Datasets:

tsetsuuhei

/

en-to-es-test-eval2

like 0

{ "sentences": [ "The next item is the report (A4-0334/ 98) by Mr Whitehead, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a general framework for Community activities in favour of consumers (COM(97)0684 - C4-0077/ 98-98/ 0028(COD)).", "Let's go, whitehead.", "Mr President, firstly I would like to congratulate Mr Whitehead, who has done an excellent job.", "Well, I always got on well with Jack Whitehead.", "The Council then voted that Whitehead had served as a Lecturer for over 25 years (the maximum period) so must leave his post. Whitehead's appointment as Senior Lecturer still had three years to run but he did not stay to argue his case." ], "word": "whitehead" }

{ "sentences": [ "Sir, wasn't that - Marion Greenwood.", "Westport, CT: Greenwood Press.", "At the 6011th meeting, the Council proceeded to the first ballot, in which five candidates, Ronny Abraham (France), Awn Shawkat Al-Khasawneh (Jordan), Antônio Augusto Cançado Trindade (Brazil), Christopher Greenwood (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Abdulqawi Ahmed Yusuf (Somalia) obtained the required absolute majority of votes.", "Ray Greenwood, he's called.", "==Cast==* Ben Whishaw as Frederick (Freddie) Lyon, journalist and co-presenter of \"The Hour\"* Dominic West as Hector Madden, co-presenter of \"The Hour\"* Romola Garai as Bel Rowley, producer of \"The Hour\"* Anton Lesser as Clarence Fendley (Series 1)* Julian Rhind-Tutt as Angus McCain, press liaison, Head of Press, for Prime Minister* Joshua McGuire as Isaac Wengrow* Lisa Greenwood as Sissy Cooper* Anna Chancellor as Lix Storm, journalist and head of the foreign desk of \"The Hour\"* Oona Chaplin as Marnie Madden, wife of Hector Madden* Peter Capaldi as Randall Brown (Series 2), Head of News for \"The Hour\"* Burn Gorman as Thomas Kish (Series 1)* Juliet Stevenson as Lady Elms (Series 1)* Tim Pigott-Smith as Lord Elms (Series 1)* Andrew Scott as Adam Le Ray (Series 1)* Adetomiwa Edun as Sey Ola, boyfriend of Sissy Cooper and a doctor* Lizzie Brocheré as Camille Mettier (Series 2)==Plot (series one)==In the autumn of 1956, Freddie Lyon (Ben Whishaw) is a reporter unhappy with his job producing newsreels for the BBC." ], "word": "greenwood" }

{ "sentences": [ "& Goodman, S.M.", "In August, John Goodman began talks to join the cast in a small role, then described as an antagonist in the same vein as Paul Giamatti's character in \"The Hangover: Part II\".", "Bergdorf Goodman have a new line of sacrificial evening gowns.", "- Goodman?", "And not only was the president impressed, but he also got in touch with Mr. Goodman to try and move forward the ongoing projects relating to the slums in Guanabara." ], "word": "goodman" }

{ "sentences": [ "- Through the Stargate?", "Apophis will return through the Stargate to claim his child.", "Previously on Stargate SG-1...", "- Through the Stargate?", "- Find the Stargate." ], "word": "stargate" }

{ "sentences": [ "Whereas differences exist in the legal protection provided by the laws and practices of the Member States for copyright works and subject matter of related rights protection as regards rental and lending; whereas such differences are sources of barriers to trade and distortions of competition which impede the achievement and proper functioning of the internal market;", "CK Hung, a writer from collective science blog PanSci.tw, pointed out that most of the copyright-related legislation in Taiwan is serving US-based copyright holders' interests and that the side product of the blacklist system is the favorite tool of a dictator for censorship:", "The Site and all content and other materials, including, without limitation, the Blue Nile logo, and all designs, text, graphics, pictures, selection, coordination, 'look and feel', information, data, software, sound files, other files and the selection and arrangement thereof (collectively, the \"Site Materials\") are the proprietary property of Blue Nile or its licensors or users and are protected by trade dress, copyright, patent and trademark laws, and various other intellectual property rights and unfair competition laws.", "© All images used on this site are protected by copyright", "The Court of First Instance found in particular that 'as regards the concept of abuse, the Commission clearly stated in the decision its reasons for finding that the applicant, by using its exclusive right to reproduce the listings as the instrument of a policy contrary to the objectives of Article 86, went beyond what was necessary to ensure the protection of the actual substance of its copyright and committed an abuse within the meaning of Article 86.'" ], "word": "copyright" }

{ "sentences": [ "So what you do out there in Riverside?", "From 1981 until 1987, NASCAR's championship race was at Riverside.", "The one on Riverside.", "Upper West, 92nd and Riverside.", "Since then, an edition of the Riverside Shakespeare has included the play, and plans are afoot for the Arden Shakespeare and Oxford Shakespeare series to publish editions." ], "word": "riverside" }

{ "sentences": [ "I haven't been to a Broadway show since my parents drove me in to see a matinee of \"falsettos,\" at which point they told me my grandparents were getting divorced.", "Robin, how do you know about Broadway?", "I've got a broken heart for every light on Broadway and when one goes out, I just screw in another one.", "It's on Kent Street, by Broadway, I think.", "Although Anderson didn't know it at the time, one of his most significant opportunities came when he took over the role from Vereen and performed it on Broadway and in Los Angeles when Vereen fell ill. After Vereen recovered, both actors took turns playing the role." ], "word": "broadway" }

{ "sentences": [ "Also in November 2010, \"Christmas Tree\" charted on the \"Billboard\" Holiday/Seasonal Digital Songs chart in the US, peaking at position 23.", "*Dave Mason had a No.39 hit on the Billboard Hot 100 in 1978 with his remake.", "\"Lisa Goes Gaga\" faced fierce competition, airing simultaneously with \"60 Minutes\" on CBS, \"America's Got Talent\" on NBC, and the 2012 \"Billboard\" Music Awards on ABC.", "The album's lead-off single, a cover of R&B artist Tony Rich's \"Nobody Knows\", spent four weeks at number one on the \"Billboard\" Hot Country Singles & Tracks chart.", "Melanie Bertoldi of \"Billboard\" said that the clip was \"thoroughly entertaining\"." ], "word": "billboard" }

{ "sentences": [ "Moreover, we are now experiencing a fundamental change inexpectations about oil prices: not only are today’s prices quitehigh in real terms by historical standards, but the futures marketsindicate that prices are expected to remain high for years tocome.", "Moreover, the material thus shared was in practice used only against the countries of a particular region.", "Moreover, liability might be excepted when, for instance, the damage had been the result of armed conflict, hostilities, civil war or insurrection or the result of a natural phenomena.", "Moreover the taxable amount and the VAT should afterwards be shared between the two Member States.", "Moreover, the project was covering only a part of the region." ], "word": "moreover" }

{ "sentences": [ "This could have negative consequences for transatlantic trade relations, which I would warn against, but it is very important, nonetheless, that the EU makes it clear that the financial support provided for Airbus was in conformity with WTO rules.", "===737-400===The 737-400 design was launched in 1985 to fill the gap between the 737-300 and the 757-200, and competed with the Airbus A320 and McDonnell Douglas MD-80.", "The EU needs to be determined in taking up the cudgels for Airbus.", "Boeing's complaint against Airbus in the WTO is making it look like a bad loser.", "ECU 71.7 million was provided for the renewal and modernization of the air­craft fleet through the acquisition of Airbus A 320s, A 321s and A 330s, and ECU 35.6 million for construction of the Channel Tunnel." ], "word": "airbus" }

{ "sentences": [ "Lois, I was on their spacecraft.", "This image was taken by the Viking Orbiter spacecraft in 1977. (Courtesy NSSDC/NASA)", "She couldn't get an interesting bone in her body, she starts going on about a Kryptonian spacecraft carrying someone called Kal-el?", "With a spacecraft exploring the distant nightside tail, as the Japanese \"Geotail\" did (at distances around 200 Earth radii), this effect must be taken into account if we wish to place the spacecraft in the tail and not next to it. Unfortunately, the direction of v also varies randomly by a few degrees, so that, while taking b into account helps, sometimes a point calculated to be inside the tail still misses it.", "NARRATOR: Could the ancient people in this part of America really have been trying to depict encounters with alien spacecraft?" ], "word": "spacecraft" }

{ "sentences": [ "The genre hardcore... it's American as, you know, fake wars and apple pie and baseball.", "Hardcore, definitely, it was like a pebble that had a ripple effect.", "There’s a clear difference in the mixture of reverence and curiosity with which the audience responds to exotic visitors, like British shoegazers My Bloody Valentine, compared with the uncomplicated way they consume locally produced comfort food like Ibaraki post-hardcore punks Brahman.", "También pude escuchar a Radio República, con peor calidad de recepción, el pasado 15-12-2005 a las 0900UTC por los 9955 kHz, frecuencia de Radio Miami Int. Esta es su página Web: http://www.radiorepublica.org/ Receptor: JRC NRD-535 Antena PBX-100 Lugar: Casco urbano ------------------------------------------------------- Saludos y buenos DX's 73 José Bueno - Córdoba - España ------------------------------------------------------- ---[Start Commercial]--------------------- World Radio TV Handbook 2006 is out. Order yours from http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059367/hardcoredxcom/ ---[End Commercial]----------------------- ________________________________________ Hard-Core-DX mailing list Hard-Core-DX@xxxxxxxxxxxxxxxx http://arizona.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/hard-core-dx http://www.hard-core-dx.com/ _______________________________________________ THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed and/or modified under the conditions set down in the Design Science License published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt" ], "word": "hardcore" }

{ "sentences": [ "We are not looking for a model or a playboy girl or anything like that.", "What is a Playboy Bunny?", "It's some weird YouTube Playboy thing.", "Who put 'Playboy' in the bathroom?", "- Titles such as Penthouse, Playboy..." ], "word": "playboy" }

{ "sentences": [ "Sure feels like a hug to me and since we found you in Batman's bloodstream I think we'll name you Platelet.", "- I think you can let go of Batman now. -Hmm?", "Batman 1 On the other side of the galaxy Batman and the...", "Instead of taking you, the cops and the Batman down separately I'm going to blast you all at once.", "And you can bet Batman isn't either." ], "word": "batman" }

{ "sentences": [ "By the 2050s, freshwater availability in Central, South,East and South-East Asia, particularly in large river basins, is projected to decrease.", "Environmental threats resulting from the accelerating trends of urbanization and the development of megacities, the tremendous risk of climate change, the freshwater crisis and its consequences for food security and the environment, the unsustainable exploitation and depletion of biological resources, drought and desertification, and uncontrolled deforestation, increasing environmental emergencies, the risk to human health and the environment from hazardous chemicals, and land-based sources of pollution, are all issues that need to be addressed.", "The percentage of freshwater bathing areas complying with the mandatory and guide values rose by almost 5 % to 85.1 and 38.1 % respectively.", "Using ecosystem approaches in urban storm water and urban catchment management, in order to increase urban biological diversity; Applying ecosystem approaches in irrigated agricultural systems, by linking aquaculture with agriculture and making use of the principles of integrated pest management; and in rainfed agricultural systems, by designing rainwater harvesting systems to increase biological diversity, and promoting the sensitive management and cultivation of seasonal wetlands; Promoting awareness of the virtual water trade: water-scarce countries can make substantial water savings by decreasing their exports of virtual water, while importing virtual water, via water-intensive crops and products; Producing better statistics and more accurate estimates of the true values of freshwater resources, their productivity, the level of livelihoods dependency, and the extent of use.", "Apart from this, Mr Ortuondo Larrea, the Court is of the opinion that the transfer effected between Portugal and France does not violate the principle of exploiting living sea and freshwater resources in a rational and responsible way, on the grounds that the fishing pressure in zones VIII and IX neither increases nor adversely affects the overall quota of these resources allocated to Spain." ], "word": "freshwater" }

{ "sentences": [ "Freestyle board, boots and helmet. You get top end for that.", "Good luck. Now it's time for their freestyle moment as opposed to the group choreography.", "Then Snoop talks about Hakeem's record dropping the day the IPO closes, and then him and Hakeem do a freestyle, right? Call Hakeem.", "During this period, his times in the 400 m and 200 m freestyle deteriorated, and both he and Menzies were criticised." ], "word": "freestyle" }

{ "sentences": [ "Curiously, the screenplay that became The Mummy was not originally an Egyptian story at all.", "Trance is a 2013 British psychological thriller film directed by Danny Boyle with a screenplay by Joe Ahearne and John Hodge from a story by Ahearne.", "It was directed by Raoul Walsh and produced byAaron Rosenberg from a screenplay by Borden Chase and Horace McCoy, based on the novel by Rex Beach.", "It is a screenplay starring himself.", "The music is by Wynton Marsalis, and the screenplay by William Boyd based on the novel Aunt Julia and the Scriptwriter by Mario Vargas Llosa." ], "word": "screenplay" }

{ "sentences": [ "If you have a question that wasn't addressed by the Handbook, it most likely has already been answered on a mailing list.", "==Publications==* \"The Changing Culture of a Factory: A Study of Authority and Participation in an Industrial Setting\" (London: Tavistock, 1951)* \"Measurement Of Responsibility: A study of work, payment, and individual capacity\" (Tavistock, 1956) as ISBN 0-415-26443-X* \"Equitable Payment: A General Theory of Work, Differential Payment, and Individual Progress\" (London: Heinemann, 1961)* \"Equitable Payment\" (London: Heinemann, 1963)* \"Time-Span Handbook: the Use of Time-Span of Discretion to Measure the Level of Work in Employment Roles and to Arrange an Equitable Payment Structure\" (London, Heinemann, 1964)* \"Product Analysis Pricing: A method for setting policies for the delegation of pricing decisions and the control of expense and profitability\" (Carbondale, Southern Illinois University Press, 1964) Wilfred Brown* \"Glacier Project Papers\" (London: Heinemann Educational, 1965) Wilfred Brown ISBN 0-435-85102-0* \"Death and the Midlife Crisis\", \"International Journal of Psychoanalysis\", 1965.", "This study provides a concise overview of the most important and most recent studies on external costs, highlighting the strengths and weaknesses of the various approaches and analysing the current work of the Commission Directorate for Transport: the ‘Handbook on estimation of external costs in the transport sector (Impact)’ and the ‘Greening transport package’. (EN)", "\"Handbook of the Birds of the World.", "U.S.A. Department of Agriculture (Washington, D.C.) Handbook 18, 1993." ], "word": "handbook" }