Document: Điều 1 Quyết định 849/QĐ-UBND năm 2012 lập quy hoạch thoát nước Cần Thơ đến 2030

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "849/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "849/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "849/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "849/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "849/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 849/QĐ-UBND năm 2012 lập quy hoạch thoát nước Cần Thơ đến 2030 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay, phê duyệt nhiệm vụ lập Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030, với các nội dung chủ yếu như sau:
1. Tên đồ án quy hoạch:
Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030.
2. Quan điểm và mục tiêu quy hoạch:
a) Quan điểm quy hoạch:
- Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ được lập phải phù hợp với Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của thành phố Cần Thơ, quy hoạch sử dụng đất, quy hoạch chung xây dựng thành phố Cần Thơ đến năm 2030 (đang thực hiện), quy hoạch thoát nước vùng kinh tế trọng điểm đồng bằng sông Cửu Long và các quy hoạch chuyên ngành khác có liên quan.
- Quy hoạch thoát nước mưa góp phần giảm thiểu và từng bước xóa bỏ tình trạng ngập úng của thành phố Cần Thơ, có xem xét đến các yếu tố ảnh hưởng của biến đổi khí hậu.
b) Mục tiêu quy hoạch:
- Cụ thể hóa quy hoạch thoát nước theo định hướng điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng thành phố Cần Thơ đến năm 2030.
- Làm cơ sở để thực hiện các dự án đầu tư thoát nước trên địa bàn thành phố Cần Thơ.
3. Phạm vi và đối tượng quy hoạch.
- Phạm vi quy hoạch: Nghiên cứu lập quy hoạch thoát nước toàn thành phố Cần Thơ với diện tích khoảng 1.400 km2; quy mô dân số toàn đô thị dự kiến đến năm 2030 là 2 triệu người, trong đó dân số nội thị dự kiến đạt 1,6 triệu người.
- Đối tượng quy hoạch:
+ Thoát nước mưa, chống ngập lụt;
+ Thu gom và xử lý nước thải công nghiệp;
+ Thu gom và xử lý nước thải sinh hoạt.
4. Nội dung Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030.
- Đánh giá hiện trạng thoát nước và ngập úng đô thị; hiện trạng thu gom và xử lý nước thải; đề xuất các biện pháp phòng chống ngập lụt, giảm thiểu ô nhiễm môi trường;
- Xác định mối quan hệ vùng về thoát nước, hệ thống tiêu thoát nước các lưu vực sông, các khu vực trên địa bàn thành phố;
- Rà soát, đánh giá các quy hoạch, dự án có liên quan đã và đang triển khai trên địa bàn;
- Rà soát, điều chỉnh bổ sung các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật của hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý nước thải, lựa chọn mô hình và phương án tài chính khả thi cho công tác quản lý, vận hành, bảo dưỡng hệ thống thoát nước toàn đô thị;
- Phân tích các yếu tố gây ngập úng, tình hình ô nhiễm môi trường, đề xuất các giải pháp làm giảm thiểu và thích ứng dưới tác động của biến đổi khí hậu;
- Phân tích, lựa chọn mô hình thoát nước;
- Phân chia các lưu vực thoát nước;
- Vị trí, quy mô các công trình đầu mối, các nguồn tiếp nhận, khả năng tiếp nhận;
- Xác định hướng, vị trí, kích thước mạng lưới thoát nước, các điểm xả, cao độ mức nước, lưu lượng tối đa, yêu cầu chất lượng nước tại các điểm xả;
- Xác định các chương trình và dự án đầu tư ưu tiên; sơ bộ tổng mức đầu tư, dự kiến nguồn vốn và kế hoạch thực hiện;
- Đánh giá môi trường chiến lược.
5. Thành phần hồ sơ:
Thành phần hồ sơ của đồ án Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030 bao gồm:
- Thuyết minh tổng hợp (có bản vẽ thu nhỏ - khổ A3): 10 bộ.
- Thuyết minh tóm tắt (có bản vẽ thu nhỏ - khổ A3): 10 bộ.
- Phần bản vẽ: 10 bộ.
+ Sơ đồ vị trí và mối liên hệ vùng thể hiện ranh giới nghiên cứu và phạm vi lập quy hoạch, tỷ lệ 1/50.000 hoặc 1/250.000;
+ Bản đồ hiện trạng và đánh giá tổng hợp đất xây dựng, hệ thống tiêu thoát nước mặt; vị trí, quy mô công trình đầu mối, tỷ lệ 1/10.000 hoặc 1/25.000;
+ Các bản đồ quy hoạch cao độ nền và thoát nước mặt đô thị, tỷ lệ 1/25.000 hoặc 1/50.000 (Thể hiện: lưu vực thoát nước, hệ thống tiêu, thoát nước, vị trí, quy mô các công trình đầu mối; cao độ nền tại các khu vực của đô thị và các đường phố chính cấp khu vực);
+ Bản đồ hiện trạng xây dựng và phát triển hệ thống thoát nước, tỷ lệ 1/10.000 hoặc 1/25.000 (Thể hiện: vị trí, quy mô các công trình thoát nước, tuyến thoát nước cấp I và cấp II);
+ Bản đồ quy hoạch thoát nước, tỷ lệ 1/10.000 hoặc 1/25.000 (Thể hiện: phân vùng thoát nước, vị trí các công trình thoát nước cấp I và cấp II; vị trí, quy mô các công trình thoát nước);
+ Các bản vẽ đánh giá môi trường chiến lược.
- Đĩa dữ liệu chứa các tập tin thuyết minh và bản vẽ: 10 bộ.
- Dự thảo Tờ trình phê duyệt quy hoạch: 03 bộ.
- Dự thảo Quyết định phê duyệt quy hoạch: 03 bộ.
6. Tổ chức thực hiện:
- Chủ đầu tư lập quy hoạch: Sở Xây dựng.
- Cơ quan phê duyệt quy hoạch: Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.
- Kinh phí lập quy hoạch: theo định mức chi phí quy hoạch xây dựng, phù hợp các quy định hiện hành.
- Phương thức thanh toán: Nhà thầu ứng trước vốn để thực hiện, thanh toán theo kế hoạch vốn phân bổ hàng năm.
- Nguồn vốn: Ngân sách nhà nước.
- Kế hoạch lập quy hoạch: 2011 - 2012.

Content:
Điều 1. Nay, phê duyệt nhiệm vụ lập Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030, với các nội dung chủ yếu như sau:
1. Tên đồ án quy hoạch:
Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030.
2. Quan điểm và mục tiêu quy hoạch:
a) Quan điểm quy hoạch:
- Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ được lập phải phù hợp với Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của thành phố Cần Thơ, quy hoạch sử dụng đất, quy hoạch chung xây dựng thành phố Cần Thơ đến năm 2030 (đang thực hiện), quy hoạch thoát nước vùng kinh tế trọng điểm đồng bằng sông Cửu Long và các quy hoạch chuyên ngành khác có liên quan.
- Quy hoạch thoát nước mưa góp phần giảm thiểu và từng bước xóa bỏ tình trạng ngập úng của thành phố Cần Thơ, có xem xét đến các yếu tố ảnh hưởng của biến đổi khí hậu.
b) Mục tiêu quy hoạch:
- Cụ thể hóa quy hoạch thoát nước theo định hướng điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng thành phố Cần Thơ đến năm 2030.
- Làm cơ sở để thực hiện các dự án đầu tư thoát nước trên địa bàn thành phố Cần Thơ.
3. Phạm vi và đối tượng quy hoạch.
- Phạm vi quy hoạch: Nghiên cứu lập quy hoạch thoát nước toàn thành phố Cần Thơ với diện tích khoảng 1.400 km2; quy mô dân số toàn đô thị dự kiến đến năm 2030 là 2 triệu người, trong đó dân số nội thị dự kiến đạt 1,6 triệu người.
- Đối tượng quy hoạch:
+ Thoát nước mưa, chống ngập lụt;
+ Thu gom và xử lý nước thải công nghiệp;
+ Thu gom và xử lý nước thải sinh hoạt.
4. Nội dung Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030.
- Đánh giá hiện trạng thoát nước và ngập úng đô thị; hiện trạng thu gom và xử lý nước thải; đề xuất các biện pháp phòng chống ngập lụt, giảm thiểu ô nhiễm môi trường;
- Xác định mối quan hệ vùng về thoát nước, hệ thống tiêu thoát nước các lưu vực sông, các khu vực trên địa bàn thành phố;
- Rà soát, đánh giá các quy hoạch, dự án có liên quan đã và đang triển khai trên địa bàn;
- Rà soát, điều chỉnh bổ sung các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật của hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý nước thải, lựa chọn mô hình và phương án tài chính khả thi cho công tác quản lý, vận hành, bảo dưỡng hệ thống thoát nước toàn đô thị;
- Phân tích các yếu tố gây ngập úng, tình hình ô nhiễm môi trường, đề xuất các giải pháp làm giảm thiểu và thích ứng dưới tác động của biến đổi khí hậu;
- Phân tích, lựa chọn mô hình thoát nước;
- Phân chia các lưu vực thoát nước;
- Vị trí, quy mô các công trình đầu mối, các nguồn tiếp nhận, khả năng tiếp nhận;
- Xác định hướng, vị trí, kích thước mạng lưới thoát nước, các điểm xả, cao độ mức nước, lưu lượng tối đa, yêu cầu chất lượng nước tại các điểm xả;
- Xác định các chương trình và dự án đầu tư ưu tiên; sơ bộ tổng mức đầu tư, dự kiến nguồn vốn và kế hoạch thực hiện;
- Đánh giá môi trường chiến lược.
5. Thành phần hồ sơ:
Thành phần hồ sơ của đồ án Quy hoạch thoát nước thành phố Cần Thơ đến năm 2030 bao gồm:
- Thuyết minh tổng hợp (có bản vẽ thu nhỏ - khổ A3): 10 bộ.
- Thuyết minh tóm tắt (có bản vẽ thu nhỏ - khổ A3): 10 bộ.
- Phần bản vẽ: 10 bộ.
+ Sơ đồ vị trí và mối liên hệ vùng thể hiện ranh giới nghiên cứu và phạm vi lập quy hoạch, tỷ lệ 1/50.000 hoặc 1/250.000;
+ Bản đồ hiện trạng và đánh giá tổng hợp đất xây dựng, hệ thống tiêu thoát nước mặt; vị trí, quy mô công trình đầu mối, tỷ lệ 1/10.000 hoặc 1/25.000;
+ Các bản đồ quy hoạch cao độ nền và thoát nước mặt đô thị, tỷ lệ 1/25.000 hoặc 1/50.000 (Thể hiện: lưu vực thoát nước, hệ thống tiêu, thoát nước, vị trí, quy mô các công trình đầu mối; cao độ nền tại các khu vực của đô thị và các đường phố chính cấp khu vực);
+ Bản đồ hiện trạng xây dựng và phát triển hệ thống thoát nước, tỷ lệ 1/10.000 hoặc 1/25.000 (Thể hiện: vị trí, quy mô các công trình thoát nước, tuyến thoát nước cấp I và cấp II);
+ Bản đồ quy hoạch thoát nước, tỷ lệ 1/10.000 hoặc 1/25.000 (Thể hiện: phân vùng thoát nước, vị trí các công trình thoát nước cấp I và cấp II; vị trí, quy mô các công trình thoát nước);
+ Các bản vẽ đánh giá môi trường chiến lược.
- Đĩa dữ liệu chứa các tập tin thuyết minh và bản vẽ: 10 bộ.
- Dự thảo Tờ trình phê duyệt quy hoạch: 03 bộ.
- Dự thảo Quyết định phê duyệt quy hoạch: 03 bộ.
6. Tổ chức thực hiện:
- Chủ đầu tư lập quy hoạch: Sở Xây dựng.
- Cơ quan phê duyệt quy hoạch: Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.
- Kinh phí lập quy hoạch: theo định mức chi phí quy hoạch xây dựng, phù hợp các quy định hiện hành.
- Phương thức thanh toán: Nhà thầu ứng trước vốn để thực hiện, thanh toán theo kế hoạch vốn phân bổ hàng năm.
- Nguồn vốn: Ngân sách nhà nước.
- Kế hoạch lập quy hoạch: 2011 - 2012.