Document: Điều 4 Quyết định 01/TM-TCHQ quy chế tạm thời thủ tục hải quan hàng hoá xuất nhập khẩu, hành lý khách hàng, xe lửa liên vận quốc tế xuất nhập cảnh

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "20/01/1996", "sign_number": "01/TM-TCHQ", "signer": "Bùi Duy Bảo, Tạ Cả", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "20/01/1996", "sign_number": "01/TM-TCHQ", "signer": "Bùi Duy Bảo, Tạ Cả", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "20/01/1996", "sign_number": "01/TM-TCHQ", "signer": "Bùi Duy Bảo, Tạ Cả", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "20/01/1996", "sign_number": "01/TM-TCHQ", "signer": "Bùi Duy Bảo, Tạ Cả", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "20/01/1996", "sign_number": "01/TM-TCHQ", "signer": "Bùi Duy Bảo, Tạ Cả", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 01/TM-TCHQ quy chế tạm thời thủ tục hải quan hàng hoá xuất nhập khẩu, hành lý khách hàng, xe lửa liên vận quốc tế xuất nhập cảnh có nội dung như sau:

Điều 4. Sau khi làm xong thủ tục Hải quan, nếu phải cắt bớt toa không có (hoặc có) hàng hoá vì lý do xảy ra hợp lý hợp pháp, Trưởng tàu hoặc người đại diện phải báo cho Hải quan ở ga liên vận biên giới biết để áp dụng các biện pháp nghiệp vụ phù hợp.

Content:
Điều 4. Sau khi làm xong thủ tục Hải quan, nếu phải cắt bớt toa không có (hoặc có) hàng hoá vì lý do xảy ra hợp lý hợp pháp, Trưởng tàu hoặc người đại diện phải báo cho Hải quan ở ga liên vận biên giới biết để áp dụng các biện pháp nghiệp vụ phù hợp.