Document: Điều 2 Quyết định 2172/QĐ-UBND điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "16/10/2014", "sign_number": "2172/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "16/10/2014", "sign_number": "2172/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "16/10/2014", "sign_number": "2172/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "16/10/2014", "sign_number": "2172/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "16/10/2014", "sign_number": "2172/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2172/QĐ-UBND điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Sở Y tế:
- Là cơ quan chịu trách nhiệm chính; chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành và địa phương liên quan triển khai Đề án này;
- Tổ chức thẩm định, cấp giấy phép hoạt động cho Cơ sở điều trị thay thế;
- Hàng năm, phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính thẩm định và bố trí kinh phí hoạt động theo quy định; đồng thời, nghiên cứu, đề xuất UBND tỉnh về các giải pháp huy động nguồn vốn hợp pháp khác để thực hiện Đề án;
- Hướng dẫn, theo dõi hoạt động, thanh tra và xử lý vi phạm pháp luật và quy trình chuyên môn tại Cơ sở điều trị thay thế;
- Bố trí cơ sở vật chất và trang thiết bị cho Cơ sở điều trị thay thế theo quy định tại Nghị định 96/2012/NĐ-CP ngày 15/11/2012 của Chính phủ và Thông tư số 12/2013/TT-BYT ngày 12/4/2013 của Bộ Y tế.
2. Công an tỉnh:
- Chỉ đạo công an các huyện, thành phố phối hợp với ngành Y tế triển khai hoạt động điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone; đảm bảo an ninh, trật tự và hỗ trợ quản lý người nghiện các chất dạng thuốc phiện trong quá trình điều trị tại Cơ sở điều trị thay thế.
3. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội:
- Phối hợp với ngành Y tế triển khai Đề án này; quản lý người nghiện các chất dạng thuốc phiện cai nghiện tại cộng đồng và giới thiệu người nghiện tham gia điều trị tại Cơ sở; hỗ trợ người sau cai nghiện tìm việc làm và hòa nhập cộng đồng;
- Phối hợp với UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc chỉ đạo hoạt động tư vấn, hướng dẫn, giúp đỡ người nghiện tham gia điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone;
- Phối hợp chỉ đạo tuyên truyền, tư vấn về điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone cho người nghiện, gia đình người nghiện và những người có liên quan.
4. Sở Nội vụ phối hợp với Sở Y tế hướng dẫn Trung tâm Phòng, chống HIV/AIDS tỉnh thực hiện hợp đồng lao động cho Cơ sở điều trị thay thế.
5. Sở Thông tin và Truyền thông phối hợp với Sở Y tế thực hiện hoạt động thông tin truyền thông về ý nghĩa, mục đích và hiệu quả của việc điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone.
6. Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính thẩm định, đề xuất UBND tỉnh bố trí kinh phí hoạt động hàng năm và các giải pháp huy động nguồn lực cho Cơ sở điều trị thay thế.
7. UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc có trách nhiệm chỉ đạo các phòng, ban liên quan phối hợp với ngành Y tế triển khai thực hiện Đề án này trên địa bàn.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Sở Y tế:
- Là cơ quan chịu trách nhiệm chính; chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành và địa phương liên quan triển khai Đề án này;
- Tổ chức thẩm định, cấp giấy phép hoạt động cho Cơ sở điều trị thay thế;
- Hàng năm, phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính thẩm định và bố trí kinh phí hoạt động theo quy định; đồng thời, nghiên cứu, đề xuất UBND tỉnh về các giải pháp huy động nguồn vốn hợp pháp khác để thực hiện Đề án;
- Hướng dẫn, theo dõi hoạt động, thanh tra và xử lý vi phạm pháp luật và quy trình chuyên môn tại Cơ sở điều trị thay thế;
- Bố trí cơ sở vật chất và trang thiết bị cho Cơ sở điều trị thay thế theo quy định tại Nghị định 96/2012/NĐ-CP ngày 15/11/2012 của Chính phủ và Thông tư số 12/2013/TT-BYT ngày 12/4/2013 của Bộ Y tế.
2. Công an tỉnh:
- Chỉ đạo công an các huyện, thành phố phối hợp với ngành Y tế triển khai hoạt động điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone; đảm bảo an ninh, trật tự và hỗ trợ quản lý người nghiện các chất dạng thuốc phiện trong quá trình điều trị tại Cơ sở điều trị thay thế.
3. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội:
- Phối hợp với ngành Y tế triển khai Đề án này; quản lý người nghiện các chất dạng thuốc phiện cai nghiện tại cộng đồng và giới thiệu người nghiện tham gia điều trị tại Cơ sở; hỗ trợ người sau cai nghiện tìm việc làm và hòa nhập cộng đồng;
- Phối hợp với UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc chỉ đạo hoạt động tư vấn, hướng dẫn, giúp đỡ người nghiện tham gia điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone;
- Phối hợp chỉ đạo tuyên truyền, tư vấn về điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone cho người nghiện, gia đình người nghiện và những người có liên quan.
4. Sở Nội vụ phối hợp với Sở Y tế hướng dẫn Trung tâm Phòng, chống HIV/AIDS tỉnh thực hiện hợp đồng lao động cho Cơ sở điều trị thay thế.
5. Sở Thông tin và Truyền thông phối hợp với Sở Y tế thực hiện hoạt động thông tin truyền thông về ý nghĩa, mục đích và hiệu quả của việc điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc Methadone.
6. Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính thẩm định, đề xuất UBND tỉnh bố trí kinh phí hoạt động hàng năm và các giải pháp huy động nguồn lực cho Cơ sở điều trị thay thế.
7. UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc có trách nhiệm chỉ đạo các phòng, ban liên quan phối hợp với ngành Y tế triển khai thực hiện Đề án này trên địa bàn.