Document: Điểm c Khoản 2 Điều 1 Quyết định 139/2006/QĐ-TTg quy hoạch tổng thể phát triển KTXH khu kinh tế Dung Quất đến 2015-2020

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/06/2006", "sign_number": "139/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/06/2006", "sign_number": "139/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/06/2006", "sign_number": "139/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/06/2006", "sign_number": "139/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/06/2006", "sign_number": "139/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm c Khoản 2 Điều 1 Quyết định 139/2006/QĐ-TTg quy hoạch tổng thể phát triển KTXH khu kinh tế Dung Quất đến 2015-2020

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội Khu kinh tế Dung Quất đến năm 2015 và tầm nhìn đến năm 2020 với những nội dung chủ yếu sau:
...
2. Mục tiêu phát triển
...
c) Mục tiêu đầu tư phát triển theo từng giai đoạn:
- Giai đoạn 2006 - 2010:
+ Về thu hút đầu tư: tổng vốn đầu tư đăng ký đạt khoảng trên 5,5 - 6,0 tỷ USD; trong đó vốn đầu tư thực hiện đạt khoảng 60% -70%.
+ Giá trị sản xuất công nghiệp đạt khoảng trên 35.000 tỷ đồng.
+ Kim ngạch xuất khẩu đạt trên 120 triệu USD/năm.
+ Thu ngân sách đạt khoảng trên 2.000 tỷ đồng vào năm 2010 (theo phương án Nhà máy lọc dầu hoàn thành và vận hành 100% công suất trước năm 2010).
+ Giải quyết việc làm cho khoảng 15.000 - 20.000 lao động.
+ Hàng hóa qua cảng Dung Quất đạt khoảng 20 triệu tấn.
- Giai đoạn 2011 - 2015:
+ Về thu hút đầu tư: tổng vốn đầu tư đăng ký đạt khoảng trên 8 tỷ USD.
+ Giá trị sản xuất công nghiệp đạt gấp hơn 1,6 lần năm 2010.
+ Kim ngạch xuất khẩu đạt trên 300 triệu USD/năm.
+ Giải quyết việc làm cho khoảng trên 30.000 - 40.000 lao động.
+ Hàng hóa qua cảng Dung Quất đạt trên 28 triệu tấn vào năm 2015.
- Dự báo mục tiêu phát triển đến năm 2020:
+ Về thu hút đầu tư: tổng vốn đầu tư đăng ký đạt khoảng trên 10 tỷ USD.
+ Giá trị sản xuất công nghiệp đạt gấp hơn 2 lần năm 2010.
+ Kim ngạch xuất khẩu đạt trên 400 triệu USD/năm.
+ Giải quyết việc làm cho trên 50.000 lao động.
+ Hàng hóa qua cảng Dung Quất đạt khoảng 34 triệu tấn.

Content:
Mục tiêu đầu tư phát triển theo từng giai đoạn:
- Giai đoạn 2006 - 2010:
+ Về thu hút đầu tư: tổng vốn đầu tư đăng ký đạt khoảng trên 5,5 - 6,0 tỷ USD; trong đó vốn đầu tư thực hiện đạt khoảng 60% -70%.
+ Giá trị sản xuất công nghiệp đạt khoảng trên 35.000 tỷ đồng.
+ Kim ngạch xuất khẩu đạt trên 120 triệu USD/năm.
+ Thu ngân sách đạt khoảng trên 2.000 tỷ đồng vào năm 2010 (theo phương án Nhà máy lọc dầu hoàn thành và vận hành 100% công suất trước năm 2010).
+ Giải quyết việc làm cho khoảng 15.000 - 20.000 lao động.
+ Hàng hóa qua cảng Dung Quất đạt khoảng 20 triệu tấn.
- Giai đoạn 2011 - 2015:
+ Về thu hút đầu tư: tổng vốn đầu tư đăng ký đạt khoảng trên 8 tỷ USD.
+ Giá trị sản xuất công nghiệp đạt gấp hơn 1,6 lần năm 2010.
+ Kim ngạch xuất khẩu đạt trên 300 triệu USD/năm.
+ Giải quyết việc làm cho khoảng trên 30.000 - 40.000 lao động.
+ Hàng hóa qua cảng Dung Quất đạt trên 28 triệu tấn vào năm 2015.
- Dự báo mục tiêu phát triển đến năm 2020:
+ Về thu hút đầu tư: tổng vốn đầu tư đăng ký đạt khoảng trên 10 tỷ USD.
+ Giá trị sản xuất công nghiệp đạt gấp hơn 2 lần năm 2010.
+ Kim ngạch xuất khẩu đạt trên 400 triệu USD/năm.
+ Giải quyết việc làm cho trên 50.000 lao động.
+ Hàng hóa qua cảng Dung Quất đạt khoảng 34 triệu tấn.