Document: Điểm đ Khoản 3 Điều 2 Quyết định 74/2008/QĐ-TTg chính sách hỗ trợ đất ở, đất sản xuất và giải quyết việc làm đồng bào dân tộc thiểu số, nghèo, khó khăn vùg ĐBSCL 2008–2010

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/2008", "sign_number": "74/2008/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/2008", "sign_number": "74/2008/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/2008", "sign_number": "74/2008/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/2008", "sign_number": "74/2008/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/2008", "sign_number": "74/2008/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm đ Khoản 3 Điều 2 Quyết định 74/2008/QĐ-TTg chính sách hỗ trợ đất ở, đất sản xuất và giải quyết việc làm đồng bào dân tộc thiểu số, nghèo, khó khăn vùg ĐBSCL 2008–2010

Điều 2. Chính sách hỗ trợ
...
3. Đối với những hộ, lao động chuyển đổi ngành nghề:
Đối với những hộ không có nhu cầu về đất sản xuất hoặc ở những địa phương không còn quỹ đất sản xuất để hỗ trợ bằng đất thì hỗ trợ bằng tiền để họ có điều kiện tự tạo việc làm, chuyển đổi ngành nghề khác.
...
đ) Việc hỗ trợ được thực hiện trực tiếp, bằng tiền cho từng đối tượng được hưởng thông qua việc ký kết hợp đồng giữa người đại diện cho người được hưởng lợi (chính quyền, đoàn thể cấp xã, phường) và cơ sở được giao nhiệm vụ đào tạo nghề theo định mức quy định tại Quyết định này;

Content:
Việc hỗ trợ được thực hiện trực tiếp, bằng tiền cho từng đối tượng được hưởng thông qua việc ký kết hợp đồng giữa người đại diện cho người được hưởng lợi (chính quyền, đoàn thể cấp xã, phường) và cơ sở được giao nhiệm vụ đào tạo nghề theo định mức quy định tại Quyết định này;