Document: Điều 3 Quyết định 55-CP quản lý, sử dụng xe ô tô con (du lịch)  tư nhân

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/02/1980", "sign_number": "55-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/02/1980", "sign_number": "55-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/02/1980", "sign_number": "55-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/02/1980", "sign_number": "55-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/02/1980", "sign_number": "55-CP", "signer": "Đỗ Mười", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 55-CP quản lý, sử dụng xe ô tô con (du lịch)  tư nhân có nội dung như sau:

Điều 3. - Người có quyền sử hữu xe ô tô con được quyền bán xe cho cơ quan Nhà nước hoặc tư nhân theo giá hai bên thoả thuận.
Bộ vật tư là cơ quan thống nhất thu mua xe ô tô con của tư nhân bán cho Nhà nước để phân phối lại cho các cơ quan, xí nghiệp có nhu cầu. Giá cả thu mua, phương thức thanh toán tiền theo quy định của Uỷ ban Vật giá Nhà nước, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước.

Content:
Điều 3. - Người có quyền sử hữu xe ô tô con được quyền bán xe cho cơ quan Nhà nước hoặc tư nhân theo giá hai bên thoả thuận.
Bộ vật tư là cơ quan thống nhất thu mua xe ô tô con của tư nhân bán cho Nhà nước để phân phối lại cho các cơ quan, xí nghiệp có nhu cầu. Giá cả thu mua, phương thức thanh toán tiền theo quy định của Uỷ ban Vật giá Nhà nước, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước.