Document: Điều 15 Quyết định 697/QĐ  Quy chế "Trường dạy nghề tư thục"

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "20/03/1991", "sign_number": "697/QĐ", "signer": "Trần Chí Đáo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "20/03/1991", "sign_number": "697/QĐ", "signer": "Trần Chí Đáo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "20/03/1991", "sign_number": "697/QĐ", "signer": "Trần Chí Đáo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "20/03/1991", "sign_number": "697/QĐ", "signer": "Trần Chí Đáo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "20/03/1991", "sign_number": "697/QĐ", "signer": "Trần Chí Đáo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 15 Quyết định 697/QĐ  Quy chế "Trường dạy nghề tư thục" có nội dung như sau:

Điều 15. : Kỷ luật.
Hiệu trưởng trường dạy nghề tư thục nếu vi phạm về tổ chức; quản lý đào tạo, về tài chính kinh tế, về chính trị, tuỳ theo mức độ sẽ bị xử lý với các hình thức:
- Cảnh cáo,
- Thu hồi giấy phép mở trường,
- Có thể truy tố trước pháp luật.

Content:
Điều 15. : Kỷ luật.
Hiệu trưởng trường dạy nghề tư thục nếu vi phạm về tổ chức; quản lý đào tạo, về tài chính kinh tế, về chính trị, tuỳ theo mức độ sẽ bị xử lý với các hình thức:
- Cảnh cáo,
- Thu hồi giấy phép mở trường,
- Có thể truy tố trước pháp luật.