Document: Điểm a Khoản 4 Điều 4 Quyết định 13/QĐ-TCTHADS 2015 chức năng nhiệm vụ quyền hạn cơ cấu tổ chức của Vụ Nghiệp vụ 3

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Thi hành án dân sự", "promulgation_date": "12/01/2015", "sign_number": "13/QĐ-TCTHADS", "signer": "Hoàng Sỹ Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Thi hành án dân sự", "promulgation_date": "12/01/2015", "sign_number": "13/QĐ-TCTHADS", "signer": "Hoàng Sỹ Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Thi hành án dân sự", "promulgation_date": "12/01/2015", "sign_number": "13/QĐ-TCTHADS", "signer": "Hoàng Sỹ Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Thi hành án dân sự", "promulgation_date": "12/01/2015", "sign_number": "13/QĐ-TCTHADS", "signer": "Hoàng Sỹ Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Thi hành án dân sự", "promulgation_date": "12/01/2015", "sign_number": "13/QĐ-TCTHADS", "signer": "Hoàng Sỹ Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 4 Điều 4 Quyết định 13/QĐ-TCTHADS 2015 chức năng nhiệm vụ quyền hạn cơ cấu tổ chức của Vụ Nghiệp vụ 3

Điều 4. Trách nhiệm và mối quan hệ công tác
...
4. Về quan hệ công tác giữa Vụ và các đơn vị thuộc Tổng cục, các đơn vị thuộc Bộ có liên quan:
a) Phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan trong việc thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn về thi hành bản án, quyết định của Tòa án về vụ án hành chính theo quy định của pháp luật; thực hiện thanh tra về quản lý thi hành án dân sự, quản lý thi hành án hành chính về lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Vụ;

Content:
Phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan trong việc thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn về thi hành bản án, quyết định của Tòa án về vụ án hành chính theo quy định của pháp luật; thực hiện thanh tra về quản lý thi hành án dân sự, quản lý thi hành án hành chính về lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Vụ;