Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 30/2016/QĐ-UBND sửa đổi 36/2012/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ cơ quan tư pháp Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "30/08/2016", "sign_number": "30/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "30/08/2016", "sign_number": "30/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "30/08/2016", "sign_number": "30/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "30/08/2016", "sign_number": "30/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "30/08/2016", "sign_number": "30/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 30/2016/QĐ-UBND sửa đổi 36/2012/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ cơ quan tư pháp Hà Nội

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1 Điều 3 của Quy định về chính sách hỗ trợ các cơ quan tư pháp do ngành dọc quản lý thuộc thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND ngày 29/11/2012 của UBND thành phố Hà Nội, như sau:
1. Hỗ trợ Hội thẩm nhân dân Thành phố, quận, huyện và thị xã:
a) Chi phí thù lao tham gia phiên tòa, phiên họp giải quyết việc dân sự là 90.000 đồng/người/ngày, kể cả ngày làm việc nghiên cứu hồ sơ tại Tòa án.
b) Hỗ trợ Hội thẩm nhân dân khi ốm đau phải điều trị tại bệnh viện, chế độ thăm hỏi là 400.000 đồng/người/lần; khi qua đời phúng viếng theo quy định hiện hành.
c) Hỗ trợ kinh phí mua sắm trang phục, cặp đựng tài liệu cho Hội thẩm nhân dân khi tham gia phiên tòa là 5.000.000 đồng/người/nhiệm kỳ.

Content:
Hỗ trợ Hội thẩm nhân dân Thành phố, quận, huyện và thị xã:
a) Chi phí thù lao tham gia phiên tòa, phiên họp giải quyết việc dân sự là 90.000 đồng/người/ngày, kể cả ngày làm việc nghiên cứu hồ sơ tại Tòa án.
b) Hỗ trợ Hội thẩm nhân dân khi ốm đau phải điều trị tại bệnh viện, chế độ thăm hỏi là 400.000 đồng/người/lần; khi qua đời phúng viếng theo quy định hiện hành.
c) Hỗ trợ kinh phí mua sắm trang phục, cặp đựng tài liệu cho Hội thẩm nhân dân khi tham gia phiên tòa là 5.000.000 đồng/người/nhiệm kỳ.