Document: Điều 1 Quyết định 96/2003/QĐ-UB mức hỗ trợ kinh phí cải thiện nhà ở cho con cán bộ cách mạng từ trước năm 1945 có khó khăn nhà ở bổ sung QĐ 129/2002/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/08/2003", "sign_number": "96/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/08/2003", "sign_number": "96/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/08/2003", "sign_number": "96/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/08/2003", "sign_number": "96/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/08/2003", "sign_number": "96/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 96/2003/QĐ-UB mức hỗ trợ kinh phí cải thiện nhà ở cho con cán bộ cách mạng từ trước năm 1945 có khó khăn nhà ở bổ sung QĐ 129/2002/QĐ-UB có nội dung như sau:

Điều 1. : Bổ sung mục 2 - khoản 2 - Điều 3 tại Bản Qui định về mức hỗ trợ kinh phí cải thiện nhà ở cho con cán bộ hoạt động cách mạng từ trước năm 1945 có khó khăn về nhà ở được quy định tại Điều 5 Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 3/2/2002 của Thủ tướng Chính phủ, ban hành kèm theo Quyết định số 129/2002/QĐ-UB ngày 4/10/2002 của UBND Thành phố Hà Nội như sau:
"… Mức 20 triệu đồng được áp dụng cho con cán bộ lão thành cách mạng từ trước năm 1945, mà cả hai vợ chồng đã mất và thuộc một trong các trường hợp sau đây:
+ Đang ở thuê nhà của Nhà nước kiểu chung cư nhiều tầng, nhiều hộ ở bình quân ≤ 4m²/1 người (không có đất riêng), nhà cấp 4 dột nát (chưa được sửa chữa).
+ Đang ở nhà tư nhân, bình quân ≤ 6m²/1 người hoặc ở nhà cấp 4 dột nát hư hỏng không có khả năng sửa chữa hoặc cải tạo xây dựng lại".

Content:
Điều 1. : Bổ sung mục 2 - khoản 2 - Điều 3 tại Bản Qui định về mức hỗ trợ kinh phí cải thiện nhà ở cho con cán bộ hoạt động cách mạng từ trước năm 1945 có khó khăn về nhà ở được quy định tại Điều 5 Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 3/2/2002 của Thủ tướng Chính phủ, ban hành kèm theo Quyết định số 129/2002/QĐ-UB ngày 4/10/2002 của UBND Thành phố Hà Nội như sau:
"… Mức 20 triệu đồng được áp dụng cho con cán bộ lão thành cách mạng từ trước năm 1945, mà cả hai vợ chồng đã mất và thuộc một trong các trường hợp sau đây:
+ Đang ở thuê nhà của Nhà nước kiểu chung cư nhiều tầng, nhiều hộ ở bình quân ≤ 4m²/1 người (không có đất riêng), nhà cấp 4 dột nát (chưa được sửa chữa).
+ Đang ở nhà tư nhân, bình quân ≤ 6m²/1 người hoặc ở nhà cấp 4 dột nát hư hỏng không có khả năng sửa chữa hoặc cải tạo xây dựng lại".