Court Opinion

ID: 9926418
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2024-01-24 18:01:25.062777+00
Date Added: 2024-06-11T09:22:48.896358
License: Public Domain

Appellate Case: 22-7048     Document: 010110989078       Date Filed: 01/24/2024       Page: 1
                                                                                   FILED
                                                                       United States Court of Appeals
                                        PUBLISH                                Tenth Circuit

                       UNITED STATES COURT OF APPEALS                        January 24, 2024

                                                                          Christopher M. Wolpert
                              FOR THE TENTH CIRCUIT                           Clerk of Court
                          _________________________________

  UNITED STATES OF AMERICA,

        Plaintiff - Appellee,

  v.                                                           No. 22-7048

  MONTELITO SANCHEZ SIMPKINS,

        Defendant - Appellant.
                       _________________________________

                      Appeal from the United States District Court
                         for the Eastern District of Oklahoma
                           (D.C. No. 6:21-CR-00220-DCJ-1)
                        _________________________________

 Nicole Dawn Herron, Research and Writing Specialist (Scott Graham, Federal Public
 Defender; Douglas G. Smith, II, Assistant Federal Public Defender, with her on the
 briefs), Office of the Federal Public Defender, Muskogee, Oklahoma, for Defendant-
 Appellant.

 Lisa C. Williams, Special Assistant United States Attorney (Christopher J. Wilson,
 United States Attorney, with her on the brief), Muskogee, Oklahoma, for Plaintiff-
 Appellee.
                         _________________________________

 Before MATHESON, PHILLIPS, and MORITZ, Circuit Judges.
                   _________________________________

 MORITZ, Circuit Judge.
                     _________________________________

       A jury convicted Montelito Simpkins of sexually abusing a minor and

 engaging in abusive sexual contact in Indian country. On appeal, Simpkins argues
Appellate Case: 22-7048     Document: 010110989078        Date Filed: 01/24/2024        Page: 2

 that the government presented insufficient evidence for a reasonable jury to find that

 he is not an Indian—an essential element of his offenses under the Indian Country

 Crimes Act, 18 U.S.C. § 1152. The government concedes that it offered no evidence

 of Simpkins’s non-Indian status at trial, yet it argues that he cannot obtain relief

 because he invited the error by omitting this element from his proposed jury

 instructions. But we must assess the sufficiency of the evidence against the legal

 elements of the offenses, not against the elements listed in the jury instructions.

 Additionally, Simpkins preserved his sufficiency challenge by bringing a general

 motion for acquittal at trial. And because the evidence was insufficient to prove

 Simpkins’s non-Indian status, we must reverse his convictions and remand for the

 district court to enter a judgment of acquittal.

                                       Background

       In August 2021, the government charged Simpkins with sexual abuse of a

 minor and abusive sexual contact, in violation of 18 U.S.C. §§ 2243(a) and

 2244(a)(3). Because the offenses occurred on an Indian reservation, the government

 indicted Simpkins under 18 U.S.C. § 1152. That statute extends the general laws of

 the United States to Indian country, yet it applies only if either the victim or the

 defendant—but not both—is an Indian. Id.; see also United States v. Walker, 85 F.4th

 973, 979 (10th Cir. 2023). The indictment alleged that Simpkins’s victims were

 Indians, but it did not address whether he was non-Indian.

       In October 2021, Simpkins proceeded to trial. At the close of the government’s

 case, Simpkins moved for judgment of acquittal under Federal Rule of Criminal

                                             2
Appellate Case: 22-7048    Document: 010110989078        Date Filed: 01/24/2024    Page: 3

 Procedure 29(a). Simpkins gave no specific grounds to support his oral motion, and

 the district court summarily denied it without asking him to elaborate or requesting a

 response from the government. After testifying in his own defense, Simpkins

 renewed his general motion for acquittal, which the district court again summarily

 denied.

       The district court then instructed the jury. Relevant here, the jury instructions

 did not include Simpkins’s non-Indian status as an element of either charged offense,

 an omission that neither party objected to and that was consistent with the parties’

 proposed instructions. The jury ultimately found Simpkins guilty on both counts. At

 sentencing, the district court imposed an eight-year prison term and a ten-year term

 of supervised release. Simpkins appeals.

                                        Analysis

       Simpkins raises various challenges to his convictions and sentence, but we

 begin and end with his sufficiency challenge. To convict Simpkins under § 1152, the

 government needed to prove, among other things, that (1) he is not an Indian and

 (2) his victims are Indians. See United States v. Prentiss, 256 F.3d 971, 980 (10th

 Cir. 2001) (en banc) (holding that “the Indian/non-Indian statuses of the victim and

 the defendant are essential elements of [any] crime” prosecuted under § 1152 that the

 government must prove beyond reasonable doubt), overruled in part on other

 grounds by United States v. Cotton, 535 U.S. 625 (2002). Simpkins argues on appeal

 that the government offered insufficient evidence to prove his non-Indian status. But

                                            3
Appellate Case: 22-7048    Document: 010110989078        Date Filed: 01/24/2024     Page: 4

 before turning to the merits of that argument, we must first consider our standard of

 review.

 I.    Standard of Review

       Simpkins contends that our review is de novo. See United States v. Johnson,

 821 F.3d 1194, 1201 (10th Cir. 2016) (noting that we review preserved sufficiency

 challenges de novo). The government, for its part, invokes the invited-error doctrine

 and urges us not to review Simpkins’s sufficiency challenge at all. “The invited-error

 doctrine prevents a party who induces an erroneous ruling from being able to have it

 set aside on appeal.” United States v. Jereb, 882 F.3d 1325, 1338 (10th Cir. 2018)

 (quoting United States v. Morrison, 771 F.3d 687, 694 (10th Cir. 2014)). And

 according to the government, the doctrine bars Simpkins from challenging the

 sufficiency of the evidence to establish his non-Indian status because he proposed a

 jury instruction that omitted this essential element. After all, the government

 observes, we regularly apply the invited-error doctrine when defendants challenge

 jury instructions on appeal that they themselves proposed below. See, e.g., id. at

 1335–41; United States v. Hunter, 739 F.3d 492, 493–94 (10th Cir. 2013); United

 States v. Sturm, 673 F.3d 1274, 1280–81 (10th Cir. 2012).

       To be sure, the invited-error doctrine could bar Simpkins from challenging the

 jury instructions on the ground that they failed to identify his non-Indian status as an

 essential element of the charged crimes. See Jereb, 882 F.3d at 1335–41. But a

 challenge to the sufficiency of the evidence is a separate claim of error that “does not

 rest on how the jury was instructed.” Musacchio v. United States, 577 U.S. 237, 243

                                            4
Appellate Case: 22-7048    Document: 010110989078        Date Filed: 01/24/2024      Page: 5

 (2016). Indeed, when faced with a sufficiency challenge, a court asks only “whether,

 after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational

 trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable

 doubt.” Id. (second emphasis added) (quoting Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319

 (1979)). In other words, the court “must decide whether there was sufficient evidence

 presented at trial for a reasonable jury, properly instructed, to have found [the

 essential elements of the crime] beyond a reasonable doubt.” United States v. Wyatt,

 964 F.3d 947, 951 (10th Cir. 2020) (emphasis added). The reason for this standard is

 simple: “allow[ing] a conviction to stand where the defendant’s conduct ‘fails to

 come within the statutory definition of the crime,’ or despite insufficient evidence to

 support it, would violate the Due Process Clause.” United States v. Hillie, 14 F.4th

 677, 683 (D.C. Cir. 2021) (quoting Griffin v. United States, 502 U.S. 46, 59 (1991)).

 Because a court must assess a sufficiency challenge against the legal elements of the

 crime, not against the elements listed in the jury instructions, Simpkins did not

 “induce[] the [district] court to rely on a particular erroneous proposition of law” by

 offering a jury instruction that omitted an element. Jereb, 882 F.3d at 1338 (quoting

 Morrison, 771 F.3d at 694). So any error in the jury instructions does not affect our

 sufficiency review—even if Simpkins invited the instructional error.

       Resisting this conclusion, the government urged us at oral argument to

 disregard the relevant language in Musacchio as dicta. Indeed, Musacchio directly

 addressed only “how a court should assess a sufficiency challenge when a jury

 instruction adds an element to the charged crime and the [g]overnment fails to

                                            5
Appellate Case: 22-7048    Document: 010110989078        Date Filed: 01/24/2024     Page: 6

 object,” holding that such a challenge “should be assessed against the elements of the

 charged crime.” 577 U.S. at 243 (emphasis added). Here, by contrast, the jury

 instructions omitted an essential element, and the government says Simpkins invited

 that error.1 But we see no reason why a different result should follow here. As in

 Musacchio, assessing Simpkins’s sufficiency challenge against the legal elements of

 the charged crimes “flows from the nature of a court’s task in evaluating a

 sufficiency-of-the-evidence challenge.” Id.; cf. also Wyatt, 964 F.3d at 950–52

 (measuring sufficiency against legal elements of crime where jury instructions

 omitted essential element, although defendant did not invite that instructional error).

 We also consider ourselves “bound by Supreme Court dicta almost as firmly as by

 the Court[’]s[] outright holdings, particularly when the dicta is recent and not

 enfeebled by later statements” and when it “squarely relates to the holding[] itself.”

 Schell v. Chief Just. & Justs. of Okla. Sup. Ct., 11 F.4th 1178, 1191 (10th Cir. 2021)

 (alterations in original) (quoting Bonidy v. U.S. Postal Serv., 790 F.3d 1121, 1125

 (10th Cir. 2015)). We therefore reject the government’s argument that the invited-

 error doctrine bars Simpkins’s sufficiency challenge.

       The government next contends that even if the invited-error doctrine does not

 apply, we should review Simpkins’s sufficiency challenge only for plain error.2 See

       1
          We pause to note that the government is at least as much at fault for this
 instructional error. Neither party’s proposed instructions included the essential
 element of Simpkins’s non-Indian status, and at no point did the government alert the
 district court of that omission.
        2
          We reject the government’s cursory suggestion that Simpkins’s appellate
 “argument is simply an attack on the failure to properly allege the elements of the
                                            6
Appellate Case: 22-7048    Document: 010110989078         Date Filed: 01/24/2024      Page: 7

 United States v. Cooper, 654 F.3d 1104, 1117 (10th Cir. 2011) (explaining that plain-

 error standard “governs our review of . . . forfeited [sufficiency] claims”).

 Repackaging its invited-error argument, the government asserts that Simpkins

 forfeited his sufficiency challenge because his two motions for acquittal “were

 predicated on . . . the jury instruction [he] proposed,” which omitted the element of

 his non-Indian status. Aplee. Br. 26. But neither motion specifically attacked the

 sufficiency of the evidence on the elements listed in the proposed instruction. Both

 motions were general, asserting only that Simpkins moved for judgment of acquittal

 under Rule 29. And we have held that “a general motion for acquittal that does not

 identify a specific point of attack” challenges “the sufficiency of each essential

 element of the government’s case.” Cooper, 654 F.3d at 1117 (quoting United States

 v. Kelly, 535 F.3d 1229, 1234–35 (10th Cir. 2008)). Simpkins therefore preserved his

 sufficiency challenge to the essential element of his non-Indian status.

       Our decision in United States v. Ramos-Arenas, 596 F.3d 783 (10th Cir. 2010),

 a case the government invokes, does not suggest otherwise. There, the defendant

 forfeited his sufficiency challenge because (unlike Simpkins) he twice moved for

 acquittal on specific grounds and then advanced a different ground on appeal, arguing

 for the first time that “intent to defraud” was an implicit element of his false-

 offense[s]” in the indictment and is therefore subject to plain-error review. Aplee. Br.
 24; see also United States v. Langford, 641 F.3d 1195, 1196 (10th Cir. 2011) (“The
 failure of an indictment to allege th[e] essential element [under § 1152 of a
 defendant’s Indian or non-Indian status], when raised for the first time on appeal, is
 reviewed for plain error.”). Plainly, Simpkins is not attacking the indictment—he
 challenges the sufficiency of the evidence to support his convictions.
                                             7
Appellate Case: 22-7048      Document: 010110989078       Date Filed: 01/24/2024     Page: 8

 impersonation offense that the government failed to prove. Id. at 786. And when a

 defendant moves for acquittal “on specific grounds, all grounds not specified in the

 motion are [forfeited].” Id. (quoting United States v. Kimler, 335 F.3d 1132, 1141

 (10th Cir. 2003)). To be sure, in addressing whether the defendant preserved his

 sufficiency challenge, we noted that he had requested and received a jury instruction

 that did not include an intent element. See id. But we did not conclude that he

 forfeited his sufficiency challenge for this reason; rather, we held that the plain-error

 standard applied because his specific motions for acquittal did not “challenge the lack

 of intent evidence.”3 Id.

       In short, our caselaw makes clear that Simpkins’s general motions for acquittal

 preserved a sufficiency challenge to each essential element of the government’s case,

 including his non-Indian status. That Simpkins proposed a jury instruction omitting

 this essential element did not transform his general motions into specific ones. Thus,

 we review Simpkins’s sufficiency challenge de novo, and not for plain error. See

 Cooper, 654 F.3d at 1117.

       3
          The government fares no better by citing United States v. Haggerty, 997 F.3d
 292 (5th Cir. 2021). There, a defendant convicted of a crime under § 1152 challenged
 the sufficiency of the evidence to prove his non-Indian status, but it was an open
 question in the Fifth Circuit at that time whether a defendant’s Indian or non-Indian
 status was an essential element of a § 1152 offense. Id. at 296. So although the
 defendant had preserved a general sufficiency challenge, the Fifth Circuit was
 “skeptical that [it] c[ould] apply anything but plain[-]error review” to the underlying
 legal argument, made for the first time on appeal, that the offense “contain[ed] an
 additional element that ha[d] yet to be recognized in th[e] circuit.” Id. In this circuit,
 by contrast, we held en banc over two decades ago that a defendant’s Indian or non-
 Indian status is an essential element of any offense charged under § 1152. See
 Prentiss, 256 F.3d at 980. So Haggerty’s skepticism simply has no relevance here.
                                             8
Appellate Case: 22-7048     Document: 010110989078        Date Filed: 01/24/2024       Page: 9

 II.   Merits

       Turning to the merits of Simpkins’s sufficiency argument, he contends that the

 evidence was insufficient to prove that he is not an Indian, an essential element of

 both charged crimes under § 1152. See Prentiss, 256 F.3d at 980. We will look at the

 evidence in the light most favorable to the government and ask whether “any rational

 trier of fact could have found th[at] essential element[] . . . beyond a reasonable

 doubt.” Musacchio, 577 U.S. at 243 (quoting Jackson, 443 U.S. at 319).

       Although the statute does not define “Indian,” we have held that a person

 qualifies as an Indian under § 1152 if they have “some Indian blood” and are

 “recognized as an Indian by a tribe or by the federal government.” Walker, 85 F.4th

 at 982 (quoting United States v. Diaz, 679 F.3d 1183, 1187 (10th Cir. 2012)). “A

 person satisfies the definition only if both parts are met; conversely[,] the

 government can prove that a person is not Indian by showing that he fails either

 prong.” Diaz, 679 F.3d at 1187. Here, the government concedes that it failed to prove

 Simpkins is not an Indian. Indeed, the government completely overlooked this

 element and introduced no evidence of Simpkins’s non-Indian status at trial. Because

 the evidence was insufficient to prove this essential element, we must reverse

 Simpkins’s convictions.4

       4
          Given this conclusion, we need not address Simpkins’s alternative argument
 that the evidence was insufficient to prove his victims’ Indian status. Nor do we
 consider his challenge to the jury instructions, his argument that the district court
 violated the Federal Rules of Evidence and his Sixth Amendment right to
 confrontation, or his argument that the district court imposed a substantively
 unreasonable sentence.
                                             9
Appellate Case: 22-7048     Document: 010110989078           Date Filed: 01/24/2024   Page: 10

                                         Conclusion

         The invited-error doctrine does not bar Simpkins’s sufficiency challenge,

  which he properly preserved by bringing a general motion for acquittal at trial.

  Reviewing de novo, we conclude that the government failed to present any evidence,

  much less sufficient evidence, for a rational jury to find beyond a reasonable doubt

  that Simpkins is not an Indian. Because his non-Indian status is an essential element

  of the charged § 1152 offenses, we must reverse Simpkins’s convictions and remand

  for the district court to enter a judgment of acquittal.

                                              10