Document: Điều 1 Quyết định 27/2005/QĐ-UBND thành lập trung tâm xúc tiến thương mại du lịch Hậu Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "23/06/2005", "sign_number": "27/2005/QĐ-UBND", "signer": "Sầm Trung Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "23/06/2005", "sign_number": "27/2005/QĐ-UBND", "signer": "Sầm Trung Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "23/06/2005", "sign_number": "27/2005/QĐ-UBND", "signer": "Sầm Trung Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "23/06/2005", "sign_number": "27/2005/QĐ-UBND", "signer": "Sầm Trung Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "23/06/2005", "sign_number": "27/2005/QĐ-UBND", "signer": "Sầm Trung Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 27/2005/QĐ-UBND thành lập trung tâm xúc tiến thương mại du lịch Hậu Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Nay, thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch trực thuộc Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hậu Giang trực tiếp quản lý, chỉ đạo hoạt động; Trung tâm thực hiện chức năng giới thiệu, kêu gọi xúc tiến thương mại và du lịch vào tỉnh Hậu Giang; phổ biến các chính sách khuyến khích, ưu đãi của tỉnh; tư vấn, hỗ trợ cho các nhà doanh nghiệp trong và ngoài nước trong hoạt động xúc tiến thương mại; thực hiện các dịch vụ du lịch.
- Tên tiếng Việt: Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch Hậu Giang.
- Tên tiếng Anh: Hậu Giang Trade & Tourism Promotion Center.
- Tên viết tắt: HGTTPC.
- Trụ sở giao dịch: đặt tại Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hậu Giang, khu hành chính 406, đường Trần Hưng Đạo, phường 5 thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng (kể cả tài khoản ngoại tệ) theo quy định hiện hành của pháp luật.

Content:
Điều 1. Nay, thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch trực thuộc Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hậu Giang trực tiếp quản lý, chỉ đạo hoạt động; Trung tâm thực hiện chức năng giới thiệu, kêu gọi xúc tiến thương mại và du lịch vào tỉnh Hậu Giang; phổ biến các chính sách khuyến khích, ưu đãi của tỉnh; tư vấn, hỗ trợ cho các nhà doanh nghiệp trong và ngoài nước trong hoạt động xúc tiến thương mại; thực hiện các dịch vụ du lịch.
- Tên tiếng Việt: Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch Hậu Giang.
- Tên tiếng Anh: Hậu Giang Trade & Tourism Promotion Center.
- Tên viết tắt: HGTTPC.
- Trụ sở giao dịch: đặt tại Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hậu Giang, khu hành chính 406, đường Trần Hưng Đạo, phường 5 thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng (kể cả tài khoản ngoại tệ) theo quy định hiện hành của pháp luật.