Document: Điều 1 Quyết định 51/2007/QĐ-UBND dự toán thu chi từ xổ số kiến thiết Long An 2008

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "10/12/2007", "sign_number": "51/2007/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 51/2007/QĐ-UBND dự toán thu chi từ xổ số kiến thiết Long An 2008 có nội dung như sau:

Điều 1. Giao dự toán thu, chi từ nguồn thu hoạt động xổ số kiến thiết tỉnh Long An năm 2008, cụ thể như sau:
- Thu: 290.000.000.000 đồng (hai trăm chín mươi tỷ đồng),
- Chi: 290.000.000.000 đồng (hai trăm chín mươi tỷ đồng) để xây dựng các công trình, dự án phúc lợi xã hội năm 2008 (chi tiết từng công trình, dự án theo phụ lục đính kèm).

Content:
Điều 1. Giao dự toán thu, chi từ nguồn thu hoạt động xổ số kiến thiết tỉnh Long An năm 2008, cụ thể như sau:
- Thu: 290.000.000.000 đồng (hai trăm chín mươi tỷ đồng),
- Chi: 290.000.000.000 đồng (hai trăm chín mươi tỷ đồng) để xây dựng các công trình, dự án phúc lợi xã hội năm 2008 (chi tiết từng công trình, dự án theo phụ lục đính kèm).