Document: Điều 2 Quyết định 616/QĐ-UBND thu hồi đất tổ chức bồi thường, giải phóng mặt bằng thực hiện D/A XD tuyến đường sắt đô thị Bến Thành-Suối Tiên,Q Bình Thạnh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "05/02/2008", "sign_number": "616/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "05/02/2008", "sign_number": "616/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "05/02/2008", "sign_number": "616/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "05/02/2008", "sign_number": "616/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "05/02/2008", "sign_number": "616/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 616/QĐ-UBND thu hồi đất tổ chức bồi thường, giải phóng mặt bằng thực hiện D/A XD tuyến đường sắt đô thị Bến Thành-Suối Tiên,Q Bình Thạnh có nội dung như sau:

Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân
quận Bình Thạnh, Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh, Sở Tài chính và Sở Tài nguyên và Môi trường thực hiện :
2.1. Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh, Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh:
- Kiểm tra, đối chiếu, cập nhật diện tích, loại đất, chủ sử dụng từng thửa đất bị ảnh hưởng bởi tuyến đường sắt Bến Thành - Suối Tiên theo đúng ranh mốc tuyến nhận bàn giao tại thực địa.
- Ban hành Quyết định thu hồi đất cụ thể đối với từng hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất trong phạm vi dự án và tổ chức thực hiện bồi thường, giải phóng mặt bằng khu đất theo quy định.
- Tổ chức bồi thường, giải phóng mặt bằng theo quy định đối với các thửa đất do tổ chức sử dụng. Trường hợp có sai lệch về diện tích, tên chủ sử dụng, loại đất so với danh sách do Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh lập được ban hành kèm theo Quyết định này, Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh có trách nhiệm tổng hợp, báo cáo cho Sở Tài nguyên và Môi trường để trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, bổ sung quyết định thu hồi đất theo quy định.
2.2. Sở Tài chính: Hướng dẫn Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh, Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh tổ chức thực hiện bồi thường, tái định cư giải phóng mặt bằng theo quy định.
2.3. Sở Tài nguyên và Môi trường:
- Cập nhật ranh đất lên nền bản đồ địa chính theo quy định.
- Trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, bổ sung Quyết định thu hồi đất đối với các thửa đất do tổ chức sử dụng trong trường hợp qua kiểm kê thực tế để bồi thường có sai lệch về diện tích, tên chủ sử dụng, loại đất so với danh sách do Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh lập được ban hành kèm theo Quyết định này.
- Trình Ủy ban nhân dân thành phố ban hành quyết định giao đất cho chủ đầu tư, sau khi hoàn tất công tác bồi thường và giải phóng mặt bằng khu đất theo quy định.

Content:
Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân
quận Bình Thạnh, Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh, Sở Tài chính và Sở Tài nguyên và Môi trường thực hiện :
2.1. Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh, Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh:
- Kiểm tra, đối chiếu, cập nhật diện tích, loại đất, chủ sử dụng từng thửa đất bị ảnh hưởng bởi tuyến đường sắt Bến Thành - Suối Tiên theo đúng ranh mốc tuyến nhận bàn giao tại thực địa.
- Ban hành Quyết định thu hồi đất cụ thể đối với từng hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất trong phạm vi dự án và tổ chức thực hiện bồi thường, giải phóng mặt bằng khu đất theo quy định.
- Tổ chức bồi thường, giải phóng mặt bằng theo quy định đối với các thửa đất do tổ chức sử dụng. Trường hợp có sai lệch về diện tích, tên chủ sử dụng, loại đất so với danh sách do Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh lập được ban hành kèm theo Quyết định này, Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh có trách nhiệm tổng hợp, báo cáo cho Sở Tài nguyên và Môi trường để trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, bổ sung quyết định thu hồi đất theo quy định.
2.2. Sở Tài chính: Hướng dẫn Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh, Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh tổ chức thực hiện bồi thường, tái định cư giải phóng mặt bằng theo quy định.
2.3. Sở Tài nguyên và Môi trường:
- Cập nhật ranh đất lên nền bản đồ địa chính theo quy định.
- Trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, bổ sung Quyết định thu hồi đất đối với các thửa đất do tổ chức sử dụng trong trường hợp qua kiểm kê thực tế để bồi thường có sai lệch về diện tích, tên chủ sử dụng, loại đất so với danh sách do Ban Bồi thường - giải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh lập được ban hành kèm theo Quyết định này.
- Trình Ủy ban nhân dân thành phố ban hành quyết định giao đất cho chủ đầu tư, sau khi hoàn tất công tác bồi thường và giải phóng mặt bằng khu đất theo quy định.