Document: Điều 2 Quyết định 257/1997/QĐ-BTC-TCT sửa đổi tên thuế suất nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "31/03/1997", "sign_number": "257/1997/QĐ-BTC-TCT", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "31/03/1997", "sign_number": "257/1997/QĐ-BTC-TCT", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "31/03/1997", "sign_number": "257/1997/QĐ-BTC-TCT", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "31/03/1997", "sign_number": "257/1997/QĐ-BTC-TCT", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "31/03/1997", "sign_number": "257/1997/QĐ-BTC-TCT", "signer": "Vũ Mộng Giao", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 257/1997/QĐ-BTC-TCT sửa đổi tên thuế suất nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu có nội dung như sau:

Điều 2. : Tách mặt hàng bóng đèn hình Tivi ra khỏi bộ linh kiện IKD tivi ở nhóm 8528 để chuyển sang nhóm 8540 của Biểu thuế nhập khẩu hiện hành và quy định mức thuế suất thuế nhập khẩu cho từng loại bóng đèn hình ghi tại nhóm 8540, mã số 8540.11, 8540.12, trong Danh mục sửa đổi tên và thuế suất thuế nhập khẩu một số nhóm mặt hàng ban hành kèm theo Quyết định này.

Content:
Điều 2. : Tách mặt hàng bóng đèn hình Tivi ra khỏi bộ linh kiện IKD tivi ở nhóm 8528 để chuyển sang nhóm 8540 của Biểu thuế nhập khẩu hiện hành và quy định mức thuế suất thuế nhập khẩu cho từng loại bóng đèn hình ghi tại nhóm 8540, mã số 8540.11, 8540.12, trong Danh mục sửa đổi tên và thuế suất thuế nhập khẩu một số nhóm mặt hàng ban hành kèm theo Quyết định này.