Document: Điều 1 Quyết định 3108/QĐ-BNN-QLCL sửa đổi quy định tạm thời việc lấy mẫu xét nghiệm bệnh tôm xuất khẩu vào Úc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "3108/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Lương Lê Phương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "3108/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Lương Lê Phương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "3108/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Lương Lê Phương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "3108/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Lương Lê Phương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "3108/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Lương Lê Phương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3108/QĐ-BNN-QLCL sửa đổi quy định tạm thời việc lấy mẫu xét nghiệm bệnh tôm xuất khẩu vào Úc có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi một số Điều của Quyết định số 3664/QĐ-BNN-CLTY ngày 20/11/2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định tạm thời việc lấy mẫu xét nghiệm bệnh tôm xuất khẩu vào Úc như sau:
- Điều 1: “Thực hiện lấy mẫu xét nghiệm bệnh đốm trắng (WSSV), bệnh hoại tử dưới vỏ và cơ quan tạo máu (IHHNV) và bệnh đầu vàng (YHV) …” được sửa lại thành “Thực hiện lấy mẫu xét nghiệm bệnh đốm trắng (WSSV) và bệnh đầu vàng (YHV) …”.
- Điều 2: ‘Cục Quản lý chất lượng, An toàn vệ sinh và Thú y thủy sản (NAFIQAVED) …” được sửa lại thành “Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và thủy sản (NAFIQAD) …”.
- Điều 3: “Phí kiểm tra các chỉ tiêu bệnh WSSV, YHV, IHHNV được thực hiện theo Mục G (Phí kiểm tra các chỉ tiêu đơn lẻ), Phụ lục 4 ban hành kèm theo Quyết định số 22/2006/QĐ-BTC ngày 04 tháng 04 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính” được sửa lại thành “Phí xét nghiệm các chỉ tiêu bệnh đốm trắng (WSSV) và bệnh đầu vàng (YHV) được thực hiện theo Mục G (Phí kiểm tra các chỉ tiêu đơn lẻ), Phụ lục 4 Mức thu phí về công tác thú y thủy sản ban hành kèm theo Quyết định số 60/2008/QĐ-BTC ngày 31/7/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính”

Content:
Điều 1. Sửa đổi một số Điều của Quyết định số 3664/QĐ-BNN-CLTY ngày 20/11/2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định tạm thời việc lấy mẫu xét nghiệm bệnh tôm xuất khẩu vào Úc như sau:
- Điều 1: “Thực hiện lấy mẫu xét nghiệm bệnh đốm trắng (WSSV), bệnh hoại tử dưới vỏ và cơ quan tạo máu (IHHNV) và bệnh đầu vàng (YHV) …” được sửa lại thành “Thực hiện lấy mẫu xét nghiệm bệnh đốm trắng (WSSV) và bệnh đầu vàng (YHV) …”.
- Điều 2: ‘Cục Quản lý chất lượng, An toàn vệ sinh và Thú y thủy sản (NAFIQAVED) …” được sửa lại thành “Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và thủy sản (NAFIQAD) …”.
- Điều 3: “Phí kiểm tra các chỉ tiêu bệnh WSSV, YHV, IHHNV được thực hiện theo Mục G (Phí kiểm tra các chỉ tiêu đơn lẻ), Phụ lục 4 ban hành kèm theo Quyết định số 22/2006/QĐ-BTC ngày 04 tháng 04 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính” được sửa lại thành “Phí xét nghiệm các chỉ tiêu bệnh đốm trắng (WSSV) và bệnh đầu vàng (YHV) được thực hiện theo Mục G (Phí kiểm tra các chỉ tiêu đơn lẻ), Phụ lục 4 Mức thu phí về công tác thú y thủy sản ban hành kèm theo Quyết định số 60/2008/QĐ-BTC ngày 31/7/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính”