Document: Điểm b Khoản 3 Điều 1 Quyết định 841/QĐ-BNN-TCCB  phê duyệt kế hoạch biên chế hưởng lương

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/06/2011", "sign_number": "841/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Vũ Trọng Hà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/06/2011", "sign_number": "841/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Vũ Trọng Hà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/06/2011", "sign_number": "841/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Vũ Trọng Hà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/06/2011", "sign_number": "841/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Vũ Trọng Hà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/06/2011", "sign_number": "841/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Vũ Trọng Hà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 3 Điều 1 Quyết định 841/QĐ-BNN-TCCB  phê duyệt kế hoạch biên chế hưởng lương

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch biên chế hưởng lương từ kinh phí Dự án đầu tư xây dựng công trình thủy lợi năm 2011 như sau:
...
3. Chỉ tiêu: Tổng số 125 chỉ tiêu, trong đó:
...
b) Biên chế cho Trung tâm Quản lý, khai thác công trình thủy lợi Cửa Đạt để thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của đơn vị quản lý khai thác công trình thủy lợi theo quy định của Luật Tài nguyên nước, Pháp lệnh khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi là 65 chỉ tiêu, cụ thể:
b1) Biên chế sự nghiệp: 50 chỉ tiêu, trong đó có cán bộ kỹ thuật, cán bộ kế toán được tuyển dụng có trình độ chuyên môn, kinh nghiệm công tác và trình độ ngoại ngữ phù hợp, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao.
b2) Hợp đồng lao động: 15 chỉ tiêu, để thực hiện những công việc không cần bố trí biên chế thường xuyên đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ của Trung tâm theo quy định tại Khoản 2 Điều 7 Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 và Khoản 3 Điều 6 Nghị định số 112/2004/NĐ-CP ngày 08/4/2004 của Chính phủ và quy định của pháp luật hiện hành.

Content:
Biên chế cho Trung tâm Quản lý, khai thác công trình thủy lợi Cửa Đạt để thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của đơn vị quản lý khai thác công trình thủy lợi theo quy định của Luật Tài nguyên nước, Pháp lệnh khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi là 65 chỉ tiêu, cụ thể:
b1) Biên chế sự nghiệp: 50 chỉ tiêu, trong đó có cán bộ kỹ thuật, cán bộ kế toán được tuyển dụng có trình độ chuyên môn, kinh nghiệm công tác và trình độ ngoại ngữ phù hợp, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao.
b2) Hợp đồng lao động: 15 chỉ tiêu, để thực hiện những công việc không cần bố trí biên chế thường xuyên đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ của Trung tâm theo quy định tại Khoản 2 Điều 7 Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 và Khoản 3 Điều 6 Nghị định số 112/2004/NĐ-CP ngày 08/4/2004 của Chính phủ và quy định của pháp luật hiện hành.