Document: Điều 1 Quyết định 09/2010/QĐ-UBND ủy quyền Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam - Singapore thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "08/03/2010", "sign_number": "09/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "08/03/2010", "sign_number": "09/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "08/03/2010", "sign_number": "09/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "08/03/2010", "sign_number": "09/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "08/03/2010", "sign_number": "09/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 09/2010/QĐ-UBND ủy quyền Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam - Singapore thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. Ủy quyền cho Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam - Singapore thực hiện một số nhiệm vụ quản lý nhà nước về các lĩnh vực xây dựng và bảo vệ môi trường sau:
1. Tiếp nhận, tổ chức thẩm định và phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường đối vối dự án đầu tư thuộc thẩm quyền quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh trong các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý.
Giao Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore tổ chức kiểm tra, xác nhận việc hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật về bảo vệ môi trường của các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý để bàn giao.
Giao Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore tiếp nhận và tổ chức thanh kiểm tra các dự án nằm trong khu công nghiệp đã được Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường phê duyệt, xác nhận báo cáo đánh giá tác động môi trường, bản đăng ký đạt tiêu chuẩn môi trường trước đây.
2. Tiếp nhận, điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết xây dựng đã được phê duyệt của các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý và thông báo với Sở Xây dựng để theo dõi thực hiện. Nội dung điều chỉnh cục bộ bao gồm: Diện tích khu đất cho dự án đầu tư nhưng không làm thay đổi chức năng sử dụng khu đất và cơ cấu quy hoạch; Đặc trưng kỹ thuật của hệ thống cấp năng lượng, cấp thoát nước và công trình kỹ thuật đầu mối, hướng thoát nước mưa, nước bẩn; Đường nội bộ trong các khu chức năng của khu công nghiệp; Tuyến nhánh cấp năng lượng, cấp nước, thoát nước, thông tin; Vị trí các công trình dịch vụ.
3. Tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư xây dựng, trực tiếp có ý kiến về thiết kế cơ sở đối với các dự án đầu tư xây dựng nhóm B, C trong các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý (trừ thiết kế cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp).
Cấp giấy phép xây dựng đối với các công trình xây dựng trong các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý theo quy định phải có giấy phép xây dựng .

Content:
Điều 1. Ủy quyền cho Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam - Singapore thực hiện một số nhiệm vụ quản lý nhà nước về các lĩnh vực xây dựng và bảo vệ môi trường sau:
1. Tiếp nhận, tổ chức thẩm định và phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường đối vối dự án đầu tư thuộc thẩm quyền quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh trong các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý.
Giao Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore tổ chức kiểm tra, xác nhận việc hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật về bảo vệ môi trường của các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý để bàn giao.
Giao Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore tiếp nhận và tổ chức thanh kiểm tra các dự án nằm trong khu công nghiệp đã được Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường phê duyệt, xác nhận báo cáo đánh giá tác động môi trường, bản đăng ký đạt tiêu chuẩn môi trường trước đây.
2. Tiếp nhận, điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết xây dựng đã được phê duyệt của các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý và thông báo với Sở Xây dựng để theo dõi thực hiện. Nội dung điều chỉnh cục bộ bao gồm: Diện tích khu đất cho dự án đầu tư nhưng không làm thay đổi chức năng sử dụng khu đất và cơ cấu quy hoạch; Đặc trưng kỹ thuật của hệ thống cấp năng lượng, cấp thoát nước và công trình kỹ thuật đầu mối, hướng thoát nước mưa, nước bẩn; Đường nội bộ trong các khu chức năng của khu công nghiệp; Tuyến nhánh cấp năng lượng, cấp nước, thoát nước, thông tin; Vị trí các công trình dịch vụ.
3. Tiếp nhận hồ sơ dự án đầu tư xây dựng, trực tiếp có ý kiến về thiết kế cơ sở đối với các dự án đầu tư xây dựng nhóm B, C trong các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý (trừ thiết kế cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp).
Cấp giấy phép xây dựng đối với các công trình xây dựng trong các khu công nghiệp do Ban Quản lý khu công nghiệp Việt Nam – Singapore quản lý theo quy định phải có giấy phép xây dựng .