Document: Điều 4 Quyết định 2823/2003/QĐ-UB điều chỉnh thời gian thuê đất của Nhà máy sửa chữa đóng tàu Sài Gòn tại quyết định 886/TTg

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/07/2003", "sign_number": "2823/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/07/2003", "sign_number": "2823/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/07/2003", "sign_number": "2823/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/07/2003", "sign_number": "2823/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/07/2003", "sign_number": "2823/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 2823/2003/QĐ-UB điều chỉnh thời gian thuê đất của Nhà máy sửa chữa đóng tàu Sài Gòn tại quyết định 886/TTg có nội dung như sau:

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Sở Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Quy hoạch-Kiến trúc, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận 2, Chủ tịch ủy ban nhân dân phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2, Giám đốc Nhà máy sửa chữa và đóng tàu Sài Gòn, Thủ trưởng các đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này

Content:
Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Sở Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Quy hoạch-Kiến trúc, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận 2, Chủ tịch ủy ban nhân dân phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2, Giám đốc Nhà máy sửa chữa và đóng tàu Sài Gòn, Thủ trưởng các đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này