Document: Điều 2 Quyết định 66/2006/QĐ-UBND thành lập Phòng Thương mại Du lịch Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2006", "sign_number": "66/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2006", "sign_number": "66/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2006", "sign_number": "66/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2006", "sign_number": "66/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2006", "sign_number": "66/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 66/2006/QĐ-UBND thành lập Phòng Thương mại Du lịch Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn.
1. Chức năng: Phòng Thương mại - Du lịch có chức năng tham mưu giúp UBND thành phố thực hiện việc quản lý nhà nước về thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn theo quy định của pháp luật: thực hiện một số nhiệm vụ, quyền hạn khác theo sự ủy quyền của UBND thành phố Lào Cai.
2. Nhiệm vụ và quyền hạn:
a. Trình UBND thành phố các quyết định, chỉ thị, các văn bản hướng dẫn thực hiện cơ chế, chính sách, pháp luật, các quy định của UBND tỉnh và Sở Thương mại - Du lịch về hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn;
b. Trình UBND thành phố quy hoạch, kế hoạch dài hạn và hàng năm về phát triển thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn; tổ chức thực hiện sau khi được phê duyệt;
c. Trình UBND thành phố chương trình, biện pháp tổ chức thực các nhiệm vụ cải cách hành chính nhà nước thuộc lĩnh vực thương mại, dịch vụ và du lịch;
d. Phối hợp với các cơ quan chuyên môn trên địa bàn thông tin, tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật, cơ chế, chính sách về hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn;
c. Phối hợp với các cơ quan có liên quan thực hiện việc thanh tra, kiểm tra các hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn theo phân cấp và theo quy định của pháp luật;
f. Tham mưu cho UBND Thành phố giải quyết các tranh chấp, khiếu nại, tố cáo, chống tham nhũng trong lĩnh vực thương mại, dịch vụ và du lịch theo quy định của pháp luật và phân công của UBND thành phố;
g. Tiến hành khảo sát, nghiên cứu thị trường trong và ngoài phạm vi thành phố phục vụ cho sự nghiệp phát triển thương mại, dịch vụ và du lịch của thành phố;
h. Thẩm định và cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đối với các thương nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thương mại, du lịch và kinh doanh có điều kiện theo quy định của pháp luật;
i. Thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về hoạt động chợ, siêu thị, trung tâm thương mại, hợp tác xã thương mại trên địa bàn theo quy định của pháp luật;
k. Hướng dẫn, kiểm tra chuyên môn, nghiệp vụ về lĩnh vực thương mại, dịch vụ và du lịch đối với công chức, viên chức làm công tác thương mại và du lịch trên địa bàn;
l. Thực hiện công tác thông tin, báo cáo định kỳ, đột xuất về tình hình, kết quả hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch theo quy định của Chủ tịch UBND thành phố và Sở Thương mại - Du Lịch;
m. Quản lý cán bộ, công chức, viên chức, tài chính và tài sản được giao theo quy định của pháp luật và phân công của UBND thành phố;
n. Thực hiện nhiệm vụ khác do UBND thành phố giao cho.

Content:
Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn.
1. Chức năng: Phòng Thương mại - Du lịch có chức năng tham mưu giúp UBND thành phố thực hiện việc quản lý nhà nước về thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn theo quy định của pháp luật: thực hiện một số nhiệm vụ, quyền hạn khác theo sự ủy quyền của UBND thành phố Lào Cai.
2. Nhiệm vụ và quyền hạn:
a. Trình UBND thành phố các quyết định, chỉ thị, các văn bản hướng dẫn thực hiện cơ chế, chính sách, pháp luật, các quy định của UBND tỉnh và Sở Thương mại - Du lịch về hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn;
b. Trình UBND thành phố quy hoạch, kế hoạch dài hạn và hàng năm về phát triển thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn; tổ chức thực hiện sau khi được phê duyệt;
c. Trình UBND thành phố chương trình, biện pháp tổ chức thực các nhiệm vụ cải cách hành chính nhà nước thuộc lĩnh vực thương mại, dịch vụ và du lịch;
d. Phối hợp với các cơ quan chuyên môn trên địa bàn thông tin, tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật, cơ chế, chính sách về hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn;
c. Phối hợp với các cơ quan có liên quan thực hiện việc thanh tra, kiểm tra các hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch trên địa bàn theo phân cấp và theo quy định của pháp luật;
f. Tham mưu cho UBND Thành phố giải quyết các tranh chấp, khiếu nại, tố cáo, chống tham nhũng trong lĩnh vực thương mại, dịch vụ và du lịch theo quy định của pháp luật và phân công của UBND thành phố;
g. Tiến hành khảo sát, nghiên cứu thị trường trong và ngoài phạm vi thành phố phục vụ cho sự nghiệp phát triển thương mại, dịch vụ và du lịch của thành phố;
h. Thẩm định và cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đối với các thương nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thương mại, du lịch và kinh doanh có điều kiện theo quy định của pháp luật;
i. Thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về hoạt động chợ, siêu thị, trung tâm thương mại, hợp tác xã thương mại trên địa bàn theo quy định của pháp luật;
k. Hướng dẫn, kiểm tra chuyên môn, nghiệp vụ về lĩnh vực thương mại, dịch vụ và du lịch đối với công chức, viên chức làm công tác thương mại và du lịch trên địa bàn;
l. Thực hiện công tác thông tin, báo cáo định kỳ, đột xuất về tình hình, kết quả hoạt động thương mại, dịch vụ và du lịch theo quy định của Chủ tịch UBND thành phố và Sở Thương mại - Du Lịch;
m. Quản lý cán bộ, công chức, viên chức, tài chính và tài sản được giao theo quy định của pháp luật và phân công của UBND thành phố;
n. Thực hiện nhiệm vụ khác do UBND thành phố giao cho.