Document: Khoản 6 Điều 1 Quyết định 174/2006/QĐ-TTg  Dự án đầu tư xây dựng Trường Cao đẳng Công nghệ thông tin hữu nghị Việt-Hàn

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/02/2006", "sign_number": "174/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/02/2006", "sign_number": "174/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/02/2006", "sign_number": "174/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/02/2006", "sign_number": "174/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/02/2006", "sign_number": "174/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 1 Quyết định 174/2006/QĐ-TTg  Dự án đầu tư xây dựng Trường Cao đẳng Công nghệ thông tin hữu nghị Việt-Hàn

Điều 1. Phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng Trường Cao đẳng Công nghệ thông tin hữu nghị Việt - Hàn với những nội dung chủ yếu sau:
...
6. Vốn đầu tư và nguồn vốn đầu tư:
* Tổng mức vốn đầu tư : 310.228.828.000 đồng
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 150.649.767.000 đồng
- Chi phí thiết bị: 91.251.718.000 đồng
- Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng, tái định cư: 29.462.736.000 đồng
- Chi phí khác: 28.641.121.000 đồng
- Dự phòng: 10.223.486.000 đồng
* Nguồn vốn đầu tư:
- Vốn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Hàn Quốc: 10 triệu đô la Mỹ (tương đương 158,4 tỷ đồng).
- Vốn đối ứng của phía Việt Nam: 151,83 tỷ đồng.
* Cơ cấu vốn đầu tư theo nguồn vốn như sau:
Đơn vị tính: triệu đồng

Hạng mục

Vốn viện trợ

Vốn đối ứng

Tổng cộng

1. Chi phí xây dựng

55.440,0

95.209,767

150.649,767

2. Chi phí thiết bị

86.961,6

4.290,118

91.251,718

3. Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng, tái định cư

29.462,736

29.462,736

4. Chi phí khác

15.998,400

12.642,721

28.641,121

5. Dự phòng

10.223,486

10.223,486

Tổng vốn đầu tư

158.400,0

151.828,828

310.228,828

Content:
Vốn đầu tư và nguồn vốn đầu tư:
* Tổng mức vốn đầu tư : 310.228.828.000 đồng
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 150.649.767.000 đồng
- Chi phí thiết bị: 91.251.718.000 đồng
- Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng, tái định cư: 29.462.736.000 đồng
- Chi phí khác: 28.641.121.000 đồng
- Dự phòng: 10.223.486.000 đồng
* Nguồn vốn đầu tư:
- Vốn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Hàn Quốc: 10 triệu đô la Mỹ (tương đương 158,4 tỷ đồng).
- Vốn đối ứng của phía Việt Nam: 151,83 tỷ đồng.
* Cơ cấu vốn đầu tư theo nguồn vốn như sau:
Đơn vị tính: triệu đồng

Hạng mục

Vốn viện trợ

Vốn đối ứng

Tổng cộng

1. Chi phí xây dựng

55.440,0

95.209,767

150.649,767

2. Chi phí thiết bị

86.961,6

4.290,118

91.251,718

3. Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng, tái định cư

29.462,736

29.462,736

4. Chi phí khác

15.998,400

12.642,721

28.641,121

5. Dự phòng

10.223,486

10.223,486

Tổng vốn đầu tư

158.400,0

151.828,828

310.228,828