Document: Điều 2 Quyết định 65/2015/QĐ-UBND giá dịch vụ thoát nước Vinh thị xã Cửa Lò thị xã Thái Hòa Nghệ An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/11/2015", "sign_number": "65/2015/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thanh Điền", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/11/2015", "sign_number": "65/2015/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thanh Điền", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/11/2015", "sign_number": "65/2015/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thanh Điền", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/11/2015", "sign_number": "65/2015/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thanh Điền", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/11/2015", "sign_number": "65/2015/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thanh Điền", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 65/2015/QĐ-UBND giá dịch vụ thoát nước Vinh thị xã Cửa Lò thị xã Thái Hòa Nghệ An có nội dung như sau:

Điều 2. Mức thu, lộ trình tăng giá dịch vụ thoát nước.
1. Mức thu.
a) Đối với địa bàn thành phố Vinh.
- Hộ gia đình, cá nhân: 1.200 đồng/m3;
- Cơ quan hành chính, sự nghiệp: 1.600 đồng/m3;
- Cơ sở kinh doanh, dịch vụ: 3.500 đồng/m3;
- Cơ sở sản xuất: 2.400 đồng/m3.
b) Đối với địa bàn thị xã Cửa Lò, thị xã Thái Hòa.
Sau khi hệ thống thoát nước và nhà máy xử lý nước thải đi vào hoạt động, thực hiện mức thu bằng 80% mức giá áp dụng cho các đối tượng thực hiện trên địa bàn thành phố Vinh theo quy định tại khoản 1 điều này.
2. Lộ trình điều chỉnh giá dịch vụ thoát nước.
Từ năm 2018 và những năm tiếp theo, căn cứ vào điều kiện kinh tế xã hội và nhu cầu nguồn kinh phí để đảm bảo cho các hoạt động quản lý vận hành, duy tu bảo dưỡng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải, các Sở Tài chính, Xây dựng phối hợp với UBND thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, thị xã Thái Hòa tham mưu UBND tỉnh điều chỉnh mức giá phù hợp với từng giai đoạn.

Content:
Điều 2. Mức thu, lộ trình tăng giá dịch vụ thoát nước.
1. Mức thu.
a) Đối với địa bàn thành phố Vinh.
- Hộ gia đình, cá nhân: 1.200 đồng/m3;
- Cơ quan hành chính, sự nghiệp: 1.600 đồng/m3;
- Cơ sở kinh doanh, dịch vụ: 3.500 đồng/m3;
- Cơ sở sản xuất: 2.400 đồng/m3.
b) Đối với địa bàn thị xã Cửa Lò, thị xã Thái Hòa.
Sau khi hệ thống thoát nước và nhà máy xử lý nước thải đi vào hoạt động, thực hiện mức thu bằng 80% mức giá áp dụng cho các đối tượng thực hiện trên địa bàn thành phố Vinh theo quy định tại khoản 1 điều này.
2. Lộ trình điều chỉnh giá dịch vụ thoát nước.
Từ năm 2018 và những năm tiếp theo, căn cứ vào điều kiện kinh tế xã hội và nhu cầu nguồn kinh phí để đảm bảo cho các hoạt động quản lý vận hành, duy tu bảo dưỡng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải, các Sở Tài chính, Xây dựng phối hợp với UBND thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, thị xã Thái Hòa tham mưu UBND tỉnh điều chỉnh mức giá phù hợp với từng giai đoạn.