Document: Điều 1 Quyết định 1367/QĐ-UBND 2013 tiếp nhận dự án Thích ứng biến đổi khí hậu Huế

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "16/07/2013", "sign_number": "1367/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "16/07/2013", "sign_number": "1367/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "16/07/2013", "sign_number": "1367/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "16/07/2013", "sign_number": "1367/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "16/07/2013", "sign_number": "1367/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1367/QĐ-UBND 2013 tiếp nhận dự án Thích ứng biến đổi khí hậu Huế có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt tiếp nhận dự án viện trợ không hoàn lại "Thích ứng với biến đổi khí hậu lấy trẻ em làm trọng tâm tại Thừa Thiên Huế" do Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Úc (AusAID) tài trợ thông qua tổ chức Cứu trợ trẻ em quốc tế tại Việt Nam (SCI) với những nội dung sau:
1. Tên dự án: Thích ứng với biến đổi khí hậu lấy trẻ em làm trọng tâm tại Thừa Thiên Huế.
2. Tổ chức tài trợ: Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Úc (AusAID) tài trợ thông qua Tổ chức Cứu trợ trẻ em quốc tế tại Việt Nam.
3. Địa bàn thực hiện dự án: 03 xã Vinh Hà, Vinh Phú, Vinh Thái huyện Phú Vang và 04 xã Quảng An, Quảng Lợi, Quảng Thái, Quảng Thành huyện Quảng Điền.
4. Mục tiêu của dự án: Xây dựng năng lực thích ứng cộng đồng và trẻ em dễ bị tổn thương để giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.
5. Các hoạt động chính của dự án:
- Xây dựng tài liệu truyền thông và tổ chức các hoạt động tuyên truyền nâng cao nhận thức về biến đổi khí hậu.
- Xây dựng công cụ đánh giá tình trạng dễ bị tổn thương và năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu (CVCA).
- Thu thập số liệu và đánh giá tình trạng dễ bị tổn thương và năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu tại cộng đồng.
- Xây dựng các mô hình cộng đồng: nông nghiệp, giảm thiểu rủi ro thiên tai, giảm thiểu rủi ro thiên tai tại trường học, lập kế hoạch sử dụng đất và nước.
- Tổ chức các lớp tập huấn.
- Nghiên cứu phổ biến các chính sách có liên quan của nhà nước.
(Chi tiết hoạt động tại văn kiện dự án)
6. Tổng vốn dự án: Vốn tài trợ của Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Úc (AusAID) tài trợ thông qua Tổ chức Cứu trợ trẻ em quốc tế tại Việt Nam: 7.332.850.000 VNĐ, trong đó:
- Ngân sách do Sở Tài nguyên và Môi trường quản lý thực hiện: 3.072.950.000 VNĐ.
- Ngân sách do Hội Chữ thập đỏ tỉnh quản lý thực hiện: 856.900.000 VNĐ.
- Ngân sách do tổ chức SCI quản lý thực hiện: 3.403.000.000 VNĐ, bao gồm ngân sách do SCI triển khai thực hiện hoạt động cộng đồng và chi trả cho các đơn vị tư vấn như Trung tâm Phát triển Nông thôn Miền trung (CRD), Trung tâm Sống và Học tập vì Cộng đồng (L&L), Trung tâm Phát triển Tài nguyên (TNC) để thực hiện các hoạt động: Mô hình thích ứng nông nghiệp cấp cộng đồng, xây dựng và in tài liệu truyền thông, công cụ đánh giá rủi ro khí hậu và năng lực cộng đồng, thực hiện TOT về thích ứng lấy trẻ em làm trọng tâm, điều tra ban đầu và cuối dự án, đánh giá giữa kỳ…
(Chi tiết ngân sách tại văn kiện dự án)
7. Thời gian thực hiện dự án: tháng 7 năm 2013 đến tháng 11 năm 2014.
8. Tổ chức thực hiện:
- Chủ quản dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Cơ quan tiếp nhận dự án: Sở Tài nguyên và Môi trường.
- Quản lý thực hiện dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh thành lập Ban Quản lý dự án "Thích ứng với biến đổi khí hậu lấy trẻ em làm trọng tâm tại Thừa Thiên Huế" gồm các thành viên của Sở Tài nguyên và Môi trường và Hội Chữ Thập Đỏ tỉnh Thừa Thiên Huế.

Content:
Điều 1. Phê duyệt tiếp nhận dự án viện trợ không hoàn lại "Thích ứng với biến đổi khí hậu lấy trẻ em làm trọng tâm tại Thừa Thiên Huế" do Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Úc (AusAID) tài trợ thông qua tổ chức Cứu trợ trẻ em quốc tế tại Việt Nam (SCI) với những nội dung sau:
1. Tên dự án: Thích ứng với biến đổi khí hậu lấy trẻ em làm trọng tâm tại Thừa Thiên Huế.
2. Tổ chức tài trợ: Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Úc (AusAID) tài trợ thông qua Tổ chức Cứu trợ trẻ em quốc tế tại Việt Nam.
3. Địa bàn thực hiện dự án: 03 xã Vinh Hà, Vinh Phú, Vinh Thái huyện Phú Vang và 04 xã Quảng An, Quảng Lợi, Quảng Thái, Quảng Thành huyện Quảng Điền.
4. Mục tiêu của dự án: Xây dựng năng lực thích ứng cộng đồng và trẻ em dễ bị tổn thương để giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu.
5. Các hoạt động chính của dự án:
- Xây dựng tài liệu truyền thông và tổ chức các hoạt động tuyên truyền nâng cao nhận thức về biến đổi khí hậu.
- Xây dựng công cụ đánh giá tình trạng dễ bị tổn thương và năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu (CVCA).
- Thu thập số liệu và đánh giá tình trạng dễ bị tổn thương và năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu tại cộng đồng.
- Xây dựng các mô hình cộng đồng: nông nghiệp, giảm thiểu rủi ro thiên tai, giảm thiểu rủi ro thiên tai tại trường học, lập kế hoạch sử dụng đất và nước.
- Tổ chức các lớp tập huấn.
- Nghiên cứu phổ biến các chính sách có liên quan của nhà nước.
(Chi tiết hoạt động tại văn kiện dự án)
6. Tổng vốn dự án: Vốn tài trợ của Cơ quan Viện trợ Phát triển Quốc tế Úc (AusAID) tài trợ thông qua Tổ chức Cứu trợ trẻ em quốc tế tại Việt Nam: 7.332.850.000 VNĐ, trong đó:
- Ngân sách do Sở Tài nguyên và Môi trường quản lý thực hiện: 3.072.950.000 VNĐ.
- Ngân sách do Hội Chữ thập đỏ tỉnh quản lý thực hiện: 856.900.000 VNĐ.
- Ngân sách do tổ chức SCI quản lý thực hiện: 3.403.000.000 VNĐ, bao gồm ngân sách do SCI triển khai thực hiện hoạt động cộng đồng và chi trả cho các đơn vị tư vấn như Trung tâm Phát triển Nông thôn Miền trung (CRD), Trung tâm Sống và Học tập vì Cộng đồng (L&L), Trung tâm Phát triển Tài nguyên (TNC) để thực hiện các hoạt động: Mô hình thích ứng nông nghiệp cấp cộng đồng, xây dựng và in tài liệu truyền thông, công cụ đánh giá rủi ro khí hậu và năng lực cộng đồng, thực hiện TOT về thích ứng lấy trẻ em làm trọng tâm, điều tra ban đầu và cuối dự án, đánh giá giữa kỳ…
(Chi tiết ngân sách tại văn kiện dự án)
7. Thời gian thực hiện dự án: tháng 7 năm 2013 đến tháng 11 năm 2014.
8. Tổ chức thực hiện:
- Chủ quản dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Cơ quan tiếp nhận dự án: Sở Tài nguyên và Môi trường.
- Quản lý thực hiện dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh thành lập Ban Quản lý dự án "Thích ứng với biến đổi khí hậu lấy trẻ em làm trọng tâm tại Thừa Thiên Huế" gồm các thành viên của Sở Tài nguyên và Môi trường và Hội Chữ Thập Đỏ tỉnh Thừa Thiên Huế.