Court Opinion

ID: 2970709
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2015-09-22 16:20:18.943447+00
Date Added: 2024-06-11T09:16:58.905777
License: Public Domain

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
                3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH                             8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                      1R
        (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS $ WK &LU
                    )LOH 1DPH DD
                                                                         21%5,()*UHJRU\&.URJsU0HPSKLV7HQQHVVHHIRU
                                                                         $SSHOODQW  7KRPDV $ &ROWKXUVW $66,67$17 81,7('
                                                                         67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
                                                                                            BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
                   )257+(6,;7+&,5&8,7
                     BBBBBBBBBBBBBBBBB                                                       $0(1'('23,1,21
                                                                                            BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$       ;                                         6$5*86'LVWULFWsXGJH'HIHQGDQW$SSHOODQW&ODUHQFH
           3ODLQWLII$SSHOOHH                                          3HQQLQJWRQm3HQQLQJWRQlSOHDGHGJXLOW\WRSRVVHVVLRQZLWK
                                                                        LQWHQWWRGLVWULEXWHJUDPVRIFUDFNFRFDLQHLQYLRODWLRQ
                                    1R                         RI86&3HQQLQJWRQUHVHUYHGKLVULJKWWRDSSHDO
           Y                                                           WKHRUGHURIWKHGLVWULFWFRXUWGHQ\LQJKLVPRWLRQWRVXSSUHVV
                                   !                                     WKHHYLGHQFHREWDLQHGIROORZLQJWKHLVVXDQFHDQGH[HFXWLRQ
                                                                        RI D VWDWH VHDUFK ZDUUDQW  $IWHU D KHDULQJ WKH 0DJLVWUDWH
 &/$5(1&( 3(11,1*721             
        'HIHQGDQW$SSHOODQW                                           sXGJHLVVXHGD5HSRUWDQG5HFRPPHQGDWLRQSURSRVLQJWKDW
                                                                         WKHPRWLRQEHGHQLHG6XEVHTXHQWO\WKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG
                                 1                                       WKHPRWLRQWRVXSSUHVV
      $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
   IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV                        3HQQLQJWRQUDLVHVWKUHHLVVXHVRQDSSHDO)LUVWKHFRQWHQGV
   1Rn%HUQLFH%'RQDOG'LVWULFWsXGJH                       WKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJWKDWWKHVHDUFKZDUUDQW
                                                                         ZDVLVVXHGE\DQHXWUDODQGGHWDFKHGPDJLVWUDWH6HFRQGKH
                   $UJXHG'HFHPEHU                            DVVHUWVWKDWWKHJRRGIDLWKH[FHSWLRQLQ8QLWHG6WDWHVY/HRQ
                                                                          86   GRHV QRW DSSO\ LQ WKH FRQWH[W RI WKH
                'HFLGHGDQG)LOHG0D\                          VHDUFKZDUUDQWLVVXHGLQWKLVFDVH)LQDOO\3HQQLQJWRQFODLPV
                                                                         WKDWWKHH[HFXWLQJRIILFHUVYLRODWHGKLV)RXUWK$PHQGPHQW
     %HIRUH.(11('<DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV                        ULJKWVE\IRUFLQJHQWU\LQWRKLVKRPHDIWHUNQRFNLQJZLWKRXW
                6$5*86'LVWULFWsXGJH
                                 ZDLWLQJDUHDVRQDEOHSHULRGIRUKLPWRUHVSRQG
                       BBBBBBBBBBBBBBBBB                                                                   ,
                             &2816(/                                       ,W LV ZHOO HVWDEOLVKHG WKDW WKLV &RXUW UHYLHZV WKH GLVWULFW
                                                                         FRXUWjV ILQGLQJV RI IDFW LQ D VXSSUHVVLRQ KHDULQJ XQGHU WKH
$5*8('*UHJRU\&.URJsU0HPSKLV7HQQHVVHHIRU                   FOHDUO\ HUURQHRXV VWDQGDUG ZKLOH WKH GLVWULFW FRXUWjV
$SSHOODQW  7KRPDV $ &ROWKXUVW $66,67$17 81,7('                  FRQFOXVLRQVRIODZDUHUHYLHZHGGHQRYR8QLWHG6WDWHVY
67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH                       $YHU\)GWK&LU

    
     7KH +RQRUDEOH (GPXQG $ 6DUJXV sU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH
IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

                                    
1R                   8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                    8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                    1R

$ 7KH,VVXHURIWKH6HDUFK:DUUDQW                                     HQIRUFHPHQWRIILFHUVFRXOGQRWUHO\XSRQWKH/HRQH[FHSWLRQ
                                                                        ,G
   7KHZDUUDQWDWLVVXHLQWKLVFDVHZDVLVVXHGXQGHUVWDWHODZ
E\ D 6KHOE\ &RXQW\ sXGLFLDO &RPPLVVLRQHU  (VVHQWLDOO\             3HQQLQJWRQ HVVHQWLDOO\ FRQWHQGV WKDW D MXGLFLDO
3HQQLQJWRQ FRQWHQGV WKDW 6KHOE\ &RXQW\ sXGLFLDO                    FRPPLVVLRQHU DSSRLQWHG E\ D OHJLVODWLYH ERG\ RI D FRXQW\
&RPPLVVLRQHUVDUHQRWQHXWUDODQGGHWDFKHGLQWKDWWKH\DUH             ZKRLVQRWDMXGJHRUHYHQDQDWWRUQH\PD\QRWODZIXOO\LVVXH
DSSRLQWHGE\DORFDOOHJLVODWLYHDXWKRULW\WKH6KHOE\&RXQW\           DVHDUFKZDUUDQWRUDFWDVDQHXWUDOPDJLVWUDWHIRUSXUSRVHVRI
&RPPLVVLRQ8QGHU7HQQHVVHHODZWKHOHJLVODWLYHERG\RI               WKH )RXUWK $PHQGPHQW  7KH FDVHODZ FOHDUO\ UHMHFWV WKLV
D FRXQW\ KDYLQJ D SRSXODWLRQ LQ H[FHVV RI  PD\          SRVLWLRQ
DSSRLQW RQH RU PRUH MXGLFLDO FRPPLVVLRQHUV ZKR DUH
DXWKRUL]HGWRLVVXHVHDUFKZDUUDQWVXSRQDILQGLQJRISUREDEOH             ,Q6KDGZLFNY&LW\RI7DPSD86D
FDXVH7HQQ&RGH$QQD$6XSS               GHIHQGDQWFKDOOHQJHGWKHLVVXDQFHRIDQDUUHVWZDUUDQWE\D
 7KH VDPH VWDWXWH SURYLGHV WKDW WKH WHUP RI RIILFH RI VXFK   FOHUNRIWKH7DPSD)ORULGD0XQLFLSDO&RXUW7KHFOHUNKDG
MXGLFLDOFRPPLVVLRQHUVVKDOOEHHVWDEOLVKHGE\WKHOHJLVODWLYH          QRODZGHJUHHRUVSHFLDOOHJDOWUDLQLQJ)ORULGDODZSHUPLWWHG
ERG\ZLWKWKHSURYLVRWKDWVXFKWHUPPD\QRWH[FHHGIRXU               DFOHUNDVVLJQHGWRWKHPXQLFLSDOFRXUWWRUHYLHZDIILGDYLWV
\HDUVD%7KHVWDWXWHIXUWKHUSURYLGHVWKDW         SUHVHQWHGDQGWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQDUUHVWZDUUDQWVKRXOG
WKH MXGLFLDO FRPPLVVLRQHU VKDOO UHFHLYH FRPSHQVDWLRQ               LVVXH6KDGZLFNFRQWHQGHGWKDWZDUUDQWVFRXOGRQO\EHLVVXHG
GHWHUPLQHGE\WKHVDPHOHJLVODWLYHERG\D              E\ MXGLFLDO RIILFHUV UDWKHU WKDQ H[HFXWLYH RIILFLDOV QRW
                                                                        SRVVHVVHGRIOHJDOWUDLQLQJ
   $SSHOODQWFRQWHQGVWKDWWKHVHSURYLVLRQVRI7HQQHVVHHODZ
LPSHUPLVVLEO\ SODFH D OHJLVODWLYH ERG\ WKH 6KHOE\ &RXQW\            $XQDQLPRXV6XSUHPH&RXUWKHOG
&RPPLVVLRQ LQ XOWLPDWH FRQWURO RI WKH MXGLFLDO
FRPPLVVLRQHUV$SSHOODQWDOVRDVVHUWVWKDWVXFKDUUDQJHPHQW                7KHVXEVWDQFHRIWKH&RQVWLWXWLRQjVZDUUDQWUHTXLUHPHQWV
YLRODWHV$UW,,6HFRIWKH&RQVWLWXWLRQRI7HQQHVVHHZKLFK            GRHVQRWWXUQRQWKHODEHOLQJRIWKHLVVXLQJSDUW\7KH
VHSDUDWHV JRYHUQPHQWDO SRZHUV LQWR WKH IDPLOLDU WKUHHSDUW            ZDUUDQW WUDGLWLRQDOO\ KDV UHSUHVHQWHG DQ LQGHSHQGHQW
DOLJQPHQWRIH[HFXWLYHOHJLVODWLYHDQGMXGLFLDODXWKRULW\                DVVXUDQFH WKDW D VHDUFK DQG DUUHVW ZLOO QRW SURFHHG
                                                                            ZLWKRXWSUREDEOHFDXVHWREHOLHYHWKDWDFULPHKDVEHHQ
  7KH0DJLVWUDWHsXGJHDVZHOODVWKH'LVWULFWsXGJHUHOLHG               FRPPLWWHG DQG WKDW WKH SHUVRQ RU SODFH QDPHG LQ WKH
XSRQ8QLWHG6WDWHVY/HRQVXSUDWRKROGWKDWWKHRIILFHUV                ZDUUDQW LV LQYROYHG LQ WKH FULPH  7KXV DQ LVVXLQJ
UHOLHG LQ JRRG IDLWK RQ WKH ZDUUDQW LVVXHG E\ WKH MXGLFLDO        PDJLVWUDWHPXVWPHHWWZRWHVWV+HPXVWEHQHXWUDODQG
FRPPLVVLRQHU7KH5HSRUWDQG5HFRPPHQGDWLRQZDVLVVXHG                     GHWDFKHGDQGKHPXVWEHFDSDEOHRIGHWHUPLQLQJZKHWKHU
E\ WKH 0DJLVWUDWH sXGJH RQ $XJXVW   SULRU WR WKLV         SUREDEOHFDXVHH[LVWVIRUWKHUHTXHVWHGDUUHVWRUVHDUFK
&RXUWjVGHFLVLRQLQ8QLWHG6WDWHVY6FRWW)GWK               7KLV&RXUWORQJKDVLQVLVWHGWKDWLQIHUHQFHVRISUREDEOH
&LU                                                               FDXVH EH GUDZQ E\ mD QHXWUDO DQG GHWDFKHG PDJLVWUDWH
                                                                            LQVWHDG RI EHLQJ MXGJHG E\ WKH RIILFHU HQJDJHG LQ WKH
   ,Q8QLWHG6WDWHVY6FRWWWKLV&RXUWGHFLGHGWKDWWKH/HRQ              RIWHQFRPSHWLWLYHHQWHUSULVHRIIHUUHWLQJRXWFULPHl
H[FHSWLRQ WR WKH H[FOXVLRQDU\ UXOH LV QRW DSSOLFDEOH LI WKH
MXGLFLDO RIILFHU LVVXLQJ D VHDUFK ZDUUDQW LV ZKROO\ ZLWKRXW            7KHUHTXLVLWHGHWDFKPHQWLVSUHVHQWLQWKHFDVHDWKDQG
OHJDODXWKRULW\,GDW,Q6FRWWWKHMXGJHZKRLVVXHGWKH           :KDWHYHUHOVHQHXWUDOLW\DQGGHWDFKPHQWPLJKWHQWDLOLW
VHDUFKZDUUDQWKDGUHWLUHGDQGKDGQRVWDWHODZDXWKRULW\WR                LVFOHDUWKDWWKH\UHTXLUHVHYHUDQFHDQGGLVHQJDJHPHQW
LVVXH D VHDUFK ZDUUDQW  8QGHU WKHVH FLUFXPVWDQFHV ODZ             IURPDFWLYLWLHVRIODZHQIRUFHPHQW7KHUHKDVEHHQQR
1R                  8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                     8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                       1R

  VKRZLQJZKDWHYHUKHUHRISDUWLDOLW\RUDIILOLDWLRQRIWKHVH         LVVXDQFHRIVXFKUHTXHVWHGSURFHVV7KHUHFRUGLVLQVXIILFLHQW
  FOHUNVZLWKSURVHFXWRUVRUSROLFH7KHUHFRUGVKRZVQR              WR GUDZ DQ\ FRQFOXVLRQV DV WR WKH ODFN RI QHXWUDOLW\ RI WKH
  FRQQHFWLRQ ZLWK DQ\ ODZ HQIRUFHPHQW DFWLYLW\ RU                MXGLFLDOFRPPLVVLRQHUZKRLVVXHGWKHVHDUFKZDUUDQWLQWKLV
  DXWKRULW\ZKLFKZRXOGGLVWRUWWKHLQGHSHQGHQWMXGJPHQW               FDVH
  WKH)RXUWK$PHQGPHQWUHTXLUHV:KLOHDVWDWXWRULO\
  VSHFLILHG WHUP RI RIILFH DQG DSSRLQWPHQW E\ VRPHRQH              )LQDOO\ D QXPEHU RI RWKHU FRXUWV KDYH IRXQG WKDW QR
  RWKHUWKDQmDQH[HFXWLYHDXWKRULW\lPLJKWEHGHVLUDEOH              FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ RFFXUV ZKHQ D VHDUFK ZDUUDQW LV
  WKH DEVHQFH RI VXFK IHDWXUHV LV KDUGO\ GLVTXDOLI\LQJ         LVVXHG E\ D QRQODZ\HU  8QLWHG 6WDWHV Y 0LWUR  )G
  sXGJHV WKHPVHOYHV WDNH RIILFH XQGHU GLIIHULQJ                   VW&LU8QLWHG 6WDWHVY&RPVWRFN
  FLUFXPVWDQFHV  6RPH DUH DSSRLQWHG EXW PDQ\ DUH              )GWK&LUFHUWGHQLHG86
  HOHFWHG E\ OHJLVODWLYH ERGLHV RU E\ WKH SHRSOH  0DQ\       
  HQMR\EXWOLPLWHGWHUPVDQGDUHVXEMHFWWRUHDSSRLQWPHQW
  RUUHHOHFWLRQ0RVWGHSHQGIRUWKHLUVDODU\OHYHOXSRQ               3HQQLQJWRQjVFRQVWLWXWLRQDOFKDOOHQJHWRWKHDXWKRULW\RID
  WKHOHJLVODWLYHEUDQFK:HZLOOQRWHOHYDWHUHTXLUHPHQWV            6KHOE\&RXQW\sXGLFLDO&RPPLVVLRQHUWRLVVXHDYDOLGVHDUFK
  IRU WKH LQGHSHQGHQFH RI D PXQLFLSDO FOHUN WR D OHYHO        ZDUUDQWLVZLWKRXWPHULW
  KLJKHUWKDQWKDWSUHYDLOLQJZLWKUHVSHFWWRPDQ\MXGJHV
                                                                       % .QRFNDQG$QQRXQFH5XOH
,GDWLQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG
                                                                         7KH$SSHOODQWQH[WFKDOOHQJHVWKHVHDUFKLWVHOIFRQWHQGLQJ
   $VRPHZKDWVLPLODUFKDOOHQJHWRWKHDXWKRULW\RIDMXGLFLDO         WKDW WKH RIILFHUV YLRODWHG WKH NQRFN DQG DQQRXQFH UXOH DV
FRPPLVVLRQHU XQGHU 7HQQHVVHH ODZ ZDV DGGUHVVHG E\ WKLV          DUWLFXODWHG XQGHU )RXUWK $PHQGPHQW MXULVSUXGHQFH
&RXUWLQ8QLWHG6WDWHVY.LQJ)GWK&LU           3HQQLQJWRQFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJ
XQSXEOLVKHGWDEOHGHFLVLRQ1RDYDLODEOHDW            WKDW WKH RIILFHUV NQRFNHG DQG ZDLWHG D VXIILFLHQW SHULRG RI
:/,Q.LQJWKHMXGLFLDOFRPPLVVLRQHUZDVPDUULHG            WLPH XQGHU WKH FLUFXPVWDQFHV EHIRUH IRUFLEO\ HQWHULQJ KLV
WRDODZHQIRUFHPHQWRIILFHURIWKHFRXQW\6KHKDGQROHJDO          GZHOOLQJ
HGXFDWLRQ UHJDUGLQJ WKH LVVXDQFH RI VHDUFK ZDUUDQWV  7KLV
&RXUWKHOGWKDWKHUODFNRIHGXFDWLRQGLGQRWSUHYHQWKHUIURP           7KH0DJLVWUDWHsXGJHPDGHWKHIROORZLQJIDFWXDOILQGLQJV
LVVXLQJYDOLGVHDUFKZDUUDQWV)XUWKHUQRWZLWKVWDQGLQJKHU           ZKLFKZHUHDGRSWHGE\WKHGLVWULFWFRXUW$WDSSUR[LPDWHO\
FRQQHFWLRQWRDODZHQIRUFHPHQWRIILFHUWKLV&RXUWIRXQGWKDW          SP RQ 1RYHPEHU   VL[ WR VHYHQ 0HPSKLV
WKHVHDUFKZDUUDQWVKHLVVXHGVDWLVILHGWKHUHTXLUHPHQWRIWKH         SROLFHRIILFHUVFDPHWR3HQQLQJWRQjVUHVLGHQFHWRH[HFXWHWKH
)RXUWK$PHQGPHQW                                                    VHDUFK ZDUUDQW  $OO RI WKH RIILFHUV ZHUH ZHDULQJ VKLUWV
                                                                       PDUNHGm3ROLFHl$FKDLQOLQNIHQFHVXUURXQGHGWKHKRXVH
   $SSHOODQWLQWKHFDVHDWEDUVXSSRUWVKLVSRVLWLRQZLWKWKH
WHVWLPRQ\ RI 2IILFHU %ODFN ZKR VWDWHG WKDW WKH MXGLFLDO
FRPPLVVLRQHU LQ WKLV FDVH KDG QHYHU UHMHFWHG D ZDUUDQW
VRXJKW7KHUHFRUGKRZHYHULVGHYRLGRIDQ\HVWLPDWHRI
                                                                           
                                                                            :LWK   UHJDUG WR D VHDUFK ZDUUDQW LVVXHG XQGHU IHGHUDO ODZ )HG 5
KRZ PDQ\ VHDUFK ZDUUDQWV 2IILFHU %ODFN KDG UHTXHVWHG           &ULP 3 D OLPLWV WKH DXWKRULW\ WR LVVXH VHDUFK ZDUUDQWV WR D )HGHUDO

)XUWKHULQWKHDEVHQFHRIDQ\RWKHUHYLGHQFHRQWKHLVVXHLW         sXGJH RU 0DJLVWUDWH sXGJH RU D VWDWH MXGJH VLWWLQJ RQ D FRXUW RI UHFRUG
                                                                       7KXV WKH ZDUUDQW LVVXHG LQ WKLV FDVH FRXOG QRW KDYH EHHQ LVVXHG XQGHU
LV MXVW DV ORJLFDO WR FRQFOXGH WKDW 2IILFHU %ODFN SUHVHQWHG   IHGHUDO ODZ )HG 5 &ULP 3 D GRHV QRW DSSO\ WR VWDWH ZDUUDQWV HYHQ
DIILGDYLWVLQVXSSRUWRIVHDUFKZDUUDQWVZKLFKMXVWLILHGWKH           LI WKH HYLGHQFH RU FRQWUDEDQG UHFRYHUHG LV XVHG LQ D IHGHUDO FULPLQDO
                                                                       SURVHFXWLRQ 8QLWHG 6WDWHV Y +HDFRFN  )G   WK &LU 
1R                  8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                  8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                     1R

%H\RQGWKHVHIDFWVWKHUHFRUGFRQWDLQVDVKDUSGLYHUJHQFHLQ        WHVWLILHG WKDW WKH\ GLG QRW GLVFXVV WKHLU REVHUYDWLRQV RI WKH
WHVWLPRQ\                                                           HYHQWVLQTXHVWLRQZLWKDQ\RWKHUSHUVRQEHWZHHQWKHWLPHRI
                                                                     WKHHYHQWVDQGWKHLUWHVWLPRQ\EHIRUHWKH0DJLVWUDWHsXGJH
   )RXURIILFHUVWHVWLILHGFRQFHUQLQJWKHWLPLQJRIWKHHQWU\        ZKLFKWKH0DJLVWUDWHsXGJHIRXQGXQEHOLHYDEOH
LQWR3HQQLQJWRQjVKRPH'HWHFWLYH:ULJKWWHVWLILHGWKDWKH
ZDVWKHILUVWRIILFHUWRUHDFKWKHIURQWGRRU$VKHEDQJHGRQ        7KH0DJLVWUDWHsXGJHZKRVHILQGLQJVZHUHDGRSWHGE\WKH
WKH GRRU KH \HOOHG LQ D ORXG YRLFH m0HPSKLV 3ROLFH         'LVWULFW&RXUWUHVROYHGWKHGLVSXWHGWHVWLPRQ\E\FRQFOXGLQJ
'HSDUWPHQW6HDUFK:DUUDQWl:ULJKWDOVRWHVWLILHGWKDWKH         WKDWWKHRIILFHUVjWHVWLPRQ\ZDVPRUHFUHGLEOHLQOLJKWRIDOO
WKHQKHDUGIRRWVWHSVWKDWVRXQGHGDVLIVRPHRQHZDVUXQQLQJ          WKHFLUFXPVWDQFHV$FFRUGLQJO\WKH'LVWULFW&RXUWFRQFOXGHG
DZD\IURP WKHGRRU:ULJKWHVWLPDWHGWKDWDSSUR[LPDWHO\            WKDW EHWZHHQ HLJKW WR WHQ VHFRQGV HODSVHG EHWZHHQ WKH
HLJKWWRWHQVHFRQGVSDVVHGDIWHUKHDQQRXQFHGKLVSUHVHQFH         NQRFNLQJRQWKHGRRUDQGWKHIRUFHGHQWU\LQWR3HQQLQJWRQjV
DWZKLFKSRLQWKHXVHGDSU\EDUGHYLFHWRIRUFHRSHQWKHIURQW      GZHOOLQJ7KLVIDFWXDOILQGLQJLVQRWFOHDUO\HUURQHRXVDQG
GRRU                                                                WKHUHIRUHLVDFFHSWHGE\WKLV&RXUW
  2IILFHU7LOWRQDOVRWHVWLILHGWKDWKHKHDUG:ULJKWNQRFNRQ           7KH OHJDO LVVXH SUHVHQWHG E\ 3HQQLQJWRQ LV ZKHWKHU WKH
WKH GRRU DQG DQQRXQFH m3ROLFHl  7LOWRQ HVWLPDWHG             RIILFHUVYLRODWHGWKHNQRFNDQGDQQRXQFHSULQFLSOHVVHWIRUWK
DSSUR[LPDWHO\WHQVHFRQGVHODSVHGEHWZHHQWKHNQRFNDQGWKH          LQ :LOVRQ Y $UNDQVDV  86    ,Q :LOVRQ D
SU\LQJRSHQRIWKHGRRU'HWHFWLYH%ODFNIXUWKHUFRUURERUDWHG       XQDQLPRXV6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKH)RXUWK$PHQGPHQW
'HWHFWLYH :ULJKW DQG 2IILFHU 7LOWRQ DQG HVWLPDWHG WKDW        SURKLELWLRQRQXQUHDVRQDEOHVHDUFKHVDQGVHL]XUHVLQFOXGHV
DSSUR[LPDWHO\ HLJKW VHFRQGV HODSVHG EHWZHHQ WKH                 WKH JHQHUDO UXOH WKDW DQ RIILFHUjV XQDQQRXQFHG HQWU\ LQWR D
DQQRXQFHPHQW DQG WKH EUHDNLQJ RI WKH GRRU  )LQDOO\         KRPHDEVHQWVSHFLDOFLUFXPVWDQFHVLVXQFRQVWLWXWLRQDO,G
/LHXWHQDQW%HUU\KLOOWHVWLILHGWKDWKHKHDUG'HWHFWLYH:ULJKW        DW$XQDQLPRXV&RXUWGHFODUHG
DQQRXQFH WKH SROLFH SUHVHQFH  +H HVWLPDWHG WKDW EHWZHHQ
HLJKWDQGILIWHHQVHFRQGVHODSVHGEHWZHHQWKHDQQRXQFHPHQW               *LYHQWKHORQJVWDQGLQJFRPPRQODZHQGRUVHPHQWRIWKH
DQGWKHIRUFHGHQWU\                                                    SUDFWLFHRIDQQRXQFHPHQWZHKDYHOLWWOHGRXEWWKDWWKH
                                                                         )UDPHUV RI WKH )RXUWK $PHQGPHQW WKRXJKW WKDW WKH
   7KUHHGHIHQVHZLWQHVVHVWHVWLILHGDWWKHKHDULQJ$OOWKUHH          PHWKRGRIDQRIILFHUjVHQWU\LQWRDGZHOOLQJZDVDPRQJ
VWDWHGWKDWWKH\GLGQRWKHDUDNQRFNRQWKHGRRUDQGGLGQRW            WKH IDFWRUV WR EH FRQVLGHUHG LQ DVVHVVLQJ WKH
KHDUWKHSROLFHDQQRXQFHWKHLUSUHVHQFHEHIRUHWKHGRRUZDV              UHDVRQDEOHQHVVRIDVHDUFKRUVHL]XUH&RQWUDU\WRWKH
IRUFHGRSHQ$OOWKUHHZLWQHVVHVLQVWHDGWHVWLILHGWKDWWKHILUVW       GHFLVLRQEHORZZHKROGWKDWLQVRPHFLUFXPVWDQFHVDQ
WLPHWKHSROLFHDQQRXQFHGWKHLUSUHVHQFHRFFXUUHGDIWHUWKH              RIILFHUjV XQDQQRXQFHG HQWU\ LQWR D KRPH PLJKW EH
IRUFHGHQWU\RIWKHGZHOOLQJ                                            XQUHDVRQDEOHXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW
   7KH 0DJLVWUDWH sXGJH IRFXVHG RQ IDFWXDO LQFRQVLVWHQFLHV           7KLVLVQRWWRVD\RIFRXUVHWKDWHYHU\HQWU\PXVWEH
LQYROYHG LQ WKH WHVWLPRQ\ RI WZR RI WKH WKUHH GHIHQVH           SUHFHGHG E\ DQ DQQRXQFHPHQW  7KH )RXUWK
ZLWQHVVHV:LOOLDPsHQQLQJVIRUH[DPSOHWHVWLILHGWKDWKH            $PHQGPHQWjV IOH[LEOH UHTXLUHPHQW RI UHDVRQDEOHQHVV
ZDVVHDWHGRQWKHIURQWSRUFKRIDIULHQGjVKRXVHDFURVVWKH             VKRXOG QRW EH UHDG WR PDQGDWH D ULJLG UXOH RI
VWUHHWIURP3HQQLQJWRQjVUHVLGHQFH$VHFRQGGHIHQVHZLWQHVV            DQQRXQFHPHQWV WKDW LJQRUHV FRXQWHUYDLOLQJ ODZ
WHVWLILHGKRZHYHUWKDWKHDQGsHQQLQJVZHUHRFFXS\LQJDFDU            HQIRUFHPHQWLQWHUHVWV
RQ WKH VWUHHW DW WKH WLPH WKH RIILFHUV SXOOHG XS WR WKH
3HQQLQJWRQUHVLGHQFH,QDGGLWLRQDOOWKUHHGHIHQVHZLWQHVVHV      ,GDW
1R                      8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                       8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                   1R

  ,Q 8QLWHG 6WDWHV Y 6SLNHV  )G   WK &LU             LQFUHDVHWKHORQJHUWKH\GHOD\HGHQWU\LQWRWKHKRPH7KLUG
 WKLV &RXUW UHIXVHG WR DGRSW D ULJLG UXOH EDVHG XSRQ            WKH RIILFHUV H[HFXWHG WKH ZDUUDQW GXULQJ WKH PLGGOH RI WKH
QXPEHURIVHFRQGVEHWZHHQWKHWLPHWKHSROLFHDQQRXQFHWKHLU                    PRUQLQJDWLPHSHRSOHDUHW\SLFDOO\DZDNHDQGLQYROYHGLQ
SUHVHQFHE\VHHNLQJHQWUDQFHLQWRDKRPHDQGWKHSRLQWDW                       HYHU\GD\DFWLYLWLHV,GDW&RQVHTXHQWO\OHVVWLPHLV
ZKLFKWKHKRPHLVIRUFLEO\HQWHUHG7KLV&RXUWKHOG                           QHHGHGWRUHVSRQGWRDNQRFNRQWKHGRRU)LQDOO\WKH&RXUW
                                                                                QRWHGWKDWWKHRIILFHUVXVHGDEXOOKRUQWRDGYLVHWKRVHLQVLGH
  1RQHWKHOHVV ZH GHFOLQH WKHLU LQYLWDWLRQ WR FUHDWH D                   WKHUHVLGHQFHRIWKHLUSUHVHQFH,G7KHEXOOKRUQZDVORXG
  EULJKWOLQHUXOHIRUHYHU\FDVHLHWKDWZDLWLQJOHVVWKDQ                 HQRXJKWRDOHUWPDQ\SHRSOHLQWKHQHLJKERUKRRGWKDWDVHDUFK
  ILYHVHFRQGVLVSHUVHXQUHDVRQDEOHZKLOHZDLWLQJPRUH                        ZDVXQGHUZD\DQGPDQ\QHLJKERUVFDPHRXWRIWKHLUKRPHV
  WKDQILYHVHFRQGVLVSHUVHUHDVRQDEOHXQGHUWKH)RXUWK                       WRREVHUYHZKDWZDVKDSSHQLQJ%DVHGXSRQWKHVHIDFWRUVWKH
  $PHQGPHQW                                                                    &RXUWFRQFOXGHGWKDWWKHRIILFHUVGLGQRWYLRODWHWKHNQRFN
                                                                                DQG DQQRXQFH UXOH E\ ZDLWLQJ  WR  VHFRQGV EHIRUH
    7KH )RXUWK $PHQGPHQWjV mNQRFN DQG DQQRXQFHl                            HQWHULQJWKHUHVLGHQFH,G
  SULQFLSOH JLYHQ LWV IDFWVHQVLWLYH QDWXUH FDQQRW EH
  GLVWLOOHGLQWRDFRQVWLWXWLRQDOVWRSZDWFKZKHUHDIUDFWLRQ                     0RUHUHFHQWO\LQ8QLWHG6WDWHVY3LQVRQo)Go
  RIDVHFRQGDVVXPHVFRQWUROOLQJVLJQLILFDQFH                               :/WK&LU)HEWKLV&RXUWFRQVLGHUHG
                                                                                ZKHWKHUSROLFHODZIXOO\PDGHDIRUFLEOHHQWU\LQWRDGZHOOLQJ
,GDW                                                                    WR H[HFXWH D VHDUFK ZDUUDQW  7KH RIILFHUV DQQRXQFHG WKHLU
                                                                                SUHVHQFHZDLWHGILYHWRWHQVHFRQGVDQGWKHQIRUFHGWKHLU
  ,Q 6SLNHV WKH &RXUW FRQVLGHUHG D QXPEHU RI IDFWRUV LQ               ZD\LQWRWKHUHVLGHQFH&LWLQJ6SLNHVWKH&RXUWIRXQGWKDW
GHWHUPLQLQJZKHWKHUWKHIRUFLEOHHQWU\PDGHWRVHFRQGV                    WKHQXPEHURIVHFRQGVVWDQGLQJDORQHZDVQRWGHWHUPLQDWLYH
DIWHUWKHSROLFHNQRFNHGDQGDQQRXQFHGWKHLUSUHVHQFHZDV                       RIWKHLVVXH,GDW
,QVWHDGWKH&RXUWIRXQGLWVLJQLILFDQW
UHDVRQDEOH XQGHU WKH )RXUWK $PHQGPHQW  7KH &RXUW ILUVW                 WKDWmWKHRIILFHUVjRYHUDOODFWLRQVEHUHDVRQDEOHQRWWKDWWKH\
QRWHGWKDWWKHRIILFHUVZHUHDXWKRUL]HGWRVHDUFKIRUGUXJVDQG                 ZDLWDSUHVFULEHGOHQJWKRIWLPHEHIRUHIRUFLEOHHQWU\l,G
WKDWWKH\FRXOGDVVXPHWKDWSHUVRQVLQVLGHWKHUHVLGHQFHPLJKW                  FLWLQJ6SLNHV)GDW
GHVWUR\WKHHYLGHQFHmEHIRUHLWFRXOGEHVHL]HGl,G6HFRQG
SULRU WR H[HFXWLQJ WKH ZDUUDQW WKH RIILFHUV UHDVRQDEO\                    ,QWKLVFDVHWKHRIILFHUVZHUHDOVRVHDUFKLQJIRUGUXJV7KH
EHOLHYHGWKDWSRWHQWLDOGUXJWUDIILFNHUVDWWKHUHVLGHQFHPLJKW                 UHFRUGGRHVQRWFRQWDLQHYLGHQFHWKDWWKHRZQHURIWKHKRPH
KDYHORRNRXWVDQGEHDUPHG,G5LVNVWRWKHRIILFHUVZRXOG                   RU RFFXSDQWV WKHUHRI ZHUH DUPHG  %XW WKH ZDUUDQW ZDV
                                                                                H[HFXWHG DW  LQ WKH DIWHUQRRQ ZKLFK DV LQ 6SLNHV DQG
                                                                                3LQVRQZDVDWLPHWKDWSHRSOHZHUHSUHVXPDEO\DZDNHDQG
                                                                               HQJDJHGLQHYHU\GD\DFWLYLWLHV$VREVHUYHGLQ6SLNHVmWKH
      7KH VHDUFK ZDUUDQW DW LVVXH LQ WKLV FDVH ZDV LVVXHG DQG H[HFXWHG
XQGHU VWDWH ODZ $ VHDUFK ZDUUDQW H[HFXWHG XQGHU IHGHUDO ODZ PXVW DOVR
                                                                                DPRXQWRIWLPHRIILFHUVQHHGWRZDLWEHIRUHHQWHULQJDKRPH
PHHW WKH FRQGLWLRQV VHW IRUWK LQ  86&         8QGHU WKH VWDWXWH     QHFHVVDULO\GHSHQGVRQKRZPXFKWLPHLWZRXOGWDNHIRUD
EHIRUH DQ RIILFHU PD\ IRUFLEO\ HQWHU D KRXVH WR H[HFXWH D VHDUFK ZDUUDQW       SHUVRQ LQ WKH KRXVH WR RSHQ WKH GRRU  :KHQ WKH SROLFH
WKH RIILFHU PXVW EH mUHIXVHG DGPLWWDQFHl RU WKH RIILFHU PXVW EH LQ WKH          H[HFXWHDZDUUDQWLQWKHGHDGRIWKHQLJKWWKHOHQJWKRI
                                                                                WLPHWKHRIILFHUVVKRXOGZDLWLQFUHDVHVl6SLNHV)GDW
                                                                  :LOVRQ
SURFHVV RI OLEHUDWLQJ KLPVHOI RU D SHUVRQ DLGLQJ LQ WKH H[HFXWLRQ RI WKH
ZDUUDQW   7KH )RXUWK $PHQGPHQW VWDQGDUG DUWLFXODWHG LQ                    LV
VRPHZKDW VLPLODU WR WKDW VHW IRUWK LQ   LQ WKDW XQGHU WKH VWDWXWH DIWHU
                                                                                
ODZ HQIRUFHPHQW DQQRXQFH WKHLU SUHVHQFH DQG LQWHQWLRQ WR VHDUFK WKH
KRPH D GHOD\ RI D FHUWDLQ SHULRG RI WLPH LQ HIIHFW FRQVWLWXWHV D mUHIXVHG
DGPLWWDQFHl   6HH 8QLWHG 6WDWHV Y 5DPHUL]    86   
1R                      8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                        8QLWHG6WDWHVY3HQQLQJWRQ                    1R

  2QHDGGLWLRQDOIDFWRUSUHVHQWLQWKLVFDVHLVWKHWHVWLPRQ\                  8QLWHG6WDWHVYsRQHV)GWK&LU
RI 'HWHFWLYH :ULJKW WKDW KH KHDUG WKH VRXQG RI  IRRWVWHSV           WRVHFRQGV8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG)G
LQGLFDWLQJVRPHRQHZDVUXQQLQJDZD\IURPWKHIURQWGRRU                       WK&LUVHFRQGV8QLWHG6WDWHVY*DUFLD
6XFKIDFWZRXOGLQGLFDWHWRDUHDVRQDEOHSROLFHRIILFHUWKDW                   )GVW&LUWRVHFRQGV8QLWHG
WKHUHTXHVWIRUHQWU\ZDVEHLQJHIIHFWLYHO\ GHQLHGWKDWWKH                  6WDWHVY.QDSS)GWK&LUWR
SHUVRQ LQVLGH WKH KRPH ZDV WDNLQJ VRPH W\SH RI HYDVLYH                VHFRQGV
DFWLRQLQFOXGLQJWKHSRVVLEOHGHVWUXFWLRQRIFRQWUDEDQGDQG
WKDWWKHSHUVRQLQVLGHWKHKRPHZDVDZDUHWKDWSROLFHZHUH                                                       ,,
VHHNLQJHQWU\WRKLVKRPH
                                                                                  %DVHGXSRQWKHIRUHJRLQJWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW
   8QGHU WKH DQDO\VLV LQ 6SLNHV DQG 3LQVRQ DQG JLYHQ WKH             LV$)),50('LQDOOUHVSHFWV
WHVWLPRQ\ RI 'HWHFWLYH :ULJKW HLJKW WR WHQ VHFRQGV ZDV D
UHDVRQDEOH SHULRG RI WLPH IRU WKH RIILFHUV WR ZDLW EHIRUH
IRUFLQJHQWU\LQWRWKHKRPH2XUFRQFOXVLRQLVEROVWHUHGE\
WKHIDFWWKDWXQOLNHWKHFLUFXPVWDQFHVLQ6SLNHVDQG3LQVRQ
WKHRIILFHUZKRNQRFNHGRQWKHGRRUWHVWLILHGWKDWKHKHDUGD
SHUVRQ UXQQLQJ DZD\ IURP WKH GRRU DIWHU KH NQRFNHG DQG
DQQRXQFHG WKH SUHVHQFH RI WKH SROLFH  8QGHU VXFK
FLUFXPVWDQFHVDQHLJKWWRWHQVHFRQGZDLWE\WKHSROLFHLV
REMHFWLYHO\UHDVRQDEOHXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQWWRMXVWLI\
D IRUFHG  HQWU\ LQWR WKH UHVLGHQFH EDVHG XSRQ D VHDUFK
ZDUUDQW2WKHUFRXUWVLQFOXGLQJRWKHUSDQHOVRIWKLV&RXUW
KDYH IRXQG VLPLODU SHULRGV RI WLPH VXIILFLHQW WR MXVWLI\ WKH
HQWU\LQWRWKHKRPHZLWKRXWWKHRZQHUjVSHUPLVVLRQ8QLWHG
6WDWHVYsRKQVRQ)GXQSXEOLVKHGWDEOHGHFLVLRQ
1R  DYDLODEOH DW  :/   VHFRQGV

    
      ,Q KLV 3HWLWLRQ IRU 5HKHDULQJ 3HQQLQJWRQ DUJXHV WKDW WKH RULJLQDO
RSLQLRQ LQ WKLV FDVH LV LUUHFRQFLODEOH ZLWK WKH GHFLVLRQ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
'LFH  )G   WK &LU            ,Q 'LFH KRZHYHU WKH
JRYHUQPHQW FRQFHGHG WKDW WKH WLPH EHWZHHQ WKH NQRFN DQG WKH HQWU\ ZDV
XQUHDVRQDEOH XQGHU WKH )RXUWK $PHQGPHQW ,G DW  7KH XQUHIXWHG
WHVWLPRQ\ LQ 'LFH GHPRQVWUDWHG WKDW DIWHU WKH SROLFH SUHVHQFH ZDV
                                                                                    
DQQRXQFHG WKH RIILFHUV KHDUG RQO\ mPRYHPHQW LQ WKH KRXVHl DQG ZDLWHG               7KH 1LQWK &LUFXLW DORQH KDV IRFXVHG VROHO\ RQ WKH QXPEHU RI
RQO\ D mIHZl VHFRQGV ,G DW  ,Q WKLV FDVH RIILFHUV DQQRXQFHG WKHLU       VHFRQGV EHWZHHQ WKH NQRFN DQG WKH IRUFHG HQWU\ ,Q 8QLWHG 6WDWHV Y
SUHVHQFH KHDUG D SHUVRQ UXQ DZD\ IURP WKH GRRU DQG HQWHUHG WKH               %DQNV  )G   WK &LU  FHUW JUDQWHG  6 &W 
UHVLGHQFH HLJKW WR WHQ VHFRQGV ODWHU ,Q 'LFH PRYHPHQW LQ WKH KRXVH            :/  86 )HE   WKH &RXUW KHOG WKDW RIILFHUV DFWLQJ
FRXOG KDYH LQGLFDWHG WKDW DQ RFFXSDQW ZDV FRPLQJ WR RSHQ WKH GRRU             ZLWKRXW H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV WR H[HFXWH D VHDUFK ZDUUDQW LQ SXUVXLW RI
+HUH WKH XQUHIXWHG WHVWLPRQ\ UHYHDOHG WKDW WKH RFFXSDQW ZDV PRYLQJ            GUXJV YLRODWHG WKH )RXUWK $PHQGPHQW E\ ZDLWLQJ RQO\ ILIWHHQ WR WZHQW\
DZD\ IURP WKH GRRU ZKLFK LV HYLGHQFH WKDW DGPLVVLRQ WR WKH SUHPLVHV ZDV       VHFRQGV DIWHU DQQRXQFLQJ WKHLU SUHVHQFH 7KH KROGLQJ LQ %DQNV LV
QRW IRUWKFRPLQJ                                                               LQFRQVLVWHQW ZLWK WKLV &RXUWjV SUHFHGHQW LQ 6SLNHV DQG 3LQVRQ