Document: Điều 3 Quyết định 150/2006/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết khu đô thị Đông Nam

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "150/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "150/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "150/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "150/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "150/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 150/2006/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết khu đô thị Đông Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Quy hoạch Kiến trúc, Xây dựng, Giao thông Công chính, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị; Giám đốc Công ty Xây dựng Công nghiệp và Giám đốc Công ty Cổ phần Tư vấn Kiến trúc Đô thị Hà Nội, Chủ tịch UBND các Quận: Cầu Giấy và Thanh Xuân; Chủ tịch UBND các Phường: Trung Hoà, Nhân Chính; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ngành, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận
- Như điều III
- VP Chính phủ
- Các Bộ XD, KH&ĐT, TN&MT
- TT Thành ủy
- TT HĐND TP
- CT và các PCT UBND TP
- Các PVP, TH, NN, CN, XD, Xn
- Lưu VP

TM /ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

Content:
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Quy hoạch Kiến trúc, Xây dựng, Giao thông Công chính, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị; Giám đốc Công ty Xây dựng Công nghiệp và Giám đốc Công ty Cổ phần Tư vấn Kiến trúc Đô thị Hà Nội, Chủ tịch UBND các Quận: Cầu Giấy và Thanh Xuân; Chủ tịch UBND các Phường: Trung Hoà, Nhân Chính; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ngành, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận
- Như điều III
- VP Chính phủ
- Các Bộ XD, KH&ĐT, TN&MT
- TT Thành ủy
- TT HĐND TP
- CT và các PCT UBND TP
- Các PVP, TH, NN, CN, XD, Xn
- Lưu VP

TM /ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH