Document: Điều 7 Nghị định 406-CP quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Cơ khí và Luyện kim

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "12/11/1979", "sign_number": "406-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "12/11/1979", "sign_number": "406-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "12/11/1979", "sign_number": "406-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "12/11/1979", "sign_number": "406-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "12/11/1979", "sign_number": "406-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 7 Nghị định 406-CP quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Cơ khí và Luyện kim có nội dung như sau:

Điều 7. : - Cơ cấu tổ chức của Bộ Cơ khí và luyện kim gồm có:
A. Các tổ chức sản xuất kinh doanh trực thuộc Bộ:
1. Xí nghiệp liên hợp gang thép Thái Nguyên (trước đây là Công ty gang thép Thái Nguyên).
2. Xí nghiệp liên hợp luyện cán thép (trước đây là Công ty luyện kim đen).
3. Xí nghiệp liên hợp luyện kim mầu.
4. Xí nghiệp liên hợp cán kéo dây đồng và nhôm (trước đây là Công ty luyện kim mầu).
5. Liên hiệp các xí nghiệp điện tử.
6. Công ty cơ khí. (ở phía Nam)
7. Công ty xây lắp I (trước đây là Công ty xây lắp mỏ và luyện kim).
8. Công ty xây lắp II (trước đây là Công ty xây lắp cơ khí).
9. Công ty vật tư – thiết bị toàn bộ.
10. Các liên hiệp sản xuất khác do Hội đồng Chính phủ quyết định thành lập theo đề nghị của Bộ và các xí nghiệp độc lập thuộc diện quản lý của Bộ.
B. Các tổ chức nghiên cứu khoa học-kỹ thuật, thiết kế, đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công nhân thuộc Bộ:
1. Viện quy hoạch.
2. Viện nghiên cứu khoa học và kỹ thuật chế tạo máy, gọi tắt là Viện nghiên cứu máy.
3. Viện nghiên cứu các phương pháp công nghệ gia công cơ khí, gọi tắt là Viện công nghệ.
4. Viện thiết kế các công trình cơ khí.
5. Viện thông tin khoa học kỹ thuật cơ khí và luyện kim.
6. Viện nghiên cứu và thiết kế các công trình luyện kim đen, gọi tắt là Viện luyện kim đen.
7. Viện nghiên cứu và thiết kế các công trình luyện kim mầu, gọi tắt là Viện luyện kim mầu.
8. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo máy động lực, ô-tô và máy kéo, gọi tắt là Viện máy động lực , máy kéo và ô tô.
9. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo máy công cụ và dụng cụ cắt gọt, gọi tắt là Viện máy công cụ và dụng cụ.
10. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo thiết bị kỹ thuật điện, gọi tắt là Viện thiết bị kỹ thuật điện.
11. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo máy nông nghiệp, gọi tắt là Viện máy nông nghiệp.
12. Các trường trung học chuyên nghiệp, trường tại chức và trường đào tạo công nhân kỹ thuật thuộc diện quản lý của Bộ.
Khi thành lập thêm các tổ chức liên hiệp sản xuất – kinh doanh theo chuyên ngành cơ khí hay luyện kim thì các viện nghiên cứu về chuyên ngành nào sẽ chuyển thành trực thuộc liên hiệp sản xuất – kinh doanh của chuyên ngành đó.
C. Bộ máy cơ quan Bộ:
1. Vụ kế hoạch – thống kê
2. Vụ kỹ thuật
3. Vụ tài chính – giá cả
4. Vụ lao động tiền lương
5. Vụ xây dựng cơ bản
6. Vụ tổ chức quản lý và cán bộ
7. Vụ đào tạo
8. Ban thanh tra
9. Văn phòng

Content:
Điều 7. : - Cơ cấu tổ chức của Bộ Cơ khí và luyện kim gồm có:
A. Các tổ chức sản xuất kinh doanh trực thuộc Bộ:
1. Xí nghiệp liên hợp gang thép Thái Nguyên (trước đây là Công ty gang thép Thái Nguyên).
2. Xí nghiệp liên hợp luyện cán thép (trước đây là Công ty luyện kim đen).
3. Xí nghiệp liên hợp luyện kim mầu.
4. Xí nghiệp liên hợp cán kéo dây đồng và nhôm (trước đây là Công ty luyện kim mầu).
5. Liên hiệp các xí nghiệp điện tử.
6. Công ty cơ khí. (ở phía Nam)
7. Công ty xây lắp I (trước đây là Công ty xây lắp mỏ và luyện kim).
8. Công ty xây lắp II (trước đây là Công ty xây lắp cơ khí).
9. Công ty vật tư – thiết bị toàn bộ.
10. Các liên hiệp sản xuất khác do Hội đồng Chính phủ quyết định thành lập theo đề nghị của Bộ và các xí nghiệp độc lập thuộc diện quản lý của Bộ.
B. Các tổ chức nghiên cứu khoa học-kỹ thuật, thiết kế, đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công nhân thuộc Bộ:
1. Viện quy hoạch.
2. Viện nghiên cứu khoa học và kỹ thuật chế tạo máy, gọi tắt là Viện nghiên cứu máy.
3. Viện nghiên cứu các phương pháp công nghệ gia công cơ khí, gọi tắt là Viện công nghệ.
4. Viện thiết kế các công trình cơ khí.
5. Viện thông tin khoa học kỹ thuật cơ khí và luyện kim.
6. Viện nghiên cứu và thiết kế các công trình luyện kim đen, gọi tắt là Viện luyện kim đen.
7. Viện nghiên cứu và thiết kế các công trình luyện kim mầu, gọi tắt là Viện luyện kim mầu.
8. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo máy động lực, ô-tô và máy kéo, gọi tắt là Viện máy động lực , máy kéo và ô tô.
9. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo máy công cụ và dụng cụ cắt gọt, gọi tắt là Viện máy công cụ và dụng cụ.
10. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo thiết bị kỹ thuật điện, gọi tắt là Viện thiết bị kỹ thuật điện.
11. Viện nghiên cứu – thiết kế chế tạo máy nông nghiệp, gọi tắt là Viện máy nông nghiệp.
12. Các trường trung học chuyên nghiệp, trường tại chức và trường đào tạo công nhân kỹ thuật thuộc diện quản lý của Bộ.
Khi thành lập thêm các tổ chức liên hiệp sản xuất – kinh doanh theo chuyên ngành cơ khí hay luyện kim thì các viện nghiên cứu về chuyên ngành nào sẽ chuyển thành trực thuộc liên hiệp sản xuất – kinh doanh của chuyên ngành đó.
C. Bộ máy cơ quan Bộ:
1. Vụ kế hoạch – thống kê
2. Vụ kỹ thuật
3. Vụ tài chính – giá cả
4. Vụ lao động tiền lương
5. Vụ xây dựng cơ bản
6. Vụ tổ chức quản lý và cán bộ
7. Vụ đào tạo
8. Ban thanh tra
9. Văn phòng