Document: Điều 3 Quyết định 05/2008/QĐ-UBND phê duyệt và công bố quy hoạch chi tiết xây dựng lộ giới đường hẻm từ 12m trở xuống phường 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 quận 3

Type: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "18/11/2008", "sign_number": "05/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "18/11/2008", "sign_number": "05/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "18/11/2008", "sign_number": "05/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "18/11/2008", "sign_number": "05/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận 3", "promulgation_date": "18/11/2008", "sign_number": "05/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Thình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 05/2008/QĐ-UBND phê duyệt và công bố quy hoạch chi tiết xây dựng lộ giới đường hẻm từ 12m trở xuống phường 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 quận 3 có nội dung như sau:

Điều 3. Cá nhân, gia đình và các tổ chức có quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở hợp pháp thuộc phạm vi lộ giới hẻm vẫn được Nhà nước công nhận và bảo vệ. Trong trường hợp cần giải tỏa để xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật trong phạm vi lộ giới hẻm sẽ được bồi thường, hỗ trợ theo quy định chung. Đối với trường hợp lấn chiếm, xây dựng, sửa chữa nhà bất hợp pháp trong phạm vi lộ giới hẻm phải bị xử lý theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 3. Cá nhân, gia đình và các tổ chức có quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở hợp pháp thuộc phạm vi lộ giới hẻm vẫn được Nhà nước công nhận và bảo vệ. Trong trường hợp cần giải tỏa để xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật trong phạm vi lộ giới hẻm sẽ được bồi thường, hỗ trợ theo quy định chung. Đối với trường hợp lấn chiếm, xây dựng, sửa chữa nhà bất hợp pháp trong phạm vi lộ giới hẻm phải bị xử lý theo quy định của pháp luật.