Document: Điều 1 Quyết định 2997/QĐ-UBND 2019 điều chỉnh dự án thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn Cần Thơ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/12/2019", "sign_number": "2997/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/12/2019", "sign_number": "2997/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/12/2019", "sign_number": "2997/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/12/2019", "sign_number": "2997/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/12/2019", "sign_number": "2997/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2997/QĐ-UBND 2019 điều chỉnh dự án thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn Cần Thơ có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung danh mục dự án đầu tư thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 thành phố Cần Thơ, cụ thể như sau:
1. Bổ sung kế hoạch vốn đầu tư giai đoạn 2016 - 2020 vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài) với tổng số tiền 1.578,350 tỷ đồng.
2. Điều chỉnh, bổ sung vốn thực hiện giai đoạn 2016 - 2020 các công trình sử dụng vốn ngân sách do địa phương quản lý, cụ thể như sau:
a) Điều chỉnh nội bộ kế hoạch vốn của 17 dự án của 07 chủ đầu tư với số vốn điều chỉnh nội bộ là 239,163 tỷ đồng.
b) Điều chỉnh giảm vốn cho 17 dự án thuộc kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn do tiết kiệm, giảm vốn thanh toán theo Quyết định phê duyệt quyết toán của cấp thẩm quyền, giảm theo giá trị thực tế thực hiện, số vốn giảm 215,510 tỷ đồng.
c) Bổ sung vốn cho 37 dự án, số vốn bổ sung giai đoạn 2016 - 2020 là 231,510 tỷ đồng.
3. Bổ sung danh mục dự án bố trí vốn quy hoạch, chuẩn bị đầu tư, quy hoạch giai đoạn 2016 - 2020, với số vốn bổ sung là 20 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Phụ lục I, II, III đính kèm)

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung danh mục dự án đầu tư thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 thành phố Cần Thơ, cụ thể như sau:
1. Bổ sung kế hoạch vốn đầu tư giai đoạn 2016 - 2020 vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài) với tổng số tiền 1.578,350 tỷ đồng.
2. Điều chỉnh, bổ sung vốn thực hiện giai đoạn 2016 - 2020 các công trình sử dụng vốn ngân sách do địa phương quản lý, cụ thể như sau:
a) Điều chỉnh nội bộ kế hoạch vốn của 17 dự án của 07 chủ đầu tư với số vốn điều chỉnh nội bộ là 239,163 tỷ đồng.
b) Điều chỉnh giảm vốn cho 17 dự án thuộc kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn do tiết kiệm, giảm vốn thanh toán theo Quyết định phê duyệt quyết toán của cấp thẩm quyền, giảm theo giá trị thực tế thực hiện, số vốn giảm 215,510 tỷ đồng.
c) Bổ sung vốn cho 37 dự án, số vốn bổ sung giai đoạn 2016 - 2020 là 231,510 tỷ đồng.
3. Bổ sung danh mục dự án bố trí vốn quy hoạch, chuẩn bị đầu tư, quy hoạch giai đoạn 2016 - 2020, với số vốn bổ sung là 20 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Phụ lục I, II, III đính kèm)