Document: Điểm a Khoản 2 Điều 9 Thông tư 04/2017/TT-BXD an toàn lao động thi công xây dựng công trình

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "30/03/2017", "sign_number": "04/2017/TT-BXD", "signer": "Lê Quang Hùng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "30/03/2017", "sign_number": "04/2017/TT-BXD", "signer": "Lê Quang Hùng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "30/03/2017", "sign_number": "04/2017/TT-BXD", "signer": "Lê Quang Hùng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "30/03/2017", "sign_number": "04/2017/TT-BXD", "signer": "Lê Quang Hùng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "30/03/2017", "sign_number": "04/2017/TT-BXD", "signer": "Lê Quang Hùng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điểm a Khoản 2 Điều 9 Thông tư 04/2017/TT-BXD an toàn lao động thi công xây dựng công trình

Điều 9. Chi phí thực hiện đảm bảo an toàn lao động
...
2. Nguyên tắc xác định chi phí nêu tại khoản 1 Điều này như sau:
a) Các chi phí quy định tại các điểm a, b, c, d, đ, e khoản 1 Điều này được tính trong chi phí hạng mục chung thuộc chi phí khác của dự toán xây dựng công trình. Chi phí này phải được dự tính trong giá gói thầu, nhà thầu không được giảm bớt chi phí này trong quá trình đấu thầu;

Content:
Các chi phí quy định tại các điểm a, b, c, d, đ, e khoản 1 Điều này được tính trong chi phí hạng mục chung thuộc chi phí khác của dự toán xây dựng công trình. Chi phí này phải được dự tính trong giá gói thầu, nhà thầu không được giảm bớt chi phí này trong quá trình đấu thầu;