Document: Điều 1 Quyết định 2641/QĐ-BNN-XD năm 2012 dự án Hệ thống công trình phân ranh mặn ngọt

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "29/10/2012", "sign_number": "2641/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "29/10/2012", "sign_number": "2641/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "29/10/2012", "sign_number": "2641/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "29/10/2012", "sign_number": "2641/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "29/10/2012", "sign_number": "2641/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2641/QĐ-BNN-XD năm 2012 dự án Hệ thống công trình phân ranh mặn ngọt có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt sửa đổi, bổ sung thiết kế cơ sở (TKCS) và thời gian thực hiện dự án Hệ thống công trình phân ranh mặn ngọt tỉnh Sóc Trăng – Bạc Liêu như sau:
I. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung TKCS tại Điểm a, Khoản 6, Điều 1 Quyết định số 1731/QĐ-BNN-XD ngày 23/6/2010:
1. Sửa đổi kết cấu mang cống, gia cố thượng hạ lưu 21 cống xà lan (14 cống có cầu kéo ghe: Tư Tảo, Le Le, Mười Xộp, Chín Diệu, Bình Búa, Ba Lân, Cầu Trắng, Bà Giòng, Thống Nhất 1, Ngàn Trâu, Xẻo Rô, Lái Viết, Bà Âu, Dì Oán: 07 cống không có cầu kéo ghe: Tư Tâm, Thống Nhất 2, Vĩnh An, Xẻo Tràm, Ngan Kè, Hai Mớm và Tà Ben):
- Kết cấu mang cống phía không có cầu kéo ghe (cả 2 bên với các cống không có cầu kéo ghe) được sửa đổi lại như sau: “Mang cống được cấu tạo bởi 2 hàng cừ bản bê tông cốt thép (BTCT) M300 nối từ đầu và cuối xà lan xiên chéo cắm vào bờ, giằng bằng cáp neo và cừ neo. Lòng mang cống đắp bằng đất và cát. Mặt mang cống lát tấm lát BTCT M200 dày 10cm”.
- Sửa đổi gia cố đáy bằng thảm đá dày 30cm thượng hạ lưu các cống xà lan bản sườn và phía đồng của các cống dạng hộp phao từ gia cố toàn bộ đáy sang chỉ gia cố 2 bên (mỗi bên gia cố rộng 2m với cống bản sườn và 6m với cống dạng hộp phao).
2. Thay đổi, bổ sung số lượng cống trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu:
- Không xây dựng cống Hai Da (cống hộp B = 1m, huyện Hồng Dân) và cống Hoa Rô (cống xà lan B = 5m, huyện Phước Long).
- Bổ sung cống Rạch Cũ (xã Ninh Quới A, huyện Hồng Dân): Chiều rộng cống B = 5m, cao trình ngưỡng cống (-2,0), cao trình đỉnh cửa van (+1,2); Kết cấu cống kiểu xà lan dạng bản sườn, không có cầu giao thông trên cống.
Tổng số cống xây dựng mới của dự án sau điều chỉnh là 65 cống.
3. Thay đổi quy mô, cao trình đáy dầm cầu giao thông trên 3 cống sau:
- Cống Sáu Tàu: Giảm quy mô cầu giao thông từ cầu H8, B=3,5m xuống cầu H2,8, B=2,5m.
- Cống 3/2: Tăng quy mô cầu giao thông từ H2,8, B=2,5m, lên cầu H8, B = 3,5m.
+ Giảm cao trình đáy dầm cấu cống Tà Ben từ cao trình (+3,50) xuống cao trình (+2,50).
4. Cống Năm Phến: Kết cấu cống được sửa đổi lại như sau: “Cống hộp khẩu độ B=3m, cao trình ngưỡng (-1,50), chiều dày thành bên 40cm, chiều dày bản đáy 50cm, nắp dày 25cm”.
II. Sửa đổi thời gian thực hiện dự án tại Khoản 8, Điều 1 Quyết định số 1731/QĐ-BNN-XD:
Thời gian hoàn thành dự án 31/12/2015.

Content:
Điều 1. Phê duyệt sửa đổi, bổ sung thiết kế cơ sở (TKCS) và thời gian thực hiện dự án Hệ thống công trình phân ranh mặn ngọt tỉnh Sóc Trăng – Bạc Liêu như sau:
I. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung TKCS tại Điểm a, Khoản 6, Điều 1 Quyết định số 1731/QĐ-BNN-XD ngày 23/6/2010:
1. Sửa đổi kết cấu mang cống, gia cố thượng hạ lưu 21 cống xà lan (14 cống có cầu kéo ghe: Tư Tảo, Le Le, Mười Xộp, Chín Diệu, Bình Búa, Ba Lân, Cầu Trắng, Bà Giòng, Thống Nhất 1, Ngàn Trâu, Xẻo Rô, Lái Viết, Bà Âu, Dì Oán: 07 cống không có cầu kéo ghe: Tư Tâm, Thống Nhất 2, Vĩnh An, Xẻo Tràm, Ngan Kè, Hai Mớm và Tà Ben):
- Kết cấu mang cống phía không có cầu kéo ghe (cả 2 bên với các cống không có cầu kéo ghe) được sửa đổi lại như sau: “Mang cống được cấu tạo bởi 2 hàng cừ bản bê tông cốt thép (BTCT) M300 nối từ đầu và cuối xà lan xiên chéo cắm vào bờ, giằng bằng cáp neo và cừ neo. Lòng mang cống đắp bằng đất và cát. Mặt mang cống lát tấm lát BTCT M200 dày 10cm”.
- Sửa đổi gia cố đáy bằng thảm đá dày 30cm thượng hạ lưu các cống xà lan bản sườn và phía đồng của các cống dạng hộp phao từ gia cố toàn bộ đáy sang chỉ gia cố 2 bên (mỗi bên gia cố rộng 2m với cống bản sườn và 6m với cống dạng hộp phao).
2. Thay đổi, bổ sung số lượng cống trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu:
- Không xây dựng cống Hai Da (cống hộp B = 1m, huyện Hồng Dân) và cống Hoa Rô (cống xà lan B = 5m, huyện Phước Long).
- Bổ sung cống Rạch Cũ (xã Ninh Quới A, huyện Hồng Dân): Chiều rộng cống B = 5m, cao trình ngưỡng cống (-2,0), cao trình đỉnh cửa van (+1,2); Kết cấu cống kiểu xà lan dạng bản sườn, không có cầu giao thông trên cống.
Tổng số cống xây dựng mới của dự án sau điều chỉnh là 65 cống.
3. Thay đổi quy mô, cao trình đáy dầm cầu giao thông trên 3 cống sau:
- Cống Sáu Tàu: Giảm quy mô cầu giao thông từ cầu H8, B=3,5m xuống cầu H2,8, B=2,5m.
- Cống 3/2: Tăng quy mô cầu giao thông từ H2,8, B=2,5m, lên cầu H8, B = 3,5m.
+ Giảm cao trình đáy dầm cấu cống Tà Ben từ cao trình (+3,50) xuống cao trình (+2,50).
4. Cống Năm Phến: Kết cấu cống được sửa đổi lại như sau: “Cống hộp khẩu độ B=3m, cao trình ngưỡng (-1,50), chiều dày thành bên 40cm, chiều dày bản đáy 50cm, nắp dày 25cm”.
II. Sửa đổi thời gian thực hiện dự án tại Khoản 8, Điều 1 Quyết định số 1731/QĐ-BNN-XD:
Thời gian hoàn thành dự án 31/12/2015.