Document: Khoản 2 Điều 9 Thông tư 11/2010/TT-BKHCN quản lý đo lường, chất lượng trong kinh doanh xăng dầu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "30/07/2010", "sign_number": "11/2010/TT-BKHCN", "signer": "Nguyễn Quân", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "30/07/2010", "sign_number": "11/2010/TT-BKHCN", "signer": "Nguyễn Quân", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "30/07/2010", "sign_number": "11/2010/TT-BKHCN", "signer": "Nguyễn Quân", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "30/07/2010", "sign_number": "11/2010/TT-BKHCN", "signer": "Nguyễn Quân", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "30/07/2010", "sign_number": "11/2010/TT-BKHCN", "signer": "Nguyễn Quân", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 9 Thông tư 11/2010/TT-BKHCN quản lý đo lường, chất lượng trong kinh doanh xăng dầu

Điều 9. Chất lượng xăng dầu nhập khẩu
...
2. Đối với loại xăng dầu nhập khẩu không thuộc phạm vi điều chỉnh của quy chuẩn QCVN 1:2009/BKHCN:
a) Công bố tiêu chuẩn áp dụng đối với từng loại sản phẩm theo quy định. Nội dung của tiêu chuẩn công bố không được trái với các tiêu chuẩn quốc gia tương ứng;
b) Bảo đảm chất lượng xăng dầu phù hợp với tiêu chuẩn đã công bố.

Content:
Đối với loại xăng dầu nhập khẩu không thuộc phạm vi điều chỉnh của quy chuẩn QCVN 1:2009/BKHCN:
a) Công bố tiêu chuẩn áp dụng đối với từng loại sản phẩm theo quy định. Nội dung của tiêu chuẩn công bố không được trái với các tiêu chuẩn quốc gia tương ứng;
b) Bảo đảm chất lượng xăng dầu phù hợp với tiêu chuẩn đã công bố.