Document: Khoản 6 Điều 2 Nghị định 120-HĐBT chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Tổng cục Du lịch

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "15/08/1987", "sign_number": "120-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "15/08/1987", "sign_number": "120-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "15/08/1987", "sign_number": "120-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "15/08/1987", "sign_number": "120-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "15/08/1987", "sign_number": "120-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 2 Nghị định 120-HĐBT chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Tổng cục Du lịch

Điều 2. Tổng cục Du lịch có những nhiệm vụ và quyền hạn cụ thể sau đây:
...
6. Chỉ đạo, điều hoà, phối hợp hoạt động giữa các tổ chức kinh doanh du lịch trong phạm vi cả nước trên cơ sở tôn trọng quyền tự chủ sản xuất kinh doanh và tài chính của các đơn vị cơ sở (kể cả ngoại tệ); bảo đảm hạch toán kinh tế và kinh doanh xã hội chủ nghĩa, phân phối hợp lý lợi ích giữa Trung ương và địa phương.
Chỉ đạo và hướng dẫn các đơn vị trong ngành quy hoạch và thiết kế xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật phục vụ du lịch.

Content:
Chỉ đạo, điều hoà, phối hợp hoạt động giữa các tổ chức kinh doanh du lịch trong phạm vi cả nước trên cơ sở tôn trọng quyền tự chủ sản xuất kinh doanh và tài chính của các đơn vị cơ sở (kể cả ngoại tệ); bảo đảm hạch toán kinh tế và kinh doanh xã hội chủ nghĩa, phân phối hợp lý lợi ích giữa Trung ương và địa phương.
Chỉ đạo và hướng dẫn các đơn vị trong ngành quy hoạch và thiết kế xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật phục vụ du lịch.