Document: Điều 3 Quyết định 75/QĐ-PCAIDSMTMD thành lập Tổ công tác giúp Chủ tịch Ủy ban quốc gia công tác phòng, chống Aids và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm

Type: {"issuing_agency": "Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "75/QĐ-PCAIDSMTMD", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "75/QĐ-PCAIDSMTMD", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "75/QĐ-PCAIDSMTMD", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "75/QĐ-PCAIDSMTMD", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "75/QĐ-PCAIDSMTMD", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 75/QĐ-PCAIDSMTMD thành lập Tổ công tác giúp Chủ tịch Ủy ban quốc gia công tác phòng, chống Aids và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ công tác có các nhiệm vụ sau:
- Đề xuất với Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia về việc nghiên cứu xây dựng cơ chế, chính sách huy động, quản lý, phân bổ nguồn lực cho công tác phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm;
- Nghiên cứu, đề xuất ý kiến về các phương án phân bổ kế hoạch kinh phí hàng năm (bao gồm kinh phí thường xuyên, vốn đầu tư phát triển, vốn tài trợ quốc tế) của các cơ quan quản lý chương trình cho các cơ quan ở Trung ương và địa phương thực hiện nhiệm vụ, nhằm sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn cho việc thực hiện các mục tiêu trong công tác phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm, báo cáo Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia;
- Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia tổ chức kiểm tra tình hình sử dụng kinh phí phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm của các cơ quan thực hiện nhiệm vụ; báo cáo Phó Thủ tướng Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia kết quả kiểm tra.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác do Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia trực tiếp giao.

Content:
Điều 3. Tổ công tác có các nhiệm vụ sau:
- Đề xuất với Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia về việc nghiên cứu xây dựng cơ chế, chính sách huy động, quản lý, phân bổ nguồn lực cho công tác phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm;
- Nghiên cứu, đề xuất ý kiến về các phương án phân bổ kế hoạch kinh phí hàng năm (bao gồm kinh phí thường xuyên, vốn đầu tư phát triển, vốn tài trợ quốc tế) của các cơ quan quản lý chương trình cho các cơ quan ở Trung ương và địa phương thực hiện nhiệm vụ, nhằm sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn cho việc thực hiện các mục tiêu trong công tác phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm, báo cáo Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia;
- Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia tổ chức kiểm tra tình hình sử dụng kinh phí phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm của các cơ quan thực hiện nhiệm vụ; báo cáo Phó Thủ tướng Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia kết quả kiểm tra.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác do Phó Thủ tướng - Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia trực tiếp giao.