Document: Điều 1 Quyết định 1494/QĐ-BGTVT năm 2013 công bố mở cảng biển An Thới Kiên Giang

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "03/06/2013", "sign_number": "1494/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Văn Công", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "03/06/2013", "sign_number": "1494/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Văn Công", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "03/06/2013", "sign_number": "1494/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Văn Công", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "03/06/2013", "sign_number": "1494/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Văn Công", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "03/06/2013", "sign_number": "1494/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Văn Công", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1494/QĐ-BGTVT năm 2013 công bố mở cảng biển An Thới Kiên Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Nay công bố mở cảng biển An Thới thuộc huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang để tiếp nhận tàu thuyền Việt Nam và ngoài nước ra vào hoạt động bốc dỡ hàng hóa, vận chuyển hành khách và thực hiện các dịch vụ hàng hải khác, cụ thể như sau:
1. Tên cảng: Cảng biển An Thới.
2. Vị trí cảng: huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang.
3. Vùng đón trả hoa tiêu và vùng kiểm dịch:
a) Vị trí 1: trong phạm vi vùng nước hình tròn có đường kính 0,3 hải lý, tâm là điểm VT1 có tọa độ:

TT

Hệ VN-2000

Hệ WGS-84

Vĩ độ

Kinh độ

Vĩ độ

Kinh độ

VT1

09057'42"N

104001'48"E

09057'38"3 N

104001'54"5 E

b) Vị trí 2: trong phạm vi vùng nước hình tròn có đường kính 0,5 hải lý, tâm là điểm VT2 có tọa độ:

TT

Hệ VN-2000

Hệ WGS-84

Vĩ độ

Kinh độ

Vĩ độ

Kinh độ

VT2

10002'12"N

103059'12" E

10002'08"3 N

103059'18"5 E

4. Loại tàu thuyền:
a) Tàu thuyền Việt Nam và nước ngoài chở khách ven biển, quốc tế.
b) Tàu thuyền Việt Nam và nước ngoài chở hàng tổng hợp.
5. Giới hạn trọng tải của tàu biển được phép vào hoạt động:
a) Cầu tàu 3.000DWT - bến cảng An Thới: tàu chở hàng tổng hợp có trọng tải đến 3.000DWT, tàu chở khách ven biển.
b) Bến phao 30.000DWT - bến cảng An Thới: tàu chở khách có sức chở đến 2.000 khách, tàu chở hàng tổng hợp có trọng tải đến 30.000DWT.

Content:
Điều 1. Nay công bố mở cảng biển An Thới thuộc huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang để tiếp nhận tàu thuyền Việt Nam và ngoài nước ra vào hoạt động bốc dỡ hàng hóa, vận chuyển hành khách và thực hiện các dịch vụ hàng hải khác, cụ thể như sau:
1. Tên cảng: Cảng biển An Thới.
2. Vị trí cảng: huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang.
3. Vùng đón trả hoa tiêu và vùng kiểm dịch:
a) Vị trí 1: trong phạm vi vùng nước hình tròn có đường kính 0,3 hải lý, tâm là điểm VT1 có tọa độ:

TT

Hệ VN-2000

Hệ WGS-84

Vĩ độ

Kinh độ

Vĩ độ

Kinh độ

VT1

09057'42"N

104001'48"E

09057'38"3 N

104001'54"5 E

b) Vị trí 2: trong phạm vi vùng nước hình tròn có đường kính 0,5 hải lý, tâm là điểm VT2 có tọa độ:

TT

Hệ VN-2000

Hệ WGS-84

Vĩ độ

Kinh độ

Vĩ độ

Kinh độ

VT2

10002'12"N

103059'12" E

10002'08"3 N

103059'18"5 E

4. Loại tàu thuyền:
a) Tàu thuyền Việt Nam và nước ngoài chở khách ven biển, quốc tế.
b) Tàu thuyền Việt Nam và nước ngoài chở hàng tổng hợp.
5. Giới hạn trọng tải của tàu biển được phép vào hoạt động:
a) Cầu tàu 3.000DWT - bến cảng An Thới: tàu chở hàng tổng hợp có trọng tải đến 3.000DWT, tàu chở khách ven biển.
b) Bến phao 30.000DWT - bến cảng An Thới: tàu chở khách có sức chở đến 2.000 khách, tàu chở hàng tổng hợp có trọng tải đến 30.000DWT.