Document: Điểm a Khoản 1 Điều 2 Quyết định 153/QĐ-TTg giao dự toán thu chi Bảo hiểm xã hội Việt Nam 2015

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2015", "sign_number": "153/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2015", "sign_number": "153/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2015", "sign_number": "153/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2015", "sign_number": "153/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2015", "sign_number": "153/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 1 Điều 2 Quyết định 153/QĐ-TTg giao dự toán thu chi Bảo hiểm xã hội Việt Nam 2015

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính:
a) Trường hợp trong năm 2015, Nhà nước ban hành chính sách, chế độ làm thay đổi dự toán đã giao, Bộ Tài chính xem xét điều chỉnh chỉ tiêu dự toán thu, chi cho Bảo hiểm xã hội Việt Nam tương ứng với mức điều chỉnh theo chế độ mới và báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện;

Content:
Trường hợp trong năm 2015, Nhà nước ban hành chính sách, chế độ làm thay đổi dự toán đã giao, Bộ Tài chính xem xét điều chỉnh chỉ tiêu dự toán thu, chi cho Bảo hiểm xã hội Việt Nam tương ứng với mức điều chỉnh theo chế độ mới và báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện;