Document: Điều 3 Quyết định 06/2004/QĐ-BCN chuyển Xí nghiệp Đóng tàu Hạ Long làm doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập Tổng công ty Than Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/01/2004", "sign_number": "06/2004/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/01/2004", "sign_number": "06/2004/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/01/2004", "sign_number": "06/2004/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/01/2004", "sign_number": "06/2004/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/01/2004", "sign_number": "06/2004/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 06/2004/QĐ-BCN chuyển Xí nghiệp Đóng tàu Hạ Long làm doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập Tổng công ty Than Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Giám đốc Xí nghiệp Đóng tàu Hạ Long chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Giám đốc Xí nghiệp Đóng tàu Hạ Long chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này