Document: Điều 1 Quyết định 78-CP  bổ sung chế độ đãi ngộ bệnh binh

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/04/1978", "sign_number": "78-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/04/1978", "sign_number": "78-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/04/1978", "sign_number": "78-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/04/1978", "sign_number": "78-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/04/1978", "sign_number": "78-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 78-CP  bổ sung chế độ đãi ngộ bệnh binh có nội dung như sau:

Điều 1. – Những quân nhân nhập ngũ trước ngày 30 tháng 4 năm 1975, đã có đủ 5 năm công tác liên tục hoặc chưa có đủ 5 năm công tác liên tục, nhưng đã hoạt động ở chiến trường khó khăn gian khổ, hoặc trải qua chiến đấu ác liệt, vì ốm đau, sau khi đã điều trị, điều dưỡng mà sức khoẻ vẫn không hồi phục, phải ra ngoài quân đội, đã được xác định bị mất sức lao động từ 41% đến 59%; hoặc kể từ ngày ra ngoài quân đội, trong thời gian không quá một năm, do ốm đau, bệnh cũ tái phát, khám lại sức khoẻ, bị mất sức lao động từ 41% đến 59%, thì được hưởng chế độ đãi ngộ như sau:
A. Về chế độ trợ cấp hàng tháng
- Quân nhân hưởng chế độ tiền lương, được trợ cấp hàng tháng bằng 25% lương chính;
- Quân nhân hưởng chế độ cung cấp được trợ cấp hàng tháng 12 đồng.
Kinh phí về trợ cấp nói trên do ngân sách trung ương đài thọ.
B. Về các chế độ khác.
Được hưởng các chế độ về chữa bệnh, lương thực, trợ cấp khó khăn… như đối với thương binh có tỷ lệ tương đương về mất sức lao động do thương tật.

Content:
Điều 1. – Những quân nhân nhập ngũ trước ngày 30 tháng 4 năm 1975, đã có đủ 5 năm công tác liên tục hoặc chưa có đủ 5 năm công tác liên tục, nhưng đã hoạt động ở chiến trường khó khăn gian khổ, hoặc trải qua chiến đấu ác liệt, vì ốm đau, sau khi đã điều trị, điều dưỡng mà sức khoẻ vẫn không hồi phục, phải ra ngoài quân đội, đã được xác định bị mất sức lao động từ 41% đến 59%; hoặc kể từ ngày ra ngoài quân đội, trong thời gian không quá một năm, do ốm đau, bệnh cũ tái phát, khám lại sức khoẻ, bị mất sức lao động từ 41% đến 59%, thì được hưởng chế độ đãi ngộ như sau:
A. Về chế độ trợ cấp hàng tháng
- Quân nhân hưởng chế độ tiền lương, được trợ cấp hàng tháng bằng 25% lương chính;
- Quân nhân hưởng chế độ cung cấp được trợ cấp hàng tháng 12 đồng.
Kinh phí về trợ cấp nói trên do ngân sách trung ương đài thọ.
B. Về các chế độ khác.
Được hưởng các chế độ về chữa bệnh, lương thực, trợ cấp khó khăn… như đối với thương binh có tỷ lệ tương đương về mất sức lao động do thương tật.