Document: Khoản 2 Điều 4 Quyết định 111/2004/QĐ-UB thành lập Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị thí điểm hoạt động mô hình Công ty mẹ  con

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/07/2004", "sign_number": "111/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/07/2004", "sign_number": "111/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/07/2004", "sign_number": "111/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/07/2004", "sign_number": "111/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/07/2004", "sign_number": "111/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 4 Quyết định 111/2004/QĐ-UB thành lập Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị thí điểm hoạt động mô hình Công ty mẹ  con

Điều 4. :
...
2. Trong khi chờ tiến hành chuyển các Công ty thuộc sở: Xây dựng, Giao thông công chính, Công nghiệp và Liên hiệp Công ty xuất nhập khẩu và đầu tư Hà Nội về Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị quản lý, thì các Công ty không được điều động, luân chuyển hoặc bổ nhiệm cán bộ trong nội bộ đơn vị mình.

Content:
Trong khi chờ tiến hành chuyển các Công ty thuộc sở: Xây dựng, Giao thông công chính, Công nghiệp và Liên hiệp Công ty xuất nhập khẩu và đầu tư Hà Nội về Tổng Công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị quản lý, thì các Công ty không được điều động, luân chuyển hoặc bổ nhiệm cán bộ trong nội bộ đơn vị mình.