Document: Điều 3 Quyết định 838-QĐ/LB  quy định tạm thời biểu cước vận tải hàng hóa bằng ô tô  các tỉnh phía Nam

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Uỷ ban Vật giá Nhà nước", "promulgation_date": "23/03/1977", "sign_number": "838-QĐ/LB", "signer": "Nguyễn Tường Lân, Vũ Tiến Liễu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Uỷ ban Vật giá Nhà nước", "promulgation_date": "23/03/1977", "sign_number": "838-QĐ/LB", "signer": "Nguyễn Tường Lân, Vũ Tiến Liễu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Uỷ ban Vật giá Nhà nước", "promulgation_date": "23/03/1977", "sign_number": "838-QĐ/LB", "signer": "Nguyễn Tường Lân, Vũ Tiến Liễu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Uỷ ban Vật giá Nhà nước", "promulgation_date": "23/03/1977", "sign_number": "838-QĐ/LB", "signer": "Nguyễn Tường Lân, Vũ Tiến Liễu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Uỷ ban Vật giá Nhà nước", "promulgation_date": "23/03/1977", "sign_number": "838-QĐ/LB", "signer": "Nguyễn Tường Lân, Vũ Tiến Liễu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 838-QĐ/LB  quy định tạm thời biểu cước vận tải hàng hóa bằng ô tô  các tỉnh phía Nam có nội dung như sau:

Điều 3. – Trọng lượng tính cước vận tải hàng hóa cồng kềnh, nhẹ, không đủ trọng tải đăng ký của xe.
a) Nếu trọng lượng hàng hóa vận chuyển chỉ được từ một phần ba (1/3) trọng tải đăng ký của xe trở lại thì vẫn tính cước đủ trọng tải và trừ đi 20%.
b) Nếu trọng lượng hàng hóa vận chuyển được từ trên một phần ba (1/3) trở lên đến chín phần mười (9/10) trọng tải đăng ký của xe thì vẫn tính cước đủ trọng tải và trừ đi 10%.
c) Nếu trọng lượng hàng hóa vận chuyển được từ trên chín phần mười (9/10) trọng tải đăng ký của xe thì tính cước đủ trọng tải.

Content:
Điều 3. – Trọng lượng tính cước vận tải hàng hóa cồng kềnh, nhẹ, không đủ trọng tải đăng ký của xe.
a) Nếu trọng lượng hàng hóa vận chuyển chỉ được từ một phần ba (1/3) trọng tải đăng ký của xe trở lại thì vẫn tính cước đủ trọng tải và trừ đi 20%.
b) Nếu trọng lượng hàng hóa vận chuyển được từ trên một phần ba (1/3) trở lên đến chín phần mười (9/10) trọng tải đăng ký của xe thì vẫn tính cước đủ trọng tải và trừ đi 10%.
c) Nếu trọng lượng hàng hóa vận chuyển được từ trên chín phần mười (9/10) trọng tải đăng ký của xe thì tính cước đủ trọng tải.