Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1422/2002/QĐ-NHNN quy chế thi đua khen thưởng trong ngành ngân hàng sửa đổi Quyết định 805/2001/QĐ-NHNN

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "1422/2002/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "1422/2002/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "1422/2002/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "1422/2002/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "1422/2002/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1422/2002/QĐ-NHNN quy chế thi đua khen thưởng trong ngành ngân hàng sửa đổi Quyết định 805/2001/QĐ-NHNN

Điều 1. Bổ sung, sửa đổi một số điều, khoản quy định tại Quy chế thi đua khen thưởng trong ngành Ngân hàng ban hành kèm theo Quyết định số 805/2001/QĐ-NHNN ngày 21/6/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau:
...
4. Sửa đổi Điều 33 như sau: "Để đảm bảo việc xét khen thưởng theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Quy chế này, Thủ trưởng các đơn vị phải hoàn thành đầy đủ các hồ sơ, thủ tục theo đúng quy định gửi về Thường trực Hội đồng thi đua Ngành trước ngày 31/3 hàng năm (Riêng Học viện Ngân hàng gửi trước ngày 15/10) để hoàn thành thủ tục trình Hội đồng thi đua khen thưởng Ngành xét (trừ trường hợp khen thưởng đột xuất)".

Content:
Sửa đổi Điều 33 như sau: "Để đảm bảo việc xét khen thưởng theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Quy chế này, Thủ trưởng các đơn vị phải hoàn thành đầy đủ các hồ sơ, thủ tục theo đúng quy định gửi về Thường trực Hội đồng thi đua Ngành trước ngày 31/3 hàng năm (Riêng Học viện Ngân hàng gửi trước ngày 15/10) để hoàn thành thủ tục trình Hội đồng thi đua khen thưởng Ngành xét (trừ trường hợp khen thưởng đột xuất)".