Document: Điều 2 Quyết định 775/QĐ-UBND 2013 hoạt động VLAP và NZAP hỗ trợ triển khai VLAP Vĩnh Long

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "09/05/2013", "sign_number": "775/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Sáu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "09/05/2013", "sign_number": "775/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Sáu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "09/05/2013", "sign_number": "775/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Sáu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "09/05/2013", "sign_number": "775/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Sáu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "09/05/2013", "sign_number": "775/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Sáu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 775/QĐ-UBND 2013 hoạt động VLAP và NZAP hỗ trợ triển khai VLAP Vĩnh Long có nội dung như sau:

Điều 2. Giao trách nhiệm cho các sở, ngành như sau:
1. Giao Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Ban Quản lý Dự án hoàn thiện và hiện đại hoá hệ thống quản lý đất đai Việt Nam (VLAP) tổ chức thực hiện các hoạt động dự án theo kế hoạch vốn năm 2013 đã được phê duyệt tại Quyết định này; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường lập thủ tục bổ sung kinh phí hoạt động năm 2013 (phần vốn đối ứng của tỉnh) theo dự toán đã duyệt trong kế hoạch, thông qua các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư xem xét, tổng hợp trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh bố trí kinh phí để tổ chức thực hiện đạt kết quả.
2. Giao Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh căn cứ nội dung phê duyệt tại Quyết định này cũng như các quy định về thanh toán, giải ngân được quy định tại Sổ tay hướng dẫn thực hiện dự án và hướng dẫn của CPMU để thực hiện theo dõi, thanh toán và giải ngân cho các hạng mục được duyệt.

Content:
Điều 2. Giao trách nhiệm cho các sở, ngành như sau:
1. Giao Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Ban Quản lý Dự án hoàn thiện và hiện đại hoá hệ thống quản lý đất đai Việt Nam (VLAP) tổ chức thực hiện các hoạt động dự án theo kế hoạch vốn năm 2013 đã được phê duyệt tại Quyết định này; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường lập thủ tục bổ sung kinh phí hoạt động năm 2013 (phần vốn đối ứng của tỉnh) theo dự toán đã duyệt trong kế hoạch, thông qua các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư xem xét, tổng hợp trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh bố trí kinh phí để tổ chức thực hiện đạt kết quả.
2. Giao Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh căn cứ nội dung phê duyệt tại Quyết định này cũng như các quy định về thanh toán, giải ngân được quy định tại Sổ tay hướng dẫn thực hiện dự án và hướng dẫn của CPMU để thực hiện theo dõi, thanh toán và giải ngân cho các hạng mục được duyệt.