Document: Điều 4 Nghị định 47-HĐBT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Năng lượng

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/03/1987", "sign_number": "47-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/03/1987", "sign_number": "47-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/03/1987", "sign_number": "47-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/03/1987", "sign_number": "47-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/03/1987", "sign_number": "47-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 47-HĐBT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Năng lượng có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức bộ máy giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước trước mắt gồm có:
1. Vụ Kế hoạch
2. Vụ Khoa học kỹ thuật
3. Vụ Tổ chức cán bộ
4. Vụ Lao động tiền lương
5. Vụ Tài chính kế toán
6. Vụ Xây dựng cơ bản
7. Vụ Hợp tác quốc tế
8. Ban Thanh tra
9. Ban Giám sát điện năng.
10. Văn phòng.
Các vụ, ban không tổ chức phòng, thực hiện chế độ làm việc trực tiếp giữa Vụ trưởng (Trưởng ban) với các chuyên viên.
Văn phòng Bộ có thể tổ chức một số phòng như phòng hành chính, quản trị, tổng hợp.
Bộ trưởng Bộ Năng lượng chịu trách nhiệm quy định cụ thể nhiệm vụ, lề lối làm việc và biên chế của các vụ, ban, văn phòng theo quy định chung của Nhà nước.

Content:
Điều 4. Tổ chức bộ máy giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước trước mắt gồm có:
1. Vụ Kế hoạch
2. Vụ Khoa học kỹ thuật
3. Vụ Tổ chức cán bộ
4. Vụ Lao động tiền lương
5. Vụ Tài chính kế toán
6. Vụ Xây dựng cơ bản
7. Vụ Hợp tác quốc tế
8. Ban Thanh tra
9. Ban Giám sát điện năng.
10. Văn phòng.
Các vụ, ban không tổ chức phòng, thực hiện chế độ làm việc trực tiếp giữa Vụ trưởng (Trưởng ban) với các chuyên viên.
Văn phòng Bộ có thể tổ chức một số phòng như phòng hành chính, quản trị, tổng hợp.
Bộ trưởng Bộ Năng lượng chịu trách nhiệm quy định cụ thể nhiệm vụ, lề lối làm việc và biên chế của các vụ, ban, văn phòng theo quy định chung của Nhà nước.