Document: Điều 3 Quyết định 833/2003/QĐ-NHNN điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn Ngân hàng Nhà nước đối với tổ chức tín dụng là ngân hàng

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "833/2003/QĐ-NHNN", "signer": "Phùng Khắc Kế", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "833/2003/QĐ-NHNN", "signer": "Phùng Khắc Kế", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "833/2003/QĐ-NHNN", "signer": "Phùng Khắc Kế", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "833/2003/QĐ-NHNN", "signer": "Phùng Khắc Kế", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "833/2003/QĐ-NHNN", "signer": "Phùng Khắc Kế", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 833/2003/QĐ-NHNN điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn Ngân hàng Nhà nước đối với tổ chức tín dụng là ngân hàng có nội dung như sau:

Điều 3. Số dư nợ vay tái cấp vốn của các tổ chức tín dụng tại Ngân hàng Nhà nước đến cuối ngày 31 tháng 07 năm 2003 tiếp tục thực hiện theo lãi suất cho vay ghi trên khế ước, không điều chỉnh theo mức lãi suất qui định tại Điều 1 trên đây.

Content:
Điều 3. Số dư nợ vay tái cấp vốn của các tổ chức tín dụng tại Ngân hàng Nhà nước đến cuối ngày 31 tháng 07 năm 2003 tiếp tục thực hiện theo lãi suất cho vay ghi trên khế ước, không điều chỉnh theo mức lãi suất qui định tại Điều 1 trên đây.