Document: Điều 2 Quyết định 117/2001/QĐ.UB điều chỉnh bảng giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/04/2001", "sign_number": "117/2001/QĐ.UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/04/2001", "sign_number": "117/2001/QĐ.UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/04/2001", "sign_number": "117/2001/QĐ.UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/04/2001", "sign_number": "117/2001/QĐ.UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/04/2001", "sign_number": "117/2001/QĐ.UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 117/2001/QĐ.UB điều chỉnh bảng giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 2. Kể từ ngày 11/4/2001, UBND tỉnh ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài chính Vật giá quy định và điều chỉnh giá tính thu lệ phí trước bạ đối với tàu, thuyền, xe máy, súng săn, súng thể thao trên nguyên tắc giá tính thu lệ phí trước bạ phải sát với giá thực tế bán trên thị trường cùng thời điểm.

Content:
Điều 2. Kể từ ngày 11/4/2001, UBND tỉnh ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài chính Vật giá quy định và điều chỉnh giá tính thu lệ phí trước bạ đối với tàu, thuyền, xe máy, súng săn, súng thể thao trên nguyên tắc giá tính thu lệ phí trước bạ phải sát với giá thực tế bán trên thị trường cùng thời điểm.