Document: Điều 1 Quyết định 2564/QĐ-UB-QLDA công tác qui hoạch phát triển mạng lưới ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "06/05/1999", "sign_number": "2564/QĐ-UB-QLDA", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "06/05/1999", "sign_number": "2564/QĐ-UB-QLDA", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "06/05/1999", "sign_number": "2564/QĐ-UB-QLDA", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "06/05/1999", "sign_number": "2564/QĐ-UB-QLDA", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "06/05/1999", "sign_number": "2564/QĐ-UB-QLDA", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2564/QĐ-UB-QLDA công tác qui hoạch phát triển mạng lưới ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt công tác qui hoạch phát triển mạng lưới ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh với nội dung sau:
1- Tên công tác nghiên cứu: Qui hoạch phát triển ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020.
Chủ đầu tư: Sở Y tế thành phố.
2- Mục tiêu và nhiệm vụ đầu tư: Xác định các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật-phân vùng chức năng và qui hoạch sử dụng đất, bố cục kiến trúc và không gian đô thị, định hướng phát triển mạng lưới ngành Y tế.
3- Địa điểm công trình: thành phố Hồ Chí Minh.
4- Nội dung công tác hồ sơ qui hoạch chung:
- Lập nhiệm vụ qui hoạch.
- Thiết kế qui hoạch: đánh giá hiện trạng và tổng hợp mạng lưới ngành y tế ; định hướng phát triển mạng lưới ngành y tế đến năm 2010 ; qui hoạch phát triển mạng lưới ngành y tế 5-10 năm.
- Quản lý, thẩm tra, phê duyệt qui hoạch.
5- Tổng kinh phí đầu tư: 400 triệu đồng (bốn trăm triệu đồng).
Nguồn vốn: Ngân sách thành phố.
Thời gian thực hiện: Năm 1999.
6- Các trách nhiệm của chủ đầu tư bảo đảm thực hiện:
- Thực hiện đúng quy định về quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành của Nhà nước ;
- Nghiệm thu, thanh quyết toán theo quy định.

Content:
Điều 1. Duyệt công tác qui hoạch phát triển mạng lưới ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh với nội dung sau:
1- Tên công tác nghiên cứu: Qui hoạch phát triển ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020.
Chủ đầu tư: Sở Y tế thành phố.
2- Mục tiêu và nhiệm vụ đầu tư: Xác định các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật-phân vùng chức năng và qui hoạch sử dụng đất, bố cục kiến trúc và không gian đô thị, định hướng phát triển mạng lưới ngành Y tế.
3- Địa điểm công trình: thành phố Hồ Chí Minh.
4- Nội dung công tác hồ sơ qui hoạch chung:
- Lập nhiệm vụ qui hoạch.
- Thiết kế qui hoạch: đánh giá hiện trạng và tổng hợp mạng lưới ngành y tế ; định hướng phát triển mạng lưới ngành y tế đến năm 2010 ; qui hoạch phát triển mạng lưới ngành y tế 5-10 năm.
- Quản lý, thẩm tra, phê duyệt qui hoạch.
5- Tổng kinh phí đầu tư: 400 triệu đồng (bốn trăm triệu đồng).
Nguồn vốn: Ngân sách thành phố.
Thời gian thực hiện: Năm 1999.
6- Các trách nhiệm của chủ đầu tư bảo đảm thực hiện:
- Thực hiện đúng quy định về quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành của Nhà nước ;
- Nghiệm thu, thanh quyết toán theo quy định.