Document: Điều 2 Quyết định 31/2007/QĐ-UBND giá đất thu tiền sử dụng đất cho các hộ tái định cư

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "31/2007/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 31/2007/QĐ-UBND giá đất thu tiền sử dụng đất cho các hộ tái định cư có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Quyết định này áp dụng đối với các dự án hoặc hạng mục trong dự án đã thu hồi đất được lập và phê duyệt phương án bồi thường trước ngày có hiệu lực thi hành của Quyết định số 08/2007/QĐ-UBND ngày 10/01/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai ban hành quy định về trình tự, thủ tục, chính sách và tiêu chuẩn tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất.
2. Các trường hợp đã nộp tiền sử dụng đất tái định cư hoặc đã có quyết định ban hành giá đất tái định cư của cơ quan có thẩm quyền thì không áp dụng quy định tại Quyết định này.

Content:
Điều 2. 1. Quyết định này áp dụng đối với các dự án hoặc hạng mục trong dự án đã thu hồi đất được lập và phê duyệt phương án bồi thường trước ngày có hiệu lực thi hành của Quyết định số 08/2007/QĐ-UBND ngày 10/01/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai ban hành quy định về trình tự, thủ tục, chính sách và tiêu chuẩn tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất.
2. Các trường hợp đã nộp tiền sử dụng đất tái định cư hoặc đã có quyết định ban hành giá đất tái định cư của cơ quan có thẩm quyền thì không áp dụng quy định tại Quyết định này.