Document: Điều 3 Quyết định 17/2004/QĐ-BTNMT chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn  cơ cấu tổ chức  Phân viện Khí tượng Thủy văn Môi trường phía Nam

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài nguyên và Môi trường", "promulgation_date": "14/07/2004", "sign_number": "17/2004/QĐ-BTNMT", "signer": "Mai Ái Trực", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài nguyên và Môi trường", "promulgation_date": "14/07/2004", "sign_number": "17/2004/QĐ-BTNMT", "signer": "Mai Ái Trực", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài nguyên và Môi trường", "promulgation_date": "14/07/2004", "sign_number": "17/2004/QĐ-BTNMT", "signer": "Mai Ái Trực", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài nguyên và Môi trường", "promulgation_date": "14/07/2004", "sign_number": "17/2004/QĐ-BTNMT", "signer": "Mai Ái Trực", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài nguyên và Môi trường", "promulgation_date": "14/07/2004", "sign_number": "17/2004/QĐ-BTNMT", "signer": "Mai Ái Trực", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 17/2004/QĐ-BTNMT chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn  cơ cấu tổ chức  Phân viện Khí tượng Thủy văn Môi trường phía Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức
a) Lãnh đạo Phân viện Khí tượng Thủy văn và Môi trường phía Nam có Phân viện trưởng và một số Phó Phân viện trưởng.
Phân viện trưởng chịu trách nhiệm trước Viện trưởng Viện Khí tượng Thủy văn về các nhiệm vụ được giao và chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của Phân viện; quy định chức năng, nhiệm vụ của các đơn vị thuộc Phân viện; xây dựng quy chế làm việc và điều hành mọi hoạt động của Phân viện.
Phó Phân viện trưởng chịu trách nhiệm trước Phân viện trưởng về nhiệm vụ được phân công.
b) Các đơn vị trực thuộc Phân viện:
1. Phòng Hành chính Tổng hợp;
2. Phòng Nghiên cứu Khí tượng – Khí hậu;
3. Phòng Nghiên cứu Hải văn;
4. Phòng Nghiên cứu Thủy văn – Tài nguyên nước;
5. Phòng Nghiên cứu Môi trường;
6. Trạm Thực nghiệm Khí tượng Thủy văn nông nghiệp đồng bằng sông Cửu Long.
c) Phân viện Khí tượng Thủy văn và Môi trường phía Nam có con dấu riêng, được mở tài khoản theo quy định hiện hành.
d) Trụ sở của Phân viện Khí tượng Thủy văn và Môi trường phía Nam đóng tại số 19, đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức
a) Lãnh đạo Phân viện Khí tượng Thủy văn và Môi trường phía Nam có Phân viện trưởng và một số Phó Phân viện trưởng.
Phân viện trưởng chịu trách nhiệm trước Viện trưởng Viện Khí tượng Thủy văn về các nhiệm vụ được giao và chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của Phân viện; quy định chức năng, nhiệm vụ của các đơn vị thuộc Phân viện; xây dựng quy chế làm việc và điều hành mọi hoạt động của Phân viện.
Phó Phân viện trưởng chịu trách nhiệm trước Phân viện trưởng về nhiệm vụ được phân công.
b) Các đơn vị trực thuộc Phân viện:
1. Phòng Hành chính Tổng hợp;
2. Phòng Nghiên cứu Khí tượng – Khí hậu;
3. Phòng Nghiên cứu Hải văn;
4. Phòng Nghiên cứu Thủy văn – Tài nguyên nước;
5. Phòng Nghiên cứu Môi trường;
6. Trạm Thực nghiệm Khí tượng Thủy văn nông nghiệp đồng bằng sông Cửu Long.
c) Phân viện Khí tượng Thủy văn và Môi trường phía Nam có con dấu riêng, được mở tài khoản theo quy định hiện hành.
d) Trụ sở của Phân viện Khí tượng Thủy văn và Môi trường phía Nam đóng tại số 19, đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.