Document: Điều 5 Quyết định 85/2005/QĐ-UB thành lập Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn, hoạt động theo mô hình Công ty mẹ con

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/05/2005", "sign_number": "85/2005/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/05/2005", "sign_number": "85/2005/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/05/2005", "sign_number": "85/2005/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/05/2005", "sign_number": "85/2005/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/05/2005", "sign_number": "85/2005/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 85/2005/QĐ-UB thành lập Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn, hoạt động theo mô hình Công ty mẹ con có nội dung như sau:

Điều 5. Ngành nghề kinh doanh của Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn :
+ Quản lý, phát triển hệ thống cấp nước và khai thác, sản xuất, cung ứng, kinh doanh nước sạch cho nhu cầu tiêu dùng, sản xuất và sản xuất-kinh doanh các sản phẩm, dịch vụ khác về ngành nước ;
+ Sản xuất-kinh doanh vật tư, phụ tùng ngành cấp nước, thoát nước và các loại vật liệu xây dựng khác ;
+ Sản xuất, kinh doanh các sản phẩm cấu kiện bê tông, ống nước bê tông dự ứng lực, ống nhựa lõi thủy tinh sợi phục vụ cho các công trình cấp nước, thoát nước và các ông trình chuyên ngành giao thông công chính ;
+ Xuất-nhập khẩu vật tư, thiết bị, công nghệ ngành cấp nước,
thoát nước ;
+ Tổ chức đào tạo các lĩnh vực liên quan đến ngành nước ;
+ Thực hiện chức năng tư vấn xây dựng được quy định trong quy chế quản lý đầu tư và xây dựng các công trình cấp nước, thoát nước; công trình dân dụng-công nghiệp và các công trình xây dựng chuyên ngành giao thông- công chính ;
+ Khảo sát, thiết kế, lập dự án, thẩm định thiết kế và giám sát thi công các công trình cấp nước, thoát nước, dân dụng và công nghiệp ;
+ Tổng thầu xây dựng các công trình cấp nước, thoát nước, các công trình duy tu, sửa chữa và xây dựng cầu, đường bộ, bến bãi, cảng sông, cảng biển, bờ kè, san lấp mặt bằng, nạo vét sông – kênh rạch, các công trình chiếu sáng công cộng; tái lập mặt đường đối với các công trình chuyên ngành cấp nước và công trình khác ;
+ Đầu tư xây dựng, kinh doanh và cho thuê kho bãi, nhà xưởng, nhà ở, văn phòng làm việc (chức năng này chỉ được thực hiện khi cấp có thẩm quyền phê duyệt từng trường hợp cụ thể).
+ Đầu tư tài chính vào các doanh nghiệp khác.

Content:
Điều 5. Ngành nghề kinh doanh của Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn :
+ Quản lý, phát triển hệ thống cấp nước và khai thác, sản xuất, cung ứng, kinh doanh nước sạch cho nhu cầu tiêu dùng, sản xuất và sản xuất-kinh doanh các sản phẩm, dịch vụ khác về ngành nước ;
+ Sản xuất-kinh doanh vật tư, phụ tùng ngành cấp nước, thoát nước và các loại vật liệu xây dựng khác ;
+ Sản xuất, kinh doanh các sản phẩm cấu kiện bê tông, ống nước bê tông dự ứng lực, ống nhựa lõi thủy tinh sợi phục vụ cho các công trình cấp nước, thoát nước và các ông trình chuyên ngành giao thông công chính ;
+ Xuất-nhập khẩu vật tư, thiết bị, công nghệ ngành cấp nước,
thoát nước ;
+ Tổ chức đào tạo các lĩnh vực liên quan đến ngành nước ;
+ Thực hiện chức năng tư vấn xây dựng được quy định trong quy chế quản lý đầu tư và xây dựng các công trình cấp nước, thoát nước; công trình dân dụng-công nghiệp và các công trình xây dựng chuyên ngành giao thông- công chính ;
+ Khảo sát, thiết kế, lập dự án, thẩm định thiết kế và giám sát thi công các công trình cấp nước, thoát nước, dân dụng và công nghiệp ;
+ Tổng thầu xây dựng các công trình cấp nước, thoát nước, các công trình duy tu, sửa chữa và xây dựng cầu, đường bộ, bến bãi, cảng sông, cảng biển, bờ kè, san lấp mặt bằng, nạo vét sông – kênh rạch, các công trình chiếu sáng công cộng; tái lập mặt đường đối với các công trình chuyên ngành cấp nước và công trình khác ;
+ Đầu tư xây dựng, kinh doanh và cho thuê kho bãi, nhà xưởng, nhà ở, văn phòng làm việc (chức năng này chỉ được thực hiện khi cấp có thẩm quyền phê duyệt từng trường hợp cụ thể).
+ Đầu tư tài chính vào các doanh nghiệp khác.