Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 39/2008/QĐ-UBND điều chỉnh, bãi bỏ phí, lệ phí

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/07/2008", "sign_number": "39/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hồng Văn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/07/2008", "sign_number": "39/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hồng Văn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/07/2008", "sign_number": "39/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hồng Văn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/07/2008", "sign_number": "39/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hồng Văn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/07/2008", "sign_number": "39/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hồng Văn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 39/2008/QĐ-UBND điều chỉnh, bãi bỏ phí, lệ phí

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung, bãi bỏ một số loại phí, lệ phí và một số khoản đóng góp của nhân dân trên địa bàn tỉnh, như sau:
...
2. Các khoản đóng góp của nhân dân:
a. Bãi bỏ 3 khoản đóng góp do Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định, bao gồm:
- Quỹ An ninh, quốc phòng quy định tại Quyết định số 666 - QĐ/UB ngày 26/5/1993 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Hưng (cũ).
- Quỹ Y tế dân lập quy định tại Quyết định số 2176/2001/QĐ - UB ngày 20/8/2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương V/v Thu và quản lý Quỹ Y tế dân lập.
- Tiền ký túc xá của sinh viên được quy định tại Quyết định số 3415/2003/QĐ - UB ngày 27/8/2003 của Uỷ ban nhân dân tỉnh.
Thời gian thực hiện từ 01/8/2008.
Riêng đối với tiền ký túc xá của sinh viên giao Hiệu trưởng các trường căn cứ vào khả năng đáp ứng, chất lượng ký túc xá và các chi phí liên quan đến hoạt động quản lý ký túc xá để quyết định mức thu cho phù hợp.
b. Đối với các khoản đóng góp do cấp xã quy định:
Giao Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố chỉ đạo Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn thực hiện việc bãi bỏ 07 khoản đóng góp do cấp xã thu theo Nghị quyết số 98/2008/NQ - HĐND ngày 04/7/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh (Bao gồm: Quỹ An ninh địa phương; Quỹ Thú y; Quỹ Kiến thiết địa phương; Quỹ Trẻ thơ hoặc Quỹ Mầm non; Quỹ Quản trang; Quỹ Văn hoá xã; Quỹ Giao thông).
Thời gian thực hiện: Từ ngày 01/8/2008.
Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm tiếp tục rà soát các khoản đóng góp của nhân dân, báo cáo Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định theo nguyên tắc:
- Các khoản đóng góp mang tính chất xã hội, từ thiện và các khoản đóng góp theo từng vụ việc phải thực hiện theo đúng nguyên tắc tự nguyện, phải lấy ý kiến của cộng đồng dân cư về mức thu và mục đích quyên góp. Về chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phải thực hiện công khai minh bạch theo quy chế dân chủ ở cơ sở và các quy định của nhà nước.
- Các khoản do HTX thu phải được Đại hội xã viên quyết định.

Content:
Các khoản đóng góp của nhân dân:
a. Bãi bỏ 3 khoản đóng góp do Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định, bao gồm:
- Quỹ An ninh, quốc phòng quy định tại Quyết định số 666 - QĐ/UB ngày 26/5/1993 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Hưng (cũ).
- Quỹ Y tế dân lập quy định tại Quyết định số 2176/2001/QĐ - UB ngày 20/8/2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương V/v Thu và quản lý Quỹ Y tế dân lập.
- Tiền ký túc xá của sinh viên được quy định tại Quyết định số 3415/2003/QĐ - UB ngày 27/8/2003 của Uỷ ban nhân dân tỉnh.
Thời gian thực hiện từ 01/8/2008.
Riêng đối với tiền ký túc xá của sinh viên giao Hiệu trưởng các trường căn cứ vào khả năng đáp ứng, chất lượng ký túc xá và các chi phí liên quan đến hoạt động quản lý ký túc xá để quyết định mức thu cho phù hợp.
b. Đối với các khoản đóng góp do cấp xã quy định:
Giao Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố chỉ đạo Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn thực hiện việc bãi bỏ 07 khoản đóng góp do cấp xã thu theo Nghị quyết số 98/2008/NQ - HĐND ngày 04/7/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh (Bao gồm: Quỹ An ninh địa phương; Quỹ Thú y; Quỹ Kiến thiết địa phương; Quỹ Trẻ thơ hoặc Quỹ Mầm non; Quỹ Quản trang; Quỹ Văn hoá xã; Quỹ Giao thông).
Thời gian thực hiện: Từ ngày 01/8/2008.
Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm tiếp tục rà soát các khoản đóng góp của nhân dân, báo cáo Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định theo nguyên tắc:
- Các khoản đóng góp mang tính chất xã hội, từ thiện và các khoản đóng góp theo từng vụ việc phải thực hiện theo đúng nguyên tắc tự nguyện, phải lấy ý kiến của cộng đồng dân cư về mức thu và mục đích quyên góp. Về chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phải thực hiện công khai minh bạch theo quy chế dân chủ ở cơ sở và các quy định của nhà nước.
- Các khoản do HTX thu phải được Đại hội xã viên quyết định.