Document: Điều 7 Thông tư 05/TT-PC Hướng dẫn Nghị định 87/CP quy chế Lưu hành kinh doanh phim băng đĩa hình đĩa nhạc bán cho thuê xuất bản phẩm nơi công cộng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "08/01/1996", "sign_number": "05/TT-PC", "signer": "Trần Hoàn", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "08/01/1996", "sign_number": "05/TT-PC", "signer": "Trần Hoàn", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "08/01/1996", "sign_number": "05/TT-PC", "signer": "Trần Hoàn", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "08/01/1996", "sign_number": "05/TT-PC", "signer": "Trần Hoàn", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "08/01/1996", "sign_number": "05/TT-PC", "signer": "Trần Hoàn", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 7 Thông tư 05/TT-PC Hướng dẫn Nghị định 87/CP quy chế Lưu hành kinh doanh phim băng đĩa hình đĩa nhạc bán cho thuê xuất bản phẩm nơi công cộng có nội dung như sau:

Điều 7. 1. Các bản nhạc sáng tác trước cách mạng và trước năm 1975 dưới chế độ nguỵ quyền Sài Gòn được phép phổ biến bao gồm:
a. Các bản nhạc, bài ca được ghi trong Danh mục những bài hát được phép sử dụng tại các văn bản sau đây:
- Thông báo số 1 - Văn bản số 135/ANM ngày 15-10-1989 của Cục m nhạc và Múa.
- Thông báo số 2 - Văn bản số 1435/VH-TB ngày 10-8-1991 của Bộ Văn hoá - Thông tin Thể thao và Du lịch (nay là Bộ Văn hoá - Thông tin).
- Thông báo số 3 - Văn bản số 256 ngày 28-1-1992 của Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao (nay là Bộ Văn hoá - Thông tin).
- Thông báo số 4 - Văn bản số 2168/VH-TB ngày 18-7-1992 của Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao (nay là Bộ Văn hoá - Thông tin).
- Thông báo số 5 - Văn bản số 453/VHTT-TB ngày 28-2-1995 của Bộ Văn hoá - Thông tin.
b. Các bản nhạc, bài ca đã được Sở Văn hoá - Thông tin cho phép phổ biến.
c. Các bản nhạc, bài ca đã được đài phát thanh, truyền hình phát sóng; các nhà xuất bản, các cơ sở sản xuất băng đĩa nhạc hợp pháp phát hành; được đăng trên các báo, tạp chí; sử dụng trong các phim đã được phép phổ biến; sử dụng trong các chương trình nghệ thuật được phép công diễn.
d. Các bản nhạc, bài ca khác được Bộ Văn hoá - Thông tin cho phép phổ biến.
2. Cấm lưu hành các loại băng đĩa nhạc sản xuất hoặc nhập khẩu từ nước ngoài mà chưa được Bộ Văn hoá - Thông tin hoặc Sở Văn hoá - Thông tin cho phép lưu hành.
IV. HOẠT ĐỘNG VĂN HOÁ VÀ DỊCH VỤ VĂN HOÁ NƠI CÔNG CỘNG

Content:
Điều 7. 1. Các bản nhạc sáng tác trước cách mạng và trước năm 1975 dưới chế độ nguỵ quyền Sài Gòn được phép phổ biến bao gồm:
a. Các bản nhạc, bài ca được ghi trong Danh mục những bài hát được phép sử dụng tại các văn bản sau đây:
- Thông báo số 1 - Văn bản số 135/ANM ngày 15-10-1989 của Cục m nhạc và Múa.
- Thông báo số 2 - Văn bản số 1435/VH-TB ngày 10-8-1991 của Bộ Văn hoá - Thông tin Thể thao và Du lịch (nay là Bộ Văn hoá - Thông tin).
- Thông báo số 3 - Văn bản số 256 ngày 28-1-1992 của Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao (nay là Bộ Văn hoá - Thông tin).
- Thông báo số 4 - Văn bản số 2168/VH-TB ngày 18-7-1992 của Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao (nay là Bộ Văn hoá - Thông tin).
- Thông báo số 5 - Văn bản số 453/VHTT-TB ngày 28-2-1995 của Bộ Văn hoá - Thông tin.
b. Các bản nhạc, bài ca đã được Sở Văn hoá - Thông tin cho phép phổ biến.
c. Các bản nhạc, bài ca đã được đài phát thanh, truyền hình phát sóng; các nhà xuất bản, các cơ sở sản xuất băng đĩa nhạc hợp pháp phát hành; được đăng trên các báo, tạp chí; sử dụng trong các phim đã được phép phổ biến; sử dụng trong các chương trình nghệ thuật được phép công diễn.
d. Các bản nhạc, bài ca khác được Bộ Văn hoá - Thông tin cho phép phổ biến.
2. Cấm lưu hành các loại băng đĩa nhạc sản xuất hoặc nhập khẩu từ nước ngoài mà chưa được Bộ Văn hoá - Thông tin hoặc Sở Văn hoá - Thông tin cho phép lưu hành.
IV. HOẠT ĐỘNG VĂN HOÁ VÀ DỊCH VỤ VĂN HOÁ NƠI CÔNG CỘNG