Document: Điều 1 Quyết định 2101/QĐ-UBND sửa đổi 1385/QĐ-UBND Quy chế Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/04/2016", "sign_number": "2101/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/04/2016", "sign_number": "2101/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/04/2016", "sign_number": "2101/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/04/2016", "sign_number": "2101/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/04/2016", "sign_number": "2101/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2101/QĐ-UBND sửa đổi 1385/QĐ-UBND Quy chế Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Điều 6, Điều 7 Quy chế tổ chức, hoạt động của Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 1385/QĐ-UBND ngày 01/4/2015 của UBND Thành phố như sau:
“Điều 6. Các Tiểu ban
Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai thành phố Hà Nội có 3 Tiểu ban gồm: Tiểu ban ứng phó và khắc phục hậu quả thiên tai; Tiểu ban Đảm bảo an ninh, trật tự và an toàn giao thông; Tiểu ban Tổng hợp.
Điều 7. Nhiệm vụ của các Tiểu ban
1. Tiểu ban ứng phó và khắc phục hậu quả thiên tai:
- Trực tiếp chỉ đạo công tác phòng tránh, ứng phó khắc phục hậu quả thiên tai.
- Chỉ đạo xây dựng các phương án và chuẩn bị đầy đủ các điều kiện đảm bảo triển khai thực hiện hiệu quả phương án phòng, chống thiên tai; tham mưu huy động lực lượng, vật tư, phương tiện và triển khai các biện pháp xử lý các sự cố và khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra.
- Kiểm tra, đôn đốc các cấp, các ngành tổ chức triển khai công tác phòng, chống, khắc phục hậu quả thiên tai theo quy định.
2. Tiểu ban Đảm bảo an ninh, trật tự và an toàn giao thông:
- Chỉ đạo xây dựng kế hoạch, phương án và tổ chức, chỉ huy lực lượng đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội; bảo vệ an ninh các trọng điểm; bảo vệ an toàn về người và tài sản của nhà nước và nhân dân khi thiên tai xảy ra trên địa bàn Thành phố.
- Chỉ đạo xây dựng kế hoạch, phương án; tổ chức triển khai lực lượng, phương tiện, thiết bị và thực hiện các biện pháp đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông trước, trong và sau khi xảy ra thiên tai.
3. Tiểu ban Tổng hợp:
- Chỉ đạo công tác thường trực, theo dõi, tổng hợp thông tin về thiên tai và công tác chỉ đạo phòng tránh, ứng phó các tình huống thiên tai.
- Chỉ đạo công tác thông tin, truyền thông phòng tránh thiên tai.
- Chỉ đạo tổng hợp đánh giá thiệt hại và báo cáo tình hình thiệt hại do thiên tai gây ra.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi Điều 6, Điều 7 Quy chế tổ chức, hoạt động của Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 1385/QĐ-UBND ngày 01/4/2015 của UBND Thành phố như sau:
“Điều 6. Các Tiểu ban
Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai thành phố Hà Nội có 3 Tiểu ban gồm: Tiểu ban ứng phó và khắc phục hậu quả thiên tai; Tiểu ban Đảm bảo an ninh, trật tự và an toàn giao thông; Tiểu ban Tổng hợp.
Điều 7. Nhiệm vụ của các Tiểu ban
1. Tiểu ban ứng phó và khắc phục hậu quả thiên tai:
- Trực tiếp chỉ đạo công tác phòng tránh, ứng phó khắc phục hậu quả thiên tai.
- Chỉ đạo xây dựng các phương án và chuẩn bị đầy đủ các điều kiện đảm bảo triển khai thực hiện hiệu quả phương án phòng, chống thiên tai; tham mưu huy động lực lượng, vật tư, phương tiện và triển khai các biện pháp xử lý các sự cố và khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra.
- Kiểm tra, đôn đốc các cấp, các ngành tổ chức triển khai công tác phòng, chống, khắc phục hậu quả thiên tai theo quy định.
2. Tiểu ban Đảm bảo an ninh, trật tự và an toàn giao thông:
- Chỉ đạo xây dựng kế hoạch, phương án và tổ chức, chỉ huy lực lượng đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội; bảo vệ an ninh các trọng điểm; bảo vệ an toàn về người và tài sản của nhà nước và nhân dân khi thiên tai xảy ra trên địa bàn Thành phố.
- Chỉ đạo xây dựng kế hoạch, phương án; tổ chức triển khai lực lượng, phương tiện, thiết bị và thực hiện các biện pháp đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông trước, trong và sau khi xảy ra thiên tai.
3. Tiểu ban Tổng hợp:
- Chỉ đạo công tác thường trực, theo dõi, tổng hợp thông tin về thiên tai và công tác chỉ đạo phòng tránh, ứng phó các tình huống thiên tai.
- Chỉ đạo công tác thông tin, truyền thông phòng tránh thiên tai.
- Chỉ đạo tổng hợp đánh giá thiệt hại và báo cáo tình hình thiệt hại do thiên tai gây ra.”