Document: Điều 2 Quyết định 15/2003/QĐ-UB giá bán căn hộ chung cư cao tầng cho các đối tượng tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất sử dụng mục đích công ở Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "15/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "15/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "15/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "15/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "17/01/2003", "sign_number": "15/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 15/2003/QĐ-UB giá bán căn hộ chung cư cao tầng cho các đối tượng tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất sử dụng mục đích công ở Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các qui định ban hành trước đây trái với qui định này đều bãi bỏ.
Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các qui định ban hành trước đây trái với qui định này đều bãi bỏ.
Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này