Document: Điều 10 Thông tư 03-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt Tổng công ty mậu dịch quốc doanh

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 10 Thông tư 03-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt Tổng công ty mậu dịch quốc doanh có nội dung như sau:

Điều 10. : Mọi việc điều động vốn của các Tổng công ty, các công ty từ tỉnh này qua tỉnh khác, từ trung ương xuống địa phương hay ngược lại đều phải qua Ngân hàng. Ở những tỉnh mà Ngân hàng không có kho phát hành, các Tổng công ty, các công ty được chuyển vận tiền mặt đến nơi đó hoặc từ nơi đó đi tỉnh khác nhưng đến nơi phải gửi ngay vào Ngân hàng địa phương để rút dần ra chi tiêu theo kế hoạch.

Content:
Điều 10. : Mọi việc điều động vốn của các Tổng công ty, các công ty từ tỉnh này qua tỉnh khác, từ trung ương xuống địa phương hay ngược lại đều phải qua Ngân hàng. Ở những tỉnh mà Ngân hàng không có kho phát hành, các Tổng công ty, các công ty được chuyển vận tiền mặt đến nơi đó hoặc từ nơi đó đi tỉnh khác nhưng đến nơi phải gửi ngay vào Ngân hàng địa phương để rút dần ra chi tiêu theo kế hoạch.