Document: Điều 1 Quyết định 767-TTg phê duyệt Dự án hỗ trợ hoạt động y tế Quốc gia 1996-2002

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/11/1995", "sign_number": "767-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/11/1995", "sign_number": "767-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/11/1995", "sign_number": "767-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/11/1995", "sign_number": "767-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/11/1995", "sign_number": "767-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 767-TTg phê duyệt Dự án hỗ trợ hoạt động y tế Quốc gia 1996-2002 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Dự án hỗ trợ hoạt động y tế Quốc gia giai đoạn 1996-2002, với những nội dung chính sau đây:
1. Tên dự án: Dự án hỗ trợ cho hoạt động y tế Quốc gia giai đoạn 1996-2002.
2. Chủ Dự án: Bộ Y tế.
3. Phạm vi và quy mô Dự án:
a) Trên phạm vi cả nước: Hỗ trợ 3 Chương trình phòng chống sốt rét, phòng chống lao và nhiễm khuẩn hô hấp cấp.
b) Tại 15 tỉnh lựa chọn:

1. Sơn la

6. Nghệ An

11. Ninh Thuận

2. Cao Bằng

7. Hã Tĩnh

12. Kon Tum

3. Lạng Sơn

8. Quảng trị

13. Gia Lai

4. Hà Bắc

9. Bình Định

14. Sóc Trăng

5. Hà Tây

10. Phú Yên

15. Tây Ninh

Hỗ trợ trạm y tế xã và trung tâm y tế huyện.
4. Nội dung hoạt động:
a) Tăng cường các điều kiện vật chất, kỹ thuật phục vụ công tác chăm sóc sức khỏe ban đầu cho nhân dân, bao gồm công tác phòng dịch, dịch vụ y tế, bảo vệ sức khỏe, bảo vệ bà mẹ và trẻ em và kế hoạch hoá gia đình, hỗ trợ trạm y tế xã, trung tâm y tế huyện tại 15 tỉnh lựa chọn. Nghiên cứu thí điểm mô hình y tế thôn, bản ở miền núi, rẻo cao.
b) Hỗ trợ 3 Chương trình phòng chống sốt rét, phòng chống lao và nhiễm khuẩn hô hấp cấp trong phạm vi cả nước. Các biện pháp thực hiện bao gồm: phòng, diệt côn trùng; đào tạo lại cán bộ; thông tin giáo dục truyền thông.
c) Tăng cường công tác kế hoạch hoá và quản lý của Bộ Y tế, gồm:
- Cải tiến công tác kế hoạch hoá và quản lý các khoản chi từ ngân sách Nhà nước hoặc viện trợ nước ngoài cho y tế.
- Huy động nguồn tài chính tư nhân cho y tế.
- Điều tra y tế quốc gia.
5. Nguồn vốn đầu tư.
- Tổng vốn đầu tư: 123,4 triệu USD.
- Nguồn vốn đầu tư:
+ Vay của WB: 101,2 triệu USD.
+ Viện trợ của SIDA Thụy Điển: 4,7 triệu USD.
+ Ngân sách Nhà nước: 17,5 triệu USD.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Dự án hỗ trợ hoạt động y tế Quốc gia giai đoạn 1996-2002, với những nội dung chính sau đây:
1. Tên dự án: Dự án hỗ trợ cho hoạt động y tế Quốc gia giai đoạn 1996-2002.
2. Chủ Dự án: Bộ Y tế.
3. Phạm vi và quy mô Dự án:
a) Trên phạm vi cả nước: Hỗ trợ 3 Chương trình phòng chống sốt rét, phòng chống lao và nhiễm khuẩn hô hấp cấp.
b) Tại 15 tỉnh lựa chọn:

1. Sơn la

6. Nghệ An

11. Ninh Thuận

2. Cao Bằng

7. Hã Tĩnh

12. Kon Tum

3. Lạng Sơn

8. Quảng trị

13. Gia Lai

4. Hà Bắc

9. Bình Định

14. Sóc Trăng

5. Hà Tây

10. Phú Yên

15. Tây Ninh

Hỗ trợ trạm y tế xã và trung tâm y tế huyện.
4. Nội dung hoạt động:
a) Tăng cường các điều kiện vật chất, kỹ thuật phục vụ công tác chăm sóc sức khỏe ban đầu cho nhân dân, bao gồm công tác phòng dịch, dịch vụ y tế, bảo vệ sức khỏe, bảo vệ bà mẹ và trẻ em và kế hoạch hoá gia đình, hỗ trợ trạm y tế xã, trung tâm y tế huyện tại 15 tỉnh lựa chọn. Nghiên cứu thí điểm mô hình y tế thôn, bản ở miền núi, rẻo cao.
b) Hỗ trợ 3 Chương trình phòng chống sốt rét, phòng chống lao và nhiễm khuẩn hô hấp cấp trong phạm vi cả nước. Các biện pháp thực hiện bao gồm: phòng, diệt côn trùng; đào tạo lại cán bộ; thông tin giáo dục truyền thông.
c) Tăng cường công tác kế hoạch hoá và quản lý của Bộ Y tế, gồm:
- Cải tiến công tác kế hoạch hoá và quản lý các khoản chi từ ngân sách Nhà nước hoặc viện trợ nước ngoài cho y tế.
- Huy động nguồn tài chính tư nhân cho y tế.
- Điều tra y tế quốc gia.
5. Nguồn vốn đầu tư.
- Tổng vốn đầu tư: 123,4 triệu USD.
- Nguồn vốn đầu tư:
+ Vay của WB: 101,2 triệu USD.
+ Viện trợ của SIDA Thụy Điển: 4,7 triệu USD.
+ Ngân sách Nhà nước: 17,5 triệu USD.