Document: Điều 2 Quyết định 1355/QĐ-UBND năm 2014 Holt Mỹ tài trợ Chăm sóc trẻ em hoàn cảnh khó khăn Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2014", "sign_number": "1355/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2014", "sign_number": "1355/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2014", "sign_number": "1355/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2014", "sign_number": "1355/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2014", "sign_number": "1355/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1355/QĐ-UBND năm 2014 Holt Mỹ tài trợ Chăm sóc trẻ em hoàn cảnh khó khăn Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. Trách nhiệm của chủ dự án và các cơ quan có liên quan:
1. Sở Lao động Thương binh và Xã hội có trách nhiệm:
- Tổ chức thực hiện tiếp nhận tài trợ đảm bảo hiệu quả và tuân thủ đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố.
- Tổ chức thực hiện tiếp nhận tài trợ theo đúng văn kiện dự án và cam kết với nhà tài trợ, đảm bảo không liên quan đến vấn đề con nuôi.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm hướng dẫn chủ khoản viện trợ tiếp nhận tài trợ theo đúng quy định hiện hành về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài và các quy định khác có liên quan.
3. Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn chủ khoản viện trợ thực hiện xác nhận viện trợ và các thủ tục tài chính khác có liên quan đến việc tiếp nhận viện trợ phi chính phủ nước ngoài theo đúng quy định hiện hành.
4. Các cơ quan có liên quan khác của thành phố Hà Nội có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với chủ dự án để triển khai dự án thuận lợi, có hiệu quả.

Content:
Điều 2. Trách nhiệm của chủ dự án và các cơ quan có liên quan:
1. Sở Lao động Thương binh và Xã hội có trách nhiệm:
- Tổ chức thực hiện tiếp nhận tài trợ đảm bảo hiệu quả và tuân thủ đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố.
- Tổ chức thực hiện tiếp nhận tài trợ theo đúng văn kiện dự án và cam kết với nhà tài trợ, đảm bảo không liên quan đến vấn đề con nuôi.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm hướng dẫn chủ khoản viện trợ tiếp nhận tài trợ theo đúng quy định hiện hành về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài và các quy định khác có liên quan.
3. Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn chủ khoản viện trợ thực hiện xác nhận viện trợ và các thủ tục tài chính khác có liên quan đến việc tiếp nhận viện trợ phi chính phủ nước ngoài theo đúng quy định hiện hành.
4. Các cơ quan có liên quan khác của thành phố Hà Nội có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với chủ dự án để triển khai dự án thuận lợi, có hiệu quả.