืืึทืื ืึทื ืึทืจืืื ืฆื ืืึทืืึทืืื ืืื ืื ืืื. ืฆื ืืึธื ืืึธืก, ืืื ืืจืึธืื ืึท ืคึผืืืืงืข ืฉืืกื ืืื ืืขื ืืึธืื ืึธืืขืจ ืืจืึธื, ืืืึธืก ืืื ืึธืืคึผืึทื ื ืืื ืคืจืึธื ื ืืื ืฆืืจืืง, ืึทืืื ืึทื ืืื ืงืขื ืขื ืึทื ืืืืืคื ืืืื ื ืืืืืง. ืงืื ืืื ืืขื ืืฉื ืืึธื ืืืื ืืืื ืฆืืืขืืจืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืขืืืขื ืืืึทืืืืืขืก.
ืืขืจ ืืืืกืืขื ืคืื ืึท ืงืื ืืื ืงืขื ืืืื ืขื ืึทื ืืืจ ืืืื ืคึผืืึทื ืืจื ืืขืกืขืจ ืึธืืขืจ ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืฉืืื ืึทืืื ืึทื ืืืจ ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืงืึธื ืคืจืึธื ืืขื ืืื ืกืึทืคึผืจืืืืื. ืืืื, ืจืึทืืึทืฅ ืืขื ืขื ืืึทืกืืขืจืก ืืื ืึทืืืืืืื ื ืืืึทืขื ืืืง ืืขืืขื. ืืื ืงืขื ืขื ืคืจืืจื ืืื ืืืืึทืื ืืืฉืืืืืขืก ื ืึธื. ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืคืืืข ืคึผืจืขืืึทืืขืจื ืงืขื ืขื ืืขืืขืงื ืืึทืืืขืืื ื ืืื ืืจืืืก ืืืกืืึทื ืกืึทื. ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืขืืืขืืข ืคืึธืจืขื ืคืื ืคืึทืจืืขืกื - ืืื ืึทืจืืขื ืึธืืขืจ ืกืคึผืึธืจืืื ื - ืขืก ืืื ืืงืขืจืืืง ืึทื ืืืจ ืืึทืืื ืืืื ืืึธืืืขืก ืืขืืื ื ืงืึทืืึทืคืืึทืืฉื.
ืจืึทืืึทืฅ ืงืขื ืขื ืืืื ืืจืืืขื ืึทืจืื ืืืืงืขืฃ ืืื ืืึทืงืืืขื ืึทืืืขืง ืืื ืืืืฅ ืืืืงืืึทื. ืืึทืฉืืืืขื ืคืื ืึทืืกืึธืืื ืกืืึทื ืืกืืื ืฆื ืืืื ืืืืงืืึทื ืืื ืืขืจืืืขืจ ืึท ืงืื ืกื ืืื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ืืึธื ืืืขืจื ืืขื ืื. ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืขืจ ืืขืจืึธืื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืื ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึทื ืกืืืก ืฆืืื. ืืึทืฉืืืืขื ืคืื ืึทืืกืึธืืื ืกืืึทื ืืกืืื ืฆื ืืืื ืืืืงืืึทื ืืื ืืขืจืืืขืจ ืึท ืงืื ืกื ืืื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ืืึธื ืืืขืจื ืืขื ืื.
ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืขืจ ืืขืจืึธืื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืื ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึทื ืกืืืก ืฆืืื. ืืึทืฉืืืืขื ืคืื ืึทืืกืึธืืื ืกืืึทื ืืกืืื ืฆื ืืืื ืืืืงืืึทื ืืื ืืขืจืืืขืจ ืึท ืงืื ืกื ืืื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ืืึธื ืืืขืจื ืืขื ืื. ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืขืจ ืืขืจืึธืื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืื ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึทื ืกืืืก ืฆืืื.
ืจืึทืืึทืฅ ืืขื ืขื ืืืขืืืฉืึทืืขืจืืึทื ื. ืืื ืืขื ืืึธืืขื, ืืืจ ืืึธื ืืขืจืืืขืจ ื ืขืืขื ืึท ืืืฃ ืงืืง ืืื ืืืื ืืืขืืข. ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืืืื ืืขืืื ื ืืื ืืืืืื ื, ืืืจ ืงืขื ื ืืืืืืืืง ื ืืฅ ืคืื ืึท ืืืขืืขืืึทืจืืขืจ ืืืขืืข, ืืคืืื ืืืื ืขืก ืืื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืืจืฅ ืฆืืื.
ืื ืงืื ืืื ืงืขื ืขื ืืขืจื ืขื ืืืจ ืฆื ืืขื ืื ืืืืื ืืขืจ ืึทืจืื ืืืจ. ืขืจ ืืขืืคึผืก ืืืจ ื ืืื ืื ืืื ืขืจ ืฆืืงื ืืื ืืขืจืงืขื ืขื ืื ืืืืื ืคืื ืืืื ืืขืื ืึทืืื ืึทื ืืืจ ืืืขื ืืืขืจื ืืคืืื ืืขืจ ืคืจืืืืืง ืืื ืืืื ืืขืื. |
ืืืจืืืขืืงืืึทื ืืืืขืจ ืื ืฆืืฉืืขืื ืงืืื ืืขืจืึทื ืืื ืื ืึธืจื ืืืขืืงืืึทื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืงื ืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืงืึธื ืกืืืขืจืก. ืืขืจืืืขืจ, ื ืื-ืืืึธ (ืืืึธ ืคืจืื) ืคึผืจืึธืืืงืื ืืึธืื ืึทืฉืืจืึทื ืก ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืคึผืึทืจืืืขืก ืืื ืื ืฆืืฉืืขืื ืงืืื.
ืืขืจ ืคืืจืืข ืืืืขื ืึทืคืืื ืื ืฆืืฉืืึทื ื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืงื ืืืืขืจ ืื ืืื ืฆืข ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืคืึทืจื ืฆื ืืืฆืขืจ. ืื ื ืื-ืืืึธ ืคืืจืืข ืึธืคืคืขืจืก ืึท ืืืจืื ืคืื ืืืจืืืขืืงืืึทื ืืื ืึธืจื ืืืขืืงืืึทื ืืืึธืก ืืืกืืฃ ืืืขืจื ืฆื ืื ืคึผืจืึธืืืงื ืืื ืคืืจืืข ืกืึธืจื ืืืืฃ ืื ืืึทืจืง ืืื ืจืืึทืฉืืจื ืงืึธื ืกืืืขืจืก.
ืืื ืืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืื ืึท ืืืขืจืืืืืืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืื ืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืืืืขืงืฉืึทื, ืจืืืืงืืจื ืึทืกืขืกืืึทื ื ืืื ืงืึธื ืืจืึธื ืคืื ืืืฉืึทื ืขืืืงืื ืืึทืืึทืคืืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืื ืืืืขืจ ืื ืืื ืฆืข ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืงืืื, ืคึฟืื ืืืืืขื ืฆื ืกืืฃ ืงืึทื ืกืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงื. ืืื ืืึธืจื ืคืื ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืื ืืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืกืขืจืืืขืก ืึท ืืจืืื ืงืืื ืคืื ืืื ืืขืจืขืกื ืืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื. ืขืก ืงืึทื ืืื ืืืึทืกืื ืคืืจื ืคืึทืจืืึธืืืขื ืคึผืจืึทืงืืืกืื ืฆื ืขื ืฉืืจ ืื ืึธืืึทื ืืืกืืื ืคืื ืงืืืืื ืืืขืื ืื ืงืืืึทืืืืขื ืืื ืืืืขื ืืืืขื ืคืื ืืขื ืขืืืง ืจืขืกืืจืกื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืื.
ืืขื ืขืืืง ืืื ืืฉืขื ืืจืืข ืืื ืืึธืืขืจื ืืขืืืึธืืก ืคืื ืืืึธืืขืืฉื ืึธืืึธืื ืืืืึทืื ืื ืืขืจืกื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืื ืฉืืึทืจืง ืคืขืื ืคืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืึทื ืืืืึทื ื ืืึธืื ืืืฅ ืืขืืืขืืึธืคึผืขื. ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื, ืขืงืึธื ืึธืืืฉ ืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืงืึทื ืกืืืขืจืืืฉืึทื ื ืืขืงื ืึทืืข ืคึผืจืึธืืืกืขืจืก ืืื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืึทืงืืืืืืืขืื ืืื ืืขืืื ื ืืื ืงืึทื ืกืืืขืจ ืคึผืจืขืคึฟืขืจืขื ืฆื. ืืื ื ืื 1990 ืก, ืืืฉืึทื ืขืืืงืื ืืึทืืึทืคืืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืื ืืขื ืขื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืคืืืข ืฆืืฉืืขืื ืงืืืื ืึทืจืื ืื ืืืขืื. ืืขืจืืืขืจ, ืึทื ืฉืืึธื ืคืื ืงืขืื ืืขื ืืขืจืฉืืื ืื ื, ืขืก ืืื ืืขืกืืขืจ ืฆื ื ืขืืขื ืึท ืืืืึทื, ืึธื ืืืขื ืืืขื, ืืจืึทื ืกืคึผืขืจืึทื ื ืืื ืจืืืืืง ืฆืืืึทื ื.
ืืื ืืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืึทืืึทืืฉืื ืืืืืืืงืืื ืฆื ืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจืื ื ืคืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื ืืื ืงืืืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ืืืจื ืึทืืข ืืึทืืืึทืืืง ืืขื ืืฉื. ืื ืงืจืืืืืจืืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืขื ืขื ืึท ืืืืืืืง ืืขืฆืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืืขืจ ืคึผืจืึทืงืืืกืื ืืื ืืขื ืขื ืงืขืกืืืืขืจ ืืขืจืืืึทื ืืืงื. ืื ืงืจืืืืืจืืึท ืืื ืขื ืคึฟืึทืจ ืืึทื ืืึทืคืึทืงืืฉืขืจืขืจื ืฆื ืคืึทืจืืืืขืจื ืื ืงืืืึทืืืืขื ืคืื ืืืืขืจ ืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืื ืืื ืฆื ืืึทืื ืคืึทืจืืึธืืืขื ืงืืืืื ืฆื ืงืึธื ืกืืืขืจืก. ืืขืจืืืขืจ, ืื ืงืจืืืืืจืืึท ืืขื ืขื ืืคึฟืจื ืืื ืื ืืคืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึผืึทืจืืืขืก ืืื ืื ืืืขืจื ืงืืื.
ืงืืื ืืขืฉืขืคื ืืื ืื ืฆืืฉืืขืื ืงืืื, ืจืึทืืึทืจืืืึทืก ืคืื ืืจืืืก, ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืื ืงืจืืืืืจืืึท. ืืขื ืงืจืืืืงืคืืจืืก ืืืื ืืึธืงืืืขื ืื ืืื ืื ืคืึทืจื ืขื ืคืื ืคึผืจืืืืืึทืืึทื ืืึทืงืืืขื ื ืึทื ืืืึธ ืืึทืืืืึทืื ืืืื ืืื ืคืึธืจื ืื ื ืืืืืง ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืื ืืคืฉืืฆืื ื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื.
ืืื ืืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืึทืงืขืจื ืืื ืึท ืืขืคืื ืคืื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื ืฆื ืืืื ืืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืงืึทื ืฉืึทืกืื ืืึธืจืื ืืืขืื ืืืืขืจ ืืขืืื ื ืืื ืฆื ืืขืืคึฟื ืืื ืงืืืึทืื ืื ืคืืื ืืืึธืก ืืื ืืึทืจืคึฟื, ืืื ืคืจืืืื ืฆื ืฉืืืฆื ืืึทื ืืึทืคืึทืงืืฉืขืจืขืจื ืฆื ืืึทืืืืึทืื ืืืืขืจ ืืฉืชืืืืช ืืื ืืขื ืจืืืืื ื. |
ืืขืจ ืืืื ืืื ืื ืืคืืฆืืขืืขืจ ืคืืืืกื ืืืื ืคืืจ ืืขืจ ืืืืืฉึพืืืืงืืคืขืืืข. ืขืจ ืืื ืืจืืื ืื ืืขื ืืืขื ืืืจื ืฉืจืืืืขืจ ืืื ืก'ืืื ืจืืืืื ื ืืืฆืืคืืืื ืื ืื ืืืืืืื ืืขื ืืขืจืื ืขื. ืืืื ืืืืื ืืืจ ืขื ืืขืจื ืคืืืืกืืก ืืื ืืขื ืืืื, ืืืื ืืืืขืจ ืื ืขืก ืืื ืื ืืืืฃ ืืืืขืจืข ืืืืฉืื ืืขื ื ืงืื ืฆืขื ืืืก. ืืืื ืืื ืืืจ ื ืกืคืง ืืื ืจืขืื ืขืก ืืืจื ืืืืคื ืจืขืื ืืืื. ืืื ืืืื ืืืืื ืืืจ ืืคืฉืจืืืื ื ืืืข ืฉืื'ืืืืข ืคืืืืกืืก ืืื ืืืก ืืืื ืคืืกืขืืื ืฆื ืืขืจ ืืืืคื ืขื ืืืืฉึพืืืืงืืคืขืืืข (ืืื\ืืืขืจ ืืขืจ ืืขืืจืขืืฉึพืืืืงืืคืขืืืข) ืคืืืืกืืก.
ืืืืกืฉืคืืจื ืืืขืจ ืืืืงืืจื ืืื ืืืืืืื ื ืืืืื ืืกืืจืืืืจ ืืืื ืฆืืจืืง ื ืืื ืืฆืขืจ ืฆื ืขืืืื ืืืืงืืคืขืืืข ืืจืืืงืื.
ืื ืืืืกืฉืคืืจืื ื ืืื ื ืืฉื, ืืื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ื ืฉืืจืืฃ, ืืืก ืืื ื ืืืืื ืฆื ืืืื ืืืืงืืคืขืืืข ืคืื ืืืื ืืืืืื. ืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ื ืงืืืจืข ืืืื ืื ื.
ืืืืฃ ืืขืจืืืืื ืืื ืืขืจ ืืืืืฉืขืจ ืืืืงืืคืขืืืข ืืืืขืจืืืืคื ืืืืขืจ ืฉืืจืขื ื ืืื ืกืขื ืกืขืืืื ืฆื ืื ืคืจืืขืจืืืืข ืืืื, ืืื ืื ืืขืจืข ืืขืจ ืื ืืืืืงืืืข ืืืืงืืคืขืืืขืก, ืืืืก ืืืื ืืื ืืขืจืืข ืืืขืจ ืืืืืขื ืืข ืืงืืืืืข ืืื ืืฆืขืจ, ืงืขื ืืขื ืืืืงืืจื ืืคืืื ืืืืฃ ืงืืขื ืขืจืข ืขืืืจืืช ืืื ืืืื ืคืืืข ืืืืจืื ืืื ืฉืืขืจ, ืืืขืจ ืื ืืืืขืจ ืจืื ืืื ืืฆืขืจ ืืืื ืืืืื ืฆื ืืืืงืืจื ืืืื ืขื, ืืืขืจ ืื ืืืืืืื ืืืจ ืืืื ืงืืื ืืื ืืฆืขืจ, ืืื ืื ืคืืจ ื ืขืืขื ืืืืก ืืืจ ืืืื ืืขื ืขื ืืืข ืกืืงืคืืคืขื'ืก ืงืขื ืืื ืืืื ืขืจ ืืืืกืืืืงืืจื ืืขื ืฆืืืืืื ืื ืงืืื ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืื ืืขื ืขืจ ืืื ื ืฉืืขืจ ืืื ืืขืจื ืื ืืืื ืื ืขืจ ืืื ืงืื ืกืขื ืกืืก ืื ืขืจ ืืื ื ืฉืืขืจ, ืืื ืืขื ืืื ืืขืืื ืฆื ืืื ืืฆืขืจ:ืจืื ื ืืื ืืื ืืื ืืฆืขืจ:ืจืื ื ืืื ืืขืืื ืฆื ืืื ืืฆืขืจ:ืืืื ืืื ืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืืจ ืื ืืื ืืฆืขืจ.
ืืขืืืืื ืืื ืืื ื ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืืืกืฉืคืืจื ืงืืื ืขื ืืขืจ ืืื 24 ืฉืขื. ืืื ืืืื ื ืืื ืืฆืขืจ ืจืขืื ืืื ืืืจื ืืืจืฃ ืืขื ืืื ืฆืืจืืง ืขืคืขื ืขื.
ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืขืืืืืขื ื ืฆื ืืืื ื ืืคืงืืื ืืืืง, ืืืขื ืืขื ืืืื ื ืืื ืืฆืขืจ ืืื ืืื ืืคืงืืื, ืืืืื ืืืก ืืื ืจืื ืืื ืืืืกืืขืืืืืฉื ืคืื ืืื ืืฆืขืจ ืืืก ื ืฉืจืขืงืืืืข ืฆืขื ืืืจ ืืืื ืืืขืจื ืขืก ื ืืขืจ ืืืฆืื ืกืืืืืฆืืข ืืื ืขืก ืืืืกื ื ืืฉื ืืคืงืื ืืืืง ื ืืจ ืืืืคืืืฅ ืืืืง.
ืืขืืขืจ ืืืื ืขืจ ืงืขื ืคืืจืืื ืื ืื ืืขื ืืื ืืืืกืฉืคืืจื ื ืืื ืืฆืขืจ, ืืื ืืืืื ืืกืืจืืืืจื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืคืืจืฉืืืืขื, ืืืื ื ืกืืกืืค ืืื ืืคืืื ื ืืืืจืืงืจืื ืงืขื ืืขื ืคืืจืืื ืื ืืื ื ืกืืกืืค ืืขื ืืื ืงืขื ืืื ืืืืกืืืืงืืจืขื, ืืื ืคืืจืืืจื ืืืื ืืืื ืืจืื ืืื ืืืืงืืขืคืืืข, ืืืขืจ ืืืก ืงืขื ืืขื ื ืืจ ืืื ื ืื ืืืืื, ืืื ืืื ืื ืืืืืฉืข ืืืืงืืคืขืืืข ืืื ืืืก ื ืืฉื ืืขืืืื ืฆืืืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืฆืขืจ, ื ืืจ ืืืื ืืขืจ ืกืืืืจื ืืืขืจื ืืืืขืจืฆืืืื ืื ืืขืจ ืกืืกืืค ืืืื ืืืงืข ืื ืืืืช ื ืืจืื.
ืืืขื ืฆื ืืืืงืืจื ืืื ืืืืกืฉืคืืจืืจืขืืึทืงืืืจื
ืืืื ื ืืื ืืฆืขืจ ืืจืขืื ืื ืฆืืืืื ืืจืืืื ืืืืื.
ื ืืืื ืื ืืืืข ืงืืคืืจืืื ืืจืขืืื ื.
ืกืืงืคืืคืขื'ืก (ืืื ืืืจ ืืืื ืืืจ ื ืื ื ืืฉื ืื ืืขืืขืจืืืข ืืืื ืืืก ืืืืคืืืืื ืงืืืค ืืื ืงืืืจ ืืื ืืขื ืืืก ื ืืฉื ืืืืงืืจื).
ืืฉืื ืืจืข (ืคืืจืฉืืืื ืืื ื ืืื ืืืืจื ืขื ืืขืจืขืจืข ืืื ืืื ืืืืคืืืืืื ืงืืืค ืืื ืงืืืจ ืืืื ืืืืืืืืืืืข ืืืื ื)
ืืืืขื ื (ืคืืจืฉืืืื ืืื ื ืืื ืืืืจืขื ืขื ืืขืจืขืจืข ืืืื ืืื ืืืืคืืืืืื ืงืืืจ ืืืื ืืืืืืืืืืืข ืืืื ื)
ืืืขื ืขืก ืืื ืคืืจืืืื ืฆื ืืืืงืืจื ืื ืืขืจืขืจืขืืึทืงืืืจื
ื ืืขื ืืฉ ืืื ื ืืขื ืืฉ, ืืคืืื ืขืจ ืืืืืกื ืืืืขืจ ืื ืขืจ ืืื ืืขืจืขืื ืงืขื ืืืืืื ืืืื ืื ื ืืฉื, ืืขืจืืืขืจ ืื ืืืืขืจ ื ืกืืกืืค ืืืขืจ ืืืืจืืงืจืื ืืื ื ืืืื ืื ืืก ืืืคืขืจืขื ืฅ ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืื ืืฆืขืจ ืืืจ ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืงืืจื ืคืืจ ืงืืื ืฉืื ืืขืื. ืืืก ืืื ืื ืืืืื ืคืื ืื ืกืืกืืค ืืื ืืื ืืขื ื ืขืื ืืืก ืืืืขืง ืคืื ืืื ืคืืจ ืื ืขืืืจื.
ืืืื ืืขื ืืืืืื ื ืืฉื ืื ืคืื ืงืืืื ืืื ืืื ืงืก ืืืืกืืจื ืขืืืจื ื ืืื ืืฆืขืจ ืืื ืืืืื ืืขื, ืืืจ ืืขื ื ืืฉื ืืืืงืืจื, ืืืืื ืจืื ืืื ืืื ืืืก ื ืืฉื ืืืื ืืืืืื ื ืืจ ืืืืื ืืืื ืื ืืก ืคืืจืฉืืืขืืืืื, ืืื ื ืฆืืื.
ืื ืืืืืืื ืืขื ืืืืฃ ืืืืคื ืฆืืื ืฆื ืืืืงืืจืืจืขืืึทืงืืืจื
ืืืืืืื ืืืก ืืื ื ืืฉื ืงืืื ืฉืืจืืฃ ืืืจ ืืขื ื ืืฉื ืืืืงืืจื ืืืืฃ ืืืืืื. ืืืืื ืืขืืขืจ ืืืื ืขืจ ืงืขื ืืื ืชืฉืืื.
ืืืื ืืืืืื: ืืขื ืืื ื ืืฉื ืืืืงืืจื ืงืืื ืืืื ืฆืขืืข ืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืขืก ืืื ืืกืชื ืคืื ื ืืื ืืฆืขืจ ืืืืก ืืื ืืืื ืคืื ืื 6 ืืืืืื ืืขื ืืฉื ืคืื ืื ืืืขืื ืืืืก ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืงืืื ืืืืืฉ ืืื ืืื ืืขื ืขื ืื ืืจืืื ืืขืคืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืขืื ื ืืฉื ืืืืกืขื ืืื ืืืืก ืื ืืื. ืืื ืืืขืื ืงืืื ืืื ืฆืืจืืงืืืขื.
ืฆืืจืืงืืจืืืขื ื ืืฉื ืืขืจ ืืื 3 ืืื ืืื ืืขืช ืืขืช: ืืื ืืขื ื ืืจ ืืืืงืืจื ืคืืจ ืืืืื ืืืื 24 ืฉืขื ืฆืืื ืืคืฉื ืื, ืืืืื ืื ืงืืืขื ืืื 24 ืฉืขื ืืขื ืขืจ ืืื ืฉืืื ืฆืืจืืงืืจืืืขื.
ืกืืงืคืืคืขืืก: ืืืืืื ื ืขืก ืืื ื ืืฉืื ืงืืื ืืขืืขืจืืืข ืคืจืืืขืฆืืจ ืืืก ืืืืคืืืืืื ืงืืืจ ืงืขื ืืขื ื ืืื ืืฉื ืืขืจืืืืื ืื ืืืืงืืจื ืื ืืืืืืืื ืืื ืืฆืขืจ ืืืืฉืื ืืื ืืืืขื ืื ืคืืืืฉืข ืงืื ืกืขื ืกืืก ืืืื ืืืจ ื ืืื ืืฉื ืื ืจืืืืืืข ืืืื ืืื ืฆื ืืืืฉืขืืืื ืืืื.
ืืืืคืืขืงื ืืืืขื ืืืืขื ืืืขืจ ืืืืื ื ืืื ืืฆืขืจ ืืื ืกืื ื: ืืื ืืขื ืืื ืคืืจ ืฉืืขื ืืืง ืืืืกืืืืงืืจื ืืื ืืืื ืืขืืื ืืฉืืื ืืืขืืืก ืคืืจืืืืก ืคืื ืงืืืื ืืื ืืืืืืื ืื ืกืื ื ืืื. |
ืืขืจ ืืฉืืจืืืืืงืขืจ ืคึฟืืืืึทืจืืึธื ืืฉืขืจ ืึธืจืงืขืกืืขืจ, ืืื ืืขืจื ืืืจืืืขื ื ืืืืื ืืขืืึท, ืืึทืื ืื ืืืึธื ืึท ืืืจ ืคึฟืื 14 ืฉืืขื ืืื ืื ืคึฟืึทืจืืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื. ืืืืื ืืง ืืขื ืืฉื ืืืืืกื ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืคึฟืื ืื 1930ืขืจ ืืึธืจื, ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจื ืืขืืืขื ืื ืืจืื ืืื ื ืคึฟืื ืืืื ืขื ืคึฟืื ืื ืืจืขืกืืข ืึธืจืงืขืกืืขืจืก ืืื ืืขืจ ืืืขืื.
ื ืืฉื ืืึทื ื ื ืึธื ืืขื ืืื ืึทืืึธืืฃ ืืืืืขืจ ืืื ืืขืืืึธืจื ืืขืจ ืงืึทื ืฆืืขืจ ืคึฟืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื ืืื 1933, ืืึธืื ืื ื ืึทืฆืืก ืืืจืืืขืคึฟืืจื ืืืื ืึทื ืืืกืขืืขืืืฉืข ืึทืงืฆืืข ื ืึธื ืึท ืฆืืืืืืขืจ. ืื ืืึดืืืฉืข ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืืึธื ืึทืื, ืึทืจืฒึทื ืืขืจืขืื ื ืื ืึธืจืงืขืกืืขืจึพืืืืืงืขืจ, ืืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืืืื ืคึฟืื ืฆืขื ืืจืึทืึพืืืืจืึธืคึผืข, ืืึธืื ืคึฟืึทืจืืืืจื ืืืืขืจืข ืฉืืขืืขืก. ืื ืืึดืืืฉืข ืืืืืงืขืจ ืืึธื ืืขื ืืขืจืืืืื ืฆื ืฉืคึผืืื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึทื ืืขืจืข ืืึดืื ืืืจื ืื โืงืืืืืจืืื ืึพืึธืจืงืขืกืืขืจืกโ. ืืื ืึท ืคึผืืขืึพืืืฆื ืืึธืื ืึท ืกื ืคึผืจืึธืืื ืขื ืืข ืืึดืื ืึธื ืืขืืืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื.
ืืื 1933 ืืึธื ืืจืึธื ืืกืืึทืื ืืืืขืจืืึทื, ืืขืจ ืืึทืจืืืืขืจ ืคึผืืืืืฉึพืืึดืืืฉืขืจ ืคึฟืืืืขืจ, ืืขืืึทืืื, ืึทื ืื ืืึดืื ืืึธืื ืืืฒึทืื ืืื ืืืืจืึธืคึผืข. ืืึธืืฉ ืขืจ ืืึธื ืืขืฉืืืฆื ืื, ืืืึธืก ืืืืื ืขื ืืื ืืจืฅึพืืฉืืจืื, ืืึธื ืขืจ ืึธืคึผืืขืืืึธืจืคึฟื ืฆืืื ืืื, ืืืืืื ืืืง, ืึทื ืึท ืคึฟืึทืจืืืื ืืงืืข, ืืึทืืึธื ืืฉืข ืืืืจืึธืคึผืข ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืื ืืืืกืฆืืืฒึทืื ืฆืืงืื ืคึฟืืืืงืข ืืืขืืึพืืืืืืช. โืกืณืืืึธืื ืืขืืืขื ืืืฉ ืึท ืืจืึทืืขืืืข, ืืืื ืืึธืก ืืึดืืืฉืข ืคึฟืึธืืง ืืืึธืื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืืืจืึธืคึผืข, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืฉืคึผืืื ืึทืืึท ืืืืืืืงืข ืจืึธืืข ืืื ืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืงืืืืืจ,โ ืืึธื ืืืืขืจืืึทื ืืขืจืงืืขืจื.
ืึธืืขืจ ืืขืจื ืึธื ืืึธื ืืขืจ ืืืจืืขืจึพืืฒึทืกืืขืจ ืคึฟืื ืคึฟืจืึทื ืงืคึฟืืจื ืึธืคึผืืขืืึธืื ืื ืืึดืืืฉืข ืึทืจืืขืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืฉืืึธืึพืึธืคึผืขืจืข, ืืขืึทืืขืจ ืืื ืืืืืืึธืืขืง. ืื ื ืึทืฆืืก ืืึธืื ืคึฟืึทืจืืืขืจื ืืจืื ืึธ ืืืึธืืืขืจ ืฆื ืืืจืืืืจื ืึทื ืึธืจืงืขืกืืขืจ ืืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื, ืืื ืืึธืื ืืืื ืืขืืึทืื ืึทื ืึธืืืึทืืืข ืืืืฃ ืึทืืืขืจื ืืฒึทื ืฉืืฒึทื ืก ืฉืืื ืืื ืืขืจืืื, ืืืึผ ืืื ืืึธืื ืคึฟืึทืจืืึทืคึผื ืืฒึทื ืืึทื ืงึพืงืึธื ืืข. ืืื ืืืื ืืึธืื ืืื ืืืื ืืืืงืึธืืืจื ืื ืืึดืืืฉืข ืงืจืึธืืขื.
ืืื ืึทืคึผืจืื 1933 ืืึธื ืึทืจืืืจืึธ ืืึธืกืงืึทื ืื ื, ืืขืจ ืืืขืืึพืืึทืจืืืืขืจ ืืืจืืืขื ื, ืืขืืจืื ืืขื ืึทื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืื ืืืืงืึธื, ืืข ืืึธื ื ืืฉื ืืืืคึฟืืจืขืื ืืื ื ืึทืฆืึพืืฒึทืืฉืืึทื ื. ืืืืขืจืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืฉืืึทืจืง ืคึผืึธืคึผืืืขืจ ืืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืื 1933 ืืึธื ืขืจ ืืื ืึทืืืื ืึธื ืืขืฉืืึธืกื ืืื ืขื ืืืืงืึธื.
ืืื ืืึทื ืืึทืจ 1934ืืื ืืืืขืจืืึทื ืืขืคึฟืึธืจื ืืืืฃ ืืฒึทื ืืจืืื ืืืจ ืงืืื ืืจืฅึพืืฉืืจืื, ืืืจืืืืจื ืืืง 12 ืืืืกืคึฟืึทืจืงืืืคึฟืืข ืงืึธื ืฆืขืจืื ืืืฉื ืคึฟืื 18 ืืขื. ืืขืจ ืขืืื ืืึธื ืืื ืืืืคึฟืืขื ืืืขื ืืื ืฉืืืืขื ืืืงืข ืึธืืืึทืฆืืขืก, ืืื ืขืจ ืืึธื ืืขืจืืขื ืืื ืืฒึทื ืข ืืืืืขื ืข ืืืืื ืืื ืื ืืึดืื ืืื ืคึผืึทืืขืกืืื ืข ืืขื ืขื ืืืฉืื ืื ืืขืืกืืข ืืืืขืึทืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืขืจื ืขืจ ืฆืืืืืืืืึทืฆืืข โ ืืื ืขื ืืืืขืื ืืืืจื.
โืคึผืึทืืขืกืืื ืข ืึทื ืืืืืงืื ืืื ืึทืืื ืืื, ืึทื ืืื ืืขืจืืขืจ ืืึธืจื ื ืึธื ืืฒึทื ื ืืืขื ืืขื ืืึทืฆืืืืขื ืขื ืื ืชึผืงืืคึฟื ืืื ืึท ื ืฒึทืขืจ ืืืืืืฉืขืจ ื ืก,โ ืืึธื ืืืืขืจืืึทื ืืขืฉืจืืื ืคึฟืื ืชึผืึพืึธืึฟืืึฟ. โืฆืื ืขืจืฉืื ืืึธื ืืข ืืื, ืึทื ืืึธ ืืึธื ืืขื ืืืื ื ืืฉื ืึธืคึผืืขืืืึธืจืคึฟื ืื ืืืืจืึธืคึผืขืึดืฉืข ืงืืืืืจ, ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจืงืขืจื โ ืืข ืืึธื ืขืก ืึธื ืืขืืืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืึทืจืงื.โ
ืืื ืคึฟืจืืืื ื 1934 ืืึธื ืืืืขืจืืึทื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืืจืื ืื ืึท ืืึดืืืฉื ืึธืจืงืขืกืืขืจ ืืื ืืจืฅึพืืฉืืจืื. ืขืจ ืืึธื ืืขืฉืจืืื ืึท ืืจืืื ืืขืจ ืจืฒึทืืขืจ ืืฉืคึผืื ืืืฃ ืืื ืืึธื ืืึธื, ืืขืื ืืืง ืคึฟืื ืึทื ืฆืืขืืข ืฉืืืฆืข, ืืื ืืื ืืขืืืึธื ืื ืฆื ืึธื ืืขืืขืขื ืข ืืืจืืืขื ืื ืืื ืืืืจืึธืคึผืข ืืื ืึทืืขืจืืงืข, ืืขืื ืืืง ืืื ืืื ืฆื ืืึทืืืืืืงื.
ืืืืขืจืืึทื ืืึธื ืืื ืืขืืจืึธืคึฟื ืืื ืคึฟืึทืจืืขืืืขืืข ืืึดืื ืืื ืคึผืึทืืขืกืืื ืข ืืื ืืื ืคึฟืึธืจืืขืืืืื ืืฒึทื ืคึผืืึทื ืฆื ืืจืื ืื ืึทื ืขืจืฉืึพืงืืึทืกืืฉื ืึธืจืงืขืกืืขืจ. ืขืจ ืืึธื ืืื ืฆืืืขืืึธืื, ืึทื ืขืจ ืืืขื ืืืืคึฟืืจืขืื ืืื ืืึทืืืขื ืืขืื ืืื ืืืืจืึธืคึผืข ืืื ืึทืืขืจืืงืข, ืืื ื ืึธื ืืขื ืืื ืื ืคึฟืึธื ืื ืืืขืื ืืื ืึธื ืงืืฒึทืื, ืืืขื ืขืจ ืืืจืืคึฟืืจื ืืืืืืฆืืขืก ืืื ืืืืจืึธืคึผืข, ืืขืื ืืืง ืื ืืฒึทืืฉืืฉืข ืืึดืื ืึท ืคึผืจืขืคึฟืขืจืขื ืฅ.
ืืื ืืืื ืืึธื ืืืืขืจืืึทื ืึธื ืืขืืืืื ืึทื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืืจ ืคึฟืื 42 ืงืึธื ืฆืขืจืื ืืืฉื ืคึฟืื 60 ืืขื. ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืขืจืืขืจื, ืึทื ืื ืจืืืคึฟืืช ืงืขืื ืื ืืฒึทืืฉืืฉืข ืืึดืื ืืขื ืขื ื ืึธื ืขืจืืขืจ ืืขืืืึธืจื, ืืึธื ืขืจ, ืึทื ืืืืคึฟืืขืืจืึทืืืขืจ, ืคึผืืืืืงืืจื ืึทื ืขืคึฟื ืืืขืื ืืจืืื ืฆื ืื ืืขืืืืืขืืข ืืฒึทืืฉื; ืึท ืืจืืื ืืืึธืก ืืื ืคึผืืืืืงืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืืขืจ ืฆืฒึทืืื ื Manchester Guardian ืืื ืขืื ืืึทื ื: โืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืึทื ืฆืขืจ ืืืขืื ืืึทืฉืืืืืง ืืื ืืฒึทื, ืื ืืฒึทืืฉืข ืืื ืืขืืขืงืืืึทืื, ืืืขืืืข ืืขืืขืจื ื ืืฉื ืฆื ืืขืจ ื ืึทืฆืึพืคึผืึทืจืืื, ืืื ืื ืึทืืข ื ืึทืฆืืกืืืฉืข ืคึฟืึทืจืืจืขืื ืก.โ
ืืื 1936 ืืึธื ืืฒึทื ืฉืืฒึทื ืืขืืึธืืคึฟื ืืืืขืจืืึทื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืึท ืืึทื ืงืขื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง, ืืื ืืึธืกืงืึทื ืื ื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืึธืื ืฆื ืืืจืืืืจื ืืขื ืกืึทืืข ืขืจืฉืื ืงืึธื ืฆืขืจื ืคึฟืื ืขื ืึธืจืงืขืกืืขืจ ืืื ืชึผืึพืึธืึฟืืึฟ. ื ืืฉื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืขืจ ืฉืืืึทืืขืจ ืืืขืืึพืขืงืึธื ืึธืืืข, ืืึธื ืืืืขืจืืึทื ืืึทืืืืื ืฆื ืืึทืืืขื ืฆืขื ืืืืงืขืจ ืืืืื ืืขืจ ืืึธืืึทืจ, ืืื ืืขืจ ืคึผืึทืืขืกืืื ืขืจ ืึธืจืงืขืกืืขืจ ืืื ืืขืืจืื ืืขื ืืขืืืึธืจื.
ืืืืคึฟื ืขืจืฉืื ืงืึธื ืฆืขืจื, ืืืจืืืืจื ืคึฟืื ืืึธืกืงืึทื ืื ื, ืืขื 26ืกืื ืืขืฆืขืืืขืจ 1936, ืืขื ืขื ืืขืงืืืขื ืืขืจ ืืื 3,000 ืืขื ืืฉื. ืืื 75 ืืึธืจ ืฉืคึผืขืืขืจ ืืื ื ืืขืจ ืคึผืึทืืขืกืืื ืขืจ ืึธืจืงืขืกืืขืจ, ืืฒึทื ื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืืขืจ ืืฉืืจืืืืืงืขืจ ืคึฟืืืืึทืจืืึธื ืืฉืข ืึธืจืงืขืกืืขืจ, ื ืึธื ืึทืืฅ ืืื ืึท ืงืืืืืจึพืึทืืืึทืกืึทืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืืื ื.
Share On Facebook Twitter
ืื ืืขืฆืืข ืึทืจืืืงืืขื
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.
'); //j171('#IDCNavGuest2 > div').append(j171('#IDCNavList')); //j171('.idc-loginbtn_intensedebate, .idc-loginbtn_twitter').text(''); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').text('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื.'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').children('a').wrap('
'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('div');}); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').before(' ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. '); $('#IDCommentsNoCommentsDiv').css({"text-align":"left", "direction":"ltr"}); /* $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').on('load', function() { $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').text('To post a comment, please login or enter your name and email address'); }); */ $('#IDNewThreadSubmitLI > a > span.idc-r > strong').text('ืฉืืงื'); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').wrap('
');}); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').before('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื. ').wrap('
');}).css({"text-align":"right", "direction":"rtl"}); } else { $(setTimeout(yiddishcomments, 3000)); } return; } |
ื ืึธื ืึทื ืืืืืขืืืืขืจ ืฉืืึทืจืงื ืืืื ืืขืจ ืคึฟืื ืืึทืืืขืจืืืขืก ืืื ืืจืขื ืขื ืืืงืข ืคึฟืจืึธืกืื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืฆืืืืกืืขื ืึธื ืืขืจ ืคึฟืจืืืื ื ืืฒึท ืืื ืื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง. ืืื ืฆืืืื ืืขื, ืืืึธืก ืขืก ืืืขืจื ืืืฆื ืืืึทืจืขืืขืจ, ืืืฒึทืื ืื ืืขื ืืฉื ืืขื ืืขืจ ืืืืฃ ืืขืจ ืืึทืก ืืื ืืข ืืขื, ืึทื ืืข ืืึธื ืืขืจ ืฆื ืืึธื ืืืื ืขืจ ืืืื ืฆืืืืืื. ืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืืขื ืฆืืจืืง, ืึธื ืืืื ืึทืคึผืจืื, ืืื ืืื ืืขืืขืกื ืืื โืืื ืึธืื ืกืงืืืขืจ ืคึผืึทืจืงโ ืืื ืืขืืขื ืืื ืื ืืขื ืืฉื ืืจืืืขื ืืื ืึทืจืื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืขื ืข ืืจืืคึผืขืก: ืืข ืืึทืื ืงืื ืฆื ืืืื โืกืงืืืืืึธืจืโ, ืืื ืื โืืึทืจืขึพืงืจืืฉื ืืงืขืกโ ืคึผืืึทืคึผืขื ืืืืขืจ ืขื ืืืึธืืขืจ ื ืืืื ืืื ืงืืึทืคึผื ืืืืฃ ืคึผืฒึทืงืืขื. ืึท ืืจืืคึผืข ืคึฟืื ืฆืขื ืืืืงืขืจ ืกืึฟืืึฟืึพืึทืงืืืืืืกืื ืืึทืy ืึท ืคึผืจืึธืืขืกื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืขื ืข ืงืืืื ืข ืืึทื ืืขืก ืืื ืืขึพืืฒึทื, ืกืณืจืืึฟ, ืึท ืคึผื ืื, ืกืืืืขื ืื ืคึฟืื ืขื ืืขืจืืฒึทืึดืงื ื ืืึพืืึธืจืืงืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, โืืึธืื ืืืโ ืืืืฃ ืืขืจ ืืื. ืึท ืืืืืืขืจืืงืข ืคึฟืจืื ืืื ืึท ืคึผืึธืคึผืืืฒึท ืืืืคึฟื ืึทืงืกื ืืืื ืคึฟืึทืจืืฒึท ืืื ืกืืืจืื ืคึผืจืืืืจื ืืืืกืฆืืคึฟืึทืจืงืืืคึฟื ืืึธืื ืข ืคึฟืืึดืขื ืืืงืข ืคึผืืึทืกืืืฉืข ืฉืคึผืืืขืืืขื, ืืืึธืก ืืื ืจืืคึฟื ืึธื โืืขืืืงืึธืคึผืืขืจืกโ. ืืงืืฆืืจ, ืกืณืืื ืืขืืืขื ืึท ื ืึธืจืืึทืืขืจ ืคึฟืจืืืื ืึพืืึธื ืืื ืืึทื ืืขืื, ืึทืืึท ืืื ืืข ืืึธื ืฉืืื ืืึทื ื ื ืื ืืขืืขื.
ืืื ืึท ืืึธื ืืึธื ืืื ืืขืจืืขื ืึท ืืจืืคึผืข ืคึฟืื ืืื ืืขืจืืขืจ ืืื ืืขึพืืฒึทื ืืืืขื ืืืง ืืืืฃ ืืขืจ 14ืกืืขืจ ืืึทืก. ืึทืคึฟืืื ืคึฟืื ืึท ืืืึธืง ืึทืืืขืง ืืึธื ืืขื ืืขืงืขื ื ืืืื ืืขื, ืึทื ืขืก ืืึทื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืจืืืกืขืจ ืืึธืคึผืืข ืืขื ืืฉื ืืืฒึทื ืึทืืข ืืึธืื ืืขืืจืึธืื ืืขื ืืขืืืืงื ืืืืืขื ืกืืืขืืขืจ ืืื ืืขืืึทืืื ืืจืึธืฉืืจื ืืื ืื ืืขื ื. ืื ืืื ืืขึพืืฒึทื ืืขื ืขื ืึทืืข ืืขืืืขื ืึทืจืื 15 ืืึธืจ ืึทืื, ืึทืืืึทืืืฉ, ืืื ืืึธืื ืืื โืึธื ืืขืืฉืขืคึผื ืโ ืืื ืื ืคึฟืึทืจืืฒึทืืืืขืจ. ืคึฟืึทืจืืึทืคึผื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืื ืขืจ ืกืฆืขื ืข, ืืื ืืื ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆื ืืื, ืึผืื ืืื ืฆื ืืขืจืืืืกื ืืืึธืก ืึทืืืื ืก ืืื ืืื (ืืคึฟืฉืจ ืืึธืจ ืึท ืคึผืึทืจืึทื ืืื ืขืกื ืืืึทืจื?). ืืื ืืึธื ืึธืืขืจ ืืจืื ืืขืืึทื ืืืืืึทืื ืืื ืืึธื ืืขืืขื, ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืึท ืืืกืืข (ืึธืืขืจ โืงืจืืืฆืฆืืโ ืืื ืืื ืืึธืื ืขืก ืืขืจืืคึฟื).
ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืึทื ืึธื ืื ืืืกืืข ืืื ื ืื ืืขืืืขื ืึทืืฉ, ืืื ืื ืืืืืืงืข ืงืจืืืฆืฆืืื, ืืืึธืก ืื ืืืืจืึธืคึผืขืขืจ ืืึธืื ืืขืืึทืื ืืืืฃ ืืฒึทื ืข ืึธืึฟืืช ืืื ืืืืืขืืืขืจ. ืึธืืขืจ ืงืืื ืืฒึทื ืืขื ืขืืขื ืข ืืืืขืจืืขืืื ื ืืื ืขืจ ืคึฟืึธืจื ื ืื ืืขืืืขื. ืืืืฃ ืฉืจืื ืืื ืืจืื ืืึธืื ืื โืงืจืืืฆืฆืืืขืจโ ืึธืคึผืืขืฉืืขืื ืคึฟืึทืจืืฒึทืืืืขืจ ืืืืฃ ืืขืจ ืืึทืก ืืื ืืขืคึฟืจืขืื ืขืคึผืขืก ืืืืฃ ืึท ืฉืืืขืจึพืึทืงืฆืขื ืืืจืื ืขื ืืืืฉ. ืืึธืก ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืืชึผืืืื ืืขืืขืจื ืืื ืืขืืืขื โืึทืืข ืคึฟืืืื ืคึฟืื ืืื ืโ (All fly of sin) ืึธืืขืจ ื ืึธืื ืืื ืืฒึทื ืืขืจื ืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืืึธื ืืื ืืืืกื ืืืง, ืึทื ืืื ืึท ืกื ืึทืืืึทืืืงืขืจ, ืคึฟืึทืจืคึผืืึธื ืืขืจื ืืื R ืืื L, ืืึธื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืืื ืืึทืืื ืืืืช ืืื ืืืื ืืึธืื โืฆื ืืืกืื ืคึฟืจืฒึท ืคึฟืื ืืื ื?โ (?Are you free of sin).
ืืืขื ืขืก ืืื ืืืจ ืงืืึธืจ ืืขืืืึธืจื, ืึทื ืคึฟืื ืืขื ืืืื ืืืึธืื ืืื ื ืื ืืขืงืขื ื ืึทื ืืจืื ืขื, ืืึธื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื, ืึทื ืืื ืืึธื ืืึธืืฉ ืึท ืืืกื ืื ืื ืืึธืื ืคึฟืื ืืขืจ ืกืืืืึทืฆืืข ืืื ืคึผืจืืืืจื ืึทืจืฒึทื ืฆืืืืืื ืืื ืืืจ ืึท ืืืกื ืืืืึธืจ. ืืืขื ืืข ืืึธื ืืื ืึธืคึผืืขืฉืืขืื ืืื ืืขืคึฟืจืขืื, ืฆื ืืื ืืื ืคึฟืจืฒึท ืคึฟืื ืืื ื ืืึธื ืืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื, ืืื ืึท ืืืืขืจ ืงืจืืกื, โืืืืื ื ืื. ืงืืื ืขืจ ืคึฟืื ืืื ืื ืืื ื ืื ืคึฟืจืฒึท ืคึฟืื ืืื ื.โ ืืข ืืึธื ืืืืฃ ืืืจ ืืขืฉืืืืืื, ืืขืืขืจื ืืื ืืื ืจืขื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืขืืืึทื ืืขืืืกืืืฉื ืฉืืืืืขืจ ืืื, ืึท ืคึผื ืื, ืืขืืืื ื, ืึทื ืืื ืืื ืึทื ืืืืืขื ืขืจ.
โืฆื ืืึธืกืื ืฉืืื ืึธื ืืขื ืืืขื ืืขืืืกื ืืื ืืฒึทื ืคึผืขืจืืขื ืืขืื ืืขืจืืืืืขืจ?โ ืืึธื ืืขื ืืื ืืขืจื ืึธื ืืขืคึฟืจืขืื.
โืืึฟืจืโ, ืืึธื ืืื ืืขืืึธืื โืฆื ืืึทืื ืืืจ ื ืื, ืึทื ืกืณืืื ืึท ืืืกื ืคึฟืจื, ืึธื ืฆืืืืืื ืืื ืึทืืขืืืข ืคึผืขืจืืขื ืืขืืข ืคึฟืจืึทืืขืก? ืืขืกืขืจ ืืืจ ืืึธืื ืึธื ืืืืื ื ืื ืืืืฃ ืึทืืึท ืืืจืขืงืื ืืืคึฟื. ืจืขืื, ืืืฉื, ืคึฟืื ืขื ืืืขืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืขืื ืขืคึผืขืก ืืื ืืขืจ ื ืฒึทืขืก. ืืืื ืืืจ ืืืืื ืจืึทืืขืืืขื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ื ืฉืืืช, ืืึทืจืคึฟื ืืืจ ืฆื ืขืจืฉื ืึทืจืฒึทื ืืึทืคึผื ืืื ืืื ืึท ืฉืืืขืก, ืืืึธืก ืืึธื ืืึธืจื ืื ืงืืื ืฉืฒึทืืืช ืฆื ืืืืขืจืข ื ืฉืืืชโฆ ืคึฟืื ืืืึทื ืขื ืืขื ื ืืืจ, ืึท ืฉืืืืืขืจ?โ ืคึฟืึทืจืคึผืืขืคึฟื, ืืึธื ืึท ืืจืึธืืขืจ ืืึดื ืื ืืื ืืึทื ืืข ืืึธืจ ืืื ืึท ืืื ืื ืคึฟืึทืจืคึฟืึทืืืขืืืขืืข ืืจืึธืฉืืจื ืืื ืืืืืขืจ ืืืืฃ ืืขืจ ืืืืข ืคึฟืื ืืืืืืงืข ืืืืึพืคึผืึทื ืึธืจืึทืืขืก ืืื ืืขืขื ืคึฟืขืจื:
โืงืึธืจืขืข.โ
โื ื,โ ืืึธื ืืื ืืขืืึธืื, โืืึธืก ืืืืื ืืื ืฉืืึทืจืง ืืืืคึฟื ืฉืืื. ืืึธืจืื ืืขื ืขื ืืึธ ืึท ืกื ืขื ืืืืืึทืกืืืฉืข ืงืจืืกืื. ืืืจ ืืขื ื ื ืึธืจ ืืืึธืก ืึธื ืืขืงืืืขื?โ
โืืึธ.โ
โืืืืคึฟื ืืขื ื ืืืจ?โ
โืืื ืืืืืก ื ืื. ืืึธืืฉ ืืจืฒึท ืืื ืืขืจืโ.
โืึทืืื ืืึธืจ! ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืขื ื ืืืจ ืืขืงืืืขื?โ
โืฆื ืืึทืื ืึท ืงืจืฒืฆืฆืืโ.
โื ื,โ ืืึธื ืืื ืืขืืึธืื, ืืื ืึทืืึท ืืจืืืกื ืฉืืืืื, ืืื ืืื ืืึธื ื ืึธืจ ืืขืงืขื ื ืืึทืื, โืืืื ืึทืืื ืืึทืจืคึฟื ืืืจ ืฉืืืขืจื, ืคึฟืขืจื ืืื ืึท ืืจืขืื ืืื ืืืึธืก ืืืืฆืืืจืขื ืืขื ืื ืคึผืึทืืึทื ืขืจ, ืืืขืืืข ืืืืื ื ืื ืึธื ื ืขืืขื ืืขืืืกื.โ ืืื ืงืึธืจืขืข, ืึท ืคึผื ืื, ืืึธื ืืขื ื ืื ืงืืื ืืืฉ ืคึฟืึทืจ ืกืึทืจืงืึทืื ืืืฒึทื ืื ืืึฟืจื ืืขืื ืืืจ ืืื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืืขืืืึธืจื.
โืืืขืื ืืืึธืก ืจืขืืกืื ืืืืื ืืืขื?โ ืืึธื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืื ืืขืจืืึทื ืืื ืืขืคึฟืจืขืื.
โื ื,โ ืืึธื ืืื ืืขืืึธืื. โืืื ืืื, ืืืจ ืืึธืื ืืืืกื, ืึท ืืึดื. ืืื ืึทืืื ืืืฒึทื ืืื ืืื ืืืืืก, ืืึธืก ืืขืฆืืข ืืึธื, ืืืึธืก ืึท ืืจืืคึผืข ืคึฟืฒึทื ืข ืืื ืืืืขืืข ืึทืืื ืืื ืืืจ ืืึธืื ืืขืืึทืื ืึท ืงืจืืืฆืฆืื, ืืื ืึท ืืจืืืกืขืจ ืืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืืฉืคึผืื ืืขืจืืจืืขื ืืขืืืึธืจื ืืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื. ืืื, ืืืื ืืืจ ืืึธื ืืืขื ืฆื ืืึทืื ืึท ืงืจืืืฆืฆืื, ืืึธืื ืืืจ ืืืโฆโ
ืืืืืขืจ ืืื ืืึธื ืืื ืืขืงืขื ื ืจืึธืื, ืืื ืึทืืื ืึธื ืฆืืคึฟืืจื ืืื ืืืืขืจ ืงืจืืืฆืฆืื ืืื ืืขืืขืจืืง, ืืึธื ืึท ืืืืื ืึธืคึผืืขืืึทืงื ืืฒึทื ืข ืจืืื ืืื ืืขืืึธืื: โื ืืื, ืืืจ ืจืขืื ื ืื ืคึฟืื ืึทืืึท ืงืจืืืฆืฆืื, ื ืึธืจ ืคึฟืื ืึท ืณืืืืึพืงืจืืืฆืฆืื ืืณโ.
โืึทืืื ืืึธืจโ, ืืึธื ืืื ืืขืืึธืื. โืืื, ืึทื ืขืืขืฆืขืจ ืืึธื ืืึทืฆืึธืื ืืื ืืขืจืืขืจ ืืืืื ืืขืจ ืืึธืืึทืจ ืืฒึทื ืึทืจืืืขืจืฆืืืจืขื ืืขื ืงืืื ืึทืืขืจืืงืข, ืึผืื ืฆื ืจืึทืืขืืืขื ืืฒึทื ื ืฉืื ึพ ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืืจ ืืืขื, ืืจืึพืึทืืึฟ, ื ืื ืงืขื ืขื ืืึธื, ืืืฒึทื ืืื ืืึธื ืฉืืื ืืืื ืจืขืืืืืข, ืืืขืืืข ืืื ืืึทืื ื ืื ืืืืฃ ืืื ืขืก ืืึทืืึทืจืฃ ืฆื ืืฒึทื ืืื ืงืืื ืฆืืืืืืข ืืืื ืืื ื ืื ึพ ืืึธืื ืืืจ ืืึธืืฉ ืขืคึผืขืก ืึท ืืืกื ืืื ืืืืกืืขืจื ืขื ืืืขืื ืืขืจ ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืงืืืืืจ: ืืื ืึทืืขืจืืงืข ืืื ืืึธ ืึทืืึท ืคึผืึธืคึผืืืขืจืขืจ ืืึทืืจืืฃ ืคึฟืื โืคึผืึธืืืืืฉืขืจ ืงืึธืจืขืงืืงืืืโ. ืืึธืก ืืืื ื, ืืขืฆื, ืึทื ืืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืข ืืึธืื ืืึทืืืืืืงื ืขืืขืฆื, ืืื ืืขื ืขืก ืืึธืื ืืืืฃ ืึท ืืขืจ ืกืขื ืกืืืืืื ืืืคึฟื. ืืื ืืื, ืืื ืึท ืืึดื, ืืื ืืึทืืืืืืงื ืคึฟืื ืืขื, ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืื ืืืืง ืคึฟืื ืื ืขืืืข ืงืจืืืฆืฆืืื, ืืืจืื ืึธื ืจืืคึฟื ืืฒึทืขืจ ืืืฆืืืงืข ืฉืืืืืช ืึท ืณืงืจืืืฆืฆืืืณ. ืกืณืืื ืคึผืฉืื ื ืื ืฉืืื ืืื ืึทืืืืื ื ืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืงืึธืจืขืงื. ืืื, ืืฒึทื ืึทืืื ืืื ืืื ืงืืฒึทืื ืืืืก ืึท ื ืึธืืขื, ืืืึธืก ืืืขื ืืื ื ืื ืืึทืืืืืืงืโ. ืืื ืืึธื ืฉืืื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื ืืื ืืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ื ืึทืจืืฉืขืจ ืืจืฉื ืืืขืื ืื ืคึผืึธืืืืืฉึพืฆืืืขืคึผืึทืกืืืงืืื ืคึฟืื ืงืจืืืฆืฆืืื, ืึทื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ื ืึธื ื ืื, ืึทื ืืื ืืืืฆื ืืื ืืื ื ืขื ืื ืืึทื ืฆืข ืกืืืืึทืฆืืข ื ืื ืึธื ืขืจื ืกื. ืึธืืขืจ ืืืืขืจ ืึธืคึผืงืืึทื ื ืืืืฃ ืืขื ืืึธื ืืืจ ืกืฒึท ืืื ืกืฒึท ืฉืึธืงืืจื.
โืืึธื, ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืขื ืขื ื ืื ืงืืื ืขื ืื ืื ืคึฟืึทืจ ืคึผืึธืืืืืฉืขืจ ืงืึธืจืขืงืืงืืื,โ ืืึธื ืึท ืืึดื ืื ืฆืืืืฉื ืืื ืืขืืึธืื ืืืืฃ ืึท ืคึผืขืจืคึฟืขืงืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืขื ืืืืฉ. โืคึผืึธืืืืืฉึพืงืึธืจืขืงื ืฆื ื ืื, ืืื ืขืก ืืฒึท ืืื ืื ืึท ืืืึฟ ืืขืื ืืืื ืขื ืืืืืข ืฆื ืืฒึทื, ืึทื ืื ืืืึธืก ื ืขืืขื ื ืื ืึธื ืืขืืืกื ืืื ืืืืขืจ ืคึผืขืจืืขื ืืขืื ืืขืจืืืืืขืจ, ืืืขืื ืืืืืืง ืืจืขื ืขื ืืื ืคึฟืึทืจืืจืขื ื ืืืขืจื ืฆืืืืฉื ืื ืงืืืืึพืคึฟืฒึทืขืจืก ืคึฟืื ืืืื ืื. ืืื ืื ืืืขืกื ืืื ืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืฒึทื ืฆืืืืฉื ืืืโ.
ืกืณืงืขื ืืฒึทื, ืึทื ืืื ืืขืจืืืึทืงืกืขื ืข ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืืึธืื ืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืืืก ืืขืืึทื ืืขืขืื ืคึฟืขืจื. ืึธืืขืจ ืืื ืืึธื ืื ืืื ืืข ืงืึธืจืขืึทื ืขืจ ืคึผืฉืื ืืขืืึธืื, ืึทื ืขืก ืคึฟืึทืจืืจืืกื ืืื, ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืึทืืื ืคึฟืื ืฉืืื ืื ืฆื ืกืณืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืึทื ืืขืืืก ืึทืืืื ืืืึธืื ืคึฟืื ืืืืขืจ ืืืืกืคึฟืืจืื ื ืืืืงื ื ืื ืืขืืึทืืื. ืืขืจื ืึธื ืืึธื ืืื ืืื ืืขืืืึผื ืืฉื, ืึทื ืืื ืืึธืื ืืื ืคึฟืึทืจืืจืขื ืืขื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง.
ืึท ืืืกื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืคึฟืื ืขื ืืื ืฆืืืขื ื, ืืื ืืื ืืืืืขืจ ืึท ืืึธื ืืขืืึทื ืืขื ืืื ืืึธืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืืื โืืื ืืึธืึพืกืงืืืขืจ ืคึผืึทืจืงโ. ืึธืืขืจ ืึท ืืึทื ืฆื ืืึธื ืืื ืึท ืืึทืืืขืจ ื ืึทืื ืืึธืื ืืื ืืืจ ืืขืงืืื ืืขื ืืขื ืขืืก ืืจืืืืืงืข ืืืขืจืืขืจ: โืืืขืกื ืืืืืืง ืืจืขื ืขื ืืื ืคึฟืึทืจืืจืขื ื ืืืขืจื ืฆืืืืฉื ืื ืงืืืืึพืคึฟืฒึทืขืจืก ืคึฟืื ืืืื ืืโ.
ืืื ืืึทืื, ืึทื ืฆืืืืื ืืืืืขื ืขื ืืฒึทืกืืืงื ืืขืืื ื, ืืืขื ืืื ืืืฒึทืืขืจ ื ืื ืจืขืื ืืื ืงืืื ืขื, ืืืึธืก ืงืืื ืงืืื ื ืืึพืืึธืจืง ืืืืฃ ืึท ืงืจืืืฆืฆืื.
Share On Facebook Twitter
ืื ืืขืฆืืข ืึทืจืืืงืืขื
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.
'); //j171('#IDCNavGuest2 > div').append(j171('#IDCNavList')); //j171('.idc-loginbtn_intensedebate, .idc-loginbtn_twitter').text(''); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').text('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื.'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').children('a').wrap('
'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('div');}); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').before(' ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. '); $('#IDCommentsNoCommentsDiv').css({"text-align":"left", "direction":"ltr"}); /* $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').on('load', function() { $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').text('To post a comment, please login or enter your name and email address'); }); */ $('#IDNewThreadSubmitLI > a > span.idc-r > strong').text('ืฉืืงื'); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').wrap('
');}); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').before('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื. ').wrap('
');}).css({"text-align":"right", "direction":"rtl"}); } else { $(setTimeout(yiddishcomments, 3000)); } return; } |
ืืืืจืขื ืื ื: ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืืจืืื ืืืื. ืืืืขืจ ืืื ืคื ืืืจืขืก ืืืขื ืืืขืจื ืขืคื ืืืขื ืืขืืืจ ืืืขื ืืืจ ืคืืจื ืืืจื ืขื ืืขืจืื ืืขื . ืื ืืืจ ืืืืืจื ืืจืืื ืืืขืจ ืฉืืคื ื ืงืื ืืข, ืืืขืื ืืืืขืจืข ืจืขืืืืืจืื ืืขื ืืืขืจื ืฆืืืขืฉืจืืื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืฆืขืจ-ื ืืืขื, ืืื ืืืื ืื ืืขืจืข ืืืืืช.
ืื ืืึพืกืคืื ืงืื ืืจืืืข. ื ืืฉื ืืืื ืืขืื ืงืืื ืืืื ืืื ืื!
{{ืึทืืืืขืจื |ืืืืืฉ ืืขืคืื ืืฆืืข=[[ืคืื ืงื]] [[ืคืืจืงืขืจื]] |ืขื ืืืืฉืข ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื=on the contrary |ืขืืจืืช ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื=ืืืคื; ื ืืคืื ืืื |ืกืื ืื ืืืขื=ืคืืจืงืขืจื |ืืืืกืืืืื=ืืืจืื |ืืขื ืืืื=ืืืจืื ืืืืจืื }}
ืงืืจืฅ ืืืืจื:
ืืืืื ื: ืื ืืขืจืข ืืื ืืฆืขืจืก ืงืขื ืขื ืืขืงื ืืื ืขื ืืขืจื ืืืืขืจืข ืืืืฉืืืืขืจืื ืืขื ืฆื ืืืืืืฉืข ืืืืืฉืข ืืืขืจืืขืจืืื. ืืืื ืืืืื ืืืจ ื ืืฉื ืื ืืืืขืจ ืืจืืขื ืืื ืืืื ืืคืงืจ ืคืืจ ืื ืืขืจืข ืืืก ืฆื ืืืืจืืขืื โ ืคืืจืฉืคืจืืื ืื ื ืืฉื ืื.
ืืืื ืืืื, ืืืื ืืืจ ืฆื ืื ืืืจ ืืื ืืืก ืืขืฉืจืืื ืืืืื, ืืืขืจ ืืืก ืืืืขืจืงืืคืืจื ืคืื ื ืืงืืจ ืืื ืคืืื ืจืฉืืช ืืืก ืืคืงืืจ ืืืื (ืืขื ืืืขืจืืขืจืืื:ืงืืคืืจืืืืก ืคืืจ ืืขืจ ืคืจืืื). ืืืื ื ืืฉื ืืื ืืฆื ืืื ืฉืืืฃ ืืืืก ืืื ืืืฉืืฆื ืืื ืงืืคืืจืขืืื! |
ืืึผืึฟืื ืืขืจ ืืืืึธืคึผืืขื ืืืงืืืึพืคึฟืฒึทืขืจืื ื โืืืึพืืขืฆืืืืชโ ืฉืืขืื ืืืจ ืคึฟืึธืจ ืึท ืคึผืึธืจ ืืึทืงืึทื ืืข ืืฉืืจืืืืืงืข ืืืืขืจ ืืืืฃ ืืึดืืืฉ, ืืขืืื ืืขื ืคึฟืื ืขื ืคึผืึธืคึผืืืขืจื ืืฉืืจืืืืืงื ืืื ืืขืจ ืืื ืขืฉืช. ืื ืืืืขืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืืืฃ ืฆืืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืคึผืืึทืืขืก ืคึฟืื ืืฉืืจืืืืืงืข ืืืืขืจ ืืืืขืจืืขืืขืฆื ืืืืฃ ืืึดืืืฉ.
ืขืฉืช ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืืฉืขืจื ืึธืืืืฅ ืืื 1933. ืคึฟืื ืืขืจ ืืืื ืืึธื ืขืจ ืืขืืืืกื ืืื ืืฒึทืื ืงืจืึทืคึฟื. ืืื 1950 ืืึธื ืขืจ, ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืฒึทื ืข ืขืืืขืจื, ืขืืื ืืขืืืขื ืงืืื ืืฉืืจืื. ื ืึธืื ืืื ืขื ืฆืืืื ืืึธืจ ืืื ืฆืืณืณื ืืึธื ืขืจ ืึท ืืึทื ืง ืืฒึทื ืฉืืื ืงืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึทืจืืขื ืืื ืึท ืืื ืืขืจ. ืฆืืืื ืืฒึทื ืฉืืืขืจื ืึทืงืฆืขื ื ืืืืฃ ืืขืืจืขืึดืฉ ืืึธื ืืขื ืืื ืึธืืขืจ ื ืื ืืขืืืึธืื ืจืขืงืึธืจืืืจื. ืืื ืขืจ ืึทืจืืืขืจ ืืืืฃ ืืึทืืขึพืืฉืื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืืื ืืขืจืขืกืึทื ืืข ื ืืฉืข, ืึทืจืืืกืืึธืื ืืืง ืื ืกืึทืืข ืคึผืึธืคึผืืืขืจืกืืข ืืขืืจืขืึดืฉืข ืืืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืืืขืจืืขืฆืื ื. ืืฒึทื ืืจืขืกืืขืจ ืฉืืึทืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืฒึทื ืืึดืืืฉืขืจ ื ืืกื ืคึฟืื ื ืขืื ืฉืืจืก โืืจืืฉืืื ืฉื ืืืึฟโ, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืกืึทืืข ืคึผืึธืคึผืืืขืจืกืืข ืคึผืืึทืืข ืืืืฃ ืืึดืืืฉ ืืืฉื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฉืืจืืืืืงืขืจ ืืขืฉืืืืข.
ื ืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืฒึทื ืคึผืึธืคึผืืืขืจืืืขื ืืื ืืฉืืจืื ืืื ืฆืืืืฉื ืืฒึทื ืข ืืึดืืืฉึพืจืขืื ืืืงืข ืึธื ืืขื ืืขืจ ืืืืขืจ ืืขืจ ืืืขืื, ืืื ืขืฉืช ืืฒึทื ื ืึผืืขื ืืื ืืึทื ืฆื ืคึฟืึทืจืืขืกื ืืขืืืึธืจื. ืืืื ืกืืื ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืื, ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืืจื ืืขืืึทื ืืืืคึฟืฆืืืจืขืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืข ืืื ืกืณืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืืื ืืฉืืจืื ืฆื ืืขื ืขืจ ืฆืฒึทื ืฆื ืืฒึทื ืึท ืฉืืขืจื, ืืืื ืืข ืืื ืื ื ืื ืืืืฃ ืงืืื ืงืึธื ืฆืขืจืื. ืืขืจืฆื ืืึธื ืขืจ ืืขืืื ืืขื, ืืขืจ ืขืืงืจ, ืืืืฃ ืืึดืืืฉ, ืืื ืืขืจ ืขืืื ืืืึธืก ืืืื ืืืืก ืื ืึทืืืข ืืึดืืืฉืข ืคึผืืึทืืขืก ืืื ืืฒึทื ื, ืฆืื ืืึทืืืืขืจื, ืึท ืงืืืื ืข.
ืืื ืืข ืงืขื ืืขืจื ืืื ืืฒึทื ื ืืกื ืคึฟืื โืืึฟืื ื ืฉืืื ืขืืืืโ ืืขื ืขื ืื ืืืฉืขืึพ ืืื ืจืึธืงึพืึทืจืึทื ืืฉืืจืื ืืขื ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืืืืขืจ ืืขืืึธืื ืืขืืืขื ืึท ื ืึธืืืื ืข ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉึพืฉืคึผืจืึทืืืงืขืจ ืืืืืง.
ืืคึฟืฉืจ ืืึธืก ืกืึทืืข ืืึทืงืึทื ืืกืืข ืืื ืืืืฃ ืืขืืจืขืึดืฉ ืืื ืึทืืขืจืืงืข ืืื โืืึฟื ื ืืืืโ. ืึธื ืงืขื ืืขื ืืขืจื ืืื ืขืฉืช ืคึฟืืจื ืขืก ืืืืก ืืืืฃ ืืึดืืืฉ.
ืืื ืึธื ืงืขื ืืขื ืืขืจื ืืขื ืืึทื ืฆื ืึทืืืึธื โืืื ืืืืฉืึทืคึฟื ืคึฟืื ืืฉืืจืืโ. ืกืคึผืขืฆืืขื ืึผืืึทื ืฆื ืืขืจื ืืื ืขืฉืชืก ื ืืกื ืคึฟืื โืขืจืึฟ ืฉื ืฉืืฉื ืืโ, ืืืึธืก ืืืืื ืืื ืึธื ืืฒึท 14:20. |
ืืื 2% ืืืืืขืจ, ืืึทื-2ื ืืื ืขืงืืืืืืึทืืขื ื ืฆื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืกืืึทื ืืึทืจื AWS Bcup-6, ื ืืฆืืื ืืืข ื ืึธืจืืึทื bcu91pag ืืื L209.ืขืก ืืื ืืื ืคืืืืืึทืื ืืื ืคืืืื ื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื.ืขืก ืืื ืืืืืืื ืืขื ืืฆื ืคึฟืึทืจ ืืจืืืืื ื ืงืืคึผืขืจ ืืื ืงืืคึผืขืจ ืึทืืืื ืืื ืืืคืืงืืืื ื, ืคืจืืืืฉืืืขืจ, ืขืืขืงืืจืึธืืขืืฉืึทื ืืงืึทื ืืื ืื ืืขืจืข ืื ืืึทืกืืจืื.ืืขืืืื ื ืคืื ื 645-790 ยฐ ืกื ืืึทืฅ: ืึทื: 1.8 ~ 2.2 ืคึผ: 6.8 ~ 7.2 ืงื: ืจืืืืืืฉืืึทื.
ืึธื ืคืจืขืืืขืืึทื
ืืืืืขืจ ืงืืคึผืขืจ ืืื ืง ืกืึทืืขืจ
ืืึทื-18ืืกื ืึผืืื 18% ืืืืืขืจ.ืขืก ืืื ืึท ืฆืืืืฉ ืคืื ืืืืืขืจ, ืงืืคึผืขืจ, ืฆืื ืง ืืื ืฆืื.ืขืก ืืื ืึท ืืืกื ืืขืืขืจ ืืขืืืื ื ืงืืื, ืืื ืืืขืืืึทืืืืืื ืืื ืคืืืื ื ืคืึธืจืฉืืขืืื ื, ืืื ืื ืคึผืจืืึทื ืืื ืฉืคึผืึธืจืขืืืืืง.ืขืก ืงืขื ืขื ืืืขืื ืงืืคึผืขืจ, ืงืืคึผืขืจ ืฆืืืืฉ, ืฉืืึธื ืืื ืื ืืขืจืข ืืึทืืขืจืืึทืืก.ืืขืืืื ื ืคืื ื 770-810 ยฐ ืกื.
ืืึทื-25ืืกื ืึผืืื 25% ืืืืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืขืงืืืืืืึทืืขื ื ืฆื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืกืืึทื ืืึทืจื AWS ืืขืงื-37.ืขืก ืืื ืึท ืฆืืืืฉ ืคืื ืืืืืขืจ, ืงืืคึผืขืจ, ืฆืื ืง ืืื ืฆืื.ืืืึทื ืืขืืืื ื ืคืื ื ืืื ื ืืืขืจืืงืขืจ ืืื ืืึทื-25ื, ืืืึธืก ืืืคึผืจืืืื ืืืขืืืึทืืืืืื ืืื ืคืืืื ื ืคืืืืงืืื.ืืืขืืืึทืืืข ืงืืคึผืขืจ, ืฉืืึธื ืืื ืื ืืขืจืข ืืึทืืขืจืืึทืืก.ืืขืืืื ื ืคืื ื 680-780 ยฐ ืกื.
ืืึทื-30ื ืึผืืื 30% ืืืืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืขืงืืืืืืึทืืขื ื ืฆื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืกืืึทื ืืึทืจื AWS ืืขืงื-20 ืืื ืื ื ืืฆืืื ืืืข ื ืึธืจืืึทื ืืึทื30 ืงืืื.ืขืก ืืื ืึท ืืืืืขืจ, ืงืืคึผืขืจ ืืื ืฆืื ืง ืฆืืืืฉ ืืื ืึท ืืืกื ืืขืืขืจ ืืขืืืื ื ืคืื ื ืืื ืืขืกืขืจ ืืึทืคื ืึทืก.ืขืก ืงืขื ืขื ืืจืืื ืงืืคึผืขืจ, ืงืืคึผืขืจ ืฆืืืืฉ, ืฉืืึธื ืืื ืื ืืขืจืข ืืึทืืขืจืืึทืืก.ืืขืืืื ื ืคืื ื 677-766 ยฐ ืกื.
ืึธื ืคืจืขืืืขืืึทื
ืืืืืขืจ ืงืืคึผืขืจ ืืื ืง ืงืึทืืืืื ืกืึทืืขืจ
BAg20CuZnCd ืขืก ืึผืืื 20% ืืืืืขืจ, ื ืืืขืจืืง ืืขืืืื ื ืคืื ื, ืืื ืคืืืืืึทืื, ืืืึทื ืืจืึทืืื ื ืฉืืึธืก, ืืื ืงืขื ืขื ืืจืึทืืืจื ืงืืคึผืขืจ ืืื ืงืืคึผืขืจ ืฆืืืืฉ, ืฉืืึธื ืืื ืืืืึทืคืืขืงื ืฉืืึธื.ืืึทืฅ: ืงื: 34 ~ 36, ืึทื:: 19 ~ 21, ืื: 29 ~ 33, ืกื: 14 ~ 16, ืกื: ืจืืืืืืฉืืึทื ืกืึธืืืืืก 620 โ, ืืืงืืืืืืก 730 โ. |
ืืืืจืขื ืื ื: ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืืจืืื ืืืื. ืืืืขืจ ืืื ืคื ืืืจืขืก ืืืขื ืืืขืจื ืขืคื ืืืขื ืืขืืืจ ืืืขื ืืืจ ืคืืจื ืืืจื ืขื ืืขืจืื ืืขื . ืื ืืืจ ืืืืืจื ืืจืืื ืืืขืจ ืฉืืคื ื ืงืื ืืข, ืืืขืื ืืืืขืจืข ืจืขืืืืืจืื ืืขื ืืืขืจื ืฆืืืขืฉืจืืื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืฆืขืจ-ื ืืืขื, ืืื ืืืื ืื ืืขืจืข ืืืืืช.
ืื ืืึพืกืคืื ืงืื ืืจืืืข. ื ืืฉื ืืืื ืืขืื ืงืืื ืืืื ืืื ืื!
{{ืงืื ืืื ืงืฆืืข |ืืืืืฉ ืืขืคืื ืืฆืืข=ืืื ืืฆื ืืจืืื ืฆืืคืืจื ื ืงืื ืืจืืกืืข ืืืฅ-ืคืจืืืข. |ืขื ืืืืฉืข ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื=but |ืืฉื ืืืฅ=ืขืจ ืืื [[ืืื]], ืืืขืจ ืขืจ ืืื [[ืืื]]. |ืกืื ืื ืืืขื=ืืืงืขืื }}
ืงืืจืฅ ืืืืจื:
ืืืืื ื: ืื ืืขืจืข ืืื ืืฆืขืจืก ืงืขื ืขื ืืขืงื ืืื ืขื ืืขืจื ืืืืขืจืข ืืืืฉืืืืขืจืื ืืขื ืฆื ืืืืืืฉืข ืืืืืฉืข ืืืขืจืืขืจืืื. ืืืื ืืืืื ืืืจ ื ืืฉื ืื ืืืืขืจ ืืจืืขื ืืื ืืืื ืืคืงืจ ืคืืจ ืื ืืขืจืข ืืืก ืฆื ืืืืจืืขืื โ ืคืืจืฉืคืจืืื ืื ื ืืฉื ืื.
ืืืื ืืืื, ืืืื ืืืจ ืฆื ืื ืืืจ ืืื ืืืก ืืขืฉืจืืื ืืืืื, ืืืขืจ ืืืก ืืืืขืจืงืืคืืจื ืคืื ื ืืงืืจ ืืื ืคืืื ืจืฉืืช ืืืก ืืคืงืืจ ืืืื (ืืขื ืืืขืจืืขืจืืื:ืงืืคืืจืืืืก ืคืืจ ืืขืจ ืคืจืืื). ืืืื ื ืืฉื ืืื ืืฆื ืืื ืฉืืืฃ ืืืืก ืืื ืืืฉืืฆื ืืื ืงืืคืืจืขืืื! |
ื ืืขืฉืืขืืฅ ืืืขืจ ืืขืืืจืื ื (ืขื ืืืืฉ: alloy) ืืื ื ืืขืืืฉืขืืฅ ืคืื ืฆืืืื ืืขืืืื (ืืืขืจ ื ืืขืืืฉืขืจ ืขืืขืืขื ื ืืื ื ืืขืืื) ืืืืก ืืขื ืขื ืืขืืืฉื ืืื ืคืืจืฉืืืขื ืข ืืขืืื ืขืืขืืขื ืื.
ืฆื ืืืื ืืขื ืืขืฉืืขืืฅ, ืฉืืขืืฆื ืืขื ืื ืฆืืืื ืืืฉืืื ืืืืืื, ืืื ืืขื ืืืฉื ืืื ืืืขื ืืื ืืขื ืขื ืคืืืกืื. ืืืขื ืืื ืงืืื ืืค, ืืืขืจื ืืขืจ ืืขืฉืืขืืฅ ืืืจื.
ืื ืืขืจืกืืข ืืขื ืืฆืืข ืืขืฉืืขืืฆื ืืขื ืขื:
ืืขืฉ ืืืขืจื ืืขืืืื ืคืื 35% ืฆืื ืง ืืื 65% ืงืืคืขืจ. ืืขื ื ืืฆื ืืื ืคืืจ ืืืืืงืืืืฉืข ืืื ืกืืจืืืขื ืื, ืฆืืจืื ื ืืื ืงืจืื ืขื.
ืฉืืื ืืืขืจื ืืขืืืื ืคืื 99% ืืืืื ืืื 1% ืงืืืื ืฉืืืฃ. ืืขื ื ืืฆื ืืื ืคืืจ ืืขืฆืืื, ืืืืืืืืืืื, ืืืฉืื ืขื, ืฉืื ืขืก ืืื ืืืืงื ืก.
ืืฉืืืืขืจืคืจืืืขืจ ืฉืืื ืืืขืจื ืืขืืืื ืคืื 18% ืืจืื, 80.6% ืืืืื, 1% ื ืืงื ืืื 0.4% ืงืืืื ืฉืืืฃ. ืืขื ื ืืฆื ืืื ืคืืจ ืืขืฉืืขืง, ืืขืค ืืื ืืืจืืจืืืฉืข ืืขืฆืืื. |
ืืขืืขื ืืื ืืืึท ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืขืจ ืืจืึทืืื ื ืงืึธื, ืืืืืื ืืขืืจืื ืืขื ืืื 2000, ืืึธืืงืืืืึทื ืืื ืฉืืืืฉืืึทืืฉืืึทื ื ืกืืื, ืืขืืขื ืคึผืจืึธืืืื ืฅ. ืืฉืืื ืึท.
ืคึฟืื ืงืฆืืข ืคืื โโืื ืคืืจืืข
ืืืจ ืืขื ืขื ืกืคึผืขืฉืึทืืืืื ืืื ืคึผืจืึทืืืืืืื ื ืืืื-ืงืืืึทืืืืขื ืืืื ืืขืงืกืืืืื ืคึผืจืึธืืืงืื ืืืึท ืืืืึทื ืคึผืจืืกืขืก ืืื ืคึผืขืจ ืืื ืืืขืจ ืงืึทืกืืึทืืขืจื 'ืคืึทืงืืืฉ ืคืืืขืจืื ืืขื. ืคึผืจืึธืืืงืื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืคืืจืืข ืืขืงื ืคืื ืฃ ืงืึทืืขืืึธืจืืขืก ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืคึผืจืึธืืืงืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืึทื ืืขื, ืืืึทื ืข ืืึทื ืืขื, ืืืึทื ืข ืงืืื, ืืขืืืขืืืึทื ื, ืืื ืจืืื ืืงืื ื ืืจืืืงืืขื, ืืขืืขืจ ืงืึทืืขืืึธืจืืข ืืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืฆืขืืืืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืืคึผืก ืคืื ืคึผืจืึธืืืงืื. ืึทืืื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงืื ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืจืืึทื ืฆื ืงืขื ืขื ืฆื ืืจืขืคื ืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืงืึทืกืืึทืืขืจื.
ืืืจื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืื ืืื ืคืึธืจืฉืื ื ืืื ืืขื ืืื ืืืกืืจืืข ืื ืืึธืจื, ืืืจ ืืึธืื ืืขืืืื ืืื ืืืฃ ืืขืฉืขืคื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื ืืื ื ืึธืขื ื ืงืืืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ืืื ืคืืืข ืืึทื ืืึทืคืึทืงืืฉืขืจื ืืืืขืจ ืืฉืืื ืึท. ืืึทืืื ืืขืจ ืคืื ืืขื, ืืืจ ืืืื ืืึธืื ืืื ืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืืืขืจ ืฉืืจืขื ื ืงืืืึทืืืืขื ืงืึธื ืืจืึธื ืกืืกืืขื, ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืงืืืึทืืืืขื ืงืึธื ืืจืึธื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืืืกืืขืฆืืืื ื ืงืื ื ืืื ืกื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื.
ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึธื ืคึฟืึทืจ ืืืจ
ืืืื ืืืจ ืืึทืืื ืื ืงืึทืืขืงืืึทื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืื ืืึทืืืื ืืื ืืืขืจ ืืืกืืขืฆืืืื ื ืืื ืฉืืึทืจืง ืฉืืขืงื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืืืึธืก ืืืื ืืืืขืจ ืึทื ืื ืงืืื ืข ืก ืคืึธืืขืจืื ื ืืื ืืขืจ ืืืืืืืืง ืืื ืขืก ืงืขื ืืืื ืคึผืื ืงื ืืื ืคึผืขืจืืึธืืฉืึทื ืึทื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืงืืืึทืืืืขื ืกืืึทื ืืึทืจืืก ืคืื ืืื ืืืขืจ ืงืืืขื ื, ืืืจ ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืคืืขืงืกืึทืืึทื ืืื ืืืืขืจ ืฆื ืืึธื ืืืื ืืขืงืกืืื ืคึผืจืึธืืืงืื ืืื ืืืึทืฆืืึทืืืง ืขืงืกืคึผืจืขืก ืืื ืืืืึทื ืคึผืจืืกืขืก ืฆื ืืจืขืคื ืืื ืืืขืจ ืงืึทืกืืึทืืขืจื 'ืึธืจืืขืจืก ืคืึธืืขืจืื ื ืืื ืืขืืคึฟื ืืื ืืืขืจ ืงืึทืกืืึทืืขืจื ืฉืคึผืึธืจื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืฆืืื ืืื ืืขืื.
PRICE
ืคืื ืืขืืจืื ืืขื ืฆืืึทื ืฆื ืืืึทื ื, ืืื ืึธืจื ืืืขืืงืืึทื ืงืืืึทืืืืขื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืืื ืงืึทืืคึผืขืืืืืื ืคึผืจืืึทื ืืืจ ืืึธืื ืืืขืจื ืึท ืกืืึทืืื ืกืึทืคึผืืืืขืจ ืืื ืืื ืืขืฉืขืคื ืฉืขื ืคึฟืึทืจ ืจืืึฟ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืึทืื ืงืึทืกืืึทืืขืจื ืคึฟืื USA, ืืืืจืึธืคึผืข, ืขืกืืจืืึทื, ืืืื-ืืืจื ืฉืื, ืืึทืคึผืึทื ืืื ืึทืืื ืืืืฃ. ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืืืจ ืืืื ืืึธืื ืฉืืื ืืืืืึธืืื ื ืฆื ืืืขืจื ืึท ืืืืืืืง ืืขืฉืขืคื ืฉืืืขืฃ ืคืื ืืื ืืืขืจ ื ืืึท ืงืึทืกืืึทืืขืจื. ืืืจ ืืืขืื ืฆืืฉืืขืื ืืืจ ืื ืืขืกืืขืจ ืงืืืึทืืืืขื ืืื ืกื ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืคึผืจืืึทื.
ืคืืจืืข ืืืกืืข
ืขืก ืก ืืื ืืืขืจ ืคืึธืจืืึธืืกื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ ืฆื ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืืขื ืืฉืืืื, ืงืึทื ืกืึทืืึทืืืืฉืึทื ืืื ืื ื ืึธืืืึทืืืึธื, ืืืืื "ืงืื ื & ืฉืขื ืขืจืฉืืขืจ" ืืื ืืื ืืืขืจ ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืคึผืจืื ืฆืืคึผ. ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืื ืืืืืืืข ืกืืจืึทืืืืืฉืืง ืคืึธืจืฉืืขืืื ื, ืงืึทื ืกืืจืึทืงืืึทื ืืืืกื ืฉืืคืืืขืืข ืืื ืงืึทื ืกืึทืืึทื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืกืืกืืขื, ืืืจ ืืขื ืขื ืืืื ืฉืืขื ืืืง ืื ืงืจืืกืื ื ืืขืื ืืฉ ืื ืืืขืกืืึทื ื ืืื ืจืืื ืคืึธืจืกืื ื ืืืืขืฉ ืขืงืกืคึผืืขืจืืืฉืึทื.
ืืื ืื ืืจืึธืืื ื ืงืึทืืคึผืขืืืืืื ืืึทืื ืืื ืืืืื, ืึธืคื-ืืืื ืืึทื ืืื ืืึทืจืฅ-ืืขืืจืืึท, ืืื ืืืึท ืกืืึทืคืก ืืืึธืื ืืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืืจืืืืึทื ื ืฆืืงืื ืคึฟื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืึทืืข ืคืื โโืืื ืืืขืจ ืงืึทืกืืึทืืขืจื! |
ืืฉื ืงืืืืึทืงืก ืจืึธืืึทื ืดืืขืืืขื ืืึทื ืขืจืด (1929โ1935) ืืึธื ืึท ืืืื ืืื ืืื ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื. ืืฑืฃ ืจืืกืืฉ ืืึธื ืืขื ืืฒืขืจ ืึท ืืขืจืึธืืขื ืข ืืืืขืจืืขืฆืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืืืืขืจืื ืจืื ืืฑืืฐืึธื. ืขืก ืืื ืคึฟืึทืจืึทื ืึท ืคึฟืจืึทื ืฆืฑืืืฉืข ืืืืขืจืืขืฆืื ื, ืืื ืึทืคึฟืืื ืฆืฐืฒ ืขื ืืืืฉืข. ืื ืขืจืฉืืข, ืึท ืืขืงืืจืฆืืข ืืืืขืจืืขืฆืื ื ืคึฟืื ื ืชื ืืึทืืคึผืขืจ, ืืื ืึทืจืฑืก ืืื ืขื ืืึทืืืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืคึผืจืึธืืข ืดืึทืฉ ืคึฟืื ืืึธืคึฟืขื ืื ืืด (1977). ืืขืืึธืื ืืึธื ืืขื ืืขืืึทืืื ืืฒึท ืืขืจ ืืขื, ืึทื ืืืฑื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึทื ื ืคึฟืื ืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืฐืขืจืืคึฟืื ืฐื ืึท ืืืืขืจืึทืจืืฉ ืฐืขืจืง, ืืขืช ืืขืจ ืฆืฐืฒืืขืจ ืืึทื ื ืืื ืงืึทืืืข ืืขืฐืึธืจื ืืืจื ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืคึผืจืึธืคึผืึทืืึทื ืืข.
ืืืฆื ืืขืื ืืืจ ืฉืฑื ืืื ืึท ื ืฒึทืขืจ ืชึผืงืืคึฟื, ืฐืขื ืื ืงืึธืืื ืืกืืืฉืข ืคึผืจืึธืคึผืึทืืึทื ืืข ืืื ืืขืจ ื ืื ืืขืคึฟืขืจืืขื. ืื ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืชึผืงืืคึฟื ืืื ืึทื ืึทืืืข ืืขืฉืื, ืืื ืื ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืืึดืืืฉืข ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืืขืฐืึธืจื ืึท ืืฒื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืงืืืืืจึพืืขืฉืืืืข. ืึทืืฑ ืึทืจืื ืืึธื ืืขื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทืจืฑืกืฆืืืึธืื ืึท ื ืฒึทืข, ืืึธืก ืืึธื ืคึฟืืืข, ืืฑืกืืึทืืข ืคึฟืื ืงืืืืึทืงืก ืงืืึทืกืืฉื ืฐืขืจืง ืืื ืึท ื ืฒึทืขืจ ืืืืขืจืืขืฆืื ื. ืขืึพืืืื ืืืฒึทืื ืดืืขืืืขื ืืึทื ืขืจืด ืืขืจ ืืฒื ืฆืืงืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืจืึธืืึทื ืฐืขืื ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืขืื, ืฐืึธืก ืืื ืฆืืืจืืืืขื ืืขื ืขื ืืืืฉื ืืฒืขื ืขืจ, ืืื ืืึธืก ืึทืืฒื ืืึทืื ืื ืืึธืืืงืข ืืฑืกืืึทืืข ืืึทืืื ืืขืจืก ืฐืขืจืืคึฟืื ืืื ื ืืฆืืขื ืกืฒึท ืคึฟืึทืจ ืืืืืึธืืขืจ ืคึฟืื ืืึดืืืฉืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืกืฒึท ืคึฟืึทืจ ืกืืืืขื ืื.
Moyshe Kulbak. The Zelmenyaners: A Family Saga. Translated by Hillel Halkin, Introduction and Notes by Sasha Senderovich. New Haven: Yale University Press, 2013.
ืื ื ืฒึทืข ืืืืขืจืืขืฆืื ื ืคึฟืื ืืืื ืืึทืืงืื ืืื ืืขืจ ืืงืืื ืืื ืคึฟืืกื ืึธืืขืก ืคึฟืื ืกืึทืฉืข ืกืขื ืืขืจืึธืฐืืืฉ ืืื ืึทืจืฑืก ืืื ืืขืจ ืกืขืจืืข ืดื ืฒึทืข ืืึดืืืฉืข ืืืืืืึธืืขืงืด, ืึท ืืฉืืชึผืคึฟืืชืืืงืข ืืื ืืขืจื ืขืืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืืืขืจึพืฆืขื ืืจืึทืืข ืืื ืืขื ืคึฟืึทืจืืึทื ืคึฟืื ืืขืืึพืืื ืืฐืขืจืกืืืขื. ืื ืืงืืื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืคึฟืึธืจ ืื ืขืจืฉืืข ืฐืึธืืืงืข ืึทืงืึทืืขืืืฉืข ืคึฟืึธืจืฉืื ื ืคึฟืื ืขื ืจืึธืืึทื, ืฐืึธืก ืืึทืืึทื ืืื ืืขื ืืขืงืกื ืืื ืขื ืงืืืืืจืขืื ืืื ืคึผืึธืืืืืฉื ืงืึธื ืืขืงืกื ืคึฟืื ืืฒึทื ืชึผืงืืคึฟื.
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืึธื ืืื ืืขืืจืืงื ืืื ืืืฉืืื ืืื ืขื ืืื ืกืงืขืจ ืืฉืืจื ืึทื ืดืืขืจ ืฉืืขืจืืด ืืื ืืฉื ืคึฟืื ืืขืงืก ืืึธืจ, ืืื ืืจืึธืื ืืฑืฃ ืืื ืึท ืฉืืึทืจืงื ืฉืืขืืคึผื ืคึฟืื ืืขื ืขืจ ืชึผืงืืคึฟื. ืึทืืฑ ืึทืจืื ืืื ืืขืจ ืจืึธืืึทื ื ืื ื ืึธืจ ืึท ืืึทืฉืจืฒึทืืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืขืฐืึธืืืฆืืข ืคึฟืื ืึท ืืจืฑืกืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืฉืคึผืื ืืื ืื ื ืฒึทืข ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืืึทืืื ืืื ืืขื, ื ืึธืจ ืืฑื ืึท ืืื ืืจืึธื ืืง ืคึฟืื ืืขื, ืฐื ืขืก ืืึธื ืืื ืืขืขื ืืขืจื ืื ืกืึธืฐืขืืืฉืข ืึทืืืึธืกืคึฟืขืจ ืืขืช ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืขืฐืึธืจื, ืืึธืก ืืฒืกื ืฆืฐืืฉื 1929 ืืื 1935. ืืื ืกืขื ืืขืจืึธืฐืืืฉ ืืฒืขื ื ืืขื ืืขืงืก ืฐื ืึท ืืึธืคึผืืืข ืืขืฉืื, ืคึฟืื ืืขืืืขื ืืึทื ืขืจ ืืื ืคึฟืื ืงืืืืึทืง ืึทืืฒื.
ืงืืืืึทืงืก ืขืจืฉืืข ืคึผืจืึผืฐื ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืืขึพืืฉืึทื ืขืจ, ืื ืงืืจืฆืข ืจืึธืืึทื ืขื ืดืืฉืื ืื ืืคึฟืจืืืืด ืืื ืดืืึธื ืืืงืด, ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืขืงืกืคึผืจืขืกืืึธื ืืกืืืฉ ืืื ืกืืื. ืืึธืก ืืึธื ืืื ืฆืืืขืคึผืึทืกื ืฆื ืืขืจ ืึทืคึผืึธืงืึทืืืคึผืืืฉืขืจ ืฉืืืืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืจืขืฐืึธืืืฆืืึธื ืขืจืขืจ ืชึผืงืืคึฟื. ืืึธืก ืกืึทืืข ืืึทืจืืืืข ืฐืขืจืง ืืฒึทื ืก, ืื ืคึผืึธืขืืข ืดืจืฒึทืกืืด, ืืื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืืจืึธื ืืฉึพืืืืืืืฉื ืกืืื. ืืื ืดืจืฒึทืกืืด ืืึธื ืงืืืืึทืง ืืึทืืื ืืขื ืื ืฉืฒื ืงืฒื ืคึฟืื ืขื ืคึผืจืึธืกืื ืืึธืจืคึฟืืฉื ืืขืื ืกืฉืืฒืืขืจ ืืื ืืฒื ืงืืึทื ื ืืื ืืขืจ ื ืึทืืืจ. ืื ืืขืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืืจืึธื ืืฉืขืจ ืขืคึผืืง ืืฒึทื ืขื ืืขืฐืขื ืื ืึธืึฟืืช ืคึฟืื ืื ืืขืืืขื ืืึทื ืขืจ, ืฐืึธืก ืืึธืื ืฉืฑื ืืขืืขืื ืืื ืึท ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืขืจ ืชึผืงืืคึฟื.
ืืื ืขื ืกืึธืฐืขืืึพืคึฟืึทืจืืึทื ื ืคึฟืื 1929 ืืฒึทื ืขื ืื ืขืงืกืคึผืจืขืกืืึธื ืืื ืื ืืืจืึธื ืืฉืข ืืืืืืืข ืฉืฑื ืืขืฐืขื, ืืื ืืขืจ ื ืกืชึผืจืก ืฐืขืจืืขืจ, ืึท ืดืืขืฉืืึธืื ืึทืจืืืงืืด. ืื ืงืึธืืื ืืกืืืฉืข ืคึผืึทืจืืฒ ืืึธื ืืขืคึฟืึธืืขืจื ืคึฟืื ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ, ืื ืืึธื ืดืจืขืึทืืืกืืืฉืด ืึธืคึผืฉืคึผืืืืขื ืื ืืขืืขืืฉืึทืคึฟืืืขืืข ืืจืึทื ืกืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืขืจ ืจืืืืื ื ืฆื ืกืึธืฆืืึทืืืฆื. ืงืืืืึทืง, ืฐืึธืก ืืื ืึธืงืขืจืฉื ืืขืืึทื ืืขืงืืืขื ืืื ืขื ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืื ืกืง ืคึฟืื ืคึผืฑืืืฉื ืฐืืื ืข, ืืึธื ืืขืืืื ืืื ืืึทื ืฆื ืืืืขืจืืฑืขื ืืฒึทื ืขืกืืขืืืง ืืื ืืฒึทื ืืืืขืึธืืึธืืืข. ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืขืงืกื ืคึฟืื ืดืืขืืืขื ืืึทื ืขืจืด ืืื ืึท ืืขืืขืืืงืขืจ ืขืืืช ืคึฟืื ืึธื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืจืึทื ืกืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืกืฒึท ืืื ืืื ืืึทืื, ืกืฒึท ืืื ืฐืึธืงืึทืืืืึทืจ, ืืื ืกืฒึท ืืื ืกืืื.
ืื ืดืกืึธืฐืขืืืฉืงืฒืืด ืคึฟืื ืงืืืืึทืงืก ืืขืงืกื ืืึธืื ืืื ืืจืื ื ืืืืขืจืืขืื ืืฑืฃ ืจืืกืืฉ, ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจืืึธืื ืคึผืื ืงื ืึทืืึท ืืื ืืฐืืกืืืฉืข ืฉืืื ืคึฟืื ื ืฒึทืข ืกืึธืฐืขืืืืืขื ืฐื ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืืึดืืืฉ. ืึธืืขืจ ืฐื ืึทืืฑ ืืื ืืขื ืืึธืก ืืฑืฃ ืขื ืืืืฉ? ืึทืืฑ ืฐื ืืืื ืืึทืืงืื ืืึธื ืึท ืืึธื ืืขืืึธื ืืื ืืืึฟืื ืืขื ืืืืืืงื ืก ืคึผืกืืงืื, ืืึธื ืขืจ ืืึทืฉืืึธืกื ืืฑื ืืึธ ืืืืขืจืฆืืืึธืื ืืื ืขื ืขื ืืืืฉื ืืขืงืกื ืื ืคึฟืจืขืืึพืฉืคึผืจืึทืืืงืข ืฐืขืจืืขืจ; ืืึธืก ืืึธื, ืจืืกืืฉืข, ืืื ืฆืืืขืื ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื ืืื ืืฑืกืืฒึทืืฉืื ืืขื ืืื ืคึฟืืกื ืึธืืขืก. ืืึธืก ืืื ืึท ืกืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืดืึทืงืึทืืขืืืฉืงืฒืืด ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืฑืกืืึทืืข, ืืื ืคึฟืึธืืขืจื ืึท ืืขืฐืืกืข ืงืืืืืจ ืคึฟืื ืขื ืืฒืขื ืขืจ.
ืืขื ืืึทืจืฃ ืืฑื ืกืคึผืขืฆืืขื ืึธืคึผืืขืจืงื ืื ืืฑืืข ืฐืืกื ืฉืึทืคึฟืืืขืืข ืงืฐืึทืืืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฑืกืืึทืืข. ืื ืคึฟืืกื ืึธืืขืก ืืฒึทื ืขื ืืึทืืืขื ืืื ืึทืงืืจืึทื, ืืื ืืฒ ืืึธืื ืึธืคึผืืืื ืืขื ืกืึธืฐืขืืืฉื ืืขื ืคึฟืื ืขื ืึธืจืืืื ืึทื. ืืขืจ ืขื ืืืืฉืขืจ ืืขืงืกื ืืฒืขื ื ืืื ืคึฟืืืกืืง, ืืื ืืจืึธืื ืืื ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคึฟืืฉึพืงืืืืึทืงืืฉืข ืึทืืกืืจืืืฉึพืืืจืึธื ืืฉืข ืืื ืืึธื ืึทืฆืืข, ืฐืึธืก ืืึทืื ืืขื ืืึธืืืงื ืจืึธืืึทื ืึทืืฑ ืฉืฒื. ืืึทืืงืื ืก ืขืืขืืึทื ืืขืจ ืขื ืืืืฉ ืคึฟืึทืจืืึธืื ืึท ืืขืฐืืกื ืึทืืืฆืฒึทืืืฉื ืื, ืฐืึธืก ืืึทืืึธื ื ืื ืืืกืืึทื ืฅ ืฆืฐืืฉื ืืขื ืืฒึทื ืืืงื ืืฒืขื ืขืจ ืืื ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืฐืืจืงืืขืืงืฒื ืคึฟืื ืื 1930ืขืจ ืืึธืจื.
ืฉืฒึทืืืชืืืงืข ืึทืจืืืงืืขื
ืกืึทืฉืข ืกืขื ืืขืจืึธืฐืืืฉื ืืึดืืืฉืข ืคึฟืืืืจื ืืื ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉืขืจ ืืืื ื
ืืื ืึทืืข ืืฒึทื ืข ืืขืืืช ืืื ืดืืขืืืขื ืืึทื ืขืจืด ื ืื ืืฒืขืจ ืึท ืืขืืื ืืขื ืขืจ ืจืึธืืึทื. ืงืืืืึทืง ืืื ื ืื ืืขืฐืขื ืึท ื ืึทืืืจืืขืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืกื, ืืื ืื ืกืืจืืงืืืจ ืคึฟืื ืขื ืจืึธืืึทื ืฐืฒึทืื ืึทืจืฑืก ืืฒึทื ืืขืจืึทื ืื ืืื ืื ืืืืืืช ืคึฟืื ืขื ืืฉืึทื ืขืจ. ืื ืืฒื ืฆืื ืข ืคึฟืจืึทืืืขื ืื ืืฒืขื ืขื ืืื ืืฒืขืจ ืืื, ืืคึฟืจื ืฐืขื ืืขื ืืึธื ืืื ืืื ืขื ืกืขื ืืขืจืึธืฐืืืฉืขืก ืืขืจืงืืขืจืื ืืขื. ืึธืืขืจ ืฐื ืึท ืืึทื ืฆืงืฒื ืฆืขืคึฟืึทืื ืืื ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืฑืฃ ืฉืืืงืขืจ. ืืฒื ืกืืื ืืื ืึทืฐืืื ืื ืืืืขืึธืืึธืืืขื ืงืืืืึทืง ืืึธื ืืื ืึผืกืืจ ืืขืืืื ืฆืืคึผืึทืกื ืฆื ืื ืืฑืกืืฒืื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืฒึพืืื ืืข. ืฆืืืึธื ืืึธื ืขืจ ืึทืคึฟืืื ืืขืืืื, ืงืจืืงืฐืืจืงืืง, ืื ืืืึธืืจืึทืคึฟืืฉืข ืคึผืจืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืืขืืื, ืึผืื ืฆื ืืึทืื ืืฒ ืืขืจ ืกืึธืฐืขืืืฉ.
ืึธืืขืจ ืืฑื ืขืกืืขืืืฉ ืืื ืงืืืืึทืง ืคึฟืึทืจืืืืื ืึท ืืึธืืขืจื ืืกืืืฉืขืจ ืืืืืขืจ, ืึท ืืฒึทืกืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืืจืึธื ืืฉื ืืืืึทืืฉ, ืคึฟืื ืขื ืึทืืกืืจืืืฉื ืคึผืึทืจืึทืืึธืงืก, ืืื, ืงืืืึพืึผื, ืคึฟืื ืขื ืคึฟืจืืฉื ืืื ืืจืขืคึฟืืขืื ืืึดืืืฉื ืฐืึธืจื. ืืื ืืึธืก ืืืฒึทืื ืืฑืฃ ืชึผืืื ืืื ืขื ืืึดืืืฉื ืืงืืจ.
Share On Facebook Twitter
ืื ืืขืฆืืข ืึทืจืืืงืืขื
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.
'); //j171('#IDCNavGuest2 > div').append(j171('#IDCNavList')); //j171('.idc-loginbtn_intensedebate, .idc-loginbtn_twitter').text(''); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').text('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื.'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').children('a').wrap('
'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('div');}); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').before(' ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. '); $('#IDCommentsNoCommentsDiv').css({"text-align":"left", "direction":"ltr"}); /* $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').on('load', function() { $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').text('To post a comment, please login or enter your name and email address'); }); */ $('#IDNewThreadSubmitLI > a > span.idc-r > strong').text('ืฉืืงื'); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').wrap('
');}); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').before('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื. ').wrap('
');}).css({"text-align":"right", "direction":"rtl"}); } else { $(setTimeout(yiddishcomments, 3000)); } return; } |
ืืืขื ืืืจ ืืืืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โืืื ืโ, โืืื ืืขืจโ, โืืืจโ, โืงืืืืข ืฉืืืืโ, โhttp://www.kaveshtiebel.comโ), ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืืื ืฆื ืืืืื ืฆื ืื ืงืืืขื ืืืืข ืืขืจืืื ืขื. ืืืื ืืขื ื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืข ืืืืกืืขืจืขืื ืืข ืชื ืืื, ืืืืข ืืืืืื ื ืืฉื ืืื/ืืืขืจ ืืื ืืฆื ืืืื ื ืืฉื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืื ืชื ืืื ืกืื ืืืขื, ืืื ืืืจ ืืืขืื ืืื ืืืฅ ืืืืก ืืขืืืื ืืืื ืฆื ืืืื ืืืืกื ืืขืจืืืขืื, ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืืืืขืจืฆืืงืืงื ืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืืืก ืืืง ืคืื ืืืืขืจ ืื ืืืืขื ืืขืจ ืืื ืืฅ ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืขื ืืืจ ืืืืฉื, ืืขื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืคืืืื ืื ืืขืจืืื ืขื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืืขืจืืืื ืืืื ืืื/ืืืขืจ ืคืืจืจืืืื.
ืืื ืืขืจ ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื phpBB ืกืืกืืขื (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืืขืจ โืืืโ, โืืืืขืจืขโ, โืกืืกืืขืโ โphpBBโ, โwww.phpbb.co.ilโ, โืงืืืฆืช phpBBโ, โืฆืืืช phpBB ืืืฉืจืืืโ) ืืืืก ืืื ื ืคืจืืืข ืืืืขืืื (ืคืืจืื'ืก ืกืืกืืขื ืืื ืืขืจื ืืคืืื ืคืื โืืืืืชืงืืืืขืจ ืคืืืืืง ืืืืกืขื ืกโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โGPLโ) ืืื ืืขื ืงืขื ืืืก ืืจืคืืืืขื ืขื ืืืจื ืื ืืืขืืืืืื www.phpbb.co.il. ืื phpBB ืกืืกืืขื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืืืฃ ืืืืก ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื, ืืืขืจ ืื phpBB ืืจืืคืข ืืื ื ืืฉื ืืืจืื ืืืืฃ ืืืืก ืืืจ ืขืจืืืืื ืืื/ืืืขืจ ืขืจืืืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืืคื "ืงืืืืข ืฉืืืื" ืืืืื. ืคืืจ ื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืื phpBB, ืืข: http://www.phpbb.co.il/.
ืืืื ืืจืืงื ืืขื "ืืื ืืื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจืืื ืขื" ืงื ืขืคื, ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืขืจืืขืจ ืืืืก ืืขื ืขื: ืืืืืืืื, ืจืืกืืกืืืฉ, ืืืืื, ืืืืืืืืืื ืคืืจ ื ืฆืืืืืืขื, ื ืืฉื ืืขืืขืฆืืื, ืืืขืจ ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืืืืขืจืืื ืืืืก ืืื ืงืื ืืจืืืืขืจืกืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืจ ืืขืคืื ื ืืื, ืืื ืื ืืื ื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืืืจื ืืืขืจ ืืื ืืขื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขื ืืขืืขืฅ. ืืืื ืืืขื ืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืืื ืขื ืงืขื ืืืก ืคืืจื ืื ืืืจ ืืืขื ืืืขืจื ืืืืกืืขืฉืคืืจื ืืืขืจื ืืืืฃ ืืืืืื, ืืื ื ืืืืขื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืจืืืืืืืขืจ, ืืืื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ืฆื ืืืื ืืืืืืื. ืื IP ืืืจืขืกืกืขื ืคืื ืืื ืืืจ ืฉืืงื ืืืืขืจ ืืืืขืืช ืืืขืจื ืืคืืขืืืื ืืื ืฆื ืืขืืคื ืืืื ืคืืจืกืืจืขื ืื ืืขืจืืื ืขื. ืืืจ ืืขื ื ืืกืืื ืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ืื ืจืขืื ืืจืืคืฆืื ืขืืขื, ืืืืกืฆืืืขืงื, ืืืืฉื, ืจืขืืืืืจื, ืืจืืืขืจืคืืจื ืืืขืจ ืคืืจืฉืคืืจื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ืื ืืฉืืื ืืืขืจ ืืืืขื ืืื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืฆืืื ืืืขื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ื ืืืืื. ืืืก ืืื ืืฆืขืจ ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืื ืืืข ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืืก ืืืจ ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืขืืืื ืืืขืจื ืืื ืื ืืืื ืืืืืกื ืคืื ืขื ืืืืื. ืืืจ ืืืขืื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืื ืคืืจ ืงืืืื ืขื ืื ืืืืขืจ ืืคืืจืืฉ'ื ืืกืืื, ืืืขืจ ื ืืฉื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ื ืืฉื phpBB ืืืขืื ืืจืืื ืื ืืืจืืืช ืืืืฃ ืกืื ืืืืกืคืืจื ืคืจืืืื ืืื ืืืื ืฆืืืจืขืื ืืื ("ืืขืงืขื") ืืขื ืืืืื ืืืืก ืืืขื ืคืืจื ืฆื ืื ืืืืคืืขืงืื ื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืคืืจืืืฆืืข.
ืฆืืจืืง ืฆืื ืจืขืืขืกืืจืืฆืืข ืืืื
ืืืืคื ืืืื
ืืื ืืขืจ ืฉืืื โข ืคืืจืืขืง ืืืข ืงืืงืืก โข ืืืข ืฆืืืื ืืขื ืขื UTC - 5 ืฉืขืืช
Powered by phpBBยฎ Forum Software ยฉ phpBB Group
ืืืืืจื ืืืืฃ phpBB.co.il - ืคืืจืืืื ืืขืืจืืช. ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ยฉ 2012 - ืงืืืืข ืฉืืืื, 2008 - phpBB.co.il. |
ืืขืืืื ืืืขืจ ืคื ืื ืืื ืืขืจ ืืืื ืืื ืคืืจืขื ื ืคืื ืขื ืงืืค ืคืื ืขื ืืขื ืืฉ, ืคืื ืืืืื ืืืื ืฉืืขืจื ืืื ืืื ืื ืื ืืืืืข, ืืื ืืืฅ ืืื ืืขืจืืื, ืื ืืืื, ืืืงื, ืืืคื, ืคืื ืืืืื ืืื ืื ืฆืืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืจืขืืขื ืืื ื ืื ืืื ืืขืจืืื ืืื ืื ืืืื ืคืื ืืื ืื, ื.ื.ืื.
ืคื ืื ืืืกืงืืขื.
ืืืก ืืื ืื ืืืืคื ืฆืืงืืจืคื ืคืื ื ืืขื ืืฉ.
ืืืื ืืื ืืืก ืื ืืืืคื ืืืื ืคืืจ ืืืืขื ืืืคืืงืืฆืืข ืฆืืืื ืืืก ืืืืืขื ืืจืืืืงืืื ืืืืก ืงืืื ืืืื ืคื ืื ืืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ื ืฆืืืืืืข ืืขื ืื. ืืคืืื ืคืื ืฆืืืืืื ื.
ืืืื ืืื ืืืก ืืขืจ ืขืืงืจ ืงืืืื ืืงืืฆืืข ืืืื ืฆืืืืฉื ืืขืจ ืืขื ืืฉืืืื ืืื ืืขืื, ืืื ืืืืขืจืฆืืืขืื ืืขืืื ืงืขื, ืืจืืืกืืืืืื ืืขืคืืื ืืื ืืขืก ืฉืืื ืืืืขืจืืฉืื ื ืืื ืืจืืื. ืืืขืจ ืกืชื ืฆื ืืืื ืืืืกื ืืขืืื ืคืืจ ืื ืืขืจืข.
ืืืืขืจ 40 ืคืืจืฉืืืขื ืืจืืืืข ืืืกืงืืขื ืืขื ืขื ืืื ืื ืืจืืืื ืืื ืคื ืื. ืฆื ืืขืืคื ืจืขืื, ืขืกื, ืืจืื ืงืขื, ืืื ืืืื ืงื. ืคืื ืคืื ืื ืืืกืงืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืฆืืืขืืื ืืขื ืฆื ืื ืืืื, ื ืืจ ืฆื ืื ืืืื ืืื ืฆื ืื ืืขืจืข ืืืกืงืื.
ืขืก ืืื ื ืงืืืืจ ื ืืืืืืข, ืืื ืืขื ืขืจ ืืืืืืงืกื ืืื ืืืจ ืคืื ื ืืืจื ืืื ืฉื ืืืฅ, ืืื ื ืืงืขื ืืื ืืืื ืืื ืคืจืืืขื ืืื ืงืื ืืขืจ.
ืืขื โข ืจืขืื โข ืขื ืืขืจื
ืืขื ืืฉืืขืืข ืื ืืืืืืข
ืงืืค: ืฉืืขืจื โ ืืืื โ ืืืืขืจ โ ื ืื โ ืืืื โ ืฆืื ื โ ืฆืืื - ืคื ืื โ ืืืงื โ ืืืืืข - ืืืคื
ืืขื ืืง: ืืืืื - ืืืืจืืื โ ืคืืจืื ืงืก โ ืขืคืืืืืืืก
ืงืขืจืคืขืจ: ืืงืกืืขื โ ืจืืงื ืืืื โ ืืืืื - ืืขื ืืง - ืฉืืืืข ืงืขืกืื - ืืจืืกืืงืืกืื - ืืจืืกื โ ืืืื - ืืืงื - ืืื - ืคืืืืฆืข - ืืจืขื - ืืื - ืขืื ืืืืื - ืืืื - ื ืืื - ืืืื - ืืขืืขืจืขื
ืกืขืงืก ืืืืืขืจ: (ืคืขื ืืก/ืืืืขืจืืืืื ืืืขืจ ืืืืขืจืฉืืื/ืงืืืืืจืืก) โ ืื ืืก โ ืชืืช
ืืืืืขืจ: ืืจืขื โ ืขืื ืืืืื โ ืืื ืืขืจืืจืขื โ ืืื ืืืขืืขื ืง โ ืืื ื โ ืคืื ืืขืจ (ืืจืืืขืจ ืคืื ืืขืจ - ืืฒึทืืคึฟืื ืืขืจ - ืืจืืืกืขืจ ืคืื ืืขืจ - ืจืื ืืคืื ืืขืจ - ืืื ืืกืืขืจ ืคืื ืืขืจ) โ ืฉืืืก โ ืงื ื โ ืงืืขืฆื โ ืคืืืืข โ ืงื ืขืื โ ืคืืก โ ืคืื ืืขืจ (ืคืืก)) |
ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืื ืขืก ืืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืืขื ืืืจ ืืจืขืคื ืืื ืฆืืื ืฆื ืืืืคืืืืื ืื ืืืืื ืฆืื ืืืื, ืืื ืืืืื, ืืื ืงืขื ืื ื'ืืื ืืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืืืคืฉืืขืื ื 'ื ืืืข' ืฉืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืคืืจ ืืืจ. ืืืื ืงืืงื ืืขื ืืื ืืื ืืจืื ืืขื ืืขื ืืืืฃ ืืจืื ืืื ืฉืจืื ืื ืืขืืืืืืืืข ืืกื ื' ืืืืก ืขืจ ืืื ืืื ื ืืขืืขืื ืืื ืืื ืืขืจ ืืืช ืื"ืฉ ืืืืก ืืืจ ืฉืืขืื ืืืืฃ.
ืืืขืจ ืืื ืืืจ ืืขื ื ืืขืืืืก ืืืงืื ื โ ืืื ืืืคื ืืืื ื ืืฉื ืคืื ืืขืจ ื ืื ื โ ืืื ืื ืืืืืขืจ ืืืืก ืขืคืขืก 'ื ืื' ืืื ื ืืฉื ืื ืืขืกืืข ืืื ืืขืฉืืืงืกืืข ืืขืจืืื. ืืื ืืื ืืื ืขืก ื 'ื ืืืข ืงืขืืก', ืืื ื ื ืืืข ื ืกืืื, ื ื ืืืข ืงืืื ืคืื 'ืืืฉืื' ืืืืก ืืขื ืืืืืืขืจื ืืื ืืื ืฉืคืืืขืืขืจ
ืืื ืืจืืืก ืืืืืืื ืืื ืฉืืขืจืืืืืข ืืกืืจืื. ืืืืืขืจ ืืืืืขืจ ืืืื ืืื ืืกืืจ ืื ื ืื ื ืืื ืืืขืจื ืืืืื ืืืืจื ืืื ืื ืฉืจืขืงืืืืข ืืื ืืืืขืจืข ืืืื ื"ื, ืืื ืขืก ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืงืกื ืคืจืืฉืข ืงืขืืกืขืก ืคืื ื ืื ื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืก ืืืืฉืขื ืืื ืืืืืขืจ ืืืจ ืฉืืืจืง ืืื ืืืื ืฉืจืขืงืืืืข ืืขืจืืคื ืืื ืืคืขืจืืฆืืข ื ืื'ื ืื ืืขืจื, ืืฉืขืช ืืืืก ืื ืืื ืฆืข ืืฉืคืื ืืืฆื ืืื ืื ืืกื ืืื ืฉืจืขืง, ืืื ืขืฆื ืืื ืืืก ืชืืืื'ื ืืื ื ืืขืืขื ืื ืืืืขืจ ื ืื ืืขืจ ืืื ืืืื ื ืจืคืืื ืฉืืืื.
ืืืจืืืืืก ืื ืืืจื ืืื ืืื ืฉืืื ืจืืคื ืืืืื ืืขืฉืืคื ืคืืืข ืืื ืืขืจืืขืจ 'ืกืคืื ืกืขืจืฉืืคืก' ืคืื ืืืื ื ืืืื ืื. ืืขืจ ืืฆื ืืื ืืืขืจ ืืืืื ืคืื ืืื. ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืงืขืืกืขืก ืืืืงืกื ืืกืืจ, ืืื ืืื ืื ืืขืืืข ืฆืืื ืฉืคืืจื ืืื ืขืก ืืื ืืื ืื ืงืืกืข ืคืื 'ืจืืคื ืืืืื', ืืืขื ืื ืืืฆืืืช ืฉืืืืื ืืืืฃ ืืืจ ื ืืจืืืกืข ืคืืจื ืขื, ืืื ืืขื ืงืขื ืคืฉืื ื ืืฉื ื ืืืืืื ืฆื ืืขืืคื ืื ืืืข ืืืืื ืืืขืืืข ืืืืืืขืจื ืืื ืืื ืืขืคืขืจืืืืข ืืกืืจืื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืงืจืื ืงืขื-ืืขืื!
ืืขืจืคืืจ ืืืื ืืืจ ืคืืจืืืคืขื ืขื ืืืจ ืืืืคืืขืฉืืขืื ื ืกืคืขืฆืืขืืข ืงืืืคืืื ืคืืจ ืืื ืืข ืืื ืืขืืืื ืืื'ื ื ืืืขื 'ืืืฉืื', ืืื'ื ืฆืื ืืจืืื ืฆืืืจืขื ืืขื ื ืคืจืืฉื ืื ืคืืจ ืืื ืืข ื ืืื ืื ืืืืก ืืืื ืืืขืจื ืืขืืืขืจืก ืืื ืืขื 'ืืืฉืื' ืงืืืคืืื, ืืื ืืืจ ืืืื ืงืขื ืขื
ื ืืืงืืืขื ืืขื ืืืืืงืก ืคืื ืืืื ืืฉืจืื ื"ื, ืืื ื"ื ืืืืื ืืื ืขื ืขืจืฉืื ืืืจ ืืืื ืืืฆืืืื ืืื ืขืฉื ืคืจื, ืืืจ ืืืื ืืืื ืืขืืืขื ืฆืืืืฉื ืืืข ืืขืื ืืขืจ ืืจืืื ืฆืืืจืขื ืืขื ืืืืขืจ ื ืืืืืื ืืืืขืจ ืคืื ืคืจืืฉืข ืืขืืืขืจ ืืืืื ืคืื ืืื ืืข ื ืืื ืื.
ืืขืชื ืขื ืฉื ืขืชื ืืื ื, ืืฆืื ื ืืจืขืื ืืืจ ืืจืืื ืืื ืขื ืฆืืืืืื ืืืจ ืคืื ืืืฉืื ืืื ืืขืจ'ื ืืืื ืคืื 'ืืืืฉ ืืืฉืื', ืืื ืืืจ ืืืื ืคืจืืฉ ืืืืืืืืืจื ื ืืืืื ืืขืจืข ืฉืืื ืืื ืขืกืงื ืื ืคืื ืืขืื ืืืจืืื ื, ืืืืก ืืืขืื ืื"ื ื ืืืืืื ืื ืืฉืื'ืข ืืื ืืขืืืื, ืืืืก ืืืขืื ืืขื"ื ืื ืืงืขืื ืงืืืขื ืืืื ืืื ืฆื ืืืจืฅ ืื ืืืืข ืืื ืฆืืืจืืืขื ืข 'ื ืืืข' ืืืื ืืฉืจืื ื"ื, ืืื ืืืืขืจ ืืืื ืฆื ืกืคืื ืกืขืจื ื ืงืขืืก ืคืืจ ืืืืื $36 ื ืืืืฉ ืืื ืืืืกืืฃ ืืืกืืคืื ืื.
ืืืก ืืื ืืขื"ื ื ืคืืจืืืืขืจืืข ืฉืืืจื ืขืืืื ื ืงืขืื ืืืขื ืืืืื, ืืื ืื"ื ืืืื 'ืื ืืืจืื ืขื ืืืจืืืช ืืจืืืื ืขืืื ืื ืืฉืืื', ืก'ืืืฉ ื ืฉืคืื-ืืืืืืข ืืื ืฉืืจืขื ืก ืืืืก ืืขืืข ืืืืขืจ ืงืืื ืื ืืืืื ืฆื ืื ืืืืกืืขืืืืขืจืืข ืืืื ืืฉืจืื, ืืืืืืฆืืืืื ื ืืขืืืืืืืืข ืกืืืื ืืื ืฉืืืจื ืขืืืื ื ืฆื ืืืืคืฉืืขืื ื ืืขืจืืืืข ืืืืืฉืข ืฉืืื, ืืื ืืขื ืืกืื ื ืืช, ืคืจื ืกื ืืจืืื, ืืื ืืขืืงืจ ืื ืืขืืขืจ ืืื ืืืื ืืขืืื ื ืืื ืฉืืืจืง ืืก"ื.
ืืืก ื ืกืคืขืฆืืขืืข ืืืจืช ืืืื, ืขืจืืืืจื ืืืื ืื ืืืืกืืขืจืืืฉ ืขืืขืืื ืืข ืืื ืขืจ ื ืืื, ืืืืฃ ื ืืขืืืขื ืขื ืคืืจื ืขื, ืกืคืขืฆืืขื ืคืืจ ืื ืื ืืขืฉืืืกืขื ืข ืืื ืขื 'ืืืฉืื' ืคืจืืืขืงื. ืืขืจ ืืขืื ืืืขื ืคืืจืงืืืขื ืื"ื ืืื ืขืจืฉืืื ืค' ืืื ืฉืจื ื"ื ืืฉืื ืืืขื"ื, ืืืืก ืื ืืฉืคืจืขืื ืืก"ื ืื ืขืงืกืคืืจืืขื ืกื ืืืืก ืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืขืืืื'ื ืืืืฆืืืขืื.
ืืืจ ืงืืงื ืืืจ ืฉืืืจืง ืืจืืืก ืื ืืข"ื ื "ื ืืืขื ืืื ืฆืืฉืืขืื ืฆืืืืืขื ืืื ืื ืืจืืืกืข ืฆืื ืคืื ืืฉืื'ืข ืคืจืืฉืข ืืื ืืขืืืื ืืืืก ืืืขื ืืื ืื ืฉืืืกื ืืื ืื "ืืืฉืื" ืคืจืืืขืงื, ืฆื ืืขืงื ืื ืืืืืขืจ-ืคืจืืืขืจืืข 'ืคืจืืฉืข' ืงืขืืกืขืก.
ืืื ืืขื ืืืืช ืืืขื ืืืจ ื ืื ื ืืืื ืคืื ืืืืกืืขืจืืืฉืข ืืืคืืกื ืืื ืืืืขืจ ืืืช ืืื ืืจืืช ืืฉื, ืืื ืืขืืื ื, ืคืจื ืกื, ื ืืช, ืืฉืคืขืืช ืืืืืช ืืื ืืืขื ืืืื, ืืื ืืขืจ ืจืืคื ืืฉืืืจื ืื ืืืขื ืืื ืฉืืื ืืขืจืืืจืืืขื ืืืืฃ ืืื ื ืืื ืฉืืงื ืืืืก ืฉื ืขืืขืจ ืืขืจ ืืืื, ืืืืก ืืืขื ืืืืื ืืืข ืืืืืฉืข ืฆืขืืจืืืขื ืข ืืืืื ืืงืจืื.
ืืื ืืื ืง,
ืื ืืืช ืจืืคื ืืืืื
๏ปฟืืฉืื'ืขืจ ืืื ืืืืขืจืขืจ ืืื ืืขืจืืื ื "ื
ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืื ืขืก ืืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืืขื ืืืจ ืืจืขืคื ืืื ืฆืืื ืฆื ืืืืคืืืืื ืื ืืืืื ืฆืื ืืืื, ืืื ืืืืื, ืืื ืงืขื ืื ื'ืืื ืืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืืืคืฉืืขืื ื 'ื ืืืข' ืฉืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืคืืจ ืืืจ. ืืืื ืงืืงื ืืขื ืืื ืืื ืืจืื ืืขื ืืขื ืืืืฃ ืืจืื ืืื ืฉืจืื ืื ืืขืืืืืืืืข ืืกื ื' ืืืืก ืขืจ ืืื ืืื ื ืืขืืขืื ืืื ืืื ืืขืจ ืืืช ืื"ืฉ ืืืืก ืืืจ ืฉืืขืื ืืืืฃ.
ืืืขืจ ืืื ืืืจ ืืขื ื ืืขืืืืก ืืืงืื ื โ ืืื ืืืคื ืืืื ื ืืฉื ืคืื ืืขืจ ื ืื ื โ ืืื ืื ืืืืืขืจ ืืืืก ืขืคืขืก 'ื ืื' ืืื ื ืืฉื ืื ืืขืกืืข ืืื ืืขืฉืืืงืกืืข ืืขืจืืื. ืืื ืืื ืืื ืขืก ื 'ื ืืืข ืงืขืืก', ืืื ื ื ืืืข ื ืกืืื, ื ื ืืืข ืงืืื ืคืื 'ืืืฉืื' ืืืืก ืืขื ืืืืืืขืจื ืืื ืืื ืฉืคืืืขืืขืจ
ืืื ืืจืืืก ืืืืืืื ืืื ืฉืืขืจืืืืืข ืืกืืจืื. ืืืืืขืจ ืืืืืขืจ ืืืื ืืื ืืกืืจ ืื ื ืื ื ืืื ืืืขืจื ืืืืื ืืืืจื ืืื ืื ืฉืจืขืงืืืืข ืืื ืืืืขืจืข ืืืื ื"ื, ืืื ืขืก ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืงืกื ืคืจืืฉืข ืงืขืืกืขืก ืคืื ื ืื ื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืก ืืืืฉืขื ืืื ืืืืืขืจ ืืืจ ืฉืืืจืง ืืื ืืืื ืฉืจืขืงืืืืข ืืขืจืืคื ืืื ืืคืขืจืืฆืืข ื ืื'ื ืื ืืขืจื, ืืฉืขืช ืืืืก ืื ืืื ืฆืข ืืฉืคืื ืืืฆื ืืื ืื ืืกื ืืื ืฉืจืขืง, ืืื ืขืฆื ืืื ืืืก ืชืืืื'ื ืืื ื ืืขืืขื ืื ืืืืขืจ ื ืื ืืขืจ ืืื ืืืื ื ืจืคืืื ืฉืืืื.
ืืืจืืืืืก ืื ืืืจื ืืื ืืื ืฉืืื ืจืืคื ืืืืื ืืขืฉืืคื ืคืืืข ืืื ืืขืจืืขืจ 'ืกืคืื ืกืขืจืฉืืคืก' ืคืื ืืืื ื ืืืื ืื. ืืขืจ ืืฆื ืืื ืืืขืจ ืืืืื ืคืื ืืื. ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืงืขืืกืขืก ืืืืงืกื ืืกืืจ, ืืื ืืื ืื ืืขืืืข ืฆืืื ืฉืคืืจื ืืื ืขืก ืืื ืืื ืื ืงืืกืข ืคืื 'ืจืืคื ืืืืื', ืืืขื ืื ืืืฆืืืช ืฉืืืืื ืืืืฃ ืืืจ ื ืืจืืืกืข ืคืืจื ืขื, ืืื ืืขื ืงืขื ืคืฉืื ื ืืฉื ื ืืืืืื ืฆื ืืขืืคื ืื ืืืข ืืืืื ืืืขืืืข ืืืืืืขืจื ืืื ืืื ืืขืคืขืจืืืืข ืืกืืจืื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืงืจืื ืงืขื-ืืขืื!
ืืขืจืคืืจ ืืืื ืืืจ ืคืืจืืืคืขื ืขื ืืืจ ืืืืคืืขืฉืืขืื ื ืกืคืขืฆืืขืืข ืงืืืคืืื ืคืืจ ืืื ืืข ืืื ืืขืืืื ืืื'ื ื ืืืขื 'ืืืฉืื', ืืื'ื ืฆืื ืืจืืื ืฆืืืจืขื ืืขื ื ืคืจืืฉื ืื ืคืืจ ืืื ืืข ื ืืื ืื ืืืืก ืืืื ืืืขืจื ืืขืืืขืจืก ืืื ืืขื 'ืืืฉืื' ืงืืืคืืื, ืืื ืืืจ ืืืื ืงืขื ืขื
ื ืืืงืืืขื ืืขื ืืืืืงืก ืคืื ืืืื ืืฉืจืื ื"ื, ืืื ื"ื ืืืืื ืืื ืขื ืขืจืฉืื ืืืจ ืืืื ืืืฆืืืื ืืื ืขืฉื ืคืจื, ืืืจ ืืืื ืืืื ืืขืืืขื ืฆืืืืฉื ืืืข ืืขืื ืืขืจ ืืจืืื ืฆืืืจืขื ืืขื ืืืืขืจ ื ืืืืืื ืืืืขืจ ืคืื ืคืจืืฉืข ืืขืืืขืจ ืืืืื ืคืื ืืื ืืข ื ืืื ืื.
ืืขืชื ืขื ืฉื ืขืชื ืืื ื, ืืฆืื ื ืืจืขืื ืืืจ ืืจืืื ืืื ืขื ืฆืืืืืื ืืืจ ืคืื ืืืฉืื ืืื ืืขืจ'ื ืืืื ืคืื 'ืืืืฉ ืืืฉืื', ืืื ืืืจ ืืืื ืคืจืืฉ ืืืืืืืืืจื ื ืืืืื ืืขืจืข ืฉืืื ืืื ืขืกืงื ืื ืคืื ืืขืื ืืืจืืื ื, ืืืืก ืืืขืื ืื"ื ื ืืืืืื ืื ืืฉืื'ืข ืืื ืืขืืืื, ืืืืก ืืืขืื ืืขื"ื ืื ืืงืขืื ืงืืืขื ืืืื ืืื ืฆื ืืืจืฅ ืื ืืืืข ืืื ืฆืืืจืืืขื ืข 'ื ืืืข' ืืืื ืืฉืจืื ื"ื, ืืื ืืืืขืจ ืืืื ืฆื ืกืคืื ืกืขืจื ื ืงืขืืก ืคืืจ ืืืืื $36 ื ืืืืฉ ืืื ืืืืกืืฃ ืืืกืืคืื ืื.
ืืืก ืืื ืืขื"ื ื ืคืืจืืืืขืจืืข ืฉืืืจื ืขืืืื ื ืงืขืื ืืืขื ืืืืื, ืืื ืื"ื ืืืื 'ืื ืืืจืื ืขื ืืืจืืืช ืืจืืืื ืขืืื ืื ืืฉืืื', ืก'ืืืฉ ื ืฉืคืื-ืืืืืืข ืืื ืฉืืจืขื ืก ืืืืก ืืขืืข ืืืืขืจ ืงืืื ืื ืืืืื ืฆื ืื ืืืืกืืขืืืืขืจืืข ืืืื ืืฉืจืื, ืืืืืืฆืืืืื ื ืืขืืืืืืืืข ืกืืืื ืืื ืฉืืืจื ืขืืืื ื ืฆื ืืืืคืฉืืขืื ื ืืขืจืืืืข ืืืืืฉืข ืฉืืื, ืืื ืืขื ืืกืื ื ืืช, ืคืจื ืกื ืืจืืื, ืืื ืืขืืงืจ ืื ืืขืืขืจ ืืื ืืืื ืืขืืื ื ืืื ืฉืืืจืง ืืก"ื.
ืืืก ื ืกืคืขืฆืืขืืข ืืืจืช ืืืื, ืขืจืืืืจื ืืืื ืื ืืืืกืืขืจืืืฉ ืขืืขืืื ืืข ืืื ืขืจ ื ืืื, ืืืืฃ ื ืืขืืืขื ืขื ืคืืจื ืขื, ืกืคืขืฆืืขื ืคืืจ ืื ืื ืืขืฉืืืกืขื ืข ืืื ืขื 'ืืืฉืื' ืคืจืืืขืงื. ืืขืจ ืืขืื ืืืขื ืคืืจืงืืืขื ืื"ื ืืื ืขืจืฉืืื ืค' ืืื ืฉืจื ื"ื ืืฉืื ืืืขื"ื, ืืืืก ืื ืืฉืคืจืขืื ืืก"ื ืื ืขืงืกืคืืจืืขื ืกื ืืืืก ืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืขืืืื'ื ืืืืฆืืืขืื.
ืืืจ ืงืืงื ืืืจ ืฉืืืจืง ืืจืืืก ืื ืืข"ื ื "ื ืืืขื ืืื ืฆืืฉืืขืื ืฆืืืืืขื ืืื ืื ืืจืืืกืข ืฆืื ืคืื ืืฉืื'ืข ืคืจืืฉืข ืืื ืืขืืืื ืืืืก ืืืขื ืืื ืื ืฉืืืกื ืืื ืื "ืืืฉืื" ืคืจืืืขืงื, ืฆื ืืขืงื ืื ืืืืืขืจ-ืคืจืืืขืจืืข 'ืคืจืืฉืข' ืงืขืืกืขืก.
ืืื ืืขื ืืืืช ืืืขื ืืืจ ื ืื ื ืืืื ืคืื ืืืืกืืขืจืืืฉืข ืืืคืืกื ืืื ืืืืขืจ ืืืช ืืื ืืจืืช ืืฉื, ืืื ืืขืืื ื, ืคืจื ืกื, ื ืืช, ืืฉืคืขืืช ืืืืืช ืืื ืืืขื ืืืื, ืืื ืืขืจ ืจืืคื ืืฉืืืจื ืื ืืืขื ืืื ืฉืืื ืืขืจืืืจืืืขื ืืืืฃ ืืื ื ืืื ืฉืืงื ืืืืก ืฉื ืขืืขืจ ืืขืจ ืืืื, ืืืืก ืืืขื ืืืืื ืืืข ืืืืืฉืข ืฆืขืืจืืืขื ืข ืืืืื ืืงืจืื. |
ืืืขื ืืืจ ืืืืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โืืื ืโ, โืืื ืืขืจโ, โืืืจโ, โืงืืืืข ืฉืืืืโ, โhttp://www.kaveshtiebel.comโ), ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืืื ืฆื ืืืืื ืฆื ืื ืงืืืขื ืืืืข ืืขืจืืื ืขื. ืืืื ืืขื ื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืข ืืืืกืืขืจืขืื ืืข ืชื ืืื, ืืืืข ืืืืืื ื ืืฉื ืืื/ืืืขืจ ืืื ืืฆื ืืืื ื ืืฉื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืื ืชื ืืื ืกืื ืืืขื, ืืื ืืืจ ืืืขืื ืืื ืืืฅ ืืืืก ืืขืืืื ืืืื ืฆื ืืืื ืืืืกื ืืขืจืืืขืื, ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืืืืขืจืฆืืงืืงื ืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืืืก ืืืง ืคืื ืืืืขืจ ืื ืืืืขื ืืขืจ ืืื ืืฅ ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ. ืืืขื ืืืจ ืืืืฉื, ืืขื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืคืืืื ืื ืืขืจืืื ืขื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืืขืจืืืื ืืืื ืืื/ืืืขืจ ืคืืจืจืืืื.
ืืื ืืขืจ ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื phpBB ืกืืกืืขื (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืืขืจ โืืืโ, โืืืืขืจืขโ, โืกืืกืืขืโ โphpBBโ, โwww.phpbb.co.ilโ, โืงืืืฆืช phpBBโ, โืฆืืืช phpBB ืืืฉืจืืืโ) ืืืืก ืืื ื ืคืจืืืข ืืืืขืืื (ืคืืจืื'ืก ืกืืกืืขื ืืื ืืขืจื ืืคืืื ืคืื โืืืืืชืงืืืืขืจ ืคืืืืืง ืืืืกืขื ืกโ (ืคืื ืื ืืื ืืืืืืขืจ โGPLโ) ืืื ืืขื ืงืขื ืืืก ืืจืคืืืืขื ืขื ืืืจื ืื ืืืขืืืืืื www.phpbb.co.il. ืื phpBB ืกืืกืืขื ืืื ืื ืกืืกืืขื ืืืืฃ ืืืืก ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืืจืืืก ืืขื ืขื ืืืืืจื, ืืืขืจ ืื phpBB ืืจืืคืข ืืื ื ืืฉื ืืืจืื ืืืืฃ ืืืืก ืืืจ ืขืจืืืืื ืืื/ืืืขืจ ืขืจืืืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืืคื "ืงืืืืข ืฉืืืื" ืืืืื. ืคืืจ ื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืื phpBB, ืืข: http://www.phpbb.co.il/.
ืืืื ืืจืืงื ืืขื "ืืื ืืื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจืืื ืขื" ืงื ืขืคื, ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืจืืืื ืืืขืจืืขืจ ืืืืก ืืขื ืขื: ืืืืืืืื, ืจืืกืืกืืืฉ, ืืืืื, ืืืืืืืืืื ืคืืจ ื ืฆืืืืืืขื, ื ืืฉื ืืขืืขืฆืืื, ืืืขืจ ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืืืืขืจืืื ืืืืก ืืื ืงืื ืืจืืืืขืจืกืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืจ ืืขืคืื ื ืืื, ืืื ืื ืืื ื ืืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืืืจื ืืืขืจ ืืื ืืขื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขื ืืขืืขืฅ. ืืืื ืืืขื ืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืืื ืขื ืงืขื ืืืก ืคืืจื ืื ืืืจ ืืืขื ืืืขืจื ืืืืกืืขืฉืคืืจื ืืืขืจื ืืืืฃ ืืืืืื, ืืื ื ืืืืขื ืฆื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขื ืคืจืืืืืืืขืจ, ืืืื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ืฆื ืืืื ืืืืืืื. ืื IP ืืืจืขืกืกืขื ืคืื ืืื ืืืจ ืฉืืงื ืืืืขืจ ืืืืขืืช ืืืขืจื ืืคืืขืืืื ืืื ืฆื ืืขืืคื ืืืื ืคืืจืกืืจืขื ืื ืืขืจืืื ืขื. ืืืจ ืืขื ื ืืกืืื ืื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ืื ืจืขืื ืืจืืคืฆืื ืขืืขื, ืืืืกืฆืืืขืงื, ืืืืฉื, ืจืขืืืืืจื, ืืจืืืขืจืคืืจื ืืืขืจ ืคืืจืฉืคืืจื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ืื ืืฉืืื ืืืขืจ ืืืืขื ืืื ืกืื ืืืืก ืคืืจ ื ืฆืืื ืืืขื ืขืก ืืขื ืืื ื ืืืืก ื ืืืืื. ืืืก ืืื ืืฆืขืจ ืืขื ื ืืืจ ืืกืืื ืื ืืืข ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืืก ืืืจ ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืขืืืื ืืืขืจื ืืื ืื ืืืื ืืืืืกื ืคืื ืขื ืืืืื. ืืืจ ืืืขืื ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืื ืคืืจ ืงืืืื ืขื ืื ืืืืขืจ ืืคืืจืืฉ'ื ืืกืืื, ืืืขืจ ื ืืฉื โืงืืืืข ืฉืืืืโ ืืื ืืืื ื ืืฉื phpBB ืืืขืื ืืจืืื ืื ืืืจืืืช ืืืืฃ ืกืื ืืืืกืคืืจื ืคืจืืืื ืืื ืืืื ืฆืืืจืขืื ืืื ("ืืขืงืขื") ืืขื ืืืืื ืืืืก ืืืขื ืคืืจื ืฆื ืื ืืืืคืืขืงืื ื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืคืืจืืืฆืืข.
ืืืืคื ืืืื
ืืื ืืขืจ ืฉืืื โข ืคืืจืืขืง ืืืข ืงืืงืืก โข ืืืข ืฆืืืื ืืขื ืขื UTC - 5 ืฉืขืืช
Powered by phpBBยฎ Forum Software ยฉ phpBB Group
ืืืืืจื ืืืืฃ phpBB.co.il - ืคืืจืืืื ืืขืืจืืช. ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ยฉ 2012 - ืงืืืืข ืฉืืืื, 2008 - phpBB.co.il. |
ืืขื 25ืกืื ืกืขืคึผืืขืืืขืจ, ืืื ืขื ืืึธืจ 2003, ืืื ืืื ื ืืึพืืึธืจืงืขืจ ืืขืฉืืึธืจืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืื ืขื ืืขืจ ืคึผืึทืืขืกืืื ืขืจ ืกืึธืฆืืึทืึพืคึผืึธืืืืืฉืขืจ ืืืขืจ ืืื ืืืืขืจืึทืืืจึพืงืจืืืืงืขืจ ืขืืืืึทืจื ืกืึทืึดื. ืฆืื ืืขืจืกืื ืืื ืขืจ ืืึทืจืืื ืืขืืืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืืฒึทื ืฉืึทืจืคึฟืขืจ ืงืจืืืืง ืคึฟืื ืึธืจืืขื ืืึทืืืื โ ืื ืืขืจืึฟืืืงืข ืกืืขืจืขืึธืืืคึผื ืืืขืื ืืขื ืืืืึพืืืืจื ืืื ืึทืืืข. ืืฒึทื ืข ืืืขืจืง ืืืขืจื ืืึทืืจืึทืื ืฆืืืืฉื ืื ืขืืงืจึพืืกืืืืช ืคึฟืื ืคึผืึธืกืึพืงืึธืืึธื ืืึทืืข ืงืจืืืืฉืข ืคึฟืึธืจืฉืื ืืขื.
ืืขืจ ืงืึธืืืืืืขึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืืึผ ืกืึทืึดื ืืึธื ืืขืึทืจืืขื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ, ืืึธื ืืฒึทืืึธืจ ืืขื 23ืกืื ืกืขืคึผืืขืืืขืจ ืืืจืืืขืคึฟืืจื ืึทื ืืื ืืขืจื ืขืืื ื ืืื ืึธื ืืขื ืง ืคึฟืื ืืื. ืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืืืฒึทื ืคึฟืื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืึธื ืืขื ืึทื ืึธื ืกืืจื, ืึทื ืื ืืื ืืขืจื ืขืืื ื ืืืขื ืืฒึทื ืืืืืืกื ืืื ืึธืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืึทืืขืืขื, ืืึธื ืืขืจ ืืืขืืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืึทืจืฒึทื ืืขืืึธืื, ืืขื ืื ืืืง, ืึทื ืโืืึธืื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืขืืืงื ืืืืฃ ืขืืืขืืข ืืื ืื. ืื ืืขืืืข ืืขืฉืื ืืื ืืขืฉืขื ืืื ื ืึธื ืึท ืฆืึธื ืืขื ืืฉื.
ืฉืคึผืขืืขืจ ืืึธื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืืื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืจืึทืฉืื ืืึทืืืื, ืืืขืืืขืจ ืืื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืกืึทืึดืืก ืืืืึพืืงืื ืืื ืคึฟืืจื ืึธื ืืืื โืืื ืกืืืืื ืคึฟืื ืขื ืืืืึพืืืืจืโ ืืฒึทื ืงืึธืืืืืืขึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืึทืืืื, ืืืขืืืขืจ ืืื ืืืืคึฟืืขืืจืึธืื ืืื ืึทื ืึทืจืฒึทื ืคึฟืืจึพืจืขืืข ืืฒึท ืืขืจ ืึธื ืืขื ืงึพืืื ืืขืจื ืขืืื ื ืืื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืึธื ืืื ืึทื ืืฉืืืืืงื ืคึฟืึทืจื ืืื ืฆืืืขื ื ืืื ืืขืืึธืื, ืึทื ืขืจ ืืืืื ื ืืฉื ืึธื ืฆื ืืืืกื, ืคึฟืึทืจืืืึธืก ืื ืืืึทืื ืืึธื ื ืืฉื ืึทืจืฒึทื ืืขืืึธืื ืื ืคึฟืึทืจืืื ืืขืจืขืกืืจืืข ืฆืืืขืจืขืจ.
ืืฒึท ืืืจ ืืึธื ืืื ืึธืืขืจ ืืขืฉืึทืคึฟื ืึทื ืืฒึทื ืืจืืง, ืึทื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืึพืึทืืืื ืืกืืจืึทืฆืืข ืืึธื ืืึผืืืื ื ืืฉื ืืขืืืึธืื ืืคึฟืจืกื ืืฒึทื ืึท ืืขืงืฆืืข, ืืืึธืก ืืึธื ืฆื ืืึธื ืืื ืึท ืืขื ืงืขืจ, ืืืขืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืึท ืฉืึทืจืคึฟืขืจ ืงืจืืืืงืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืื ืืฉืืจืืืืืงืขืจ ืคึผืึธืืืืืง. ืืึทืืืื ืืึธื ืืืจ ืืขืจืฆืืืื, ืึทื ืขืจ ืืึธื ืืืื ื ืืฉื ืืืืื ืืง ืืขืืืื ืคึฟืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืคึผืึธืืืืืฉืข ืจืืืคึฟืืช.
ืืงืืฆืืจ, ืืึธื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืึพืึทืืืื ืืกืืจืึทืฆืืข, ืึทืคึผื ืื, ื ืืฉื ืืขืืืึธืื ืึทืจืืืกืจืืคึฟื ืึท ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจืกืืข ืืื ืืึผืืืื ืืืจืืืขืคึฟืืจื ืื ืืื ืืขืจื ืขืืื ื ืืืืฃ ืึท ืืึทืืึพืคึฟืึทืจืืึทืืื ืืืคึฟื. ืืืื, ืืื ืืื ืึทืจืึธืคึผืืขืืึทื ืืขื ืืื ืืขืจ ืืืืขืจืงืจืึธื ืืฒึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืืึธืก ืืขืคึฟืื ื ืืื ืืื ืขื ืืขืืื ืื ืื.
ืฆืืืื ืืืงืข ืืืืขืจ ืืื ืืขืจ ืจืขืืืืืขึพืกืขืงืฆืืข ืืึธืื ืืื ืืขืืืึธืจืคึฟื ืืื ืื ืืืืื: ืืึธืก ืืื ืคึฟืื ืจืึธืืขืจื ืกืคึผืขื ืกืขืจืก ืงืจืืืืง ืคึฟืื ืืืกืืึทื, ืืืึผ ืึท ืืึทื ืฆืขืจ ืงืึทืคึผืืื ืืื ืืขืืืืืืขื ืืขื ืืืืจืก ืฉืืื ืื ืฆื ืขืืืืึทืจื ืกืึทืึดืื; ืืื ืืึธืก ืืื ืคึฟืื ืืืกืฃ ืืขืืืฉืงืื ืืืขืื ืืกืืืืช ืคึฟืื ืืึดืืืฉืงืืื.
ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืืขืื ืืืขืจื ืกืึทืึดื ืึทืกืึธืฆืึดืึดืจื ืืื ืืฒึทื ืคึผืจืึธึพืคึผืึทืืขืกืืื ืขืจ ืึทื ืึทืืื ืคึฟืื ืขื ืืืืึพืืืืจืืืืงื ืงืึธื ืคึฟืืืงื. ืืฒึทื ืขืืงืจึพืืจืืฉื ืืื ืึธืืขืจ ืื ืืืืืฉืืืงืข ืืขืืึธืืึธืืึธืืืข, ืืืึธืก ืืขืจืืขืืืขืื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืืื ืึทื ืืงืจืืื ืขื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืงืืืืืจืขืืข ืกืืขืจืขืึธืืืคึผื. ืกืึทืึดื ืืึธื ืกืืกืืขืืึทืืืฉ ืืขืืืืื, ืืื ืืจืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืื ืืขืจ ืืขืจืึฟืืืงืขืจ ืืืขืื ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืกื ืึธืืืฉืข ืืื ืจืึทืกืืกืืืฉืข ืงืืงืืืื ืงืืขื ืืืืฃ ืื ืืืืจืืืืงืข ืงืืืืืจื. ืืฒึทื ืฆืืืึทื ื ืืึธื ืืขืืึทืื ืึท ืฉืืึทืจืงื ืจืืฉื ืืื ืืขืจ ืืืขืื. ืกืึทืึดืืก ืงืจืืืืง ืืขืืคึฟื ืืืื ืฆื ืืึทืืขืจืงื ืืื ืึทื ืึทืืืืืจื ืึทื ืืขืจืข ืืื ืื ืกืืขืจืขืึธืืืคึผื โ ืืืฉื, ืืืื ืื ืืขื ืืขืจ ืคึฟืื ืขื ืืขืืืขืืขื ืขื ืจืึทืืึพืคึฟืึทืจืืึทื ื, ืืืึธืก ืืืขืจื ืึธืคึฟื ืืขืฉืืืืขืจื ืืื ืืขืจ ืืขืจืึฟืืืงืขืจ ืืืขืื ืืืฉ ืืื ืึท ืงืึทืจืืงืึทืืืจ.
ืืืืคึฟื ืฉืขืจึพืืืึทื ืคึฟืื ืกืึทืึดืืก โืึธืจืืขื ืืึทืืืืโ ืืืขืจื ืืขืืืืื ืืฉืึทืึพืืืึธื ืืฉืขืจืึธืืก ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืืืื ืคึฟืื ืึท ื ืึทืงืขืืขืจ ืึทืจืึทืืืฉืขืจ ืืืืึพืืขื ืฆืขืจืื, ืึทืจืืืืขืืืืงืื ืืื ืึท ืฉืืึทื ื, ืืืึธืก ืคึฟืึทืจืืืฒึทืื ืึท ืืจืืคึผืข ืืขื ืขืจ ืืื ืืึทื ืืข, ืืื ืงืขืืข ืืืืืฉืื. ืืื ืขื ืืื, ืืืขื ืื ืกืึทืึดื ืึธื ืืืืฃ ืึทืืขืืืข ืืืืึทืืฉื ืืฒึทื โืฉืืืขืจืข ืึทืจืืืืขืจืืขโ ืคึฟืื ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืฉืข ืืื ืืืกืืึธืจืืฉืข ืึทืจืืืืขื ืื. ืืขืจ ืืืืกืคึฟืืจ ืืื ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ ืคึผืฉืื: ืื ืคึฟืจืึทื ืฆืืืื ืืื ืขื 19ืื ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืึธืื ืืื ืืขืืึทื ืึทืืขืืืข ืขืจืึธืืืฉืข ืคึฟืึทื ืืึทืืืขืก ืืืขืื ืืขื โืืขืืืืื ืืฉืคึฟืืื ืืืืจืโ, ืฆืืืื ืืขืจ ืงืึธืืึธื ืืึทืืขืจ ืชึผืืืื ืึทืจืฒึทื ืฆืืคึฟืืจื ืื ืืืืจืึธืคึผืขืึดืฉืข ืืึทืื ืืื ืึทืืข ืกืคึฟืขืจืขืก ืคึฟืื ืืืืขืจืข ืงืึธืืึธื ืืขืก, ืืชืืื ืื ืืื ืืืืกืืข.
ืืืื ืืข ืืจืึทืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืขื, ืงืึธื ืืขื ืึธื ืืืขื ืื ืกืึทืึดืืก ืงืจืืืืฉืข ืืขืืึธืื ืืืืฃ ืืขื, ืืื ืกโืืืขืจื ืืึทืืจืึทืื ืืฆื ืืขื ืืขืจืึฟ ืื ืืึดืืืฉืข ืงืืืืืจ. ืกืึทืึดื ืึทืืืื ืืึธื ืฉืืื ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืขื. ืืื ืืฒึทื ืืื โืคึฟืจืืื ืืื ืืขืจ ื ืืฉืึพืืืืจืึธืคึผืขืขืจโ, ืืขืงืึธื ืกืืจืืึดืจื ืขืจ ืืขื ืืขืจืึฟืืืงื ืืึธืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ืึทืืืึพืืขืจืืคึฟืขื ืขืจ โืืึดืืืฉึพืงืจืืกืืืขืืขืจ ืฆืืืืืืืืึทืฆืืขโ ืืื ืืขืจืืึธื ื, ืึทื ืืึดืืืฉืงืืื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืคึฟืื ืืฉื ืจืืื ื ืืื ืืื ืืืกืืึธืจืืฉ ืคึฟืขืกื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืืฆืจืื ืืื ืืืืึพืืืืจื.
ืืืขื ืขืก ืืืื ืึท ืจืืื ืืืขืื ืื ืืืืจืืืืงืข ืืึดืืืฉืข ืขืืืช, ืืื ืขืก ืืึทื ืฅ ืืึทืฉืฒึทืืคึผืขืจืืขื; ืึทืืืืื, ืืื ื ืึทืจืืฉ ืฆื ืคึฟืึทืจืจืขืืขื ืขื ืืื ืึท ืืืื ืคึฟืื ืืขืจ โืืึดืืืฉึพืงืจืืกืืืขืืขืจ ืฆืืืืืืืืึทืฆืืขโ, ืื ืชึผืืื ืขืจ ืึธืืขืจ ืืืจืึทืงืขืจ ืืึดืื, ืืืขืืืข ืืึธืื, ืืื ืืขืฆืื ืก, ืึผืืขื ื ืืฉื ืืขืืึทื ืงืืื ืงืึธื ืืึทืงื ืืื ืื ืงืจืืกืื. ืื ืงืืืืืจ ืคึฟืื ืื ืึทืฉืึผื ืืืฉืข ืืึดืื ืืื ืึธืืขืจ ืืืื, ืืืจืึพืึผืื, ืืืฒึทื ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืจืึฟืืืงืขืจ ืืืืจืึธืคึผืข. ืืข ืงืึธื ืื ืืขืกืขืจ ืคึฟืึทืจืืืฒึทื ืืื ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืงืืืืืจ, ืืืึผ ืื ืืขืจืึฟืืืงืข ืืื ืืืืจืืืืงืข ืขืืขืืขื ืื ืืขื ืขื ืืืฃ ืฆืื ืืืคึฟืืขืคึฟืืึธืืื. ืืึดืื, ืึท ืืึทื ืง ืืขืจ ืืืืึพืืืืจืืืืงืขืจ ืชึผื ืดืืืฉืขืจ ืืขืฉืืืืข, ืืขืจ ืคึผืขืจืกืืฉึพืืึฟืืืฉืขืจ ืืืจื ืืื ืื ืืขืจืงืืฉืข ืืืืืงืึทืืืฉืข ืืฉืคึผืขืืช, ืืขื ืขื ืึธืืขืจ ืึท ืกื โืืืืจืืืืงืขืจโ, ืืื ืื ืจืืกื.
ืืื ื ืืขืจ ืืฉืืึผืืึพืชึผืงืืคึฟื, ืืื ืขื ืื ืคึฟืึทืจืงืจืืคึผืืืข ืงืึทืจืืงืึทืืืจืืฉืข ืืืืึทืืฉื ืคึฟืื ืขื ืืึดืืืฉื ืืขืื ืืื ืึทื ืืืืกืืจืืง ืคึฟืื ืึทื ืืื ืขืจืืขืืขืจ ืชึผืืืื ืฆื โืงืึธืืึธื ืืืืจืโ ืืึดืืืฉืงืืื, ืืืึธืก ืงืืื ืึทืจืืืก ืคึฟืื ืื ืึทืกืืืืืึทืืึธืจืืฉืข ืงืจืฒึทืื. ืืื ืืฒึท ืื ืึทืฉืึผื ืืืฉืข ืืึดืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืงืืื ื ืึทืงืขืืข ืืืืึพืืขื ืฆืขืจืื ืก, ืงืึธื ืืขื ืืึทืืขืจืงื ืืึธ ืืืื ืึท ืืขืืืืกื ืขืจืึธืืืฉื ืขืืขืืขื ื. ื ืืฉื ืืืืื ืืง ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ, ืึทืจืฒึทื ืืขืจืขืื ื ืขื ืืืืฉึพืจืขืื ืืืงืข ืืึดืื, ืืืืืื, ืึทื ืื ืืกืืืืฉืข ืคึผืึธืจืคึฟืขืืงืขืจ ืคึฟืึทืจื ืขืืขื ืืื ืืื ืกืขืงืก, ืึผืืืืจืฉื, ืืืจื ืึท ืืึธื ืืื ืึท ืืฒึทืืขื. ืืขืืขืจ ืกืขืงืกืืขืืขืจ ืกืงืึทื ืืึทื ืืื ืื ืืกืืืืฉืข ืงืืืืืช ืจืืคึฟื ืึทืจืืืก ืึท ืืึทื ืฆืข ืืืืื ืืืื ืจืืคึฟื ืฆื ืฆืืืื ืืขื ืื ืืกืืืื ืึธื ืฆืื ืขืืขื ืืขื โืฆืืืืืืืืืจืืโ ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืขืื ืกึพืฉืืืืืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืึท ืกื ืืขื ืืฉื ืืขื ืืืืก ืื ืืกืืืืฉืข ืืืขืื ืืขืืืืื ืืฉืคึฟืื, ืขืงืืึธืืืฉ ืืื, ืืืืื, ืขืจืึธืืืฉ ืฆืืฆืึดืขืืืืืง, ืืื ืืขืจืืืฒึทื ืืึธื ืงืืื ืงืื ืกืืืขืจ, ืืึทืื ืืื, ื ืึธื ื ืืฉื ืึธื ืืขืจืืจื ืื ืืขืืข ืคึฟืื โืืขืืืขืจืืข ืืฒึทืืขืืขืจโ.
ืืึธืก ืืื ืืืืื ืืืื ืขืืขืืขื ื ืคึฟืื ืขื ืกืืขืจืขืึธืืืคึผืืฉื ืึผืืึพืงืึธืืึธื ืืึทืื ืงืืง. ืืื ืขื ื ืืึพืืึธืจืงืขืจ โืืขืืขืจืึพืคึผืึทืจืงโ ืืื ื ืืืขืจึพืืึทื ืืขืื, ืืฒึทื ืึธืงืขืึทื ืืฉื ืืจืขื, ืฉืืืื ืึท ืกืงืืืคึผืืืจ, ืืืึธืก ืืืฒึทืื, ืืื ืื ืึธืจืขืืข ืืึดืืืฉืข ืืืืืืจืึทื ืื ืคึฟืื ืืืืจืึพืืืืจืึธืคึผืข ืงืืืขื ืึธื ืงืืื ืึทืืขืจืืงืข, ืฉืืืืขื ืืืง ืืืืฃ ืื ืงื ื ืืื ืืึทืืึทื ืงืขื ืืืง โืื ืืึธืืืขื ืข ืืืื ืโ. ืืขืื ืืขื ืืึธืืืงื ืืึธื ืืืขื ื ืฉืืืื ืึท ืจืืืืงืข ืกืืึทืืืข ืคึฟืื ืึทื ืึธืืืขืจ, ืืืึธืก ืกืืืืึธืืืืืจื ืื ืืขืืืืงืข ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืืืคึผืขืจืืข. ืื ืืึธืืืงืข ืงืึธืืคึผืึธืืืฆืืข ืฉืืขืืคึผืื ืึธืคึผ ืืขื ืกืืขืจืขืึธืืืคึผ, ืืืื ืืืขืืื ืื ืืึดืื ืืื ืืืืจืึพืืืืจืึธืคึผืข ืืึธืื ืืขืืึทื ืึท ืืขืืืขืืงืืื ืืืืื ืฆื ืืืฆื ืืื ืึท ืคึฟืืื ืืืืคึฟื ืืึทื, ืึผืืขืฉืืึพืืึธืืืืืึผื, ืึธืืขืจ ืืึธ, ืืื ืึทืืขืจืืงืข, ืืขื ืขื ืืื ืฉืืื ืืืืกืืขืืขื ืืฉืื ืืขืืืึธืจื: ืืืืกืืขืืขืจื ื ืขื ืืืืฉ, ืืขืืืึธืจื ืขืืืข ืคึฟืึทืจืืขืืืขืืข ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืื ืึธืคึผืืขืืืึธืจืคึฟื ืื ืึทืืืข ืฉืืขืืืืืงืข ืฉืืืชืืโฆ
ืืื ืึท ืคึผืจืึทืงืืืฉืขืจ ืืืกืืขืจ, ืงืึธื ืืขื ืึทืจืฒึทื ืงืืงื ืืื ืขื ืืขืจืืึธื ื ืืื ืืืขืื ืืึดืืืฉืงืืื, ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืขืืจืึธืคึฟื ืืืืฃ ืืจืึทืฃ ืืื ืืขืจ ืืืืขืจืงืจืึธื ืืฒึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืืกืฃ ืืขืืืฉืงืื, ืึท ืืึทืงืึทื ืืขืจ ืืึธืืขืจืึพืึธืจืืึธืืึธืงืกืืฉืขืจ ืจืึฟ ืคึฟืื ืืึธืกึพืึทื ืืืฉืขืืขืก, ืืึทืื ืืื ืืืื ืืื ืืขื ืฉืืจื ืืขืจ ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืึทืืึพืึทืกืืืืืืจืืขืจ ืืืขืจืกืืข ืคึฟืื ืืึดืืืฉืงืืื. ืื ืกืึทืืืึทืจืขืจ ืืกืืืื ืืขื ืขื, ืืืื ืืื, ืึทืืื ืืืฒึทื ืคึฟืื ืืึดืืืฉืงืืื, ืืื ืื โืฉืืึทื ืึพืืึทืฉืืืขืจืขืจ ืคึฟืื ืืขืืืืกืข ืกืขืงืืขืก ืืื ืืขืจืึฟึพืืืืจืืืฉืื ืืขโ, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืึธืจ ืืืฒึทื ืคึฟืื ืขื ื ืึธืจืืึทืื ืงืจืืกืื ืืื. ืืืขื ืืข ืืืืขื ื ืืฒึทื ืืื, ืฉืึทืคึฟื ืืื ืึธืืขืจ ืึทื ืืฒึทื ืืจืืง, ืึทื ืืขืจ ืืืืจ ืึทืืืื ืืื ืืขืกืขืจ ืืึทืงืึทื ื ืืื ืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืงืจืืกืืืขืืข ืกืขืงืืขืก, ืืื ืืื ืื ืืกืืืืฉืข ืืึดืื.
ืืึดืืืฉ ืืึธื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืืืื ืึทืืึท ืจืึธืืึทื ืืืฉื ืืขื, ืืื ืืึธืก ืืขืจืืึธื ืืข ืคึฟืจืึทื ืฆืืืืืฉ ืืืื ืคึฟืื ืึท ื ืึทืงืขืืขืจ ืึทืจืึทืืืฉืขืจ ืคึฟืจืื ืืื ืึท ืฉืืึทื ื. ืืื ืืฒึทื ืืื ืืขืจืงืืขืจื ืขืจ, ืึทื ืกืณืืื ื ืืฉื ืจืืืืืง ืฆื ืจืืคึฟื ืืึดืืืฉ โJewishโ, ืืืฒึทื ืึทืืึท ืฉืคึผืจืึทื ืืึธื ืืขืงืึธื ื ืขืงืืืกืืืจื ืืืืื ืืื ืึทืืขืืืข ืืขื ืืขืจ, ืืืึผ ืขืก ืืึธื ืืขืืืฉืขืืืขื ืึทื ืืืกืขืืืืืื. ืขืจ ืืื ืึธืืขืจ ืฆื, ืึทื โืืื ืืืืื ืื ืืกืืืื ืจืขืื ืืฒึทื ื ืืืืฃ ืืึดืืืฉ, ืืื ืืขืจืืืฒึทื ืฆื ืคึฟืจื ืฆื ืืึธืื, ืฆื ืืึดืืืฉ ืืืขื ืืื ืืึทื ืฆื ืึธืคึผืฉืืึทืจืื, ืฆื ื ืืฉืโ.
ืืืึธืก ืงืขื ืืขื ืืึธืื ืืืืฃ ืึทืืขืืืข ืืืื ืื ืืขื ืคึฟืื ืึท ืืึดื? ืืืืืื ืืืึธืืื ืื ืืึดืื ืืขืงืขืืคึฟื ืงืขืื ืื ืึผืืึพืงืึธืืึธื ืืึทืืข ืงืจืืืข ืกืืขืจืขืึธืืืคึผื ืืืขืื ืืึดืืืฉืงืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืืืืืึทื ืืืฉืขืจ ืขื ืขืจืืืข, ืืื ืขืืืืึทืจื ืกืึทืึดื ืืึธื ืขืก ืืขืืึธื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึผืึทืืขืกืืื ืขืจ ืึทืจืึทืืขืจ.
Share On Facebook Twitter
ืื ืืขืฆืืข ืึทืจืืืงืืขื
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.
'); //j171('#IDCNavGuest2 > div').append(j171('#IDCNavList')); //j171('.idc-loginbtn_intensedebate, .idc-loginbtn_twitter').text(''); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').text('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื.'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').children('a').wrap('
'); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('div');}); $('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0) > a').before(' ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. '); $('#IDCommentsNoCommentsDiv').css({"text-align":"left", "direction":"ltr"}); /* $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').on('load', function() { $('#IDCommentPopupInner > div:eq(0) > p').text('To post a comment, please login or enter your name and email address'); }); */ $('#IDNewThreadSubmitLI > a > span.idc-r > strong').text('ืฉืืงื'); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').wrap('
');}); //$('#IDCommentsNoCommentsDiv > div:eq(0)').replaceWith(function(){return $(this).children('a').before('ืืฒึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืึท ืืึทืืขืจืงืื ื. ').wrap('
');}).css({"text-align":"right", "direction":"rtl"}); } else { $(setTimeout(yiddishcomments, 3000)); } return; } |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 0