Document: Điều 1 Quyết định 03/2007/QĐ-UBND phân cấp thẩm định phê duyệt phương án bồi thường

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "26/01/2007", "sign_number": "03/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thanh Tòng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "26/01/2007", "sign_number": "03/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thanh Tòng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "26/01/2007", "sign_number": "03/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thanh Tòng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "26/01/2007", "sign_number": "03/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thanh Tòng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "26/01/2007", "sign_number": "03/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thanh Tòng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 03/2007/QĐ-UBND phân cấp thẩm định phê duyệt phương án bồi thường có nội dung như sau:

Điều 1. Nay, phân cấp việc thẩm định và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn thành phố Cần Thơ, cụ thể như sau:
1. Giao Hội đồng thẩm định thành phố thẩm định và trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất đối với các trường hợp sau:
a) Thu hồi đất có liên quan từ 02 quận, huyện trở lên;
b) Các dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA);
c) Các dự án do Trung ương quản lý đầu tư trên địa bàn thành phố.
2. Giao Ủy ban nhân dân quận, huyện phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất đối với các trường hợp sau:
a) Các dự án có thu hồi đất thuộc thẩm quyền quyết định đầu tư của Ủy ban nhân dân quận, huyện;
b) Các dự án có thu hồi đất do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố hoặc Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư phê duyệt thuộc địa bàn quản lý hành chính của quận, huyện (trừ các trường hợp nêu tại khoản 1 Điều này).
3. Đối với phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt, khi có phát sinh bổ sung do khiếu nại về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư thì giao Ủy ban nhân dân quận, huyện phê duyệt bổ sung theo đúng quy định, nhưng không vượt quá chi phí dự phòng.
4. Đối với các dự án đang triển khai thực hiện:
a) Các dự án đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư chi tiết trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành (nếu chưa kết thúc) giao Hội đồng thẩm định thành phố tiếp tục thẩm định, trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt;
b) Các dự án đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư tổng thể nhưng chưa phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư chi tiết thì thực hiện theo Quyết định này.

Content:
Điều 1. Nay, phân cấp việc thẩm định và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn thành phố Cần Thơ, cụ thể như sau:
1. Giao Hội đồng thẩm định thành phố thẩm định và trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất đối với các trường hợp sau:
a) Thu hồi đất có liên quan từ 02 quận, huyện trở lên;
b) Các dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA);
c) Các dự án do Trung ương quản lý đầu tư trên địa bàn thành phố.
2. Giao Ủy ban nhân dân quận, huyện phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất đối với các trường hợp sau:
a) Các dự án có thu hồi đất thuộc thẩm quyền quyết định đầu tư của Ủy ban nhân dân quận, huyện;
b) Các dự án có thu hồi đất do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố hoặc Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư phê duyệt thuộc địa bàn quản lý hành chính của quận, huyện (trừ các trường hợp nêu tại khoản 1 Điều này).
3. Đối với phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt, khi có phát sinh bổ sung do khiếu nại về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư thì giao Ủy ban nhân dân quận, huyện phê duyệt bổ sung theo đúng quy định, nhưng không vượt quá chi phí dự phòng.
4. Đối với các dự án đang triển khai thực hiện:
a) Các dự án đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư chi tiết trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành (nếu chưa kết thúc) giao Hội đồng thẩm định thành phố tiếp tục thẩm định, trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt;
b) Các dự án đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư tổng thể nhưng chưa phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư chi tiết thì thực hiện theo Quyết định này.