Document: Điều 4 Quyết định 31/2007/QĐ/BNN thành lập cơ quan Kiểm lâm vùng II thuộc Cục Kiểm lâm cơ sở Trung tâm kỹ thuật bảo vệ rừng số II

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/04/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ/BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/04/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ/BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/04/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ/BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/04/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ/BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/04/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ/BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 31/2007/QĐ/BNN thành lập cơ quan Kiểm lâm vùng II thuộc Cục Kiểm lâm cơ sở Trung tâm kỹ thuật bảo vệ rừng số II có nội dung như sau:

Điều 4. Hiệu lực, trách nhiệm thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực sau mười lăm ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ Quyết định trước đây của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn trái với quyết định này.
2. Cục trưởng Cục Kiểm lâm chỉ đạo Giám đốc Trung tâm kỹ thuật bảo vệ rừng số II bàn giao nguyên trạng Trung tâm cho Giám đốc cơ quan Kiểm lâm vùng II.
3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc Bộ và Giám đốc cơ quan Kiểm lâm vùng II chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 4. Hiệu lực, trách nhiệm thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực sau mười lăm ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ Quyết định trước đây của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn trái với quyết định này.
2. Cục trưởng Cục Kiểm lâm chỉ đạo Giám đốc Trung tâm kỹ thuật bảo vệ rừng số II bàn giao nguyên trạng Trung tâm cho Giám đốc cơ quan Kiểm lâm vùng II.
3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc Bộ và Giám đốc cơ quan Kiểm lâm vùng II chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này