Document: Điều 1 Quyết định 3252/QĐ-UBND năm 2008 điều chỉnh Quyết định 4623/QĐ-UBND Bà Rịa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/09/2008", "sign_number": "3252/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/09/2008", "sign_number": "3252/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/09/2008", "sign_number": "3252/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/09/2008", "sign_number": "3252/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/09/2008", "sign_number": "3252/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3252/QĐ-UBND năm 2008 điều chỉnh Quyết định 4623/QĐ-UBND Bà Rịa có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh khoản 8, 9 và 10 - Điều 1 của Quyết định số 4623/QĐ-UB ngày 02 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt dự án đầu tư xây dựng hệ thống xử lý nước thải tập trung công suất 2.500m3/ngày đêm (giai đoạn I) tại khu công nghiệp Phú Mỹ 1, huyện Tân Thành với nội dung như sau:
8. Khối lượng chủ yếu:
Hệ thống móng cọc: 9.072m.
9. Tổng mức vốn đầu tư và nguồn vốn:
Tổng mức đầu tư: 33.240.301.590 đồng. Trong đó:
- Chi phí xây lắp : 13.680.590.000 đồng.
- Chi phí thiết bị : 12.305.491.682 đồng.
- Chi phí khác : 1.486.830.520 đồng.
- Chi phí dự phòng : 2.747.291.220 đồng.
- Thuế VAT : 3.020.098.168 đồng.
Nguồn vốn: ngân sách tỉnh.
10. Thời gian khởi công và hoàn thành: khởi công và hoàn thành năm 2009.
Các nội dung khác trong Quyết định phê duyệt dự án số 4623/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2004 giữ nguyên không đổi.

Content:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh khoản 8, 9 và 10 - Điều 1 của Quyết định số 4623/QĐ-UB ngày 02 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt dự án đầu tư xây dựng hệ thống xử lý nước thải tập trung công suất 2.500m3/ngày đêm (giai đoạn I) tại khu công nghiệp Phú Mỹ 1, huyện Tân Thành với nội dung như sau:
8. Khối lượng chủ yếu:
Hệ thống móng cọc: 9.072m.
9. Tổng mức vốn đầu tư và nguồn vốn:
Tổng mức đầu tư: 33.240.301.590 đồng. Trong đó:
- Chi phí xây lắp : 13.680.590.000 đồng.
- Chi phí thiết bị : 12.305.491.682 đồng.
- Chi phí khác : 1.486.830.520 đồng.
- Chi phí dự phòng : 2.747.291.220 đồng.
- Thuế VAT : 3.020.098.168 đồng.
Nguồn vốn: ngân sách tỉnh.
10. Thời gian khởi công và hoàn thành: khởi công và hoàn thành năm 2009.
Các nội dung khác trong Quyết định phê duyệt dự án số 4623/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2004 giữ nguyên không đổi.