client_id
stringclasses 0
values | path
stringclasses 0
values | audio
audioduration (s) 6.08
18
| sentence
stringlengths 61
194
| up_votes
int64 | down_votes
int64 | age
stringclasses 0
values | gender
stringclasses 0
values | accent
stringclasses 0
values | locale
stringclasses 0
values | segment
stringclasses 0
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
null | null | Drittens: Wir wollen die Intervention als künstliche Absatzmöglichkeit für die Überschussproduktion abschaffen. The city attorney was asked if Allan's claim were valid. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Später entstanden weitere von Jerusalem inspirierte Objekte. Benji drives off, unaware that Ted is nearby, spying on him. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Er erreichte in Österreich und der Schweiz Gold-Status und in Deutschland Platin. However, we’ll be friends now. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Seit einigen Jahren ist im alten Gerichtsgebäude das Lindlarer Jugendzentrum untergebracht. She has two older brothers. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sie werden nicht immer bei Hochwasser überflutet. The President of the Standing Bureau also serves as the President of the Senate. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Das entsprechende Gesetz wurde noch während seiner Amtszeit erlassen. Some went onto the international stage. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es entstand auch die erste deutsche grenzüberschreitende Buslinie von Duisburg zum niederländischen Venlo. Pharoh's minions have been abducting women to make them his slaves. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | International spielte er fünf Mal für Belgien. We have come here and found a bunch of merchants. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Viele von ihnen verließen das Gebiet im folgenden Winter wieder. Hohenlohe was born at Bartenstein in Hohenlohe-Bartenstein. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es geht darum, dass die Europäische Union nur für Demokratien offen ist. The first two have brief commentaries in footnotes. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Zusatz des Rats "soweit praktikabel" ist äußerst problematisch. A small replica of Josafat's workshop is also an interesting part of the museum. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es war dies das dritte Spiel in der Ära des Wunderteams. The competition was held in the newly built National Aquatic Centre in Blanchardstown. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Michael Frensch studierte Philosophie, Romanistik und Kunstgeschichte in München und Paris. Some are designed to be stackable. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Ein Ofenbauer setzt einen meist quaderförmigen Kachelofen, auch andere Bauarten sind möglich. Several companies offer chartered flights and helicopter services from the airport. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Reste von der Station sind noch zu sehen. He soon began earning money wrestling while still going to school. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Viele Afghanen sind auch iranische Staatsbürger. Nevertheless, he always gave a share to charity. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | In Deutschland ist dies im Außenwirtschaftsgesetz geregelt. Bylaugh Old Hall remains as a farm in the village. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Tiefdecker wurde zur Ausbildung von Jagdpiloten verwendet. During the Movement Phase, the player can move his ships across the tabletop. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | In der Folge übernahm den Betrieb der Radaranlage die Bundeswehr. The toll of years put strain on the Doctor's elderly frame. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Spätere Siegel lassen die Lilie aus, welches als Zeichen des Fürststifts galt. Eight teams come with the game and six more teams can be created. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sie werden nicht immer bei Hochwasser überflutet. The study area for both cities was East-West and North-South. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Das entsprechende Gesetz wurde noch während seiner Amtszeit erlassen. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es entstand auch die erste deutsche grenzüberschreitende Buslinie von Duisburg zum niederländischen Venlo. The White House was then accused of hypocrisy. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | International spielte er fünf Mal für Belgien. The approximation here is normally described as generators and relations. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Zunächst blieb er Gegner der Briten unter Gen. In Pinchbeck North Fen, the dike is now largely defunct. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Als ein Lehrer und Förderer galt hierbei der akademische Musikdirektor Emil Kauffmann. The fort only lasted a few years. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Bildredakteur trifft die Auswahl oder Vorauswahl der Bilder, die veröffentlicht werden sollen. Wyoming is part of the Peoria, Illinois Metropolitan Statistical Area. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Die Schattenseite des Internet besteht darin, dass es global ist und keine Grenzen kennt. For this reason, there was no agreed title for the story. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Anfänglich erhielt er keine Unterstützung durch die Autoindustrie bei seinen Entwicklungsarbeiten. The project was abandoned when Taylor was forced out of the company leadership. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Bau wurde größtenteils von Häftlingen des sowjetischen Gulag ausgeführt. Japan traded at this time with five entities, through four "gateways". | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Man sah eine Bedrohung in der Massenproduktion der Industrie. Paola is an internationally acclaimed modern dancer. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Im Kunsthaus Nürnberg finden regelmäßig Ausstellungen der Mitglieder des Kreises statt. He immediately returned to politics. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Austragungsort ist die polnische Region Niederschlesien. Less common uses include components of decorations and some guitars. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Neben der Hauptstelle in Münster unterhält die Bank ein weiteres Beratungszentrum in Bielefeld. London married twice. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Berlin Babylon ist zunächst Zeitdokument. They had a daughter named Minna Mary Jessica Royds. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Wilhelm Volkmann und Magdalene Vinnen, geb. Many models also include a tortoise-shell pickguard. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Er ist somit "negativ" formuliert, wenn von der Orientierung auf das Ziel ausgegangen wird. Three elementary schools serve sections of Gardere: Highland, Magnolia Woods, and Wildwood. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Er gründete später seine eigene Zeitung "Libero". Local landmarks include Christie Park, and the Fountain in the town centre. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Immerhin war mit Titelverteidiger Holstein Kiel ein norddeutscher Vertreter dabei. The winner was Krassimir Avramov with his "Popera" song Illusion. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Beobachtete Nebenwirkung ist die Reizung der Augen. For more information on the name's origin, see the article on Joanna. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Soweit ich weiß, ist Sterbehilfe in Deutschland verboten. It is usually aligned with right-wing parties. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der neue Eigentümer ist Hermann Brandt. Other seasonings such as allspice and bay leaf may be used too. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Viele sehr alte und sehr große Tropfsteine sind in der Höhle vorhanden. The flowers have two deeply divided granular pollinia and two stigma. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Im Kongress war er unter anderem Vorsitzender des Ausschusses für die Kongressbibliothek. Both Jersey and Guernsey issue their own banknotes. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Jüdische Einwanderer brachten das deutsche Gebäck nach Amerika. He was educated at Windsor Forest, Blankenburg and Modern High School. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Thron befindet sich bis heute im Ethnologischen Museum in Berlin. The United States Equestrian Federation is one organization that uses such a system. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Die Wort- und Formenbildung erfolgt durch Serien von Suffixen. Across New Brunswick, the storm disrupted communications near the coast. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Uma Thurman, Billi Bruno, Jordana Beatty und Nicky Jones sind als Besetzung vorgesehen. Bong Joon-ho calls Kim his mentor and favorite director. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Zu den bekanntesten gehörte Firebird Software. Following these games, "Alien Arena" received greater development focus. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Bei allen Singles wurden die ursprünglichen Labels reproduziert. The study area for both cities was East-West and North-South. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Frau Seiler wird das nicht lustig finden. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Zusätzlich diente er als Hofjuwelier Karl Alexanders von Württemberg. The White House was then accused of hypocrisy. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Er selbst war nie verheiratet und es sind auch keine Nachkommen bekannt. The approximation here is normally described as generators and relations. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es finden sich auch Anleitungen zum Selbstbau. Boost lag is reduced as turbo impeller inertia is compensated for. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Manche Kommunale Kinos ergänzen ihre Filmreihen auch durch Vorträge. Novotny, now humble, asked him if he could teach him as well. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Er bezeichnet den Unterschied zwischen der hellsten und der dunkelsten Stelle eines Bildes. Insall's headstone is in Nocton Churchyard, Lincolnshire. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sie brachen den Feldzug ab und kehrten mit Julia nach Rom zurück. They bring her in to the police station. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Nach Kriegsende quittierte Tolstoi den Militärdienst endgültig und ließ sich in Moskau nieder. Inside there was a central rotunda in diameter and high. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Dieses Schwestergruppenverhältnis gilt als gesichert. Naples is drained by the Songo River. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es ist gut in Ethanol, Glycerol und Chloroform löslich. The "Anthology" was immediately attacked by Field Day's critics as politically biased. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Kurz nach seiner Wahl in den Deutschen Bundestag hat er dieses Ehrenamt aufgegeben. The estates and castles of Gisselfeld and Bregentved are close to Haslev. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Bedürftige werden regelmäßig mit dem Bus abgeholt. Schickard abandoned his project soon after. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Vorteil ist der erheblich größere Dynamikumfang und die daraus resultierende einfache Handhabung. It is at the same time a political meeting striving for Flemish political autonomy. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Dynastie insbesondere das Ausstattungsmerkmal von Königen. The most frequent proposals for relatives of Ainu are given below. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sie waren allerdings weit weniger erfolgreich als die Cadillacs. The child, Rita, burns her crown of thorns. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Heute habe ich gegen diese Entlastung gestimmt. The headquarters of the Joint Fisheries Research Organisation is located here. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Die Sorte bevorzugt einen warmen lehmigen Boden, ist jedoch nicht auf hohe Temperaturen angewiesen. He's the King of the Sea! | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Mit einem der letzten Deportationszüge für Vertriebene fuhren sie nach Bayern. She received chemotherapy in custody. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Dessen Großvater, Gnaeus Pompeius, war zugleich Augustus’ Ururgroßvater. For non-elite runners, entry is by lottery. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Darüber hinaus wurde sie auch in Zeichentrickfilmen und als Werbeträger eingesetzt. I can't bear him. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sein Ruf dringt bis in die höchsten Regierungskreise vor. It has its own times and places in my story. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Alle Ergebnisse aus belgischer Sicht. Then I must tell you this. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Diese Lücke kommt in der geringen Anzahl konkreter Maßnahmen zum Ausdruck, die vorgeschlagen wurden. Go on to the next! | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Seine kurzen, pointierten Geschichten finden sich in zahlreichen Anthologien, Zeitungen und Zeitschriften. There has been considerable philosophical debate about these senses throughout history. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Bei Web-Awards wird in zwei Kategorien unterschieden. The recording can be found on the "Swing When You're Winning" album. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Im Laufe der Zeit entstand schließlich das Fußballstadion. Iowa voters cast their ballots for electors: representatives to the Electoral College. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Daher konvertierte er vom evangelischen Glauben zum römisch-katholischen. Saint George's runs educational workshops and lectures for schools, families and adults. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sie haben den Währungsbericht. The study area for both cities was East-West and North-South. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Niederländische Siedler brachten diesen Brauch nach New Amsterdam. Throughout his professional life Gould had a strong interest in hummingbirds. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Zwei wurden wegen Mordes verurteilt und hingerichtet, ein weiterer beging Suizid. The White House was then accused of hypocrisy. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Der Sohn Heinrichs des Stolzen, Heinrich der Löwe, erlangte Bayern als Erbberechtigter zunächst zurück. The approximation here is normally described as generators and relations. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Wurzelhaare fehlen. The Santa Fe Railroad came to the rescue. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Die Zugehörigkeit zum Judentum verläuft traditionsgemäß über die mütterliche Linie. He later joined the Cadre, replacing his predecessor. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Darüber war das Laufbahnabzeichen aufgenäht. No decision on the timing of the medium wave switch-off has yet been made. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Die Abspaltung des Egerlandes von der Diözese Regensburg konnte Maximilian Prokop vorerst verhindern. Their unforeseen arrival completely surprises Morgoth. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Während ihrer Dienstzeit absolvierte die "Arcona" mehrere große Fahrten. He went on to become an academic on faculty at the same university. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Durch die Beantwortung einer Forschungsfrage soll neues Wissen hervorgebracht werden. Most of the other islands are commonly referred to as the "Outlying Islands". | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Man sieht Rauch aus den Schornsteinen aufsteigen. Connolly has since left the music business. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Kannst du das alleine halten? The show reaches an audience of millions of daily listeners. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Insgesamt sind zehn Länder von den vorgeschlagenen Erhöhungen betroffen. Caldwell pushed a lone captor off a cliff, and subsequently escaped to government soldiers. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Das wäre nicht nur Ihrerseits fair, sondern auch eine bemerkenswerte humanitäre Geste. Hotdog gridirons are also available for camping and outdoor cooking. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Aus diesem Grund werde ich Sie abwählen. Monkton Combe School maintains a strong sporting tradition. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Es wurden enorme Summen in die moderne Infrastruktur investiert. His tenure of the primacy was short. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Er war damit der erste Liverpool-Kapitän, der nicht von den Britischen Inseln stammte. His website has unfortunately been rather unused in quite some time. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Außerdem belegte er mit seinen Mannschaftskollegen den neunten Platz im Team-Wettbewerb. The partners loaded their boat on a steamer for the return journey. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Hier finden regelmäßig kulturelle Veranstaltungen statt. The Hancock's organ is a chemosensory organ situated between the foot and the headshield. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | In Hamburg gab es mehrere aufeinanderfolgende Sturmfluten. The show highlighted avant-garde subjects, artistry, and the human condition. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Sibylle Pfeiffer ist geschieden und hat zwei Kinder. Their motto is: "Better to die than live a coward". | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Die Stadt Ithaca mit der Cornell University liegt am südlichen Ende des Cayuga Lake. Crests are optional in Europe and Australia. | null | null | null | null | null | null | null |
|
null | null | Anschließend studierte er Rechtswissenschaften in Göttingen, Marburg und Gießen. "Earth Live" also airs a couple more times during their morning news programme. | null | null | null | null | null | null | null |
- Downloads last month
- 0