Document: Điều 8 Nghị định 219-CP huấn luyện quân sự cho quân nhân dự bị và dân quân tự vệ

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/12/1961", "sign_number": "219-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/12/1961", "sign_number": "219-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/12/1961", "sign_number": "219-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/12/1961", "sign_number": "219-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/12/1961", "sign_number": "219-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 8 Nghị định 219-CP huấn luyện quân sự cho quân nhân dự bị và dân quân tự vệ có nội dung như sau:

Điều 8. – Trong thời gian tham gia các lớp huấn luyện tập trung, các quân nhân dự bị và cán bộ dân quân tự vệ được hưởng các quyền lợi vật chất sau đây:
- Các bộ công nhân, viên chức trong biên chế Nhà nước vẫn được lĩnh lương và phụ cấp theo chức vụ của mình, được cấp tiền công tác phí và tiền tàu xe đi về theo chế độ hiện hành do cơ quan, xí nghiệp đài thọ.
- Công nhân công nhật, công nhân tạm tuyển được cấp tiền ăn, tiền tiêu vặt và tiền phí tổn đi về.
- Xã viên các hợp tác xã và những người khác được cấp tiền ăn, tiền tiêu vặt và tiền phí tổn đi về. Xã viên các hợp tác xã sẽ được Ban Quản trị hợp tác xã tính công điểm tùy theo khả năng của từng hợp tác xã và sự thỏa thuận của các xã viên khác.
Các khoản tiền ăn, tiền tiêu vặt, tiền phí tổn đi về cho các công nhân công nhật, công nhân tạm tuyển, xã viên hợp tác xã và những khác do bộ Quốc phòng ấn định và ngân sách địa phương đài thọ.
- Sinh viên các trường đại học và học sinh các trường chuyên nghiệp trung cấp, người không có học bổng cũng như người có học bổng đều được nhà trường cấp một số tiền ngang với học bổng toàn phần và tiền tàu xe đi về.
Trong thời gian tham gia các lớp huấn luyện tập trung, tất cả những người nói trên đây đều trả tiền ăn theo mức chung của lớp huấn luyện. Riêng sinh viên các trường đại học và học sinh các trường chuyên nghiệp trung cấp chỉ phải trả tiền ăn theo mức chung ở trường mình; nếu mức ăn ở lớp huấn luyện cao hơn thì số tiền chênh lệch do ngân sách địa phương đài thọ.

Content:
Điều 8. – Trong thời gian tham gia các lớp huấn luyện tập trung, các quân nhân dự bị và cán bộ dân quân tự vệ được hưởng các quyền lợi vật chất sau đây:
- Các bộ công nhân, viên chức trong biên chế Nhà nước vẫn được lĩnh lương và phụ cấp theo chức vụ của mình, được cấp tiền công tác phí và tiền tàu xe đi về theo chế độ hiện hành do cơ quan, xí nghiệp đài thọ.
- Công nhân công nhật, công nhân tạm tuyển được cấp tiền ăn, tiền tiêu vặt và tiền phí tổn đi về.
- Xã viên các hợp tác xã và những người khác được cấp tiền ăn, tiền tiêu vặt và tiền phí tổn đi về. Xã viên các hợp tác xã sẽ được Ban Quản trị hợp tác xã tính công điểm tùy theo khả năng của từng hợp tác xã và sự thỏa thuận của các xã viên khác.
Các khoản tiền ăn, tiền tiêu vặt, tiền phí tổn đi về cho các công nhân công nhật, công nhân tạm tuyển, xã viên hợp tác xã và những khác do bộ Quốc phòng ấn định và ngân sách địa phương đài thọ.
- Sinh viên các trường đại học và học sinh các trường chuyên nghiệp trung cấp, người không có học bổng cũng như người có học bổng đều được nhà trường cấp một số tiền ngang với học bổng toàn phần và tiền tàu xe đi về.
Trong thời gian tham gia các lớp huấn luyện tập trung, tất cả những người nói trên đây đều trả tiền ăn theo mức chung của lớp huấn luyện. Riêng sinh viên các trường đại học và học sinh các trường chuyên nghiệp trung cấp chỉ phải trả tiền ăn theo mức chung ở trường mình; nếu mức ăn ở lớp huấn luyện cao hơn thì số tiền chênh lệch do ngân sách địa phương đài thọ.