Document: Điều 3 Quyết định 3906/QĐ-BNN-TCCB 2014 cơ cấu tổ chức Trung tâm Quốc gia Nước sạch Vệ sinh môi trường

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "12/09/2014", "sign_number": "3906/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "12/09/2014", "sign_number": "3906/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "12/09/2014", "sign_number": "3906/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "12/09/2014", "sign_number": "3906/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "12/09/2014", "sign_number": "3906/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 3906/QĐ-BNN-TCCB 2014 cơ cấu tổ chức Trung tâm Quốc gia Nước sạch Vệ sinh môi trường có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo Trung tâm:
a) Lãnh đạo Trung tâm có Giám đốc và không quá 03 Phó Giám đốc Trung tâm do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định;
Giám đốc điều hành toàn bộ hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và trước pháp luật về hoạt động của Trung tâm; Giám đốc Trung tâm quy định chức năng, nhiệm vụ của các tổ chức trực thuộc Trung tâm (riêng các tổ chức có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, Giám đốc Trung tâm ký ban hành quyết định sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của Bộ); bố trí sắp xếp công chức, viên chức và người lao động phù hợp với vị trí việc làm; xây dựng trình Bộ phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Trung tâm theo quy định của pháp luật.
b) Phó Giám đốc Trung tâm giúp Giám đốc Trung tâm theo dõi, chỉ đạo một số mặt công tác theo sự phân công của Giám đốc Trung tâm và chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm, trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công.
2. Các Phòng chức năng:
a) Phòng Tổ chức, Hành chính;
b) Phòng Kế hoạch, Tổng hợp;
c) Phòng Khoa học, Công nghệ và Hợp tác quốc tế;
d) Phòng Kiểm nghiệm chất lượng nước và Môi trường;
đ) Phòng Thông tin, Truyền thông.
3. Các Trung tâm trực thuộc:
Trung tâm Tư vấn và Chuyển giao công nghệ cấp nước và vệ sinh môi trường, trụ sở đặt tại huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
Trung tâm Tư vấn và Chuyển giao công nghệ cấp nước và vệ sinh môi trường có tư cách pháp nhân, có con dấu, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng để hoạt động theo quy định của pháp luật.
Phòng có Trưởng phòng và không quá 02 Phó Trưởng phòng, Trung tâm Tư vấn và Chuyển giao công nghệ cấp nước và vệ sinh môi trường có Giám đốc Trung tâm và không quá 02 Phó Giám đốc Trung tâm do Giám đốc Trung tâm Quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo Trung tâm:
a) Lãnh đạo Trung tâm có Giám đốc và không quá 03 Phó Giám đốc Trung tâm do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định;
Giám đốc điều hành toàn bộ hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và trước pháp luật về hoạt động của Trung tâm; Giám đốc Trung tâm quy định chức năng, nhiệm vụ của các tổ chức trực thuộc Trung tâm (riêng các tổ chức có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, Giám đốc Trung tâm ký ban hành quyết định sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của Bộ); bố trí sắp xếp công chức, viên chức và người lao động phù hợp với vị trí việc làm; xây dựng trình Bộ phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Trung tâm theo quy định của pháp luật.
b) Phó Giám đốc Trung tâm giúp Giám đốc Trung tâm theo dõi, chỉ đạo một số mặt công tác theo sự phân công của Giám đốc Trung tâm và chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm, trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công.
2. Các Phòng chức năng:
a) Phòng Tổ chức, Hành chính;
b) Phòng Kế hoạch, Tổng hợp;
c) Phòng Khoa học, Công nghệ và Hợp tác quốc tế;
d) Phòng Kiểm nghiệm chất lượng nước và Môi trường;
đ) Phòng Thông tin, Truyền thông.
3. Các Trung tâm trực thuộc:
Trung tâm Tư vấn và Chuyển giao công nghệ cấp nước và vệ sinh môi trường, trụ sở đặt tại huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
Trung tâm Tư vấn và Chuyển giao công nghệ cấp nước và vệ sinh môi trường có tư cách pháp nhân, có con dấu, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng để hoạt động theo quy định của pháp luật.
Phòng có Trưởng phòng và không quá 02 Phó Trưởng phòng, Trung tâm Tư vấn và Chuyển giao công nghệ cấp nước và vệ sinh môi trường có Giám đốc Trung tâm và không quá 02 Phó Giám đốc Trung tâm do Giám đốc Trung tâm Quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định của pháp luật.