Document: Điều 2 Quyết định 99/2002/QĐ-UB chuyển giao bến trạm xe xí nghiệp bến xe về ủy ban huyện Bảo Lộc Đà Lạt Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "08/08/2002", "sign_number": "99/2002/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "08/08/2002", "sign_number": "99/2002/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "08/08/2002", "sign_number": "99/2002/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "08/08/2002", "sign_number": "99/2002/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "08/08/2002", "sign_number": "99/2002/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 99/2002/QĐ-UB chuyển giao bến trạm xe xí nghiệp bến xe về ủy ban huyện Bảo Lộc Đà Lạt Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 2. : Giao Sở Tài chính vật giá phối hợp với Sở Giao thông vận tải cùng các ngành chức năng của tỉnh có liên quan để chỉ đạo Xí nghiệp bến xe thanh quyết toán để tiến hành chuyển giao các Bến; trạm xe về UBND các huyện, Thị xã Bảo Lộc và Thành phố Đàlạt (công tác chuyển giao, tiếp nhận thực hiện trên cơ sở bàn giao, tiếp nhận nguyên trạng toàn bộ tài sản, lao động, công nợ phải thu, phải trả (nếu có) kể cả quyền sử dụng đất của các bến, trạm xe đến ngày 31/7/2002.
Công tác chuyển giao, tiếp nhận thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước và phải hoàn thành trước ngày 31/8/2002.
Trong thời gian thực hiện việc chuyển giao không làm ảnh hưởng đến quá trình hoạt động của các bến xe. Sau ngày ký bàn giao tiếp nhận, địa phương nhận chịu trách nhiệm quản lý chỉ đạo hoạt động của các bến xe.

Content:
Điều 2. : Giao Sở Tài chính vật giá phối hợp với Sở Giao thông vận tải cùng các ngành chức năng của tỉnh có liên quan để chỉ đạo Xí nghiệp bến xe thanh quyết toán để tiến hành chuyển giao các Bến; trạm xe về UBND các huyện, Thị xã Bảo Lộc và Thành phố Đàlạt (công tác chuyển giao, tiếp nhận thực hiện trên cơ sở bàn giao, tiếp nhận nguyên trạng toàn bộ tài sản, lao động, công nợ phải thu, phải trả (nếu có) kể cả quyền sử dụng đất của các bến, trạm xe đến ngày 31/7/2002.
Công tác chuyển giao, tiếp nhận thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước và phải hoàn thành trước ngày 31/8/2002.
Trong thời gian thực hiện việc chuyển giao không làm ảnh hưởng đến quá trình hoạt động của các bến xe. Sau ngày ký bàn giao tiếp nhận, địa phương nhận chịu trách nhiệm quản lý chỉ đạo hoạt động của các bến xe.