Document: Điều 6 Thông tư 44/2009/TT-BCA thực hiện dân chủ trong công tác quản lý xuất, nhập cảnh Công an nhân dân

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "13/07/2009", "sign_number": "44/2009/TT-BCA", "signer": "Lê Hồng Anh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "13/07/2009", "sign_number": "44/2009/TT-BCA", "signer": "Lê Hồng Anh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "13/07/2009", "sign_number": "44/2009/TT-BCA", "signer": "Lê Hồng Anh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "13/07/2009", "sign_number": "44/2009/TT-BCA", "signer": "Lê Hồng Anh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "13/07/2009", "sign_number": "44/2009/TT-BCA", "signer": "Lê Hồng Anh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 6 Thông tư 44/2009/TT-BCA thực hiện dân chủ trong công tác quản lý xuất, nhập cảnh Công an nhân dân có nội dung như sau:

Điều 6. Nơi tiếp người đến làm thủ tục xuất, nhập cảnh và nội dung niêm yết công khai
1. Nơi tiếp người đến làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh, người đến góp ý, khiếu nại, tố cáo phải có biển hiệu đề tên cơ quan; phải đảm bảo diện tích và có trang bị cần thiết.
2. Tại nơi tiếp người đến làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh phải niêm yết công khai (bằng tiếng Việt và tiếng Anh) các nội dung sau:
a) Nội quy cơ quan; lich tiếp người đến làm thủ tục, sơ đồ chỉ dẫn nơi làm thủ tục;
b) Tên và số điện thoại (nếu có) của từng bộ phận;
c) Địa chỉ trang Website của Cục quản lý xuất, nhập cảnh thuộc Bộ Công an;
d) Các quy định cần thiết về xuất, nhập cảnh các loại biểu mẫu;
e) Thủ tục, thời hạn giải quyết đối với từng loại việc;
f) Biểu giá lệ phí theo quy định.

Content:
Điều 6. Nơi tiếp người đến làm thủ tục xuất, nhập cảnh và nội dung niêm yết công khai
1. Nơi tiếp người đến làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh, người đến góp ý, khiếu nại, tố cáo phải có biển hiệu đề tên cơ quan; phải đảm bảo diện tích và có trang bị cần thiết.
2. Tại nơi tiếp người đến làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh phải niêm yết công khai (bằng tiếng Việt và tiếng Anh) các nội dung sau:
a) Nội quy cơ quan; lich tiếp người đến làm thủ tục, sơ đồ chỉ dẫn nơi làm thủ tục;
b) Tên và số điện thoại (nếu có) của từng bộ phận;
c) Địa chỉ trang Website của Cục quản lý xuất, nhập cảnh thuộc Bộ Công an;
d) Các quy định cần thiết về xuất, nhập cảnh các loại biểu mẫu;
e) Thủ tục, thời hạn giải quyết đối với từng loại việc;
f) Biểu giá lệ phí theo quy định.