Document: Điều 1 Quyết định 4648/QĐ-UBND thực hiện Nghị quyết 42/2016/NQ-HĐND Đồng Nai 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "30/12/2016", "sign_number": "4648/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hòa Hiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "30/12/2016", "sign_number": "4648/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hòa Hiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "30/12/2016", "sign_number": "4648/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hòa Hiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "30/12/2016", "sign_number": "4648/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hòa Hiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "30/12/2016", "sign_number": "4648/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hòa Hiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4648/QĐ-UBND thực hiện Nghị quyết 42/2016/NQ-HĐND Đồng Nai 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Triển khai thực hiện Nghị quyết số 42/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức trợ cấp đặc thù đối với công chức, viên chức và người lao động làm việc tại cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, với các nội dung cụ thể như sau:
1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
a) Công chức, viên chức và người lao động làm việc theo chế độ hợp đồng, điều động, biệt phái đã được xếp lương theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang (sau đây gọi chung là công chức, viên chức) làm công tác quản lý, chuyên môn, nghiệp vụ, phục vụ tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.
b) Cơ sở quản lý người nghiện ma túy và người sau cai nghiện ma túy công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai gồm: Cơ sở điều trị nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai, cơ sở quản lý sau cai nghiện ma túy tỉnh và các cơ sở điều trị Methadone của tỉnh.
2. Mức trợ cấp đặc thù
Công chức, viên chức và người lao động theo quy định tại Khoản 1 Điều này được hưởng mức trợ cấp đặc thù là 2.000.000 đồng/người/tháng.
3. Nguồn kinh phí thực hiện
Nguồn kinh phí để thực hiện mức trợ cấp đặc thù được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Y tế.
4. Thời gian các đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều này được hưởng mức trợ cấp đặc thù từ ngày 01/01/2017.

Content:
Điều 1. Triển khai thực hiện Nghị quyết số 42/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức trợ cấp đặc thù đối với công chức, viên chức và người lao động làm việc tại cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, với các nội dung cụ thể như sau:
1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
a) Công chức, viên chức và người lao động làm việc theo chế độ hợp đồng, điều động, biệt phái đã được xếp lương theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang (sau đây gọi chung là công chức, viên chức) làm công tác quản lý, chuyên môn, nghiệp vụ, phục vụ tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.
b) Cơ sở quản lý người nghiện ma túy và người sau cai nghiện ma túy công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai gồm: Cơ sở điều trị nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai, cơ sở quản lý sau cai nghiện ma túy tỉnh và các cơ sở điều trị Methadone của tỉnh.
2. Mức trợ cấp đặc thù
Công chức, viên chức và người lao động theo quy định tại Khoản 1 Điều này được hưởng mức trợ cấp đặc thù là 2.000.000 đồng/người/tháng.
3. Nguồn kinh phí thực hiện
Nguồn kinh phí để thực hiện mức trợ cấp đặc thù được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Y tế.
4. Thời gian các đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều này được hưởng mức trợ cấp đặc thù từ ngày 01/01/2017.