Document: Điều 1 Quyết định 1637/1999/QĐ-BTC uỷ quyền ký văn bản thoả thuận

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "02/11/1999", "sign_number": "1637/1999/QĐ-BTC", "signer": "Lê Thị Băng Tâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "02/11/1999", "sign_number": "1637/1999/QĐ-BTC", "signer": "Lê Thị Băng Tâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "02/11/1999", "sign_number": "1637/1999/QĐ-BTC", "signer": "Lê Thị Băng Tâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "02/11/1999", "sign_number": "1637/1999/QĐ-BTC", "signer": "Lê Thị Băng Tâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "02/11/1999", "sign_number": "1637/1999/QĐ-BTC", "signer": "Lê Thị Băng Tâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1637/1999/QĐ-BTC uỷ quyền ký văn bản thoả thuận có nội dung như sau:

Điều 1. :Uỷ quyền cho Vụ trưởng - Trưởng ban Ban Quản lý và tiếp nhận viện trợ quốc tế ký các văn bản thoả thuận với Thủ trưởng các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố, các tổ chức chính trị, chính trị xã hội về việc tiếp nhận các khoản viện trợ phi dự án trị giá từ 50.000 USD (Năm mươi ngàn đô la Mỹ) trở xuống, trừ những mặt hàng thuộc diện cấm nhập khẩu, nhập khẩu có điều kiện.

Content:
Điều 1. :Uỷ quyền cho Vụ trưởng - Trưởng ban Ban Quản lý và tiếp nhận viện trợ quốc tế ký các văn bản thoả thuận với Thủ trưởng các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố, các tổ chức chính trị, chính trị xã hội về việc tiếp nhận các khoản viện trợ phi dự án trị giá từ 50.000 USD (Năm mươi ngàn đô la Mỹ) trở xuống, trừ những mặt hàng thuộc diện cấm nhập khẩu, nhập khẩu có điều kiện.