Document: Điều 3 Nghị định 99-HCTP cấp phí về bào chữa ,và phí cho Hội thẩm nhân dân đễ sửa đổi Nghị định 12-NĐ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "99-HCTP", "signer": "Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính, Vũ Đình Hoè", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "99-HCTP", "signer": "Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính, Vũ Đình Hoè", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "99-HCTP", "signer": "Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính, Vũ Đình Hoè", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "99-HCTP", "signer": "Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính, Vũ Đình Hoè", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "99-HCTP", "signer": "Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính, Vũ Đình Hoè", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 3 Nghị định 99-HCTP cấp phí về bào chữa ,và phí cho Hội thẩm nhân dân đễ sửa đổi Nghị định 12-NĐ có nội dung như sau:

Điều 3. : Các điều khoản trong các Nghị định số 12-NĐ/VHC ngày 10/06/1955, số 885-HCTP ngày 04/06/1956, và số 58-HCTP ngày 20/11/1953, số 08-HCTP ngày 31/05/1956 nói trên không trái với Nghị định này vẫn tiếp tục thi hành.

Content:
Điều 3. : Các điều khoản trong các Nghị định số 12-NĐ/VHC ngày 10/06/1955, số 885-HCTP ngày 04/06/1956, và số 58-HCTP ngày 20/11/1953, số 08-HCTP ngày 31/05/1956 nói trên không trái với Nghị định này vẫn tiếp tục thi hành.