Document: Khoản 10 Điều 1 Thông tư 56/2020/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2018/TT-BCT

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2020", "sign_number": "56/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2020", "sign_number": "56/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2020", "sign_number": "56/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2020", "sign_number": "56/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2020", "sign_number": "56/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 10 Điều 1 Thông tư 56/2020/TT-BCT sửa đổi Thông tư 32/2018/TT-BCT

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 32/2018/TT-BCT ngày 08 tháng 10 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định mẫu quy cách, chế độ cấp phát, quản lý, sử dụng số hiệu, biển hiệu, phù hiệu, cờ hiệu, cấp hiệu, trang phục của lực lượng Quản lý thị trường
...
10. Các loại trang bị khác:
a) Thắt lưng: Bao gồm 2 phần cốt dây và khóa.
- Dây: Mặt ngoài dây: Màu nâu đen, màu sắc đồng đều, bề mặt nhẵn, không sần sùi hoặc tách lớp; Mặt trong dây: Màu sắc đồng đều, bề mặt nhẵn hoặc nổi hoa mịn; Cạnh dây được vuốt tròn, đuôi dây cắt tròn và vuốt cạnh.
- Khoá: Bề mặt khoá nhẵn bóng, lô-gô cách điệu trên khoá cân đối rõ nét; đường viền sắc nét, gọn, dập sâu đồng đều; các mép, cạnh và lỗ gia công phải làm nhẵn, không còn ba via.
Mẫu thắt lưng cho nam, nữ được thể hiện tại hình số 11 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
b) Giày da:
- Giày da cho nam: Da mũ giày: Da boxcal màu đen, độ dày đồng đều, độ bóng vừa phải; Da lót: Nhẵn một mặt, mềm, độ dày đồng đều; Da mặt đế: Loại da thuộc màu tự nhiên, da đanh, dẻo, thuộc chín hoàn toàn, mặt cật nhẵn, không bị dòn, gẫy, không mất cật, thủng; Độn sắt: Độn sắt bằng sắt loại chuyên dùng), độn từ gót đến phần bụng giày, được uốn theo làn cong mặt phom của phần bụng đế giày. Nẹp có 5 cặp ôzê buộc dây.
Mẫu giày da cho nam được thể hiện tại hình số 12a Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
- Giày da cho nữ: Kiểu giày xỏ thẳng, không buộc dây, bu trơn, da boscal màu đen, độ dày đồng đều, nhuộm xuyên, mềm, vân da mịn. Đế bằng cao su nhựa tổng hợp (TPR) đúc định hình màu đen, gót bằng nhựa ABS; đế, gót và diễu liền theo từng cỡ số; bụng giày đúc nổi tên đơn vị chủ quản, đơn vị sản xuất, cỡ số; mặt đế có hoa văn chống trơn.
Mẫu giày da cho nữ được thể hiện tại hình số 12b Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
c) Tất:
Tất màu xanh đậm, được dệt từ sợi Cotton/acrylic 70/30, sợi Polyamit 100 % và sợi Spandex (lycra), trong đó: Gót chân và mũi chân của bít tất được dệt từ sợi Polyamit 100 %. Toàn bộ phần còn lại của bít tất được dệt bằng sợi Cotton/acrylic 70/30, sợi Spandex (lycra); trong đó: phần mu bàn chân và ống chân dệt kiểu Rib 2/2; phần cổ chun dệt kiểu Rib 1/1; phần gan bàn chân, gót, mũi chân và phần ống thêu dệt kiểu Single.
Mẫu tất được thể hiện tại hình số 13 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
d) Mũ bảo hiểm:
Màu sắc: xanh đậm. Kiểu mũ bảo hiểm che nửa đầu và tai, cốt mũ bằng nhựa có lưỡi trai đúc liền, bên trong có lớp xốp giảm chấn, mút xốp ốp hai vành tai quai cố định. Quai mũ được làm từ sợi polyeste trên quai có khóa bằng nhựa để cố định mũ trên đầu người sử dụng, đầu quai mũ được liên kết với mũ băng các chốt tán kim loại.
Mẫu mũ bảo hiểm được thể hiện tại hình số 14 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này
đ) Cặp tài liệu:
Cặp tài liệu màu đen, có khóa số, độ dày 1,4mm - 1,6 mm. Có quai xách, dây đeo. Giữa cặp có hình phù hiệu của lực lượng Quản lý thị trường.
Mẫu cặp tài liệu được thể hiện tại hình số 15 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
4. Điều 11 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 11. Tiêu chuẩn, niên hạn cấp phát trang phục đối với công chức làm việc tại cơ quan Quản lý thị trường các cấp
1. Áo sơ mi ngắn tay được cấp 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc /01 công chức.
2. Áo sơ mi dài tay được cấp 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Áo sơ mi mặc trong áo khoác được cấp 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc mỗi loại /01 công chức.
3. Áo khoác cho nam và áo khoác cho nữ: 01 chiếc/02 năm/01 công chức.
Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 chiếc/01 công chức. .
4. Áo măng tô: 01 chiếc/04 năm/01 công chức. Công chức Quản lý thị trường làm nhiệm vụ tại các tỉnh miền núi, vùng có khí hậu lạnh được trang bị thêm áo bông: 01 chiếc/04 năm/01 công chức. Áo gi-lê, áo gió: 01 chiếc/01 năm/01 công chức.
5. Quần âu cho nam: 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc/01 công chức.
6. Quần âu hoặc chân váy cho nữ: 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc/01 công chức.
7. Cà vạt: 01 chiếc/02 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 chiếc/01 công chức.
8. Mũ kê pi (nam), mũ mềm (nữ): 01 chiếc/04 năm/01 công chức. Công chức Quản lý thị trường làm nhiệm vụ tại các tỉnh miền núi, vùng có khí hậu lạnh được trang bị thêm mũ bông: 01 chiếc/04 năm/01 công chức.
9. Các loại trang phục khác:
a) Thắt lưng: 01 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 chiếc/01 công chức;
b) Giày da: 01 đôi/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 đôi/01 công chức;
c) Tất: 04 đôi/01 năm/01 công chức;
d) Mũ bảo hiểm dùng đi xe máy: 01 chiếc/02 năm/01 công chức;
đ) Cặp tài liệu: 01 chiếc/02 năm/01 công chức.
Đối với các tỉnh, thành phố từ Đà Nẵng trở vào phía Nam, tùy điều kiện cụ thể, Cục trưởng Cục Quản lý thị trường cấp tỉnh xem xét, đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý thị trường chuyển đổi tiêu chuẩn trang phục áo khoác, áo măng tô thành bộ quần âu, áo sơ mi ngắn tay hoặc bộ quần âu, áo sơ mi dài tay theo tỷ lệ đơn giá trang phục để phù hợp với điều kiện khí hậu.”

Content:
Các loại trang bị khác:
a) Thắt lưng: Bao gồm 2 phần cốt dây và khóa.
- Dây: Mặt ngoài dây: Màu nâu đen, màu sắc đồng đều, bề mặt nhẵn, không sần sùi hoặc tách lớp; Mặt trong dây: Màu sắc đồng đều, bề mặt nhẵn hoặc nổi hoa mịn; Cạnh dây được vuốt tròn, đuôi dây cắt tròn và vuốt cạnh.
- Khoá: Bề mặt khoá nhẵn bóng, lô-gô cách điệu trên khoá cân đối rõ nét; đường viền sắc nét, gọn, dập sâu đồng đều; các mép, cạnh và lỗ gia công phải làm nhẵn, không còn ba via.
Mẫu thắt lưng cho nam, nữ được thể hiện tại hình số 11 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
b) Giày da:
- Giày da cho nam: Da mũ giày: Da boxcal màu đen, độ dày đồng đều, độ bóng vừa phải; Da lót: Nhẵn một mặt, mềm, độ dày đồng đều; Da mặt đế: Loại da thuộc màu tự nhiên, da đanh, dẻo, thuộc chín hoàn toàn, mặt cật nhẵn, không bị dòn, gẫy, không mất cật, thủng; Độn sắt: Độn sắt bằng sắt loại chuyên dùng), độn từ gót đến phần bụng giày, được uốn theo làn cong mặt phom của phần bụng đế giày. Nẹp có 5 cặp ôzê buộc dây.
Mẫu giày da cho nam được thể hiện tại hình số 12a Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
- Giày da cho nữ: Kiểu giày xỏ thẳng, không buộc dây, bu trơn, da boscal màu đen, độ dày đồng đều, nhuộm xuyên, mềm, vân da mịn. Đế bằng cao su nhựa tổng hợp (TPR) đúc định hình màu đen, gót bằng nhựa ABS; đế, gót và diễu liền theo từng cỡ số; bụng giày đúc nổi tên đơn vị chủ quản, đơn vị sản xuất, cỡ số; mặt đế có hoa văn chống trơn.
Mẫu giày da cho nữ được thể hiện tại hình số 12b Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
c) Tất:
Tất màu xanh đậm, được dệt từ sợi Cotton/acrylic 70/30, sợi Polyamit 100 % và sợi Spandex (lycra), trong đó: Gót chân và mũi chân của bít tất được dệt từ sợi Polyamit 100 %. Toàn bộ phần còn lại của bít tất được dệt bằng sợi Cotton/acrylic 70/30, sợi Spandex (lycra); trong đó: phần mu bàn chân và ống chân dệt kiểu Rib 2/2; phần cổ chun dệt kiểu Rib 1/1; phần gan bàn chân, gót, mũi chân và phần ống thêu dệt kiểu Single.
Mẫu tất được thể hiện tại hình số 13 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
d) Mũ bảo hiểm:
Màu sắc: xanh đậm. Kiểu mũ bảo hiểm che nửa đầu và tai, cốt mũ bằng nhựa có lưỡi trai đúc liền, bên trong có lớp xốp giảm chấn, mút xốp ốp hai vành tai quai cố định. Quai mũ được làm từ sợi polyeste trên quai có khóa bằng nhựa để cố định mũ trên đầu người sử dụng, đầu quai mũ được liên kết với mũ băng các chốt tán kim loại.
Mẫu mũ bảo hiểm được thể hiện tại hình số 14 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này
đ) Cặp tài liệu:
Cặp tài liệu màu đen, có khóa số, độ dày 1,4mm - 1,6 mm. Có quai xách, dây đeo. Giữa cặp có hình phù hiệu của lực lượng Quản lý thị trường.
Mẫu cặp tài liệu được thể hiện tại hình số 15 Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.
4. Điều 11 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 11. Tiêu chuẩn, niên hạn cấp phát trang phục đối với công chức làm việc tại cơ quan Quản lý thị trường các cấp
1. Áo sơ mi ngắn tay được cấp 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc /01 công chức.
2. Áo sơ mi dài tay được cấp 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Áo sơ mi mặc trong áo khoác được cấp 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc mỗi loại /01 công chức.
3. Áo khoác cho nam và áo khoác cho nữ: 01 chiếc/02 năm/01 công chức.
Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 chiếc/01 công chức. .
4. Áo măng tô: 01 chiếc/04 năm/01 công chức. Công chức Quản lý thị trường làm nhiệm vụ tại các tỉnh miền núi, vùng có khí hậu lạnh được trang bị thêm áo bông: 01 chiếc/04 năm/01 công chức. Áo gi-lê, áo gió: 01 chiếc/01 năm/01 công chức.
5. Quần âu cho nam: 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc/01 công chức.
6. Quần âu hoặc chân váy cho nữ: 02 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 04 chiếc/01 công chức.
7. Cà vạt: 01 chiếc/02 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 chiếc/01 công chức.
8. Mũ kê pi (nam), mũ mềm (nữ): 01 chiếc/04 năm/01 công chức. Công chức Quản lý thị trường làm nhiệm vụ tại các tỉnh miền núi, vùng có khí hậu lạnh được trang bị thêm mũ bông: 01 chiếc/04 năm/01 công chức.
9. Các loại trang phục khác:
a) Thắt lưng: 01 chiếc/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 chiếc/01 công chức;
b) Giày da: 01 đôi/01 năm/01 công chức. Trường hợp cấp lần đầu được cấp: 02 đôi/01 công chức;
c) Tất: 04 đôi/01 năm/01 công chức;
d) Mũ bảo hiểm dùng đi xe máy: 01 chiếc/02 năm/01 công chức;
đ) Cặp tài liệu: 01 chiếc/02 năm/01 công chức.
Đối với các tỉnh, thành phố từ Đà Nẵng trở vào phía Nam, tùy điều kiện cụ thể, Cục trưởng Cục Quản lý thị trường cấp tỉnh xem xét, đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý thị trường chuyển đổi tiêu chuẩn trang phục áo khoác, áo măng tô thành bộ quần âu, áo sơ mi ngắn tay hoặc bộ quần âu, áo sơ mi dài tay theo tỷ lệ đơn giá trang phục để phù hợp với điều kiện khí hậu.”