Court Opinion

ID: 6216588
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2022-02-08 21:00:43.522749+00
Date Added: 2024-06-11T08:57:09.833955
License: Public Domain

FILED
                            NOT FOR PUBLICATION
                                                                                  FEB 8 2022
                    UNITED STATES COURT OF APPEALS                          MOLLY C. DWYER, CLERK
                                                                             U.S. COURT OF APPEALS

                             FOR THE NINTH CIRCUIT

CARLOS ALBERTO CASTILLO,                         No.    20-73125

              Petitioner,                        Agency No. A096-795-038

 v.
                                                 MEMORANDUM*
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,

              Respondent.

                     On Petition for Review of an Order of the
                         Board of Immigration Appeals

                            Submitted December 8, 2021**
                                Pasadena, California

Before: W. FLETCHER, RAWLINSON, and OWENS, Circuit Judges.

      Petitioner Carlos Alberto Castillo (Castillo), a native and citizen of El

Salvador, petitions for review of a decision from the Board of Immigration

Appeals (BIA) upholding the order from the Immigration Judge (IJ) finding

      *
             This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
      **
             The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
Castillo removable as an alien convicted of an aggravated felony, sexual abuse of a

minor, and denying his motion to remand to apply for a waiver of inadmissibility.

       We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252 and review questions of law de

novo. See Villavicencio v. Sessions, 904 F.3d 658, 663 (9th Cir. 2018), as

amended. We review the denial of a motion to remand for abuse of discretion, and

it is the petitioner’s burden to establish prima facie eligibility for the relief sought.

See Konstantinova v. I.N.S., 195 F.3d 528, 529 (9th Cir. 1999); see also Ng v.

I.N.S., 804 F.2d 534, 538 (9th Cir. 1986).1

       1. We have “developed two definitions specifying the elements of the

federal generic offense of sexual abuse of a minor.” Quintero-Cisneros v.

Sessions, 891 F.3d 1197, 1200 (9th Cir. 2018). The first definition, articulated in

Estrada-Espinoza v. Mukasey, 546 F.3d 1147, 1152 (9th Cir. 2008) (en banc),

“applies mainly to statutory rape offenses.” Quintero-Cisneros, 891 F.3d at 1200.

The second definition, articulated in United States v. Medina-Villa, 567 F.3d 507,

513 (9th Cir. 2009), “applies to all other offenses.” Quintero-Cisneros, 891 F.3d at

1200. The government concedes that the BIA erred in finding that the statute

       1
         The BIA held that Castillo waived any arguments surrounding the IJ’s
particularly serious crime determination, as well as the IJ’s denial of Castillo’s
claim for protection under the Convention against Torture. He does not contest
those holdings on appeal, and those arguments are waived. See Martinez-Serrano
v. I.N.S., 94 F.3d 1256, 1259-60 (9th Cir. 1996).
                                             2
under which Castillo was convicted, California Penal Code (CPC) § 288a(b)(2),

was a categorical match for the Medina-Villa definition. However, the government

urges us to apply the Estrada-Espinoza definition in the first instance to conclude

that Castillo was actually convicted of an aggravated felony. But “[o]ur review is

limited to those grounds explicitly relied upon by the [Board].” Diaz-Reynoso v.

Barr, 968 F.3d 1070, 1075 (9th Cir. 2020) (citation omitted). We must remand for

the BIA to apply the correct definition in the first instance. See Singh v. Gonzales,

494 F.3d 1170, 1173 (9th Cir. 2007); see also Barroso v. Gonzales, 429 F.3d 1195,

1209 (9th Cir. 2005).

      2. The BIA did not address Castillo’s argument that his conviction under

California Health & Safety Code § 11350(a) was properly vacated and should be

deemed invalid for immigration purposes. Accordingly, that issue is not properly

before us and is dismissed without prejudice to renewal on remand. See Singh, 494

F.3d at 1173; see also Barroso, 429 F.3d at 1209.

      3. We have jurisdiction to analyze the BIA’s denial of a motion to remand to

apply for adjustment of status. See Konstantinova, 195 F.3d at 529 (reviewing

denial of motion to remand). The BIA determined that Castillo failed to establish

prima facie eligibility for adjustment of status. The BIA noted that Castillo’s Form

I-130 had been filed but had not been approved, rendering Castillo’s “eligibility for

                                          3
such relief . . . speculative.” Castillo has not cited any authority to support his

argument that a pending application is sufficient to establish a prima facie case of

eligibility. Indeed, our precedent has only recognized approved applications as

establishing prima facie eligibility for relief. See Hernandez v. Ashcroft, 345 F.3d

824, 842 (9th Cir. 2003) (“Of course, an immigrant visa cannot be immediately

available to a petitioner unless a petition on her behalf has been approved.”)

(citations and footnote reference omitted); see also Agyeman v. I.N.S., 296 F.3d

871, 879 n. 2 (9th Cir. 2002) (“The approved I–130 provides prima facie evidence

that the alien is eligible for adjustment as an immediate relative of a United States

citizen. . . .”) (citation omitted) (emphasis added). The BIA did not abuse its

discretion in denying Castillo’s motion to remand.

      The petition is GRANTED and REMANDED as to the BIA’s

determination that CPC § 288a(b)(2) is a categorical “sexual abuse of a minor”

aggravated felony as defined in Medina-Villa, 567 F.3d at 513. On remand, the

BIA shall determine, after applying the Estrada-Espinoza generic definition,

whether Castillo’s conviction under California Penal Code § 288a(b)(2) was for an

aggravated felony.

      The petition is DENIED as to Castillo’s motion to remand and his claims for

withholding of removal and CAT relief.

                                            4
      The petition is DISMISSED as to Castillo’s conviction under California

Health & Safety Code § 11350(a), without prejudice to renewal on remand.

      Each party shall bear its costs on appeal.

                                          5