Document: Điều 4 Nghị định 82-CP nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Ngoại giao

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/1993", "sign_number": "82-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/1993", "sign_number": "82-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/1993", "sign_number": "82-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/1993", "sign_number": "82-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/1993", "sign_number": "82-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 82-CP nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Ngoại giao có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức bộ máy của Bộ Ngoại giao bao gồm:
1. Các tổ chức giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước:
- Văn phòng,
- Vụ Tổ chức - cán bộ,
- Thanh tra,
- Vụ Tổng hợp đối ngoại,
- Vụ Tổng hợp kinh tế,
- Vụ Đông Nam á - Nam Thái Bình Dương,
- Vụ Trung Quốc,
- Vụ Đông Bắc á,
- Vụ Nam á,
- Vụ Đông âu - Trung á,
- Vụ Tây Bắc âu,
- Vụ Châu Mỹ,
- Vụ Tây á - Châu Phi,
- Vụ Thông tin báo chí,
- Vụ Lễ tân,
- Vụ Lãnh sự,
- Vụ Luật pháp và Điều ước quốc tế,
- Vụ Các Tổ chức quốc tế,
- Vụ Văn hoá - UNESCO,
- Vụ Quản trị - Tài vụ,
- Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh.
2. Các tổ chức sự nghiệp:
- Học viện Quan hệ quốc tế,
- Tạp chí Quan hệ quốc tế,
- Trung tâm dịch vụ báo chí nước ngoài,
- Nhà khách Chính phủ.
3. Các cơ quan đại diện ngoại giao của Chính phủ ở nước ngoài, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao được uỷ nhiệm quản lý và chỉ đạo chuyên môn gồm có:
- Các Đại sứ quán,
- Các Tổng lãnh sự quán và Lãnh sự quán,
- Các phái đoàn đại diện thường trực của Việt Nam ở các nước và bên cạnh Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế liên Chính phủ.

Content:
Điều 4. Tổ chức bộ máy của Bộ Ngoại giao bao gồm:
1. Các tổ chức giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước:
- Văn phòng,
- Vụ Tổ chức - cán bộ,
- Thanh tra,
- Vụ Tổng hợp đối ngoại,
- Vụ Tổng hợp kinh tế,
- Vụ Đông Nam á - Nam Thái Bình Dương,
- Vụ Trung Quốc,
- Vụ Đông Bắc á,
- Vụ Nam á,
- Vụ Đông âu - Trung á,
- Vụ Tây Bắc âu,
- Vụ Châu Mỹ,
- Vụ Tây á - Châu Phi,
- Vụ Thông tin báo chí,
- Vụ Lễ tân,
- Vụ Lãnh sự,
- Vụ Luật pháp và Điều ước quốc tế,
- Vụ Các Tổ chức quốc tế,
- Vụ Văn hoá - UNESCO,
- Vụ Quản trị - Tài vụ,
- Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh.
2. Các tổ chức sự nghiệp:
- Học viện Quan hệ quốc tế,
- Tạp chí Quan hệ quốc tế,
- Trung tâm dịch vụ báo chí nước ngoài,
- Nhà khách Chính phủ.
3. Các cơ quan đại diện ngoại giao của Chính phủ ở nước ngoài, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao được uỷ nhiệm quản lý và chỉ đạo chuyên môn gồm có:
- Các Đại sứ quán,
- Các Tổng lãnh sự quán và Lãnh sự quán,
- Các phái đoàn đại diện thường trực của Việt Nam ở các nước và bên cạnh Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế liên Chính phủ.