Document: Điều 1 Quyết định 314/2005/QĐ-TTG đề án thí điểm thành lập tập đoàn dệt may Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/12/2005", "sign_number": "314/2005/QĐ-TTG", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/12/2005", "sign_number": "314/2005/QĐ-TTG", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/12/2005", "sign_number": "314/2005/QĐ-TTG", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/12/2005", "sign_number": "314/2005/QĐ-TTG", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/12/2005", "sign_number": "314/2005/QĐ-TTG", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 314/2005/QĐ-TTG đề án thí điểm thành lập tập đoàn dệt may Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề án thí điểm thành lập Tập đoàn Dệt May Việt Nam hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con:
1. Công ty mẹ - Tập đoàn Dệt May Việt Nam (sau đây gọi là Tập đoàn Dệt May Việt Nam) là công ty nhà nước, có chức năng trực tiếp sản xuất kinh doanh và đầu tư tài chính vào các doanh nghiệp khác, giữ quyền chi phối các công ty con thông qua vốn, tài sản được Nhà nước giao quản lý, công nghệ, thương hiệu và thị trường.
Tập đoàn Dệt May Việt Nam được thành lập trên cơ sở sắp xếp, tổ chức lại Tổng công ty Dệt May Việt Nam và các đơn vị thành viên, nhằm tạo ra một tập đoàn kinh tế mạnh, có trình độ công nghệ cao, quản lý hiện đại, kinh doanh đa ngành trong đó ngành kinh doanh chính là công nghiệp dệt may, đầu tư và kinh doanh tài chính.
2. Bộ máy quản lý, điều hành của Tập đoàn Dệt May Việt Nam bao gồm: Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, kế toán trưởng và bộ máy giúp việc. Hội đồng quản trị là đại diện trực tiếp chủ sở hữu nhà nước tại Tập đoàn Dệt May Việt Nam, có tối đa 09 thành viên, trong đó Chủ tịch Hội đồng quản trị và Trưởng ban kiểm soát là thành viên chuyên trách. Thành viên Hội đồng quản trị của Tập đoàn Dệt May Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm.
Tổng giám đốc Tập đoàn Dệt May Việt Nam do Hội đồng quản trị bổ nhiệm hoặc ký hợp đồng sau khi được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận.
3. Tập đoàn Dệt May Việt Nam có trách nhiệm kế thừa các quyền và nghĩa vụ pháp lý của Tổng công ty Dệt May Việt Nam theo quy định của pháp luật.
4. Mối quan hệ giữa Tập đoàn Dệt May Việt Nam với chủ sở hữu nhà nước và các công ty con, công ty liên kết được thực hiện theo quy định của pháp luật và Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Dệt May Việt Nam.
5. Cơ cấu tổ chức của công ty mẹ - Tập đoàn Dệt May Việt Nam tại thời điểm thành lập bao gồm các đơn vị hạch toán phụ thuộc:
- Công ty Xuất nhập khẩu dệt may,
- Công ty Dịch vụ thương mại số 1,
- Công ty Thương mại dệt may thành phố Hồ Chí Minh,
- Công ty Kinh doanh hàng thời trang Việt Nam,
- Công ty Đầu tư xây dựng An Thịnh Vinatex,
- Công ty Tư vấn xây dựng và Dịch vụ đầu tư,
- Công ty Hợp tác lao động nước ngoài,
- Công ty Nhuộm Yên Mỹ,
- Công ty Dệt Sơn Trà,
- Chi nhánh Tổng công ty Dệt May Việt Nam tại Cần Thơ.
6. Các công ty con do Tập đoàn Dệt May Việt Nam nắm giữ 100% vốn điều lệ:
a) Các công ty hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con:
- Công ty May Việt Tiến,
- Công ty Dệt May Hà Nội,
- Công ty Dệt Phong Phú.
b) Các công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên:
- Công ty Dệt Nam Định,
- Công ty Dệt May Hoà Thọ,
- Công ty Dệt 8-3,
- Công ty Dệt Việt Thắng,
- Công ty Bông Việt Nam,
- Công ty Dệt kim Đông Xuân,
- Công ty Dệt May Đông á,
- Công ty Dệt kim Đông Phương,
- Công ty Tài chính Dệt May.
7. Các công ty con do Tập đoàn Dệt May Việt Nam nắm giữ trên 50% vốn điều lệ:
- Công ty cổ phần Dệt vải công nghiệp Hà Nội,
- Công ty cổ phần Dệt May Huế,
- Công ty Dệt Vĩnh Phú,
- Công ty cổ phần Sợi Trà Lý,
- Công ty Dệt lụa Nam Định,
- Công ty cổ phần Sợi Phú Bài,
- Công ty Len Việt Nam,
- Công ty cổ phần Dệt Đông Nam,
- Công ty cổ phần Dệt Nha Trang,
- Công ty cổ phần Dệt May Thành Công,
- Công ty cổ phần Dệt May Thắng Lợi,
- Công ty cổ phần May Đức Giang,
- Công ty cổ phần May Chiến Thắng,
- Công ty cổ phần May Thăng Long,
- Công ty cổ phần May 10,
- Công ty cổ phần May Đáp Cầu,
- Công ty cổ phần May Hưng Yên,
- Công ty cổ phần May Nam Định,
- Công ty cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu dệt may Đà Nẵng,
- Công ty cổ phần May Nhà Bè,
- Công ty cổ phần May Phương Đông,
- Công ty cổ phần Cơ khí may Gia Lâm,
- Công ty cổ phần Đầu tư Vinatex Tân Tạo,
- Công ty cổ phần Phụ liệu Bình An,
- Công ty cổ phần Đầu tư phát triển hạ tầng Bình Thắng,
- Công ty cổ phần Phát triển hạ tầng dệt may Phố Nối,
- Công ty Sản xuất và Dịch vụ dệt may.
8. Các công ty liên kết do Tập đoàn Dệt May Việt Nam nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ:
- Công ty Dệt May Hoàng Thị Loan,
- Công ty cổ phần Sản xuất - Dịch vụ dệt may Phước Long,
- Công ty May Bình Định,
- Công ty cổ phần May Đồng Nai,
- Công ty cổ phần May Bình Minh,
- Công ty cổ phần May Hữu Nghị,
- Công ty cổ phần May Hồ Gươm,
- Công ty cổ phần May Ninh Bình,
- Công ty cổ phần Dệt May Sài Gòn,
- Công ty cổ phần Cơ khí dệt may Thủ Đức,
- Công ty cổ phần Cơ khí dệt may Hưng Yên,
- Công ty cổ phần Cơ khí dệt may Nam Định,
- Công ty cổ phần May Hoà Bình,
- Công ty May Thành Đông,
- Công ty trách nhiệm hữu hạn May mặc xuất khẩu Tân Châu,
- Công ty cổ phần May Thời trang,
- Công ty trách nhiệm hữu hạn Clipsal - Việt Nam,
- Xí nghiệp liên doanh Nhuộn và Hoàn tất vải Domatex,
- Công ty liên doanh trách nhiệm hữu hạn Giao nhận vận tải Trimax,
- Vinatex Hong Kong.
9. Các đơn vị sự nghiệp:
- Viện Kinh tế Kỹ thuật dệt may,
- Viện Mẫu thời trang,
- Viện Nghiên cứu và Phát triển cây bông,
- Trường Cao đẳng Công nghiệp - Dệt May thời trang Hà Nội,
- Trường Trung học Kỹ thuật may và thời trang 2,
- Trường Trung học Kinh tế Kỹ thuật dệt may,
- Trung tâm Y tế dệt may.
10. Việc bổ sung công ty con, công ty liên kết mới, Hội đồng quản trị Tập đoàn Dệt May Việt Nam thực hiện theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề án thí điểm thành lập Tập đoàn Dệt May Việt Nam hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con:
1. Công ty mẹ - Tập đoàn Dệt May Việt Nam (sau đây gọi là Tập đoàn Dệt May Việt Nam) là công ty nhà nước, có chức năng trực tiếp sản xuất kinh doanh và đầu tư tài chính vào các doanh nghiệp khác, giữ quyền chi phối các công ty con thông qua vốn, tài sản được Nhà nước giao quản lý, công nghệ, thương hiệu và thị trường.
Tập đoàn Dệt May Việt Nam được thành lập trên cơ sở sắp xếp, tổ chức lại Tổng công ty Dệt May Việt Nam và các đơn vị thành viên, nhằm tạo ra một tập đoàn kinh tế mạnh, có trình độ công nghệ cao, quản lý hiện đại, kinh doanh đa ngành trong đó ngành kinh doanh chính là công nghiệp dệt may, đầu tư và kinh doanh tài chính.
2. Bộ máy quản lý, điều hành của Tập đoàn Dệt May Việt Nam bao gồm: Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, kế toán trưởng và bộ máy giúp việc. Hội đồng quản trị là đại diện trực tiếp chủ sở hữu nhà nước tại Tập đoàn Dệt May Việt Nam, có tối đa 09 thành viên, trong đó Chủ tịch Hội đồng quản trị và Trưởng ban kiểm soát là thành viên chuyên trách. Thành viên Hội đồng quản trị của Tập đoàn Dệt May Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm.
Tổng giám đốc Tập đoàn Dệt May Việt Nam do Hội đồng quản trị bổ nhiệm hoặc ký hợp đồng sau khi được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận.
3. Tập đoàn Dệt May Việt Nam có trách nhiệm kế thừa các quyền và nghĩa vụ pháp lý của Tổng công ty Dệt May Việt Nam theo quy định của pháp luật.
4. Mối quan hệ giữa Tập đoàn Dệt May Việt Nam với chủ sở hữu nhà nước và các công ty con, công ty liên kết được thực hiện theo quy định của pháp luật và Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Dệt May Việt Nam.
5. Cơ cấu tổ chức của công ty mẹ - Tập đoàn Dệt May Việt Nam tại thời điểm thành lập bao gồm các đơn vị hạch toán phụ thuộc:
- Công ty Xuất nhập khẩu dệt may,
- Công ty Dịch vụ thương mại số 1,
- Công ty Thương mại dệt may thành phố Hồ Chí Minh,
- Công ty Kinh doanh hàng thời trang Việt Nam,
- Công ty Đầu tư xây dựng An Thịnh Vinatex,
- Công ty Tư vấn xây dựng và Dịch vụ đầu tư,
- Công ty Hợp tác lao động nước ngoài,
- Công ty Nhuộm Yên Mỹ,
- Công ty Dệt Sơn Trà,
- Chi nhánh Tổng công ty Dệt May Việt Nam tại Cần Thơ.
6. Các công ty con do Tập đoàn Dệt May Việt Nam nắm giữ 100% vốn điều lệ:
a) Các công ty hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con:
- Công ty May Việt Tiến,
- Công ty Dệt May Hà Nội,
- Công ty Dệt Phong Phú.
b) Các công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên:
- Công ty Dệt Nam Định,
- Công ty Dệt May Hoà Thọ,
- Công ty Dệt 8-3,
- Công ty Dệt Việt Thắng,
- Công ty Bông Việt Nam,
- Công ty Dệt kim Đông Xuân,
- Công ty Dệt May Đông á,
- Công ty Dệt kim Đông Phương,
- Công ty Tài chính Dệt May.
7. Các công ty con do Tập đoàn Dệt May Việt Nam nắm giữ trên 50% vốn điều lệ:
- Công ty cổ phần Dệt vải công nghiệp Hà Nội,
- Công ty cổ phần Dệt May Huế,
- Công ty Dệt Vĩnh Phú,
- Công ty cổ phần Sợi Trà Lý,
- Công ty Dệt lụa Nam Định,
- Công ty cổ phần Sợi Phú Bài,
- Công ty Len Việt Nam,
- Công ty cổ phần Dệt Đông Nam,
- Công ty cổ phần Dệt Nha Trang,
- Công ty cổ phần Dệt May Thành Công,
- Công ty cổ phần Dệt May Thắng Lợi,
- Công ty cổ phần May Đức Giang,
- Công ty cổ phần May Chiến Thắng,
- Công ty cổ phần May Thăng Long,
- Công ty cổ phần May 10,
- Công ty cổ phần May Đáp Cầu,
- Công ty cổ phần May Hưng Yên,
- Công ty cổ phần May Nam Định,
- Công ty cổ phần Sản xuất - Xuất nhập khẩu dệt may Đà Nẵng,
- Công ty cổ phần May Nhà Bè,
- Công ty cổ phần May Phương Đông,
- Công ty cổ phần Cơ khí may Gia Lâm,
- Công ty cổ phần Đầu tư Vinatex Tân Tạo,
- Công ty cổ phần Phụ liệu Bình An,
- Công ty cổ phần Đầu tư phát triển hạ tầng Bình Thắng,
- Công ty cổ phần Phát triển hạ tầng dệt may Phố Nối,
- Công ty Sản xuất và Dịch vụ dệt may.
8. Các công ty liên kết do Tập đoàn Dệt May Việt Nam nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ:
- Công ty Dệt May Hoàng Thị Loan,
- Công ty cổ phần Sản xuất - Dịch vụ dệt may Phước Long,
- Công ty May Bình Định,
- Công ty cổ phần May Đồng Nai,
- Công ty cổ phần May Bình Minh,
- Công ty cổ phần May Hữu Nghị,
- Công ty cổ phần May Hồ Gươm,
- Công ty cổ phần May Ninh Bình,
- Công ty cổ phần Dệt May Sài Gòn,
- Công ty cổ phần Cơ khí dệt may Thủ Đức,
- Công ty cổ phần Cơ khí dệt may Hưng Yên,
- Công ty cổ phần Cơ khí dệt may Nam Định,
- Công ty cổ phần May Hoà Bình,
- Công ty May Thành Đông,
- Công ty trách nhiệm hữu hạn May mặc xuất khẩu Tân Châu,
- Công ty cổ phần May Thời trang,
- Công ty trách nhiệm hữu hạn Clipsal - Việt Nam,
- Xí nghiệp liên doanh Nhuộn và Hoàn tất vải Domatex,
- Công ty liên doanh trách nhiệm hữu hạn Giao nhận vận tải Trimax,
- Vinatex Hong Kong.
9. Các đơn vị sự nghiệp:
- Viện Kinh tế Kỹ thuật dệt may,
- Viện Mẫu thời trang,
- Viện Nghiên cứu và Phát triển cây bông,
- Trường Cao đẳng Công nghiệp - Dệt May thời trang Hà Nội,
- Trường Trung học Kỹ thuật may và thời trang 2,
- Trường Trung học Kinh tế Kỹ thuật dệt may,
- Trung tâm Y tế dệt may.
10. Việc bổ sung công ty con, công ty liên kết mới, Hội đồng quản trị Tập đoàn Dệt May Việt Nam thực hiện theo quy định của pháp luật.