Document: Điều 1 Nghị định 20-NĐ-LB quy định phụ cấp khu vực cho cán bộ công nhân viên công tác ở miền núi

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/01/1957", "sign_number": "20-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/01/1957", "sign_number": "20-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/01/1957", "sign_number": "20-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/01/1957", "sign_number": "20-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "15/01/1957", "sign_number": "20-NĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Trịnh Văn Bính, Phạm Văn Bạch", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 20-NĐ-LB quy định phụ cấp khu vực cho cán bộ công nhân viên công tác ở miền núi có nội dung như sau:

Điều 1. Nay bổ sung Nghị định số 93 Liên Bộ Nội vụ - Lao động – Tài chính và quy định thêm một số khu vực theo định xuất như sau:
- Khu vực 1 gồm:
+ Ba chẽ tỉnh Hải Ninh.
Phụ cấp ấn định 20% (hai mươi phần trăm) lương bản thân.
- Khu vực 2 gồm:
+ Toàn tỉnh Bắc Cạn.
+ Thị xã Lao Kay.
+ Bắc Quang, thị xã Hà Giang.
+ Đình Lập, Bình Liêu, Sơn khu Hà Cối, Sơn khu Mong Cáy tỉnh Hải Ninh.
+ Văn Bàn, Lục Yên tỉnh Yên Bái.
+ Bắc Sơn, Bình gia, Hữu Lũng tỉnh Lạng Sơn.
+ Chiêm Hóa, Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang.
+ Hà Quang tỉnh Cao Bằng (trước quy định khu vực 1).
+ Sơn động tỉnh Bắc Giang.
+ Thanh Sơn tỉnh Phú Thọ.
+ Mai Đà tỉnh Hòa Bình.
+ Ba Thước tỉnh Thanh Hóa.
+ Cuôn Cuông tỉnh Nghệ An.
+ Vỗ Nhai, Định Hóa tỉnh Thái Nguyên.
Phụ cấp ấn định 13% (mười ba phần trăm) lương bản thân.
- Khu vực 3 gồm:
+ Tiên Yên thị xã Hải Ninh, tỉnh Hải Ninh.
+ Bằng Mạc, Ôn Châu, Văn Uyên, Điểm He tỉnh Lạng Sơn.
+ Trấn Biên (trước quy định khu vực 1), Hà Lang, Thạch An tỉnh Cao Bằng.
+ Hàm Yên tỉnh Tuyên Quang.
+ Lạc Sơn, Kỳ Sơn, Lương Sơn, Lạc Thủy, thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.
+ Như Xuân tỉnh Thanh Hóa.
+ Phú Lương tỉnh Thái Nguyên.
Phụ cấp ấn định bằng 6% (sau phần trăm) lương bản thân.

Content:
Điều 1. Nay bổ sung Nghị định số 93 Liên Bộ Nội vụ - Lao động – Tài chính và quy định thêm một số khu vực theo định xuất như sau:
- Khu vực 1 gồm:
+ Ba chẽ tỉnh Hải Ninh.
Phụ cấp ấn định 20% (hai mươi phần trăm) lương bản thân.
- Khu vực 2 gồm:
+ Toàn tỉnh Bắc Cạn.
+ Thị xã Lao Kay.
+ Bắc Quang, thị xã Hà Giang.
+ Đình Lập, Bình Liêu, Sơn khu Hà Cối, Sơn khu Mong Cáy tỉnh Hải Ninh.
+ Văn Bàn, Lục Yên tỉnh Yên Bái.
+ Bắc Sơn, Bình gia, Hữu Lũng tỉnh Lạng Sơn.
+ Chiêm Hóa, Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang.
+ Hà Quang tỉnh Cao Bằng (trước quy định khu vực 1).
+ Sơn động tỉnh Bắc Giang.
+ Thanh Sơn tỉnh Phú Thọ.
+ Mai Đà tỉnh Hòa Bình.
+ Ba Thước tỉnh Thanh Hóa.
+ Cuôn Cuông tỉnh Nghệ An.
+ Vỗ Nhai, Định Hóa tỉnh Thái Nguyên.
Phụ cấp ấn định 13% (mười ba phần trăm) lương bản thân.
- Khu vực 3 gồm:
+ Tiên Yên thị xã Hải Ninh, tỉnh Hải Ninh.
+ Bằng Mạc, Ôn Châu, Văn Uyên, Điểm He tỉnh Lạng Sơn.
+ Trấn Biên (trước quy định khu vực 1), Hà Lang, Thạch An tỉnh Cao Bằng.
+ Hàm Yên tỉnh Tuyên Quang.
+ Lạc Sơn, Kỳ Sơn, Lương Sơn, Lạc Thủy, thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.
+ Như Xuân tỉnh Thanh Hóa.
+ Phú Lương tỉnh Thái Nguyên.
Phụ cấp ấn định bằng 6% (sau phần trăm) lương bản thân.