Document: Khoản 8 Điều 3 Quyết định 675/QĐ-TTg quy định tạm thời bồi thường, tái định cư Dự án thuỷ điện Tuyên Quang sửa đổi Quyết định 937/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/06/2007", "sign_number": "675/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 8 Điều 3 Quyết định 675/QĐ-TTg quy định tạm thời bồi thường, tái định cư Dự án thuỷ điện Tuyên Quang sửa đổi Quyết định 937/QĐ-TTg

Điều 3. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định tạm thời về bồi thường, tái định cư Dự án thuỷ điện Tuyên Quang ban hành kèm theo Quyết định số 937/QĐ-TTg ngày 20 tháng 8 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ như sau:
...
8. Sửa đổi khoản 4 Điều 12 như sau :
“4. Đất lâm nghiệp, đất đồng cỏ, đất trồng cây hàng năm khác, đất có mặt nước nuôi trồng thuỷ sản: căn cứ vào quỹ đất theo quy hoạch tại khu tái định cư, hộ tái định cư có thể được xem xét giao đất lâm nghiệp, đất đồng cỏ, đất trồng cây hàng năm khác, đất có mặt nước nuôi trồng thuỷ sản để sản xuất ngoài diện tích đất trồng trọt được giao quy định tại khoản 3 Điều này.
Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể mức diện tích các loại đất giao cho hộ tái định cư theo quy định tại Điều này. Hộ tái định cư được giao đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định hiện hành”.

Content:
Sửa đổi khoản 4 Điều 12 như sau :
“4. Đất lâm nghiệp, đất đồng cỏ, đất trồng cây hàng năm khác, đất có mặt nước nuôi trồng thuỷ sản: căn cứ vào quỹ đất theo quy hoạch tại khu tái định cư, hộ tái định cư có thể được xem xét giao đất lâm nghiệp, đất đồng cỏ, đất trồng cây hàng năm khác, đất có mặt nước nuôi trồng thuỷ sản để sản xuất ngoài diện tích đất trồng trọt được giao quy định tại khoản 3 Điều này.
Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể mức diện tích các loại đất giao cho hộ tái định cư theo quy định tại Điều này. Hộ tái định cư được giao đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định hiện hành”.