Document: Điều 2 Quyết định 49/2006/QĐ-UBND Phối hợp trong xử phạt vi phạm hành chính

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "26/07/2006", "sign_number": "49/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Ngọc Phi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "26/07/2006", "sign_number": "49/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Ngọc Phi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "26/07/2006", "sign_number": "49/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Ngọc Phi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "26/07/2006", "sign_number": "49/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Ngọc Phi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "26/07/2006", "sign_number": "49/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Ngọc Phi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 49/2006/QĐ-UBND Phối hợp trong xử phạt vi phạm hành chính có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 471/QĐ-UB, ngày 14 tháng 5 năm 1997 của UBND tỉnh Vĩnh phúc quy định trách nhiệm và quan hệ phối hợp giữa các cơ quan Nhà nước về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản.

Content:
Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 471/QĐ-UB, ngày 14 tháng 5 năm 1997 của UBND tỉnh Vĩnh phúc quy định trách nhiệm và quan hệ phối hợp giữa các cơ quan Nhà nước về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản.