Document: Điều 1 Quyết định 144/1997/QĐ-UB giao chỉ tiêu kế hoạch dự toán Ngân sách năm 1997 An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "27/01/1997", "sign_number": "144/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "27/01/1997", "sign_number": "144/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "27/01/1997", "sign_number": "144/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "27/01/1997", "sign_number": "144/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "27/01/1997", "sign_number": "144/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 144/1997/QĐ-UB giao chỉ tiêu kế hoạch dự toán Ngân sách năm 1997 An Giang có nội dung như sau:

Điều 1. : Giao cho các Sở ngành tỉnh, UBND huyện, thị xã và Doanh nghiệp Nhà nước:
1- Chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước 1997 theo phụ lục số 1 đính kèm.
2- Dự toán Ngân sách Nhà nước năm 1997 theo Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh:
2.1 Tổng thu Ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh An Giang: 741.140 triệu đồng, trong đó:
a/ Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hoá nhập khẩu: 165.140 triệu đồng.
b/ Thu nội địa: 576.140 triệu đồng.
2.2 Tổng chi ngân sách địa phương tỉnh An Giang: 562.380 triệu đồng, trong đó chi về đầu tư xây dựng cơ bản 188.800 triệu đồng.

Content:
Điều 1. : Giao cho các Sở ngành tỉnh, UBND huyện, thị xã và Doanh nghiệp Nhà nước:
1- Chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước 1997 theo phụ lục số 1 đính kèm.
2- Dự toán Ngân sách Nhà nước năm 1997 theo Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh:
2.1 Tổng thu Ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh An Giang: 741.140 triệu đồng, trong đó:
a/ Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hoá nhập khẩu: 165.140 triệu đồng.
b/ Thu nội địa: 576.140 triệu đồng.
2.2 Tổng chi ngân sách địa phương tỉnh An Giang: 562.380 triệu đồng, trong đó chi về đầu tư xây dựng cơ bản 188.800 triệu đồng.