Document: Điều 2 Quyết định 43/2021/QĐ-UBND giảm giá nước sạch sinh hoạt do ảnh hưởng Covid19 Hải Phòng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "21/12/2021", "sign_number": "43/2021/QĐ-UBND", "signer": "Lê Anh Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "21/12/2021", "sign_number": "43/2021/QĐ-UBND", "signer": "Lê Anh Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "21/12/2021", "sign_number": "43/2021/QĐ-UBND", "signer": "Lê Anh Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "21/12/2021", "sign_number": "43/2021/QĐ-UBND", "signer": "Lê Anh Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "21/12/2021", "sign_number": "43/2021/QĐ-UBND", "signer": "Lê Anh Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 43/2021/QĐ-UBND giảm giá nước sạch sinh hoạt do ảnh hưởng Covid19 Hải Phòng có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân các quận, huyện cung cấp danh sách các hộ nghèo, cận nghèo tại thời điểm giá nước sạch cho các đơn vị cung cấp nước sạch trên địa bàn để thực hiện giảm giá theo quy định;
2. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp cùng các Sở: Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan, đơn vị liên quan hướng dẫn, kiểm tra các đơn vị thực hiện việc giảm giá nước sạch sinh hoạt đúng đối tượng, đúng mức theo quy định.
3. Giao Cục Thuế thành phố Hải Phòng hướng dẫn các đơn vị cung cấp nước sạch sinh hoạt thực hiện khấu trừ các khoản phải nộp ngân sách nhà nước liên quan đến khối lượng nước sạch tương ứng 03 tháng nêu tại Khoản 3 Điều 1 Quyết định này; gồm: Thuế giá trị gia tăng của nước sạch, thuế thu nhập doanh nghiệp, các khoản phải nộp khác (nếu có).
4. Công ty Cổ phần Cấp nước Hải Phòng và các đơn vị cung cấp nước sạch sinh hoạt trên địa bàn thành phố có trách nhiệm bố trí các nguồn lực để thực hiện giảm giá nước sạch sinh hoạt theo quy định.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân các quận, huyện cung cấp danh sách các hộ nghèo, cận nghèo tại thời điểm giá nước sạch cho các đơn vị cung cấp nước sạch trên địa bàn để thực hiện giảm giá theo quy định;
2. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp cùng các Sở: Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan, đơn vị liên quan hướng dẫn, kiểm tra các đơn vị thực hiện việc giảm giá nước sạch sinh hoạt đúng đối tượng, đúng mức theo quy định.
3. Giao Cục Thuế thành phố Hải Phòng hướng dẫn các đơn vị cung cấp nước sạch sinh hoạt thực hiện khấu trừ các khoản phải nộp ngân sách nhà nước liên quan đến khối lượng nước sạch tương ứng 03 tháng nêu tại Khoản 3 Điều 1 Quyết định này; gồm: Thuế giá trị gia tăng của nước sạch, thuế thu nhập doanh nghiệp, các khoản phải nộp khác (nếu có).
4. Công ty Cổ phần Cấp nước Hải Phòng và các đơn vị cung cấp nước sạch sinh hoạt trên địa bàn thành phố có trách nhiệm bố trí các nguồn lực để thực hiện giảm giá nước sạch sinh hoạt theo quy định.