Document: Điều 2 Quyết định 392/QĐ-UB tập trung đầu mối tổ chức thu trong dân

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/04/1977", "sign_number": "392/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/04/1977", "sign_number": "392/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/04/1977", "sign_number": "392/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/04/1977", "sign_number": "392/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/04/1977", "sign_number": "392/QĐ-UB", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 392/QĐ-UB tập trung đầu mối tổ chức thu trong dân có nội dung như sau:

Điều 2. - Các ngành, các cấp quận, huyện, phường, xã không được tùy tiện đặt ra khoản thu nào khác ngoài các khoản đã phân công thu theo chế độ chánh sách.
Tất cả các khoản thu đều phải tập trung vào ngân sách để phân phối thông qua dự toán của các ngành, các cấp.

Content:
Điều 2. - Các ngành, các cấp quận, huyện, phường, xã không được tùy tiện đặt ra khoản thu nào khác ngoài các khoản đã phân công thu theo chế độ chánh sách.
Tất cả các khoản thu đều phải tập trung vào ngân sách để phân phối thông qua dự toán của các ngành, các cấp.