Document: Điểm a Khoản 2 Điều 1 Quyết định 3113/QĐ-UBND phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch phân khu Ô Quý Hồ Lào Cai 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/09/2016", "sign_number": "3113/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/09/2016", "sign_number": "3113/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/09/2016", "sign_number": "3113/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/09/2016", "sign_number": "3113/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/09/2016", "sign_number": "3113/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 2 Điều 1 Quyết định 3113/QĐ-UBND phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch phân khu Ô Quý Hồ Lào Cai 2016

Điều 1. Phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch phân khu Ô Quý Hồ, huyện Sa Pa; bao gồm các nội dung sau:
...
2. Phạm vi, ranh giới và quy mô nghiên cứu lập quy hoạch.
a) Phạm vi, ranh giới:
- Phạm vi lập quy hoạch: Thuộc một phần của thị trấn Sa Pa (gồm các tổ dân phố 12, 13, 14) và một phần của xã San Sả Hồ (thôn Sín Chải).
- Ranh giới được xác định như sau:
+ Phía Bắc giáp xã Bản Khoang và xã Tả Phìn;
+ Phía Đông giáp khu Phan Xi Păng;
+ Phía Nam giáp xã San Sả Hồ;
+ Phía Tây giáp địa phận tỉnh Lai Châu.

Content:
Phạm vi, ranh giới:
- Phạm vi lập quy hoạch: Thuộc một phần của thị trấn Sa Pa (gồm các tổ dân phố 12, 13, 14) và một phần của xã San Sả Hồ (thôn Sín Chải).
- Ranh giới được xác định như sau:
+ Phía Bắc giáp xã Bản Khoang và xã Tả Phìn;
+ Phía Đông giáp khu Phan Xi Păng;
+ Phía Nam giáp xã San Sả Hồ;
+ Phía Tây giáp địa phận tỉnh Lai Châu.