Document: Khoản 1 Điều 22 Quyết định 12/2007/QĐ-UBND quy định bồi thường, hỗ trợ tái định cư Dự án thủy điện Sơn La hướng dẫn 02/2007/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 22 Quyết định 12/2007/QĐ-UBND quy định bồi thường, hỗ trợ tái định cư Dự án thủy điện Sơn La hướng dẫn 02/2007/QĐ-TTg

Điều 22. Quy định về thực hiện chi trả bồi thường, di dân tái định cư
1. Trường hợp tái định cư trong phạm vi 01 huyện các khoản bồi thường và hỗ trợ phải chi trả gồm:
- Bồi thường giá trị đất (đối với hộ tái định cư tự nguyện).
- Bồi thường phần chênh lệch đất giữa nơi đi và nơi đến (Nếu có)
- Bồi thường và hỗ trợ nhà ở, công trình phụ, vật kiến trúc kèm theo nhà ở
- Bồi thường cây hàng năm, vật nuôi trên đất có mặt nước.
- Bồi thường, hỗ trợ cây lâu năm.
- Bồi thường rừng trồng.
- Hỗ trợ đời sống
- Hỗ trợ kinh phí đối với gia đình chính sách.
- Hỗ trợ di chuyển:
+ Cước vận chuyển bằng ô tô đối với tài sản, đại gia súc của các hộ tái định cư di chuyển đến điểm tái định cư mới.
+ Chi phí tháo dỡ, bốc xếp.
+ Chi phí vận chuyển bộ từ nhà đến nơi tập kết để bốc lên xe vận chuyển đến điểm tái định cư mới; hỗ trợ vận chuyển từ nơi ở cũ đến nơi ở mới bằng hình thức vận chuyển bộ đối với các điểm không có ô tô hoặc các hộ thực hiện vận chuyển bộ theo cam kết.
+ Cước vận chuyển bằng đường thủy.
- Tiền vé ô tô đến nơi ở mới.
- Hỗ trợ di chuyển mồ, mả, ao hồ.
- Chi trả tiền thưởng di chuyển đúng kế hoạch, tiến độ.
- Hỗ trợ chi phí mở đường vận chuyển bộ.
- Hỗ trợ đời sống bao gồm: Hỗ trợ chất đốt, y tế, giáo dục, điện thắp sáng và hỗ trợ lương thực
- Hỗ trợ đối với Cán bộ, công chức, công nhân, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động hưởng lương hưu hàng tháng theo quy định.
- Hỗ trợ sản xuất.
- Hỗ trợ chi phí đào tạo, chuyển đổi ngành nghề, mua sắm công cụ lao động.
- Các khoản hỗ trợ khác.

Content:
Trường hợp tái định cư trong phạm vi 01 huyện các khoản bồi thường và hỗ trợ phải chi trả gồm:
- Bồi thường giá trị đất (đối với hộ tái định cư tự nguyện).
- Bồi thường phần chênh lệch đất giữa nơi đi và nơi đến (Nếu có)
- Bồi thường và hỗ trợ nhà ở, công trình phụ, vật kiến trúc kèm theo nhà ở
- Bồi thường cây hàng năm, vật nuôi trên đất có mặt nước.
- Bồi thường, hỗ trợ cây lâu năm.
- Bồi thường rừng trồng.
- Hỗ trợ đời sống
- Hỗ trợ kinh phí đối với gia đình chính sách.
- Hỗ trợ di chuyển:
+ Cước vận chuyển bằng ô tô đối với tài sản, đại gia súc của các hộ tái định cư di chuyển đến điểm tái định cư mới.
+ Chi phí tháo dỡ, bốc xếp.
+ Chi phí vận chuyển bộ từ nhà đến nơi tập kết để bốc lên xe vận chuyển đến điểm tái định cư mới; hỗ trợ vận chuyển từ nơi ở cũ đến nơi ở mới bằng hình thức vận chuyển bộ đối với các điểm không có ô tô hoặc các hộ thực hiện vận chuyển bộ theo cam kết.
+ Cước vận chuyển bằng đường thủy.
- Tiền vé ô tô đến nơi ở mới.
- Hỗ trợ di chuyển mồ, mả, ao hồ.
- Chi trả tiền thưởng di chuyển đúng kế hoạch, tiến độ.
- Hỗ trợ chi phí mở đường vận chuyển bộ.
- Hỗ trợ đời sống bao gồm: Hỗ trợ chất đốt, y tế, giáo dục, điện thắp sáng và hỗ trợ lương thực
- Hỗ trợ đối với Cán bộ, công chức, công nhân, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động hưởng lương hưu hàng tháng theo quy định.
- Hỗ trợ sản xuất.
- Hỗ trợ chi phí đào tạo, chuyển đổi ngành nghề, mua sắm công cụ lao động.
- Các khoản hỗ trợ khác.