Document: Điều 1 Quyết định 1935/QĐ-TTg  xuất hàng dự trữ quốc gia phục vụ nhiệm vụ phòng chóng

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2011", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2011", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2011", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2011", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2011", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1935/QĐ-TTg  xuất hàng dự trữ quốc gia phục vụ nhiệm vụ phòng chóng có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) trang thiết bị tìm kiếm cứu nạn từ nguồn dự trữ quốc gia cho Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm cứu nạn để phân bổ cho các Bộ, ngành, địa phương và đơn vị phục vụ nhiệm vụ phòng, chống lụt bão, cứu hộ, cứu nạn trong mùa mưa bão, cụ thể:
- Xuồng cao tốc loại ST-660: 10 bộ.
- Nhà bạt cứu sinh các loại: 600 bộ.
- Phao áo cứu sinh: 33.000 chiếc.
- Phao tròn cứu sinh: 37.200 chiếc.
- Bè cứu sinh nhẹ: 260 bộ.
Việc xuất cấp, quản lý, sử dụng, bảo quản hàng dự trữ quốc gia thực hiện theo quy định hiện hành.
2. Trường hợp khẩn cấp cần phải có ngay trang thiết bị để phục vụ công tác phòng chống lụt bão, cứu hộ, cứu nạn, giao Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định tạm xuất trang thiết bị từ nguồn dự trữ quốc gia để thực hiện nhiệm vụ theo đúng quy định tại Nghị định số 196/2004/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ.

Content:
Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) trang thiết bị tìm kiếm cứu nạn từ nguồn dự trữ quốc gia cho Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm cứu nạn để phân bổ cho các Bộ, ngành, địa phương và đơn vị phục vụ nhiệm vụ phòng, chống lụt bão, cứu hộ, cứu nạn trong mùa mưa bão, cụ thể:
- Xuồng cao tốc loại ST-660: 10 bộ.
- Nhà bạt cứu sinh các loại: 600 bộ.
- Phao áo cứu sinh: 33.000 chiếc.
- Phao tròn cứu sinh: 37.200 chiếc.
- Bè cứu sinh nhẹ: 260 bộ.
Việc xuất cấp, quản lý, sử dụng, bảo quản hàng dự trữ quốc gia thực hiện theo quy định hiện hành.
2. Trường hợp khẩn cấp cần phải có ngay trang thiết bị để phục vụ công tác phòng chống lụt bão, cứu hộ, cứu nạn, giao Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định tạm xuất trang thiết bị từ nguồn dự trữ quốc gia để thực hiện nhiệm vụ theo đúng quy định tại Nghị định số 196/2004/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ.