Document: Điều 2 Quyết định 1118/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ điểm kinh doanh hải sản đảm bảo an toàn vệ sinh Hà Tĩnh 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "1118/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "1118/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "1118/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "1118/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "1118/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1118/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ điểm kinh doanh hải sản đảm bảo an toàn vệ sinh Hà Tĩnh 2016 có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
Sở Công Thương: Chủ trì, phối hợp Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn về tiêu chí cụ thể để rà soát, lựa chọn đối tượng được hỗ trợ đảm bảo công bằng và đáp ứng các điều kiện liên quan để các tổ chức, cá nhân kinh doanh hải sản khẩn trương thực hiện. Đồng thời kiểm tra, giám sát việc kinh doanh hải sản, nguồn gốc hải sản và việc hỗ trợ đến các đối tượng theo đúng các nội dung quy định tại Quyết định này.
Trước mắt lựa chọn một số điểm tổ chức thí điểm tại các trung tâm thành phố, thị xã và các huyện.
2. Sở Y tế: Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm kiểm tra về vệ sinh an toàn thực phẩm các loại hải sản đưa vào kinh doanh, tiêu thụ trên địa bàn tỉnh; đặc biệt đối với các đối tượng được hỗ trợ theo quy định tại Quyết định này.
3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Phối hợp Sở Y tế, Sở Công Thương xác định nguồn và loài hải sản đảm bảo an toàn. Tổ chức dán tem an toàn cho các sản phẩm đủ điều kiện đưa ra tiêu thụ tại các cửa hàng.
4. UBND các huyện, thành phố, thị xã:
Chịu trách nhiệm rà soát, lập danh sách và dự toán kinh phí hỗ trợ cho các tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng quy định tại Quyết định này, gửi Sở Tài chính thẩm định để được tạm ứng kinh phí.
Quản lý, giám sát việc triển khai thực hiện các điểm kinh doanh hải sản đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm; thực hiện hỗ trợ cho tổ chức, cá nhân, hộ dân theo đúng đối tượng và mức hỗ trợ quy định nêu trên; chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về tính chính xác của số liệu và đối tượng hỗ trợ.
5. Sở Tài chính: Chủ trì, phối hợp Kho bạc Nhà nước tỉnh kịp thời tạm ứng kinh phí cho UBND các huyện, thành phố, thị xã; hướng dẫn các đơn vị, địa phương quản lý, sử dụng kinh phí và thanh quyết toán kinh phí theo đúng quy định hiện hành.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Sở Công Thương: Chủ trì, phối hợp Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn về tiêu chí cụ thể để rà soát, lựa chọn đối tượng được hỗ trợ đảm bảo công bằng và đáp ứng các điều kiện liên quan để các tổ chức, cá nhân kinh doanh hải sản khẩn trương thực hiện. Đồng thời kiểm tra, giám sát việc kinh doanh hải sản, nguồn gốc hải sản và việc hỗ trợ đến các đối tượng theo đúng các nội dung quy định tại Quyết định này.
Trước mắt lựa chọn một số điểm tổ chức thí điểm tại các trung tâm thành phố, thị xã và các huyện.
2. Sở Y tế: Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm kiểm tra về vệ sinh an toàn thực phẩm các loại hải sản đưa vào kinh doanh, tiêu thụ trên địa bàn tỉnh; đặc biệt đối với các đối tượng được hỗ trợ theo quy định tại Quyết định này.
3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Phối hợp Sở Y tế, Sở Công Thương xác định nguồn và loài hải sản đảm bảo an toàn. Tổ chức dán tem an toàn cho các sản phẩm đủ điều kiện đưa ra tiêu thụ tại các cửa hàng.
4. UBND các huyện, thành phố, thị xã:
Chịu trách nhiệm rà soát, lập danh sách và dự toán kinh phí hỗ trợ cho các tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng quy định tại Quyết định này, gửi Sở Tài chính thẩm định để được tạm ứng kinh phí.
Quản lý, giám sát việc triển khai thực hiện các điểm kinh doanh hải sản đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm; thực hiện hỗ trợ cho tổ chức, cá nhân, hộ dân theo đúng đối tượng và mức hỗ trợ quy định nêu trên; chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về tính chính xác của số liệu và đối tượng hỗ trợ.
5. Sở Tài chính: Chủ trì, phối hợp Kho bạc Nhà nước tỉnh kịp thời tạm ứng kinh phí cho UBND các huyện, thành phố, thị xã; hướng dẫn các đơn vị, địa phương quản lý, sử dụng kinh phí và thanh quyết toán kinh phí theo đúng quy định hiện hành.