Document: Điều 1 Quyết định 11/2007/QĐ-UBND sửa đổi quy định thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại Hậu Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "21/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "21/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "21/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "21/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "21/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 11/2007/QĐ-UBND sửa đổi quy định thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại Hậu Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 của Quyết định số 27/2005/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch trực thuộc Sở Thương mại - Du lịch Hậu Giang, cụ thể như sau:
“Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn
1. Tham mưu, giúp Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch lập quy hoạch, kế hoạch; xây dựng chương trình, đề án, dự án cụ thể của tỉnh trình Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt đồng thời tổ chức thực hiện khi được phê duyệt.
2. Thực hiện các hoạt động dịch vụ, tư vấn, quảng bá, xúc tiến thương mại, du lịch theo quy định của pháp luật.
3. Phối hợp tổ chức hội chợ, triển lãm chuyên ngành thương mại - du lịch và hội nghị, hội thảo chuyên đề về thương mại - du lịch”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 của Quyết định số 27/2005/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch trực thuộc Sở Thương mại - Du lịch Hậu Giang, cụ thể như sau:
“Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn
1. Tham mưu, giúp Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch lập quy hoạch, kế hoạch; xây dựng chương trình, đề án, dự án cụ thể của tỉnh trình Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt đồng thời tổ chức thực hiện khi được phê duyệt.
2. Thực hiện các hoạt động dịch vụ, tư vấn, quảng bá, xúc tiến thương mại, du lịch theo quy định của pháp luật.
3. Phối hợp tổ chức hội chợ, triển lãm chuyên ngành thương mại - du lịch và hội nghị, hội thảo chuyên đề về thương mại - du lịch”.