Document: Điều 2 Quyết định 4898/QĐ-UBND duyệt dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu tái định cư Phú Mỹ II đường Liên Cảng phường Phú Mỹ quận 7

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/10/2007", "sign_number": "4898/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/10/2007", "sign_number": "4898/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/10/2007", "sign_number": "4898/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/10/2007", "sign_number": "4898/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/10/2007", "sign_number": "4898/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4898/QĐ-UBND duyệt dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu tái định cư Phú Mỹ II đường Liên Cảng phường Phú Mỹ quận 7 có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Chủ đầu tư:
- Tổ chức thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước về đầu tư xây dựng và đấu thầu, đảm bảo tính đồng bộ, phù hợp với quy hoạch chi tiết được duyệt, bảo đảm đúng tiến độ đầu tư theo dự án được duyệt;
- Đảm bảo chất lượng thiết kế, chất lượng thi công;
- Khi triển khai dự án, xem xét thực hiện các điểm lưu ý của các Sở ngành liên quan;
- Thỏa thuận đấu nối hệ thống hạ tầng kỹ thuật với các cơ quan chuyên ngành;
- Thực hiện các quy định về bảo vệ môi trường, phòng cháy chữa cháy của Nhà nước;
- Đơn vị tư vấn và chủ đầu tư chịu trách nhiệm thực hiện đúng quy định hiện hành của Nhà nước về đơn giá, định mức, chất lượng thiết kế … đối với các hạng mục công trình đã được phê duyệt khi xác định chi phí đầu tư của các phần việc trong dự án đầu tư. Tổng mức đầu tư dự án là khái toán chi phí của dự án được xác định trong giai đoạn lập dự án đầu tư làm cơ sở để lập kế hoạch và quản lý vốn đầu tư, xác định hiệu quả đầu tư của dự án và là chi phí tối đa mà chủ đầu tư được phép sử dụng để đầu tư xây dựng công trình.
Công ty Điện lực thành phố:
- Hướng dẫn chủ đầu tư lập hồ sơ đấu nối và bàn giao hạng mục cấp điện của dự án theo quy định.
- Sau khi hoàn tất công tác bàn giao hệ thống cấp điện của dự án, Công ty Điện lực thành phố phải có trách nhiệm trích khấu hao hoàn trả chi phí đầu tư xây dựng của hạng mục cấp điện của dự án để nộp ngân sách thành phố.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Chủ đầu tư:
- Tổ chức thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước về đầu tư xây dựng và đấu thầu, đảm bảo tính đồng bộ, phù hợp với quy hoạch chi tiết được duyệt, bảo đảm đúng tiến độ đầu tư theo dự án được duyệt;
- Đảm bảo chất lượng thiết kế, chất lượng thi công;
- Khi triển khai dự án, xem xét thực hiện các điểm lưu ý của các Sở ngành liên quan;
- Thỏa thuận đấu nối hệ thống hạ tầng kỹ thuật với các cơ quan chuyên ngành;
- Thực hiện các quy định về bảo vệ môi trường, phòng cháy chữa cháy của Nhà nước;
- Đơn vị tư vấn và chủ đầu tư chịu trách nhiệm thực hiện đúng quy định hiện hành của Nhà nước về đơn giá, định mức, chất lượng thiết kế … đối với các hạng mục công trình đã được phê duyệt khi xác định chi phí đầu tư của các phần việc trong dự án đầu tư. Tổng mức đầu tư dự án là khái toán chi phí của dự án được xác định trong giai đoạn lập dự án đầu tư làm cơ sở để lập kế hoạch và quản lý vốn đầu tư, xác định hiệu quả đầu tư của dự án và là chi phí tối đa mà chủ đầu tư được phép sử dụng để đầu tư xây dựng công trình.
Công ty Điện lực thành phố:
- Hướng dẫn chủ đầu tư lập hồ sơ đấu nối và bàn giao hạng mục cấp điện của dự án theo quy định.
- Sau khi hoàn tất công tác bàn giao hệ thống cấp điện của dự án, Công ty Điện lực thành phố phải có trách nhiệm trích khấu hao hoàn trả chi phí đầu tư xây dựng của hạng mục cấp điện của dự án để nộp ngân sách thành phố.