Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 34/2023/QĐ-UBND sửa đổi Quy định quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "27/11/2023", "sign_number": "34/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trọng Hài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "27/11/2023", "sign_number": "34/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trọng Hài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "27/11/2023", "sign_number": "34/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trọng Hài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "27/11/2023", "sign_number": "34/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trọng Hài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "27/11/2023", "sign_number": "34/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trọng Hài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 34/2023/QĐ-UBND sửa đổi Quy định quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình Lào Cai

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và quản lý chất lượng công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai ban hành kèm theo Quyết định số 39/2021/QĐ-UBND ngày 20/7/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai
1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Điều 3 như sau:
a) Sửa đổi tên Điều 3 như sau:
“Điều 3. Thẩm quyền và quy trình thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi, Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng của người quyết định đầu tư”.
b) Thay thế cụm từ “quy định tại điểm c, điểm d, điểm e khoản 4 Điều 109 Nghị định số 15/2021/NĐ-CP ngày 03/3/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng” tại điểm a khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 3 bằng cụm từ “quy định tại Điều 3b Quy định này”.
c) Bổ sung khoản 3, 4, 5 Điều 3 như sau:
“3. Quy trình thẩm định/thẩm định điều chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi; thẩm định/thẩm định điều chỉnh Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng tại cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư đối với các dự án sử dụng vốn đầu tư công, vốn nhà nước ngoài đầu tư công do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định đầu tư thực hiện theo Điều 3a Quy định này.
4. Sau khi thực hiện thẩm định, cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư (sau đây gọi tắt là cơ quan chủ trì thẩm định) trình người quyết định đầu tư phê duyệt dự án, quyết định đầu tư xây dựng. Quyết định phê duyệt dự án thực hiện theo Mẫu số 03 và 03a Phụ lục VI Nghị định số 35/2023/NĐ-CP ngày 20/6/2023.
5. Thẩm quyền, quy trình thẩm định, phê duyệt điều chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi, điều chỉnh Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng của người quyết định đầu tư thực hiện theo quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4 Điều này.”.

Content:
Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Điều 3 như sau:
a) Sửa đổi tên Điều 3 như sau:
“Điều 3. Thẩm quyền và quy trình thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi, Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng của người quyết định đầu tư”.
b) Thay thế cụm từ “quy định tại điểm c, điểm d, điểm e khoản 4 Điều 109 Nghị định số 15/2021/NĐ-CP ngày 03/3/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng” tại điểm a khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 3 bằng cụm từ “quy định tại Điều 3b Quy định này”.
c) Bổ sung khoản 3, 4, 5 Điều 3 như sau:
“3. Quy trình thẩm định/thẩm định điều chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi; thẩm định/thẩm định điều chỉnh Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng tại cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư đối với các dự án sử dụng vốn đầu tư công, vốn nhà nước ngoài đầu tư công do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định đầu tư thực hiện theo Điều 3a Quy định này.
4. Sau khi thực hiện thẩm định, cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư (sau đây gọi tắt là cơ quan chủ trì thẩm định) trình người quyết định đầu tư phê duyệt dự án, quyết định đầu tư xây dựng. Quyết định phê duyệt dự án thực hiện theo Mẫu số 03 và 03a Phụ lục VI Nghị định số 35/2023/NĐ-CP ngày 20/6/2023.
5. Thẩm quyền, quy trình thẩm định, phê duyệt điều chỉnh Báo cáo nghiên cứu khả thi, điều chỉnh Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng của người quyết định đầu tư thực hiện theo quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4 Điều này.”.