Document: Điều 4 Quyết định 156/2006/QĐ-UBND khuyến khích đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm tập trung,công nghiệp thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/09/2006", "sign_number": "156/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 156/2006/QĐ-UBND khuyến khích đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ, bảo quản chế biến gia súc, gia cầm tập trung,công nghiệp thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Trách nhiệm các Sở, Ban, Ngành liên quan và UBND các huyện:
a. Sở Nông nghiệp và PTNT xây dựng và trình cấp có thẩm quyền phê duyệt và hướng dẫn thực hiện việc quản lý nhà nước về kiểm dịch, kiểm soát giết mổ, kiểm tra vệ sinh thú y theo quy định hiện hành của nhà nước. Làm đầu mối tổng hợp đôn đốc và kiểm tra tiến độ thực hiện các dự án xây dựng cơ sở giết mổ, bảo quản, chế biến gia súc, gia cầm theo chính sách này.
b. Sở Tài chính hướng dẫn các chủ đầu tư về thủ tục, quy trình, cấp phát, thanh quyết toán phần kinh phí ngân sách Thành phố hỗ trợ.
c. Chủ tịch UBND các Huyện là chủ đầu tư trình cáp có thẩm quyền phê duyệt và tổ chức triển khai dự án xây dựng hạ tầng ngoài hàng rào các khu giết mổ, bảo quản, chế biến gia súc, gia cầm tập trung ; quản lý nhà nước trên địa bàn đối với các cơ sở giết mổ bảo quản, chế biến gia súc, gia cầm tập trung theo quy định.
d. Các Sở Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên môi trường nhà đất theo chức năng nhiệm vụ của đơn vị mình có trách nhiệm hướng dẫn các chủ đầu tư, tổ chức thực hiện quyết định này.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc các Sở, Ngành và UBND các huyện rà soát và đề nghị UBND Thành phố điều chỉnh, bổ sung chính sách đã ban hành tại quyết định này để đảm bảo phù hợp với tình hình thực tiễn và pháp luật của nhà nước. Giao Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì, tổng hợp báo cáo UBND Thành phố xem xét, quyết định.

Content:
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Trách nhiệm các Sở, Ban, Ngành liên quan và UBND các huyện:
a. Sở Nông nghiệp và PTNT xây dựng và trình cấp có thẩm quyền phê duyệt và hướng dẫn thực hiện việc quản lý nhà nước về kiểm dịch, kiểm soát giết mổ, kiểm tra vệ sinh thú y theo quy định hiện hành của nhà nước. Làm đầu mối tổng hợp đôn đốc và kiểm tra tiến độ thực hiện các dự án xây dựng cơ sở giết mổ, bảo quản, chế biến gia súc, gia cầm theo chính sách này.
b. Sở Tài chính hướng dẫn các chủ đầu tư về thủ tục, quy trình, cấp phát, thanh quyết toán phần kinh phí ngân sách Thành phố hỗ trợ.
c. Chủ tịch UBND các Huyện là chủ đầu tư trình cáp có thẩm quyền phê duyệt và tổ chức triển khai dự án xây dựng hạ tầng ngoài hàng rào các khu giết mổ, bảo quản, chế biến gia súc, gia cầm tập trung ; quản lý nhà nước trên địa bàn đối với các cơ sở giết mổ bảo quản, chế biến gia súc, gia cầm tập trung theo quy định.
d. Các Sở Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên môi trường nhà đất theo chức năng nhiệm vụ của đơn vị mình có trách nhiệm hướng dẫn các chủ đầu tư, tổ chức thực hiện quyết định này.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc các Sở, Ngành và UBND các huyện rà soát và đề nghị UBND Thành phố điều chỉnh, bổ sung chính sách đã ban hành tại quyết định này để đảm bảo phù hợp với tình hình thực tiễn và pháp luật của nhà nước. Giao Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì, tổng hợp báo cáo UBND Thành phố xem xét, quyết định.