Document: Điều 1 Quyết định 5514/QĐ-UBND 2019 giao kế hoạch đầu tư công nguồn vốn ngân sách Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/12/2019", "sign_number": "5514/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/12/2019", "sign_number": "5514/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/12/2019", "sign_number": "5514/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/12/2019", "sign_number": "5514/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/12/2019", "sign_number": "5514/QĐ-UBND", "signer": "Trần Vĩnh Tuyến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 5514/QĐ-UBND 2019 giao kế hoạch đầu tư công nguồn vốn ngân sách Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân quận, huyện và các chủ đầu tư chỉ tiêu kế hoạch đầu tư công năm 2020 nguồn vốn ngân sách thành phố với tổng số vốn là 33.940,764 tỷ đồng, bao gồm:
a) Vốn ODA vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ (05 dự án) là 10.487,200 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 1 đính kèm)
b) Vốn đối ứng cho dự án sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài và các dự án ngân sách thành phố phục vụ dự án ODA (22 dự án) là 4.146,181 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 2 đính kèm)
c) Vốn đầu tư của nhà nước tham gia thực hiện dự án theo hình thức đối tác công tư PPP và các dự án ngân sách thành phố phục vụ dự án PPP (05 dự án) là 140,200 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 3 đính kèm)
d) Vốn thanh toán nợ gốc và lãi vay cho các dự án xây dựng trường mầm non thực hiện chương trình huy động vốn, cho vay theo Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND ngày 26/11/2014 của Ủy ban nhân dân thành phố (79 dự án) là 429,795 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 4 đính kèm)
đ) Vốn chương trình đầu tư công do các Sở phân khai danh mục chi tiết là 1.433,500 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 5 đính kèm)
e) Vốn phân cấp cho quận, huyện quản lý là 3.436,441 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 6 đính kèm)
g) Dự án chuyển tiếp (1.000 dự án) là 13.091,562 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 7 đính kèm)
h) Dự án chuẩn bị đầu tư (343 dự án) là 90,630 tỷ đồng để thực hiện công tác lập, trình phê duyệt dự án.
(Chi tiết theo Biểu số 8 đính kèm)
i) Dự án khởi công mới (170 dự án) là 685,255 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 9 đính kèm)

Content:
Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân quận, huyện và các chủ đầu tư chỉ tiêu kế hoạch đầu tư công năm 2020 nguồn vốn ngân sách thành phố với tổng số vốn là 33.940,764 tỷ đồng, bao gồm:
a) Vốn ODA vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ (05 dự án) là 10.487,200 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 1 đính kèm)
b) Vốn đối ứng cho dự án sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài và các dự án ngân sách thành phố phục vụ dự án ODA (22 dự án) là 4.146,181 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 2 đính kèm)
c) Vốn đầu tư của nhà nước tham gia thực hiện dự án theo hình thức đối tác công tư PPP và các dự án ngân sách thành phố phục vụ dự án PPP (05 dự án) là 140,200 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 3 đính kèm)
d) Vốn thanh toán nợ gốc và lãi vay cho các dự án xây dựng trường mầm non thực hiện chương trình huy động vốn, cho vay theo Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND ngày 26/11/2014 của Ủy ban nhân dân thành phố (79 dự án) là 429,795 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 4 đính kèm)
đ) Vốn chương trình đầu tư công do các Sở phân khai danh mục chi tiết là 1.433,500 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 5 đính kèm)
e) Vốn phân cấp cho quận, huyện quản lý là 3.436,441 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 6 đính kèm)
g) Dự án chuyển tiếp (1.000 dự án) là 13.091,562 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 7 đính kèm)
h) Dự án chuẩn bị đầu tư (343 dự án) là 90,630 tỷ đồng để thực hiện công tác lập, trình phê duyệt dự án.
(Chi tiết theo Biểu số 8 đính kèm)
i) Dự án khởi công mới (170 dự án) là 685,255 tỷ đồng.
(Chi tiết theo Biểu số 9 đính kèm)