Document: Điều 4 Quyết định 1564/QĐ-BNN-KH Quy định tạm thời quản lý quy hoạch ngành nông nghiệp và phát triên nông thôn

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/05/2006", "sign_number": "1564/QĐ-BNN-KH", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/05/2006", "sign_number": "1564/QĐ-BNN-KH", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/05/2006", "sign_number": "1564/QĐ-BNN-KH", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/05/2006", "sign_number": "1564/QĐ-BNN-KH", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/05/2006", "sign_number": "1564/QĐ-BNN-KH", "signer": "***", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1564/QĐ-BNN-KH Quy định tạm thời quản lý quy hoạch ngành nông nghiệp và phát triên nông thôn có nội dung như sau:

Điều 4. Phân loại quy hoạch ngành nông nghiệp và PTNT
1. Theo nội dung quy hoạch phân thành 2 nhóm chính:
a) Quy hoạch tổng hợp đa ngành, đa lĩnh vực;
b) Quy hoạch chuyên ngành, chuyên lĩnh vực.
2. Theo quy mô vùng lãnh thổ phân thành:
a) Quy hoạch ngành theo vùng kinh tế, sinh thái;
b) Quy hoạch ngành theo lưu vực sông;
c) Quy hoạch ngành theo vùng đặc thù (vùng biên giới, vùng ven biển, hải đảo);
d) Quy hoạch ngành theo đơn vị hành chính (tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và dưới tỉnh, thành phố).
3. Theo hình thức quy hoạch:
a) Quy hoạch mới;
b) Rà soát, điều chỉnh, bổ sung quy hoạch.

Content:
Điều 4. Phân loại quy hoạch ngành nông nghiệp và PTNT
1. Theo nội dung quy hoạch phân thành 2 nhóm chính:
a) Quy hoạch tổng hợp đa ngành, đa lĩnh vực;
b) Quy hoạch chuyên ngành, chuyên lĩnh vực.
2. Theo quy mô vùng lãnh thổ phân thành:
a) Quy hoạch ngành theo vùng kinh tế, sinh thái;
b) Quy hoạch ngành theo lưu vực sông;
c) Quy hoạch ngành theo vùng đặc thù (vùng biên giới, vùng ven biển, hải đảo);
d) Quy hoạch ngành theo đơn vị hành chính (tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và dưới tỉnh, thành phố).
3. Theo hình thức quy hoạch:
a) Quy hoạch mới;
b) Rà soát, điều chỉnh, bổ sung quy hoạch.