Document: Điều 1 Quyết định 2041/QĐ-BNN-TCCB năm 2012 điều chỉnh nhân sự Ban chỉ đạo Quan hệ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "27/08/2012", "sign_number": "2041/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "27/08/2012", "sign_number": "2041/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "27/08/2012", "sign_number": "2041/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "27/08/2012", "sign_number": "2041/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "27/08/2012", "sign_number": "2041/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2041/QĐ-BNN-TCCB năm 2012 điều chỉnh nhân sự Ban chỉ đạo Quan hệ có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung nhân sự Ban chỉ đạo Quan hệ đối tác cấp nước và vệ sinh nông thôn, như sau:
1. Trưởng ban: Ông Hoàng Văn Thắng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Phó Trưởng ban: Bà Nguyễn Thị Tuyết Hòa, Phó vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
3. Ủy viên:
- Ông Lê Kiên, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế nông nghiệp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bà Võ Thị Thanh Xuân, Phó cục trưởng Cục Hạ tầng kỹ thuật, Bộ Xây dựng;
- Bà Hà Thị Dung, Phó Vụ trưởng Vụ Công tác học sinh, sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Bà Hạ Thanh Hằng, Phó vụ trưởng Vụ Quản lý Nguồn nước và Nước sạch nông thôn, Tổng cục Thủy lợi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ông Lê Thiếu Sơn, Giám đốc Trung tâm Quốc gia Nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Bà Hà Thị Thu, Chuyên viên Vụ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Đại diện Bộ Y tế;
- Đại diện Bộ Tài chính;
- Đại diện Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Mời đại diện các nhà tài trợ tham gia làm Ủy viên Ban chỉ đạo.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung nhân sự Ban chỉ đạo Quan hệ đối tác cấp nước và vệ sinh nông thôn, như sau:
1. Trưởng ban: Ông Hoàng Văn Thắng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
2. Phó Trưởng ban: Bà Nguyễn Thị Tuyết Hòa, Phó vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
3. Ủy viên:
- Ông Lê Kiên, Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế nông nghiệp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bà Võ Thị Thanh Xuân, Phó cục trưởng Cục Hạ tầng kỹ thuật, Bộ Xây dựng;
- Bà Hà Thị Dung, Phó Vụ trưởng Vụ Công tác học sinh, sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Bà Hạ Thanh Hằng, Phó vụ trưởng Vụ Quản lý Nguồn nước và Nước sạch nông thôn, Tổng cục Thủy lợi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ông Lê Thiếu Sơn, Giám đốc Trung tâm Quốc gia Nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Bà Hà Thị Thu, Chuyên viên Vụ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Đại diện Bộ Y tế;
- Đại diện Bộ Tài chính;
- Đại diện Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Mời đại diện các nhà tài trợ tham gia làm Ủy viên Ban chỉ đạo.