Document: Điều 2 Quyết định 2551/2002/QĐ-TCCB-NH  thành lập Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng Bộ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2002", "sign_number": "2551/2002/QĐ-TCCB-NH", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2002", "sign_number": "2551/2002/QĐ-TCCB-NH", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2002", "sign_number": "2551/2002/QĐ-TCCB-NH", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2002", "sign_number": "2551/2002/QĐ-TCCB-NH", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "09/10/2002", "sign_number": "2551/2002/QĐ-TCCB-NH", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2551/2002/QĐ-TCCB-NH  thành lập Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng Bộ có nội dung như sau:

Điều 2. Trung tâm Tin học có các nhiệm vụ chủ yếu sau:
1. Tham mưu cho Bộ về kỹ thuật, giải pháp trong việc thực hiện Đề án Tin học hoá quản lý hành chính nhà nước của Bộ Công nghiệp và Đề án 112 của Chính phủ;
2. Chủ trì quản lý, vận hành và khai thác mạng LAN của Bộ, các cơ sở dữ liệu và thông tin lưu giữ trên mạng máy tính hoặc các phương tiện khác (đĩa cứng, đĩa mềm, CD-ROM, tape...) về nội dung, chất lượng và bảo mật;
3. Xây dựng ngân hàng dữ liệu, trung tâm tích hợp dữ liệu, trang thông tin điện tử (Web site) của Bộ Công nghiệp để phục vụ công tác chỉ đạo và điều hành của Lãnh đạo Bộ bằng công nghệ thông tin;
4. Xây dựng kế hoạch hàng năm về đầu tư phát triển cơ sở vật chất, trang thiết bị máy tính phục vụ cho nhiệm vụ tin học hoá quản lý hành chính nhà nước của Bộ;
5. Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng và huấn luyện về chuyên môn tin học cho đội ngũ công chức trong ngành theo kế hoạch của Bộ Công nghiệp;
6. Quản lý và vận hành hệ thống kỹ thuật công nghệ thông tin của Cơ quan Bộ tại thành phố Hà Nội và Văn phòng Đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh;
7. Xây dựng trình Bộ phê duyệt hệ thống các nội quy, quy định, quy chế về quản lý, sử dụng, khai thác tin học quản lý hành chính nhà nước của Bộ bảo đảm thuận tiện, an toàn, hiệu quả;
8. Thực hiện các nhiệm vụ khác có liên quan được Văn phòng Bộ giao.

Content:
Điều 2. Trung tâm Tin học có các nhiệm vụ chủ yếu sau:
1. Tham mưu cho Bộ về kỹ thuật, giải pháp trong việc thực hiện Đề án Tin học hoá quản lý hành chính nhà nước của Bộ Công nghiệp và Đề án 112 của Chính phủ;
2. Chủ trì quản lý, vận hành và khai thác mạng LAN của Bộ, các cơ sở dữ liệu và thông tin lưu giữ trên mạng máy tính hoặc các phương tiện khác (đĩa cứng, đĩa mềm, CD-ROM, tape...) về nội dung, chất lượng và bảo mật;
3. Xây dựng ngân hàng dữ liệu, trung tâm tích hợp dữ liệu, trang thông tin điện tử (Web site) của Bộ Công nghiệp để phục vụ công tác chỉ đạo và điều hành của Lãnh đạo Bộ bằng công nghệ thông tin;
4. Xây dựng kế hoạch hàng năm về đầu tư phát triển cơ sở vật chất, trang thiết bị máy tính phục vụ cho nhiệm vụ tin học hoá quản lý hành chính nhà nước của Bộ;
5. Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng và huấn luyện về chuyên môn tin học cho đội ngũ công chức trong ngành theo kế hoạch của Bộ Công nghiệp;
6. Quản lý và vận hành hệ thống kỹ thuật công nghệ thông tin của Cơ quan Bộ tại thành phố Hà Nội và Văn phòng Đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh;
7. Xây dựng trình Bộ phê duyệt hệ thống các nội quy, quy định, quy chế về quản lý, sử dụng, khai thác tin học quản lý hành chính nhà nước của Bộ bảo đảm thuận tiện, an toàn, hiệu quả;
8. Thực hiện các nhiệm vụ khác có liên quan được Văn phòng Bộ giao.