Document: Điều 2 Quyết định 4960/QĐ-UB 2001 tổ chức thu nộp phí giao thông trên xa lộ Hà Nội Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2001", "sign_number": "4960/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2001", "sign_number": "4960/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2001", "sign_number": "4960/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2001", "sign_number": "4960/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2001", "sign_number": "4960/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4960/QĐ-UB 2001 tổ chức thu nộp phí giao thông trên xa lộ Hà Nội Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. - Cơ quan thu phí có trách nhiệm :
- Triển khai thu theo đúng quy định tại Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Thủ tướng Chính phủ và các Thông tư số 54/1999/TT-BTC ngày 10/5/1999, số 21/2001/TT-BTC ngày 03/4/2001 của Bộ Tài chính.
- Tổ chức hướng dẫn đảm bảo an toàn giao thông bình thường trong quá trình thu phí.

Content:
Điều 2. - Cơ quan thu phí có trách nhiệm :
- Triển khai thu theo đúng quy định tại Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Thủ tướng Chính phủ và các Thông tư số 54/1999/TT-BTC ngày 10/5/1999, số 21/2001/TT-BTC ngày 03/4/2001 của Bộ Tài chính.
- Tổ chức hướng dẫn đảm bảo an toàn giao thông bình thường trong quá trình thu phí.