Document: Khoản 1 Điều 1 Thông tư 1765-PT/KH trình độ học lực giáo viên tư thục bổ sung thể lệ trường tư

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "1765-PT/KH", "signer": "Nguyễn Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "1765-PT/KH", "signer": "Nguyễn Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "1765-PT/KH", "signer": "Nguyễn Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "1765-PT/KH", "signer": "Nguyễn Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "28/08/1957", "sign_number": "1765-PT/KH", "signer": "Nguyễn Văn Hiếu", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Thông tư 1765-PT/KH trình độ học lực giáo viên tư thục bổ sung thể lệ trường tư

Điều 1. 4 quy chế trường phổ thông 10 năm và Thông tư giải thích số 830-TT-PT ngày 21-08-1956 của Nha Giáo dục phổ thông (Đoạn 4, Mục C) đã quy định rõ thể thức nhận học sinh vào học mỗi lớp, việc lập và bảo quản hồ sơ cá nhân của học sinh.
1. - Số giờ tối đa hàng tuần của giáo viên:
Thông tư số 16-TT-PT của Bộ đã hướng dẫn các Sở, Ty thể thức ấn định chế độ công tác của giáo viên tư. Tuy nhiên, Bộ nhận thấy trường hợp một số giáo viên dạy nhiều lớp tại cấp 1, hoặc quá nhiều giờ tại cấp 2 và 3 còn rất phổ biến dù hoàn cảnh tuyển dụng giáo viên đã tương đối dễ dàng hơn trước.
Bộ quy định số giờ tối đa hàng tuần của giáo viên trường tư như sau:
- Giáo viên cấp 1: chỉ dạy nhiều nhất 1 lớp (hoặc đơn, hoặc ghép)
- Giáo viên cấp 2, 3: chỉ dạy nhiều nhất 30 giờ một tuần lễ...
Tuy nhiên, Sở hay Ty giáo dục có thể châm chước về số giờ tối đa đối với hai loại giáo viên cấp 1 sau đây:
- giáo viên cấp 1 đã dạy một lớp cấp 1, nhưng lớp này có ít học sinh ảnh hưởng lớn đến đời sống giáo viên.
- giáo viên cấp 1 đã dạy một lớp cấp 1, nhưng có đủ trình độ văn hóa để dạy thêm một số giờ tại cấp 2.
Đối với những giáo viên cấp 1 này, Sở hay Ty có thể đặc biệt cho phép hoặc dạy thêm lớp thứ hai, hoặc dạy thêm một số giờ học tại cấp 2.

Content:
- Số giờ tối đa hàng tuần của giáo viên:
Thông tư số 16-TT-PT của Bộ đã hướng dẫn các Sở, Ty thể thức ấn định chế độ công tác của giáo viên tư. Tuy nhiên, Bộ nhận thấy trường hợp một số giáo viên dạy nhiều lớp tại cấp 1, hoặc quá nhiều giờ tại cấp 2 và 3 còn rất phổ biến dù hoàn cảnh tuyển dụng giáo viên đã tương đối dễ dàng hơn trước.
Bộ quy định số giờ tối đa hàng tuần của giáo viên trường tư như sau:
- Giáo viên cấp 1: chỉ dạy nhiều nhất 1 lớp (hoặc đơn, hoặc ghép)
- Giáo viên cấp 2, 3: chỉ dạy nhiều nhất 30 giờ một tuần lễ...
Tuy nhiên, Sở hay Ty giáo dục có thể châm chước về số giờ tối đa đối với hai loại giáo viên cấp 1 sau đây:
- giáo viên cấp 1 đã dạy một lớp cấp 1, nhưng lớp này có ít học sinh ảnh hưởng lớn đến đời sống giáo viên.
- giáo viên cấp 1 đã dạy một lớp cấp 1, nhưng có đủ trình độ văn hóa để dạy thêm một số giờ tại cấp 2.
Đối với những giáo viên cấp 1 này, Sở hay Ty có thể đặc biệt cho phép hoặc dạy thêm lớp thứ hai, hoặc dạy thêm một số giờ học tại cấp 2.