Document: Khoản 2 Điều 3 Thông tư 85/2018/TT-BTC quyết toán kinh phí ngân sách giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2018", "sign_number": "85/2018/TT-BTC", "signer": "Trần Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2018", "sign_number": "85/2018/TT-BTC", "signer": "Trần Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2018", "sign_number": "85/2018/TT-BTC", "signer": "Trần Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2018", "sign_number": "85/2018/TT-BTC", "signer": "Trần Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2018", "sign_number": "85/2018/TT-BTC", "signer": "Trần Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 3 Thông tư 85/2018/TT-BTC quyết toán kinh phí ngân sách giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế mới nhất

Điều 3. Nội dung chi
...
2. Chi phí trong giai đoạn nhà đầu tư nước ngoài nộp đơn khởi kiện ra trọng tài quốc tế hoặc cơ quan tài phán nước ngoài có thẩm quyền:
a) Xây dựng chiến lược, phương án tham gia giải quyết tranh chấp;
b) Chi công tác chuẩn bị tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ việc;
c) Xây dựng bản trả lời thông báo trọng tài theo quy định của Quy tắc trọng tài trong trường hợp không hoặc chưa thuê luật sư tư vấn cho Chính phủ;
d) Chi phí phục vụ cho hoạt động lựa chọn luật sư, trọng tài viên phía Việt Nam (nếu có);
đ) Chi phí phục vụ cho hoạt động hòa giải ngoài trọng tài quốc tế (nếu có).

Content:
Chi phí trong giai đoạn nhà đầu tư nước ngoài nộp đơn khởi kiện ra trọng tài quốc tế hoặc cơ quan tài phán nước ngoài có thẩm quyền:
a) Xây dựng chiến lược, phương án tham gia giải quyết tranh chấp;
b) Chi công tác chuẩn bị tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ việc;
c) Xây dựng bản trả lời thông báo trọng tài theo quy định của Quy tắc trọng tài trong trường hợp không hoặc chưa thuê luật sư tư vấn cho Chính phủ;
d) Chi phí phục vụ cho hoạt động lựa chọn luật sư, trọng tài viên phía Việt Nam (nếu có);
đ) Chi phí phục vụ cho hoạt động hòa giải ngoài trọng tài quốc tế (nếu có).