Document: Điều 3 Quyết định 147/TTg thành lập ủy ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần 7 các nước sử dụng tiếng Pháp 1997 tại Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/03/1996", "sign_number": "147/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/03/1996", "sign_number": "147/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/03/1996", "sign_number": "147/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/03/1996", "sign_number": "147/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/03/1996", "sign_number": "147/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 147/TTg thành lập ủy ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần 7 các nước sử dụng tiếng Pháp 1997 tại Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 3. Uỷ ban Quốc gia gồm các ông, bà có tên sau đây:
- Nguyễn Khánh, Phó Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch.
- Nguyễn Đình Bin, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Phó Chủ tịch.
- Nguyễn Ngọc Trân, Nguyên Chủ nhiệm Uỷ ban về người Việt Nam ở nước ngoài, Phó Chủ tịch.
- Trịnh Ngọc Thái, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Paris, Tổng thư ký.
- Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, Uỷ viên.
- Phạm Tâm Long, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Uỷ viên.
- Lưu Trần Tiêu, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, Uỷ viên.
- Phạm Minh Hạc, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Uỷ viên.
- Tào Hữu Phùng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Uỷ viên.
- Nguyễn Tôn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Uỷ viên.
- Nguyễn Triệu Hải, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Uỷ viên.
- Tôn Nữ Thị Ninh, Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao, Uỷ viên.
Uỷ ban Quốc gia có cơ quan thường trực đặt tại Văn phòng Chính phủ.

Content:
Điều 3. Uỷ ban Quốc gia gồm các ông, bà có tên sau đây:
- Nguyễn Khánh, Phó Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch.
- Nguyễn Đình Bin, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Phó Chủ tịch.
- Nguyễn Ngọc Trân, Nguyên Chủ nhiệm Uỷ ban về người Việt Nam ở nước ngoài, Phó Chủ tịch.
- Trịnh Ngọc Thái, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Paris, Tổng thư ký.
- Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, Uỷ viên.
- Phạm Tâm Long, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Uỷ viên.
- Lưu Trần Tiêu, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, Uỷ viên.
- Phạm Minh Hạc, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Uỷ viên.
- Tào Hữu Phùng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Uỷ viên.
- Nguyễn Tôn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Uỷ viên.
- Nguyễn Triệu Hải, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Uỷ viên.
- Tôn Nữ Thị Ninh, Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao, Uỷ viên.
Uỷ ban Quốc gia có cơ quan thường trực đặt tại Văn phòng Chính phủ.