Document: Khoản 2 Điều 11 Thông tư 04/2016/TT-BTP nội dung hoạt động thống kê ngành Tư pháp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "03/03/2016", "sign_number": "04/2016/TT-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "03/03/2016", "sign_number": "04/2016/TT-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "03/03/2016", "sign_number": "04/2016/TT-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "03/03/2016", "sign_number": "04/2016/TT-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "03/03/2016", "sign_number": "04/2016/TT-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 11 Thông tư 04/2016/TT-BTP nội dung hoạt động thống kê ngành Tư pháp

Điều 11. Phạm vi điều tra thống kê và thẩm quyền quyết định điều tra thống kê
...
2. Các cuộc điều tra thống kê ngoài Chương trình điều tra thống kê quốc gia gồm:
a) Điều tra thống kê để bổ sung thông tin từ các tổ chức có thực hiện chế độ báo cáo thống kê;
b) Điều tra thống kê để thu thập các thông tin thống kê khi có nhu cầu đột xuất;
c) Các cuộc điều tra khác thuộc thẩm quyền của Bộ Tư pháp theo quy định của pháp luật.

Content:
Các cuộc điều tra thống kê ngoài Chương trình điều tra thống kê quốc gia gồm:
a) Điều tra thống kê để bổ sung thông tin từ các tổ chức có thực hiện chế độ báo cáo thống kê;
b) Điều tra thống kê để thu thập các thông tin thống kê khi có nhu cầu đột xuất;
c) Các cuộc điều tra khác thuộc thẩm quyền của Bộ Tư pháp theo quy định của pháp luật.