Document: Điều 3 Quyết định 33/1999/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia khắc phục hậu quả

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/1999", "sign_number": "33/1999/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/1999", "sign_number": "33/1999/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/1999", "sign_number": "33/1999/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/1999", "sign_number": "33/1999/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/1999", "sign_number": "33/1999/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 33/1999/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia khắc phục hậu quả có nội dung như sau:

Điều 3. Thành phẩm ban Chỉ đạo gồm có:
a. Trưởng ban: Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
b. Phó Trưởng Ban:
- Thứ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (thường trực),
- Thứ trưởng Bộ Ngoại giao,
- Thứ trưởng Bộ Quốc phòng,
- Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
c. Các ủy viên là đại diện lãnh đạo các cơ quan:
- Bộ Y tế,
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Tư pháp,
- Bộ Văn hóa - Thông tin,
- Uỷ ban 10-80,
- Quỹ bảo trợ nạn nhân chất da cam (Hội Chữ thập đỏ Việt Nam),
- Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ Quốc gia,
- Trung tâm Nhiệt đới Việt - Nga (Bộ Quốc phòng).
Trưởng Ban Chỉ đạo có trách nhiệm báo cáo Thủ tướng Chính phủ danh sách cụ thể các thành viên Ban Chỉ đạo.

Content:
Điều 3. Thành phẩm ban Chỉ đạo gồm có:
a. Trưởng ban: Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
b. Phó Trưởng Ban:
- Thứ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (thường trực),
- Thứ trưởng Bộ Ngoại giao,
- Thứ trưởng Bộ Quốc phòng,
- Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
c. Các ủy viên là đại diện lãnh đạo các cơ quan:
- Bộ Y tế,
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Tư pháp,
- Bộ Văn hóa - Thông tin,
- Uỷ ban 10-80,
- Quỹ bảo trợ nạn nhân chất da cam (Hội Chữ thập đỏ Việt Nam),
- Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ Quốc gia,
- Trung tâm Nhiệt đới Việt - Nga (Bộ Quốc phòng).
Trưởng Ban Chỉ đạo có trách nhiệm báo cáo Thủ tướng Chính phủ danh sách cụ thể các thành viên Ban Chỉ đạo.