Document: Điều 2 Quyết định 998/QĐ-UBND thành lập đội kiểm tra liên ngành văn hóa xã hội thành phố Hồ Chí Minh đội 1

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/03/2007", "sign_number": "998/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/03/2007", "sign_number": "998/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/03/2007", "sign_number": "998/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/03/2007", "sign_number": "998/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/03/2007", "sign_number": "998/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 998/QĐ-UBND thành lập đội kiểm tra liên ngành văn hóa xã hội thành phố Hồ Chí Minh đội 1 có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa - Xã hội thành phố Hồ Chí Minh (Đội 1) có nhiệm vụ kiểm tra việc chấp hành pháp luật Nhà nước trong các lĩnh vực kinh doanh nhà hàng ăn uống, cơ sở lưu trú, cơ sở xoa bóp, các cơ sở hoạt động dịch vụ Internet, các cơ sở hoạt động văn hóa và dịch vụ văn hóa trên địa bàn thành phố; tập trung kiểm tra các hoạt động có liên quan đến tệ nạn xã hội đặc biệt là ma tuý, mại dâm và tàng trữ, phổ biến các loại văn hóa phẩm có nội dung độc hại; kiểm tra giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy phép kinh doanh, lao động và điều kiện hoạt động kinh doanh của cơ sở thuộc các lĩnh vực kinh doanh nói trên.
2. Ủy ban nhân dân quận- huyện và lực lượng Công an tại địa bàn được kiểm tra có trách nhiệm hỗ trợ, phối hợp Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa- Xã hội thành phố Hồ Chí Minh (Đội 1) thi hành nhiệm vụ khi có yêu cầu của Đội Kiểm tra.
3. Các cơ sở, tổ chức, đơn vị, cá nhân có hoạt động về lĩnh vực thuộc nhiệm vụ kiểm tra của Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa - Xã hội thành phố Hồ Chí Minh (Đội 1) có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi để Đội Kiểm tra hoàn thành nhiệm vụ.

Content:
Điều 2. 1. Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa - Xã hội thành phố Hồ Chí Minh (Đội 1) có nhiệm vụ kiểm tra việc chấp hành pháp luật Nhà nước trong các lĩnh vực kinh doanh nhà hàng ăn uống, cơ sở lưu trú, cơ sở xoa bóp, các cơ sở hoạt động dịch vụ Internet, các cơ sở hoạt động văn hóa và dịch vụ văn hóa trên địa bàn thành phố; tập trung kiểm tra các hoạt động có liên quan đến tệ nạn xã hội đặc biệt là ma tuý, mại dâm và tàng trữ, phổ biến các loại văn hóa phẩm có nội dung độc hại; kiểm tra giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy phép kinh doanh, lao động và điều kiện hoạt động kinh doanh của cơ sở thuộc các lĩnh vực kinh doanh nói trên.
2. Ủy ban nhân dân quận- huyện và lực lượng Công an tại địa bàn được kiểm tra có trách nhiệm hỗ trợ, phối hợp Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa- Xã hội thành phố Hồ Chí Minh (Đội 1) thi hành nhiệm vụ khi có yêu cầu của Đội Kiểm tra.
3. Các cơ sở, tổ chức, đơn vị, cá nhân có hoạt động về lĩnh vực thuộc nhiệm vụ kiểm tra của Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa - Xã hội thành phố Hồ Chí Minh (Đội 1) có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi để Đội Kiểm tra hoàn thành nhiệm vụ.