Document: Điều 1 Quyết định 147/QĐ-BCĐNN thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển", "promulgation_date": "29/12/2011", "sign_number": "147/QĐ-BCĐNN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển", "promulgation_date": "29/12/2011", "sign_number": "147/QĐ-BCĐNN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển", "promulgation_date": "29/12/2011", "sign_number": "147/QĐ-BCĐNN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển", "promulgation_date": "29/12/2011", "sign_number": "147/QĐ-BCĐNN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển", "promulgation_date": "29/12/2011", "sign_number": "147/QĐ-BCĐNN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 147/QĐ-BCĐNN thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. Thay đổi một số thành viên Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển (sau đây gọi gắt là Ban Chỉ đạo) như sau:
1. Ông Nguyễn Minh Quang, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường thay ông Phạm Khôi Nguyên, nguyên Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường làm Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo;
2. Ông Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay ông Nguyễn Bích Đạt, nguyên Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo;
3. Ông Chu Phạm Ngọc Hiển, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường thay ông Nguyễn Văn Đức, Thứ trưởng thường trực Bộ Tài nguyên và Môi trường làm Thành viên thường trực Ban Chỉ đạo;
4. Ông Bùi Văn Ga, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo thay ông Phạm Vũ Luận, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
5. Ông Trần Duy Hải, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao thay ông Huỳnh Minh Chính, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
6. Ông Nguyễn Hồng Trường, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải thay ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
7. Ông Đỗ Văn Hậu, Tổng Giám đốc Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam thay ông Phùng Đình Thực, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
8. Ông Đặng Huy Hậu, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh thay ông Đỗ Thông, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
9. Ông Bùi Văn Thắng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình thay ông Phan Tiến Dũng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình làm thành viên Ban Chỉ đạo;
10. Ông Lê Viết Chữ, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi thay ông Trương Ngọc Nhi, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi làm thành viên Ban Chỉ đạo;
11. Ông Nguyễn Đức Thanh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận thay ông Trần Xuân Hòa, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận làm thành viên Ban Chỉ đạo;
12. Ông Nguyễn Hữu Tín, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thay ông Nguyễn Trung Tín, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh làm Thành viên Ban Chỉ đạo.

Content:
Điều 1. Thay đổi một số thành viên Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển (sau đây gọi gắt là Ban Chỉ đạo) như sau:
1. Ông Nguyễn Minh Quang, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường thay ông Phạm Khôi Nguyên, nguyên Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường làm Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo;
2. Ông Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay ông Nguyễn Bích Đạt, nguyên Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo;
3. Ông Chu Phạm Ngọc Hiển, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường thay ông Nguyễn Văn Đức, Thứ trưởng thường trực Bộ Tài nguyên và Môi trường làm Thành viên thường trực Ban Chỉ đạo;
4. Ông Bùi Văn Ga, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo thay ông Phạm Vũ Luận, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
5. Ông Trần Duy Hải, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao thay ông Huỳnh Minh Chính, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
6. Ông Nguyễn Hồng Trường, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải thay ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
7. Ông Đỗ Văn Hậu, Tổng Giám đốc Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam thay ông Phùng Đình Thực, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
8. Ông Đặng Huy Hậu, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh thay ông Đỗ Thông, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh làm Thành viên Ban Chỉ đạo;
9. Ông Bùi Văn Thắng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình thay ông Phan Tiến Dũng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình làm thành viên Ban Chỉ đạo;
10. Ông Lê Viết Chữ, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi thay ông Trương Ngọc Nhi, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi làm thành viên Ban Chỉ đạo;
11. Ông Nguyễn Đức Thanh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận thay ông Trần Xuân Hòa, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận làm thành viên Ban Chỉ đạo;
12. Ông Nguyễn Hữu Tín, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thay ông Nguyễn Trung Tín, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh làm Thành viên Ban Chỉ đạo.