Document: Điều 1 Quyết định 30/2007/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 184/2005/QĐ-UBND Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "30/08/2007", "sign_number": "30/2007/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "30/08/2007", "sign_number": "30/2007/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "30/08/2007", "sign_number": "30/2007/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "30/08/2007", "sign_number": "30/2007/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "30/08/2007", "sign_number": "30/2007/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 30/2007/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 184/2005/QĐ-UBND Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi điểm b, mục 2, Điều 1 Quyết định số 184/2005/QĐ-UBND ngày 12/10/2005 của UBND tỉnh về việc trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên của tỉnh Lâm Đồng đang học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và Dạy nghề, như sau:
b) Trợ cấp tiền tàu xe mỗi năm 2 lần vào dịp nghỉ hè và Tết nguyên đán (cả đi và về ) như sau:
- Học sinh thuộc đối tượng tại khoản 1 nêu trên đi học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và Dạy nghề ngoài tỉnh Lâm Đồng;
- Học sinh là người dân tộc ít người đi học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và Dạy nghề trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;
- Tiền vé thanh toán theo giá phương tiện giao thông thông thường của Nhà nước, từ trường về tới địa phương nơi gia đình đang sinh sống.

Content:
Điều 1. Sửa đổi điểm b, mục 2, Điều 1 Quyết định số 184/2005/QĐ-UBND ngày 12/10/2005 của UBND tỉnh về việc trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên của tỉnh Lâm Đồng đang học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và Dạy nghề, như sau:
b) Trợ cấp tiền tàu xe mỗi năm 2 lần vào dịp nghỉ hè và Tết nguyên đán (cả đi và về ) như sau:
- Học sinh thuộc đối tượng tại khoản 1 nêu trên đi học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và Dạy nghề ngoài tỉnh Lâm Đồng;
- Học sinh là người dân tộc ít người đi học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và Dạy nghề trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;
- Tiền vé thanh toán theo giá phương tiện giao thông thông thường của Nhà nước, từ trường về tới địa phương nơi gia đình đang sinh sống.