Document: Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 54/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ khi thu hồi đất xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật Trà Vinh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "10/01/2014", "sign_number": "54/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "10/01/2014", "sign_number": "54/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "10/01/2014", "sign_number": "54/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "10/01/2014", "sign_number": "54/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "10/01/2014", "sign_number": "54/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 54/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ khi thu hồi đất xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật Trà Vinh

Điều 1. Quy định một số chính sách hỗ trợ khi Nhà nước thu hồi đất xây dựng công trình Hệ thống hạ tầng Kỹ thuật (giao thông, cấp điện, cấp thoát nước) bên ngoài hàng rào dự án Nhà máy xử lý chất thải rắn huyện Duyên Hải theo quy định tại Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, cụ thể như sau:
...
2. Hỗ trợ tái định cư:
...
b) Hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất ở phải di chuyển chỗ ở mà tự lo chỗ ở (tái định cư phân tán) được hỗ trợ để tự lo chỗ ở mới. Mức hỗ trợ theo quy định tại Khoản 2, Điều 1 Quyết định số 1545/QĐ-UBND ngày 28 tháng 8 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh (trừ trường hợp nhận tái định cư theo quy định tại Điểm a, Khoản 2 Điều này).

Content:
Hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất ở phải di chuyển chỗ ở mà tự lo chỗ ở (tái định cư phân tán) được hỗ trợ để tự lo chỗ ở mới. Mức hỗ trợ theo quy định tại Khoản 2, Điều 1 Quyết định số 1545/QĐ-UBND ngày 28 tháng 8 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh (trừ trường hợp nhận tái định cư theo quy định tại Điểm a, Khoản 2 Điều này).