Document: Điều 1 Quyết định 93/2005/QĐ-UBND điều chỉnh quy hoạch ngành nghề thương mại dịch vụ trong văn hóa-xã hội "nhạy cảm" dễ phát sinh tệ nạn xã hội Q1 năm 2005

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/06/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/06/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/06/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/06/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/06/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 93/2005/QĐ-UBND điều chỉnh quy hoạch ngành nghề thương mại dịch vụ trong văn hóa-xã hội "nhạy cảm" dễ phát sinh tệ nạn xã hội Q1 năm 2005 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay phê duyệt điều chỉnh quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 1, năm 2005, nội dung chi tiết kèm theo Quyết định này.
1.1- Dịch vụ khiêu vũ :
1.1.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 30 điểm, gồm có :
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 16 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 14 điểm
1.1.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 16 điểm
(trong đó có 04 điểm đã được duyệt cấp mới)
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 14 điểm.
c) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề hoạt động khiêu vũ.
1.2- Dịch vụ karaoke :
1.2.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 90 điểm, gồm có :
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 63 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 27 điểm
1.2.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 63 điểm (trong đó có 06 điểm phải di dời địa điểm và 06 điểm đã được duyệt cấp mới) ;
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 27 điểm.
c) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề hoạt động karaoke.
1.3- Dịch vụ bán và cho thuê băng đĩa hình :
1.3.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 79 điểm
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 77 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 02 điểm
1.3.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 77 điểm
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 02 điểm.
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề dịch vụ bán và cho thuê băng đĩa hình.
1.4- Dịch vụ bán băng đĩa nhạc :
1.4.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 172 điểm
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 167 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 05 điểm
1.4.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 167 điểm
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 05 điểm.
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề bán băng đĩa nhạc.
1.5- Dịch vụ trò chơi điện tử :
1.5.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 56 điểm
1.5.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 56 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ trò chơi điện tử.
1.6- Dịch vụ In ấn :
1.6.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 55 điểm
1.6.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 55 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ In ấn.
1.7- Dịch vụ Internet :
1.7.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 145 điểm
1.7.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 145 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ Internet.
1.8- Dịch vụ xoa bóp :
1.8.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 54 điểm
1.8.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 54 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ xoa bóp.
1.9- Dịch vụ ăn uống-giải khát có kinh doanh ca nhạc hoặc rượu trên 30 độ cồn:
1.9.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 264 điểm
1.9.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 264 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với ngành nghề dịch vụ ăn uống-giải khát có kinh doanh ca nhạc hoặc rượu trên 30 độ cồn.
c) Tạm ngưng cấp mới bổ sung chức năng kinh doanh rượu trên 30 độ cồn.
1.10- Dịch vụ lưu trú khách sạn - nhà trọ - phòng cho thuê :
1.10.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 580 điểm
1.10.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 580 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với kinh doanh dịch vụ lưu trú khách sạn - nhà trọ - phòng cho thuê không đạt tiêu chuẩn hạng sao của ngành du lịch.
1.11- Dịch vụ hớt tóc nam có sử dụng thợ nữ :
1.11.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 115 điểm
1.11.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 115 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với ngành nghề dịch vụ hớt tóc nam có sử dụng thợ nữ.

Content:
Điều 1. Nay phê duyệt điều chỉnh quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 1, năm 2005, nội dung chi tiết kèm theo Quyết định này.
1.1- Dịch vụ khiêu vũ :
1.1.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 30 điểm, gồm có :
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 16 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 14 điểm
1.1.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 16 điểm
(trong đó có 04 điểm đã được duyệt cấp mới)
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 14 điểm.
c) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề hoạt động khiêu vũ.
1.2- Dịch vụ karaoke :
1.2.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 90 điểm, gồm có :
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 63 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 27 điểm
1.2.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 63 điểm (trong đó có 06 điểm phải di dời địa điểm và 06 điểm đã được duyệt cấp mới) ;
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 27 điểm.
c) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề hoạt động karaoke.
1.3- Dịch vụ bán và cho thuê băng đĩa hình :
1.3.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 79 điểm
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 77 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 02 điểm
1.3.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 77 điểm
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 02 điểm.
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề dịch vụ bán và cho thuê băng đĩa hình.
1.4- Dịch vụ bán băng đĩa nhạc :
1.4.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 172 điểm
+ Số điểm đang hoạt động ổn định : 167 điểm
+ Số điểm không được tiếp tục hoạt động : 05 điểm
1.4.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 167 điểm
b) Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy phép hành nghề : 05 điểm.
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề bán băng đĩa nhạc.
1.5- Dịch vụ trò chơi điện tử :
1.5.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 56 điểm
1.5.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 56 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ trò chơi điện tử.
1.6- Dịch vụ In ấn :
1.6.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 55 điểm
1.6.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 55 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ In ấn.
1.7- Dịch vụ Internet :
1.7.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 145 điểm
1.7.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 145 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ Internet.
1.8- Dịch vụ xoa bóp :
1.8.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 54 điểm
1.8.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 54 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngành nghề dịch vụ xoa bóp.
1.9- Dịch vụ ăn uống-giải khát có kinh doanh ca nhạc hoặc rượu trên 30 độ cồn:
1.9.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 264 điểm
1.9.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 264 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với ngành nghề dịch vụ ăn uống-giải khát có kinh doanh ca nhạc hoặc rượu trên 30 độ cồn.
c) Tạm ngưng cấp mới bổ sung chức năng kinh doanh rượu trên 30 độ cồn.
1.10- Dịch vụ lưu trú khách sạn - nhà trọ - phòng cho thuê :
1.10.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 580 điểm
1.10.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 580 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với kinh doanh dịch vụ lưu trú khách sạn - nhà trọ - phòng cho thuê không đạt tiêu chuẩn hạng sao của ngành du lịch.
1.11- Dịch vụ hớt tóc nam có sử dụng thợ nữ :
1.11.1. Hiện trạng :
Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 115 điểm
1.11.2. Quy hoạch :
a) Tổng số điểm được tiếp tục hoạt động : 115 điểm
b) Tạm ngưng cấp mới Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với ngành nghề dịch vụ hớt tóc nam có sử dụng thợ nữ.