Court Opinion

ID: 4218335
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2017-11-07 19:01:33.22679+00
Date Added: 2024-06-11T07:47:45.984642
License: Public Domain

Case: 16-31150   Document: 00514227573        Page: 1   Date Filed: 11/07/2017

        IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
                 FOR THE FIFTH CIRCUIT
                                                                     United States Court of Appeals
                                                                              Fifth Circuit
                                    No. 16-31150                            FILED
                                                                     November 7, 2017

UNITED STATES OF AMERICA,
                                                                       Lyle W. Cayce
                                                                            Clerk

             Plaintiff - Appellee

v.

AMERICAN COMMERCIAL LINES, L.L.C.,

             Defendant - Appellant

                Appeal from the United States District Court
                   for the Eastern District of Louisiana

Before SMITH, OWEN, and HIGGINSON, Circuit Judges.
STEPHEN A. HIGGINSON, Circuit Judge:
      On July 23, 2008, nearly 300,000 gallons of oil spilled into the Mississippi
River when a tugboat veered across the river, putting the oil-filled barge it
towed into the path of an ocean-going tanker. The tugboat, the M/V MEL
OLIVER, was owned by American Commercial Lines (“ACL”) but operated by
DRD Towing Company pursuant to a contractual agreement between the
companies.    As the statutorily-defined responsible party under the Oil
Pollution Act (“OPA”), ACL incurred approximately $70 million in removal
costs and damages. The United States also incurred approximately $20 million
in removal costs and damages.
    Case: 16-31150    Document: 00514227573     Page: 2   Date Filed: 11/07/2017

                                 No. 16-31150
      The United States initiated this action in 2014, seeking a declaration
that ACL is liable for all removal costs and damages resulting from the spill
and to recover the costs that it incurred. The United States moved for partial
summary judgment on its claims that ACL was not entitled to any defenses to
liability under OPA. The district court granted that motion, and later entered
final judgment ordering ACL to pay the United States $20 million. ACL
appealed. We AFFIRM.
                                       I
      In 2007, ACL, a marine-transportation company that operates a fleet of
barges and tugboats, contracted with DRD Towing, another marine-
transportation company, to operate some of its tugboats.        ACL and DRD
entered into two charter agreements. Under the “Master Bareboat Charter,”
ACL chartered several tugboats, including the M/V MEL OLIVER, to DRD for
one dollar per day. 1 Under the “Master Fully Found Charter,” DRD agreed to
crew the tugboats and charter its services back to ACL. Both agreements
required compliance with “all applicable laws and regulations [with] respect to
the registration, licensing, use, manning, maintenance, and operation of the
Vessel(s).”
      The MEL OLIVER’s crew consisted of Captain Terry Carver, Steersman
John Bavaret, and two deckhands. Captain Carver was the only crewmember
with a valid United States Coast Guard Master of Towing Vessels license,
which authorized him to lawfully operate tugboats on the lower Mississippi
River. Steersman Bavaret held only an Apprentice Mate (Steersman) license,
which authorized him to serve as an apprentice mate under the direct
supervision of a properly licensed master. He was not authorized to operate

      1The Master Bareboat Charter specified three vessels, M/V PAM D, M/V REGINA
ANN, and M/V CELESTE MCKINNEY. When the PAM D suffered an engine failure, the
MEL OLIVER was substituted in its place by amendment to the initial charter.
                                       2
    Case: 16-31150    Document: 00514227573      Page: 3   Date Filed: 11/07/2017

                                  No. 16-31150
the vessel without continuous supervision. See 46 C.F.R. § 10.107(b) (requiring
that Steersman “be under the direct supervision and in the continuous
presence of a master”); 46 C.F.R. § 15.401 (prohibiting mariners from serving
in any positions that exceed the limits of their credentials).
      On July 20, 2008, Captain Carver left the MEL OLIVER to go on shore,
leaving Steersman Baravet in control of the vessel. Two days later, while—
unbeknownst to ACL—Captain Carver was still on shore, ACL directed the
MEL OLIVER to tow an ACL barge, the DM-932, to pick up fuel from a facility
in Gretna, Louisiana. At that time, Steersman Bavaret had worked for 36
hours with only short naps, in violation of Coast Guard regulations. See 46
U.S.C. § 8104(h) (“[A]n individual licensed to operate a towing vessel may not
work for more than 12 hours in a consecutive 24-hour period except in an
emergency.”); 46 C.F.R. § 15.705(d) (stating that “a master or mate (pilot)” may
not work “more than 12 hours in a consecutive 24-hour period except in an
emergency”).   Still under Steersman Bavaret’s control, the MEL OLIVER
arrived at the Gretna facility around 2:00 p.m. on July 22, 2008. The DM-932
was loaded with fuel, and the MEL OLIVER departed for its return trip, with
the fuel-filled barge in tow, at about 12:30 a.m. on July 23, 2008.
      As the MEL OLIVER pushed the DM-932 along the Mississippi River, it
began travelling erratically. At about 1:30 a.m., it turned to cross the path of
an ocean-going tanker, the TINTOMARA, owned by a third party.                The
TINTOMARA’s pilot and the Coast Guard’s New Orleans Vessel Traffic Service
staff attempted to hail the MEL OLIVER by radio, but no one answered. The
TINTOMARA also sounded its alarm whistle. Unable to change course, the
TINTOMARA collided with the DM-932. The DM-932 broke away from the
MEL OLIVER and sank downriver, spilling approximately 300,000 gallons of
oil into the Mississippi River. Immediately after the collision, a crewmember

                                        3
       Case: 16-31150   Document: 00514227573        Page: 4    Date Filed: 11/07/2017

                                    No. 16-31150
on the MEL OLIVER found Steersman Bavaret slumped over the steering
sticks and non-responsive.
        Following the spill, the government prosecuted DRD, Captain Carver,
and Steersman Bavaret for criminal violations of federal environmental law.
DRD and Steersman Bavaret each pleaded guilty to one count of violating the
Ports and Waterways Safety Act, 33 U.S.C. § 1232(b)(1), and one count of
violating the Clean Water Act (“CWA”), 33 U.S.C. § 1319(c)(1)(A). Captain
Carver pleaded guilty to one count of violating the Ports and Waterways Safety
Act.
        In the course of the criminal investigation, DRD admitted that it
knowingly allowed its crewmembers to work without appropriate licenses or
qualifications and to work more hours than were permitted under Coast Guard
safety regulations and that it failed to report those “manning deficiencies” to
the Coast Guard, also in violation of Coast Guard regulations. Captain Carver
and Steersman Bavaret admitted to knowing that Bavaret was not licensed to
act as captain in Carver’s absence.
        In addition to the criminal prosecution, the government sued ACL and
DRD under OPA to recover clean-up costs resulting from the spill. 2 DRD
promptly declared bankruptcy and later dissolved its LLC. The government
moved for summary judgment against ACL on the issue of liability under OPA.
The district court granted summary judgment in favor of the government, and
later issued a final judgment ordering ACL to pay the government $20 million.
This appeal followed.

        2Related litigation came to this court in United States v. Am. Commercial Lines,
L.L.C., 759 F.3d 420 (5th Cir. 2014).
                                           4
    Case: 16-31150     Document: 00514227573      Page: 5     Date Filed: 11/07/2017

                                  No. 16-31150
                                        II
      We review a district court’s grant of summary judgment de novo,
applying the same legal standards as the district court. Robinson v. Orient
Marine Co., 505 F.3d 364, 365 (5th Cir. 2007).              Summary judgment is
appropriate only “if the movant shows that there is no genuine dispute as to
any material fact and the movant is entitled to judgment as a matter of law.”
Fed. R. Civ. P. 56(a). Any reasonable inferences are to be drawn in favor of the
non-moving party. Robinson, 505 F.3d at 366.
                                       III
                                        A
      OPA was enacted in 1990 in response to the Exxon Valdez oil spill. It
“was intended to streamline federal law so as to provide quick and efficient
cleanup of oil spills, compensate victims of such spills, and internalize the costs
of spills within the petroleum industry.” Rice v. Harken Exploration Co., 250
F.3d 264, 266 (5th Cir. 2001) (citing S. REP. NO. 101-94, reprinted in 1990
U.S.C.C.A.N. 722, 723). OPA’s cost-internalization measures, which increased
the financial consequences of oil spills, were intended to “encourage greater
industry efforts to prevent spills and develop effective techniques to contain
them.”    S. REP. NO. 101-94 at 3.          To that end, OPA redresses “gross
inadequacies . . . in the CWA’s provisions dealing with spiller responsibility for
cleanup costs” by extending the CWA’s regime of strict, joint, and several
liability; limiting the available defenses to liability; increasing the applicable
limits to liability; and eliminating the liability limits altogether under certain
circumstances. Id. at 4–5, 12–14.
      OPA holds statutorily-defined “responsible parties” strictly liable for
pollution-removal costs and damages associated with oil spills. See Buffalo
Marine Servs. Inc. v. United States, 663 F.3d 750, 752 (5th Cir. 2011) (stating
that OPA “creates a strict-liability scheme for the costs of cleaning up oil
                                        5
      Case: 16-31150   Document: 00514227573       Page: 6   Date Filed: 11/07/2017

                                  No. 16-31150
spills”). It provides that “each responsible party for a vessel or a facility from
which oil is discharged . . . is liable for the removal costs and damages . . . that
result from such incident.” 33 U.S.C. § 2702(a). With respect to vessels, the
“responsible party” is “any person owning, operating, or demise chartering the
vessel.” 33 U.S.C. § 2701(32)(A).
       OPA generally limits the liability of a responsible party to a specified
dollar amount based on the tonnage of the vessel from which oil was
discharged. 33 U.S.C. § 2704(a). However, the limits on liability do not apply
if:
       the incident was proximately caused by—(A) gross negligence or
       willful misconduct of, or (B) the violation of an applicable Federal
       safety, construction, or operating regulation by, the responsible
       party, an agent or employee of the responsible party, or a person
       acting pursuant to a contractual relationship with the responsible
       party . . . .

33 U.S.C. § 2704(c)(1). Accordingly, under those circumstances, there is no
limit to the liability of the responsible party.
       In addition to the general limits on liability, OPA provides for a complete
defense to liability under four enumerated circumstances. It provides that:
       [a] responsible party is not liable for removal costs or damages . . .
       if [that] party establishes, by a preponderance of the evidence, that
       the discharge . . . of oil and the resulting damages or removal costs
       were caused solely by—(1) an act of God; (2) an act of war; (3) an
       act or omission of a third party, other than an employee or agent
       of the responsible party or a third party whose act or omission
       occurs in connection with any contractual relationship with the
       responsible party . . . or (4) any combination of paragraphs (1), (2),
       and (3).

33 U.S.C. § 2703(a).    To be entitled to the third-party defense, a responsible
party must also establish that it “exercised due care with respect to the oil

                                         6
     Case: 16-31150      Document: 00514227573         Page: 7    Date Filed: 11/07/2017

                                      No. 16-31150
concerned” and that it “took precautions against foreseeable acts or omissions”
of the third party. 33 U.S.C. § 2703(a)(3)(A)–(B). 3
       ACL contends that it is entitled to the third-party defense under §
2703(a)(3) or, in the alternative, that it is entitled to limit its liability pursuant
to § 2704(a). For the reasons stated below, we disagree.
                                            B
       ACL contends that it is entitled to a complete defense to liability under
33 U.S.C. § 2703(a)(3) on the ground that the conduct of DRD, a third party,
caused the spill. The government responds that the third-party defense is not
available because DRD’s conduct occurred in connection with a contractual
relationship with ACL. The parties agree that DRD’s acts and omissions were
the sole cause of the spill and that ACL and DRD had a contractual
relationship. They dispute only whether DRD’s acts and omissions occurred in
connection with that contractual relationship.
       The meaning of § 2703(a)(3)’s “in connection with” language is a question
of first impression.       To determine whether DRD’s conduct occurred “in
connection with” its contractual relationship with ACL, we begin with the
meaning of “connection.” See Taniguchi v. Kan Pac. Saipan, Ltd., 566 U.S.
560, 566 (2012). Because the term is not defined in the statute, we must give
it its ordinary meaning. See id. (“When a term goes undefined in a statute, we
give the term its ordinary meaning.”). Webster’s Third New International
Dictionary defines “connection” as “relationship or association in thought (as
of cause and effect, logical sequence, mutual dependence or involvement).”
WEBSTER’S THIRD NEW INTERNATIONAL DICTIONARY 481 (2002). The Oxford

       3  The district court concluded that ACL failed to present sufficient evidence to
establish that it satisfied those two requirements. Because we hold that ACL is not entitled
to the third-party defense on the ground that DRD’s conduct occurred “in connection with”
its contractual relationship with ACL, we do not reach the issues of whether ACL exercised
due care and took the necessary precautionary measures.
                                             7
    Case: 16-31150     Document: 00514227573      Page: 8    Date Filed: 11/07/2017

                                   No. 16-31150
English Dictionary defines it as “[t]he condition of being related to something
else by a bond of interdependence, causality, logical sequence, coherence, or
the like; relation between things one of which is bound up with, or involved in,
another.” 3 OXFORD ENGLISH DICTIONARY 747 (2d ed. 1989).
      “Connection” is therefore a capacious term, encompassing things that are
logically or causally related or simply “bound up” with one another. It is,
however, not so capacious as to be rendered meaningless. Conduct does not
automatically occur “in connection with” a contractual relationship by the mere
fact that such a relationship exists. See Westwood Pharm., Inc. v. Nat’l Fuel
Gas Distrib. Corp., 964 F.2d 85, 89 (2d Cir. 1992) (interpreting virtually
identical   language    in   the   Comprehensive      Environmental      Response,
Compensation and Liability Act (“CERCLA”) and holding that “[t]he mere
existence of a contractual relationship . . . does not foreclose the owner of and
from escaping liability”). Rather, the conduct must be causally or logically
related to the contractual relationship. Accordingly, the third party’s acts or
omissions that cause a spill occur “in connection with any contractual
relationship” between the responsible party and the third party whenever the
acts or omissions relate to the contractual relationship in the sense that the
third party’s acts and omissions would not have occurred but for that
contractual relationship.
      This reading of the ordinary meaning of “connection” is consistent with
OPA’s purpose. See Buffalo Marine Servs., 663 F.3d at 757 (“To determine the
meaning of a statute, ‘we look not only to the particular statutory language,
but to the design of the statute as a whole and to its object and policy.’” (quoting
Crandon v. United States, 494 U.S. 152, 156–58 (1990))).           The legislative
history shows that, in enacting OPA, Congress wanted not only to quickly
contain and clean up spills, but also to prevent spills from occurring in the first
place by using weighty financial consequences to encourage responsible parties
                                         8
     Case: 16-31150      Document: 00514227573         Page: 9    Date Filed: 11/07/2017

                                      No. 16-31150
to take all available precautionary measures. S. REP. NO. 101-94 at 3. To give
effect to that purpose, Congress intended to narrowly limit the third-party
defense in order to “preclude defendants from avoiding liability by claiming a
third party was responsible, when that third party had a contractual
relationship with the defendant and was acting, in essence, as an extension of
the defendant.” Id. at 13. Accordingly, the third-party defense should not be
available where a spill is caused by third-party acts or omissions that would
not have occurred but for the contractual relationship between the third party
and the responsible party.
       ACL’s proposed definition of “in connection with” is contrary to both the
statute’s text and its purpose. ACL contends that we should adopt the Second
Circuit’s interpretation of similar language CERCLA. 4                In Westwood, the
Second Circuit held that the “in connection with” language in CERCLA’s third-
party defense requires that “the contract between the landowner and the third
party must either relate to the hazardous substances or allow the landowner
to exert some element of control over the third party’s activities.” 964 F.2d at
91–92 (emphasis added). Even though that test is met here factually in light
of the parties’ contract to transport oil, we decline to adopt that approach
because its additional requirements go beyond what is required by OPA’s plain
text. Section 2703(a)(3) requires only two things: (1) that a third party’s act
or omission caused the spill at issue and (2) that that act or omission did not
“occur[] in connection with any contractual relationship with the responsible
party.” 33 U.S.C. § 2703(a)(3) (emphasis added). It does not condition the
applicability or inapplicability of the exception on the nature of the contract

       4 CERCLA’s third-party defense provides for a complete defense to liability where the
release of a hazardous substance was caused solely by “an act or omission of a third party
other than an employee or agent of the defendant, or than one whose act or omission occurs
in connection with a contractual relationship, existing directly or indirectly, with the
defendant.” 42 U.S.C. § 9607(b)(3).
                                             9
    Case: 16-31150     Document: 00514227573      Page: 10   Date Filed: 11/07/2017

                                  No. 16-31150
between the parties. Accordingly, the contract need not explicitly relate to
hazardous substances (here, oil) or permit the responsible party to control the
third party’s activities.
       ACL also contends that DRD’s acts and omissions cannot be “in
connection with” their contractual relationship because those acts and
omissions directly violated the terms of their contracts.             The charter
agreements specifically required DRD to comply with all applicable laws and
regulations, but the acts and omissions that caused the spill did not. But “in
connection with” does not mean “in compliance with,” and the meaning of
“connection” is broad enough to encompass acts that are not specifically
contemplated, or even acts that are specifically not contemplated, in a contract.
A contrary reading would permit responsible parties to circumvent OPA by
easily contracting out of liability, a result Congress specifically sought to avoid.
See S. REP. NO. 101-94 at 13 (stating that the contractual-relationship
exception from the third-party defense is intended to “preclude defendants
from avoiding liability” through contractual relationships); see also Buffalo
Marine Servs., 663 F.3d at 757 & n.36 (citing to United States v. LeBeouf Bros.
Towing Co., 621 F.2d 787, 789 (5th Cir. 1980) and rejecting interpretation of
“contractual relationship” that would enable defendants to easily avoid
liability).
       Given the broad meaning of “in connection with,” ACL has failed to
establish that it is entitled to the third-party defense. The conduct that caused
the spill—Captain Carver’s leaving the MEL OLIVER under the control of an
unlicensed Steersman and Bavaret’s working more consecutive hours than
permitted under Coast Guard regulations, becoming unconscious while in
command of the vessel, and veering into the path of the TINTOMARA while
transporting oil at ACL’s direction—occurred “in connection with” DRD’s
contractual relationship with ACL. Pursuant to the charter agreements, DRD
                                        10
    Case: 16-31150     Document: 00514227573     Page: 11   Date Filed: 11/07/2017

                                  No. 16-31150
agreed to crew the MEL OLIVER and charter DRD’s services to ACL. But for
those charter agreements, DRD would not have been operating the MEL
OLIVER and transporting ACL’s fuel-filled barge, and the spill would not have
occurred.
                                        C
        ACL alternatively contends that it is entitled to OPA’s general limit on
liability.   The government responds that DRD’s conduct falls within the
exception from limited liability for spills proximately caused by “gross
negligence,” “willful misconduct,” or federal regulatory violations committed
by “a person acting pursuant to a contractual relationship with the responsible
party.” See 33 U.S.C. § 2704(c)(1). We agree.
        The parties dispute whether DRD was acting “pursuant to” its
contractual relationship with ACL when it committed the regulatory and
criminal violations that caused the spill.       Once again, the meaning of §
2704(c)(1)’s “pursuant to” language, which is not defined in the statute,
appears to be a matter of first impression. As before, we turn to the ordinary
meaning of the words. Black’s Law Dictionary defines “pursuant to” as “[i]n
compliance with; in accordance with,” “[a]s authorized by,” or “[i]n carrying
out.”    BLACK’S LAW DICTIONARY 1431 (10th ed. 2014).           Webster’s Third
similarly defines “pursuant to” as “in the course of carrying out; in conformance
to or agreement with; [or] according to.”             WEBSTER’S THIRD NEW
INTERNATIONAL DICTIONARY 1848 (2002).              See also OXFORD ENGLISH
DICTIONARY 887 (2d ed. 1989) (defining “pursuant to” as “following upon,
consequent and conformable to, [or] in accordance with”). Accordingly, and as
ACL contends, “pursuant to” has a narrower meaning than “in connection
with.” While the latter encompasses any conduct that is logically related to
the contractual relationships in the sense that it would not have occurred but

                                       11
   Case: 16-31150     Document: 00514227573     Page: 12   Date Filed: 11/07/2017

                                 No. 16-31150
for the third party’s contractual relationship with the responsible party, the
former contemplates compliance or conformity.
      However, ACL goes too far when it argues that the specific acts or
omissions that cause the spill must be authorized by the contract. Section
2704(c)(1) requires only that the gross negligence, willful misconduct, or
federal regulatory violations that cause the spill be committed by the
responsible party, its agent or employee, or “a person acting pursuant to a
contractual relationship with the responsible party.”          Accordingly, the
“pursuant to” language is satisfied if the person who commits the gross
negligence, willful misconduct, or regulatory violation does so in the course of
carrying out the terms of the contractual relationship with the responsible
party. Reading the statute to require that the negligent or wrongful act itself
be “pursuant” to the contract would be nonsensical; it would be a rare contract
indeed that specifically contemplated gross negligence, willful misconduct, or
the violation of federal safety regulations. Exceptions to statutes are to be
construed narrowly, but ACL’s proposed construction would read the exception
out of the statute altogether.
      That the conduct that caused the spill here rose to the level of a criminal
violation does not take it out of § 2704(c)(1). ACL contends that because §
2704(c)(1) specifically mentions gross negligence, willful misconduct, and the
violation of federal regulations, but says nothing of criminal violations, the
exception from limited liability must not apply to the latter. But that draws a
false distinction. As evidenced by the facts of this case, there is considerable
overlap between gross negligence, willful misconduct, and violations of federal
regulations, on the one hand, and criminal violations on the other. There is no
principled basis on which to distinguish between the negligent acts that would
lift the general limits on liability and the criminal acts that would not. Would
the relevant conduct simply have to be a criminal violation? That would seem
                                       12
    Case: 16-31150     Document: 00514227573       Page: 13    Date Filed: 11/07/2017

                                    No. 16-31150
to largely eviscerate the exception. Or would the responsible actors have to be
actually charged with a criminal violation, or convicted, to take the conduct out
of § 2704(c)(1) and reimpose the limits to liability?
      Nor would such a distinction give effect to OPA’s purpose.                 OPA
increased the financial consequences of oil spills in order to encourage
responsible parties to take precautionary measures to prevent such spills.
Section 2704(c)(1), in particular, encourages compliance with the kinds of
regulations that are themselves intended to prevent oil spills—like the
manning requirements violated by DRD—by providing for unlimited liability
where those regulations are flouted. See S. REP. NO. 101-94 at 14 (stating that
“where compliance [with federal regulations] perhaps could have prevented or
mitigated the effects of an oilspill [sic], no such limits [to liability] will apply”).
There is no reason to think that Congress intended to lift the limits on liability
for spills caused by conduct that is forbidden by federal regulation but to
reimpose those limits for spills caused by conduct considered so dangerous or
risky that it is also subject to criminal penalties. Such a distinction would run
counter to OPA’s purpose of encouraging compliance with the very rules and
regulations intended to prevent oil spills in the first instance.
      Finally, ACL’s reliance on the doctrine of respondeat superior is
inapposite. Under that doctrine, employers are not liable for the intentional
torts or criminal acts of their employees if those acts are committed outside the
scope of their employment. But that is of no help to ACL. First, employer
liability under the doctrine of respondeat superior is a creature of the common
law of agency. See RESTATEMENT (THIRD) OF AGENCY § 2.04 cmt. b (2006)
(noting that the doctrine of respondeat superior “has long been classified as an
element of agency doctrine”). The liability of a responsible party for oil spills
caused by the negligence or misconduct of a third party under OPA is a
creature of statute. Second, even if the doctrine of respondeat superior were
                                          13
   Case: 16-31150    Document: 00514227573      Page: 14   Date Filed: 11/07/2017

                                 No. 16-31150
applicable here by analogy, it appears to support our reading of “pursuant to.”
Employers are liable for the intentional torts of their employees if committed
by an employee “acting within the scope of their employment.” Id. § 2.04.
Conduct may be within the scope of employment, even if not authorized, if it
occurs “while performing work assigned by the employer” and if it is “intended
to further any purpose of the employer.” Id. § 7.07 cmt. b. Accordingly, even
if the doctrine of respondeat superior were relevant here, our reading of what
it means to be “acting pursuant to a contractual relationship” appears to be
consistent with the imposition of liability on employers for torts committed by
employees in the course of their employment.
      Here, there is no dispute that the July 23, 2008 spill was caused by
DRD’s wrongful conduct and regulatory violations, committed in the course of
carrying out its contractual obligation to transport ACL’s fuel-filled barge.
Accordingly, the spill was caused by the gross negligence, willful misconduct
or regulatory violations of “a person acting pursuant to a contractual
relationship with” ACL, and ACL is therefore not entitled to limited liability.
                                      IV
      For the foregoing reasons, we AFFIRM the district court’s grant of
summary judgment.

                                      14