Document: Điều 1 Quyết định 29/2004/QĐ-BTC mức lãi suất trái phiếu Chính phủ đợt II 2004 đầu tư công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/04/2004", "sign_number": "29/2004/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/04/2004", "sign_number": "29/2004/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/04/2004", "sign_number": "29/2004/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/04/2004", "sign_number": "29/2004/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/04/2004", "sign_number": "29/2004/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 29/2004/QĐ-BTC mức lãi suất trái phiếu Chính phủ đợt II 2004 đầu tư công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng có nội dung như sau:

Điều 1. - Lãi suất trái phiếu Chính phủ đợt II (năm 2004) để đầu tư một số công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng của đất nước phát hành trực tiếp qua các đơn vị Kho bạc Nhà nước như sau:
- Lãi suất trái phiếu Chính phủ phát hành bằng tiền Việt Nam, kỳ hạn 5 năm là 8,5%/năm.
- Lãi suất trái phiếu Chính phủ phát hành bằng đô la Mỹ, kỳ hạn 5 năm là 3,5%/năm.

Content:
Điều 1. - Lãi suất trái phiếu Chính phủ đợt II (năm 2004) để đầu tư một số công trình giao thông, thuỷ lợi quan trọng của đất nước phát hành trực tiếp qua các đơn vị Kho bạc Nhà nước như sau:
- Lãi suất trái phiếu Chính phủ phát hành bằng tiền Việt Nam, kỳ hạn 5 năm là 8,5%/năm.
- Lãi suất trái phiếu Chính phủ phát hành bằng đô la Mỹ, kỳ hạn 5 năm là 3,5%/năm.