Document: Điều 4 Quyết định 06/2008/QĐ-UBND  quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 06/2008/QĐ-UBND  quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. Cơ cấu tổ chức bộ máy và biên chế
1. Lãnh đạo Sở:
Sở Tài nguyên và Môi trường có Giám đốc và các Phó Giám đốc.
Giám đốc Sở là người đứng đầu Sở, chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Sở; chịu trách nhiệm báo cáo công tác trước HĐND, UBND thành phố Hà Nội và Bộ Tài nguyên và Môi trường theo quy định.
Phó Giám đốc Sở là người giúp Giám đốc Sở, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở và trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công; khi Giám đốc Sở vắng mặt, một Phó Giám đốc Sở được Giám đốc Sở ủy nhiệm điều hành các hoạt động của Sở.
Việc bổ nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc Sở do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội quyết định theo tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành và theo quy định của pháp luật. Việc miễn nhiệm, cách chức, khen thưởng, kỷ luật và thực hiện các chế độ, chính sách khác đối với Giám đốc, Phó Giám đốc Sở thực hiện theo quy định của pháp luật.
2. Cơ cấu tổ chức thuộc Sở:
a) Các phòng chuyên môn nghiệp vụ:
a.1) Văn phòng;
a.2) Thanh tra;
a.3) Phòng Kế hoạch tổng hợp;
a.4) Phòng Tài nguyên khoáng sản;
a.5) Phòng Quản lý đất đai;
a.6) Phòng Tài nguyên nước và khí tượng thủy văn;
a.7) Phòng Đo đạc và bản đồ;
a.8) Phòng Đăng ký thống kê đất đai;
Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng và các phòng chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Sở và trách nhiệm người đứng đầu do Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường thành phố Hà Nội quyết định theo quy định của pháp luật.
b) Đơn vị quản lý hành chính thuộc Sở:
- Chi cục Bảo vệ môi trường Hà Nội.
c) Các đơn vị sự nghiệp thuộc Sở:
c.1) Trung tâm Công nghệ thông tin tài nguyên môi trường Hà Nội;
c.2) Văn phòng Đăng ký đất đai Hà Nội;
c.3) Trung tâm Giao dịch đất đai và phát triển quỹ đất Hà Nội;
c.4) Trung tâm Quan trắc và phân tích tài nguyên môi trường;
c.5) Trung tâm Kỹ thuật tài nguyên và môi trường;
c.6) Quỹ Bảo vệ môi trường;
Đơn vị quản lý hành chính và đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường là những đơn vị được Ủy ban nhân dân thành phố thành lập, có tư cách pháp nhân, con dấu riêng và tài khoản riêng để giao dịch, hoạt động theo quy định pháp luật.
3. Biên chế:
Biên chế của Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội được UBND thành phố giao hàng năm. Giám đốc Sở Tài nguyên và môi trường căn cứ biên chế được giao bố trí cán bộ, công chức, viên chức và lao động hợp đồng của Sở theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước và của thành phố.

Content:
Điều 4. Cơ cấu tổ chức bộ máy và biên chế
1. Lãnh đạo Sở:
Sở Tài nguyên và Môi trường có Giám đốc và các Phó Giám đốc.
Giám đốc Sở là người đứng đầu Sở, chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Sở; chịu trách nhiệm báo cáo công tác trước HĐND, UBND thành phố Hà Nội và Bộ Tài nguyên và Môi trường theo quy định.
Phó Giám đốc Sở là người giúp Giám đốc Sở, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở và trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công; khi Giám đốc Sở vắng mặt, một Phó Giám đốc Sở được Giám đốc Sở ủy nhiệm điều hành các hoạt động của Sở.
Việc bổ nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc Sở do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội quyết định theo tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành và theo quy định của pháp luật. Việc miễn nhiệm, cách chức, khen thưởng, kỷ luật và thực hiện các chế độ, chính sách khác đối với Giám đốc, Phó Giám đốc Sở thực hiện theo quy định của pháp luật.
2. Cơ cấu tổ chức thuộc Sở:
a) Các phòng chuyên môn nghiệp vụ:
a.1) Văn phòng;
a.2) Thanh tra;
a.3) Phòng Kế hoạch tổng hợp;
a.4) Phòng Tài nguyên khoáng sản;
a.5) Phòng Quản lý đất đai;
a.6) Phòng Tài nguyên nước và khí tượng thủy văn;
a.7) Phòng Đo đạc và bản đồ;
a.8) Phòng Đăng ký thống kê đất đai;
Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng và các phòng chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Sở và trách nhiệm người đứng đầu do Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường thành phố Hà Nội quyết định theo quy định của pháp luật.
b) Đơn vị quản lý hành chính thuộc Sở:
- Chi cục Bảo vệ môi trường Hà Nội.
c) Các đơn vị sự nghiệp thuộc Sở:
c.1) Trung tâm Công nghệ thông tin tài nguyên môi trường Hà Nội;
c.2) Văn phòng Đăng ký đất đai Hà Nội;
c.3) Trung tâm Giao dịch đất đai và phát triển quỹ đất Hà Nội;
c.4) Trung tâm Quan trắc và phân tích tài nguyên môi trường;
c.5) Trung tâm Kỹ thuật tài nguyên và môi trường;
c.6) Quỹ Bảo vệ môi trường;
Đơn vị quản lý hành chính và đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường là những đơn vị được Ủy ban nhân dân thành phố thành lập, có tư cách pháp nhân, con dấu riêng và tài khoản riêng để giao dịch, hoạt động theo quy định pháp luật.
3. Biên chế:
Biên chế của Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội được UBND thành phố giao hàng năm. Giám đốc Sở Tài nguyên và môi trường căn cứ biên chế được giao bố trí cán bộ, công chức, viên chức và lao động hợp đồng của Sở theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước và của thành phố.