Document: Điều 3 Quyết định 5150/QĐ-UB-QLĐT chuyển sang thuê đất sử dụng đất mục đích sản xuất kinh doanh quyết định giao đất năm 1993 - 1994

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/1997", "sign_number": "5150/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/1997", "sign_number": "5150/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/1997", "sign_number": "5150/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/1997", "sign_number": "5150/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/1997", "sign_number": "5150/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 5150/QĐ-UB-QLĐT chuyển sang thuê đất sử dụng đất mục đích sản xuất kinh doanh quyết định giao đất năm 1993 - 1994 có nội dung như sau:

Điều 3. a. Khi xây dựng chủ sử dụng phải xin phép theo quy định hiện hành.
b. Sau 12 tháng không sử dụng đất, hoặc sử dụng không đúng mục đích, ranh giới như trong quyết định thuê đất, khu đất sẽ bị thu hồi.
c. Sau khi có quyết định thuê đất, chủ sử dụng đất phải đăng ký tại Ủy ban nhân dân phường, xã - quận, huyện nơi có khu đất.

Content:
Điều 3. a. Khi xây dựng chủ sử dụng phải xin phép theo quy định hiện hành.
b. Sau 12 tháng không sử dụng đất, hoặc sử dụng không đúng mục đích, ranh giới như trong quyết định thuê đất, khu đất sẽ bị thu hồi.
c. Sau khi có quyết định thuê đất, chủ sử dụng đất phải đăng ký tại Ủy ban nhân dân phường, xã - quận, huyện nơi có khu đất.