Document: Điều 1 Quyết định 367/QĐ-UBDT phê duyệt kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng cải tạo sửa chữa Phòng làm việc 2016

Type: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "30/06/2016", "sign_number": "367/QĐ-UBDT", "signer": "Hà Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "30/06/2016", "sign_number": "367/QĐ-UBDT", "signer": "Hà Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "30/06/2016", "sign_number": "367/QĐ-UBDT", "signer": "Hà Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "30/06/2016", "sign_number": "367/QĐ-UBDT", "signer": "Hà Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Uỷ ban Dân tộc", "promulgation_date": "30/06/2016", "sign_number": "367/QĐ-UBDT", "signer": "Hà Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 367/QĐ-UBDT phê duyệt kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng cải tạo sửa chữa Phòng làm việc 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng Cải tạo, sửa chữa Phòng làm việc của Bộ trưởng, Chủ nhiệm, Phòng tiếp khách, đối ngoại trụ sở làm việc của Trụ sở Ủy ban Dân tộc với các nội dung chủ yếu:
1. Tên công trình: Cải tạo, sửa chữa Phòng làm việc của Bộ trưởng, Chủ nhiệm, Phòng tiếp khách, đối ngoại trụ sở làm việc của Trụ sở Ủy ban Dân tộc
2. Chủ đầu tư: Văn phòng Ủy ban.
3. Tổ chức tư vấn lập Báo cáo Kinh tế kỹ thuật: Công ty cổ phần tư vấn kiến trúc và đầu tư xây dựng Hà Nội, địa chỉ: số 48 phố Thi Sách, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội; Điện thoại: 04.9438056; Mã số doanh nghiệp: 0100776861, Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội.
4. Chủ nhiệm lập Báo cáo Kinh tế kỹ thuật: KTS. Nguyễn Thắng Thịnh, số chứng chỉ: KTS-04-03234, Sở Xây dựng Thành phố Hà Nội.
5. Mục tiêu đầu tư xây dựng: Cải tạo các bộ phận công trình đã xuống cấp, để đảm bảo tiêu chuẩn, điều kiện làm việc của Lãnh đạo Ủy ban; đảm bảo mỹ quan, thẩm mỹ trong đón tiếp khách và đối ngoại tại Trụ sở Ủy ban Dân tộc
6. Nội dung và quy mô đầu tư xây dựng:
Thực hiện cải tạo sửa chữa các hạng mục/ bộ phận công trình đã xuống cấp trên cơ sở giữ nguyên kết cấu hiện trạng. Bố trí nội thất văn phòng thuận tiện cho làm việc và tiếp khách, đối ngoại:
- Vệ sinh, chà nhám cửa gỗ, khi sơn phủ bên ngoài, hoàn thiện bề mặt bằng sơn PU.
- Thay thế, bổ sung các bộ phận cửa; Thay cửa và ốp gỗ giả cửa trên lối đi thông phòng; Lát lại sàn gỗ và ốp gỗ chân tường đồng bộ.
- Làm mới trần thạch cao, lắp đặt hệ thống đèn chiếu sáng
- Làm mới khu vệ sinh: Ốp lát, đi mới đường cấp thoát nước và thay mới thiết bị vệ sinh.
7. Địa điểm xây dựng: Tại Nhà A, Trụ sở Ủy ban Dân tộc, 80 Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội.
8. Tổng mức đầu tư: 540.154.000 đồng
(Năm trăm bốn mươi triệu, một trăm năm mươi tư nghìn đồng), trong đó:
- Chi phí xây dựng: 517.524.000 đồng
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 22.630.000 đồng
9. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách nhà nước, Kinh phí không giao tự chủ 2016 (kinh phí sửa chữa lớn tài sản cố định).
10. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp thực hiện quản lý dự án.
11. Thời gian thực hiện: Quý II, III/ 2016.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng Cải tạo, sửa chữa Phòng làm việc của Bộ trưởng, Chủ nhiệm, Phòng tiếp khách, đối ngoại trụ sở làm việc của Trụ sở Ủy ban Dân tộc với các nội dung chủ yếu:
1. Tên công trình: Cải tạo, sửa chữa Phòng làm việc của Bộ trưởng, Chủ nhiệm, Phòng tiếp khách, đối ngoại trụ sở làm việc của Trụ sở Ủy ban Dân tộc
2. Chủ đầu tư: Văn phòng Ủy ban.
3. Tổ chức tư vấn lập Báo cáo Kinh tế kỹ thuật: Công ty cổ phần tư vấn kiến trúc và đầu tư xây dựng Hà Nội, địa chỉ: số 48 phố Thi Sách, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội; Điện thoại: 04.9438056; Mã số doanh nghiệp: 0100776861, Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội.
4. Chủ nhiệm lập Báo cáo Kinh tế kỹ thuật: KTS. Nguyễn Thắng Thịnh, số chứng chỉ: KTS-04-03234, Sở Xây dựng Thành phố Hà Nội.
5. Mục tiêu đầu tư xây dựng: Cải tạo các bộ phận công trình đã xuống cấp, để đảm bảo tiêu chuẩn, điều kiện làm việc của Lãnh đạo Ủy ban; đảm bảo mỹ quan, thẩm mỹ trong đón tiếp khách và đối ngoại tại Trụ sở Ủy ban Dân tộc
6. Nội dung và quy mô đầu tư xây dựng:
Thực hiện cải tạo sửa chữa các hạng mục/ bộ phận công trình đã xuống cấp trên cơ sở giữ nguyên kết cấu hiện trạng. Bố trí nội thất văn phòng thuận tiện cho làm việc và tiếp khách, đối ngoại:
- Vệ sinh, chà nhám cửa gỗ, khi sơn phủ bên ngoài, hoàn thiện bề mặt bằng sơn PU.
- Thay thế, bổ sung các bộ phận cửa; Thay cửa và ốp gỗ giả cửa trên lối đi thông phòng; Lát lại sàn gỗ và ốp gỗ chân tường đồng bộ.
- Làm mới trần thạch cao, lắp đặt hệ thống đèn chiếu sáng
- Làm mới khu vệ sinh: Ốp lát, đi mới đường cấp thoát nước và thay mới thiết bị vệ sinh.
7. Địa điểm xây dựng: Tại Nhà A, Trụ sở Ủy ban Dân tộc, 80 Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội.
8. Tổng mức đầu tư: 540.154.000 đồng
(Năm trăm bốn mươi triệu, một trăm năm mươi tư nghìn đồng), trong đó:
- Chi phí xây dựng: 517.524.000 đồng
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 22.630.000 đồng
9. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách nhà nước, Kinh phí không giao tự chủ 2016 (kinh phí sửa chữa lớn tài sản cố định).
10. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp thực hiện quản lý dự án.
11. Thời gian thực hiện: Quý II, III/ 2016.