Document: Điều 2 Quyết định 101/1999/QĐ-BNN-TCCB tổ chức lại Ban quản lý dự án viện trợ lâm nghiệp và đổi tên thành Ban quản lý dự án lâm nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "03/07/1999", "sign_number": "101/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "03/07/1999", "sign_number": "101/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "03/07/1999", "sign_number": "101/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "03/07/1999", "sign_number": "101/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "03/07/1999", "sign_number": "101/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 101/1999/QĐ-BNN-TCCB tổ chức lại Ban quản lý dự án viện trợ lâm nghiệp và đổi tên thành Ban quản lý dự án lâm nghiệp có nội dung như sau:

Điều 2. - Ban quản lý các dự án lâm nghiệp chịu trách nhiệm tổ chức quản lý các dự án đầu tư phát triển lâm nghiệp có nguồn vốn viện trợ không hoàn lại và vốn vay được Bộ giao, trước mắt quản lý các dự án sau đây:
- Chương trình hợp tác phát triển nông thôn miền núi Việt Nam - Thuỵ Điển do Chính phủ Thuỵ Điển viện trợ không hoàn lại.
- Dự án PAM 5322 Phát triển lâm nghiệp hộ gia đình tại 5 tỉnh vùng Đông Bắc Việt Nam do Chương trình lương thực thế giới (WFP) viện trợ không hoàn lại.
- Dự án BMZ 9565 177 Trồng rừng ở các tỉnh Lạng Sơn và Bắc Giang do Chính phủ Cộng hoà liên bang Đức viện trợ không hoàn lại.
- Dự án BMZ 9565 134 Trồng rừng ở các tỉnh Hà tĩnh, Quảng Bình và Quảng Trị do Chính phủ Cộng hoà liên bang Đức viện trợ không hoàn lại.
- Dự án BMZ 9866 781 Trồng rừng ở các tỉnh Bắc Giang, Quảng Ninh và Lạng Sơn do Chính phủ Cộng hoà liên bang Đức viện trợ không hoàn lại.
- Dự án VIE 1515 (SF) Khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng đầu nguồn tại các tỉnh Thanh Hoá, Phú Yên, Gia Lai, Quảng Trị bằng nguồn vốn vay của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB).
- Dự án Cr 2296 - VN Bảo vệ rừng và phát triển nông thôn bằng nguồn vốn vay của Ngân hàng thế giới (WB) tại các tỉnh Đồng Nai, Lâm Đồng, Bình Phước, Kôn Tum và Đắc Lăc bằng nguồn vốn vay của Ngân hàng thế giới (WB).
- Dự án Bảo tồn Vườn quốc gia Cát Tiên do Hà Lan tài trợ.
- Dự án bảo tồn và phát triển những vùng đất ngập nước Miền Nam Việt Nam bằng nguồn vốn vay Ngân hàng thế giới (WB) và cơ quan Phát triển Pháp (AFD).
- Một số dự án lâm nghiệp khác do Bộ giao.

Content:
Điều 2. - Ban quản lý các dự án lâm nghiệp chịu trách nhiệm tổ chức quản lý các dự án đầu tư phát triển lâm nghiệp có nguồn vốn viện trợ không hoàn lại và vốn vay được Bộ giao, trước mắt quản lý các dự án sau đây:
- Chương trình hợp tác phát triển nông thôn miền núi Việt Nam - Thuỵ Điển do Chính phủ Thuỵ Điển viện trợ không hoàn lại.
- Dự án PAM 5322 Phát triển lâm nghiệp hộ gia đình tại 5 tỉnh vùng Đông Bắc Việt Nam do Chương trình lương thực thế giới (WFP) viện trợ không hoàn lại.
- Dự án BMZ 9565 177 Trồng rừng ở các tỉnh Lạng Sơn và Bắc Giang do Chính phủ Cộng hoà liên bang Đức viện trợ không hoàn lại.
- Dự án BMZ 9565 134 Trồng rừng ở các tỉnh Hà tĩnh, Quảng Bình và Quảng Trị do Chính phủ Cộng hoà liên bang Đức viện trợ không hoàn lại.
- Dự án BMZ 9866 781 Trồng rừng ở các tỉnh Bắc Giang, Quảng Ninh và Lạng Sơn do Chính phủ Cộng hoà liên bang Đức viện trợ không hoàn lại.
- Dự án VIE 1515 (SF) Khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng đầu nguồn tại các tỉnh Thanh Hoá, Phú Yên, Gia Lai, Quảng Trị bằng nguồn vốn vay của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB).
- Dự án Cr 2296 - VN Bảo vệ rừng và phát triển nông thôn bằng nguồn vốn vay của Ngân hàng thế giới (WB) tại các tỉnh Đồng Nai, Lâm Đồng, Bình Phước, Kôn Tum và Đắc Lăc bằng nguồn vốn vay của Ngân hàng thế giới (WB).
- Dự án Bảo tồn Vườn quốc gia Cát Tiên do Hà Lan tài trợ.
- Dự án bảo tồn và phát triển những vùng đất ngập nước Miền Nam Việt Nam bằng nguồn vốn vay Ngân hàng thế giới (WB) và cơ quan Phát triển Pháp (AFD).
- Một số dự án lâm nghiệp khác do Bộ giao.