Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 63/2006/QĐ-UBND quy hoạch phát triển trung tâm thương mại siêu thị Đồng Tháp

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "18/10/2006", "sign_number": "63/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "18/10/2006", "sign_number": "63/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "18/10/2006", "sign_number": "63/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "18/10/2006", "sign_number": "63/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "18/10/2006", "sign_number": "63/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 63/2006/QĐ-UBND quy hoạch phát triển trung tâm thương mại siêu thị Đồng Tháp

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch phát triển các Trung tâm thương mại và siêu thị tỉnh Đồng Tháp đến năm 2010, định hướng đến năm 2020, với những nội dung kinh tế kỹ thuật chủ yếu như sau:
1. Quan điểm định hướng
Trong thời kỳ từ nay đến năm 2010 và những năm tiếp theo cần phát triển các Trung tâm thương mại, siêu thị trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp như một loại hình thương mại phổ biến và chiếm vị trí quan trọng trong hệ thống thương mại, nhất là thương mại ở các đô thị lớn của Tỉnh, đồng thời với việc quan tâm phát triển các loại hình thương mại khác như chợ, cửa hàng cửa hiệu…
- Bố trí các Trung tâm thương mại, siêu thị phù hợp và tương xứng với khả năng phát triển kinh tế của từng vùng, theo chiến lược phát triển kinh tế xã hội của Tỉnh đề ra, nhất là tập trung phát triển hệ thống thương mại vùng biên giới như: cửa khẩu Dinh Bà thuộc huyện Tân Hồng, cửa khẩu Thường Phước và khu Thường Thới Tiền thuộc huyện Hồng Ngự.
- Quy họach phát triển các Trung tâm thương mại, siêu thị phải có diện tích mặt bằng phù hợp với từng địa bàn, tạo điều kiện thuận lợi phát triển kinh doanh, đáp ứng nhu cầu sức mua trong một thời gian dài, nhất là mặt bằng dành cho phương tiện đi lại của khách hàng, nhằm thu hút khách hàng nhiều hơn; xây dựng các Trung tâm thương mại, siêu thị tại các đô thị tập trung dân cư, sức mua lớn, có điều kiện để mở rộng giao lưu hàng hóa với các tỉnh trong vùng, trong cả nước và với các nước trên thế giới.
- Xây dựng quy hoạch các Trung tâm thương mại, siêu thị phải phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế- xã hội, quy hoạch phát triển ngành, quy hoạch phát triển mạng lưới đô thị, quy hoạch chi tiết với quy họach tổng thể xây dựng của Tỉnh... trong thời kỳ từ nay đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020; quy họach các Trung tâm thương mại, siêu thị phải gắn kết với các quy họach khác, đặc biệt là quy họach xây dựng và chỉnh trang đô thị, quy họach xây dựng cơ sở hạ tầng giao thông, cây xanh, cấp thóat nước nhằm đảm bảo vệ sinh môi trường, đảm bảo cho phát triển bền vững.
- Mỗi Trung tâm thương mại, siêu thị cần được xem như hạt nhân cơ bản để qui tụ, tập trung các hoạt động trao đổi, mua bán trong vùng, khu vực và từ đó tạo cơ sở để phát triển các loại hình thương nghiệp khác. Trong đó, Trung tâm thương mại, siêu thị sẽ là hạt nhân để phát triển thành các khu thương mại tập trung.
- Kết hợp phát triển các Trung tâm thương mại, siêu thị với các loại hình thương mại khác như chợ, cửa hàng, cửa hiệu.

Content:
Quan điểm định hướng
Trong thời kỳ từ nay đến năm 2010 và những năm tiếp theo cần phát triển các Trung tâm thương mại, siêu thị trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp như một loại hình thương mại phổ biến và chiếm vị trí quan trọng trong hệ thống thương mại, nhất là thương mại ở các đô thị lớn của Tỉnh, đồng thời với việc quan tâm phát triển các loại hình thương mại khác như chợ, cửa hàng cửa hiệu…
- Bố trí các Trung tâm thương mại, siêu thị phù hợp và tương xứng với khả năng phát triển kinh tế của từng vùng, theo chiến lược phát triển kinh tế xã hội của Tỉnh đề ra, nhất là tập trung phát triển hệ thống thương mại vùng biên giới như: cửa khẩu Dinh Bà thuộc huyện Tân Hồng, cửa khẩu Thường Phước và khu Thường Thới Tiền thuộc huyện Hồng Ngự.
- Quy họach phát triển các Trung tâm thương mại, siêu thị phải có diện tích mặt bằng phù hợp với từng địa bàn, tạo điều kiện thuận lợi phát triển kinh doanh, đáp ứng nhu cầu sức mua trong một thời gian dài, nhất là mặt bằng dành cho phương tiện đi lại của khách hàng, nhằm thu hút khách hàng nhiều hơn; xây dựng các Trung tâm thương mại, siêu thị tại các đô thị tập trung dân cư, sức mua lớn, có điều kiện để mở rộng giao lưu hàng hóa với các tỉnh trong vùng, trong cả nước và với các nước trên thế giới.
- Xây dựng quy hoạch các Trung tâm thương mại, siêu thị phải phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế- xã hội, quy hoạch phát triển ngành, quy hoạch phát triển mạng lưới đô thị, quy hoạch chi tiết với quy họach tổng thể xây dựng của Tỉnh... trong thời kỳ từ nay đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020; quy họach các Trung tâm thương mại, siêu thị phải gắn kết với các quy họach khác, đặc biệt là quy họach xây dựng và chỉnh trang đô thị, quy họach xây dựng cơ sở hạ tầng giao thông, cây xanh, cấp thóat nước nhằm đảm bảo vệ sinh môi trường, đảm bảo cho phát triển bền vững.
- Mỗi Trung tâm thương mại, siêu thị cần được xem như hạt nhân cơ bản để qui tụ, tập trung các hoạt động trao đổi, mua bán trong vùng, khu vực và từ đó tạo cơ sở để phát triển các loại hình thương nghiệp khác. Trong đó, Trung tâm thương mại, siêu thị sẽ là hạt nhân để phát triển thành các khu thương mại tập trung.
- Kết hợp phát triển các Trung tâm thương mại, siêu thị với các loại hình thương mại khác như chợ, cửa hàng, cửa hiệu.