Document: Điều 1 Nghị Định 111-CP chính sách cán bộ y tế xã bị thương hoặc hy sinh trong khi làm nhiệm vụ cấp cứu phòng không

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1973", "sign_number": "111-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1973", "sign_number": "111-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1973", "sign_number": "111-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1973", "sign_number": "111-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1973", "sign_number": "111-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị Định 111-CP chính sách cán bộ y tế xã bị thương hoặc hy sinh trong khi làm nhiệm vụ cấp cứu phòng không có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay bổ sung vào cuối điều 4 Nghị định số 111b/CP ngày 20/7/1967 về chế độ đãi ngộ đối với quân nhân, cán bộ, công nhân, viên chức và nhân dân bị thương, bị hy sinh hoặc mất sức lao động trong khi làm nhiệm vụ chống Mỹ cứu nước, một đoạn mới như sau:
“Những cán bộ y tế xã, hợp tác xã, khối phố (không phải là dân quân tự vệ) tham gia các tổ chức cấp cứu phòng không, nếu bị thương, bị chết do địch đánh phá trong khi đang làm nhiệm vụ cấp cứu cho những người bị thương, vận chuyển người bị thương đến các địa điểm cấp cứu, bệnh xá, bệnh viện hoặc trong khi làm nhiệm vụ thường trực cấp cứu phòng không ở những nơi thường xuyên bị địch đánh phá như bến tàu, bến phà, đầu cầu, ở những đầu mối giao thông quan trọng... cũng được hưởng chế độ đãi ngộ như đối với dân quân tự vệ bị thương hoặc chết trong khi làm nhiệm vụ”.

Content:
Điều 1. - Nay bổ sung vào cuối điều 4 Nghị định số 111b/CP ngày 20/7/1967 về chế độ đãi ngộ đối với quân nhân, cán bộ, công nhân, viên chức và nhân dân bị thương, bị hy sinh hoặc mất sức lao động trong khi làm nhiệm vụ chống Mỹ cứu nước, một đoạn mới như sau:
“Những cán bộ y tế xã, hợp tác xã, khối phố (không phải là dân quân tự vệ) tham gia các tổ chức cấp cứu phòng không, nếu bị thương, bị chết do địch đánh phá trong khi đang làm nhiệm vụ cấp cứu cho những người bị thương, vận chuyển người bị thương đến các địa điểm cấp cứu, bệnh xá, bệnh viện hoặc trong khi làm nhiệm vụ thường trực cấp cứu phòng không ở những nơi thường xuyên bị địch đánh phá như bến tàu, bến phà, đầu cầu, ở những đầu mối giao thông quan trọng... cũng được hưởng chế độ đãi ngộ như đối với dân quân tự vệ bị thương hoặc chết trong khi làm nhiệm vụ”.