Document: Điều 2 Quyết định 136-PPCĐ/TK quy định cụ thể hệ thống biểu mẫu báo cáo thống kê định kỳ chính thức quý, 6 tháng, 9 tháng, năm về vật tư kĩ thuật

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/07/1971", "sign_number": "136-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/07/1971", "sign_number": "136-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/07/1971", "sign_number": "136-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/07/1971", "sign_number": "136-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/07/1971", "sign_number": "136-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 136-PPCĐ/TK quy định cụ thể hệ thống biểu mẫu báo cáo thống kê định kỳ chính thức quý, 6 tháng, 9 tháng, năm về vật tư kĩ thuật có nội dung như sau:

Điều 2. – Bản quy định cụ thể này thi hành từ ngày ký. Trong năm 1971, các báo cáo 9 tháng và năm phải lấy số liệu từ đầu năm theo hệ thống biểu mẫu báo cáo này. Các quy định cụ thể hệ thống biểu mẫu báo cáo thống kê định kỳ chính thức về vật tư kỹ thuật áp dụng cho các Bộ, các ngành do Tổng cục Thống kê ban hành theo văn bản số 1230-TK/VT ngày 01-12-1961 không còn hiệu lực.

Content:
Điều 2. – Bản quy định cụ thể này thi hành từ ngày ký. Trong năm 1971, các báo cáo 9 tháng và năm phải lấy số liệu từ đầu năm theo hệ thống biểu mẫu báo cáo này. Các quy định cụ thể hệ thống biểu mẫu báo cáo thống kê định kỳ chính thức về vật tư kỹ thuật áp dụng cho các Bộ, các ngành do Tổng cục Thống kê ban hành theo văn bản số 1230-TK/VT ngày 01-12-1961 không còn hiệu lực.