Document: Điều 2 Quyết định 340/2002/QĐ-UB quản lý bảo dưỡng sửa chữa cơ sở hạ tầng nông thôn

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "340/2002/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "340/2002/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "340/2002/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "340/2002/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "340/2002/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 340/2002/QĐ-UB quản lý bảo dưỡng sửa chữa cơ sở hạ tầng nông thôn có nội dung như sau:

Điều 2. Các công trình cơ sở hạ tầng nông thôn khi được xây dựng xong, phải được bàn giao cho UBND xã tiếp nhận và quản lý theo địa bàn (đối với công trình điện nông thôn sẽ có qui định cụ thể riêng). Khi bàn giao công trình, chủ đầu tư phải bàn giao cho UBND xã hồ sơ thiết kế, dự toán và Quyết định phê duyệt quyết toán cồng trình của cấp có thẩm quyền. Mỗi công trình đều được UBND xã giao cho một tổ chức cụ thể chịu trách nhiệm quản lý, khai thác, bảo dưỡng và sửa chữa, cụ thể như sau:
- Đường giao thông nông thôn UBND xã giao cho Trưởng các thôn, bản quản lý theo địa giới hành chính nơi có đường đi qua.
- Các công trình thủy lợi và nước sinh hoạt sau khi tiếp nhận, UBND xã giao ngay cho HTX hoặc Ban quản lý thúy lợi và nước sinh hoạt (có thể là Tổ quản lý) do UBND xã thành lập, với bộ máy gọn nhẹ bao gồm: Cán bộ xã, thôn, bản, cán bộ các đoàn thể, hoặc người dân có trách nhiệm, có điều kiện, có trình độ hiểu biết về chuyên môn, có uy tín trong nhân dân.
- Công trình trường học giao cho Hiệu trưởng nhà trường.
- Trạm y tế xã giao cho Trạm trưởng trạm y tế xã.
- Trụ sở HĐND & UBND xã và các công trình công cộng khác của xã hoặc liên thôn bản giao UBND xã đảm nhận.
- Các công trình công cộng của thôn bản nào, thì giao cho Trưởng thôn bản đó.

Content:
Điều 2. Các công trình cơ sở hạ tầng nông thôn khi được xây dựng xong, phải được bàn giao cho UBND xã tiếp nhận và quản lý theo địa bàn (đối với công trình điện nông thôn sẽ có qui định cụ thể riêng). Khi bàn giao công trình, chủ đầu tư phải bàn giao cho UBND xã hồ sơ thiết kế, dự toán và Quyết định phê duyệt quyết toán cồng trình của cấp có thẩm quyền. Mỗi công trình đều được UBND xã giao cho một tổ chức cụ thể chịu trách nhiệm quản lý, khai thác, bảo dưỡng và sửa chữa, cụ thể như sau:
- Đường giao thông nông thôn UBND xã giao cho Trưởng các thôn, bản quản lý theo địa giới hành chính nơi có đường đi qua.
- Các công trình thủy lợi và nước sinh hoạt sau khi tiếp nhận, UBND xã giao ngay cho HTX hoặc Ban quản lý thúy lợi và nước sinh hoạt (có thể là Tổ quản lý) do UBND xã thành lập, với bộ máy gọn nhẹ bao gồm: Cán bộ xã, thôn, bản, cán bộ các đoàn thể, hoặc người dân có trách nhiệm, có điều kiện, có trình độ hiểu biết về chuyên môn, có uy tín trong nhân dân.
- Công trình trường học giao cho Hiệu trưởng nhà trường.
- Trạm y tế xã giao cho Trạm trưởng trạm y tế xã.
- Trụ sở HĐND & UBND xã và các công trình công cộng khác của xã hoặc liên thôn bản giao UBND xã đảm nhận.
- Các công trình công cộng của thôn bản nào, thì giao cho Trưởng thôn bản đó.