Document: Điều 3 Quyết định 2-HĐBT  hệ thống chỉ tiêu pháp lệnh trong kế hoạch nhà nước năm 1988

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/01/1988", "sign_number": "2-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/01/1988", "sign_number": "2-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/01/1988", "sign_number": "2-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/01/1988", "sign_number": "2-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/01/1988", "sign_number": "2-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 2-HĐBT  hệ thống chỉ tiêu pháp lệnh trong kế hoạch nhà nước năm 1988 có nội dung như sau:

Điều 3. Sửa đổi cách giao chỉ tiêu kế hoạch đâu tư xây dựng cơ bản như sau: Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng giao cho các Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố chỉ tiêu pháp lệnh như tổng mức vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc ngân sách Nhà nước chia theo cơ cấu đầu tư theo mục tiêu; danh mục một số công trình quan trọng và công trình trọng điểm được cân đối với một số vật tư trọng yếu.
Số vốn đầu tư và vật tư còn lại do các Bộ, Tổng cục, các địa phương bố trí cụ thể và đăng ký danh mục công trình với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước và Bộ Tài chính.

Content:
Điều 3. Sửa đổi cách giao chỉ tiêu kế hoạch đâu tư xây dựng cơ bản như sau: Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng giao cho các Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố chỉ tiêu pháp lệnh như tổng mức vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc ngân sách Nhà nước chia theo cơ cấu đầu tư theo mục tiêu; danh mục một số công trình quan trọng và công trình trọng điểm được cân đối với một số vật tư trọng yếu.
Số vốn đầu tư và vật tư còn lại do các Bộ, Tổng cục, các địa phương bố trí cụ thể và đăng ký danh mục công trình với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước và Bộ Tài chính.