Document: Điều 1 Quyết định 1641/QĐ-BTTTT 2017 phê duyệt nội dung kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "02/10/2017", "sign_number": "1641/QĐ-BTTTT", "signer": "Hoàng Vĩnh Bảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "02/10/2017", "sign_number": "1641/QĐ-BTTTT", "signer": "Hoàng Vĩnh Bảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "02/10/2017", "sign_number": "1641/QĐ-BTTTT", "signer": "Hoàng Vĩnh Bảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "02/10/2017", "sign_number": "1641/QĐ-BTTTT", "signer": "Hoàng Vĩnh Bảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "02/10/2017", "sign_number": "1641/QĐ-BTTTT", "signer": "Hoàng Vĩnh Bảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1641/QĐ-BTTTT 2017 phê duyệt nội dung kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt nội dung, kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng theo các quy định sau:
1. Tên doanh nghiệp phát hành trò chơi: CÔNG TY CỔ PHẦN GAMOTA
- Tên giao dịch quốc tế: GAMOTA CORPORATION
- Tên viết tắt: GAMOTA CORP
- Địa chỉ trụ sở chính: Tòa nhà số 11, ngõ 71, phố Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
- Điện thoại: 024.35191618 Website: http://gamota.vn.
- Giấy phép cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng số: 353/GP-BTTTT ngày 24 tháng 7 năm 2015.
2. Tên trò chơi điện tử G1 được cấp quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản:
- Tên tiếng Việt: TÂN SƯ MUỘI 2
- Tên trò chơi theo bản quyền: XunZhaoQianShiZhiLv
- Phiên bản trò chơi: V1.1
3. Trò chơi dành cho độ tuổi: 18+
4. Nguồn gốc trò chơi: Trò chơi có nguồn gốc từ Trung Quốc, do Công ty Guangzhou Yeah World Information Technology Co., Ltd sản xuất và nhượng quyền cho Công ty TNHH Công nghệ Modestmoon. Công ty TNHH Công nghệ Modestmoon nhượng quyền cho Công ty cổ phần Gamota phát hành trò chơi này tại Việt Nam.
5. Ngôn ngữ sử dụng trong trò chơi: Tiếng Việt.
6. Phương thức, phạm vi cung cấp dịch vụ: Trên mạng Internet qua các ứng dụng cho thiết bị di động.
6.1. Địa chỉ đặt máy chủ tại Việt Nam: Công ty FPT Data Center, Tòa nhà FPT Cầu Giấy, phố Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Hà Nội.
6.2. Tên miền cung cấp trò chơi: www.tansumuoi.gamota.com
6.3. Kênh phân phối trò chơi: Công ty cổ phần Gamota - IP 203.162.69.36.
7. Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ kết nối Internet: Công ty FPT Data Center.
8. Doanh nghiệp được cấp Quyết định thực hiện đúng các quy định của pháp luật về bản quyền khi cung cấp trò chơi điện tử G1 trên mạng tại Việt Nam.
9. Doanh nghiệp được cấp Quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng phải thực hiện đúng các quy định tại Nghị định số 72/2013/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quản lý cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng; Thông tư số 24/2014/TT-BTTTT ngày 29 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết về hoạt động quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ trò chơi điện tử trên mạng; thực hiện đúng cam kết của doanh nghiệp trong hồ sơ đề nghị phê duyệt nội dung, kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng và những điều ghi trong Quyết định này.

Content:
Điều 1. Phê duyệt nội dung, kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng theo các quy định sau:
1. Tên doanh nghiệp phát hành trò chơi: CÔNG TY CỔ PHẦN GAMOTA
- Tên giao dịch quốc tế: GAMOTA CORPORATION
- Tên viết tắt: GAMOTA CORP
- Địa chỉ trụ sở chính: Tòa nhà số 11, ngõ 71, phố Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
- Điện thoại: 024.35191618 Website: http://gamota.vn.
- Giấy phép cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử G1 trên mạng số: 353/GP-BTTTT ngày 24 tháng 7 năm 2015.
2. Tên trò chơi điện tử G1 được cấp quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản:
- Tên tiếng Việt: TÂN SƯ MUỘI 2
- Tên trò chơi theo bản quyền: XunZhaoQianShiZhiLv
- Phiên bản trò chơi: V1.1
3. Trò chơi dành cho độ tuổi: 18+
4. Nguồn gốc trò chơi: Trò chơi có nguồn gốc từ Trung Quốc, do Công ty Guangzhou Yeah World Information Technology Co., Ltd sản xuất và nhượng quyền cho Công ty TNHH Công nghệ Modestmoon. Công ty TNHH Công nghệ Modestmoon nhượng quyền cho Công ty cổ phần Gamota phát hành trò chơi này tại Việt Nam.
5. Ngôn ngữ sử dụng trong trò chơi: Tiếng Việt.
6. Phương thức, phạm vi cung cấp dịch vụ: Trên mạng Internet qua các ứng dụng cho thiết bị di động.
6.1. Địa chỉ đặt máy chủ tại Việt Nam: Công ty FPT Data Center, Tòa nhà FPT Cầu Giấy, phố Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Hà Nội.
6.2. Tên miền cung cấp trò chơi: www.tansumuoi.gamota.com
6.3. Kênh phân phối trò chơi: Công ty cổ phần Gamota - IP 203.162.69.36.
7. Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ kết nối Internet: Công ty FPT Data Center.
8. Doanh nghiệp được cấp Quyết định thực hiện đúng các quy định của pháp luật về bản quyền khi cung cấp trò chơi điện tử G1 trên mạng tại Việt Nam.
9. Doanh nghiệp được cấp Quyết định phê duyệt nội dung, kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng phải thực hiện đúng các quy định tại Nghị định số 72/2013/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quản lý cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng; Thông tư số 24/2014/TT-BTTTT ngày 29 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết về hoạt động quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ trò chơi điện tử trên mạng; thực hiện đúng cam kết của doanh nghiệp trong hồ sơ đề nghị phê duyệt nội dung, kịch bản trò chơi điện tử G1 trên mạng và những điều ghi trong Quyết định này.