Document: Điều 3 Quyết định 337/QĐ-UB điều phối kịp thời vật tư hàng hóa trưng mua đáp ứng nhu cầu sản xuất đời sống nhân dân

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/04/1977", "sign_number": "337/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/04/1977", "sign_number": "337/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/04/1977", "sign_number": "337/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/04/1977", "sign_number": "337/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/04/1977", "sign_number": "337/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 337/QĐ-UB điều phối kịp thời vật tư hàng hóa trưng mua đáp ứng nhu cầu sản xuất đời sống nhân dân có nội dung như sau:

Điều 3. - Đối với những vật tư, hàng hóa cồng kềnh, chưa thể điều phối kịp thì cơ quan trưng mua được quyền trưng thuê hoặc tạm mượn các nhà kho, cửa hàng, giá kê, dụng cụ cân đong và các phương tiện bảo quản hàng hóa, vật tư của chủ hộ để làm kho chứa và cửa hàng cung ứng cho các nhu cầu sản xuất và đời sống nhân dân trong thành phố.

Content:
Điều 3. - Đối với những vật tư, hàng hóa cồng kềnh, chưa thể điều phối kịp thì cơ quan trưng mua được quyền trưng thuê hoặc tạm mượn các nhà kho, cửa hàng, giá kê, dụng cụ cân đong và các phương tiện bảo quản hàng hóa, vật tư của chủ hộ để làm kho chứa và cửa hàng cung ứng cho các nhu cầu sản xuất và đời sống nhân dân trong thành phố.