Document: Điều 3 Quyết định  277-CT  chế độ tiền lương để lại gia đình CNVC và các lực lượng vũ trang công tác ở nước ngoài sửa đổi quyết định 144-CT

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/10/1986", "sign_number": "277-CT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/10/1986", "sign_number": "277-CT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/10/1986", "sign_number": "277-CT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/10/1986", "sign_number": "277-CT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "30/10/1986", "sign_number": "277-CT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định  277-CT  chế độ tiền lương để lại gia đình CNVC và các lực lượng vũ trang công tác ở nước ngoài sửa đổi quyết định 144-CT có nội dung như sau:

Điều 3. Trong thời gian về nghỉ phép, công tác, học tập, hội họp ở trong nước, công nhân, viên chức và các lực lượng vũ trang công tác ở nước ngoài mà do ta đài thọ lương thì được hưởng nguyên lương và các khoản phụ cấp (nếu có). Đối với các đối tượng khi về nghỉ phép ở trong nước mà vẫn được nước ngoài hoặc các tổ chức quốc tế trả lương thì chỉ được hưởng phần tiền lương để lại cho gia đình quy định tại điều 1 Quyết định 144-CT.

Content:
Điều 3. Trong thời gian về nghỉ phép, công tác, học tập, hội họp ở trong nước, công nhân, viên chức và các lực lượng vũ trang công tác ở nước ngoài mà do ta đài thọ lương thì được hưởng nguyên lương và các khoản phụ cấp (nếu có). Đối với các đối tượng khi về nghỉ phép ở trong nước mà vẫn được nước ngoài hoặc các tổ chức quốc tế trả lương thì chỉ được hưởng phần tiền lương để lại cho gia đình quy định tại điều 1 Quyết định 144-CT.