Document: Điều 3 Thông tư 37/2009/TT-BCT nhập khẩu các mặt hàng danh mục quản lý nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan năm 2010

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "15/12/2009", "sign_number": "37/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Thành Biên", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "15/12/2009", "sign_number": "37/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Thành Biên", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "15/12/2009", "sign_number": "37/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Thành Biên", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "15/12/2009", "sign_number": "37/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Thành Biên", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "15/12/2009", "sign_number": "37/2009/TT-BCT", "signer": "Nguyễn Thành Biên", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 3 Thông tư 37/2009/TT-BCT nhập khẩu các mặt hàng danh mục quản lý nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan năm 2010 có nội dung như sau:

Điều 3. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 29 tháng 01 năm 2010 và hết hiệu lực thi hành vào ngày 31 tháng 12 năm 2010.

Content:
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 29 tháng 01 năm 2010 và hết hiệu lực thi hành vào ngày 31 tháng 12 năm 2010.