Document: Điều 8 Thông tư 1124/TT-ĐC hướng dẫn lập hồ sơ tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam liên doanh nước ngoài

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Địa chính", "promulgation_date": "08/09/1995", "sign_number": "1124/TT-ĐC", "signer": "Chu Văn Thỉnh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Địa chính", "promulgation_date": "08/09/1995", "sign_number": "1124/TT-ĐC", "signer": "Chu Văn Thỉnh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Địa chính", "promulgation_date": "08/09/1995", "sign_number": "1124/TT-ĐC", "signer": "Chu Văn Thỉnh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Địa chính", "promulgation_date": "08/09/1995", "sign_number": "1124/TT-ĐC", "signer": "Chu Văn Thỉnh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Địa chính", "promulgation_date": "08/09/1995", "sign_number": "1124/TT-ĐC", "signer": "Chu Văn Thỉnh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 8 Thông tư 1124/TT-ĐC hướng dẫn lập hồ sơ tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam liên doanh nước ngoài có nội dung như sau:

Điều 8. Hồ sơ xin thuê đất đối với cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của nước ngoài và cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế, gồm có:
1- Đơn xin thuê đất (mẫu số 1);
2- Công văn của Bộ Ngoại giao hoặc của cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam đề nghị cho thuê đất để lập cơ quan đại diện ngoại giao, lãnh sự, cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế;
3- Dự án đầu tư xây dựng công trình;
4- Trích lục bản đồ địa chính khu đất (mẫu số 2);
5- Phương án đền bù;
6- Biên bản thẩm tra hồ sơ đất đai của Sở địa chính (mẫu số 3);
7- Tờ trình của Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh gửi Thủ tướng Chính phủ về việc cho thuê đất.
Hồ sơ trên lập thành ba bộ, lưu lại Sở địa chính 1 bộ, gửi 2 bộ đến Tổng cục Địa chính để thẩm tra trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Content:
Điều 8. Hồ sơ xin thuê đất đối với cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của nước ngoài và cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế, gồm có:
1- Đơn xin thuê đất (mẫu số 1);
2- Công văn của Bộ Ngoại giao hoặc của cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam đề nghị cho thuê đất để lập cơ quan đại diện ngoại giao, lãnh sự, cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế;
3- Dự án đầu tư xây dựng công trình;
4- Trích lục bản đồ địa chính khu đất (mẫu số 2);
5- Phương án đền bù;
6- Biên bản thẩm tra hồ sơ đất đai của Sở địa chính (mẫu số 3);
7- Tờ trình của Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh gửi Thủ tướng Chính phủ về việc cho thuê đất.
Hồ sơ trên lập thành ba bộ, lưu lại Sở địa chính 1 bộ, gửi 2 bộ đến Tổng cục Địa chính để thẩm tra trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.