Document: Điều 3 Quyết định 2252/QĐ-UB kiện toàn tổ chức cơ quan Trọng tài kinh tế  Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/09/1992", "sign_number": "2252/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/09/1992", "sign_number": "2252/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/09/1992", "sign_number": "2252/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/09/1992", "sign_number": "2252/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/09/1992", "sign_number": "2252/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 2252/QĐ-UB kiện toàn tổ chức cơ quan Trọng tài kinh tế  Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 3. Bộ máy cơ quan Trọng tài kinh tế thành phố gồm có:
- Phòng nghiệp vụ
- Phòng pháp chế, giám sát, xét kháng cáo
- Phòng thi hành quyết định trọng tài
- Phòng đăng ký kinh doanh
- Phòng hành chánh – quản trị - tổ chức (bao gồm công tác tổng hợp)
Các phòng cần bố trí cán bộ có năng lực, bảo đảm bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệu lực.
Việc thành lập sát nhập, giải thể các phòng phải được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.

Content:
Điều 3. Bộ máy cơ quan Trọng tài kinh tế thành phố gồm có:
- Phòng nghiệp vụ
- Phòng pháp chế, giám sát, xét kháng cáo
- Phòng thi hành quyết định trọng tài
- Phòng đăng ký kinh doanh
- Phòng hành chánh – quản trị - tổ chức (bao gồm công tác tổng hợp)
Các phòng cần bố trí cán bộ có năng lực, bảo đảm bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệu lực.
Việc thành lập sát nhập, giải thể các phòng phải được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.