Document: Điều 1 Quyết định 121/2007/QĐ-UBND phân cấp nhiệm vụ đầu tư xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Dương

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "19/12/2007", "sign_number": "121/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "19/12/2007", "sign_number": "121/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "19/12/2007", "sign_number": "121/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "19/12/2007", "sign_number": "121/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "19/12/2007", "sign_number": "121/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 121/2007/QĐ-UBND phân cấp nhiệm vụ đầu tư xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Dương có nội dung như sau:

Điều 1. Ban hành Quy định phân cấp nhiệm vụ đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Dương; cụ thể như sau:
1. Một số vấn đề chung a) Mục tiêu phân cấp
Quy định này phân cấp nhiệm vụ đầu tư - xây dựng của tỉnh, huyện - thị xã, nhằm tăng cường trách nhiệm, tạo sự chủ động trong việc triển khai đầu tư các dự án thuộc thẩm quyền và nâng cao hiệu quả đầu tư các dự án; đồng thời đảm bảo quản lý chặt chẽ về quy hoạch, kế hoạch, mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội và phù hợp với năng lực chuyên môn của các cơ quan quản lý của tỉnh, huyện - thị xã.
b) Nội dung phân cấp
Phân cấp nhiệm vụ đầu tư theo ngành, theo cấp gắn với phân cấp ngân sách theo Luật Ngân sách.
c) Nguyên tắc phân cấp chung
Ngân sách tỉnh đầu tư các công trình do tỉnh trực tiếp quản lý. Ngân sách huyện - thị xã đầu tư các công trình do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
2. Nội dung phân cấp đầu tư xây dựng a) Cấp tỉnh Ngân sách tỉnh có nhiệm vụ đầu tư các dự án, công trình cụ thể sau:
- Quy hoạch
Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội. Quy hoạch phát triển ngành. Quy hoạch xây dựng. Quy hoạch sử dụng đất do tỉnh trực tiếp quản lý.
- Hạ tầng kinh tế
+ Giao thông - vận tải: Các đường giao thông, cầu, cảng và các kết cấu hạ tầng phục vụ giao thông - vận tải do tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Nông lâm nghiệp - thủy lợi: Các công trình thủy lợi liên huyện và các kết cấu hạ tầng nông lâm nghiệp - thủy lợi do tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Cấp, thoát nước: Các công trình cấp, thoát nước liên huyện và kết cấu hạ tầng cấp thoát nước do tỉnh trực tiếp quản lý. Các công trình cấp nước sạch nông thôn tập trung.
- Hạ tầng văn hóa xã hội
+ Y tế: Bệnh viện tỉnh, các kết cấu hạ tầng phục vụ hoạt động y tế do cấp tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Giáo dục - đào tạo, dạy nghề: Các trường đại học, cao đẳng trên địa bàn tỉnh. Các kết cấu hạ tầng phục vụ giáo dục - đào tạo do cấp tỉnh trực tiếp quản lý. Các trường dạy nghề và cơ sở vật chất phục vụ dạy nghề do tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, phát thanh truyền hình: Trung tâm văn hóa thông tin tỉnh, Trung tâm thể dục thể thao tỉnh; các kết cấu hạ tầng phục vụ văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, phát thanh truyền hình do tỉnh trực tiếp quản lý như: Bảo tàng, thư viện, công viên, sân vận động, di tích lịch sử được xếp hạng cấp Quốc gia, tượng đài, phù điêu, truyền thông, công nghệ thông tin,…
- Quản lý nhà nước – quốc phòng - an ninh
Trụ sở làm việc của các cơ quan Đảng, đoàn thể, chính quyền cấp tỉnh. Hỗ trợ đầu tư các kết cấu hạ tầng phục vụ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh.
b) Cấp huyện
Ngân sách huyện, thị có nhiệm vụ đầu tư các dự án, công trình cụ thể sau:
- Quy hoạch
Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội. Quy hoạch xây dựng. Quy hoạch sử dụng đất do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
- Hạ tầng kinh tế
+ Giao thông – vận tải: Các đường giao thông, cầu và các kết cấu hạ tầng phục vụ giao thông – vận tải do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
+ Nông lâm nghiệp - thủy lợi: Các dự án, công trình thuộc lĩnh vực nông lâm nghiệp - thủy lợi do huyện - thị xã trực tiếp quản lý;
+ Cung cấp điện: Đường trung thế, hạ thế, các trạm biến áp, hệ thống chiếu sáng đã có chủ trương thì tiếp tục đầu tư. Các công trình, dự án mới không có trong kế hoạch đầu tư của ngành điện, tùy theo sự cần thiết đề nghị cấp thẩm quyền cho phép đầu tư.
+ Cấp thoát nước: Các công trình cấp thoát nước do huyện - thị xã trực tiếp quản lý. Các công trình cấp nước sạch nông thôn nhỏ lẻ.
- Hạ tầng văn hóa xã hội
+ Y tế: Các kết cấu hạ tầng phục vụ hoạt động y tế do huyện - thị xã trực tiếp quản lý (bệnh viện, trung tâm y tế dự phòng, phòng khám, trạm xá, thiết bị y tế,…)
+ Giáo dục - đào tạo, dạy nghề: Trường trung học phổ thông, trung học cơ sở, tiểu học, mầm non, mẫu giáo và các cơ sở vật chất phục vụ giáo dục – đào tạo,… Các trường dạy nghề và các cơ sở vật chất phục vụ dạy nghề do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
+ Văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, truyền thanh: Các kết cấu hạ tầng phục vụ văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, truyền thanh do huyện - thị xã trực tiếp quản lý như: Trung tâm văn hóa thông tin huyện - thị xã, thư viện, công viên, di tích lịch sử được xếp hạng cấp tỉnh, nhà bia, tượng đài, cụm văn hóa - thể dục thể thao xã, liên xã, truyền thông, công nghệ thông tin,…
- Quản lý nhà nước
Trụ sở làm việc của các cơ quan Đảng, đoàn thể, chính quyền do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
c) Cấp xã
Giao Uỷ ban nhân dân huyện - thị xã phân cấp cụ thể đối tượng, lĩnh vực đầu tư và xây dựng cho Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn trên cơ sở quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và năng lực thực hiện của xã, phường, thị trấn.

Content:
Điều 1. Ban hành Quy định phân cấp nhiệm vụ đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Dương; cụ thể như sau:
1. Một số vấn đề chung a) Mục tiêu phân cấp
Quy định này phân cấp nhiệm vụ đầu tư - xây dựng của tỉnh, huyện - thị xã, nhằm tăng cường trách nhiệm, tạo sự chủ động trong việc triển khai đầu tư các dự án thuộc thẩm quyền và nâng cao hiệu quả đầu tư các dự án; đồng thời đảm bảo quản lý chặt chẽ về quy hoạch, kế hoạch, mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội và phù hợp với năng lực chuyên môn của các cơ quan quản lý của tỉnh, huyện - thị xã.
b) Nội dung phân cấp
Phân cấp nhiệm vụ đầu tư theo ngành, theo cấp gắn với phân cấp ngân sách theo Luật Ngân sách.
c) Nguyên tắc phân cấp chung
Ngân sách tỉnh đầu tư các công trình do tỉnh trực tiếp quản lý. Ngân sách huyện - thị xã đầu tư các công trình do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
2. Nội dung phân cấp đầu tư xây dựng a) Cấp tỉnh Ngân sách tỉnh có nhiệm vụ đầu tư các dự án, công trình cụ thể sau:
- Quy hoạch
Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội. Quy hoạch phát triển ngành. Quy hoạch xây dựng. Quy hoạch sử dụng đất do tỉnh trực tiếp quản lý.
- Hạ tầng kinh tế
+ Giao thông - vận tải: Các đường giao thông, cầu, cảng và các kết cấu hạ tầng phục vụ giao thông - vận tải do tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Nông lâm nghiệp - thủy lợi: Các công trình thủy lợi liên huyện và các kết cấu hạ tầng nông lâm nghiệp - thủy lợi do tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Cấp, thoát nước: Các công trình cấp, thoát nước liên huyện và kết cấu hạ tầng cấp thoát nước do tỉnh trực tiếp quản lý. Các công trình cấp nước sạch nông thôn tập trung.
- Hạ tầng văn hóa xã hội
+ Y tế: Bệnh viện tỉnh, các kết cấu hạ tầng phục vụ hoạt động y tế do cấp tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Giáo dục - đào tạo, dạy nghề: Các trường đại học, cao đẳng trên địa bàn tỉnh. Các kết cấu hạ tầng phục vụ giáo dục - đào tạo do cấp tỉnh trực tiếp quản lý. Các trường dạy nghề và cơ sở vật chất phục vụ dạy nghề do tỉnh trực tiếp quản lý.
+ Văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, phát thanh truyền hình: Trung tâm văn hóa thông tin tỉnh, Trung tâm thể dục thể thao tỉnh; các kết cấu hạ tầng phục vụ văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, phát thanh truyền hình do tỉnh trực tiếp quản lý như: Bảo tàng, thư viện, công viên, sân vận động, di tích lịch sử được xếp hạng cấp Quốc gia, tượng đài, phù điêu, truyền thông, công nghệ thông tin,…
- Quản lý nhà nước – quốc phòng - an ninh
Trụ sở làm việc của các cơ quan Đảng, đoàn thể, chính quyền cấp tỉnh. Hỗ trợ đầu tư các kết cấu hạ tầng phục vụ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh.
b) Cấp huyện
Ngân sách huyện, thị có nhiệm vụ đầu tư các dự án, công trình cụ thể sau:
- Quy hoạch
Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội. Quy hoạch xây dựng. Quy hoạch sử dụng đất do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
- Hạ tầng kinh tế
+ Giao thông – vận tải: Các đường giao thông, cầu và các kết cấu hạ tầng phục vụ giao thông – vận tải do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
+ Nông lâm nghiệp - thủy lợi: Các dự án, công trình thuộc lĩnh vực nông lâm nghiệp - thủy lợi do huyện - thị xã trực tiếp quản lý;
+ Cung cấp điện: Đường trung thế, hạ thế, các trạm biến áp, hệ thống chiếu sáng đã có chủ trương thì tiếp tục đầu tư. Các công trình, dự án mới không có trong kế hoạch đầu tư của ngành điện, tùy theo sự cần thiết đề nghị cấp thẩm quyền cho phép đầu tư.
+ Cấp thoát nước: Các công trình cấp thoát nước do huyện - thị xã trực tiếp quản lý. Các công trình cấp nước sạch nông thôn nhỏ lẻ.
- Hạ tầng văn hóa xã hội
+ Y tế: Các kết cấu hạ tầng phục vụ hoạt động y tế do huyện - thị xã trực tiếp quản lý (bệnh viện, trung tâm y tế dự phòng, phòng khám, trạm xá, thiết bị y tế,…)
+ Giáo dục - đào tạo, dạy nghề: Trường trung học phổ thông, trung học cơ sở, tiểu học, mầm non, mẫu giáo và các cơ sở vật chất phục vụ giáo dục – đào tạo,… Các trường dạy nghề và các cơ sở vật chất phục vụ dạy nghề do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
+ Văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, truyền thanh: Các kết cấu hạ tầng phục vụ văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao, truyền thanh do huyện - thị xã trực tiếp quản lý như: Trung tâm văn hóa thông tin huyện - thị xã, thư viện, công viên, di tích lịch sử được xếp hạng cấp tỉnh, nhà bia, tượng đài, cụm văn hóa - thể dục thể thao xã, liên xã, truyền thông, công nghệ thông tin,…
- Quản lý nhà nước
Trụ sở làm việc của các cơ quan Đảng, đoàn thể, chính quyền do huyện - thị xã trực tiếp quản lý.
c) Cấp xã
Giao Uỷ ban nhân dân huyện - thị xã phân cấp cụ thể đối tượng, lĩnh vực đầu tư và xây dựng cho Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn trên cơ sở quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và năng lực thực hiện của xã, phường, thị trấn.