Document: Điều 2 Quyết định 52/2004/QĐ-UB Điều chỉnh kế hoạch vốn XDCB 2004 quận Hai Bà Trưng,Thanh Trì, Gia Lâm phân giao kế hoạch XDCB 2004 Long Biên,Hoàng Mai

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/03/2004", "sign_number": "52/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/03/2004", "sign_number": "52/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/03/2004", "sign_number": "52/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/03/2004", "sign_number": "52/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/03/2004", "sign_number": "52/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 52/2004/QĐ-UB Điều chỉnh kế hoạch vốn XDCB 2004 quận Hai Bà Trưng,Thanh Trì, Gia Lâm phân giao kế hoạch XDCB 2004 Long Biên,Hoàng Mai có nội dung như sau:

Điều 2. : Chủ tịch UBND các Quận, Huyện căn cứ kế hoạch được giao tại điều 1 có trách nhiệm giao kế hoạch cho các chủ đầu tư dự án trong tháng 3/2004. Chỉ đạo các chủ đầu tư liên quan bàn giao, tiếp nhận hồ sơ quản lý các dự án và thực hiện theo các quy định hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng của Nhà nước và Thành phố Hà Nội.
Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước Hà Nội hướng dẫn hai Quận mới triển khai nhiệm vụ được giao đúng quy định.

Content:
Điều 2. : Chủ tịch UBND các Quận, Huyện căn cứ kế hoạch được giao tại điều 1 có trách nhiệm giao kế hoạch cho các chủ đầu tư dự án trong tháng 3/2004. Chỉ đạo các chủ đầu tư liên quan bàn giao, tiếp nhận hồ sơ quản lý các dự án và thực hiện theo các quy định hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng của Nhà nước và Thành phố Hà Nội.
Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước Hà Nội hướng dẫn hai Quận mới triển khai nhiệm vụ được giao đúng quy định.