Document: Điều 2 Quyết định 2188/2003/QĐ-UB lập Đoàn kiểm tra liên ngành thực hiện Quyết định 04/2001/QĐ-UB đền bù hỗ trợ thiệt hại tái tạm định cư Dự án Bạch Đàn

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "2188/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "2188/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "2188/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "2188/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "2188/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2188/2003/QĐ-UB lập Đoàn kiểm tra liên ngành thực hiện Quyết định 04/2001/QĐ-UB đền bù hỗ trợ thiệt hại tái tạm định cư Dự án Bạch Đàn có nội dung như sau:

Điều 2. - ủy ban nhân dân thành phố khẳng định Quyết định số 04/2001/QĐ-UB ngày 11 tháng 01 năm 2001 là phù hợp pháp luật, có chính sách thỏa đáng ; do đó, Đoàn Kiểm tra liên ngành có nhiệm vụ :
2.1- Kiểm tra việc giải quyết đền bù, hỗ trợ thiệt hại, tái định cư, tạm cư theo Quyết định số 04/2001/QĐ-UB ngày 11 tháng 01 năm 2001 của ủy ban nhân dân thành phố.
2.2. Tiếp xúc từng hộ dân đang khiếu nại, đối chiếu chính sách, nếu đã áp dụng đúng thì giải thích và yêu cầu chấm dứt việc khiếu nại ; nếu phát hiện trường hợp áp dụng chính sách chưa đúng thì yêu cầu Hội đồng đền bù của dự án giải quyết đúng chính sách.
2.3- Ghi nhận các vấn đề khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện dự án, kiến nghị Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo giải quyết.

Content:
Điều 2. - ủy ban nhân dân thành phố khẳng định Quyết định số 04/2001/QĐ-UB ngày 11 tháng 01 năm 2001 là phù hợp pháp luật, có chính sách thỏa đáng ; do đó, Đoàn Kiểm tra liên ngành có nhiệm vụ :
2.1- Kiểm tra việc giải quyết đền bù, hỗ trợ thiệt hại, tái định cư, tạm cư theo Quyết định số 04/2001/QĐ-UB ngày 11 tháng 01 năm 2001 của ủy ban nhân dân thành phố.
2.2. Tiếp xúc từng hộ dân đang khiếu nại, đối chiếu chính sách, nếu đã áp dụng đúng thì giải thích và yêu cầu chấm dứt việc khiếu nại ; nếu phát hiện trường hợp áp dụng chính sách chưa đúng thì yêu cầu Hội đồng đền bù của dự án giải quyết đúng chính sách.
2.3- Ghi nhận các vấn đề khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện dự án, kiến nghị Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo giải quyết.