Document: Điều 2 Nghị định 17-CP nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Công nghiệp nặng

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1994", "sign_number": "17-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1994", "sign_number": "17-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1994", "sign_number": "17-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1994", "sign_number": "17-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1994", "sign_number": "17-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 17-CP nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Công nghiệp nặng có nội dung như sau:

Điều 2. - Bộ Công nghiệp nặng thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ quy định tại Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ, Nghị định số 95/HĐBT ngày 25-3-1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc thi hành Pháp lệnh về Tài nguyên khoáng sản và các nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể sau:
1. Trình Chính phủ quyết định chiến lược, quy hoạch, kế hoạch và dự án phát triển tổng thể các ngành cơ khí, luyện kim, điện tử - tin học, hoá chất, điều tra địa chất, mỏ và tài nguyên khoáng sản trong phạm vi cả nước và tổ chức chỉ đạo việc thực hiện các vấn đề nói trên.
2. Ban hành theo thẩm quyền các quy trình quy phạm, tiêu chuẩn, định mức kinh tế - kỹ thuật cấp Nhà nước đối với các ngành cơ khí, luyện kim, hoá chất, điện tử - tin học và lĩnh vực tài nguyên khoáng sản.
3. Tham gia với các cơ quan có liên quan trong việc cấp giấy phép xuất nhập khẩu các loại sản phẩm, nguyên vật liệu, thiết bị và công nghệ có liên quan đến các ngành do Bộ quản lý.
4. Xây dựng trình Chính phủ chính sách, kế hoạch phát triển khoa học, công nghệ và chỉ đạo việc thực hiện chính sách, kế hoạch ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ và các đề tài khoa học công nghệ cấp Bộ và cấp Nhà nước thuộc lĩnh vực Bộ phụ trách.
5. Xét duyệt hoặc tham gia xét duyệt các dự án đầu tư (kể cả các công trình hợp tác đầu tư với nước ngoài) thuộc về ngành cơ khí, luyện kim, điện tử - tin học, hoá chất, địa chất, mỏ và khoáng sản theo quy định của Chính phủ.
6. Tổ chức chỉ đạo công tác thanh tra việc thực hiện Pháp lệnh về Tài nguyên khoáng sản và thanh tra, kiểm tra các ngành, các cấp, các tổ chức và cá nhân trong việc chấp hành luật pháp, chính sách của Nhà nước về lĩnh vực do Bộ Công nghiệp nặng phụ trách.
7. Quản lý Nhà nước đối với các doanh nghiệp và đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ theo quy định của Chính phủ.

Content:
Điều 2. - Bộ Công nghiệp nặng thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ quy định tại Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ, Nghị định số 95/HĐBT ngày 25-3-1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc thi hành Pháp lệnh về Tài nguyên khoáng sản và các nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể sau:
1. Trình Chính phủ quyết định chiến lược, quy hoạch, kế hoạch và dự án phát triển tổng thể các ngành cơ khí, luyện kim, điện tử - tin học, hoá chất, điều tra địa chất, mỏ và tài nguyên khoáng sản trong phạm vi cả nước và tổ chức chỉ đạo việc thực hiện các vấn đề nói trên.
2. Ban hành theo thẩm quyền các quy trình quy phạm, tiêu chuẩn, định mức kinh tế - kỹ thuật cấp Nhà nước đối với các ngành cơ khí, luyện kim, hoá chất, điện tử - tin học và lĩnh vực tài nguyên khoáng sản.
3. Tham gia với các cơ quan có liên quan trong việc cấp giấy phép xuất nhập khẩu các loại sản phẩm, nguyên vật liệu, thiết bị và công nghệ có liên quan đến các ngành do Bộ quản lý.
4. Xây dựng trình Chính phủ chính sách, kế hoạch phát triển khoa học, công nghệ và chỉ đạo việc thực hiện chính sách, kế hoạch ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ và các đề tài khoa học công nghệ cấp Bộ và cấp Nhà nước thuộc lĩnh vực Bộ phụ trách.
5. Xét duyệt hoặc tham gia xét duyệt các dự án đầu tư (kể cả các công trình hợp tác đầu tư với nước ngoài) thuộc về ngành cơ khí, luyện kim, điện tử - tin học, hoá chất, địa chất, mỏ và khoáng sản theo quy định của Chính phủ.
6. Tổ chức chỉ đạo công tác thanh tra việc thực hiện Pháp lệnh về Tài nguyên khoáng sản và thanh tra, kiểm tra các ngành, các cấp, các tổ chức và cá nhân trong việc chấp hành luật pháp, chính sách của Nhà nước về lĩnh vực do Bộ Công nghiệp nặng phụ trách.
7. Quản lý Nhà nước đối với các doanh nghiệp và đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ theo quy định của Chính phủ.