Document: Điều 3 Quyết định 214/1999/QĐ-BKH danh mục máy móc thiết bị phương tiện vận tải dùng trong nước đã sản xuất làm cơ sở thực hiện Luật Thuế giá trị gia tăng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Kế hoạch và Đầu tư", "promulgation_date": "26/04/1999", "sign_number": "214/1999/QĐ-BKH", "signer": "Lê Quang Thực", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Kế hoạch và Đầu tư", "promulgation_date": "26/04/1999", "sign_number": "214/1999/QĐ-BKH", "signer": "Lê Quang Thực", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Kế hoạch và Đầu tư", "promulgation_date": "26/04/1999", "sign_number": "214/1999/QĐ-BKH", "signer": "Lê Quang Thực", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Kế hoạch và Đầu tư", "promulgation_date": "26/04/1999", "sign_number": "214/1999/QĐ-BKH", "signer": "Lê Quang Thực", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Kế hoạch và Đầu tư", "promulgation_date": "26/04/1999", "sign_number": "214/1999/QĐ-BKH", "signer": "Lê Quang Thực", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 214/1999/QĐ-BKH danh mục máy móc thiết bị phương tiện vận tải dùng trong nước đã sản xuất làm cơ sở thực hiện Luật Thuế giá trị gia tăng có nội dung như sau:

Điều 3. - Trong quá trình thực hiện Quyết định này, nếu thấy cần bổ sung sửa đổi danh mục, Bộ kế hoạch và Đầu tư sẽ căn cứ đề nghị của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp để có những hiệu chỉnh kịp thời cho phù hợp với tình hình thực tế.

Content:
Điều 3. - Trong quá trình thực hiện Quyết định này, nếu thấy cần bổ sung sửa đổi danh mục, Bộ kế hoạch và Đầu tư sẽ căn cứ đề nghị của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp để có những hiệu chỉnh kịp thời cho phù hợp với tình hình thực tế.