Document: Điều 1 Quyết định 1815/QĐ-UBND 2020 sửa đổi Quyết định 1557/QĐ-UBND Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/05/2020", "sign_number": "1815/QĐ-UBND", "signer": "Dương Anh Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/05/2020", "sign_number": "1815/QĐ-UBND", "signer": "Dương Anh Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/05/2020", "sign_number": "1815/QĐ-UBND", "signer": "Dương Anh Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/05/2020", "sign_number": "1815/QĐ-UBND", "signer": "Dương Anh Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/05/2020", "sign_number": "1815/QĐ-UBND", "signer": "Dương Anh Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1815/QĐ-UBND 2020 sửa đổi Quyết định 1557/QĐ-UBND Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Kế hoạch huy động trẻ ra lớp và tuyển sinh vào các lớp đầu cấp từ năm học 2020 - 2021 ban hành kèm theo Quyết định số 1557/QĐ-UBND ngày 12 tháng 5 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố, như sau:
1. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ nhất điểm a Khoản 2 Mục III
“- Tại các quận, huyện:
Tiếp nhận học sinh đã được công nhận hoàn thành chương trình cấp tiểu học và có điểm kiểm tra công nhận trình độ từng kỹ năng ở lớp 5 đạt từ 6 điểm trở lên (do quận, huyện tự tổ chức) hoặc có điểm toàn năm từng kỹ năng từ 6 điểm trở lên (đối với quận, huyện không tổ chức kiểm tra công nhận trình độ) hoặc có trình độ A2 theo khung CEFR như: chứng chỉ Cambridge Flyer đạt 10/15 khiên hoặc TOEFL Primary Step 2 đạt 3/5 huy hiệu, hoặc cấp độ Quickmarch đạt Pass 3/5 Sao của PTE Young Learners.”
2. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ hai, thứ ba khoản 3 Mục III
“- Học sinh hoàn thành chương trình tiểu học theo Chương trình Tích hợp.
- Học sinh hoàn thành chương trình tiểu học của Bộ Giáo dục và Đào tạo, có đủ năng lực tiếng Anh theo quy định trình độ thỏa một trong các điều kiện sau đây:
+ Theo hệ thống Pearson English: học sinh phải có chứng chỉ PTE cấp độ Quickmarch (Pass - số sao tối thiểu 3/5 sao).
+ Theo hệ thống Cambridge English: học sinh phải có chứng chỉ Flyer (số khiên tối thiểu 10/15 khiên).
+ Theo hệ thống ETS: học sinh phải có chứng chỉ TOEFL Primary bậc 2 với số huy hiệu tối thiểu là 3/4 huy hiệu (TOEFL Primary, Step 2, 3 badges).
+ Học sinh phải hoàn tất bài khảo sát năng lực Tiếng Anh đầu vào của chương trình (Placement test).”

Content:
Điều 1. Sửa đổi Kế hoạch huy động trẻ ra lớp và tuyển sinh vào các lớp đầu cấp từ năm học 2020 - 2021 ban hành kèm theo Quyết định số 1557/QĐ-UBND ngày 12 tháng 5 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố, như sau:
1. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ nhất điểm a Khoản 2 Mục III
“- Tại các quận, huyện:
Tiếp nhận học sinh đã được công nhận hoàn thành chương trình cấp tiểu học và có điểm kiểm tra công nhận trình độ từng kỹ năng ở lớp 5 đạt từ 6 điểm trở lên (do quận, huyện tự tổ chức) hoặc có điểm toàn năm từng kỹ năng từ 6 điểm trở lên (đối với quận, huyện không tổ chức kiểm tra công nhận trình độ) hoặc có trình độ A2 theo khung CEFR như: chứng chỉ Cambridge Flyer đạt 10/15 khiên hoặc TOEFL Primary Step 2 đạt 3/5 huy hiệu, hoặc cấp độ Quickmarch đạt Pass 3/5 Sao của PTE Young Learners.”
2. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ hai, thứ ba khoản 3 Mục III
“- Học sinh hoàn thành chương trình tiểu học theo Chương trình Tích hợp.
- Học sinh hoàn thành chương trình tiểu học của Bộ Giáo dục và Đào tạo, có đủ năng lực tiếng Anh theo quy định trình độ thỏa một trong các điều kiện sau đây:
+ Theo hệ thống Pearson English: học sinh phải có chứng chỉ PTE cấp độ Quickmarch (Pass - số sao tối thiểu 3/5 sao).
+ Theo hệ thống Cambridge English: học sinh phải có chứng chỉ Flyer (số khiên tối thiểu 10/15 khiên).
+ Theo hệ thống ETS: học sinh phải có chứng chỉ TOEFL Primary bậc 2 với số huy hiệu tối thiểu là 3/4 huy hiệu (TOEFL Primary, Step 2, 3 badges).
+ Học sinh phải hoàn tất bài khảo sát năng lực Tiếng Anh đầu vào của chương trình (Placement test).”