Document: Điều 1 Quyết định 05/2011/QĐ-UBND mức thu học phí trong cơ sở giáo dục

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "24/01/2011", "sign_number": "05/2011/QĐ-UBND", "signer": "Lê Diễn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "24/01/2011", "sign_number": "05/2011/QĐ-UBND", "signer": "Lê Diễn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "24/01/2011", "sign_number": "05/2011/QĐ-UBND", "signer": "Lê Diễn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "24/01/2011", "sign_number": "05/2011/QĐ-UBND", "signer": "Lê Diễn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "24/01/2011", "sign_number": "05/2011/QĐ-UBND", "signer": "Lê Diễn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 05/2011/QĐ-UBND mức thu học phí trong cơ sở giáo dục có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015 trên địa bàn tỉnh Đăk Nông, với các nội dung sau:
1. Đối tượng, phạm vi điều chỉnh: là các cơ sở giáo dục mầm non, mẫu giáo, phổ thông và các trung tâm giáo dục thường xuyên công lập trên địa bàn tỉnh. Các cơ sở giáo dục này được phân theo 02 khu vực như sau:
Khu vực I: Các cơ sở giáo dục ở các phường, thị trấn thuộc các huyện, thị xã.
Khu vực II: Các cơ sở giáo dục ở các xã không thuộc khu vực I.
2. Đối tượng được miễn, giảm học phí:
Theo quy định tại Chương II, Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ.
3. Mức học phí:
a) Mức học phí giáo dục mầm non, phổ thông năm học 2010-2011

Cấp học

Mức thu học phí
(Nghìn đồng/học sinh/tháng)

Khu vực I

Khu vực II

Mầm non

20

10

THCS

25

15

THPT

30

20

b) Mức thu học phí giáo dục thường xuyên năm học 2010-2011:
Mức thu học phí theo phương thức giáo dục thường xuyên bằng 150% mức học phí chính quy cùng cấp học phổ thông.
c) Việc điều chỉnh mức học phí:
Từ năm học 2011-2012 trở đi, mức học phí sẽ được điều chỉnh phù hợp theo chỉ số giá tiêu dùng tăng bình quân hàng năm do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo.

Content:
Điều 1. Quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015 trên địa bàn tỉnh Đăk Nông, với các nội dung sau:
1. Đối tượng, phạm vi điều chỉnh: là các cơ sở giáo dục mầm non, mẫu giáo, phổ thông và các trung tâm giáo dục thường xuyên công lập trên địa bàn tỉnh. Các cơ sở giáo dục này được phân theo 02 khu vực như sau:
Khu vực I: Các cơ sở giáo dục ở các phường, thị trấn thuộc các huyện, thị xã.
Khu vực II: Các cơ sở giáo dục ở các xã không thuộc khu vực I.
2. Đối tượng được miễn, giảm học phí:
Theo quy định tại Chương II, Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ.
3. Mức học phí:
a) Mức học phí giáo dục mầm non, phổ thông năm học 2010-2011

Cấp học

Mức thu học phí
(Nghìn đồng/học sinh/tháng)

Khu vực I

Khu vực II

Mầm non

20

10

THCS

25

15

THPT

30

20

b) Mức thu học phí giáo dục thường xuyên năm học 2010-2011:
Mức thu học phí theo phương thức giáo dục thường xuyên bằng 150% mức học phí chính quy cùng cấp học phổ thông.
c) Việc điều chỉnh mức học phí:
Từ năm học 2011-2012 trở đi, mức học phí sẽ được điều chỉnh phù hợp theo chỉ số giá tiêu dùng tăng bình quân hàng năm do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo.