Document: Điều 2 Quyết định 782/QĐ-TCTS-KHTC duyệt kết quả dự án cơ bản Điều tra năng lực khai thác thủy sản 2015

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Thuỷ sản", "promulgation_date": "21/12/2015", "sign_number": "782/QĐ-TCTS-KHTC", "signer": "Nguyễn Thị Thu Nguyệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Thuỷ sản", "promulgation_date": "21/12/2015", "sign_number": "782/QĐ-TCTS-KHTC", "signer": "Nguyễn Thị Thu Nguyệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Thuỷ sản", "promulgation_date": "21/12/2015", "sign_number": "782/QĐ-TCTS-KHTC", "signer": "Nguyễn Thị Thu Nguyệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Thuỷ sản", "promulgation_date": "21/12/2015", "sign_number": "782/QĐ-TCTS-KHTC", "signer": "Nguyễn Thị Thu Nguyệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Thuỷ sản", "promulgation_date": "21/12/2015", "sign_number": "782/QĐ-TCTS-KHTC", "signer": "Nguyễn Thị Thu Nguyệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 782/QĐ-TCTS-KHTC duyệt kết quả dự án cơ bản Điều tra năng lực khai thác thủy sản 2015 có nội dung như sau:

Điều 2. Phân giao nhiệm vụ:
1. Viện Kinh tế và Quy hoạch thủy sản:
- Hoàn thiện các hồ sơ chứng từ thanh toán, quyết toán chi phí thực hiện dự án điều tra theo quy định hiện hành của Nhà nước.
- Chuyển giao tài liệu đến các cơ quan, đơn vị để quản lý, theo dõi nghiên cứu, sử dụng các kết quả điều tra vào việc thực hiện các nhiệm vụ về quản lý, xây dựng chính sách phục vụ phát triển khai thác thủy sản. Việc chuyển giao thực hiện trong 05 ngày kể từ ngày Quyết định phê duyệt nghiệm thu, mỗi đơn vị 01 bộ, bao gồm:
+ Các Vụ: Kế hoạch, Tài chính, Khoa học Công nghệ và Môi trường; Trung tâm Tin học và Thống kê (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn);
+ Vụ Kế hoạch Tài chính; Vụ Khoa học Công nghệ và Hợp tác quốc tế; Vụ Khai thác Thủy sản (Tổng cục Thủy sản);
+ Trung tâm Thông tin Thủy sản (bao gồm cả bản mềm để lưu cơ sở dữ liệu trên Website của Tổng cục);
- Thực hiện lưu trữ tài liệu điều tra cơ bản theo quy định.
2. Trung tâm Tin học và Thống kê:
- Hoàn thiện các sản phẩm theo nội dung kết luận của Hội đồng nghiệm thu đối với công việc được giao tại Quyết định phê duyệt đề cương dự toán số Quyết định 1350/QĐ-BNN-KH ngày 18/6/2014.
- Trình phê duyệt nghiệm thu để làm cơ sở thanh toán, quyết toán các chi phí thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước.
- Chịu trách nhiệm đối với nội dung, hồ sơ, sản phẩm trình nghiệm thu, phục vụ công tác quyết toán kinh phí.

Content:
Điều 2. Phân giao nhiệm vụ:
1. Viện Kinh tế và Quy hoạch thủy sản:
- Hoàn thiện các hồ sơ chứng từ thanh toán, quyết toán chi phí thực hiện dự án điều tra theo quy định hiện hành của Nhà nước.
- Chuyển giao tài liệu đến các cơ quan, đơn vị để quản lý, theo dõi nghiên cứu, sử dụng các kết quả điều tra vào việc thực hiện các nhiệm vụ về quản lý, xây dựng chính sách phục vụ phát triển khai thác thủy sản. Việc chuyển giao thực hiện trong 05 ngày kể từ ngày Quyết định phê duyệt nghiệm thu, mỗi đơn vị 01 bộ, bao gồm:
+ Các Vụ: Kế hoạch, Tài chính, Khoa học Công nghệ và Môi trường; Trung tâm Tin học và Thống kê (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn);
+ Vụ Kế hoạch Tài chính; Vụ Khoa học Công nghệ và Hợp tác quốc tế; Vụ Khai thác Thủy sản (Tổng cục Thủy sản);
+ Trung tâm Thông tin Thủy sản (bao gồm cả bản mềm để lưu cơ sở dữ liệu trên Website của Tổng cục);
- Thực hiện lưu trữ tài liệu điều tra cơ bản theo quy định.
2. Trung tâm Tin học và Thống kê:
- Hoàn thiện các sản phẩm theo nội dung kết luận của Hội đồng nghiệm thu đối với công việc được giao tại Quyết định phê duyệt đề cương dự toán số Quyết định 1350/QĐ-BNN-KH ngày 18/6/2014.
- Trình phê duyệt nghiệm thu để làm cơ sở thanh toán, quyết toán các chi phí thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước.
- Chịu trách nhiệm đối với nội dung, hồ sơ, sản phẩm trình nghiệm thu, phục vụ công tác quyết toán kinh phí.