Document: Khoản 2 Điều 11 Thông tư 26/2009/TT-BCT quy trình nghiệp vụ kiểm tra, kiểm soát xử lý vi phạm hành chính lực lượng quản lý thị trường

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/08/2009", "sign_number": "26/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Cẩm Tú", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/08/2009", "sign_number": "26/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Cẩm Tú", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/08/2009", "sign_number": "26/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Cẩm Tú", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/08/2009", "sign_number": "26/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Cẩm Tú", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/08/2009", "sign_number": "26/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Cẩm Tú", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 11 Thông tư 26/2009/TT-BCT quy trình nghiệp vụ kiểm tra, kiểm soát xử lý vi phạm hành chính lực lượng quản lý thị trường

Điều 11. Lập biên bản kiểm tra
...
2. Sau khi lập biên bản kiểm tra, những người dưới đây phải ký vào biên bản kiểm tra và ghi rõ họ, tên:
a) Người được giao chủ trì việc kiểm tra;
b) Người lập biên bản kiểm tra;
c) Đối tượng bị kiểm tra hoặc đại diện được uỷ quyền của đối tượng bị kiểm tra;
d) Đại diện cơ quan phối hợp (nếu có);
đ) Đại diện cơ quan phối hợp (nếu có);
e) Người chứng kiến (nếu có).
Nếu biên bản có nhiều tờ thì cùng ký vào từng tờ biên bản.

Content:
Sau khi lập biên bản kiểm tra, những người dưới đây phải ký vào biên bản kiểm tra và ghi rõ họ, tên:
a) Người được giao chủ trì việc kiểm tra;
b) Người lập biên bản kiểm tra;
c) Đối tượng bị kiểm tra hoặc đại diện được uỷ quyền của đối tượng bị kiểm tra;
d) Đại diện cơ quan phối hợp (nếu có);
đ) Đại diện cơ quan phối hợp (nếu có);
e) Người chứng kiến (nếu có).
Nếu biên bản có nhiều tờ thì cùng ký vào từng tờ biên bản.