Document: Điều 3 Quyết định  48/2008/QĐ-BNN  quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm tin học và thống kê

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/03/2008", "sign_number": "48/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/03/2008", "sign_number": "48/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/03/2008", "sign_number": "48/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/03/2008", "sign_number": "48/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/03/2008", "sign_number": "48/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định  48/2008/QĐ-BNN  quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm tin học và thống kê có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo: Lãnh đạo Trung tâm có Giám đốc và các Phó Giám đốc do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bổ nhiệm theo quy định.
a) Giám đốc Trung tâm điều hành hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng và trước pháp luật về hoạt động của Trung tâm.
b) Phó Giám đốc giúp Giám đốc theo dõi, chỉ đạo thực hiện một số mặt công tác theo phân công của Giám đốc, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công.
2. Tổ chức của Trung tâm:
a) Phòng Hành chính;
b) Phòng Kế hoạch, Tài chính;
c) Phòng Quản lý và Phát triển mạng máy tính;
d) Phòng Phần mềm và Cơ sở dữ liệu;
đ) Phòng Trang tin điện tử;
e) Phòng Thống kê;
g) Phòng Thông tin;
h) Thư viện;
i) Phòng Tư vấn và Chuyển giao công nghệ;
k) Bộ phận phía Nam, trụ sở đặt tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Cán bộ, viên chức của Trung tâm chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm thực hiện các nhiệm vụ được giao, có nghĩa vụ và quyền lợi theo quy định của pháp luật.
Giám đốc Trung tâm quy định chức, năng nhiệm vụ biên chế, bổ nhiệm cán bộ các phòng, bộ phận theo phân cấp của Bộ; xây dựng trình Bộ ban hành Điều lệ tổ chức và hoạt động của Trung tâm.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo: Lãnh đạo Trung tâm có Giám đốc và các Phó Giám đốc do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bổ nhiệm theo quy định.
a) Giám đốc Trung tâm điều hành hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng và trước pháp luật về hoạt động của Trung tâm.
b) Phó Giám đốc giúp Giám đốc theo dõi, chỉ đạo thực hiện một số mặt công tác theo phân công của Giám đốc, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công.
2. Tổ chức của Trung tâm:
a) Phòng Hành chính;
b) Phòng Kế hoạch, Tài chính;
c) Phòng Quản lý và Phát triển mạng máy tính;
d) Phòng Phần mềm và Cơ sở dữ liệu;
đ) Phòng Trang tin điện tử;
e) Phòng Thống kê;
g) Phòng Thông tin;
h) Thư viện;
i) Phòng Tư vấn và Chuyển giao công nghệ;
k) Bộ phận phía Nam, trụ sở đặt tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Cán bộ, viên chức của Trung tâm chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm thực hiện các nhiệm vụ được giao, có nghĩa vụ và quyền lợi theo quy định của pháp luật.
Giám đốc Trung tâm quy định chức, năng nhiệm vụ biên chế, bổ nhiệm cán bộ các phòng, bộ phận theo phân cấp của Bộ; xây dựng trình Bộ ban hành Điều lệ tổ chức và hoạt động của Trung tâm.