Document: Điều 1 Quyết định 189/2004/QĐ-UB điều tiết số thu tiền đền bù đất công cho ngân sách quận-huyện

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/07/2004", "sign_number": "189/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/07/2004", "sign_number": "189/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/07/2004", "sign_number": "189/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/07/2004", "sign_number": "189/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/07/2004", "sign_number": "189/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 189/2004/QĐ-UB điều tiết số thu tiền đền bù đất công cho ngân sách quận-huyện có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi điều tiết số thu tiền đền bù đất công cho ngân sách quận-huyện như sau :
- Điều tiết cho ngân sách quận-huyện 40% tiền đền bù đất công được tính trên giá trị tiền đền bù đất công của một dự án nhưng số điều tiết cho quận-huyện không vượt quá 10 tỷ đồng trên một dự án.
- Nếu một dự án có tổng mức điều tiết tiền đền bù đất công vượt 10 tỷ đồng thì khi quận-huyện có nhu cầu sử dụng số tiền vượt 10 tỷ đồng, ủy ban nhân dân quận-huyện phải lập dự án đầu tư cụ thể và phối hợp với Sở Tài chính trình ủy ban nhân dân thành phố xem xét, giải quyết.
- Số tiền đền bù đất công điều tiết về ngân sách quận-huyện chỉ được dùng vào mục đích đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng tại địa phương.

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi điều tiết số thu tiền đền bù đất công cho ngân sách quận-huyện như sau :
- Điều tiết cho ngân sách quận-huyện 40% tiền đền bù đất công được tính trên giá trị tiền đền bù đất công của một dự án nhưng số điều tiết cho quận-huyện không vượt quá 10 tỷ đồng trên một dự án.
- Nếu một dự án có tổng mức điều tiết tiền đền bù đất công vượt 10 tỷ đồng thì khi quận-huyện có nhu cầu sử dụng số tiền vượt 10 tỷ đồng, ủy ban nhân dân quận-huyện phải lập dự án đầu tư cụ thể và phối hợp với Sở Tài chính trình ủy ban nhân dân thành phố xem xét, giải quyết.
- Số tiền đền bù đất công điều tiết về ngân sách quận-huyện chỉ được dùng vào mục đích đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng tại địa phương.