Document: Điều 1 Quyết định 172/QĐ-UBDT thành lập ban soạn thảo dự thảo nghị định công tác dân tộc

Type: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "10/06/2009", "sign_number": "172/QĐ-UBDT", "signer": "Giàng Seo Phử", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "10/06/2009", "sign_number": "172/QĐ-UBDT", "signer": "Giàng Seo Phử", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "10/06/2009", "sign_number": "172/QĐ-UBDT", "signer": "Giàng Seo Phử", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "10/06/2009", "sign_number": "172/QĐ-UBDT", "signer": "Giàng Seo Phử", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "10/06/2009", "sign_number": "172/QĐ-UBDT", "signer": "Giàng Seo Phử", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 172/QĐ-UBDT thành lập ban soạn thảo dự thảo nghị định công tác dân tộc có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Ban Soạn thảo Dự thảo Nghị định về Công tác Dân tộc gồm các ông, bà có tên sau đây:
1. Ông Sơn Phước Hoan, Phó Chủ nhiệm ủy ban Dân tộc; Trưởng ban;
2. Bà Hoàng Phương Hoa, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, ủy ban Dân tộc - Phó trưởng ban thường trực;
3. Ông Nguyễn Đắc Bình, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
4. Ông Nguyễn Thành Công, Chuyên viên cao cấp Vụ Địa phương, Văn phòng Chính phủ - Thành viên;
5. Ông Lê Hải Đường, Phó Vụ trưởng Vụ Dân tộc, Hội đồng Dân tộc của Quốc hội - Thành viên;
6. Bà Nguyễn Thị Kim Thoa, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật Hình sự - Hành chính, Bộ Tư pháp - Thành viên;
7. Ông Lê Trọng Vinh, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Nội vụ - Thành viên;
8. Ông Trần Văn Quý, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Nông nghiệp và Pháp triển Nông thôn - Thành viên;
9. Bà Trịnh Thị Thủy, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hoá Dân tộc, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch - Thành viên;
10. Bà Nguyễn Thị Phương Hoa, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Tài nguyên và Môi trường - Thành viên;
11. Bà Đỗ Thị Thuý Hằng, Phó Vụ trưởng Vụ Hành chính sự nghiệp, Bộ Tài chính - Thành viên;
12. Ông Trần Ngọc Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế địa phương và lãnh thổ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Thành viên;
13. Ông Ngô Trường Thi, Phó Cục trưởng Cục Bảo trợ xã hội, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Thành viên;
14. Ông Hoàng Phong, Phó Vụ trưởng Vụ Dân tộc, Ban Dân vận Trung ương - Thành viên;
15. Ông Ngô Quang Sơn, Phó Vụ trưởng Vụ Giáo dục dân tộc, Bộ Giáo dục và Đào tạo - Thành viên;
16. Ông Nguyễn Công Nguyên , Phó trưởng ban Dân tộc và Tôn giáo, ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam - Thành viên;
17. Bà Vy Xuân Hoa, Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
18. Bà Bùi Thị Hồng Thi, Phó Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
19. Ông Bùi Văn Lịch, Phó Chánh Văn phòng ủy ban Dân tộc - Thành viên;
20. Ông Trí Dũng, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
Trưởng ban và các thành viên Ban Soạn thảo có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ quy định tại Điều 22 và Điều 23 của Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05/3/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.

Content:
Điều 1. Thành lập Ban Soạn thảo Dự thảo Nghị định về Công tác Dân tộc gồm các ông, bà có tên sau đây:
1. Ông Sơn Phước Hoan, Phó Chủ nhiệm ủy ban Dân tộc; Trưởng ban;
2. Bà Hoàng Phương Hoa, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, ủy ban Dân tộc - Phó trưởng ban thường trực;
3. Ông Nguyễn Đắc Bình, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
4. Ông Nguyễn Thành Công, Chuyên viên cao cấp Vụ Địa phương, Văn phòng Chính phủ - Thành viên;
5. Ông Lê Hải Đường, Phó Vụ trưởng Vụ Dân tộc, Hội đồng Dân tộc của Quốc hội - Thành viên;
6. Bà Nguyễn Thị Kim Thoa, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật Hình sự - Hành chính, Bộ Tư pháp - Thành viên;
7. Ông Lê Trọng Vinh, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Nội vụ - Thành viên;
8. Ông Trần Văn Quý, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Nông nghiệp và Pháp triển Nông thôn - Thành viên;
9. Bà Trịnh Thị Thủy, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hoá Dân tộc, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch - Thành viên;
10. Bà Nguyễn Thị Phương Hoa, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Tài nguyên và Môi trường - Thành viên;
11. Bà Đỗ Thị Thuý Hằng, Phó Vụ trưởng Vụ Hành chính sự nghiệp, Bộ Tài chính - Thành viên;
12. Ông Trần Ngọc Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế địa phương và lãnh thổ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Thành viên;
13. Ông Ngô Trường Thi, Phó Cục trưởng Cục Bảo trợ xã hội, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Thành viên;
14. Ông Hoàng Phong, Phó Vụ trưởng Vụ Dân tộc, Ban Dân vận Trung ương - Thành viên;
15. Ông Ngô Quang Sơn, Phó Vụ trưởng Vụ Giáo dục dân tộc, Bộ Giáo dục và Đào tạo - Thành viên;
16. Ông Nguyễn Công Nguyên , Phó trưởng ban Dân tộc và Tôn giáo, ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam - Thành viên;
17. Bà Vy Xuân Hoa, Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
18. Bà Bùi Thị Hồng Thi, Phó Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
19. Ông Bùi Văn Lịch, Phó Chánh Văn phòng ủy ban Dân tộc - Thành viên;
20. Ông Trí Dũng, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, ủy ban Dân tộc - Thành viên;
Trưởng ban và các thành viên Ban Soạn thảo có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ quy định tại Điều 22 và Điều 23 của Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05/3/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.