Document: Điều 1 Quyết định 247/2006/QĐ-TTg NSNN hỗ trợ tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội hoạt động nhiệm vụ Nhà nước sửa đổi 21/2003/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/10/2006", "sign_number": "247/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/10/2006", "sign_number": "247/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/10/2006", "sign_number": "247/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/10/2006", "sign_number": "247/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/10/2006", "sign_number": "247/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 247/2006/QĐ-TTg NSNN hỗ trợ tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội hoạt động nhiệm vụ Nhà nước sửa đổi 21/2003/QĐ-TTg có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 21/2003/QĐ-TTg ngày 29 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ngân sách nhà nước hỗ trợ cho các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp đối với những hoạt động gắn với nhiệm vụ của Nhà nước như sau:
1. Gạch đầu dòng thứ nhất, điểm c, khoản 2 Điều 2 sửa đổi như sau:
"- Ngân sách nhà nước tiếp tục hỗ trợ kinh phí hoạt động đến năm 2010 cho các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp hiện đã được Nhà nước giao biên chế."
2. Bổ sung khoản 3 Điều 5 như sau:
"3. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan trung ương và các địa phương hướng dẫn các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp thực hiện việc chuyển đổi phương thức ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí cho các hoạt động khác quy định tại điểm c khoản 2 Điều 2 Quyết định này sang phương thức ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí đối với những hoạt động gắn với nhiệm vụ của Nhà nước theo quy định tại Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước. Việc chuyển đổi phương thức hỗ trợ hoàn thành trước 31 tháng 12 năm 2010."

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 21/2003/QĐ-TTg ngày 29 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ngân sách nhà nước hỗ trợ cho các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp đối với những hoạt động gắn với nhiệm vụ của Nhà nước như sau:
1. Gạch đầu dòng thứ nhất, điểm c, khoản 2 Điều 2 sửa đổi như sau:
"- Ngân sách nhà nước tiếp tục hỗ trợ kinh phí hoạt động đến năm 2010 cho các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp hiện đã được Nhà nước giao biên chế."
2. Bổ sung khoản 3 Điều 5 như sau:
"3. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan trung ương và các địa phương hướng dẫn các tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp thực hiện việc chuyển đổi phương thức ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí cho các hoạt động khác quy định tại điểm c khoản 2 Điều 2 Quyết định này sang phương thức ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí đối với những hoạt động gắn với nhiệm vụ của Nhà nước theo quy định tại Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước. Việc chuyển đổi phương thức hỗ trợ hoàn thành trước 31 tháng 12 năm 2010."