Document: Điều 1 Quyết định 96/2006/QĐ-UBND bãi bỏ Điều 3 Quyết định 54/2004/QĐ-UBBT Bình Thuận

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "96/2006/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "96/2006/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "96/2006/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "96/2006/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "96/2006/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 96/2006/QĐ-UBND bãi bỏ Điều 3 Quyết định 54/2004/QĐ-UBBT Bình Thuận có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Bãi bỏ khoản 2, Điều 3 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 54/2004/QĐ-UBBT ngày 13/7/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định một số chính sách khuyến khích, thu hút đầu tư phát triển các ngành sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp và làng nghề công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp ưu tiên phát triển trên địa bàn tỉnh Bình Thuận.
Lý do: khoản 2, Điều 3 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 54/2004/QĐ-UBBT ngày 13/7/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh có nội dung được hiểu và diễn đạt thành hình thức trợ cấp, bị cấm theo quy định của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO).
2. Các điều khoản còn lại của Quyết định số 54/2004/QĐ-UBBT ngày 13/7/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh vẫn tiếp tục thực hiện.

Content:
Điều 1. 1. Bãi bỏ khoản 2, Điều 3 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 54/2004/QĐ-UBBT ngày 13/7/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định một số chính sách khuyến khích, thu hút đầu tư phát triển các ngành sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp và làng nghề công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp ưu tiên phát triển trên địa bàn tỉnh Bình Thuận.
Lý do: khoản 2, Điều 3 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 54/2004/QĐ-UBBT ngày 13/7/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh có nội dung được hiểu và diễn đạt thành hình thức trợ cấp, bị cấm theo quy định của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO).
2. Các điều khoản còn lại của Quyết định số 54/2004/QĐ-UBBT ngày 13/7/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh vẫn tiếp tục thực hiện.