Document: Điều 1 Quyết định 1949/QĐ-BNN-TCCB năm 2013 bổ sung nhân sự Ban Điều phối quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1949/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1949/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1949/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1949/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1949/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1949/QĐ-BNN-TCCB năm 2013 bổ sung nhân sự Ban Điều phối quốc gia có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung nhân sự Ban Điều phối quốc gia thực hiện Công ước chống sa mạc hóa của Liên hợp quốc, cụ thể như sau:
1. Trưởng ban: Ông Hà Công Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Phó trưởng ban:
a) Ông Nguyễn Bá Ngãi, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phó Trưởng ban thường trực;
b) Ông Vũ Văn Thặng, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
c) Ông Đào Trung Chính, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý đất đai, Bộ Tài nguyên và Môi trường.
3. Ủy viên:
a) Vụ trưởng Vụ Khoa học, công nghệ và Môi trường, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
b) Bà Phạm Thanh Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
c) Ông Đào Quốc Luân, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
d) Ông Trần Kim Long, Phó Vụ trưởng Phụ trách Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
đ) Ông Phạm Đồng Quảng, Phó Cục trưởng Cục Trồng trọt, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
e) Ông Đinh Ngọc Minh, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế Nông nghiệp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
g) Ông Nguyễn Mạnh Hòa, Phó Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại, Bộ Tài chính;
h) Ông Nguyễn Đăng Trung, Trợ lý Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức Quốc tế, Bộ Ngoại giao;
i) Ông Lê Minh Sắt, Phó Vụ Trưởng Vụ Khoa học công nghệ các ngành kinh tế, Bộ Khoa học Công nghệ;
k) Bà Nguyễn Thị Bình Minh, Phó Cục trưởng Cục Khí tượng thủy văn và Biến đổi khí hậu, Bộ Tài nguyên và Môi trường;
l) Ông Võ Đình Tuyên, Chuyên viên chính Vụ Kinh tế ngành, Văn phòng Chính phủ;
m) Ông Nguyễn Phú Hùng, Vụ trưởng Vụ Khoa học, công nghệ và Hợp tác quốc tế, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Ủy viên thư ký kiêm Chánh Văn phòng;
n) Ông Phạm Hồng Lượng, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
o) Ông Nguyễn Hữu Thiện, Phó Vụ trưởng Vụ Phát triển rừng, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
p) Ông Triệu Văn Lực, Phó Cục trưởng Cục Kiểm Lâm, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung nhân sự Ban Điều phối quốc gia thực hiện Công ước chống sa mạc hóa của Liên hợp quốc, cụ thể như sau:
1. Trưởng ban: Ông Hà Công Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Phó trưởng ban:
a) Ông Nguyễn Bá Ngãi, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phó Trưởng ban thường trực;
b) Ông Vũ Văn Thặng, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
c) Ông Đào Trung Chính, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý đất đai, Bộ Tài nguyên và Môi trường.
3. Ủy viên:
a) Vụ trưởng Vụ Khoa học, công nghệ và Môi trường, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
b) Bà Phạm Thanh Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
c) Ông Đào Quốc Luân, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
d) Ông Trần Kim Long, Phó Vụ trưởng Phụ trách Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
đ) Ông Phạm Đồng Quảng, Phó Cục trưởng Cục Trồng trọt, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
e) Ông Đinh Ngọc Minh, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế Nông nghiệp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
g) Ông Nguyễn Mạnh Hòa, Phó Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại, Bộ Tài chính;
h) Ông Nguyễn Đăng Trung, Trợ lý Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức Quốc tế, Bộ Ngoại giao;
i) Ông Lê Minh Sắt, Phó Vụ Trưởng Vụ Khoa học công nghệ các ngành kinh tế, Bộ Khoa học Công nghệ;
k) Bà Nguyễn Thị Bình Minh, Phó Cục trưởng Cục Khí tượng thủy văn và Biến đổi khí hậu, Bộ Tài nguyên và Môi trường;
l) Ông Võ Đình Tuyên, Chuyên viên chính Vụ Kinh tế ngành, Văn phòng Chính phủ;
m) Ông Nguyễn Phú Hùng, Vụ trưởng Vụ Khoa học, công nghệ và Hợp tác quốc tế, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Ủy viên thư ký kiêm Chánh Văn phòng;
n) Ông Phạm Hồng Lượng, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
o) Ông Nguyễn Hữu Thiện, Phó Vụ trưởng Vụ Phát triển rừng, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
p) Ông Triệu Văn Lực, Phó Cục trưởng Cục Kiểm Lâm, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.