Document: Khoản 3 Điều 2 Quyết định số 288/QĐ-TTg năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt dự án thủy điện Na Hang

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2002", "sign_number": "288/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2002", "sign_number": "288/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2002", "sign_number": "288/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2002", "sign_number": "288/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2002", "sign_number": "288/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 2 Quyết định số 288/QĐ-TTg năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt dự án thủy điện Na Hang

Điều 2. Tổ chức thực hiện.
...
3. Giao Bộ Công nghiệp phê duyệt thiết kế kỹ thuật - tổng dự toán, hợp đồng EPC dự án thủy điện Nà Hang và chỉ đạo đầu tư và tổng thầu thực hiện dự án theo các nội dung quy định tại Điều 1 nói trên; hướng dẫn cụ thể thực hiện tổng thầu thiết kế - mua sắm vật tư, thiết bị - xây dựng (EPC) bảo đảm không được vượt quá trị giá gói thầu EPC và tổng dự toán được phê duyệt.

Content:
Giao Bộ Công nghiệp phê duyệt thiết kế kỹ thuật - tổng dự toán, hợp đồng EPC dự án thủy điện Nà Hang và chỉ đạo đầu tư và tổng thầu thực hiện dự án theo các nội dung quy định tại Điều 1 nói trên; hướng dẫn cụ thể thực hiện tổng thầu thiết kế - mua sắm vật tư, thiết bị - xây dựng (EPC) bảo đảm không được vượt quá trị giá gói thầu EPC và tổng dự toán được phê duyệt.