Document: Điều 3 Quyết định 37/2010/QĐ-UBND phân cấp cho UBND quận huyện cấp thẻ BHYT Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "23/11/2010", "sign_number": "37/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "23/11/2010", "sign_number": "37/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "23/11/2010", "sign_number": "37/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "23/11/2010", "sign_number": "37/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "23/11/2010", "sign_number": "37/2010/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 37/2010/QĐ-UBND phân cấp cho UBND quận huyện cấp thẻ BHYT Đà Nẵng có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm:
a) Hướng dẫn, kiểm tra, giám sát các quận, huyện trong việc đóng và cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng tại Điều 1 Quyết định này;
b) Chuyển giao và hướng dẫn các địa phương cập nhật các đối tượng đưa vào phần mềm quản lý;
c) Phối hợp với Sở Tài chính thẩm định, trình UBND thành phố bố trí kinh phí cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các quận, huyện thực hiện;
d) Tổng hợp, báo cáo định kỳ về UBND thành phố tình hình thực hiện đóng và cấp thẻ bảo hiểm y tế.
2. Sở Tài chính có trách nhiệm:
Hướng dẫn phòng Tài chính - Kế hoạch phối hợp với phòng Lao động - Thương binh và Xã hội các quận, huyện lập dự toán kinh phí đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng tại điều 1, báo cáo Sở Tài chính tổng hợp trình UBND thành phố cân đối, bố trí kinh phí đóng bảo hiểm y tế hàng năm cho các quận, huyện thực hiện theo phân cấp quản lý.
3. Bảo hiểm xã hội thành phố có trách nhiệm:
a) Hướng dẫn Bảo hiểm xã hội các quận, huyện về hợp đồng đóng và cấp thẻ bảo hiểm y tế, thanh lý hợp đồng và quyết toán với phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận, huyện; thực hiện in và giao thẻ bảo hiểm y tế cho phòng Lao động - Thương binh và Xã hội để giao cho UBND các xã, phường cấp thẻ cho các đối tượng;
b) Phối hợp các ngành liên quan và các địa phương trong việc quản lý, giám sát việc cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng.
4. UBND các quận, huyện có trách nhiệm:
a) Phân công, giao trách nhiệm cụ thể cho các phòng, đơn vị trong việc thực hiện quy trình đóng và cấp phát thẻ bảo hiểm y tế;
b) Chỉ đạo UBND các xã, phường lập danh sách đề nghị cấp thẻ bảo hiểm y tế gửi về phòng Lao động - Thương binh và Xã hội kiểm tra, thẩm định trình UBND các quận, huyện phê duyệt và tiến hành ký hợp đồng đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng, cung cấp dữ liệu cho Bảo hiểm xã hội quận, huyện để in và cấp thẻ bảo hiểm y tế; chỉ đạo phòng Lao động - Thương binh và Xã hội kiểm tra, giám sát UBND các xã, phường trong việc cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng;
c) Định kỳ hàng quý chỉ đạo phòng Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp phòng Tài chính - Kế hoạch báo cáo điều chỉnh phát sinh tăng, giảm đối tượng, thay đổi mức đóng, tỷ lệ đóng. Hàng năm, lập dự toán kinh phí đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng tại điều 1 gửi báo cáo về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính để tổng hợp, trình UBND thành phố theo quy định;
d) Thanh toán và quyết toán kinh phí đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Content:
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm:
a) Hướng dẫn, kiểm tra, giám sát các quận, huyện trong việc đóng và cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng tại Điều 1 Quyết định này;
b) Chuyển giao và hướng dẫn các địa phương cập nhật các đối tượng đưa vào phần mềm quản lý;
c) Phối hợp với Sở Tài chính thẩm định, trình UBND thành phố bố trí kinh phí cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các quận, huyện thực hiện;
d) Tổng hợp, báo cáo định kỳ về UBND thành phố tình hình thực hiện đóng và cấp thẻ bảo hiểm y tế.
2. Sở Tài chính có trách nhiệm:
Hướng dẫn phòng Tài chính - Kế hoạch phối hợp với phòng Lao động - Thương binh và Xã hội các quận, huyện lập dự toán kinh phí đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng tại điều 1, báo cáo Sở Tài chính tổng hợp trình UBND thành phố cân đối, bố trí kinh phí đóng bảo hiểm y tế hàng năm cho các quận, huyện thực hiện theo phân cấp quản lý.
3. Bảo hiểm xã hội thành phố có trách nhiệm:
a) Hướng dẫn Bảo hiểm xã hội các quận, huyện về hợp đồng đóng và cấp thẻ bảo hiểm y tế, thanh lý hợp đồng và quyết toán với phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận, huyện; thực hiện in và giao thẻ bảo hiểm y tế cho phòng Lao động - Thương binh và Xã hội để giao cho UBND các xã, phường cấp thẻ cho các đối tượng;
b) Phối hợp các ngành liên quan và các địa phương trong việc quản lý, giám sát việc cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng.
4. UBND các quận, huyện có trách nhiệm:
a) Phân công, giao trách nhiệm cụ thể cho các phòng, đơn vị trong việc thực hiện quy trình đóng và cấp phát thẻ bảo hiểm y tế;
b) Chỉ đạo UBND các xã, phường lập danh sách đề nghị cấp thẻ bảo hiểm y tế gửi về phòng Lao động - Thương binh và Xã hội kiểm tra, thẩm định trình UBND các quận, huyện phê duyệt và tiến hành ký hợp đồng đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng, cung cấp dữ liệu cho Bảo hiểm xã hội quận, huyện để in và cấp thẻ bảo hiểm y tế; chỉ đạo phòng Lao động - Thương binh và Xã hội kiểm tra, giám sát UBND các xã, phường trong việc cấp thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng;
c) Định kỳ hàng quý chỉ đạo phòng Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp phòng Tài chính - Kế hoạch báo cáo điều chỉnh phát sinh tăng, giảm đối tượng, thay đổi mức đóng, tỷ lệ đóng. Hàng năm, lập dự toán kinh phí đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng tại điều 1 gửi báo cáo về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính để tổng hợp, trình UBND thành phố theo quy định;
d) Thanh toán và quyết toán kinh phí đóng bảo hiểm y tế cho các đối tượng theo quy định hiện hành của Nhà nước.