Court Opinion

ID: 4541407
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2020-06-15 18:00:20.529817+00
Date Added: 2024-06-11T08:00:34.998135
License: Public Domain

Case: 19-10532       Document: 00515451745         Page: 1     Date Filed: 06/15/2020

           IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
                    FOR THE FIFTH CIRCUIT
                                                                        United States Court of Appeals

                                       No. 19-10532
                                                                                 Fifth Circuit

                                                                               FILED
                                                                           June 15, 2020

ANDRE W. WILLIAMS, SR.,                                                   Lyle W. Cayce
                                                                               Clerk
               Plaintiff - Appellant

v.

WASTE MANAGEMENT, INCORPORATED; LOUIS RAMIREZ; LANCE
BUTLER; MARK JOHNSON,

               Defendants - Appellees

                   Appeal from the United States District Court
                        for the Northern District of Texas
                         USDC No. 3:16-CV-02943-L-BN

Before BARKSDALE, HIGGINSON, and DUNCAN, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
       Remaining at issue—following a Federal Rule of Civil Procedure 12(c)
judgment on the pleadings and a Rule 56 summary judgment—are three
claims for discriminatory discharge based on:                     age, under the Age
Discrimination in Employment Act (ADEA), 29 U.S.C. § 623(a)(1); disability,
under the Americans with Disabilities Act (ADA), 42 U.S.C. § 12112(a), and

       * Pursuant to 5th Cir. R. 47.5, the court has determined that this opinion should not
be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5th Cir.
R. 47.5.4.
    Case: 19-10532    Document: 00515451745     Page: 2   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
Rehabilitation Act (RA), 29 U.S.C. § 794(a); and race, under 42 U.S.C.
§ 1981(a). AFFIRMED.
                                       I.
      Waste Management, Inc. (WM), employed Andre W. Williams, Sr. (a
black male, then age 50), initially in Oklahoma before his transfer to Texas. In
Texas, Williams worked on the “roll-off” line’s (construction-site or industrial-
site pickup) morning shift, beginning at 4:30; the evening shift began at 6:00.
WM also had a residential line, paying less than roll-off but with the shift’s
beginning at 6:00 a.m.
      Williams stated in his deposition that he suffers from post-traumatic-
stress disorder (PTSD) and takes sleep medication as a treatment (difficulty
sleeping). In mid-June 2013, Williams informed his then-supervisor, route-
manager Short, that he felt his health had improved while WM had assigned
him temporarily to a later start time. Williams explained to Short that the
4:30 a.m. start time he ordinarily worked required him to take his medication
earlier in the evening, sometimes leaving him insufficient time to complete
errands and family obligations. Williams had not previously discussed his
medication with Short, who referred him to WM’s contract medical provider.
Short also noted to Williams that he could switch to a residential shift
beginning at 6:00 a.m.
      Based on Williams’ taking sleep medication, WM’s contract medical
provider temporarily disqualified him from work, pending his physician’s
confirming he could safely operate a commercial vehicle. On 28 June, his
physician did so and stated Williams could return without restrictions,
provided he used his medication properly.
      Williams, however, did not return to work. Around 1 July, he instead
telephoned defendant Mark Johnson—Short’s replacement as his direct
supervisor/route-manager.     Around 3 July, a meeting took place among
                                       2
    Case: 19-10532   Document: 00515451745     Page: 3   Date Filed: 06/15/2020

                                No. 19-10532
Williams, Johnson, and defendant Lance Butler (Johnson’s supervisor).
Williams stated in his deposition that, during the meeting, Johnson asked him
whether he was too old to do his job, and Butler told him that he (Butler) did
not care whether Williams remained employed at WM or went out and picked
cotton. Williams also stated he had a follow-up telephone conversation with
Johnson, during which Johnson again referred to Williams’ being too old to do
his job. Johnson and Butler deny these comments.
      Williams further stated that, at an 11 July meeting attended by
defendant Louis Ramirez, WM’s area-human-resources (HR) director, Johnson
again questioned whether Williams was too old to work at WM and stated
black employees seek to avoid work.       Johnson and Ramirez deny these
comments were made.
      Following email communications with Ramirez during the period 15–20
July, Williams was instructed to report to work at 4:30 a.m. on 22 July.
Williams stated in his deposition that he did so at approximately 4:15 a.m.
After checking his mailbox, which Johnson stated in his deposition probably
lacked the materials Williams needed to clock in properly, Williams waited for
Johnson for about 45 minutes. Williams never spoke with Johnson that day;
and, because an unidentified person told him Johnson could not see him and
to return later, he waited in his vehicle for approximately two hours. After
returning to the office area and not finding Johnson, Williams stated in his
deposition that he left a note for Johnson and went home.
      Apart from leaving the note for Johnson, Williams did not communicate
with either Johnson or TOPS (WM’s third-party employment-records
contractor)   on 22–25 July, contrary to WM’s policy, which required his
communicating with both if he was going to be absent. (This note is not in the
record; and, in his deposition, Williams did not describe the note’s content
beyond stating it was for Johnson.) Williams further stated that he did not
                                      3
    Case: 19-10532    Document: 00515451745     Page: 4   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
report on 23–25 July, or at any point after. (In his testimony before the
Oklahoma Unemployment Security Commission, included in WM’s appendix
supporting its summary-judgment motion, however, Williams stated: he left
the note for Johnson before he (Williams) waited in his vehicle; and he left
around 5:00 a.m., after an unidentified person came out and told him Johnson
“would not be able to get with me until a later time”.)
      After Johnson reported to Ramirez that Williams had failed to report on
22–24 July, WM determined he had voluntarily abandoned his job, pursuant
to WM’s objective “no call/no show” policy, explained infra. WM contends this
was an automatic outcome of Williams’ having violated the policy for three
consecutive days. As noted, however, Johnson had to report this date-specific
information to Ramirez before this determination was made. Based on this
summary-judgment evidence, we proceed on the basis that HR Director
Ramirez was the ultimate decisionmaker regarding Williams’ termination by
WM on 24 July.
      Williams filed an Equal Employment Opportunity Commission (EEOC)
charge on 30 July, claiming only age and disability discrimination. After
receiving a right-to-sue letter, he filed this action against WM, Ramirez,
Johnson, and Butler, proceeding pro se and claiming: race discrimination,
under Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. § 2000e-2(a)(1)), as
well as 42 U.S.C. § 1981(a); age discrimination, under the ADEA; disability
discrimination, under the ADA and the RA; failure to accommodate, under the
ADA and RA; and retaliation, under each of the five above-referenced statutes.
(Williams is represented by counsel on appeal.)
      Adopting a magistrate judge’s (MJ) report and recommendations, to
which Williams had not objected, the court granted a Rule 12(c) motion for
judgment on the pleadings for the claims against the individual defendants,
except the § 1981 claims.
                                       4
    Case: 19-10532    Document: 00515451745     Page: 5   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
      Following a summary-judgment motion, the court adopted the MJ’s
report and recommendations, to which Williams had objected, and granted
summary judgment for all defendants on all remaining claims. The MJ had
recommended: for the Title VII race-discrimination claim and all retaliation
claims, except for the one pursuant to § 1981, Williams failed to exhaust
administrative remedies; for the § 1981 race-discrimination and retaliation
claims, and for the ADA and RA disability-discrimination and failure-to-
accommodate claims, Williams failed to show prima facie cases; and, for the
ADEA claim, he failed to show pretext for discrimination. (Unlike the other
statutes at issue, § 1981 does not require administrative exhaustion. Scarlett
v. Seaboard Coast Line R.R. Co., 676 F.2d 1043, 1050 (5th Cir. 1982)).
                                       II.
      On appeal (and, as noted, represented by counsel), Williams explicitly
abandons his claims against the individual defendants. Because his opening
brief discusses neither the ADA and RA failure-to-accommodate claims nor the
§ 1981 retaliation claim, he has also abandoned them. E.g., Cinel v. Connick,
15 F.3d 1338, 1345 (5th Cir. 1994) (citation omitted). Therefore, at issue are
only Williams’ challenges to summary judgment against his claims for
discriminatory discharge under the ADEA, ADA, RA, and § 1981(a).
      A summary judgment is reviewed de novo. E.g., Goudeau v. Nat’l Oilwell
Varco, L.P., 793 F.3d 470, 474 (5th Cir. 2015) (citation omitted). “In doing so,
we draw all reasonable inferences in favor of the nonmoving party, and avoid
credibility determinations and weighing of the evidence.” Id. (internal
quotation marks and citation omitted). Under the familiar Rule 56 standard,
summary judgment is proper “if the movant shows that there is no genuine
dispute as to any material fact and the movant is entitled to judgment as a
matter of law”. Fed. R. Civ. P. 56(a). “A disputed fact is material if it has the
potential to affect the outcome of the suit under the governing law.” Garcia v.
                                       5
    Case: 19-10532    Document: 00515451745     Page: 6   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
Prof’l Contract Servs., Inc., 938 F.3d 236, 240 (5th Cir. 2019) (internal
quotation marks and citation omitted). “A dispute about a material fact is
‘genuine’ if the evidence is such that a reasonable jury could return a verdict
for the non-moving party.” Shackelford v. Deloitte & Touche, LLP, 190 F.3d
398, 403 (5th Cir. 1999) (citation omitted).
                                       A.
      For his ADEA claim, Williams asserts: he established a prima facie case;
WM did not proffer a legitimate, non-discriminatory reason for his
termination; and, even assuming it did, that reason was pretextual. For the
reasons that follow, Williams fails, however, to show a genuine dispute of
material fact that WM’s proffered reason was a pretext for discrimination.
      To prevail for discriminatory discharge under the ADEA, plaintiff must
prove “that age was the ‘but-for’ cause of the challenged employer decision”.
Gross v. FBL Fin. Servs., Inc., 557 U.S. 167, 177–78 (2009) (citation omitted).
A claim based on circumstantial evidence, as employed by Williams, “is
evaluated under the burden-shifting framework first articulated in McDonnell
Douglas [Corp. v. Green, 411 U.S. 792 (1973)] for Title VII claims of
employment discrimination”. Goudeau, 793 F.3d at 474 (citation omitted).
      Under the burden-shifting framework, plaintiff must first establish a
prima facie case that he was: discharged; qualified for the position; within the
protected class when discharged; and replaced by someone younger or
otherwise discharged because of his age. Id. (citation omitted). If he does so,
“the burden shifts to the employer to articulate a legitimate, nondiscriminatory
reason for the termination”. Id. (citation omitted). If the employer does so, the
burden returns to plaintiff to “prove by a preponderance of the evidence that
the [employer’s proffered reasons] were not its true reasons, but were a pretext
for discrimination”. Id. (citation omitted). Although the prima facie case,
“combined with sufficient evidence to find that the employer’s asserted
                                       6
    Case: 19-10532     Document: 00515451745      Page: 7   Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
justification is false, may permit the trier of fact to conclude that the employer
unlawfully discriminated”, Reeves v. Sanderson Plumbing Prods., Inc., 530
U.S. 133, 148 (2000), “[t]he issue at the pretext stage is whether [the
employer’s] reason, even if incorrect, was the real reason for [plaintiff’s]
termination”, Goudeau, 793 F.3d at 476 (citation omitted). Restated, once the
employer satisfies its burden, the presumption of discrimination “simply drops
out of the picture”, and plaintiff must “pro[ve] that the defendant intentionally
discriminated against him because of his” age. St. Mary’s Honor Ctr. v. Hicks,
509 U.S. 502, 510–11 (1993) (alterations, internal quotation marks, and
citations omitted).
                                        1.
      Regarding the prima facie case, WM maintains, as an alternative ground
to affirm, that Williams was unqualified for the position because, it contends,
he failed to report on 22 July, citing only Munoz v. Seton HealthCare, No. A-
11-CA-151-LY, 2013 WL 1293425, at *11 (W.D. Tex. 26 A.K. Marsh. 2013) (“[The
employee’s] failure to report to work rendered her unqualified for her position,
and accordingly unable to meet her initial burden of establishing a prima facie
case of discrimination under . . . the ADEA.” (italics added) (citations omitted)),
aff’d on different grounds, Munoz v. Seton HealthCare, Inc., 557 F. App’x 314
(5th Cir. 2014). As did the district court (following the MJ’s recommendation),
we assume Williams has satisfied his prima facie burden and, therefore, do not
reach whether any failure to report to work rendered him unqualified.
                                        2.
      As for WM’s claimed legitimate, nondiscriminatory reason for Williams’
termination, see Goudeau, 793 F.3d at 474 (citation omitted), Williams’
contention that WM failed to make its minimal showing is incorrect. WM’s
memorandum supporting its summary-judgment motion contended the reason
for termination was that “Williams voluntarily resigned his employment”
                                        7
       Case: 19-10532   Document: 00515451745    Page: 8   Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
because he “was a no call/no show for three consecutive days”; but, as discussed
infra, WM did not specify which three days.
        WM did, however, contend “[t]he record evidence demonstrates, and
Williams admits”, that “Williams did not contact TOPS, his supervisors, or HR
to report his absences from work on July 22, 23, or 24, 2013, or any day
thereafter”.    (Emphasis omitted.)      Nevertheless, this admission does not
establish Williams violated the “no call/no show” policy on 22 July. Crediting
his deposition testimony that he reported to work on 22 July, as we are
required to do in evaluating a summary judgment because the parties
genuinely dispute this (discussed infra), he would have had no reason to
communicate to TOPS or his supervisors that he was going to be absent on that
day.
                                         3.
        In support of Williams’ ultimate burden of showing discrimination, he
contends: he reported to work on 22 July; Johnson, his supervisor, made three
ageist comments to him in the weeks preceding his termination; and these
comments are relevant because Johnson made them in close temporal
proximity to the termination and repeated them in a meeting with HR Director
Ramirez, therefore making Ramirez aware of the comments and influencing
the decision to terminate Williams. (Williams also claims WM has, between
district court and our court, shifted its rationales for terminating him. In this
instance, however, any such change is irrelevant because under review is the
record established in district court.)
                                         a.
        Concerning WM’s proffered reason for Williams’ termination, the parties
have been inconsistent about the three days WM used to justify Williams’
termination. Williams’ briefing contends 22 July was one of the three days,

                                         8
    Case: 19-10532    Document: 00515451745      Page: 9   Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
but does not specify the other two. At oral argument before our court, however,
he contended the relevant three days were 20–22 July.
      For its part, WM contended in its memorandum supporting its summary-
judgment motion that, “after Saturday, July 20th, Williams did not contact
Johnson, Butler, Ramirez, TOPS, or anyone else at Waste Management”.
(Emphasis omitted.) Regarding Williams’ claim to have reported to work on
22 July, WM countered in district court that he “did not clock in on July 22nd
or otherwise attempt to report his alleged attendance, and [it] has no record of
Williams reporting to work on July 22nd”.
      Although, as stated, WM also asserted in district court that Williams
“voluntarily resigned his employment” because he “was a no call/no show for
three consecutive days”, WM did not specify the three days on which it relied
in terminating him. Its briefing on appeal continues this vague formulation,
adding that “Williams does not point to any evidence to refute [its] good-faith
belief that he did not report to work on July 22nd as required”.          At oral
argument, however, it contended, for the first time, that any fact issue as to 22
July was immaterial because he did not report on 23–25 July, or any day
thereafter. (“For obvious reasons, we generally do not consider contentions
raised for the first time at oral argument.” E.g., Martinez v. Mukasey, 519 F.3d
532, 545 (5th Cir. 2008) (emphasis in original).)
      These inconsistencies notwithstanding, the record establishes that the
three days on which WM relied to terminate Williams, pursuant to its “no
call/no show” policy, were 22–24 July. That objective policy, as related by
Ramirez’ declaration, provides:
      If an employee is absent more than one day, the employee must
      notify [WM] “each and every day” of the absence by contacting [his]
      supervisor and TOPS. Failure to provide this daily notification
      will result in a “no call/no show” occurrence. Any employee who

                                       9
   Case: 19-10532     Document: 00515451745      Page: 10   Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
      incurs three consecutive no call/no show occurrences is considered
      by [WM] to have voluntarily terminated [his] employment.

(Emphasis omitted.)
      Considering first Williams’ proffered days (20–22 July), Ramirez’
declaration stated he instructed Williams, on Thursday, 18 July, that Williams
was required “to return to work on Monday, July 22, 2013[,] at 4:30 am”.
Williams acknowledged this by email. Saturday and Sunday, 20–21 July,
therefore, were not days on which Williams was required to work. And, WM
has never claimed that it relied on those days for Williams’ termination, merely
that it never had any communication with Williams after 20 July.
      As for WM’s claims, the record establishes it relied on 22–24 July to
terminate Williams. Ramirez stated in his declaration, for example, that “[o]n
July 22, 2013, Johnson informed me that Williams had not reported to work.
Johnson informed me again on July 23 and 24 that Williams had not reported
to work. These absences were designated as no call/no show occurrences under
[WM’s] policies”. In his deposition, Ramirez further stated: he “believe[d] the
effective [termination] date was July 24th or 25th”; and the days on which
Williams did not report were “July 22nd, 23rd, and 24th”.
      WM’s computer records corroborate these dates:            an employment-
tracking program stated Williams’ date of termination was “07/24/2013”;
Johnson received an automated email stating Williams had been terminated
as of “2013-07-24”; and, on 25 July, Johnson initiated a requisition to fill
Williams’ position.     Additionally, in response to Williams’ Oklahoma
unemployment claim, WM’s third-party claims administrator listed Williams’
date of separation as “07/24/2013”. Although WM arguably would have had
cause to terminate Williams for his failure to report on the days it relied upon
at oral argument, 23 July et seq. (for which Williams does not contest that he
violated the “no call/no show” policy), the record shows it did not do so. (Again,
                                       10
    Case: 19-10532   Document: 00515451745      Page: 11   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
our court does not generally consider assertions made initially at oral
argument. E.g., Martinez, 519 F.3d at 545.)
                                      b.
      As stated, Williams does not contest that he violated the “no call/no
show” policy on 23 and 24 July. Therefore, whether WM’s offered reason for
terminating him was the real reason for termination depends on what occurred
on 22 July, which the parties genuinely dispute. In his deposition, Williams
stated he: reported to work around 4:15 a.m.; remained in the work area for
approximately 45 minutes before someone told him Johnson could not see him;
and waited in his car until around 7:00 a.m. before leaving a note for Johnson
and departing. (Again, the note is not in the summary-judgment record, and
Williams’ deposition testimony was simply that he left it for Johnson. Nor does
Williams’ deposition, or any other part of the record, show WM ever received
the note.)
      Williams also attached to his opposition to the summary-judgment
motion a KRONOS exception form (a document WM uses when employees
cannot clock-in, which is to be signed by both the employee and the route
manager) that he alone signed, stating he started work on 22 July at “4:30”.
Johnson, by contrast, stated in his deposition: he never saw any note from
Williams; he does not recall Williams’ having clocked-in or having completed a
KRONOS exception form; and Williams never telephoned or emailed him on
22 July or any day thereafter.
      Accordingly, the record shows a genuine dispute of fact for the events of
22 July. (Regarding WM’s brief’s claiming the KRONOS exception form cannot
be considered, we need not resolve this issue because Williams’ testimony that
he reported on 22 July suffices to show the parties genuinely dispute whether
he did so.)

                                      11
    Case: 19-10532    Document: 00515451745        Page: 12   Date Filed: 06/15/2020

                                    No. 19-10532
                                         c.
      Even so, that the employer’s reason may have been incorrect does not
ipso facto make it a pretext for discrimination; as stated, “[t]he issue at the
pretext stage is whether [the employer’s] reason, even if incorrect, was the real
reason for [plaintiff’s] termination”. Goudeau, 793 F.3d at 476–77 (emphasis
added) (citation omitted) (ruling doubts about defendant’s reasons, “combined
with the ageist comments[,] . . . would allow a [reasonable] jury to conclude
that age was the reason for the termination” (emphasis added)). Along those
lines, although “plaintiff’s prima facie case, combined with sufficient evidence
to find that the employer’s asserted justification is false, may permit [a
reasonable jury] to conclude that the employer unlawfully discriminated”,
“[t]his is not to say that such a showing . . . will always be adequate”. Reeves,
530 U.S. at 148 (emphasis in original).        Restated, “even where plaintiff
provides some evidence of pretext, our court has held the overall lack of any
evidence of discriminatory intent is sufficient to defeat plaintiff’s claim”.
Hervey v. Miss. Dep’t of Educ., 404 F. App’x 865, 868 (5th Cir. 2010) (internal
quotation marks and citations omitted); West v. Nabors Drilling USA, Inc., 330
F.3d 379, 385 (5th Cir. 2003) (“It is possible for a plaintiff’s evidence to permit
a tenuous inference of pretext and yet be insufficient to support a reasonable
inference of discrimination.” (internal quotation marks and citation omitted)).
      It remains, of course, Williams’ ultimate burden to show that, but for age
discrimination, he would not have been terminated. Goudeau, 793 F.3d at 475
(citations omitted); see, e.g., St. Mary’s Honor Ctr., 509 U.S. at 511. Whether
Williams has established the requisite genuine dispute of material fact to
overcome WM’s motion for summary judgment requires analysis, therefore, of
the ageist comments Williams stated Johnson made to him. For the following
reasons, Williams fails to do so.

                                        12
    Case: 19-10532    Document: 00515451745       Page: 13    Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
                                         d.
      “The value of such [ageist] remarks is dependent upon the content of the
remarks and the speaker.” Russell v. McKinney Hosp. Venture, 235 F.3d 219,
225 (5th Cir. 2000) (citation omitted).       In that regard, the comments are
evidence of pretext for discrimination if they “show: (1) discriminatory animus
(2) on the part of a person [who] is either primarily responsible for the
challenged employment action or by a person with influence or leverage over
the relevant decisionmaker”. Squyres v. Heico Cos., 782 F.3d 224, 236 (5th Cir.
2015) (internal quotation marks and citations omitted).
      Under this standard, discriminatory comments made by the person who
terminates an employee (i.e., the decisionmaker, or the individual “who
actually made the decision or caused the decision to be made”, Russell, 235
F.3d at 227) may, of course, show pretext for discrimination. E.g., Goudeau,
793 F.3d at 476 (citations omitted). Again, so too may comments made by a
non-decisionmaker whom “the employee can demonstrate . . . had influence or
leverage over the official decisionmaker”.        Russell, 235 F.3d at 226–27
(citations omitted). That said, “sporadic” comments “untethered to specific
speakers or times” do not show a genuine dispute of material fact as to the
ultimate issue—whether defendant intentionally discriminated.              Reed v.
Neopost USA, Inc., 701 F.3d 434, 442 (5th Cir. 2012).
      Accordingly,    a   manager     whose     repeated     comments     exhibited
discriminatory animus, but who did not formally terminate an employee, was
held to be the “de facto decisionmaker” where he, inter alia, was the son of the
parent corporation’s CEO and received privileges other employees did not.
Russell, 235 F.3d at 228. A terminating supervisor’s comments referring to
plaintiff as an “old fart[ ] ” and wearing “old man clothes” also “easily” sufficed.
Goudeau, 793 F.3d at 476 (citations omitted). By contrast, comments plaintiff
“struggled” to attribute to particular coworkers, all of whom lacked any
                                        13
      Case: 19-10532   Document: 00515451745    Page: 14   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
“decision-making authority regarding his termination”, were insufficient
circumstantial evidence of discriminatory conduct. Reed, 701 F.3d at 438, 441–
42.
        In this instance, Williams asserts: because Johnson made, according to
Williams, his final ageist comment in Ramirez’ presence (11 July), in close
temporal proximity to Williams’ termination (24 July), it is reasonable to infer
that the remarks influenced the termination. He has not contended, however,
that Johnson was the primary decisionmaker. Nor has he contended Ramirez’
reliance on Johnson to provide the date-specific information underlying the
termination shows Johnson’s influence or leverage over Ramirez. For its part,
WM contends that, even if Johnson made the comments Williams attributes to
him, they are insufficient because “Johnson was not responsible for Williams’
termination”.
        Contrary to Williams’ assertion, Ramirez’ merely having been present
when Johnson is alleged to have made the remark, without more, would not
allow a reasonable jury to determine Johnson had the requisite influence or
leverage over the decision to terminate Williams. See Gee v. Principi, 289 F.3d
342, 347 & n.4 (5th Cir. 2002) (concluding decisionmaker’s presence at meeting
where harassing co-worker made derogatory comments about plaintiff
established fact issue regarding influence, where other attendee testified
plaintiff’s fate was sealed at meeting). Unlike Russell, on which Williams
relies, Williams did not state in his deposition—nor does any other record
evidence, including Johnson’s and Ramirez’ depositions, show—that Johnson
had special privileges at WM or leverage over Ramirez. See Russell, 235 F.3d
at 227–28. Williams’ reliance on Bienkowski v. American Airlines, Inc., 851
F.2d 1503, 1507 (5th Cir. 1988), is, moreover, misplaced because the
supervisors there, unlike Johnson, were “responsible for terminating” plaintiff.
(Again, although Ramirez relied on Johnson to provide the date-specific
                                      14
   Case: 19-10532     Document: 00515451745      Page: 15     Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
information underlying the termination, Williams’ briefing does not contend
this reliance constituted sufficient leverage or influence to infer the earlier
alleged ageist remarks influenced the decision.)
                                       B.
      As stated, Williams has abandoned his ADA and RA retaliation claims.
Concerning Williams’ remaining ADA and RA discriminatory-discharge
claims, which are considered together, see Kemp v. Holder, 610 F.3d 231, 234
(5th Cir. 2010) (citation omitted), he contends: he established a prima facie
case; his difficulty sleeping constituted a “disability”, as defined in 42 U.S.C.
§ 12102(1), as did his required sleep-medication’s effect, in conjunction with
his work schedule, on his eating habits; WM’s reviewing his medical records
demonstrates it regarded him as disabled; and he showed the requisite genuine
dispute of material fact on pretext for discrimination because WM was aware
of his difficulty sleeping, as well as its failure to document any performance
issues before litigation. He fails, however, to establish a prima facie case.
      The ADA bars an employer from, inter alia, terminating a “qualified
individual with a disability on the basis of that disability”. EEOC v. LHC Grp.,
Inc., 773 F.3d 688, 694 (5th Cir. 2014) (quoting 42 U.S.C. § 12112(a)). Because
Williams does not offer direct evidence of disability discrimination, he
“proceed[s] under the burden-shifting analysis first articulated in McDonnell
Douglas . . . . This analysis first requires [Williams] to establish a prima facie
case of discrimination” by showing he: has a “disability”, as defined by 42
U.S.C. § 12102(1); was qualified for the position; and “was subject to an adverse
employment decision on account of his disability”. Id. at 694, 697 (italics
added) (citations omitted).
      Regarding the first element, that Williams has a statutorily-defined
“disability”, the ADA provides three standards: “(A) a physical or mental
impairment that substantially limits one or more major life activities of such
                                       15
    Case: 19-10532      Document: 00515451745    Page: 16   Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
individual; (B) a record of such an impairment; or (C) being regarded as having
such an impairment”. 42 U.S.C. § 12102(1). Williams claims he qualifies under
subpart (C)’s “regarded[-]as” standard.
                                       1.
      It is unclear whether, on appeal, Williams also contends he qualifies
under the standard articulated in subpart (A); he has, therefore, abandoned
any such claim for failure to brief. See, e.g., Cinel, 15 F.3d at 1345 (“A party
who inadequately briefs an issue is considered to have abandoned the claim.”
(citation omitted)).
      In any event, during his EEOC proceedings, he represented on his Intake
Questionnaire that he had “[n]o disability but the organization treats me as if
I am disabled”; and, along that line, he did not select the option marked “[y]es,
I have a disability”.     He also represented to the Oklahoma Employment
Security Commission (as part of his unemployment-benefits application) and
the EEOC that he is not disabled. This was the basis for the district court’s
concluding (accepting the MJ’s recommendation) that only 42 U.S.C.
§ 12102(1)(C) was in issue.
                                       2.
      To be disabled pursuant to the regarded-as standard articulated in 42
U.S.C. § 12102(1)(C), Williams must “establish[ ] that he . . . has been
subjected to an action prohibited under this chapter because of an actual or
perceived physical or mental impairment whether or not the impairment limits
or is perceived to limit a major life activity”. 42 U.S.C. § 12102(3)(A). In that
regard, he “need only show that [WM] perceived [him] as having an
impairment and that it discriminated against [him] on that basis”. Burton v.

                                       16
   Case: 19-10532     Document: 00515451745     Page: 17   Date Filed: 06/15/2020

                                 No. 19-10532
Freescale Semiconductor, Inc., 798 F.3d 222, 230 (5th Cir. 2015) (internal
quotation marks and citation omitted).
      Accordingly, an employer was held to have regarded an employee as
disabled where the employer both:        was aware of the employee’s having
received medical treatment for a physical impairment; and justified
termination by “collect[ing] multiple reports from supervisors explicitly tying
complaints about [the employee’s] conduct to [the employee’s] asserted medical
needs” and which “extensively discuss[ed] [the employee’s] health condition”,
including her impairment symptoms. Id. at 230–31. An employer who learned
of an employee’s physical impairment was also held to have regarded the
employee as disabled where the employee’s supervisor told the employee that
the employer would be “in trouble” if the employee’s “disability manifested
again” on the job, and the terminating HR officer told the employee that she
was terminated because of her disability. LHC Grp., 773 F.3d at 700–01.
      WM was aware of Williams’ medical condition (his difficulty sleeping)
because, as discussed supra, it referred him to its contract medical provider to
evaluate whether he could safely operate his commercial vehicle. Williams,
however, unlike plaintiffs in Burton and LHC Group, has adduced no evidence
that WM “discriminated against [him] on that basis”. See Burton, 798 F.3d at
230 (citation omitted); LHC Grp., 773 F.3d at 700–01.
      The record instead reflects that, after he was cleared, on 28 June, to
return to work with no restrictions, WM attempted to return him to his same
position, with no changes to his responsibilities or salary. The reason that he
did not return to this same position was his decision not to report to work,
attempting instead to renegotiate the terms of his employment, seeking, inter
alia, a later start time and an automatic-transmission vehicle. WM attempted
to satisfy him by offering him a transfer to the residential line, which had a
later start time, but lower pay; Williams, however, rejected this offer.
                                       17
   Case: 19-10532     Document: 00515451745      Page: 18    Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
      And, unlike his ADEA claim, Williams does not contend that anyone at
WM made any derogatory comments about any actual or perceived physical or
mental impairment.      (Regarding WM’s contention that Williams was not
qualified for the position: Williams has not established a prima facie ADA case
for the stated reasons; therefore, as discussed regarding his ADEA prima facie
case, we need not decide Williams’ qualification vel non.)
                                       C.
      Section 1981, passed as part of the Civil Rights Act of 1866 “to vindicate
the rights of former slaves” and amended in the Civil Rights Act of 1991 to
clarify it applies to private discrimination and define its terms, provides a
remedy for racial discrimination in contracting, including termination of
employment. Comcast Corp. v. Nat’l Ass’n of African Am.-Owned Media, 140
S. Ct. 1009, 1015, 1018–19 (2020). Although similar in some respects to Title
VII, 42 U.S.C. § 1981 requires plaintiff’s showing but-for causation, id. at 1014,
and, as noted, lacks an exhaustion requirement, Scarlett, 676 F.2d at 1050.
      As stated, Williams has abandoned his § 1981(a) retaliation claim. As
for his § 1981(a) race-discrimination claim, after listing the requisite elements,
his brief contends only as follows (and, his reply brief does not address § 1981):
      In this case, it is undisputed that Appellant is an African
      American, and therefore, a member of a racial minority. In terms
      of intentional discrimination on the basis of race, the record is
      replete with examples where Williams was subjected to express
      verbal harassment on the basis of race. [record citation to
      complaint’s allegations] Specifically, Williams testified that
      comments were made denigrating and disrespectful to African
      Americans. Accordingly, Appellant satisfied his burden of proving
      an issue of fact as to whether he was intentionally discriminated
      against based on race.
      Such minimal briefing is insufficient to present a claim on appeal. See,
e.g., Cinel, 15 F.3d at 1345 (citation omitted). By simply “listing” this claim
without “offer[ing] [any] further arguments or explanation”, Williams has
                                       18
   Case: 19-10532     Document: 00515451745      Page: 19   Date Filed: 06/15/2020

                                  No. 19-10532
waived it for failure to brief. See United States v. Reagan, 596 F.3d 251, 254–
55 (5th Cir. 2010) (citations omitted).
      In any event, Williams fails to establish the requisite prima facie case
because his above-quoted cursory recitation does not show the element that he
“was replaced by someone outside his protected group or was treated less
favorably than other similarly situated employees outside the protected
group”. See Morris v. Town of Independence, 827 F.3d 396, 400–01 (5th Cir.
2016) (citations omitted) (concluding plaintiff failed to state prima facie § 1981
case where proffered comparator had different job responsibilities).
                                          III.
      For the foregoing reasons, the judgment is AFFIRMED.

                                          19