Document: Điều 1 Quyết định 834/QĐ-UBND 2020 biện pháp phòng chống Covid-19 đối với sản xuất kinh doanh Sơn La

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "26/04/2020", "sign_number": "834/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Thủy", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "26/04/2020", "sign_number": "834/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Thủy", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "26/04/2020", "sign_number": "834/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Thủy", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "26/04/2020", "sign_number": "834/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Thủy", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "26/04/2020", "sign_number": "834/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Thủy", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 834/QĐ-UBND 2020 biện pháp phòng chống Covid-19 đối với sản xuất kinh doanh Sơn La có nội dung như sau:

Điều 1. Các loại hình sản xuất, kinh doanh được tiếp tục hoạt động và không được hoạt động cụ thể như sau:
1. Các loại hình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ được phép hoạt động
a) Các nhà máy, cơ sở sản xuất, kinh doanh:
- Các nhà máy; công trình giao thông; công trình xây dựng được tiếp tục hoạt động. Người đứng đầu các cơ sở nêu trên chịu trách nhiệm thực hiện đầy đủ các biện pháp phòng chống dịch theo hướng dẫn của Bộ Y tế. Trường hợp không đảm bảo các yêu cầu phòng chống dịch thì người đứng đầu chính quyền cơ sở phải thực hiện biện pháp cho dừng hoạt động ngay.
- Các cơ sở sản xuất, kinh doanh lương thực, thực phẩm hàng hóa thiết yếu (gạo, nước, mắm, muối, thịt, cả, rau, củ, quả,… và các mặt hàng lương thực, thực phẩm khác phục vụ nhu cầu tiêu dùng thiết yếu hàng ngày của người dân);
- Các trung tâm thương mại, siêu thị tổng hợp kinh doanh, cung ứng các mặt hàng thiết yếu phục vụ nhu cầu tiêu dùng hàng ngày của nhân dân (trừ dịch vụ vui chơi, giải trí).
- Chợ (chỉ được tiếp tục hoạt động khi chủ cửa hàng, cửa hiệu phải đảm đầy đủ các quy định về phòng, chống dịch theo hướng dẫn của cơ quan y tế);
- Các cửa hàng kinh doanh mặt hàng thiết yếu phục vụ sản xuất nông nghiệp (giống, vật tư phân bón, thức ăn gia súc, gia cầm, thủy sản, thuốc bảo vệ thực vật, thú y...).
- Các cơ sở sản xuất, kinh doanh cung ứng vật tư phục vụ các trường hợp khẩn cấp (cấp cứu; thiên tai, hỏa hoạn...).
- Các cơ sở sản xuất, kinh doanh các mặt hàng không thiết yếu (Cửa hàng kình doanh vật liệu xây dựng, máy móc, thiết bị, đồ gia dụng và cửa hàng kinh doanh các mặt hàng về thời trang... được tiếp tục hoạt động nhưng phải đảm bảo đầy đủ các quy định về phòng, chống dịch theo hướng dẫn của cơ quan y tế).
b) Các dịch vụ:
- Cung ứng xăng, dầu, gas, nhiên liệu khác phục vụ đời sống nhân dân.
- Vận tải hàng hoá, hành khách, vận tải đường thủy và tổ chức hoạt động đào tạo, sát hạch giấy phép lái xe các hạng được hoạt động theo hướng dẫn của Sở Giao thông vận tải tỉnh;
- Nhà hàng, quán ăn, quán cà phê, quán nước giải khát, xổ số kiến thiết, khách sạn, cơ sở lưu trú, khu tập luyện thể thao, khu di tích, danh lam thắng cảnh nhưng không được tập trung quá 30 người và phải thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn phòng, chống dịch như: Trang bị phòng hộ cho nhân viên, đo thân nhiệt khách đến; bố trí đầy đủ phương tiện, vật tư để rửa tay, sát khuẩn tại cơ sở và bảo đảm giãn cách khi tiếp xúc.
- Hoạt động ngân hàng, cơ sở kinh doanh dịch vụ trực tiếp liên quan đến hoạt động ngân hàng và bổ trợ doanh nghiệp (như công chứng, luật sư, đăng kiểm, đăng ký giao dịch bảo đảm...).
- Hoạt động của kho bạc, tín dụng.
- Hoạt động xuất, nhập khẩu hàng hóa.
- Dịch vụ tang lễ.
- Dịch vụ bưu chính, viễn thông.
- Truyền hình; máy tính, camera, thiết bị hội nghị trực tuyến.
c) Các cơ sở sản xuất, cung ứng dược phẩm, thiết bị, vật tư y tế; khám bệnh, chữa bệnh.
d) Các cơ sở sản xuất điện, cung ứng và vận hành hệ thống nguồn lưới điện.
đ) Các cơ sở sản xuất, cung cấp nước sinh hoạt và nước phục vụ sản xuất.
e) Các cơ sở thu gom, vận chuyển và xử lý rác thải.
2. Các loại hình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ tạm dừng hoạt động cho đến khi có thông báo
a) Các hoạt động lễ hội, nghi lễ tôn giáo, giải đấu thể thao, sự kiện có tập trung đông người tại nơi công cộng, sân vận động và các sự kiện lớn chưa cần thiết.
b) Các cơ sở kinh doanh dịch vụ không thiết yếu như: khu vui chơi, giải trí, thẩm mỹ, karaoke, mát-xa, quán bar, vũ trường...

Content:
Điều 1. Các loại hình sản xuất, kinh doanh được tiếp tục hoạt động và không được hoạt động cụ thể như sau:
1. Các loại hình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ được phép hoạt động
a) Các nhà máy, cơ sở sản xuất, kinh doanh:
- Các nhà máy; công trình giao thông; công trình xây dựng được tiếp tục hoạt động. Người đứng đầu các cơ sở nêu trên chịu trách nhiệm thực hiện đầy đủ các biện pháp phòng chống dịch theo hướng dẫn của Bộ Y tế. Trường hợp không đảm bảo các yêu cầu phòng chống dịch thì người đứng đầu chính quyền cơ sở phải thực hiện biện pháp cho dừng hoạt động ngay.
- Các cơ sở sản xuất, kinh doanh lương thực, thực phẩm hàng hóa thiết yếu (gạo, nước, mắm, muối, thịt, cả, rau, củ, quả,… và các mặt hàng lương thực, thực phẩm khác phục vụ nhu cầu tiêu dùng thiết yếu hàng ngày của người dân);
- Các trung tâm thương mại, siêu thị tổng hợp kinh doanh, cung ứng các mặt hàng thiết yếu phục vụ nhu cầu tiêu dùng hàng ngày của nhân dân (trừ dịch vụ vui chơi, giải trí).
- Chợ (chỉ được tiếp tục hoạt động khi chủ cửa hàng, cửa hiệu phải đảm đầy đủ các quy định về phòng, chống dịch theo hướng dẫn của cơ quan y tế);
- Các cửa hàng kinh doanh mặt hàng thiết yếu phục vụ sản xuất nông nghiệp (giống, vật tư phân bón, thức ăn gia súc, gia cầm, thủy sản, thuốc bảo vệ thực vật, thú y...).
- Các cơ sở sản xuất, kinh doanh cung ứng vật tư phục vụ các trường hợp khẩn cấp (cấp cứu; thiên tai, hỏa hoạn...).
- Các cơ sở sản xuất, kinh doanh các mặt hàng không thiết yếu (Cửa hàng kình doanh vật liệu xây dựng, máy móc, thiết bị, đồ gia dụng và cửa hàng kinh doanh các mặt hàng về thời trang... được tiếp tục hoạt động nhưng phải đảm bảo đầy đủ các quy định về phòng, chống dịch theo hướng dẫn của cơ quan y tế).
b) Các dịch vụ:
- Cung ứng xăng, dầu, gas, nhiên liệu khác phục vụ đời sống nhân dân.
- Vận tải hàng hoá, hành khách, vận tải đường thủy và tổ chức hoạt động đào tạo, sát hạch giấy phép lái xe các hạng được hoạt động theo hướng dẫn của Sở Giao thông vận tải tỉnh;
- Nhà hàng, quán ăn, quán cà phê, quán nước giải khát, xổ số kiến thiết, khách sạn, cơ sở lưu trú, khu tập luyện thể thao, khu di tích, danh lam thắng cảnh nhưng không được tập trung quá 30 người và phải thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn phòng, chống dịch như: Trang bị phòng hộ cho nhân viên, đo thân nhiệt khách đến; bố trí đầy đủ phương tiện, vật tư để rửa tay, sát khuẩn tại cơ sở và bảo đảm giãn cách khi tiếp xúc.
- Hoạt động ngân hàng, cơ sở kinh doanh dịch vụ trực tiếp liên quan đến hoạt động ngân hàng và bổ trợ doanh nghiệp (như công chứng, luật sư, đăng kiểm, đăng ký giao dịch bảo đảm...).
- Hoạt động của kho bạc, tín dụng.
- Hoạt động xuất, nhập khẩu hàng hóa.
- Dịch vụ tang lễ.
- Dịch vụ bưu chính, viễn thông.
- Truyền hình; máy tính, camera, thiết bị hội nghị trực tuyến.
c) Các cơ sở sản xuất, cung ứng dược phẩm, thiết bị, vật tư y tế; khám bệnh, chữa bệnh.
d) Các cơ sở sản xuất điện, cung ứng và vận hành hệ thống nguồn lưới điện.
đ) Các cơ sở sản xuất, cung cấp nước sinh hoạt và nước phục vụ sản xuất.
e) Các cơ sở thu gom, vận chuyển và xử lý rác thải.
2. Các loại hình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ tạm dừng hoạt động cho đến khi có thông báo
a) Các hoạt động lễ hội, nghi lễ tôn giáo, giải đấu thể thao, sự kiện có tập trung đông người tại nơi công cộng, sân vận động và các sự kiện lớn chưa cần thiết.
b) Các cơ sở kinh doanh dịch vụ không thiết yếu như: khu vui chơi, giải trí, thẩm mỹ, karaoke, mát-xa, quán bar, vũ trường...