Document: Điều 2 Quyết định 25/2004/QĐ-UB quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Ban Ngoại vụ và Biên giới Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "25/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "25/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "25/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "25/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "25/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 25/2004/QĐ-UB quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Ban Ngoại vụ và Biên giới Lai Châu có nội dung như sau:

Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn.
I. Về lĩnh vực Ngoại vụ.
1/ Là đầu mối phối hợp với các cơ quan trong tỉnh tham mưu cho UBND tỉnh về phương hướng đối ngoại của tỉnh theo đúng đường lối đối ngoại của Đảng, Nhà nước nhằm giải quyết các vấn đề Kinh tế - Xã hội, giữ vững an ninh chính trị, tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác với nước ngoài.
2/ Giúp UBND tỉnh phổ biến, hướng dẫn và giám sát việc thực hiện các hoạt động đối ngoại đúng pháp luật của Nhà nước.
3/ Giúp UBND tỉnh chuẩn bị nội dung làm việc và tổ chức đón tiếp các đoàn khách Quốc tế tới thăm và làm việc với tỉnh. Hướng dẫn, làm thủ tục cho các đoàn lãnh đạo tỉnh, các Ban ngành, huyện thị và các doanh nghiệp của tỉnh đi thăm, công tác nước ngoài; quản lý các đoàn ra, đoàn vào địa bàn tỉnh theo đúng quy định của Chính phủ và UBND tỉnh.
4/ Tham gia ý kiến với các Sở, ban ngành có liên quan về phương hướng, hình thức và đối tác trong quan hệ hợp tác, đối ngoại của địa phương; giúp UBND tỉnh theo dõi và thúc đẩy việc thực hiện các thoả thuận đã ký với nước ngoài.
5/ Phối hợp với các cơ quan chức năng có thẩm quyền của tỉnh trong việc quản lý hoạt động của các cơ quan, tổ chức nước ngoài có văn phòng đai diện tại Lai Châu hoặc người nước ngoài đến làm việc với tỉnh theo pháp luật của Việt Nam và phù hợp với luật pháp và tập quản Quốc tế.
6/ Phối hợp với các cơ quan chức năng của tỉnh trong công tác Việt kiều, góp phần thực hiện tết chính sách Việt kiều của Đảng và Nhà nước trong giai đoạn mới.
7/ Tham mưu cho UBND tỉnh về nội dung, hình thức tuyên truyền đối ngoại; giới thiệu lịch sử, truyền thống văn hoá cũng như tiềm năng của tỉnh nhằm mở rộng hợp tác kinh tế, giao lưu văn hoá, phát triển du lịch; hướng dẫn quản lý hoạt động của các đoàn, các phóng viên báo chí nước ngoài đến thăm hoặc hoạt động báo chí tại Lai Châu.
8/ Làm đầu mối liên hệ về công tác đối ngoại của Nhà nước cũng như của tỉnh với Bộ Ngoại giao.
9/ Theo dõi, tổng hợp tình hình hoạt động đối ngoại của các ngành, các cấp, các tổ chức đoàn thể ở tỉnh và báo cáo định kỳ cũng như đột xuất cho UBND tỉnh, đảm bảo công tác thông tin đối ngoại cho lãnh đạo tỉnh cũng như các Ban ngành của tỉnh.
10/ Tổ chức hoặc phối hợp tổ chức các cuộc hội thảo, xúc tiến thương mại nhằm tìm hiểu nhu cầu, khả năng của các Sở, ban ngành trong tỉnh để đề xuất kiến nghị với UBND tỉnh có chủ trương, chính sách hợp tác đối ngoại cho phù hợp.
11/ Phối hợp với các ngành, các huyện thị xây dựng các dự án tìm nguồn vốn đầu tư nước ngoài và tạo điều kiện cho các tổ chức thực hiện các dự án đã được ký kết.
12/ Là cơ quan đầu mối phối hợp với các cấp, các ngành liên quan tiếp nhận các loại viện trợ của các tổ chức quốc tế đầu tư vào Lai Châu. Tổ chức hướng dẫn, quản lý sử dụng theo quy định của Nhà nước và văn bản thoả thuận giữa tổ chức Quốc tế, Ban Ngoại vụ và các ngành, các cấp, đảm bảo đúng mục đích, đạt hiệu quả cao.
II. Về lĩnh vực Biên giới.
1/ Chủ trì phối hợp với các ngành, các cấp giúp UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước về bảo vệ, quản lý biên giới lãnh thỗ quốc gia trên địa bàn tỉnh.
2/ Tham gia ý kiến với Trung ương xây dựng các phương án giải quyết vấn đề biên giới với các nước có liên quan; chủ trì tổ chức khảo sát đơn phương, song phương và Phân giới, cắm mốc trên thực địa tại địa phương theo quy định của Chính phủ; tổ chức kiểm tra, tu sửa cột mốc quốc giới theo quy định của Hiệp định về Quy chế biên giới Quốc gia.
3/ Xử lý hoặc đề xuất ý kiến xử lý các vấn đề phát sinh liên quan đến công tác quản lý và bảo vệ biên giới lãnh thổ quốc gia thuộc phạm vi tỉnh; tổ chức các cuộc họp làm việc với các cơ quan quản lý biên giới của các tỉnh có chung biên giới để giải quyết các việc có liên quan đến biên giới.
4/ Tổ chức hướng dẫn kiểm tra, theo dõi tổng hợp tình hình thực hiện các Điều ước quốc tế về biên giới và các tranh chấp trên khu vực biên giới thuộc phạm vi tỉnh.
5/ Báo cáo định kỳ hoặc đột xuất về tình biên giới và công tác quản lý biên giới lên Ban Biên giới - Bộ Ngoại giao.
6/ Giúp UBND tỉnh xây dựng mối quan hệ hợp tác hữu nghị với các tỉnh của các nước có chung đường biên giới nhằm thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước về công tác biên giới.
7/ Quản lý các văn bản tài liệu, bản đồ, hồ sơ về đường biên giới thuộc phạm vi tỉnh quản lý.
Ngoài ra, Ban Ngoại vụ và Biên giới tỉnh có nhiệm vụ quản lý tổ chức bộ máy, kinh phí, cơ sở vật chất được giao theo quy định của Nhà nước.

Content:
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn.
I. Về lĩnh vực Ngoại vụ.
1/ Là đầu mối phối hợp với các cơ quan trong tỉnh tham mưu cho UBND tỉnh về phương hướng đối ngoại của tỉnh theo đúng đường lối đối ngoại của Đảng, Nhà nước nhằm giải quyết các vấn đề Kinh tế - Xã hội, giữ vững an ninh chính trị, tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác với nước ngoài.
2/ Giúp UBND tỉnh phổ biến, hướng dẫn và giám sát việc thực hiện các hoạt động đối ngoại đúng pháp luật của Nhà nước.
3/ Giúp UBND tỉnh chuẩn bị nội dung làm việc và tổ chức đón tiếp các đoàn khách Quốc tế tới thăm và làm việc với tỉnh. Hướng dẫn, làm thủ tục cho các đoàn lãnh đạo tỉnh, các Ban ngành, huyện thị và các doanh nghiệp của tỉnh đi thăm, công tác nước ngoài; quản lý các đoàn ra, đoàn vào địa bàn tỉnh theo đúng quy định của Chính phủ và UBND tỉnh.
4/ Tham gia ý kiến với các Sở, ban ngành có liên quan về phương hướng, hình thức và đối tác trong quan hệ hợp tác, đối ngoại của địa phương; giúp UBND tỉnh theo dõi và thúc đẩy việc thực hiện các thoả thuận đã ký với nước ngoài.
5/ Phối hợp với các cơ quan chức năng có thẩm quyền của tỉnh trong việc quản lý hoạt động của các cơ quan, tổ chức nước ngoài có văn phòng đai diện tại Lai Châu hoặc người nước ngoài đến làm việc với tỉnh theo pháp luật của Việt Nam và phù hợp với luật pháp và tập quản Quốc tế.
6/ Phối hợp với các cơ quan chức năng của tỉnh trong công tác Việt kiều, góp phần thực hiện tết chính sách Việt kiều của Đảng và Nhà nước trong giai đoạn mới.
7/ Tham mưu cho UBND tỉnh về nội dung, hình thức tuyên truyền đối ngoại; giới thiệu lịch sử, truyền thống văn hoá cũng như tiềm năng của tỉnh nhằm mở rộng hợp tác kinh tế, giao lưu văn hoá, phát triển du lịch; hướng dẫn quản lý hoạt động của các đoàn, các phóng viên báo chí nước ngoài đến thăm hoặc hoạt động báo chí tại Lai Châu.
8/ Làm đầu mối liên hệ về công tác đối ngoại của Nhà nước cũng như của tỉnh với Bộ Ngoại giao.
9/ Theo dõi, tổng hợp tình hình hoạt động đối ngoại của các ngành, các cấp, các tổ chức đoàn thể ở tỉnh và báo cáo định kỳ cũng như đột xuất cho UBND tỉnh, đảm bảo công tác thông tin đối ngoại cho lãnh đạo tỉnh cũng như các Ban ngành của tỉnh.
10/ Tổ chức hoặc phối hợp tổ chức các cuộc hội thảo, xúc tiến thương mại nhằm tìm hiểu nhu cầu, khả năng của các Sở, ban ngành trong tỉnh để đề xuất kiến nghị với UBND tỉnh có chủ trương, chính sách hợp tác đối ngoại cho phù hợp.
11/ Phối hợp với các ngành, các huyện thị xây dựng các dự án tìm nguồn vốn đầu tư nước ngoài và tạo điều kiện cho các tổ chức thực hiện các dự án đã được ký kết.
12/ Là cơ quan đầu mối phối hợp với các cấp, các ngành liên quan tiếp nhận các loại viện trợ của các tổ chức quốc tế đầu tư vào Lai Châu. Tổ chức hướng dẫn, quản lý sử dụng theo quy định của Nhà nước và văn bản thoả thuận giữa tổ chức Quốc tế, Ban Ngoại vụ và các ngành, các cấp, đảm bảo đúng mục đích, đạt hiệu quả cao.
II. Về lĩnh vực Biên giới.
1/ Chủ trì phối hợp với các ngành, các cấp giúp UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước về bảo vệ, quản lý biên giới lãnh thỗ quốc gia trên địa bàn tỉnh.
2/ Tham gia ý kiến với Trung ương xây dựng các phương án giải quyết vấn đề biên giới với các nước có liên quan; chủ trì tổ chức khảo sát đơn phương, song phương và Phân giới, cắm mốc trên thực địa tại địa phương theo quy định của Chính phủ; tổ chức kiểm tra, tu sửa cột mốc quốc giới theo quy định của Hiệp định về Quy chế biên giới Quốc gia.
3/ Xử lý hoặc đề xuất ý kiến xử lý các vấn đề phát sinh liên quan đến công tác quản lý và bảo vệ biên giới lãnh thổ quốc gia thuộc phạm vi tỉnh; tổ chức các cuộc họp làm việc với các cơ quan quản lý biên giới của các tỉnh có chung biên giới để giải quyết các việc có liên quan đến biên giới.
4/ Tổ chức hướng dẫn kiểm tra, theo dõi tổng hợp tình hình thực hiện các Điều ước quốc tế về biên giới và các tranh chấp trên khu vực biên giới thuộc phạm vi tỉnh.
5/ Báo cáo định kỳ hoặc đột xuất về tình biên giới và công tác quản lý biên giới lên Ban Biên giới - Bộ Ngoại giao.
6/ Giúp UBND tỉnh xây dựng mối quan hệ hợp tác hữu nghị với các tỉnh của các nước có chung đường biên giới nhằm thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước về công tác biên giới.
7/ Quản lý các văn bản tài liệu, bản đồ, hồ sơ về đường biên giới thuộc phạm vi tỉnh quản lý.
Ngoài ra, Ban Ngoại vụ và Biên giới tỉnh có nhiệm vụ quản lý tổ chức bộ máy, kinh phí, cơ sở vật chất được giao theo quy định của Nhà nước.