Document: Điều 2 Quyết định 1413/QĐ-UB hạn chế lưu thông dừng đậu xe 3 bánh, bán hàng rong thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2002", "sign_number": "1413/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2002", "sign_number": "1413/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2002", "sign_number": "1413/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2002", "sign_number": "1413/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2002", "sign_number": "1413/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1413/QĐ-UB hạn chế lưu thông dừng đậu xe 3 bánh, bán hàng rong thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. - Cho phép các loại xe 3 bánh lưu thông để vận chuyển hàng hoá ra vào chợ Bến Thành và chợ Tôn Thất Đạm (chợ cũ) trong các khoảng thời gian từ 4 giờ đến 6 giờ 00 và từ 19 giờ 00 đến 22 giờ theo lộ trình sau:
- Đối với chợ Bến Thành: Hướng vào theo đường Cách Mạng Tháng Tám - Lý Tự Trọng - Thủ Khoa Huân - Lê Thánh Tôn. Hướng ra theo đường Phạm Hồng Thái - Cách Mạng Tháng Tám.
- Đối với chợ Tôn Thất Đạm: Rà vào theo hướng đường Hàm Nghi.
Hàng hoá vận chuyển phải được xếp gọn trong thùng xe và không được chở thêm người ngồi trên hàng hoá hoặc ngồi hai bên thành xe.
Các chủ xe 3 bánh (theo giấy đăng ký xe) có hộ khẩu thường trú trong khu vực cấm được phép lưu thông trên đoạn đường cấm ngắn nhất để đưa xe về nhà bảo quản trong thời gian từ 19 giờ 00 đến 6 giờ sáng hôm sau, nhưng không được chở khách, chở hàng hoá hoặc đậu dừng trên đường.

Content:
Điều 2. - Cho phép các loại xe 3 bánh lưu thông để vận chuyển hàng hoá ra vào chợ Bến Thành và chợ Tôn Thất Đạm (chợ cũ) trong các khoảng thời gian từ 4 giờ đến 6 giờ 00 và từ 19 giờ 00 đến 22 giờ theo lộ trình sau:
- Đối với chợ Bến Thành: Hướng vào theo đường Cách Mạng Tháng Tám - Lý Tự Trọng - Thủ Khoa Huân - Lê Thánh Tôn. Hướng ra theo đường Phạm Hồng Thái - Cách Mạng Tháng Tám.
- Đối với chợ Tôn Thất Đạm: Rà vào theo hướng đường Hàm Nghi.
Hàng hoá vận chuyển phải được xếp gọn trong thùng xe và không được chở thêm người ngồi trên hàng hoá hoặc ngồi hai bên thành xe.
Các chủ xe 3 bánh (theo giấy đăng ký xe) có hộ khẩu thường trú trong khu vực cấm được phép lưu thông trên đoạn đường cấm ngắn nhất để đưa xe về nhà bảo quản trong thời gian từ 19 giờ 00 đến 6 giờ sáng hôm sau, nhưng không được chở khách, chở hàng hoá hoặc đậu dừng trên đường.