client_id
stringclasses
0 values
path
stringclasses
0 values
audio
audioduration (s)
8.99
29
sentence
stringlengths
83
291
up_votes
int64
down_votes
int64
age
stringclasses
0 values
gender
stringclasses
0 values
accent
stringclasses
0 values
locale
stringclasses
0 values
segment
stringclasses
0 values
null
null
The President of the Standing Bureau also serves as the President of the Senate. Sie werden nicht immer bei Hochwasser überflutet. Some went onto the international stage.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Pharoh's minions have been abducting women to make them his slaves. Das entsprechende Gesetz wurde noch während seiner Amtszeit erlassen. We have come here and found a bunch of merchants.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The President of the Standing Bureau also serves as the President of the Senate. International spielte er fünf Mal für Belgien. Some went onto the international stage.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
A small replica of Josafat's workshop is also an interesting part of the museum. Viele von ihnen verließen das Gebiet im folgenden Winter wieder. The competition was held in the newly built National Aquatic Centre in Blanchardstown.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Hohenlohe was born at Bartenstein in Hohenlohe-Bartenstein. Der Zusatz des Rats "soweit praktikabel" ist äußerst problematisch. The first two have brief commentaries in footnotes.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
A small replica of Josafat's workshop is also an interesting part of the museum. Es war dies das dritte Spiel in der Ära des Wunderteams. The competition was held in the newly built National Aquatic Centre in Blanchardstown.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Some are designed to be stackable. Ein Ofenbauer setzt einen meist quaderförmigen Kachelofen, auch andere Bauarten sind möglich. Several companies offer chartered flights and helicopter services from the airport.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
He soon began earning money wrestling while still going to school. Reste von der Station sind noch zu sehen. Nevertheless, he always gave a share to charity.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Bylaugh Old Hall remains as a farm in the village. In Deutschland ist dies im Außenwirtschaftsgesetz geregelt. During the Movement Phase, the player can move his ships across the tabletop.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The toll of years put strain on the Doctor's elderly frame. Der Tiefdecker wurde zur Ausbildung von Jagdpiloten verwendet. Eight teams come with the game and six more teams can be created.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Bylaugh Old Hall remains as a farm in the village. Spätere Siegel lassen die Lilie aus, welches als Zeichen des Fürststifts galt. During the Movement Phase, the player can move his ships across the tabletop.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. Sie werden nicht immer bei Hochwasser überflutet. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The study area for both cities was East-West and North-South. Es entstand auch die erste deutsche grenzüberschreitende Buslinie von Duisburg zum niederländischen Venlo. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. International spielte er fünf Mal für Belgien. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
In Pinchbeck North Fen, the dike is now largely defunct. Als ein Lehrer und Förderer galt hierbei der akademische Musikdirektor Emil Kauffmann. The fort only lasted a few years.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Wyoming is part of the Peoria, Illinois Metropolitan Statistical Area. Der Bildredakteur trifft die Auswahl oder Vorauswahl der Bilder, die veröffentlicht werden sollen. For this reason, there was no agreed title for the story.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The project was abandoned when Taylor was forced out of the company leadership. Anfänglich erhielt er keine Unterstützung durch die Autoindustrie bei seinen Entwicklungsarbeiten. Japan traded at this time with five entities, through four "gateways".
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Paola is an internationally acclaimed modern dancer. Der Bau wurde größtenteils von Häftlingen des sowjetischen Gulag ausgeführt. He immediately returned to politics.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The project was abandoned when Taylor was forced out of the company leadership. Im Kunsthaus Nürnberg finden regelmäßig Ausstellungen der Mitglieder des Kreises statt. Japan traded at this time with five entities, through four "gateways".
null
null
null
null
null
null
null
null
null
They had a daughter named Minna Mary Jessica Royds. Austragungsort ist die polnische Region Niederschlesien. Many models also include a tortoise-shell pickguard.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Less common uses include components of decorations and some guitars. Berlin Babylon ist zunächst Zeitdokument. London married twice.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
They had a daughter named Minna Mary Jessica Royds. Wilhelm Volkmann und Magdalene Vinnen, geb. Many models also include a tortoise-shell pickguard.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Local landmarks include Christie Park, and the Fountain in the town centre. Er gründete später seine eigene Zeitung "Libero". The winner was Krassimir Avramov with his "Popera" song Illusion.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
For more information on the name's origin, see the article on Joanna. Immerhin war mit Titelverteidiger Holstein Kiel ein norddeutscher Vertreter dabei. It is usually aligned with right-wing parties.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Local landmarks include Christie Park, and the Fountain in the town centre. Soweit ich weiß, ist Sterbehilfe in Deutschland verboten. The winner was Krassimir Avramov with his "Popera" song Illusion.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Both Jersey and Guernsey issue their own banknotes. Der neue Eigentümer ist Hermann Brandt. He was educated at Windsor Forest, Blankenburg and Modern High School.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Other seasonings such as allspice and bay leaf may be used too. Im Kongress war er unter anderem Vorsitzender des Ausschusses für die Kongressbibliothek. The flowers have two deeply divided granular pollinia and two stigma.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Both Jersey and Guernsey issue their own banknotes. Jüdische Einwanderer brachten das deutsche Gebäck nach Amerika. He was educated at Windsor Forest, Blankenburg and Modern High School.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The United States Equestrian Federation is one organization that uses such a system. Die Wort- und Formenbildung erfolgt durch Serien von Suffixen. Across New Brunswick, the storm disrupted communications near the coast.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Bong Joon-ho calls Kim his mentor and favorite director. Uma Thurman, Billi Bruno, Jordana Beatty und Nicky Jones sind als Besetzung vorgesehen. Following these games, "Alien Arena" received greater development focus.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The study area for both cities was East-West and North-South. Bei allen Singles wurden die ursprünglichen Labels reproduziert. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. Frau Seiler wird das nicht lustig finden. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The study area for both cities was East-West and North-South. Er selbst war nie verheiratet und es sind auch keine Nachkommen bekannt. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Insall's headstone is in Nocton Churchyard, Lincolnshire. Es finden sich auch Anleitungen zum Selbstbau. They bring her in to the police station.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Boost lag is reduced as turbo impeller inertia is compensated for. Er bezeichnet den Unterschied zwischen der hellsten und der dunkelsten Stelle eines Bildes. Novotny, now humble, asked him if he could teach him as well.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Insall's headstone is in Nocton Churchyard, Lincolnshire. Sie brachen den Feldzug ab und kehrten mit Julia nach Rom zurück. They bring her in to the police station.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Inside there was a central rotunda in diameter and high. Dieses Schwestergruppenverhältnis gilt als gesichert. Naples is drained by the Songo River.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The "Anthology" was immediately attacked by Field Day's critics as politically biased. Es ist gut in Ethanol, Glycerol und Chloroform löslich. The estates and castles of Gisselfeld and Bregentved are close to Haslev.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Schickard abandoned his project soon after. Bedürftige werden regelmäßig mit dem Bus abgeholt. It is at the same time a political meeting striving for Flemish political autonomy.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The most frequent proposals for relatives of Ainu are given below. Der Vorteil ist der erheblich größere Dynamikumfang und die daraus resultierende einfache Handhabung. The child, Rita, burns her crown of thorns.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Schickard abandoned his project soon after. Sie waren allerdings weit weniger erfolgreich als die Cadillacs. It is at the same time a political meeting striving for Flemish political autonomy.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
She received chemotherapy in custody. Heute habe ich gegen diese Entlastung gestimmt. For non-elite runners, entry is by lottery.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The headquarters of the Joint Fisheries Research Organisation is located here. Mit einem der letzten Deportationszüge für Vertriebene fuhren sie nach Bayern. He's the King of the Sea!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
She received chemotherapy in custody. Dessen Großvater, Gnaeus Pompeius, war zugleich Augustus’ Ururgroßvater. For non-elite runners, entry is by lottery.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
I can't bear him. Sein Ruf dringt bis in die höchsten Regierungskreise vor. It has its own times and places in my story.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Then I must tell you this. Alle Ergebnisse aus belgischer Sicht. Go on to the next!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
There has been considerable philosophical debate about these senses throughout history. Seine kurzen, pointierten Geschichten finden sich in zahlreichen Anthologien, Zeitungen und Zeitschriften. The recording can be found on the "Swing When You're Winning" album.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Iowa voters cast their ballots for electors: representatives to the Electoral College. Bei Web-Awards wird in zwei Kategorien unterschieden. Saint George's runs educational workshops and lectures for schools, families and adults.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
There has been considerable philosophical debate about these senses throughout history. Daher konvertierte er vom evangelischen Glauben zum römisch-katholischen. The recording can be found on the "Swing When You're Winning" album.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. Sie haben den Währungsbericht. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The study area for both cities was East-West and North-South. Zwei wurden wegen Mordes verurteilt und hingerichtet, ein weiterer beging Suizid. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. Der Sohn Heinrichs des Stolzen, Heinrich der Löwe, erlangte Bayern als Erbberechtigter zunächst zurück. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The Santa Fe Railroad came to the rescue. Die Zugehörigkeit zum Judentum verläuft traditionsgemäß über die mütterliche Linie. He later joined the Cadre, replacing his predecessor.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
No decision on the timing of the medium wave switch-off has yet been made. Darüber war das Laufbahnabzeichen aufgenäht. Their unforeseen arrival completely surprises Morgoth.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
He went on to become an academic on faculty at the same university. Während ihrer Dienstzeit absolvierte die "Arcona" mehrere große Fahrten. Most of the other islands are commonly referred to as the "Outlying Islands".
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Connolly has since left the music business. Durch die Beantwortung einer Forschungsfrage soll neues Wissen hervorgebracht werden. The show reaches an audience of millions of daily listeners.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
He went on to become an academic on faculty at the same university. Kannst du das alleine halten? Most of the other islands are commonly referred to as the "Outlying Islands".
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Monkton Combe School maintains a strong sporting tradition. Insgesamt sind zehn Länder von den vorgeschlagenen Erhöhungen betroffen. His tenure of the primacy was short.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Caldwell pushed a lone captor off a cliff, and subsequently escaped to government soldiers. Aus diesem Grund werde ich Sie abwählen. Hotdog gridirons are also available for camping and outdoor cooking.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Monkton Combe School maintains a strong sporting tradition. Es wurden enorme Summen in die moderne Infrastruktur investiert. His tenure of the primacy was short.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
His website has unfortunately been rather unused in quite some time. Außerdem belegte er mit seinen Mannschaftskollegen den neunten Platz im Team-Wettbewerb. The partners loaded their boat on a steamer for the return journey.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The Hancock's organ is a chemosensory organ situated between the foot and the headshield. Hier finden regelmäßig kulturelle Veranstaltungen statt. The show highlighted avant-garde subjects, artistry, and the human condition.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Their motto is: "Better to die than live a coward". Sibylle Pfeiffer ist geschieden und hat zwei Kinder. Crests are optional in Europe and Australia.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
"Earth Live" also airs a couple more times during their morning news programme. Die Stadt Ithaca mit der Cornell University liegt am südlichen Ende des Cayuga Lake. It thus has much in common with the Eddaic poems.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Their motto is: "Better to die than live a coward". Bei einem Talentwettbewerb entdeckte Hämmerling Drafi Deutscher, dessen Förderer und Manager er wurde. Crests are optional in Europe and Australia.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
A small replica of Josafat's workshop is also an interesting part of the museum. Vier Fenster mit figürlichen Darstellungen wurden von der Köln-Lindenthaler Glasmalerei Schneiders und Schmolz angefertigt. The competition was held in the newly built National Aquatic Centre in Blanchardstown.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Hohenlohe was born at Bartenstein in Hohenlohe-Bartenstein. Den Anhängern des Kaisers gelingt die Flucht westwärts nach Nürnberg. The first two have brief commentaries in footnotes.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
A small replica of Josafat's workshop is also an interesting part of the museum. Vorherrschend ist elegante, mitunter etwas glatt wirkende Virtuosität. The competition was held in the newly built National Aquatic Centre in Blanchardstown.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The community is contained within the Great Basin Unified Air Pollution Control District. Ich würde mir wünschen, dass Zypern seine Blockade hier aufgibt. After that miracle a stone altar was erected in front of the tree.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
After leaving Ford, Shinoda and Knudsen co-created Rectrans, which built recreational vehicles. Alle vier überlebten die Nacht, in der zu ihrem Glück kaum Wind herrschte. "Sonic Mega Collection" features twelve to fourteen complete games in one retail unit.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
According to Randi, DuBois declined his invitation to the challenge. Dies nennt man einen "Roll". Muon-catalyzed fusion is a technical application of muonic atoms.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
After leaving Ford, Shinoda and Knudsen co-created Rectrans, which built recreational vehicles. Im Oktober führte eine hochrangige Kommission portugiesischer Ingenieure die Abnahme durch. "Sonic Mega Collection" features twelve to fourteen complete games in one retail unit.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. Vermutet wird, dass sie aus Brasilien eingeschleppt wurden. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The study area for both cities was East-West and North-South. Dem folgte eine Windmühle in Portugal, doch dann zog es sie zurück nach Frankreich. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The White House was then accused of hypocrisy. Der Abstand der Energieniveaus ist maßstabsgerecht. The approximation here is normally described as generators and relations.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The rest of the cast comprised non-professional actors. Bei Web-Awards wird in zwei Kategorien unterschieden. Presently Cox and Kings Pvt.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
He was the eldest of three children. Im Laufe der Zeit entstand schließlich das Fußballstadion. In some areas it can be crossed on foot, or by short swims.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Banhart was a participant in Yoko Ono's second "Water Piece" project. Er wurde auf dem "Evergreen Cemetery" in Juneau beigesetzt. A third type of labs may certify these diamonds to the original clarity level.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Rice Memorial's mascot is the Green Knight. Namensgebend ist das Vorkommen in der spanischen Region Katalonien. Colombia's proximity to the equator influences its climates.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Banhart was a participant in Yoko Ono's second "Water Piece" project. Infanterieregiments "König" ersetzt wurde. A third type of labs may certify these diamonds to the original clarity level.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
In post-war elections control passed to the Labour Party. An dieser Stelle halten wir einmal an. Leonard Colebrook introduced it as a cure for puerperal fever.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The station has the only First Class waiting room in Wales. Natürlich ist niemand in der Lage, eine zuverlässige Berechnung des Bedarfs im Kosovo anzustellen. For the Tahitian surf community, he was like a little brother.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
In post-war elections control passed to the Labour Party. Aber ich möchte gern noch einige Randbemerkungen machen. Leonard Colebrook introduced it as a cure for puerperal fever.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
He started his academic career in philosophy and psychology. Barth ist verheiratet und hat drei Söhne. He was knocked unconscious by the heavy impact.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. In dieser Zusammenarbeit entstand beispielsweise das erste Hörspiel Samuel Becketts für den deutschen Rundfunk. The mid-year, pre-season and rookie drafts, however have never been televised.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
She used to be an elementary teacher in Norway. In der Tabelle stehen die Gemeinden des Landkreises Balingen "vor" der Gemeindereform. The further six have been decided by penalty shoot-out.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Among his works is his noted biography of Ulysses S. Grant. Die Mehrzahl seiner Platten waren vergleichsweise klein. Its home ground is "Centro Sportivo Comunale".
null
null
null
null
null
null
null
null
null
She used to be an elementary teacher in Norway. Bei den internationalen Großereignissen waren seine Erfolge wesentlich geringer. The further six have been decided by penalty shoot-out.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The origin of the degree originated before the establishment of the formal organization. Nach Ablauf seiner Amtszeit durfte er wegen einer Verfassungsklausel nicht erneut kandidieren. It is one of the largest wetland reserves in Hordaland.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
A third shows a policeman, his head bandaged, issuing certificates to civilians. Hofmann wurde dann aber vor allem Filmschauspieler. In one county, Guangshan, one-third of the people had died.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The origin of the degree originated before the establishment of the formal organization. Dieser folgte daher Sophies ältester Sohn, Kurfürst Georg, auf dem Thron in London. It is one of the largest wetland reserves in Hordaland.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
His name was changed to "Robert" before his death, in honor of his confessor. Er lebt in Philadelphia. The Quilchena General Store is located at the south end of the runway.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The mismatch between the two systems' clocks is known as the plesiochronous difference. Carl Stemmler begann seine Sammelleidenschaft wissenschaftlich auszurichten. The governor-general's role is largely ceremonial.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Jones plays an elegant piano melody with the arrangement building around her. Die nieren- oder fächerförmigen Zapfenschuppen sind außen behaart und weisen eine dunkelrote Färbung auf. One's passing can be limited by safety, legal or bodily restraints.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Fitzsimmons allegedly acts as a songwriter and manager for the band. Gerber beteiligte sich maßgeblich an der synodalen Umgestaltung der sächsischen Landeskirche. Each platform had a canvas hangar to protect the aircraft during inclement weather.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Jones plays an elegant piano melody with the arrangement building around her. Laplace hatte von der Theorie Kants jedoch keine Kenntnis. One's passing can be limited by safety, legal or bodily restraints.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Pharoh's minions have been abducting women to make them his slaves. Erst nach einer Stichpartie stand der neue Europameister fest. We have come here and found a bunch of merchants.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
The President of the Standing Bureau also serves as the President of the Senate. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Turner Eugen Ekman. Some went onto the international stage.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Pharoh's minions have been abducting women to make them his slaves. Auch Regisseur Fred Olen Ray hat zwei Sprechrollen. We have come here and found a bunch of merchants.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
He originally planned to get an economics PhD and become a professor. Letzten Endes mussten sie gerichtliche Schritte einleiten. The valves are actuated by hydraulically adjusted rocker arms with roller cam followers.
null
null
null
null
null
null
null

Dataset Card for "validation_set_100_en_de_en"

More Information needed

Downloads last month
6
Edit dataset card