Document: Điều 1 Quyết định 42/2001/QĐ-UBND chính sách khuyến khích đầu tư trong Khu y tế kỹ thuật cao thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/05/2001", "sign_number": "42/2001/QĐ-UBND", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/05/2001", "sign_number": "42/2001/QĐ-UBND", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/05/2001", "sign_number": "42/2001/QĐ-UBND", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/05/2001", "sign_number": "42/2001/QĐ-UBND", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/05/2001", "sign_number": "42/2001/QĐ-UBND", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 42/2001/QĐ-UBND chính sách khuyến khích đầu tư trong Khu y tế kỹ thuật cao thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Đối tượng áp dụng chính sách khuyến khích đầu tư và hình thức hoạt động trong Khu y tế kỹ thuật cao :
Các tổ chức kinh tế, xã hội, cá nhân là người Việt Nam hoặc người nước ngoài (gọi tắt là chủ đầu tư) đều có thể đầu tư thành lập bệnh viện, phòng khám chuyên khoa, đa khoa, các cơ sở cận lâm sàng, trường đào tạo cán bộ y tế, cơ sở nghiên cứu khoa học về ngành y, cửa hàng dược phẩm và các cơ sở dịch vụ phụ trợ khác phù hợp với quy hoạch của Khu y tế kỹ thuật cao. Chủ đầu tư có thể đầu tư theo các hình thức : Công lập, bán công, dân lập, liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh, tư nhân, 100% vốn nước ngoài. Chủ đầu tư không nhất thiết phải có chuyên môn hoặc chứng chỉ hành nghề y mới được đầu tư và Khu y tế kỹ thuật cao. Chủ đầu tư có thể chỉ đầu tư cơ sở vật chất hoặc trang thiết bị y tế và cho thuê lại.
Các cơ sở khám chữa bệnh hoạt động trong Khu y tế kỹ thuật cao phải đảm bảo các điều kiện về chuyên môn nghiệp vụ theo quy định của Bộ Y tế; từng bước hiện đại hóa về cơ sở vật chất kỹ thuật, trang thiết bị, phương pháp áp dụng trong chẩn đoán và điều trị, tiến dần đến trình độ tiên tiến của thế giới.

Content:
Điều 1. Đối tượng áp dụng chính sách khuyến khích đầu tư và hình thức hoạt động trong Khu y tế kỹ thuật cao :
Các tổ chức kinh tế, xã hội, cá nhân là người Việt Nam hoặc người nước ngoài (gọi tắt là chủ đầu tư) đều có thể đầu tư thành lập bệnh viện, phòng khám chuyên khoa, đa khoa, các cơ sở cận lâm sàng, trường đào tạo cán bộ y tế, cơ sở nghiên cứu khoa học về ngành y, cửa hàng dược phẩm và các cơ sở dịch vụ phụ trợ khác phù hợp với quy hoạch của Khu y tế kỹ thuật cao. Chủ đầu tư có thể đầu tư theo các hình thức : Công lập, bán công, dân lập, liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh, tư nhân, 100% vốn nước ngoài. Chủ đầu tư không nhất thiết phải có chuyên môn hoặc chứng chỉ hành nghề y mới được đầu tư và Khu y tế kỹ thuật cao. Chủ đầu tư có thể chỉ đầu tư cơ sở vật chất hoặc trang thiết bị y tế và cho thuê lại.
Các cơ sở khám chữa bệnh hoạt động trong Khu y tế kỹ thuật cao phải đảm bảo các điều kiện về chuyên môn nghiệp vụ theo quy định của Bộ Y tế; từng bước hiện đại hóa về cơ sở vật chất kỹ thuật, trang thiết bị, phương pháp áp dụng trong chẩn đoán và điều trị, tiến dần đến trình độ tiên tiến của thế giới.