Document: Điều 1 Quyết định 82/2009/QĐ-UBND  chính sách trợ cấp cán bộ, công nhân viên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2009", "sign_number": "82/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Kỳ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2009", "sign_number": "82/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Kỳ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2009", "sign_number": "82/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Kỳ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2009", "sign_number": "82/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Kỳ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2009", "sign_number": "82/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thành Kỳ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 82/2009/QĐ-UBND  chính sách trợ cấp cán bộ, công nhân viên có nội dung như sau:

Điều 1. Ban hành chính sách trợ cấp đối với cán bộ, công nhân viên ngành y tế phục vụ chuyên môn y tế giai đoạn 2010-2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, nội dung cụ thể như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG, ĐIỀU KIỆN, MỨC TRỢ CẤP
a. Đối tượng áp dụng:
Cán bộ công nhân viên ngành y tế trực tiếp làm nhiệm vụ khám chữa bệnh và dự phòng tại các cơ sở y tế công lập thuộc sở Y tế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
b. Điều kiện để được trợ cấp:
Điều kiện hưởng trợ cấp: Hoàn thành tốt nhiệm vụ chuyên môn, không vi phạm Luật Cán bộ, công chức và nội quy, quy chế của đơn vị, không đang trong thời gian chấp hành kỷ luật.
c. Mức trợ cấp: Ngoài chế độ lương, phụ cấp quy định, cán bộ, công nhân viên còn được hưởng thêm trợ cấp 30% mức lương cơ bản.
II. KINH PHÍ THỰC HIỆN:
Ngân sách tỉnh sẽ cấp hàng năm cho ngành y tế ngoài định mức kinh phí sự nghiệp y tế.

Content:
Điều 1. Ban hành chính sách trợ cấp đối với cán bộ, công nhân viên ngành y tế phục vụ chuyên môn y tế giai đoạn 2010-2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, nội dung cụ thể như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG, ĐIỀU KIỆN, MỨC TRỢ CẤP
a. Đối tượng áp dụng:
Cán bộ công nhân viên ngành y tế trực tiếp làm nhiệm vụ khám chữa bệnh và dự phòng tại các cơ sở y tế công lập thuộc sở Y tế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
b. Điều kiện để được trợ cấp:
Điều kiện hưởng trợ cấp: Hoàn thành tốt nhiệm vụ chuyên môn, không vi phạm Luật Cán bộ, công chức và nội quy, quy chế của đơn vị, không đang trong thời gian chấp hành kỷ luật.
c. Mức trợ cấp: Ngoài chế độ lương, phụ cấp quy định, cán bộ, công nhân viên còn được hưởng thêm trợ cấp 30% mức lương cơ bản.
II. KINH PHÍ THỰC HIỆN:
Ngân sách tỉnh sẽ cấp hàng năm cho ngành y tế ngoài định mức kinh phí sự nghiệp y tế.