Document: Điều 1 Quyết định 86/2002/QĐ-UB giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn Ủy thác 2002 cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/07/2002", "sign_number": "86/2002/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/07/2002", "sign_number": "86/2002/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/07/2002", "sign_number": "86/2002/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/07/2002", "sign_number": "86/2002/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/07/2002", "sign_number": "86/2002/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 86/2002/QĐ-UB giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn Ủy thác 2002 cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị có nội dung như sau:

Điều 1. Nay giao cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn Ủy thác năm 2002 là 120.707 triệu đồng (một trăm hai mươi tỷ bảy trăm lẻ bảy triệu đồng) chi tiết theo phụ lục đính kèm, gồm các nguồn vốn sau:
1.1. Nguồn vốn ngân sách Trung ương tạm ứng : 30.000 triệu đồng ;
1.2. Nguồn vốn ngân sách tập trung : 75.707 triệu đồng ;
Trong đó: Nguồn vốn cho Chương trình hỗ trợ lãi vay cho hộ nông dân thành phố là 967 triệu đồng ;
1.3. Nguồn vốn thu từ cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nước : 10.000 triệu đồng ;
1.4. Nguồn vốn bán nhà xưởng tập trung của các doanh nghiệp thuộc Sở Công nghiệp : 5.000 triệu đồng .

Content:
Điều 1. Nay giao cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn Ủy thác năm 2002 là 120.707 triệu đồng (một trăm hai mươi tỷ bảy trăm lẻ bảy triệu đồng) chi tiết theo phụ lục đính kèm, gồm các nguồn vốn sau:
1.1. Nguồn vốn ngân sách Trung ương tạm ứng : 30.000 triệu đồng ;
1.2. Nguồn vốn ngân sách tập trung : 75.707 triệu đồng ;
Trong đó: Nguồn vốn cho Chương trình hỗ trợ lãi vay cho hộ nông dân thành phố là 967 triệu đồng ;
1.3. Nguồn vốn thu từ cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nước : 10.000 triệu đồng ;
1.4. Nguồn vốn bán nhà xưởng tập trung của các doanh nghiệp thuộc Sở Công nghiệp : 5.000 triệu đồng .