Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 523/QĐ-BHXH năm 2012 nâng bậc lương trước hạn công viên chức Bảo hiểm xã hội Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "01/06/2012", "sign_number": "523/QĐ-BHXH", "signer": "Lê Bạch Hồng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "01/06/2012", "sign_number": "523/QĐ-BHXH", "signer": "Lê Bạch Hồng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "01/06/2012", "sign_number": "523/QĐ-BHXH", "signer": "Lê Bạch Hồng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "01/06/2012", "sign_number": "523/QĐ-BHXH", "signer": "Lê Bạch Hồng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "01/06/2012", "sign_number": "523/QĐ-BHXH", "signer": "Lê Bạch Hồng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 523/QĐ-BHXH năm 2012 nâng bậc lương trước hạn công viên chức Bảo hiểm xã hội Việt Nam

Điều 1. Sửa đổi Điểm b Khoản 2 Điều 2 và Điều 8 Quy chế nâng bậc lương trước thời hạn đối với công chức, viên chức thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 1320/QĐ-BHXH ngày 23/11/2011 của Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam.
1. Điểm b Khoản 2 Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như sau:
"Công chức, viên chức đã có thông báo nghỉ hưu nếu đủ điều kiện nâng bậc lương trước thời hạn theo quy định thì được nâng một bậc lương trước thời hạn 12 tháng so với thời gian đủ điều kiện nâng bậc lương thường xuyên".

Content:
Điểm b Khoản 2 Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như sau:
"Công chức, viên chức đã có thông báo nghỉ hưu nếu đủ điều kiện nâng bậc lương trước thời hạn theo quy định thì được nâng một bậc lương trước thời hạn 12 tháng so với thời gian đủ điều kiện nâng bậc lương thường xuyên".