Document: Điều 1 Nghị định 270-NĐ quy định phụ cấp cho cán bộ và công nhân làm công tác đo dò và khảo sát các lòng sông và cửa biển

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "09/09/1957", "sign_number": "270-NĐ", "signer": "Lê Dung", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "09/09/1957", "sign_number": "270-NĐ", "signer": "Lê Dung", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "09/09/1957", "sign_number": "270-NĐ", "signer": "Lê Dung", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "09/09/1957", "sign_number": "270-NĐ", "signer": "Lê Dung", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "09/09/1957", "sign_number": "270-NĐ", "signer": "Lê Dung", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 270-NĐ quy định phụ cấp cho cán bộ và công nhân làm công tác đo dò và khảo sát các lòng sông và cửa biển có nội dung như sau:

Điều 1. – Những cán bộ và công nhân làm công tác đo dò và khảo sát các lòng sông và cửa biển trong những ngày thực sự công tác được hưởng một khoản phụ cấp như sau:
a) Đo dò và khảo sát các cửa biển: 500 đồng một ngày.
b) Đo dò và khảo sát các lòng sông: 300 đồng một ngày.
Cách tính:
Đi lưu động từ trên 4 tiếng đến 8 tiếng được tính một ngày.
Đi lưu động từ trên 2 tiếng đến 4 tiếng được tính ½ ngày.
Đi dưới 2 tiếng không tính.

Content:
Điều 1. – Những cán bộ và công nhân làm công tác đo dò và khảo sát các lòng sông và cửa biển trong những ngày thực sự công tác được hưởng một khoản phụ cấp như sau:
a) Đo dò và khảo sát các cửa biển: 500 đồng một ngày.
b) Đo dò và khảo sát các lòng sông: 300 đồng một ngày.
Cách tính:
Đi lưu động từ trên 4 tiếng đến 8 tiếng được tính một ngày.
Đi lưu động từ trên 2 tiếng đến 4 tiếng được tính ½ ngày.
Đi dưới 2 tiếng không tính.