Document: Điều 1 Quyết định 1284/QĐ-UBND năm 2013 gia hạn thời gian điều chỉnh tổng mức đầu tư dự án Bắc Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/08/2013", "sign_number": "1284/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Linh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/08/2013", "sign_number": "1284/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Linh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/08/2013", "sign_number": "1284/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Linh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/08/2013", "sign_number": "1284/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Linh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/08/2013", "sign_number": "1284/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Linh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1284/QĐ-UBND năm 2013 gia hạn thời gian điều chỉnh tổng mức đầu tư dự án Bắc Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt gia hạn thời gian thực hiện, bổ sung điều chỉnh tổng mức đầu tư dự án: Hệ thống cấp nước sinh hoạt tập trung xã Hoàng Ninh, huyện Việt Yên, với các nội dung sau:
I- Lý do gia hạn thời gian, bổ sung điều chỉnh:
- Do thay đổi vị trí khu xử lý, thay đổi vị trí và bổ sung giếng khoan của công trình cấp nước thôn My Điền để phù hợp với quy hoạch. Khó khăn trong việc giải phóng mặt bằng nên làm chậm và gián đoạn thời gian thi công.
II- Nội dung gia hạn, bổ sung điều chỉnh:
- Bổ sung giá nhân công, ca máy theo Nghị định số 97/2009/NĐ-CP ngày 30/10/2009 của Chính phủ; Thông tư số 05/2009/TT-BXD ngày 15/4/2009 của Bộ Xây dựng.
- Bổ sung giá vật liệu trong từng giai đoạn thi công so với thời điểm đấu thầu. Bổ sung một số khối lượng ngoài thiết kế trong quá trình thi công.
III- Kinh phí bổ sung:

1- Tổng mức đầu tư đã duyệt:

13.859.857.000 đồng.

Bằng chữ: Mười ba tỷ, tám trăm năm mươi chín triệu, tám trăm năm mươi bảy nghìn đồng.
Trong đó:

- Chi phí xây lắp:

10.834.298.000 đồng.

- Thiết bị:

502.348.000 đồng.

- Chi phí quản lý dự án:

209.501.000 đồng.

- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:

1.005.895.000 đồng.

- Chi phí khác:

46.815.000 đồng.

- Chi phí dự phòng:

1.261.000.000 đồng.

2- Tổng mức đầu tư sau khi điều chỉnh:

14.047.843.000 đồng.

Bằng chữ: Mười bốn tỷ, không trăm bốn mươi bảy triệu, tám trăm bốn mươi ba nghìn đồng.
Trong đó:

- Chi phí xây lắp:

12.313.807.000 đồng.

- Thiết bị:

502.348.000 đồng.

- Chi phí quản lý dự án:

207.106.000 đồng.

- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:

902.369.000 đồng.

- Chi phí khác:

122.213.000 đồng.

- Chi phí dự phòng:

0 đồng.

3- Gia hạn thời gian thực hiện dự án: Đến 30/10/2013.
4- Các nội dung khác: Thực hiện theo các Quyết định số 2007/QĐ-UBND, ngày 28/11/2008; số 856/QĐ-UBND, ngày 01/6/2009 của Chủ tịch UBND tỉnh.

Content:
Điều 1. Phê duyệt gia hạn thời gian thực hiện, bổ sung điều chỉnh tổng mức đầu tư dự án: Hệ thống cấp nước sinh hoạt tập trung xã Hoàng Ninh, huyện Việt Yên, với các nội dung sau:
I- Lý do gia hạn thời gian, bổ sung điều chỉnh:
- Do thay đổi vị trí khu xử lý, thay đổi vị trí và bổ sung giếng khoan của công trình cấp nước thôn My Điền để phù hợp với quy hoạch. Khó khăn trong việc giải phóng mặt bằng nên làm chậm và gián đoạn thời gian thi công.
II- Nội dung gia hạn, bổ sung điều chỉnh:
- Bổ sung giá nhân công, ca máy theo Nghị định số 97/2009/NĐ-CP ngày 30/10/2009 của Chính phủ; Thông tư số 05/2009/TT-BXD ngày 15/4/2009 của Bộ Xây dựng.
- Bổ sung giá vật liệu trong từng giai đoạn thi công so với thời điểm đấu thầu. Bổ sung một số khối lượng ngoài thiết kế trong quá trình thi công.
III- Kinh phí bổ sung:

1- Tổng mức đầu tư đã duyệt:

13.859.857.000 đồng.

Bằng chữ: Mười ba tỷ, tám trăm năm mươi chín triệu, tám trăm năm mươi bảy nghìn đồng.
Trong đó:

- Chi phí xây lắp:

10.834.298.000 đồng.

- Thiết bị:

502.348.000 đồng.

- Chi phí quản lý dự án:

209.501.000 đồng.

- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:

1.005.895.000 đồng.

- Chi phí khác:

46.815.000 đồng.

- Chi phí dự phòng:

1.261.000.000 đồng.

2- Tổng mức đầu tư sau khi điều chỉnh:

14.047.843.000 đồng.

Bằng chữ: Mười bốn tỷ, không trăm bốn mươi bảy triệu, tám trăm bốn mươi ba nghìn đồng.
Trong đó:

- Chi phí xây lắp:

12.313.807.000 đồng.

- Thiết bị:

502.348.000 đồng.

- Chi phí quản lý dự án:

207.106.000 đồng.

- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:

902.369.000 đồng.

- Chi phí khác:

122.213.000 đồng.

- Chi phí dự phòng:

0 đồng.

3- Gia hạn thời gian thực hiện dự án: Đến 30/10/2013.
4- Các nội dung khác: Thực hiện theo các Quyết định số 2007/QĐ-UBND, ngày 28/11/2008; số 856/QĐ-UBND, ngày 01/6/2009 của Chủ tịch UBND tỉnh.