Document: Điều 2 Quyết định 152-CP tổ chức lại bộ máy, nhiệm vụ, quyền hạn  Ban chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân huyện

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/04/1981", "sign_number": "152-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/04/1981", "sign_number": "152-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/04/1981", "sign_number": "152-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/04/1981", "sign_number": "152-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/04/1981", "sign_number": "152-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 152-CP tổ chức lại bộ máy, nhiệm vụ, quyền hạn  Ban chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân huyện có nội dung như sau:

Điều 2. - Các ban là cơ quan chuyên môn của Uỷ ban nhân dân huyện, có nhiệm vụ giúp Uỷ ban nhân dân huyện thực hiện chức năng quản lý hành chính Nhà nước đối với các đơn vị sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp thuộc huyện quản lý; đồng thời có nhiệm vụ bảo đảm sự chỉ đạo thống nhất của các ngành dọc cấp trên đối với các đơn vị cơ sở thuộc huyện; cụ thể là giúp Uỷ ban nhân dân huyện thực hiện các việc như sau:
a. Xây dựng quy hoạch ngành, trên cơ sở quy hoạch tổng thể của huyện đã được duyệt.
b. Xây dựng kế hoạch ngành, trên cơ sở số kiểm tra của Uỷ ban nhân dân trung ương giao cho Uỷ ban nhân dân huyện.
c. Xem xét để trình Uỷ ban nhân dân huyện giải quyết những việc nảy sinh trong quá trình sản xuất, kinh doanh vượt quá thẩm quyền quyết định của các đơn vị sản xuất, kinh doanh và sự nghiệp.
d. Theo dõi, kiểm tra đôn đốc và giúp đỡ các đơn vị sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp trong việc thực hiện các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật, chế độ, thể lệ của Nhà nước; thực hiện các biện pháp khoa học, kỹ thuật và các định mức kinh tế kỹ thuật của Nhà nước.
e. Tổ chức việc đào tạo, bồi dưỡng, huấn luyện cán bộ, công nhân viên do cấp trên giao cho huyện thực hiện.

Content:
Điều 2. - Các ban là cơ quan chuyên môn của Uỷ ban nhân dân huyện, có nhiệm vụ giúp Uỷ ban nhân dân huyện thực hiện chức năng quản lý hành chính Nhà nước đối với các đơn vị sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp thuộc huyện quản lý; đồng thời có nhiệm vụ bảo đảm sự chỉ đạo thống nhất của các ngành dọc cấp trên đối với các đơn vị cơ sở thuộc huyện; cụ thể là giúp Uỷ ban nhân dân huyện thực hiện các việc như sau:
a. Xây dựng quy hoạch ngành, trên cơ sở quy hoạch tổng thể của huyện đã được duyệt.
b. Xây dựng kế hoạch ngành, trên cơ sở số kiểm tra của Uỷ ban nhân dân trung ương giao cho Uỷ ban nhân dân huyện.
c. Xem xét để trình Uỷ ban nhân dân huyện giải quyết những việc nảy sinh trong quá trình sản xuất, kinh doanh vượt quá thẩm quyền quyết định của các đơn vị sản xuất, kinh doanh và sự nghiệp.
d. Theo dõi, kiểm tra đôn đốc và giúp đỡ các đơn vị sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp trong việc thực hiện các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật, chế độ, thể lệ của Nhà nước; thực hiện các biện pháp khoa học, kỹ thuật và các định mức kinh tế kỹ thuật của Nhà nước.
e. Tổ chức việc đào tạo, bồi dưỡng, huấn luyện cán bộ, công nhân viên do cấp trên giao cho huyện thực hiện.