Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 1139/QĐ-UBND 2015 Quy hoạch Bảo tồn và phát huy giá trị Di sản vịnh Hạ Long Quảng Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "27/04/2015", "sign_number": "1139/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "27/04/2015", "sign_number": "1139/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "27/04/2015", "sign_number": "1139/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "27/04/2015", "sign_number": "1139/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "27/04/2015", "sign_number": "1139/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Long", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 1139/QĐ-UBND 2015 Quy hoạch Bảo tồn và phát huy giá trị Di sản vịnh Hạ Long Quảng Ninh

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Bảo tồn và phát huy giá trị Di sản vịnh Hạ Long đến năm 2020 (kèm theo Bản đồ quy hoạch sử dụng đất tỷ lệ 1/10.000) với các nội dung chính như sau:
...
2. Tính chất, mục tiêu:
2.1. Tính chất:
- Là di sản thiên nhiên thế giới, đặc biệt về cảnh quan và đa dạng sinh học.
- Là một trung tâm du lịch nghỉ dưỡng cao cấp đạt tiêu chuẩn quốc tế; với các loại hình sản phẩm đa dạng (du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng, câu lạc bộ thể thao trên bờ và dưới nước, vui chơi giải trí, khách sạn, hội nghị và hội thảo, du lịch văn hóa và di sản,…) đạt chất lượng cao đảm bảo có sức cạnh tranh, thu hút và hấp dẫn du khách trong nước cũng như quốc tế.
2.2. Mục tiêu:
- Cụ thể hoá định hướng Quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Di sản Vịnh Hạ Long đến năm 2020 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 142/2002/QĐ-TTg, ngày 21/10/2003.
- Làm cơ sở để cùng phối hợp với các quy hoạch chuyên ngành khác trong tổng kịch bản phát triển Vùng Vịnh Hạ Long, theo hướng phát triển bền vững trên nền tảng một quy hoạch hợp nhất làm căn cứ trong việc quản lý, gìn giữ Di sản theo đúng Công ước quốc tế về bảo vệ di sản và làm cơ sở cho các bước triển khai các dự án cụ thể.
- Đặt ra các kế hoạch bằng các chương trình thực hiện để bảo vệ, khôi phục và khai thác các mục tiêu Vịnh Hạ Long một cách hợp lý.
- Duy trì giải pháp tiếp cận thiên nhiên phù hợp, công trình hoà hợp với thiên nhiên, nhằm hướng tới một môi trường sinh thái bền vững.
- Đáp ứng nhu cầu giao lưu với các hoạt động văn hoá và hoạt động du lịch nghỉ dưỡng cho du khách.
2.3. Về nguyên tắc bảo tồn, tôn tạo:
- Tuyệt đối tuân thủ, giữ gìn cảnh quan không gian tự nhiên do thiên tạo; hạn chế tối đa sự tác động của con người làm thay đổi cảnh quan, không gian, hình thức kiến trúc, giao thông khi tôn tạo.
- Nếu có tôn tạo, chỉnh trang phải áp dụng công nghệ kỹ thuật hiện đại để thực hiện nhưng phải gắn kết chặt chẽ cảnh quan, không gian tự nhiên, tạo nên sự hài hoà tổng thể chung trong khu vực.
- Nghiêm cấm việc phá núi hoặc bổ sung những công trình, chi tiết kiến trúc trong hang động, ngoài hang động không phù hợp và không hài hoà với cảnh quan thiên nhiên.

Content:
Tính chất, mục tiêu:
2.1. Tính chất:
- Là di sản thiên nhiên thế giới, đặc biệt về cảnh quan và đa dạng sinh học.
- Là một trung tâm du lịch nghỉ dưỡng cao cấp đạt tiêu chuẩn quốc tế; với các loại hình sản phẩm đa dạng (du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng, câu lạc bộ thể thao trên bờ và dưới nước, vui chơi giải trí, khách sạn, hội nghị và hội thảo, du lịch văn hóa và di sản,…) đạt chất lượng cao đảm bảo có sức cạnh tranh, thu hút và hấp dẫn du khách trong nước cũng như quốc tế.
2.Mục tiêu:
- Cụ thể hoá định hướng Quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị Di sản Vịnh Hạ Long đến năm 2020 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 142/2002/QĐ-TTg, ngày 21/10/2003.
- Làm cơ sở để cùng phối hợp với các quy hoạch chuyên ngành khác trong tổng kịch bản phát triển Vùng Vịnh Hạ Long, theo hướng phát triển bền vững trên nền tảng một quy hoạch hợp nhất làm căn cứ trong việc quản lý, gìn giữ Di sản theo đúng Công ước quốc tế về bảo vệ di sản và làm cơ sở cho các bước triển khai các dự án cụ thể.
- Đặt ra các kế hoạch bằng các chương trình thực hiện để bảo vệ, khôi phục và khai thác các mục tiêu Vịnh Hạ Long một cách hợp lý.
- Duy trì giải pháp tiếp cận thiên nhiên phù hợp, công trình hoà hợp với thiên nhiên, nhằm hướng tới một môi trường sinh thái bền vững.
- Đáp ứng nhu cầu giao lưu với các hoạt động văn hoá và hoạt động du lịch nghỉ dưỡng cho du khách.
2.3. Về nguyên tắc bảo tồn, tôn tạo:
- Tuyệt đối tuân thủ, giữ gìn cảnh quan không gian tự nhiên do thiên tạo; hạn chế tối đa sự tác động của con người làm thay đổi cảnh quan, không gian, hình thức kiến trúc, giao thông khi tôn tạo.
- Nếu có tôn tạo, chỉnh trang phải áp dụng công nghệ kỹ thuật hiện đại để thực hiện nhưng phải gắn kết chặt chẽ cảnh quan, không gian tự nhiên, tạo nên sự hài hoà tổng thể chung trong khu vực.
- Nghiêm cấm việc phá núi hoặc bổ sung những công trình, chi tiết kiến trúc trong hang động, ngoài hang động không phù hợp và không hài hoà với cảnh quan thiên nhiên.