Document: Điều 2 Quyết định 165/QĐ-UBND dự toán quy hoạch kế hoạch sử dụng đất Phan Rang Tháp Chàm Ninh Thuận

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "05/05/2016", "sign_number": "165/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Hậu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "05/05/2016", "sign_number": "165/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Hậu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "05/05/2016", "sign_number": "165/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Hậu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "05/05/2016", "sign_number": "165/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Hậu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "05/05/2016", "sign_number": "165/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Hậu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 165/QĐ-UBND dự toán quy hoạch kế hoạch sử dụng đất Phan Rang Tháp Chàm Ninh Thuận có nội dung như sau:

Điều 2. Giao nhiệm vụ các cơ quan, đơn vị thực hiện các công việc sau:
1. Ủy ban nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm:
- Tổ chức lựa chọn đơn vị tư vấn lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất.
- Tổ chức triển khai thực hiện Dự án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất năm 2017 thành phố Phan Rang - Tháp Chàm theo đúng quy định của pháp luật.
- Lập thủ tục nghiệm thu, nhận bàn giao sản phẩm và thanh quyết toán kinh phí thực hiện Dự án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất năm 2017 thành phố Phan Rang - Tháp Chàm theo đúng quy định của pháp luật.
2. Các sở, ban, ngành và các đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân thành phố có trách nhiệm cung cấp số liệu hiện trạng, quy hoạch (hoặc định hướng phát triển), điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch và các tài liệu có liên quan của ngành, của địa phương để thực hiện dự án này.
3. Các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng ,Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư căn cứ chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm phối hợp, hướng dẫn Ủy ban nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm thực hiện đúng nội dung Quyết định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.

Content:
Điều 2. Giao nhiệm vụ các cơ quan, đơn vị thực hiện các công việc sau:
1. Ủy ban nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm:
- Tổ chức lựa chọn đơn vị tư vấn lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất.
- Tổ chức triển khai thực hiện Dự án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất năm 2017 thành phố Phan Rang - Tháp Chàm theo đúng quy định của pháp luật.
- Lập thủ tục nghiệm thu, nhận bàn giao sản phẩm và thanh quyết toán kinh phí thực hiện Dự án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất năm 2017 thành phố Phan Rang - Tháp Chàm theo đúng quy định của pháp luật.
2. Các sở, ban, ngành và các đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân thành phố có trách nhiệm cung cấp số liệu hiện trạng, quy hoạch (hoặc định hướng phát triển), điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch và các tài liệu có liên quan của ngành, của địa phương để thực hiện dự án này.
3. Các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng ,Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư căn cứ chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm phối hợp, hướng dẫn Ủy ban nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm thực hiện đúng nội dung Quyết định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.