Document: Điều 2 Quyết định 224-CP  sửa đổi tổ chức bộ máy Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/1980", "sign_number": "224-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/1980", "sign_number": "224-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/1980", "sign_number": "224-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/1980", "sign_number": "224-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/07/1980", "sign_number": "224-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 224-CP  sửa đổi tổ chức bộ máy Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 2. - Vụ tổng hợp kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ có nhiệm vụ giúp Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước:
a. Nghiên cứu phương hướng phát triển kinh tế, văn hoá toàn diện của các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương; nghiên cứu cơ cấu kinh tế địa phương, tổng hợp cân đối kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ.
b. Giúp Uỷ ban chỉ đạo, hướng dẫn các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc Trung ương xây dựng kế hoạch toàn diện của địa phương; phối hợp với các vụ là trung tâm tổng hợp xây dựng kế hoạch toàn diện của địa phương.
c. Theo dõi kiểm tra, phân tích và đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch của các địa phương.

Content:
Điều 2. - Vụ tổng hợp kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ có nhiệm vụ giúp Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước:
a. Nghiên cứu phương hướng phát triển kinh tế, văn hoá toàn diện của các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương; nghiên cứu cơ cấu kinh tế địa phương, tổng hợp cân đối kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ.
b. Giúp Uỷ ban chỉ đạo, hướng dẫn các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc Trung ương xây dựng kế hoạch toàn diện của địa phương; phối hợp với các vụ là trung tâm tổng hợp xây dựng kế hoạch toàn diện của địa phương.
c. Theo dõi kiểm tra, phân tích và đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch của các địa phương.