Document: Điều 3 Quyết định 403/QĐ-TCTK  chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "22/06/2004", "sign_number": "403/QĐ-TCTK", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "22/06/2004", "sign_number": "403/QĐ-TCTK", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "22/06/2004", "sign_number": "403/QĐ-TCTK", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "22/06/2004", "sign_number": "403/QĐ-TCTK", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "22/06/2004", "sign_number": "403/QĐ-TCTK", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 403/QĐ-TCTK  chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ chức và hoạt động.
1. Tổng cục giao biên chế và bảo đảm kinh phí hoạt động tương ứng với nhiệm vụ được giao; thực hiện chính sách cán bộ và quyết định tuyển dụng, điều động viên chức trong biên chế của Trung tâm (điều động viên chức ra ngoài Trung tâm). Giám đốc Trung tâm được tuyển dụng lao động hợp đồng ngoài biên chế theo quy định của Nhà nước và hướng dẫn của Tổng cục để thực iện các dịch vụ theo cơ chế hoạt động của đơn vị sự nghiệp có thu.
2. Trung tâm Tư liệu thống kê gồm có 4 phòng và 1 chi nhánh đại diện:
2.1. Phòng Biên tập và quản lý Website thống kê;
2.2. Phòng Quản lý tư liệu và thư viện thống kê;
2.3. Phòng Phát triển sản phẩm và dịch vụ thống kê;
2.4 Phòng Kế toán, hành chính;
2.5 Chi nhánh đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Trung tâm Tư liệu thống kê có Giám đốc, các Phó Giám đốc do Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Giám đốc chịu trách nhiệm trước Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê về toàn bộ các hoạt động của Trung tâm.
Phó Giám đốc giúp việc Giám đốc và chịu trách nhiệm trước Giám đốc về nhiệm vụ được giao.
4. Phòng, Chi nhánh có Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh), nếu có từ bốn viên chức trong biên chế trở lên được bố trí một Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh) và một Phó Trưởng phòng (hoặc Phó Trưởng Chi nhánh). Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh), Phó Trưởng phòng (hoặc Phó Trưởng Chi nhánh) do Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh) chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm về toàn bộ các hoạt động của Phòng (hoặc Chi nhánh). Phó Trưởng phòng (hoặc Phó Trưởng Chi nhánh) giúp việc và chịu trách nhiệm trước Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh) về nhiệm vụ được giao.
5. Viên chức, người lao động có nghĩa vụ thực hiện và chịu trách nhiệm về các nhiệm vụ được giao.
6. Chức năng, nhiệm vụ và mối quan hệ giữa các Phòng, Chi nhánh thuộc Trung tâm do Giám đốc quy định theo hướng dẫn của Tổng cục Thống kê.

Content:
Điều 3. Tổ chức và hoạt động.
1. Tổng cục giao biên chế và bảo đảm kinh phí hoạt động tương ứng với nhiệm vụ được giao; thực hiện chính sách cán bộ và quyết định tuyển dụng, điều động viên chức trong biên chế của Trung tâm (điều động viên chức ra ngoài Trung tâm). Giám đốc Trung tâm được tuyển dụng lao động hợp đồng ngoài biên chế theo quy định của Nhà nước và hướng dẫn của Tổng cục để thực iện các dịch vụ theo cơ chế hoạt động của đơn vị sự nghiệp có thu.
2. Trung tâm Tư liệu thống kê gồm có 4 phòng và 1 chi nhánh đại diện:
2.1. Phòng Biên tập và quản lý Website thống kê;
2.2. Phòng Quản lý tư liệu và thư viện thống kê;
2.3. Phòng Phát triển sản phẩm và dịch vụ thống kê;
2.4 Phòng Kế toán, hành chính;
2.5 Chi nhánh đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Trung tâm Tư liệu thống kê có Giám đốc, các Phó Giám đốc do Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Giám đốc chịu trách nhiệm trước Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê về toàn bộ các hoạt động của Trung tâm.
Phó Giám đốc giúp việc Giám đốc và chịu trách nhiệm trước Giám đốc về nhiệm vụ được giao.
4. Phòng, Chi nhánh có Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh), nếu có từ bốn viên chức trong biên chế trở lên được bố trí một Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh) và một Phó Trưởng phòng (hoặc Phó Trưởng Chi nhánh). Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh), Phó Trưởng phòng (hoặc Phó Trưởng Chi nhánh) do Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh) chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm về toàn bộ các hoạt động của Phòng (hoặc Chi nhánh). Phó Trưởng phòng (hoặc Phó Trưởng Chi nhánh) giúp việc và chịu trách nhiệm trước Trưởng phòng (hoặc Trưởng Chi nhánh) về nhiệm vụ được giao.
5. Viên chức, người lao động có nghĩa vụ thực hiện và chịu trách nhiệm về các nhiệm vụ được giao.
6. Chức năng, nhiệm vụ và mối quan hệ giữa các Phòng, Chi nhánh thuộc Trung tâm do Giám đốc quy định theo hướng dẫn của Tổng cục Thống kê.