Document: Điều 1 Quyết định 3171/QĐ-UBND 2014 điều chỉnh 204/QĐ-UBND Quy hoạch cấp nước vùng Đồng Nai 2020 2050

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "13/10/2014", "sign_number": "3171/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "13/10/2014", "sign_number": "3171/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "13/10/2014", "sign_number": "3171/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "13/10/2014", "sign_number": "3171/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "13/10/2014", "sign_number": "3171/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Vĩnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3171/QĐ-UBND 2014 điều chỉnh 204/QĐ-UBND Quy hoạch cấp nước vùng Đồng Nai 2020 2050 có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 204/QĐ-UBND ngày 21/01/2014 của UBND tỉnh về việc duyệt Quy hoạch cấp nước vùng tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 với nội dung sau:
1. Bổ sung nội dung tại Mục c, Khoản 8 Điều 1:
- Hệ thống cấp nước thị trấn Long Giao, Cẩm Mỹ, công suất 2.500m3/ngày.
2. Bổ sung nội dung tại Khoản 9 Điều 1:
- Dự án hệ thống cấp nước thị trấn Long Giao, Cẩm Mỹ, công suất 2.500m3/ngày (nguồn nước: Trước mắt sử dụng nước ngầm tại chỗ, sau khi hệ thống cấp nước Hồ Cầu Mới giai đoạn 02 công suất 60.000m3/ngày đưa vào hoạt động sẽ tiếp nhận tại tuyến ống DN600 của trạm bơm tăng áp 2. Khi đó hệ thống nước ngầm sẽ được sử dụng làm nguồn nước dự trữ cho khu vực).
3. Điều chỉnh nội dung tại Mục c, Khoản 8 Điều 1:
+ Nội dung đã duyệt “- Hệ thống cấp nước Vĩnh Cửu, công suất 10.000m3/ngày”.
+ Nội dung điều chỉnh: “- Hệ thống cấp nước Vĩnh Cửu, công suất 15.000m3/ngày”.
4. Điều chỉnh nội dung tại Khoản 9 Điều 1:
+ Nội dung đã duyệt: “- Xây dựng Nhà máy nước Vĩnh Cửu, công suất 10.000m3/ngày”.
+ Nội dung điều chỉnh: “- Xây dựng Nhà máy nước Vĩnh Cửu, công suất 15.000m3/ngày”.
5. Điều chỉnh nội dung tại Mục b, Khoản 8 Điều 1:
+ Nội dung đã duyệt: “- Nâng công suất hệ thống cấp nước Gia Ray từ 2.400m3/ngày lên 4.800m3/ngày”.
+ Nội dung điều chỉnh: “- Nâng công suất hệ thống cấp nước Gia Ray từ 2.400m3/ngày lên 10.000m3/ngày”.
Ðiều 2. Các nội dung khác không liên quan đến việc điều chỉnh nêu trên vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 204/QĐ-UBND ngày 21/01/2014 của UBND tỉnh Đồng Nai.
Ðiều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Ðiều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Ðầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Giao thông Vận tải, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa, Giám đốc Công ty TNHH MTV cấp nước Đồng Nai, Thủ trưởng các đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 204/QĐ-UBND ngày 21/01/2014 của UBND tỉnh về việc duyệt Quy hoạch cấp nước vùng tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 với nội dung sau:
1. Bổ sung nội dung tại Mục c, Khoản 8 Điều 1:
- Hệ thống cấp nước thị trấn Long Giao, Cẩm Mỹ, công suất 2.500m3/ngày.
2. Bổ sung nội dung tại Khoản 9 Điều 1:
- Dự án hệ thống cấp nước thị trấn Long Giao, Cẩm Mỹ, công suất 2.500m3/ngày (nguồn nước: Trước mắt sử dụng nước ngầm tại chỗ, sau khi hệ thống cấp nước Hồ Cầu Mới giai đoạn 02 công suất 60.000m3/ngày đưa vào hoạt động sẽ tiếp nhận tại tuyến ống DN600 của trạm bơm tăng áp 2. Khi đó hệ thống nước ngầm sẽ được sử dụng làm nguồn nước dự trữ cho khu vực).
3. Điều chỉnh nội dung tại Mục c, Khoản 8 Điều 1:
+ Nội dung đã duyệt “- Hệ thống cấp nước Vĩnh Cửu, công suất 10.000m3/ngày”.
+ Nội dung điều chỉnh: “- Hệ thống cấp nước Vĩnh Cửu, công suất 15.000m3/ngày”.
4. Điều chỉnh nội dung tại Khoản 9 Điều 1:
+ Nội dung đã duyệt: “- Xây dựng Nhà máy nước Vĩnh Cửu, công suất 10.000m3/ngày”.
+ Nội dung điều chỉnh: “- Xây dựng Nhà máy nước Vĩnh Cửu, công suất 15.000m3/ngày”.
5. Điều chỉnh nội dung tại Mục b, Khoản 8 Điều 1:
+ Nội dung đã duyệt: “- Nâng công suất hệ thống cấp nước Gia Ray từ 2.400m3/ngày lên 4.800m3/ngày”.
+ Nội dung điều chỉnh: “- Nâng công suất hệ thống cấp nước Gia Ray từ 2.400m3/ngày lên 10.000m3/ngày”.
Ðiều 2. Các nội dung khác không liên quan đến việc điều chỉnh nêu trên vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 204/QĐ-UBND ngày 21/01/2014 của UBND tỉnh Đồng Nai.
Ðiều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Ðiều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Ðầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Giao thông Vận tải, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa, Giám đốc Công ty TNHH MTV cấp nước Đồng Nai, Thủ trưởng các đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này