Document: Điều 1 Quyết định 40/2003/QĐ-UB  lập Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng Trung Hòa - Nhân Chính thuộc Công ty Đầu tư xây dựng và phát triển nhà ở số 6 Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/03/2003", "sign_number": "40/2003/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/03/2003", "sign_number": "40/2003/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/03/2003", "sign_number": "40/2003/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/03/2003", "sign_number": "40/2003/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/03/2003", "sign_number": "40/2003/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 40/2003/QĐ-UB  lập Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng Trung Hòa - Nhân Chính thuộc Công ty Đầu tư xây dựng và phát triển nhà ở số 6 Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. : Thành lập Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng Trung Hòa - Nhân Chính thuộc Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 6 Hà Nội (gọi tắt là Ban quản lý dự án).
- Ban quản lý dự án được sử dụng con dấu của Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 6 Hà Nội để giao dịch công tác; Đồng thời trách nhiệm mở riêng tài khoản để nhận vốn và thanh quyết toán tài chính theo qui định hiện hành của luật pháp.
- Ban quản lý dự án thực hiện chức năng, nhiệm vụ của chủ đầu tư về quản lý thực hiện dự án từ khi lập, phê duyệt đến khi bàn giao đưa công trình vào khai thác sử dụng.
- Ban quản lý dự án hoạt động theo qui chế quản lý đầu tư và xây dựng Ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ và các văn bản qui định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng.

Content:
Điều 1. : Thành lập Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng Trung Hòa - Nhân Chính thuộc Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 6 Hà Nội (gọi tắt là Ban quản lý dự án).
- Ban quản lý dự án được sử dụng con dấu của Công ty Đầu tư và phát triển nhà số 6 Hà Nội để giao dịch công tác; Đồng thời trách nhiệm mở riêng tài khoản để nhận vốn và thanh quyết toán tài chính theo qui định hiện hành của luật pháp.
- Ban quản lý dự án thực hiện chức năng, nhiệm vụ của chủ đầu tư về quản lý thực hiện dự án từ khi lập, phê duyệt đến khi bàn giao đưa công trình vào khai thác sử dụng.
- Ban quản lý dự án hoạt động theo qui chế quản lý đầu tư và xây dựng Ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ và các văn bản qui định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng.