Document: Điều 2 Quyết định 108/1999/QĐ-BVGCP lập Trung tâm Thông tin và Kiểm định giá miền Nam

Type: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 108/1999/QĐ-BVGCP lập Trung tâm Thông tin và Kiểm định giá miền Nam có nội dung như sau:

Điều 2. Nhiệm vụ của Trung tâm.
2.1. Thực hiện kiểm định giá đối với đất đai, tài nguyên, tài sản (bao gồm động sản và bất động sản), hàng hóa và dịch vụ theo yêu cầu của các cơ quan Nhà nước, tổ chức kinh tế (trong và ngoài nước), tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang và công dân... (sau đây gọi tắt là khách hàng) để cổ phần hóa, liên doanh, để thành lập hoặc giải thể doanh nghiệp, để mua - bán, chuyển nhượng, thế chấp, vay vốn Ngân hàng, để tính thuế, bảo hiểm, xử lý tài sản trong các vụ án.... nhằm phục vụ cho việc quản lý, kinh doanh của doanh nghiệp và đáp ứng yêu cầu của khách hàng.
2.2. Tổ chức các hoạt động nghiên cứu và triển khai ứng dụng khoa học về thẩm định giá, kinh tế thị trường giá cả, Marketing và quản trị kinh doanh. Tổ chức hội thảo phổ biến kiến thức, đào tọa bồi dưỡng ngắn hạn và nâng cao trình độ về thẩm định giá, nghiệp vụ kinh tế thị trường và quản trị kinh doanh.
2.3. Tổ chức thu thập, xử lý, cung cấp thông tin và tư vấn về thị trường giá cả tài sản (bao gồm động sản và bất động sản), hàng hóa và dịch vụ theo yêu cầu của khách hàng.
2.4. Thực hiện các dịch vụ tư vấn chuyển giao các kết qủa nghiên cứu, các công nghệ tiến bộ, các cơ sở luận chứng kinh tế - kỹ thuật và quản lý kinh tế; các dịch vụ thương mại khác như: giới thiệu cung cầu hàng hóa, tiền vốn, lao động, môi giới chứng khoán....
2.5. Xuất bản các ấn phẩm thông tin: bản tin nhanh hàng ngày, hàng tuần (bằng tiếng Việt và tiếng Anh) về thị trường - giá cả; các loại sách, tạp chí mang tính chất thông tin - nghiên cứu về khoa học thẩm định giá, kinh tế thị trường - giá cả, Marketing và quản trị kinh doanh.

Content:
Điều 2. Nhiệm vụ của Trung tâm.
2.1. Thực hiện kiểm định giá đối với đất đai, tài nguyên, tài sản (bao gồm động sản và bất động sản), hàng hóa và dịch vụ theo yêu cầu của các cơ quan Nhà nước, tổ chức kinh tế (trong và ngoài nước), tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang và công dân... (sau đây gọi tắt là khách hàng) để cổ phần hóa, liên doanh, để thành lập hoặc giải thể doanh nghiệp, để mua - bán, chuyển nhượng, thế chấp, vay vốn Ngân hàng, để tính thuế, bảo hiểm, xử lý tài sản trong các vụ án.... nhằm phục vụ cho việc quản lý, kinh doanh của doanh nghiệp và đáp ứng yêu cầu của khách hàng.
2.2. Tổ chức các hoạt động nghiên cứu và triển khai ứng dụng khoa học về thẩm định giá, kinh tế thị trường giá cả, Marketing và quản trị kinh doanh. Tổ chức hội thảo phổ biến kiến thức, đào tọa bồi dưỡng ngắn hạn và nâng cao trình độ về thẩm định giá, nghiệp vụ kinh tế thị trường và quản trị kinh doanh.
2.3. Tổ chức thu thập, xử lý, cung cấp thông tin và tư vấn về thị trường giá cả tài sản (bao gồm động sản và bất động sản), hàng hóa và dịch vụ theo yêu cầu của khách hàng.
2.4. Thực hiện các dịch vụ tư vấn chuyển giao các kết qủa nghiên cứu, các công nghệ tiến bộ, các cơ sở luận chứng kinh tế - kỹ thuật và quản lý kinh tế; các dịch vụ thương mại khác như: giới thiệu cung cầu hàng hóa, tiền vốn, lao động, môi giới chứng khoán....
2.5. Xuất bản các ấn phẩm thông tin: bản tin nhanh hàng ngày, hàng tuần (bằng tiếng Việt và tiếng Anh) về thị trường - giá cả; các loại sách, tạp chí mang tính chất thông tin - nghiên cứu về khoa học thẩm định giá, kinh tế thị trường - giá cả, Marketing và quản trị kinh doanh.