Document: Điều 1 Quyết định 257/QĐ-NH7 1994 mang ngoại tệ tiền mặt khi xuất nhập cảnh

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/10/1994", "sign_number": "257/QĐ-NH7", "signer": "Lê Văn Châu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/10/1994", "sign_number": "257/QĐ-NH7", "signer": "Lê Văn Châu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/10/1994", "sign_number": "257/QĐ-NH7", "signer": "Lê Văn Châu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/10/1994", "sign_number": "257/QĐ-NH7", "signer": "Lê Văn Châu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/10/1994", "sign_number": "257/QĐ-NH7", "signer": "Lê Văn Châu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 257/QĐ-NH7 1994 mang ngoại tệ tiền mặt khi xuất nhập cảnh có nội dung như sau:

Điều 1. Công dân Việt nam, người nước ngoài khi xuất cảnh, nhập cảnh tại cửa khẩu Việt nam có mang theo ngoại tệ tiền mặt đến 5.000 USD (Năm nghìn đô la Mỹ) hoặc các loại ngoại tệ có giá trị tương đương thì không phải khai báo Hải quan cửa khẩu, nếu mang theo trên 5000 USD phải khai báo Hải quan cửa khẩu.

Content:
Điều 1. Công dân Việt nam, người nước ngoài khi xuất cảnh, nhập cảnh tại cửa khẩu Việt nam có mang theo ngoại tệ tiền mặt đến 5.000 USD (Năm nghìn đô la Mỹ) hoặc các loại ngoại tệ có giá trị tương đương thì không phải khai báo Hải quan cửa khẩu, nếu mang theo trên 5000 USD phải khai báo Hải quan cửa khẩu.