Document: Điều 1 Quyết định 31/2006/QĐ-UBND sửa đổi thu tiền sử dụng nước từ công trình thủy lợi để phát điện Bắc Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/04/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Công Bộ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/04/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Công Bộ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/04/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Công Bộ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/04/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Công Bộ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "19/04/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Công Bộ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 31/2006/QĐ-UBND sửa đổi thu tiền sử dụng nước từ công trình thủy lợi để phát điện Bắc Giang có nội dung như sau:

Điều 1. : Điều chỉnh, sửa đổi thu tiền sử dụng nước từ công trình thủy lợi để phát điện quy định tại tiết 7, mục 3, điều 5 của Quy định về việc thu thủy lợi phí và tiền nước ban hành kèm theo Quyết định số 141/2004/QĐ-UB ngày 30/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Giang như sau:
a - Trong thời hạn 05 năm kể từ ngày thủy điện phát điện thương phẩm mức thu tiền nước là 8% giá trị sản lượng điện thương phẩm.
b - Sau thời hạn trên mức thu tiền nước được điều chỉnh ổn định là 10% giá trị sản lượng điện thương phẩm.

Content:
Điều 1. : Điều chỉnh, sửa đổi thu tiền sử dụng nước từ công trình thủy lợi để phát điện quy định tại tiết 7, mục 3, điều 5 của Quy định về việc thu thủy lợi phí và tiền nước ban hành kèm theo Quyết định số 141/2004/QĐ-UB ngày 30/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Giang như sau:
a - Trong thời hạn 05 năm kể từ ngày thủy điện phát điện thương phẩm mức thu tiền nước là 8% giá trị sản lượng điện thương phẩm.
b - Sau thời hạn trên mức thu tiền nước được điều chỉnh ổn định là 10% giá trị sản lượng điện thương phẩm.