Document: Điều 2 Quyết định 1662/QĐ-UBND thanh tra việc chấp hành chính sách, pháp luật của ngành thuế từ năm 2005 đến năm 2007 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "1662/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "1662/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "1662/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "1662/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "1662/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1662/QĐ-UBND thanh tra việc chấp hành chính sách, pháp luật của ngành thuế từ năm 2005 đến năm 2007 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 2. Thành lập Đoàn thanh tra để thanh tra các nộ dung tại Điều 1, gồm các Ông (bà) có tên sau đây:
1. Ông Hồ Ngọc Sơn: Thanh tra viên chính, Phó phòng Nghiệp vụ 1 Thanh tra tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu làm Trưởng đoàn;
2. Ông Nguyễn Huy Cương: Trung tá, Đội trưởng Phòng Cảnh sát điều tra tộ phạm kinh tế thuộc Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu - Phó đoàn;
3. Ông Trần Văn Hà: Thanhh tra viên chính, Chánh thanh tra thành phố Vũng Tàu - Phó đoàn;
4. Ông Lê Đình Khánh: Trưởng phòng Thẩm định hồ sơ và Cung cấp thông tin Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh - Thành viên;
5. Ông Tần Xuân Quỳnh: Chuyên viên Thanh tra Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh - Thành Viên;
6. Ông Quảng Thịnh: Thanh tra viên Cục Thống kê tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu - Thành viên;
7. Bà Nguyễn Thị Thuý Hiền: Thanh tra viên Sở Tài chính tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu - Thành viên;
8. Bà Trần Thị Tố Nga: Thanh tra viên Phòng Nghiệp vụ 1 Thanh tra tỉnh - Thành viên;
9. Bà Đặng Thị Thu Lài: Thanh tra viên Văn phòng Thanh tra tỉnh - Thành viên;
10. Bà Lê Thị Minh thái: Thiếu uý Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm kinh tế thuộc Công an tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu - Thành viên;
Khi có nhu cầu cần thiết, Trưởng đoàn được phép trưng dụng từ 2 đến 3 Cộng tác viên giúp Đoàn hoạt động; các Thành viên và Cộng tác viên do Trưởng đoàn quản lý , phân công, chỉ đạo hoạt động hàng ngày cho đến khi kết thúc cuộc thanh tra.
Đoàn Thanh tra có nhiệm vụ:
- Tổ chức thanh tra các nội dung ở Điều 1 đúng theo quy định của pháp luật;
Đối tượng thanh tra:
- Cơ quan thuế: Cục thuế tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu;
- Đơn vị có nghĩa vụ nộp thuế: Công ty Xây dựng và Phát triển Đô thị Bà Rịa - Vũng Tàu, Công ty Thương mại và Dịch vụ tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty Đầu tư và phát triển - Xây dựng (Bộ Xây dựng), Công ty Cổ phần chế biến Xuất nhập khẩu Thuỷ sản Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng Phú Thịnh (thị xã Bà Rịa, Công ty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Đông Nam Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty trách nhiệm hữu hạn Đông Hải Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Thương Tín (Xuyên Mộc), Khu Dịch vụ Du lịch Dầu khí Lam Sơn và các tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan.
Nhiệm vụ, quyền hạn của Trưởng đoàn và các Thành viên Đoàn thanh tra thực hiện theo quy định tại Điều 39, Điều 40 Luật Thanh tra năm 2004.
Thời gian thanh tra: Từ năm 2005 đến năm 2007, việc có liên quan có thể xem xét trước trước hoặc sau thời kỳ này.
Thời hạn thanh tra: 45 ngày, kể từ ngày có công bố Quyết định thanh tra.
Kinh phí hoạt động: Trưởng đoàn thanh tra lập dự trù kinh phí trình Chánh thanh tra tỉnh xem xét cấp theo chế độ hiện hành.

Content:
Điều 2. Thành lập Đoàn thanh tra để thanh tra các nộ dung tại Điều 1, gồm các Ông (bà) có tên sau đây:
1. Ông Hồ Ngọc Sơn: Thanh tra viên chính, Phó phòng Nghiệp vụ 1 Thanh tra tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu làm Trưởng đoàn;
2. Ông Nguyễn Huy Cương: Trung tá, Đội trưởng Phòng Cảnh sát điều tra tộ phạm kinh tế thuộc Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu - Phó đoàn;
3. Ông Trần Văn Hà: Thanhh tra viên chính, Chánh thanh tra thành phố Vũng Tàu - Phó đoàn;
4. Ông Lê Đình Khánh: Trưởng phòng Thẩm định hồ sơ và Cung cấp thông tin Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh - Thành viên;
5. Ông Tần Xuân Quỳnh: Chuyên viên Thanh tra Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh - Thành Viên;
6. Ông Quảng Thịnh: Thanh tra viên Cục Thống kê tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu - Thành viên;
7. Bà Nguyễn Thị Thuý Hiền: Thanh tra viên Sở Tài chính tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu - Thành viên;
8. Bà Trần Thị Tố Nga: Thanh tra viên Phòng Nghiệp vụ 1 Thanh tra tỉnh - Thành viên;
9. Bà Đặng Thị Thu Lài: Thanh tra viên Văn phòng Thanh tra tỉnh - Thành viên;
10. Bà Lê Thị Minh thái: Thiếu uý Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm kinh tế thuộc Công an tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu - Thành viên;
Khi có nhu cầu cần thiết, Trưởng đoàn được phép trưng dụng từ 2 đến 3 Cộng tác viên giúp Đoàn hoạt động; các Thành viên và Cộng tác viên do Trưởng đoàn quản lý , phân công, chỉ đạo hoạt động hàng ngày cho đến khi kết thúc cuộc thanh tra.
Đoàn Thanh tra có nhiệm vụ:
- Tổ chức thanh tra các nội dung ở Điều 1 đúng theo quy định của pháp luật;
Đối tượng thanh tra:
- Cơ quan thuế: Cục thuế tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu;
- Đơn vị có nghĩa vụ nộp thuế: Công ty Xây dựng và Phát triển Đô thị Bà Rịa - Vũng Tàu, Công ty Thương mại và Dịch vụ tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty Đầu tư và phát triển - Xây dựng (Bộ Xây dựng), Công ty Cổ phần chế biến Xuất nhập khẩu Thuỷ sản Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng Phú Thịnh (thị xã Bà Rịa, Công ty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Đông Nam Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty trách nhiệm hữu hạn Đông Hải Bà Rịa- Vũng Tàu, Công ty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Thương Tín (Xuyên Mộc), Khu Dịch vụ Du lịch Dầu khí Lam Sơn và các tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan.
Nhiệm vụ, quyền hạn của Trưởng đoàn và các Thành viên Đoàn thanh tra thực hiện theo quy định tại Điều 39, Điều 40 Luật Thanh tra năm 2004.
Thời gian thanh tra: Từ năm 2005 đến năm 2007, việc có liên quan có thể xem xét trước trước hoặc sau thời kỳ này.
Thời hạn thanh tra: 45 ngày, kể từ ngày có công bố Quyết định thanh tra.
Kinh phí hoạt động: Trưởng đoàn thanh tra lập dự trù kinh phí trình Chánh thanh tra tỉnh xem xét cấp theo chế độ hiện hành.