Document: Điều 1 Quyết định 575/QĐ-UBND miễn giảm tạm hoãn giao chỉ tiêu thu Quỹ Phòng chống thiên tai Vĩnh Long 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "16/03/2016", "sign_number": "575/QĐ-UBND", "signer": "Trần Hoàng Tựu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "16/03/2016", "sign_number": "575/QĐ-UBND", "signer": "Trần Hoàng Tựu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "16/03/2016", "sign_number": "575/QĐ-UBND", "signer": "Trần Hoàng Tựu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "16/03/2016", "sign_number": "575/QĐ-UBND", "signer": "Trần Hoàng Tựu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "16/03/2016", "sign_number": "575/QĐ-UBND", "signer": "Trần Hoàng Tựu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 575/QĐ-UBND miễn giảm tạm hoãn giao chỉ tiêu thu Quỹ Phòng chống thiên tai Vĩnh Long 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt đối tượng miễn, giảm, tạm hoãn thu quỹ Phòng, chống thiên tai và giao chỉ tiêu thu Quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2016 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long như sau:
- Tổng số đối tượng xét miễn, giảm, tạm hoãn gồm:
- Các tổ chức kinh tế hạch toán độc lập: 16 doanh nghiệp;
- Lao động khác là: 89.127 người;
- Cán bộ, công chức, viên chức là 05 người.
- Tổng số tiền thu Quỹ Phòng, chống thiên tai là: 8.722.041.565 đồng (Tám tỷ, bảy trăm hai mươi hai triệu, không trăm bốn mươi mốt ngàn, năm trăm sáu mươi lăm đồng).
(Kèm theo bảng phụ lục phê duyệt đối tượng miễn, giảm, tạm hoãn thu quỹ Phòng, chống thiên tai và giao chỉ tiêu thu Quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2016).

Content:
Điều 1. Phê duyệt đối tượng miễn, giảm, tạm hoãn thu quỹ Phòng, chống thiên tai và giao chỉ tiêu thu Quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2016 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long như sau:
- Tổng số đối tượng xét miễn, giảm, tạm hoãn gồm:
- Các tổ chức kinh tế hạch toán độc lập: 16 doanh nghiệp;
- Lao động khác là: 89.127 người;
- Cán bộ, công chức, viên chức là 05 người.
- Tổng số tiền thu Quỹ Phòng, chống thiên tai là: 8.722.041.565 đồng (Tám tỷ, bảy trăm hai mươi hai triệu, không trăm bốn mươi mốt ngàn, năm trăm sáu mươi lăm đồng).
(Kèm theo bảng phụ lục phê duyệt đối tượng miễn, giảm, tạm hoãn thu quỹ Phòng, chống thiên tai và giao chỉ tiêu thu Quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2016).