Document: Điểm a Khoản 2 Điều 1 Quyết định 4826/QĐ-UBND đầu tư xây dựng nguồn vốn Hồ Chí Minh 2016

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/09/2016", "sign_number": "4826/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/09/2016", "sign_number": "4826/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/09/2016", "sign_number": "4826/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/09/2016", "sign_number": "4826/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/09/2016", "sign_number": "4826/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 2 Điều 1 Quyết định 4826/QĐ-UBND đầu tư xây dựng nguồn vốn Hồ Chí Minh 2016

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016 nguồn vốn ngân sách thành phố, nguồn vốn xổ số kiến thiết và nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức ODA như sau:
...
2. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản năm 2016 nguồn vốn ngân sách thành phố với tổng số vốn điều chỉnh, bổ sung là 6.260,787 tỷ đồng, bao gồm:
a) Điều chỉnh giảm vốn là -1.137,970 tỷ đồng, gồm:
- Vốn đối ứng cho các dự án ODA (03 dự án) là -16,950 tỷ đồng;
(Chi tiết theo Biểu số 2a)
- Giảm vốn đối với các dự án sử dụng nguồn vốn ngân sách thành phố (143 dự án) là -1.121,020 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 2b)

Content:
Điều chỉnh giảm vốn là -1.137,970 tỷ đồng, gồm:
- Vốn đối ứng cho các dự án ODA (03 dự án) là -16,950 tỷ đồng;
(Chi tiết theo Biểu số 2a)
- Giảm vốn đối với các dự án sử dụng nguồn vốn ngân sách thành phố (143 dự án) là -1.121,020 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 2b)