Document: Điều 6 Quyết định 258-CP ấn định khoản thu ngân sách địa phương giao nộp nông sản, thực phẩm

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "29/12/1969", "sign_number": "258-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "29/12/1969", "sign_number": "258-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "29/12/1969", "sign_number": "258-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "29/12/1969", "sign_number": "258-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "29/12/1969", "sign_number": "258-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 6 Quyết định 258-CP ấn định khoản thu ngân sách địa phương giao nộp nông sản, thực phẩm có nội dung như sau:

Điều 6. – Các đơn vị phải nộp khoản thu về giao nộp nông sản, thực phẩm, nếu đến hạn nộp mà chưa nộp, thì cứ mỗi ngày chậm nộp phải chịu phạt số tiền bằng 0,01% (một phần vạn) số tiền chậm nộp.
Cơ quan ngân hàng, bưu điện, nếu có thiếu sót làm cho các đơn vị nói trên phải chịu phạt, thì phải bồi thường cho đơn vị ấy.

Content:
Điều 6. – Các đơn vị phải nộp khoản thu về giao nộp nông sản, thực phẩm, nếu đến hạn nộp mà chưa nộp, thì cứ mỗi ngày chậm nộp phải chịu phạt số tiền bằng 0,01% (một phần vạn) số tiền chậm nộp.
Cơ quan ngân hàng, bưu điện, nếu có thiếu sót làm cho các đơn vị nói trên phải chịu phạt, thì phải bồi thường cho đơn vị ấy.