Document: Điều 2 Quyết định 372/TTg năm 1997 định hướng quy hoạch đô thị tỉnh Hà Tây

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 372/TTg năm 1997 định hướng quy hoạch đô thị tỉnh Hà Tây có nội dung như sau:

Điều 2. - Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây chủ trì cùng Bộ Xây dựng tiến hành lập quy hoạch chi tiết các khu vực đến năm 2005 và cùng các Bộ các ngành có liên quan lập các dự án trình duyệt theo quy định hiện hành.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây có trách nhiệm quản lý chặt chẽ đất đai chống lấn chiếm và mua bán đất đai trái phép trong khu vực quy hoạch các đô thị này.

Content:
Điều 2. - Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây chủ trì cùng Bộ Xây dựng tiến hành lập quy hoạch chi tiết các khu vực đến năm 2005 và cùng các Bộ các ngành có liên quan lập các dự án trình duyệt theo quy định hiện hành.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây có trách nhiệm quản lý chặt chẽ đất đai chống lấn chiếm và mua bán đất đai trái phép trong khu vực quy hoạch các đô thị này.