Court Opinion

ID: 2969498
Source: CourtListenerOpinion
Date Created: 2015-09-22 15:50:18.227898+00
Date Added: 2024-06-11T11:40:59.872798
License: Public Domain

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
                3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

        (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU
                    )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6
                   )257+(6,;7+&,5&8,7
                     BBBBBBBBBBBBBBBBB

 s2+1 5((7=                     ;
          3ODLQWLII$SSHOODQW    
                                  
                                     1R
           Y                     
                                   !
                                  
 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ 
          'HIHQGDQW$SSHOOHH 
                                 1
       $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
  IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW*UDQG5DSLGV
     1Rn*RUGRQs4XLVW'LVWULFWsXGJH
                      $UJXHGsXQH
              'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
 %HIRUH6,/(5DQG&/$<&LUFXLWsXGJHV67$))25'
                    'LVWULFWsXGJH

                        BBBBBBBBBBBBBBBBB
                             &2816(/
$5*8('&UDLJ:+DHKQHO+$(+1(/	&$/20(1,
*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU$SSHOODQW&KDUOHV5*URVV
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< *UDQG

    
     7KH +RQRUDEOH :LOOLDP + 6WDIIRUG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU
WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI )ORULGD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

                                    
     5HHW]Y8QLWHG6WDWHV                            1R

5DSLGV 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH  21 %5,()  &UDLJ :
+DHKQHO +$(+1(/ 	 &$/20(1, *UDQG 5DSLGV
0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW  &KDUOHV 5 *URVV $66,67$17
81,7('67$7(6$77251(<*UDQG5DSLGV0LFKLJDQ
IRU$SSHOOHH
                      BBBBBBBBBBBBBBBBB
                          23,1,21
                      BBBBBBBBBBBBBBBBB
  6,/(5&LUFXLWsXGJH3ODLQWLIIsRKQ5HHW]DSSHDOVWKH
GLVPLVVDO RI KLV )HGHUDO 7RUW &ODLPV $FW m)7&$l FDVH
VHHNLQJWRUHFRYHUIRULQMXULHVVXVWDLQHGZKLOHRSHUDWLQJDQ
RIIURDGYHKLFOHm259lLQDQDWLRQDOIRUHVWLQ0LFKLJDQ
)RUWKHUHDVRQVGLVFXVVHGEHORZZH$)),50
                        %$&.*5281'
   ,Q  5HHW] DQG WZR IULHQGV WRRN WKHLU 259V WR WKH
0DQLVWHH1DWLRQDO)RUHVWWRULGHRQ259WUDLOVORFDWHGWKHUH
5HHW]KDGSXUFKDVHGDQ259SHUPLWZKLFKDOORZHGKLPWR
ULGHKLV259RQWUDLOVPDLQWDLQHGE\WKHVWDWHDQGWKH8QLWHG
6WDWHV )RUHVW 6HUYLFH  7KH\ URGH WKHLU 259V IRU D VKRUW
GLVWDQFH DORQJ D GHVLJQDWHG WUDLO EXW ODWHU WXUQHG RQWR D
VHUYLFH  URDG ZKLFK ZDV FORVHGWR 259V XQPDUNHG DQG
GLVSOD\HGQRFRQILGHQFHPDUNHUV 7KHULGHUVZHQWGRZQWKH
VHUYLFHURDGXQWLOWKHURDGHQGHGWKHQKHDGHGQRUWKRQ)HUULV
5RDG ZKLFK ZDV D URDG PDLQWDLQHG E\ 1HZD\JR &RXQW\
5HHW]DFFHOHUDWHGGRZQWKHURDGDQGHQFRXQWHUHGDSLFNXS
WUXFNRQDEOLQGFXUYH8QDEOHWRDYRLGDFROOLVLRQ5HHW]VOLG
LQWR WKH WUXFN DQG VXIIHUHG VHULRXV LQMXULHV  +H ILOHG WKLV
DFWLRQ SXUVXDQW WR WKH )7&$  86&   WR 
7KHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHGWKHFODLPSXUVXDQWWR)HG5&LY
3EIRUODFNRIMXULVGLFWLRQ

     &RQILGHQFH
     
                  PDUNHUV DUH RUDQJH WULDQJXODUVKDSHG VLJQV WKDW WUDLO
ULGHUV PXVW IROORZ 259 WUDLOV DUH FORVHG XQOHVV SRVWHG RSHQ
      5HHW]Y8QLWHG6WDWHV                       1R     1R                         5HHW]Y8QLWHG6WDWHV           

    7KH )RUHVW 6HUYLFHjV GHFLVLRQ WR DGRSW D m&/26('                                  ',6&866,21
    81/(66 3267(' 23(1l SROLF\ WRRN LQWR
    FRQVLGHUDWLRQEXGJHWDU\DQGDHVWKHWLFIDFWRUVDVZHOODV         5HHW] PXVW LGHQWLI\ D ZDLYHU RI VRYHUHLJQ LPPXQLW\ LQ
    WKH )RUHVW 6HUYLFHjV ORQJ VWDQGLQJ SROLF\ RI PLQLPDO     RUGHU WR SURFHHG DJDLQVW WKH 8QLWHG 6WDWHV  ,I KH FDQQRW
    LQWUXVLRQRQWKHQDWXUDOVHWWLQJRIWKHQDWLRQDOIRUHVWVDQG    LGHQWLI\ D ZDLYHU WKH FODLP PXVW EH GLVPLVVHG RQ
    WKHDYRLGDQFHRIXQQHFHVVDU\SUROLIHUDWLRQRIVLJQZKLOH        MXULVGLFWLRQDO JURXQGV  6HH 'DOHKLWH Y 8QLWHG 6WDWHV 
    VWULYLQJWRHQVXUHWKHVDIHW\RISDUNYLVLWRUV7KH8QLWHG     865HHW]FODLPVWKHZDLYHULVIRXQGLQWKH
    6WDWHVjHYLGHQFHZKLFKLVQRWUHIXWHGE\5HHW]VKRZV          )7&$+RZHYHUWKH)7&$LVDOLPLWHGZDLYHUZKLFKGRHV
    WKDWWKH)RUHVW6HUYLFHjVGHFLVLRQWRSRVWVLJQVRQO\RQ        QRWH[WHQGWRFDVHVWKDWDUH
    DUHDV WKDW DUH RSHQ WR 259 WUDIILF ZDV EDVHG XSRQ
    YDULRXV SXEOLF SROLF\ FRQVLGHUDWLRQV ZKLFK VDWLVI\ WKH      EDVHG XSRQ DQ DFW RU RPLVVLRQ RI DQ HPSOR\HH RI WKH
    VHFRQGSURQJRIWKHGLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQH[FHSWLRQ             *RYHUQPHQWH[HUFLVLQJGXHFDUHLQWKHH[HFXWLRQRID
                                                                      VWDWXWH RU UHJXODWLRQ ZKHWKHU RU QRW VXFK VWDWXWH RU
:H DJUHH  7KH )RUHVW 6HUYLFHjV GHFLVLRQV ZHUH EDVHG RQ      UHJXODWLRQ EH YDOLG RU EDVHG XSRQ WKH H[HUFLVH RU
YDULRXVSXEOLFSROLF\GHFLVLRQV$V.DWK\%LHWDXIRUHVWU\           SHUIRUPDQFH RU WKH IDLOXUH WR H[HUFLVH RU SHUIRUP D
WHFKQLFLDQVWDWHGLQKHUDIILGDYLWWKHGHFLVLRQVRQPDUNLQJ         GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ RU GXW\ RQ WKH SDUW RI D IHGHUDO
RQO\ URDGV ZKLFK ZHUH RSHQ mZHUH EDVHG RQ EXGJHWDU\          DJHQF\RUDQHPSOR\HHRIWKH*RYHUQPHQWZKHWKHURU
DHVWKHWLFDQGPLQLPDOLQWUXVLRQSULQFLSOHVl,WZDVSDUWRI          QRWWKHGLVFUHWLRQLQYROYHGEHDEXVHG
WKH QDWLRQDO IRUHVW mSROLF\ WR PLQLPDOO\ LQWUXGH XSRQ WKH
QDWXUDOVHWWLQJDQGWRDYRLGWKHXQQHFHVVDU\SUROLIHUDWLRQRI       86&D7KLVLVFRPPRQO\UHIHUUHGWRDVWKH
VLJQVZKLOHVWULYLQJWRHQVXUHWKHVDIHW\RISDUNYLVLWRUVl7KH   GLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQH[FHSWLRQWRWKH)7&$
GHFLVLRQ ZDV D GLVFUHWLRQDU\ PDWWHU RI WKH W\SH WKH
GLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQH[FHSWLRQZDVLQWHQGHGWRSURWHFW              ,QGHFLGLQJZKHWKHUWKHGLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQH[FHSWLRQ
                                                                    DSSOLHVLQDJLYHQFDVHWKHFRXUWPXVWFRQGXFWDWZRSDUWWHVW
    $)),50('                                                       7KH ILUVW SURQJ RI WKH WHVW FDOOV IRU D mGHWHUPLQDWLRQ RI
                                                                    ZKHWKHUWKHFKDOOHQJHGDFWRURPLVVLRQYLRODWHGDPDQGDWRU\
                                                                    UHJXODWLRQ RU SROLF\ WKDW DOORZHG QR MXGJPHQW RI FKRLFHl
                                                                    5RVHEXVKY8QLWHG6WDWHV)GWK&LU
                                                                    ,IWKHUHLVQRFRQWUROOLQJPDQGDWHWKHFRXUWPXVWFRQFOXGH
                                                                    WKDWWKHFRQGXFWLQYROYHVGLVFUHWLRQDQGWKHILUVWSURQJRIWKH
                                                                    WHVW LV VDWLVILHG IRU DSSO\LQJ WKH GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQ
                                                                    H[FHSWLRQ  7KH VHFRQG SURQJ RI WKH WHVW FDOOV IRU WKH
                                                                    GHWHUPLQDWLRQRIZKHWKHUWKHFRQGXFWZDVWKHW\SHRIFRQGXFW
                                                                    ZKLFK WKH H[FHSWLRQ ZDV GHVLJQHG WR VKLHOG  ,G DW 
                                                                    m&RQJUHVV ZLVKHG WR SUHYHQW MXGLFLDO µVHFRQG JXHVVLQJj RI
                                                                    OHJLVODWLYHDQGDGPLQLVWUDWLYHGHFLVLRQVJURXQGHGLQVRFLDO
                                                                    HFRQRPLFDQGSROLWLFDOSROLF\l,GDWTXRWLQJ8QLWHG
                                                                    6WDWHV Y 6$ (PSUHVD GH 9LDFDR $HUHD 5LR *UDQGHQVH
                                                                    9DULJ $LUOLQHV  86     7KHUHIRUH
                                                                    mZKHUHWKHUHLVURRPIRUSROLF\MXGJPHQWDQGGHFLVLRQWKHUH
                                                                    LVGLVFUHWLRQRIWKHVRUWSURWHFWHGE\6HFWLRQDl,G
        5HHW]Y8QLWHG6WDWHV                       1R       1R                         5HHW]Y8QLWHG6WDWHV       

7+()25(676(59,&(:$612735(&/8'('                                KRZWUDLOVVKRXOGEHPDUNHG,WGRHVQRWUHTXLUHWKH)RUHVW
    )5200$.,1*$s8'*0(172)&+2,&(                                   6HUYLFHWRDGRSWDQ\SDUWLFXODUSROLF\ZLWKUHJDUGWRPDUNLQJ
                                                                        WUDLOVDVEHLQJRSHQRUFORVHGWR259XVH7KRVHVSHFLILF
  ,QWKHSUHVHQWFDVHWKHUHZDVQRPDQGDWRU\UHJXODWLRQRU             GHFLVLRQVDUHOHIWWRWKHGLVFUHWLRQRIWKH)RUHVW6HUYLFH
SROLF\ WKDW SUHFOXGHG WKH )RUHVW 6HUYLFH IURP PDNLQJ D
MXGJPHQW RI FKRLFH RQ KRZ WR PDUN WKH 259 WUDLOV  7KH                       (;(&87,9(25'(5
GLVWULFWFRXUWTXRWHGIURPWKH)RUHVW6HUYLFH0DQXDOZKLFK
SURYLGHVWKDW                                                             7KH([HFXWLYH2UGHUGRHVUHTXLUHWKDWRSHQWUDLOVEHmZHOO
                                                                        PDUNHGlEXWLWGRHVQRWSUHVFULEHKRZWKDWPDUNLQJPXVWEH
    6LJQLQJVKRXOGFOHDUO\LQGLFDWHWRXVHUVZKHWKHUDQDUHD            DFFRPSOLVKHG,WVD\VQRWKLQJDERXWKRZWKHSXEOLFLVWREH
    LV RSHQ FORVHG RU UHVWULFWHG WR RIIURDG YHKLFOH XVH      QRWLILHGDERXWDUHDVRUWUDLOVWKDWDUHFORVHGWR259XVH7KH
    6LJQLQJ PD\ EH DFFRPSOLVKHG E\ PDUNLQJ WKRVH DUHDV           RQO\ ODQJXDJH LQ WKH 2UGHU ZKLFK SHUWDLQV WR PDUNLQJ WKH
    DQGWUDLOVWKDWDUHGHVLJQDWHGFORVHGRUUHVWULFWHGRUE\           URDGVVWDWHVWKDWmDUHDVDQGWUDLOVZKHUHRIIURDGYHKLFOHXVH
    PDUNLQJWKRVHDUHDVDQGWUDLOVWKDWDUHGHVLJQDWHGRSHQRU          LVSHUPLWWHGlDUHWREHmZHOOPDUNHGl7KH2UGHUGRHVQRW
    UHVWULFWHG8VHXQLIRUPVLJQLQJPHWKRGVZLWKLQDUHDVRI            SUHVFULEHDQ\SDUWLFXODUPHWKRGWRDFFRPSOLVKWKLV3ODLQWLII
    ODQGWKDWDUHSHUFHLYHGDQGLGHQWLILHGE\WKH3XEOLFDVD           PDLQWDLQV WKDW WKH XQPDUNHG VHUYLFH URDG ZKLFK KH XVHG
    VLQJOHXQLW)60DQG)6+                             EHIRUHHQWHULQJ)HUULV5RDGVKRXOGKDYHEHHQPDUNHGZLWKD
                                                                        VLJQGHVLJQDWLQJLWDVFORVHGWR259XVH+RZHYHUDVWKH
$VWKHFRXUWVWDWHGWKHmSODLQODQJXDJHRIWKHVHUHJXODWLRQV           GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKLV 2UGHU GLG QRW SURKLELW WKH
FRQIHUVGLVFUHWLRQXSRQWKH)RUHVW6HUYLFHl                           )RUHVW6HUYLFHIURPDGRSWLQJDmFORVHGXQOHVVSRVWHGRSHQl
                                                                        SROLF\IRU259XVH7KHUHIRUHZHILQGWKDWWKHDUJXPHQWE\
   5HHW]UHOLHVRQWKUHHUHJXODWLRQVWKDWKHFRQWHQGVPDQGDWH           5HHW]WREHPHULWOHVV
WKH)RUHVW6HUYLFHWRPDUNWKHWUDLOVWKDWZHUHFORVHGWR259
WUDIILF7KHDXWKRULWLHVKHFLWHVDUH&)5      7+()25(676(59,&(j6&21'8&7:$67+(
&)5DQG([HFXWLYH2UGHU                            7<3(2)&21'8&7:+,&+7+((;&(37,21,6
                                                                                   '(6,*1('726+,(/'
                         &)5
                                                                          7KHGLVFUHWLRQDU\IXQFWLRQH[FHSWLRQDSSOLHVWRmGHFLVLRQV
  7KLVUHJXODWLRQGRHVQRWDSSO\WRWKLVFDVH,WDSSOLHVWRWKH       JURXQGHG LQ VRFLDO HFRQRPLF DQG SROLWLFDO SROLF\l
1DWLRQDO 3DUN 6HUYLFH ZKLFK LV D VHSDUDWH HQWLW\ IURP WKH      5RVHEXVK)GDW7KLVFRXUWKDVVWDWHGWKDWmZKHUH
)RUHVW 6HUYLFH  7KHUHIRUH LW FDQQRW PDQGDWH WKH )RUHVW        WKHUH LV URRP IRU SROLF\ MXGJPHQW DQG GHFLVLRQ WKHUH LV
6HUYLFHLQDQ\PDQQHU                                                 GLVFUHWLRQ RI WKH VRUW SURWHFWHG E\ 6HFWLRQ Dl  ,G
                                                                        'HFLVLRQV SURWHFWHG IURP WRUW OLDELOLW\ E\ WKH GLVFUHWLRQDU\
                          &)5                               IXQFWLRQ H[FHSWLRQ WR WKH )7&$  LQFOXGH  WKH SURSHU
                                                                        UHVSRQVHWRKD]DUGVKRZWRPDNHIHGHUDOODQGVVDIHIRU
  7KLVSURYLVLRQGRHVDSSO\WRWKH)RUHVW6HUYLFH+RZHYHU            YLVLWRUVDQGZKHWKHUWRZDUQRISRWHQWLDOGDQJHUV,GDW
WKHUHJXODWLRQGRHVQRWSURYLGHJXLGDQFHQRUDPDQGDWHDERXW            
                                                                          7KHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\FRQFOXGHG
     
      )HG 5HJ      UHSULQWHG DV DPHQGHG LQ    86&
 