Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 37/2008/QĐ-UBND chi hoạt động Hội đồng nhân dân Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "04/09/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "04/09/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "04/09/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "04/09/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "04/09/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 37/2008/QĐ-UBND chi hoạt động Hội đồng nhân dân Lâm Đồng

Điều 1. Quy định chế độ, định mức chi tiêu tài chính phục vụ hoạt động của HĐND các cấp tại tỉnh Lâm Đồng, cụ thể như sau:
...
2. Chi cho công tác giám sát:
Bao gồm chi xây dựng nội dung, tổ chức đoàn đi, báo cáo kết quả giám sát Ngoài chế độ thanh toán công tác phí theo quy định hiện hành, mức chi bồi dưỡng cho đại biểu HĐND, cán bộ, công chức, viên chức tham gia phục vụ đoàn giám sát như sau:
a) Chi xây dựng các văn bản:
- Chi cho việc xây dựng quyết định thành lập đoàn giám sát, kế hoạch giám sát, nội dung giám sát, mức chi tối đa không quá 200.000 đồng/văn bản/đợt giám sát;
- Chi xin ý kiến các thành viên của đoàn giám sát và các đồng chí lãnh đạo có liên quan, tùy nội dung của văn bản mức chi tối đa không quá 50.000 đồng/người/lần do Trưởng đoàn quyết định;
- Xây dựng báo cáo tổng hợp kết quả giám sát mức chi tối đa không quá 500.000 đồng/báo cáo.
b) Bồi dưỡng đoàn giám sát:
- Trưởng đoàn giám sát: 50.000 đồng/người/ngày;
- Thành viên chính thức: 35.000 đồng/người/ngày;
- Cán bộ, công chức, viên chức phục vụ đoàn giám sát: 20.000 đồng/người/ngày.
c) Chi tổ chức cuộc họp:
- Bồi dưỡng người chủ trì cuộc họp: 50.000 đồng/người/buổi;
- Bồi dưỡng thành viên tham dự: 35.000 đồng/người/buổi;
- Cán bộ, công chức, viên chức phục vụ đoàn giám sát: 20.000 đồng/người/buổi;
d) Mức chi cho các đoàn khảo sát bằng 1/2 mức chi cho đoàn giám sát;
đ) Những khoản chi khác do trưởng đoàn giám sát quyết định.

Content:
Chi cho công tác giám sát:
Bao gồm chi xây dựng nội dung, tổ chức đoàn đi, báo cáo kết quả giám sát Ngoài chế độ thanh toán công tác phí theo quy định hiện hành, mức chi bồi dưỡng cho đại biểu HĐND, cán bộ, công chức, viên chức tham gia phục vụ đoàn giám sát như sau:
a) Chi xây dựng các văn bản:
- Chi cho việc xây dựng quyết định thành lập đoàn giám sát, kế hoạch giám sát, nội dung giám sát, mức chi tối đa không quá 200.000 đồng/văn bản/đợt giám sát;
- Chi xin ý kiến các thành viên của đoàn giám sát và các đồng chí lãnh đạo có liên quan, tùy nội dung của văn bản mức chi tối đa không quá 50.000 đồng/người/lần do Trưởng đoàn quyết định;
- Xây dựng báo cáo tổng hợp kết quả giám sát mức chi tối đa không quá 500.000 đồng/báo cáo.
b) Bồi dưỡng đoàn giám sát:
- Trưởng đoàn giám sát: 50.000 đồng/người/ngày;
- Thành viên chính thức: 35.000 đồng/người/ngày;
- Cán bộ, công chức, viên chức phục vụ đoàn giám sát: 20.000 đồng/người/ngày.
c) Chi tổ chức cuộc họp:
- Bồi dưỡng người chủ trì cuộc họp: 50.000 đồng/người/buổi;
- Bồi dưỡng thành viên tham dự: 35.000 đồng/người/buổi;
- Cán bộ, công chức, viên chức phục vụ đoàn giám sát: 20.000 đồng/người/buổi;
d) Mức chi cho các đoàn khảo sát bằng 1/2 mức chi cho đoàn giám sát;
đ) Những khoản chi khác do trưởng đoàn giám sát quyết định.