Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 1626/QĐ-BNN-HTQT 2022 Dự án hỗ trợ kỹ thuật Bảo vệ động vật hoang dã nguy cấp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2022", "sign_number": "1626/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Lê Quốc Doanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2022", "sign_number": "1626/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Lê Quốc Doanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2022", "sign_number": "1626/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Lê Quốc Doanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2022", "sign_number": "1626/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Lê Quốc Doanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2022", "sign_number": "1626/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Lê Quốc Doanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 1626/QĐ-BNN-HTQT 2022 Dự án hỗ trợ kỹ thuật Bảo vệ động vật hoang dã nguy cấp

Điều 1. Phê duyệt văn kiện Dự án hỗ trợ kỹ thuật “Bảo vệ động vật hoang dã nguy cấp” (văn kiện dự án kèm theo) do Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tài trợ, với các nội dung chính như sau:
...
7. Tổng nguồn vốn dự án: 10,5 triệu USD (Bằng chữ: Mười triệu năm trăm nghìn đô la Mỹ), tương đương 242.690 triệu VND, trong đó:
a) Vốn viện trợ không hoàn lại: 10,0 triệu USD tương đương 231.130 triệu VND.
b) Vốn đối ứng bằng tiền mặt: 11.560 triệu VND tương đương 0,5 triệu USD, để chi cho các hoạt động của BQLDA trung ương.
(Tỷ giá tạm tính 1 USD = 23.120 đồng theo tỷ giá của ngân hàng nhà nước thông báo vào tháng 12/2021).

Content:
Tổng nguồn vốn dự án: 10,5 triệu USD (Bằng chữ: Mười triệu năm trăm nghìn đô la Mỹ), tương đương 242.690 triệu VND, trong đó:
a) Vốn viện trợ không hoàn lại: 10,0 triệu USD tương đương 231.130 triệu VND.
b) Vốn đối ứng bằng tiền mặt: 11.560 triệu VND tương đương 0,5 triệu USD, để chi cho các hoạt động của BQLDA trung ương.
(Tỷ giá tạm tính 1 USD = 23.120 đồng theo tỷ giá của ngân hàng nhà nước thông báo vào tháng 12/2021).