Document: Điều 9 Quyết định 21/2018/QĐ-UBND hỗ trợ lãi suất phát triển sản xuất xây dựng nông thôn mới Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "02/08/2018", "sign_number": "21/2018/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "02/08/2018", "sign_number": "21/2018/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "02/08/2018", "sign_number": "21/2018/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "02/08/2018", "sign_number": "21/2018/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "02/08/2018", "sign_number": "21/2018/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 9 Quyết định 21/2018/QĐ-UBND hỗ trợ lãi suất phát triển sản xuất xây dựng nông thôn mới Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 9. Trách nhiệm của người vay vốn
1. Cung cấp đầy đủ hồ sơ theo quy định gồm:
a) Hợp đồng tín dụng;
b) Sổ hộ khẩu hoặc KT3;
c) Phương án sản xuất kinh doanh có xác nhận đồng ý cấp tín dụng của ngân hàng cho vay.
d) Đơn đăng ký hỗ trợ lãi suất (theo mẫu Phụ lục 2 đính kèm).
Các tài liệu cung cấp nêu tại điểm a, b và c khoản này là bản sao có công chứng, chứng thực hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu.
2. Hoàn trả vốn gốc và lãi suất khoản vay theo hợp đồng cho vay. Ngân sách tỉnh không thanh toán phần kinh phí lãi suất khoản vay phát sinh do người vay vốn không hoàn trả vốn gốc và lãi suất khoản vay đúng thời hạn quy định trong Hợp đồng tín dụng đã được ký.
3. Cung cấp đầy đủ, trung thực các thông tin, tài liệu để chứng minh mục đích vay vốn được hỗ trợ lãi suất và chịu trách nhiệm về tính chính xác của các thông tin, tài liệu đã cung cấp. Sử dụng vốn vay đúng mục đích thuộc đối tượng hỗ trợ lãi suất đã ghi trong hợp đồng cho vay. Nếu sử dụng vốn vay không đúng mục đích theo đối tượng hỗ trợ lãi suất, thì không được hỗ trợ lãi suất và phải hoàn trả số tiền lãi suất khoản vay được hỗ trợ trước đó cho ngân sách.

Content:
Điều 9. Trách nhiệm của người vay vốn
1. Cung cấp đầy đủ hồ sơ theo quy định gồm:
a) Hợp đồng tín dụng;
b) Sổ hộ khẩu hoặc KT3;
c) Phương án sản xuất kinh doanh có xác nhận đồng ý cấp tín dụng của ngân hàng cho vay.
d) Đơn đăng ký hỗ trợ lãi suất (theo mẫu Phụ lục 2 đính kèm).
Các tài liệu cung cấp nêu tại điểm a, b và c khoản này là bản sao có công chứng, chứng thực hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu.
2. Hoàn trả vốn gốc và lãi suất khoản vay theo hợp đồng cho vay. Ngân sách tỉnh không thanh toán phần kinh phí lãi suất khoản vay phát sinh do người vay vốn không hoàn trả vốn gốc và lãi suất khoản vay đúng thời hạn quy định trong Hợp đồng tín dụng đã được ký.
3. Cung cấp đầy đủ, trung thực các thông tin, tài liệu để chứng minh mục đích vay vốn được hỗ trợ lãi suất và chịu trách nhiệm về tính chính xác của các thông tin, tài liệu đã cung cấp. Sử dụng vốn vay đúng mục đích thuộc đối tượng hỗ trợ lãi suất đã ghi trong hợp đồng cho vay. Nếu sử dụng vốn vay không đúng mục đích theo đối tượng hỗ trợ lãi suất, thì không được hỗ trợ lãi suất và phải hoàn trả số tiền lãi suất khoản vay được hỗ trợ trước đó cho ngân sách.