Document: Điều 3 Quyết định 393-TTg Quy chế quản lý sử dụng vốn tín dụng đầu tư theo kế hoạch Nhà nước dự án đóng mới, cải hoán tàu đánh bắt hải sản xa bờ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/1997", "sign_number": "393-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/1997", "sign_number": "393-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/1997", "sign_number": "393-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/1997", "sign_number": "393-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/06/1997", "sign_number": "393-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 393-TTg Quy chế quản lý sử dụng vốn tín dụng đầu tư theo kế hoạch Nhà nước dự án đóng mới, cải hoán tàu đánh bắt hải sản xa bờ có nội dung như sau:

Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành, Bộ trưởng các Bộ: Thuỷ sản, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Content:
Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành, Bộ trưởng các Bộ: Thuỷ sản, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.