Document: Điều 1 Quyết định 68/2009/QĐ-UBND giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ Bà Rịa Vũng Tà

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/09/2009", "sign_number": "68/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/09/2009", "sign_number": "68/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/09/2009", "sign_number": "68/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/09/2009", "sign_number": "68/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/09/2009", "sign_number": "68/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 68/2009/QĐ-UBND giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ Bà Rịa Vũng Tà có nội dung như sau:

Điều 1. Phân giao 384,4 tỷ kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ bổ sung năm 2009 như sau:
1. Hợp phần bồi thường giải phóng mặt bằng, di dân và tái định cư dự án hồ Sông Ray: 209,4 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Ban Quản lý dự án ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục Quản lý Thủy nông.
2. Trung tâm Y tế huyện Đất Đỏ: 5,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Sở Y tế.
3. Đường liên cảng quốc tế Thị Vải - Cái Mép: 150,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Sở Giao thông vận tải.
4. Kiên cố hóa kênh mương hồ Suối Môn: 8,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Chi cục Quản lý Thủy nông.
5. Cấp nước Vườn Quốc gia Côn Đảo: 12,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Vườn Quốc gia Côn đảo.

Content:
Điều 1. Phân giao 384,4 tỷ kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ bổ sung năm 2009 như sau:
1. Hợp phần bồi thường giải phóng mặt bằng, di dân và tái định cư dự án hồ Sông Ray: 209,4 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Ban Quản lý dự án ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục Quản lý Thủy nông.
2. Trung tâm Y tế huyện Đất Đỏ: 5,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Sở Y tế.
3. Đường liên cảng quốc tế Thị Vải - Cái Mép: 150,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Sở Giao thông vận tải.
4. Kiên cố hóa kênh mương hồ Suối Môn: 8,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Chi cục Quản lý Thủy nông.
5. Cấp nước Vườn Quốc gia Côn Đảo: 12,0 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Vườn Quốc gia Côn đảo.