Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 373/QĐ-SGDHN sửa đổi quy trình đấu thầu trái phiếu Chính phủ Hà Nội 2016

Type: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 373/QĐ-SGDHN sửa đổi quy trình đấu thầu trái phiếu Chính phủ Hà Nội 2016

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy trình Đấu thầu trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh, trái phiếu chính quyền địa phương tại Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội ban hành theo Quyết định số 276/QĐ-SGDHN ngày 03/8/2012 của Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (sau đây gọi tắt là Quy trình 276) đã được sửa đổi theo Quyết định số 576/QĐ-SGDHN của Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (sau đây gọi tắt là Quyết định sửa đổi 576) như sau:
1. Sửa đổi khoản 2 mục I Quy trình 276 về giải thích từ ngữ như sau:
- Thay thế nội dung điểm 2.2 như sau: "Hệ thống Đấu thầu Trái phiếu Điện tử (sau đây viết tắt là “HTĐTĐT”) là hệ thống phần mềm ứng dụng được xây dựng nhằm phục vụ các hoạt động đấu thầu trái phiếu tại SGDCKHN, bao gồm cả hệ thống đấu thầu trong mạng diện rộng (WAN) và phân hệ đấu thầu trực tuyến."
- Bổ sung điểm 2.2a: "2.2a. Phân hệ đấu thầu trực tuyến (phân hệ ĐTTT) là hệ thống phần mềm ứng dụng được xây dựng nhằm phục vụ thành viên và nhà đầu tư tham gia hoạt động đấu thầu trái phiếu tại SGDCKHN trên Internet."

Content:
Sửa đổi khoản 2 mục I Quy trình 276 về giải thích từ ngữ như sau:
- Thay thế nội dung điểm 2.2 như sau: "Hệ thống Đấu thầu Trái phiếu Điện tử (sau đây viết tắt là “HTĐTĐT”) là hệ thống phần mềm ứng dụng được xây dựng nhằm phục vụ các hoạt động đấu thầu trái phiếu tại SGDCKHN, bao gồm cả hệ thống đấu thầu trong mạng diện rộng (WAN) và phân hệ đấu thầu trực tuyến."
- Bổ sung điểm 2.2a: "2.2a. Phân hệ đấu thầu trực tuyến (phân hệ ĐTTT) là hệ thống phần mềm ứng dụng được xây dựng nhằm phục vụ thành viên và nhà đầu tư tham gia hoạt động đấu thầu trái phiếu tại SGDCKHN trên Internet."