Document: Điều 1 Quyết định 16/2006/QĐ-TTg đề án thành lập Tổng công ty công nghiệp Sài Gòn mô hình công ty mẹ-con

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2006", "sign_number": "16/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2006", "sign_number": "16/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2006", "sign_number": "16/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2006", "sign_number": "16/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2006", "sign_number": "16/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 16/2006/QĐ-TTg đề án thành lập Tổng công ty công nghiệp Sài Gòn mô hình công ty mẹ-con có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề án thành lập Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con:
1. Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn kinh doanh đa ngành, trong đó ngành chính là sản xuất, kinh doanh thuốc lá; đầu tư phát triển các ngành cơ khí, cơ điện, điện tử tại các công ty con, công ty liên kết, làm nòng cốt trong việc thực hiện quy hoạch phát triển ngành công nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
2. Công ty mẹ - Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn (Sai Gon Industry Corporation) là công ty nhà nước, được hình thành trên cơ sở tổ chức lại Công ty Thuốc lá Bến Thành trực thuộc Sở Công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh.
3. Công ty con là các công ty cổ phần mà công ty mẹ có vốn góp chi phối, bao gồm:
- Công ty Cao su Thống Nhất,
- Công ty cổ phần Nhựa Sài Gòn,
- Công ty cổ phần Công nghiệp thương mại Hữu Nghị,
- Công ty cổ phần Điện tử - TIE,
- Công ty Điện cơ - LIDICO,
- Công ty Điện tử Sài Gòn - SAGEL,
- Công ty Điện tử Tin học Sài Gòn.
4. Công ty liên kết, công ty có vốn góp không chi phối của công ty mẹ:
- Công ty cổ phần Chế tạo máy - SINCO,
- Công ty Cao su Bến Thành,
- Công ty cổ phần Nhựa Đô Thành.
5. Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con, thực hiện hạch toán kinh doanh theo quy định của pháp luật, Điều lệ tổ chức, hoạt động và Quy chế tài chính được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt. Cơ cấu quản lý của Tổng công ty có Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, kế toán trưởng và bộ máy giúp việc.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề án thành lập Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con:
1. Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn kinh doanh đa ngành, trong đó ngành chính là sản xuất, kinh doanh thuốc lá; đầu tư phát triển các ngành cơ khí, cơ điện, điện tử tại các công ty con, công ty liên kết, làm nòng cốt trong việc thực hiện quy hoạch phát triển ngành công nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
2. Công ty mẹ - Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn (Sai Gon Industry Corporation) là công ty nhà nước, được hình thành trên cơ sở tổ chức lại Công ty Thuốc lá Bến Thành trực thuộc Sở Công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh.
3. Công ty con là các công ty cổ phần mà công ty mẹ có vốn góp chi phối, bao gồm:
- Công ty Cao su Thống Nhất,
- Công ty cổ phần Nhựa Sài Gòn,
- Công ty cổ phần Công nghiệp thương mại Hữu Nghị,
- Công ty cổ phần Điện tử - TIE,
- Công ty Điện cơ - LIDICO,
- Công ty Điện tử Sài Gòn - SAGEL,
- Công ty Điện tử Tin học Sài Gòn.
4. Công ty liên kết, công ty có vốn góp không chi phối của công ty mẹ:
- Công ty cổ phần Chế tạo máy - SINCO,
- Công ty Cao su Bến Thành,
- Công ty cổ phần Nhựa Đô Thành.
5. Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con, thực hiện hạch toán kinh doanh theo quy định của pháp luật, Điều lệ tổ chức, hoạt động và Quy chế tài chính được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt. Cơ cấu quản lý của Tổng công ty có Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, kế toán trưởng và bộ máy giúp việc.