Document: Điều 1 Quyết định 582/QĐ-BHXH 2015 sửa đổi quy chế thăm hỏi lễ tang công chức viên chức thân nhân

Type: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "12/05/2015", "sign_number": "582/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "12/05/2015", "sign_number": "582/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "12/05/2015", "sign_number": "582/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "12/05/2015", "sign_number": "582/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "12/05/2015", "sign_number": "582/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 582/QĐ-BHXH 2015 sửa đổi quy chế thăm hỏi lễ tang công chức viên chức thân nhân có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Khoản 2, Điều 3; Khoản 2, Điều 13 và Điểm b, Điểm c, Khoản 1 Điều 14 Quy chế thăm hỏi, lễ tang, viếng chia buồn đối với công chức, viên chức và thân nhân của công chức, viên chức thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 1177/QĐ-BHXH ngày 30/8/2012 của Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam như sau:
1. Sửa đổi Khoản 2, Điều 3:
“Điều 3. Điều kiện và mức chi thăm hỏi
2. Mức chi thăm hỏi:
a) Đối với các trường hợp thuộc đối tượng quy định tại Điểm a, Khoản 2, Điều 2, mức chi thăm hỏi là 1.000.000 đồng (một triệu đồng).
b) Đối với các trường hợp thuộc đối tượng quy định tại Điểm c, Khoản 2, Điều 2, mức chi thăm hỏi là 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng).
c) Trường hợp đặc biệt, Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam báo cáo Lãnh đạo Ngành xem xét, quyết định mức chi thăm hỏi.
d) Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh quyết định mức chi thăm hỏi đối với công chức, viên chức và thân nhân của công chức, viên chức ốm đau và các trường hợp đặc biệt thuộc Bảo hiểm xã hội tỉnh theo quy định.”
2. Sửa đổi Khoản 2, Điều 13:
“Điều 13. Đối tượng viếng, chia buồn và mức chi viếng
2. Mức chi viếng
a) Mức chi viếng lễ tang đối với đối tượng quy định tại Khoản 2, Điều 2 khi từ trần là 1.000.000 đồng (một triệu đồng) và một vòng hoa theo giá thị trường tại thời điểm viếng.
b) Trường hợp đặc biệt do Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam báo cáo Lãnh đạo Ngành xem xét, quyết định mức chi viếng.
c) Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh quyết định mức chi viếng đối với công chức, viên chức và thân nhân của công chức, viên chức khi từ trần và các trường hợp đặc biệt thuộc Bảo hiểm xã hội tỉnh theo quy định.”
3. Sửa đổi Điểm b, Điểm c, Khoản 1, Điều 14 như sau:
“Điều 14. Tổ chức thực hiện viếng, chia buồn
1. Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam phối hợp với các đơn vị liên quan báo cáo Lãnh đạo Ngành để tổ chức đoàn viếng, chia buồn đối với các trường hợp từ trần sau đây:
b) Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng các tổ chức giúp việc Tổng Giám đốc; Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Giám đốc, Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh đương chức.
c) Thân nhân chủ yếu của Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng các tổ chức giúp việc Tổng Giám đốc; Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Giám đốc, Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh đương chức. Tùy từng trường hợp cụ thể, Bảo hiểm xã hội Việt Nam có thể ủy quyền Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh tại địa bàn tổ chức lễ tang nhân danh Bảo hiểm xã hội Việt Nam đến viếng, chia buồn. Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam có trách nhiệm báo cáo Lãnh đạo Ngành xem xét, quyết định và thông báo đến Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh được ủy quyền để tổ chức thực hiện.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi Khoản 2, Điều 3; Khoản 2, Điều 13 và Điểm b, Điểm c, Khoản 1 Điều 14 Quy chế thăm hỏi, lễ tang, viếng chia buồn đối với công chức, viên chức và thân nhân của công chức, viên chức thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 1177/QĐ-BHXH ngày 30/8/2012 của Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam như sau:
1. Sửa đổi Khoản 2, Điều 3:
“Điều 3. Điều kiện và mức chi thăm hỏi
2. Mức chi thăm hỏi:
a) Đối với các trường hợp thuộc đối tượng quy định tại Điểm a, Khoản 2, Điều 2, mức chi thăm hỏi là 1.000.000 đồng (một triệu đồng).
b) Đối với các trường hợp thuộc đối tượng quy định tại Điểm c, Khoản 2, Điều 2, mức chi thăm hỏi là 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng).
c) Trường hợp đặc biệt, Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam báo cáo Lãnh đạo Ngành xem xét, quyết định mức chi thăm hỏi.
d) Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh quyết định mức chi thăm hỏi đối với công chức, viên chức và thân nhân của công chức, viên chức ốm đau và các trường hợp đặc biệt thuộc Bảo hiểm xã hội tỉnh theo quy định.”
2. Sửa đổi Khoản 2, Điều 13:
“Điều 13. Đối tượng viếng, chia buồn và mức chi viếng
2. Mức chi viếng
a) Mức chi viếng lễ tang đối với đối tượng quy định tại Khoản 2, Điều 2 khi từ trần là 1.000.000 đồng (một triệu đồng) và một vòng hoa theo giá thị trường tại thời điểm viếng.
b) Trường hợp đặc biệt do Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam báo cáo Lãnh đạo Ngành xem xét, quyết định mức chi viếng.
c) Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh quyết định mức chi viếng đối với công chức, viên chức và thân nhân của công chức, viên chức khi từ trần và các trường hợp đặc biệt thuộc Bảo hiểm xã hội tỉnh theo quy định.”
3. Sửa đổi Điểm b, Điểm c, Khoản 1, Điều 14 như sau:
“Điều 14. Tổ chức thực hiện viếng, chia buồn
1. Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam phối hợp với các đơn vị liên quan báo cáo Lãnh đạo Ngành để tổ chức đoàn viếng, chia buồn đối với các trường hợp từ trần sau đây:
b) Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng các tổ chức giúp việc Tổng Giám đốc; Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Giám đốc, Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh đương chức.
c) Thân nhân chủ yếu của Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng các tổ chức giúp việc Tổng Giám đốc; Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Giám đốc, Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh đương chức. Tùy từng trường hợp cụ thể, Bảo hiểm xã hội Việt Nam có thể ủy quyền Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh tại địa bàn tổ chức lễ tang nhân danh Bảo hiểm xã hội Việt Nam đến viếng, chia buồn. Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam có trách nhiệm báo cáo Lãnh đạo Ngành xem xét, quyết định và thông báo đến Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh được ủy quyền để tổ chức thực hiện.”