Document: Điều 1 Quyết định 101/2007/QĐ-BTC chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất nhập khẩu sửa đổi 32/2003/QĐ-BTC

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "101/2007/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "101/2007/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "101/2007/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "101/2007/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "101/2007/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 101/2007/QĐ-BTC chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất nhập khẩu sửa đổi 32/2003/QĐ-BTC có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 5 Quyết định số 32/2003/QĐ-BTC ngày 17/03/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu miền Bắc, miền Trung, miền Nam trực thuộc Tổng cục Hải quan như sau:
“Trung tâm phân tích, phân loại (sau đây gọi tắt là Trung tâm) có Phòng hành chính - Tài vụ và Phòng Nghiệp vụ phân tích phân loại. Số lượng Phòng Nghiệp vụ phân tích, phân loại tại mỗi Trung tâm được quy định cụ thể như sau:
- Trung tâm miền Bắc có 02 Phòng Nghiệp vụ phân tích, phân loại;
- Các Trung tâm: miền Trung và miền Nam, mỗi đơn vị có 01 Phòng Nghiệp vụ phân tích phân loại.
Nhiệm vụ của các Phòng do Giám đốc Trung tâm quy định.
Biên chế của Trung tâm do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quy định”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 5 Quyết định số 32/2003/QĐ-BTC ngày 17/03/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu miền Bắc, miền Trung, miền Nam trực thuộc Tổng cục Hải quan như sau:
“Trung tâm phân tích, phân loại (sau đây gọi tắt là Trung tâm) có Phòng hành chính - Tài vụ và Phòng Nghiệp vụ phân tích phân loại. Số lượng Phòng Nghiệp vụ phân tích, phân loại tại mỗi Trung tâm được quy định cụ thể như sau:
- Trung tâm miền Bắc có 02 Phòng Nghiệp vụ phân tích, phân loại;
- Các Trung tâm: miền Trung và miền Nam, mỗi đơn vị có 01 Phòng Nghiệp vụ phân tích phân loại.
Nhiệm vụ của các Phòng do Giám đốc Trung tâm quy định.
Biên chế của Trung tâm do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quy định”.