Document: Điều 1 Quyết định 49/2002/QĐ-BTC thành lập Tổ thường trực chỉ đạo triển khai thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/04/2002", "sign_number": "49/2002/QĐ-BTC", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/04/2002", "sign_number": "49/2002/QĐ-BTC", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/04/2002", "sign_number": "49/2002/QĐ-BTC", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/04/2002", "sign_number": "49/2002/QĐ-BTC", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/04/2002", "sign_number": "49/2002/QĐ-BTC", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 49/2002/QĐ-BTC thành lập Tổ thường trực chỉ đạo triển khai thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí có nội dung như sau:

Điều 1. : Thành lập Tổ thường trực chỉ đạo triển khai thực hiện Pháp lệnh phí, lệ phí của Bộ Tài chính do đồng chí Vũ Văn Ninh - Thứ trưởng Bộ Tài chính phụ trách gồm các thành viên có tên dưới đây:
1. Ông Quách Đức Pháp - Vụ trưởng Vụ Chính sách tài chính, Tổ phó thường trực.
2. Bà Nguyễn Thị Cúc - Phó tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổ phó.
3. Ông Trần Xuân Trí - Phó tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước, thành viên.
4. Ông Vũ Xuân Hiển - Phó vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại, thành viên.
5. Ông Lê Quang Bình - Phó vụ trưởng Vụ Tài chính các Ngân hàng và Tổ chức tài chính, thành viên.
6. Ông Huỳnh Quang Hải - Phó vụ trưởng Vụ Hành chính sự nghiệp, thành viên.
7. Bà Trần Thị Huệ - Trưởng phòng Vụ Tài chính đối ngoại, thành viên.
8. Ông Lại Văn Dương - Trưởng phòng Vụ Hành chính sự nghiệp, thành viên.
9. Ông Lưu Đức Huy - Phó trưởng phòng Vụ Chính sách tài chính, thành viên.
10. Ông Trần Trinh - Phó trưởng phòng Vụ Ngân sách nhà nước, thành viên.
11. Ông Đào Ngọc Sơn - Chuyên viên Tổng cục Thuế, thành viên.
12. Bà Trần Thị Bích Thanh - Chuyên viên Kho bạc Nhà nước, thành viên.
13. Ông Lê Song Lai - Chuyên viên Vụ Tài chính ngân sách và các Tổ chức tài chính, thành viên.
14. Bà Lương Ngọc Hương - Chuyên viên Cục Tài chính doanh nghiệp, thành viên.

Content:
Điều 1. : Thành lập Tổ thường trực chỉ đạo triển khai thực hiện Pháp lệnh phí, lệ phí của Bộ Tài chính do đồng chí Vũ Văn Ninh - Thứ trưởng Bộ Tài chính phụ trách gồm các thành viên có tên dưới đây:
1. Ông Quách Đức Pháp - Vụ trưởng Vụ Chính sách tài chính, Tổ phó thường trực.
2. Bà Nguyễn Thị Cúc - Phó tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổ phó.
3. Ông Trần Xuân Trí - Phó tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước, thành viên.
4. Ông Vũ Xuân Hiển - Phó vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại, thành viên.
5. Ông Lê Quang Bình - Phó vụ trưởng Vụ Tài chính các Ngân hàng và Tổ chức tài chính, thành viên.
6. Ông Huỳnh Quang Hải - Phó vụ trưởng Vụ Hành chính sự nghiệp, thành viên.
7. Bà Trần Thị Huệ - Trưởng phòng Vụ Tài chính đối ngoại, thành viên.
8. Ông Lại Văn Dương - Trưởng phòng Vụ Hành chính sự nghiệp, thành viên.
9. Ông Lưu Đức Huy - Phó trưởng phòng Vụ Chính sách tài chính, thành viên.
10. Ông Trần Trinh - Phó trưởng phòng Vụ Ngân sách nhà nước, thành viên.
11. Ông Đào Ngọc Sơn - Chuyên viên Tổng cục Thuế, thành viên.
12. Bà Trần Thị Bích Thanh - Chuyên viên Kho bạc Nhà nước, thành viên.
13. Ông Lê Song Lai - Chuyên viên Vụ Tài chính ngân sách và các Tổ chức tài chính, thành viên.
14. Bà Lương Ngọc Hương - Chuyên viên Cục Tài chính doanh nghiệp, thành viên.