Document: Điều 1 Quyết định 2303/QĐ-UBND Chức năng và đổi tên Ban Quản lý dự án cải thiện môi trường Nha Trang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "21/08/2015", "sign_number": "2303/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chiến Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "21/08/2015", "sign_number": "2303/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chiến Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "21/08/2015", "sign_number": "2303/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chiến Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "21/08/2015", "sign_number": "2303/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chiến Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "21/08/2015", "sign_number": "2303/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chiến Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2303/QĐ-UBND Chức năng và đổi tên Ban Quản lý dự án cải thiện môi trường Nha Trang có nội dung như sau:

Điều 1. Đổi tên Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang và điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ như sau:
1. Đổi tên Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang thành Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa (tên tiếng Anh: Khanh Hoa Development Project Management Unit, viết tắt KHANH HOA DPM hoặc KDPM):
2. Vị trí chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa:
a) Vị trí chức năng:
- Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa thực hiện chức năng của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực theo quy định Điều 63 Luật Xây dựng năm 2014 và thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ban Quản lý khu vực phát triển đô thị theo quy định tại Điều 13 Nghị định số 11/2013/NĐ-CP của Chính phủ.
- Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại kho bạc nhà nước và ngân hàng thương mại theo quy định của pháp luật .
- Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Chủ tịch UBND tỉnh, đồng thời chịu sự hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của các sở, ban, ngành có liên quan.
b) Nhiệm vụ và quyền hạn:
- Thực hiện chức năng, nhiệm vụ đại diện chủ đầu tư và làm chủ đầu tư theo quy định đối với: các dự án đầu tư khu vực tỉnh Khánh Hòa; các dự án đầu tư phát triển đô thị theo Chương trình phát triển đô thị tỉnh Khánh Hoà; các dự án ODA theo Hiệp định với các nhà tài trợ và các dự án khác do UBND tỉnh giao.
- Thực hiện quyền và nghĩa vụ của chủ đầu tư theo quy định tại Điều 68, 69 Luật Xây dựng năm 2014 và nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý khu vực phát triển đô thị theo quy định tại Khoản 3 Điều 13 Nghị định số 11/2013/NĐ-CP của Chính phủ.
- Chấp hành đầy đủ các quy định pháp luật trong quá trình quản lý, điều hành dự án đầu tư và xử lý các vấn đề liên quan theo thông lệ quốc tế và hiệp định có liên quan đã được Chính phủ Việt Nam ký kết với nhà tài trợ.
- Phối hợp với chính quyền địa phương, các tổ chức, cá nhân có liên quan để giải quyết các vấn đề bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư liên quan đến các dự án được giao.
- Thực hiện các dịch vụ tư vấn quản lý dự án về đầu tư và xây dựng công trình, tư vấn giám sát, tư vấn thẩm tra, tư vấn hỗ trợ kỹ thuật, tư vấn đấu thầu và xét thầu, và các dịch vụ tư vấn khác theo quy định của pháp luật.
- Đảm bảo thực hiện chế độ thông tin, lưu trữ, bảo mật và báo cáo theo quy định.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch UBND tỉnh giao hoặc ủy quyền.

Content:
Điều 1. Đổi tên Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang và điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ như sau:
1. Đổi tên Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang thành Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa (tên tiếng Anh: Khanh Hoa Development Project Management Unit, viết tắt KHANH HOA DPM hoặc KDPM):
2. Vị trí chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa:
a) Vị trí chức năng:
- Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa thực hiện chức năng của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực theo quy định Điều 63 Luật Xây dựng năm 2014 và thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ban Quản lý khu vực phát triển đô thị theo quy định tại Điều 13 Nghị định số 11/2013/NĐ-CP của Chính phủ.
- Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại kho bạc nhà nước và ngân hàng thương mại theo quy định của pháp luật .
- Ban Quản lý dự án phát triển tỉnh Khánh Hòa chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Chủ tịch UBND tỉnh, đồng thời chịu sự hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của các sở, ban, ngành có liên quan.
b) Nhiệm vụ và quyền hạn:
- Thực hiện chức năng, nhiệm vụ đại diện chủ đầu tư và làm chủ đầu tư theo quy định đối với: các dự án đầu tư khu vực tỉnh Khánh Hòa; các dự án đầu tư phát triển đô thị theo Chương trình phát triển đô thị tỉnh Khánh Hoà; các dự án ODA theo Hiệp định với các nhà tài trợ và các dự án khác do UBND tỉnh giao.
- Thực hiện quyền và nghĩa vụ của chủ đầu tư theo quy định tại Điều 68, 69 Luật Xây dựng năm 2014 và nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý khu vực phát triển đô thị theo quy định tại Khoản 3 Điều 13 Nghị định số 11/2013/NĐ-CP của Chính phủ.
- Chấp hành đầy đủ các quy định pháp luật trong quá trình quản lý, điều hành dự án đầu tư và xử lý các vấn đề liên quan theo thông lệ quốc tế và hiệp định có liên quan đã được Chính phủ Việt Nam ký kết với nhà tài trợ.
- Phối hợp với chính quyền địa phương, các tổ chức, cá nhân có liên quan để giải quyết các vấn đề bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư liên quan đến các dự án được giao.
- Thực hiện các dịch vụ tư vấn quản lý dự án về đầu tư và xây dựng công trình, tư vấn giám sát, tư vấn thẩm tra, tư vấn hỗ trợ kỹ thuật, tư vấn đấu thầu và xét thầu, và các dịch vụ tư vấn khác theo quy định của pháp luật.
- Đảm bảo thực hiện chế độ thông tin, lưu trữ, bảo mật và báo cáo theo quy định.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch UBND tỉnh giao hoặc ủy quyền.