Document: Điều 1 Quyết định 3964/QĐ-UBND 2017 sửa đổi Sổ tay đầu tư nông nghiệp biến đổi khí hậu Hà Tĩnh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "28/12/2017", "sign_number": "3964/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Ngọc Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "28/12/2017", "sign_number": "3964/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Ngọc Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "28/12/2017", "sign_number": "3964/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Ngọc Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "28/12/2017", "sign_number": "3964/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Ngọc Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "28/12/2017", "sign_number": "3964/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Ngọc Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3964/QĐ-UBND 2017 sửa đổi Sổ tay đầu tư nông nghiệp biến đổi khí hậu Hà Tĩnh có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Sổ tay hướng dẫn thực hiện hoạt động đầu tư nông nghiệp thích ứng biến đổi khí hậu (CSA), cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Mục (C), phần I. Các đối tượng đủ điều kiện xin tài trợ và các hình thức hỗ trợ (trang 6), như sau:
Thay thế nội dung “CSA được cung cấp cho các NST/THT nghèo hoặc đem lại lợi ích cho người nghèo nằm trong các chuỗi giá trị nông thôn mục tiêu mà Dự án SRDP hướng tới bao gồm: (i) Hộ nông dân (HND), (ii) Hộ kinh doanh (HKD); (iii) Nhóm đồng sở thích (NST); (iv) Tổ hợp tác (THT) được thành lập theo Nghị định 151; và (v) Hợp tác xã (HTX) hoạt động theo Luật HTX” bằng nội dung “CSA
được cung cấp cho các đối tượng nghèo hoặc đem lại lợi ích cho người nghèo nằm trong các chuỗi giá trị nông thôn mục tiêu mà Dự án SRDP hướng tới bao gồm:
- Trong vùng dự án SRDP: (i) Hộ nông dân (HND), (ii) Tổ hợp tác (THT) được thành lập theo Nghị định 151; và (iii) Hợp tác xã (HTX) hoạt động theo Luật HTX 2012.
- Ngoài vùng dự án SRDP: Hợp tác xã (HTX) hoạt động theo Luật HTX 2012”.
2. Bổ sung phụ lục 1b Mẫu đơn xin tài trợ cho các Tiểu dự án có mức tài trợ từ 30.000$ -50.000$.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Sổ tay hướng dẫn thực hiện hoạt động đầu tư nông nghiệp thích ứng biến đổi khí hậu (CSA), cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Mục (C), phần I. Các đối tượng đủ điều kiện xin tài trợ và các hình thức hỗ trợ (trang 6), như sau:
Thay thế nội dung “CSA được cung cấp cho các NST/THT nghèo hoặc đem lại lợi ích cho người nghèo nằm trong các chuỗi giá trị nông thôn mục tiêu mà Dự án SRDP hướng tới bao gồm: (i) Hộ nông dân (HND), (ii) Hộ kinh doanh (HKD); (iii) Nhóm đồng sở thích (NST); (iv) Tổ hợp tác (THT) được thành lập theo Nghị định 151; và (v) Hợp tác xã (HTX) hoạt động theo Luật HTX” bằng nội dung “CSA
được cung cấp cho các đối tượng nghèo hoặc đem lại lợi ích cho người nghèo nằm trong các chuỗi giá trị nông thôn mục tiêu mà Dự án SRDP hướng tới bao gồm:
- Trong vùng dự án SRDP: (i) Hộ nông dân (HND), (ii) Tổ hợp tác (THT) được thành lập theo Nghị định 151; và (iii) Hợp tác xã (HTX) hoạt động theo Luật HTX 2012.
- Ngoài vùng dự án SRDP: Hợp tác xã (HTX) hoạt động theo Luật HTX 2012”.
2. Bổ sung phụ lục 1b Mẫu đơn xin tài trợ cho các Tiểu dự án có mức tài trợ từ 30.000$ -50.000$.