Document: Điều 3 Quyết định 92-HĐBT sáng kiến cải tiến kỹ thuật,hợp lý hoá sản xuất và sáng chế sửa đổi nghị định 31-CP

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/08/1986", "sign_number": "92-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/08/1986", "sign_number": "92-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/08/1986", "sign_number": "92-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/08/1986", "sign_number": "92-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "05/08/1986", "sign_number": "92-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 92-HĐBT sáng kiến cải tiến kỹ thuật,hợp lý hoá sản xuất và sáng chế sửa đổi nghị định 31-CP có nội dung như sau:

Điều 3. - Thay điều 46 của Điều lệ 31-CP bằng điều 46 mới như sau:
"Điều 46 mới:
Quyền hạn quyết định mức thưởng quy định như sau:
a) Đối với các cơ quan, đơn vị cơ sở có đủ các điều kiện dưới đây:
- Đã tiến hành hạch toán kinh doanh xã hội chủ nghĩa.
- Có cán bộ chuyên trách sáng kiến, sáng chế đã được đào tạo và nắm được những kiến thức cần thiết về quản lý sáng kiến, sáng chế.
- Có hoạt động sáng kiến, sáng chế phát triển liên tục, vững chắc được tổ chức và chỉ đạo chặt chẽ theo các qui định của Nhà nước.
Đồng thời các điều kiện nêu trên được Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương xác nhận bằng văn bản thì Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị đó được quyền quyết định mức thưởng cho tác giả sáng kiến, sáng chế tới mức thưởng tối đa của các bảng thưởng ở phụ lục 1 và 2 của Điều lệ 31-CP.
b) Đối với các cơ quan, đơn vị cơ sở chưa có đủ các điều kiện nêu ở điểm a thì Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị đó được quyền quyết định mức thưởng cho tác giả sáng kiến, sáng chế dưới mức thưởng tối đa tuỳ theo sự phân cấp của Bộ, ngành, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
c) Khi mở rộng quyền quyết định mức thưởng cho Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị cơ sở và các cơ quan quản lý cấp trên của đơn vị cơ sở thì Bộ, ngành, địa phương cần quy định chế độ báo cáo, kiểm tra nhằm bảo đảm cho việc khen thưởng sáng kiến, sáng chế được thực hiện theo đúng các qui định của Nhà nước, đồng thời để phục vụ cho việc phổ biến, áp dụng rộng rãi những sáng kiến, sáng chế có giá trị".

Content:
Điều 3. - Thay điều 46 của Điều lệ 31-CP bằng điều 46 mới như sau:
"Điều 46 mới:
Quyền hạn quyết định mức thưởng quy định như sau:
a) Đối với các cơ quan, đơn vị cơ sở có đủ các điều kiện dưới đây:
- Đã tiến hành hạch toán kinh doanh xã hội chủ nghĩa.
- Có cán bộ chuyên trách sáng kiến, sáng chế đã được đào tạo và nắm được những kiến thức cần thiết về quản lý sáng kiến, sáng chế.
- Có hoạt động sáng kiến, sáng chế phát triển liên tục, vững chắc được tổ chức và chỉ đạo chặt chẽ theo các qui định của Nhà nước.
Đồng thời các điều kiện nêu trên được Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương xác nhận bằng văn bản thì Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị đó được quyền quyết định mức thưởng cho tác giả sáng kiến, sáng chế tới mức thưởng tối đa của các bảng thưởng ở phụ lục 1 và 2 của Điều lệ 31-CP.
b) Đối với các cơ quan, đơn vị cơ sở chưa có đủ các điều kiện nêu ở điểm a thì Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị đó được quyền quyết định mức thưởng cho tác giả sáng kiến, sáng chế dưới mức thưởng tối đa tuỳ theo sự phân cấp của Bộ, ngành, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
c) Khi mở rộng quyền quyết định mức thưởng cho Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị cơ sở và các cơ quan quản lý cấp trên của đơn vị cơ sở thì Bộ, ngành, địa phương cần quy định chế độ báo cáo, kiểm tra nhằm bảo đảm cho việc khen thưởng sáng kiến, sáng chế được thực hiện theo đúng các qui định của Nhà nước, đồng thời để phục vụ cho việc phổ biến, áp dụng rộng rãi những sáng kiến, sáng chế có giá trị".