Document: Điều 2 Quyết định liên bộ 235-QĐ/LB quy phạm kỹ thuật an toàn nồi hơi

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "05/09/1981", "sign_number": "235-QĐ/LB", "signer": "Lê Khắc, Phan Văn Hựu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "05/09/1981", "sign_number": "235-QĐ/LB", "signer": "Lê Khắc, Phan Văn Hựu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "05/09/1981", "sign_number": "235-QĐ/LB", "signer": "Lê Khắc, Phan Văn Hựu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "05/09/1981", "sign_number": "235-QĐ/LB", "signer": "Lê Khắc, Phan Văn Hựu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "05/09/1981", "sign_number": "235-QĐ/LB", "signer": "Lê Khắc, Phan Văn Hựu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định liên bộ 235-QĐ/LB quy phạm kỹ thuật an toàn nồi hơi có nội dung như sau:

Điều 2. : Quy phạm này áp dụng cho tất cả các ngành và các đại phương kể từ ngày 1 tháng 1 năm 1982. Quy phạm tạm thời về chế tạo và sử dụng an toàn các nồi hơi cố định, di động và nửa di động do Liên Bộ Lao động - Uỷ ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước ban hành theo quyết định số 76-QĐ/LB ngày 26/3/1971 và những quy định trước đây của các ngành và các địa phương trái với quy phạm này đều không còn hiệu lực.

Content:
Điều 2. : Quy phạm này áp dụng cho tất cả các ngành và các đại phương kể từ ngày 1 tháng 1 năm 1982. Quy phạm tạm thời về chế tạo và sử dụng an toàn các nồi hơi cố định, di động và nửa di động do Liên Bộ Lao động - Uỷ ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước ban hành theo quyết định số 76-QĐ/LB ngày 26/3/1971 và những quy định trước đây của các ngành và các địa phương trái với quy phạm này đều không còn hiệu lực.