Court Opinion

ID: 9368579
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2023-02-05 15:06:35.120033+00
Date Added: 2024-06-11T17:16:09.267822
License: Public Domain

Supreme Court of Texas
                          ══════════
                           No. 22-0256
                          ══════════

                      Alfred Dewayne Brown,
                             Appellant,

                                  v.

 City of Houston, Texas; Harris County, Texas; Breck McDaniel;
                  Ted C. Bloyd; D.L. Robertson,
                              Appellees

   ═══════════════════════════════════════
               On Certified Question from the
      United States Court of Appeals for the Fifth Circuit
   ═══════════════════════════════════════

                    Argued September 22, 2022

      JUSTICE YOUNG delivered the opinion of the Court.

      Many years ago, the People of Texas voted to change our
Constitution to allow the State to compensate individuals who had been
wrongfully imprisoned. Our legislature then enacted and has repeatedly
amended a statute to implement this policy. That statute—now called
the Tim Cole Act to memorialize a man who was posthumously
exonerated—provides an administrative process through which claimants
may receive compensation, so as long as they agree “not [to] bring any

                                  1
action involving the same subject matter . . . against any governmental
unit or an employee of any governmental unit.” Tex. Civ. Prac. & Rem.
Code § 103.153(b). The scope of this statutory settlement of claims is
what we must address in this case.
       The claimant here, Alfred Dewayne Brown, filed suit in federal
court against various state governmental entities and employees for his
alleged wrongful imprisonment. While that suit was pending, Brown
received Tim Cole Act compensation through the state administrative
process. In a certified question, the United States Court of Appeals for
the Fifth Circuit asks us to determine whether, under §103.153(b),
Brown’s receipt of that compensation bars him from maintaining his
federal lawsuit.1 Based on the text, structure, and history of the Tim
Cole Act, along with our prior decisions interpreting it, we must hold
that a claimant may not maintain such a suit once he has received Tim
Cole Act compensation, and therefore answer the Fifth Circuit’s certified
question yes.

                                      I

       Alfred Dewayne Brown was charged with the capital murder of a
Houston police officer. Brown asserted his innocence. He could not have
been guilty, he said, because he was at his then-girlfriend’s home, from
which he had made phone calls at the time in question. Brown was
nevertheless convicted and sentenced to death. He was imprisoned for
about twelve years, most of them on death row.

       1Unless otherwise noted, all statutory references are to the Texas Civil
Practice and Remedies Code.

                                      2
       Brown never abandoned his claim of innocence.          In 2015, he
secured his release through a post-conviction habeas petition, alleging
that the prosecutor had failed to disclose exculpatory evidence. The
Texas Court of Criminal Appeals vacated his conviction and the State
declined to retry him, instead moving to dismiss his charges based on a
lack of evidence. The district court granted the motion and Brown became
a free man.
       Following his release, Brown sought compensation for the time he
spent imprisoned. He first applied to the Comptroller for compensation
under the Tim Cole Act. The Comptroller, however, denied his petition,
finding that Brown did not qualify under the statute because his habeas
relief was not based on a finding of actual innocence. Brown sought to
cure the defect, but the Comptroller reaffirmed his decision.
       With this avenue for relief apparently closed, Brown decided to
sue. He filed claims in federal court under 42 U.S.C. § 1983, alleging
that the City of Houston, Harris County, and various city law-enforcement
officials had violated his constitutional rights. According to Brown’s brief
before this Court, his discovery in that suit allowed him to uncover an old
email from the prosecutor of his capital-murder case. The email revealed
that the prosecutor had known that evidence supported Brown’s alibi all
along, Brown says, thus repudiating the prosecutor’s prior denials. Despite
being told about the importance of the evidence, however, the prosecutor
had failed to disclose it.
       In light of Brown’s discovery, the Harris County District Attorney’s
Office appointed a special prosecutor to conduct an independent

                                     3
investigation into Brown’s criminal case.2       Almost a year later, the
special prosecutor released a 179-page report, concluding that Brown
could not have been present at the crime scene and that no reasonable
juror could find Brown guilty of the murder.          In short, the special
prosecutor found Brown actually innocent.
       Based on the results of the independent investigation, the Harris
County District Attorney’s Office filed an amended motion to dismiss
Brown’s criminal charges. The motion recited the special prosecutor’s
findings that no evidence substantiated the charges and that Brown was
innocent. The district court granted the amended motion, withdrew its
previous dismissal order, and dismissed Brown’s charges on the newly
stated grounds.
       With a judicial declaration of innocence finally in hand, Brown
again applied to the Comptroller for compensation under the Tim Cole
Act. The Comptroller denied this petition, too. Brown technically met
all the statutory conditions for entitlement to compensation, but the
Comptroller concluded that the district court had lacked jurisdiction to
issue the dismissal order based on Brown’s innocence. As before, Brown
attempted to cure his application, but to no avail.
       Brown therefore invoked this Court’s original and exclusive
mandamus jurisdiction to challenge the Comptroller’s decision. Brown
argued that the Comptroller had no authority to go beyond the verified

       2 Harris County suggests that this discovery did not precipitate the
investigation. The County does not, however, offer an alternative reason as to
why the investigation began. Whatever the motivation, the general timeline
is undisputed and, regardless, nothing in our decision turns on why the County
undertook the investigation.

                                      4
documents submitted in support of the claim for compensation. We
agreed. In In re Brown, we held that the Comptroller’s ministerial duty
did not include reviewing a district court’s determination of jurisdiction.
614 S.W.3d 712, 723 (Tex. 2020). We accordingly directed the Comptroller
to withdraw his denial of Brown’s application and to compensate Brown
for the time he spent wrongfully imprisoned. Id. at 724. The Comptroller
complied. Brown has received—and continues to receive—compensation
under the Tim Cole Act.
      Meanwhile, while we considered and ultimately granted Brown’s
mandamus petition, Brown continued litigating his federal claims.3
After he eventually received compensation from the State, however, the
defendants argued that Brown could no longer litigate his federal case.
In their motion for summary judgment, the defendants argued that
Brown’s receipt of that compensation foreclosed his suit. They invoked
§ 103.153(b), which states that if someone “receives [Tim Cole Act]
compensation,” that person “may not bring any action involving the same
subject matter” against parties like the defendants here. The district
court agreed with the defendants and granted their motion. 538 F. Supp.
3d 725 (S.D. Tex. 2021).
      On appeal, the parties disputed whether § 103.153(b) had any
effect on Brown’s lawsuit after he received compensation from the State.
Emphasizing the statute’s use of the word “bring,” Brown argued that
there was no statutory bar. The lawsuit has already been brought, he

      3 Brown’s lawsuit was stayed pending the investigation by the Harris
County District Attorney’s Office. The stay was lifted after the Comptroller
denied Brown’s second application.

                                     5
argued, so under its plain text, § 103.153(b) does not limit his ability to
continue litigating his claims. The defendants, on the other hand, argued
that Brown’s interpretation of § 103.153(b) was too narrow. According to
them, the word “bring” does not mean merely “file” or “initiate.” Instead,
they argued, maintaining a suit—and pursuing it at each level of the
judiciary until final judgment—is bound up in “bring[ing]” an action.
      The Fifth Circuit identified this issue as an important one on
which our precedent does not directly speak. It therefore certified to us
the following question:
      Does Section 103.153 ( b) of the Tim Cole Act bar
      maintenance of a lawsuit involving the same subject
      matter against any governmental units or employees that
      was filed before the claimant received compensation under
      that statute?
We accepted the certified question and now answer it yes.

                                    II

      As with every question of statutory construction, our duty is to
accurately articulate the meaning of the enacted text—here, of the Tim
Cole Act. When the text unambiguously answers a question, our inquiry
ends. Our precedents assist in this inquiry. Our decisions are not
themselves the statutes that they interpret, but they can provide
authoritative and binding constructions of those statutes. If the plain
text or a precedent of this Court could readily resolve the dispute between
the parties, the Fifth Circuit would not have certified this question. We
therefore begin with an overview of the text and the guidance that our
precedents provide, then proceed to examine the larger statutory context.

                                    6
                                      A

       We agree with the Fifth Circuit that the statutory text, standing
alone, cannot resolve this case. In full, § 103.153(b) provides:
       A person who receives compensation under this chapter may
       not bring any action involving the same subject matter,
       including an action involving the person’s arrest, conviction,
       or length of confinement, against any governmental unit or
       an employee of any governmental unit.
       The operative word is “bring.” In a vacuum, “bring” certainly
could mean “initiate.” But the Fifth Circuit itself has rejected the notion
that, regardless of context, a suit “brought before” a state court means
that it was merely “initiated” in one. Dynamic CRM Recruiting Sols.,
L.L.C. v. UMA Educ., Inc., 31 F.4th 914, 919–20 (5th Cir. 2022). In at
least some legal contexts—including the forum-selection clause at issue
in that case—“brought” means “to cause a civil action to exist under the
jurisdiction of.” Id. at 920. The existence of the action requires continuity,
not merely initiation. The sense in which “bring” is used in a legal text,
in other words, requires at least some further analysis, unless our Tim
Cole Act cases already compel a given result.

                                      B

       We also agree with the Fifth Circuit that our Tim Cole Act
decisions do not fully resolve this case. But they come close. The first
decision that informs our understanding of the text is State v. Oakley,
227 S.W.3d 58 (Tex. 2007). We held there that a wrongfully imprisoned
man’s settlement with the City of Austin did not bar his subsequent
Chapter 103 suit (back when Chapter 103 allowed such suits) against the
State. “By limiting [§ 103.153(b)] to a person who ‘receives’ compensation

                                      7
from the State,” we said, “the Legislature barred other suits only by
those who have Chapter 103 funds in hand.” Id. at 63. “[T]he statute,”
we later noted, “grants immunity to local government entities once the
State has paid a Chapter 103 claim.” Id.
      Unlike the plaintiff in Oakley, Brown has a pending suit and
“Chapter 103 funds in hand.” Id. If our observations in Oakley applied
here, therefore, Brown has triggered § 103.153(b)’s litigation bar. Put
differently, § 103.153(b) applies “once the State has paid a Chapter 103
claim.” Id. (emphasis added). Brown, for his part, emphasizes the
“explicit sequence” that Oakley had in mind. Id. But that sequence does
not help him—first comes State payment, then comes the litigation bar.
Brown has received the former, so the government defendants he has
sued would have an affirmative defense under the latter.
      Oakley nonetheless cannot end our inquiry because it did not
address a fact pattern like Brown’s or construe the word “bring.” But
Oakley is not our only relevant precedent. In Brown’s own first case in
this Court, we again suggested the view of Chapter 103’s litigation bar
that the defendants press and that the district court adopted. When we
granted Brown’s petition and required the Comptroller to award him
compensation, we recited the fact that the “Tim Cole Act’s administrative
process for settling wrongful-imprisonment claims reflects a balancing
of policy choices.” In re Brown, 614 S.W.3d at 723. In a footnote, we
added this observation about § 103.153(b)’s scope:
      The administrative remedy under the Tim Cole Act works
      to the exclusion of any other action “involving the same
      subject matter, including an action involving the person’s
      arrest, conviction, or length of confinement,” and in doing so,
      the Legislature has spared governmental units, governmental

                                    8
       employees, and the wrongfully imprisoned the uncertainty
       and expense of litigation.
Id. at 723 n.60 (emphasis added) (quoting § 103.153). The defendants
believe that this statement resolves the case; Brown counters that it was
essentially a loose paraphrase of the statute and that the actual text, rather
than dicta summarizing it, must control in the event of a discrepancy.
       We again agree with Brown that his prior case does not resolve
his present one. And unlike in Oakley, § 103.153(b)’s scope was not
specifically before us in Brown’s mandamus action. Our observation
quoted above accurately reflected the general policy decision the
legislature had made, but we had no occasion to zero in on—much less
make a holding about—the word “bring.”
       Brown’s argument thus remains open despite Oakley and In re
Brown. But his argument confronts a formidable barrier because both
cases forecast a commonsense reading of the statute that could be
undermined only if a careful analysis of the text and history reveals
something significant that our cases have not yet considered.             We
therefore proceed to examine the statutory text in its full context.

                                     III

       In legal texts, particularly those of complexity, “meanings cannot
be determined in isolation but must be drawn from the context in which
they are used.” TGS-NOPEC Geophysical Co. v. Combs, 340 S.W.3d 432,
441 (Tex. 2011).    “Context,” after all, “is a primary determinant of
meaning.”    Antonin Scalia & Bryan A. Garner, Reading Law: The
Interpretation of Legal Texts 167 (2012). Among the core contextual
considerations that generate reliable constructions are the surrounding

                                      9
provisions of a disputed text and how that text arises within the
statute’s larger historical sweep.4 We address each in turn.

                                      A

       We begin with the immediate context of the word “bring” as used
in § 103.153(b). Two contextual indicia shed light on § 103.153(b)’s scope:
that subsection’s title and its surrounding text.
       Start with the title: “Employees Not Liable After Payment of
Compensation.” The title suggests that “after” the State has paid a
claimant, government employees are no longer “liable.”                  That
understanding runs counter to Brown’s interpretation, which would allow
government employees to remain liable even after payment. We readily
agree, of course, that the title of a statutory provision cannot override the
plain meaning of the underlying text. But a title can at least “inform the
inquiry into the Legislature’s intent,” TIC Energy & Chem., Inc. v.
Martin, 498 S.W.3d 68, 75 (Tex. 2016), and by providing further
confirmation of our cases’ reading, it has done so here.
       The second contextual guidepost lies in the surrounding text of
§ 103.153(b) itself. While Brown reasonably focuses on the word “bring,”
the same subsection also says “any action.” It provides that “[a] person
who receives compensation under this chapter may not bring any action
involving the same subject matter[.]” § 103.153(b). By conditioning
receipt of funds on promising not to “bring any action,” and not simply a

       4See, e.g., Scalia & Garner, supra, at 33 (“[C]ontext embraces not just
textual purpose but also (1) a word’s historical associations acquired from
recurrent patterns of past usage, and (2) a word’s immediate syntactic
setting—that is, the words that surround it in a specific utterance.”).

                                     10
subsequent action under the Tim Cole Act (which, as described below,
was a prior avenue for relief that has since been closed), the legislature
requires us to conceptualize § 103.153(b)’s bar more broadly than Brown’s
narrow reading would allow. The statute, in other words, suggests an
intent to make the State’s payment of compensation the final word,
foreclosing further proceedings in any forum regarding a claimant’s
allegation that his imprisonment had been wrongful.
      Even these considerations, however, are not dispositive. It is at
least theoretically possible that “bring” still could provide a mechanism
for recovery after State payment, contrary to § 103.153’s title and our
statement in Oakley. Brown’s argument turns on the idea that “bring”
overcomes the statute’s context and the intimations of our precedent,
under which the sequence of filing suit before receiving State
compensation appears to be determinative. Thus, the statute’s larger
history and broader context remain important.

                                    B

      As an initial matter, Brown dismisses the statute’s history as
irrelevant “legislative history.” The argument implicates a fundamental
distinction. Legislative history is generally useless to courts—indeed, it
can be worse than useless because it is manipulable and relies on what
never was the law. See, e.g., In re Facebook, Inc., 625 S.W.3d 80, 88 n.4
(Tex. 2021). By contrast, “quite separate from legislative history is
statutory history—the statutes repealed or amended by the statute
under consideration,” which “form part of the context of the statute” that
is the law. Scalia & Garner, supra, at 256. Statutory history is therefore
probative and sometimes indispensable in statutory interpretation. As

                                   11
then-Justice Willett put it the year before Scalia and Garner wrote:
“[N]obody should quarrel with examining how an enacted statute
changes over time. . . .   [T]his is the history of the legislation, not
legislative history.” Ojo v. Farmers Grp., Inc., 356 S.W.3d 421, 445 n.31
(Tex. 2011) (Willett, J., concurring). Statutory history concerns how the
law changed, which can help clarify what the law means. Statutory
history does not concern collateral or speculative questions such as the
policy goals that motivated individual legislators, the reasons that a
given version of a legislative proposal was not adopted, or the like.
      In this case, two aspects of statutory history inform our analysis:
(1) the words that the legislature has used in adopting and amending
this statute, which help us understand what “bring” means; and (2) the
larger structure of how the statute operates to provide compensation to
those who warrant it, which helps us understand when the legislature
intended to foreclose (or allow) litigation as such a mechanism.

                                    1

      The Tim Cole Act is part of our statutory law because, as is
generally true in Anglo-American jurisprudence, Texas common law
historically afforded no remedy to those who were wrongfully imprisoned.
Indeed, the modern prison system and the tort law that might have
provided relief are both comparatively recent products of the mid-to-late
nineteenth century. See Lawrence M. Friedman, A History of American
Law 278–87 (4th ed. 2019). The State of Texas itself “came late to the
penitentiary system” in 1848, see id. at 282, having declared its
independence just twelve years earlier. Given these relative novelties, it
is perhaps unsurprising that “[t]he common law provided no recourse

                                   12
for the innocent.” In re Smith, 333 S.W.3d 582, 585 (Tex. 2011).
      Positive law to fill the lacuna eventually came—and the history
of how it came is relevant to understanding the words that govern this
area of law today.      Over a century after Texas authorized state
penitentiaries, see Act of Mar. 13, 1848, 2d R.S., ch. 80, 1848 Tex. Gen.
Laws 79, 79–84 (“An Act to establish a State Penitentiary”), the People
decided that those who had been wrongfully imprisoned should not bear
the loss of such misfortune alone.       That sovereign policy decision
manifested itself in a constitutional amendment approved in November
1956, which authorizes the legislature to “grant aid and compensation
to any person” fined or imprisoned “for an offense for which he or she is
not guilty, under such regulations and limitations as the Legislature
may deem expedient.” Tex. Const. art. III, § 51-c. The amendment was
a cautious, aspirational step. It did not directly promise anything to
anyone, for by its terms the amendment was not self-executing. See,
e.g., State v. Clements, 319 S.W.2d 450, 453 (Tex. Civ. App.—Texarkana
1958, writ ref’d). It simply authorized legislation for its stated purpose.
      The legislature took up the invitation about a decade later when
it passed “[a]n Act concerning the payment of aid and compensation to
persons who have paid fines or served sentences for crimes of which they
are not guilty.” Act of May 28, 1965, 59th Leg., R.S., ch. 507, 1965 Tex.
Gen. Laws 1022, 1022–24. Like the law today, the original 1965 version
prescribed specific circumstances under which a claimant was eligible
for compensation. In that version, for example, someone who both was
“not guilty of the crime” and had “received a full pardon” from the
governor would qualify. See id. § 2. Unlike the law today, however, the

                                    13
original version lacked any administrative process through which
claimants could seek compensation. Only one option existed: to “bring
suit against the State of Texas,” and claimants had to do so “either in
the county of [their] residence at the time such suit is commenced or in
a court of competent jurisdiction for Travis County.” Id. § 3.
      In the following decades, the law underwent several revisions, one
of which was its recodification as Chapter 103, where (subject to later
amendments) it stands today. See Act of June 15, 1985, 69th Leg., R.S.,
ch. 959, 1985 Tex. Gen. Laws 3307. Like its 1965 predecessor and unlike
the current version, the 1985 legislation provided that the only way in
which claimants could seek compensation was “to bring a suit against
the state.” Id. (formerly Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 103.002(a)).
      Notably, the 1985 version also employed related words: “bring,”
“initiated,” “brought,” and “commenced.” Section 103.002 of the 1985
legislation, for example, used those words in three different provisions,
proceeding in seriatim-like form:
            (a) A person may bring a suit against the state under
      this chapter, and the state’s immunity from the suit is
      waived.
             ( b) The suit must be initiated by a verified petition
      alleging that the petitioner is entitled to compensation.
             (c) The suit shall be brought in a court of competent
      jurisdiction either in the county of his residence at the time
      the suit is commenced or in Travis County.
Id. (formerly Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 103.002(a)–(c) (emphasis added)).
      This series of seemingly similar verbs provided the first textual
indication that, at least in this context, words like “bring” or “brought”
were not simply interchangeable with others like “initiate” or

                                     14
“commence.” It is commonplace for us to presume that the legislature
intended different meanings by using different words. E.g., DeWitt v.
Harris County, 904 S.W.2d 650, 653 (Tex. 1995) (describing this
presumption as a “familiar canon of construction”). Like nearly every
canon of construction, that presumption is rebuttable by context, but we
start with the principle that different words convey at least some
distinction in meaning.
      As applied here, the use of “bring” or “brought” readily lends itself
to a temporal connotation—that the legislature was speaking to a suit’s
duration, not merely to its filing (or its “initiation” or “commencement,”
two words that largely do overlap, as far as we can see). “Initiation” and
“commencement” literally focus on a single moment in time; they are
limited to a starting point. It mattered where the petitioner resided at
the moment he filed suit, and to get the ball rolling, the petitioner had
to file a verified petition at that time. But just as one can “bring”
something throughout an entire journey, not just at its start, the
statute’s use of “bring” and “brought” was more naturally connected to
the ongoing role of the court than “initiate” or “commence” could be.
“Bring,” in other words, is less tethered to the historic fact of something
having begun at a single point in time. Indeed, bringing a case “in a
court of competent jurisdiction,” as subsection (c) puts it, implies a
continuing status—a court that stops having jurisdiction could not
proceed any further.      Trial courts, after all, lose jurisdiction after
someone “brings” an appeal, as Brown did in this litigation.
      This construction finds support in both dictionaries and case law.
Webster’s, for example, uses synonyms such as “conveying, leading, or

                                    15
carrying” in its definition of “bring.”     Webster’s New International
Dictionary 337 (2d ed. 1934). A litigant could thus very well bring suit
in the sense that he both filed it and is continuing to carry it through
until its end, including by bringing the case to an appellate court.
      The Fifth Circuit itself has construed “bring” that way in
analogous contexts. In Dynamic CRM, that court held that when a
forum-selection clause required a suit to be “brought before” a particular
state court, merely “initiating” the litigation there was not enough. 31
F.4th at 919–20. Instead, the Fifth Circuit approvingly quoted the
district court’s understanding of “brought before”: “to cause a civil action
to exist under the jurisdiction thereof.” Id. at 920 (internal quotations
omitted). Thus, a case could not just be filed in state court—it had to
stay there. True, the litigation was “brought before” the state court in
the single-point-in-time sense. But the clause was not concerned with
that detail; it was directing the proper forum for the litigation as a
whole. Thus, removal from state court to federal court would mean that
the case was no longer “brought before” the state court, as the clause
required. Id.
      We see no reason why that analysis of ordinary language in a
contractual forum-selection clause would not equally apply to the same
terms when similarly used in a statute. Indeed, in Serna v. Law Office
of Joseph Onwuteaka, P.C., the Fifth Circuit construed a federal statute
and observed (again, contrary to Brown’s view) that “the phrase ‘bring
such action’ does not have a plain meaning synonymous with filing a
pleading.” 732 F.3d 440, 443 (5th Cir. 2013). Nor is the Fifth Circuit
alone. See, e.g., Bowles v. Am. Stores, Inc., 139 F.2d 377, 378 (D.C. Cir.

                                    16
1943) (holding that “bring an action” meant not only to “commence a
suit” but also to “prosecute the suit to judgment”).
       We again emphasize, however, that we do not hold that “bring” is
capable of only one construction, even in statutes involving the litigation
process. As a counterexample to Dynamic CRM, Serna, and Bowles,
Brown cites a case from the Third Court of Appeals, Walters v. Livingston,
514 S.W.3d 763 (Tex. App.—Austin 2016, no pet.). The court in Walters
construed the phrase “bring an action” to mean what Brown submits
here: “the initiation of suit.” Id. at 768. Walters is not a precedent of this
Court and we express no opinion about its accuracy. Even so, that case
illustrates only that context is paramount in statutory interpretation.
The statute at issue—the Texas Religious Freedom Restoration Act—
focuses on a deliberate and detailed scheme of specific times at which
parties must give notice of and cure alleged statutory violations.
“Bring,” when placed in that strict limitations-like context, focuses
primarily on whether a given requirement had occurred by a given point
in time. In that sense, “bring” plays a more rigid or limited function than
it does in cases like Dynamic CRM or this one. Indeed, as we discuss next,
the history and context of the Tim Cole Act demonstrate the legislature’s
intent to move pending litigation toward the administrative process by
eliminating the litigation pathway altogether—not to fixate on whether
litigation had begun at Time A rather than Time B.

                                      2

       In 2001, the legislature amended Chapter 103 again to provide,
for the first time, two vehicles through which claimants could seek
compensation: by suit (the original means) or by an administrative

                                     17
application to the Comptroller (the new means). See Act of June 15, 2001,
77th Leg., R.S., ch. 1488, 2001 Tex. Gen. Laws 5280. In doing so, the
legislature gave claimants a choice. They could either (1) file suit or
(2) follow the administrative process. But not both. Id. (formerly Tex.
Civ. Prac. & Rem. Code § 103.002 (“A person entitled to compensation
under Section 103.001 may proceed [by filing an administrative
application] under Subchapter B or by filing suit under Subchapter C, but
a person may not seek compensation under both Subchapters B and C.”)).
      Also significantly, the 2001 amendments specifically contemplated
situations in which claimants, like Brown, had already filed suit:
      A person who has not received compensation under
      Chapter 103, Civil Practice and Remedies Code, as it
      existed before the effective date of this Act, including a
      person who has brought a suit under that chapter but whose
      suit has not been settled or finally adjudicated, may . . . file
      an application for compensation . . . .
Id. § 3(a) (emphasis added). Thus, together with the provision detailing
the choice of how to resolve the claim, this provision ensured that those
who had already filed suit could not simply pursue both avenues.
      The last relevant statutory change came about in 2009, when the
legislature renamed Chapter 103 after Tim Cole, an innocent man who
died in prison. See Act of May 27, 2009, 81st Leg., R.S., ch. 180, 2009
Tex. Gen. Laws 523. The Tim Cole Act left certain provisions in place
(such as § 103.153(b), the disputed provision here), and eliminated others
(like claimants’ option to sue the State). See id. Thus, since 2009, the
sole vehicle through which claimants may seek compensation is an
administrative application to the Comptroller. See § 103.051. As far as
the legislature is concerned, Tim Cole Act compensation cannot be

                                    18
achieved by litigation at all. The existence of other potential claims—
like suits in federal court—are addressed by § 103.153(b)’s broad reach,
which bars the successful claimant from also being a plaintiff who
“bring[s] any action involving the same subject matter” as the wrongful
imprisonment that led to Tim Cole Act compensation. (Emphasis added.)
      Of course, when the legislature eliminated the lawsuit option in
2009, it also removed the guidance regarding pending suits against the
State. The removal of that guidance, however, does not suggest that the
legislature intended, sub silentio, to provide claimants two available
remedies (a 180-degree turn from its previously expressed intention) by
the sheer coincidence of when a lawsuit happened to be filed. Quite the
opposite. Wholly eliminating the lawsuit option suggests instead that
the legislature intended to narrow the remedies available to applicants,
funneling claims exclusively through the administrative process.
      Brown responds by hypothesizing that the legislature could have
rationally thought that discovery would assist in proving innocence, as
it did in his case. The access to that federal-court discovery may have
been beneficial or even indispensable to his ultimate receipt of Tim Cole
Act compensation. But it does not follow that this fortuitous consequence
justifies, much less requires, reading the statute to preserve a post-
compensation claim. Indeed, Brown would have filed suit regardless of
what the statute said on this point, precisely because he had been unable
to obtain relief in the state system. Whatever role discovery played in
this case, we cannot reverse-engineer a theory to generate a result that
is otherwise at odds with the statute’s text, structure, and history. It is
open for the legislature to expand Tim Cole Act access as broadly as it

                                    19
wishes. But until it does so, we cannot conclude that the legislature
envisions any place for lawsuits in its statutory-compensation scheme.
                                 *   *    *
      Although this review of the history may seem arcane, it provides
at least two relevant points. First, when we interpret § 103.153(b), “bring”
does not necessarily mean “initiate.” The legislature used those words
(in addition to “brought” and “commence”) in different contexts—even
within the same subsection—indicating the likely presence of distinctions
in meaning. Second, changes to Chapter 103 since 2001 reveal that the
legislature has understood the two viable routes to compensation—either
a lawsuit or administrative application—as mutually exclusive. Claimants
could opt for one or the other, but not both. That was true even for those
who had already filed suit. Then the legislature foreclosed the litigation
option altogether, despite retaining § 103.153(b)’s expansive restriction
that conditions the payment of compensation on abjuring any other
litigation involving the same subject matter.

                                     IV

      The foregoing textual and contextual analysis, we think, is
sufficient to decide this case. But even if any doubt remained, we would
still read “bring” in a way that preserves immunity. In the Tim Cole
Act, the legislature has exercised its constitutional authority to allow
the Comptroller to pay compensation despite sovereign immunity and to
allow this Court to compel the Comptroller to do so if the law and the
record so require. In re Brown reflects the consequences of this legislative
decision. But that choice came with the caveat in § 103.153(b), and we
cannot read that subsection outside its immunity-waiving context. The

                                     20
caveat is part of and inseparable from the waiver of immunity. Especially
in light of the statute’s context and history, we cannot conclude that
§ 103.153(b) authorizes the maintenance of a suit like Brown’s absent a
textual mandate compelling that result.
      Accordingly, despite our respect for Brown’s arguments, we have
found no basis to disturb the reading of § 103.153(b) that Oakley and In
re Brown forecast. To the contrary, our analysis has bolstered that
reading. Brown’s acceptance of Tim Cole Act compensation means that
he has agreed not to “bring” a lawsuit in any forum against governmental
entities or employees that involves the same subject matter as his Tim
Cole Act claim. “Bringing” an action in this context entails maintaining
it.5 We therefore answer the Fifth Circuit’s certified question yes.

                                         Evan A. Young
                                         Justice
OPINION DELIVERED: February 3, 2023

      5  We recognize that Brown has also argued to the federal courts that,
whether or not Texas law forbids him from maintaining a lawsuit after
receiving Tim Cole Act compensation, federal law authorizes his lawsuit to
proceed. The Fifth Circuit did not ask us to opine on this question and we
express no opinion about it.

                                    21