Document: Điều 1 Quyết định 4055/QĐ-UBND 2019 chuyển thôn từ xã của huyện Sa Pa thành của thị xã Sa Pa Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/12/2019", "sign_number": "4055/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/12/2019", "sign_number": "4055/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/12/2019", "sign_number": "4055/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/12/2019", "sign_number": "4055/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "02/12/2019", "sign_number": "4055/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4055/QĐ-UBND 2019 chuyển thôn từ xã của huyện Sa Pa thành của thị xã Sa Pa Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Sắp xếp chuyển thôn, tổ dân phố từ xã, thị trấn của huyện Sa Pa thành thôn, tổ dân phố thuộc xã, phường của thị xã Sa Pa, cụ thể:
1. Chuyển toàn bộ diện tích, số hộ của các tổ dân phố thuộc thị trấn Sa Pa và một phần diện tích, số hộ của các thôn thuộc xã liền kề thị trấn Sa Pa, huyện Sa Pa để thành lập thị xã Sa Pa, thành 27 tổ dân phố thuộc 6 phường của thị xã Sa Pa:
1.1. Phường Cầu Mây có 03 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3);
1.2. Phường Hàm Rồng có 05 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4, 5);
1.3. Phường Ô Quý Hồ có 03 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3).
1.4. Phường Phan Si Păng có 05 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4, 5);
1.5. Phường Sa Pa có 07 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7);
1.6. Phường Sa Pa có 04 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4);
(Có
biểu số 01 kèm theo)
2. Chuyển thôn thuộc đơn vị hành chính cũ sang đơn vị hành chính mới, gồm 59 thôn thuộc 6 xã (giữ nguyên số thôn và tên gọi cũ):
2.1. Xã Hoàng Liên gồm 8 thôn (xã Lao Chải sáp nhập với xã San Sả Hồ);
2.2. Xã Liên Minh gồm 08 thôn (xã Nậm Sài sáp nhập với xã Nậm Cang);
2.3. Xã Mường Bo gồm 09 thôn (xã Thanh Phú sáp nhập vào xã Suối Thầu);
2.4. Xã Mường Hoa gồm 08 thôn (xã Hầu Thào sáp nhập với xã Sử Pán);
2.5. Xã Ngũ Chỉ Sơn gồm 17 thôn (xã Bản Khoang sáp nhập với xã Tả Giàng Phìn);
2.6. Xã Thanh Bình gồm 09 thôn (xã Thanh Kim sáp nhập với xã Bản Phùng);
3. Giữ nguyên 04 xã do không điều chỉnh, sáp nhập, gồm 27 thôn:
3.1. Xã Trung Chải gồm 07 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi;
3.2. Xã Tả Phìn gồm 06 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi;
3.3. Xã Tả Van gồm 07 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi;
3.4. Xã Bản Hồ gồm 07 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi.
(Có biểu số 02 kèm theo)

Content:
Điều 1. Sắp xếp chuyển thôn, tổ dân phố từ xã, thị trấn của huyện Sa Pa thành thôn, tổ dân phố thuộc xã, phường của thị xã Sa Pa, cụ thể:
1. Chuyển toàn bộ diện tích, số hộ của các tổ dân phố thuộc thị trấn Sa Pa và một phần diện tích, số hộ của các thôn thuộc xã liền kề thị trấn Sa Pa, huyện Sa Pa để thành lập thị xã Sa Pa, thành 27 tổ dân phố thuộc 6 phường của thị xã Sa Pa:
1.1. Phường Cầu Mây có 03 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3);
1.2. Phường Hàm Rồng có 05 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4, 5);
1.3. Phường Ô Quý Hồ có 03 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3).
1.4. Phường Phan Si Păng có 05 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4, 5);
1.5. Phường Sa Pa có 07 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7);
1.6. Phường Sa Pa có 04 tổ dân phố (gồm tổ dân phố số 1, 2, 3, 4);
(Có
biểu số 01 kèm theo)
2. Chuyển thôn thuộc đơn vị hành chính cũ sang đơn vị hành chính mới, gồm 59 thôn thuộc 6 xã (giữ nguyên số thôn và tên gọi cũ):
2.1. Xã Hoàng Liên gồm 8 thôn (xã Lao Chải sáp nhập với xã San Sả Hồ);
2.2. Xã Liên Minh gồm 08 thôn (xã Nậm Sài sáp nhập với xã Nậm Cang);
2.3. Xã Mường Bo gồm 09 thôn (xã Thanh Phú sáp nhập vào xã Suối Thầu);
2.4. Xã Mường Hoa gồm 08 thôn (xã Hầu Thào sáp nhập với xã Sử Pán);
2.5. Xã Ngũ Chỉ Sơn gồm 17 thôn (xã Bản Khoang sáp nhập với xã Tả Giàng Phìn);
2.6. Xã Thanh Bình gồm 09 thôn (xã Thanh Kim sáp nhập với xã Bản Phùng);
3. Giữ nguyên 04 xã do không điều chỉnh, sáp nhập, gồm 27 thôn:
3.1. Xã Trung Chải gồm 07 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi;
3.2. Xã Tả Phìn gồm 06 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi;
3.3. Xã Tả Van gồm 07 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi;
3.4. Xã Bản Hồ gồm 07 thôn, giữ nguyên số thôn và tên gọi.
(Có biểu số 02 kèm theo)