Document: Điều 5 Nghị định 291-TC/TCCB quy định về việc tổ chức và nhiệm vụ của Vụ Tài vụ văn hóa xã hội và Vụ Tài vụ kiến thiết kinh tế

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 5 Nghị định 291-TC/TCCB quy định về việc tổ chức và nhiệm vụ của Vụ Tài vụ văn hóa xã hội và Vụ Tài vụ kiến thiết kinh tế có nội dung như sau:

Điều 5. Nhiệm vụ của mỗi phòng quy định như sau:
1) Các phòng tài vụ công nghiệp, thương nghiệp, nông lâm - thủy lợi kiến trúc trong phạm vi ngành mình theo dõi:
- Thẩm tra quyết toán từng tháng, từng quý, từng năm của các ngành.
- Thẩm tra kế hoạch thu chi tài vụ của các ngành.
- Kiểm tra việc thực hiện kế hoạch đó, phân tích tình hình thực hiện kế hoạch về mọi mặt.
- Thẩm duyệt kế hoạch sử dụng tiền và dự toán từng tháng, từng quý của các ngành.
2) Phòng tổng hợp:
- Tổng hợp tài chính về phần kiến thiết kinh tế.
- Theo dõi kiểm tra tình hình hoàn thành kế hoạch thu chi từng tháng, từng quý, từng năm.
- Theo dõi thu thập và làm báo cáo tình hình kinh tế về các mặt, làm công tác thống kê.
- Nghiên cứu và theo dõi việc chấp hành các chế độ tài vụ và các chế độ có liên quan.
- Làm công tác văn thư, nhân sự của Vụ.

Content:
Điều 5. Nhiệm vụ của mỗi phòng quy định như sau:
1) Các phòng tài vụ công nghiệp, thương nghiệp, nông lâm - thủy lợi kiến trúc trong phạm vi ngành mình theo dõi:
- Thẩm tra quyết toán từng tháng, từng quý, từng năm của các ngành.
- Thẩm tra kế hoạch thu chi tài vụ của các ngành.
- Kiểm tra việc thực hiện kế hoạch đó, phân tích tình hình thực hiện kế hoạch về mọi mặt.
- Thẩm duyệt kế hoạch sử dụng tiền và dự toán từng tháng, từng quý của các ngành.
2) Phòng tổng hợp:
- Tổng hợp tài chính về phần kiến thiết kinh tế.
- Theo dõi kiểm tra tình hình hoàn thành kế hoạch thu chi từng tháng, từng quý, từng năm.
- Theo dõi thu thập và làm báo cáo tình hình kinh tế về các mặt, làm công tác thống kê.
- Nghiên cứu và theo dõi việc chấp hành các chế độ tài vụ và các chế độ có liên quan.
- Làm công tác văn thư, nhân sự của Vụ.