Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 19/2008/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh Kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản tỉnh Bạc Liêu năm 2008, lần I

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "22/07/2008", "sign_number": "19/2008/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Hồng Phương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "22/07/2008", "sign_number": "19/2008/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Hồng Phương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "22/07/2008", "sign_number": "19/2008/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Hồng Phương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "22/07/2008", "sign_number": "19/2008/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Hồng Phương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "22/07/2008", "sign_number": "19/2008/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Hồng Phương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 19/2008/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh Kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản tỉnh Bạc Liêu năm 2008, lần I

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản tỉnh Bạc Liêu năm 2008, lần I như sau:
1. Tổng nguồn vốn đầu tư: 712.386 triệu đồng, bao gồm:
a) Vốn chi đầu tư phát triển: 656.700 triệu đồng;
b) Vốn chi sự nghiệp: 55.686 triệu đồng.
Tăng 68.278 triệu đồng so với kế hoạch đầu năm, gồm các nguồn:
- Trung ương bổ sung cho Trụ sở Đoàn ĐBQH: 650 triệu đồng;
- Tạm ứng NS Trung ương 2007 các dự án ODA: 24.803 triệu đồng;
- Tạm ứng NS Trung ương 2007 cho KCN Trà Kha: 11.000 triệu đồng;
- Vay KBBB 2008 cho dự án cấp nước: 31.825 triệu đồng.
• Chi tiết từng nguồn vốn trong tổng số 656.700 triệu đồng:
- Cân đối vốn ngân sách địa phương: 397.402 triệu đồng;
- Trung ương bổ sung hỗ trợ đầu tư theo mục tiêu: 227.473 triệu đồng:
+ Vốn các chương trình mục tiêu quốc gia: 16.770 triệu đồng; (phần còn lại 55.686 triệu đồng chi sự nghiệp)
+ Hỗ trợ đầu tư theo mục tiêu: 210.703 triệu đồng.
- Vay KBNN năm 2008: 31.825 triệu đồng.

Content:
Tổng nguồn vốn đầu tư: 712.386 triệu đồng, bao gồm:
a) Vốn chi đầu tư phát triển: 656.700 triệu đồng;
b) Vốn chi sự nghiệp: 55.686 triệu đồng.
Tăng 68.278 triệu đồng so với kế hoạch đầu năm, gồm các nguồn:
- Trung ương bổ sung cho Trụ sở Đoàn ĐBQH: 650 triệu đồng;
- Tạm ứng NS Trung ương 2007 các dự án ODA: 24.803 triệu đồng;
- Tạm ứng NS Trung ương 2007 cho KCN Trà Kha: 11.000 triệu đồng;
- Vay KBBB 2008 cho dự án cấp nước: 31.825 triệu đồng.
• Chi tiết từng nguồn vốn trong tổng số 656.700 triệu đồng:
- Cân đối vốn ngân sách địa phương: 397.402 triệu đồng;
- Trung ương bổ sung hỗ trợ đầu tư theo mục tiêu: 227.473 triệu đồng:
+ Vốn các chương trình mục tiêu quốc gia: 16.770 triệu đồng; (phần còn lại 55.686 triệu đồng chi sự nghiệp)
+ Hỗ trợ đầu tư theo mục tiêu: 210.703 triệu đồng.
- Vay KBNN năm 2008: 31.825 triệu đồng.