Document: Điều 3 Quyết định 197/1999/QĐ-TTg quản lý Chương trình xây dựng Trung tâm cụm xã miền núi, vùng cao

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/1999", "sign_number": "197/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/1999", "sign_number": "197/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/1999", "sign_number": "197/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/1999", "sign_number": "197/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/1999", "sign_number": "197/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 197/1999/QĐ-TTg quản lý Chương trình xây dựng Trung tâm cụm xã miền núi, vùng cao có nội dung như sau:

Điều 3. 1. Kế hoạch đầu tư cho Trung tâm cụm xã miền núi, vùng cao kể từ năm 2000 trở đi được chia làm 2 phần:
- Phần chủ yếu dầu tư cho các Trung tâm cụm xã mới;
- Phần còn lại đầu tư cho các Trung tâm cụm xã đang chuyển tiếp.
2. Từ năm 2000, mỗi năm đầu tư cho khoảng 100 Trung tâm cụm xã mới; đến năm 2002 cơ bản hình thành khoảng 500 Trung tâm cụm xã; năm 2005 kết thúc Chương trình xây dựng Trung tâm cụm xã.
3. Việc xây dựng các công trình Trung tâm cụm xã phải ưu tiên sử dụng lao động tại địa phương.

Content:
Điều 3. 1. Kế hoạch đầu tư cho Trung tâm cụm xã miền núi, vùng cao kể từ năm 2000 trở đi được chia làm 2 phần:
- Phần chủ yếu dầu tư cho các Trung tâm cụm xã mới;
- Phần còn lại đầu tư cho các Trung tâm cụm xã đang chuyển tiếp.
2. Từ năm 2000, mỗi năm đầu tư cho khoảng 100 Trung tâm cụm xã mới; đến năm 2002 cơ bản hình thành khoảng 500 Trung tâm cụm xã; năm 2005 kết thúc Chương trình xây dựng Trung tâm cụm xã.
3. Việc xây dựng các công trình Trung tâm cụm xã phải ưu tiên sử dụng lao động tại địa phương.