Document: Điểm b Khoản 1 Điều 1 Quyết định 2151/QĐ-TTg  phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Hòn La, tỉnh Quảng Bình đến năm 2020

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/2009", "sign_number": "2151/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/2009", "sign_number": "2151/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/2009", "sign_number": "2151/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/2009", "sign_number": "2151/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/2009", "sign_number": "2151/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 1 Điều 1 Quyết định 2151/QĐ-TTg  phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Hòn La, tỉnh Quảng Bình đến năm 2020

Điều 1. Phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Hòn La đến năm 2020 với những nội dung chủ yếu sau:
1. Phạm vi và ranh giới nghiên cứu:
...
b) Ranh giới địa lý xác định như sau:
- Phía Bắc giáp tỉnh Hà Tĩnh;
- Phía Nam giáp xã Quảng Thọ, huyện Quảng Trạch;
- Phía Tây giáp các xã Quảng Kim, Quảng Châu, Quảng Tiến, Quảng Lưu, Quảng Phương và xã Quảng Long, huyện Quảng Trạch;
- Phía Đông giáp biển Đông.
Ranh giới cụ thể sẽ được xác định trong nội dung đề xuất của đồ án quy hoạch.

Content:
Ranh giới địa lý xác định như sau:
- Phía Bắc giáp tỉnh Hà Tĩnh;
- Phía Nam giáp xã Quảng Thọ, huyện Quảng Trạch;
- Phía Tây giáp các xã Quảng Kim, Quảng Châu, Quảng Tiến, Quảng Lưu, Quảng Phương và xã Quảng Long, huyện Quảng Trạch;
- Phía Đông giáp biển Đông.
Ranh giới cụ thể sẽ được xác định trong nội dung đề xuất của đồ án quy hoạch.