Document: Khoản 2 Điều 2 Quyết định 19/2002/QĐ-TCHQ sửa đổi QĐ 1200,1257,1494,1495,1548, 1549, 1550, 1557/2001/QĐ-TCHQ

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "10/01/2002", "sign_number": "19/2002/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Đức Kiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "10/01/2002", "sign_number": "19/2002/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Đức Kiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "10/01/2002", "sign_number": "19/2002/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Đức Kiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "10/01/2002", "sign_number": "19/2002/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Đức Kiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "10/01/2002", "sign_number": "19/2002/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Đức Kiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 2 Quyết định 19/2002/QĐ-TCHQ sửa đổi QĐ 1200,1257,1494,1495,1548, 1549, 1550, 1557/2001/QĐ-TCHQ

Điều 2. : Sửa đổi, bổ sung một số nội dung quy định tại Quyết định số 1257/2001/QĐ-TCHQ ngày 04/12/2001 như sau:
...
2. Sửa đổi hướng dẫn cách ghi ô số 18 tờ khai hàng hoá nhập khẩu và ô số 14 tờ khai hàng hoá xuất khẩu quy định tại Phụ lục 1 và Phụ lục 2A ban hành kèm theo bản hướng dẫn cách ghi các tiêu thức trên tờ khai hàng hoá xuất khẩu, tờ khai hàng hoá nhập khẩu như sau:
"Ghi mã số hàng hoá theo mã số quy định tại Danh mục Biểu thuế xuất khẩu/nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành. Trường hợp mặt hàng xuất khẩu/nhập khẩu chưa có trong danh mục Biểu thuế xuất khẩu/nhập khẩu thì ghi mã số theo mã số quy định tại Danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu Việt Nam (HSVN) do Tổng cục Thống kê ban hành".

Content:
Sửa đổi hướng dẫn cách ghi ô số 18 tờ khai hàng hoá nhập khẩu và ô số 14 tờ khai hàng hoá xuất khẩu quy định tại Phụ lục 1 và Phụ lục 2A ban hành kèm theo bản hướng dẫn cách ghi các tiêu thức trên tờ khai hàng hoá xuất khẩu, tờ khai hàng hoá nhập khẩu như sau:
"Ghi mã số hàng hoá theo mã số quy định tại Danh mục Biểu thuế xuất khẩu/nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành. Trường hợp mặt hàng xuất khẩu/nhập khẩu chưa có trong danh mục Biểu thuế xuất khẩu/nhập khẩu thì ghi mã số theo mã số quy định tại Danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu Việt Nam (HSVN) do Tổng cục Thống kê ban hành".