Document: Điều 2 Quyết định 71/1999/QĐ-UB cấp giấy phép đầu tư dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 71/1999/QĐ-UB cấp giấy phép đầu tư dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài Đà Nẵng có nội dung như sau:

Điều 2. :
1- UBND thành phố không cấp giấy phép đầu tư cho các loại dự án sau :
a) Các dự án nhóm A theo quy định tại Điều 93 Nghị định 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam;
b) Các dự án thuộc lĩnh vực sau :
- Thăm dò, khai thác và dịch vụ dầu khí;
- Sản xuất điện;
- Xây dựng cảng biển, sân bay, đường quốc lộ, đường sắt;
- Xi măng, luyện kim, sản xuất đường, sản xuất rượu, bia, thuốc lá;
c) Các dự án trong các Khu công nghiệp, Khu chế xuất của thành phố Đà Nẵng;
d) Các dự án thuộc danh mục các lĩnh vực không cấp giấy phép đầu tư.
2- Đối với các dự án thuộc điểm a, b khoản 1 Điều này, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ dự án và tham mưu cho UBND thành phố có văn bản đề nghị Chính phủ hoặc Bộ Kế hoạch và Đầu tư xét, cấp giấy phép đầu tư.
3- Đối với các dự án thuộc điểm c khoản 1 Điều này, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm phối hợp với Ban Quản lý các KCN và chế xuất Đà Nẵng để thẩm định theo Quyết định số 273/1998/QĐ-UB ngày 13 tháng 01 năm 1998 của UBND thành phố ban hành Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu Công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Content:
Điều 2. :
1- UBND thành phố không cấp giấy phép đầu tư cho các loại dự án sau :
a) Các dự án nhóm A theo quy định tại Điều 93 Nghị định 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam;
b) Các dự án thuộc lĩnh vực sau :
- Thăm dò, khai thác và dịch vụ dầu khí;
- Sản xuất điện;
- Xây dựng cảng biển, sân bay, đường quốc lộ, đường sắt;
- Xi măng, luyện kim, sản xuất đường, sản xuất rượu, bia, thuốc lá;
c) Các dự án trong các Khu công nghiệp, Khu chế xuất của thành phố Đà Nẵng;
d) Các dự án thuộc danh mục các lĩnh vực không cấp giấy phép đầu tư.
2- Đối với các dự án thuộc điểm a, b khoản 1 Điều này, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ dự án và tham mưu cho UBND thành phố có văn bản đề nghị Chính phủ hoặc Bộ Kế hoạch và Đầu tư xét, cấp giấy phép đầu tư.
3- Đối với các dự án thuộc điểm c khoản 1 Điều này, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm phối hợp với Ban Quản lý các KCN và chế xuất Đà Nẵng để thẩm định theo Quyết định số 273/1998/QĐ-UB ngày 13 tháng 01 năm 1998 của UBND thành phố ban hành Quy chế phối hợp trong việc thẩm định dự án đầu tư nước ngoài vào các Khu Công nghiệp, Khu chế xuất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.