Document: Điều 4 Quyết định 2178/2007/QĐ-UBND phân cấp, uỷ quyền quản lý dự án đầu tư xây dựng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Bình", "promulgation_date": "17/09/2007", "sign_number": "2178/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Bình", "promulgation_date": "17/09/2007", "sign_number": "2178/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Bình", "promulgation_date": "17/09/2007", "sign_number": "2178/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Bình", "promulgation_date": "17/09/2007", "sign_number": "2178/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Bình", "promulgation_date": "17/09/2007", "sign_number": "2178/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 2178/2007/QĐ-UBND phân cấp, uỷ quyền quản lý dự án đầu tư xây dựng có nội dung như sau:

Điều 4. Các dự án đầu tư, báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình; thiết kế bản vẽ thi công; kế hoạch đấu thầu, hồ sơ mời thầu đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì không phải phê duyệt lại.
Những nội dung công việc đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt nhưng đến thời điểm Quyết định này có hiệu lực mà chưa thực hiện thì được thực hiện theo Quyết định này.

Content:
Điều 4. Các dự án đầu tư, báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình; thiết kế bản vẽ thi công; kế hoạch đấu thầu, hồ sơ mời thầu đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì không phải phê duyệt lại.
Những nội dung công việc đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt nhưng đến thời điểm Quyết định này có hiệu lực mà chưa thực hiện thì được thực hiện theo Quyết định này.