Document: Khoản 4 Điều 1 Thông tư 136/2010/TT-BTC hướng dẫn chế độ thu, nộp quản lý sử dụng phí, lệ phí

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2010", "sign_number": "136/2010/TT-BTC", "signer": "Đỗ Hoàng Anh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2010", "sign_number": "136/2010/TT-BTC", "signer": "Đỗ Hoàng Anh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2010", "sign_number": "136/2010/TT-BTC", "signer": "Đỗ Hoàng Anh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2010", "sign_number": "136/2010/TT-BTC", "signer": "Đỗ Hoàng Anh Tuấn", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "13/09/2010", "sign_number": "136/2010/TT-BTC", "signer": "Đỗ Hoàng Anh Tuấn", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Thông tư 136/2010/TT-BTC hướng dẫn chế độ thu, nộp quản lý sử dụng phí, lệ phí

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
...
4. Không thu phí, lệ phí trong công tác thú y đối với trường hợp sau đây:
Sản phẩm động vật xách tay nhập khẩu để sử dụng trong thời gian đi đường;
Kiểm dịch động vật theo nghi thức ngoại giao khi xuất cảnh, nhập cảnh (nếu có).

Content:
Không thu phí, lệ phí trong công tác thú y đối với trường hợp sau đây:
Sản phẩm động vật xách tay nhập khẩu để sử dụng trong thời gian đi đường;
Kiểm dịch động vật theo nghi thức ngoại giao khi xuất cảnh, nhập cảnh (nếu có).