Document: Điều 1 Quyết định 1647/QĐ-UB-NC thành lập Hội đồng xét duyệt bổ nhiệm ngạch Thanh tra viên các cấp thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/04/1997", "sign_number": "1647/QĐ-UB-NC", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/04/1997", "sign_number": "1647/QĐ-UB-NC", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/04/1997", "sign_number": "1647/QĐ-UB-NC", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/04/1997", "sign_number": "1647/QĐ-UB-NC", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/04/1997", "sign_number": "1647/QĐ-UB-NC", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1647/QĐ-UB-NC thành lập Hội đồng xét duyệt bổ nhiệm ngạch Thanh tra viên các cấp thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay thành lập Hội đồng xét duyệt bổ nhiệm ngạch Thanh tra viên các cấp thành phố Hồ Chí Minh. Hội đồng gồm các thành viên sau :
1. Ông Lê Thanh Hải, Phó Chủ tịch Thường trực UBND thành phố- Chủ tịch Hội đồng.
2. Ông Ngô Thành Lăng, Trưởng Ban TCCQ thành phố- Ủy viên Thường trực.
3. Ông Châu Minh Tỷ, Chánh Thanh tra thành phố- Ủy viên.
4. Ông Nguyễn Kim Khôi, Trưởng phòng CB Ban TCTU- Ủy viên.
5. Đại diện Thường trực Ủy ban nhân dân Quận, Huyện và Thủ trưởng các Sở - Ngành có nhiều nhân sự được đề nghị bổ nhiệm, miễn nhiệm Thanh tra viên (theo thư mời của Hội đồng xét duyệt bổ nhiệm ngạch Thanh tra viên các cấp) làm thành viên.

Content:
Điều 1. Nay thành lập Hội đồng xét duyệt bổ nhiệm ngạch Thanh tra viên các cấp thành phố Hồ Chí Minh. Hội đồng gồm các thành viên sau :
1. Ông Lê Thanh Hải, Phó Chủ tịch Thường trực UBND thành phố- Chủ tịch Hội đồng.
2. Ông Ngô Thành Lăng, Trưởng Ban TCCQ thành phố- Ủy viên Thường trực.
3. Ông Châu Minh Tỷ, Chánh Thanh tra thành phố- Ủy viên.
4. Ông Nguyễn Kim Khôi, Trưởng phòng CB Ban TCTU- Ủy viên.
5. Đại diện Thường trực Ủy ban nhân dân Quận, Huyện và Thủ trưởng các Sở - Ngành có nhiều nhân sự được đề nghị bổ nhiệm, miễn nhiệm Thanh tra viên (theo thư mời của Hội đồng xét duyệt bổ nhiệm ngạch Thanh tra viên các cấp) làm thành viên.