Document: Điều 1 Quyết định 211-NV chia 4 xã các huyện Đà Bắc, Kim Bôi,tỉnh Hoà Bình

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "07/12/1963", "sign_number": "211-NV", "signer": "Lê Tất Đắc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "07/12/1963", "sign_number": "211-NV", "signer": "Lê Tất Đắc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "07/12/1963", "sign_number": "211-NV", "signer": "Lê Tất Đắc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "07/12/1963", "sign_number": "211-NV", "signer": "Lê Tất Đắc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "07/12/1963", "sign_number": "211-NV", "signer": "Lê Tất Đắc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 211-NV chia 4 xã các huyện Đà Bắc, Kim Bôi,tỉnh Hoà Bình có nội dung như sau:

Điều 1. – Nay phê chuẩn việc chia bốn xã của các huyện Đà Bắc, Kim Bôi thuộc tỉnh Hoà Bình thành những xã mới như sau:
1. Chia xã Tú Sơn của huyện Kim Bôi thành hai xã và lấy tên là:
- Xã Đú sáng gồm các xóm: Bái tam, Nước đúc, Tráng, Suối Cuối, Sáng, Gò Tháu, Chằm giọng, Đồng Bãi, Gò Bùi, Vò mái, Trung, Đồi mu và Nước rút;
- Xã Tú sơn gồm các xóm: Suối sáng, Suối măng, Đúp, Tiêng, Trẹo, Củ trong, Củ ngoài, Quê kho, Bải chạo, Bợi, Đô lái, Thung và Phố Cố gắng.
2. Chia xã Dũng Tiến của huyện Kim Bôi thành ba xã mới và lấy tên là:
- Xã Mỵ Hòa gồm các xóm: Mỵ, Đồng Hòa, Bái Khoai, Mý Đông; Cành, Ba Giang, Mú trong, Mú ngoài và Phố Mỵ;
- Xã Sào Báy gồm các xóm: Sào Đông Báy, Đồi Bồi, Nà Bờ, Đồng Chờ, Khai Đồi, Đầm Giàn và Phố Báy;
- Xã Nuông Dăm gồm các xóm: Lẫm trong, Lẫm ngoài, Mý tây Nuông thượng, Nuông trung, Nuông hạ, Dăm thượng, Dăm trung và Dăm hạ.
3. Chia xã Kim truy của huyện Kim Bôi thành ba xã mới và lấy tên là:
- Xã Kim Truy gồm các xóm: Cóc Lầm; Yên; Quê bộ, Bái Mu, Dưng và Trại Ổi;
- Xã Nam Thượng gồm các xóm: Bôi Cả, Nam Thượng, Nước ruộng, Bình Tân, Nam Hạ, Bãi Xe và Phố Bương;
- Xã Cuối Hạ gồm các xóm: Cuối thượng, Cuối hạ; Mú, Má Khoang; Vọ, Nghĩa, Pang và Lựng.
4. Chia xã Hào Tráng của huyện Đà Bắc thành hai xã mới và lấy tên là:
Xã Vầy nưa gồm các xóm: Nó nẻ, Vầy; Nưa, Suối Cụt, Trà, Cánh cửa, Săng, Búng và Phố Bờ.
- Xã Hào tráng gồm các xóm: Bái Hả, Mực, Mó Hóm, Túp, Điêng, Trê, Châu, Tôm, Mát và Um.

Content:
Điều 1. – Nay phê chuẩn việc chia bốn xã của các huyện Đà Bắc, Kim Bôi thuộc tỉnh Hoà Bình thành những xã mới như sau:
1. Chia xã Tú Sơn của huyện Kim Bôi thành hai xã và lấy tên là:
- Xã Đú sáng gồm các xóm: Bái tam, Nước đúc, Tráng, Suối Cuối, Sáng, Gò Tháu, Chằm giọng, Đồng Bãi, Gò Bùi, Vò mái, Trung, Đồi mu và Nước rút;
- Xã Tú sơn gồm các xóm: Suối sáng, Suối măng, Đúp, Tiêng, Trẹo, Củ trong, Củ ngoài, Quê kho, Bải chạo, Bợi, Đô lái, Thung và Phố Cố gắng.
2. Chia xã Dũng Tiến của huyện Kim Bôi thành ba xã mới và lấy tên là:
- Xã Mỵ Hòa gồm các xóm: Mỵ, Đồng Hòa, Bái Khoai, Mý Đông; Cành, Ba Giang, Mú trong, Mú ngoài và Phố Mỵ;
- Xã Sào Báy gồm các xóm: Sào Đông Báy, Đồi Bồi, Nà Bờ, Đồng Chờ, Khai Đồi, Đầm Giàn và Phố Báy;
- Xã Nuông Dăm gồm các xóm: Lẫm trong, Lẫm ngoài, Mý tây Nuông thượng, Nuông trung, Nuông hạ, Dăm thượng, Dăm trung và Dăm hạ.
3. Chia xã Kim truy của huyện Kim Bôi thành ba xã mới và lấy tên là:
- Xã Kim Truy gồm các xóm: Cóc Lầm; Yên; Quê bộ, Bái Mu, Dưng và Trại Ổi;
- Xã Nam Thượng gồm các xóm: Bôi Cả, Nam Thượng, Nước ruộng, Bình Tân, Nam Hạ, Bãi Xe và Phố Bương;
- Xã Cuối Hạ gồm các xóm: Cuối thượng, Cuối hạ; Mú, Má Khoang; Vọ, Nghĩa, Pang và Lựng.
4. Chia xã Hào Tráng của huyện Đà Bắc thành hai xã mới và lấy tên là:
Xã Vầy nưa gồm các xóm: Nó nẻ, Vầy; Nưa, Suối Cụt, Trà, Cánh cửa, Săng, Búng và Phố Bờ.
- Xã Hào tráng gồm các xóm: Bái Hả, Mực, Mó Hóm, Túp, Điêng, Trê, Châu, Tôm, Mát và Um.