Document: Điều 2 Quyết định 1082/QĐ-TTg 2015 thành lập Ủy ban Quốc gia APEC 2017

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/2015", "sign_number": "1082/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/2015", "sign_number": "1082/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/2015", "sign_number": "1082/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/2015", "sign_number": "1082/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/2015", "sign_number": "1082/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1082/QĐ-TTg 2015 thành lập Ủy ban Quốc gia APEC 2017 có nội dung như sau:

Điều 2. Ủy ban Quốc gia do Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh làm Chủ tịch và gồm các thành viên dưới đây:
1. Ông Bùi Thanh Sơn, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Phó Chủ tịch, Chủ tịch SOM.
2. Ông Nguyễn Cẩm Tú, Thứ trưởng Bộ Công Thương, Phó Chủ tịch.
3. Ông Chu Văn Yêm, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước.
4. Ông Nguyễn Xuân Thành, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.
5. Ông Tô Lâm, Thứ trưởng Bộ Công an.
6. Ông Vũ Hồng Nam, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao.
7. Ông Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.
8. Ông Trương Chí Trung, Thứ trưởng Bộ Tài chính.
9. Ông Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
10. Ông Nguyễn Thành Hưng, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông.
11. Ông Huỳnh Vĩnh Ái, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
12. Ông Lê Quang Cường, Thứ trưởng Bộ Y tế.
13. Ông Lê Quốc Doanh, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
14. Ông Doãn Mậu Diệp, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
15. Ông Trần Hồng Hà, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường.
16. Ông Trần Quốc Khánh, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ.
17. Ông Nguyễn Ngọc Đông, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải.
18. Ông Lê Quang Hùng, Thứ trưởng Bộ Xây dựng.
19. Ông Bùi Văn Ga, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
20. Ông Bùi Thế Đức, Phó Trưởng ban Ban Tuyên giáo Trung ương.
21. Ông Ngô Văn Khánh, Phó Tổng Thanh tra Chính phủ.
22. Ông Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
23. Ông Huỳnh Đức Thơ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng.
24. Ông Vũ Hồng Khanh, Phó Chủ tịch thường trực Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.
25. Ông Lê Thanh Liêm, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Căn cứ thực tế và xét yêu cầu của tính chất công việc, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia xem xét, quyết định việc bổ sung, điều chỉnh thành viên là lãnh đạo các cơ quan, địa phương liên quan.

Content:
Điều 2. Ủy ban Quốc gia do Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh làm Chủ tịch và gồm các thành viên dưới đây:
1. Ông Bùi Thanh Sơn, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Phó Chủ tịch, Chủ tịch SOM.
2. Ông Nguyễn Cẩm Tú, Thứ trưởng Bộ Công Thương, Phó Chủ tịch.
3. Ông Chu Văn Yêm, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước.
4. Ông Nguyễn Xuân Thành, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.
5. Ông Tô Lâm, Thứ trưởng Bộ Công an.
6. Ông Vũ Hồng Nam, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao.
7. Ông Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.
8. Ông Trương Chí Trung, Thứ trưởng Bộ Tài chính.
9. Ông Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
10. Ông Nguyễn Thành Hưng, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông.
11. Ông Huỳnh Vĩnh Ái, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
12. Ông Lê Quang Cường, Thứ trưởng Bộ Y tế.
13. Ông Lê Quốc Doanh, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
14. Ông Doãn Mậu Diệp, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
15. Ông Trần Hồng Hà, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường.
16. Ông Trần Quốc Khánh, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ.
17. Ông Nguyễn Ngọc Đông, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải.
18. Ông Lê Quang Hùng, Thứ trưởng Bộ Xây dựng.
19. Ông Bùi Văn Ga, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
20. Ông Bùi Thế Đức, Phó Trưởng ban Ban Tuyên giáo Trung ương.
21. Ông Ngô Văn Khánh, Phó Tổng Thanh tra Chính phủ.
22. Ông Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
23. Ông Huỳnh Đức Thơ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng.
24. Ông Vũ Hồng Khanh, Phó Chủ tịch thường trực Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.
25. Ông Lê Thanh Liêm, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Căn cứ thực tế và xét yêu cầu của tính chất công việc, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia xem xét, quyết định việc bổ sung, điều chỉnh thành viên là lãnh đạo các cơ quan, địa phương liên quan.