Document: Điều 1 Quyết định 3227/QĐ-BCT phê duyệt phương án chuyển Công ty than Hạ Long-TKV Công ty TNHH một thành viên than Hạ Long-TKV

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "25/06/2009", "sign_number": "3227/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "25/06/2009", "sign_number": "3227/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "25/06/2009", "sign_number": "3227/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "25/06/2009", "sign_number": "3227/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "25/06/2009", "sign_number": "3227/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3227/QĐ-BCT phê duyệt phương án chuyển Công ty than Hạ Long-TKV Công ty TNHH một thành viên than Hạ Long-TKV có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt phương án và chuyển Công ty Than Hạ Long – TKV, công ty nhà nước, thành viên hạch toán độc lập thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Than Hạ Long – TKV.
Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Than Hạ Long – TKV (sau đây gọi tắt là Công ty) có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật, hoạt động theo Điều lệ của công ty và Luật Doanh nghiệp.
- Tên gọi đầy đủ: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Than Hạ Long – TKV.
- Tên rút gọn: Công ty Than Hạ Long – TKV
- Tên tiếng Anh: Vinacomin – Halong Coal Company Limited
- Tên viết tắt: VHAL
- Vốn điều lệ: 45.957.276.655 đồng (bằng chữ: bốn mươi lăm tỷ, chín trăm năm bảy triệu, hai trăm bảy sáu ngàn, sáu trăm năm mươi năm đồng).
- Địa chỉ trụ sở chính: phường Cao Xanh, thành phố Hạ Long, Tỉnh Quảng Ninh

Content:
Điều 1. Phê duyệt phương án và chuyển Công ty Than Hạ Long – TKV, công ty nhà nước, thành viên hạch toán độc lập thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Than Hạ Long – TKV.
Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Than Hạ Long – TKV (sau đây gọi tắt là Công ty) có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật, hoạt động theo Điều lệ của công ty và Luật Doanh nghiệp.
- Tên gọi đầy đủ: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Than Hạ Long – TKV.
- Tên rút gọn: Công ty Than Hạ Long – TKV
- Tên tiếng Anh: Vinacomin – Halong Coal Company Limited
- Tên viết tắt: VHAL
- Vốn điều lệ: 45.957.276.655 đồng (bằng chữ: bốn mươi lăm tỷ, chín trăm năm bảy triệu, hai trăm bảy sáu ngàn, sáu trăm năm mươi năm đồng).
- Địa chỉ trụ sở chính: phường Cao Xanh, thành phố Hạ Long, Tỉnh Quảng Ninh