Document: Điều 3 Quyết định 588/QĐ-TTg 2023 điều chỉnh Dự án Tuyến đường sắt đoạn Nhổn ga Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/05/2023", "sign_number": "588/QĐ-TTg", "signer": "Trần Lưu Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/05/2023", "sign_number": "588/QĐ-TTg", "signer": "Trần Lưu Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/05/2023", "sign_number": "588/QĐ-TTg", "signer": "Trần Lưu Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/05/2023", "sign_number": "588/QĐ-TTg", "signer": "Trần Lưu Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/05/2023", "sign_number": "588/QĐ-TTg", "signer": "Trần Lưu Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 588/QĐ-TTg 2023 điều chỉnh Dự án Tuyến đường sắt đoạn Nhổn ga Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 3. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội:
- Tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Báo cáo thẩm định số 2393/BC-BKHĐT ngày 31 tháng 3 năm 2023, văn bản số 3813/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 22 tháng 5 năm 2023 và ý kiến các cơ quan liên quan để thực hiện thủ tục lập, thẩm định và phê duyệt điều chỉnh Dự án (điều chỉnh thời gian thực hiện và tổng mức đầu tư) theo đúng quy định của pháp luật hiện hành, bảo đảm tổng mức đầu tư, vốn vay ODA, vốn ngân sách đối ứng của thành phố Hà Nội không vượt mức vốn được phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án.
- Tiếp thu ý kiến của các Bộ và cơ quan liên quan để có kế hoạch triển khai từng gói thầu của Dự án trong thời gian tới, lập kế hoạch giải phóng mặt bằng, các biện pháp cần thực hiện và phân công trách nhiệm cụ thể của các bên liên quan để tổ chức thực hiện Dự án theo đúng quy định của pháp luật, bảo đảm sử dụng vốn vay hiệu quả, trả nợ đầy đủ và đúng hạn, cam kết thực hiện Dự án đúng tiến độ, tránh gây chậm trễ và thiệt hại cho Dự án.
- Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ về tính chính xác của các nội dung, thông tin, số liệu báo cáo; việc giải quyết các khó khăn, vướng mắc của Dự án. Chịu trách nhiệm về các chi phí phát sinh do gia hạn thời gian thực hiện, nguồn vốn thực hiện Dự án trong kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025, trường hợp không hoàn thành đúng thời hạn, chịu trách nhiệm bố trí các nguồn vốn khác để thực hiện các hạng mục chưa hoàn thành.
- Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải trong việc báo cáo Quốc hội tại kỳ họp cuối năm về tình hình triển khai thực hiện Dự án.

Content:
Điều 3. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội:
- Tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Báo cáo thẩm định số 2393/BC-BKHĐT ngày 31 tháng 3 năm 2023, văn bản số 3813/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 22 tháng 5 năm 2023 và ý kiến các cơ quan liên quan để thực hiện thủ tục lập, thẩm định và phê duyệt điều chỉnh Dự án (điều chỉnh thời gian thực hiện và tổng mức đầu tư) theo đúng quy định của pháp luật hiện hành, bảo đảm tổng mức đầu tư, vốn vay ODA, vốn ngân sách đối ứng của thành phố Hà Nội không vượt mức vốn được phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án.
- Tiếp thu ý kiến của các Bộ và cơ quan liên quan để có kế hoạch triển khai từng gói thầu của Dự án trong thời gian tới, lập kế hoạch giải phóng mặt bằng, các biện pháp cần thực hiện và phân công trách nhiệm cụ thể của các bên liên quan để tổ chức thực hiện Dự án theo đúng quy định của pháp luật, bảo đảm sử dụng vốn vay hiệu quả, trả nợ đầy đủ và đúng hạn, cam kết thực hiện Dự án đúng tiến độ, tránh gây chậm trễ và thiệt hại cho Dự án.
- Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ về tính chính xác của các nội dung, thông tin, số liệu báo cáo; việc giải quyết các khó khăn, vướng mắc của Dự án. Chịu trách nhiệm về các chi phí phát sinh do gia hạn thời gian thực hiện, nguồn vốn thực hiện Dự án trong kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025, trường hợp không hoàn thành đúng thời hạn, chịu trách nhiệm bố trí các nguồn vốn khác để thực hiện các hạng mục chưa hoàn thành.
- Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải trong việc báo cáo Quốc hội tại kỳ họp cuối năm về tình hình triển khai thực hiện Dự án.