Document: Điều 3 Quyết định 594-NT “Điều lệ tạm thời tổ chức trạm gia súc, trại chăn nuôi” và “Một số chế độ công tác ở trạm gia súc, trại chăn nuôi"

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nội thương", "promulgation_date": "31/10/1963", "sign_number": "594-NT", "signer": "Nguyễn Văn Đào", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nội thương", "promulgation_date": "31/10/1963", "sign_number": "594-NT", "signer": "Nguyễn Văn Đào", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nội thương", "promulgation_date": "31/10/1963", "sign_number": "594-NT", "signer": "Nguyễn Văn Đào", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nội thương", "promulgation_date": "31/10/1963", "sign_number": "594-NT", "signer": "Nguyễn Văn Đào", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nội thương", "promulgation_date": "31/10/1963", "sign_number": "594-NT", "signer": "Nguyễn Văn Đào", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 594-NT “Điều lệ tạm thời tổ chức trạm gia súc, trại chăn nuôi” và “Một số chế độ công tác ở trạm gia súc, trại chăn nuôi" có nội dung như sau:

Điều 3. Ông Chánh văn phòng bộ, các ông vụ trưởng các vụ Tổ chức kỹ thuật, vụ Kế toán, vụ Tài vụ; Cục trưởng cục Thực phẩm; Giám đốc; trưởng ty các sở, ty thương nghiệp khu, thành, tỉnh. Chủ nhiệm các công ty thực phẩm, chủ nhiệm các trạm gia súc, trại chăn nuôi lớn hoặc các ông trạm trưởng, trại trưởng các trại chăn nuôi nhỏ thuộc ngành nội thương có trách nhiệm thi hành quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI THƯƠNG
THỨ TRƯỞNG

Content:
Điều 3. Ông Chánh văn phòng bộ, các ông vụ trưởng các vụ Tổ chức kỹ thuật, vụ Kế toán, vụ Tài vụ; Cục trưởng cục Thực phẩm; Giám đốc; trưởng ty các sở, ty thương nghiệp khu, thành, tỉnh. Chủ nhiệm các công ty thực phẩm, chủ nhiệm các trạm gia súc, trại chăn nuôi lớn hoặc các ông trạm trưởng, trại trưởng các trại chăn nuôi nhỏ thuộc ngành nội thương có trách nhiệm thi hành quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI THƯƠNG
THỨ TRƯỞNG