Document: Điều 1 Quyết định 37/2006/QĐ-UBND giao chỉ tiêu thu nộp quỹ phòng, chống lụt, bão doanh nghiệp đóng Quận 3 năm 2006

Type: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "05/07/2006", "sign_number": "37/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "05/07/2006", "sign_number": "37/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "05/07/2006", "sign_number": "37/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "05/07/2006", "sign_number": "37/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "05/07/2006", "sign_number": "37/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 37/2006/QĐ-UBND giao chỉ tiêu thu nộp quỹ phòng, chống lụt, bão doanh nghiệp đóng Quận 3 năm 2006 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay giao chỉ tiêu thu-nộp Quỹ phòng, chống lụt, bão năm 2006 đối với các doanh nghiệp đóng trên trên địa bàn 14 phường Quận 3 theo bảng giao chỉ tiêu đính kèm và danh sách các doanh nghiệp đóng quỹ phòng, chống lụt bão trên địa bàn mỗi phường.

Content:
Điều 1. Nay giao chỉ tiêu thu-nộp Quỹ phòng, chống lụt, bão năm 2006 đối với các doanh nghiệp đóng trên trên địa bàn 14 phường Quận 3 theo bảng giao chỉ tiêu đính kèm và danh sách các doanh nghiệp đóng quỹ phòng, chống lụt bão trên địa bàn mỗi phường.