Document: Điều 1 Quyết định 739/QĐ-BNN-TC phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/06/2011", "sign_number": "739/QĐ-BNN-TC", "signer": "Đinh Thị Phương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/06/2011", "sign_number": "739/QĐ-BNN-TC", "signer": "Đinh Thị Phương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/06/2011", "sign_number": "739/QĐ-BNN-TC", "signer": "Đinh Thị Phương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/06/2011", "sign_number": "739/QĐ-BNN-TC", "signer": "Đinh Thị Phương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/06/2011", "sign_number": "739/QĐ-BNN-TC", "signer": "Đinh Thị Phương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 739/QĐ-BNN-TC phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu Gói thầu “Mua sắm máy đốn, máy hái, máy phun thuốc phục vụ Dự án Xây dựng mô hình Tổ hợp tác và áp dụng cơ giới hóa tổng hợp trong sản xuất chè” của Viện Khoa học Kỹ thuật Nông lâm nghiệp Miền núi Phía Bắc trực thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam từ nguồn vốn khuyến nông trung ương năm 2011, chi tiết theo các nội dung sau:
1. Tên gói thầu: Mua sắm máy đốn, máy hái, máy phun thuốc phục vụ Dự án “Xây dựng mô hình Tổ hợp tác và áp dụng cơ giới hóa tổng hợp trong sản xuất chè”.
(Phụ lục danh mục thiết bị kèm theo)
2. Giá gói thầu: 2.106.300.000 đồng (Hai tỷ một trăm lẻ sáu triệu ba trăm nghìn đồng chẵn).
3. Nguồn kinh phí: Khuyến nông trung ương năm 2011
4. Hình thức lựa chọn nhà thầu: Đấu thầu rộng rãi.
5. Thời gian tổ chức đấu thầu.
- Đăng thông báo mời thầu: Trên Báo Đấu thầu của Bộ Kế hoạch Đầu tư ba số liên tiếp;
- Bán hồ sơ mời thầu: Sau 10 ngày kể từ ngày đăng bản tin đầu tiên đến thời điểm đóng thầu;
- Đóng thầu, mở thầu: Sau 15 ngày kể từ ngày bán hồ sơ (không mở thầu vào ngày lễ, ngày nghỉ).
6. Thời gian thực hiện: Ủy quyền cho đơn vị quyết định theo quy định tại Luật Đấu thầu, bảo đảm việc thực hiện gói thầu phù hợp với tiến độ thực hiện dự án.
7. Hình thức hợp đồng: Hợp đồng trọn gói
8. Hồ sơ mời thầu: Ủy quyền cho Đơn vị lập và phê duyệt theo Quyết định số 1118/2008/QĐ-BKH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và quy định tại Nghị định số 85/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ.

Content:
Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu Gói thầu “Mua sắm máy đốn, máy hái, máy phun thuốc phục vụ Dự án Xây dựng mô hình Tổ hợp tác và áp dụng cơ giới hóa tổng hợp trong sản xuất chè” của Viện Khoa học Kỹ thuật Nông lâm nghiệp Miền núi Phía Bắc trực thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam từ nguồn vốn khuyến nông trung ương năm 2011, chi tiết theo các nội dung sau:
1. Tên gói thầu: Mua sắm máy đốn, máy hái, máy phun thuốc phục vụ Dự án “Xây dựng mô hình Tổ hợp tác và áp dụng cơ giới hóa tổng hợp trong sản xuất chè”.
(Phụ lục danh mục thiết bị kèm theo)
2. Giá gói thầu: 2.106.300.000 đồng (Hai tỷ một trăm lẻ sáu triệu ba trăm nghìn đồng chẵn).
3. Nguồn kinh phí: Khuyến nông trung ương năm 2011
4. Hình thức lựa chọn nhà thầu: Đấu thầu rộng rãi.
5. Thời gian tổ chức đấu thầu.
- Đăng thông báo mời thầu: Trên Báo Đấu thầu của Bộ Kế hoạch Đầu tư ba số liên tiếp;
- Bán hồ sơ mời thầu: Sau 10 ngày kể từ ngày đăng bản tin đầu tiên đến thời điểm đóng thầu;
- Đóng thầu, mở thầu: Sau 15 ngày kể từ ngày bán hồ sơ (không mở thầu vào ngày lễ, ngày nghỉ).
6. Thời gian thực hiện: Ủy quyền cho đơn vị quyết định theo quy định tại Luật Đấu thầu, bảo đảm việc thực hiện gói thầu phù hợp với tiến độ thực hiện dự án.
7. Hình thức hợp đồng: Hợp đồng trọn gói
8. Hồ sơ mời thầu: Ủy quyền cho Đơn vị lập và phê duyệt theo Quyết định số 1118/2008/QĐ-BKH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và quy định tại Nghị định số 85/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ.