Document: Điều 4 Nghị định 152-NĐ-LB quy định thống nhất sinh hoạt phí hàng tháng cho cán bộ, nhân viên, công nhân được chọn cử đi học trường chuyên nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục, Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/03/1957", "sign_number": "152-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Huyên, Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục, Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/03/1957", "sign_number": "152-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Huyên, Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục, Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/03/1957", "sign_number": "152-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Huyên, Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục, Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/03/1957", "sign_number": "152-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Huyên, Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục, Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/03/1957", "sign_number": "152-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Huyên, Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 152-NĐ-LB quy định thống nhất sinh hoạt phí hàng tháng cho cán bộ, nhân viên, công nhân được chọn cử đi học trường chuyên nghiệp có nội dung như sau:

Điều 4. – Cán bộ, nhân viên, công nhân công tác chưa quá 3 năm được đi học hoặc xin thôi việc để đi học, hoặc tự ý xin đi mà cơ quan không chọn cử đi học dù đã công tác thời gian dài hay ngắn, thì cơ quan sẽ xét trợ cấp thôi việc theo chế độ chung và đến trường hưởng chế độ như học sinh thường.

Content:
Điều 4. – Cán bộ, nhân viên, công nhân công tác chưa quá 3 năm được đi học hoặc xin thôi việc để đi học, hoặc tự ý xin đi mà cơ quan không chọn cử đi học dù đã công tác thời gian dài hay ngắn, thì cơ quan sẽ xét trợ cấp thôi việc theo chế độ chung và đến trường hưởng chế độ như học sinh thường.