Document: Điều 1 Quyết định 1949/QĐ-UBND xây dựng thành phố cơ bản trở thành thành phố công nghiệp Cần Thơ 2016

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/06/2016", "sign_number": "1949/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Thống", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/06/2016", "sign_number": "1949/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Thống", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/06/2016", "sign_number": "1949/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Thống", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/06/2016", "sign_number": "1949/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Thống", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "09/06/2016", "sign_number": "1949/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Thống", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1949/QĐ-UBND xây dựng thành phố cơ bản trở thành thành phố công nghiệp Cần Thơ 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề án “Xây dựng thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp trước năm 2020” (viết tắt là Đề án) với những nội dung chủ yếu sau:
1. Quan điểm phát triển
a) Phát triển kinh tế với tốc độ cao hơn; xây dựng và phát triển đô thị ngày càng văn minh, hiện đại; kết hợp chặt chẽ giữa phát triển kinh tế với thực hiện tiến bộ và công bằng xã hội, đảm bảo an sinh xã hội, nâng cao chất lượng cuộc sống người dân.
b) Phát triển kinh tế theo chiến lược phát triển chung của cả nước, thể hiện được vai trò đầu tàu kinh tế của khu vực Đồng bằng sông Cửu Long.
c) Phát triển kinh tế dựa trên sự chuyển đổi mô hình tăng trưởng kết hợp giữa chiều rộng và chiều sâu, tái cơ cấu toàn diện các lĩnh vực, trong đó các yếu tố khoa học công nghệ, trình độ quản lý, phân bổ nguồn lực,... đóng vai trò quan trọng.
d) Huy động sức mạnh tổng hợp của thành phố, sự hỗ trợ của Trung ương, các nguồn lực từ bên ngoài để đẩy nhanh phát triển kinh tế - xã hội của thành phố, trong đó nội lực là nhân tố quyết định, nguồn lực bên ngoài là quan trọng.
đ) Gắn kết chặt chẽ giữa phát triển kinh tế và phát triển các lĩnh vực xã hội, giáo dục và đào tạo, y tế, văn hóa, xây dựng nông thôn mới, từng bước thu hẹp khoảng cách giữa khu vực đô thị và nông thôn.
e) Gắn kết chặt chẽ giữa phát triển kinh tế - xã hội với xây dựng và quản lý đô thị, phát triển kết cấu hạ tầng, xây dựng văn minh đô thị.
g) Gắn kết giữa phát triển kinh tế với sử dụng tiết kiệm tài nguyên và bảo vệ môi trường sinh thái, đảm bảo phát triển bền vững.
h) Phát triển kinh tế gắn với quốc phòng, an ninh. Bảo đảm ổn định vững chắc an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội.
2. Mục tiêu phát triển
a) Mục tiêu tổng quát:
Xây dựng Đề án nhằm phát huy đồng bộ các yếu tố tiềm năng, lợi thế và huy động mọi nguồn lực phát triển kinh tế, xã hội, môi trường để thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp trước năm 2020 theo tinh thần của Nghị quyết số 45-NQ-TW.
b) Mục tiêu cụ thể:
(1) Xác định bộ tiêu chí và đo lường các tiêu chí công nghiệp hóa để thành phố Cần Thơ cơ bản hoàn thành công nghiệp hóa vào năm 2020.
(2) Đề xuất giải pháp thực hiện Đề án, đảm bảo hoàn thành các tiêu chí và chỉ tiêu để thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp năm 2020, bao gồm nhóm giải pháp thực hiện bộ tiêu chí; nhóm giải pháp đảm bảo thực hiện các mục tiêu; và nhóm giải pháp đột phá và đảm bảo tính đồng bộ.
c) Nội dung Đề án:
Đưa ra các cơ sở lý luận và thực tiễn xác định bộ tiêu chí và đo lường các tiêu chí công nghiệp hóa để thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp trước năm 2020. Tổng số tiêu chí: 20, bao gồm:
(1) Nhóm các tiêu chí phản ánh trình độ phát triển kinh tế: 6 tiêu chí;
(2) Nhóm các tiêu chí phản ánh trình độ khoa học công nghệ: 3 tiêu chí;
(3) Nhóm các tiêu chí phản ánh trình độ phát triển xã hội và chất lượng cuộc sống nhân dân: 9 tiêu chí;
(4) Nhóm tiêu chí phản ánh chất lượng môi trường: 2 tiêu chí. Các giải pháp thực hiện Đề án gồm có:
(1) Nhóm giải pháp thực hiện Bộ tiêu chí; (2) Nhóm giải pháp ưu tiên, đột phá.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề án “Xây dựng thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp trước năm 2020” (viết tắt là Đề án) với những nội dung chủ yếu sau:
1. Quan điểm phát triển
a) Phát triển kinh tế với tốc độ cao hơn; xây dựng và phát triển đô thị ngày càng văn minh, hiện đại; kết hợp chặt chẽ giữa phát triển kinh tế với thực hiện tiến bộ và công bằng xã hội, đảm bảo an sinh xã hội, nâng cao chất lượng cuộc sống người dân.
b) Phát triển kinh tế theo chiến lược phát triển chung của cả nước, thể hiện được vai trò đầu tàu kinh tế của khu vực Đồng bằng sông Cửu Long.
c) Phát triển kinh tế dựa trên sự chuyển đổi mô hình tăng trưởng kết hợp giữa chiều rộng và chiều sâu, tái cơ cấu toàn diện các lĩnh vực, trong đó các yếu tố khoa học công nghệ, trình độ quản lý, phân bổ nguồn lực,... đóng vai trò quan trọng.
d) Huy động sức mạnh tổng hợp của thành phố, sự hỗ trợ của Trung ương, các nguồn lực từ bên ngoài để đẩy nhanh phát triển kinh tế - xã hội của thành phố, trong đó nội lực là nhân tố quyết định, nguồn lực bên ngoài là quan trọng.
đ) Gắn kết chặt chẽ giữa phát triển kinh tế và phát triển các lĩnh vực xã hội, giáo dục và đào tạo, y tế, văn hóa, xây dựng nông thôn mới, từng bước thu hẹp khoảng cách giữa khu vực đô thị và nông thôn.
e) Gắn kết chặt chẽ giữa phát triển kinh tế - xã hội với xây dựng và quản lý đô thị, phát triển kết cấu hạ tầng, xây dựng văn minh đô thị.
g) Gắn kết giữa phát triển kinh tế với sử dụng tiết kiệm tài nguyên và bảo vệ môi trường sinh thái, đảm bảo phát triển bền vững.
h) Phát triển kinh tế gắn với quốc phòng, an ninh. Bảo đảm ổn định vững chắc an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội.
2. Mục tiêu phát triển
a) Mục tiêu tổng quát:
Xây dựng Đề án nhằm phát huy đồng bộ các yếu tố tiềm năng, lợi thế và huy động mọi nguồn lực phát triển kinh tế, xã hội, môi trường để thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp trước năm 2020 theo tinh thần của Nghị quyết số 45-NQ-TW.
b) Mục tiêu cụ thể:
(1) Xác định bộ tiêu chí và đo lường các tiêu chí công nghiệp hóa để thành phố Cần Thơ cơ bản hoàn thành công nghiệp hóa vào năm 2020.
(2) Đề xuất giải pháp thực hiện Đề án, đảm bảo hoàn thành các tiêu chí và chỉ tiêu để thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp năm 2020, bao gồm nhóm giải pháp thực hiện bộ tiêu chí; nhóm giải pháp đảm bảo thực hiện các mục tiêu; và nhóm giải pháp đột phá và đảm bảo tính đồng bộ.
c) Nội dung Đề án:
Đưa ra các cơ sở lý luận và thực tiễn xác định bộ tiêu chí và đo lường các tiêu chí công nghiệp hóa để thành phố Cần Thơ cơ bản trở thành thành phố công nghiệp trước năm 2020. Tổng số tiêu chí: 20, bao gồm:
(1) Nhóm các tiêu chí phản ánh trình độ phát triển kinh tế: 6 tiêu chí;
(2) Nhóm các tiêu chí phản ánh trình độ khoa học công nghệ: 3 tiêu chí;
(3) Nhóm các tiêu chí phản ánh trình độ phát triển xã hội và chất lượng cuộc sống nhân dân: 9 tiêu chí;
(4) Nhóm tiêu chí phản ánh chất lượng môi trường: 2 tiêu chí. Các giải pháp thực hiện Đề án gồm có:
(1) Nhóm giải pháp thực hiện Bộ tiêu chí; (2) Nhóm giải pháp ưu tiên, đột phá.