Document: Điều 1 Quyết định 35/2008/QĐ-UBND tỷ lệ thu lệ phí trước bạ ô tô chở người

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "29/12/2008", "sign_number": "35/2008/QĐ-UBND", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "29/12/2008", "sign_number": "35/2008/QĐ-UBND", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "29/12/2008", "sign_number": "35/2008/QĐ-UBND", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "29/12/2008", "sign_number": "35/2008/QĐ-UBND", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "29/12/2008", "sign_number": "35/2008/QĐ-UBND", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 35/2008/QĐ-UBND tỷ lệ thu lệ phí trước bạ ô tô chở người có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn là 10% (mười phần trăm).
a) Số chỗ ngồi trên xe ô tô được xác định theo thiết kế của nhà sản xuất.
b) Ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi không bao gồm: Xe lam; xe ô tô thiết kế vừa chở người, vừa chở hàng hoá.

Content:
Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn là 10% (mười phần trăm).
a) Số chỗ ngồi trên xe ô tô được xác định theo thiết kế của nhà sản xuất.
b) Ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi không bao gồm: Xe lam; xe ô tô thiết kế vừa chở người, vừa chở hàng hoá.