Document: Điều 1 Quyết định 20/2021/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 15/2019/QĐ-UBND tỉnh Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "02/06/2021", "sign_number": "20/2021/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Út", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "02/06/2021", "sign_number": "20/2021/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Út", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "02/06/2021", "sign_number": "20/2021/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Út", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "02/06/2021", "sign_number": "20/2021/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Út", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "02/06/2021", "sign_number": "20/2021/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Út", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 20/2021/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 15/2019/QĐ-UBND tỉnh Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Điều 1 Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND ngày 29/3/2019 của UBND tỉnh về việc quy định chế độ hỗ trợ thôi việc do sắp xếp tổ chức bộ máy cấp xã theo Đề án số 02-ĐA/TU ngày 29/12/2017 của Tỉnh ủy và Đề án sắp xếp đơn vị hành chính trên địa bàn tỉnh Long An, cụ thể như sau:
1. Tiêu đề Khoản 2 được sửa đổi như sau:
“2. Đối tượng áp dụng chế độ hỗ trợ thôi việc gồm:”
2. Điểm a Khoản 2 được sửa đổi như sau:
“a) Chức danh người hoạt động không chuyên trách cấp xã theo quy định; công an viên và lực lượng công an bán vũ trang ở các xã biên giới.”
3. Bỏ cụm từ “Người hoạt động không chuyên trách cấp xã” tại Khoản 3, Khoản 5.
4. Bổ sung thêm Điểm c Khoản 6 như sau:
“c) Đối với công an viên và lực lượng công an bán vũ trang ở các xã biên giới:
Thời gian tính hưởng chế độ hỗ trợ thôi việc tính từ ngày được tuyển dụng hoặc bổ nhiệm đến ngày nghỉ việc.”
5. Bổ sung thêm Điểm c Khoản 7 như sau:
“c) Đối với công an viên và lực lượng công an bán vũ trang ở các xã biên giới tự nguyện thôi việc do sắp xếp tổ chức bộ máy cấp xã theo Đề án số 02- ĐA/TU: được áp dụng kể từ ngày 01/01/2020.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Điều 1 Quyết định số 15/2019/QĐ-UBND ngày 29/3/2019 của UBND tỉnh về việc quy định chế độ hỗ trợ thôi việc do sắp xếp tổ chức bộ máy cấp xã theo Đề án số 02-ĐA/TU ngày 29/12/2017 của Tỉnh ủy và Đề án sắp xếp đơn vị hành chính trên địa bàn tỉnh Long An, cụ thể như sau:
1. Tiêu đề Khoản 2 được sửa đổi như sau:
“2. Đối tượng áp dụng chế độ hỗ trợ thôi việc gồm:”
2. Điểm a Khoản 2 được sửa đổi như sau:
“a) Chức danh người hoạt động không chuyên trách cấp xã theo quy định; công an viên và lực lượng công an bán vũ trang ở các xã biên giới.”
3. Bỏ cụm từ “Người hoạt động không chuyên trách cấp xã” tại Khoản 3, Khoản 5.
4. Bổ sung thêm Điểm c Khoản 6 như sau:
“c) Đối với công an viên và lực lượng công an bán vũ trang ở các xã biên giới:
Thời gian tính hưởng chế độ hỗ trợ thôi việc tính từ ngày được tuyển dụng hoặc bổ nhiệm đến ngày nghỉ việc.”
5. Bổ sung thêm Điểm c Khoản 7 như sau:
“c) Đối với công an viên và lực lượng công an bán vũ trang ở các xã biên giới tự nguyện thôi việc do sắp xếp tổ chức bộ máy cấp xã theo Đề án số 02- ĐA/TU: được áp dụng kể từ ngày 01/01/2020.”