Document: Điều 1 Quyết định 521/QĐ-TTg Dự án Hiệu quả lưới điện truyền tải (TEP) Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ 2014

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/04/2014", "sign_number": "521/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/04/2014", "sign_number": "521/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/04/2014", "sign_number": "521/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/04/2014", "sign_number": "521/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/04/2014", "sign_number": "521/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 521/QĐ-TTg Dự án Hiệu quả lưới điện truyền tải (TEP) Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ 2014 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Hiệu quả lưới điện truyền tải“ (TEP) do Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ, như sau:
Tổng mức vốn đầu tư: 897 triệu USD, trong đó vốn vay của WB từ nguồn IBRD là 500 triệu USD, vốn đối ứng: 397 triệu USD do Tổng Công ty truyền tải điện quốc gia (EVNNPT) tự thu xếp;
- Cơ quan chủ quản: Bộ Công Thương;
- Địa điểm thực hiện: Dự án được thực hiện tại các tỉnh, thành trong cả nước;
- Mục tiêu tổng quát: Tăng cường hiệu quả kỹ thuật và vận hành của EVNNPT trong việc cung cấp các dịch vụ truyền tải điện tin cậy, hiệu quả và tiết kiệm chi phí ở Việt Nam.
- Mục tiêu cụ thể: Tăng công suất truyền tải và độ tin cậy của hệ thống lưới 500kV và của các điểm đầu nối hệ thống phân phối, phù hợp với quy hoạch phát triển điện lực của Chính phủ. Tăng cường năng lực tổ chức, tài chính, vận hành cho EVNNPT trở thành đơn vị truyền tải độc lập trong tiến trình cải cách thị trường điện.
- Kết quả chủ yếu của dự án:
+ 03 trạm biến áp 500 kV với tổng công suất 2700 MVA;
+ 04 trạm biến áp 220 kV với tổng công suất 1250 MVA; 224,6 km đường dây 500 kV;
+ 752,3 km đường dây 220 kV;
+ Ngăn lộ đường dây tại 02 trạm biến áp 500 kV được mở rộng;
+ 01 trạm cắt 220 kV;
+ Hệ thống điều khiển bảo vệ cho 05 trạm biến áp 500 kV và 11 trạm biến áp 220 kV được nâng cấp;
+ Hệ thống thu thập dữ liệu đo đếm và hệ thống thông tin phục vụ quản lý vận hành và quản lý thiết bị truyền tải điện.
- Thời hạn thực hiện Dự án: 2014-2018.
- Nguồn và cơ chế tài chính trong nước đối với Dự án:
+ Vốn ODA: Tổng Công ty truyền tải điện quốc gia (EVNNPT) vay lại toàn bộ từ Chính phủ thông qua Bộ Tài chính.
+ Vốn đối ứng do EVNNPT tự thu xếp.

Content:
Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Hiệu quả lưới điện truyền tải“ (TEP) do Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ, như sau:
Tổng mức vốn đầu tư: 897 triệu USD, trong đó vốn vay của WB từ nguồn IBRD là 500 triệu USD, vốn đối ứng: 397 triệu USD do Tổng Công ty truyền tải điện quốc gia (EVNNPT) tự thu xếp;
- Cơ quan chủ quản: Bộ Công Thương;
- Địa điểm thực hiện: Dự án được thực hiện tại các tỉnh, thành trong cả nước;
- Mục tiêu tổng quát: Tăng cường hiệu quả kỹ thuật và vận hành của EVNNPT trong việc cung cấp các dịch vụ truyền tải điện tin cậy, hiệu quả và tiết kiệm chi phí ở Việt Nam.
- Mục tiêu cụ thể: Tăng công suất truyền tải và độ tin cậy của hệ thống lưới 500kV và của các điểm đầu nối hệ thống phân phối, phù hợp với quy hoạch phát triển điện lực của Chính phủ. Tăng cường năng lực tổ chức, tài chính, vận hành cho EVNNPT trở thành đơn vị truyền tải độc lập trong tiến trình cải cách thị trường điện.
- Kết quả chủ yếu của dự án:
+ 03 trạm biến áp 500 kV với tổng công suất 2700 MVA;
+ 04 trạm biến áp 220 kV với tổng công suất 1250 MVA; 224,6 km đường dây 500 kV;
+ 752,3 km đường dây 220 kV;
+ Ngăn lộ đường dây tại 02 trạm biến áp 500 kV được mở rộng;
+ 01 trạm cắt 220 kV;
+ Hệ thống điều khiển bảo vệ cho 05 trạm biến áp 500 kV và 11 trạm biến áp 220 kV được nâng cấp;
+ Hệ thống thu thập dữ liệu đo đếm và hệ thống thông tin phục vụ quản lý vận hành và quản lý thiết bị truyền tải điện.
- Thời hạn thực hiện Dự án: 2014-2018.
- Nguồn và cơ chế tài chính trong nước đối với Dự án:
+ Vốn ODA: Tổng Công ty truyền tải điện quốc gia (EVNNPT) vay lại toàn bộ từ Chính phủ thông qua Bộ Tài chính.
+ Vốn đối ứng do EVNNPT tự thu xếp.