Document: Điều 2 Quyết định 813/QĐ-TTg 2014 nâng cấp cửa khẩu quốc gia La Lay Quảng Trị lên cửa khẩu quốc tế

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/05/2014", "sign_number": "813/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/05/2014", "sign_number": "813/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/05/2014", "sign_number": "813/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/05/2014", "sign_number": "813/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/05/2014", "sign_number": "813/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 813/QĐ-TTg 2014 nâng cấp cửa khẩu quốc gia La Lay Quảng Trị lên cửa khẩu quốc tế có nội dung như sau:

Điều 2. Các Bộ, ngành và địa phương có trách nhiệm:
1. Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị thông báo chính thức với phía Lào về Quyết định này.
2. Bộ Quốc phòng (Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng), Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan) kiểm tra, kiểm soát và bố trí trang thiết bị thích hợp để thực hiện chức năng của một cửa khẩu quốc tế.
3. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị căn cứ vào tình hình thực tế, nhu cầu qua lại và khả năng của địa phương lập quy hoạch phát triển cửa khẩu theo hướng đô thị thương mại, khuyến khích các thành phần kinh tế đầu tư, quy hoạch cần chi tiết, đồng bộ, lựa chọn phương án đầu tư các công trình phục vụ kiểm tra, kiểm soát tại cửa khẩu La Lay phù hợp, hiệu quả.

Content:
Điều 2. Các Bộ, ngành và địa phương có trách nhiệm:
1. Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị thông báo chính thức với phía Lào về Quyết định này.
2. Bộ Quốc phòng (Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng), Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan) kiểm tra, kiểm soát và bố trí trang thiết bị thích hợp để thực hiện chức năng của một cửa khẩu quốc tế.
3. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị căn cứ vào tình hình thực tế, nhu cầu qua lại và khả năng của địa phương lập quy hoạch phát triển cửa khẩu theo hướng đô thị thương mại, khuyến khích các thành phần kinh tế đầu tư, quy hoạch cần chi tiết, đồng bộ, lựa chọn phương án đầu tư các công trình phục vụ kiểm tra, kiểm soát tại cửa khẩu La Lay phù hợp, hiệu quả.