Document: Điều 1 Quyết định 372/TTg năm 1997 định hướng quy hoạch đô thị tỉnh Hà Tây

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "02/06/1997", "sign_number": "372/TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 372/TTg năm 1997 định hướng quy hoạch đô thị tỉnh Hà Tây có nội dung như sau:

Điều 1. - Phê duyệt định hướng quy hoạch các đô thị Miếu Môn – Xuân Mai – Hòa Lạc – Sơn Tây tỉnh Hà Tây với những nội dung chủ yếu sau đây:
1. Tính chất đô thị: Là khu vực phát triển đô thị nhằm phát triển hợp lý tỉnh Hà Tây, thành phố Hà Nội; là trung tâm đào tạo cán bộ nghiên cứu khoa học; là khu công nghiệp kỹ thuật cao; là vùng du lịch nghỉ dưỡng, văn hóa quốc gia; có vị trí quan trọng về mặt an ninh quốc phòng.
2. Quy mô đô thị đến năm 2020:
- Dân số: Dự kiến đến năm 2005 khoảng 280.000 người và đến năm 2020 khoảng 1.000.000 người.
- Diện tích đất đai: Dự kiến đến năm 2005 khoảng 6.000 ha và năm 2020 khoảng 17.000 ha.
3. Định hướng quy hoạch phát triển không gian:
- Cảng hàng không và trung tâm dịch vụ cảng hàng không, được bố trí tại khu vực đô thị Miếu Môn.
- Khu công nghiệp kho tàng, thương mại dịch vụ được bố trí tại Thủy Xuân Tiên và Hòa Sơn. Các cơ sở quốc phòng hiện có được giữ lại ở khu vực đô thị Xuân Mai.
- Khu công nghiệp kỹ thuật cao, hệ thống các Trường Đại học, Viện nghiên cứu khoa học được bố trí tại khu vực đô thị Hòa Lạc.
- Khu công nghiệp dịch vụ du lịch và các trung tâm dịch vụ du lịch được bố trí tại khu vực đô thị Sơn Tây (được phát triển tại Sơn Lộc, Xuân Khanh và Sơn Tây cũ).

Content:
Điều 1. - Phê duyệt định hướng quy hoạch các đô thị Miếu Môn – Xuân Mai – Hòa Lạc – Sơn Tây tỉnh Hà Tây với những nội dung chủ yếu sau đây:
1. Tính chất đô thị: Là khu vực phát triển đô thị nhằm phát triển hợp lý tỉnh Hà Tây, thành phố Hà Nội; là trung tâm đào tạo cán bộ nghiên cứu khoa học; là khu công nghiệp kỹ thuật cao; là vùng du lịch nghỉ dưỡng, văn hóa quốc gia; có vị trí quan trọng về mặt an ninh quốc phòng.
2. Quy mô đô thị đến năm 2020:
- Dân số: Dự kiến đến năm 2005 khoảng 280.000 người và đến năm 2020 khoảng 1.000.000 người.
- Diện tích đất đai: Dự kiến đến năm 2005 khoảng 6.000 ha và năm 2020 khoảng 17.000 ha.
3. Định hướng quy hoạch phát triển không gian:
- Cảng hàng không và trung tâm dịch vụ cảng hàng không, được bố trí tại khu vực đô thị Miếu Môn.
- Khu công nghiệp kho tàng, thương mại dịch vụ được bố trí tại Thủy Xuân Tiên và Hòa Sơn. Các cơ sở quốc phòng hiện có được giữ lại ở khu vực đô thị Xuân Mai.
- Khu công nghiệp kỹ thuật cao, hệ thống các Trường Đại học, Viện nghiên cứu khoa học được bố trí tại khu vực đô thị Hòa Lạc.
- Khu công nghiệp dịch vụ du lịch và các trung tâm dịch vụ du lịch được bố trí tại khu vực đô thị Sơn Tây (được phát triển tại Sơn Lộc, Xuân Khanh và Sơn Tây cũ).