Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1127/2003/QĐ-TTg cơ chế chính sách phát triển sản xuất ván nhân tạo

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/10/2003", "sign_number": "1127/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/10/2003", "sign_number": "1127/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/10/2003", "sign_number": "1127/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/10/2003", "sign_number": "1127/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/10/2003", "sign_number": "1127/2003/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1127/2003/QĐ-TTg cơ chế chính sách phát triển sản xuất ván nhân tạo

Điều 1. Cho phép hai nhà máy sản xuất ván sợi nhân tạo (MDF) Gia Lai và nhà máy ván dăm Thái Nguyên được áp dụng cơ chế chính sách sau đây để tháo gỡ khó khăn, ổn định và phát triển sản xuất
...
3. Được trả nợ trong thời gian 15 năm kể từ năm 2006 (kể cả phần vốn vay trong nước và phần vốn ODA chuyển đổi thành tiền Việt Nam) và trả lãi vay theo chu kỳ trả nợ gốc thay cho việc trả lãi vay hàng tháng hiện nay. Trước mắt cho phép được khoanh nợ gốc và khoanh lãi vay từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 đến ngày 31 tháng 12 năm 2005.

Content:
Được trả nợ trong thời gian 15 năm kể từ năm 2006 (kể cả phần vốn vay trong nước và phần vốn ODA chuyển đổi thành tiền Việt Nam) và trả lãi vay theo chu kỳ trả nợ gốc thay cho việc trả lãi vay hàng tháng hiện nay. Trước mắt cho phép được khoanh nợ gốc và khoanh lãi vay từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 đến ngày 31 tháng 12 năm 2005.