Document: Điều 1 Quyết định 53/2020/QĐ-UBND sử dụng học phí trường Trung học cơ sở Lê Quý Đôn tỉnh Hải Dương

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "13/11/2020", "sign_number": "53/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "13/11/2020", "sign_number": "53/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "13/11/2020", "sign_number": "53/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "13/11/2020", "sign_number": "53/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "13/11/2020", "sign_number": "53/2020/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 53/2020/QĐ-UBND sử dụng học phí trường Trung học cơ sở Lê Quý Đôn tỉnh Hải Dương có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng học phí trường Trung học cơ sở Lê Quý Đôn, thành phố Hải Dương năm học 2020-2021 như sau:
1. Mức học phí:
- Khối lớp 6 và khối lớp 7 là 1.930.000 đồng/học sinh/tháng.
- Khối lớp 8 là 1.758.000 đồng/học sinh/tháng.
- Khối lớp 9 là 1.846.000đồng/học sinh/tháng.
Mức thu học phí trên đã bao gồm các môn chất lượng cao như: Chương trình nâng cao các bộ môn Toán, Văn, Ngoại ngữ; Chương trình nâng cao môn năng khiếu, tự chọn; Giáo dục kỹ năng sống; Hoạt động các câu lạc bộ giáo dục thể chất, văn nghệ, thể thao; Học Tiếng Anh với người nước ngoài; Tiếp cận, trải nghiệm thực tế, giao lưu, dã ngoại.
2. Chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng:
Việc miễn, giảm học phí và quy định khác về thu, nộp, quản lý và sử dụng thực hiện theo Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ và các quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng học phí trường Trung học cơ sở Lê Quý Đôn, thành phố Hải Dương năm học 2020-2021 như sau:
1. Mức học phí:
- Khối lớp 6 và khối lớp 7 là 1.930.000 đồng/học sinh/tháng.
- Khối lớp 8 là 1.758.000 đồng/học sinh/tháng.
- Khối lớp 9 là 1.846.000đồng/học sinh/tháng.
Mức thu học phí trên đã bao gồm các môn chất lượng cao như: Chương trình nâng cao các bộ môn Toán, Văn, Ngoại ngữ; Chương trình nâng cao môn năng khiếu, tự chọn; Giáo dục kỹ năng sống; Hoạt động các câu lạc bộ giáo dục thể chất, văn nghệ, thể thao; Học Tiếng Anh với người nước ngoài; Tiếp cận, trải nghiệm thực tế, giao lưu, dã ngoại.
2. Chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng:
Việc miễn, giảm học phí và quy định khác về thu, nộp, quản lý và sử dụng thực hiện theo Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ và các quy định hiện hành.