Document: Điều 1 Quyết định 310/2007/QĐ-UBND chuyển Hạt kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa thuộc Vườn quốc gia Núi Chúa tỉnh Ninh Thuận sang Chi cục kiểm lâm

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 310/2007/QĐ-UBND chuyển Hạt kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa thuộc Vườn quốc gia Núi Chúa tỉnh Ninh Thuận sang Chi cục kiểm lâm có nội dung như sau:

Điều 1. Chuyển Hạt Kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa trực thuộc Vườn quốc gia Núi Chúa, tỉnh Ninh Thuận sang trực thuộc Chi cục Kiểm lâm tỉnh Ninh Thuận.
1. Hạt Kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa (sau đây gọi tắt là Hạt) có chức năng:
a) Quản lý, bảo vệ rừng và tài nguyên biển; đồng thời là cơ quan thừa hành pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng, tài nguyên biển trong phạm vi của Vườn quốc gia Núi Chúa;
b) Tham mưu giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Ninh Hải thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về quản lý, bảo vệ và phát triển rừng và bảo đảm chấp hành pháp luật về bảo vệ rừng, phát triển rừng và quản lý lâm nghiệp trên địa bàn huyện Ninh Hải.
2. Hạt chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế, công tác nghiệp vụ và kinh phí hoạt động của Chi cục Kiểm lâm; đồng thời chịu sự chỉ đạo, quản lý trực tiếp của Giám đốc Vườn quốc gia Núi Chúa trong việc thực hiện nhiệm vụ, kế hoạch được giao.
3. Hạt có tư cách pháp nhân, con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để quan hệ giao dịch và có trụ sở làm việc đặt tại xã Tri Hải, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.

Content:
Điều 1. Chuyển Hạt Kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa trực thuộc Vườn quốc gia Núi Chúa, tỉnh Ninh Thuận sang trực thuộc Chi cục Kiểm lâm tỉnh Ninh Thuận.
1. Hạt Kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa (sau đây gọi tắt là Hạt) có chức năng:
a) Quản lý, bảo vệ rừng và tài nguyên biển; đồng thời là cơ quan thừa hành pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng, tài nguyên biển trong phạm vi của Vườn quốc gia Núi Chúa;
b) Tham mưu giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Ninh Hải thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về quản lý, bảo vệ và phát triển rừng và bảo đảm chấp hành pháp luật về bảo vệ rừng, phát triển rừng và quản lý lâm nghiệp trên địa bàn huyện Ninh Hải.
2. Hạt chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế, công tác nghiệp vụ và kinh phí hoạt động của Chi cục Kiểm lâm; đồng thời chịu sự chỉ đạo, quản lý trực tiếp của Giám đốc Vườn quốc gia Núi Chúa trong việc thực hiện nhiệm vụ, kế hoạch được giao.
3. Hạt có tư cách pháp nhân, con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để quan hệ giao dịch và có trụ sở làm việc đặt tại xã Tri Hải, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.