Document: Điều 1 Quyết định 05/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 05/2009/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Quận Bình Tân", "promulgation_date": "27/04/2010", "sign_number": "05/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Chính", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận Bình Tân", "promulgation_date": "27/04/2010", "sign_number": "05/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Chính", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận Bình Tân", "promulgation_date": "27/04/2010", "sign_number": "05/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Chính", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận Bình Tân", "promulgation_date": "27/04/2010", "sign_number": "05/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Chính", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận Bình Tân", "promulgation_date": "27/04/2010", "sign_number": "05/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Chính", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 05/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 05/2009/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi khoản 2 Điều 1 của Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận Bình Tân được ban hành kèm theo Quyết định số 05/2009/QĐ-UBND ngày 17 tháng 3 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân, như sau:
“2. Chức năng: Phòng Nội vụ quận có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các lĩnh vực: tổ chức, biên chế các cơ quan hành chính, sự nghiệp Nhà nước; cải cách hành chính; chính quyền địa phương; địa giới hành chính; cán bộ, công chức, viên chức Nhà nước; cán bộ, công chức phường; hội, tổ chức phi chính phủ; văn thư, lưu trữ nhà nước; tôn giáo; thi đua khen thưởng”.

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi khoản 2 Điều 1 của Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận Bình Tân được ban hành kèm theo Quyết định số 05/2009/QĐ-UBND ngày 17 tháng 3 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân, như sau:
“2. Chức năng: Phòng Nội vụ quận có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các lĩnh vực: tổ chức, biên chế các cơ quan hành chính, sự nghiệp Nhà nước; cải cách hành chính; chính quyền địa phương; địa giới hành chính; cán bộ, công chức, viên chức Nhà nước; cán bộ, công chức phường; hội, tổ chức phi chính phủ; văn thư, lưu trữ nhà nước; tôn giáo; thi đua khen thưởng”.