Document: Điều 2 Quyết định 07/2007/QĐ-UBND đơn giá thuê đất, thuê mặt nước

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "30/03/2007", "sign_number": "07/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "30/03/2007", "sign_number": "07/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "30/03/2007", "sign_number": "07/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "30/03/2007", "sign_number": "07/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "30/03/2007", "sign_number": "07/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Phu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 07/2007/QĐ-UBND đơn giá thuê đất, thuê mặt nước có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Các văn bản đã ban hành trước đay trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ. Các dự án đã xác định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước cho nhiều năm và nộp tiền một lần trước khi Quyết định này có hiệu lực thì không áp dụng đơn giá thuê đất, thuê mặt nước quy định tại Quyết định này.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Các văn bản đã ban hành trước đay trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ. Các dự án đã xác định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước cho nhiều năm và nộp tiền một lần trước khi Quyết định này có hiệu lực thì không áp dụng đơn giá thuê đất, thuê mặt nước quy định tại Quyết định này.