Document: Điều 1 Quyết định 199/2003/QĐ-UB ủy quyền Giám đốc Sở Lao động Thương binh Xã hội duyệt phương án sắp xếp lao động dôi dư do  lạị doanh nghiệp chi trả trợ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/2003", "sign_number": "199/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/2003", "sign_number": "199/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/2003", "sign_number": "199/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/2003", "sign_number": "199/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/09/2003", "sign_number": "199/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 199/2003/QĐ-UB ủy quyền Giám đốc Sở Lao động Thương binh Xã hội duyệt phương án sắp xếp lao động dôi dư do  lạị doanh nghiệp chi trả trợ có nội dung như sau:

Điều 1. - Ủy quyền cho Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố Hồ Chí Minh ký phê duyệt phương án sắp xếp lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp Nhà nước và báo cáo quyết toán chi trả trợ cấp cho người lao động dôi dư sau khi có thỏa thuận của Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá.

Content:
Điều 1. - Ủy quyền cho Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố Hồ Chí Minh ký phê duyệt phương án sắp xếp lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp Nhà nước và báo cáo quyết toán chi trả trợ cấp cho người lao động dôi dư sau khi có thỏa thuận của Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá.