Document: Điều 1 Quyết định 2469/QĐ-UBND 2017 giao dự toán thu chi ngân sách nhà nước Hòa Bình 2018

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "08/12/2017", "sign_number": "2469/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "08/12/2017", "sign_number": "2469/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "08/12/2017", "sign_number": "2469/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "08/12/2017", "sign_number": "2469/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "08/12/2017", "sign_number": "2469/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2469/QĐ-UBND 2017 giao dự toán thu chi ngân sách nhà nước Hòa Bình 2018 có nội dung như sau:

Điều 1. Giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2018, như sau:
1. Dự toán ngân sách địa phương năm 2018
a) Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.325.000 triệu đồng, trong đó:
- Thu nội địa: 3.205.000 triệu đồng;
- Thu xuất nhập khẩu: 120.000 triệu đồng.
b) Thu ngân sách địa phương: 10.317.219 triệu đồng, trong đó:
- Thu điều tiết được hưởng theo phân cấp: 3.007.150 triệu đồng;
- Thu bổ sung cân đối: 4.877.218 triệu đồng.
- Thu bổ sung có mục tiêu: 2.432.851 triệu đồng.
c) Chi ngân sách địa phương: 10.317.219 triệu đồng, trong đó:
- Chi cân đối ngân sách địa phương: 8.224.512 triệu đồng.
- Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu: 2.056.547 triệu đồng, bao gồm:
+ Chi thực hiện các Chương trình Mục tiêu quốc gia: 481.647 triệu đồng.
+ Chi đầu tư thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.475.381 triệu đồng.
+ Chi từ nguồn hỗ trợ thực hiện các chế độ chính sách theo chế độ quy định: 99.519 triệu đồng;
- Chi trả nợ vốn vay tín dụng ưu đãi: 36.160 triệu đồng.
(Có biểu chi tiết đính kèm).
2. Phương án phân bổ chi ngân sách tỉnh năm 2018
Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: 9.685.094 triệu đồng, bao gồm:
a) Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh: 5.402.982 triệu đồng, trong đó:
- Chi cân đối ngân sách cấp tỉnh: 3.346.435 triệu đồng, bao gồm:
+ Chi đầu tư phát triển: 1.140.390 triệu đồng,
+ Chi thường xuyên: 2.148.879 triệu đồng,
+ Chi trả nợ lãi vay: 2.500 triệu đồng;
+ Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.300 triệu đồng,
+ Dự phòng ngân sách: 53.366 triệu đồng.
- Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu: 2.056.547 triệu đồng, trong đó:
+ Chi thực hiện các Chương trình Mục tiêu quốc gia: 481.647 triệu đồng.
+ Chi đầu tư thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.475.381 triệu đồng.
+ Chi từ nguồn hỗ trợ thực hiện các chế độ chính sách theo chế độ quy định: 99.519 triệu đồng.
b) Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới: 4.282.112 triệu đồng, trong đó:
- Bổ sung cân đối: 3.910.795 triệu đồng;
- Bổ sung có mục tiêu: 371.317 triệu đồng.
(Có các biểu chi tiết đính kèm).

Content:
Điều 1. Giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2018, như sau:
1. Dự toán ngân sách địa phương năm 2018
a) Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.325.000 triệu đồng, trong đó:
- Thu nội địa: 3.205.000 triệu đồng;
- Thu xuất nhập khẩu: 120.000 triệu đồng.
b) Thu ngân sách địa phương: 10.317.219 triệu đồng, trong đó:
- Thu điều tiết được hưởng theo phân cấp: 3.007.150 triệu đồng;
- Thu bổ sung cân đối: 4.877.218 triệu đồng.
- Thu bổ sung có mục tiêu: 2.432.851 triệu đồng.
c) Chi ngân sách địa phương: 10.317.219 triệu đồng, trong đó:
- Chi cân đối ngân sách địa phương: 8.224.512 triệu đồng.
- Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu: 2.056.547 triệu đồng, bao gồm:
+ Chi thực hiện các Chương trình Mục tiêu quốc gia: 481.647 triệu đồng.
+ Chi đầu tư thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.475.381 triệu đồng.
+ Chi từ nguồn hỗ trợ thực hiện các chế độ chính sách theo chế độ quy định: 99.519 triệu đồng;
- Chi trả nợ vốn vay tín dụng ưu đãi: 36.160 triệu đồng.
(Có biểu chi tiết đính kèm).
2. Phương án phân bổ chi ngân sách tỉnh năm 2018
Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: 9.685.094 triệu đồng, bao gồm:
a) Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh: 5.402.982 triệu đồng, trong đó:
- Chi cân đối ngân sách cấp tỉnh: 3.346.435 triệu đồng, bao gồm:
+ Chi đầu tư phát triển: 1.140.390 triệu đồng,
+ Chi thường xuyên: 2.148.879 triệu đồng,
+ Chi trả nợ lãi vay: 2.500 triệu đồng;
+ Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.300 triệu đồng,
+ Dự phòng ngân sách: 53.366 triệu đồng.
- Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu: 2.056.547 triệu đồng, trong đó:
+ Chi thực hiện các Chương trình Mục tiêu quốc gia: 481.647 triệu đồng.
+ Chi đầu tư thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.475.381 triệu đồng.
+ Chi từ nguồn hỗ trợ thực hiện các chế độ chính sách theo chế độ quy định: 99.519 triệu đồng.
b) Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới: 4.282.112 triệu đồng, trong đó:
- Bổ sung cân đối: 3.910.795 triệu đồng;
- Bổ sung có mục tiêu: 371.317 triệu đồng.
(Có các biểu chi tiết đính kèm).