Document: Điều 1 Quyết định 215/QĐ-UBND 2023 điều chỉnh Chương trình phát triển khu vực nông thôn Tuyên Quang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "08/06/2023", "sign_number": "215/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "08/06/2023", "sign_number": "215/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "08/06/2023", "sign_number": "215/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "08/06/2023", "sign_number": "215/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "08/06/2023", "sign_number": "215/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 215/QĐ-UBND 2023 điều chỉnh Chương trình phát triển khu vực nông thôn Tuyên Quang có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh Kế hoạch thực hiện Dự án Chương trình phát triển khu vực nông thôn tỉnh Tuyên Quang năm 2023, với nội dung sau:
1. Điều chỉnh giảm vốn nước ngoài (KOICA) được giao tại Quyết định 95/QĐ-UBND ngày 16/3/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang: Xây dựng, cải tạo nâng cấp công trình: Đập dâng Khấu Lấu; Hồ chứa Bình Dân; Kênh Đồng Min, xã Bình Yên, huyện Sơn Dương: 36,446 triệu đồng. Lý do điều chỉnh giảm: công trình hết nhiệm vụ chi.
2. Điều chỉnh tăng: 7.536,446 triệu đồng, trong đó:
- Vốn ngân sách địa phương được giao cho dự án tại Quyết định số 212/QĐ-UBND ngày 03/6/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang: 7.500 triệu đồng.
- Vốn nước ngoài (KOICA): 36,446 triệu đồng, từ việc điều chỉnh giảm vốn công trình Xây dựng, cải tạo nâng cấp công trình: Đập dâng Khấu Lấu; Hồ chứa Bình Dân; Kênh Đồng Min, xã Bình Yên, huyện Sơn Dương.
3. Phân bổ chi tiết: 7.536,446 triệu đồng, theo ngành, lĩnh vực, như sau:
- Giao thông: 7.310,519 triệu đồng;
- Thủy lợi: 143,276 triệu đồng;
- Giáo dục: 82,650 triệu đồng.
(Có biểu số 01 và biểu số 02 kèm theo Quyết định này).
3. Các nội dung khác: Giữ nguyên theo Quyết định 95/QĐ-UBND ngày 16/3/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh Kế hoạch thực hiện Dự án Chương trình phát triển khu vực nông thôn tỉnh Tuyên Quang năm 2023, với nội dung sau:
1. Điều chỉnh giảm vốn nước ngoài (KOICA) được giao tại Quyết định 95/QĐ-UBND ngày 16/3/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang: Xây dựng, cải tạo nâng cấp công trình: Đập dâng Khấu Lấu; Hồ chứa Bình Dân; Kênh Đồng Min, xã Bình Yên, huyện Sơn Dương: 36,446 triệu đồng. Lý do điều chỉnh giảm: công trình hết nhiệm vụ chi.
2. Điều chỉnh tăng: 7.536,446 triệu đồng, trong đó:
- Vốn ngân sách địa phương được giao cho dự án tại Quyết định số 212/QĐ-UBND ngày 03/6/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang: 7.500 triệu đồng.
- Vốn nước ngoài (KOICA): 36,446 triệu đồng, từ việc điều chỉnh giảm vốn công trình Xây dựng, cải tạo nâng cấp công trình: Đập dâng Khấu Lấu; Hồ chứa Bình Dân; Kênh Đồng Min, xã Bình Yên, huyện Sơn Dương.
3. Phân bổ chi tiết: 7.536,446 triệu đồng, theo ngành, lĩnh vực, như sau:
- Giao thông: 7.310,519 triệu đồng;
- Thủy lợi: 143,276 triệu đồng;
- Giáo dục: 82,650 triệu đồng.
(Có biểu số 01 và biểu số 02 kèm theo Quyết định này).
3. Các nội dung khác: Giữ nguyên theo Quyết định 95/QĐ-UBND ngày 16/3/2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh.