Document: Điều 6 Nghị định 58-LĐ-LB ấn định phụ cấp đặc biệt cho công nhân, nhân viên các đoàn và đội công tác địa chất, khảo sát cầu đường và điều tra rừng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 6 Nghị định 58-LĐ-LB ấn định phụ cấp đặc biệt cho công nhân, nhân viên các đoàn và đội công tác địa chất, khảo sát cầu đường và điều tra rừng có nội dung như sau:

Điều 6. – Tất cả công nhân và nhân viên các đội và đoàn công tác ở miền rừng núi, trong thời gian công tác được hưởng tiêu chuẩn thuốc phòng và chữa bệnh 11.000đ mỗi người một năm.
Ngoài các thứ thuốc thông thường cấp theo tiêu chuẩn nói trên, Bộ sở quan được trang bị những thứ thuốc cần thiết (như thuốc chữa nọc rắn, chữa sai chân tay khi trượt ngã, v.v…) và các vật dụng y tế thông dụng (như kim tiêm, bốc, v.v...) cho các đoàn công tác nói trong Nghị định này.
Những thứ thuốc và vật dụng y tế cần thiết sẽ do Bộ Y tế quy định.

Content:
Điều 6. – Tất cả công nhân và nhân viên các đội và đoàn công tác ở miền rừng núi, trong thời gian công tác được hưởng tiêu chuẩn thuốc phòng và chữa bệnh 11.000đ mỗi người một năm.
Ngoài các thứ thuốc thông thường cấp theo tiêu chuẩn nói trên, Bộ sở quan được trang bị những thứ thuốc cần thiết (như thuốc chữa nọc rắn, chữa sai chân tay khi trượt ngã, v.v…) và các vật dụng y tế thông dụng (như kim tiêm, bốc, v.v...) cho các đoàn công tác nói trong Nghị định này.
Những thứ thuốc và vật dụng y tế cần thiết sẽ do Bộ Y tế quy định.