Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1313/QĐ-UBND-HC 2013 khai thác bảo vệ nước mặt sông Tiền sông Hậu Đồng Tháp

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "24/12/2013", "sign_number": "1313/QĐ-UBND-HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "24/12/2013", "sign_number": "1313/QĐ-UBND-HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "24/12/2013", "sign_number": "1313/QĐ-UBND-HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "24/12/2013", "sign_number": "1313/QĐ-UBND-HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "24/12/2013", "sign_number": "1313/QĐ-UBND-HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1313/QĐ-UBND-HC 2013 khai thác bảo vệ nước mặt sông Tiền sông Hậu Đồng Tháp

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch khai thác và bảo vệ môi trường nước mặt sông Tiền và sông Hậu (đoạn qua tỉnh Đồng Tháp) đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030, với nội dung chủ yếu như sau:
...
4. Mục tiêu quy hoạch
4.1. Mục tiêu tổng quát
- Bảo vệ an toàn nguồn nước để đáp ứng các nhu cầu sử dụng lâu bền với các giải pháp có hiệu quả cao về mặt chi phí;
- Phân phối hợp lý nguồn nước cho các nhu cầu sử dụng mang tính cạnh tranh trên nguyên tắc tối đa hóa lợi ích kinh tế ròng của xã hội, đảm bảo tính công bằng về xã hội và tính bền vững về môi trường tự nhiên;
- Từng bước cải thiện tình trạng ô nhiễm nguồn nước trên các sông, kênh rạch đạt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nguồn nước mặt.
4.2. Mục tiêu cụ thể
* Giai đoạn 2013 - 2015:
- Bảo vệ nguồn nước, giảm thiểu các nguồn ô nhiễm thải ra nguồn nước mặt ra sông Tiền và sông Hậu: các nguồn phát sinh nước thải dạng điểm như: nhà máy, khu công nghiệp, khu thương mại, nhà máy xử lý nước thải sinh hoạt tập trung hiện có… xử lý đạt cột A trước khi thải vào môi trường nước mặt sông Tiền, sông Hậu.
- Phân phối nguồn nước, đáp ứng 80% chất lượng nước sạch cho sinh hoạt và phát triển công nghiệp trong toàn tỉnh.
* Giai đoạn 2015 - 2020:
- Từng bước cải thiện tình trạng ô nhiễm nguồn nước, xử lý 100% các nguồn ô nhiễm tập trung: công nghiệp, chăn nuôi, sinh hoạt khu đô thị; giảm thiểu 50% ô nhiễm của các nguồn phân tán: thủy sản, sinh hoạt ở nông thôn.
- Đáp ứng 90% lượng nước sạch cho sinh hoạt cả thành thị và nông thôn, phát triển công nghiệp trong tỉnh.
- Từng bước đáp ứng nhu cầu nguồn nước cho nuôi trồng thủy sản, nông nghiệp, chăn nuôi.
* Giai đoạn 2020 - 2030:
Tiếp tục định hướng các nội dung cao hơn dựa theo kết quả đạt được trong giai đoạn 2013 - 2020.

Content:
Mục tiêu quy hoạch
4.1. Mục tiêu tổng quát
- Bảo vệ an toàn nguồn nước để đáp ứng các nhu cầu sử dụng lâu bền với các giải pháp có hiệu quả cao về mặt chi phí;
- Phân phối hợp lý nguồn nước cho các nhu cầu sử dụng mang tính cạnh tranh trên nguyên tắc tối đa hóa lợi ích kinh tế ròng của xã hội, đảm bảo tính công bằng về xã hội và tính bền vững về môi trường tự nhiên;
- Từng bước cải thiện tình trạng ô nhiễm nguồn nước trên các sông, kênh rạch đạt quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nguồn nước mặt.
4.2. Mục tiêu cụ thể
* Giai đoạn 2013 - 2015:
- Bảo vệ nguồn nước, giảm thiểu các nguồn ô nhiễm thải ra nguồn nước mặt ra sông Tiền và sông Hậu: các nguồn phát sinh nước thải dạng điểm như: nhà máy, khu công nghiệp, khu thương mại, nhà máy xử lý nước thải sinh hoạt tập trung hiện có… xử lý đạt cột A trước khi thải vào môi trường nước mặt sông Tiền, sông Hậu.
- Phân phối nguồn nước, đáp ứng 80% chất lượng nước sạch cho sinh hoạt và phát triển công nghiệp trong toàn tỉnh.
* Giai đoạn 2015 - 2020:
- Từng bước cải thiện tình trạng ô nhiễm nguồn nước, xử lý 100% các nguồn ô nhiễm tập trung: công nghiệp, chăn nuôi, sinh hoạt khu đô thị; giảm thiểu 50% ô nhiễm của các nguồn phân tán: thủy sản, sinh hoạt ở nông thôn.
- Đáp ứng 90% lượng nước sạch cho sinh hoạt cả thành thị và nông thôn, phát triển công nghiệp trong tỉnh.
- Từng bước đáp ứng nhu cầu nguồn nước cho nuôi trồng thủy sản, nông nghiệp, chăn nuôi.
* Giai đoạn 2020 - 2030:
Tiếp tục định hướng các nội dung cao hơn dựa theo kết quả đạt được trong giai đoạn 2013 - 2020.