Document: Điều 4 Quyết định 70/1999/QĐ-BCN sáp nhập Công ty Quy chế II vào Công ty Kinh doanh Thiết bị công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "27/10/1999", "sign_number": "70/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "27/10/1999", "sign_number": "70/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "27/10/1999", "sign_number": "70/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "27/10/1999", "sign_number": "70/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "27/10/1999", "sign_number": "70/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 70/1999/QĐ-BCN sáp nhập Công ty Quy chế II vào Công ty Kinh doanh Thiết bị công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 420/QĐ-TCCB ngày 25 tháng 3 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc đổi tên Xí nghiệp Quy chế II thành Công ty Quy chế II và các quy định trước đây trái với Quyết định này.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng , Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Máy và Thiết bị công nghiệp, Giám đốc Công ty Quy chế II, Giám đốc Công ty Kinh doanh Thiết bị công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 420/QĐ-TCCB ngày 25 tháng 3 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc đổi tên Xí nghiệp Quy chế II thành Công ty Quy chế II và các quy định trước đây trái với Quyết định này.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng , Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Máy và Thiết bị công nghiệp, Giám đốc Công ty Quy chế II, Giám đốc Công ty Kinh doanh Thiết bị công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này