Document: Điều 2 Quyết định 98/2001/QĐ-UB cho phép thành lập Trung tâm cai nghiện ma túy Bố Lá thuộc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "98/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "98/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "98/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "98/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "98/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 98/2001/QĐ-UB cho phép thành lập Trung tâm cai nghiện ma túy Bố Lá thuộc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. - Trung tâm cai nghiện ma túy Bố Lá có nhiệm vụ :
1- Tiếp nhận, chữ trị bệnh, phục hồi sức khỏe cho các đối tượng nghiện ma túy nặng và có tiền án, tiền sự, từ 18 tuổi trở lên được quy định tại điểm a Điều 3 của Quy chế về cơ sở chữa bệnh ban hành kèm theo Nghị định số 20/CP ngày 13/4/1996 của Chính phủ ;
2- Thực hiện đúng quy trình cai nghiện, chữa bệnh, phục hồi sức khỏe kết hợp với giáo dục hành vi nhân cách, dạy văn hóa, dạy nghề, tổ chức lao động sản xuất và giải quyết việc làm cho đối tượng sau thời gian tập trung cai nghiện ;
3- Phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan và chính quyền địa phương tạo điều kiện giúp đỡ những người đã phục hồi sức khỏe tại Trung tâm hội nhập đời sống cộng đồng ;
4- Quản lý và sử dụng có hiệu quả tài sản, vốn quỹ của Trung tâm theo đúng quy định của Nhà nước.

Content:
Điều 2. - Trung tâm cai nghiện ma túy Bố Lá có nhiệm vụ :
1- Tiếp nhận, chữ trị bệnh, phục hồi sức khỏe cho các đối tượng nghiện ma túy nặng và có tiền án, tiền sự, từ 18 tuổi trở lên được quy định tại điểm a Điều 3 của Quy chế về cơ sở chữa bệnh ban hành kèm theo Nghị định số 20/CP ngày 13/4/1996 của Chính phủ ;
2- Thực hiện đúng quy trình cai nghiện, chữa bệnh, phục hồi sức khỏe kết hợp với giáo dục hành vi nhân cách, dạy văn hóa, dạy nghề, tổ chức lao động sản xuất và giải quyết việc làm cho đối tượng sau thời gian tập trung cai nghiện ;
3- Phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan và chính quyền địa phương tạo điều kiện giúp đỡ những người đã phục hồi sức khỏe tại Trung tâm hội nhập đời sống cộng đồng ;
4- Quản lý và sử dụng có hiệu quả tài sản, vốn quỹ của Trung tâm theo đúng quy định của Nhà nước.