Document: Điều 2 Quyết định 21/2004/QĐ-UB thành lập chỉ cục quản lý thị trường Hậu Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "07/01/2004", "sign_number": "21/2004/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Phong Tranh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "07/01/2004", "sign_number": "21/2004/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Phong Tranh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "07/01/2004", "sign_number": "21/2004/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Phong Tranh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "07/01/2004", "sign_number": "21/2004/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Phong Tranh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "07/01/2004", "sign_number": "21/2004/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Phong Tranh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 21/2004/QĐ-UB thành lập chỉ cục quản lý thị trường Hậu Giang có nội dung như sau:

Điều 2. Chi cục Quản lý Thị trường có nhiệm vụ, quyền hạn như sau:
1. Kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành pháp luật về thương mại của các tổ chức, cá nhân hoạt động thương trên địa bàn tỉnh. Đề xuất với Sở Thương mại - Du lịch và Ủy ban nhân dân tỉnh về kế hoạch, các biện pháp tổ chức thị trường, bảo đảm lưu thông hàng hóa theo quy định của pháp luật, ngăn ngừa và xử lý kịp thời các vi phạm trong hoạt động thương mại trên địa bàn tỉnh.
2. Củng cố xây dựng và trực tiếp chỉ đạo các Đội Quản lý Thị trường thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, kiểm soát thị trường, phát hiện hàng nhập lậu, hàng cấp; chống sản xuất, buôn bán hàng gỉa và các hành vi kinh doanh trái phép khác; xử lý theo thẩm quyền các hành vi vi phạm trong hoạt động thương mại theo Luật Thương mại.
3. Quản lý và thực hiện các chế độ chính sách đối với công chức, viên chức của Chi Cục theo sự phân cấp quản lý cán bộ, công chức; tổ chức bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho Kiểm soát viên; quản lý tài chính, tài sản sản, ấn chỉ được giao theo quy định; xây dựng cơ sở vật chất và đảm bảo các điều kiện làm việc cần thiết cho các hoạt động của lực lượng quản lý thị trường ở địa phương.
4. Giúp Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch chủ trì, tổ chức, phối hợp hoạt động giữa các ngành, các cấp trong tỉnh có chức năng quản lý thị trường, chống buôn lậu, chống sản xuất và buôn bán hàng giả, hàng cấm và các hoạt động kinh doanh trái pháp luật.

Content:
Điều 2. Chi cục Quản lý Thị trường có nhiệm vụ, quyền hạn như sau:
1. Kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành pháp luật về thương mại của các tổ chức, cá nhân hoạt động thương trên địa bàn tỉnh. Đề xuất với Sở Thương mại - Du lịch và Ủy ban nhân dân tỉnh về kế hoạch, các biện pháp tổ chức thị trường, bảo đảm lưu thông hàng hóa theo quy định của pháp luật, ngăn ngừa và xử lý kịp thời các vi phạm trong hoạt động thương mại trên địa bàn tỉnh.
2. Củng cố xây dựng và trực tiếp chỉ đạo các Đội Quản lý Thị trường thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, kiểm soát thị trường, phát hiện hàng nhập lậu, hàng cấp; chống sản xuất, buôn bán hàng gỉa và các hành vi kinh doanh trái phép khác; xử lý theo thẩm quyền các hành vi vi phạm trong hoạt động thương mại theo Luật Thương mại.
3. Quản lý và thực hiện các chế độ chính sách đối với công chức, viên chức của Chi Cục theo sự phân cấp quản lý cán bộ, công chức; tổ chức bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho Kiểm soát viên; quản lý tài chính, tài sản sản, ấn chỉ được giao theo quy định; xây dựng cơ sở vật chất và đảm bảo các điều kiện làm việc cần thiết cho các hoạt động của lực lượng quản lý thị trường ở địa phương.
4. Giúp Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch chủ trì, tổ chức, phối hợp hoạt động giữa các ngành, các cấp trong tỉnh có chức năng quản lý thị trường, chống buôn lậu, chống sản xuất và buôn bán hàng giả, hàng cấm và các hoạt động kinh doanh trái pháp luật.