Document: Điều 1 Quyết định 102/QĐ-BNN-TTr sửa đổi Quyết định 1540/QĐ-BNN-TTr

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "19/01/2011", "sign_number": "102/QĐ-BNN-TTr", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "19/01/2011", "sign_number": "102/QĐ-BNN-TTr", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "19/01/2011", "sign_number": "102/QĐ-BNN-TTr", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "19/01/2011", "sign_number": "102/QĐ-BNN-TTr", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "19/01/2011", "sign_number": "102/QĐ-BNN-TTr", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 102/QĐ-BNN-TTr sửa đổi Quyết định 1540/QĐ-BNN-TTr có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi điểm 3, khoản 1, Điều 2 Quyết định số 1540/QĐ-BNN-TTr ngày 19/5/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT “Về việc xử lý sau Thanh tra giải quyết đơn tố cáo Trường Trung học nghiệp vụ quản lý lương thực – thực phẩm như sau:
“Cho phép Trường học nghiệp vụ quản lý lương thực – thực phẩm không phải nộp 94.162.000 đ (Chín mươi tư triệu một trăm sáu mươi hai nghìn đồng) chi tiếp khách không có hóa đơn tài chính, nhưng đã được Kiểm toán nhà nước chấp nhận cho thanh toán và Vụ Tài chính đã duyệt quyết toán năm 2008 chấp nhận khoản chi trên”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi điểm 3, khoản 1, Điều 2 Quyết định số 1540/QĐ-BNN-TTr ngày 19/5/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT “Về việc xử lý sau Thanh tra giải quyết đơn tố cáo Trường Trung học nghiệp vụ quản lý lương thực – thực phẩm như sau:
“Cho phép Trường học nghiệp vụ quản lý lương thực – thực phẩm không phải nộp 94.162.000 đ (Chín mươi tư triệu một trăm sáu mươi hai nghìn đồng) chi tiếp khách không có hóa đơn tài chính, nhưng đã được Kiểm toán nhà nước chấp nhận cho thanh toán và Vụ Tài chính đã duyệt quyết toán năm 2008 chấp nhận khoản chi trên”.