Document: Điều 1 Quyết định 2927/2003/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 1124/2000/QĐ-UB Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "17/04/2003", "sign_number": "2927/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Tuấn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "17/04/2003", "sign_number": "2927/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Tuấn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "17/04/2003", "sign_number": "2927/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Tuấn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "17/04/2003", "sign_number": "2927/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Tuấn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "17/04/2003", "sign_number": "2927/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Tuấn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2927/2003/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 1124/2000/QĐ-UB Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ.UB ngày 10 tháng 03 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ.UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND Tỉnh về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn Tỉnh như sau:
1. Khoản 4 Điều 24 của Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
Hỗ trợ chi phí đầu tư hạ tầng nơi ở mới cho những hộ bị giải tỏa trắng, tự lo chỗ ở mới và không vào khu tái định cư quy định là: 14.000.000đ/hộ.
2. Khoản 6 Điều 1 của Quyết định số 5972/2002/QĐ.UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
Hỗ trợ chi phí đào tạo cho những lao động nông nghiệp trong độ tuổi lao động (Nam từ 18 đến 60 tuổi, Nữ từ 18 đến 55 tuổi) phải chuyển làm nghề khác do bị thu hồi đất nông nghiệp, lâm nghiệp với điều kiện và mức hỗ trợ như sau:
2.1/ Điều kiện được hỗ trợ:
Trường hợp một hộ bị thu hồi từ 30% đến 50% diện tích đất nông nghiệp được giao thì được hỗ trợ cho một lao động; Từ trên 50 % đến 70% thì được hỗ trợ 02 lao động; Trên 70% thì được hỗ trợ cho tổng số lao động nông nghiệp trong độ tuổi có tên trong sổ hộ khẩu của hộ đó. Những lao động này phải được UBND xã, phường, thị trấn xác nhận không có ngành nghề gì khác.
2.2/ Mức hỗ trợ là: 4.300.000đ/lao động.

Content:
Điều 1. : Nay sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ.UB ngày 10 tháng 03 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ.UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND Tỉnh về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn Tỉnh như sau:
1. Khoản 4 Điều 24 của Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
Hỗ trợ chi phí đầu tư hạ tầng nơi ở mới cho những hộ bị giải tỏa trắng, tự lo chỗ ở mới và không vào khu tái định cư quy định là: 14.000.000đ/hộ.
2. Khoản 6 Điều 1 của Quyết định số 5972/2002/QĐ.UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
Hỗ trợ chi phí đào tạo cho những lao động nông nghiệp trong độ tuổi lao động (Nam từ 18 đến 60 tuổi, Nữ từ 18 đến 55 tuổi) phải chuyển làm nghề khác do bị thu hồi đất nông nghiệp, lâm nghiệp với điều kiện và mức hỗ trợ như sau:
2.1/ Điều kiện được hỗ trợ:
Trường hợp một hộ bị thu hồi từ 30% đến 50% diện tích đất nông nghiệp được giao thì được hỗ trợ cho một lao động; Từ trên 50 % đến 70% thì được hỗ trợ 02 lao động; Trên 70% thì được hỗ trợ cho tổng số lao động nông nghiệp trong độ tuổi có tên trong sổ hộ khẩu của hộ đó. Những lao động này phải được UBND xã, phường, thị trấn xác nhận không có ngành nghề gì khác.
2.2/ Mức hỗ trợ là: 4.300.000đ/lao động.