Document: Điều 1 Quyết định 15/QĐ-TTg năm 2013 kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Quy hoạch di dời

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/01/2013", "sign_number": "15/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/01/2013", "sign_number": "15/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/01/2013", "sign_number": "15/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/01/2013", "sign_number": "15/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/01/2013", "sign_number": "15/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 15/QĐ-TTg năm 2013 kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Quy hoạch di dời có nội dung như sau:

Điều 1. Kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Quy hoạch di dời các cảng biển trên sông Sài Gòn và Nhà máy đóng tàu Ba Son quy định tại Điều 1 Quyết định số 458/QĐ-TTg ngày 28 tháng 4 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ với các thành viên sau đây:
1. Ông Đinh La Thăng - Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải - Trưởng ban;
2. Ông Nguyễn Văn Công - Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải - Phó trưởng ban thường trực;
3. Ông Nguyễn Hữu Chí - Thứ trưởng Bộ Tài chính - Phó trưởng ban;
4. Ông Nguyễn Hữu Tín - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh - Phó trưởng ban;
5. Ông Trần Ngọc Thới - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu - Phó trưởng ban;
6. Ông Trần Văn Vĩnh - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai - Phó trưởng ban;
7. Ông Bùi Cách Tuyến - Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường - Ủy viên;
8. Ông Nguyễn Trung Thu - Phó Tổng tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng - Ủy viên;
9. Ông Nguyễn Văn Lạng - Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ - Ủy viên;
10. Ông Nguyễn Văn Trung - Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Ủy viên;
11. Ông Bùi Phạm Khánh - Thứ trưởng Bộ Xây dựng - Ủy viên;
12. Ông Nguyễn Nhật - Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam - Ủy viên.

Content:
Điều 1. Kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Quy hoạch di dời các cảng biển trên sông Sài Gòn và Nhà máy đóng tàu Ba Son quy định tại Điều 1 Quyết định số 458/QĐ-TTg ngày 28 tháng 4 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ với các thành viên sau đây:
1. Ông Đinh La Thăng - Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải - Trưởng ban;
2. Ông Nguyễn Văn Công - Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải - Phó trưởng ban thường trực;
3. Ông Nguyễn Hữu Chí - Thứ trưởng Bộ Tài chính - Phó trưởng ban;
4. Ông Nguyễn Hữu Tín - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh - Phó trưởng ban;
5. Ông Trần Ngọc Thới - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu - Phó trưởng ban;
6. Ông Trần Văn Vĩnh - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai - Phó trưởng ban;
7. Ông Bùi Cách Tuyến - Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường - Ủy viên;
8. Ông Nguyễn Trung Thu - Phó Tổng tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng - Ủy viên;
9. Ông Nguyễn Văn Lạng - Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ - Ủy viên;
10. Ông Nguyễn Văn Trung - Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Ủy viên;
11. Ông Bùi Phạm Khánh - Thứ trưởng Bộ Xây dựng - Ủy viên;
12. Ông Nguyễn Nhật - Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam - Ủy viên.