Document: Điều 11 Nghị định 80-CP định chế độ thưởng thi đua

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 11 Nghị định 80-CP định chế độ thưởng thi đua có nội dung như sau:

Điều 11. - Dựa vào những nguyên tắc trên đây.
- Bộ Nông nghiệp nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho các hợp tác xã nông nghiệp;
- Bộ Công nghiệp nhẹ phối hợp với Ban Liên hiệp hợp tác xã thủ công nghiệp trung ương nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho các hợp tác xã thủ công nghiệp;
- Bộ Quốc phòng Tổng tư lệnh nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho cán bộ, chiến sĩ, dân quân tự vệ;
- Bộ Công an nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho Công an nhân dân và Công an vũ trang;
- Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể cho các ngành, các địa phương dự trù, kết toán kinh phí tiền thưởng thi đua;
- Ban Thi đua trung ương giải thích và hướng dẫn việc thi hành nghị định này.

Content:
Điều 11. - Dựa vào những nguyên tắc trên đây.
- Bộ Nông nghiệp nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho các hợp tác xã nông nghiệp;
- Bộ Công nghiệp nhẹ phối hợp với Ban Liên hiệp hợp tác xã thủ công nghiệp trung ương nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho các hợp tác xã thủ công nghiệp;
- Bộ Quốc phòng Tổng tư lệnh nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho cán bộ, chiến sĩ, dân quân tự vệ;
- Bộ Công an nghiên cứu trình Chính phủ quy định chế độ thưởng thi đua cho Công an nhân dân và Công an vũ trang;
- Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể cho các ngành, các địa phương dự trù, kết toán kinh phí tiền thưởng thi đua;
- Ban Thi đua trung ương giải thích và hướng dẫn việc thi hành nghị định này.