Document: Điểm c Khoản 10 Điều 1 Quyết định 36/2020/QĐ-UBND sửa đổi Quy định phát triển cơ sở hạ tầng viễn thông Hải Phòng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "11/12/2020", "sign_number": "36/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Tùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "11/12/2020", "sign_number": "36/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Tùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "11/12/2020", "sign_number": "36/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Tùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "11/12/2020", "sign_number": "36/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Tùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "11/12/2020", "sign_number": "36/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Tùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm c Khoản 10 Điều 1 Quyết định 36/2020/QĐ-UBND sửa đổi Quy định phát triển cơ sở hạ tầng viễn thông Hải Phòng

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định quản lý và phát triển cơ sở hạ tầng viễn thông trên địa bàn thành phố Hải Phòng ban hành kèm theo Quyết định số 1063/2015/QĐ-UBND ngày 21 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng như sau:
...
10. Sửa đổi, bổ sung Điều 17 như sau:
“Điều 17. Dấu hiệu nhận biết đường dây, cáp viễn thông và thiết bị phụ trợ
Dấu hiệu nhận biết đường dây, cáp viễn thông và thiết bị phụ trợ lắp đặt vào các công trình hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động thực hiện theo quy định của Thông tư liên tịch số 21/2013/TTLT-BXD-BCT-BTTTT ngày 27 tháng 12 năm 2013 của liên Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Công Thương, Thông tin và Truyền thông quy định về dấu hiệu nhận biết các loại đường dây, cáp và đường ống được lắp đặt vào công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung; QCVN 33:2019/BTTTT về lắp đặt mạng cáp ngoại vi viễn thông ban hành kèm theo Thông tư số 20/2019/TT-BTTTT ngày 31 tháng 12 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông. Cụ thể như sau:
1. Tất cả cáp viễn thông và cáp thuê bao đang treo trên các tuyến đường của thành phố phải gắn thẻ nhận biết và thẻ báo hiệu độ cao như sau:
...
c) Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp thống nhất màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Trong trường hợp đơn vị có cáp viễn thông phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng cần giữ bí mật, đơn vị đó có thể mã hóa hoặc dùng các ký hiệu màu sắc khác để thể hiện các thông tin trên (gọi chung là ký hiệu khác). Ký hiệu khác này dưới dạng bảo mật và chỉ những người có trách nhiệm biết.
2. Tất cả cáp viễn thông, cáp thuê bao và đường ống để lắp đặt cáp viễn thông lắp đặt trong cống bể cáp, hào, tuy nen kỹ thuật phải gắn thẻ nhận biết như sau:
a) Thẻ nhận biết được làm bằng vật liệu bền vững với thời gian, chịu được điều kiện thời tiết, môi trường khắc nghiệt, dễ dàng bố trí, lắp đặt, thay thế, bảo trì, sửa chữa và bảo đảm an toàn trong sử dụng. Có màu nền là màu vàng. Kích thước (Dài x Rộng) tối thiểu là 60mm x 40mm, tối đa 130mm x 80mm. Thông tin thể hiện trên thẻ bao gồm: Tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp; số điện thoại trực tuyến của đơn vị sở hữu cáp; Màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Khoảng cách tối đa giữa hai thẻ không quá 500m. Thẻ nhận biết được gắn trên đường dây, cáp hoặc đường ống tại bể cáp, hố ga kỹ thuật.
b) Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp thống nhất màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Trong trường hợp đơn vị có cáp viễn thông phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng cần giữ bí mật, đơn vị đó có thể mã hóa hoặc dùng các ký hiệu màu sắc khác để thể hiện các thông tin trên (gọi chung là ký hiệu khác). Ký hiệu khác này dưới dạng bảo mật và chỉ những người có trách nhiệm biết.
3. Tất cả cáp viễn thông, cáp thuê bao và đường ống để lắp đặt cáp viễn thông lắp đặt vào cầu, hầm giao thông phải gắn thẻ nhận biết như sau:
a) Thẻ nhận biết được làm bằng vật liệu bền vững với thời gian, chịu được điều kiện thời tiết, môi trường khắc nghiệt, dễ dàng bố trí, lắp đặt, thay thế, bảo trì, sửa chữa và bảo đảm an toàn trong sử dụng. Có màu nền là màu vàng. Kích thước (Dài x Rộng) tối thiểu là 60mm x 40mm, tối đa 130mm x 80mm. Thông tin thể hiện trên thẻ bao gồm: Tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp; số điện thoại trực tuyến của đơn vị sở hữu cáp; Màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Thẻ nhận biết được gắn trên đường dây, cáp hoặc đường ống tại vị trí thuận lợi cho việc nhận biết, lắp đặt, bảo trì.
b) Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp thống nhất màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Trong trường hợp đơn vị có cáp viễn thông phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng cần giữ bí mật, đơn vị đó có thể mã hóa hoặc dùng các ký hiệu màu sắc khác để thể hiện các thông tin trên (gọi chung là ký hiệu khác). Ký hiệu khác này dưới dạng bảo mật và chỉ những người có trách nhiệm biết.
4. Tất cả cáp viễn thông, cáp thuê bao và đường ống để lắp đặt cáp viễn thông chôn ngầm phải có dấu hiệu nhận biết bằng băng, lưới hoặc tấm cảnh báo hoặc trụ, cọc, mốc định vị tùy theo yêu cầu cần cảnh báo của từng loại công trình:
a) Cáp viễn thông kéo ngầm phải gắn thẻ nhận biết như quy định tại Khoản 2 Điều này.
b) Băng, lưới, tấm cảnh báo: Thông tin về tính chuyên ngành thể hiện bằng chữ “Viễn thông” hoặc VT; Vị trí lắp đặt được đặt ngầm bên trên các đường dây, cáp và đường ống chôn ngầm nằm dưới mặt hè, lòng đường.
c) Trụ, cọc, mốc định vị: Thông tin về tính chuyên ngành thể hiện bằng chữ “Viễn thông” hoặc VT; Thông tin về hướng, điểm giao các đường dây, cáp và đường ống chôn ngầm trên trụ, cọc, mốc định vị được thể hiện bằng ký hiệu theo bảng sau:

STT

Nội dung

Ký hiệu

1

Ký hiệu hướng tuyến

2

Ký hiệu điểm chuyển hướng

3

Ký hiệu điểm giao nhau

4

Ký hiệu quay đầu

5

Ký hiệu rẽ nhánh

Trụ, cọc, mốc định vị được đặt trên mặt hè, lòng đường dọc theo các đường dây, cáp và đường ống chôn ngầm.
c) Trường hợp chôn ngầm tại khu vực đang trong quá trình xây dựng hoặc chưa ổn định về kiến trúc xây dựng đô thị thì phải sử dụng băng báo hiệu phía trên cáp chôn ít nhất 10cm hoặc sử dụng cột mốc để báo hiệu.
5. Trên cửa tủ cáp, nắp hộp cáp, nắp bộ chia tín hiệu truyền hình và cột treo cáp phải ghi thông tin quản lý như sau:
a) Tên đầy đủ hoặc ký hiệu tên của đơn vị quản lý tủ cáp, nắp hộp cáp, nắp bộ chia tín hiệu truyền hình và cột treo cáp.
b) Số của tủ cáp, nắp hộp cáp, nắp bộ chia tín hiệu truyền hình, cột treo cáp.
c) Các thông tin khác (nếu có).”.

Content:
Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp thống nhất màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Trong trường hợp đơn vị có cáp viễn thông phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng cần giữ bí mật, đơn vị đó có thể mã hóa hoặc dùng các ký hiệu màu sắc khác để thể hiện các thông tin trên (gọi chung là ký hiệu khác). Ký hiệu khác này dưới dạng bảo mật và chỉ những người có trách nhiệm biết.
2. Tất cả cáp viễn thông, cáp thuê bao và đường ống để lắp đặt cáp viễn thông lắp đặt trong cống bể cáp, hào, tuy nen kỹ thuật phải gắn thẻ nhận biết như sau:
a) Thẻ nhận biết được làm bằng vật liệu bền vững với thời gian, chịu được điều kiện thời tiết, môi trường khắc nghiệt, dễ dàng bố trí, lắp đặt, thay thế, bảo trì, sửa chữa và bảo đảm an toàn trong sử dụng. Có màu nền là màu vàng. Kích thước (Dài x Rộng) tối thiểu là 60mm x 40mm, tối đa 130mm x 80mm. Thông tin thể hiện trên thẻ bao gồm: Tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp; số điện thoại trực tuyến của đơn vị sở hữu cáp; Màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Khoảng cách tối đa giữa hai thẻ không quá 500m. Thẻ nhận biết được gắn trên đường dây, cáp hoặc đường ống tại bể cáp, hố ga kỹ thuật.
b) Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp thống nhất màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Trong trường hợp đơn vị có cáp viễn thông phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng cần giữ bí mật, đơn vị đó có thể mã hóa hoặc dùng các ký hiệu màu sắc khác để thể hiện các thông tin trên (gọi chung là ký hiệu khác). Ký hiệu khác này dưới dạng bảo mật và chỉ những người có trách nhiệm biết.
3. Tất cả cáp viễn thông, cáp thuê bao và đường ống để lắp đặt cáp viễn thông lắp đặt vào cầu, hầm giao thông phải gắn thẻ nhận biết như sau:
a) Thẻ nhận biết được làm bằng vật liệu bền vững với thời gian, chịu được điều kiện thời tiết, môi trường khắc nghiệt, dễ dàng bố trí, lắp đặt, thay thế, bảo trì, sửa chữa và bảo đảm an toàn trong sử dụng. Có màu nền là màu vàng. Kích thước (Dài x Rộng) tối thiểu là 60mm x 40mm, tối đa 130mm x 80mm. Thông tin thể hiện trên thẻ bao gồm: Tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp; số điện thoại trực tuyến của đơn vị sở hữu cáp; Màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Thẻ nhận biết được gắn trên đường dây, cáp hoặc đường ống tại vị trí thuận lợi cho việc nhận biết, lắp đặt, bảo trì.
b) Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp thống nhất màu chữ tên viết tắt/ký hiệu tên của đơn vị sở hữu cáp. Trong trường hợp đơn vị có cáp viễn thông phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng cần giữ bí mật, đơn vị đó có thể mã hóa hoặc dùng các ký hiệu màu sắc khác để thể hiện các thông tin trên (gọi chung là ký hiệu khác). Ký hiệu khác này dưới dạng bảo mật và chỉ những người có trách nhiệm biết.
4. Tất cả cáp viễn thông, cáp thuê bao và đường ống để lắp đặt cáp viễn thông chôn ngầm phải có dấu hiệu nhận biết bằng băng, lưới hoặc tấm cảnh báo hoặc trụ, cọc, mốc định vị tùy theo yêu cầu cần cảnh báo của từng loại công trình:
a) Cáp viễn thông kéo ngầm phải gắn thẻ nhận biết như quy định tại Khoản 2 Điều này.
b) Băng, lưới, tấm cảnh báo: Thông tin về tính chuyên ngành thể hiện bằng chữ “Viễn thông” hoặc VT; Vị trí lắp đặt được đặt ngầm bên trên các đường dây, cáp và đường ống chôn ngầm nằm dưới mặt hè, lòng đường.
Trụ, cọc, mốc định vị: Thông tin về tính chuyên ngành thể hiện bằng chữ “Viễn thông” hoặc VT; Thông tin về hướng, điểm giao các đường dây, cáp và đường ống chôn ngầm trên trụ, cọc, mốc định vị được thể hiện bằng ký hiệu theo bảng sau:

STT

Nội dung

Ký hiệu

1

Ký hiệu hướng tuyến

2

Ký hiệu điểm chuyển hướng

3

Ký hiệu điểm giao nhau

4

Ký hiệu quay đầu

5

Ký hiệu rẽ nhánh

Trụ, cọc, mốc định vị được đặt trên mặt hè, lòng đường dọc theo các đường dây, cáp và đường ống chôn ngầm.
Trường hợp chôn ngầm tại khu vực đang trong quá trình xây dựng hoặc chưa ổn định về kiến trúc xây dựng đô thị thì phải sử dụng băng báo hiệu phía trên cáp chôn ít nhất 10cm hoặc sử dụng cột mốc để báo hiệu.
5. Trên cửa tủ cáp, nắp hộp cáp, nắp bộ chia tín hiệu truyền hình và cột treo cáp phải ghi thông tin quản lý như sau:
a) Tên đầy đủ hoặc ký hiệu tên của đơn vị quản lý tủ cáp, nắp hộp cáp, nắp bộ chia tín hiệu truyền hình và cột treo cáp.
b) Số của tủ cáp, nắp hộp cáp, nắp bộ chia tín hiệu truyền hình, cột treo cáp.
Các thông tin khác (nếu có).”.