Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1526/QĐ-TTg 2014 Triển khai sáng kiến khu công nghiệp sinh thái hướng tới khu công nghiệp bền vững

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1526/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1526/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1526/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1526/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1526/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1526/QĐ-TTg 2014 Triển khai sáng kiến khu công nghiệp sinh thái hướng tới khu công nghiệp bền vững

Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Triển khai sáng kiến khu công nghiệp sinh thái hướng tới mô hình khu công nghiệp bền vững tại Việt Nam” do UNIDO tài trợ không hoàn lại từ nguồn viện trợ của Quỹ. Môi trường Toàn cầu (GEF) và Cục Kinh tế Liên bang Thụy Sỹ (SECO) với các nội dung chính sau:
...
5. Tổng kinh phí thực hiện Dự án: 53.229.265 USD, cụ thể như sau:
a) Vốn ODA viện trợ không hoàn lại: 4.554.000 USD, trong đó:
- Vốn ODA do GEF viện trợ không hoàn lại thông qua UNIDO: 3.524.000 USD.
- Vốn ODA do SECO viện trợ không hoàn lại thông qua UNIDO: 1.000.000 USD.
- Vốn ODA viện trợ không hoàn lại của UNIDO: 30.000 USD.
b) Vốn đối ứng: Vốn đối ứng của Bộ Kế hoạch và Đầu tư bằng tiền mặt: 2,268 tỷ đồng (tương đương 108.000 USD)
c) Vốn đồng tài trợ:
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật từ cơ quan phối hợp thực hiện của Việt Nam là 38.597.265 USD gồm:
+ Bộ Kế hoạch và Đầu tư: 1.500.000 USD
+ Bộ Công Thương: 50.000 USD
+ Bộ Khoa học và Công nghệ: 50.000 USD
+ Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình: 10.572.359 USD
+ Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng: 19.500.000 USD
+ Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ: 6.924.906 USD
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật của UNIDO cho các hoạt động triển khai dự án: 200.000 USD.
- Vốn đồng tài trợ bằng tiền mặt và tín dụng ưu đãi cho các hoạt động đổi mới công nghệ của doanh nghiệp:
+ Quỹ Tín dụng Xanh của SECO (GCTF): 3.000.000 USD bằng tiền mặt
+ Quỹ Bảo vệ Môi trường Việt Nam (VEPF): 5.000.000 USD bằng tín dụng ưu đãi.
+ Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB): 1.770.000 USD bằng tín dụng ưu đãi.

Content:
Tổng kinh phí thực hiện Dự án: 53.229.265 USD, cụ thể như sau:
a) Vốn ODA viện trợ không hoàn lại: 4.554.000 USD, trong đó:
- Vốn ODA do GEF viện trợ không hoàn lại thông qua UNIDO: 3.524.000 USD.
- Vốn ODA do SECO viện trợ không hoàn lại thông qua UNIDO: 1.000.000 USD.
- Vốn ODA viện trợ không hoàn lại của UNIDO: 30.000 USD.
b) Vốn đối ứng: Vốn đối ứng của Bộ Kế hoạch và Đầu tư bằng tiền mặt: 2,268 tỷ đồng (tương đương 108.000 USD)
c) Vốn đồng tài trợ:
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật từ cơ quan phối hợp thực hiện của Việt Nam là 38.597.265 USD gồm:
+ Bộ Kế hoạch và Đầu tư: 1.500.000 USD
+ Bộ Công Thương: 50.000 USD
+ Bộ Khoa học và Công nghệ: 50.000 USD
+ Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình: 10.572.359 USD
+ Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng: 19.500.000 USD
+ Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ: 6.924.906 USD
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật của UNIDO cho các hoạt động triển khai dự án: 200.000 USD.
- Vốn đồng tài trợ bằng tiền mặt và tín dụng ưu đãi cho các hoạt động đổi mới công nghệ của doanh nghiệp:
+ Quỹ Tín dụng Xanh của SECO (GCTF): 3.000.000 USD bằng tiền mặt
+ Quỹ Bảo vệ Môi trường Việt Nam (VEPF): 5.000.000 USD bằng tín dụng ưu đãi.
+ Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB): 1.770.000 USD bằng tín dụng ưu đãi.