Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1698/QĐ-BGTVT 2017 điều chỉnh 622/QĐ-BGTVT Dự án cầu dân sinh đường địa phương

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/06/2017", "sign_number": "1698/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/06/2017", "sign_number": "1698/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/06/2017", "sign_number": "1698/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/06/2017", "sign_number": "1698/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/06/2017", "sign_number": "1698/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1698/QĐ-BGTVT 2017 điều chỉnh 622/QĐ-BGTVT Dự án cầu dân sinh đường địa phương

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh một số nội dung trong Quyết định số 622/QĐ-BGTVT ngày 02/3/2016 của Bộ GTVT phê duyệt đầu tư Dự án xây dựng cầu dân sinh và quản lý tài sản đường địa phương (LRAMP) với những nội dung chính sau:
...
3. Hợp phần Tư vấn chung (Mục 6.3 và Phụ lục 1):
Điều chỉnh tên các hạng mục Tư vấn hỗ trợ kỹ thuật như sau:

TT

Tên trong QĐ 622/QĐ-BGTVT

Tên điều chỉnh

1

Kiểm toán Tài chính và Xác minh độc lập chỉ số giải ngân

Kiểm toán báo cáo tài chính và xác minh độc lập bộ chỉ số giải ngân

2

Hỗ trợ và giám sát độc lập về đảm bảo an toàn XH & MT

Quản lý môi trường và xã hội

3

Phát triển Hệ thống quản lý dữ liệu cầu và đường địa phương

Phát triển hệ thống quản lý tài sản đường địa phương

4

Phát triển mô hình cộng đồng bảo trì cầu và đường địa phương

Hỗ trợ công tác bảo trì đường có sự tham gia của cộng đồng

Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 622/QĐ-BGTVT ngày 02/3/2016 của Bộ GTVT phê duyệt đầu tư Dự án xây dựng cầu dân sinh và quản lý tài sản đường địa phương.

Content:
Hợp phần Tư vấn chung (Mục 6.3 và Phụ lục 1):
Điều chỉnh tên các hạng mục Tư vấn hỗ trợ kỹ thuật như sau:

TT

Tên trong QĐ 622/QĐ-BGTVT

Tên điều chỉnh

1

Kiểm toán Tài chính và Xác minh độc lập chỉ số giải ngân

Kiểm toán báo cáo tài chính và xác minh độc lập bộ chỉ số giải ngân

2

Hỗ trợ và giám sát độc lập về đảm bảo an toàn XH & MT

Quản lý môi trường và xã hội

3

Phát triển Hệ thống quản lý dữ liệu cầu và đường địa phương

Phát triển hệ thống quản lý tài sản đường địa phương

4

Phát triển mô hình cộng đồng bảo trì cầu và đường địa phương

Hỗ trợ công tác bảo trì đường có sự tham gia của cộng đồng

Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 622/QĐ-BGTVT ngày 02/3/2016 của Bộ GTVT phê duyệt đầu tư Dự án xây dựng cầu dân sinh và quản lý tài sản đường địa phương.