Document: Điều 2 Quyết định 26/QĐ-UB  chuyển Ban Nông thôn thành Ban Cải tạo nông nghiệp  Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/02/1979", "sign_number": "26/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/02/1979", "sign_number": "26/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/02/1979", "sign_number": "26/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/02/1979", "sign_number": "26/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/02/1979", "sign_number": "26/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 26/QĐ-UB  chuyển Ban Nông thôn thành Ban Cải tạo nông nghiệp  Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. - Ban Cải tạo nông nghiệp thành phố có các nhiệm vụ chính như sau:
1.- Giúp Ủy ban nhân dân thành phố nghiên cứu vận dụng và làm quán triệt đường lối, chủ trương, chánh sách của Đảng và Nhà nước về cải tạo xã hội chủ nghĩa nông nghiệp đến các ngành, các cấp trong phạm vi thành phố.
2.- Lập và tổ chức chỉ đạo thực hiện các chương trình và kế hoạch công tác cải tạo xã hội chủ nghĩa đối với ngành nông nghiệp của thành phố.
3.- Phối hợp với các cơ quan có chức năng liênquan và chính quyền huyện xây dựng huyện trọng đỉêm, các tập đoàn sản xuất và các hợp tác xã thí điểm của thành phố; sơ kết, tổng kết kinh nghiệm việc xây dựng huyện trọng điểm, các tập đoàn sản xuất và các hợp tác xã thí điểm để chỉ đạo thực hiện thành diện rộng đối với các huyện ngoại thành.
4.- Theo dõi, kiểm tra, đôn đốc, hướng dẫn, giúp đỡ các ngành, các quận huyện trong việc thi hành các nghị quyết, chỉ thị của Đảng, Chính phủ, và các chương trình kế hoạch của Ủy ban nhân dân thành phố về cải tạo nông nghiệp.
5.- Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ quản lý, cán bộ nghiệp vụ phục vụ yêu cầu củng cố, xây dựng phát triển các tập đoàn sản xuất và hợp tác xã nông nghiệp.

Content:
Điều 2. - Ban Cải tạo nông nghiệp thành phố có các nhiệm vụ chính như sau:
1.- Giúp Ủy ban nhân dân thành phố nghiên cứu vận dụng và làm quán triệt đường lối, chủ trương, chánh sách của Đảng và Nhà nước về cải tạo xã hội chủ nghĩa nông nghiệp đến các ngành, các cấp trong phạm vi thành phố.
2.- Lập và tổ chức chỉ đạo thực hiện các chương trình và kế hoạch công tác cải tạo xã hội chủ nghĩa đối với ngành nông nghiệp của thành phố.
3.- Phối hợp với các cơ quan có chức năng liênquan và chính quyền huyện xây dựng huyện trọng đỉêm, các tập đoàn sản xuất và các hợp tác xã thí điểm của thành phố; sơ kết, tổng kết kinh nghiệm việc xây dựng huyện trọng điểm, các tập đoàn sản xuất và các hợp tác xã thí điểm để chỉ đạo thực hiện thành diện rộng đối với các huyện ngoại thành.
4.- Theo dõi, kiểm tra, đôn đốc, hướng dẫn, giúp đỡ các ngành, các quận huyện trong việc thi hành các nghị quyết, chỉ thị của Đảng, Chính phủ, và các chương trình kế hoạch của Ủy ban nhân dân thành phố về cải tạo nông nghiệp.
5.- Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ quản lý, cán bộ nghiệp vụ phục vụ yêu cầu củng cố, xây dựng phát triển các tập đoàn sản xuất và hợp tác xã nông nghiệp.