Document: Điều 1 Quyết định 02/2010/QĐ-UBND sửa đổi biểu mức thu phí qua cầu Cồn Tiên tỉnh An Giang kèm theo Quyết định 19/2007/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/01/2010", "sign_number": "02/2010/QĐ-UBND", "signer": "Vương Bình Thạnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/01/2010", "sign_number": "02/2010/QĐ-UBND", "signer": "Vương Bình Thạnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/01/2010", "sign_number": "02/2010/QĐ-UBND", "signer": "Vương Bình Thạnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/01/2010", "sign_number": "02/2010/QĐ-UBND", "signer": "Vương Bình Thạnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/01/2010", "sign_number": "02/2010/QĐ-UBND", "signer": "Vương Bình Thạnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 02/2010/QĐ-UBND sửa đổi biểu mức thu phí qua cầu Cồn Tiên tỉnh An Giang kèm theo Quyết định 19/2007/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi biểu mức thu phí qua cầu Cồn Tiên tỉnh An Giang ban hành kèm theo Quyết định số 19/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang như sau:
Đơn vị tính: đồng/xe.

Số TT

Loại phương tiện

Mức thu

Vé lượt

Vé tháng

1

Xe mô tô 2 bánh, xe mô tô 3 bánh, xe gắn máy và các loại xe tương tự

2.000

20.000

2

Xe lam, xe bông sen, xe công nông, máy kéo

6.000

150.000

3

Xe ô tô dưới 12 ghế ngồi, xe tải có tải trọng dưới 2 tấn và các loại xe buýt vận tải khách công cộng

15.000

300.000

4

Xe ô tô từ 12 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi, xe tải có tải trọng từ 2 tấn đến dưới 4 tấn

25.000

600.000

5

Xe ô tô từ 31 ghế ngồi trở lên, xe tải có tải trọng từ 4 tấn đến dưới 10 tấn

30.000

750.000

6

Xe tải có tải trọng từ 10 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở hàng bằng container 20 feet

60.000

1.500.000

7

Xe tải có tải trọng từ 18 tấn trở lên và xe chở hàng bằng container 40 feet

100.000

3.000.000

Riêng mức thu phí qua cầu Cồn Tiên đối với xe của lực lượng quân sự và công an thực hiện theo Quyết định số 19/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang.

Content:
Điều 1. Sửa đổi biểu mức thu phí qua cầu Cồn Tiên tỉnh An Giang ban hành kèm theo Quyết định số 19/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang như sau:
Đơn vị tính: đồng/xe.

Số TT

Loại phương tiện

Mức thu

Vé lượt

Vé tháng

1

Xe mô tô 2 bánh, xe mô tô 3 bánh, xe gắn máy và các loại xe tương tự

2.000

20.000

2

Xe lam, xe bông sen, xe công nông, máy kéo

6.000

150.000

3

Xe ô tô dưới 12 ghế ngồi, xe tải có tải trọng dưới 2 tấn và các loại xe buýt vận tải khách công cộng

15.000

300.000

4

Xe ô tô từ 12 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi, xe tải có tải trọng từ 2 tấn đến dưới 4 tấn

25.000

600.000

5

Xe ô tô từ 31 ghế ngồi trở lên, xe tải có tải trọng từ 4 tấn đến dưới 10 tấn

30.000

750.000

6

Xe tải có tải trọng từ 10 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở hàng bằng container 20 feet

60.000

1.500.000

7

Xe tải có tải trọng từ 18 tấn trở lên và xe chở hàng bằng container 40 feet

100.000

3.000.000

Riêng mức thu phí qua cầu Cồn Tiên đối với xe của lực lượng quân sự và công an thực hiện theo Quyết định số 19/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang.