Court Opinion

ID: 9408874
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2023-07-13 22:01:35.74451+00
Date Added: 2024-06-11T17:20:47.488209
License: Public Domain

NOT FOR PUBLICATION                        FILED
                    UNITED STATES COURT OF APPEALS                        JUL 13 2023
                                                                      MOLLY C. DWYER, CLERK
                                                                       U.S. COURT OF APPEALS
                              FOR THE NINTH CIRCUIT

RICARDO ULISES VASQUEZ,                         No.    20-72697

                Petitioner,                     Agency No. A073-901-912

 v.
                                                MEMORANDUM*
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,

                Respondent.

                     On Petition for Review of an Order of the
                         Board of Immigration Appeals

                               Submitted July 10, 2023**
                                 Pasadena, California

Before: SANCHEZ and MENDOZA, Circuit Judges, and DONATO,*** District
Judge.

      Petitioner Ricardo Ulises Vasquez, a native and citizen of El Salvador,

petitions for review of a Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) order dismissing

      *
             This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
      **
             The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
      ***
            The Honorable James Donato, United States District Judge for the
Northern District of California, sitting by designation.
his appeal of an Immigration Judge’s (“IJ”) denial of his applications for asylum,

cancellation of removal, withholding of removal, and protection under the

Convention Against Torture (“CAT”). We review de novo whether a state

conviction constitutes an aggravated felony and claims of due process violations.

Roman-Suaste v. Holder, 766 F.3d 1035, 1038 (9th Cir. 2014); Benedicto v.

Garland, 12 F.4th 1049, 1058 (9th Cir. 2021). The BIA’s factual findings are

reviewed for substantial evidence. Bringas-Rodriguez v. Sessions, 850 F.3d 1051,

1059 (9th Cir. 2017). We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252, and we deny

the petition.

      1.        We find no error in the BIA’s determination that Mr. Vasquez was

convicted of an aggravated felony and was thus ineligible for asylum and

cancellation of removal. An aggravated felony is defined as, inter alia, “a theft

offense (including receipt of stolen property) or burglary offense for which the

term of imprisonment [is] at least one year.” 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(G). Mr.

Vasquez’s 2002 California Penal Code § 496(a) conviction for receiving stolen

property is a categorical match for generic receipt of stolen property. See United

States v. Flores, 901 F.3d 1150, 1160–61 (9th Cir. 2018). Mr. Vasquez was

originally sentenced to 180 days in jail and three years of probation. However, he

was resentenced to sixteen months of imprisonment because he violated his

probation. Therefore, Mr. Vasquez was sentenced to more than one year of

                                           2
imprisonment, which meets the definition of an aggravated felony. See United

States v. Jimenez, 258 F.3d 1120, 1125 (9th Cir. 2001) (“The fact that this term of

imprisonment was not imposed until after he violated his probation is not legally

significant.”). The BIA did not err in finding that Mr. Vasquez is statutorily

precluded from asylum and cancellation of removal. 8 U.S.C.

§§ 1158(b)(2)(A)(ii), (B)(i), 1229b(b)(1)(C).

      2.     The BIA correctly concluded that the IJ did not violate Mr. Vasquez’s

due process right to a full and fair hearing. Because Mr. Vasquez did not provide

the IJ with proof that he had filed post-conviction motions or that his conviction

was vacated, the IJ was not required to consider whether Mr. Vasquez was seeking

post-conviction relief pursuant to Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356 (2010). On

appeal, Mr. Vasquez fails to demonstrate either that his proceeding was

fundamentally unfair or that the outcome of the proceeding may have been affected

by the IJ’s failure to consider post-conviction relief. See Ibarra-Flores v.

Gonzales, 439 F.3d 614, 620–21 (9th Cir. 2006) (“The BIA’s decision will be

reversed on due process grounds if[:] (1) the proceeding was so fundamentally

unfair that the [noncitizen] was prevented from reasonably presenting his case[;]

and (2) the [noncitizen] demonstrates prejudice, which means that the outcome of

the proceeding may have been affected by the alleged violation.” (internal

quotation marks and citations omitted)).

                                           3
      3.     Substantial evidence supports the agency’s denial of withholding of

removal. Mr. Vasquez did not put forth a particularized social group before the IJ.

From his testimony, the IJ presumed that he feared persecution based on

membership in the PSG “returning Salvadorans” or “returning Salvadorans who

will be perceived as wealthy.” Both social groups are too broad to be cognizable.

See Delgado-Ortiz v. Holder, 600 F.3d 1148, 1151–52 (9th Cir. 2010) (upholding

BIA’s determination that “returning Mexicans from the United States” was too

broad to qualify as a cognizable social group).1

      4.     Substantial evidence supports the agency’s denial of CAT relief. “A

petitioner seeking CAT relief must show that it is more likely than not that he will

be tortured upon removal, and that the torture will be inflicted at the instigation of,

or with the consent or acquiescence of, the government.” Arteaga v. Mukasey, 511

F.3d 940, 948 (9th Cir. 2007). The evidence in the record does not compel the

conclusion that Mr. Vasquez will more likely than not be tortured with the consent

or acquiescence of the El Salvadoran government if he returns to El Salvador.

1
  Mr. Vasquez presented a new particularized social group for the first time before
the BIA. The BIA generally does not consider new proposed social groups on
appeal. See Matter of W-Y-C- & H-O-B-, 27 I. & N. Dec. 189, 190 (BIA 2018).
Because the BIA did not review the newly asserted group, we do not consider it on
appeal. See 8 U.S.C. § 1252(d)(1).

                                           4
      The temporary stay of removal shall remain in place until the mandate

issues.

      PETITION DENIED.

                                        5