Document: Điều 1 Quyết định  1499/QĐ-UB  lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định  1499/QĐ-UB  lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay thành lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh gồm các đồng chí sau:
1/ Đ/c Vương Hữu Nhơn – Phó Chủ tịch UBND TP – Trưởng ban
2/ Đ/c Đăng Thiện – Cục trưởng Cục thuế TP – Phó Ban thường trực
3/ Đ/c Nguyễn Tấn Xê – GĐ Sở Nông nghiệp – Phó ban
4/ Đ/c Huỳnh Phú Sang – Trưởng ban QLĐĐ TP – Phó ban
5/ Đ/c Vũ Huy Đào – PGĐ Sở Tài chánh - Ủy viên
6/ Đ/c Nguyễn Văn Sương – PCT Hội nông dân thành phố - Ủy viên
7/ Đ/c Võ Ngọc An – PGĐ Sở VHTT - Ủy viên
8/ Đ/c Nguyễn Tất Tố - Cục phó Cục Thống kê TP - Ủy viên
9/ Đ/c Võ Văn Thôn – PGĐ Sở Tư pháp - Ủy viên

Content:
Điều 1. - Nay thành lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh gồm các đồng chí sau:
1/ Đ/c Vương Hữu Nhơn – Phó Chủ tịch UBND TP – Trưởng ban
2/ Đ/c Đăng Thiện – Cục trưởng Cục thuế TP – Phó Ban thường trực
3/ Đ/c Nguyễn Tấn Xê – GĐ Sở Nông nghiệp – Phó ban
4/ Đ/c Huỳnh Phú Sang – Trưởng ban QLĐĐ TP – Phó ban
5/ Đ/c Vũ Huy Đào – PGĐ Sở Tài chánh - Ủy viên
6/ Đ/c Nguyễn Văn Sương – PCT Hội nông dân thành phố - Ủy viên
7/ Đ/c Võ Ngọc An – PGĐ Sở VHTT - Ủy viên
8/ Đ/c Nguyễn Tất Tố - Cục phó Cục Thống kê TP - Ủy viên
9/ Đ/c Võ Văn Thôn – PGĐ Sở Tư pháp - Ủy viên