Document: Khoản 11 Điều 1 Quyết định 35/2002/QĐ-UB dự án đầu tư Mở rộng thành phố Hồ Chí Minh Phát triển bền vững quận 2 do EC tài trợ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/2002", "sign_number": "35/2002/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/2002", "sign_number": "35/2002/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/2002", "sign_number": "35/2002/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/2002", "sign_number": "35/2002/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/2002", "sign_number": "35/2002/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 11 Điều 1 Quyết định 35/2002/QĐ-UB dự án đầu tư Mở rộng thành phố Hồ Chí Minh Phát triển bền vững quận 2 do EC tài trợ

Điều 1. - Duyệt dự án đầu tư do Cộng đồng Châu Âu tài trợ, với những nội dung chủ yếu sau đây :
...
11. Nguồn vốn đầu tư :
- Tài trợ của EC : Viện trợ không hoàn lại : 471.906 EUR # 07 tỷ đồng ;
- Đóng góp của 02 thành phố đối tác 204.870 EUR # 03 tỷ đồng (bằng công tác tư vấn và hỗ trợ kỹ thuật) ;
- Đóng góp của thành phố Hồ Chí Minh : 49.180 EUR., # 700 triệu đồng (bằng nhân sự, văn phòng làm việc, chi phí hoạt động).

Content:
Nguồn vốn đầu tư :
- Tài trợ của EC : Viện trợ không hoàn lại : 471.906 EUR # 07 tỷ đồng ;
- Đóng góp của 02 thành phố đối tác 204.870 EUR # 03 tỷ đồng (bằng công tác tư vấn và hỗ trợ kỹ thuật) ;
- Đóng góp của thành phố Hồ Chí Minh : 49.180 EUR., # 700 triệu đồng (bằng nhân sự, văn phòng làm việc, chi phí hoạt động).