Document: Điều 8 Nghị định 35-NĐ/CA Quy định thể lệ quản lý khách sạn, quán trọ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 8 Nghị định 35-NĐ/CA Quy định thể lệ quản lý khách sạn, quán trọ có nội dung như sau:

Điều 8. : Đối với những nơi có đồn, trạm công an, hàng ngày theo giờ quy định, chủ chứa trọ phải mang phiếu trọ đến nộp cho đồn sở tại kèm theo cuốn sổ trọ và giấy tờ tuỳ thân của các khách trọ. Sau giờ quy định nếu có người đến trọ thì chủ chứa trọ vẫn phải ghi đầy đủ như trên và 7 giờ sáng ngaỳ hôm sau mang phiếu trọ đến nộp đồn, trạm công an.
Đối với những nơi không có đồn, trạm công an chủ chứa trọ phải mang sổ trọ và giấy tuỳ thân của khách trọ đến trình báo tại công an xóm hay bảo vệ dân phố.
Sau khi dùng hết sổ trọ, chủ hiệu phải mang nộp tại công an xã và tiếp tục dùng sổ mới.

Content:
Điều 8. : Đối với những nơi có đồn, trạm công an, hàng ngày theo giờ quy định, chủ chứa trọ phải mang phiếu trọ đến nộp cho đồn sở tại kèm theo cuốn sổ trọ và giấy tờ tuỳ thân của các khách trọ. Sau giờ quy định nếu có người đến trọ thì chủ chứa trọ vẫn phải ghi đầy đủ như trên và 7 giờ sáng ngaỳ hôm sau mang phiếu trọ đến nộp đồn, trạm công an.
Đối với những nơi không có đồn, trạm công an chủ chứa trọ phải mang sổ trọ và giấy tuỳ thân của khách trọ đến trình báo tại công an xóm hay bảo vệ dân phố.
Sau khi dùng hết sổ trọ, chủ hiệu phải mang nộp tại công an xã và tiếp tục dùng sổ mới.