Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 947/2010/QĐ-UBND định mức kinh phí chi đảm bảo cho công tác quản lý

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "947/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "947/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "947/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "947/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "10/05/2010", "sign_number": "947/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 947/2010/QĐ-UBND định mức kinh phí chi đảm bảo cho công tác quản lý

Điều 1. Ban hành định mức kinh phí chi đảm bảo cho công tác quản lý tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép trên địa bàn tỉnh như sau:
...
4. Sau khi có Quyết định xử lý chính thức của cấp có thẩm quyền: Đối tượng vi phạm phải chịu toàn bộ các khoản chi phí phát sinh trong quá trình tạm giữ tang vật phương tiện vi phạm trong trường hợp tang vật phương tiện vi phạm được trả lại. Trong trường hợp tài sản là tang vật phương tiện vi phạm bị tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép để sung công quỹ Nhà nước thì tiến hành tổ chức bán tài sản theo quy định của pháp luật, số tiền thu được nộp vào tài khoản tạm giữ, chờ xử lý của cơ quan Tài chính mở tại Kho bạc Nhà nước theo phân cấp, sau khi trừ đi các khoản chi phí số còn lại nộp vào ngân sách Nhà nước theo quy định.

Content:
Sau khi có Quyết định xử lý chính thức của cấp có thẩm quyền: Đối tượng vi phạm phải chịu toàn bộ các khoản chi phí phát sinh trong quá trình tạm giữ tang vật phương tiện vi phạm trong trường hợp tang vật phương tiện vi phạm được trả lại. Trong trường hợp tài sản là tang vật phương tiện vi phạm bị tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép để sung công quỹ Nhà nước thì tiến hành tổ chức bán tài sản theo quy định của pháp luật, số tiền thu được nộp vào tài khoản tạm giữ, chờ xử lý của cơ quan Tài chính mở tại Kho bạc Nhà nước theo phân cấp, sau khi trừ đi các khoản chi phí số còn lại nộp vào ngân sách Nhà nước theo quy định.