Document: Điều 1 Quyết định 4711/QĐ-UBND sửa đổi 3425/QĐ-UBND tài sản mua sắm phương thức tập trung Hà Nội 2016

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/08/2016", "sign_number": "4711/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/08/2016", "sign_number": "4711/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/08/2016", "sign_number": "4711/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/08/2016", "sign_number": "4711/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/08/2016", "sign_number": "4711/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4711/QĐ-UBND sửa đổi 3425/QĐ-UBND tài sản mua sắm phương thức tập trung Hà Nội 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định 3425/QĐ-UBND ngày 27/6/2015 của UBND Thành phố về việc ban hành Danh mục tài sản mua sắm theo phương thức tập trung của Thành phố như sau: “13. Dịch vụ công ích vệ sinh môi trường, gồm: Thu gom, vận chuyển và duy trì vệ sinh môi trường trên địa bàn Thành phố và quận, huyện, thị xã quản lý theo phân cấp (không bao gồm hạng mục công việc: Quản lý, vận hành khu xử lý rác thải tập trung; Xử lý rác bằng công nghệ đốt)”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định 3425/QĐ-UBND ngày 27/6/2015 của UBND Thành phố về việc ban hành Danh mục tài sản mua sắm theo phương thức tập trung của Thành phố như sau: “13. Dịch vụ công ích vệ sinh môi trường, gồm: Thu gom, vận chuyển và duy trì vệ sinh môi trường trên địa bàn Thành phố và quận, huyện, thị xã quản lý theo phân cấp (không bao gồm hạng mục công việc: Quản lý, vận hành khu xử lý rác thải tập trung; Xử lý rác bằng công nghệ đốt)”.