Document: Điều 2 Quyết định 62/2012/QĐ-UBND trợ cấp xã hội cho học sinh sinh viên tỉnh Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "27/12/2012", "sign_number": "62/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Tiến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "27/12/2012", "sign_number": "62/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Tiến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "27/12/2012", "sign_number": "62/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Tiến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "27/12/2012", "sign_number": "62/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Tiến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "27/12/2012", "sign_number": "62/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Tiến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 62/2012/QĐ-UBND trợ cấp xã hội cho học sinh sinh viên tỉnh Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Hàng năm, Phòng Dân tộc các huyện, thành phố Đà Lạt (gọi tắt là Phòng Dân tộc cấp huyện) và Phòng Nội vụ thành phố Bảo Lộc lập danh sách các đối tượng được thụ hưởng trợ cấp trên địa bàn gửi Ban Dân tộc tỉnh thẩm định để có cơ sở phối hợp với Phòng Tài chính – Kế hoạch sở tại lập dự toán kinh phí trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
2. Phòng Dân tộc cấp huyện và Phòng Nội vụ thành phố Bảo Lộc trực tiếp cấp phát tiền trợ cấp cho các đối tượng được thụ hưởng của địa phương mình theo đúng danh sách đã được Ban Dân tộc tỉnh thẩm định.
3. Ban Dân tộc có trách nhiệm tổng hợp danh sách đối tượng thụ hưởng trên toàn tỉnh và tính toán nhu cầu kinh phí gửi Sở Tài chính cấp phát kinh phí cho các địa phương. Chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện quyết định này; đồng thời chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát, tổng hợp báo cáo việc thực hiện chính sách trợ cấp này theo định kỳ hàng năm cho UBND tỉnh; phối hợp với UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc giải quyết những khiếu nại (nếu có) liên quan đến việc thực hiện chính sách trợ cấp.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Hàng năm, Phòng Dân tộc các huyện, thành phố Đà Lạt (gọi tắt là Phòng Dân tộc cấp huyện) và Phòng Nội vụ thành phố Bảo Lộc lập danh sách các đối tượng được thụ hưởng trợ cấp trên địa bàn gửi Ban Dân tộc tỉnh thẩm định để có cơ sở phối hợp với Phòng Tài chính – Kế hoạch sở tại lập dự toán kinh phí trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
2. Phòng Dân tộc cấp huyện và Phòng Nội vụ thành phố Bảo Lộc trực tiếp cấp phát tiền trợ cấp cho các đối tượng được thụ hưởng của địa phương mình theo đúng danh sách đã được Ban Dân tộc tỉnh thẩm định.
3. Ban Dân tộc có trách nhiệm tổng hợp danh sách đối tượng thụ hưởng trên toàn tỉnh và tính toán nhu cầu kinh phí gửi Sở Tài chính cấp phát kinh phí cho các địa phương. Chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện quyết định này; đồng thời chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát, tổng hợp báo cáo việc thực hiện chính sách trợ cấp này theo định kỳ hàng năm cho UBND tỉnh; phối hợp với UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc giải quyết những khiếu nại (nếu có) liên quan đến việc thực hiện chính sách trợ cấp.