Court Opinion

ID: 4659349
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2021-02-10 21:00:45.617919+00
Date Added: 2024-06-11T08:01:58.810187
License: Public Domain

FILED
                            NOT FOR PUBLICATION
                                                                                   FEB 10 2021
                    UNITED STATES COURT OF APPEALS                              MOLLY C. DWYER, CLERK
                                                                                 U.S. COURT OF APPEALS

                            FOR THE NINTH CIRCUIT

JOHN DINAN; et al.,                               No.    20-15287

              Plaintiffs-Appellants,              D.C. No. 5:18-cv-05420-BLF

 v.
                                                  MEMORANDUM*
SANDISK LLC,

              Defendant-Appellee.

                   Appeal from the United States District Court
                       for the Northern District of California
                  Beth Labson Freeman, District Judge, Presiding

                      Argued and Submitted February 4, 2021
                            San Francisco, California

Before: THOMAS, Chief Judge, and IKUTA and NGUYEN, Circuit Judges.

      Plaintiffs appeal the district court’s Rule 12(b)(6) dismissal of their

complaint against SanDisk. Plaintiffs allege that SanDisk violated three California

      *
             This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
consumer protection statutes1 by using gigabyte (“GB”) to mean 1,000,000,000

bytes (“the decimal definition”), when Plaintiffs assumed gigabyte as used by

SanDisk meant 1,073,741,824 bytes (“the binary definition”). Plaintiffs

additionally allege a breach of contract on similar grounds.

      We have jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, and we affirm. Because

the parties are familiar with the history of the case, we need not recount it here.

We review a 12(b)(6) dismissal de novo. Ebner v. Fresh, Inc., 838 F.3d 958, 962

(9th Cir. 2016).

                                           I

      The district court properly held that California’s safe harbor doctrine

protects SanDisk’s labeling from liability under the three consumer protection

statutes. Statutes clearly permit the use of the metric system as published by the

National Institute of Standards and Technology (“NIST”), and NIST publications

instruct that the metric prefix “giga” and the symbol “G” mean 1,000,000,000,

which corresponds to the decimal definition of gigabyte.

      California law provides that courts may not find a business practice unfair

under its broad consumer protection statutes when the legislature has permitted that

      1
        The three statutes are the Consumer Legal Remedies Act, Cal. Civ. Code
§§ 1750 et seq.; the Unfair Competition Law, Cal. Bus. & Prof. Code §§ 17200 et
seq.; and the false advertising law, id. §§ 17500 et seq.
                                           2
practice. Cel-Tech Commc’ns, Inc. v. L.A. Cellular Tel. Co., 973 P.2d 527, 542

(Cal. 1999) (“[C]ourts may not use the unfair competition law to condemn actions

the Legislature permits.”). Though Cel-Tech concerned only the Unfair

Competition Law, later decisions have made clear that this safe harbor doctrine

also applies to the Consumer Legal Remedies Act, Alvarez v. Chevron Corp., 656

F.3d 925, 933–34 (9th Cir. 2011), and we agree with the district court that there is

no reason why it would not apply to the false advertising law as well, Dinan v.

SanDisk LLC, No. 18-CV-05420-BLF, 2020 WL 364277, at *12 (N.D. Cal. Jan.

22, 2020). Federal law may also create a safe harbor under this doctrine. See

Davis v. HSBC Bank Nev., N.A., 691 F.3d 1152, 1166 (2012).

      Both California and federal law expressly authorize use of the metric (also

called “SI”) system in commerce. See 15 U.S.C. § 204 (“It shall be lawful

throughout the United States of America to employ the weights and measures of

the metric system . . . .”); id. § 205b; Cal. Bus. & Prof. Code § 12301. The metric

system for the United States is interpreted and defined by the NIST. See 15 U.S.C.

§ 205 (delegating power to interpret the metric system to the Secretary of

Commerce); Metric System of Measurement: Interpretation of the International

System of Units for the United States, 63 Fed. Reg. 40334 (July 28, 1998) (noting

that the Secretary delegated this power to the NIST). In addition, California law

                                          3
expressly provides that the definitions and tables for weight and measure “as

published by the National Institute of Standards and Technology . . . shall govern

weighing and measuring equipment and transactions in this state.” Cal. Bus. &

Prof. Code § 12313.

      The NIST makes clear that “giga” is a metric prefix that means

1,000,000,000. The NIST sets out the metric system for the United States in two

publications, Special Publication 330 (“SP 330”) and Special Publication 811 (“SP

811”).2 See Interpretation of the International System of Units (the Metric System

of Measurement) for the United States, 73 Fed. Reg. 28432-01 (May 16, 2008)

(“Together these publications [SP 330 and SP 811] provide the legal interpretation

of and guidelines for the use of the SI in the United States.”). SP 811 includes a

table showing that “giga” and the symbol “G” properly refer to the decimal

definition. Nat’l Inst. of Standards & Tech., Special Publication 811, Guide for the

Use of the International System of Units (2008) (“SP 811”) at 7. A note under the

table clarifies that “[a]lternative definitions of the SI prefixes and their symbols are

not permitted,” and gives the specific forbidden example of using giga (G) to

represent the binary definition. Id. SP 811 further specifies that prefixes that

      2
        Plaintiffs’ motion for judicial notice of SP 811 and other documents, filed
July 1, 2020, is granted.
                                            4
connote powers of two have different names and symbols. For example, “gibi”

and “Gi” replace “giga” and “G,” and “kibi” replaces “kilo” such that “one

kibibyte would be written: 1 KiB = 2^10 B = 1024 B, where B denotes a byte.” Id.

at 74.

         SP 811 therefore makes clear that the metric prefix “giga” and symbol “G”

refer to the decimal definition. And since using NIST definitions is permitted by

state and federal statutes, this definition of “giga” and “G” provides safe harbor

under Cel-Tech for SanDisk’s labeling.

                                            II

         The complaint fails to state a claim for breach of contract. It does not make

allegations sufficient to establish that Plaintiffs and SanDisk entered into a

contract. See Cal. Com. Code § 2204(1); see also Norcia v. Samsung Telecomms.

Am., LLC, 845 F.3d 1279, 1284 (9th Cir. 2017). Moreover, because the complaint

acknowledges that SanDisk’s packaging defined GB “as one billion bytes,” the

complaint fails to allege an agreement to provide additional storage. See id. Nor

does the complaint make a warranty claim based on “written labels or

advertisements of a manufacturer.” Clemens v. DaimlerChrysler Corp., 534 F.3d

1017, 1023 (9th Cir. 2008).

                                            5
AFFIRMED.

            6