Document: Điều 2 Quyết định 2378/QĐ-UBND huỷ bỏ quy định huy động đóng góp nhân dân Yên Bái

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "25/12/2007", "sign_number": "2378/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Ngọc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "25/12/2007", "sign_number": "2378/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Ngọc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "25/12/2007", "sign_number": "2378/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Ngọc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "25/12/2007", "sign_number": "2378/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Ngọc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "25/12/2007", "sign_number": "2378/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Ngọc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2378/QĐ-UBND huỷ bỏ quy định huy động đóng góp nhân dân Yên Bái có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Các sở, ban ngành, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm rà soát các văn bản thuộc lĩnh vực quản lý có liên quan đến việc huy động sự đóng góp của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng để bãi bỏ các khoản đóng góp này. Giao cho Sở Tài chính, Sở Tư pháp đôn đốc, theo dõi thực hiện Quyết định này.
2. Đối với các khoản huy động đóng góp tự nguyện để xây dựng cơ sở hạ tầng, huy động đóng góp mang tính chất từ thiện phải thực hiện đúng theo nguyên tắc tự nguyện. Không được ra văn bản bắt buộc đóng góp, không được giao chỉ tiêu huy động đóng góp, không gắn việc huy động đóng góp với việc cung cấp các dịch vụ công mà người dân được hưởng.

Content:
Điều 2. 1. Các sở, ban ngành, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm rà soát các văn bản thuộc lĩnh vực quản lý có liên quan đến việc huy động sự đóng góp của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng để bãi bỏ các khoản đóng góp này. Giao cho Sở Tài chính, Sở Tư pháp đôn đốc, theo dõi thực hiện Quyết định này.
2. Đối với các khoản huy động đóng góp tự nguyện để xây dựng cơ sở hạ tầng, huy động đóng góp mang tính chất từ thiện phải thực hiện đúng theo nguyên tắc tự nguyện. Không được ra văn bản bắt buộc đóng góp, không được giao chỉ tiêu huy động đóng góp, không gắn việc huy động đóng góp với việc cung cấp các dịch vụ công mà người dân được hưởng.