Document: Điều 3 Quyết định 49/2001/QĐ-UB giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước đất trong khuôn viên khi cho tổ chức kinh xã hội thuê sản xuất kinh doanh tại Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/07/2001", "sign_number": "49/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/07/2001", "sign_number": "49/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/07/2001", "sign_number": "49/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/07/2001", "sign_number": "49/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/07/2001", "sign_number": "49/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 49/2001/QĐ-UB giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước đất trong khuôn viên khi cho tổ chức kinh xã hội thuê sản xuất kinh doanh tại Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 3. : Giao Giám đốc các Công ty Kinh doanh nhà (thuộc Sở Địa Chính- Nhà Đất) căn cứ diện tích nhà, đất được giao quản lý, ký lại hợp đồng thuê nhà cho các Tổ chức, đồng thời cùng các Tổ chức thuê nhà ký hợp đồng thuê khuôn viên đất với Sở Địa Chính Nhà Đất.

Content:
Điều 3. : Giao Giám đốc các Công ty Kinh doanh nhà (thuộc Sở Địa Chính- Nhà Đất) căn cứ diện tích nhà, đất được giao quản lý, ký lại hợp đồng thuê nhà cho các Tổ chức, đồng thời cùng các Tổ chức thuê nhà ký hợp đồng thuê khuôn viên đất với Sở Địa Chính Nhà Đất.