Document: Điều 1 Quyết định 02/2012/QĐ-UBND quyết toán thu chi ngân sách Hà Nam 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "13/01/2012", "sign_number": "02/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "13/01/2012", "sign_number": "02/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "13/01/2012", "sign_number": "02/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "13/01/2012", "sign_number": "02/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "13/01/2012", "sign_number": "02/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 02/2012/QĐ-UBND quyết toán thu chi ngân sách Hà Nam 2010 có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt tổng quyết toán thu – chi ngân sách năm 2010 của tỉnh Hà Nam như sau:
- Tổng thu ngân sách nhà nước năm 2010: 4.120.144.675.045 đồng
(không bao gồm thu bổ sung ngân sách của ngân sách cấp huyện, thành phố; ngân sách cấp xã, phường, thị trấn: 1.171.293.803.000 đồng)
Trong đó ngân sách địa phương được hưởng là: 3.940.171.935.446 đồng.
- Tổng chi ngân sách địa phương năm 2010: 3.867.336.452.177 đồng
(không bao gồm chi bổ sung của ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách cấp huyện, thành phố; chi bổ sung của ngân sách cấp huyện, thành phố cho ngân sách cấp xã, phường, thị trấn: 1.171.293.803.000 đồng) gồm:
- Chi ngân sách cấp tỉnh: 2.397.310.241.522 đồng.
- Chi ngân sách huyện: 1.470.026.210.655 đồng.
(Gồm chi ngân sách cấp huyện: 917.012.429.013 đồng; Chi ngân sách cấp xã: 553.013.781.642 đồng).
- Chênh lệch thu - chi ngân sách địa phương năm 2010: 72.835.483.269 đồng bao gồm:
- Ngân sách cấp tỉnh: 23.893.926.546 đồng.
- Ngân sách huyện, thành phố: 48.941.556.723 đồng.
(Gồm: ngân sách cấp huyện: 31.773.031.749 đông; ngân sách cấp xã: 17.168.524.974 đồng).

Content:
Điều 1. Duyệt tổng quyết toán thu – chi ngân sách năm 2010 của tỉnh Hà Nam như sau:
- Tổng thu ngân sách nhà nước năm 2010: 4.120.144.675.045 đồng
(không bao gồm thu bổ sung ngân sách của ngân sách cấp huyện, thành phố; ngân sách cấp xã, phường, thị trấn: 1.171.293.803.000 đồng)
Trong đó ngân sách địa phương được hưởng là: 3.940.171.935.446 đồng.
- Tổng chi ngân sách địa phương năm 2010: 3.867.336.452.177 đồng
(không bao gồm chi bổ sung của ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách cấp huyện, thành phố; chi bổ sung của ngân sách cấp huyện, thành phố cho ngân sách cấp xã, phường, thị trấn: 1.171.293.803.000 đồng) gồm:
- Chi ngân sách cấp tỉnh: 2.397.310.241.522 đồng.
- Chi ngân sách huyện: 1.470.026.210.655 đồng.
(Gồm chi ngân sách cấp huyện: 917.012.429.013 đồng; Chi ngân sách cấp xã: 553.013.781.642 đồng).
- Chênh lệch thu - chi ngân sách địa phương năm 2010: 72.835.483.269 đồng bao gồm:
- Ngân sách cấp tỉnh: 23.893.926.546 đồng.
- Ngân sách huyện, thành phố: 48.941.556.723 đồng.
(Gồm: ngân sách cấp huyện: 31.773.031.749 đông; ngân sách cấp xã: 17.168.524.974 đồng).