Document: Điều 1 Quyết định 6719/QĐ-UBND  phê duyệt Đề án xây dựng cơ sở dữ liệu nguồn tài nguyên nước trên địa bàn thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "6719/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "6719/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "6719/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "6719/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "6719/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 6719/QĐ-UBND  phê duyệt Đề án xây dựng cơ sở dữ liệu nguồn tài nguyên nước trên địa bàn thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề án xây dựng cơ sở dữ liệu về nguồn tài nguyên nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng giai đoạn 2 với nội dung chủ yếu sau:
1. Tên Đề án: Xây dựng cơ sở dữ liệu về nguồn tài nguyên nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng giai đoạn 2.
2. Phạm vi thực hiện Đề án: Trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng (gồm: tỉnh Hà Tây, huyện Mê Linh và 4 xã thuộc huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cũ)
3. Chủ Đề án: Sở Tài nguyên và Môi trường Hà Nội.
4. Đơn vị tư vấn lập Đề án: Trung tâm Tư vấn và Dịch vụ qui hoạch điều tra tài nguyên nước (thuộc Trung tâm Quy hoạch và điều tra tài nguyên nước) – Bộ Tài nguyên và Môi trường;
5. Thời gian thực hiện Đề án: Hai năm 2010-2011 (Năm 2009 thực hiện công tác chuẩn bị đầu tư Đề án).
6. Mục tiêu của Đề án:
- Thu nhập, tổng hợp, phân tích, đánh giá các tài liệu đã có khảo sát, điều tra bổ sung về tài nguyên nước; tổng hợp phân tích, đánh giá các tài liệu liên quan đến các nguồn nước trên địa bàn thành phố Hà Nội mở rộng; Cập nhật vào phần mềm cơ sở dữ liệu tài nguyên nước đã có ở giai đoạn 1 phục vụ công tác quản lý tài nguyên nước cho cả Thành phố;
- Trên cơ sở kết quả đạt được của Đề án giai đoạn 1, tiếp tục xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu về nguồn Tài nguyên nước từ các nguồn dữ liệu điều tra cơ bản thành dữ liệu nâng cao đáp ứng yêu cầu quản lý bền vững tài nguyên nước;
- Xây dựng quy chế thu thập, cập nhật, tổ chức vận hành, khai thác, sử dụng hệ thống cơ sở dữ liệu tài nguyên nước để phục vụ công tác quản lý tài nguyên nước của Thành phố được hiệu quả.
7. Nhiệm vụ chủ yếu và Giải pháp thực hiện của Đề án:
- Thu thập và tổng hợp, phân tích các tài liệu điều tra cơ bản ĐC-ĐCTV, tìm kiếm, thăm dò và khai thác NDĐ; tài liệu về khí tượng, thủy văn; tài liệu về khai thác và sử dụng tài nguyên nước;
- Điều tra khảo sát hiện trạng, thành lập và bổ sung hồ sơ về các công trình khai thác nước, các điểm xả thải chính vào nguồn nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng;
- Đánh giá trữ lượng, chất lượng, dựa báo xu thế biến đổi tài nguyên nước tại khu vực được mở rộng và chi tiết cho các bãi giếng khai thác hiện có và các bãi giếng dự kiến theo nhu cầu quy hoạch và phát triển.
- Cập nhật vào cơ sở dữ liệu về tài nguyên nước, quan trắc động thái phục vụ công tác quản lý, làm cơ sở cho việc cấp phép thăm dò và khai thác tài nguyên nước trên địa bàn Thành phố;
- Các chuyên đề nghiên cứu và đánh giá;
- Thành lập các loại bản đồ tỉ lệ 1/50.000 bằng phương pháp số hóa để quản lý và tra cứu dữ liệu bằng công nghệ Web Gis;
- Tổng hợp các loại thông tin chủ yếu để xử lý tổng hợp và chuẩn hóa dữ liệu, cập nhật vào hệ thống cơ sở dữ liệu; Cập nhật dữ liệu vào “CSDL tài nguyên nước WRMS-HN" Thành phố Hà Nội;
- Xây dựng quy trình thu thập, cập nhật, quản lý và sử dụng thông tin, dữ liệu tài nguyên nước Thành phố Hà Nội.
- Đề xuất biện pháp quản lý, quy hoạch và định hướng khai thác, sử dụng hợp lý bảo vệ tài nguyên nước dưới đất đến năm 2020.
8. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Thành phố cấp.
9. Tổng dự toán: 3.904.147.000 đồng

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề án xây dựng cơ sở dữ liệu về nguồn tài nguyên nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng giai đoạn 2 với nội dung chủ yếu sau:
1. Tên Đề án: Xây dựng cơ sở dữ liệu về nguồn tài nguyên nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng giai đoạn 2.
2. Phạm vi thực hiện Đề án: Trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng (gồm: tỉnh Hà Tây, huyện Mê Linh và 4 xã thuộc huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cũ)
3. Chủ Đề án: Sở Tài nguyên và Môi trường Hà Nội.
4. Đơn vị tư vấn lập Đề án: Trung tâm Tư vấn và Dịch vụ qui hoạch điều tra tài nguyên nước (thuộc Trung tâm Quy hoạch và điều tra tài nguyên nước) – Bộ Tài nguyên và Môi trường;
5. Thời gian thực hiện Đề án: Hai năm 2010-2011 (Năm 2009 thực hiện công tác chuẩn bị đầu tư Đề án).
6. Mục tiêu của Đề án:
- Thu nhập, tổng hợp, phân tích, đánh giá các tài liệu đã có khảo sát, điều tra bổ sung về tài nguyên nước; tổng hợp phân tích, đánh giá các tài liệu liên quan đến các nguồn nước trên địa bàn thành phố Hà Nội mở rộng; Cập nhật vào phần mềm cơ sở dữ liệu tài nguyên nước đã có ở giai đoạn 1 phục vụ công tác quản lý tài nguyên nước cho cả Thành phố;
- Trên cơ sở kết quả đạt được của Đề án giai đoạn 1, tiếp tục xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu về nguồn Tài nguyên nước từ các nguồn dữ liệu điều tra cơ bản thành dữ liệu nâng cao đáp ứng yêu cầu quản lý bền vững tài nguyên nước;
- Xây dựng quy chế thu thập, cập nhật, tổ chức vận hành, khai thác, sử dụng hệ thống cơ sở dữ liệu tài nguyên nước để phục vụ công tác quản lý tài nguyên nước của Thành phố được hiệu quả.
7. Nhiệm vụ chủ yếu và Giải pháp thực hiện của Đề án:
- Thu thập và tổng hợp, phân tích các tài liệu điều tra cơ bản ĐC-ĐCTV, tìm kiếm, thăm dò và khai thác NDĐ; tài liệu về khí tượng, thủy văn; tài liệu về khai thác và sử dụng tài nguyên nước;
- Điều tra khảo sát hiện trạng, thành lập và bổ sung hồ sơ về các công trình khai thác nước, các điểm xả thải chính vào nguồn nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội mở rộng;
- Đánh giá trữ lượng, chất lượng, dựa báo xu thế biến đổi tài nguyên nước tại khu vực được mở rộng và chi tiết cho các bãi giếng khai thác hiện có và các bãi giếng dự kiến theo nhu cầu quy hoạch và phát triển.
- Cập nhật vào cơ sở dữ liệu về tài nguyên nước, quan trắc động thái phục vụ công tác quản lý, làm cơ sở cho việc cấp phép thăm dò và khai thác tài nguyên nước trên địa bàn Thành phố;
- Các chuyên đề nghiên cứu và đánh giá;
- Thành lập các loại bản đồ tỉ lệ 1/50.000 bằng phương pháp số hóa để quản lý và tra cứu dữ liệu bằng công nghệ Web Gis;
- Tổng hợp các loại thông tin chủ yếu để xử lý tổng hợp và chuẩn hóa dữ liệu, cập nhật vào hệ thống cơ sở dữ liệu; Cập nhật dữ liệu vào “CSDL tài nguyên nước WRMS-HN" Thành phố Hà Nội;
- Xây dựng quy trình thu thập, cập nhật, quản lý và sử dụng thông tin, dữ liệu tài nguyên nước Thành phố Hà Nội.
- Đề xuất biện pháp quản lý, quy hoạch và định hướng khai thác, sử dụng hợp lý bảo vệ tài nguyên nước dưới đất đến năm 2020.
8. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Thành phố cấp.
9. Tổng dự toán: 3.904.147.000 đồng