Document: Điều 4 Quyết định 41-CT hệ thống chi tiêu giao kế hoạch năm 1983 cho các Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/02/1983", "sign_number": "41-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/02/1983", "sign_number": "41-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/02/1983", "sign_number": "41-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/02/1983", "sign_number": "41-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/02/1983", "sign_number": "41-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 41-CT hệ thống chi tiêu giao kế hoạch năm 1983 cho các Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố có nội dung như sau:

Điều 4. -
Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước khẩn trương nghiên cứu cải tiến toàn bộ hệ thống chỉ tiêu pháp lệnh giao kế hoạch cho các ngành, các cấp theo yêu cầu đổi mới công tác kế hoạch hoá theo Nghị quyết Đại hội lần thứ Việt Nam của Đảng, để trình Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng ban hành để áp dụng cho việc giao kế hoạch năm 1984-1985.

Content:
Điều 4. -
Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước khẩn trương nghiên cứu cải tiến toàn bộ hệ thống chỉ tiêu pháp lệnh giao kế hoạch cho các ngành, các cấp theo yêu cầu đổi mới công tác kế hoạch hoá theo Nghị quyết Đại hội lần thứ Việt Nam của Đảng, để trình Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng ban hành để áp dụng cho việc giao kế hoạch năm 1984-1985.