Court Opinion

ID: 4710070
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2021-08-09 19:00:57.123817+00
Date Added: 2024-06-11T08:07:01.090930
License: Public Domain

UNPUBLISHED

                       UNITED STATES COURT OF APPEALS
                           FOR THE FOURTH CIRCUIT

                                      No. 20-1737

RICCY MILED REYES-GOMEZ; C.D.I.R.,

                    Petitioners,

             v.

MERRICK B. GARLAND, Attorney General,

                    Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals.

Submitted: July 30, 2021                                          Decided: August 9, 2021

Before NIEMEYER, KEENAN, and THACKER, Circuit Judges.

Petition denied by unpublished per curiam opinion.

Evelyn Smallwood, Robert Lamb, HATCH ROCKERS IMMIGRATION, Durham, North
Carolina, for Petitioners. Brian Boynton, Acting Assistant Attorney General, Andrew N.
O’Malley, Senior Litigation Counsel, Joseph A. O’Connell, Office of Immigration
Litigation, UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE, Washington, D.C., for
Respondent.

Unpublished opinions are not binding precedent in this circuit.
PER CURIAM:

       Petitioners Riccy Miled Reyes-Gomez (Reyes) and her minor son, C.D.I.R, * natives

and citizens of Honduras, petition for review of an order of the Board of Immigration

Appeals dismissing their appeal from the immigration judge’s decision denying Reyes’

applications for asylum, withholding of removal, and protection under the Convention

Against Torture (“CAT”). We deny the petition for review.

       We have reviewed the administrative record, including the transcript of the merits

hearing and all supporting evidence, and considered the arguments pressed on appeal in

conjunction with the record and the relevant authorities. We first conclude that the record

evidence does not compel a ruling contrary to any of the agency’s factual findings, see 8

U.S.C. § 1252(b)(4)(B), and that substantial evidence supports the immigration judge’s

dispositive ruling, affirmed by the Board, that Reyes failed to show the requisite nexus

between either the asserted past persecution, or the feared future persecution, and a

statutorily protected ground, see Velasquez v. Sessions, 866 F.3d 188, 196 (4th Cir. 2017)

(explaining that “private and purely personal dispute[s]” between people who have a

preexisting, personal relationship do not qualify as “persecution ‘on account of’ a protected

ground” as they “fall outside the scope of asylum protection”). See also Cortez-Mendez v.

Whitaker, 912 F.3d 205, 209 (4th Cir. 2019) (“Whether a person’s persecution shares a

nexus with h[er] alleged protected ground is a question of fact entitled to deference and

reviewed for clear error.”).

       *
           C.D.I.R. was a derivative asylum applicant. See 8 U.S.C. § 1158(b)(3).

                                              2
       Next, with regard to the denial of Reyes’ claim for CAT relief, we conclude that:

(1) substantial evidence supports the relevant factual findings, see Nasrallah v. Barr, 140

S. Ct. 1683 (2020); and (2) the agency committed no legal error in its adjudication of

Reyes’ CAT claim, which relied on a “willful blindness” theory of government

acquiescence, see Rodriguez-Arias v. Whitaker, 915 F.3d 968, 971-72 (4th Cir. 2019)

(detailing parameters of this theory).

       Accordingly, we deny the petition for review for the reasons stated by the Board.

See In re Reyes-Gomez (B.I.A. June 25, 2020). We dispense with oral argument because

the facts and legal contentions are adequately presented in the materials before this court

and argument would not aid the decisional process.

                                                                      PETITION DENIED

                                            3