Document: Điểm a Khoản 2 Điều 7 Quyết định 04/2002/QĐ-UB xử lý, thu hồi đất tổ chức, hộ gia đình cá nhân vi phạm pháp luật đất đai thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "04/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "04/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "04/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "04/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/01/2002", "sign_number": "04/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 2 Điều 7 Quyết định 04/2002/QĐ-UB xử lý, thu hồi đất tổ chức, hộ gia đình cá nhân vi phạm pháp luật đất đai thành phố Hà Nội

Điều 7. Thẩm quyền thu hồi đất qui định tại Khoản 1 và 2 Điều 26 Luật đất đai.
...
2. Uỷ ban nhân dân thành phố quyết định thu hồi đất đối với các trường hợp :
a) Tổ chức sử dụng đất tự nguyện trả lại đất khi giảm nhu cầu sử dụng đất;

Content:
Tổ chức sử dụng đất tự nguyện trả lại đất khi giảm nhu cầu sử dụng đất;