Document: Điều 2 Quyết định 62/2000/QĐ-UB-TM giao Sở TM thành phố quản lý nhà nước Văn phòng đại diện, Chi nhánh thương nhân nước ngoài tại TP Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/11/2000", "sign_number": "62/2000/QĐ-UB-TM", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/11/2000", "sign_number": "62/2000/QĐ-UB-TM", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/11/2000", "sign_number": "62/2000/QĐ-UB-TM", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/11/2000", "sign_number": "62/2000/QĐ-UB-TM", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/11/2000", "sign_number": "62/2000/QĐ-UB-TM", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 62/2000/QĐ-UB-TM giao Sở TM thành phố quản lý nhà nước Văn phòng đại diện, Chi nhánh thương nhân nước ngoài tại TP Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. Ủy quyền Giám đốc Sở Thương mại thành phố:
2.1. Tiếp nhận, thụ lý và giải quyết việc sửa đổi, bổ sung Giấy phép Văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài trên địa bàn thanh phố Hồ Chí Minh.
2.2 Tiếp nhận, thụ lý và giải quyết các hồ sơ liên quan đến hoạt động của Văn phòng đại diện thương nhân nước ngoài về:
+ Hội nghị giới thiệu sản phẩm, tổng kết sản xuất-kinh doanh, hội thảo chuyên đề về tiếp thị, tính năng kỹ thuật, kỹ năng lao động, họp chuyên đề các giám đốc khu vực, tổ chức khóa huấn luyện nhân viên ngắn ngày;
+ Mở phòng trưng bày sản phẩm kết hợp các hình thức không sinh lời như bảo trì, sửa chữa… sản phẩm của Doanh nghiệp sản xuất - kinh doanh nước sở tại.

Content:
Điều 2. Ủy quyền Giám đốc Sở Thương mại thành phố:
2.1. Tiếp nhận, thụ lý và giải quyết việc sửa đổi, bổ sung Giấy phép Văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài trên địa bàn thanh phố Hồ Chí Minh.
2.2 Tiếp nhận, thụ lý và giải quyết các hồ sơ liên quan đến hoạt động của Văn phòng đại diện thương nhân nước ngoài về:
+ Hội nghị giới thiệu sản phẩm, tổng kết sản xuất-kinh doanh, hội thảo chuyên đề về tiếp thị, tính năng kỹ thuật, kỹ năng lao động, họp chuyên đề các giám đốc khu vực, tổ chức khóa huấn luyện nhân viên ngắn ngày;
+ Mở phòng trưng bày sản phẩm kết hợp các hình thức không sinh lời như bảo trì, sửa chữa… sản phẩm của Doanh nghiệp sản xuất - kinh doanh nước sở tại.