Document: Điều 1 Quyết định 02/1999/QĐ-UB chế độ trợ cấp học sinh trường phổ thông dân tộc nội trú Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "20/01/1999", "sign_number": "02/1999/QĐ-UB", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "20/01/1999", "sign_number": "02/1999/QĐ-UB", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "20/01/1999", "sign_number": "02/1999/QĐ-UB", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "20/01/1999", "sign_number": "02/1999/QĐ-UB", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "20/01/1999", "sign_number": "02/1999/QĐ-UB", "signer": "***", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 02/1999/QĐ-UB chế độ trợ cấp học sinh trường phổ thông dân tộc nội trú Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay qui định một số chế độ trợ cấp đối với học sinh đang học tại các trường phổ thông dân tộc nội trú thuộc tỉnh Lâm Đồng như sau:
Học sinh được tuyển sinh vào học tại các trường phổ thông dân tộc nội trú và các lớp dân tộc nội trú tại các trường phổ thông được hưởng các chế độ trợ cấp sau đây:
1. Chế độ học phí, học bổng, chế độ thưởng, hỗ trợ học phẩm, sách giáo khoa, hoạt động văn thể, bảo vệ sức khỏe, chi tuyển sinh và thi tốt nghiệp, chi tiền điện, nước phục vụ việc học tập và sinh hoạt, chi nhà ăn tập thể và các qui định khác thực hiện theo đúng qui định tại các mục tương ứng được qui định tại Thông tư liên tịch số 126 ngày 09/09/1998 của liên bộ Tài chính-Giáo dục và Đào tạo.
2. Trợ cấp tiền ăn 40.000đ/1 học sinh, 1 tháng, thực hiện trong 9 tháng/năm.
Nhà trường được tổ chức 2 lần trong năm cho học sinh của trường ở lại trường không về nhà trong dịp tết Nguyên đán và tết cổ truyền của dân tộc ít người với mức chi 20.000đ/học sinh/ lần ở lại.
3. Chế độ trang cấp hiện vật: Học sinh khi nhập trường được trang bị một số đồ dùng cá nhân gồm: 01 chăn bông (vỏ + ruột), 01 mùng cá nhân, 01 áo ấm, 01 chiếc chiếu, 01 đôi dép (hoặc giày), 01 bộ quần áo dài tay (đồng phục), 02 bộ quần áo lót, 01 mũ. Mỗi năm học tiếp theo được trang bị 01 bộ quần áo dài, 02 bộ quần áo lót, 01 đôi dép (hoặc giày), 02 chiếc chiếu, 01 mũ.
4. Tiền tàu xe: Học sinh được cấp tiền tàu xe mỗi năm 2 lần (cả đi lẫn về) để thăm gia đình vào dịp tết cổ truyền và nghỉ hè. Thanh toán theo thực tế và theo phương tiên giao thông thông thường.

Content:
Điều 1. : Nay qui định một số chế độ trợ cấp đối với học sinh đang học tại các trường phổ thông dân tộc nội trú thuộc tỉnh Lâm Đồng như sau:
Học sinh được tuyển sinh vào học tại các trường phổ thông dân tộc nội trú và các lớp dân tộc nội trú tại các trường phổ thông được hưởng các chế độ trợ cấp sau đây:
1. Chế độ học phí, học bổng, chế độ thưởng, hỗ trợ học phẩm, sách giáo khoa, hoạt động văn thể, bảo vệ sức khỏe, chi tuyển sinh và thi tốt nghiệp, chi tiền điện, nước phục vụ việc học tập và sinh hoạt, chi nhà ăn tập thể và các qui định khác thực hiện theo đúng qui định tại các mục tương ứng được qui định tại Thông tư liên tịch số 126 ngày 09/09/1998 của liên bộ Tài chính-Giáo dục và Đào tạo.
2. Trợ cấp tiền ăn 40.000đ/1 học sinh, 1 tháng, thực hiện trong 9 tháng/năm.
Nhà trường được tổ chức 2 lần trong năm cho học sinh của trường ở lại trường không về nhà trong dịp tết Nguyên đán và tết cổ truyền của dân tộc ít người với mức chi 20.000đ/học sinh/ lần ở lại.
3. Chế độ trang cấp hiện vật: Học sinh khi nhập trường được trang bị một số đồ dùng cá nhân gồm: 01 chăn bông (vỏ + ruột), 01 mùng cá nhân, 01 áo ấm, 01 chiếc chiếu, 01 đôi dép (hoặc giày), 01 bộ quần áo dài tay (đồng phục), 02 bộ quần áo lót, 01 mũ. Mỗi năm học tiếp theo được trang bị 01 bộ quần áo dài, 02 bộ quần áo lót, 01 đôi dép (hoặc giày), 02 chiếc chiếu, 01 mũ.
4. Tiền tàu xe: Học sinh được cấp tiền tàu xe mỗi năm 2 lần (cả đi lẫn về) để thăm gia đình vào dịp tết cổ truyền và nghỉ hè. Thanh toán theo thực tế và theo phương tiên giao thông thông thường.