Document: Điều 3 Quyết định 872/2003/QĐ-TTg chuyển mục đích sử dụng đất lâm - nông nghiệp để xây dựng nhà máy thuỷ điện tại huyện Hàm Thuận Bắc Bình Thuận

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/08/2003", "sign_number": "872/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/08/2003", "sign_number": "872/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/08/2003", "sign_number": "872/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/08/2003", "sign_number": "872/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/08/2003", "sign_number": "872/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 872/2003/QĐ-TTg chuyển mục đích sử dụng đất lâm - nông nghiệp để xây dựng nhà máy thuỷ điện tại huyện Hàm Thuận Bắc Bình Thuận có nội dung như sau:

Điều 3. Sau khi xây dựng xong công trình thuỷ điện, Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận làm đầy đủ thủ tục giao đất chính thức cho Tổng Công ty xây dựng công trình giao thông 5 theo quy định của pháp luật.
- Đối với diện ích đất xin giao tạm thời để làm mặt bằng thi công, không có nhu cầu sử dụng lâu dài thì Tổng Công ty xây dựng công trình giao thông 5 bàn giao lại cho chủ rừng quản lý, phục hồi rừng theo quy định.

Content:
Điều 3. Sau khi xây dựng xong công trình thuỷ điện, Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận làm đầy đủ thủ tục giao đất chính thức cho Tổng Công ty xây dựng công trình giao thông 5 theo quy định của pháp luật.
- Đối với diện ích đất xin giao tạm thời để làm mặt bằng thi công, không có nhu cầu sử dụng lâu dài thì Tổng Công ty xây dựng công trình giao thông 5 bàn giao lại cho chủ rừng quản lý, phục hồi rừng theo quy định.