Document: Điều 1 Quyết định 285/QĐ-UB nâng mức phạt tiền vi cảnh vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/06/1989", "sign_number": "285/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/06/1989", "sign_number": "285/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/06/1989", "sign_number": "285/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/06/1989", "sign_number": "285/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/06/1989", "sign_number": "285/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 285/QĐ-UB nâng mức phạt tiền vi cảnh vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ có nội dung như sau:

Điều 1. – Nâng mức phạt tiền vi cảnh đối với các vi phạm về trật tự an toàn giao thông đường bộ đã nêu trong quy định tạm thời được ban hành theo Quyết định số 143/QĐ-UB ngày 25 tháng 5 năm 1988 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau:
A. – Đối với người đi xe đạp
1. Vi phạm điểm a, điều 2, phạt 5.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 2, phạt 50.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 2, phạt 1.000đ như sau:
- Dừng xe trên lối đi dành riêng cho người đi bộ
- Dừng xe trên phần đường của xe ô tô (trừ trường hợp xe chờ quẹo trái chờ sát tim đường)
- Dừng xe ra khỏi lằn sơn liên tục ngang đường
- Dừng xe chồm ra phần đường cắt ngang mà xe ô tô đang lưu thông theo tín hiệu đèn xanh (ở nơi không có lằn sơn ngang liên tục)
- Không có đủ hai bộ thắng có hiệu lực
- Đi đêm không có đèn trắng hoặc kính phản chiếu màu trắng ở phía trước, đèn đỏ hoặc kính phản chiếu màu đỏ ở phía sau.
B. – Đối với người điều khiển xe mô tô 2 – 3 bánh
1. Vi phạm điểm a, điều 3, phạt 25.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 3, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 3, phạt 10.000đ như sau:
- Các trường hợp vi phạm đã nêu tại điểm 3, mục A, Điều 1 của Quyết định này.
- Bảng số bị mờ, nhoà, vẽ không đúng quy định.
- Người dưới 16 tuổi điều khiển xe
- Khi quẹo không giảm tốc độ, không ra hiệu bằng đèn hoặc bằng tay, không đi sát phần đường để quẹo, không nhường cho các xe đi thẳng.
- Quay đầu xe theo chữ U
- Vượt đèn đỏ
- Xe chạy quá tốc độ
- Không nhường đường cho các xe có quyền ưu tiên, các xe đi trên đường ưu tiên, trên phía đi ưu tiên
- Xe chở 3 người lớn
C. – Đối với người điều khiển xe xích lô, ba gác đạp, xe súc vật kéo
1. Vi phạm điểm a, điều 4, phạt 30.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 4, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 4, phạt 15.000đ như sau:
- Các trường hợp vi phạm đã nêu tại điểm 3, mục A, Điều 2 của Quyết định này.
Xe đi ban đêm không có đèn
- Vượt đèn đỏ
- Người điều khiển xe xích lô, ba gác đạp chuyên chở công cộng không có giấy hành nghề, người điều khiển dưới 17 tuổi
- Bảng số mờ, nhòa, không rõ chữ, không đúng quy định.
D. – Đối với người điều khiển xe xích lô máy, ba gác máy và xe lam
1. Vi phạm điểm a, điều 5, phạt 40.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 5, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 5, phạt 20.000đ như sau:
- Các trường hợp vi phạm đã nêu tại điểm 3, mục A, Điều 1 của Quyết định này.
- Bảng số mờ, nhòa, không rõ chữ, không đúng quy định.
- Xe lam chở người ngồi trong buồng lái với lái xe
Đ. – Đối với người điều khiển các phương tiện vận tải cơ giới khác
1. Vi phạm điểm a, điều 6, phạt 50.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 6, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 6, phạt 20.000đ như sau:
- Dừng, đậu xe ở giao lộ, trên lòng đường không đúng quy định.
- Xe lưu thông ban đêm không có hai đèn trắng soi sáng phía trước, mặt kính đen không sơn vành chống chói, không có đèn đỏ, đèn soi bảng số ở phía sau.
- Xe tải chở người trên thùng xe không có thành, xe chở hàng hóa không sắp xếp ràng cột chắc chắn, xe chở hàng hóa nhô ra khỏi xe mà không gắn hiệu báo “cẩn thận” và cờ đỏ, ban đêm không có đèn soi sáng các hiệu báo này.
- Bảng số mờ, nhòa, không rõ chữ, số.
- Xe chở hàng hóa và hành khách không kẻ bảng số và tên đơn vị ở hai thành xe
G. – Đối với người chiếm dụng trái phép lòng lề đường
1. Vi phạm điểm b, điều 7, phạt 10.000đ/m3

Content:
Điều 1. – Nâng mức phạt tiền vi cảnh đối với các vi phạm về trật tự an toàn giao thông đường bộ đã nêu trong quy định tạm thời được ban hành theo Quyết định số 143/QĐ-UB ngày 25 tháng 5 năm 1988 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau:
A. – Đối với người đi xe đạp
1. Vi phạm điểm a, điều 2, phạt 5.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 2, phạt 50.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 2, phạt 1.000đ như sau:
- Dừng xe trên lối đi dành riêng cho người đi bộ
- Dừng xe trên phần đường của xe ô tô (trừ trường hợp xe chờ quẹo trái chờ sát tim đường)
- Dừng xe ra khỏi lằn sơn liên tục ngang đường
- Dừng xe chồm ra phần đường cắt ngang mà xe ô tô đang lưu thông theo tín hiệu đèn xanh (ở nơi không có lằn sơn ngang liên tục)
- Không có đủ hai bộ thắng có hiệu lực
- Đi đêm không có đèn trắng hoặc kính phản chiếu màu trắng ở phía trước, đèn đỏ hoặc kính phản chiếu màu đỏ ở phía sau.
B. – Đối với người điều khiển xe mô tô 2 – 3 bánh
1. Vi phạm điểm a, điều 3, phạt 25.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 3, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 3, phạt 10.000đ như sau:
- Các trường hợp vi phạm đã nêu tại điểm 3, mục A, Điều 1 của Quyết định này.
- Bảng số bị mờ, nhoà, vẽ không đúng quy định.
- Người dưới 16 tuổi điều khiển xe
- Khi quẹo không giảm tốc độ, không ra hiệu bằng đèn hoặc bằng tay, không đi sát phần đường để quẹo, không nhường cho các xe đi thẳng.
- Quay đầu xe theo chữ U
- Vượt đèn đỏ
- Xe chạy quá tốc độ
- Không nhường đường cho các xe có quyền ưu tiên, các xe đi trên đường ưu tiên, trên phía đi ưu tiên
- Xe chở 3 người lớn
C. – Đối với người điều khiển xe xích lô, ba gác đạp, xe súc vật kéo
1. Vi phạm điểm a, điều 4, phạt 30.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 4, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 4, phạt 15.000đ như sau:
- Các trường hợp vi phạm đã nêu tại điểm 3, mục A, Điều 2 của Quyết định này.
Xe đi ban đêm không có đèn
- Vượt đèn đỏ
- Người điều khiển xe xích lô, ba gác đạp chuyên chở công cộng không có giấy hành nghề, người điều khiển dưới 17 tuổi
- Bảng số mờ, nhòa, không rõ chữ, không đúng quy định.
D. – Đối với người điều khiển xe xích lô máy, ba gác máy và xe lam
1. Vi phạm điểm a, điều 5, phạt 40.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 5, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 5, phạt 20.000đ như sau:
- Các trường hợp vi phạm đã nêu tại điểm 3, mục A, Điều 1 của Quyết định này.
- Bảng số mờ, nhòa, không rõ chữ, không đúng quy định.
- Xe lam chở người ngồi trong buồng lái với lái xe
Đ. – Đối với người điều khiển các phương tiện vận tải cơ giới khác
1. Vi phạm điểm a, điều 6, phạt 50.000đ
2. Vi phạm điểm b, điều 6, phạt 200.000đ
3. Vi phạm điểm c, điều 6, phạt 20.000đ như sau:
- Dừng, đậu xe ở giao lộ, trên lòng đường không đúng quy định.
- Xe lưu thông ban đêm không có hai đèn trắng soi sáng phía trước, mặt kính đen không sơn vành chống chói, không có đèn đỏ, đèn soi bảng số ở phía sau.
- Xe tải chở người trên thùng xe không có thành, xe chở hàng hóa không sắp xếp ràng cột chắc chắn, xe chở hàng hóa nhô ra khỏi xe mà không gắn hiệu báo “cẩn thận” và cờ đỏ, ban đêm không có đèn soi sáng các hiệu báo này.
- Bảng số mờ, nhòa, không rõ chữ, số.
- Xe chở hàng hóa và hành khách không kẻ bảng số và tên đơn vị ở hai thành xe
G. – Đối với người chiếm dụng trái phép lòng lề đường
1. Vi phạm điểm b, điều 7, phạt 10.000đ/m3