Document: Khoản 2 Điều 5 Quyết định 02/2009/QĐ-UBND  chế độ thu, nộp, quản lý sử dụng quỹ phòng, chống lụt, bão trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "05/02/2009", "sign_number": "02/2009/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "05/02/2009", "sign_number": "02/2009/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "05/02/2009", "sign_number": "02/2009/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "05/02/2009", "sign_number": "02/2009/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "05/02/2009", "sign_number": "02/2009/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 5 Quyết định 02/2009/QĐ-UBND  chế độ thu, nộp, quản lý sử dụng quỹ phòng, chống lụt, bão trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

Điều 5. Thu nộp, quản lý và sử dụng Quỹ phòng, chống lụt, bão.
...
2. Quản lý và sử dụng Quỹ phòng, chống lụt, bão.
- Các xã, phường, thị trấn được trích để lại 7% trên số tiền thực thu để chi phục vụ công tác thu, số còn lại (xem như 100%) được trích nộp như sau:
+ Nộp 60% vào Quỹ phòng, chống lụt, bão cấp tỉnh để chi phục vụ công tác phòng, chống bão, lụt theo phương án chung của tỉnh và điều hoà kinh phí cho các địa phương trong tỉnh khi có bão, lụt;
+ Số còn lại 40% nộp vào Quỹ phòng, chống lụt, bão cấp huyện để chi cho công tác phòng, chống bão lụt của địa phương.
- UBND cấp huyện trực tiếp quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống lụt, bão được phân cấp.
- Quỹ phòng, chống lụt, bão được sử dụng như sau:
+ Tập huấn cho các đối tượng trong các đội xung kích;
+ Diễn tập các phương án phòng, chống bão, lụt;
+ Hỗ trợ xử lý sự cố đê, đập ở trong tỉnh;
+ Tuần tra canh gác đê, đập và trực phòng, chống bão, lụt;
+ Hỗ trợ tu sửa trường học.

Content:
Quản lý và sử dụng Quỹ phòng, chống lụt, bão.
- Các xã, phường, thị trấn được trích để lại 7% trên số tiền thực thu để chi phục vụ công tác thu, số còn lại (xem như 100%) được trích nộp như sau:
+ Nộp 60% vào Quỹ phòng, chống lụt, bão cấp tỉnh để chi phục vụ công tác phòng, chống bão, lụt theo phương án chung của tỉnh và điều hoà kinh phí cho các địa phương trong tỉnh khi có bão, lụt;
+ Số còn lại 40% nộp vào Quỹ phòng, chống lụt, bão cấp huyện để chi cho công tác phòng, chống bão lụt của địa phương.
- UBND cấp huyện trực tiếp quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống lụt, bão được phân cấp.
- Quỹ phòng, chống lụt, bão được sử dụng như sau:
+ Tập huấn cho các đối tượng trong các đội xung kích;
+ Diễn tập các phương án phòng, chống bão, lụt;
+ Hỗ trợ xử lý sự cố đê, đập ở trong tỉnh;
+ Tuần tra canh gác đê, đập và trực phòng, chống bão, lụt;
+ Hỗ trợ tu sửa trường học.