Document: Điều 3 Quyết định 11/2010/QĐ-UBND thành lập lực lượng quản lý đê Hiệp Bình Chánh Thủ Đức Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Quận Thủ Đức", "promulgation_date": "29/07/2010", "sign_number": "11/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thống", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận Thủ Đức", "promulgation_date": "29/07/2010", "sign_number": "11/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thống", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận Thủ Đức", "promulgation_date": "29/07/2010", "sign_number": "11/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thống", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận Thủ Đức", "promulgation_date": "29/07/2010", "sign_number": "11/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thống", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận Thủ Đức", "promulgation_date": "29/07/2010", "sign_number": "11/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thống", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 11/2010/QĐ-UBND thành lập lực lượng quản lý đê Hiệp Bình Chánh Thủ Đức Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 3. Chế độ đối với lực lượng quản lý đê nhân dân:
- Mức thù lao cụ thể hàng tháng cho mỗi nhân viên quản lý đê nhân dân là 1.000.000 đồng (Một triệu đồng chẵn).
- Đối với Đội trưởng, Đội phó nếu là cán bộ của phường đã hưởng lương của chức danh Kế hoạch Giao thông Thủy lợi thì chỉ được hưởng thêm mức thù lao trách nhiệm cụ thể như sau: Đội trưởng hưởng mức thù lao trách nhiệm là: 130.000 đồng/người/tháng, Đội phó hưởng mức thù lao trách nhiệm là: 65.000 đồng/người/tháng
Về Danh sách hưởng thù lao của lực lượng quản lý đê nhân dân do kế toán phường lập, thông qua Chủ tịch UBND phường và trình duyệt hàng tháng tại phòng Nội vụ.
Thời gian hưởng thù lao của các thành viên lực lượng quản lý đê nhân dân được tính từ ngày Quyết định thành lập và đi vào hoạt động.
Giao Ủy ban nhân dân phường Hiệp Bình Chánh dự thảo quy chế tổ chức và hoạt động lực lượng quản lý đê nhân dân trên địa bàn để Ủy ban nhân dân Quận phê duyệt quy chế tổ chức và hoạt động. Đồng thời UBND phường Hiệp Bình Chánh chịu trách nhiệm trực tiếp tổ chức, quản lý, điều hành hoạt động của lực lượng này theo hướng dẫn của Ủy ban nhân dân Quận.

Content:
Điều 3. Chế độ đối với lực lượng quản lý đê nhân dân:
- Mức thù lao cụ thể hàng tháng cho mỗi nhân viên quản lý đê nhân dân là 1.000.000 đồng (Một triệu đồng chẵn).
- Đối với Đội trưởng, Đội phó nếu là cán bộ của phường đã hưởng lương của chức danh Kế hoạch Giao thông Thủy lợi thì chỉ được hưởng thêm mức thù lao trách nhiệm cụ thể như sau: Đội trưởng hưởng mức thù lao trách nhiệm là: 130.000 đồng/người/tháng, Đội phó hưởng mức thù lao trách nhiệm là: 65.000 đồng/người/tháng
Về Danh sách hưởng thù lao của lực lượng quản lý đê nhân dân do kế toán phường lập, thông qua Chủ tịch UBND phường và trình duyệt hàng tháng tại phòng Nội vụ.
Thời gian hưởng thù lao của các thành viên lực lượng quản lý đê nhân dân được tính từ ngày Quyết định thành lập và đi vào hoạt động.
Giao Ủy ban nhân dân phường Hiệp Bình Chánh dự thảo quy chế tổ chức và hoạt động lực lượng quản lý đê nhân dân trên địa bàn để Ủy ban nhân dân Quận phê duyệt quy chế tổ chức và hoạt động. Đồng thời UBND phường Hiệp Bình Chánh chịu trách nhiệm trực tiếp tổ chức, quản lý, điều hành hoạt động của lực lượng này theo hướng dẫn của Ủy ban nhân dân Quận.