Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 130/2006/QĐ-UBND chính sách đối với cán bộ chuyên trách cấp xã nghỉ việc Bình Định

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "22/12/2006", "sign_number": "130/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thiện", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "22/12/2006", "sign_number": "130/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thiện", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "22/12/2006", "sign_number": "130/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thiện", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "22/12/2006", "sign_number": "130/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thiện", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "22/12/2006", "sign_number": "130/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thiện", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 130/2006/QĐ-UBND chính sách đối với cán bộ chuyên trách cấp xã nghỉ việc Bình Định

Điều 1. Cán bộ chuyên trách cấp xã do không đạt tiêu chuẩn quy định tại Quyết định số 04/2004/QĐ-BNV, ngày 16/01/2004 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành quy định tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn khi thôi đảm nhiệm chức vụ được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội theo quy định hiện hành và được hưởng thêm một trong các chính sách riêng của tỉnh như sau:
...
2. Trường hợp đã đủ 10 năm đóng bảo hiểm xã hội liên tục trở lên và còn thiếu không quá 5 năm tuổi đời để đủ tuổi hưởng trợ cấp hàng tháng mà không hưởng trợ cấp một lần, có đơn tự nguyện đóng tiếp tiền bảo hiểm xã hội hàng tháng với mức bằng 15% tiền lương hàng tháng trước khi thôi đảm nhiệm chức vụ cho đến khi đủ tuổi nghỉ hưu, được hưởng theo chế độ quy định tại điểm 3 mục IV Thông tư liên tịch số 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTB&XH ngày 14/05/2004 và ngân sách tỉnh hỗ trợ mỗi năm 1.000.000 đồng, được giải quyết một lần, tối đa không quá 5 năm;

Content:
Trường hợp đã đủ 10 năm đóng bảo hiểm xã hội liên tục trở lên và còn thiếu không quá 5 năm tuổi đời để đủ tuổi hưởng trợ cấp hàng tháng mà không hưởng trợ cấp một lần, có đơn tự nguyện đóng tiếp tiền bảo hiểm xã hội hàng tháng với mức bằng 15% tiền lương hàng tháng trước khi thôi đảm nhiệm chức vụ cho đến khi đủ tuổi nghỉ hưu, được hưởng theo chế độ quy định tại điểm 3 mục IV Thông tư liên tịch số 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTB&XH ngày 14/05/2004 và ngân sách tỉnh hỗ trợ mỗi năm 1.000.000 đồng, được giải quyết một lần, tối đa không quá 5 năm;