Document: Điều 3 Quyết định 229/2004/QĐ-UB  giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 nguồn vốn ngân sách thành phố, từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/2004", "sign_number": "229/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/2004", "sign_number": "229/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/2004", "sign_number": "229/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/2004", "sign_number": "229/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/2004", "sign_number": "229/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 229/2004/QĐ-UB  giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 nguồn vốn ngân sách thành phố, từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình có nội dung như sau:

Điều 3. Chấp thuận cho sở Quy hoạch-Kiến trúc và các sở-ngành, quận-huyện được triển khai công tác quy hoạch mới thuộc kế hoạch năm 2004; nội dung và mức chi phí theo danh mục quy định tại Điều 1 của Quyết định này; kinh phí các hạng mục quy hoạch được thanh toán theo tiến độ thực hiện và không được vượt quá chỉ tiêu kế hoạch được giao.

Content:
Điều 3. Chấp thuận cho sở Quy hoạch-Kiến trúc và các sở-ngành, quận-huyện được triển khai công tác quy hoạch mới thuộc kế hoạch năm 2004; nội dung và mức chi phí theo danh mục quy định tại Điều 1 của Quyết định này; kinh phí các hạng mục quy hoạch được thanh toán theo tiến độ thực hiện và không được vượt quá chỉ tiêu kế hoạch được giao.