Court Opinion

ID: 9377445
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2023-03-07 20:00:50.640437+00
Date Added: 2024-06-11T17:17:14.143736
License: Public Domain

U NITED S TATES A IR F ORCE
               C OURT OF C RIMINAL APPEALS

UNITED STATES                                   )       No. ACM 40231
           Appellee                             )
                                                )
                  v.                            )
                                                )       ORDER
Nathanial H. PAUGH                              )
Airman First Class (E-3)                        )
U.S. Air Force                                  )
               Appellant                        )       Panel 1

    On 25 October 2021, Appellant was convicted by a general court-martial
convened at Mountain Home Air Force Base, Idaho. In accordance with his
pleas, and pursuant to a plea agreement, a military judge found Appellant
guilty of two specifications of communicating a threat, four specifications of
assault consummated by battery, two specifications of domestic violence, and
one specification of stalking, in violation of Articles 115, 128, 128b, and 130,
Uniform Code of Military Justice (UCMJ), 10 U.S.C. §§ 915, 928, 928b, 930.1
    On 17 January 2023, Appellant submitted his brief raising three issues be-
fore this court. As to one of these issues, Appellant argues, inter alia, that “the
record of trial is incomplete in that it contains two incomplete prosecution ex-
hibits and requires remand.” Specifically, Appellant states that Prosecution
Exhibit 3, a computer disc, is missing two video files. Additionally, Appellant
contends that Prosecution Exhibit 6, another computer disc, contains a number
of video files in which some do not function properly. Specifically, Appellant
states, “Of the 55 files in Prosecution Exhibit 6, only two play the entire content
without skipping. Fifty-two of the files, when played, skip ahead significantly
omitting the majority of the content.”2
    On 16 February 2023, the Government submitted its answer to Appellant’s
brief, concurring that Prosecution Exhibit 3 was missing two video files and

1All references in this order to the UCMJ and Rules for Courts-Martial are to the
Manual for Courts-Martial, United States (2019 ed.).
2 Also, according to Appellant’s brief, the military judge at Appellant’s court-martial
commented that Prosecution Exhibit 6 “contain[ed] 55 files with ‘a fair number’ of the
videos showing a hallway that was ‘completely empty,”’ and that one file would not
play. The trial counsel agreed that “one file erroneously had no content, but did not
ask to correct the exhibit,” and that the military judge did not mention any other errors
relating to the files.
                      United States v. Paugh, No. ACM 40231

agreeing that remand of the record of trial for correction under Rule for Courts-
Martial (R.C.M.) 1112(d)(2) was appropriate. However, in regard to Prosecu-
tion Exhibit 6, the Government “reviewed both the [G]overnment’s copy and
the [c]ourt’s copy of Prosecution Exhibit 6 and found that all 55 videos func-
tioned properly.” (Emphasis added). The Government further stated the issue
was resolved because it provided Appellant with “an additional copy of Prose-
cution Exhibit 6 with all 55 functional video files.” (Emphasis added). The Gov-
ernment “posits that with regard to Prosecution Exhibit 6, the record is com-
plete, and remand is not required.”
   On 22 February 2023, Appellant filed a reply brief acknowledging that he
had been provided “an improved copy” of Prosecution Exhibit 6, but states “a
number of files will still not fully play for counsel.”3 Appellant requests this
court return the record for correction of Prosecution Exhibits 3 and 6.
    Accordingly, it is by the court on this 7th day of March, 2023,
    ORDERED:
   The record of trial in Appellant’s case is returned to the Chief Trial Judge,
Air Force Trial Judiciary, for correction under R.C.M. 1112(d) to account for
the missing video files of Prosecution Exhibit 3, and to provide Appellant fully
functional video files to Prosecution Exhibit 6. See Article 66(g), UCMJ, 10
U.S.C. § 866(g); R.C.M. 1112(d)(2)–(3). Thereafter, the record of trial will be
returned to this court for completion of its appellate review under Article 66(d),
UCMJ, 10 U.S.C. § 866(d).
    The record of trial will be returned to the court not later than 4 April 2023.
If the record cannot be returned to the court by that date, the Government will
inform the court in writing not later than 4 April 2023 of the status of the
Government’s compliance with this order.

                       FOR THE COURT

                       CAROL K. JOYCE
                       Clerk of the Court

3 In Appellant’s reply brief, he lists seven files that were still not fully functional, to
include the one file (ch20_202000104010330-converted) raised at trial that had no con-
tent at all. The court notes that Prosecution Exhibit 6 in the original record with the
court shows six of the seven files as playable videos, with the exception of the one file
identified at trial as having no content at all.

                                            2