Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 1150/2007/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 2460/2004/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "04/07/2007", "sign_number": "1150/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lô Ích Giang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "04/07/2007", "sign_number": "1150/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lô Ích Giang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "04/07/2007", "sign_number": "1150/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lô Ích Giang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "04/07/2007", "sign_number": "1150/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lô Ích Giang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "04/07/2007", "sign_number": "1150/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lô Ích Giang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 1150/2007/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 2460/2004/QĐ-UB

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Quy định phân cấp công tác tổ chức, cán bộ, công chức, viên chức ban hành kèm theo Quyết định số 2460/2004/QĐ-UB ngày 05 tháng 10 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng như sau:
...
2. Thủ trưởng các sở, ban, ngành và tương đương:
a) Quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm đối với chức vụ lãnh đạo từ Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và tương đương. Trường hợp xét thấy cần thay thế những cán bộ yếu kém về năng lực, suy thoái về phẩm chất đạo đức... Thủ trưởng các sở, ban, ngành không giải quyết được thì Chủ tịch y ban nhân dân tỉnh trực tiếp chỉ đạo; các chức danh lãnh đạo có quy định riêng theo ngành thì thực hiện theo quy định của ngành.
b) Quyết định nghỉ hưu, thôi việc đối các chức danh thuộc thẩm quyền bổ nhiệm; các cán bộ, công chức, viên chức thuộc quyền quản lý.

Content:
Thủ trưởng các sở, ban, ngành và tương đương:
a) Quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm đối với chức vụ lãnh đạo từ Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và tương đương. Trường hợp xét thấy cần thay thế những cán bộ yếu kém về năng lực, suy thoái về phẩm chất đạo đức... Thủ trưởng các sở, ban, ngành không giải quyết được thì Chủ tịch y ban nhân dân tỉnh trực tiếp chỉ đạo; các chức danh lãnh đạo có quy định riêng theo ngành thì thực hiện theo quy định của ngành.
b) Quyết định nghỉ hưu, thôi việc đối các chức danh thuộc thẩm quyền bổ nhiệm; các cán bộ, công chức, viên chức thuộc quyền quản lý.