Document: Điều 5 Quyết định 755/QĐ-VPCP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn Nhà khách La Thành

Type: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "755/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "755/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "755/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "755/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "755/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 755/QĐ-VPCP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn Nhà khách La Thành có nội dung như sau:

Điều 5. Chế độ quản lý tài chính
1. Tổ chức hạch toán kế toán và chế độ quản lý tài chính
a) Nhà khách La Thành là đơn vị dự toán cấp III, có bộ máy kế toán tổ chức hạch toán, sử dụng sổ sách, biểu mẫu, tài khoản theo đúng chế độ của Nhà nước về kế toán đơn vị sự nghiệp công lập.
b) Nhà khách La Thành tự bảo đảm toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên. Chế độ quản lý tài chính thực hiện theo quy định của Chính phủ về quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính đối với đơn vị sự nghiệp, các văn bản hướng dẫn của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và quy định cụ thể tại Quyết định này.
2. Chế độ quản lý tài sản
a) Nhà khách La Thành có trách nhiệm quản lý và sử dụng tài sản được Nhà nước giao theo chế độ quản lý tài sản đối với các đơn vị sự nghiệp công lập và các quy định cụ thể tại Quyết định này.
b) Nhà khách La Thành thực hiện việc tính khấu hao và trích lập quỹ khấu hao tài sản theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 5 Quyết định này.
Việc thanh lý tài sản thực hiện theo các quy định hiện hành, tiền thu thanh lý tài sản sau khi trừ chi phí thanh lý hợp lý được để lại và hạch toán vào quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp của Nhà khách La Thành.
Chi phí sửa chữa lớn, nâng cấp, mua sắm trang thiết bị của Nhà khách La Thành được bảo đảm từ quỹ khấu hao tài sản, quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp, phần thiếu (nếu có) được bổ sung từ ngân sách nhà nước theo dự toán hoặc dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
Các chi phí sửa chữa thường xuyên, bảo dưỡng định kỳ hạch toán vào chi phí hoạt động kinh doanh dịch vụ của Nhà khách La Thành.
3. Nguồn tài chính của Nhà khách La Thành, bao gồm:
a) Ngân sách nhà nước cấp trong các trường hợp cụ thể sau đây:
- Kinh phí sửa chữa lớn, nâng cấp cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị phục vụ các hoạt động khi được cấp có thẩm quyền giao.
- Kinh phí thực hiện các dự án đầu tư xây dựng được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Kinh phí thực hiện tinh giản biên chế cán bộ, viên chức theo chế độ do Nhà nước quy định.
Nguyên tắc cấp phát nguồn vốn này thực hiện theo dự toán được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo đúng trình tự quản lý và chế độ quy định.
b) Nguồn thu sự nghiệp của Nhà khách La Thành, bao gồm:
- Thu cho thuê phòng ngủ.
- Thu cho thuê hội trường, phòng họp, văn phòng.
- Thu bán hàng hóa.
- Thu từ tiền lãi ngân hàng theo quy định.
- Thu cho thuê ô tô, điện thoại.
- Thu dịch vụ ăn, uống, tổ chức đám cưới, sinh nhật, hội nghị, trang trí, quảng cáo, giặt là và các dịch vụ khác theo quy định.
c) Nguồn vốn tín dụng đầu tư
Nhà khách La Thành được phép vay tín dụng Ngân hàng và các nguồn hợp pháp khác để đầu tư mở rộng, nâng cao chất lượng phục vụ phù hợp với chức năng, nhiệm vụ được giao.
4. Nội dung chi:
a) Chi hoạt động thường xuyên của Nhà khách La Thành theo chức năng, nhiệm vụ được Văn phòng Chính phủ giao và chi cho các hoạt động sự nghiệp có thu, bao gồm:
- Chi lương, phụ cấp lương cho cán bộ, viên chức, trả tiền công lao động hợp đồng.
- Chi khoán các công việc đột xuất.
- Chi bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, trích nộp kinh phí công đoàn theo quy định của Nhà nước.
- Chi tiền ăn trưa cho cán bộ, viên chức và người lao động được tính vào chi phí, tối đa không quá một tháng lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với cán bộ, công chức nhà nước.
- Chi đào tạo lại, bồi dưỡng nghiệp vụ, mời chuyên gia tư vấn phục vụ nhiệm vụ chuyên môn của đơn vị.
- Chi tiền điện, nước, điện thoại, thuê đất, vận chuyển rác thải.
- Chi mua nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu ăn, uống.
- Chi mua hàng hóa phục vụ các hoạt động dịch vụ được giao.
- Chi may đồng phục, truyền hình cáp, internet; thuê và chăm sóc cây cảnh; đặt báo; vệ sinh môi trường.
- Chi hợp pháp khác.
- Trích khấu hao tài sản cố định phục vụ hoạt động kinh doanh dịch vụ, Nhà khách La Thành trích khấu hao theo tỷ lệ 4% trên nguyên giá tài sản cố định.
Số khấu hao này được để lại và hạch toán vào quỹ khấu hao tài sản cố định để đầu tư mới hoặc nâng cấp tài sản cố định của Nhà khách La Thành.
- Chi thực hiện nghĩa vụ đối với ngân sách nhà nước: Nhà khách La Thành có trách nhiệm kê khai và nộp thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng hình thức thuế khoán, mức thuế cụ thể thực hiện sau khi thỏa thuận với Bộ Tài chính. Trước mắt thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp thực hiện theo công văn số 2106/BTC-HCSN ngày 11 tháng 02 năm 2010 của Bộ Tài chính về việc thẩm định phân loại và thuế đối với đơn vị sự nghiệp thuộc Văn phòng Chính phủ.
- Các khoản chi sửa chữa thường xuyên, mua sắm công cụ lao động, văn phòng phẩm khoán theo tỷ lệ 8% trên tổng chi phí.
- Các khoản chi khác, bao gồm: quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, tiếp tân, khánh tiết, chi phí giao dịch, chi phí hoa hồng môi giới, khám sức khỏe, quần áo phục vụ và các khoản chi khác theo quy định, khoán theo tỷ lệ 8% trên tổng chi phí.
b) Chi thực hiện tinh giản biên chế cán bộ, viên chức theo quy định của Nhà nước.
c) Chi đầu tư xây dựng cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị, sửa chữa lớn tài sản, chi thực hiện các dự án đầu tư theo quyết định của cấp có thẩm quyền;
d) Chi phí hợp pháp khác (nếu có).
5. Về định mức chi
Căn cứ hướng dẫn của Bộ Tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp công lập, xây dựng Quy chế chi tiêu nội bộ theo quy định của Chính phủ về quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập. Nhà khách La Thành xây dựng các định mức chi tiêu tài chính trên cơ sở các định mức kinh tế - kỹ thuật của Nhà nước cho từng công việc cụ thể, phù hợp với hoạt động đặc thù của Nhà khách La Thành (tiếp khách, hội họp, giao dịch, đối ngoại, quảng cáo, tiếp thị và các khoản chi khác theo quy định) và báo cáo Bộ trưởng, Chủ nhiệm cho ý kiến trước khi thực hiện. Trên cơ sở định mức quy định, khuyến khích Nhà khách La Thành tổ chức khoán chi phí đến từng phần việc, từng đơn vị và cá nhân trong phạm vi định mức kinh phí được giao, nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động phục vụ và kinh doanh.
6. Quỹ lương và chi trả lương
a) Xác định quỹ tiền lương, tiền công (gọi chung là quỹ tiền lương) của Nhà khách La Thành, như sau:
Trên cơ sở cách tính lương quy định tại Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Bộ Tài chính để bảo đảm quyền chủ động của Nhà khách La Thành và khuyến khích tăng năng suất lao động, giảm chi phí, thực hiện khoán chi phí tiền lương theo tỷ lệ trên tổng doanh thu cho Nhà khách La Thành, ấn định tỷ lệ khoán chi lương và các khoản phụ cấp lương cho Nhà khách La Thành là 22% trên doanh thu của Nhà khách La Thành.
Trường hợp quỹ tiền lương khoán của Nhà khách La Thành vượt quá 3,5 lần quỹ tiền lương tính theo mức lương tối thiểu chung do nhà nước quy định thì Nhà khách La Thành điều chỉnh phần vượt này vào quỹ dự phòng ổn định thu nhập.
b) Phương án chi trả lương
Trên cơ sở quỹ lương được xác định, Giám đốc Nhà khách La Thành chỉ đạo xây dựng phương án chi trả lương cho từng người lao động theo nguyên tắc người nào, bộ phận nào có hiệu suất công việc cao, đóng góp nhiều thì được hưởng nhiều, phương án chi trả lương phải có sự tham gia của tổ chức Công đoàn, báo cáo Bộ trưởng, Chủ nhiệm phê duyệt trước khi tổ chức thực hiện.
Nhà khách La Thành áp dụng hệ thống thang, bảng lương theo quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang và các văn bản hướng dẫn thực hiện.
c) Khi chế độ tiền lương của Nhà nước có thay đổi hoặc định mức, chế độ, tiêu chuẩn chi ngân sách nhà nước thay đổi, khoản tiền lương cấp bậc, chức vụ tăng thêm theo chế độ được bảo đảm từ các nguồn theo quy định.
d) Trường hợp nguồn thu bị giảm sút, không bảo đảm mức tiền lương tối thiểu cho người lao động, Giám đốc Nhà khách La Thành được sử dụng quỹ dự phòng ổn định thu nhập để trả lương cho người lao động, bảo đảm đạt mức tiền lương tối thiểu.
7. Trích lập và sử dụng các quỹ
a) Trích lập các quỹ:
Các khoản thu của Nhà khách La Thành sau khi đã trừ đi các khoản chi phí hợp lý và các khoản thực hiện nghĩa vụ với ngân sách nhà nước theo quy định, phần chênh lệch (thu lớn hơn chi - nếu có), được phân phối theo trình tự, như sau:
- Lập Quỹ dự phòng ổn định thu nhập: 5%
- Lập Quỹ phúc lợi và khen thưởng: 30%
- Nộp Quỹ hỗ trợ người lao động của Văn phòng Chính phủ: 40%.
- Lập Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp: 25%
Mức tối đa trích lập Quỹ khen thưởng và phúc lợi của Nhà khách La Thành tối đa không vượt quá 03 tháng lương thực tế bình quân hàng năm, số còn lại (nếu có) bổ sung Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp.
Ngoài phần được trích lập từ chênh lệch thu lớn hơn chi theo quy định từ khoản này. Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp còn được bổ sung từ phần chênh lệch thu lớn hơn chi do thanh lý tài sản và phần còn lại sau khi trích Quỹ khen thưởng và phúc lợi (nếu có) theo quy định tại khoản 7 Điều này.
b) Sử dụng các quỹ
Các Quỹ của Nhà khách La Thành được quản lý, sử dụng theo Quy chế chi tiêu nội bộ sau khi được Bộ trưởng, Chủ nhiệm thông qua.

Content:
Điều 5. Chế độ quản lý tài chính
1. Tổ chức hạch toán kế toán và chế độ quản lý tài chính
a) Nhà khách La Thành là đơn vị dự toán cấp III, có bộ máy kế toán tổ chức hạch toán, sử dụng sổ sách, biểu mẫu, tài khoản theo đúng chế độ của Nhà nước về kế toán đơn vị sự nghiệp công lập.
b) Nhà khách La Thành tự bảo đảm toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên. Chế độ quản lý tài chính thực hiện theo quy định của Chính phủ về quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính đối với đơn vị sự nghiệp, các văn bản hướng dẫn của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và quy định cụ thể tại Quyết định này.
2. Chế độ quản lý tài sản
a) Nhà khách La Thành có trách nhiệm quản lý và sử dụng tài sản được Nhà nước giao theo chế độ quản lý tài sản đối với các đơn vị sự nghiệp công lập và các quy định cụ thể tại Quyết định này.
b) Nhà khách La Thành thực hiện việc tính khấu hao và trích lập quỹ khấu hao tài sản theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 5 Quyết định này.
Việc thanh lý tài sản thực hiện theo các quy định hiện hành, tiền thu thanh lý tài sản sau khi trừ chi phí thanh lý hợp lý được để lại và hạch toán vào quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp của Nhà khách La Thành.
Chi phí sửa chữa lớn, nâng cấp, mua sắm trang thiết bị của Nhà khách La Thành được bảo đảm từ quỹ khấu hao tài sản, quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp, phần thiếu (nếu có) được bổ sung từ ngân sách nhà nước theo dự toán hoặc dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
Các chi phí sửa chữa thường xuyên, bảo dưỡng định kỳ hạch toán vào chi phí hoạt động kinh doanh dịch vụ của Nhà khách La Thành.
3. Nguồn tài chính của Nhà khách La Thành, bao gồm:
a) Ngân sách nhà nước cấp trong các trường hợp cụ thể sau đây:
- Kinh phí sửa chữa lớn, nâng cấp cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị phục vụ các hoạt động khi được cấp có thẩm quyền giao.
- Kinh phí thực hiện các dự án đầu tư xây dựng được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Kinh phí thực hiện tinh giản biên chế cán bộ, viên chức theo chế độ do Nhà nước quy định.
Nguyên tắc cấp phát nguồn vốn này thực hiện theo dự toán được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo đúng trình tự quản lý và chế độ quy định.
b) Nguồn thu sự nghiệp của Nhà khách La Thành, bao gồm:
- Thu cho thuê phòng ngủ.
- Thu cho thuê hội trường, phòng họp, văn phòng.
- Thu bán hàng hóa.
- Thu từ tiền lãi ngân hàng theo quy định.
- Thu cho thuê ô tô, điện thoại.
- Thu dịch vụ ăn, uống, tổ chức đám cưới, sinh nhật, hội nghị, trang trí, quảng cáo, giặt là và các dịch vụ khác theo quy định.
c) Nguồn vốn tín dụng đầu tư
Nhà khách La Thành được phép vay tín dụng Ngân hàng và các nguồn hợp pháp khác để đầu tư mở rộng, nâng cao chất lượng phục vụ phù hợp với chức năng, nhiệm vụ được giao.
4. Nội dung chi:
a) Chi hoạt động thường xuyên của Nhà khách La Thành theo chức năng, nhiệm vụ được Văn phòng Chính phủ giao và chi cho các hoạt động sự nghiệp có thu, bao gồm:
- Chi lương, phụ cấp lương cho cán bộ, viên chức, trả tiền công lao động hợp đồng.
- Chi khoán các công việc đột xuất.
- Chi bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, trích nộp kinh phí công đoàn theo quy định của Nhà nước.
- Chi tiền ăn trưa cho cán bộ, viên chức và người lao động được tính vào chi phí, tối đa không quá một tháng lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với cán bộ, công chức nhà nước.
- Chi đào tạo lại, bồi dưỡng nghiệp vụ, mời chuyên gia tư vấn phục vụ nhiệm vụ chuyên môn của đơn vị.
- Chi tiền điện, nước, điện thoại, thuê đất, vận chuyển rác thải.
- Chi mua nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu ăn, uống.
- Chi mua hàng hóa phục vụ các hoạt động dịch vụ được giao.
- Chi may đồng phục, truyền hình cáp, internet; thuê và chăm sóc cây cảnh; đặt báo; vệ sinh môi trường.
- Chi hợp pháp khác.
- Trích khấu hao tài sản cố định phục vụ hoạt động kinh doanh dịch vụ, Nhà khách La Thành trích khấu hao theo tỷ lệ 4% trên nguyên giá tài sản cố định.
Số khấu hao này được để lại và hạch toán vào quỹ khấu hao tài sản cố định để đầu tư mới hoặc nâng cấp tài sản cố định của Nhà khách La Thành.
- Chi thực hiện nghĩa vụ đối với ngân sách nhà nước: Nhà khách La Thành có trách nhiệm kê khai và nộp thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng hình thức thuế khoán, mức thuế cụ thể thực hiện sau khi thỏa thuận với Bộ Tài chính. Trước mắt thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp thực hiện theo công văn số 2106/BTC-HCSN ngày 11 tháng 02 năm 2010 của Bộ Tài chính về việc thẩm định phân loại và thuế đối với đơn vị sự nghiệp thuộc Văn phòng Chính phủ.
- Các khoản chi sửa chữa thường xuyên, mua sắm công cụ lao động, văn phòng phẩm khoán theo tỷ lệ 8% trên tổng chi phí.
- Các khoản chi khác, bao gồm: quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, tiếp tân, khánh tiết, chi phí giao dịch, chi phí hoa hồng môi giới, khám sức khỏe, quần áo phục vụ và các khoản chi khác theo quy định, khoán theo tỷ lệ 8% trên tổng chi phí.
b) Chi thực hiện tinh giản biên chế cán bộ, viên chức theo quy định của Nhà nước.
c) Chi đầu tư xây dựng cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị, sửa chữa lớn tài sản, chi thực hiện các dự án đầu tư theo quyết định của cấp có thẩm quyền;
d) Chi phí hợp pháp khác (nếu có).
5. Về định mức chi
Căn cứ hướng dẫn của Bộ Tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp công lập, xây dựng Quy chế chi tiêu nội bộ theo quy định của Chính phủ về quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập. Nhà khách La Thành xây dựng các định mức chi tiêu tài chính trên cơ sở các định mức kinh tế - kỹ thuật của Nhà nước cho từng công việc cụ thể, phù hợp với hoạt động đặc thù của Nhà khách La Thành (tiếp khách, hội họp, giao dịch, đối ngoại, quảng cáo, tiếp thị và các khoản chi khác theo quy định) và báo cáo Bộ trưởng, Chủ nhiệm cho ý kiến trước khi thực hiện. Trên cơ sở định mức quy định, khuyến khích Nhà khách La Thành tổ chức khoán chi phí đến từng phần việc, từng đơn vị và cá nhân trong phạm vi định mức kinh phí được giao, nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động phục vụ và kinh doanh.
6. Quỹ lương và chi trả lương
a) Xác định quỹ tiền lương, tiền công (gọi chung là quỹ tiền lương) của Nhà khách La Thành, như sau:
Trên cơ sở cách tính lương quy định tại Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Bộ Tài chính để bảo đảm quyền chủ động của Nhà khách La Thành và khuyến khích tăng năng suất lao động, giảm chi phí, thực hiện khoán chi phí tiền lương theo tỷ lệ trên tổng doanh thu cho Nhà khách La Thành, ấn định tỷ lệ khoán chi lương và các khoản phụ cấp lương cho Nhà khách La Thành là 22% trên doanh thu của Nhà khách La Thành.
Trường hợp quỹ tiền lương khoán của Nhà khách La Thành vượt quá 3,5 lần quỹ tiền lương tính theo mức lương tối thiểu chung do nhà nước quy định thì Nhà khách La Thành điều chỉnh phần vượt này vào quỹ dự phòng ổn định thu nhập.
b) Phương án chi trả lương
Trên cơ sở quỹ lương được xác định, Giám đốc Nhà khách La Thành chỉ đạo xây dựng phương án chi trả lương cho từng người lao động theo nguyên tắc người nào, bộ phận nào có hiệu suất công việc cao, đóng góp nhiều thì được hưởng nhiều, phương án chi trả lương phải có sự tham gia của tổ chức Công đoàn, báo cáo Bộ trưởng, Chủ nhiệm phê duyệt trước khi tổ chức thực hiện.
Nhà khách La Thành áp dụng hệ thống thang, bảng lương theo quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang và các văn bản hướng dẫn thực hiện.
c) Khi chế độ tiền lương của Nhà nước có thay đổi hoặc định mức, chế độ, tiêu chuẩn chi ngân sách nhà nước thay đổi, khoản tiền lương cấp bậc, chức vụ tăng thêm theo chế độ được bảo đảm từ các nguồn theo quy định.
d) Trường hợp nguồn thu bị giảm sút, không bảo đảm mức tiền lương tối thiểu cho người lao động, Giám đốc Nhà khách La Thành được sử dụng quỹ dự phòng ổn định thu nhập để trả lương cho người lao động, bảo đảm đạt mức tiền lương tối thiểu.
7. Trích lập và sử dụng các quỹ
a) Trích lập các quỹ:
Các khoản thu của Nhà khách La Thành sau khi đã trừ đi các khoản chi phí hợp lý và các khoản thực hiện nghĩa vụ với ngân sách nhà nước theo quy định, phần chênh lệch (thu lớn hơn chi - nếu có), được phân phối theo trình tự, như sau:
- Lập Quỹ dự phòng ổn định thu nhập: 5%
- Lập Quỹ phúc lợi và khen thưởng: 30%
- Nộp Quỹ hỗ trợ người lao động của Văn phòng Chính phủ: 40%.
- Lập Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp: 25%
Mức tối đa trích lập Quỹ khen thưởng và phúc lợi của Nhà khách La Thành tối đa không vượt quá 03 tháng lương thực tế bình quân hàng năm, số còn lại (nếu có) bổ sung Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp.
Ngoài phần được trích lập từ chênh lệch thu lớn hơn chi theo quy định từ khoản này. Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp còn được bổ sung từ phần chênh lệch thu lớn hơn chi do thanh lý tài sản và phần còn lại sau khi trích Quỹ khen thưởng và phúc lợi (nếu có) theo quy định tại khoản 7 Điều này.
b) Sử dụng các quỹ
Các Quỹ của Nhà khách La Thành được quản lý, sử dụng theo Quy chế chi tiêu nội bộ sau khi được Bộ trưởng, Chủ nhiệm thông qua.