Document: Điều 1 Quyết định 146/2002/QĐ-UB thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng Láng Hạ-Thanh Xuân thuộc Tổng công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/11/2002", "sign_number": "146/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/11/2002", "sign_number": "146/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/11/2002", "sign_number": "146/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/11/2002", "sign_number": "146/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/11/2002", "sign_number": "146/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 146/2002/QĐ-UB thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng Láng Hạ-Thanh Xuân thuộc Tổng công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. : Thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng Láng Hạ - Thanh Xuân, trực thuộc Tổng cồng ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội (gọi tắt là Ban quản lý dự án)
- Tên giao dịch quốc tế: Project Management Unit of Lang Ha - Thanh Xuan Construction and Invesment.
- Trụ sở được đặt tại số 34 phố Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
- Điện thoại: 04.9349892, Fax: 04.824977.
Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng Láng Hạ - Thanh Xuân là tổ chức sự nghiệp kinh tế, có tư cách pháp nhân, được sử sụng con dấu riêng, mở tài khoản tại kho bạc và ngân hàng theo quy định của nhà nước và chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của mình.
- Ban quản lý dự án thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của đầu tư về quản lý thực hiện dự án từ khi lập, phê duyệt đến khi bàn giao công trình vào khaI thác sử dụng.
- Được nhận trực tiếp vốn của cơ quan có thẩm quyền cấp vốn hoặc huy động vốn từ các nguồn trong nước và nước ngoài theo quy định của pháp luật để thanh quyết toán cho các nhà thầu.
- Ban quản lý dự án hoạt động theo Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ - CP ngày 08/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ - CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ và các văn bản quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng.

Content:
Điều 1. : Thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng Láng Hạ - Thanh Xuân, trực thuộc Tổng cồng ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội (gọi tắt là Ban quản lý dự án)
- Tên giao dịch quốc tế: Project Management Unit of Lang Ha - Thanh Xuan Construction and Invesment.
- Trụ sở được đặt tại số 34 phố Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
- Điện thoại: 04.9349892, Fax: 04.824977.
Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng Láng Hạ - Thanh Xuân là tổ chức sự nghiệp kinh tế, có tư cách pháp nhân, được sử sụng con dấu riêng, mở tài khoản tại kho bạc và ngân hàng theo quy định của nhà nước và chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của mình.
- Ban quản lý dự án thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của đầu tư về quản lý thực hiện dự án từ khi lập, phê duyệt đến khi bàn giao công trình vào khaI thác sử dụng.
- Được nhận trực tiếp vốn của cơ quan có thẩm quyền cấp vốn hoặc huy động vốn từ các nguồn trong nước và nước ngoài theo quy định của pháp luật để thanh quyết toán cho các nhà thầu.
- Ban quản lý dự án hoạt động theo Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ - CP ngày 08/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ - CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ và các văn bản quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng.