Document: Điều 4 Quyết định 161/2003/QĐ-BCN chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức Viện Nghiên cứu Chiến lược, Chính sách công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2003", "sign_number": "161/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2003", "sign_number": "161/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2003", "sign_number": "161/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2003", "sign_number": "161/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2003", "sign_number": "161/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 161/2003/QĐ-BCN chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức Viện Nghiên cứu Chiến lược, Chính sách công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 4. Cơ cấu tổ chức của Viện, gồm có.
1. Lãnh đạo:
a) Viện trưởng,
b) Các Phó Viện trưởng.
Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chiến lược, Chính sách công nghiệp chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về toàn bộ hoạt động của Viện.
Phó Viện trưởng giúp việc phụ trách từng lĩnh vực công tác do Viện trưởng phân công.
Viện trưởng, Phó Viện trưởng do Bộ trưởng bổ nhiệm và miễn nhiệm.
2. Bộ máy giúp việc Viện trưởng, gồm có:
a) Phòng Nghiên cứu phát triển công nghiệp,
b) Phòng Môi trường và Phát triển công nghiệp bền vững,
c) Phòng Năng lượng,
d) Phòng Quản lý khoa học và Hợp tác quốc tế,
đ) Phòng Thông tin, Hội chợ - triển lãm và Xúc tiến thương mại,
e) Phòng Bồi dưỡng cán bộ và Dịch vụ công nghiệp,
g) Văn phòng.
3. Các đơn vị trực thuộc, gồm có:
a) Trung tâm Tư vấn đầu tư và Chuyển giao công nghệ,
b) Trung tâm Công nghệ phần mềm công nghiệp,
c) Xí nghiệp In 15,
Viện trưởng có trách nhiệm quy định chức năng, nhiệm vụ và bố trí, sắp xếp cán bộ, nhân viên của Viện bảo đảm nguyên tắc gọn nhẹ, hoạt động có hiệu quả.

Content:
Điều 4. Cơ cấu tổ chức của Viện, gồm có.
1. Lãnh đạo:
a) Viện trưởng,
b) Các Phó Viện trưởng.
Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chiến lược, Chính sách công nghiệp chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về toàn bộ hoạt động của Viện.
Phó Viện trưởng giúp việc phụ trách từng lĩnh vực công tác do Viện trưởng phân công.
Viện trưởng, Phó Viện trưởng do Bộ trưởng bổ nhiệm và miễn nhiệm.
2. Bộ máy giúp việc Viện trưởng, gồm có:
a) Phòng Nghiên cứu phát triển công nghiệp,
b) Phòng Môi trường và Phát triển công nghiệp bền vững,
c) Phòng Năng lượng,
d) Phòng Quản lý khoa học và Hợp tác quốc tế,
đ) Phòng Thông tin, Hội chợ - triển lãm và Xúc tiến thương mại,
e) Phòng Bồi dưỡng cán bộ và Dịch vụ công nghiệp,
g) Văn phòng.
3. Các đơn vị trực thuộc, gồm có:
a) Trung tâm Tư vấn đầu tư và Chuyển giao công nghệ,
b) Trung tâm Công nghệ phần mềm công nghiệp,
c) Xí nghiệp In 15,
Viện trưởng có trách nhiệm quy định chức năng, nhiệm vụ và bố trí, sắp xếp cán bộ, nhân viên của Viện bảo đảm nguyên tắc gọn nhẹ, hoạt động có hiệu quả.