Document: Khoản 13 Điều 3 Quyết định 675/QĐ-TTg quy định tạm thời bồi thường, tái định cư Dự án thuỷ điện Tuyên Quang sửa đổi Quyết định 937/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 13 Điều 3 Quyết định 675/QĐ-TTg quy định tạm thời bồi thường, tái định cư Dự án thuỷ điện Tuyên Quang sửa đổi Quyết định 937/QĐ-TTg

Điều 3. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định tạm thời về bồi thường, tái định cư Dự án thuỷ điện Tuyên Quang ban hành kèm theo Quyết định số 937/QĐ-TTg ngày 20 tháng 8 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ như sau:
...
13. Sửa đổi điểm d khoản 2 Điều 13 như sau:
“d) Trạm xá khu tái định cư:
- Nếu điểm tái định cư có chức năng là trung tâm xã và tại đó chưa có trạm xá đạt tiêu chuẩn thì được đầu tư xây dựng trạm xá với quy mô theo tiêu chuẩn thiết kế Quy hoạch xây dựng Trạm Y tế xã theo tiêu chuẩn 52 TCN - CTYT 0001: 2002 (chỉnh lý và bổ sung lần 1).
- Thiết bị y tế chuyên dùng trang bị cho trạm xá được đầu tư theo tiêu chuẩn ngành y tế Việt Nam”.

Content:
Sửa đổi điểm d khoản 2 Điều 13 như sau:
“d) Trạm xá khu tái định cư:
- Nếu điểm tái định cư có chức năng là trung tâm xã và tại đó chưa có trạm xá đạt tiêu chuẩn thì được đầu tư xây dựng trạm xá với quy mô theo tiêu chuẩn thiết kế Quy hoạch xây dựng Trạm Y tế xã theo tiêu chuẩn 52 TCN - CTYT 0001: 2002 (chỉnh lý và bổ sung lần 1).
- Thiết bị y tế chuyên dùng trang bị cho trạm xá được đầu tư theo tiêu chuẩn ngành y tế Việt Nam”.