Document: Điều 2 Quyết định 1746/QĐ-TTg năm 2012 chuyển quyền đại diện chủ sở hữu nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/11/2012", "sign_number": "1746/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/11/2012", "sign_number": "1746/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/11/2012", "sign_number": "1746/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/11/2012", "sign_number": "1746/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/11/2012", "sign_number": "1746/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1746/QĐ-TTg năm 2012 chuyển quyền đại diện chủ sở hữu nhà nước có nội dung như sau:

Điều 2. Tổng công ty Bưu điện Việt Nam có:
1. Cơ cấu quản lý: Chủ tịch công ty, Tổng Giám đốc, Kiểm soát viên.
2. Vốn điều lệ: 8.122 tỷ đồng.
3. Ngành, nghề kinh doanh:
a) Ngành, nghề kinh doanh chính:
- Thiết lập, quản lý, khai thác và phát triển mạng bưu chính công cộng, cung cấp các dịch vụ bưu chính công ích theo chiến lược, quy hoạch, kế hoạch do cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt;
- Cung cấp các dịch vụ công ích khác theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
- Kinh doanh các dịch vụ bưu chính dành riêng theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
- Kinh doanh các dịch vụ bưu chính, phát hành báo chí trong và ngoài nước;
- Tham gia các hoạt động cung cấp dịch vụ bưu chính quốc tế và các dịch vụ khác trong khuôn khổ các Điều ước quốc tế trong lĩnh vực bưu chính mà Việt Nam ký kết, gia nhập theo quy định của pháp luật;
- Đại lý dịch vụ viễn thông, bán lại dịch vụ viễn thông;
- Tư vấn, nghiên cứu, đào tạo, dạy nghề và ứng dụng tiến bộ khoa học, công nghệ trong lĩnh vực bưu chính.
b) Ngành, nghề liên quan:
- Kinh doanh các dịch vụ tài chính bán lẻ và tài chính bưu chính trên mạng bưu chính, các dịch vụ bảo hiểm, ngân hàng.
4. Các đơn vị trực thuộc, công ty con và công ty liên kết tại thời điểm chuyển giao:
a) Đơn vị hạch toán phụ thuộc:
- 63 Bưu điện tại các tỉnh, thành phố;
- Công ty Phát hành báo chí Trung ương;
- Trung tâm đào tạo và bồi dưỡng nghiệp vụ Bưu điện (thành lập mới);
- Công ty Vận chuyển đường trục (thành lập mới trên cơ sở tổ chức lại mạng vận chuyển đường trục và dịch vụ kho vận);
- Công ty Datapost (thành lập mới trên cơ sở tổ chức lại 5 Trung tâm Datapost trực thuộc 5 Bưu điện tỉnh, thành phố hiện nay);
b) Các công ty con:
- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Tem Bưu chính;
- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên In Tem Bưu điện;
- Công ty cổ phần Chuyển phát nhanh Bưu điện;
- Công ty cổ phần Du lịch Bưu điện.
c) Các công ty liên kết:
- Các công ty liên doanh, công ty cổ phần hiện có mà Tổng công ty nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ;
Các đơn vị thành viên khác được thành lập theo chiến lược phát triển của Tổng công ty Bưu điện Việt Nam và quy định của pháp luật.

Content:
Điều 2. Tổng công ty Bưu điện Việt Nam có:
1. Cơ cấu quản lý: Chủ tịch công ty, Tổng Giám đốc, Kiểm soát viên.
2. Vốn điều lệ: 8.122 tỷ đồng.
3. Ngành, nghề kinh doanh:
a) Ngành, nghề kinh doanh chính:
- Thiết lập, quản lý, khai thác và phát triển mạng bưu chính công cộng, cung cấp các dịch vụ bưu chính công ích theo chiến lược, quy hoạch, kế hoạch do cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt;
- Cung cấp các dịch vụ công ích khác theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
- Kinh doanh các dịch vụ bưu chính dành riêng theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
- Kinh doanh các dịch vụ bưu chính, phát hành báo chí trong và ngoài nước;
- Tham gia các hoạt động cung cấp dịch vụ bưu chính quốc tế và các dịch vụ khác trong khuôn khổ các Điều ước quốc tế trong lĩnh vực bưu chính mà Việt Nam ký kết, gia nhập theo quy định của pháp luật;
- Đại lý dịch vụ viễn thông, bán lại dịch vụ viễn thông;
- Tư vấn, nghiên cứu, đào tạo, dạy nghề và ứng dụng tiến bộ khoa học, công nghệ trong lĩnh vực bưu chính.
b) Ngành, nghề liên quan:
- Kinh doanh các dịch vụ tài chính bán lẻ và tài chính bưu chính trên mạng bưu chính, các dịch vụ bảo hiểm, ngân hàng.
4. Các đơn vị trực thuộc, công ty con và công ty liên kết tại thời điểm chuyển giao:
a) Đơn vị hạch toán phụ thuộc:
- 63 Bưu điện tại các tỉnh, thành phố;
- Công ty Phát hành báo chí Trung ương;
- Trung tâm đào tạo và bồi dưỡng nghiệp vụ Bưu điện (thành lập mới);
- Công ty Vận chuyển đường trục (thành lập mới trên cơ sở tổ chức lại mạng vận chuyển đường trục và dịch vụ kho vận);
- Công ty Datapost (thành lập mới trên cơ sở tổ chức lại 5 Trung tâm Datapost trực thuộc 5 Bưu điện tỉnh, thành phố hiện nay);
b) Các công ty con:
- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Tem Bưu chính;
- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên In Tem Bưu điện;
- Công ty cổ phần Chuyển phát nhanh Bưu điện;
- Công ty cổ phần Du lịch Bưu điện.
c) Các công ty liên kết:
- Các công ty liên doanh, công ty cổ phần hiện có mà Tổng công ty nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ;
Các đơn vị thành viên khác được thành lập theo chiến lược phát triển của Tổng công ty Bưu điện Việt Nam và quy định của pháp luật.