Document: Điều 1 Quyết định 1548/QĐ-UBND 2015 mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/07/2015", "sign_number": "1548/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Long", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/07/2015", "sign_number": "1548/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Long", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/07/2015", "sign_number": "1548/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Long", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/07/2015", "sign_number": "1548/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Long", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "14/07/2015", "sign_number": "1548/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Long", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1548/QĐ-UBND 2015 mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 1. Ban hành mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể:
1. Mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển Bà Rịa - Vũng Tàu được xác định trên cơ sở mức lãi suất huy động cá nhân bằng đồng Việt Nam trả lãi sau kỳ hạn 6 tháng bình quân của bốn Ngân hàng: Ngân hàng Thương mại cổ phần (TMCP) Ngoại thương Việt Nam - chi nhánh Vũng Tàu; Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - chi nhánh Bà Rịa - Vũng Tàu; Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - chi nhánh Bà Rịa - Vũng Tàu và Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT Việt Nam - chi nhánh Bà Rịa - Vũng Tàu thông báo tại từng thời điểm cộng (+) thêm biên độ là 1%/năm đối với các dự án thuộc nhóm 1 và 1,5%/năm đối với các dự án thuộc nhóm 2.
2. Mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ chỉ được điều chỉnh khi lãi suất huy động bình quân của nhóm 4 ngân hàng thương mại nói trên tăng hoặc giảm với mức thay đổi lớn hơn 5%.
3. Đối với dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ của các nhà tài trợ quốc tế có quy định về lãi suất cho vay khác với quy định này thì thực hiện theo các quy định tại thỏa thuận đã ký kết với nhà tài trợ.

Content:
Điều 1. Ban hành mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể:
1. Mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển Bà Rịa - Vũng Tàu được xác định trên cơ sở mức lãi suất huy động cá nhân bằng đồng Việt Nam trả lãi sau kỳ hạn 6 tháng bình quân của bốn Ngân hàng: Ngân hàng Thương mại cổ phần (TMCP) Ngoại thương Việt Nam - chi nhánh Vũng Tàu; Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - chi nhánh Bà Rịa - Vũng Tàu; Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - chi nhánh Bà Rịa - Vũng Tàu và Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT Việt Nam - chi nhánh Bà Rịa - Vũng Tàu thông báo tại từng thời điểm cộng (+) thêm biên độ là 1%/năm đối với các dự án thuộc nhóm 1 và 1,5%/năm đối với các dự án thuộc nhóm 2.
2. Mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ chỉ được điều chỉnh khi lãi suất huy động bình quân của nhóm 4 ngân hàng thương mại nói trên tăng hoặc giảm với mức thay đổi lớn hơn 5%.
3. Đối với dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ của các nhà tài trợ quốc tế có quy định về lãi suất cho vay khác với quy định này thì thực hiện theo các quy định tại thỏa thuận đã ký kết với nhà tài trợ.