Document: Điều 1 Quyết định 33/1998/QĐ-BNN/TY Quy định về nhập khẩu động vật, sản phẩm động vật từ các nước đang có bệnh bò điên

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/02/1998", "sign_number": "33/1998/QĐ-BNN/TY", "signer": "Ngô Thế Dân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/02/1998", "sign_number": "33/1998/QĐ-BNN/TY", "signer": "Ngô Thế Dân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/02/1998", "sign_number": "33/1998/QĐ-BNN/TY", "signer": "Ngô Thế Dân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/02/1998", "sign_number": "33/1998/QĐ-BNN/TY", "signer": "Ngô Thế Dân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/02/1998", "sign_number": "33/1998/QĐ-BNN/TY", "signer": "Ngô Thế Dân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 33/1998/QĐ-BNN/TY Quy định về nhập khẩu động vật, sản phẩm động vật từ các nước đang có bệnh bò điên có nội dung như sau:

Điều 1. Tạm đình chỉ nhập khẩu vào Việt Nam dưới mọi hình thức các loại động vật, sản phẩm động vật dưới đây thuộc loài nhai lại từ các nước đang có bệnh Bò điện hoặc có nguồn gốc xuất xứ từ các nước dang có bệnh bò điên. Theo thông báo của Tổ chức dịch tễ thế giới (OIE), các nước đang có bệnh bò điên hiện nay gồm có 9 nước: Anh, Pháp, Airơlen, Bồ Đào Nha, Thuỵ Sĩ, Đức, Hà Lan, Bỉ và Lucxămbua.
Hàng hoá tạm đình chỉ nhập khẩu vào Việt Nam bao gồm:
- Động vật sống thuộc loài nhai lại;
- Tinh, phôi, noãn bào của động vật thuộc loài nhai lại;
- Bột xương, bột thịt, bột máu, phủ tạng và các sản phẩm phụ của động vật thuộc loài nhai lại dùng làm thức ăn chăn nuôi.

Content:
Điều 1. Tạm đình chỉ nhập khẩu vào Việt Nam dưới mọi hình thức các loại động vật, sản phẩm động vật dưới đây thuộc loài nhai lại từ các nước đang có bệnh Bò điện hoặc có nguồn gốc xuất xứ từ các nước dang có bệnh bò điên. Theo thông báo của Tổ chức dịch tễ thế giới (OIE), các nước đang có bệnh bò điên hiện nay gồm có 9 nước: Anh, Pháp, Airơlen, Bồ Đào Nha, Thuỵ Sĩ, Đức, Hà Lan, Bỉ và Lucxămbua.
Hàng hoá tạm đình chỉ nhập khẩu vào Việt Nam bao gồm:
- Động vật sống thuộc loài nhai lại;
- Tinh, phôi, noãn bào của động vật thuộc loài nhai lại;
- Bột xương, bột thịt, bột máu, phủ tạng và các sản phẩm phụ của động vật thuộc loài nhai lại dùng làm thức ăn chăn nuôi.