Document: Điểm b Khoản 3 Điều 1 Quyết định 23/2008/QĐ-UBND quản lý người được đào tạo thạc sỹ tiến sỹ nước ngoài Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "11/04/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "11/04/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "11/04/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "11/04/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "11/04/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 3 Điều 1 Quyết định 23/2008/QĐ-UBND quản lý người được đào tạo thạc sỹ tiến sỹ nước ngoài Đà Nẵng

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về chế độ, chính sách và công tác quản lý đối với người được cử đi đào tạo thạc sỹ, tiến sỹ ở nước ngoài giai đoạn từ năm 2006 đến năm 2010 ban hành kèm theo Quyết định số 56/2006/QĐ- UBND ngày 02 tháng 6 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng như sau:
...
3. Sửa đổi khoản 2 và bổ sung một số khoản vào Điều 10 như sau:

“Điều 10. Quyền lợi
...
2. Trong thời gian được cử đi đào tạo ở nước ngoài, cán bộ, công chức, viên chức được hưởng tiền lương theo quy định tại khoản 4 Điều 8 Nghị định số 204/2004/NĐ- CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang. Cụ thể như sau:
...
b) Đối với những người đang công tác tại các doanh nghiệp thì tiền lương do doanh nghiệp chi trả.
...
6. Sau khi tốt nghiệp Thạc sỹ, nếu có nguyện vọng học tiếp Tiến sỹ và được nước ngoài cấp học bổng toàn phần thì được thành phố giải quyết cho học tiếp Tiến sỹ; sau khi tốt nghiệp Tiến sỹ phải về công tác tại thành phố theo quy định.
7. Sau khi tốt nghiệp Thạc sỹ đạt kết quả xuất sắc, nếu có nguyện vọng học tiếp Tiến sỹ và được sự đồng ý bằng văn bản của Lãnh đạo thành phố thì được thành phố cấp kinh phí đào tạo theo quy định.
8. Những người được đơn vị đề nghị và được Ban Chỉ đạo 393 chọn cử đi đào tạo ở nước ngoài (sau khi được cơ quan chức năng thẩm tra lý lịch) thì được thành phố cử đi đào tạo ngoại ngữ như sau:
a) Đào tạo ngoại ngữ, kiểm tra trình độ theo tiêu chuẩn IELTS;
b) Người có điểm IELTS đạt từ 4.5 (tương đương) trở lên thì được cử đi đào tạo tại Viện Anh ngữ Đại học Đà Nẵng - Đại học Queensland;
9. Đối với các trường hợp được cử đi đào tạo tại nước ngoài, trong năm đầu tiên học thêm ngoại ngữ, được thành phố hỗ trợ toàn bộ kinh phí học ngoại ngữ.”

Content:
Đối với những người đang công tác tại các doanh nghiệp thì tiền lương do doanh nghiệp chi trả.
...
6. Sau khi tốt nghiệp Thạc sỹ, nếu có nguyện vọng học tiếp Tiến sỹ và được nước ngoài cấp học bổng toàn phần thì được thành phố giải quyết cho học tiếp Tiến sỹ; sau khi tốt nghiệp Tiến sỹ phải về công tác tại thành phố theo quy định.
7. Sau khi tốt nghiệp Thạc sỹ đạt kết quả xuất sắc, nếu có nguyện vọng học tiếp Tiến sỹ và được sự đồng ý bằng văn bản của Lãnh đạo thành phố thì được thành phố cấp kinh phí đào tạo theo quy định.
8. Những người được đơn vị đề nghị và được Ban Chỉ đạo 393 chọn cử đi đào tạo ở nước ngoài (sau khi được cơ quan chức năng thẩm tra lý lịch) thì được thành phố cử đi đào tạo ngoại ngữ như sau:
a) Đào tạo ngoại ngữ, kiểm tra trình độ theo tiêu chuẩn IELTS;
Người có điểm IELTS đạt từ 4.5 (tương đương) trở lên thì được cử đi đào tạo tại Viện Anh ngữ Đại học Đà Nẵng - Đại học Queensland;
9. Đối với các trường hợp được cử đi đào tạo tại nước ngoài, trong năm đầu tiên học thêm ngoại ngữ, được thành phố hỗ trợ toàn bộ kinh phí học ngoại ngữ.”