Document: Điều 1 Quyết định 35/2017/QĐ-UBND đào tạo nghề lao động trong doanh nghiệp có dự án đầu tư Hà nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "25/08/2017", "sign_number": "35/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "25/08/2017", "sign_number": "35/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "25/08/2017", "sign_number": "35/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "25/08/2017", "sign_number": "35/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "25/08/2017", "sign_number": "35/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 35/2017/QĐ-UBND đào tạo nghề lao động trong doanh nghiệp có dự án đầu tư Hà nam có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định hỗ trợ đào tạo nghề cho lao động làm việc trong các doanh nghiệp có dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Hà Nam Ban hành kèm theo Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND ngày 03/6/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam, như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Ban hành kèm theo Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND ngày 03/6/2014, như sau:
“Điều 1. Mục đích, phạm vi điều chỉnh”.
1. Mục đích: Đẩy mạnh xã hội hóa đào tạo nghề; nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; tạo việc làm ổn định, bền vững cho người lao động.
2. Phạm vi điều chỉnh.
Hỗ trợ đào tạo nghề cho lao động trong các doanh nghiệp
a) Doanh nghiệp sản xuất các sản phẩm công nghiệp công nghệ cao (Quy định tại Quyết định số 66/2014/QĐ-TTg ngày 25/11/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục công nghệ cao được ưu tiên đầu tư phát triển và danh mục sản phẩm công nghệ cao được khuyến khích phát triển);
b) Doanh nghiệp sản xuất các sản phẩm công nghiệp hỗ trợ (Quy định tại các mục III, IV, V, VI Quyết định số 1483/QĐ-TTg ngày 26/8/2011 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển);
2. Sửa đổi, khoản 1 Điều 9 Ban hành kèm theo Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND ngày 03/6/2014, như sau:
“1. Doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư hoặc Văn bản chấp thuận đầu tư từ trước thời điểm Quy định này có hiệu lực, trong đó có nội dung được ưu đãi hỗ trợ đào tạo nghề nhưng chưa làm hồ sơ đề nghị hỗ trợ thì được áp dụng mức hỗ trợ theo Quy định này”.
3. Các nội dung khác:
- Thay cụm từ “Giấy chứng nhận đầu tư” bằng cụm từ “Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư” cho phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014.
- Sửa đổi, bổ sung các biểu mẫu (Có nội dung kèm theo).

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định hỗ trợ đào tạo nghề cho lao động làm việc trong các doanh nghiệp có dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Hà Nam Ban hành kèm theo Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND ngày 03/6/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam, như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Ban hành kèm theo Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND ngày 03/6/2014, như sau:
“Điều 1. Mục đích, phạm vi điều chỉnh”.
1. Mục đích: Đẩy mạnh xã hội hóa đào tạo nghề; nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; tạo việc làm ổn định, bền vững cho người lao động.
2. Phạm vi điều chỉnh.
Hỗ trợ đào tạo nghề cho lao động trong các doanh nghiệp
a) Doanh nghiệp sản xuất các sản phẩm công nghiệp công nghệ cao (Quy định tại Quyết định số 66/2014/QĐ-TTg ngày 25/11/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục công nghệ cao được ưu tiên đầu tư phát triển và danh mục sản phẩm công nghệ cao được khuyến khích phát triển);
b) Doanh nghiệp sản xuất các sản phẩm công nghiệp hỗ trợ (Quy định tại các mục III, IV, V, VI Quyết định số 1483/QĐ-TTg ngày 26/8/2011 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển);
2. Sửa đổi, khoản 1 Điều 9 Ban hành kèm theo Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND ngày 03/6/2014, như sau:
“1. Doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư hoặc Văn bản chấp thuận đầu tư từ trước thời điểm Quy định này có hiệu lực, trong đó có nội dung được ưu đãi hỗ trợ đào tạo nghề nhưng chưa làm hồ sơ đề nghị hỗ trợ thì được áp dụng mức hỗ trợ theo Quy định này”.
3. Các nội dung khác:
- Thay cụm từ “Giấy chứng nhận đầu tư” bằng cụm từ “Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư” cho phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014.
- Sửa đổi, bổ sung các biểu mẫu (Có nội dung kèm theo).