Document: Điều 1 Quyết định 326/1998/QĐ-BTC  sửa đổi thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế xuất nhập khẩu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "21/03/1998", "sign_number": "326/1998/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "21/03/1998", "sign_number": "326/1998/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "21/03/1998", "sign_number": "326/1998/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "21/03/1998", "sign_number": "326/1998/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "21/03/1998", "sign_number": "326/1998/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 326/1998/QĐ-BTC  sửa đổi thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế xuất nhập khẩu có nội dung như sau:

Điều 1. - Sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng thuộc nhóm mã số 2710 trong Biểu thuế nhập khẩu quy định tại Quyết định số 590 TC/QĐ-TCT ngày 15/8/1997 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu mới sau đây:

Mã số

Nhóm mặt hàng

Thuế suất %

1

2

3

2710

- Xăng dầu và các loại dầu chế biến từ khoáng chất bi-tum, trừ dạng thô; Các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác, có tỷ trọng dầu lửa hoặc các loại dầu chế biến từ khoáng chất bi-tum chiếm từ 70% trở lên, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó.

-- Xăng các loại:

2710.00.11

--- Xăng dùng cho máy bay

10

2710.00.19

--- Loại khác

60

2710.00.20

-- Diesel các loại

50

2710.00.30

-- Madut

35

2710.00.40

-- Nhiên liệu dùng cho máy bay (TC1, ZA1...)

50

2710.00.50

-- Dầu hoả thông dụng

50

2710.00.60

-- Napha, Refomate và các chế phẩm khác để pha chế xăng

60

2710.00.70

-- Codensate và các chế phẩm tương tự

15

2710.00.90

-- Loại khác

7

Content:
Điều 1. - Sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng thuộc nhóm mã số 2710 trong Biểu thuế nhập khẩu quy định tại Quyết định số 590 TC/QĐ-TCT ngày 15/8/1997 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu mới sau đây:

Mã số

Nhóm mặt hàng

Thuế suất %

1

2

3

2710

- Xăng dầu và các loại dầu chế biến từ khoáng chất bi-tum, trừ dạng thô; Các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác, có tỷ trọng dầu lửa hoặc các loại dầu chế biến từ khoáng chất bi-tum chiếm từ 70% trở lên, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó.

-- Xăng các loại:

2710.00.11

--- Xăng dùng cho máy bay

10

2710.00.19

--- Loại khác

60

2710.00.20

-- Diesel các loại

50

2710.00.30

-- Madut

35

2710.00.40

-- Nhiên liệu dùng cho máy bay (TC1, ZA1...)

50

2710.00.50

-- Dầu hoả thông dụng

50

2710.00.60

-- Napha, Refomate và các chế phẩm khác để pha chế xăng

60

2710.00.70

-- Codensate và các chế phẩm tương tự

15

2710.00.90

-- Loại khác

7