Document: Điều 2 Quyết định 04/2008/QĐ-UBND hỗ trợ lương thực cho 5 dân tộc đặc biệt khó khăn bảo vệ rừng Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "31/01/2008", "sign_number": "04/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "31/01/2008", "sign_number": "04/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "31/01/2008", "sign_number": "04/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "31/01/2008", "sign_number": "04/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "31/01/2008", "sign_number": "04/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 04/2008/QĐ-UBND hỗ trợ lương thực cho 5 dân tộc đặc biệt khó khăn bảo vệ rừng Lai Châu có nội dung như sau:

Điều 2. Trách nhiệm của các sở, ngành và UBND các huyện:
- Giao Sở Tài chính cân đối Ngân sách địa phương hàng năm trình UBND tỉnh phê duyệt để thực hiện chính sách.
- Giao UBND các huyện Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên chịu trách nhiệm toàn diện trước UBND tỉnh về việc tổ chức thực hiện Chính sách, đảm bảo đúng đối tượng, hình thức hỗ trợ và mức hỗ trợ.
- Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với UBND các huyện Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên rà soát diện tích rừng tự nhiên, rừng phòng hộ, rừng khoanh nuôi, tái sinh hiện có ở vùng có đồng bào 5 dân tộc đặc biệt khó khăn sinh sống để giao cho các hộ thực hiện bảo vệ rừng.
- Giao Ban Dân tộc chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Lao động Thương binh và Xã hội và các sở ngành liên quan triển khai thực hiện chính sách và Xây dựng đề án trình Chính phủ để có nguồn vốn hỗ trợ thường xuyên cho 5 dân tộc đặc biệt khó khăn những năm tiếp theo.

Content:
Điều 2. Trách nhiệm của các sở, ngành và UBND các huyện:
- Giao Sở Tài chính cân đối Ngân sách địa phương hàng năm trình UBND tỉnh phê duyệt để thực hiện chính sách.
- Giao UBND các huyện Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên chịu trách nhiệm toàn diện trước UBND tỉnh về việc tổ chức thực hiện Chính sách, đảm bảo đúng đối tượng, hình thức hỗ trợ và mức hỗ trợ.
- Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với UBND các huyện Mường Tè, Sìn Hồ, Than Uyên rà soát diện tích rừng tự nhiên, rừng phòng hộ, rừng khoanh nuôi, tái sinh hiện có ở vùng có đồng bào 5 dân tộc đặc biệt khó khăn sinh sống để giao cho các hộ thực hiện bảo vệ rừng.
- Giao Ban Dân tộc chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Lao động Thương binh và Xã hội và các sở ngành liên quan triển khai thực hiện chính sách và Xây dựng đề án trình Chính phủ để có nguồn vốn hỗ trợ thường xuyên cho 5 dân tộc đặc biệt khó khăn những năm tiếp theo.