Document: Điều 8 Thông tư 7-PH/TT cất giữ mua bán vận chuyển gia công chế biến đồ bằng vàng bạc

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "30/09/1957", "sign_number": "7-PH/TT", "signer": "Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "30/09/1957", "sign_number": "7-PH/TT", "signer": "Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "30/09/1957", "sign_number": "7-PH/TT", "signer": "Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "30/09/1957", "sign_number": "7-PH/TT", "signer": "Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "30/09/1957", "sign_number": "7-PH/TT", "signer": "Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 8 Thông tư 7-PH/TT cất giữ mua bán vận chuyển gia công chế biến đồ bằng vàng bạc có nội dung như sau:

Điều 8. - Những hoạt động kinh doanh của các hiệu vàng bạc, hiệu làm công sửa chữa và chế biến vàng bạc, hiệu mạ vàng bạc và hiệu làm vàng quý đều phải có chương trình kế hoạch hàng tháng, hàng quý, nộp Ngân hàng Quốc gia.
Người đăng ký kinh doanh phải chịu mọi trách nhiệm về việc thực hiện thể lệ quản lý kinh doanh của Nhà nước. Khi không hoạt động nữa thì phải nộp giấy đăng ký cho Ngân hàng đã cấp và không được chuyển nhượng cho người khác bất cứ dưới hình thức nào, mặc dù người ấy là thân thuộc.

Content:
Điều 8. - Những hoạt động kinh doanh của các hiệu vàng bạc, hiệu làm công sửa chữa và chế biến vàng bạc, hiệu mạ vàng bạc và hiệu làm vàng quý đều phải có chương trình kế hoạch hàng tháng, hàng quý, nộp Ngân hàng Quốc gia.
Người đăng ký kinh doanh phải chịu mọi trách nhiệm về việc thực hiện thể lệ quản lý kinh doanh của Nhà nước. Khi không hoạt động nữa thì phải nộp giấy đăng ký cho Ngân hàng đã cấp và không được chuyển nhượng cho người khác bất cứ dưới hình thức nào, mặc dù người ấy là thân thuộc.