Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 1731/QĐ-BNN-XD phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/06/2010", "sign_number": "1731/QĐ-BNN-XD", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/06/2010", "sign_number": "1731/QĐ-BNN-XD", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/06/2010", "sign_number": "1731/QĐ-BNN-XD", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/06/2010", "sign_number": "1731/QĐ-BNN-XD", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/06/2010", "sign_number": "1731/QĐ-BNN-XD", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 1731/QĐ-BNN-XD phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư xây dựng công trình Hệ thống công trình phân ranh mặn ngọt tỉnh Sóc Trăng - Bạc Liêu tại Quyết định số 4110/QĐ-BNN-XD ngày 25/12/2008 như sau:
...
7. Điều chỉnh Khoản 11 - Điều 1:

“11. Tổng mức đầu tư:

734.742.000.000 đồng
bảy trăm ba mươi bốn tỷ, bảy trăm bốn mươi hai triệu đồng

Trong đó:

- Chi phí xây dựng, thiết bị:

509.573.000.000 đồng

- Chi phí bồi hoàn giải phóng mặt bằng, tái định cư:

61.541.000.000 đồng

- Chi phí quản lý dự án:

5.849.000.000 đồng

- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:

28.624.000.000 đồng

- Chi phí khác:

13.076.000.000 đồng

- Chi phí dự phòng:

116.079.000.000 đồng

(chi tiết như Phụ lục 03 kèm theo)”

Content:
Điều chỉnh Khoản 11 - Điều 1:

“11. Tổng mức đầu tư:

734.742.000.000 đồng
bảy trăm ba mươi bốn tỷ, bảy trăm bốn mươi hai triệu đồng

Trong đó:

- Chi phí xây dựng, thiết bị:

509.573.000.000 đồng

- Chi phí bồi hoàn giải phóng mặt bằng, tái định cư:

61.541.000.000 đồng

- Chi phí quản lý dự án:

5.849.000.000 đồng

- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng:

28.624.000.000 đồng

- Chi phí khác:

13.076.000.000 đồng

- Chi phí dự phòng:

116.079.000.000 đồng

(chi tiết như Phụ lục 03 kèm theo)”