Document: Điều 34 Nghị định 100-CP kinh doanh bảo hiểm

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1993", "sign_number": "100-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1993", "sign_number": "100-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1993", "sign_number": "100-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1993", "sign_number": "100-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1993", "sign_number": "100-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 34 Nghị định 100-CP kinh doanh bảo hiểm có nội dung như sau:

Điều 34. 1. Doanh nghiệp bảo hiểm, tổ chức môi giới bảo hiểm và đại lý bảo hiểm vi phạm các quy định trong Giấy chứng nhận hoặc vi phạm các quy định trong Nghị định này, tuỳ theo mức độ vi phạm mà xử lý bằng biện pháp xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự.
2. Trường hợp các vi phạm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền lợi của người được bảo hiểm, ngoài các biện pháp xử lý nói tại Khoản 1 Điều này, Bộ Tài chính có thể áp dụng các biện pháp sau:
2.1 Buộc tăng tài sản có;
2.2 Hạn chế phạm vi và lĩnh vực hoạt động;
2.3 Yêu cầu cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phong toả tài sản;
2.4 Yêu cầu tổ chức bảo hiểm thay đổi người điều hành, thành viên Hội đồng quản trị.

Content:
Điều 34. 1. Doanh nghiệp bảo hiểm, tổ chức môi giới bảo hiểm và đại lý bảo hiểm vi phạm các quy định trong Giấy chứng nhận hoặc vi phạm các quy định trong Nghị định này, tuỳ theo mức độ vi phạm mà xử lý bằng biện pháp xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự.
2. Trường hợp các vi phạm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền lợi của người được bảo hiểm, ngoài các biện pháp xử lý nói tại Khoản 1 Điều này, Bộ Tài chính có thể áp dụng các biện pháp sau:
2.1 Buộc tăng tài sản có;
2.2 Hạn chế phạm vi và lĩnh vực hoạt động;
2.3 Yêu cầu cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phong toả tài sản;
2.4 Yêu cầu tổ chức bảo hiểm thay đổi người điều hành, thành viên Hội đồng quản trị.