Document: Điều 3 Luật Nghĩa vụ quân sự 1965 sửa đổi 45/LCT

Type: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Signer: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}

Full Text:
Điều 3 Luật Nghĩa vụ quân sự 1965 sửa đổi 45/LCT có nội dung như sau:

Điều 3. 4c - Trong thời bình, khi có tình hình khẩn trương nhưng chưa cần ra lệnh động viên, để kịp thời tăng cường các lực lượng vũ trang và bảo đảm cho các lực lượng vũ trang sẵn sàng chiến đấu, theo quyết định của Hội đồng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ quốc phòng được quyền gọi một số quân nhân đã xuất ngũ, một số cán bộ và nam nữ công nhân, nhân viên kỹ thuật ra phục vụ tại ngũ.
Luật này đã được Quốc hội nước Việt Nam dân chủ cộng hoà khoá III, kỳ họp thứ 2, thông qua ngày 10 tháng 4 năm 1965.

Content:
Điều 3. 4c - Trong thời bình, khi có tình hình khẩn trương nhưng chưa cần ra lệnh động viên, để kịp thời tăng cường các lực lượng vũ trang và bảo đảm cho các lực lượng vũ trang sẵn sàng chiến đấu, theo quyết định của Hội đồng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ quốc phòng được quyền gọi một số quân nhân đã xuất ngũ, một số cán bộ và nam nữ công nhân, nhân viên kỹ thuật ra phục vụ tại ngũ.
Luật này đã được Quốc hội nước Việt Nam dân chủ cộng hoà khoá III, kỳ họp thứ 2, thông qua ngày 10 tháng 4 năm 1965.