Document: Khoản 8 Điều 1 Quyết định 4139/QĐ-BYT sửa đổi Hướng dẫn chẩn đoán và điều trị HIV/AIDS

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "02/11/2011", "sign_number": "4139/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Xuyên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "02/11/2011", "sign_number": "4139/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Xuyên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "02/11/2011", "sign_number": "4139/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Xuyên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "02/11/2011", "sign_number": "4139/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Xuyên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "02/11/2011", "sign_number": "4139/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Xuyên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 8 Điều 1 Quyết định 4139/QĐ-BYT sửa đổi Hướng dẫn chẩn đoán và điều trị HIV/AIDS

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung trong “Hướng dẫn chẩn đoán và điều trị HIV/AIDS” ban hành kèm theo Quyết định số 3003/QĐ-BYT ngày 19/8/2009 của Bộ trưởng Bộ Y tế (sau đây gọi là Quyết định 3003) như sau:
...
8. Sửa đổi phần A, mục VII, khoản 2, điểm 2.2 về “Các phác đồ ARV cho mẹ và con trong PLTMC” như sau:
- Sửa đổi điểm 2.2.1 về “Phác đồ ưu tiên AZT + liều đơn NVP” như sau:
Bảng 22: Phác đồ dự phòng lây truyền mẹ - con bằng AZT + liều đơn NVP

Mẹ

Khi mang thai

AZT 300 mg x 2 lần/ngày, uống hàng ngày từ tuần thai thứ 14 hoặc ngay khi phát hiện nhiễm HIV sau tuần thai thứ 14 cho đến khi chuyển dạ.

Khi chuyển dạ

NVP 200 mg + AZT 600 mg + 3TC 150 mg
Sau đó 12 giờ một lần AZT 300mg + 3TC 150mg cho đến khi đẻ

Sau đẻ

AZT 300mg + 3TC 150mg ngày 2 lần trong 7 ngày.

Con

Ngay sau khi sinh

NVP liều đơn 6mg, uống một lần ngay sau khi sinh + AZT 4mg/kg uống ngày 2 lần

Sau sinh

Tiếp tục AZT 4mg/kg uống 2 lần một ngày trong 4 tuần

- Bổ sung phác đồ: AZT + 3TC + LPV/r:
+ Mẹ: Uống hàng ngày từ tuần thai thứ 14 hoặc ngay khi phát hiện nhiễm HIV sau tuần thai thứ 14 cho đến khi sinh con. Nếu người mẹ không cho con bú sữa mẹ thì dừng uống, nếu người mẹ cho con bú sữa mẹ tiếp tục uống hàng ngày cho đến khi sau cai sữa một tuần.
Liều lượng: AZT 300mg/lần x 2 lần/ngày
3TC 150 mg/lần x 2 lần/ngày
LPV/r 400/100 mg/lần x 2 lần/ngày
+ Con: AZT 4mg/kg uống 2 lần một ngày trong 4 tuần.
- Các nội dung khác của điểm này giữ nguyên như trong Quyết định 3003.

Content:
Sửa đổi phần A, mục VII, khoản 2, điểm 2.2 về “Các phác đồ ARV cho mẹ và con trong PLTMC” như sau:
- Sửa đổi điểm 2.2.1 về “Phác đồ ưu tiên AZT + liều đơn NVP” như sau:
Bảng 22: Phác đồ dự phòng lây truyền mẹ - con bằng AZT + liều đơn NVP

Mẹ

Khi mang thai

AZT 300 mg x 2 lần/ngày, uống hàng ngày từ tuần thai thứ 14 hoặc ngay khi phát hiện nhiễm HIV sau tuần thai thứ 14 cho đến khi chuyển dạ.

Khi chuyển dạ

NVP 200 mg + AZT 600 mg + 3TC 150 mg
Sau đó 12 giờ một lần AZT 300mg + 3TC 150mg cho đến khi đẻ

Sau đẻ

AZT 300mg + 3TC 150mg ngày 2 lần trong 7 ngày.

Con

Ngay sau khi sinh

NVP liều đơn 6mg, uống một lần ngay sau khi sinh + AZT 4mg/kg uống ngày 2 lần

Sau sinh

Tiếp tục AZT 4mg/kg uống 2 lần một ngày trong 4 tuần

- Bổ sung phác đồ: AZT + 3TC + LPV/r:
+ Mẹ: Uống hàng ngày từ tuần thai thứ 14 hoặc ngay khi phát hiện nhiễm HIV sau tuần thai thứ 14 cho đến khi sinh con. Nếu người mẹ không cho con bú sữa mẹ thì dừng uống, nếu người mẹ cho con bú sữa mẹ tiếp tục uống hàng ngày cho đến khi sau cai sữa một tuần.
Liều lượng: AZT 300mg/lần x 2 lần/ngày
3TC 150 mg/lần x 2 lần/ngày
LPV/r 400/100 mg/lần x 2 lần/ngày
+ Con: AZT 4mg/kg uống 2 lần một ngày trong 4 tuần.
- Các nội dung khác của điểm này giữ nguyên như trong Quyết định 3003.