Document: Điều 3 Quyết định 13/2000/QĐ-UB phân cấp quản lý vốn đầu tư và xây dựng năm 2000 cho Ủy ban nhân dân quận-huyện

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/04/2000", "sign_number": "13/2000/QĐ-UB-TH", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/04/2000", "sign_number": "13/2000/QĐ-UB-TH", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/04/2000", "sign_number": "13/2000/QĐ-UB-TH", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/04/2000", "sign_number": "13/2000/QĐ-UB-TH", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/04/2000", "sign_number": "13/2000/QĐ-UB-TH", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 13/2000/QĐ-UB phân cấp quản lý vốn đầu tư và xây dựng năm 2000 cho Ủy ban nhân dân quận-huyện có nội dung như sau:

Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thực hiện trong năm 2000 ; giao Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố phối hợp với Sở Tài chánh-Vật giá thành phố tiếp tục nghiên cứu, tổng hợp tình hình và tham mưu cho Ủy ban nhân dân thành phố để tiếp tục mở rộng, hoàn thiện việc phân cấp quản lý vốn đầu tư và xây dựng cho Ủy ban nhân dân quận-huyện trong những năm tiếp theo.

Content:
Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thực hiện trong năm 2000 ; giao Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố phối hợp với Sở Tài chánh-Vật giá thành phố tiếp tục nghiên cứu, tổng hợp tình hình và tham mưu cho Ủy ban nhân dân thành phố để tiếp tục mở rộng, hoàn thiện việc phân cấp quản lý vốn đầu tư và xây dựng cho Ủy ban nhân dân quận-huyện trong những năm tiếp theo.