Document: Điểm b Khoản 4 Điều 33 Thông tư 31/2012/TT-NHNN quy định ngân hàng hợp tác xã mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "26/11/2012", "sign_number": "31/2012/TT-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "26/11/2012", "sign_number": "31/2012/TT-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "26/11/2012", "sign_number": "31/2012/TT-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "26/11/2012", "sign_number": "31/2012/TT-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "26/11/2012", "sign_number": "31/2012/TT-NHNN", "signer": "Đặng Thanh Bình", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điểm b Khoản 4 Điều 33 Thông tư 31/2012/TT-NHNN quy định ngân hàng hợp tác xã mới nhất

Điều 33. Chuyển nhượng, hoàn trả vốn góp
...
4. Việc hoàn trả vốn góp, lãi vốn góp (nếu có) cho thành viên phải căn cứ vào thực trạng tài chính của ngân hàng hợp tác xã khi quyết toán cuối năm và chỉ được xem xét khi đáp ứng đủ các điều kiện sau:
...
b) Không dẫn đến vi phạm tỷ lệ an toàn vốn tối thiểu theo quy định của Ngân hàng Nhà nước;

Content:
Không dẫn đến vi phạm tỷ lệ an toàn vốn tối thiểu theo quy định của Ngân hàng Nhà nước;