Document: Điều 1 Thông tư 08/2002/TT-BYT hướng dẫn hợp tác, đầu tư nước ngoài trong lĩnh vực khám, chữa bệnh bằng y học cổ truyền tại Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "20/06/2002", "sign_number": "08/2002/TT-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "20/06/2002", "sign_number": "08/2002/TT-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "20/06/2002", "sign_number": "08/2002/TT-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "20/06/2002", "sign_number": "08/2002/TT-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "20/06/2002", "sign_number": "08/2002/TT-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 1 Thông tư 08/2002/TT-BYT hướng dẫn hợp tác, đầu tư nước ngoài trong lĩnh vực khám, chữa bệnh bằng y học cổ truyền tại Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Các tổ chức, cá nhân người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài được đầu tư vào lĩnh vực khám chữa bệnh bằng y học cổ truyền tại Việt Nam dưới các loại hình tổ chức và hình thức đầu tư như sau:
1. Loại hình tổ chức:
1.1. Bệnh viện Y học cổ truyền.
1.2. Phòng chẩn trị y học cổ truyền.
2. Các hình thức đầu tư:
2.1. 100% vốn nước ngoài.
2.2. Liên doanh.
2.3. Hợp tác kinh doanh trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh doanh.

Content:
Điều 1. Các tổ chức, cá nhân người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài được đầu tư vào lĩnh vực khám chữa bệnh bằng y học cổ truyền tại Việt Nam dưới các loại hình tổ chức và hình thức đầu tư như sau:
1. Loại hình tổ chức:
1.1. Bệnh viện Y học cổ truyền.
1.2. Phòng chẩn trị y học cổ truyền.
2. Các hình thức đầu tư:
2.1. 100% vốn nước ngoài.
2.2. Liên doanh.
2.3. Hợp tác kinh doanh trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh doanh.