Document: Điều 1 Quyết định 56/2009/QĐ-UBND quy định tạm thời biện pháp chính sách miễn thu thủy lợi phí Tây Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "22/10/2009", "sign_number": "56/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "22/10/2009", "sign_number": "56/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "22/10/2009", "sign_number": "56/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "22/10/2009", "sign_number": "56/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "22/10/2009", "sign_number": "56/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 56/2009/QĐ-UBND quy định tạm thời biện pháp chính sách miễn thu thủy lợi phí Tây Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay quy định tạm thời một số biện pháp thực hiện chính sách miễn thu thủy lợi phí như sau:
1. Công ty Trách nhiệm hữu hạn (TNHH) một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh thực hiện nhiệm vụ cung cấp dịch vụ công ích tưới, tiêu từ hệ thống công trình thủy lợi theo phương thức-giao kế hoạch hàng năm.
Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh được trích kinh phí cho UBND các xã và các tổ chức hợp tác dùng nước bao gồm các hợp tác xã, hiệp hội dùng nước thành lập theo Luật Hợp tác xã và các tổ thủy nông do UBND xã quyết định thành lập. Kinh phí trích lấy từ nguồn thu của Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh bao gồm thủy lợi phí do ngân sách trung ương hỗ trợ do miền thủy lợi phí và số thủy lợi phí sản xuất nông nghiệp ngoài hạn điền.
2. Quy định tạm thời tỷ lệ trích thủy lợi phí như sau:
2.1. Trích nộp Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Dầu Tiếng theo hợp đồng giữa hai Công ty.
2.2 Đối với các Tổ chức hợp tác dùng nước trong hệ thống công trình thủy lợi Dầu Tiếng và các trạm bơm điện: Tỷ lệ trích là 08% giá trị thanh lý hợp đồng gồm thủy lợi phí do ngân sách trung ương hỗ trợ do miễn thủy lợi phí và số thủy lợi phí sản xuất nông nghiệp ngoài hạn điền. Để thực hiện các nhiệm vụ như sau:
- Quản lý diện tích sản xuất, diện tích tưới, tiêu, bộ sổ hộ dùng nước, vận động hộ dùng nước đăng ký diện tích tưới, tiêu để Tổ hợp đồng với đơn vị quản lý khai thác.
- Điều hành phân phối nước tưới phục vụ sản xuất, giải quyết tranh chấp (nếu có) giữa các hộ dùng nước. Bảo vệ tuyến kênh nội đồng tưới cho Tổ.
- Tham gia kiểm định, nghiệm thu tưới, tiêu của các hộ dùng nước và thanh lý hợp đồng với đơn vị quản lý - khai thác.
2.3. Đối với UBND các xã, phường, thị trấn trong vùng tưới tự chảy và vùng tưới các trạm bơm điện: Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh trích 1% giá trị thanh lý hợp đồng gồm thủy lợi phí do ngân sách trung ương hỗ trợ do miễn thủy lợi phí và số thủy lợi phí sản xuất nông nghiệp ngoài hạn điền đề UBND xã, phường, thị trấn cấp công tác phí cho cán bộ được phân công trực tiếp phối hợp thực hiện nhiệm vụ khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi.
2. Tỷ lệ trích cho tổ chức hợp tác dùng nước và cán bộ UBND các xã, phường, thị trấn trong vùng tưới áp dụng chung cho hệ thống công trình thủy lợi trong tỉnh do ngân sách nhà nước đầu tư và Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh quản lý.
Giá trị thanh lý hợp đồng: Căn cứ vào diện tích được nghiệm thu tưới và quy định hiện hành của nhà nước về mức thu thủy lợi phí.
3. Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định của nhà nước trong lĩnh vực quản lý khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi.

Content:
Điều 1. Nay quy định tạm thời một số biện pháp thực hiện chính sách miễn thu thủy lợi phí như sau:
1. Công ty Trách nhiệm hữu hạn (TNHH) một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh thực hiện nhiệm vụ cung cấp dịch vụ công ích tưới, tiêu từ hệ thống công trình thủy lợi theo phương thức-giao kế hoạch hàng năm.
Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh được trích kinh phí cho UBND các xã và các tổ chức hợp tác dùng nước bao gồm các hợp tác xã, hiệp hội dùng nước thành lập theo Luật Hợp tác xã và các tổ thủy nông do UBND xã quyết định thành lập. Kinh phí trích lấy từ nguồn thu của Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh bao gồm thủy lợi phí do ngân sách trung ương hỗ trợ do miền thủy lợi phí và số thủy lợi phí sản xuất nông nghiệp ngoài hạn điền.
2. Quy định tạm thời tỷ lệ trích thủy lợi phí như sau:
2.1. Trích nộp Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Dầu Tiếng theo hợp đồng giữa hai Công ty.
2.2 Đối với các Tổ chức hợp tác dùng nước trong hệ thống công trình thủy lợi Dầu Tiếng và các trạm bơm điện: Tỷ lệ trích là 08% giá trị thanh lý hợp đồng gồm thủy lợi phí do ngân sách trung ương hỗ trợ do miễn thủy lợi phí và số thủy lợi phí sản xuất nông nghiệp ngoài hạn điền. Để thực hiện các nhiệm vụ như sau:
- Quản lý diện tích sản xuất, diện tích tưới, tiêu, bộ sổ hộ dùng nước, vận động hộ dùng nước đăng ký diện tích tưới, tiêu để Tổ hợp đồng với đơn vị quản lý khai thác.
- Điều hành phân phối nước tưới phục vụ sản xuất, giải quyết tranh chấp (nếu có) giữa các hộ dùng nước. Bảo vệ tuyến kênh nội đồng tưới cho Tổ.
- Tham gia kiểm định, nghiệm thu tưới, tiêu của các hộ dùng nước và thanh lý hợp đồng với đơn vị quản lý - khai thác.
2.3. Đối với UBND các xã, phường, thị trấn trong vùng tưới tự chảy và vùng tưới các trạm bơm điện: Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh trích 1% giá trị thanh lý hợp đồng gồm thủy lợi phí do ngân sách trung ương hỗ trợ do miễn thủy lợi phí và số thủy lợi phí sản xuất nông nghiệp ngoài hạn điền đề UBND xã, phường, thị trấn cấp công tác phí cho cán bộ được phân công trực tiếp phối hợp thực hiện nhiệm vụ khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi.
2. Tỷ lệ trích cho tổ chức hợp tác dùng nước và cán bộ UBND các xã, phường, thị trấn trong vùng tưới áp dụng chung cho hệ thống công trình thủy lợi trong tỉnh do ngân sách nhà nước đầu tư và Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh quản lý.
Giá trị thanh lý hợp đồng: Căn cứ vào diện tích được nghiệm thu tưới và quy định hiện hành của nhà nước về mức thu thủy lợi phí.
3. Công ty TNHH một thành viên Khai thác thủy lợi Tây Ninh có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định của nhà nước trong lĩnh vực quản lý khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi.