File size: 21,958 Bytes
612118c |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 |
client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
25c1d04b50cee236ac83edbf68004e14d84b9c09c8bab3bfd969f150bae687a1be9e700b9c3fa6d474e5c8d23561ce3d67e5e7911880caeb00433ef79f09ce4d common_voice_pa-IN_21717906.mp3 ਆਊਟਡੋਰਸ ਚ ਪਏ ਟੋਇਆਂ ਦੀ ਰੀਪੇਅਰ ਕਰਵਾਓ 0 2 pa-IN
1f06b30402cdccbe99ba5d6ff11f5a893e78c294508b9403e396be8416b715caeb0c5fa3d5ce83691cf3781a0eb95289b4e87d50038e4114ab526883dfec1ea8 common_voice_pa-IN_21722999.mp3 ਘਰ ਬਾਹਰ ਪੈਸੇ ਲਈ ਛੱਡਿਆ ਏ 1 2 pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917709.mp3 ਜਗਜੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸੰਧੂ ਵੀ ਢੁੱਡੀਕੇ ਆਉਂਦਾ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917712.mp3 ਮੈਂ ਰੌਬਿਨ ਹੁੱਡ ਹਾਊਸ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917713.mp3 ਲੇਕਿਨ ਉਥੇ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤਾ ਮਨ ਨਾ ਲੱਗਾ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917715.mp3 ਉਹ ਤਾਂ ਕਦੇ ਰਿਟਾਇਰ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋਏ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917716.mp3 ਦਰਅਸਲ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭਦਾ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917717.mp3 ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਘਾਹ ਹਰਾ ਕੂਲਾ ਤੇ ਨਰਮ ਸੀ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917725.mp3 ਜਿਥੇ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917726.mp3 ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਵੀ ਕਮਿਉਨਿਟੀ ਨੇ ਹੀ ਕਰਨਾ ਹੈ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917728.mp3 ਕਿਹੜਾ ਪਿੰਡ ਐ ਸੰਤਰੀ ਜੀ 0 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917742.mp3 ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨੇਜਿਆਂ ਤੇ ਟੰਗਿਆ ਗਿਆ 1 2 fifties male pa-IN
fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917743.mp3 ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨੂੰ ਸਿਆਸਤ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ 1 2 fifties male pa-IN
e7b741b8447cba0c0447acf0d51fdafebc0339a5b8a8532c5a760ee0ab904bd35c7ec21fa20673eb3b2ec06233e311c219579edfc5d673539a6381bbd281e0b7 common_voice_pa-IN_21917829.mp3 ਜਿਊਣ ਜੋਗੀਏ ਕਿੱਥੇ ਸੈਂ ਏਨੀ ਦੇਰ 1 2 pa-IN
e7b741b8447cba0c0447acf0d51fdafebc0339a5b8a8532c5a760ee0ab904bd35c7ec21fa20673eb3b2ec06233e311c219579edfc5d673539a6381bbd281e0b7 common_voice_pa-IN_21917830.mp3 ਇਸ ਵਿਚ ਖੇਡਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰੋਲ ਹੈ 0 2 pa-IN
ae5d7964ae1cf5548b443f16e68eeb3005e6e1c19d4af7b3a3848dda4fe2436a10a8db34dd7fb48346a8b5ebce39d18a370a3a2218bad02c29f2f57d430497a2 common_voice_pa-IN_21982737.mp3 ਲੋਕ ਸਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਝੇਡਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ 1 2 fourties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723273.mp3 ਸੋਹਾ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਭਰਪੂਰ ਰੋਲ ਪਸੰਦ 0 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723274.mp3 ਬੰਦਾ ਸਿਰ ਨਿਵਾਉਂਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਏ 0 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723275.mp3 ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਾਸੀ ਹੋਏ ਭਾਰਤ ਮਸਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦੀਵਾਨੇ 1 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723276.mp3 ਦੁੱਖ ਜਿਵੇ ਪ੍ਰਦੀਪ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੋਈ ਦਿੱਤਾ ਨਾ 0 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723277.mp3 ਇਸ ਨਾਲ ਬਹੁਲਤਾਵਾਦ ਦੀ ਗੁੰਜਾਹਿਸ਼ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723281.mp3 ਮਨ ਚ ਬੜੇ ਬੁਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਆਉਣ ਲੱਗੇ 1 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723282.mp3 ਲੋਕ ਅਚੰਭਿਤ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ 1 2 twenties male pa-IN
473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723283.mp3 ਮਾਣਕ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਅੜਬ ਵੀ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
952823333cf51dd23a421baa3e6341b90a785c14c3f8e4bd90bb897cf00700002cad413843cbdcba012115f290f0de464a00172f15eb066613cc7a7148c72b64 common_voice_pa-IN_22792458.mp3 ਪੰਜਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ 1 2 pa-IN
952823333cf51dd23a421baa3e6341b90a785c14c3f8e4bd90bb897cf00700002cad413843cbdcba012115f290f0de464a00172f15eb066613cc7a7148c72b64 common_voice_pa-IN_22792460.mp3 ਬੋਤਲ ਨਾਲ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਉਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ 0 2 pa-IN
3511a4df0d8eaa407a9eac54cdee5a6de9efe33a9d18f6f6bb7d27e6dd009ba22cb885c237df25fc3c7cfc86f24b9bd672266d26e76fa7256681f219541656ed common_voice_pa-IN_22929562.mp3 ਮਾਰ ਕਿਧਰੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਕਿਧਰੇ ਕੁਝ ਕਿਧਰੇ ਕੁਝ 1 2 pa-IN
4b6760b283919cbcc1b312ac20082091c1d84cc98867714aabfd65fc29af71f3089424b3361a318f1123f1ccdf03bcd794f206788c3ed675eb44cecf1ef2db1e common_voice_pa-IN_22929906.mp3 ਮੋਰ ਪੈਲਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਖੰਭ ਲਪੇਟ ਲੈਂਦੇ 0 2 pa-IN
4b6760b283919cbcc1b312ac20082091c1d84cc98867714aabfd65fc29af71f3089424b3361a318f1123f1ccdf03bcd794f206788c3ed675eb44cecf1ef2db1e common_voice_pa-IN_22929909.mp3 ਜੱਗੀ ਸਭ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਧੋਖਾ ਬੜਾ ਅਨੋਖਾ 0 2 pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929927.mp3 ਬੱਕਰੇ ਕੀ ਬੰਦੇ ਵੀ ਵੰਡਦੇ ਹੋਂ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929940.mp3 ਫਿਰ ਖਮਿਆਜ਼ਾ ਤਾਂ ਭੁਗਤਣਾ ਹੀ ਪੈਣਾ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930085.mp3 ਅੱਜ ਕਾਮਰਾਜ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930238.mp3 ਅਕਸਰ ਧੁੰਦ ਉਸਦੀ ਗਤੀ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936672.mp3 ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਮਛਲੀਆਂ ਨਾਲ ਗੁਫ਼ਤਗੂ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936678.mp3 ਸਿੱਖ ਹੀ ਸਿੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਰਾਜ਼ੀ ਨਹੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936682.mp3 ਰਾਜ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕੀ ਸਬੂਤ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936699.mp3 ਸੂਡਾਨ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸਬੰਧ ਹਨ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936717.mp3 ਛੱਡੀਆਂ ਨਹੀਂ ਤੇ ਆਫ ਹੋਈਆਂ ਨਹੀਂ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936729.mp3 ਅਨੇਕਾਂ ਸੱਜਣਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਮਾਣੀ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939297.mp3 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਸ ਗਾਇਓ 0 2 twenties male pa-IN
636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939298.mp3 ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਹੇ ਹਮਲਾਂ ਮਾਰਾਗੇ 1 2 twenties male pa-IN
636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939314.mp3 ਆਈ ਜਾਨ ਸ਼ਿਕੰਜੇ ਅੰਦਰ ਜਿਓਂ ਵੇਲਣ ਵਿਚ ਗੰਨਾ 0 2 twenties male pa-IN
636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939348.mp3 ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਬੜੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939349.mp3 ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਅਗਿਆਨ ਅੰਧੇਰ ਬਿਨਾਸ 1 2 twenties male pa-IN
636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939364.mp3 ਉਥੇ ਉਹ ਜਕੋਤਕੀ ਵਿਚ ਪੈ ਗਏ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952783.mp3 ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਊਣ ਅਤੇ ਕੋਕੇਨ ਦੇ ਚਰਾਜ ਡਰਾਪ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952830.mp3 ਸੁੰਨੇ ਸੁੰਨੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇਕੋਈ ਕੋਈ ਪੈੜ ਏ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952838.mp3 ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਵੀ ਮੇਰੀ ਸਾਂਝ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952848.mp3 ਮੂਰਤਿ ਨ ਹੋਤੀ ਜੳਪੈ ਕਰੁਣਾ ਨਿਧਾਨ ਕੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952855.mp3 ਮਨ ਸਹੀ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਥਿੜਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952865.mp3 ਜਿੱਥੇ ਕਹੀਏ ਓਥੇ ਟਿਕੇ ਰਿਹੰਦੇ ਆ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952872.mp3 ਦਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਕਾਫੀ ਲੰਮੀ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953612.mp3 ਲਿਖਤੁਮ ਬਖਤਾਵਰ ਸਿੰਘ ਅੱਗੇ ਮਿਲੇ ਨਿਹਾਲੋ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953658.mp3 ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਰਚਨਾ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953663.mp3 ਅਜਿਹੇ ਭਾਨੀਮਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਚੁਟਕਲਾ ਪਰਚਲਤ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953664.mp3 ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਤਾਂ ਉਸੇ ਨੇ ਕਰਨਾ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953665.mp3 ਘਰ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਹਾਣੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆਇਆ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953679.mp3 ਫਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੇਵਕੂਫੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953686.mp3 ਜਵਾਬ ਵਿਚ ਮਹਿਮਾ ਵੀ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953695.mp3 ਕੈਨੇਡੀਅਨਜ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953707.mp3 ਨਿਆਈਂ ਵਾਲੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿੱਘੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਿਥੇ ਸਾਡਾ ਵੀ ਇਕ ਬਿੱਘਾ ਸੀ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953711.mp3 ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਵਾਦ ਵਿਵਾਦ ਰਿਹਾ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953713.mp3 ਮਹਿਕ ਕੱਢ ਕੇ ਗੁਲਾਬ ਚੰਬੇਲੀਆਂ ਚੋਂ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953720.mp3 ਮੈਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹਲ ਨਹੀਂ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953736.mp3 ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਚ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953747.mp3 ਮੂੰਹ ਛੂਪਾ ਕੇ ਸੂਰਮੇ ਨਹੀਂ ਕਹਾਉਂਦੇ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953765.mp3 ਸੰਸਦ ਚ ਹੁਣ ਦਸਤਾਰਧਾਰੀ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਹਨ 0 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953774.mp3 ਉਹ ਜਾਣ ਗਈ ਗੱਲਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ 1 2 twenties male pa-IN
7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953779.mp3 ਕੋਈ ਨਾ ਪੁੱਤ ਕਰੋ ਰਾਮ ਤੁਸੀਂ 1 2 twenties male pa-IN
5ef5f22c4f42796ad8423a1eeb2056b59016ca9a6695e04652e714b9ccc9508a80fa55c49c90c9a712f20da3ffdc41eceec215c8fb643a47aae8dddabd587f9b common_voice_pa-IN_23337829.mp3 ਰਾਜਾ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੰਗਤ ਦਰਸ਼ਨ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਸੀ 0 2 pa-IN
4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23371136.mp3 ਦਰਅਸਲ ਇਹ ਅੱਖਰ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਹੈ ਨਹੀਂ 1 2 thirties male pa-IN
4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23371155.mp3 ਉਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ 1 2 thirties male pa-IN
4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23371454.mp3 ਕਾਹਦਾ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਂ ਵੇ ਦੁਨੀਆ ਵਾਲਿਓ 1 2 thirties male pa-IN
4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23381806.mp3 ਉਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੈਂ ਕਿਧਰੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੁਣਿਆਂ 1 2 thirties male pa-IN
4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23381907.mp3 ਹੁਣ ਉਸ ਵਿਚ ਵੀ ਉਹ ਗਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਹੀ 1 2 thirties male pa-IN
1645bf614771f99aaef589602b5200354a5e6dda74071aafe423082367d4201c06905ecb1810a813c174423059974462cc5b435c8f584c3b00354c82e7775c7c common_voice_pa-IN_24449333.mp3 ਜੀ ਵੀਰਾ ਤਾਂ ਏਥੇ ਹੈ ਨ੍ਹੀਂ 1 2 thirties male pa-IN
d213f48801e916eb6a8ee7eab54659a30d56c27f7cccd9f5ac110c07cc592fe73dbf65ba64d127617daaccc750e91d3cb0e7ad3715363e74de4360564e929304 common_voice_pa-IN_32585833.mp3 ਟੌਰ ਨਾਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਿਆ ਕਰਾਂਗੇ 0 3 typical,malwyi pa-IN
5e979d1d5dde9b17650b01ea686e70b376ac71aab3012eb02e8d7c3aa3dfa386fe10c1f6f793ac206790853381c0158d98a71eac7ec6890bef59218ba2ccf354 common_voice_pa-IN_35034501.mp3 ਕਿੱਧਰੇ ਵੀ ਮੌਕੇ ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਹੋਈ 0 2 Malwa pa-IN
af5597b82ff36514f42b7dfedd3599e535754a638443bd382ae8a2336aef33a668a92769967f682e9351dc16f4bb4846090c2c2c98448963ad5ee0a02bf5855a common_voice_pa-IN_35160467.mp3 ਜਦੋਂ ਆਪ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ 0 4 native,bossy,,high pitch pa-IN
af5597b82ff36514f42b7dfedd3599e535754a638443bd382ae8a2336aef33a668a92769967f682e9351dc16f4bb4846090c2c2c98448963ad5ee0a02bf5855a common_voice_pa-IN_35189494.mp3 ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਜਾਨਣਹਾਰੇ 0 4 native,bossy,,high pitch pa-IN
|