Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 2711/QĐ-BNN-XD 2010 Hệ thống quan sát vùng đánh bắt thủy sản công nghệ vệ tinh

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/10/2010", "sign_number": "2711/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/10/2010", "sign_number": "2711/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/10/2010", "sign_number": "2711/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/10/2010", "sign_number": "2711/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/10/2010", "sign_number": "2711/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 2711/QĐ-BNN-XD 2010 Hệ thống quan sát vùng đánh bắt thủy sản công nghệ vệ tinh

Điều 1. Duyệt kế hoạch đấu thầu tổng thể dự án Hệ thống quan sát tàu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh với nội dung chính như sau:
...
2. Phần kế hoạch đấu thầu. Giá trị: 14.173.000 EUR (Mười bốn triệu, một trăm bảy ba nghìn euro)
- Gói thầu số 1: Xây dựng Trung tâm THEMIS (Sửa chữa, cải tạo, nâng cấp cơ sở hạ tầng cho việc lắp đặt Trung tâm THEMIS tại Hà Nội)
- Gói thầu số 2 (EPC): thầu Cung cấp hệ thống quan sát tàu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh.
- Gói thầu số 3: Thiết bị văn phòng cho Ban Quản lý dự án
- Gói thầu số 4: Bàn ghế và các dụng cụ khác cho Ban quản lý
- Gói thầu số 5: Máy phát điện cho Trung tâm THEMIS
- Gói thầu số 6: Thuê văn phòng và sửa chữa nhỏ
- Gói thầu số 7: Lập HSMT và đánh giá HSDT gói thầu EPC (Cung cấp hệ thống quan sát tầu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh)
- Gói thầu số 8: Giám sát thi công cho gói thầu EPC (Cung cấp hệ thống quan sát tầu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh)
- Gói thầu số 9: Giám sát thi công cho Gói số 1- Xây dựng Trung tâm THEMIS (Sửa chữa, cải tạo và nâng cấp cơ sở hạ tầng cho việc lắp đặt Trung tâm THEMIS tại Hà nội)
- Gói thầu số 10: Khảo sát, thiết kế, lập dự toán gói thầu số 1 - Xây dựng Trung tâm THEMIS
- Gói thầu số 11: Lập HSMT và đánh giá HSDT gói thầu số 6 (Thuê văn phòng và sửa chữa nhỏ)
- Gói thầu số 12: Giám sát, đánh giá dự án
- Gói thầu số 13: Kiểm toán
- Gói thầu số 14: Bảo hiểm
- Gói thầu số 15: Phiên dịch

Content:
Phần kế hoạch đấu thầu. Giá trị: 14.173.000 EUR (Mười bốn triệu, một trăm bảy ba nghìn euro)
- Gói thầu số 1: Xây dựng Trung tâm THEMIS (Sửa chữa, cải tạo, nâng cấp cơ sở hạ tầng cho việc lắp đặt Trung tâm THEMIS tại Hà Nội)
- Gói thầu số 2 (EPC): thầu Cung cấp hệ thống quan sát tàu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh.
- Gói thầu số 3: Thiết bị văn phòng cho Ban Quản lý dự án
- Gói thầu số 4: Bàn ghế và các dụng cụ khác cho Ban quản lý
- Gói thầu số 5: Máy phát điện cho Trung tâm THEMIS
- Gói thầu số 6: Thuê văn phòng và sửa chữa nhỏ
- Gói thầu số 7: Lập HSMT và đánh giá HSDT gói thầu EPC (Cung cấp hệ thống quan sát tầu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh)
- Gói thầu số 8: Giám sát thi công cho gói thầu EPC (Cung cấp hệ thống quan sát tầu cá, vùng đánh bắt và nguồn lợi thủy sản bằng công nghệ vệ tinh)
- Gói thầu số 9: Giám sát thi công cho Gói số 1- Xây dựng Trung tâm THEMIS (Sửa chữa, cải tạo và nâng cấp cơ sở hạ tầng cho việc lắp đặt Trung tâm THEMIS tại Hà nội)
- Gói thầu số 10: Khảo sát, thiết kế, lập dự toán gói thầu số 1 - Xây dựng Trung tâm THEMIS
- Gói thầu số 11: Lập HSMT và đánh giá HSDT gói thầu số 6 (Thuê văn phòng và sửa chữa nhỏ)
- Gói thầu số 12: Giám sát, đánh giá dự án
- Gói thầu số 13: Kiểm toán
- Gói thầu số 14: Bảo hiểm
- Gói thầu số 15: Phiên dịch