Document: Điều 2 Quyết định 12/2004/QĐ-UB mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ôtô

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "12/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "12/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "12/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "12/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "12/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 12/2004/QĐ-UB mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ôtô có nội dung như sau:

Điều 2. Mức thu phí quy định tại Điều 1 là mức thu vào các chủ phương tiện có nhu cầu trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô tại các điểm đỗ: bãi trông giữ phương tiện công cộng phù hợp với quy hoạch và quy định về kết cấu hạ tầng giao thông, đô thị của địa phương.
- Đối với các điểm đỗ, bãi trông giữ phương tiện không do nhà nước đầu tư xây dựng hoặc do Nhà nước đầu tư xây dựng nhưng đã chuyển giao cho tổ chức, cá nhân thực hiện thu phí theo nguyên tắc hạch toán, tự chủ về tài chính, tự chịu trách nhiệm về kết quả thu phí là khoản thu không thuộc ngân sách Nhà nước thì tổ chức, cá nhân thu phí có nghĩa vụ nộp thuế theo quy định của Pháp luật thuế đối với số phí thu được và có quyền quản lý sử dụng số tiền phí sau khi đã nộp thuế.
- Đối với phí do các tổ chức cơ quan, đơn vị hành chính, sự nghiệp tổ chức thu phí chưa được ngân sách Nhà nước đảm bảo kinh phí cho hoạt động thu phí. Đơn vị tổ chức thực hiện thu phí được trích để lại 80% trên tổng số tiền phí thực thu được để lại trang trải chi phí cho các hoạt động thu phí và bù đắp chi phí đầu tư, sửa chữa... Phần phí còn lại nộp vào ngân sách nhà nước.

Content:
Điều 2. Mức thu phí quy định tại Điều 1 là mức thu vào các chủ phương tiện có nhu cầu trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô tại các điểm đỗ: bãi trông giữ phương tiện công cộng phù hợp với quy hoạch và quy định về kết cấu hạ tầng giao thông, đô thị của địa phương.
- Đối với các điểm đỗ, bãi trông giữ phương tiện không do nhà nước đầu tư xây dựng hoặc do Nhà nước đầu tư xây dựng nhưng đã chuyển giao cho tổ chức, cá nhân thực hiện thu phí theo nguyên tắc hạch toán, tự chủ về tài chính, tự chịu trách nhiệm về kết quả thu phí là khoản thu không thuộc ngân sách Nhà nước thì tổ chức, cá nhân thu phí có nghĩa vụ nộp thuế theo quy định của Pháp luật thuế đối với số phí thu được và có quyền quản lý sử dụng số tiền phí sau khi đã nộp thuế.
- Đối với phí do các tổ chức cơ quan, đơn vị hành chính, sự nghiệp tổ chức thu phí chưa được ngân sách Nhà nước đảm bảo kinh phí cho hoạt động thu phí. Đơn vị tổ chức thực hiện thu phí được trích để lại 80% trên tổng số tiền phí thực thu được để lại trang trải chi phí cho các hoạt động thu phí và bù đắp chi phí đầu tư, sửa chữa... Phần phí còn lại nộp vào ngân sách nhà nước.