Document: Điều 1 Quyết định  148-CT  sửa đổi chính sách lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/05/1989", "sign_number": "148-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/05/1989", "sign_number": "148-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/05/1989", "sign_number": "148-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/05/1989", "sign_number": "148-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/05/1989", "sign_number": "148-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định  148-CT  sửa đổi chính sách lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Nay điều chỉnh lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng như sau:
- Lãi suất bình quân tiền gửi 4% tháng,
- Lãi suất bình quân cho vay 5% tháng.
Căn cứ mức lãi suất bình quân trên, tuỳ theo vị trí của sản phẩm trong nền kinh tế quốc dân, tính chất và chu kỳ sản xuất của từng ngành. Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định mức lãi suất cụ thể đối với từng loại tiền gửi và từng loại cho vay.

Content:
Điều 1. Nay điều chỉnh lãi suất tiền gửi và cho vay của Ngân hàng như sau:
- Lãi suất bình quân tiền gửi 4% tháng,
- Lãi suất bình quân cho vay 5% tháng.
Căn cứ mức lãi suất bình quân trên, tuỳ theo vị trí của sản phẩm trong nền kinh tế quốc dân, tính chất và chu kỳ sản xuất của từng ngành. Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định mức lãi suất cụ thể đối với từng loại tiền gửi và từng loại cho vay.