Document: Điều 1 Quyết định 69/2004/QĐ-UB điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư dự án di dân tái định cư thủy điện Sơn La năm 2004

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "31/12/2004", "sign_number": "69/2004/QĐ-UB", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "31/12/2004", "sign_number": "69/2004/QĐ-UB", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "31/12/2004", "sign_number": "69/2004/QĐ-UB", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "31/12/2004", "sign_number": "69/2004/QĐ-UB", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "31/12/2004", "sign_number": "69/2004/QĐ-UB", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 69/2004/QĐ-UB điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư dự án di dân tái định cư thủy điện Sơn La năm 2004 có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư dự án di dân, tái định cư thuỷ điện Sơn La năm 2004 như sau:
- Tổng mức vốn đầu tư điều chỉnh: 200.000 triệu đồng.)
(Chi tiết theo biểu đính kèm )
Trong đó:
+ Xây dựng dự án quy hoạch tái định cư: 1.679 triệu đồng.
+ Đầu tư cơ sở hạ tầng gắn với khu TĐC: 47.448 triệu đồng.
+ Các công trình khác, chi khác: 1.250 triệu đồng.
+ Dự phòng: 149.623 triệu đồng.
- Nguồn vốn đầu tư: Bằng vốn thực hiện di dân tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La năm 2004 (Giao tại công văn số 891/CP-NN ngày 28/6/2004 của Thủ tướng Chính phủ).

Content:
Điều 1. Điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư dự án di dân, tái định cư thuỷ điện Sơn La năm 2004 như sau:
- Tổng mức vốn đầu tư điều chỉnh: 200.000 triệu đồng.)
(Chi tiết theo biểu đính kèm )
Trong đó:
+ Xây dựng dự án quy hoạch tái định cư: 1.679 triệu đồng.
+ Đầu tư cơ sở hạ tầng gắn với khu TĐC: 47.448 triệu đồng.
+ Các công trình khác, chi khác: 1.250 triệu đồng.
+ Dự phòng: 149.623 triệu đồng.
- Nguồn vốn đầu tư: Bằng vốn thực hiện di dân tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La năm 2004 (Giao tại công văn số 891/CP-NN ngày 28/6/2004 của Thủ tướng Chính phủ).