Court Opinion

ID: 8313473
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2022-10-17 16:25:29.074017+00
Date Added: 2024-06-11T16:44:49.896307
License: Public Domain

PUBLISHED OPINION OF THE COURT
GEISER, Senior Judge:
A military judge sitting as a special court-martial convicted the appellant, consistent with his pleas, of making a false official statement, receiving child pornography and possessing child pornography, in violation of Articles 107 and 134, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. §§ 907 and 934. The approved sentence was confinement for 150 days, reduction to pay grade E-l and a bad-conduct discharge.
This case is before us a second time. On 2 January 2008, this court granted a Government consent motion to remand the record of trial for proper post-trial processing in accordance with Rules FOR CouRts-Maetial 1106 and 1107, Manual for Courts-Martial, United States (2005 ed.). Proper post-trial processing was accomplished and the record was again docketed with this court on 22 July 2008.
The appellant raises three assignments of error. First, he asserts that the military judge committed plain error by not sua sponte declaring the offenses of receiving and possessing child pornography multiplicious. Second, the appellant avers that his guilty pleas to receiving and possessing child pornography were improvident. Finally, he asserts that his rights were violated by untimely post-trial processing and review.
We have examined the record of trial and the various pleadings of the parties. We conclude that the findings and the sentence are correct in law and fact and that no error materially prejudicial to the substantial rights of the appellant was committed. Arts. 59(a) and 66(c), UCMJ, 10 U.S.C. §§ 859(a) and 866(c).
Multiplicity
A guilty plea waives a multiplicity issue absent plain error. United States v. Heryford, 52 M.J. 265, 266 (C.A.A.F.2000). An appellant can demonstrate plain error by showing that the challenged specifications are “facially duplicative.” Id. Whether specifications are facially duplicative is determined by reviewing the language of the specifications and facts evident on the face of the record. Id.
The appellant argues that his receipt and possession of child pornography were coincident and simultaneously occurred the moment the images were displayed on his computer screen. While this is true, we note that possession requires more than mere receipt. It requires an exercise or an ongoing opportunity to exercise exclusive dominion over the images. Essentially, it requires the opportunity to look at the images later without the necessity of revisiting the web site.
During the providence inquiry, the appellant acknowledged taking steps to clean his computer of pornographic images prior to his wife’s visit to Belgium. In doing so, the appellant acknowledged downloading the child pornographic images, along with other files from his computer hard drive, to a CD rom. Following this, the appellant reformatted his hard drive and separately retained the CD rom. The act of saving the images to a second storage device was a clear exercise of dominion over the child pornographic images separate and apart from his initial receipt sometime earlier. We are satisfied, therefore, that the appellant’s conviction for both receipt and possession of the same images was proper and that the military judge did not commit plain error.
Post-Trial Delay
The post-trial delay in the appellant’s case does not rise to the level of a due process violation. United States v. Jones, 61 M.J. 80, 83 (C.A.A.F.2005)(citing Toohey v. United States, 60 M.J. 100, 102 (C.A.A.F.2004)). While the 1007-day delay between sentencing and the second docketing with this court is unreasonable, the appellant’s 150 days of confinement would certainly have been completed even with the most energetic and proactive post-trial processing. Further, the appellant concedes that he has suffered no material prejudice from this delay. Having carefully reviewed the record, we agree. *782See United States v. Moreno, 63 M.J. 129 (C.A.A.F.2006). We further find that the length of the delay in this case does not affect the findings and sentence that should be approved under Article 66(c), UCMJ. United States v. Brown, 62 M.J. 602 (N.M.Ct.Crim.App.2005)(en banc)(citing United States v. Tardif, 57 M.J. 219, 224 (C.A.A.F.2002)).
Improvident Plea
The appellant asserts that his plea of guilty to Charge III is improvident as clauses 1 and 2 of Article 134, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. § 934, are not lesser included offenses of clause 3 of Article 134, UCMJ. Appellant’s Brief of 29 Nov 2007 at 4. Neither the trial court, nor the appellant in his original brief, had the benefit of our superior court’s analysis in United States v. Medina, 66 M.J. 21, 26 (C.A.A.F.2008) to address this issue. Having considered Medina’s refinement of Article 134, UCMJ, as applied to child pornography offenses under 18 U.S.C. § 2252A, we find the appellant’s argument that his plea was improvident unpersuasive.
A lesser included offense is defined as “an offense necessarily included in the offense charged.” Art. 79, UCMJ, 10 U.S.C. § 879. At the time of the appellant’s trial, there existed two divergent understandings of the interaction between clauses 1, 2 and 3, both rooted in United States v. Sapp, 53 M.J. 90 (C.A.A.F.2000). In one regard, Sapp stood for the notion that “the elements of prejudice to good order and discipline and discredit to the armed forces [the elements of clauses 1 and 2 respectively] were as implicit under an offense under clause 3 as United States v. Foster, 40 M.J. 140, 143 (C.M.A.1994), stated they were under the enumerated offenses.” Medina, 66 M.J. at 25. Thus, according to this interpretation, the elements of clauses 1 and 2 implicitly represented a subset of the elements of clause 3. The countervailing reading of Sapp, however, came to the conclusion that the three clauses of Article 134, UCMJ, “provide alternative ways of proving the criminal nature of the charged misconduct”, representing three distinct offenses rather than lesser included offenses. Medina, 66 M.J. at 26 (quoting Sapp, 53 M.J. at 92) (internal quotation marks and footnote omitted); see also United States v. Cendejas, 62 M.J. 334, 340 (C.A.A.F.2006).
Ultimately, the court in Medina adopted the latter approach in concluding “that clauses 1 and 2 are not necessarily lesser included offenses of offenses alleged under clause 3, although they may be, depending on the drafting of the specification.” Medina, 66 M.J. at 26. While Medina clearly favors the more rigid “elements test”1 over the “implicit connection” referenced in Sapp, the court seemingly left the door open for the possibility of clauses 1 or 2 to serve as lesser included offenses of clause 3 under unspecified circumstances.
We need not decide, however, whether the appellant’s conduct and the wording of the specification constitute a lesser-included offense under the facts and circumstances of this case. The gravamen of Medina is the protection of the appellant’s right to a knowing and voluntary plea. Even assuming, ar-guendo, that the offense to which the appellant pled guilty was erroneously referred to as a lesser included offense, the ultimate issue under Medina is whether the appellant had fair notice he was pleading guilty to a distinct theory of liability as compared to that which appeared on the charge sheet.
An appellant’s plea of guilty to an offense represents a significant relinquishment of constitutional rights. United States v. Care, 40 C.M.R. 247, 250-51, 1969 WL 6059 (C.M.A.1969). In order to ensure that the appellant’s relinquishment of those rights is knowing and voluntary, it is necessary to ensure that the appellant not only understood the facts upon which criminal charges are based, “but also [had] an understanding of how the law relates to those facts.” Medina, 66 M.J. at 26 (citing Care, 40 C.M.R. at 250-51). In other words, “the record must conspicuously reflect that the [appellant] clearly understood the nature of the prohibited conduct.” Cendejas, 62 M.J. at 340 (quoting United States v. Martinelli, 62 M.J. 52, *78367 (C.A.A.F.2005) (citations and internal quotation marks omitted)).
In light of Medina’s clarification of clauses 1, 2, and 3 as distinct theories of liability, and in the interest of fair notice, “it is important for the accused to know whether he or she is pleading only to a crime or offense not capital under clause 3, a ‘disorder or neglect’ under clause 1, conduct proscribed under clause 2, or all three.” Medina, 66 M.J. at 26. This can be accomplished either on the charge sheet or through the military judge during the plea inquiry. Id. at 27.
In this case, we are satisfied that the appellant’s plea to clauses 1 and 2, as distinct from the charged clause 3 offense, was knowing and voluntary. First, the appellant voluntarily entered into a stipulation of fact in which he admitted that his conduct was both prejudicial to good order and discipline and service discrediting. Prosecution Exhibit 1 at 4. Second, the appellant entered into a pretrial agreement in which he agreed to plead not guilty to the charged clause 3 offense, but instead plead guilty to offenses under clauses 1 and 2 of Article 134, UCMJ. Appellate Exhibit I at 5. Third, in expressly indicating that the appellant was pleading guilty to an offense other than that which appeared on the charge sheet, the military judge sufficiently explained the different theories of liability under each clause to include the fact that clauses 1 and 2 carry the additional elements of prejudice to good order and discipline and conduct of a nature to bring discredit to the service. Record at 53, 76.
The appellant is correct that the record indicates persistent reference to clauses 1 and 2 as “lesser included offenses” of the charged clause 3 specification. The main thrust of Medina, however, is that the appellant clearly understand the distinction between the various Article 134, UCMJ, clauses both in terms of elements and in terms of theories of liability. We are confident that the appellant clearly understood these distinctions. We hold, therefore, that a proper understanding of Medina supports the conclusion that mere reference to the phrase “lesser included offense”, albeit erroneous, does not constitute a substantial basis in law or fact for questioning the guilty plea. United States v. Inabinette, 66 M.J. 320, 322 (C.A.A.F.2008). We have no qualms about the providence of a guilty plea when the appellant’s underlying criminal conduct was accurately portrayed in the specification and the appellant was made aware, as the appellant was in this case, that he was pleading guilty under a theory of liability distinct from that alleged on the charge sheet.
Conclusion
The findings and approved sentence are affirmed.
Judge KELLY concurs.

. Schmuck v. United States, 489 U.S. 705, 716, 109 S.Ct. 1443, 103 L.Ed.2d 734 (1989).