Document: Điều 4 Quyết định 177/2003/QĐ-BCN đổi tên Trung tâm Kiểm định kỹ thuật an toàn công nghiệp khu vực I thành Trung tâm Kiểm định kỹ thuật an toàn công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "29/10/2003", "sign_number": "177/2003/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "29/10/2003", "sign_number": "177/2003/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "29/10/2003", "sign_number": "177/2003/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "29/10/2003", "sign_number": "177/2003/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "29/10/2003", "sign_number": "177/2003/QĐ-BCN", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 177/2003/QĐ-BCN đổi tên Trung tâm Kiểm định kỹ thuật an toàn công nghiệp khu vực I thành Trung tâm Kiểm định kỹ thuật an toàn công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 4. Cơ cấu tổ chức của Trung tâm , gồm có:
1. Lãnh đạo:
a) Giám đốc,
b) Các Phó Giám đốc,
Giám đốc Trung tâm chịu trách nhiệm trước Cục trưởng Cục Kỹ thuật an toàn công nghiệp về toàn bộ hoạt động của Trung tâm. Các Phó Giám đốc giúp việc phụ trách từng lĩnh vực công tác do Giám đốc phân công.
Bộ trưởng uỷ quyền Cục trưởng Cục Kỹ thuật an toàn công nghiệp phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động; bổ nhiệm và miễn nhiệm Giám đốc, các Phó Giám đốc Trung tâm.
2. Bộ máy giúp việc Giám đốc Trung tâm, gồm có:
a) Một số phòng chuyên môn, nghiệp vụ,
b) Các Văn phòng đại diện, các Trạm khám nghiệm kỹ thuật an toàn ở một số địa phương,
Các Trưởng, Phó phòng; Trưởng Văn phòng đại diện; Trưởng, Phó Trạm do Giám đốc Trung tâm bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Giám đốc Trung tâm có trách nhiệm quy định chức năng, nhiệm vụ và bố trí, sắp xếp cán bộ, nhân viên bảo đảm nguyên tắc gọn nhẹ, hoạt động có hiệu quả.

Content:
Điều 4. Cơ cấu tổ chức của Trung tâm , gồm có:
1. Lãnh đạo:
a) Giám đốc,
b) Các Phó Giám đốc,
Giám đốc Trung tâm chịu trách nhiệm trước Cục trưởng Cục Kỹ thuật an toàn công nghiệp về toàn bộ hoạt động của Trung tâm. Các Phó Giám đốc giúp việc phụ trách từng lĩnh vực công tác do Giám đốc phân công.
Bộ trưởng uỷ quyền Cục trưởng Cục Kỹ thuật an toàn công nghiệp phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động; bổ nhiệm và miễn nhiệm Giám đốc, các Phó Giám đốc Trung tâm.
2. Bộ máy giúp việc Giám đốc Trung tâm, gồm có:
a) Một số phòng chuyên môn, nghiệp vụ,
b) Các Văn phòng đại diện, các Trạm khám nghiệm kỹ thuật an toàn ở một số địa phương,
Các Trưởng, Phó phòng; Trưởng Văn phòng đại diện; Trưởng, Phó Trạm do Giám đốc Trung tâm bổ nhiệm và miễn nhiệm.
Giám đốc Trung tâm có trách nhiệm quy định chức năng, nhiệm vụ và bố trí, sắp xếp cán bộ, nhân viên bảo đảm nguyên tắc gọn nhẹ, hoạt động có hiệu quả.