Document: Điều 1 Quyết định 74/QĐ-BTC 2023 điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại của các địa phương 2022

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "19/01/2023", "sign_number": "74/QĐ-BTC", "signer": "Võ Thành Hưng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "19/01/2023", "sign_number": "74/QĐ-BTC", "signer": "Võ Thành Hưng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "19/01/2023", "sign_number": "74/QĐ-BTC", "signer": "Võ Thành Hưng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "19/01/2023", "sign_number": "74/QĐ-BTC", "signer": "Võ Thành Hưng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "19/01/2023", "sign_number": "74/QĐ-BTC", "signer": "Võ Thành Hưng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 74/QĐ-BTC 2023 điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại của các địa phương 2022 có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại năm 2022 của các địa phương
1. Điều chỉnh giảm dự toán vốn vay lại năm 2022 của 07 địa phương, với tổng mức giảm là 1.547,8 tỷ đồng, trong đó: Thành phố Hà Nội giảm 367,5 tỷ đồng, thành phố Đà Nẵng giảm 418,5 tỷ đồng, thành phố Cần Thơ giảm 394,3 tỷ đồng và các tỉnh Quảng Ninh giảm 147 tỷ đồng, Quảng Bình giảm 158,7 tỷ đồng, Khánh Hòa giảm 47,8 tỷ đồng, Lạng Sơn giảm 14 tỷ đồng.
2. Điều chỉnh tăng dự toán vốn vay lại năm 2022 của 07 địa phương, số tiền 226 tỷ đồng, trong đó, thành phố Hải Phòng tăng 20,2 tỷ đồng và các tỉnh: Bắc Kạn tăng 33,7 tỷ đồng, Phú Thọ tăng 7,3 tỷ đồng, Yên Bái tăng 55,7 tỷ đồng, Hải Dương tăng 83,8 tỷ đồng, Nam Định tăng 22,1 tỷ đồng, Bắc Giang tăng 3,2 tỷ đồng.
3. Điều chỉnh tăng dự toán chi trả nợ gốc của tỉnh Bắc Kạn, số tiền 33,7 tỷ đồng để tỉnh có căn cứ thực hiện trả nợ trước hạn. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn bố trí nguồn trả nợ trước hạn phù hợp với quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn vay lại năm 2022 của các địa phương
1. Điều chỉnh giảm dự toán vốn vay lại năm 2022 của 07 địa phương, với tổng mức giảm là 1.547,8 tỷ đồng, trong đó: Thành phố Hà Nội giảm 367,5 tỷ đồng, thành phố Đà Nẵng giảm 418,5 tỷ đồng, thành phố Cần Thơ giảm 394,3 tỷ đồng và các tỉnh Quảng Ninh giảm 147 tỷ đồng, Quảng Bình giảm 158,7 tỷ đồng, Khánh Hòa giảm 47,8 tỷ đồng, Lạng Sơn giảm 14 tỷ đồng.
2. Điều chỉnh tăng dự toán vốn vay lại năm 2022 của 07 địa phương, số tiền 226 tỷ đồng, trong đó, thành phố Hải Phòng tăng 20,2 tỷ đồng và các tỉnh: Bắc Kạn tăng 33,7 tỷ đồng, Phú Thọ tăng 7,3 tỷ đồng, Yên Bái tăng 55,7 tỷ đồng, Hải Dương tăng 83,8 tỷ đồng, Nam Định tăng 22,1 tỷ đồng, Bắc Giang tăng 3,2 tỷ đồng.
3. Điều chỉnh tăng dự toán chi trả nợ gốc của tỉnh Bắc Kạn, số tiền 33,7 tỷ đồng để tỉnh có căn cứ thực hiện trả nợ trước hạn. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn bố trí nguồn trả nợ trước hạn phù hợp với quy định của Luật Ngân sách nhà nước.