Document: Điều 1 Quyết định 25/2018/QĐ-UBND sửa đổi phân cấp nguồn thu chi 68/2016/QĐ-UBND Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "21/05/2018", "sign_number": "25/2018/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "21/05/2018", "sign_number": "25/2018/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "21/05/2018", "sign_number": "25/2018/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "21/05/2018", "sign_number": "25/2018/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "21/05/2018", "sign_number": "25/2018/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 25/2018/QĐ-UBND sửa đổi phân cấp nguồn thu chi 68/2016/QĐ-UBND Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi mục 1.3, khoản 1, Điều 1 quy định về việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi các cấp ngân sách tỉnh Long An giai đoạn 2017-2020 ban hành kèm theo Quyết định số 68/2016/QĐ-UBND ngày 09/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
“1.3. Tiền sử dụng đất, không kể tiền sử dụng đất ... Riêng thu tiền sử dụng đất từ tổ chức trên địa bàn thành phố Tân An được nộp 100% vào ngân sách cấp tỉnh để đầu tư kết cấu hạ tầng, bồi thường, giải phóng mặt bằng dự án đường Vành đai thành phố Tân An và cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây. Khi dự án đầu tư kết thúc nguồn thu này được để lại 100% cho ngân sách thành phố Tân An để đầu tư kết cấu hạ tầng xây dựng và phát triển thành phố theo Nghị quyết số 02-NQ/TU ngày 14/7/2010 của Tỉnh ủy về xây dựng và phát triển thành phố Tân An giai đoạn 2011-2020 (trừ thu từ Trung tâm phát triển Quỹ đất tỉnh).
Đối với toàn bộ số tiền thu được từ việc thực hiện đấu giá 20 m ở dọc hai bên tuyến đường của dự án đường Vành đai thành phố Tân An và cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây (theo quy hoạch phân khu của thành phố Tân An) do Trung tâm Phát triển Quỹ đất tỉnh khai thác được nộp vào ngân sách tỉnh để đầu tư dự án đường Vành đai thành phố Tân An và cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi mục 1.3, khoản 1, Điều 1 quy định về việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi các cấp ngân sách tỉnh Long An giai đoạn 2017-2020 ban hành kèm theo Quyết định số 68/2016/QĐ-UBND ngày 09/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
“1.3. Tiền sử dụng đất, không kể tiền sử dụng đất ... Riêng thu tiền sử dụng đất từ tổ chức trên địa bàn thành phố Tân An được nộp 100% vào ngân sách cấp tỉnh để đầu tư kết cấu hạ tầng, bồi thường, giải phóng mặt bằng dự án đường Vành đai thành phố Tân An và cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây. Khi dự án đầu tư kết thúc nguồn thu này được để lại 100% cho ngân sách thành phố Tân An để đầu tư kết cấu hạ tầng xây dựng và phát triển thành phố theo Nghị quyết số 02-NQ/TU ngày 14/7/2010 của Tỉnh ủy về xây dựng và phát triển thành phố Tân An giai đoạn 2011-2020 (trừ thu từ Trung tâm phát triển Quỹ đất tỉnh).
Đối với toàn bộ số tiền thu được từ việc thực hiện đấu giá 20 m ở dọc hai bên tuyến đường của dự án đường Vành đai thành phố Tân An và cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây (theo quy hoạch phân khu của thành phố Tân An) do Trung tâm Phát triển Quỹ đất tỉnh khai thác được nộp vào ngân sách tỉnh để đầu tư dự án đường Vành đai thành phố Tân An và cầu bắc qua sông Vàm Cỏ Tây”.