Document: Điều 1 Quyết định 2560/1998/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 571/1998/QĐ-UB  hỗ trợ người có công cách mạng cải thiện nhà ở trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/05/1998", "sign_number": "2560/1998/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/05/1998", "sign_number": "2560/1998/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/05/1998", "sign_number": "2560/1998/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/05/1998", "sign_number": "2560/1998/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/05/1998", "sign_number": "2560/1998/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2560/1998/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 571/1998/QĐ-UB  hỗ trợ người có công cách mạng cải thiện nhà ở trên địa bàn thành phố Đà Nẵng có nội dung như sau:

Điều 1. :
Nay sửa đổi và bổ sung khoản 3, điều 7 bản Quy định v/v hỗ trợ người có công với Cách mạng cải thiện nhà ở trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 571/1998/QĐ-UB ngày 23/01/1998 của UBND thành phố Đà Nẵng như sau:
Việc hỗ trợ tiền sử dụng đất đối với người có công với Cách mạng khi mua bán nhà thuộc Sở hữu Nhà nước được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền xét bán theo Nghị định 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ thì được xét hỗ trợ theo quy định về mức diện tích đất (không quá 70m2/ trường hợp đối với đất tại các phường thuộc quận Hải Châu, Thanh Khê, Sơn Trà, phường Bắc Mỹ An thuộc quận Ngũ Hành Sơn và không quá 100m2/ trường hợp đối với đất tại các phường, xã còn lại trên địa bàn thành phố) và theo nhóm đối tượng được quy định tại khoản 2, điều 7, Quyết định số 571/1998/QĐ-UB ngày 23/01/1998.
Trong trường hợp số tiền mà người có công với Cách mạng còn phải trả về tiền sử dụng đất ở được tính theo quy định trên thấp hơn mức độ hỗ trợ khống chế tối đa thì mức hỗ trợ người có công với Cách mạng được hưởng là số tiền mà người đó còn phải trả về tiền sử dụng đất ở.

Content:
Điều 1. :
Nay sửa đổi và bổ sung khoản 3, điều 7 bản Quy định v/v hỗ trợ người có công với Cách mạng cải thiện nhà ở trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 571/1998/QĐ-UB ngày 23/01/1998 của UBND thành phố Đà Nẵng như sau:
Việc hỗ trợ tiền sử dụng đất đối với người có công với Cách mạng khi mua bán nhà thuộc Sở hữu Nhà nước được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền xét bán theo Nghị định 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ thì được xét hỗ trợ theo quy định về mức diện tích đất (không quá 70m2/ trường hợp đối với đất tại các phường thuộc quận Hải Châu, Thanh Khê, Sơn Trà, phường Bắc Mỹ An thuộc quận Ngũ Hành Sơn và không quá 100m2/ trường hợp đối với đất tại các phường, xã còn lại trên địa bàn thành phố) và theo nhóm đối tượng được quy định tại khoản 2, điều 7, Quyết định số 571/1998/QĐ-UB ngày 23/01/1998.
Trong trường hợp số tiền mà người có công với Cách mạng còn phải trả về tiền sử dụng đất ở được tính theo quy định trên thấp hơn mức độ hỗ trợ khống chế tối đa thì mức hỗ trợ người có công với Cách mạng được hưởng là số tiền mà người đó còn phải trả về tiền sử dụng đất ở.