Document: Điều 1 Quyết định 814/QĐ-BTC đính chính Thông tư 37/2010/TT-BTC

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/04/2010", "sign_number": "814/QĐ-BTC", "signer": "Nguyễn Đức Chi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/04/2010", "sign_number": "814/QĐ-BTC", "signer": "Nguyễn Đức Chi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/04/2010", "sign_number": "814/QĐ-BTC", "signer": "Nguyễn Đức Chi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/04/2010", "sign_number": "814/QĐ-BTC", "signer": "Nguyễn Đức Chi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/04/2010", "sign_number": "814/QĐ-BTC", "signer": "Nguyễn Đức Chi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 814/QĐ-BTC đính chính Thông tư 37/2010/TT-BTC có nội dung như sau:

Điều 1. Đính chính Thông tư số 37/2010/TT-BTC ngày 18/3/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc phát hành, sử dụng, quản lý chứng từ khấu trừ thuế thu nhập cá nhân tự in trên máy tính:
1- Tại điểm a, khoản 1, Điều 3 đã in:
“... nộp hồ sơ cho Cục thuế tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương nơi tổ chức trả thu nhập đóng trụ sở chính.”
Nay sửa lại thành:
“...nộp hồ sơ cho cơ quan thuế trực tiếp quản lý”.
2- Tại khoản 2 Điều 3 đã in:
“...chấp thuận của Cục thuế tỉnh, thành phố...”
Nay sửa lại thành:
“... chấp thuận của cơ quan thuế...”
3- Tại khoản 1 Điều 6 đã in:
“...phải thông báo với Cục thuế tỉnh, thành phố nơi đăng ký sử dụng chứng từ và cơ quan thuế trực tiếp quản lý...”
Nay sửa lại thành:
“...phải thông báo cho cơ quan thuế trực tiếp quản lý...”

Content:
Điều 1. Đính chính Thông tư số 37/2010/TT-BTC ngày 18/3/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc phát hành, sử dụng, quản lý chứng từ khấu trừ thuế thu nhập cá nhân tự in trên máy tính:
1- Tại điểm a, khoản 1, Điều 3 đã in:
“... nộp hồ sơ cho Cục thuế tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương nơi tổ chức trả thu nhập đóng trụ sở chính.”
Nay sửa lại thành:
“...nộp hồ sơ cho cơ quan thuế trực tiếp quản lý”.
2- Tại khoản 2 Điều 3 đã in:
“...chấp thuận của Cục thuế tỉnh, thành phố...”
Nay sửa lại thành:
“... chấp thuận của cơ quan thuế...”
3- Tại khoản 1 Điều 6 đã in:
“...phải thông báo với Cục thuế tỉnh, thành phố nơi đăng ký sử dụng chứng từ và cơ quan thuế trực tiếp quản lý...”
Nay sửa lại thành:
“...phải thông báo cho cơ quan thuế trực tiếp quản lý...”