Document: Điều 1 Quyết định 1271/QĐ-UBND năm 2013 phân bổ vốn ngân sách hội nghị AIPA Caucus 5 Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "03/07/2013", "sign_number": "1271/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "03/07/2013", "sign_number": "1271/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "03/07/2013", "sign_number": "1271/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "03/07/2013", "sign_number": "1271/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "03/07/2013", "sign_number": "1271/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1271/QĐ-UBND năm 2013 phân bổ vốn ngân sách hội nghị AIPA Caucus 5 Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 1. Phân bổ vốn ứng ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu năm 2014 cho các công trình, dự án phục vụ Hội nghị AIPA Caucus 5 trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, như sau:
1. Tổng vốn đầu tư phân bổ: 25.000 triệu đồng (hai mươi lăm tỷ đồng) trong đó:
a) UBND thành phố Đà Lạt: 20.000 triệu đồng;
b) UBND huyện Đức Trọng: 5.000 triệu đồng (bố trí cho công trình trồng hoa, cây xanh trên đường cao tốc và chỉnh trang khu vực cảng hàng không Liên Khương).
2. Giao UBND thành phố Đà Lạt, UBND huyện Đức Trọng căn cứ danh mục các dự án đăng ký chủ động phân bổ nguồn vốn được giao để làm cơ sở triển khai các dự án theo đúng quy định.
3. Nguồn vốn đầu tư: vốn ứng trước ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu năm 2014 theo văn bản số 7949/BTC-ĐT ngày 20/6/2013 của Bộ Tài chính.

Content:
Điều 1. Phân bổ vốn ứng ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu năm 2014 cho các công trình, dự án phục vụ Hội nghị AIPA Caucus 5 trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, như sau:
1. Tổng vốn đầu tư phân bổ: 25.000 triệu đồng (hai mươi lăm tỷ đồng) trong đó:
a) UBND thành phố Đà Lạt: 20.000 triệu đồng;
b) UBND huyện Đức Trọng: 5.000 triệu đồng (bố trí cho công trình trồng hoa, cây xanh trên đường cao tốc và chỉnh trang khu vực cảng hàng không Liên Khương).
2. Giao UBND thành phố Đà Lạt, UBND huyện Đức Trọng căn cứ danh mục các dự án đăng ký chủ động phân bổ nguồn vốn được giao để làm cơ sở triển khai các dự án theo đúng quy định.
3. Nguồn vốn đầu tư: vốn ứng trước ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu năm 2014 theo văn bản số 7949/BTC-ĐT ngày 20/6/2013 của Bộ Tài chính.