Document: Điều 1 Quyết định 1389/QĐ-UBND năm 2011 phê duyệt học phí chi phí đào tạo nhân viên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/06/2011", "sign_number": "1389/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Văn Niên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/06/2011", "sign_number": "1389/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Văn Niên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/06/2011", "sign_number": "1389/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Văn Niên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/06/2011", "sign_number": "1389/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Văn Niên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "23/06/2011", "sign_number": "1389/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Văn Niên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1389/QĐ-UBND năm 2011 phê duyệt học phí chi phí đào tạo nhân viên có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt học phí và chi phí đào tạo nhân viên y tế làm việc tại các trường học trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể như sau:
1. Chi phí đào tạo năm học 2010-2011:
- Học phí : 1.350.000đ/học sinh/năm.
- Kinh phí đào tạo : 5.300.000đ/học sinh/năm.
2. Chi phí đào tạo năm học 2011-2012:
- Học phí: theo quy định tại Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015;
- Kinh phí đào tạo: 5.300.000đ/học sinh/năm.
3. Nguồn kinh phí: được chi từ nguồn kinh phí đào tạo do Sở Giáo dục và Đào tạo quản lý đã được giao dự toán trong năm 2011.
4. Sở Giáo dục và Đào tạo ký hợp đồng và thanh toán trực tiếp với Trường Y tế, thực hiện thanh quyết toán theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Phê duyệt học phí và chi phí đào tạo nhân viên y tế làm việc tại các trường học trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể như sau:
1. Chi phí đào tạo năm học 2010-2011:
- Học phí : 1.350.000đ/học sinh/năm.
- Kinh phí đào tạo : 5.300.000đ/học sinh/năm.
2. Chi phí đào tạo năm học 2011-2012:
- Học phí: theo quy định tại Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015;
- Kinh phí đào tạo: 5.300.000đ/học sinh/năm.
3. Nguồn kinh phí: được chi từ nguồn kinh phí đào tạo do Sở Giáo dục và Đào tạo quản lý đã được giao dự toán trong năm 2011.
4. Sở Giáo dục và Đào tạo ký hợp đồng và thanh toán trực tiếp với Trường Y tế, thực hiện thanh quyết toán theo quy định hiện hành.