Document: Điểm a Khoản 9 Điều 1 Quyết định 1619/QĐ-UBND 2020 sửa đổi hoạt động Quỹ Phòng chống thiên tai tỉnh Quảng Trị

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "24/06/2020", "sign_number": "1619/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hưng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "24/06/2020", "sign_number": "1619/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hưng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "24/06/2020", "sign_number": "1619/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hưng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "24/06/2020", "sign_number": "1619/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hưng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "24/06/2020", "sign_number": "1619/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hưng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 9 Điều 1 Quyết định 1619/QĐ-UBND 2020 sửa đổi hoạt động Quỹ Phòng chống thiên tai tỉnh Quảng Trị

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Phòng, chống thiên tai ban hành kèm theo Quyết định số 2456/QĐ-UBND ngày 08/9/2017 của Chủ tịch UBND tinh Quảng Trị như sau:
...
9. Sửa đổi Điểm a, Khoản 5 và bổ sung Khoản 7, Điều 20 về Trách nhiệm của UBND các cấp và Thủ trưởng các cơ quan đơn vị liên quan như sau:
“5. Cục thuế tỉnh có trách nhiệm:
a) Phối hợp trong việc hỗ trợ thu quỹ, lập kế hoạch thu Quỹ theo Khoản 4, Điều 1, Quyết định này đồng thời phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính tổng hợp chỉ tiêu thu Quỹ của các tổ chức tổ chức kinh tế trong nước và nước ngoài trên địa bàn thuộc phạm vi quản lý.
7. Bảo hiểm Xã hội tỉnh có trách nhiệm:
Chỉ đạo cơ quan Bảo hiểm Xã hội ở các địa phương cung cấp thông tin về người lao động của các tổ chức kinh tế trong nước và nước ngoài trên địa bàn để UBND các huyện, thị xã, thành phố làm cơ sở xây dựng kế hoạch thu và thu Quỹ theo quy định.”

Content:
Phối hợp trong việc hỗ trợ thu quỹ, lập kế hoạch thu Quỹ theo Khoản 4, Điều 1, Quyết định này đồng thời phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính tổng hợp chỉ tiêu thu Quỹ của các tổ chức tổ chức kinh tế trong nước và nước ngoài trên địa bàn thuộc phạm vi quản lý.
7. Bảo hiểm Xã hội tỉnh có trách nhiệm:
Chỉ đạo cơ quan Bảo hiểm Xã hội ở các địa phương cung cấp thông tin về người lao động của các tổ chức kinh tế trong nước và nước ngoài trên địa bàn để UBND các huyện, thị xã, thành phố làm cơ sở xây dựng kế hoạch thu và thu Quỹ theo quy định.”