Document: Điểm c Khoản 2 Điều 1 Quyết định 129/1999/QĐ-BNN-TCCB quản lý rừng phòng hộ đầu nguồn sửa đổi Quyết định 83/1999/QĐ-BNN/TCCB

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "18/09/1999", "sign_number": "129/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Văn Đẳng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "18/09/1999", "sign_number": "129/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Văn Đẳng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "18/09/1999", "sign_number": "129/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Văn Đẳng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "18/09/1999", "sign_number": "129/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Văn Đẳng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "18/09/1999", "sign_number": "129/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Văn Đẳng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm c Khoản 2 Điều 1 Quyết định 129/1999/QĐ-BNN-TCCB quản lý rừng phòng hộ đầu nguồn sửa đổi Quyết định 83/1999/QĐ-BNN/TCCB

Điều 1. Nay sửa đổi và bổ sung một số Điều của Quy chế tổ chức thực hiện Dự án Khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng phòng hộ đầu nguồn (ADB-1515.VIE(SP)), ban hành kèm theo Quyết định số 83/1999/QĐ/BNN-TCCB ngày 22/05/1999 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, như sau:
...
2. Tại Điều 11,
...
c) Khoản 3,
- Sửa đổi cụm từ " Chi quản lý hành chính và các hoạt động của Ban quản lý dự án"
thành " Chi quản lý hành chính và các hoạt động của Ban quản lý dự án (67% từ nguồn vốn đối ứng, 33% từ nguồn hỗ trợ của ADB);
- Sửa đổi cụm từ "- Chi cho công tác kiểm toán; ... dự án khả thi các tiếu dự án"
thành " - Chi cho điều tra nguồn lực, điều tra tài nguyên, giao đất lâm nghiệp, quy hoạch sử dụng đất, xây dựng dự án khả thi các tiểu dự án (90% từ vốn đối ứng, 10% từ vốn ADB)."

Content:
Khoản 3,
- Sửa đổi cụm từ " Chi quản lý hành chính và các hoạt động của Ban quản lý dự án"
thành " Chi quản lý hành chính và các hoạt động của Ban quản lý dự án (67% từ nguồn vốn đối ứng, 33% từ nguồn hỗ trợ của ADB);
- Sửa đổi cụm từ "- Chi cho công tác kiểm toán; ... dự án khả thi các tiếu dự án"
thành " - Chi cho điều tra nguồn lực, điều tra tài nguyên, giao đất lâm nghiệp, quy hoạch sử dụng đất, xây dựng dự án khả thi các tiểu dự án (90% từ vốn đối ứng, 10% từ vốn ADB)."