Document: Điều 3 Quyết định 230/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 230/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố có nội dung như sau:

Điều 3. - Nguồn vốn hoạt động và lãi suất của Quỹ :
3.1- Nguồn vốn hoạt động của Quỹ được hình thành từ :
3.1.1- Vốn điều lệ khi thành lập Quỹ ;
3.1.2- Vốn góp của các thành viên tham gia Quỹ (không trả lãi) ;
3.1.3- Sự ủng hộ, tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước ;
3.1.4- Vốn Ủy thác của các Quỹ khác (nếu có) ;
3.1.5- Vốn tự tích lũy trong quá trình hoạt động.
3.2- Quỹ được tính lãi đối với số vốn hỗ trợ cho phụ nữ phát triển kinh tế với lãi suất thấp hơn lãi suất ngân hàng Nhà nước tại cùng thời điểm.

Content:
Điều 3. - Nguồn vốn hoạt động và lãi suất của Quỹ :
3.1- Nguồn vốn hoạt động của Quỹ được hình thành từ :
3.1.1- Vốn điều lệ khi thành lập Quỹ ;
3.1.2- Vốn góp của các thành viên tham gia Quỹ (không trả lãi) ;
3.1.3- Sự ủng hộ, tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước ;
3.1.4- Vốn Ủy thác của các Quỹ khác (nếu có) ;
3.1.5- Vốn tự tích lũy trong quá trình hoạt động.
3.2- Quỹ được tính lãi đối với số vốn hỗ trợ cho phụ nữ phát triển kinh tế với lãi suất thấp hơn lãi suất ngân hàng Nhà nước tại cùng thời điểm.