Document: Điều 2 Quyết định 156/2006/QĐ-UBND khuyến khích đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm tập trung,công nghiệp thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 156/2006/QĐ-UBND khuyến khích đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm tập trung,công nghiệp thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. Một số chính sách cụ thể đối với các tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng mới, hoặc mở rộng nâng cấp cơ sở giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm:
1. Được giảm đơn giá thuê đất bằng 0,5 lần đơn giá thuê đất theo quy định;
2. Được ngân sách hỗ trợ 70% lãi xuất vốn vay thương mại, trong thời gian 2 năm kể từ ngày chủ đầu tư dự án nhận khoản vay lần đầu đối với các dự án được ký hợp đồng tín dụng trước ngày 31/12/2007;
3. Đối với các dự án đầu tư xây dựng của các tổ chức, cá nhân theo quy định tại Điều 1 quyết định này chưa có quỹ đất, Thành phố quyết định thu hồi đất, giao cho Trung tâm phát triển quỹ đất của Thành phố giải phóng mặt bằng giao đất (hoặc cho thuê) đất sạch cho chủ đầu tư các dự án theo quy định của Luật Đất đai 2003 và Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai;
4. Ngân sách Thành phố đầu tư hạ tầng ngoài hàng rào bao gồm các hạng mục: Điện, đường giao thông, cấp nước, thoát nước đối với các khu giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm tập trung theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Content:
Điều 2. Một số chính sách cụ thể đối với các tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng mới, hoặc mở rộng nâng cấp cơ sở giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm:
1. Được giảm đơn giá thuê đất bằng 0,5 lần đơn giá thuê đất theo quy định;
2. Được ngân sách hỗ trợ 70% lãi xuất vốn vay thương mại, trong thời gian 2 năm kể từ ngày chủ đầu tư dự án nhận khoản vay lần đầu đối với các dự án được ký hợp đồng tín dụng trước ngày 31/12/2007;
3. Đối với các dự án đầu tư xây dựng của các tổ chức, cá nhân theo quy định tại Điều 1 quyết định này chưa có quỹ đất, Thành phố quyết định thu hồi đất, giao cho Trung tâm phát triển quỹ đất của Thành phố giải phóng mặt bằng giao đất (hoặc cho thuê) đất sạch cho chủ đầu tư các dự án theo quy định của Luật Đất đai 2003 và Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai;
4. Ngân sách Thành phố đầu tư hạ tầng ngoài hàng rào bao gồm các hạng mục: Điện, đường giao thông, cấp nước, thoát nước đối với các khu giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm tập trung theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt.