Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 2941/QĐ-UBND năm 2013 phê duyệt chính sách bồi thường hỗ trợ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "2941/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "2941/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "2941/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "2941/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "2941/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 2941/QĐ-UBND năm 2013 phê duyệt chính sách bồi thường hỗ trợ

Điều 1. Phê duyệt chính sách bồi thường, hỗ trợ thiệt hại khi thực hiện Dự án đường sắt đô thị Hà Nội (công trình đi ngầm dưới mặt đất), như sau:
...
5. Hỗ trợ chi phí phá dỡ, di chuyển
Hỗ trợ bằng 10% giá trị hiện có của tài sản trong các trường hợp sau:
a) Nhà, công trình xây dựng trên đất không đủ điều kiên được bồi thường về đất, khi xây dựng đã có văn bản ngăn chặn không cho phép xây dựng của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.
b) Nhà, công trình thuôc các trường hơp quy định tại điểm b, khoản 3 Điều này.
c) Nhà, công trình xây dựng trên đất bị lấn, chiếm trong các trường hợp sau đây :
c1. Đất chưa sử dụng bị lấn, chiếm;
c2. Đất không được chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của Luật Đất đai mà tổ chức, hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất do thiếu trách nhiệm để bị lấn, chiếm;
d) Nhà, công trình xây dựng trên đất được Nhà nước giao, cho thuê có thời hạn mà không được gia hạn khi hết thời hạn sử dụng.

Content:
Hỗ trợ chi phí phá dỡ, di chuyển
Hỗ trợ bằng 10% giá trị hiện có của tài sản trong các trường hợp sau:
a) Nhà, công trình xây dựng trên đất không đủ điều kiên được bồi thường về đất, khi xây dựng đã có văn bản ngăn chặn không cho phép xây dựng của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.
b) Nhà, công trình thuôc các trường hơp quy định tại điểm b, khoản 3 Điều này.
c) Nhà, công trình xây dựng trên đất bị lấn, chiếm trong các trường hợp sau đây :
c1. Đất chưa sử dụng bị lấn, chiếm;
c2. Đất không được chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của Luật Đất đai mà tổ chức, hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất do thiếu trách nhiệm để bị lấn, chiếm;
d) Nhà, công trình xây dựng trên đất được Nhà nước giao, cho thuê có thời hạn mà không được gia hạn khi hết thời hạn sử dụng.