Document: Điều 1 Quyết định 1644/QĐ-UB quy chế tặng danh hiệu “vì sự nghiệp xây dựng thủ đô”  sửa đổi  86/1999/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "03/04/2006", "sign_number": "1644/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "03/04/2006", "sign_number": "1644/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "03/04/2006", "sign_number": "1644/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "03/04/2006", "sign_number": "1644/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "03/04/2006", "sign_number": "1644/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1644/QĐ-UB quy chế tặng danh hiệu “vì sự nghiệp xây dựng thủ đô”  sửa đổi  86/1999/QĐ-UB có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung khoản 3.1, Điều 3, Chương II: Đối tượng và tiêu chuẩn của Quy chế tặng danh hiệu “Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô” kèm theo Quyết định số 86/1999/QĐ-UB ngày 07/10/1999 của UBND Thành phố như sau:
- Các đồng chí lão thành cách mạng; cán bộ tham gia kháng chiến chống Pháp tại Hà Nội được tặng thưởng huân, huy chương kháng chiến chống Pháp, tham gia kháng chiến chống Mỹ được khen thưởng từ Huy chương chống Mỹ cứu nước trở lên, nghỉ hưu tiếp tục tham gia công tác Đảng, chính quyền, đoàn thể: Chi ủy, tổ trưởng, tổ phó tổ dân phố, trưởng phó thôn, thành viên Ban chấp hành các đoàn thể tại địa phương từ 5 năm trở lên (được chính quyền phường, xã xác nhận).

Content:
Điều 1. Bổ sung khoản 3.1, Điều 3, Chương II: Đối tượng và tiêu chuẩn của Quy chế tặng danh hiệu “Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô” kèm theo Quyết định số 86/1999/QĐ-UB ngày 07/10/1999 của UBND Thành phố như sau:
- Các đồng chí lão thành cách mạng; cán bộ tham gia kháng chiến chống Pháp tại Hà Nội được tặng thưởng huân, huy chương kháng chiến chống Pháp, tham gia kháng chiến chống Mỹ được khen thưởng từ Huy chương chống Mỹ cứu nước trở lên, nghỉ hưu tiếp tục tham gia công tác Đảng, chính quyền, đoàn thể: Chi ủy, tổ trưởng, tổ phó tổ dân phố, trưởng phó thôn, thành viên Ban chấp hành các đoàn thể tại địa phương từ 5 năm trở lên (được chính quyền phường, xã xác nhận).