Document: Điều 1 Quyết định 6998/2004/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 1124/2000/QĐ-UB tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "28/09/2004", "sign_number": "6998/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "28/09/2004", "sign_number": "6998/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "28/09/2004", "sign_number": "6998/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "28/09/2004", "sign_number": "6998/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "28/09/2004", "sign_number": "6998/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 6998/2004/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 1124/2000/QĐ-UB tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 1. : Sửa đổi, bổ sung điều 18 chương II Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10/03/2000 của UBND Tỉnh V/v bồi thường thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh như sau :
" Điều 18 : Xử lý các trường hợp bồi thường thiệt hại về nhà, công trình kiến trúc như sau :
Chủ sở hữu tài sản là người có nhà, công trình nhưng chưa có giấy phép xây dựng, thì tuỳ theo mức độ, tính chất hợp pháp của đất và công trình trên đất được bồi thường, hỗ trợ cụ thể theo điều 18 chương III Nghị định số 22/1998/NĐ-CP.
Các trường hợp tự ý xây dựng nhà ở trên đất nông nghiệp hợp pháp sau ngày 15/10/1993 được xử lý như sau :
a. Các trường hợp tự ý xây dựng nhà để ở mà khi xây dựng đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thông báo không được phép xây dựng, bị lập biên bản vi phạm qui hoạch, lấn chiếm trái phép và yêu cầu phải đình chỉ phá dỡ; hoặc nhà, công trình được xây dựng sau khi đã có quyết định thu hồi đất được thông báo, thì không được bồi thường, không được hỗ trợ.
b. Các trường hợp đã tự ý xây nhà để ở trên đất nông nghiệp hợp pháp thuộc các vùng ngoài đô thị, sau ngày 15/10/1993 đến đủ 24 tháng trước ngày có quyết định thu hồi đất, được tính hỗ trợ với mức 80% so với mức bồi thường nhà hợp pháp; các trường hợp trong đô thị chỉ hỗ trợ với mức 70% so với mức bồi thường nhà hợp pháp.
Các trường hợp nêu ở điểm b chỉ được xét hỗ trợ đối với nhà xây dựng trước ngày 1/7/2004."

Content:
Điều 1. : Sửa đổi, bổ sung điều 18 chương II Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10/03/2000 của UBND Tỉnh V/v bồi thường thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh như sau :
" Điều 18 : Xử lý các trường hợp bồi thường thiệt hại về nhà, công trình kiến trúc như sau :
Chủ sở hữu tài sản là người có nhà, công trình nhưng chưa có giấy phép xây dựng, thì tuỳ theo mức độ, tính chất hợp pháp của đất và công trình trên đất được bồi thường, hỗ trợ cụ thể theo điều 18 chương III Nghị định số 22/1998/NĐ-CP.
Các trường hợp tự ý xây dựng nhà ở trên đất nông nghiệp hợp pháp sau ngày 15/10/1993 được xử lý như sau :
a. Các trường hợp tự ý xây dựng nhà để ở mà khi xây dựng đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thông báo không được phép xây dựng, bị lập biên bản vi phạm qui hoạch, lấn chiếm trái phép và yêu cầu phải đình chỉ phá dỡ; hoặc nhà, công trình được xây dựng sau khi đã có quyết định thu hồi đất được thông báo, thì không được bồi thường, không được hỗ trợ.
b. Các trường hợp đã tự ý xây nhà để ở trên đất nông nghiệp hợp pháp thuộc các vùng ngoài đô thị, sau ngày 15/10/1993 đến đủ 24 tháng trước ngày có quyết định thu hồi đất, được tính hỗ trợ với mức 80% so với mức bồi thường nhà hợp pháp; các trường hợp trong đô thị chỉ hỗ trợ với mức 70% so với mức bồi thường nhà hợp pháp.
Các trường hợp nêu ở điểm b chỉ được xét hỗ trợ đối với nhà xây dựng trước ngày 1/7/2004."