Document: Khoản 1 Điều 2 Quyết định 08/2008/QĐ-UBND sửa đổi  QĐ 12/2007/QĐ-UBND bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La theo QĐ 02/2007/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "14/04/2008", "sign_number": "08/2008/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "14/04/2008", "sign_number": "08/2008/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "14/04/2008", "sign_number": "08/2008/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "14/04/2008", "sign_number": "08/2008/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "14/04/2008", "sign_number": "08/2008/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 2 Quyết định 08/2008/QĐ-UBND sửa đổi  QĐ 12/2007/QĐ-UBND bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La theo QĐ 02/2007/QĐ-TTg

Điều 2. 2. Quy định về quản lý, sử dụng chi phí tổ chức thực hiện bồi thường giải phóng mặt bằng đối với trường hợp di dân thuộc phạm vi 2 huyện, thị xã:
1. Về bồi thường đối với diện tích đất sản xuất trên cốt ngập như sau:
- Trường hợp hộ tái định cư có diện tích đất sản xuất ở vị trí trên cốt ngập, khi chuyển đến điểm tái định cư xa nơi sản xuất cũ, không thể tiếp tục sản xuất:
+ Được bồi thường thiệt hại về đất và tài sản trên diện tích đất bị thu hồi.
+ Được giao đất sản xuất tại điểm tái định cư theo chính sách tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La.
- Diện tích đất sản xuất trên cốt ngập thu hồi, giao UBND các huyện tổ chức thu hồi, quản lý, sử dụng theo quy định hiện hành của Luật Đất đai.

Content:
Về bồi thường đối với diện tích đất sản xuất trên cốt ngập như sau:
- Trường hợp hộ tái định cư có diện tích đất sản xuất ở vị trí trên cốt ngập, khi chuyển đến điểm tái định cư xa nơi sản xuất cũ, không thể tiếp tục sản xuất:
+ Được bồi thường thiệt hại về đất và tài sản trên diện tích đất bị thu hồi.
+ Được giao đất sản xuất tại điểm tái định cư theo chính sách tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La.
- Diện tích đất sản xuất trên cốt ngập thu hồi, giao UBND các huyện tổ chức thu hồi, quản lý, sử dụng theo quy định hiện hành của Luật Đất đai.