Document: Điều 2 Quyết định 4013/QĐ-UBND kế hoạch vốn đầu tư phát triển 2010 dự toán ngân sách trái phiếu Chính phủ 2011 Thanh Hóa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "09/11/2010", "sign_number": "4013/QĐ-UBND", "signer": "Mai Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "09/11/2010", "sign_number": "4013/QĐ-UBND", "signer": "Mai Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "09/11/2010", "sign_number": "4013/QĐ-UBND", "signer": "Mai Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "09/11/2010", "sign_number": "4013/QĐ-UBND", "signer": "Mai Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "09/11/2010", "sign_number": "4013/QĐ-UBND", "signer": "Mai Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4013/QĐ-UBND kế hoạch vốn đầu tư phát triển 2010 dự toán ngân sách trái phiếu Chính phủ 2011 Thanh Hóa có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư căn cứ vào nội dung được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này thông báo chi tiết, cụ thể mức vốn và mục tiêu đầu tư kèm theo cho các ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố và các chủ đầu tư thực hiện.
2. Các ngành, đơn vị có liên quan; UBND các huyện, thị xã, thành phố và các chủ đầu tư căn cứ mức vốn và mục tiêu được giao, có trách nhiệm tổ chức thực hiện đúng trình tự theo đúng Luật Xây dựng và các quy định hiện hành khác có liên quan của Nhà nước; quản lý, sử dụng vốn được giao đúng mục đích và thanh quyết toán theo đúng chế độ hiện hành.

Content:
Điều 2. 1. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư căn cứ vào nội dung được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này thông báo chi tiết, cụ thể mức vốn và mục tiêu đầu tư kèm theo cho các ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố và các chủ đầu tư thực hiện.
2. Các ngành, đơn vị có liên quan; UBND các huyện, thị xã, thành phố và các chủ đầu tư căn cứ mức vốn và mục tiêu được giao, có trách nhiệm tổ chức thực hiện đúng trình tự theo đúng Luật Xây dựng và các quy định hiện hành khác có liên quan của Nhà nước; quản lý, sử dụng vốn được giao đúng mục đích và thanh quyết toán theo đúng chế độ hiện hành.