Document: Điều 4 Quyết định 101/QĐ-TCDS 2013 Vụ Pháp chế Thanh tra Tổng cục Dân số Kế hoạch hóa gia đình

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "101/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "101/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "101/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "101/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "101/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 101/QĐ-TCDS 2013 Vụ Pháp chế Thanh tra Tổng cục Dân số Kế hoạch hóa gia đình có nội dung như sau:

Điều 4. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2013.
2. Quyết định này thay thế Quyết định số 54/QĐ-TCDS ngày 08/4/2008 về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tổng cục; Điểm 4, Điều 2 tại Quyết định số 45/QĐ-TCDS ngày 01/4/2008 về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Tổng cục.

Content:
Điều 4. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2013.
2. Quyết định này thay thế Quyết định số 54/QĐ-TCDS ngày 08/4/2008 về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tổng cục; Điểm 4, Điều 2 tại Quyết định số 45/QĐ-TCDS ngày 01/4/2008 về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Tổng cục.