Document: Điều 3 Nghị định 94-CP quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, và lễ phục của quân đội nhân dân Việt nam để bổ sung Nghị định  74-HĐBT

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "30/11/1993", "sign_number": "94-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "30/11/1993", "sign_number": "94-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "30/11/1993", "sign_number": "94-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "30/11/1993", "sign_number": "94-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "30/11/1993", "sign_number": "94-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 3 Nghị định 94-CP quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu, và lễ phục của quân đội nhân dân Việt nam để bổ sung Nghị định  74-HĐBT có nội dung như sau:

Điều 3. - Lễ phục của sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam bao gồm lễ phục mùa đông và lễ phục mùa hè được qui định như sau:
1. Đối với cấp tướng
a) Mũ kê pi (dùng chung cả 2 mùa).
- Vành mũ:
+ Lục quân, không quân, phòng không màu cỏ úa sẫm.
+ Hải quân màu trắng.
- Thành mũ:
+ Lục quân màu đỏ.
+ Không quân, phòng không màu xanh da trời.
+ Hải quân màu tím than.
- Mũ có quai bằng sợi tơ tết màu vàng, có cành tùng kép màu vàng bao quanh quân hiệu.
b) Quần áo kiểu K82:
- Lục quân và phòng không:
+ Mùa đông: màu ô lưu sẫm, cúc màu nâu, trên ve cổ áo có gắn cành tùng và 1 ngôi sao màu vàng.
+ Mùa hè: màu be nhạt, cúc màu be, trên ve cổ áo có gắn cành tùng và 1 ngôi sao màu vàng.
áo sơ mi mặc trong màu trắng, dài tay, cổ đứng. Cravát màu đen (dùng cho cả hai mùa và cho các quân chủng).
- Không quân:
+ Mùa đông: áo như áo mùa đông của lục quân. Quần màu xanh tím than.
+ Mùa hè: áo như áo mùa hè của lục quân. Quần màu xanh tím than.
- Hải quân:
+ Mùa đông: Quần áo màu xanh tím than, cúc đen. Trên ve cổ áo có gắn cành tùng và một ngôi sao màu vàng.
+ Mùa hè: Quần áo màu trắng, cúc trắng, trên ve cổ áo có gắn cành tùng và ngôi sao màu vàng.
c) Giầy: giầy da, thấp cổ, màu đen dùng cho cả 2 mùa và cho các quân chủng.
2. Đối với cấp tá và cấp uý
Lễ phục của sĩ quan cấp tá và cấp uý giống như lễ phục của sĩ quan cấp tướng, chỉ khác:
- Mũ kê pi có cành tùng màu trắng bao quanh quân hiệu.
- Ve cổ áo có gắn cành tùng và 1 ngôi sao màu trắng.

Content:
Điều 3. - Lễ phục của sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam bao gồm lễ phục mùa đông và lễ phục mùa hè được qui định như sau:
1. Đối với cấp tướng
a) Mũ kê pi (dùng chung cả 2 mùa).
- Vành mũ:
+ Lục quân, không quân, phòng không màu cỏ úa sẫm.
+ Hải quân màu trắng.
- Thành mũ:
+ Lục quân màu đỏ.
+ Không quân, phòng không màu xanh da trời.
+ Hải quân màu tím than.
- Mũ có quai bằng sợi tơ tết màu vàng, có cành tùng kép màu vàng bao quanh quân hiệu.
b) Quần áo kiểu K82:
- Lục quân và phòng không:
+ Mùa đông: màu ô lưu sẫm, cúc màu nâu, trên ve cổ áo có gắn cành tùng và 1 ngôi sao màu vàng.
+ Mùa hè: màu be nhạt, cúc màu be, trên ve cổ áo có gắn cành tùng và 1 ngôi sao màu vàng.
áo sơ mi mặc trong màu trắng, dài tay, cổ đứng. Cravát màu đen (dùng cho cả hai mùa và cho các quân chủng).
- Không quân:
+ Mùa đông: áo như áo mùa đông của lục quân. Quần màu xanh tím than.
+ Mùa hè: áo như áo mùa hè của lục quân. Quần màu xanh tím than.
- Hải quân:
+ Mùa đông: Quần áo màu xanh tím than, cúc đen. Trên ve cổ áo có gắn cành tùng và một ngôi sao màu vàng.
+ Mùa hè: Quần áo màu trắng, cúc trắng, trên ve cổ áo có gắn cành tùng và ngôi sao màu vàng.
c) Giầy: giầy da, thấp cổ, màu đen dùng cho cả 2 mùa và cho các quân chủng.
2. Đối với cấp tá và cấp uý
Lễ phục của sĩ quan cấp tá và cấp uý giống như lễ phục của sĩ quan cấp tướng, chỉ khác:
- Mũ kê pi có cành tùng màu trắng bao quanh quân hiệu.
- Ve cổ áo có gắn cành tùng và 1 ngôi sao màu trắng.