Document: Điểm a Khoản 2 Điều 4 Thông tư 25/2010/TT-BTC chi ngân sách nhà nước cho nhiệm vụ xây dựng hoạt động khu vực phòng thủ mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "25/02/2010", "sign_number": "25/2010/TT-BTC", "signer": "Nguyễn Công Nghiệp", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "25/02/2010", "sign_number": "25/2010/TT-BTC", "signer": "Nguyễn Công Nghiệp", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "25/02/2010", "sign_number": "25/2010/TT-BTC", "signer": "Nguyễn Công Nghiệp", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "25/02/2010", "sign_number": "25/2010/TT-BTC", "signer": "Nguyễn Công Nghiệp", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "25/02/2010", "sign_number": "25/2010/TT-BTC", "signer": "Nguyễn Công Nghiệp", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điểm a Khoản 2 Điều 4 Thông tư 25/2010/TT-BTC chi ngân sách nhà nước cho nhiệm vụ xây dựng hoạt động khu vực phòng thủ mới nhất

Điều 4. Nội dung chi cho một số nhiệm vụ xây dựng và hoạt động khu vực phòng thủ.
...
2. Chi khảo sát, lập, thẩm định quy hoạch, kế hoạch xây dựng khu vực phòng thủ.
a) Chi khảo sát, thu thập thông tin:
- Xây dựng đề cương và đề cương chi tiết (đề cương được nghiệm thu).
- Chi mua tư liệu phục vụ cho công tác soạn thảo quy hoạch, kế hoạch.
- Chi lập phiếu khảo sát.
- Chi cho người cung cấp thông tin (nếu có).
- Chi công tác phí theo quy định nếu đi khảo sát để xây dựng quy hoạch, kế hoạch.
- Trả tiền công cho người dẫn đường kiêm phiên dịch tiếng dân tộc (nếu có).

Content:
Chi khảo sát, thu thập thông tin:
- Xây dựng đề cương và đề cương chi tiết (đề cương được nghiệm thu).
- Chi mua tư liệu phục vụ cho công tác soạn thảo quy hoạch, kế hoạch.
- Chi lập phiếu khảo sát.
- Chi cho người cung cấp thông tin (nếu có).
- Chi công tác phí theo quy định nếu đi khảo sát để xây dựng quy hoạch, kế hoạch.
- Trả tiền công cho người dẫn đường kiêm phiên dịch tiếng dân tộc (nếu có).