Document: Điều 29 Nghị định 322-NĐ Quy định thể lệ tổ chức kỳ thi tốt nghiệp trường Phổ thông 10 năm

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "17/04/1957", "sign_number": "322-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "17/04/1957", "sign_number": "322-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "17/04/1957", "sign_number": "322-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "17/04/1957", "sign_number": "322-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "17/04/1957", "sign_number": "322-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 29 Nghị định 322-NĐ Quy định thể lệ tổ chức kỳ thi tốt nghiệp trường Phổ thông 10 năm có nội dung như sau:

Điều 29. – Các ông Chánh Văn phòng Bộ Giáo dục và Giám đốc Nha Giáo dục Phổ thông chiếu nghị định thi hành.

Mẫu đơn
(khổ giấy học sinh)

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập – Tự do - Hạnh phúc
******

ĐƠN XIN THI
TỐT NGHIỆP TRƯỜNG PHỔ THÔNG 10 NĂM
(tự tay thí sinh viết lấy và ký tên)

Tôi tên là________________________ sinh ngày_____ tháng____ năm_____
tại xã (hay phố)___________ huyện_______ tỉnh (hay thành phố)________ (1)
con ông____________________________ và bà_____________________
học sinh lớp 10 Trưởng Phổ thông cấp 3 (2)___________________________
Xin ông Giám đốc Khu Giáo dục_ ghi tên tôi vào danh sách thí sinh kỳ thi tốt nghiệp phổ thông (khóa thi ngày_______________ tháng___ năm 19_ ) Hội đồng thi _______
Tôi xin đính theo đây (3):
a) Một bản sao giấy khai sinh.
b) Bản chính học bạ hay giấy chứng nhận đã học hết chương trình cấp 3 trường phổ thông 10 năm (4).

Địa chỉ hiện thời
của thí sinh
(ghi rõ ràng và đầy đủ)

…ngày …tháng…năm 19…
(Thí sinh ký tên)

Nhận thực lời khai trên đây là đúng (5)
…ngày…tháng…năm 19…
Hiệu trưởng trường Phổ thông cấp 3….
(Ký tên và đóng dấu)

CHÚ THÍCH
(1) Tên, họ, ngày tháng năm và nơi sinh phải ghi theo đúng với giấy khai sinh

(2)Ghi rõ: quốc lập hay tư thục và tên trường hay là thí sinh tự do (nếu là quân nhân, cán bộ, công nhân viên, sẽ ghi thêm: chức vụ và tên đơn vị, cơ quan đoàn thể)

(3)Giấy tờ phải đầy đủ và không được tẩy xóa, sửa chữa. Không nhận bản sao học bạ hay bản sao giấy chứng nhận học lực.

(4)Hoặc: học bạ hay giấy chứng nhận về các lớp tương đương với lớp 8 và 9 phổ thông, từ niên khóa 1955-58 trở về trước và học bạ hay giấy chứng nhận đã học hết lớp 10 phổ thông.

(5)Nếu thí sinh là quân nhân, cán bộ, công nhân viên, đơn sẽ do Thủ trưởng đơn vị, cơ quan, đoàn thể nhận thực.

Content:
Điều 29. – Các ông Chánh Văn phòng Bộ Giáo dục và Giám đốc Nha Giáo dục Phổ thông chiếu nghị định thi hành.

Mẫu đơn
(khổ giấy học sinh)

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập – Tự do - Hạnh phúc
******

ĐƠN XIN THI
TỐT NGHIỆP TRƯỜNG PHỔ THÔNG 10 NĂM
(tự tay thí sinh viết lấy và ký tên)

Tôi tên là________________________ sinh ngày_____ tháng____ năm_____
tại xã (hay phố)___________ huyện_______ tỉnh (hay thành phố)________ (1)
con ông____________________________ và bà_____________________
học sinh lớp 10 Trưởng Phổ thông cấp 3 (2)___________________________
Xin ông Giám đốc Khu Giáo dục_ ghi tên tôi vào danh sách thí sinh kỳ thi tốt nghiệp phổ thông (khóa thi ngày_______________ tháng___ năm 19_ ) Hội đồng thi _______
Tôi xin đính theo đây (3):
a) Một bản sao giấy khai sinh.
b) Bản chính học bạ hay giấy chứng nhận đã học hết chương trình cấp 3 trường phổ thông 10 năm (4).

Địa chỉ hiện thời
của thí sinh
(ghi rõ ràng và đầy đủ)

…ngày …tháng…năm 19…
(Thí sinh ký tên)

Nhận thực lời khai trên đây là đúng (5)
…ngày…tháng…năm 19…
Hiệu trưởng trường Phổ thông cấp 3….
(Ký tên và đóng dấu)

CHÚ THÍCH
(1) Tên, họ, ngày tháng năm và nơi sinh phải ghi theo đúng với giấy khai sinh

(2)Ghi rõ: quốc lập hay tư thục và tên trường hay là thí sinh tự do (nếu là quân nhân, cán bộ, công nhân viên, sẽ ghi thêm: chức vụ và tên đơn vị, cơ quan đoàn thể)

(3)Giấy tờ phải đầy đủ và không được tẩy xóa, sửa chữa. Không nhận bản sao học bạ hay bản sao giấy chứng nhận học lực.

(4)Hoặc: học bạ hay giấy chứng nhận về các lớp tương đương với lớp 8 và 9 phổ thông, từ niên khóa 1955-58 trở về trước và học bạ hay giấy chứng nhận đã học hết lớp 10 phổ thông.

(5)Nếu thí sinh là quân nhân, cán bộ, công nhân viên, đơn sẽ do Thủ trưởng đơn vị, cơ quan, đoàn thể nhận thực.