Document: Điều 4 Quyết định 230/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 230/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố có nội dung như sau:

Điều 4. - Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế chịu sự lãnh đạo của Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố. Quỹ có Hội đồng quản trị để quản lý, điều hành hoạt động của Quỹ, gồm có :
4.1- Chủ tịch Hội đồng quản trị : Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố ;
4.2- Một Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Giám đốc Quỹ : Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố ;
4.3- Các Ủy viên là cán bộ Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố và đại diện một số cơ quan, đoàn thể khác.
4.4- Tùy theo tình hình hoạt động, Hội đồng quản trị Quỹ lập Chi nhánh Quỹ ở quận-huyện để hoạt động theo đúng quy định của Nhà nước.

Content:
Điều 4. - Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế chịu sự lãnh đạo của Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố. Quỹ có Hội đồng quản trị để quản lý, điều hành hoạt động của Quỹ, gồm có :
4.1- Chủ tịch Hội đồng quản trị : Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố ;
4.2- Một Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Giám đốc Quỹ : Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố ;
4.3- Các Ủy viên là cán bộ Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố và đại diện một số cơ quan, đoàn thể khác.
4.4- Tùy theo tình hình hoạt động, Hội đồng quản trị Quỹ lập Chi nhánh Quỹ ở quận-huyện để hoạt động theo đúng quy định của Nhà nước.