Document: Điều 1 Quyết định 03/QĐ-TCDS 2013 phân công tạm thời công việc Tổng cục Phó Tổng cục Dân số

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "03/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "03/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "03/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "03/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "03/QĐ-TCDS", "signer": "Dương Quốc Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 03/QĐ-TCDS 2013 phân công tạm thời công việc Tổng cục Phó Tổng cục Dân số có nội dung như sau:

Điều 1. Nguyên tắc chung
1. Tổng cục trưởng chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Y tế và trước pháp luật về toàn bộ mọi hoạt động của Tổng cục; các Phó Tổng cục trưởng giúp việc Tổng cục trưởng, chịu trách nhiệm trước Tổng cục trưởng và trước pháp luật về các lĩnh vực được phân công.
2. Thực hiện nguyên tắc làm việc, trách nhiệm và phạm vi giải quyết công việc của Lãnh đạo Tổng cục được quy định tại các Điều 2, 3, 4, 5, 6, Quyết định số 148/QĐ-TCDS ngày 10/7/2008 của Tổng cục trưởng Tổng cục DS-KHHGĐ về việc ban hành Quy chế làm việc của Tổng cục DS-KHHGĐ.
- Tổng cục trưởng ký các văn bản trình Bộ trưởng, Thứ trưởng; Phó Tổng cục trưởng ký các văn bản trình các đồng chí Thứ trưởng thuộc lĩnh vực công tác được phân công hoặc được Tổng cục trưởng ủy quyền.
3. Quan hệ giữa các Phó Tổng cục trưởng là quan hệ phối hợp. Trong khi thi hành nhiệm vụ, nếu có vấn đề liên quan đến lĩnh vực do Phó Tổng cục trưởng khác phụ trách thì các Phó Tổng cục trưởng chủ động phối hợp để thống nhất trước khi quyết định; trong trường hợp còn có ý kiến khác nhau, Phó Tổng cục trưởng được giao phụ trách giải quyết công việc đó báo cáo Tổng cục trưởng xem xét, quyết định.
4. Về công tác nhân sự
- Tập thể Đảng ủy và Lãnh đạo Tổng cục họp bàn, quyết định việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức cán bộ cấp Vụ trưởng, Phó Vụ trưởng (và tương đương).
- Tập thể thường vụ Đảng ủy và Lãnh đạo Tổng cục họp bàn, quyết định việc tiếp nhận, thuyên chuyển cán bộ từ các cơ quan, đơn vị khác về Tổng cục và ngược lại; điều động, luân chuyển cán bộ, công chức, viên chức giữa các đơn vị thuộc Tổng cục; tuyển dụng cán bộ, công chức, viên chức; thành lập, bổ nhiệm, miễn nhiệm nhân sự các Ban Quản lý Dự án; bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức cán bộ cấp Trưởng phòng, Phó trưởng phòng (và tương đương).
5. Tổng cục thực hiện giao ban định kỳ 2 tuần một lần (vào sáng thứ sáu). Trường hợp Tổng cục trưởng vắng mặt, Phó Tổng cục trưởng trực tuần chủ trì buổi giao ban, đồng thời thay mặt Tổng cục trưởng báo cáo tại buổi giao ban Bộ Y tế.
6. Tùy tình hình thực tế, Tổng cục trưởng sẽ xem xét điều chỉnh việc phân công nhiệm vụ cụ thể (quy định tại điều 2 Quyết định này) để đảm bảo yêu cầu nhiệm vụ chung của Tổng cục.

Content:
Điều 1. Nguyên tắc chung
1. Tổng cục trưởng chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Y tế và trước pháp luật về toàn bộ mọi hoạt động của Tổng cục; các Phó Tổng cục trưởng giúp việc Tổng cục trưởng, chịu trách nhiệm trước Tổng cục trưởng và trước pháp luật về các lĩnh vực được phân công.
2. Thực hiện nguyên tắc làm việc, trách nhiệm và phạm vi giải quyết công việc của Lãnh đạo Tổng cục được quy định tại các Điều 2, 3, 4, 5, 6, Quyết định số 148/QĐ-TCDS ngày 10/7/2008 của Tổng cục trưởng Tổng cục DS-KHHGĐ về việc ban hành Quy chế làm việc của Tổng cục DS-KHHGĐ.
- Tổng cục trưởng ký các văn bản trình Bộ trưởng, Thứ trưởng; Phó Tổng cục trưởng ký các văn bản trình các đồng chí Thứ trưởng thuộc lĩnh vực công tác được phân công hoặc được Tổng cục trưởng ủy quyền.
3. Quan hệ giữa các Phó Tổng cục trưởng là quan hệ phối hợp. Trong khi thi hành nhiệm vụ, nếu có vấn đề liên quan đến lĩnh vực do Phó Tổng cục trưởng khác phụ trách thì các Phó Tổng cục trưởng chủ động phối hợp để thống nhất trước khi quyết định; trong trường hợp còn có ý kiến khác nhau, Phó Tổng cục trưởng được giao phụ trách giải quyết công việc đó báo cáo Tổng cục trưởng xem xét, quyết định.
4. Về công tác nhân sự
- Tập thể Đảng ủy và Lãnh đạo Tổng cục họp bàn, quyết định việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức cán bộ cấp Vụ trưởng, Phó Vụ trưởng (và tương đương).
- Tập thể thường vụ Đảng ủy và Lãnh đạo Tổng cục họp bàn, quyết định việc tiếp nhận, thuyên chuyển cán bộ từ các cơ quan, đơn vị khác về Tổng cục và ngược lại; điều động, luân chuyển cán bộ, công chức, viên chức giữa các đơn vị thuộc Tổng cục; tuyển dụng cán bộ, công chức, viên chức; thành lập, bổ nhiệm, miễn nhiệm nhân sự các Ban Quản lý Dự án; bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức cán bộ cấp Trưởng phòng, Phó trưởng phòng (và tương đương).
5. Tổng cục thực hiện giao ban định kỳ 2 tuần một lần (vào sáng thứ sáu). Trường hợp Tổng cục trưởng vắng mặt, Phó Tổng cục trưởng trực tuần chủ trì buổi giao ban, đồng thời thay mặt Tổng cục trưởng báo cáo tại buổi giao ban Bộ Y tế.
6. Tùy tình hình thực tế, Tổng cục trưởng sẽ xem xét điều chỉnh việc phân công nhiệm vụ cụ thể (quy định tại điều 2 Quyết định này) để đảm bảo yêu cầu nhiệm vụ chung của Tổng cục.