Document: Điều 1 Quyết định 858/QĐ-TTg bố trí vốn chỉ định thầu công trình cụm thông tin cổ động biên giới Sa Vĩ Móng Cái Quảng Ninh

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/06/2009", "sign_number": "858/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/06/2009", "sign_number": "858/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/06/2009", "sign_number": "858/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/06/2009", "sign_number": "858/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/06/2009", "sign_number": "858/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 858/QĐ-TTg bố trí vốn chỉ định thầu công trình cụm thông tin cổ động biên giới Sa Vĩ Móng Cái Quảng Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Giao Bộ Tài chính tạm ứng 20 (hai mươi) tỷ đồng từ nguồn ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu về văn hóa năm 2010 để triển khai thực hiện Công trình Cụm Thông tin cổ động biên giới tại Sa Vĩ, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh. Việc ứng vốn, quản lý và sử dụng vốn thực hiện theo quy định hiện hành.
2. Về cơ chế chỉ định thầu: đồng ý về nguyên tắc việc chỉ định thầu đơn vị thi công Công trình Cụm thông tin cổ động biên giới tại Sa Vĩ, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh nêu tại công văn số 1116/UBND-XD1 ngày 10 tháng 4 năm 2009.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh triển khai thực hiện theo đúng quy định của pháp luật hiện hành và chịu trách nhiệm toàn diện về việc thực hiện chỉ định thầu, hoàn thành công trình đúng tiến độ, bảo đảm chất lượng.

Content:
Điều 1. 1. Giao Bộ Tài chính tạm ứng 20 (hai mươi) tỷ đồng từ nguồn ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu về văn hóa năm 2010 để triển khai thực hiện Công trình Cụm Thông tin cổ động biên giới tại Sa Vĩ, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh. Việc ứng vốn, quản lý và sử dụng vốn thực hiện theo quy định hiện hành.
2. Về cơ chế chỉ định thầu: đồng ý về nguyên tắc việc chỉ định thầu đơn vị thi công Công trình Cụm thông tin cổ động biên giới tại Sa Vĩ, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh nêu tại công văn số 1116/UBND-XD1 ngày 10 tháng 4 năm 2009.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh triển khai thực hiện theo đúng quy định của pháp luật hiện hành và chịu trách nhiệm toàn diện về việc thực hiện chỉ định thầu, hoàn thành công trình đúng tiến độ, bảo đảm chất lượng.