Document: Điều 1 Quyết định 12/2003/QĐ-Ub tổ chức, hoạt động Ban thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Hà nội sửa đổi Quyết định 43/2000/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "12/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "12/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "12/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "12/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "12/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 12/2003/QĐ-Ub tổ chức, hoạt động Ban thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Hà nội sửa đổi Quyết định 43/2000/QĐ-UB có nội dung như sau:

Điều 1. : Sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định về tổ chức, hoạt động của Ban Thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 43/2000/QĐ-UB ngày 03/5/2000 của UBND Thành phố, cụ thể như sau :
Nguồn thu và các khoản chi cho hoạt động của Ban Thú y cấp xã :
- Ban Thú y cấp xã thu từ các hoạt động về kiểm soát giết mổ động vật, kiểm tra xử lý theo qui định quản lý về Thú y để chi trả cho các hoạt động của Ban theo phương thức gắn thu bù chi.
- Trưởng Ban được hỗ trợ kinh phí từ Ngân sách thành phố với định mức 150.000 đ/người/tháng (một trăm năm mươi nghìn đồng/người/tháng). Nguồn kinh phí này được ghi trong dự toán Ngân sách hàng năm của Sở Nông nghiệp và PTNT, cấp trực tiếp cho Chi cục Thú y Hà Nội ngoài kinh phí chi thường xuyên. Chi cục trưởng Chi cục thú y Hà Nội ký Hợp đồng và thực hiện chi trả kinh phí hỗ trợ cho Trưởng Ban Thú y cấp xã theo định mức trên; Đồng thời chịu trách nhiệm quyết toán nguồn kinh phí này theo đúng chế độ quản lý tài chính hiện hành.
- Kỹ thuật viên của Ban Thú y cấp xã được trả thù lao theo kết quả hoạt động, trên cơ sở các nguồn thu.

Content:
Điều 1. : Sửa đổi, bổ sung điều 6 - Qui định về tổ chức, hoạt động của Ban Thú y xã, phường, thị trấn trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ban hành kèm theo Quyết định số 43/2000/QĐ-UB ngày 03/5/2000 của UBND Thành phố, cụ thể như sau :
Nguồn thu và các khoản chi cho hoạt động của Ban Thú y cấp xã :
- Ban Thú y cấp xã thu từ các hoạt động về kiểm soát giết mổ động vật, kiểm tra xử lý theo qui định quản lý về Thú y để chi trả cho các hoạt động của Ban theo phương thức gắn thu bù chi.
- Trưởng Ban được hỗ trợ kinh phí từ Ngân sách thành phố với định mức 150.000 đ/người/tháng (một trăm năm mươi nghìn đồng/người/tháng). Nguồn kinh phí này được ghi trong dự toán Ngân sách hàng năm của Sở Nông nghiệp và PTNT, cấp trực tiếp cho Chi cục Thú y Hà Nội ngoài kinh phí chi thường xuyên. Chi cục trưởng Chi cục thú y Hà Nội ký Hợp đồng và thực hiện chi trả kinh phí hỗ trợ cho Trưởng Ban Thú y cấp xã theo định mức trên; Đồng thời chịu trách nhiệm quyết toán nguồn kinh phí này theo đúng chế độ quản lý tài chính hiện hành.
- Kỹ thuật viên của Ban Thú y cấp xã được trả thù lao theo kết quả hoạt động, trên cơ sở các nguồn thu.