Document: Điều 2 Quyết định  69-CT  lập chương trình phát triển kinh tế - xã hội vùng cao phía Bắc

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "04/03/1992", "sign_number": "69-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "04/03/1992", "sign_number": "69-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "04/03/1992", "sign_number": "69-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "04/03/1992", "sign_number": "69-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "04/03/1992", "sign_number": "69-CT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định  69-CT  lập chương trình phát triển kinh tế - xã hội vùng cao phía Bắc có nội dung như sau:

Điều 2. Thành lập Ban Chủ nhiệm chương trình tổng thể vùng cao phía Bắc và giao cho đồng chí Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Miền núi và dân tộc làm Chủ nhiệm chương trình; đồng chí Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước làm Phó Chủ nhiệm chương trình và đồng chí Phó Chủ nhiệm Văn phòng Miền núi và dân tộc làm Uỷ viên thường trực. Các thành viên khác của Ban Chủ nhiệm chương trình là các đồng chí Thứ trưởng hoặc Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước phụ trách công tác miền núi và dân tộc của các cơ quan sau đây:
- Bộ Lâm nghiệp.
- Uỷ ban Khoa học Nhà nước.
- Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm.
- Bộ Tài chính.
- Bộ Thuỷ lợi.
- Bộ Xây dựng.
- Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện.
- Bộ Lao động - Thương binh và xã hội.
- Bộ Y tế.
- Bộ Giáo dục và Đào tạo.
- Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao.
- Bộ Thương mại và Du lịch.
- Bộ Năng lượng.
Giúp việc Ban Chủ nhiệm chương trình là Văn phòng Miền núi và dân tộc.

Content:
Điều 2. Thành lập Ban Chủ nhiệm chương trình tổng thể vùng cao phía Bắc và giao cho đồng chí Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Miền núi và dân tộc làm Chủ nhiệm chương trình; đồng chí Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước làm Phó Chủ nhiệm chương trình và đồng chí Phó Chủ nhiệm Văn phòng Miền núi và dân tộc làm Uỷ viên thường trực. Các thành viên khác của Ban Chủ nhiệm chương trình là các đồng chí Thứ trưởng hoặc Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước phụ trách công tác miền núi và dân tộc của các cơ quan sau đây:
- Bộ Lâm nghiệp.
- Uỷ ban Khoa học Nhà nước.
- Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm.
- Bộ Tài chính.
- Bộ Thuỷ lợi.
- Bộ Xây dựng.
- Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện.
- Bộ Lao động - Thương binh và xã hội.
- Bộ Y tế.
- Bộ Giáo dục và Đào tạo.
- Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao.
- Bộ Thương mại và Du lịch.
- Bộ Năng lượng.
Giúp việc Ban Chủ nhiệm chương trình là Văn phòng Miền núi và dân tộc.