Document: Khoản 2 Điều 3 Quyết định 1098/QĐ-UBND  Kế hoạch rà soát quy định, thủ tục hành chính

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/03/2012", "sign_number": "1098/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/03/2012", "sign_number": "1098/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/03/2012", "sign_number": "1098/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/03/2012", "sign_number": "1098/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/03/2012", "sign_number": "1098/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 3 Quyết định 1098/QĐ-UBND  Kế hoạch rà soát quy định, thủ tục hành chính

Điều 3. Trách nhiệm thực hiện Kế hoạch:
...
2. Trong quá trình thực hiện Kế hoạch, các sở, ban, ngành; UBND các quận, huyện, thị xã nếu phát hiện quy định, thủ tục hành chính nào đang thực hiện có mâu thuẫn, chồng chéo, có nhiều ý kiến phản ánh, kiến nghị của người dân, doanh nghiệp kịp thời báo cáo UBND Thành phố xem xét bổ sung Kế hoạch. Kế hoạch này được điều chỉnh hoặc bổ sung theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND Thành phố.

Content:
Trong quá trình thực hiện Kế hoạch, các sở, ban, ngành; UBND các quận, huyện, thị xã nếu phát hiện quy định, thủ tục hành chính nào đang thực hiện có mâu thuẫn, chồng chéo, có nhiều ý kiến phản ánh, kiến nghị của người dân, doanh nghiệp kịp thời báo cáo UBND Thành phố xem xét bổ sung Kế hoạch. Kế hoạch này được điều chỉnh hoặc bổ sung theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND Thành phố.