Document: Điều 5 Quyết định 13/2023/QĐ-UBND phối hợp giữa cơ sở thể thao công lập với cơ sở giáo dục Cần Thơ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/07/2023", "sign_number": "13/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thực Hiện", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/07/2023", "sign_number": "13/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thực Hiện", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/07/2023", "sign_number": "13/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thực Hiện", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/07/2023", "sign_number": "13/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thực Hiện", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/07/2023", "sign_number": "13/2023/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thực Hiện", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 13/2023/QĐ-UBND phối hợp giữa cơ sở thể thao công lập với cơ sở giáo dục Cần Thơ có nội dung như sau:

Điều 5. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị có liên quan
1. Trách nhiệm của các cơ sở thể thao công lập
a) Khi nhận được văn bản của nhà trường tại Điều 4 Quyết định này, cơ sở thể thao công lập có trách nhiệm phối hợp nhà trường được sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị hiện có để phục vụ công tác giáo dục thể chất và các hoạt động thể thao theo quy định của pháp luật và Quyết định này;
b) Phối hợp với nhà trường trong việc cử nhân sự tham gia Ban Tổ chức, trọng tài, nhân viên phục vụ chuyên môn, cơ sở vật chất, sân bãi tổ chức thi đấu thể thao theo quy định của pháp luật;
c) Trước khi bàn giao cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị phục vụ hoạt động giáo dục thể chất và hoạt động thể thao trong nhà trường phải đảm bảo an toàn và vệ sinh môi trường.
2. Trách nhiệm của nhà trường
a) Tuân thủ các yêu cầu của các cơ sở thể thao công lập khi sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị và thanh toán các khoản chi phí hợp lý có liên quan theo quy định;
b) Khi tổ chức hoạt động giáo dục thể chất, hoạt động thể thao tại cơ sở thể thao công lập, nhà trường phải đảm bảo an ninh, trật tự, an toàn, phòng chống cháy nổ, vệ sinh môi trường và đảm bảo cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị như hiện trạng ban đầu khi bàn giao lại cho cơ sở thể thao công lập;
c) Nhà trường phải đảm bảo đủ các thủ tục pháp lý theo quy định đối với hoạt động giáo dục thể chất, hoạt động thể thao khi tổ chức tại cơ sở thể thao công lập.
3. Trách nhiệm của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
a) Chỉ đạo các tổ chức chuyên môn và đơn vị trực thuộc liên quan phối hợp, hỗ trợ nhà trường sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị thể dục thể thao phục vụ giáo dục thể chất và hoạt động thể thao;
b) Chỉ đạo các cơ sở thể thao công lập trực thuộc phối hợp nhà trường về công tác chuyên môn trong công tác tập luyện và thi đấu thể thao;
c) Chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc triển khai thực hiện các nội dung trong Quyết định này.
4. Trách nhiệm của Sở Giáo dục và Đào tạo và Sở Lao động - Thương binh và Xã hội
a) Hướng dẫn nhà trường thông báo cụ thể những nội dung giáo dục thể chất và hoạt động thể thao có liên quan đến việc sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị của cơ sở thể thao công lập theo quy định của pháp luật và Quyết định này;
b) Chỉ đạo, kiểm tra nhà trường trong việc thực hiện đảm bảo các nội dung trong Quyết định này.
5. Trách nhiệm của Sở Tài chính
Chủ trì, phối hợp với cơ quan, đơn vị có liên quan hướng dẫn các khoản chi phí nhà trường sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị phục vụ công tác giáo dục thể chất và hoạt động thể thao khi có phát sinh đối với cơ sở thể thao công lập theo quy định.
6. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân quận, huyện, xã, phường, thị trấn
Chỉ đạo cơ quan, tổ chức trực thuộc phối hợp, hỗ trợ cho các cơ sở giáo dục được sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị thể dục thể thao phục vụ công tác giảng dạy, luyện tập và thi đấu thể dục thể thao.

Content:
Điều 5. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị có liên quan
1. Trách nhiệm của các cơ sở thể thao công lập
a) Khi nhận được văn bản của nhà trường tại Điều 4 Quyết định này, cơ sở thể thao công lập có trách nhiệm phối hợp nhà trường được sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị hiện có để phục vụ công tác giáo dục thể chất và các hoạt động thể thao theo quy định của pháp luật và Quyết định này;
b) Phối hợp với nhà trường trong việc cử nhân sự tham gia Ban Tổ chức, trọng tài, nhân viên phục vụ chuyên môn, cơ sở vật chất, sân bãi tổ chức thi đấu thể thao theo quy định của pháp luật;
c) Trước khi bàn giao cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị phục vụ hoạt động giáo dục thể chất và hoạt động thể thao trong nhà trường phải đảm bảo an toàn và vệ sinh môi trường.
2. Trách nhiệm của nhà trường
a) Tuân thủ các yêu cầu của các cơ sở thể thao công lập khi sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị và thanh toán các khoản chi phí hợp lý có liên quan theo quy định;
b) Khi tổ chức hoạt động giáo dục thể chất, hoạt động thể thao tại cơ sở thể thao công lập, nhà trường phải đảm bảo an ninh, trật tự, an toàn, phòng chống cháy nổ, vệ sinh môi trường và đảm bảo cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị như hiện trạng ban đầu khi bàn giao lại cho cơ sở thể thao công lập;
c) Nhà trường phải đảm bảo đủ các thủ tục pháp lý theo quy định đối với hoạt động giáo dục thể chất, hoạt động thể thao khi tổ chức tại cơ sở thể thao công lập.
3. Trách nhiệm của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
a) Chỉ đạo các tổ chức chuyên môn và đơn vị trực thuộc liên quan phối hợp, hỗ trợ nhà trường sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị thể dục thể thao phục vụ giáo dục thể chất và hoạt động thể thao;
b) Chỉ đạo các cơ sở thể thao công lập trực thuộc phối hợp nhà trường về công tác chuyên môn trong công tác tập luyện và thi đấu thể thao;
c) Chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc triển khai thực hiện các nội dung trong Quyết định này.
4. Trách nhiệm của Sở Giáo dục và Đào tạo và Sở Lao động - Thương binh và Xã hội
a) Hướng dẫn nhà trường thông báo cụ thể những nội dung giáo dục thể chất và hoạt động thể thao có liên quan đến việc sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị của cơ sở thể thao công lập theo quy định của pháp luật và Quyết định này;
b) Chỉ đạo, kiểm tra nhà trường trong việc thực hiện đảm bảo các nội dung trong Quyết định này.
5. Trách nhiệm của Sở Tài chính
Chủ trì, phối hợp với cơ quan, đơn vị có liên quan hướng dẫn các khoản chi phí nhà trường sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị phục vụ công tác giáo dục thể chất và hoạt động thể thao khi có phát sinh đối với cơ sở thể thao công lập theo quy định.
6. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân quận, huyện, xã, phường, thị trấn
Chỉ đạo cơ quan, tổ chức trực thuộc phối hợp, hỗ trợ cho các cơ sở giáo dục được sử dụng cơ sở vật chất, sân bãi, trang thiết bị thể dục thể thao phục vụ công tác giảng dạy, luyện tập và thi đấu thể dục thể thao.