Document: Điều 1 Quyết định 2106/QĐ-BNN-XD duyệt điều chỉnh kế hoạch đấu thầu tổng thể

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/09/2011", "sign_number": "2106/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/09/2011", "sign_number": "2106/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/09/2011", "sign_number": "2106/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/09/2011", "sign_number": "2106/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "13/09/2011", "sign_number": "2106/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2106/QĐ-BNN-XD duyệt điều chỉnh kế hoạch đấu thầu tổng thể có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đấu thầu tổng thể Tiểu dự án Tăng cường năng lực khoa học công nghệ nông nghiệp cho Viện Thổ nhưỡng Nông hóa - Dự án Khoa học công nghệ nông nghiệp (vay vốn ADB) với nội dung chính như sau:
1. Tổng mức đầu tư dự án: 18.102.000.000 đồng (Mười tám tỷ, một trăm linh hai triệu đồng)
2. Phần công việc không tổ chức đấu thầu: Chi phí quản lý dự án, dự phòng phí với giá trị 232.567.000 đồng (Hai trăm ba hai triệu, năm trăm sáu bảy ngàn đồng).
3. Phần công việc đã tổ chức thực hiện: Khảo sát, lập Dự án đầu tư, 05 gói thầu mua sắm thiết bị với giá trị 14.869.433.000 đồng (Mười bốn tỷ, tám trăm sáu chín triệu, bốn trăm ba ba ngàn đồng)
4. Phần công việc đấu thầu: Gói thầu số 06 với giá trị 3.000.000.000 đồng (Ba tỷ đồng)
5. Thông tin về gói thầu: Phụ lục chi tiết kèm theo

Content:
Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đấu thầu tổng thể Tiểu dự án Tăng cường năng lực khoa học công nghệ nông nghiệp cho Viện Thổ nhưỡng Nông hóa - Dự án Khoa học công nghệ nông nghiệp (vay vốn ADB) với nội dung chính như sau:
1. Tổng mức đầu tư dự án: 18.102.000.000 đồng (Mười tám tỷ, một trăm linh hai triệu đồng)
2. Phần công việc không tổ chức đấu thầu: Chi phí quản lý dự án, dự phòng phí với giá trị 232.567.000 đồng (Hai trăm ba hai triệu, năm trăm sáu bảy ngàn đồng).
3. Phần công việc đã tổ chức thực hiện: Khảo sát, lập Dự án đầu tư, 05 gói thầu mua sắm thiết bị với giá trị 14.869.433.000 đồng (Mười bốn tỷ, tám trăm sáu chín triệu, bốn trăm ba ba ngàn đồng)
4. Phần công việc đấu thầu: Gói thầu số 06 với giá trị 3.000.000.000 đồng (Ba tỷ đồng)
5. Thông tin về gói thầu: Phụ lục chi tiết kèm theo