Document: Khoản 2 Điều 3 Quyết định 02/2008/QĐ-NHNN sửa đổi tài khoản trong hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng theo QĐ 479/2004/QĐ-NHNN

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/01/2008", "sign_number": "02/2008/QĐ-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/01/2008", "sign_number": "02/2008/QĐ-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/01/2008", "sign_number": "02/2008/QĐ-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/01/2008", "sign_number": "02/2008/QĐ-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/01/2008", "sign_number": "02/2008/QĐ-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 3 Quyết định 02/2008/QĐ-NHNN sửa đổi tài khoản trong hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng theo QĐ 479/2004/QĐ-NHNN

Điều 3. Bổ sung nội dung hạch toán và một số tài khoản vào Hệ thống tài khoản kế toán các TCTD ban hành theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc NHNN như sau:
...
2. Bổ sung Tài khoản 4896-Dự phòng cụ thể đối với các cam kết ngoại bảng
Tài khoản này dùng để phản ánh việc trích lập và sử dụng dự phòng cụ thể đối với các khoản cam kết bảo lãnh, cam kết cho vay, chấp nhận thanh toán,… của TCTD với khách hàng nhằm xử lý rủi ro tín dụng ngoại bảng trong hoạt động ngân hàng theo quy định hiện hành về phân loại nợ.

Bên Có ghi:

- Số dự phòng cụ thể đối với các cam kết ngoại bảng được trích lập.

Bên Nợ ghi:

- Xử lý khoản rủi ro;
- Hoàn nhập số chênh lệch dự phòng đã lập.

Số dư Có:

- Phản ánh số dự phòng cụ thể của cam kết ngoại bảng hiện có.

Hạch toán chi tiết:

- Mở tài khoản chi tiết theo các nhóm nợ.”

Content:
Bổ sung Tài khoản 4896-Dự phòng cụ thể đối với các cam kết ngoại bảng
Tài khoản này dùng để phản ánh việc trích lập và sử dụng dự phòng cụ thể đối với các khoản cam kết bảo lãnh, cam kết cho vay, chấp nhận thanh toán,… của TCTD với khách hàng nhằm xử lý rủi ro tín dụng ngoại bảng trong hoạt động ngân hàng theo quy định hiện hành về phân loại nợ.

Bên Có ghi:

- Số dự phòng cụ thể đối với các cam kết ngoại bảng được trích lập.

Bên Nợ ghi:

- Xử lý khoản rủi ro;
- Hoàn nhập số chênh lệch dự phòng đã lập.

Số dư Có:

- Phản ánh số dự phòng cụ thể của cam kết ngoại bảng hiện có.

Hạch toán chi tiết:

- Mở tài khoản chi tiết theo các nhóm nợ.”