Document: Điều 3 Quyết định 16/2008/QĐ-UBND Chi cục Dân số Kế hoạch hoá gia đình tỉnh Hưng Yên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hưng Yên", "promulgation_date": "30/05/2008", "sign_number": "16/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hưng Yên", "promulgation_date": "30/05/2008", "sign_number": "16/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hưng Yên", "promulgation_date": "30/05/2008", "sign_number": "16/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hưng Yên", "promulgation_date": "30/05/2008", "sign_number": "16/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hưng Yên", "promulgation_date": "30/05/2008", "sign_number": "16/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 16/2008/QĐ-UBND Chi cục Dân số Kế hoạch hoá gia đình tỉnh Hưng Yên có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức, biên chế
a) Lãnh đạo Chi cục gồm: Chi cục trưởng và không quá 02 Phó Chi cục trưởng (Chi cục trưởng do 01 Phó Giám đốc Sở Y tế kiêm nhiệm).
Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm Chi cục trưởng, Phó Chi cục trưởng được thực hiện theo phân cấp hiện hành của Tỉnh uỷ và UBND tỉnh (về chuyên môn không nhất thiết phải có chuyên môn về y tế).
b) Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ:
+ Phòng Tổ chức - Hành chính - Kế hoạch và Tài vụ;
+ Phòng Dân số - Kế hoạch hoá gia đình;
+ Phòng Truyền thông - Giáo dục.
c) Các đơn vị trực thuộc gồm:
Trung tâm Dân số - Kế hoạch hoá gia đình các huyện, thị xã.
d) Biên chế: Do Uỷ ban nhân dân tỉnh giao hàng năm theo quy định hiện hành của Nhà nước tương ứng với nhiệm vụ được giao. Trước mắt chuyển 12 người đang đảm nhận nhiệm vụ ở các phòng chuyên môn về lĩnh vực dân số, kế hoạch hoá gia đình từ Uỷ ban Dân số - Gia đình và Trẻ em tỉnh về.
Chi cục trưởng Dân số - Kế hoạch hoá gia đình bố trí, sử dụng cán bộ, công chức, viên chức phải phù hợp với chức danh, tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức nhà nước theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức, biên chế
a) Lãnh đạo Chi cục gồm: Chi cục trưởng và không quá 02 Phó Chi cục trưởng (Chi cục trưởng do 01 Phó Giám đốc Sở Y tế kiêm nhiệm).
Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm Chi cục trưởng, Phó Chi cục trưởng được thực hiện theo phân cấp hiện hành của Tỉnh uỷ và UBND tỉnh (về chuyên môn không nhất thiết phải có chuyên môn về y tế).
b) Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ:
+ Phòng Tổ chức - Hành chính - Kế hoạch và Tài vụ;
+ Phòng Dân số - Kế hoạch hoá gia đình;
+ Phòng Truyền thông - Giáo dục.
c) Các đơn vị trực thuộc gồm:
Trung tâm Dân số - Kế hoạch hoá gia đình các huyện, thị xã.
d) Biên chế: Do Uỷ ban nhân dân tỉnh giao hàng năm theo quy định hiện hành của Nhà nước tương ứng với nhiệm vụ được giao. Trước mắt chuyển 12 người đang đảm nhận nhiệm vụ ở các phòng chuyên môn về lĩnh vực dân số, kế hoạch hoá gia đình từ Uỷ ban Dân số - Gia đình và Trẻ em tỉnh về.
Chi cục trưởng Dân số - Kế hoạch hoá gia đình bố trí, sử dụng cán bộ, công chức, viên chức phải phù hợp với chức danh, tiêu chuẩn ngạch công chức, viên chức nhà nước theo quy định của pháp luật.