Document: Điều 3 Quyết định 51/2007/QĐ-UBND phê duyệt danh mục dự án kêu gọi đầu tư thành phố Hà Nội (đợt 1) năm 2007

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/05/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/05/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/05/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/05/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/05/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 51/2007/QĐ-UBND phê duyệt danh mục dự án kêu gọi đầu tư thành phố Hà Nội (đợt 1) năm 2007 có nội dung như sau:

Điều 3. Các nhà đầu tư quan tâm, có nhu cầu nghiên cứu lập và triển khai thực hiện dự án đã công bố tại điều 1 đề nghị đăng ký bằng văn bản gửi Sở Kế hoạch và đầu tư Hà Nội (Địa chỉ 17 – phố Trần Nguyên Hãn, điện thoại: 8.256637, số fax: 8.251733, trang web: www.hapi.gov.vn).
Sau 30 ngày kể từ ngày đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng, nếu có 2 nhà đầu tư trở lên quan tâm đăng ký nghiên cứu lập và triển khai dự án, Sở Kế hoạch và đầu tư lập danh mục dự án đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư, trình UBND Thành phố Hà Nội giao nhiệm vụ cho các sở, ngành, UBND các quận, huyện làm bên mời thầu và tổ chức đấu thầu theo quy định tại quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND thành phố.
Trường hợp sau 30 ngày kể từ ngày đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng, chỉ có một số nhà đầu tư đăng ký lập và triển khai thực hiện dự án thì thực hiện chỉ định nhà đầu tư theo quy định tại điều 22 quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND Thành phố.

Content:
Điều 3. Các nhà đầu tư quan tâm, có nhu cầu nghiên cứu lập và triển khai thực hiện dự án đã công bố tại điều 1 đề nghị đăng ký bằng văn bản gửi Sở Kế hoạch và đầu tư Hà Nội (Địa chỉ 17 – phố Trần Nguyên Hãn, điện thoại: 8.256637, số fax: 8.251733, trang web: www.hapi.gov.vn).
Sau 30 ngày kể từ ngày đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng, nếu có 2 nhà đầu tư trở lên quan tâm đăng ký nghiên cứu lập và triển khai dự án, Sở Kế hoạch và đầu tư lập danh mục dự án đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư, trình UBND Thành phố Hà Nội giao nhiệm vụ cho các sở, ngành, UBND các quận, huyện làm bên mời thầu và tổ chức đấu thầu theo quy định tại quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND thành phố.
Trường hợp sau 30 ngày kể từ ngày đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng, chỉ có một số nhà đầu tư đăng ký lập và triển khai thực hiện dự án thì thực hiện chỉ định nhà đầu tư theo quy định tại điều 22 quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND Thành phố.