Document: Điều 3 Quyết định 4793/QĐ-UBND Công ty cổ phần đầu tư Nam Long sử dụng đất phường Tân Thuận Đông, quận 7 xây dựng trường mầm non mẫu giáo

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/10/2007", "sign_number": "4793/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/10/2007", "sign_number": "4793/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/10/2007", "sign_number": "4793/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/10/2007", "sign_number": "4793/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/10/2007", "sign_number": "4793/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 4793/QĐ-UBND Công ty cổ phần đầu tư Nam Long sử dụng đất phường Tân Thuận Đông, quận 7 xây dựng trường mầm non mẫu giáo có nội dung như sau:

Điều 3. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Cục Thuế thành phố, Sở Tài nguyên và Môi trường và Ủy ban nhân dân quận 7 có trách nhiệm:
3.1. Cục Thuế thành phố: Hướng dẫn Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long thực hiện việc nộp, thu tiền sử dụng đất và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định.
3.2. Sở Tài nguyên và Môi trường:
- Hướng dẫn Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long lập thủ tục, chuyển Cục Thuế thành phố thu tiền sử dụng đất và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định.
- Cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long theo quy định.
3.3. Ủy ban nhân dân quận 7: Theo dõi, kiểm tra việc triển khai thực hiện xây dựng của chủ đầu tư.

Content:
Điều 3. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Cục Thuế thành phố, Sở Tài nguyên và Môi trường và Ủy ban nhân dân quận 7 có trách nhiệm:
3.1. Cục Thuế thành phố: Hướng dẫn Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long thực hiện việc nộp, thu tiền sử dụng đất và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định.
3.2. Sở Tài nguyên và Môi trường:
- Hướng dẫn Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long lập thủ tục, chuyển Cục Thuế thành phố thu tiền sử dụng đất và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định.
- Cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long theo quy định.
3.3. Ủy ban nhân dân quận 7: Theo dõi, kiểm tra việc triển khai thực hiện xây dựng của chủ đầu tư.