Document: Điều 3 Quyết định 78/2013/QĐ-TTg Danh mục lộ trình phương tiện thiết bị sử dụng năng lượng phải loại bỏ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/12/2013", "sign_number": "78/2013/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/12/2013", "sign_number": "78/2013/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/12/2013", "sign_number": "78/2013/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/12/2013", "sign_number": "78/2013/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/12/2013", "sign_number": "78/2013/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 78/2013/QĐ-TTg Danh mục lộ trình phương tiện thiết bị sử dụng năng lượng phải loại bỏ có nội dung như sau:

Điều 3. Không được phép xây dựng mới tổ máy phát điện bằng than, khí công nghệ lạc hậu, có hiệu suất tại thời điểm bắt đầu đưa vào vận hành thương mại thấp hơn hiệu suất tối thiểu được quy định như sau:
1. Đối với các tổ máy phát điện bằng than, hiệu suất thô theo nhiệt trị thấp tại công suất định mức của tổ máy, quy về điều kiện nhiệt độ nước làm mát đầu vào 28°C và nhiệt độ môi trường 30°C, phải không thấp hơn giá trị sau:
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 50MW và < 150MW: 34%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 150MW và < 300MW: 38%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 300MW và < 600MW: 39%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 600MW và < 800MW: 41%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 800MW: 43%
2. Đối với các tổ máy phát điện bằng khí đốt, sử dụng công nghệ tua-bin khí chu trình đơn, hiệu suất tổ tua-bin khí (điều kiện ISO) không thấp hơn:
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 100MW và < 150MW: 33%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 150MW và < 200MW: 34%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 200MW và < 300MW: 37%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 300MW: 39%
3. Đối với các tổ máy phát điện bằng khí đốt, sử dụng công nghệ tua-bin khí chu trình kết hợp, hiệu suất của cụm tua-bin khí chu trình kết hợp (điều kiện ISO) theo công suất đơn vị của tổ tua-bin khí đơn, không thấp hơn:
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 100MW và < 150MW: 49,5%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 150MW và < 200MW: 51,0%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 200MW và < 300MW: 55,5%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 300MW: 58,5%

Content:
Điều 3. Không được phép xây dựng mới tổ máy phát điện bằng than, khí công nghệ lạc hậu, có hiệu suất tại thời điểm bắt đầu đưa vào vận hành thương mại thấp hơn hiệu suất tối thiểu được quy định như sau:
1. Đối với các tổ máy phát điện bằng than, hiệu suất thô theo nhiệt trị thấp tại công suất định mức của tổ máy, quy về điều kiện nhiệt độ nước làm mát đầu vào 28°C và nhiệt độ môi trường 30°C, phải không thấp hơn giá trị sau:
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 50MW và < 150MW: 34%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 150MW và < 300MW: 38%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 300MW và < 600MW: 39%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 600MW và < 800MW: 41%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 800MW: 43%
2. Đối với các tổ máy phát điện bằng khí đốt, sử dụng công nghệ tua-bin khí chu trình đơn, hiệu suất tổ tua-bin khí (điều kiện ISO) không thấp hơn:
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 100MW và < 150MW: 33%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 150MW và < 200MW: 34%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 200MW và < 300MW: 37%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 300MW: 39%
3. Đối với các tổ máy phát điện bằng khí đốt, sử dụng công nghệ tua-bin khí chu trình kết hợp, hiệu suất của cụm tua-bin khí chu trình kết hợp (điều kiện ISO) theo công suất đơn vị của tổ tua-bin khí đơn, không thấp hơn:
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 100MW và < 150MW: 49,5%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 150MW và < 200MW: 51,0%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 200MW và < 300MW: 55,5%
- Tổ máy có công suất định mức ≥ 300MW: 58,5%