Document: Điều 1 Quyết định 162/QĐ-NH2 thu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng 1993

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "19/08/1993", "sign_number": "162/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "19/08/1993", "sign_number": "162/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "19/08/1993", "sign_number": "162/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "19/08/1993", "sign_number": "162/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "19/08/1993", "sign_number": "162/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 162/QĐ-NH2 thu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng 1993 có nội dung như sau:

Điều 1. Phạm vi thu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng.
1. Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng Thương mại quốc doanh, Ngân hàng Đầu tư và phát triển, Ngân hàng Thương mại cổ phần, chi nhánh Ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh (từ đây gọi tắt là Ngân hàng) thu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng đối với khách hàng, về các khoản sau:
- Thanh toán giữa các khách hàng có tài khoản ở khác đơn vị Ngân hàng,
- Chuyển tiền cấp phát kinh phí, điều chuyển vốn.
- Chuyển tiền đến một đơn vị Ngân hàng để sử dụng.
2. Ngân hàng không thu phí dịch vụ thanh toán trong các trường hợp:
- Thanh toán giữa các khách hàng có tài khoản ở cùng một đơn vị Ngân hàng (Hội sở, chi nhánh, phòng giao dịch Ngân hàng v..v...).
- Khách hàng trích tài khoản để thanh toán với Ngân hàng nơi mình mở tài khoản như trả nợ, trả lãi, trả phí dịch vụ, trả tiền mua giấy tờ in, mua thẻ thanh toán.....
- Các khoản vay trả giữa các Tổ chức tín dụng tham gia thị trường liên Ngân hàng.

Content:
Điều 1. Phạm vi thu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng.
1. Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng Thương mại quốc doanh, Ngân hàng Đầu tư và phát triển, Ngân hàng Thương mại cổ phần, chi nhánh Ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh (từ đây gọi tắt là Ngân hàng) thu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng đối với khách hàng, về các khoản sau:
- Thanh toán giữa các khách hàng có tài khoản ở khác đơn vị Ngân hàng,
- Chuyển tiền cấp phát kinh phí, điều chuyển vốn.
- Chuyển tiền đến một đơn vị Ngân hàng để sử dụng.
2. Ngân hàng không thu phí dịch vụ thanh toán trong các trường hợp:
- Thanh toán giữa các khách hàng có tài khoản ở cùng một đơn vị Ngân hàng (Hội sở, chi nhánh, phòng giao dịch Ngân hàng v..v...).
- Khách hàng trích tài khoản để thanh toán với Ngân hàng nơi mình mở tài khoản như trả nợ, trả lãi, trả phí dịch vụ, trả tiền mua giấy tờ in, mua thẻ thanh toán.....
- Các khoản vay trả giữa các Tổ chức tín dụng tham gia thị trường liên Ngân hàng.