Document: Điều 2 Quyết định 438/QĐ-UBND 2018 phê duyệt giá cho thuê nhà ở sinh viên thành phố Bắc Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "18/07/2018", "sign_number": "438/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "18/07/2018", "sign_number": "438/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "18/07/2018", "sign_number": "438/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "18/07/2018", "sign_number": "438/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "18/07/2018", "sign_number": "438/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 438/QĐ-UBND 2018 phê duyệt giá cho thuê nhà ở sinh viên thành phố Bắc Giang có nội dung như sau:

Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị
1. Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang:
a) Công khai mức giá quy định tại Điều 1, đối tượng được thuê, thủ tục thuê chỗ ở để người có nhu cầu thuê chỗ ở được biết và giám sát.
b) Có trách nhiệm thu đúng, thu đủ tiền thuê chỗ ở tại khu nhà ở đối với sinh viên theo mức quy định tại Điều 1 Quyết định này và quản lý, sử dụng số kinh phí thu được theo quy định.
Trường hợp chi phí tiền công, tiền lương, nguyên vật liệu, điện, nước,... biến động làm tăng chi phí dưới 10%, Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang tự cân đối chi phí, đảm bảo hoạt động theo quy định.
Trường hợp biến động làm tăng chi phí trên 10%, Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang đề nghị Sở Xây dựng xem xét, trình UBND tỉnh điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp.
2. Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính thẩm định phương án giá cho thuê nhà ở sinh viên do Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang lập để trình UBND tỉnh phê duyệt; hướng dẫn thu, chi và quyết toán nguồn kinh phí thu từ cho thuê nhà ở sinh viên theo đúng quy định.

Content:
Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị
1. Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang:
a) Công khai mức giá quy định tại Điều 1, đối tượng được thuê, thủ tục thuê chỗ ở để người có nhu cầu thuê chỗ ở được biết và giám sát.
b) Có trách nhiệm thu đúng, thu đủ tiền thuê chỗ ở tại khu nhà ở đối với sinh viên theo mức quy định tại Điều 1 Quyết định này và quản lý, sử dụng số kinh phí thu được theo quy định.
Trường hợp chi phí tiền công, tiền lương, nguyên vật liệu, điện, nước,... biến động làm tăng chi phí dưới 10%, Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang tự cân đối chi phí, đảm bảo hoạt động theo quy định.
Trường hợp biến động làm tăng chi phí trên 10%, Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang đề nghị Sở Xây dựng xem xét, trình UBND tỉnh điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp.
2. Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính thẩm định phương án giá cho thuê nhà ở sinh viên do Ban quản lý Trụ sở liên cơ quan và Nhà ở sinh viên tỉnh Bắc Giang lập để trình UBND tỉnh phê duyệt; hướng dẫn thu, chi và quyết toán nguồn kinh phí thu từ cho thuê nhà ở sinh viên theo đúng quy định.