00011/eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72.txt

segment_id	start_time	end_time	set	text
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00000	2220	3069	train	Já, komið þið sæl.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00001	4096	6556	dev	Í þessu myndbandi ætla ég að fjalla um
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00002	7956	11166	train	dictionaries, eða það sem á íslensku heitir uppflettitöflur.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00003	14887	16217	train	Dictionaries eru
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00004	17920	26420	train	það sem á ensku heitir data structure eða gagnaskipan og við höfum kynnst tiltekinni gagnaskipan í þessu námskeið eins og til dæmis lista.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00005	27013	31254	train	Listi er gagnaskipan, sem sagt hvernig við skipum gögnum,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00006	32506	50816	eval	hvernig við höldum utan um gögn og listi í Python er það sem að heitir sequence, það er að segja, það skiptir, við getum vísað í tiltekin stök í listanum til að til að ná í gögnin. Til dæmis listi af núll er fyrsta stakið og listi af einn er annað stakið og svo framvegis.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00007	51695	53176	train	En dictionary
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00008	54655	70656	train	er vissulega collection, það er að segja safn af einhverjum stökum en það er ekki sequence, það er að segja, við vísum ekki í dictionary með því að nota einhverja tiltekna stöðu heldur við notum við lykil, svokallaðan lykil.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00009	71382	88001	train	Og dictionary er einmitt, raunverulega safn af, það sem á ensku heitir key value pairs eða pörum af lyklum og gildum og við notum lykilinn sjálfan til þess að [HIK: ö] komast í í gildin.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00010	91162	96262	eval	Kannski bara til að skýra aðeins betur, byrjum bara strax á því að búa okkur til hérna, dictionary.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00011	97792	99361	train	Köllum hana bara hérna
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00012	100793	101224	train	my dict.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00013	103646	109835	dev	Og ég ætla að búa til tóma dictionary, tóm dictionary í Python er svona, slaufusvigi opnast, slaufusvigi lokast.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00014	110780	115439	train	Nú er ég komin með tóman, tómt dictionary, takið eftir muninum sko, þegar við vorum að búa til lista.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00015	116024	123073	train	Þá vorum við með hornklofa. Þetta er listi, þannig að a list er tómi listinn en my dict er
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00016	124584	132413	train	er tóma uppflenntitaflan. Ég get reyndar líka, það er ágætt að minnast á þetta, muniði, það var hægt að gera svona a list er listi.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00017	133638	138127	train	Og það er það sama, þetta er bara, ég er að nota listasmiðinn eins og það heitir
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00018	138610	149490	train	og sama get ég gert hér, my dict er dictionary. Dictionary er sem sagt pa í Python og my dict lítur þá svona út sem er tómt, tóm uppflettitafla.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00019	151437	153657	train	Nú hvað við, ég talaði um áðan að að
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00020	154867	159098	train	uppflettitafla geymir einmitt pör af lyklum og gildum.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00021	159872	173322	train	Þannig að ef við, ég ætla að búa mér til hérna nýja dictionary. Ég kalla þetta chess dict, þetta á að halda utan um hérna skákmenn og stigin sem þeir eru með. Og það er sem sagt slaufusvigi opnast. Svo þarf ég að setja hver er lykillinn.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00022	174008	179278	train	Carlsen ég ætla að setja Magnús Carlsen, sem er heimsmeistari í skák.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00023	180223	184403	train	Og hann er með í dag tvöþúsund, átta hundruð, sjötíu og sex ELO stig.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00024	185903	191394	train	Og þarna gerði ég nú villu, vegna þess að þetta verður að vera tvípunktur. Þannig að þetta
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00025	192469	203810	train	er svokallað, svokallaður lykill Carlsen er lykillinn, svo kemur tvípunktur og svo kemur gildið. Þannig að þetta er svona par af key value.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00026	205020	207681	eval	slæ á enter er hérna. Ef ég skoða hvernig
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00027	208861	219961	train	þetta chess dict lítur út þá er þetta einmitt uppflettitafla sem inniheldur eitt par, sem er lykillinn Carlsen og gildið tvö þúsund, áttahundruð sjötíu og sex.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00028	223469	225210	train	Ef ég vil núna bæta við
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00029	225806	237066	train	þessa uppflettitöflu, þá get ég gert það með því að segja: chess dict af, segjum einhverjum öðrum lykli eins og Anand sem er reyndar fyrrverandi heimsmeistari,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00030	238528	247788	train	hann er með tvö þúsund, sjö hundruð sextíu og fimm stig. Aftur geri ég þetta, þetta á að vera, jú ég ætlaði að gera þetta svona núna, sjáiði muninn, tvöþúsund sjö hundruð sextíu og fimm
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00031	250063	258434	train	og spyr núna hvernig chess dict-a lítur svona út. Nú er ég kominn með tvö pör í þessu uppflettitöflu.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00032	258821	276540	train	Takið eftir muninum hérna. Þegar ég bjó telur uppflettitöfluna í upphafi, þá notaði ég hérna slaufusviga og gaf þetta par upp, þegar ég bætti við uppflettitöfluna, þá sagði ég chess dict af lyklinum Anand. Þetta er svona málskipan eins og við notuðum fyrir lista. Ég er að vísir tiltekið
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00033	277211	287442	train	lykil hérna, athugið, ekki í stöðu. Ég set ekki hérna núll eða einn, ég nota viðkomandi lykil chess dict af lyklinum Anand eru tvö þúsund sjö hundruð sextíu og fimm
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00034	288494	299223	train	og að því að þessi lykill, já þá raunverulega bjó ég til þess, þetta par, Anands og tvö þúsund sjöhundruð, sextíu og fimm. Ég get líka spurt sko hvert er
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00035	303012	308262	train	gildið fyrir tiltekin lykil eins og hvert er gildi fyrir Anand?
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00036	310851	312541	eval	Jú, það er einmitt tvö þúsund sjöuhundruð sextíu og fimm.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00037	313682	321572	train	Get ég spurt, hvert er stak númer núll? Nei, ég get það ekki. Ég fæ hérna key error, vegna þess að ef maður,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00038	323031	328601	train	uppflettitafla er nefnilega ekki sequence eins og við tölum um áðan. Maður vísar alltaf í
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00039	330771	335401	eval	lyklana, til þess að komast í gildin, maður notar lykilinn til þess að komast í gildin
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00040	336533	341644	train	og langflestar aðgerðir einmitt í uppsettu töflu snúast um að gera aðgerðir á lyklunum sjálfum.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00041	344867	347517	eval	Þannig að það er í sjálfu sér, sjáiði, enginn munur á því að segja,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00042	349923	355033	train	ef ég vil reyna að vísa í Caruana, Caruana, sem er enn einn skákmaðurinn.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00043	356500	363261	train	Þá fæ ég líka key error, ég fæ key error Caruana, alveg á sama hátt og ég fékk key error þegar ég gerði hérna núll.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00044	364471	373591	train	Vegna þess að þeir litu svo á að ef ég er að vísa í annað borð í uppflettitöfluna chess dict, þá eigi að nota lykilinn og ef að lykillinn er ekki til. Þá fæ ég key error.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00045	378069	386899	train	Nú uppflettitafla er mutable, það er að segja, ég get breytt eftir að ég var búin að búa hana til hérna uppi. Þá gat ég einmitt breytt henni
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00046	387802	393961	train	með því að bæta við hérna með chess dict af Anand verður, hefur gildi tvö þúsund sjö hundruð sextíu og fimm.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00047	395089	396089	train	Og
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00048	397610	400050	eval	ég gæti náttúrlega líka bara breytt einhverju gildi,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00049	401053	408324	train	setjum, segjum að ég setji Caruana inn hérna sem er með tvö þúsund átta hundruð og tólf segjum.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00050	410778	412588	train	Hvernig lítur chess dict út núna?
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00051	413358	415677	train	Nú er ég kominn með þrjú pör þarna, Carlsen,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00052	416288	420668	dev	tvöþúsund áttahundruð sjötíu og sex Anand, tvöþúsund, sjöhundruð, sextíu og fimm og Caruana tvö þúsund, átta hundruð og tólf.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00053	421660	429670	train	Og segjum bara að ég þyrfti nú að breyta Caruana, nú þá gæti ég bara breytt því svona er það ekki, chess dict af Caruana er tvö þúsund átta hundruð og ellefu núna.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00054	430896	436187	train	Og þá hefur það breyst en þetta er sko mutable gagnaskipanir, ég get, get breytt því.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00055	441117	446807	train	Það sem er líka sveigjanlegt við uppflettitöflur er að gildið sjálft getur raunverulega verið hvað sem er.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00056	447444	451713	dev	Ég hefði geta sagt til dæmis hérna chess dikt af Caruana er,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00057	456160	460089	train	Fabiano sem ég held að sé hérna, fyrra nafnið hans.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00058	460839	467459	train	Ef ég skoða chess dict núna, þá sjáiði að ég kominn með lyki, lykillinn er Caruana en gildið er Fabiano.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00059	468490	472990	train	En í þessu tilviki, þá, þá væri það nú kannski ekki skynsamlegt hjá mér að vera með
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00060	473855	474855	train	gildið
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00061	477968	493588	dev	fyrir Caruana, eitthvað annað heldur en gildin, semsagt tagið á gildinu eitthvað annað heldur en tagið fyrir hina skákmennina. Þannig að ég ætla nú bara að breyta þessu til baka. Ég vildi bara sýna ykkur að þetta er alveg hægt að vera með hvaða tag sem er fyrir gildið.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00062	500165	505696	train	Eitt sem að getur verið gott að gera er að geta athugað hvort tiltekin
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00063	506855	512666	train	lykill er til í viðkomandi uppflettitöflu, þannig að ég gæti viljað spyrja:
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00064	513926	517456	train	er til dæmis, er lykillinn Anand,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00065	518399	519639	train	er hann in
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00066	520576	521005	train	chess dict?
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00067	523476	524476	train	Já,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00068	524490	526909	train	lykillinn er til. Hvað með
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00069	532373	533373	train	Ólafsson?
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00070	534518	535607	train	Nei, hann er ekki til.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00071	536897	537626	train	Hvað með
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00072	542340	548330	train	tvö þúsund átta hundruð sjötíu og sex? Ætti það ekki að vera til? Það er til hérna sem gildi í töflunni, uppflettitöflunni.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00073	549288	552807	train	Nei, þetta er false, þar er vegna, eins og við vorum að tala um áðan,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00074	553788	556227	dev	aðgerðir, langflestar aðgerðir sem við gerum,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00075	556903	570894	dev	hafa með lyklana að gera og við komumst í gögnin með því að nota lykilinn, þannig að uppflettitafla er hönnuð þannig að það að sækja gögn eftir lyklum er mjög hraðvirkt.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00076	573134	587673	dev	Það er eðli þessara gagnaskipan að sækja gögn eftir lyklum er hraðvirkt. Og ef ég get ekki einu sinni vísað beint í einhverju gildi. Ég verð nota lykilinn sjálfan til að sækja gildið. Þannig að ég get alltaf spurt, sko,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00077	594346	597317	train	ég get alltaf spurt svona: hvað er chess dict af
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00078	599803	606803	train	Carlssen? Vegna þess að lykillinn Carlsen er til og þá fæ ég tvö þúsund átta hundruð, sjötíu og sex.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00079	608864	610864	eval	Nú það eru ýmsar, sko,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00080	613480	622399	train	ég sagði áðan að uppflettitafla er collection en hún er ekki sequence. Collection þýðir raunverulega að það er hægt að ítra yfir hana er það ekki.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00081	625361	628552	train	Það þýðir það að ég gæti sagt,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00082	630265	633566	dev	ja, byrjum áður en ég fer að ítra yfir hann. Byrjum á því að segja hérna:
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00083	634285	637405	train	hvað er, ef við kíkjum á nokkar aðgerðir hérna.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00084	637807	639777	train	Hvað er chess dict af
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00085	641578	643389	train	ef þið fyrirgefið, chess dict, punktur,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00086	644412	646302	train	keys. Ég ætla að
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00087	646807	651528	train	kalla á fallið keys sem að tilheyrir þessum [HIK: hlu] chess dict.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00088	652863	654602	train	Sjáið hvað ég fæ til baka hérna.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00089	656745	658706	train	Ég fæ til baka
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00090	662110	669921	train	eitthvað sem ég get síðan, gæti síðan ítrað yfir, sjáið. Þetta er, þetta er raunverulega einhvers konar listi sem er hérna Carlsen, Anand og Caruana.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00091	670674	676595	train	Það heitir hérna [HIK: di], þetta er sérstökt object, object sem heitir dict keys. En ég get ítrað yfir þetta. Þannig að,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00092	677231	683572	train	Ef ég segi hér for key in chess dict,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00093	686884	688124	train	punktur keys.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00094	690126	691126	train	Úps,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00095	700221	701931	train	mig vantar hérna tvípunkt er það ekki?
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00096	707866	712277	train	Svona. Og segjum bara að ég [HIK: prin] prenti hérna út lykilinn.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00097	714840	716659	train	Sjáiði. Þá var ég að ítra yfir
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00098	718080	722230	train	lyklana í uppflettitöflunni og fæ Carlsen, Anand og Caruana.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00099	723379	726929	train	Annað [UNK] aðgerð sem getur verið gott að hafa eru
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00100	729759	734360	dev	values. Ég get spurt: hver eru values
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00101	737389	746708	train	í chess dict? Og þá fæ ég annað object til baka sem heitir dict values og gefur mér gildin sem að ég get þá væntanlega ítrað yfir líka. Er það ekki?
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00102	747498	752837	train	Þannig að ég gæti sagt for val inn chess dict
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00103	753663	754663	train	values
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00104	756326	757806	train	og prentað út val
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00105	759166	762865	train	og þá fæ ég að þessi gildi, tvöþúsund áttahundruð sjötíu og sex og svo framvegis.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00106	763945	769184	train	Nú, þriðja algenga aðgerðin sem maður notar er items,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00107	770134	784163	train	keys gaf okkur lykla, values gaf okkur gildi, þannig það gæti verið gott í einhverjum tilvikum að fá bæði lykil og gildi. Þannig að það er til aðgerð sem heitir items þannig ef ég segi chess dict punktur items.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00108	786240	798429	train	Þá fæ ég eitthvað object sem heitir dict items og hvað er það? Þetta er nú eins konar listi af túplum, er það ekki? Og sérhver túpla inniheldur lykil og gildi,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00109	799847	804717	train	Carlsen, tvöþúsund áttahunduð sjötíu og sex Anand, tvöþúsund sjöhundruð sextíu og fimm Caruana, tvöþúsund áttahundruð og ellefu.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00110	805272	808932	train	Þannig að ef ég ítra yfir þetta, þá gæti ég sagt for,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00111	810676	814566	train	hvað eigum við að segja? Item in chess
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00112	815967	817927	dev	dict items,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00113	820053	822923	train	prentað út sérhvert item.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00114	824974	827094	train	Þá sáið þið að ég er að fá túplu í sérhvert sinn,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00115	827783	831033	train	þetta er greinilega collection af túplum.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00116	832412	837172	train	Carlsen og gildi hans, sem sagt skákstigin hans og svo framvegis.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00117	843181	849321	train	Þannig að þetta var raunverulega svona yfirferð yfir uppflettitöflur.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00118	850432	861721	train	Við getum sagt harðsoðin, hraðsoðin, yfirferð yfir uppflettitöflur sem að eru vissulega mjög mikið notaðar í ýmiss konar verkefnum,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00119	862840	875610	train	sérstaklega þegar þarf að geta flett upp einhverjum tilteknum gildum og sótt, tilteknum lyklum og sótt gildin sem að tilheyra þeim lyklum.
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00120	876183	879073	train	Þannig að ef maður þarf að geta gert það á hraðvirkan máta,
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00121	879700	881769	train	þá eru uppflettitöflur
eb6b3183-b450-4e0b-9717-cc0d06094f72_00122	883195	885764	eval	mjög góðar fyrir þess skonar verkefni.