Document: Khoản 4 Điều 15 Thông tư 08/2009/TT-NHNN mạng lưới hoạt động Tổ chức tài chính quy mô nhỏ

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "08/2009/TT-NHNN", "signer": "Trần Minh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "08/2009/TT-NHNN", "signer": "Trần Minh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "08/2009/TT-NHNN", "signer": "Trần Minh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "08/2009/TT-NHNN", "signer": "Trần Minh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "08/2009/TT-NHNN", "signer": "Trần Minh Tuấn", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 15 Thông tư 08/2009/TT-NHNN mạng lưới hoạt động Tổ chức tài chính quy mô nhỏ

Điều 15. Tự nguyện chấm dứt hoạt động chi nhánh
...
4. Quyết định chấm dứt hoạt động chi nhánh của Chủ tịch Hội đồng quản trị tổ chức tài chính quy mô nhỏ phải có các nội dung chủ yếu sau đây:
a) Tên, địa chỉ của chi nhánh được chấm dứt hoạt động;
b) Lý do chấm dứt hoạt động của chi nhánh;
c) Ngày chấm dứt hoạt động của chi nhánh;
d) Trách nhiệm của tổ chức tài chính quy mô nhỏ về quyền lợi và nghĩa vụ đối với khách hàng của chi nhánh chấm dứt hoạt động;
e) Các nội dung liên quan khác.

Content:
Quyết định chấm dứt hoạt động chi nhánh của Chủ tịch Hội đồng quản trị tổ chức tài chính quy mô nhỏ phải có các nội dung chủ yếu sau đây:
a) Tên, địa chỉ của chi nhánh được chấm dứt hoạt động;
b) Lý do chấm dứt hoạt động của chi nhánh;
c) Ngày chấm dứt hoạt động của chi nhánh;
d) Trách nhiệm của tổ chức tài chính quy mô nhỏ về quyền lợi và nghĩa vụ đối với khách hàng của chi nhánh chấm dứt hoạt động;
e) Các nội dung liên quan khác.