Document: Điều 3 Quyết định 15/2009/QĐ-UBND bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "15/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "15/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "15/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "15/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "15/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 15/2009/QĐ-UBND bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng có nội dung như sau:

Điều 3. Các công trình được cấp có thẩm quyền phê duyệt quyết định đầu tư kể từ ngày 01 tháng 06 năm 2009 thì áp dụng giá ca máy và thiết bị thi công, bảng đơn giá nhân công ban hành kèm theo Quyết định này.
Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm hướng dẫn việc thực hiện quản lý giá ca máy và thiết bị thi công, lương nhân công XDCB trên phạm vi toàn tỉnh.

Content:
Điều 3. Các công trình được cấp có thẩm quyền phê duyệt quyết định đầu tư kể từ ngày 01 tháng 06 năm 2009 thì áp dụng giá ca máy và thiết bị thi công, bảng đơn giá nhân công ban hành kèm theo Quyết định này.
Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm hướng dẫn việc thực hiện quản lý giá ca máy và thiết bị thi công, lương nhân công XDCB trên phạm vi toàn tỉnh.