Document: Điều 2 Quyết định 478/2006/QĐ-UBND giá cây cối hoa màu trong bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất Bắc Kạn

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "15/03/2006", "sign_number": "478/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "15/03/2006", "sign_number": "478/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "15/03/2006", "sign_number": "478/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "15/03/2006", "sign_number": "478/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "15/03/2006", "sign_number": "478/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 478/2006/QĐ-UBND giá cây cối hoa màu trong bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất Bắc Kạn có nội dung như sau:

Điều 2. a) Bảng giá trên chỉ áp dụng bồi thường đối với cây cối, hoa màu trồng đảm bảo theo quy trình kỹ thuật đã quy định. Đối với cây cối, hoa màu trồng không đúng quy trình kỹ thuật chỉ được bồi thường bằng 1/2 (50%) giá trị theo bảng đơn giá.
b) Trường hợp cây cối, hoa màu chưa có trong bảng đơn giá thì giao cho Hội đồng bồi thường các cấp đề xuất đơn giá bồi thường tương đương với các loại cây cối, hoa màu đã được quy định.
c) Đối với những dự án, hạng mục đã và đang thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư (đã được phê duyệt phương án bồi thường) trước khi Quyết định này có hiệu lực thì thực hiện theo phương án đã được phê duyệt, không áp dụng hoặc điều chỉnh theo bảng đơn giá trên.
d) Giá cây cối, hoa màu tại Quyết định này được áp dụng thực hiện kể từ ngày ký, các Quyết định ban hành giá cây cối, hoa màu trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Content:
Điều 2. a) Bảng giá trên chỉ áp dụng bồi thường đối với cây cối, hoa màu trồng đảm bảo theo quy trình kỹ thuật đã quy định. Đối với cây cối, hoa màu trồng không đúng quy trình kỹ thuật chỉ được bồi thường bằng 1/2 (50%) giá trị theo bảng đơn giá.
b) Trường hợp cây cối, hoa màu chưa có trong bảng đơn giá thì giao cho Hội đồng bồi thường các cấp đề xuất đơn giá bồi thường tương đương với các loại cây cối, hoa màu đã được quy định.
c) Đối với những dự án, hạng mục đã và đang thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư (đã được phê duyệt phương án bồi thường) trước khi Quyết định này có hiệu lực thì thực hiện theo phương án đã được phê duyệt, không áp dụng hoặc điều chỉnh theo bảng đơn giá trên.
d) Giá cây cối, hoa màu tại Quyết định này được áp dụng thực hiện kể từ ngày ký, các Quyết định ban hành giá cây cối, hoa màu trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.