Document: Điều 2 Nghị định 296-TTg ghi thêm loại hàng vào biểu thuế hàng hóa và sửa đổi lại thuế suất thuế hàng hóa

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "09/07/1957", "sign_number": "296-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "09/07/1957", "sign_number": "296-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "09/07/1957", "sign_number": "296-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "09/07/1957", "sign_number": "296-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "09/07/1957", "sign_number": "296-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 296-TTg ghi thêm loại hàng vào biểu thuế hàng hóa và sửa đổi lại thuế suất thuế hàng hóa có nội dung như sau:

Điều 2. : - Sửa đổi lại thuế suất hàng hoá đối với các loại hàng sau đây :
- Thuốc lá nguyên lá ……………. trước 20% nay 40%
- Chè khô ………………………. -- 20% - 30%
- Chè ướp hương đóng gói, chai, bao, v.v.. -- 20% - 40%
- Cà phê …………………………………. -- 25% - 40%
- Xe đạp, phụ tùng xe đạp………………. -- 10% - 15%
- Mô tô, phụ tùng ô tô …………………. -- 10% - 20%
- Vàng mã, hương, pháo ……………….. -- 35% - 50%
- Nến …………………………………… -- 35% - 40%
- Sữa hộp, sữa bột, bột tẩm sữa ………… -- 25% - 20%
- Các loại ny-lông tấm ………………….. -- 50% - 20%
- Cồn thường, rượu ta nấu bằng lương thực phụ
(khoai, sắn ) bằng hoa quả, rỉ đường ……. -- 50% - 40%

Content:
Điều 2. : - Sửa đổi lại thuế suất hàng hoá đối với các loại hàng sau đây :
- Thuốc lá nguyên lá ……………. trước 20% nay 40%
- Chè khô ………………………. -- 20% - 30%
- Chè ướp hương đóng gói, chai, bao, v.v.. -- 20% - 40%
- Cà phê …………………………………. -- 25% - 40%
- Xe đạp, phụ tùng xe đạp………………. -- 10% - 15%
- Mô tô, phụ tùng ô tô …………………. -- 10% - 20%
- Vàng mã, hương, pháo ……………….. -- 35% - 50%
- Nến …………………………………… -- 35% - 40%
- Sữa hộp, sữa bột, bột tẩm sữa ………… -- 25% - 20%
- Các loại ny-lông tấm ………………….. -- 50% - 20%
- Cồn thường, rượu ta nấu bằng lương thực phụ
(khoai, sắn ) bằng hoa quả, rỉ đường ……. -- 50% - 40%