Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 61/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 952/2006/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "20/11/2009", "sign_number": "61/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "20/11/2009", "sign_number": "61/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "20/11/2009", "sign_number": "61/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "20/11/2009", "sign_number": "61/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "20/11/2009", "sign_number": "61/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Tân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 61/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 952/2006/QĐ-UBND

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 952/2006/QĐ-UBND, ngày 12/10/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh (Quyết định số 952/2006/QĐ-UBND), cụ thể như sau:
...
3. Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Lập Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình
a) Đối với các công trình: Sửa chữa thường xuyên và bảo dưỡng tài sản cố định, bao gồm cả công tác phát cỏ mái kênh, đáy kênh; vớt rong, rác cản trở lòng kênh trên hệ thống kênh tưới, tiêu (nội dung công việc theo Điều 1, 2, 3 Quy định về chế độ sử dụng chi phí cho sửa chữa thường xuyên tài sản cố định của Doanh nghiệp khai thác công trình thủy lợi Ban hành kèm theo Quyết định số 211/1998/QĐ-BNN-QLN , ngày 19/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn); cải tạo, nâng cấp có giá trị dưới 100 triệu đồng: Thực hiện theo Quy định về lập, thẩm định, phê duyệt dự toán và quyết toán các công trình sửa chữa, cải tạo và nâng cấp có giá trị dưới 100 triệu đồng trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 23/2009/QĐ-UBND , ngày 12/5/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
b) Đối với công trình sửa chữa, cải tạo, nâng cấp có giá trị trên 100 triệu đồng: Thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý đầu tư và xây dựng.
c) Đối với công trình sửa chữa lớn, nâng cấp, bổ sung các tuyến kênh để hoàn chỉnh mạng lưới nội đồng trong hệ thống kênh, vùng tưới đang quản lý: Thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý đầu tư và xây dựng.
d) Công tác sửa chữa, cải tạo, mở rộng, nâng cấp kênh và công trình trên kênh; sửa chữa, đầu tư mới thiết bị cơ khí, các bộ phận đóng mở và phần cơ điện các trạm bơm được lập Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình theo địa bàn từng xí nghiệp, trạm thủy nông (thủy lợi) trực thuộc Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh. Mỗi xí nghiệp, trạm thủy nông (thủy lợi) được lập một hoặc nhiều Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình.
2. Thẩm định, phê duyệt hồ sơ
Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh tổ chức thẩm định thiết kế bản vẽ thi công và dự toán để người quyết định đầu tư phê duyệt cùng với Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình.
Thiết kế bản vẽ thi công phải được Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh hoặc đại diện được ủy quyền của chủ đầu tư xác nhận bằng chữ ký và đóng dấu đã phê duyệt vào bản vẽ trước khi đưa ra thi công.
Sở Kế hoạch và Đầu tư thẩm định, phê duyệt Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình theo quy định của pháp luật và ủy quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh.”.

Content:
Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Lập Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình
a) Đối với các công trình: Sửa chữa thường xuyên và bảo dưỡng tài sản cố định, bao gồm cả công tác phát cỏ mái kênh, đáy kênh; vớt rong, rác cản trở lòng kênh trên hệ thống kênh tưới, tiêu (nội dung công việc theo Điều 1, 2, 3 Quy định về chế độ sử dụng chi phí cho sửa chữa thường xuyên tài sản cố định của Doanh nghiệp khai thác công trình thủy lợi Ban hành kèm theo Quyết định số 211/1998/QĐ-BNN-QLN , ngày 19/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn); cải tạo, nâng cấp có giá trị dưới 100 triệu đồng: Thực hiện theo Quy định về lập, thẩm định, phê duyệt dự toán và quyết toán các công trình sửa chữa, cải tạo và nâng cấp có giá trị dưới 100 triệu đồng trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 23/2009/QĐ-UBND , ngày 12/5/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
b) Đối với công trình sửa chữa, cải tạo, nâng cấp có giá trị trên 100 triệu đồng: Thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý đầu tư và xây dựng.
c) Đối với công trình sửa chữa lớn, nâng cấp, bổ sung các tuyến kênh để hoàn chỉnh mạng lưới nội đồng trong hệ thống kênh, vùng tưới đang quản lý: Thực hiện theo quy định của pháp luật về quản lý đầu tư và xây dựng.
d) Công tác sửa chữa, cải tạo, mở rộng, nâng cấp kênh và công trình trên kênh; sửa chữa, đầu tư mới thiết bị cơ khí, các bộ phận đóng mở và phần cơ điện các trạm bơm được lập Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình theo địa bàn từng xí nghiệp, trạm thủy nông (thủy lợi) trực thuộc Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh. Mỗi xí nghiệp, trạm thủy nông (thủy lợi) được lập một hoặc nhiều Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình.
2. Thẩm định, phê duyệt hồ sơ
Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh tổ chức thẩm định thiết kế bản vẽ thi công và dự toán để người quyết định đầu tư phê duyệt cùng với Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình.
Thiết kế bản vẽ thi công phải được Công ty TNHH MTV Khai thác Thủy lợi Tây Ninh hoặc đại diện được ủy quyền của chủ đầu tư xác nhận bằng chữ ký và đóng dấu đã phê duyệt vào bản vẽ trước khi đưa ra thi công.
Sở Kế hoạch và Đầu tư thẩm định, phê duyệt Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình theo quy định của pháp luật và ủy quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh.”.