Document: Khoản 1 Điều 4 Quyết định 287/TCHQ-GSQL Bảng hướng dẫn sử dụng Mẫu tờ khai hàng hóa xuất, nhập khẩu mới HQ-96

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "19/12/1995", "sign_number": "287/TCHQ-GSQL", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "19/12/1995", "sign_number": "287/TCHQ-GSQL", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "19/12/1995", "sign_number": "287/TCHQ-GSQL", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "19/12/1995", "sign_number": "287/TCHQ-GSQL", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "19/12/1995", "sign_number": "287/TCHQ-GSQL", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 4 Quyết định 287/TCHQ-GSQL Bảng hướng dẫn sử dụng Mẫu tờ khai hàng hóa xuất, nhập khẩu mới HQ-96

Điều 4. : Các ông thủ trưởng các Vụ, Cục và các đơn vị thuộc cơ quan Tổng cục, Cục trưởng Cục hải quan các tỉnh, thành phố và các đơn vị xuất, nhập khẩu có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
1. Đơn vị xuất nhập khẩu
Exporter

4. Số tờ khai Ngày đăng ký
Dedaration number Date of registration

5. Loại hình XNK
Mode of Im-Export

6. Nước nhập/xuất
Contry of Im-Export

Mã:
Code

7. Số giấy phép Ngày hết hạn
Licence No Date of Expiration

Content:
Đơn vị xuất nhập khẩu
Exporter

4. Số tờ khai Ngày đăng ký
Dedaration number Date of registration

5. Loại hình XNK
Mode of Im-Export

6. Nước nhập/xuất
Contry of Im-Export

Mã:
Code

7. Số giấy phép Ngày hết hạn
Licence No Date of Expiration