Document: Điều 5 Quyết định 5584/QĐ-UBND 2014 mức lãi suất cho vay tối thiểu Quỹ Đầu tư phát triển Hà Nội từ 01/8/2014

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/10/2014", "sign_number": "5584/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sửu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/10/2014", "sign_number": "5584/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sửu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/10/2014", "sign_number": "5584/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sửu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/10/2014", "sign_number": "5584/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sửu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/10/2014", "sign_number": "5584/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sửu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 5584/QĐ-UBND 2014 mức lãi suất cho vay tối thiểu Quỹ Đầu tư phát triển Hà Nội từ 01/8/2014 có nội dung như sau:

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 6700/QĐ-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2013 của UBND Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt mức lãi suất cho vay tối thiểu năm 2013 của Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội.
Mức lãi suất cho vay tối thiểu trên được áp dụng kể từ ngày 01/8/2014 cho tất cả các Hợp đồng tín dụng ký tại Quỹ Đầu tư phát triển Thành phố. Đối với các hợp đồng tín dụng đã ký và có “hiệu lực từ ngày 01/8/2014 đến trước ngày Quyết định này được ban hành, nếu có mức lãi suất cao hơn 8,29%/năm, được điều chỉnh theo mức lãi suất quy định tại Điều 2 Quyết định này.

Content:
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 6700/QĐ-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2013 của UBND Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt mức lãi suất cho vay tối thiểu năm 2013 của Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội.
Mức lãi suất cho vay tối thiểu trên được áp dụng kể từ ngày 01/8/2014 cho tất cả các Hợp đồng tín dụng ký tại Quỹ Đầu tư phát triển Thành phố. Đối với các hợp đồng tín dụng đã ký và có “hiệu lực từ ngày 01/8/2014 đến trước ngày Quyết định này được ban hành, nếu có mức lãi suất cao hơn 8,29%/năm, được điều chỉnh theo mức lãi suất quy định tại Điều 2 Quyết định này.