Document: Điều 40 Nghị định 09-NĐ bản thể lệ tạm thời về vận tải đường bộ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "07/03/1956", "sign_number": "09-NĐ", "signer": "Lê Dung, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "07/03/1956", "sign_number": "09-NĐ", "signer": "Lê Dung, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "07/03/1956", "sign_number": "09-NĐ", "signer": "Lê Dung, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "07/03/1956", "sign_number": "09-NĐ", "signer": "Lê Dung, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "07/03/1956", "sign_number": "09-NĐ", "signer": "Lê Dung, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 40 Nghị định 09-NĐ bản thể lệ tạm thời về vận tải đường bộ có nội dung như sau:

Điều 40. - Những cán bộ và nhân viên sau đây có quyền lập biên bản các vụ vi phạm thể lệ:
- Công an viên trật tự các cấp.
- Cán bộ Giao thông từ cấp Trưởng ty trở lên.
- Thẩm phán Tòa án nhân dân huyện và thị xã.
- Công tố ủy viên Tòa án nhân dân tỉnh và thành phố.

Content:
Điều 40. - Những cán bộ và nhân viên sau đây có quyền lập biên bản các vụ vi phạm thể lệ:
- Công an viên trật tự các cấp.
- Cán bộ Giao thông từ cấp Trưởng ty trở lên.
- Thẩm phán Tòa án nhân dân huyện và thị xã.
- Công tố ủy viên Tòa án nhân dân tỉnh và thành phố.