Document: Khoản 1 Điều 2 Bộ luật Hình sự sửa đổi 1991 55-LCT/HĐNN8

Type: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "12/08/1991", "sign_number": "55-LCT/HĐNN8", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Luật"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "12/08/1991", "sign_number": "55-LCT/HĐNN8", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Luật"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "12/08/1991", "sign_number": "55-LCT/HĐNN8", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Luật"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "12/08/1991", "sign_number": "55-LCT/HĐNN8", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Luật"}
Signer: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "12/08/1991", "sign_number": "55-LCT/HĐNN8", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Luật"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 2 Bộ luật Hình sự sửa đổi 1991 55-LCT/HĐNN8

Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Phần các tội phạm Bộ luật hình sự như sau:
1. Người nào tổ chức, cưỡng ép người khác trốn đi nước ngoài hoặc ở lại nước ngoài trái phép, nếu không thuộc trường hợp quy định ở Điều 85, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.

Content:
Người nào tổ chức, cưỡng ép người khác trốn đi nước ngoài hoặc ở lại nước ngoài trái phép, nếu không thuộc trường hợp quy định ở Điều 85, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.