Document: Điều 1 Quyết định 51/2006/QĐ-UBND sửa đổi khoản 2 Điều 34 Bản quy định bồi thường

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "28/12/2006", "sign_number": "51/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "28/12/2006", "sign_number": "51/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "28/12/2006", "sign_number": "51/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "28/12/2006", "sign_number": "51/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "28/12/2006", "sign_number": "51/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 51/2006/QĐ-UBND sửa đổi khoản 2 Điều 34 Bản quy định bồi thường có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi khoản 2, Điều 34 của Bản quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Đăk Nông ban hành kèm theo Quyết định số 16/2005/QĐ-UB, ngày 01/02/2005 của UBND tỉnh Đăk Nông như sau:
Những hộ gia đình, cá nhân đủ điều kiện được bố trí đất tái định cư, đủ điều kiện được miễn giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng theo quy định; nếu tự lo chỗ ở mới, không nhận đất tái định cư thì được hỗ trợ bằng 30% giá trị đất ở của hộ gia đình, cá nhân đã được bồi thường nhưng không vượt quá 54 triệu đồng (Năm mươi tư triệu đồng).

Content:
Điều 1. Sửa đổi khoản 2, Điều 34 của Bản quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Đăk Nông ban hành kèm theo Quyết định số 16/2005/QĐ-UB, ngày 01/02/2005 của UBND tỉnh Đăk Nông như sau:
Những hộ gia đình, cá nhân đủ điều kiện được bố trí đất tái định cư, đủ điều kiện được miễn giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng theo quy định; nếu tự lo chỗ ở mới, không nhận đất tái định cư thì được hỗ trợ bằng 30% giá trị đất ở của hộ gia đình, cá nhân đã được bồi thường nhưng không vượt quá 54 triệu đồng (Năm mươi tư triệu đồng).