Document: Điều 1 Quyết định 826/QĐ-BNN-HTQT 2023 Đánh giá tác động kinh tế xung đột Ukraina đến nông nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/03/2023", "sign_number": "826/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/03/2023", "sign_number": "826/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/03/2023", "sign_number": "826/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/03/2023", "sign_number": "826/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/03/2023", "sign_number": "826/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 826/QĐ-BNN-HTQT 2023 Đánh giá tác động kinh tế xung đột Ukraina đến nông nghiệp có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Văn kiện dự án “Đánh giá các tác động kinh tế - xã hội của cuộc xung đột ở Ukraine đến ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam” do Quỹ Phát triển nông nghiệp quốc tế (IFAD) tài trợ (Văn kiện dự án đính kèm) với các thông tin cơ bản như sau:
1. Tên dự án: Đánh giá các tác động kinh tế - xã hội của cuộc xung đột ở Ukraine đến ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam”
2. Nhà tài trợ: Quỹ Phát triển nông nghiệp quốc tế (IFAD)
3. Cơ quan chủ quản: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
4. Chủ dự án: Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn (IPSARD)
5. Địa điểm thực hiện: Hà Nội, Tp Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Bến Tre, Sơn La, Bắc Kạn, Hà Tĩnh, Ninh Thuận, Đắk Lắk, Trà Vinh
6. Thời gian thực hiện: 2023.
7. Mục tiêu: Đánh giá các tác động của cuộc xung đột giữa Nga và Ukraina đến ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam, từ đó đề xuất các chính sách hỗ trợ phát triển ngành và đảm bảo an ninh lương thực, dinh dưỡng trong bối cảnh hiện nay, đồng thời khuyến nghị các chính sách nhằm nâng cao khả năng chống chịu của ngành trước các cú sốc trong tương lai.
8. Tổng giá trị của khoản viện trợ phi dự án:
Tổng vốn ODA viện trợ không hoàn lại dự kiến: 191.000 USD (tương đương 4.446.480.000 VNĐ theo tỷ giá hạch toán 1 USD = 23.280 VNĐ theo tỷ giá trung bình giữa mua và bán của Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam ngày 02/02/2023).
Vốn đối ứng: không
9. Tổ chức quản lý và thực hiện dự án
- Chủ dự án phối hợp với các cơ quan liên quan và nhà tài trợ triển khai dự án đúng các quy định của pháp luật Việt Nam và nhà tài trợ.
- Vụ Tài chính thực hiện phê duyệt kế hoạch thực hiện theo quy định hiện hành.
- Viện Chính sách Chiến lược và Phát triển nông nghiệp nông thôn đôn đốc theo dõi việc triển khai thực hiện dự án đúng nội dung quy định tại Điều 1 của Quyết định này, tuân thủ các quy định hiện hành của nhà nước về tiếp nhận, quản lý, sử dụng nguồn vốn nước ngoài, đồng thời thực hiện nghiêm túc việc quản lý thông tin đối ngoại theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Văn kiện dự án “Đánh giá các tác động kinh tế - xã hội của cuộc xung đột ở Ukraine đến ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam” do Quỹ Phát triển nông nghiệp quốc tế (IFAD) tài trợ (Văn kiện dự án đính kèm) với các thông tin cơ bản như sau:
1. Tên dự án: Đánh giá các tác động kinh tế - xã hội của cuộc xung đột ở Ukraine đến ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam”
2. Nhà tài trợ: Quỹ Phát triển nông nghiệp quốc tế (IFAD)
3. Cơ quan chủ quản: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
4. Chủ dự án: Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn (IPSARD)
5. Địa điểm thực hiện: Hà Nội, Tp Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Bến Tre, Sơn La, Bắc Kạn, Hà Tĩnh, Ninh Thuận, Đắk Lắk, Trà Vinh
6. Thời gian thực hiện: 2023.
7. Mục tiêu: Đánh giá các tác động của cuộc xung đột giữa Nga và Ukraina đến ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam, từ đó đề xuất các chính sách hỗ trợ phát triển ngành và đảm bảo an ninh lương thực, dinh dưỡng trong bối cảnh hiện nay, đồng thời khuyến nghị các chính sách nhằm nâng cao khả năng chống chịu của ngành trước các cú sốc trong tương lai.
8. Tổng giá trị của khoản viện trợ phi dự án:
Tổng vốn ODA viện trợ không hoàn lại dự kiến: 191.000 USD (tương đương 4.446.480.000 VNĐ theo tỷ giá hạch toán 1 USD = 23.280 VNĐ theo tỷ giá trung bình giữa mua và bán của Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam ngày 02/02/2023).
Vốn đối ứng: không
9. Tổ chức quản lý và thực hiện dự án
- Chủ dự án phối hợp với các cơ quan liên quan và nhà tài trợ triển khai dự án đúng các quy định của pháp luật Việt Nam và nhà tài trợ.
- Vụ Tài chính thực hiện phê duyệt kế hoạch thực hiện theo quy định hiện hành.
- Viện Chính sách Chiến lược và Phát triển nông nghiệp nông thôn đôn đốc theo dõi việc triển khai thực hiện dự án đúng nội dung quy định tại Điều 1 của Quyết định này, tuân thủ các quy định hiện hành của nhà nước về tiếp nhận, quản lý, sử dụng nguồn vốn nước ngoài, đồng thời thực hiện nghiêm túc việc quản lý thông tin đối ngoại theo quy định của pháp luật.