Document: Điều 1 Quyết định 86/2000/QĐ-BVGCP giá hoa tiêu tàu biển vận chuyển hàng hoá giữa cảng biển Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/2000", "sign_number": "86/2000/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/2000", "sign_number": "86/2000/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/2000", "sign_number": "86/2000/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/2000", "sign_number": "86/2000/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "10/11/2000", "sign_number": "86/2000/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 86/2000/QĐ-BVGCP giá hoa tiêu tàu biển vận chuyển hàng hoá giữa cảng biển Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Biểu Giá hoa tiêu áp dụng đối vơí:
1. Tàu biển của các thành phần kinh tế trong nước, tàu biển của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt nam vận chuyển hành khách, hàng hoá giữa các cảng biển Việt Nam để tiêu thụ nội địa (không bao gồm hàng hoá của các Khu chế xuất để xuất khẩu tại chỗ);
2. Tàu biển chuyên dùng (tàu chở dầu thô, xi măng rời, khí hoá lỏng) được Bộ Giao thông vận tải cho phép thuê của nước ngoài vận chuyển hàng hoá giưã các cảng biển Việt Nam để tiêu thụ nội địa hoặc vận chuyển bán thành phẩm trong dây chuyền sản xuất.

Content:
Điều 1. : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Biểu Giá hoa tiêu áp dụng đối vơí:
1. Tàu biển của các thành phần kinh tế trong nước, tàu biển của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt nam vận chuyển hành khách, hàng hoá giữa các cảng biển Việt Nam để tiêu thụ nội địa (không bao gồm hàng hoá của các Khu chế xuất để xuất khẩu tại chỗ);
2. Tàu biển chuyên dùng (tàu chở dầu thô, xi măng rời, khí hoá lỏng) được Bộ Giao thông vận tải cho phép thuê của nước ngoài vận chuyển hàng hoá giưã các cảng biển Việt Nam để tiêu thụ nội địa hoặc vận chuyển bán thành phẩm trong dây chuyền sản xuất.