Document: Điều 1 Quyết định 72/2007/QĐ-UBND giá đất giá thuê đất khu Du lịch Bắc bán đảo Cam Ranh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/11/2007", "sign_number": "72/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/11/2007", "sign_number": "72/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/11/2007", "sign_number": "72/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/11/2007", "sign_number": "72/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/11/2007", "sign_number": "72/2007/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 72/2007/QĐ-UBND giá đất giá thuê đất khu Du lịch Bắc bán đảo Cam Ranh có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định giá đất, giá cho thuê đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp tại khu Du lịch Bắc bán đảo Cam Ranh như sau:
1. Về giá đất
- Đơn giá đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp: 2.000.000 đ/m2.
2. Về giá cho thuê đất
Đơn giá cho thuê đất một năm tính bằng (=) tỉ lệ % x giá đất theo mục đích sản xuất kinh doanh quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
Tỉ lệ % để tính đơn giá thuê đất như sau:
- Đối với các lô đất phía Đông Đại lộ Nguyễn Tất Thành (vị tri giáp biển): Tỷ lệ là 1%;
- Đối với các lô đất phía Tây Đại lộ Nguyễn Tất Thành: Tỷ lệ là 0,75%.
Trường hợp đủ điều kiện chọn hình thức trả tiền thuê đất 1 lần cho cả thời hạn thuê đất thì đơn giá thuê tăng thêm 50% đơn giá trả tiền hàng năm.

Content:
Điều 1. Quy định giá đất, giá cho thuê đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp tại khu Du lịch Bắc bán đảo Cam Ranh như sau:
1. Về giá đất
- Đơn giá đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp: 2.000.000 đ/m2.
2. Về giá cho thuê đất
Đơn giá cho thuê đất một năm tính bằng (=) tỉ lệ % x giá đất theo mục đích sản xuất kinh doanh quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
Tỉ lệ % để tính đơn giá thuê đất như sau:
- Đối với các lô đất phía Đông Đại lộ Nguyễn Tất Thành (vị tri giáp biển): Tỷ lệ là 1%;
- Đối với các lô đất phía Tây Đại lộ Nguyễn Tất Thành: Tỷ lệ là 0,75%.
Trường hợp đủ điều kiện chọn hình thức trả tiền thuê đất 1 lần cho cả thời hạn thuê đất thì đơn giá thuê tăng thêm 50% đơn giá trả tiền hàng năm.