Document: Điều 1 Quyết định 264/QĐ-TTg năm 2013 thí điểm hoạt động kho ngoại quan xăng dầu

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2013", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2013", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2013", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2013", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2013", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 264/QĐ-TTg năm 2013 thí điểm hoạt động kho ngoại quan xăng dầu có nội dung như sau:

Điều 1. Cho phép thực hiện thí điểm hoạt động pha chế, chuyển loại xăng dầu tại Kho ngoại quan xăng dầu Vân Phong (địa điểm: Đảo Mỹ Giang, thôn Mỹ Giang, xã Ninh Phước, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa) của Công ty liên doanh Kho ngoại quan Vân Phong thuộc Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam. Thời gian thí điểm đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2014.
Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương hướng dẫn thực hiện thủ tục xuất, nhập xăng dầu ra, vào Kho ngoại quan xăng dầu Vân Phong để bảo đảm quản lý chặt chẽ, đúng thực tế lượng xăng dầu xuất, nhập, tồn chứa tại Kho ngoại quan xăng dầu Vân Phong; tổ chức sơ kết 01 (một) năm và tổng kết khi hết thời hạn thí điểm để đề xuất sửa đổi, bổ sung các quy định liên quan của pháp luật cho phù hợp.

Content:
Điều 1. Cho phép thực hiện thí điểm hoạt động pha chế, chuyển loại xăng dầu tại Kho ngoại quan xăng dầu Vân Phong (địa điểm: Đảo Mỹ Giang, thôn Mỹ Giang, xã Ninh Phước, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa) của Công ty liên doanh Kho ngoại quan Vân Phong thuộc Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam. Thời gian thí điểm đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2014.
Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương hướng dẫn thực hiện thủ tục xuất, nhập xăng dầu ra, vào Kho ngoại quan xăng dầu Vân Phong để bảo đảm quản lý chặt chẽ, đúng thực tế lượng xăng dầu xuất, nhập, tồn chứa tại Kho ngoại quan xăng dầu Vân Phong; tổ chức sơ kết 01 (một) năm và tổng kết khi hết thời hạn thí điểm để đề xuất sửa đổi, bổ sung các quy định liên quan của pháp luật cho phù hợp.