Document: Điều 1 Quyết định 1201/QĐ-TTg thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định Báo cáo đầu tư Dự án Nhà máy Điện hạt nhân Ninh Thuận

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "1201/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "1201/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "1201/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "1201/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "1201/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1201/QĐ-TTg thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định Báo cáo đầu tư Dự án Nhà máy Điện hạt nhân Ninh Thuận có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định Báo cáo đầu tư Dự án Nhà máy Điện hạt nhân Ninh Thuận gồm các thành viên sau:
- Chủ tịch Hội đồng: ông Võ Hồng Phúc, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Các ủy viên:
+ Ông Trương Văn Đoan, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
+ Ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công thương;
+ Ông Lê Đình Tiến, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
+ Ông Trần Hồng Hà, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
+ Ông Nguyễn Văn Liên, Thứ trưởng Bộ Xây dựng;
+ Ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
+ Ông Bùi Hồng Lĩnh, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
+ Ông Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
+ Ông Nguyễn Công Nghiệp, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
+ Ông Nguyễn Thành Hưng, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông;
+ Ông Trần Văn Nhung, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
+ Ông Hoàng Thế Liên, Thứ trưởng Bộ Tư pháp;
+ Ông Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Bộ Công an;
+ Ông Hà Hùng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc;
+ Ông Nguyễn Đồng Tiến, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
+ Ông Đỗ Hữu Nghị, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận;
+ Ông Văn Trọng Lý, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;
+ Ông Đào Xuân Học, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
+ Ông Nguyễn Duy Thăng, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;
+ Bà Nguyễn Thị Kim Tiến, Thứ trưởng Bộ Y tế;
+ Ông Phạm Hồng Lợi, Phó Tổng Tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan thường trực của Hội đồng thẩm định.
Hội đồng thẩm định có các Tổ chuyên môn thực hiện các công việc thẩm định đánh giá, một Tổ Thường trực và Thư ký tổng hợp.

Content:
Điều 1. Thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định Báo cáo đầu tư Dự án Nhà máy Điện hạt nhân Ninh Thuận gồm các thành viên sau:
- Chủ tịch Hội đồng: ông Võ Hồng Phúc, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Các ủy viên:
+ Ông Trương Văn Đoan, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
+ Ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công thương;
+ Ông Lê Đình Tiến, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
+ Ông Trần Hồng Hà, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
+ Ông Nguyễn Văn Liên, Thứ trưởng Bộ Xây dựng;
+ Ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
+ Ông Bùi Hồng Lĩnh, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
+ Ông Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
+ Ông Nguyễn Công Nghiệp, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
+ Ông Nguyễn Thành Hưng, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông;
+ Ông Trần Văn Nhung, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
+ Ông Hoàng Thế Liên, Thứ trưởng Bộ Tư pháp;
+ Ông Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Bộ Công an;
+ Ông Hà Hùng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc;
+ Ông Nguyễn Đồng Tiến, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
+ Ông Đỗ Hữu Nghị, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận;
+ Ông Văn Trọng Lý, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;
+ Ông Đào Xuân Học, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
+ Ông Nguyễn Duy Thăng, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;
+ Bà Nguyễn Thị Kim Tiến, Thứ trưởng Bộ Y tế;
+ Ông Phạm Hồng Lợi, Phó Tổng Tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan thường trực của Hội đồng thẩm định.
Hội đồng thẩm định có các Tổ chuyên môn thực hiện các công việc thẩm định đánh giá, một Tổ Thường trực và Thư ký tổng hợp.