Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 61/2007/QĐ-UBND hỗ trợ chuyển đổi ngành nghề lao động thu hồi đất sản xuất nông nghiệp Nghệ An 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "61/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "61/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "61/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "61/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "61/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 61/2007/QĐ-UBND hỗ trợ chuyển đổi ngành nghề lao động thu hồi đất sản xuất nông nghiệp Nghệ An 2010

Điều 1. Nay quy định một số chính sách hỗ trợ chuyển đổi ngành nghề, giải quyết việc làm cho lao động thuộc diện thu hồi đất sản xuất nông nghiệp để phát triển đô thị và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An đến năm 2010, như sau:
...
4. Quản lý chi trả:
a) Sở Tài chính thực hiện việc cấp phát kinh phí theo dự toán chi ngân sách được duyệt hàng năm qua Sở Lao động TB &XH để quản lý thực hiện chính sách theo quy định cho người lao động.
b) Sở Lao động - TB&XH căn cứ vào số lượng đối tượng được hưởng các chính sách quy định tại mục 2, Điều này (do các cơ sở, các đơn vị trực tiếp thực hiện đào tạo, xuất khẩu lao động lập, có xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn và huyện, thành, thị xã) để thanh toán kinh phí.
c) Kinh phí hỗ trợ cho người lao động được cấp thanh toán cho các cơ sở đào tạo, các đơn vị xuất khẩu lao động, các doanh nghiệp đầu tư vào các khu công nghiệp tiếp nhận lao động phổ thông trên cơ sở đối tượng thực tế tham gia học nghề, học ngoại ngữ, giáo dục định hướng (không thanh toán trực tiếp cho người lao động).
d) Kinh phí cho vay giải quyết việc làm hoặc đi xuất khẩu lao động, do Sở Tài chính chuyển cho Ngân hàng Chính sách Xã hội tỉnh quản lý để thực hiện cho vay theo quy định trên cơ sở danh sách do Sở Lao động - TB&XH xác nhận.

Content:
Quản lý chi trả:
a) Sở Tài chính thực hiện việc cấp phát kinh phí theo dự toán chi ngân sách được duyệt hàng năm qua Sở Lao động TB &XH để quản lý thực hiện chính sách theo quy định cho người lao động.
b) Sở Lao động - TB&XH căn cứ vào số lượng đối tượng được hưởng các chính sách quy định tại mục 2, Điều này (do các cơ sở, các đơn vị trực tiếp thực hiện đào tạo, xuất khẩu lao động lập, có xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn và huyện, thành, thị xã) để thanh toán kinh phí.
c) Kinh phí hỗ trợ cho người lao động được cấp thanh toán cho các cơ sở đào tạo, các đơn vị xuất khẩu lao động, các doanh nghiệp đầu tư vào các khu công nghiệp tiếp nhận lao động phổ thông trên cơ sở đối tượng thực tế tham gia học nghề, học ngoại ngữ, giáo dục định hướng (không thanh toán trực tiếp cho người lao động).
d) Kinh phí cho vay giải quyết việc làm hoặc đi xuất khẩu lao động, do Sở Tài chính chuyển cho Ngân hàng Chính sách Xã hội tỉnh quản lý để thực hiện cho vay theo quy định trên cơ sở danh sách do Sở Lao động - TB&XH xác nhận.