Document: Điều 1 Quyết định 1050/QĐ-BNN-TCCB năm 2012 sửa đổi Điều 1 Quyết định 3854/QĐ-BNN-TCCB

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2012", "sign_number": "1050/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2012", "sign_number": "1050/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2012", "sign_number": "1050/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2012", "sign_number": "1050/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2012", "sign_number": "1050/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1050/QĐ-BNN-TCCB năm 2012 sửa đổi Điều 1 Quyết định 3854/QĐ-BNN-TCCB có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 3854/QĐ-BNN-TCCB ngày 04/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Thành lập Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bón Quốc gia trực thuộc Cục Trồng trọt như sau:
“Điều 1. Thành lập Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bón Quốc gia trực thuộc Cục Trồng trọt trên cơ sở tổ chức lại Trung tâm Khảo kiểm nghiệm giống, sản phẩm cây trồng và phân bón Quốc gia, cụ thể như sau:
1. Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bón Quốc gia (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp công lập, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc và Ngân hàng Nhà nước để hoạt động theo quy định của pháp luật.
2. Trụ sở của Trung tâm đặt tại thành phố Hà Nội.
3. Trung tâm có Giám đốc, Phó Giám đốc và các bộ phân chuyên môn nghiệp vụ do Cục trưởng Cục Trồng trọt bổ nhiệm, thành lập theo phân cấp của Bộ trưởng và quy định của pháp luật đảm bảo tinh gọn, hoạt động có hiệu quả.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 3854/QĐ-BNN-TCCB ngày 04/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Thành lập Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bón Quốc gia trực thuộc Cục Trồng trọt như sau:
“Điều 1. Thành lập Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bón Quốc gia trực thuộc Cục Trồng trọt trên cơ sở tổ chức lại Trung tâm Khảo kiểm nghiệm giống, sản phẩm cây trồng và phân bón Quốc gia, cụ thể như sau:
1. Trung tâm Khảo kiểm nghiệm phân bón Quốc gia (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp công lập, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc và Ngân hàng Nhà nước để hoạt động theo quy định của pháp luật.
2. Trụ sở của Trung tâm đặt tại thành phố Hà Nội.
3. Trung tâm có Giám đốc, Phó Giám đốc và các bộ phân chuyên môn nghiệp vụ do Cục trưởng Cục Trồng trọt bổ nhiệm, thành lập theo phân cấp của Bộ trưởng và quy định của pháp luật đảm bảo tinh gọn, hoạt động có hiệu quả.”