Document: Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 960/QĐ-UBND kế hoạch đầu tư phát triển công ty xổ số kiến thiết Lâm Đồng 2016 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "960/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "960/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "960/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "960/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "11/05/2016", "sign_number": "960/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 960/QĐ-UBND kế hoạch đầu tư phát triển công ty xổ số kiến thiết Lâm Đồng 2016 2020

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch sản xuất kinh doanh, kế hoạch đầu tư phát triển giai đoạn 2016-2020 của Công ty TNHH một thành viên xổ số kiến thiết Lâm Đồng (sau đây gọi tắt là công ty), với những nội dung sau:
...
2. Mục tiêu cụ thể:
...
b) Kế hoạch thoái vốn:
Trong năm 2016-2017, hoàn thành việc thoái vốn đầu tư ra ngoài ngành, lĩnh vực sản xuất kinh doanh chính, như sau:
- Thoái vốn đã đầu tư cổ phần tại Công ty cổ phần In và Phát hành sách Lâm Đồng, với tổng giá trị thoái vốn: 1.621,01 triệu đồng.
- Thoái vốn đã đầu tư cổ phần tại Công ty cổ phần Dịch vụ du lịch Thung Lũng Vàng Đà Lạt, với tổng giá trị thoái vốn: 12.300 triệu đồng.
- Bán tài sản là nhà xây dựng trên đất thuê của Nhà nước tại thành phố Cần Thơ, với tổng giá trị thoái vốn: 2.300 triệu đồng.

Content:
Kế hoạch thoái vốn:
Trong năm 2016-2017, hoàn thành việc thoái vốn đầu tư ra ngoài ngành, lĩnh vực sản xuất kinh doanh chính, như sau:
- Thoái vốn đã đầu tư cổ phần tại Công ty cổ phần In và Phát hành sách Lâm Đồng, với tổng giá trị thoái vốn: 1.621,01 triệu đồng.
- Thoái vốn đã đầu tư cổ phần tại Công ty cổ phần Dịch vụ du lịch Thung Lũng Vàng Đà Lạt, với tổng giá trị thoái vốn: 12.300 triệu đồng.
- Bán tài sản là nhà xây dựng trên đất thuê của Nhà nước tại thành phố Cần Thơ, với tổng giá trị thoái vốn: 2.300 triệu đồng.