Document: Điều 1 Quyết định 93/2007/QĐ-UBND mức thu, nộp, quản lý sử dụng một số loại phí

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "21/08/2007", "sign_number": "93/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "21/08/2007", "sign_number": "93/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "21/08/2007", "sign_number": "93/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "21/08/2007", "sign_number": "93/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "21/08/2007", "sign_number": "93/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 93/2007/QĐ-UBND mức thu, nộp, quản lý sử dụng một số loại phí có nội dung như sau:

Điều 1. Qui định mức thu và tỷ lệ được trích lại cho đơn vị trực tiếp thu một số loại phí, lệ phí thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường như sau:
1. Mức thu các loại phí, lệ phí:
a) Các loại phí:
- Phí thẩm định đề án, báo cáo thăm dò, khai thác, sử dụng nước dưới đất, khai thác, sử dụng nước mặt, xả nước thải vào nguồn nước:
+ Phí thẩm định đề án, báo cáo thăm dò, khai thác, sử dụng nước dưới đất;
+ Phí thẩm định đề án, báo cáo khai thác, sử dụng nước mặt;
+ Phí thẩm định đề án, báo cáo xả nước thải vào nguồn nước.
- Phí thẩm định báo cáo thăm dò kết quả đánh giá trữ lượng nước dưới đất;
- Phí thẩm định hồ sơ điều kiện hành nghề khoan nước dưới đất;
- Phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm.
b) Các loại lệ phí:
- Lệ phí địa chính;
- Lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác, sử dụng nước dưới dất;
- Lệ phí cấp giấy phép khai thác sử dụng nước mặt;
- Lệ phí cấp giấy phép xả nước thải vào nguồn nước;
- Lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm.
(Kèm theo phụ lục 1 mức thu phí và lệ phí liên quan đến lĩnh vực tài nguyên và môi trường).
2. Tỷ lệ được trích lại cho đơn vị trực tiếp thu:
a) Các loại phí, lệ phí nêu trên là khoản thu ngân sách Nhà nước. Cơ quan trực tiếp thu phí, lệ phí được trích lại theo tỷ lệ % theo như phụ lục 2 (Biểu chi tiết tỷ lệ được trích lại cho cơ quan trực tiếp thu phí, lệ phí liên quan đến lĩnh vực tài nguyên và môi trường) để trang trải chi phí cho việc thực hiện công việc thu phí, lệ phí như sau:
- Chi thanh toán cho cá nhân trực tiếp thực hiện thu phí, lệ phí.
- Chi phí phục vụ trực tiếp cho thu phí, lệ phí như: Văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, thông tin liên lạc, điện, nước, công tác phí theo tiêu chuẩn định mức hiện hành. Chi cho Hội đồng thẩm định (đối với một số đề án bắt buộc thẩm định).
Hàng năm cơ quan thu các loại phí, lệ phí thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường có trách nhiệm lập dự toán thu chi gửi cơ quan tài chính, cơ quan thuế cùng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi tổ chức thu mở tài khoản tạm giữ tiền phí, lệ phí để kiểm soát chi theo quy định hướng dẫn tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC .
b) Tổng số tiền phí, lệ phí thu được sau khi trừ số tiền được trích lại theo tỷ lệ nêu trên, số còn lại cơ quan thu phí, lệ phí phải nộp vào ngân sách Nhà nước theo chương, loại, khoản, mục, tiểu mục tương ứng của Mục lục ngân sách Nhà nước hiện hành.

Content:
Điều 1. Qui định mức thu và tỷ lệ được trích lại cho đơn vị trực tiếp thu một số loại phí, lệ phí thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường như sau:
1. Mức thu các loại phí, lệ phí:
a) Các loại phí:
- Phí thẩm định đề án, báo cáo thăm dò, khai thác, sử dụng nước dưới đất, khai thác, sử dụng nước mặt, xả nước thải vào nguồn nước:
+ Phí thẩm định đề án, báo cáo thăm dò, khai thác, sử dụng nước dưới đất;
+ Phí thẩm định đề án, báo cáo khai thác, sử dụng nước mặt;
+ Phí thẩm định đề án, báo cáo xả nước thải vào nguồn nước.
- Phí thẩm định báo cáo thăm dò kết quả đánh giá trữ lượng nước dưới đất;
- Phí thẩm định hồ sơ điều kiện hành nghề khoan nước dưới đất;
- Phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm.
b) Các loại lệ phí:
- Lệ phí địa chính;
- Lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác, sử dụng nước dưới dất;
- Lệ phí cấp giấy phép khai thác sử dụng nước mặt;
- Lệ phí cấp giấy phép xả nước thải vào nguồn nước;
- Lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm.
(Kèm theo phụ lục 1 mức thu phí và lệ phí liên quan đến lĩnh vực tài nguyên và môi trường).
2. Tỷ lệ được trích lại cho đơn vị trực tiếp thu:
a) Các loại phí, lệ phí nêu trên là khoản thu ngân sách Nhà nước. Cơ quan trực tiếp thu phí, lệ phí được trích lại theo tỷ lệ % theo như phụ lục 2 (Biểu chi tiết tỷ lệ được trích lại cho cơ quan trực tiếp thu phí, lệ phí liên quan đến lĩnh vực tài nguyên và môi trường) để trang trải chi phí cho việc thực hiện công việc thu phí, lệ phí như sau:
- Chi thanh toán cho cá nhân trực tiếp thực hiện thu phí, lệ phí.
- Chi phí phục vụ trực tiếp cho thu phí, lệ phí như: Văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, thông tin liên lạc, điện, nước, công tác phí theo tiêu chuẩn định mức hiện hành. Chi cho Hội đồng thẩm định (đối với một số đề án bắt buộc thẩm định).
Hàng năm cơ quan thu các loại phí, lệ phí thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường có trách nhiệm lập dự toán thu chi gửi cơ quan tài chính, cơ quan thuế cùng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi tổ chức thu mở tài khoản tạm giữ tiền phí, lệ phí để kiểm soát chi theo quy định hướng dẫn tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC .
b) Tổng số tiền phí, lệ phí thu được sau khi trừ số tiền được trích lại theo tỷ lệ nêu trên, số còn lại cơ quan thu phí, lệ phí phải nộp vào ngân sách Nhà nước theo chương, loại, khoản, mục, tiểu mục tương ứng của Mục lục ngân sách Nhà nước hiện hành.