Document: Điều 3 Nghị định 256-BNT/TCCB thành lập Sở Ngoại thương miền Duyên Hải

Type: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "256-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "256-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "256-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "256-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "256-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 3 Nghị định 256-BNT/TCCB thành lập Sở Ngoại thương miền Duyên Hải có nội dung như sau:

Điều 3. Nhiệm vụ cụ thể của Sở Ngoại thương miền Duyên Hải quy định như sau:
- Thay mặt Bộ giải quyết những việc cấp bách có liên quan đến việc giao nhận hàng hóa giữa ta với ngoài (kiểm nghiệm và kiểm soát hàng hóa, vận tải, bốc dỡ v.v…) lãnh đạo các cơ quan Hải quan, Kiểm nghiệm, Vận tải ngoại thương, các Công ty xuất nhập khẩu, các Tổng kho xuất nhập khẩu v.v… thuộc hệ thống ngoại thương thi hành đúng các chính sách, thủ tục, chế độ về ngoại thương và Hải quan.
- Lãnh đạo và quản lý việc giao dịch buôn bán của các Công ty xuất nhập khẩu ở miền Duyên Hải (Hải Phòng, Hồng Quảng, Hải Ninh) với thị trường Hồng Kông.
- Hướng dẫn và tổ chức việc trao đổi hàng hóa của Công ty xuất nhập khẩu miền Duyên Hải (Hải Phòng, Hồng Quảng, Hải Ninh) với các tổ chức mậu dịch tỉnh Quảng Đông theo những điều đã quy định về mậu dịch địa phương giữa hai nước và thống nhất thanh toán hợp đồng đã ký kết với các tổ chức mậu dịch tỉnh Quảng Đông.
- Kiểm tra các Công ty xuất nhập khẩu miền Duyên Hải, Phân sở Hải quan, Chi cục Kiểm nghiệm, Chi cục Vận tải, các Tổng kho xuất nhập khẩu v.v… về mặt thực hiện kế hoạch, tổ chức biên chế và tinh thần trách nhiệm.
- Quản lý, giáo dục và thi hành mọi chính sách cán bộ trong phạm vi cơ quan mình. Tổ chức việc học tập chính sách nghiệp vụ, văn hóa cho cán bộ, nhân viên thuộc các tổ chức ngoại thương ở miền Duyên Hải.

Content:
Điều 3. Nhiệm vụ cụ thể của Sở Ngoại thương miền Duyên Hải quy định như sau:
- Thay mặt Bộ giải quyết những việc cấp bách có liên quan đến việc giao nhận hàng hóa giữa ta với ngoài (kiểm nghiệm và kiểm soát hàng hóa, vận tải, bốc dỡ v.v…) lãnh đạo các cơ quan Hải quan, Kiểm nghiệm, Vận tải ngoại thương, các Công ty xuất nhập khẩu, các Tổng kho xuất nhập khẩu v.v… thuộc hệ thống ngoại thương thi hành đúng các chính sách, thủ tục, chế độ về ngoại thương và Hải quan.
- Lãnh đạo và quản lý việc giao dịch buôn bán của các Công ty xuất nhập khẩu ở miền Duyên Hải (Hải Phòng, Hồng Quảng, Hải Ninh) với thị trường Hồng Kông.
- Hướng dẫn và tổ chức việc trao đổi hàng hóa của Công ty xuất nhập khẩu miền Duyên Hải (Hải Phòng, Hồng Quảng, Hải Ninh) với các tổ chức mậu dịch tỉnh Quảng Đông theo những điều đã quy định về mậu dịch địa phương giữa hai nước và thống nhất thanh toán hợp đồng đã ký kết với các tổ chức mậu dịch tỉnh Quảng Đông.
- Kiểm tra các Công ty xuất nhập khẩu miền Duyên Hải, Phân sở Hải quan, Chi cục Kiểm nghiệm, Chi cục Vận tải, các Tổng kho xuất nhập khẩu v.v… về mặt thực hiện kế hoạch, tổ chức biên chế và tinh thần trách nhiệm.
- Quản lý, giáo dục và thi hành mọi chính sách cán bộ trong phạm vi cơ quan mình. Tổ chức việc học tập chính sách nghiệp vụ, văn hóa cho cán bộ, nhân viên thuộc các tổ chức ngoại thương ở miền Duyên Hải.