Document: Điều 1 Quyết định 2129/QĐ-BNN-KH  phê duyệt kế hoạch đấu thầu mua muối trắng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "15/09/2011", "sign_number": "2129/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hồ Xuân Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "15/09/2011", "sign_number": "2129/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hồ Xuân Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "15/09/2011", "sign_number": "2129/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hồ Xuân Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "15/09/2011", "sign_number": "2129/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hồ Xuân Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "15/09/2011", "sign_number": "2129/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hồ Xuân Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2129/QĐ-BNN-KH  phê duyệt kế hoạch đấu thầu mua muối trắng có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu mua muối trắng đưa vào dự trữ quốc gia năm 2011, với nội dung sau:
1. Tên gói thầu: Gói thầu “Mua tăng muối trắng dự trữ quốc gia năm 2011”.
Với số lượng 3.600 tấn muối trắng; Chất lượng muối được sản xuất theo quy trình phơi cát ở miền Bắc, đạt tối thiểu hạng 2 theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 3974-84 về muối ăn.
2. Giá gói thầu: 7.920.000 đồng.
- Đơn giá muối trắng đưa vào dự trữ quốc gia 2011 tại cửa kho dự trữ Thọ Xuân – Thanh Hóa là 2.200.000 đồng/tấn.
- Chi phí nhập muối là 141.453 đồng/tấn.
3. Nguồn vốn: ngân sách Nhà nước cấp mua tăng dự trữ quốc gia năm 2011.
4. Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chỉ định thầu.
5. Thời gian tổ chức đấu thầu: Cục Chế biến, Thương mại nông lâm thủy sản và Nghề muối quyết định về thời gian, địa điểm tổ chức đấu thầu.
6. Hình thức hợp đồng: trọn gói.

Content:
Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu mua muối trắng đưa vào dự trữ quốc gia năm 2011, với nội dung sau:
1. Tên gói thầu: Gói thầu “Mua tăng muối trắng dự trữ quốc gia năm 2011”.
Với số lượng 3.600 tấn muối trắng; Chất lượng muối được sản xuất theo quy trình phơi cát ở miền Bắc, đạt tối thiểu hạng 2 theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 3974-84 về muối ăn.
2. Giá gói thầu: 7.920.000 đồng.
- Đơn giá muối trắng đưa vào dự trữ quốc gia 2011 tại cửa kho dự trữ Thọ Xuân – Thanh Hóa là 2.200.000 đồng/tấn.
- Chi phí nhập muối là 141.453 đồng/tấn.
3. Nguồn vốn: ngân sách Nhà nước cấp mua tăng dự trữ quốc gia năm 2011.
4. Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chỉ định thầu.
5. Thời gian tổ chức đấu thầu: Cục Chế biến, Thương mại nông lâm thủy sản và Nghề muối quyết định về thời gian, địa điểm tổ chức đấu thầu.
6. Hình thức hợp đồng: trọn gói.