Document: Điều 4 Quyết định 116/2002/QĐ-UB phân cấp cho UBND quận, huyện uỷ quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư cho Sở thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 116/2002/QĐ-UB phân cấp cho UBND quận, huyện uỷ quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư cho Sở thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. : UBND Thành phố phê duyệt các dự án chiến lược, quy hoạch, không phụ thuộc vào kinh phí của dự án. Các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn viện trợ phi Chính phủ (NGO) UBND Thành phố phê duyệt theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 4. : UBND Thành phố phê duyệt các dự án chiến lược, quy hoạch, không phụ thuộc vào kinh phí của dự án. Các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn viện trợ phi Chính phủ (NGO) UBND Thành phố phê duyệt theo quy định hiện hành.