Document: Khoản 17 Điều 1 Nghị định 66/2003/NĐ-CP sửa đổi Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định 88/1999/NĐ-CP 14/2000/NĐ-CP

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "12/06/2003", "sign_number": "66/2003/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "12/06/2003", "sign_number": "66/2003/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "12/06/2003", "sign_number": "66/2003/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "12/06/2003", "sign_number": "66/2003/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "12/06/2003", "sign_number": "66/2003/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 17 Điều 1 Nghị định 66/2003/NĐ-CP sửa đổi Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định 88/1999/NĐ-CP 14/2000/NĐ-CP

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế Đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 và Nghị định số 14/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ (sau đây viết tắt là Nghị định 88/CP và Nghị định 14/CP) như sau:
...
17. Điều 50 Nghị định 88/CP được bổ sung khoản 8, 9, 10 và 11 như sau:
"8. Quản lý hệ thống thông tin về đấu thầu.
9. Quản lý hệ thống dữ liệu thông tin về nhà thầu.
10. Quản lý nhà thầu nước ngoài tại Việt Nam.
11. Thực hiện kiểm tra, thanh tra về đấu thầu và việc thực hiện hợp đồng".

Content:
Điều 50 Nghị định 88/CP được bổ sung khoản 8, 9, 10 và 11 như sau:
"8. Quản lý hệ thống thông tin về đấu thầu.
9. Quản lý hệ thống dữ liệu thông tin về nhà thầu.
10. Quản lý nhà thầu nước ngoài tại Việt Nam.
11. Thực hiện kiểm tra, thanh tra về đấu thầu và việc thực hiện hợp đồng".