Document: Điều 1 Quyết định 1174/QĐ-BVHTTDL phê duyệt Phương án chuyển đổi công ty Xuất nhập khẩu  Phát hành phim Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "02/04/2010", "sign_number": "1174/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Huỳnh Vĩnh Ái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "02/04/2010", "sign_number": "1174/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Huỳnh Vĩnh Ái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "02/04/2010", "sign_number": "1174/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Huỳnh Vĩnh Ái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "02/04/2010", "sign_number": "1174/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Huỳnh Vĩnh Ái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "02/04/2010", "sign_number": "1174/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Huỳnh Vĩnh Ái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1174/QĐ-BVHTTDL phê duyệt Phương án chuyển đổi công ty Xuất nhập khẩu  Phát hành phim Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Phương án chuyển đổi công ty Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam với các nội dung sau:
1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam (sau đây gọi là Công ty) có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng trong nước và ngoài nước theo quy định của pháp luật, hoạt động theo Điều lệ của Công ty và Luật Doanh nghiệp 2005.
2. Tên và địa chỉ giao dịch:
- Tên đầy đủ tiếng Việt: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam.
- Tên rút gọn: Công ty FaFim Việt Nam
- Tên giao dịch Quốc tế: Vietnam Film Import - Export and Distribution Corporation Limited.
- Trụ sở chính: Số 19 Đường Nguyễn Trãi, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội.
- Điện thoại: 04-38539368; 04-38534360.
- Fax: 04-38531611.
- Email: fafilm Vietnam@vnn.vn
Các chi nhánh:
- Chi nhánh Công ty Fafim Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Địa chỉ: Số 6 Thái Văn Lung, Phường Bến Nghé, Quận 1.
+ Điện thoại: 08-38290544; 08-38299632.
+ Fax: 09-38251022.
+ Chi nhánh Công ty Fafim Việt Nam tại Đà Nẵng.
+ Địa chỉ: 79 Quang Trung, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng.
+ Điện thoại: 0511 - 3245899; 0511-3245896.
+ Fax: 0511 - 3821453.
3. Ngành nghề kinh doanh:
- Xuất nhập khẩu phim chiếu bóng và video;
- Phát hành phim nhựa và video;
- Dịch vụ hợp tác làm phim;
- Dịch vụ các hoạt động văn hóa - thể dục, thể thao;
- Chiếu phim thu tiền;
- Kinh doanh dịch vụ ăn uống, cà phê, giải khát (không bao gồm kinh doanh quán Bar);
- Dịch vụ quảng cáo;
- Kinh doanh sách và văn hóa phẩm (không bao gồm xuất bản);
- Kinh doanh bất động sản.
4. Vốn Điều lệ:
Vốn Điều lệ của Công ty là: 28.939.775.262 đồng (hai mươi tám tỷ chín trăm ba mươi chín triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn hai trăm sáu mươi hai đồng).
5. Cơ cấu tổ chức và hoạt động của Công ty:
- Cơ cấu quản lý Công ty theo mô hình: Hội đồng thành viên (05 người), Tổng Giám đốc, Kiểm soát viên và bộ máy giúp việc. Chủ tịch Hội đồng thành viên kiêm Tổng Giám đốc Công ty là người đại diện theo pháp luật của Công ty.
- Các đơn vị sản xuất kinh doanh trực thuộc: Các Trung tâm, Chi nhánh.
Tổ chức và hoạt động của Công ty được quy định cụ thể trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.
6. Tên và địa chỉ tổ chức là chủ sở hữu:
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
- Địa chỉ: số 51 Phố Ngô Quyền, Phường Hàng Bài, Quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
7. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam có trách nhiệm kế thừa các quyền, lợi ích hợp pháp và các nghĩa vụ của doanh nghiệp chuyển đổi theo quy định của pháp luật cụ thể:
- Tiếp nhận tài sản sau khi đã được kiểm kê, phân loại, xác định số lượng, đánh giá thực trạng;
- Đối với các khoản nợ phải thu Công ty có trách nhiệm tiếp nhận;
- Đối với các khoản nợ phải trả Công ty có trách nhiệm kế thừa (kể cả các khoản nợ thuế, ngân sách, nợ cán bộ, công nhân viên); thanh toán các khoản nợ đến hạn.
- Đối với người lao động, Công ty có trách nhiệm sắp xếp, sử dụng lao động theo quy định của pháp luật về sắp xếp lại công ty nhà nước; kế thừa mọi quyền, nghĩa vụ đối với người lao động theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Phương án chuyển đổi công ty Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam với các nội dung sau:
1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam (sau đây gọi là Công ty) có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng trong nước và ngoài nước theo quy định của pháp luật, hoạt động theo Điều lệ của Công ty và Luật Doanh nghiệp 2005.
2. Tên và địa chỉ giao dịch:
- Tên đầy đủ tiếng Việt: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam.
- Tên rút gọn: Công ty FaFim Việt Nam
- Tên giao dịch Quốc tế: Vietnam Film Import - Export and Distribution Corporation Limited.
- Trụ sở chính: Số 19 Đường Nguyễn Trãi, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội.
- Điện thoại: 04-38539368; 04-38534360.
- Fax: 04-38531611.
- Email: fafilm Vietnam@vnn.vn
Các chi nhánh:
- Chi nhánh Công ty Fafim Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Địa chỉ: Số 6 Thái Văn Lung, Phường Bến Nghé, Quận 1.
+ Điện thoại: 08-38290544; 08-38299632.
+ Fax: 09-38251022.
+ Chi nhánh Công ty Fafim Việt Nam tại Đà Nẵng.
+ Địa chỉ: 79 Quang Trung, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng.
+ Điện thoại: 0511 - 3245899; 0511-3245896.
+ Fax: 0511 - 3821453.
3. Ngành nghề kinh doanh:
- Xuất nhập khẩu phim chiếu bóng và video;
- Phát hành phim nhựa và video;
- Dịch vụ hợp tác làm phim;
- Dịch vụ các hoạt động văn hóa - thể dục, thể thao;
- Chiếu phim thu tiền;
- Kinh doanh dịch vụ ăn uống, cà phê, giải khát (không bao gồm kinh doanh quán Bar);
- Dịch vụ quảng cáo;
- Kinh doanh sách và văn hóa phẩm (không bao gồm xuất bản);
- Kinh doanh bất động sản.
4. Vốn Điều lệ:
Vốn Điều lệ của Công ty là: 28.939.775.262 đồng (hai mươi tám tỷ chín trăm ba mươi chín triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn hai trăm sáu mươi hai đồng).
5. Cơ cấu tổ chức và hoạt động của Công ty:
- Cơ cấu quản lý Công ty theo mô hình: Hội đồng thành viên (05 người), Tổng Giám đốc, Kiểm soát viên và bộ máy giúp việc. Chủ tịch Hội đồng thành viên kiêm Tổng Giám đốc Công ty là người đại diện theo pháp luật của Công ty.
- Các đơn vị sản xuất kinh doanh trực thuộc: Các Trung tâm, Chi nhánh.
Tổ chức và hoạt động của Công ty được quy định cụ thể trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.
6. Tên và địa chỉ tổ chức là chủ sở hữu:
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
- Địa chỉ: số 51 Phố Ngô Quyền, Phường Hàng Bài, Quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
7. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xuất nhập khẩu và Phát hành phim Việt Nam có trách nhiệm kế thừa các quyền, lợi ích hợp pháp và các nghĩa vụ của doanh nghiệp chuyển đổi theo quy định của pháp luật cụ thể:
- Tiếp nhận tài sản sau khi đã được kiểm kê, phân loại, xác định số lượng, đánh giá thực trạng;
- Đối với các khoản nợ phải thu Công ty có trách nhiệm tiếp nhận;
- Đối với các khoản nợ phải trả Công ty có trách nhiệm kế thừa (kể cả các khoản nợ thuế, ngân sách, nợ cán bộ, công nhân viên); thanh toán các khoản nợ đến hạn.
- Đối với người lao động, Công ty có trách nhiệm sắp xếp, sử dụng lao động theo quy định của pháp luật về sắp xếp lại công ty nhà nước; kế thừa mọi quyền, nghĩa vụ đối với người lao động theo quy định của pháp luật.