Document: Điều 2 Quyết định 84/2009/QĐ-UBND chủ trương biện pháp điều hành kế hoạch kinh tế - xã hội dự toán ngân sách nhà nước năm 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "84/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Một", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "84/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Một", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "84/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Một", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "84/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Một", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "84/2009/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Một", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 84/2009/QĐ-UBND chủ trương biện pháp điều hành kế hoạch kinh tế - xã hội dự toán ngân sách nhà nước năm 2010 có nội dung như sau:

Điều 2. Tập trung điều hành thực hiện kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2010 từ ngân sách theo phân cấp: Các sở, ngành, địa phương và đơn vị liên quan có trách nhiệm phối hợp đề xuất UBND tỉnh điều hành kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2010 tập trung vào các nội dung chính sau đây
a) Rà soát, sắp xếp danh mục đầu tư của địa phương theo hướng xác định thứ tự, mục tiêu ưu tiên đầu tư; bố trí vốn tập trung cho các dự án chuyển tiếp, dự án có khả năng hoàn thành trong năm 2010, bảo đảm thực hiện có hiệu quả, đúng tiến độ các công trình, quan tâm dự án trọng điểm, dự án hạ tầng phục vụ nông nghiệp, nông thôn.
b) Quản lý chặt chẽ vốn đầu tư từ ngân sách theo phân cấp, vốn trái phiếu Chính phủ và các nguồn vốn khác có tính chất ngân sách. Tăng cường công tác thanh tra, giám sát, chống thất thoát và lãng phí, bảo đảm chất lượng công trình.
c) Tăng cường quản lý, kiểm tra giám sát chất lượng xây dựng, giải ngân đúng tiến độ và quyết toán công trình đảm bảo thời gian quy định.
d) Tập trung thực hiện hoàn tất công tác bồi thường giải phóng mặt bằng trước khi đấu thầu xây dựng công trình nhằm tránh tình trạng gói thầu có kết quả đấu thầu nhưng không triển khai được do chưa có mặt bằng thi công làm ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện kế hoạch.
e) Huy động các nguồn vốn đầu tư để tập trung đầu tư cơ sở hạ tầng các khu tái định cư, các dự án xử lý môi trường.
g) Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa thực hiện giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2010 nguồn vốn ngân sách được phân cấp (kể cả nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu của tỉnh) đảm bảo các yêu cầu sau đây:
Tập trung đầu tư các dự án hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội phục vụ phát triển nông nghiệp, nông thôn đảm bảo phù hợp với quy hoạch, trong đó ưu tiên bố trí vốn đầu tư hạ tầng cho các xã điểm theo đề án nông thôn mới và đảm bảo cơ cấu tối thiểu mục tiêu đầu tư cho giáo dục và đào tạo. Riêng hỗ trợ xã hội hóa giao thông nông thôn và hỗ trợ xây dựng nhà văn hóa cấp xã sẽ do Ủy ban nhân dân tỉnh phân bổ cụ thể sau khi các địa phương có danh sách đăng ký đảm bảo điều kiện hỗ trợ vốn theo quy định.
h) Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa có trách nhiệm cung cấp danh mục dự án đầu tư trên địa bàn (dự án do UBND tỉnh, UBND cấp huyện giao chỉ tiêu kế hoạch) đến Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp xã tổ chức giám sát đầu tư cộng đồng theo quy định.
i) Các chủ đầu tư có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc tiến độ thực hiện dự án, phối hợp nhà thầu lập hồ sơ thanh toán kịp thời, đảm bảo giải ngân nhanh nguồn vốn kế hoạch đã giao, lập hồ sơ quyết toán đảm bảo thời gian quy định.

Content:
Điều 2. Tập trung điều hành thực hiện kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2010 từ ngân sách theo phân cấp: Các sở, ngành, địa phương và đơn vị liên quan có trách nhiệm phối hợp đề xuất UBND tỉnh điều hành kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2010 tập trung vào các nội dung chính sau đây
a) Rà soát, sắp xếp danh mục đầu tư của địa phương theo hướng xác định thứ tự, mục tiêu ưu tiên đầu tư; bố trí vốn tập trung cho các dự án chuyển tiếp, dự án có khả năng hoàn thành trong năm 2010, bảo đảm thực hiện có hiệu quả, đúng tiến độ các công trình, quan tâm dự án trọng điểm, dự án hạ tầng phục vụ nông nghiệp, nông thôn.
b) Quản lý chặt chẽ vốn đầu tư từ ngân sách theo phân cấp, vốn trái phiếu Chính phủ và các nguồn vốn khác có tính chất ngân sách. Tăng cường công tác thanh tra, giám sát, chống thất thoát và lãng phí, bảo đảm chất lượng công trình.
c) Tăng cường quản lý, kiểm tra giám sát chất lượng xây dựng, giải ngân đúng tiến độ và quyết toán công trình đảm bảo thời gian quy định.
d) Tập trung thực hiện hoàn tất công tác bồi thường giải phóng mặt bằng trước khi đấu thầu xây dựng công trình nhằm tránh tình trạng gói thầu có kết quả đấu thầu nhưng không triển khai được do chưa có mặt bằng thi công làm ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện kế hoạch.
e) Huy động các nguồn vốn đầu tư để tập trung đầu tư cơ sở hạ tầng các khu tái định cư, các dự án xử lý môi trường.
g) Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa thực hiện giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2010 nguồn vốn ngân sách được phân cấp (kể cả nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu của tỉnh) đảm bảo các yêu cầu sau đây:
Tập trung đầu tư các dự án hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội phục vụ phát triển nông nghiệp, nông thôn đảm bảo phù hợp với quy hoạch, trong đó ưu tiên bố trí vốn đầu tư hạ tầng cho các xã điểm theo đề án nông thôn mới và đảm bảo cơ cấu tối thiểu mục tiêu đầu tư cho giáo dục và đào tạo. Riêng hỗ trợ xã hội hóa giao thông nông thôn và hỗ trợ xây dựng nhà văn hóa cấp xã sẽ do Ủy ban nhân dân tỉnh phân bổ cụ thể sau khi các địa phương có danh sách đăng ký đảm bảo điều kiện hỗ trợ vốn theo quy định.
h) Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa có trách nhiệm cung cấp danh mục dự án đầu tư trên địa bàn (dự án do UBND tỉnh, UBND cấp huyện giao chỉ tiêu kế hoạch) đến Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp xã tổ chức giám sát đầu tư cộng đồng theo quy định.
i) Các chủ đầu tư có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc tiến độ thực hiện dự án, phối hợp nhà thầu lập hồ sơ thanh toán kịp thời, đảm bảo giải ngân nhanh nguồn vốn kế hoạch đã giao, lập hồ sơ quyết toán đảm bảo thời gian quy định.