Document: Điều 1 Quyết định 3188/QĐ-BNN-TCTLphê duyệt điều chỉnh kế hoạch đấu thầu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "26/11/2010", "sign_number": "3188/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "26/11/2010", "sign_number": "3188/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "26/11/2010", "sign_number": "3188/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "26/11/2010", "sign_number": "3188/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "26/11/2010", "sign_number": "3188/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3188/QĐ-BNN-TCTLphê duyệt điều chỉnh kế hoạch đấu thầu có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh tên gói thầu qui định tại khoản 1, Điều 1 Quyết định số 1400/QĐ-BNN-TL ngày 18/5/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT như sau:
Tên gói thầu: “Nâng cao năng lực cho các tỉnh thí điểm” đổi thành “Nâng cao năng lực cho các cơ quan thực hiện Chương trình MTQG Nước sạch & VSMTNT giai đoạn 2011-2015”.

Content:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh tên gói thầu qui định tại khoản 1, Điều 1 Quyết định số 1400/QĐ-BNN-TL ngày 18/5/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT như sau:
Tên gói thầu: “Nâng cao năng lực cho các tỉnh thí điểm” đổi thành “Nâng cao năng lực cho các cơ quan thực hiện Chương trình MTQG Nước sạch & VSMTNT giai đoạn 2011-2015”.