Document: Điều 1 Quyết định 975/QĐ-UBND 2010 bổ sung Quyết định hỗ trợ mua máy gặt An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/05/2010", "sign_number": "975/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thế Năng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/05/2010", "sign_number": "975/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thế Năng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/05/2010", "sign_number": "975/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thế Năng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/05/2010", "sign_number": "975/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thế Năng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/05/2010", "sign_number": "975/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Thế Năng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 975/QĐ-UBND 2010 bổ sung Quyết định hỗ trợ mua máy gặt An Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung một nội dung tại Khoản 3, Điều 1 của Quyết định 769/QĐ-UBND ngày 21/4/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc hỗ trợ cho nông dân đầu tư mua máy gặt lúa các loại, với nội dung cụ thể như sau:
"3. Loại máy hỗ trợ:
- Các loại máy gặt lúa có trong danh mục máy gặt lúa đã được Hội đồng bình tuyển xét chọn máy nông nghiệp công bố;
- Các loại máy gặt lúa của các cơ sở sản xuất đã được bình chọn trong cuộc thi bình tuyển trước đây nhưng do nhu cầu cải tiến máy móc có tính năng ưu việt và hiệu quả cao hơn nên đã thay đổi kết cấu máy, tên loại máy; và các loại máy gặt lúa này phải được cơ quan có thẩm quyền chứng nhận là sản phẩm đạt tiêu chuẩn về chất lượng sản phẩm hàng hóa."

Content:
Điều 1. Bổ sung một nội dung tại Khoản 3, Điều 1 của Quyết định 769/QĐ-UBND ngày 21/4/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc hỗ trợ cho nông dân đầu tư mua máy gặt lúa các loại, với nội dung cụ thể như sau:
"3. Loại máy hỗ trợ:
- Các loại máy gặt lúa có trong danh mục máy gặt lúa đã được Hội đồng bình tuyển xét chọn máy nông nghiệp công bố;
- Các loại máy gặt lúa của các cơ sở sản xuất đã được bình chọn trong cuộc thi bình tuyển trước đây nhưng do nhu cầu cải tiến máy móc có tính năng ưu việt và hiệu quả cao hơn nên đã thay đổi kết cấu máy, tên loại máy; và các loại máy gặt lúa này phải được cơ quan có thẩm quyền chứng nhận là sản phẩm đạt tiêu chuẩn về chất lượng sản phẩm hàng hóa."