Document: Điều 4 Quyết định 221/1999/QĐ-TTg bổ sung chức năng kinh doanh  Tổng công ty Hàng hải Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1999", "sign_number": "221/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1999", "sign_number": "221/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1999", "sign_number": "221/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1999", "sign_number": "221/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1999", "sign_number": "221/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 221/1999/QĐ-TTg bổ sung chức năng kinh doanh  Tổng công ty Hàng hải Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Bộ trưởng Bộ Thương mại, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Hàng hải Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Bộ trưởng Bộ Thương mại, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Hàng hải Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này