Document: Điểm đ Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1296/QĐ-TTg phê duyệt quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 tầm nhìn đến 2030

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/08/2009", "sign_number": "1296/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/08/2009", "sign_number": "1296/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/08/2009", "sign_number": "1296/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/08/2009", "sign_number": "1296/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/08/2009", "sign_number": "1296/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm đ Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1296/QĐ-TTg phê duyệt quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 tầm nhìn đến 2030

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 (sau đây gọi tắt là Khu kinh tế Vân Đồn) với những nội dung chủ yếu sau:
...
5. Quy mô đất đai xây dựng
...
đ) Thoát nước và vệ sinh môi trường đô thị
- Các chỉ tiêu tính toán:
+ Tiêu chuẩn thoát nước thải sinh hoạt lấy bằng 80% tiêu chuẩn cấp nước.
+ Tiêu chuẩn chất thải rắn (CTR):
. CTR sinh hoạt: 1,0 ÷ 1,2 kg/ người/ngày.
. CTR công nghiệp: 0,2 tấn/ha.
+ Tiêu chuẩn nghĩa trang: 0,06 ha/1.000 dân.
- Định hướng thoát nước thải, quản lý CTR – nghĩa trang:
+ Thoát nước thải:
. Xây dựng các trạm làm sạch riêng cho các khu đô thị Cái Rồng, Đoàn Kết, Bình Dân, Quan Lạn với tổng lượng nước thải cần xử lý (năm 2020) khoảng 12.000 m3/ngày;
. Tại các khu du lịch thuộc đảo Cái Bầu và quần đảo Vân Hải nước thải sẽ được xử lý cục bộ bằng các trạm làm sạch có quy mô vừa và nhỏ; với tổng lượng nước thải cần xử lý khoảng 750 m3/ngày;
. Trung tâm các xã, cụm dân cư tập trung xây dựng hệ thống thoát nước riêng (nước mưa và nước thải). Với tổng lượng nước thải cần xử lý khoảng 1.520 m3/ngày;
. Khu công nghiệp tập trung: đối với các khu công nghiệp trong khu kinh tế sẽ xây dựng các trạm làm sạch riêng cho từng khu. Với tổng lượng nước thải cần xử lý khoảng 6.900 m3/ngày.
+ Chất thải rắn (CTR)
. Khối lượng CTR trong toàn khu vực: dự kiến khoảng 112 tấn/ngày (năm 2015) và khoảng 250 tấn/ngày (năm 2020).
. Khu vực đảo Cái Bầu:
Giai đoạn 1: vị trí khu xử lý dự kiến tại xã Vạn Yên với công nghệ xử lý là chôn lấp hợp vệ sinh.
Giai đoạn 2: vị trí mới dự kiến tại thung lũng đất trống tại xã Vạn Yên (phía nam đường tỉnh 334 đi cảng Van Hoa có quỹ đất xây dựng 10÷15 ha). Công nghệ xử lý: chế biến phân vi sinh, tái chế CTR vô cơ, lò đốt CTR y tế và chôn lấp hợp vệ sinh.
+ Khu vực đảo Vân Hải:
. Giai đoạn 1: vị trí các khu xử lý dự kiến xây dựng độc lập cho từng khu vực với công nghệ xử lý là chôn lấp hợp vệ sinh.
. Giai đoạn 2: đô thị Quan Lạn kết hợp với đảo Trà Bản dự kiến xây dựng 1 khu xử lý thuộc xã Bản Sen. Các khu du lịch khác thuộc các đảo Vạn Cảnh, Ngọc Vừng… CTR được xử lý riêng từng khu vực.
+ Nghĩa trang
. Khu vực Cái Bầu: xây dựng nghĩa trang nhân dân tại khu vực đồi đất trống tại xã Đài Xuyên. Công nghệ táng của nghĩa trang: Hung táng có cải táng, cát táng, chôn cất 1 lần.
. Khu vực các đảo khác: khu vực đảo Quan Lạn, Minh Châu xây dựng 1 nghĩa trang. Các xã còn lại thuộc các đảo, mỗi xã xây dựng 1 nghĩa trang riêng.
10. Quy hoạch đợt đầu, giai đoạn đến năm 2015
a) Quy hoạch sử dụng đất và hạ tầng kỹ thuật
Giai đoạn đầu đến năm 2015, Khu kinh tế Vân Đồn cần tập trung ưu tiên phát triển tại đảo lớn Cái Bầu, bao gồm quy hoạch sử dụng đất đô thị đợt đầu, quy hoạch xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội thiết yếu, tạo động lực phát triển Khu kinh tế trong giai đoạn trước mắt.
b) Các dự án ưu tiên phát triển
Các dự án ưu tiên đầu tư xây dựng đợt đầu Khu kinh tế Vân Đồn trên cơ sở:
- Đáp ứng các mục tiêu trọng yếu đối với Khu kinh tế Vân Đồn.
- Tạo cơ sở hạ tầng quan trọng, thiết yếu làm động lực phát triển để phát triển nhanh Khu kinh tế Vân Đồn.
- Thỏa mãn các mục tiêu bền vững về tăng trưởng kinh tế, công bằng xã hội, bảo vệ môi trường và quản lý hiệu quả.
- Tập trung trong lĩnh vực du lịch, thương mại, tài chính và phát triển đô thị, công nghiệp, nông nghiệp, giao thông và các điều kiện cần thiết về cơ sở hạ tầng, phát triển nguồn nhân lực, thể chế tổ chức thực hiện và bảo vệ môi trường.
Dự kiến tổng cộng khoảng 40 dự án phát triển ưu tiên được xác định trong quy hoạch xây dựng đợt đầu Khu kinh tế với khái toán kinh phí đầu tư cho giai đoạn đầu ước tính khoảng 5.154 triệu đô la (tương đương 90.200 tỷ đồng). Các dự án này sẽ tạo động lực, tiền đề cần thiết để phát triển Khu kinh tế Vân Đồn theo quy hoạch như:
- Khu nghỉ dưỡng phức hợp và công viên chuyên đề (xã Vạn Yên) (Khách sạn, vui chơi giải trí có thưởng tổng hợp, công viên chuyên đề);
- Khu đô thị và cảng Cái Rồng (thị trấn Cái Rồng, xã Đông Xá, xã Hạ Long):
+ Làng nghỉ dưỡng;
+ Trung tâm thương mại địa phương;
+ Cảng hành khách;
+ Khu dân cư;
+ Công viên công cộng/không gian mở.
- Khu trung tâm kinh doanh mới và trung tâm tài chính (xã Đoàn Kết):
+ Khu trung tâm thương mại mới và trung tâm tài chính;
+ Cơ quan tổ chức;
+ Công viên công cộng/không gian mở.
- Trung tâm tài chính quốc tế (nghiên cứu tính khả thi);
- Sân bay Vân Đồn;
- Hệ thống giao thông đường bộ trên đảo lớn Cái Bầu;
- Khu dân cư, khu tái định cư trên đảo lớn Cái Bầu;
- Khu công nghiệp sạch và phi thuế quan (xã Đoàn Kết, xã Bình Dân);
- Cảng phức hợp cảng cá và trao đổi thương mại (xã Đông Xá);
- Trung tâm chế biến thủy sản & Khu công nghiệp sạch;
- Hệ thống giao thông/phà/cảng hành khách trên quần đảo Vân Hải;
- Hạ tầng kỹ thuật: san nền, thoát nước mưa, cấp nước, cấp điện, xử lý chất thải, viễn thông…;
- Hạ tầng xã hội: khu tái định cư, công trình dịch vụ công cộng, bệnh viện, trường học…;
- Bảo tồn và khai thác phù hợp Vườn Quốc gia Bái Tử Long;
- Chiến lược cho chương trình phát triển bền vững;
- Các quỹ phát triển đặc biệt (nghiên cứu tính khả thi);
- Chuyển đổi công nghệ sản xuất nông- lâm- ngư nghiệp theo hướng công nghệ xanh – sạch thân thiện với môi trường.

Content:
Thoát nước và vệ sinh môi trường đô thị
- Các chỉ tiêu tính toán:
+ Tiêu chuẩn thoát nước thải sinh hoạt lấy bằng 80% tiêu chuẩn cấp nước.
+ Tiêu chuẩn chất thải rắn (CTR):
. CTR sinh hoạt: 1,0 ÷ 1,2 kg/ người/ngày.
. CTR công nghiệp: 0,2 tấn/ha.
+ Tiêu chuẩn nghĩa trang: 0,06 ha/1.000 dân.
- Định hướng thoát nước thải, quản lý CTR – nghĩa trang:
+ Thoát nước thải:
. Xây dựng các trạm làm sạch riêng cho các khu đô thị Cái Rồng, Đoàn Kết, Bình Dân, Quan Lạn với tổng lượng nước thải cần xử lý (năm 2020) khoảng 12.000 m3/ngày;
. Tại các khu du lịch thuộc đảo Cái Bầu và quần đảo Vân Hải nước thải sẽ được xử lý cục bộ bằng các trạm làm sạch có quy mô vừa và nhỏ; với tổng lượng nước thải cần xử lý khoảng 750 m3/ngày;
. Trung tâm các xã, cụm dân cư tập trung xây dựng hệ thống thoát nước riêng (nước mưa và nước thải). Với tổng lượng nước thải cần xử lý khoảng 1.520 m3/ngày;
. Khu công nghiệp tập trung: đối với các khu công nghiệp trong khu kinh tế sẽ xây dựng các trạm làm sạch riêng cho từng khu. Với tổng lượng nước thải cần xử lý khoảng 6.900 m3/ngày.
+ Chất thải rắn (CTR)
. Khối lượng CTR trong toàn khu vực: dự kiến khoảng 112 tấn/ngày (năm 2015) và khoảng 250 tấn/ngày (năm 2020).
. Khu vực đảo Cái Bầu:
Giai đoạn 1: vị trí khu xử lý dự kiến tại xã Vạn Yên với công nghệ xử lý là chôn lấp hợp vệ sinh.
Giai đoạn 2: vị trí mới dự kiến tại thung lũng đất trống tại xã Vạn Yên (phía nam đường tỉnh 334 đi cảng Van Hoa có quỹ đất xây dựng 10÷15 ha). Công nghệ xử lý: chế biến phân vi sinh, tái chế CTR vô cơ, lò đốt CTR y tế và chôn lấp hợp vệ sinh.
+ Khu vực đảo Vân Hải:
. Giai đoạn 1: vị trí các khu xử lý dự kiến xây dựng độc lập cho từng khu vực với công nghệ xử lý là chôn lấp hợp vệ sinh.
. Giai đoạn 2: đô thị Quan Lạn kết hợp với đảo Trà Bản dự kiến xây dựng 1 khu xử lý thuộc xã Bản Sen. Các khu du lịch khác thuộc các đảo Vạn Cảnh, Ngọc Vừng… CTR được xử lý riêng từng khu vực.
+ Nghĩa trang
. Khu vực Cái Bầu: xây dựng nghĩa trang nhân dân tại khu vực đồi đất trống tại xã Đài Xuyên. Công nghệ táng của nghĩa trang: Hung táng có cải táng, cát táng, chôn cất 1 lần.
. Khu vực các đảo khác: khu vực đảo Quan Lạn, Minh Châu xây dựng 1 nghĩa trang. Các xã còn lại thuộc các đảo, mỗi xã xây dựng 1 nghĩa trang riêng.
10. Quy hoạch đợt đầu, giai đoạn đến năm 2015
a) Quy hoạch sử dụng đất và hạ tầng kỹ thuật
Giai đoạn đầu đến năm 2015, Khu kinh tế Vân Đồn cần tập trung ưu tiên phát triển tại đảo lớn Cái Bầu, bao gồm quy hoạch sử dụng đất đô thị đợt đầu, quy hoạch xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội thiết yếu, tạo động lực phát triển Khu kinh tế trong giai đoạn trước mắt.
b) Các dự án ưu tiên phát triển
Các dự án ưu tiên đầu tư xây dựng đợt đầu Khu kinh tế Vân Đồn trên cơ sở:
- Đáp ứng các mục tiêu trọng yếu đối với Khu kinh tế Vân Đồn.
- Tạo cơ sở hạ tầng quan trọng, thiết yếu làm động lực phát triển để phát triển nhanh Khu kinh tế Vân Đồn.
- Thỏa mãn các mục tiêu bền vững về tăng trưởng kinh tế, công bằng xã hội, bảo vệ môi trường và quản lý hiệu quả.
- Tập trung trong lĩnh vực du lịch, thương mại, tài chính và phát triển đô thị, công nghiệp, nông nghiệp, giao thông và các điều kiện cần thiết về cơ sở hạ tầng, phát triển nguồn nhân lực, thể chế tổ chức thực hiện và bảo vệ môi trường.
Dự kiến tổng cộng khoảng 40 dự án phát triển ưu tiên được xác định trong quy hoạch xây dựng đợt đầu Khu kinh tế với khái toán kinh phí đầu tư cho giai đoạn đầu ước tính khoảng 5.154 triệu đô la (tương đương 90.200 tỷ đồng). Các dự án này sẽ tạo động lực, tiền đề cần thiết để phát triển Khu kinh tế Vân Đồn theo quy hoạch như:
- Khu nghỉ dưỡng phức hợp và công viên chuyên đề (xã Vạn Yên) (Khách sạn, vui chơi giải trí có thưởng tổng hợp, công viên chuyên đề);
- Khu đô thị và cảng Cái Rồng (thị trấn Cái Rồng, xã Đông Xá, xã Hạ Long):
+ Làng nghỉ dưỡng;
+ Trung tâm thương mại địa phương;
+ Cảng hành khách;
+ Khu dân cư;
+ Công viên công cộng/không gian mở.
- Khu trung tâm kinh doanh mới và trung tâm tài chính (xã Đoàn Kết):
+ Khu trung tâm thương mại mới và trung tâm tài chính;
+ Cơ quan tổ chức;
+ Công viên công cộng/không gian mở.
- Trung tâm tài chính quốc tế (nghiên cứu tính khả thi);
- Sân bay Vân Đồn;
- Hệ thống giao thông đường bộ trên đảo lớn Cái Bầu;
- Khu dân cư, khu tái định cư trên đảo lớn Cái Bầu;
- Khu công nghiệp sạch và phi thuế quan (xã Đoàn Kết, xã Bình Dân);
- Cảng phức hợp cảng cá và trao đổi thương mại (xã Đông Xá);
- Trung tâm chế biến thủy sản & Khu công nghiệp sạch;
- Hệ thống giao thông/phà/cảng hành khách trên quần đảo Vân Hải;
- Hạ tầng kỹ thuật: san nền, thoát nước mưa, cấp nước, cấp điện, xử lý chất thải, viễn thông…;
- Hạ tầng xã hội: khu tái định cư, công trình dịch vụ công cộng, bệnh viện, trường học…;
- Bảo tồn và khai thác phù hợp Vườn Quốc gia Bái Tử Long;
- Chiến lược cho chương trình phát triển bền vững;
- Các quỹ phát triển đặc biệt (nghiên cứu tính khả thi);
- Chuyển đổi công nghệ sản xuất nông- lâm- ngư nghiệp theo hướng công nghệ xanh – sạch thân thiện với môi trường.