Document: Điều 1 Quyết định 1518/QĐ-TTg mua tạm trữ lúa, gạo hè thu năm 2009

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/09/2009", "sign_number": "1518/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/09/2009", "sign_number": "1518/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/09/2009", "sign_number": "1518/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/09/2009", "sign_number": "1518/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/09/2009", "sign_number": "1518/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1518/QĐ-TTg mua tạm trữ lúa, gạo hè thu năm 2009 có nội dung như sau:

Điều 1. Giao Tổng công ty Lương thực miền Nam mua tạm trữ năm trăm nghìn tấn (500.000 tấn) quy gạo vụ Hè thu năm 2009 để duy trì giá lúa trên thị trường bảo đảm cho người trồng lúa có lãi theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 78/TB-VPCP ngày 09 tháng 3 năm 2009.
Thời gian hoàn thành mua số lúa, gạo trên là hai tháng, được tính từ ngày 20 tháng 9 năm 2009 đến ngày 20 tháng 11 năm 2009; thời gian tạm trữ là bốn tháng, được tính từ ngày 20 tháng 9 năm 2009 đến ngày 20 tháng 01 năm 2010; ngân sách Nhà nước hỗ trợ 100% lãi suất tiền vay ngân hàng của doanh nghiệp để mua số lúa, gạo trên trong thời gian tạm trữ.

Content:
Điều 1. Giao Tổng công ty Lương thực miền Nam mua tạm trữ năm trăm nghìn tấn (500.000 tấn) quy gạo vụ Hè thu năm 2009 để duy trì giá lúa trên thị trường bảo đảm cho người trồng lúa có lãi theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 78/TB-VPCP ngày 09 tháng 3 năm 2009.
Thời gian hoàn thành mua số lúa, gạo trên là hai tháng, được tính từ ngày 20 tháng 9 năm 2009 đến ngày 20 tháng 11 năm 2009; thời gian tạm trữ là bốn tháng, được tính từ ngày 20 tháng 9 năm 2009 đến ngày 20 tháng 01 năm 2010; ngân sách Nhà nước hỗ trợ 100% lãi suất tiền vay ngân hàng của doanh nghiệp để mua số lúa, gạo trên trong thời gian tạm trữ.