Document: Điều 4 Quyết định 3491/QĐ-UB-VX giao thực hiện nhiệm vụ tuyển chọn giới thiệu cung ứng lao động Việt Nam cho tổ chức cá nhân nước ngoài địa bàn TP HCM

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "3491/QĐ-UB-VX", "signer": "Nguyễn Văn Chí", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "3491/QĐ-UB-VX", "signer": "Nguyễn Văn Chí", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "3491/QĐ-UB-VX", "signer": "Nguyễn Văn Chí", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "3491/QĐ-UB-VX", "signer": "Nguyễn Văn Chí", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "3491/QĐ-UB-VX", "signer": "Nguyễn Văn Chí", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 3491/QĐ-UB-VX giao thực hiện nhiệm vụ tuyển chọn giới thiệu cung ứng lao động Việt Nam cho tổ chức cá nhân nước ngoài địa bàn TP HCM có nội dung như sau:

Điều 4. - Trường hợp hết thời hạn tuyển chọn theo hợp đồng cung ứng lao động đã giao kết mà tổ chức cung ứng lao động không đáp ứng được yêu cầu của tổ chức, cá nhân nước ngoài thì tổ chức, cá nhân nước ngoài được trực tiếp tuyển lao động Việt Nam và chuyển hồ sơ cho tồ chức cung ứng lao động nêu tại Điều 1 quyết định này để làm thủ tục theo các quy định tại Nghị định số 85/1998/NĐ-CP.

Content:
Điều 4. - Trường hợp hết thời hạn tuyển chọn theo hợp đồng cung ứng lao động đã giao kết mà tổ chức cung ứng lao động không đáp ứng được yêu cầu của tổ chức, cá nhân nước ngoài thì tổ chức, cá nhân nước ngoài được trực tiếp tuyển lao động Việt Nam và chuyển hồ sơ cho tồ chức cung ứng lao động nêu tại Điều 1 quyết định này để làm thủ tục theo các quy định tại Nghị định số 85/1998/NĐ-CP.