Document: Điều 8 Quyết định 69-QĐ/TW  quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của cán bộ, công nhân viên cơ quan Đảng, đoàn thể

Type: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 8 Quyết định 69-QĐ/TW  quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của cán bộ, công nhân viên cơ quan Đảng, đoàn thể có nội dung như sau:

Điều 8. :
1- Thực hiện chế độ tiền lương mới phải bảo đảm nguyên tắc sau:
- Làm công việc gì hưởng lương theo công việc đó, làm ở ngạch chuyên môn, nghiệp vụ hoặc chức vụ nào thì xếp lương theo ngạch chuyên môn hoặc chức vụ đó.
- Khi thôi giữ chức vụ bầu cử thì được giữ nguyên lương trong 6 tháng, sau đó làm công việc gì xếp lương theo công việc đó.
- Gắn việc xếp lưong mới với việc sắp xếp bộ máy, biên chế của cơ quan đảng, đoàn thể, phải đánh giá lại năng lực của cán bộ, công nhân viên theo tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ để chuyển xếp lương cho đúng.
2- Thủ trưởng cơ quan đảng, đoàn thể Trung ương, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị trực thuộc sắp xếp tổ chức bộ máy, biên chế; lập Ban chỉ đạo chuyển xếp lương mới theo quy định chung của Nhà nước, xét duyệt, tổng hợp thành phương án thống nhất của địa phương và từng ban đảng, đoàn thể ở Trung ương gửi về Liên Bộ (Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Ban tổ chức cán bộ của Chính phủ), riêng các ban đảng, đoàn thể ở Trung ương thì đồng gửi Tiểu ban lương của Đảng, đoàn thể, để phê duyệt trước khi thực hiện. Sau khi được duỵệt thì hưởng lương mới và được truy lĩnh mức lương mới từ 1-4-1993.

Content:
Điều 8. :
1- Thực hiện chế độ tiền lương mới phải bảo đảm nguyên tắc sau:
- Làm công việc gì hưởng lương theo công việc đó, làm ở ngạch chuyên môn, nghiệp vụ hoặc chức vụ nào thì xếp lương theo ngạch chuyên môn hoặc chức vụ đó.
- Khi thôi giữ chức vụ bầu cử thì được giữ nguyên lương trong 6 tháng, sau đó làm công việc gì xếp lương theo công việc đó.
- Gắn việc xếp lưong mới với việc sắp xếp bộ máy, biên chế của cơ quan đảng, đoàn thể, phải đánh giá lại năng lực của cán bộ, công nhân viên theo tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ để chuyển xếp lương cho đúng.
2- Thủ trưởng cơ quan đảng, đoàn thể Trung ương, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị trực thuộc sắp xếp tổ chức bộ máy, biên chế; lập Ban chỉ đạo chuyển xếp lương mới theo quy định chung của Nhà nước, xét duyệt, tổng hợp thành phương án thống nhất của địa phương và từng ban đảng, đoàn thể ở Trung ương gửi về Liên Bộ (Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Ban tổ chức cán bộ của Chính phủ), riêng các ban đảng, đoàn thể ở Trung ương thì đồng gửi Tiểu ban lương của Đảng, đoàn thể, để phê duyệt trước khi thực hiện. Sau khi được duỵệt thì hưởng lương mới và được truy lĩnh mức lương mới từ 1-4-1993.