Document: Điều 3 Quyết định 4999/QĐ-UBND thành lập Đoàn kiểm tra liên ngành xử lý vi phạm

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "4999/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "4999/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "4999/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "4999/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "4999/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 4999/QĐ-UBND thành lập Đoàn kiểm tra liên ngành xử lý vi phạm có nội dung như sau:

Điều 3. Trách nhiệm của cơ quan, đơn vị được giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất trên địa bàn Thành phố:
- Báo tình hình triển khai dự án được giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất và tình hình chấp hành pháp luật đất đai, môi trường theo hệ thống biểu mẫu của đoàn kiểm tra.
- Phối hợp và cung cấp các số liệu có liên quan khi Đoàn kiểm tra yêu cầu.

Content:
Điều 3. Trách nhiệm của cơ quan, đơn vị được giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất trên địa bàn Thành phố:
- Báo tình hình triển khai dự án được giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất và tình hình chấp hành pháp luật đất đai, môi trường theo hệ thống biểu mẫu của đoàn kiểm tra.
- Phối hợp và cung cấp các số liệu có liên quan khi Đoàn kiểm tra yêu cầu.