Document: Điều 1 Quyết định 687/QĐ-TTg hỗ trợ gạo cứu đói cho địa phương

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "687/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "687/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "687/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "687/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "687/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 687/QĐ-TTg hỗ trợ gạo cứu đói cho địa phương có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 4.995 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương để cứu đói nhân dâm trong dịp giáp hạt năm 2011 và cứu đói cho hộ nghèo thiếu đói do bị hạn hán, cụ thể:
- Tỉnh Kon Tum: 1.450 tấn gạo.
- Tỉnh Hà Giang: 1.345 tấn gạo.
- Tỉnh Lào Cai: 500 tấn gạo.
- Tỉnh Yên Bái: 1.500 tấn gạo.
- Tỉnh Gia Lai: 200 tấn gạo.
2. Ủy ban nhân dân các tỉnh sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng cho nhân dân cứu đói; báo cáo Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kết quả thực hiện để các Bộ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Trường hợp sử dụng sai quy định, không đúng đối tượng, không sử dụng hết số gạo được cấp phải có trách nhiệm hoàn trả để đưa vào dự trữ quốc gia.

Content:
Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 4.995 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương để cứu đói nhân dâm trong dịp giáp hạt năm 2011 và cứu đói cho hộ nghèo thiếu đói do bị hạn hán, cụ thể:
- Tỉnh Kon Tum: 1.450 tấn gạo.
- Tỉnh Hà Giang: 1.345 tấn gạo.
- Tỉnh Lào Cai: 500 tấn gạo.
- Tỉnh Yên Bái: 1.500 tấn gạo.
- Tỉnh Gia Lai: 200 tấn gạo.
2. Ủy ban nhân dân các tỉnh sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng cho nhân dân cứu đói; báo cáo Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kết quả thực hiện để các Bộ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Trường hợp sử dụng sai quy định, không đúng đối tượng, không sử dụng hết số gạo được cấp phải có trách nhiệm hoàn trả để đưa vào dự trữ quốc gia.