Document: Điều 2 Quyết định 574/QĐ-TTg  giao dự toán kinh phí hoạt động năm 2008 cho Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "574/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "574/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "574/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "574/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/05/2008", "sign_number": "574/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 574/QĐ-TTg  giao dự toán kinh phí hoạt động năm 2008 cho Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan có nội dung như sau:

Điều 2. Kết thúc năm ngân sách 2008, Bộ Tài chính báo cáo Chính phủ để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội bổ sung kinh phí hoạt động năm 2008 cho Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan trên cơ sở số thực thu ngân sách nhà nước do Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan thực hiện trong năm 2008 và tỷ lệ (%) khoán chi đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định.

Content:
Điều 2. Kết thúc năm ngân sách 2008, Bộ Tài chính báo cáo Chính phủ để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội bổ sung kinh phí hoạt động năm 2008 cho Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan trên cơ sở số thực thu ngân sách nhà nước do Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan thực hiện trong năm 2008 và tỷ lệ (%) khoán chi đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định.