Document: Điều 1 Nghị quyết 17/2011/NQ-HĐND quyết toán ngân sách nhà nước ngân sách địa phương Đà Nẵng 2010 2011

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "17/2011/NQ-HĐND", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "17/2011/NQ-HĐND", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "17/2011/NQ-HĐND", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "17/2011/NQ-HĐND", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "17/2011/NQ-HĐND", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị quyết 17/2011/NQ-HĐND quyết toán ngân sách nhà nước ngân sách địa phương Đà Nẵng 2010 2011 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2010.
Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn là 17.858.771 triệu đồng (Mười bảy nghìn tám trăm năm mươi tám tỷ, bảy trăm bảy mươi mốt triệu đồng), được phân chia cho các cấp ngân sách như sau:
1. Tổng thu ngân sách trung ương là 2.580.785 triệu đồng (Hai nghìn năm trăm tám mươi tỷ, bảy trăm tám mươi lăm triệu đồng).
2. Tổng thu ngân sách địa phương là 15.277.986 triệu đồng (Mười lăm nghìn hai trăm bảy mươi bảy tỷ, chín trăm tám mươi sáu triệu đồng), gồm:
a) Ngân sách thành phố : 13.557.933 triệu đồng.
Trong đó: Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương là: 666.105 triệu đồng.
b) Ngân sách quận, huyện : 1.474.907 triệu đồng.
c) Ngân sách phường, xã : 245.146 triệu đồng.

Content:
Điều 1. Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2010.
Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn là 17.858.771 triệu đồng (Mười bảy nghìn tám trăm năm mươi tám tỷ, bảy trăm bảy mươi mốt triệu đồng), được phân chia cho các cấp ngân sách như sau:
1. Tổng thu ngân sách trung ương là 2.580.785 triệu đồng (Hai nghìn năm trăm tám mươi tỷ, bảy trăm tám mươi lăm triệu đồng).
2. Tổng thu ngân sách địa phương là 15.277.986 triệu đồng (Mười lăm nghìn hai trăm bảy mươi bảy tỷ, chín trăm tám mươi sáu triệu đồng), gồm:
a) Ngân sách thành phố : 13.557.933 triệu đồng.
Trong đó: Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương là: 666.105 triệu đồng.
b) Ngân sách quận, huyện : 1.474.907 triệu đồng.
c) Ngân sách phường, xã : 245.146 triệu đồng.