Document: Điều 5 Quyết định 242/2003/QĐ-BCN chuyển Công ty Nước giải khát Chương Dương thành Công ty cổ phần

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/12/2003", "sign_number": "242/2003/QĐ-BCN", "signer": "Châu Huệ Cẩm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/12/2003", "sign_number": "242/2003/QĐ-BCN", "signer": "Châu Huệ Cẩm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/12/2003", "sign_number": "242/2003/QĐ-BCN", "signer": "Châu Huệ Cẩm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/12/2003", "sign_number": "242/2003/QĐ-BCN", "signer": "Châu Huệ Cẩm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/12/2003", "sign_number": "242/2003/QĐ-BCN", "signer": "Châu Huệ Cẩm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 242/2003/QĐ-BCN chuyển Công ty Nước giải khát Chương Dương thành Công ty cổ phần có nội dung như sau:

Điều 5. Công ty Nước giải khát Chương Dương và Tổng công ty Bia-Rượu-Nước giải khát Sài Gòn có trách nhiệm làm việc với Công ty Centrepoint Properties Ltd., hoàn tất thủ tục về chuyển đổi đối tác liên doanh cho Tổng công ty Bia-Rượu-Nước giải khát Sài Gòn trong Công ty trách nhiệm hữu hạn Trung tâm Mê Linh.
Tổng công ty Bia-Rượu-Nước giải khát Sài Gòn có trách nhiệm chỉ đạo Công ty Nước giải khát Chương Dương tổ chức bán đấu giá cổ phần ra bên ngoài thông qua Công ty Chứng khoán Sài Gòn và tổ chức Đại hội đồng cổ đông lần đầu Công ty cổ phần theo đúng quy định hiện hành.
Giám đốc và Kế toán trưởng Công ty Nước giải khát Chương Dương có trách nhiệm điều hành công việc của Công ty cho đến khi bàn giao toàn bộ vốn, tài sản, lao động, đất đai cho Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty cổ phần.

Content:
Điều 5. Công ty Nước giải khát Chương Dương và Tổng công ty Bia-Rượu-Nước giải khát Sài Gòn có trách nhiệm làm việc với Công ty Centrepoint Properties Ltd., hoàn tất thủ tục về chuyển đổi đối tác liên doanh cho Tổng công ty Bia-Rượu-Nước giải khát Sài Gòn trong Công ty trách nhiệm hữu hạn Trung tâm Mê Linh.
Tổng công ty Bia-Rượu-Nước giải khát Sài Gòn có trách nhiệm chỉ đạo Công ty Nước giải khát Chương Dương tổ chức bán đấu giá cổ phần ra bên ngoài thông qua Công ty Chứng khoán Sài Gòn và tổ chức Đại hội đồng cổ đông lần đầu Công ty cổ phần theo đúng quy định hiện hành.
Giám đốc và Kế toán trưởng Công ty Nước giải khát Chương Dương có trách nhiệm điều hành công việc của Công ty cho đến khi bàn giao toàn bộ vốn, tài sản, lao động, đất đai cho Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty cổ phần.