Document: Điều 1 Quyết định 529/QĐ-UBND 2020 sắp xếp các thôn sang đơn vị hành chính mới huyện Bắc Hà Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/03/2020", "sign_number": "529/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/03/2020", "sign_number": "529/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/03/2020", "sign_number": "529/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/03/2020", "sign_number": "529/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/03/2020", "sign_number": "529/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 529/QĐ-UBND 2020 sắp xếp các thôn sang đơn vị hành chính mới huyện Bắc Hà Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Sắp xếp thôn thuộc xã sau khi sáp nhập các đơn vị hành chính cấp xã, huyện Bắc Hà:
1. Chuyển toàn bộ 03 thôn thuộc xã Bản Già vào xã Tả Củ Tỷ, cụ thể:
Chuyển các thôn: Kha Vàng, Bản Già, Nậm Sỏm thuộc xã Bản Già thành các thôn thuộc xã Tả Củ Tỷ. Sau khi sắp xếp xã Tả Củ Tỷ có 09 thôn.
2. Chuyển toàn bộ 03 thôn thuộc xã Lầu Thí Ngài vào xã Lùng Phình, cụ thể:
Chuyển các thôn: Dì Thào Ván, Lử Chồ, Pờ Chồ thuộc xã Lầu Thí Ngài thành các thôn thuộc xã Lùng Phình. Sau khi sắp xếp xã Lùng Phình có 06 thôn.

Content:
Điều 1. Sắp xếp thôn thuộc xã sau khi sáp nhập các đơn vị hành chính cấp xã, huyện Bắc Hà:
1. Chuyển toàn bộ 03 thôn thuộc xã Bản Già vào xã Tả Củ Tỷ, cụ thể:
Chuyển các thôn: Kha Vàng, Bản Già, Nậm Sỏm thuộc xã Bản Già thành các thôn thuộc xã Tả Củ Tỷ. Sau khi sắp xếp xã Tả Củ Tỷ có 09 thôn.
2. Chuyển toàn bộ 03 thôn thuộc xã Lầu Thí Ngài vào xã Lùng Phình, cụ thể:
Chuyển các thôn: Dì Thào Ván, Lử Chồ, Pờ Chồ thuộc xã Lầu Thí Ngài thành các thôn thuộc xã Lùng Phình. Sau khi sắp xếp xã Lùng Phình có 06 thôn.