Document: Điều 1 Quyết định 21/2007/QĐ-UBND quản lý sử dụng vật liệu nổ công nghiệp Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "08/10/2007", "sign_number": "21/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "08/10/2007", "sign_number": "21/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "08/10/2007", "sign_number": "21/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "08/10/2007", "sign_number": "21/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "08/10/2007", "sign_number": "21/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 21/2007/QĐ-UBND quản lý sử dụng vật liệu nổ công nghiệp Lai Châu có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của “Quy chế quản lý, cung ứng, vận chuyển, bảo quản và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Lai Châu” ban hành kèm theo Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 05 tháng 3 năm 2007 của UBND tỉnh Lai Châu như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, điều 3, chương 1 như sau:
“3. Định kỳ sáu tháng, hàng năm báo cáo Sở Công nghiệp về tình hình cung ứng, sử dụng VLNCN của đơn vị trên địa bàn và các vấn đề có liên quan. Báo cáo được gửi trước ngày 25 tháng 6 đối với báo cáo sáu tháng và trước ngày 25 tháng 12 đối với báo cáo năm”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, điều 2, chương 2 như sau:
“3. Thực hiện việc đăng ký giấy phép sử dụng VLNCN, kho tàng, thiết kế làm dịch vụ nổ mìn hoặc phương án nổ mìn cho các đơn vị có giấy phép sử dụng VLNCN do Bộ Công nghiệp hoặc Bộ Quốc phòng cấp”.
3. Bãi bỏ điểm d, khoản 2, điều 2, chương 5 quy định về chế độ báo cáo số lượng, chủng loại, chất lượng VLNCN đã sử dụng trên địa bàn đối với các đơn vị đã được Bộ Công nghiệp hoặc Bộ Quốc phòng cấp giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp.
4. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, điều 2, chương 5 như sau:
“3. Bản sao hợp lệ giấy phép sử dụng VLNCN phải được lưu giữ tại trụ sở điều hành. Khi bị mất giấy phép sử dụng vật liệu nổ phải khai báo với cơ quan Công an và Sở Công nghiệp trong thời gian sớm nhất”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của “Quy chế quản lý, cung ứng, vận chuyển, bảo quản và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Lai Châu” ban hành kèm theo Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 05 tháng 3 năm 2007 của UBND tỉnh Lai Châu như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, điều 3, chương 1 như sau:
“3. Định kỳ sáu tháng, hàng năm báo cáo Sở Công nghiệp về tình hình cung ứng, sử dụng VLNCN của đơn vị trên địa bàn và các vấn đề có liên quan. Báo cáo được gửi trước ngày 25 tháng 6 đối với báo cáo sáu tháng và trước ngày 25 tháng 12 đối với báo cáo năm”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, điều 2, chương 2 như sau:
“3. Thực hiện việc đăng ký giấy phép sử dụng VLNCN, kho tàng, thiết kế làm dịch vụ nổ mìn hoặc phương án nổ mìn cho các đơn vị có giấy phép sử dụng VLNCN do Bộ Công nghiệp hoặc Bộ Quốc phòng cấp”.
3. Bãi bỏ điểm d, khoản 2, điều 2, chương 5 quy định về chế độ báo cáo số lượng, chủng loại, chất lượng VLNCN đã sử dụng trên địa bàn đối với các đơn vị đã được Bộ Công nghiệp hoặc Bộ Quốc phòng cấp giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp.
4. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, điều 2, chương 5 như sau:
“3. Bản sao hợp lệ giấy phép sử dụng VLNCN phải được lưu giữ tại trụ sở điều hành. Khi bị mất giấy phép sử dụng vật liệu nổ phải khai báo với cơ quan Công an và Sở Công nghiệp trong thời gian sớm nhất”.