Document: Điều 1 Nghị định 87-CP hướng dẫn phân cấp, quản lý, lập, chấp hành và quyết toán ngân sách Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "19/12/1996", "sign_number": "87-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "19/12/1996", "sign_number": "87-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "19/12/1996", "sign_number": "87-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "19/12/1996", "sign_number": "87-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "19/12/1996", "sign_number": "87-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 87-CP hướng dẫn phân cấp, quản lý, lập, chấp hành và quyết toán ngân sách Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. - Thu ngân sách Nhà nước gồm:
1. Thuế, phí, lệ phí do các tổ chức và cá nhân nộp theo quy định của pháp luật;
2. Các khoản thu từ hoạt động kinh tế của Nhà nước:
Lợi tức từ vốn góp của Nhà nước vào các cơ sở kinh tế;
Tiền thu hồi vốn của Nhà nước tại các cơ sở kinh tế;
Thu hồi tiền cho vay của Nhà nước (cả gốc và lãi).
3. Thu từ hoạt động sự nghiệp;
4. Thu hồi quỹ dự trữ Nhà nước;
5. Tiền sử dụng đất; thu từ hoa lợi công sản và đất công ích;
6. Các khoản huy động đóng góp của các tổ chức, cá nhân để đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng cơ sở;
7. Các khoản đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân ở trong và ngoài nước;
8. Các khoản di sản Nhà nước được hưởng;
9. Thu kết dư ngân sách năm trước;
10. Tiền bán hoặc cho thuê tài sản thuộc sở hữu Nhà nước tại các đơn vị hành chính, sự nghiệp;
11. Các khoản tiền phạt, tịch thu;
12. Các khoản thu khác theo quy định của pháp luật;
13. Các khoản viện trợ không hoàn lại bằng tiền, bằng hiện vật của Chính phủ các nước, các tổ chức, cá nhân ở nước ngoài;
14. Các khoản vay trong nước, vay nước ngoài của Chính phủ để bù đắp bội chi và khoản huy động vốn đầu tư trong nước của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung là tỉnh) quy định tại khoản 3 Điều 8 của Luật Ngân sách Nhà nước được đưa vào cân đối ngân sách.

Content:
Điều 1. - Thu ngân sách Nhà nước gồm:
1. Thuế, phí, lệ phí do các tổ chức và cá nhân nộp theo quy định của pháp luật;
2. Các khoản thu từ hoạt động kinh tế của Nhà nước:
Lợi tức từ vốn góp của Nhà nước vào các cơ sở kinh tế;
Tiền thu hồi vốn của Nhà nước tại các cơ sở kinh tế;
Thu hồi tiền cho vay của Nhà nước (cả gốc và lãi).
3. Thu từ hoạt động sự nghiệp;
4. Thu hồi quỹ dự trữ Nhà nước;
5. Tiền sử dụng đất; thu từ hoa lợi công sản và đất công ích;
6. Các khoản huy động đóng góp của các tổ chức, cá nhân để đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng cơ sở;
7. Các khoản đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân ở trong và ngoài nước;
8. Các khoản di sản Nhà nước được hưởng;
9. Thu kết dư ngân sách năm trước;
10. Tiền bán hoặc cho thuê tài sản thuộc sở hữu Nhà nước tại các đơn vị hành chính, sự nghiệp;
11. Các khoản tiền phạt, tịch thu;
12. Các khoản thu khác theo quy định của pháp luật;
13. Các khoản viện trợ không hoàn lại bằng tiền, bằng hiện vật của Chính phủ các nước, các tổ chức, cá nhân ở nước ngoài;
14. Các khoản vay trong nước, vay nước ngoài của Chính phủ để bù đắp bội chi và khoản huy động vốn đầu tư trong nước của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung là tỉnh) quy định tại khoản 3 Điều 8 của Luật Ngân sách Nhà nước được đưa vào cân đối ngân sách.