Document: Điều 3 Quyết định 30/2004/QĐ-UB quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Ban Dân tộc tỉnh Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/05/2004", "sign_number": "30/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/05/2004", "sign_number": "30/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/05/2004", "sign_number": "30/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/05/2004", "sign_number": "30/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/05/2004", "sign_number": "30/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 30/2004/QĐ-UB quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Ban Dân tộc tỉnh Lai Châu có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức của Ban.
1/ Lãnh đạo Ban.
Ban Dân tộc tỉnh có Trưởng ban và 2 Phó Trưởng ban.
Trưởng Ban Dân tộc tỉnh do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức sau khi thoả thuận với Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Trung ương. Các Phó Trưởng ban do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức theo đề nghị của Trưởng ban.
2/ Các phòng chuyên môn.
- Phòng Tổ chức - Hành chính - Tổng hợp.
- Phòng chính sách dân tộc.
Giao cho Trưởng Ban Dân tộc tỉnh có trách nhiệm xây dựng quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và quy chế hoạt động của các phòng chuyên môn theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức của Ban.
1/ Lãnh đạo Ban.
Ban Dân tộc tỉnh có Trưởng ban và 2 Phó Trưởng ban.
Trưởng Ban Dân tộc tỉnh do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức sau khi thoả thuận với Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Trung ương. Các Phó Trưởng ban do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức theo đề nghị của Trưởng ban.
2/ Các phòng chuyên môn.
- Phòng Tổ chức - Hành chính - Tổng hợp.
- Phòng chính sách dân tộc.
Giao cho Trưởng Ban Dân tộc tỉnh có trách nhiệm xây dựng quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và quy chế hoạt động của các phòng chuyên môn theo quy định hiện hành.