Document: Điều 1 Quyết định 16/1999/QĐ-UB giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp Quảng Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "27/03/1999", "sign_number": "16/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "27/03/1999", "sign_number": "16/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "27/03/1999", "sign_number": "16/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "27/03/1999", "sign_number": "16/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "27/03/1999", "sign_number": "16/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 16/1999/QĐ-UB giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp Quảng Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh là 1.600đ/kg, riêng các xã miền núi là : 1.500đ/kg.
Đối với nợ thuế các năm trước thi thu theo giá tại thời điểm nợ. Trường hợp giá thóc tại thời điểm nợ thấp hơn giá thóc thuế tại quyết định này thì thu theo giá quy định tại quyết định này.

Content:
Điều 1. Giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh là 1.600đ/kg, riêng các xã miền núi là : 1.500đ/kg.
Đối với nợ thuế các năm trước thi thu theo giá tại thời điểm nợ. Trường hợp giá thóc tại thời điểm nợ thấp hơn giá thóc thuế tại quyết định này thì thu theo giá quy định tại quyết định này.