Document: Điều 1 Quyết định 23/2018/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 47/2015/QĐ-UBND Thái Nguyên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "18/09/2018", "sign_number": "23/2018/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Văn Tâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "18/09/2018", "sign_number": "23/2018/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Văn Tâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "18/09/2018", "sign_number": "23/2018/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Văn Tâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "18/09/2018", "sign_number": "23/2018/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Văn Tâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "18/09/2018", "sign_number": "23/2018/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Văn Tâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 23/2018/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 47/2015/QĐ-UBND Thái Nguyên có nội dung như sau:

Điều 1. Nội dung sửa đổi, bổ sung
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về chế độ nhuận bút trong lĩnh vực báo chí, xuất bản trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên ban hành kèm theo Quyết định số 47/2015/QĐ-UBND ngày 30/12/2015 của UBND tỉnh như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1:
“Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quy định này quy định về chế độ nhuận bút cho tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm báo chí (gồm báo in, báo nói, báo hình, báo điện tử), tác phẩm đăng tải trên trang/cổng thông tin điện tử của cơ quan nhà nước, bản tin, Đài Truyền thanh - Truyền hình cấp huyện, xuất bản phẩm do cơ quan báo chí và cơ quan trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên đăng hoặc xuất bản theo quy định; thù lao cho người tham gia thực hiện các công việc liên quan đến tác phẩm báo chí, xuất bản phẩm, người sưu tầm tài liệu, cung cấp thông tin phục vụ cho việc sáng tác tác phẩm báo chí, xuất bản phẩm”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm h, khoản 4, Điều 5:
“h) Các tác phẩm đăng tải trên bản tin, trên trang/cổng thông tin điện tử các cơ quan nhà nước được tính hệ số nhuận bút từ 1-6; tổng thù lao tối đa không quá 30% tổng số nhuận bút phải trả cho 01 năm. Mức nhuận bút này do thủ trưởng cơ quan hoặc ban biên tập quyết định và được quy định cụ thể trong quy chế xuất bản bản tin, trang/cổng thông tin điện tử của đơn vị”.
3. Bổ sung điểm c, khoản 6, Điều 8:
“c) Nhuận bút đối với Đài Truyền thanh - Truyền hình cấp huyện bằng tối đa 80% tác phẩm báo nói, báo hình”.
4. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, Điều 9:
“2. Đối với đài phát thanh, đài truyền hình chưa bảo đảm chi phí hoạt động, cơ quan chủ quản có trách nhiệm cấp kinh phí trích lập quỹ nhuận bút trên cơ sở dự toán xây dựng như sau:
Quỹ nhuận bút hàng năm = Tổng số nhuận bút phải trả trong năm + Nhuận bút tăng thêm nhằm khuyến khích sáng tạo tác phẩm + Thù lao. Trong đó:
a) Tổng số nhuận bút phải trả trong năm = Số lượng bình quân nhuận bút cho một chương trình phát thanh, truyền hình x Tổng thời lượng chương trình phát thanh, truyền hình trong năm.
b) Nhuận bút tăng thêm nhằm khuyến khích sáng tạo tác phẩm tối đa không quá 20% tổng số nhuận bút phải trả trong năm.
c) Tổng số thù lao tối đa không quá 70% tổng số nhuận bút phải trả trong năm”.

Content:
Điều 1. Nội dung sửa đổi, bổ sung
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về chế độ nhuận bút trong lĩnh vực báo chí, xuất bản trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên ban hành kèm theo Quyết định số 47/2015/QĐ-UBND ngày 30/12/2015 của UBND tỉnh như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1:
“Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quy định này quy định về chế độ nhuận bút cho tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm báo chí (gồm báo in, báo nói, báo hình, báo điện tử), tác phẩm đăng tải trên trang/cổng thông tin điện tử của cơ quan nhà nước, bản tin, Đài Truyền thanh - Truyền hình cấp huyện, xuất bản phẩm do cơ quan báo chí và cơ quan trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên đăng hoặc xuất bản theo quy định; thù lao cho người tham gia thực hiện các công việc liên quan đến tác phẩm báo chí, xuất bản phẩm, người sưu tầm tài liệu, cung cấp thông tin phục vụ cho việc sáng tác tác phẩm báo chí, xuất bản phẩm”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm h, khoản 4, Điều 5:
“h) Các tác phẩm đăng tải trên bản tin, trên trang/cổng thông tin điện tử các cơ quan nhà nước được tính hệ số nhuận bút từ 1-6; tổng thù lao tối đa không quá 30% tổng số nhuận bút phải trả cho 01 năm. Mức nhuận bút này do thủ trưởng cơ quan hoặc ban biên tập quyết định và được quy định cụ thể trong quy chế xuất bản bản tin, trang/cổng thông tin điện tử của đơn vị”.
3. Bổ sung điểm c, khoản 6, Điều 8:
“c) Nhuận bút đối với Đài Truyền thanh - Truyền hình cấp huyện bằng tối đa 80% tác phẩm báo nói, báo hình”.
4. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, Điều 9:
“2. Đối với đài phát thanh, đài truyền hình chưa bảo đảm chi phí hoạt động, cơ quan chủ quản có trách nhiệm cấp kinh phí trích lập quỹ nhuận bút trên cơ sở dự toán xây dựng như sau:
Quỹ nhuận bút hàng năm = Tổng số nhuận bút phải trả trong năm + Nhuận bút tăng thêm nhằm khuyến khích sáng tạo tác phẩm + Thù lao. Trong đó:
a) Tổng số nhuận bút phải trả trong năm = Số lượng bình quân nhuận bút cho một chương trình phát thanh, truyền hình x Tổng thời lượng chương trình phát thanh, truyền hình trong năm.
b) Nhuận bút tăng thêm nhằm khuyến khích sáng tạo tác phẩm tối đa không quá 20% tổng số nhuận bút phải trả trong năm.
c) Tổng số thù lao tối đa không quá 70% tổng số nhuận bút phải trả trong năm”.