Document: Điều 4 Quyết định 40/2005/QĐ-UB chuyển Trường Cao đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng thành phố Hồ Chí Minh sang Sở Giáo dục Đào tạo

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/03/2005", "sign_number": "40/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/03/2005", "sign_number": "40/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/03/2005", "sign_number": "40/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/03/2005", "sign_number": "40/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/03/2005", "sign_number": "40/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 40/2005/QĐ-UB chuyển Trường Cao đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng thành phố Hồ Chí Minh sang Sở Giáo dục Đào tạo có nội dung như sau:

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1485/QĐ-UB-VX ngày 16 tháng 3 nãm 1999 của UÒy ban nhân dân thành phố về việc chuyển Trýờng Trung học nghề Lý Tự Trọng thành Trýờng Trung học Kỹ thuật Lý Tự Trọng thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo.

Content:
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1485/QĐ-UB-VX ngày 16 tháng 3 nãm 1999 của UÒy ban nhân dân thành phố về việc chuyển Trýờng Trung học nghề Lý Tự Trọng thành Trýờng Trung học Kỹ thuật Lý Tự Trọng thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo.