Court Opinion

ID: 9423444
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2023-08-02 23:07:48.365512+00
Date Added: 2024-06-11T17:22:44.330006
License: Public Domain

Mr. Justice Harlan,
whom Mr. Justice Fortas joins, dissenting.
The central issue presented by these two cases is whether and in what circumstances a judgment of a lower state court is entitled to conclusiveness in a subsequent federal proceeding, if the state judgment establishes property rights from which stem federal tax consequences. The issue is doubly important: it is a difficult and intensely practical problem, and it involves basic questions of the proper relationship in this context between the state and federal judicial systems. For reasons which follow, I am constrained to dissent from the resolution reached by the Court in both cases.
I.
It is useful first to summarize the legal and factual circumstances out of which these cases arose.
In No. 240, Second National Bank, the decedent’s will and codicil provided that one-third of the residuary estate should be held in trust for the decedent’s widow, *472who was given a general testamentary power of appointment over the corpus, and that the balance should be held in separate trusts for his nine grandchildren. The widow’s trust was plainly within the terms of the marital deduction provided by § 2056 (b) (5) of the Internal Revenue Code of 1954; the issue in this instance thus simply involves determination of the amount of this trust, and hence the amount of the marital deduction. Under Connecticut’s tax-proration statute, Conn. Gen. Stat. Rev. § 12-401, a bequest exempt from estate tax, as here by reason of the federal marital deduction, is not reduced by any portion of such tax. Accordingly, if the proration statute is applicable to this decedent’s will, the widow’s trust would bear no part of the federal estate tax, and its entire burden would instead fall upon the grandchildren’s trusts. The amount of the marital deduction would be correspondingly increased.
By its terms, the state proration statute is to be applied unless the “testator otherwise directs.” Article I of the decedent’s will provided, without apparent ambiguity, that the “provisions of any statute requiring the apportionment or proration of [estate] taxes . . . shall be without effect in the settlement of my estate.” Nonetheless, the executor, petitioner here, contended to the Commissioner that the statute was applicable, and, upon receipt of the 30-day deficiency letter,1 applied to the Probate Court for the District of Hamden, Connecticut, for a determination that the estate taxes should be apportioned under the terms of the state statute. Notice of the application was given to the District Director of *473Internal Revenue, but, in accord with the Service’s consistent position with reference to such state proceedings, Mim. 6134, Apr. 3,1947, 1947 CCH Fed. Tax Rep. ¶ 6137, no appearance was entered in his behalf.
Apart from the executor’s application, the probate court had the benefit only of argument from the guardian ad litem of the grandchildren; the guardian acknowledged that proration under the statute would place the burden of the estate tax entirely upon his wards’ trusts, but nevertheless concluded that he had “no objection” to the executor’s application. The court, filing a written opinion, determined that the decedent’s disclaimer of the statute was ambiguous, and therefore concluded that the statute was applicable. Petitioner thereupon paid the assessed deficiency, and brought this suit for a refund. The District Court and the Court of Appeals both concluded that, because of the character of Connecticut’s probate court system,2 the state judgment was not conclusive of the applicability of the proration statute. 222 F. Supp. 446; 351 F. 2d 489.
In No. 673, Estate of Bosch, the decedent created in 1930 a revocable inter vivos trust in favor of his wife, which also granted to her a general testamentary power of appointment over the corpus. In 1951, the decedent’s wife, in order to take advantage of the Powers of Appointment Act of 1951, 65 Stat. 91, executed an instrument which purportedly converted the general power into a special power of appointment. Upon the decedent’s death in 1957, his executor sought a marital deduction for the amount of the inter vivos trust; under § 2056 *474(b)(5), the trust would qualify for the deduction only if the decedent’s wife held at his death a general power of appointment over the corpus.
The Commissioner, on the basis of the release signed in 1951 by the widow, disallowed the deduction, but the executor sought from the Tax Court a redetermination of the resulting deficiency. While the Tax Court proceeding was still pending, the executor petitioned in the New York Supreme Court for a determination under state law of the validity of the 1951 release. The Tax Court, with the Commissioner’s assent, temporarily suspended its proceeding. In the state court, each of the three parties — the trustee, the widow, and the guardian ad litem of an infant who was a possible beneficiary — contended that the release was a nullity. The state court adopted their unanimous view. The Tax Court thereupon accepted the state trial court decision as an “authoritative exposition” of the requirements of state law. 43 T. C. 120. A divided Court of Appeals affirmed. 363 F. 2d 1009.
II.
The issue here, despite its importance in general, is essentially quite a narrow one. The questions of law upon which taxation turns in these cases are not among those for which federal definitions or standards have been provided; compare Burnet v. Harmel, 287 U. S. 103, 110; Heiner v. Mellon, 304 U. S. 271, 279; Lyeth v. Hoey, 305 U. S. 188, 194; it is, on the contrary, accepted that federal tax consequences have here been imposed by Congress on property rights as those rights have been defined and delimited by the pertinent state laws. The federal revenue interest thus consists entirely of the expectation that the absence or presence of the rights will be determined accurately in accordance with the prevailing state rules. The question here is, however, not how state law must in the context of federal taxation *475ordinarily be determined; it is instead the more narrow one of whether and under what conditions a lower state court adjudication of a taxpayer’s property rights is conclusive when subsequently the federal tax consequences of those rights are at issue in a federal court.
The problem may not, as the Court properly observes, be resolved by reference to the principles of res judicata or collateral estoppel, see generally Cromwell v. County of Sac, 94 U. S. 351, 352-353; the Revenue Service has not, and properly need not have, entered an appearance in either of the state court proceedings in question here. Nor do the pertinent provisions of the revenue laws, or their legislative history, provide an adequate guide to the solution of the problem; the only direct reference in that lengthy history relevant to these questions is imprecise and equivocal.3 The cases in this Court are scarcely more revealing; they are, as Judge Friendly remarked below, “cryptic” and “rather dated.” 363 F. 2d 1009, 1015.
It is, of course, plain that the Rules of Decision Act, 28 U. S. C. § 1652, is applicable here, as it is, by its terms, to any situation in which a federal court must ascertain and apply the law of any of the several States. Nor may it be doubted that the judgments of state courts must be accepted as a part of the state law to which the Act gives force in federal courts, Erie R. Co. v. Tompkins, 304 U. S. 64; it is not, for that purpose, *476material whether the jurisdiction of the federal court in a particular case is founded upon diversity of citizenship or involves a question arising under the laws of the United States.4 This need not mean, however, that every state judgment must be accepted by federal courts as conclusive of state law. The Court has, for example, never held, even in diversity cases, where the federal interest consists at most in affording a “neutral” forum, that the judgments of state trial courts must in all cases be taken as conclusive statements of state law;5 apart from a series of cases decided at the 1940 Term,6 the Court has consistently acknowledged that the character both of the state proceeding and of the state court itself may be relevant in determining a judgment’s conclusiveness as a statement of state law.7 This same result must *477surely follow a fortiori in cases in which the application of a federal statute is at issue.
Similarly, it is difficult to see why the formula now ordinarily employed to determine state law in diversity cases — essentially that, absent a recent judgment of the State’s highest court, state cases are only data from which the law must be derived — is necessarily applicable without modification in all situations in which federal courts must ascertain state law. The relationship between the state and federal judicial systems is simply too delicate and important to be reduced to any single standard. See Hill, The Erie Doctrine in Bankruptcy, 66 Harv. L. Rev. 1013; Note, The Competence of Federal Courts to Formulate Rules of Decision, 77 Harv. L. Rev. 1084. Compare, e. g., Morgan v. Commissioner, 309 U. S. 78, 80-81; Cardozo, Federal Taxes and the Radiating Potencies of State Court Decisions, 51 Yale L. J. 783. The inadequacy of this formula is particularly patent here, where, unlike the cases in which it wás derived, the federal court is confronted' by precisely the legal and factual circumstances upon which the state court has already passed.
Accordingly, although the Rules of Decision Act and the Erie doctrine plainly offer relevant guidance to the appropriate result here, they can scarcely be said to demand any single conclusion.
III.
Given the inconclusiveness of these sources, it is essential to approach these questions in terms of the various state and federal interests fundamentally at stake. It suffices for present purposes simply to indicate the pertinent factors. On one side are certain of the principles which ultimately are the wellsprings both of the Rules of Decision Act and of the Erie doctrine. First among those is the expectation that scrupulous *478adherence by federal courts to the provisions of state law, as reflected both in local statutes and in state court decisions, will promote an appropriate uniformity in the administration of law within each of the States. Uniformity will, in turn, assure proper regard in the federal courts for the areas of law left by the Constitution to state discretion and administration, and, in addition, will prevent the incongruity that stems from dissimilar treatment by state and federal courts of the same or similar factual situations. Finally, it must be acknowledged that state courts are unquestionably better positioned to measure the requirements of their own laws; even the lowest state court possesses the tangible advantage of a close familiarity with the meaning and purposes of its local rules of law.
On the other side are important obligations which spring from the practical exigencies of the administration of federal revenue statutes. It can scarcely be doubted that if conclusiveness for federal tax purposes were attributed to any lower state court decree, whether the product of genuinely adversary litigation or not, there would be many occasions on which taxpayers might readily obtain favorable, but entirely inaccurate, determinations of state law from unsuspecting state courts. One need not, to envision this hazard, assume either fraud by the parties or any lack of competence or disinterestedness among state judges; no more would be needed than a complex issue of law, a crowded calendar, and the presentation to a busy judge of but essentially a single viewpoint. The consequence of any such occurrence would be an explication of state law that would not necessarily be either a reasoned adjudication of the issues or a consistent application of the rules adopted by the State’s appellate courts.
It is difficult to suppose that adherence by federal courts to such judgments would contribute materially to *479the uniformity of the administration of state law, or that the taxpayer would be unfairly treated if he were obliged to act, for purposes of federal taxation, as if he were governed by a more accurate statement of the requirements of state law. Certainly it would contribute nothing to the uniformity or accuracy of the administration of the federal revenue statutes if federal courts were compelled to adhere in all cases to such judgments.8
IV.
The foregoing factors might, of course, be thought consistent with a variety of disparate resolutions of the questions these two cases present. If emphasis is placed principally upon the importance of uniformity in the application of law within each of the several States, and thereby upon the apparent unfairness to an individual taxpayer if an issue of state law were differently decided by state and federal courts, it might seem appropriate to accept, in all but the most exceptional of circumstances, the judgment of any state court that has addressed the question at issue. This is the viewpoint identified with the opinion of the Court of Appeals for the Third Circuit in Gallagher v. Smith, 223 F. 2d 218; it is, in addition, apparently the rule adopted today by my Brother Douglas. Conversely, if emphasis is placed principally upon the hazards to the federal fisc from dubious decisions of lower state courts, it might be thought necessary to require federal courts to examine for themselves, absent a judgment by the State’s highest court, the content in each case of the pertinent state law. This, as I understand it, is the rule adopted by a majority of the Court today.
*480In my opinion, neither of these positions satisfactorily reconciles the relevant factors involved. The former would create excessive risks that federal taxation will be evaded through the acquisition of inadequately considered judgments from lower state courts, resulting from proceedings brought, in reality, not to resolve truly conflicting interests among the parties but rather as a predicate for gaining foreseeable tax advantages, and in which the point of view of the United States had never been presented or considered. The judgment resulting from such a proceeding might well differ only in form from a consent decree. The United States would be compelled either to accept as binding upon its interests such a judgment, or to participate in every state court proceeding, brought at the taxpayer’s pleasure, which might establish state property rights with federal tax consequences.
The second position, on the other hand, would require federal intervention into the administration of state law far more frequently than the federal interests here demand; absent a judgment of the State’s highest court, federal courts must under this rule re-examine and, if they deem it appropriate, disregard the previous judgment of a state court on precisely the identical question of state law. The result might be widely destructive both of the proper relationship between state and federal law and of the uniformity of the administration of law within a State.
The interests of the federal treasury are essentially narrow here; they are entirely satisfied if a considered judgment is obtained from either a state or a federal court, after consideration of the pertinent materials, of the requirements of state law. For this purpose, the Commissioner need not have, and does not now ask, an opportunity to relitigate in federal courts every issue of state law that may involve federal tax consequences; the federal interest requires only that the Commissioner be per*481mitted to obtain from the federal courts a considered adjudication of the relevant state law issues in cases in which, for whatever reason, the state courts have not already provided such an adjudication. In turn, it may properly be assumed that the state court has had an opportunity to make, and has made, such an adjudication if, in a proceeding untainted by fraud, it has had the benefit of reasoned argument from parties holding genuinely inconsistent interests.
I would therefore hold that in cases in which state-adjudicated property rights are contended to have federal tax consequences, federal courts must attribute conclusiveness to the judgment of a state court, of whatever level in the state procedural system, unless the litigation from which the judgment resulted does not bear the indicia of a genuinely adversary proceeding. I need not undertake to define with any particularity the weight I should give to the various possible factors involved in such an assessment; it suffices to illustrate the more important of the questions which I believe to be pertinent. The principal distinguishing characteristic of a state proceeding to which, in my view, conclusiveness should be attributed is less the number of parties represented before the state court than it is the actual adversity of their financial and other interests. It would certainly be pertinent if it appeared that all the parties had instituted the state proceeding solely for the purpose of defeating the federal revenue. The taking of an appeal would be significant, although scarcely determinative. The burden would be upon the taxpayer, in any case brought either for a redetermination of a deficiency or for a refund, to overturn the presumption, Welch v. Helvering, 290 U. S. 111, 115, that the Commissioner had correctly assessed the necessary tax by establishing that the state court had had an opportunity to make, and had made, a reasoned resolution of the *482state law issues, after a proceeding in which the pertinent viewpoints had been presented. Proceedings in which one or more of the parties had been guilty of fraud in the presentation of the issues to the state court would, of course, ordinarily be entitled to little or no weight in the federal court’s determination of state law.
I recognize, of course, that this approach lacks the precision of both the contrasting yardsticks suggested by the Court and by my Brother Douglas. Yet I believe that it reflects more faithfully than either of those resolutions the demands of our federal system and of the competing interests involved.9
Y.
I would apply these general principles to the present cases in the following manner. In No. 240, the Court of Appeals agreed with the District Court that “it was unnecessary” to make a finding on whether the proceedings in the Connecticut probate court were collusive or “nonadversary,” since the decrees of the probate court could “ ‘under no circumstances’ ” be considered binding. 351 F. 2d 489, 494. I would therefore vacate the judgment of the Court of Appeals and remand the cause for *483further proceedings in accordance with the views expressed herein.
In No. 673, the Court of Appeals apparently concluded that, absent fraud or collusion, any state court proceeding which terminates in a judgment binding on the parties as to their rights under state law is also conclusive for purposes of federal taxation. 363 F. 2d 1009, 1014. I would therefore reverse the judgment of the Court of Appeals, and again would remand the cause for further proceedings consistent with the views expressed in this opinion.

 The deficiency was assessed at $1,333,194.35, plus interest. If the proration statute is applicable, as the executor has contended, the marital deduction attributable to the widow’s trust would be approximately $3,600,000. If the statute is not applicable, as the Commissioner has held, the marital deduction would be approximately $1,700,000.

 The District Court concluded that Connecticut probate courts are not courts of records (but see Shelton v. Hadlock, 62 Conn. 143, 25 A. 483, and 1 Locke & Kohn, Connecticut Probate Practice 30 (1951)), that its decrees are without legal effect in the State’s higher courts, and that their decrees are also subject to collateral attack even in another probate district. 222 F. Supp., at 457; see also 351 F. 2d, at 494.

 A supplementary report of the Senate Finance Committee, concerned with the legislation which eventually became the Revenue Act of 1948, said simply that “proper regard should be given to interpretations of the will rendered by a court in a bona fide adversary proceeding.” S. Rep. No. 1013, Pt. 2, 80th Cong., 2d Sess., 4. This language is doubtless broadly consistent with virtually any resolution of these issues, but it is difficult to see the pertinence of the sentence’s last four words if, as the Court suggests, conclusiveness was intended to be given to the State’s highest court, but to none other.

 See, e. g., Maternally Yours, Inc. v. Your Maternity Shop, Inc., 234 F. 2d 538; Friendly, In Praise of Erie — and of the New Federal Common Law, 39 N. Y. U. L. Rev. 383, 408, n. 122; Note, The Competence of Federal Courts to Formulate Rules of Decision, 77 Harv. L. Rev. 1084, 1087.

 See King v. Order of Travelers, 333 U. S. 153. Compare Bernhardt v. Polygraphic Co., 350 U. S. 198, 204, 209-211.

 Fidelity Union Trust Co. v. Field, 311 U. S. 169; Six Companies of California v. Joint Highway District, 311 U. S. 180; West v. A. T. & T. Co., 311 U. S. 223; and Stoner v. New York Life Ins. Co., 311 U. S. 464. See also Vandenbark v. Owens-Illinois Glass Co., 311 U. S. 538. All these cases, with the possible exception of Field, and apart from the rather different issue in Yandenbark, concerned intermediate state courts. They have been strongly and repeatedly criticized by commentators. Judge Friendly, for example, described them as “outrages,” supra, at 401. See also Corbin, The Laws of the Several States, 50 Yale L. J. 762, 766-768; Clark, State Law in the Federal Courts, 55 Yale L. J. 267, 290-292; and 2 Crosskey, Politics and the Constitution 922-927 (1953). It may also be wondered whether these cases have any vitality left after King and Bernhardt, supra.

 Freuler v. Helvering, 291 U. S. 35; King v. Order of Travelers, supra; Bernhardt v. Polygraphic Co., supra.

 See, on the importance of uniformity in federal taxation, Hylton v. United States, 3 Dall. 171, 180; Cahn, Local Law in Federal Taxation, 52 Yale L. J. 799.

 It may be doubted, however, whether this approach would actually produce serious practical disadvantages. It is essentially the standard which has been embodied in the Treasury Regulations since 1919, see now Treas. Reg. §§ 20.2053-1 (b) (2), 20.2056(e)-2(d) (2), and which was urged before this Court in these cases by counsel for the United States. It is, moreover, similar to the standards employed in various opinions by a number of the courts of appeals. See, e. g., Saulsbury v. United States, 199 F. 2d 578; Brodrick v. Gore, 224 F. 2d 892; In re Sweet’s Estate, 234 F. 2d 401; Old Kent Bank & Trust Co. v. United States, 362 F. 2d 444. See also Cahn, supra, at 818-819; Braverman & Gerson, The Conclusiveness of State Court Decrees in Federal Tax Litigation, 17 Tax L. Rev. 545. If any practical difficulties actually attend this standard, they have apparently not, despite its wide use, yet appeared.