Document: Điều 1 Quyết định 3571A/QĐ-UB-QLĐT phụ thu tiền nước cải tạo phát triển mạng lưới cấp nước thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/1996", "sign_number": "3571A/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/1996", "sign_number": "3571A/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/1996", "sign_number": "3571A/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/1996", "sign_number": "3571A/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/1996", "sign_number": "3571A/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3571A/QĐ-UB-QLĐT phụ thu tiền nước cải tạo phát triển mạng lưới cấp nước thành phố có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay chấp thuận cho Sở Giao thông công chánh (Công ty Cấp nước) được tổ chức phụ thu tiền nước đối với tất cả các đối tượng sử dụng nước máy để tạo nguồn vốn thực hiện phương án cải tạo và phát triển mạng lưới cung cấp nước sạch của thành phố. Phụ thu tiền nước được thực hiện từ ngày 01/8/1996 đến ngày 30/12/1999.

Content:
Điều 1. - Nay chấp thuận cho Sở Giao thông công chánh (Công ty Cấp nước) được tổ chức phụ thu tiền nước đối với tất cả các đối tượng sử dụng nước máy để tạo nguồn vốn thực hiện phương án cải tạo và phát triển mạng lưới cung cấp nước sạch của thành phố. Phụ thu tiền nước được thực hiện từ ngày 01/8/1996 đến ngày 30/12/1999.