Document: Điều 3 Quyết định 362-TTg đầu tư Đại học Quốc gia Hà Nội bước I (tại Hà Nội)

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/06/1995", "sign_number": "362-TTg", "signer": "Nguyễn Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/06/1995", "sign_number": "362-TTg", "signer": "Nguyễn Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/06/1995", "sign_number": "362-TTg", "signer": "Nguyễn Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/06/1995", "sign_number": "362-TTg", "signer": "Nguyễn Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/06/1995", "sign_number": "362-TTg", "signer": "Nguyễn Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 362-TTg đầu tư Đại học Quốc gia Hà Nội bước I (tại Hà Nội) có nội dung như sau:

Điều 3. Trước mắt, trong khi chờ đợi xây dựng cơ sở mới của Đại học Quốc gia Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư Đại học Quốc gia Hà Nội bước I tại thành phố Hà Nội với nội dung sau:
1. Tên dự án: Đầu tư bước I Đại học Quốc gia Hà Nội.
2. Cơ quan chủ đầu tư: Đại học Quốc gia Hà Nội.
3. Hình thức đầu tư: Nâng cấp, cải tạo và có xây dựng mới.
4. Hình thức tổ chức quản lý thực hiện dự án: Chủ nhiệm điều hành dự án.
5. Địa điểm xây dựng và diện tích sử dụng đất:
- Khu vực Cầu Giấy huyện Từ Liêm và khu vực Thượng Đình quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
- Diện tích sử dụng đất trong khuôn viên của trường Đại học Sư phạm Hà nội I, Đại học Sư phạm ngoại ngữ Hà Nội và Đại học Tổng hợp Hà Nội.
6. Mục tiêu đầu tư và các khối lượng chính:
- Trung tâm Đại học Quốc gia Hà Nội: 5.100 m2 sàn.
- Đại học đại cương: Quy mô 4.400 học sinh 27.450 m2 sàn.
- Cải tạo mở rộng và nâng cấp nhà liên hợp tại khu Thượng Đình: 1.600 m2 sàn.
- Dùng vốn OPEC đầu tư chiều sâu về thiết bị phục vụ đào tạo, nghiên cứu khoa học cho 3 ngành: Vật lý, Sinh học, Hoá học.
- Dùng vốn trong nước đầu tư chiều sâu về thiết bị; phục vụ đào tạo , nghiên cứu khoa học cho các ngành khác.
Sau khi cơ sở mới của Đại học Quốc gia Hà Nội tại huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây đi vào hoạt động, số thiết bị này sẽ được chuyển tới cơ sở mới.
7. Cấp công trình: Cấp II
Bậc chịu lửa : Bậc II
8. Tổng mức đầu tư:
Tổng số: 132 tỷ đồng.
Xây lắp: 56,64 tỷ đồng.
Thiết bị: 71,15 tỷ đồng.
Kiến thiết cơ bản: 4.21 tỷ đồng.
9. Nguồn vốn: Ngân sách Nhà nước bao gồm:
- Vốn vay quỹ OPEC: 7 triệu USD (trong đó mua thiết bị 5 triệu USD),
- Vốn trong nước: 55 tỷ đồng.
10. Phương thức tổ chức thực hiện đầu tư: Đấu thầu theo quy chế hiện hành.
11. Tiến độ thực hiện: 1995 - 1998.

Content:
Điều 3. Trước mắt, trong khi chờ đợi xây dựng cơ sở mới của Đại học Quốc gia Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư Đại học Quốc gia Hà Nội bước I tại thành phố Hà Nội với nội dung sau:
1. Tên dự án: Đầu tư bước I Đại học Quốc gia Hà Nội.
2. Cơ quan chủ đầu tư: Đại học Quốc gia Hà Nội.
3. Hình thức đầu tư: Nâng cấp, cải tạo và có xây dựng mới.
4. Hình thức tổ chức quản lý thực hiện dự án: Chủ nhiệm điều hành dự án.
5. Địa điểm xây dựng và diện tích sử dụng đất:
- Khu vực Cầu Giấy huyện Từ Liêm và khu vực Thượng Đình quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
- Diện tích sử dụng đất trong khuôn viên của trường Đại học Sư phạm Hà nội I, Đại học Sư phạm ngoại ngữ Hà Nội và Đại học Tổng hợp Hà Nội.
6. Mục tiêu đầu tư và các khối lượng chính:
- Trung tâm Đại học Quốc gia Hà Nội: 5.100 m2 sàn.
- Đại học đại cương: Quy mô 4.400 học sinh 27.450 m2 sàn.
- Cải tạo mở rộng và nâng cấp nhà liên hợp tại khu Thượng Đình: 1.600 m2 sàn.
- Dùng vốn OPEC đầu tư chiều sâu về thiết bị phục vụ đào tạo, nghiên cứu khoa học cho 3 ngành: Vật lý, Sinh học, Hoá học.
- Dùng vốn trong nước đầu tư chiều sâu về thiết bị; phục vụ đào tạo , nghiên cứu khoa học cho các ngành khác.
Sau khi cơ sở mới của Đại học Quốc gia Hà Nội tại huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây đi vào hoạt động, số thiết bị này sẽ được chuyển tới cơ sở mới.
7. Cấp công trình: Cấp II
Bậc chịu lửa : Bậc II
8. Tổng mức đầu tư:
Tổng số: 132 tỷ đồng.
Xây lắp: 56,64 tỷ đồng.
Thiết bị: 71,15 tỷ đồng.
Kiến thiết cơ bản: 4.21 tỷ đồng.
9. Nguồn vốn: Ngân sách Nhà nước bao gồm:
- Vốn vay quỹ OPEC: 7 triệu USD (trong đó mua thiết bị 5 triệu USD),
- Vốn trong nước: 55 tỷ đồng.
10. Phương thức tổ chức thực hiện đầu tư: Đấu thầu theo quy chế hiện hành.
11. Tiến độ thực hiện: 1995 - 1998.