Document: Điểm b Khoản 3 Điều 1 Quyết định 3882/QĐ-UBND 2017 quy hoạch tổng thể phát triển thương mại Lào Cai 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/09/2017", "sign_number": "3882/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/09/2017", "sign_number": "3882/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/09/2017", "sign_number": "3882/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/09/2017", "sign_number": "3882/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/09/2017", "sign_number": "3882/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 3 Điều 1 Quyết định 3882/QĐ-UBND 2017 quy hoạch tổng thể phát triển thương mại Lào Cai 2020

Điều 1. Phê duyệt Điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch tổng thể phát triển thương mại tỉnh Lào Cai đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2025” với những nội dung chủ yếu sau đây:
...
3. Nội dung quy hoạch
3.1. Nguyên tắc chung trong quy hoạch phát triển hạ tầng thương mại
- Phát triển thương mại phải phù hợp với quy mô, trình độ phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn tỉnh trong từng giai đoạn.
- Đảm bảo sự phát triển thương mại phù hợp với định hướng phát triển không gian kinh tế - xã hội tại các tiểu vùng và trên địa bàn toàn tỉnh. Phù hợp với các lựa chọn ưu tiên phát triển thương mại tại từng tiểu vùng, chú trọng tạo lập các khu vực thương mại có khả năng thu hút, phát luồng hàng hóa và tăng cường tính liên kết phát triển trong từng tiểu vùng, giữa các tiểu vùng với nhau và với các tỉnh phụ cận, đặc biệt là các tỉnh, thành phố trên tuyến hành lang kinh tế Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng - Quảng Ninh.
- Đảm bảo sự phát triển tương hỗ giữa các hệ thống kết cấu hạ tầng thương mại trên địa bàn tỉnh Lào Cai: Các hệ thống kết cấu hạ tầng thương mại phải được quy hoạch phát triển một cách đồng bộ, phân bố hợp lý nhằm nâng cao hiệu quả đầu tư, hiệu quả kinh doanh.
- Đảm bảo tính thống nhất trong phát triển các hệ thống kết cấu hạ tầng thương mại giữa các ngành, các cấp trong tỉnh.
- Đảm bảo khả năng tham gia đầu tư của các thành phần kinh tế vào phát triển kết cấu hạ tầng thương mại.
3.2. Phương án quy hoạch phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng thương mại tỉnh Lào Cai theo không gian
3.2.1. Thành phố Lào Cai:
...
b) Các loại hình thương mại hiện đại: Tiếp tục tập trung phát triển hệ thống các chuỗi cửa hàng tiện lợi, cửa hàng tự chọn kinh doanh các mặt hàng tiêu dùng, nông sản của địa phương tại các khu vực đô thị, khu vực đông dân cư.

Content:
Các loại hình thương mại hiện đại: Tiếp tục tập trung phát triển hệ thống các chuỗi cửa hàng tiện lợi, cửa hàng tự chọn kinh doanh các mặt hàng tiêu dùng, nông sản của địa phương tại các khu vực đô thị, khu vực đông dân cư.