Document: Điều 2 Nghị định 257-BNT/TCCB thành lập Sở Ngoại thương Khu tự trị Việt Bắc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 257-BNT/TCCB thành lập Sở Ngoại thương Khu tự trị Việt Bắc có nội dung như sau:

Điều 2. Sở Ngoại thương Khu tự trị Việt Bắc được Bộ Ngoại thương ủy nhiệm thống nhất lãnh đạo các công ty mậu dịch biên giới (Cao Bằng, Lạng Sơn), các Chi sở Hải quan, trong việc chấp hành chính sách xuất nhập khẩu của Chính phủ; tổ chức việc trao đổi hàng hóa giữa Khu tự trị Việt Bắc với tỉnh Quảng tây Trung Quốc theo những điều đã quy định về mậu dịch địa phương giữa hai nước; lãnh đạo các Phòng Giao dịch ngoại thương tại các tỉnh thuộc Khu Tự trị Việt bắc, phổ biến chính sách ngoại thương của Đảng và Chính phủ và xây dựng kế hoạch thu mua hàng xuất khẩu thuộc cấp II quản lý, trình Bộ xét duyệt và đôn đốc các Phòng Giao dịch ngoại thương thực hiện kế hoạch đó.

Content:
Điều 2. Sở Ngoại thương Khu tự trị Việt Bắc được Bộ Ngoại thương ủy nhiệm thống nhất lãnh đạo các công ty mậu dịch biên giới (Cao Bằng, Lạng Sơn), các Chi sở Hải quan, trong việc chấp hành chính sách xuất nhập khẩu của Chính phủ; tổ chức việc trao đổi hàng hóa giữa Khu tự trị Việt Bắc với tỉnh Quảng tây Trung Quốc theo những điều đã quy định về mậu dịch địa phương giữa hai nước; lãnh đạo các Phòng Giao dịch ngoại thương tại các tỉnh thuộc Khu Tự trị Việt bắc, phổ biến chính sách ngoại thương của Đảng và Chính phủ và xây dựng kế hoạch thu mua hàng xuất khẩu thuộc cấp II quản lý, trình Bộ xét duyệt và đôn đốc các Phòng Giao dịch ngoại thương thực hiện kế hoạch đó.