Document: Điều 2 Quyết định 3399/2005/QĐ-UBND phân cấp thẩm quyền quyết định đầu tư xây dựng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/12/2005", "sign_number": "3399/2005/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/12/2005", "sign_number": "3399/2005/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/12/2005", "sign_number": "3399/2005/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/12/2005", "sign_number": "3399/2005/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "28/12/2005", "sign_number": "3399/2005/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 3399/2005/QĐ-UBND phân cấp thẩm quyền quyết định đầu tư xây dựng có nội dung như sau:

Điều 2. Xử lý chuyển tiếp:
1- Đối với các dự án trước đây thuộc thẩm quyền quyết định đầu tư của UBND tỉnh hoặc Giám đốc sở Kế hoạch & Đầu tư, nay đối chiếu với quy định của điều 1, quyết định này là thuộc thẩm quyền quyết định đầu tư của UBND huyện, thị xã, thành phố: việc triển khai các bước tiếp theo của dự án hoặc hạng mục công trình của dự án thì chuyển giao cho UBND huyện, thị xã, thành phố tiếp tục thực hiện: phê duyệt điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình; phê duyệt kế hoạch đấu thầu, phê duyệt kết quả trúng thầu (hoặc chỉ định thầu) và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành.
2- Tuy nhiên, đối với các hồ sơ như: kế hoạch đấu thầu, kết quả đấu thầu, báo cáo quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành đã nộp và đang được các cơ quan chuyên môn cấp tỉnh thẩm định, thẩm tra, thì cho phép tiếp tục thực hiện dứt điểm đến hết ngày 31/01/2006; trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định tại các quyết định trước đây của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang.

Content:
Điều 2. Xử lý chuyển tiếp:
1- Đối với các dự án trước đây thuộc thẩm quyền quyết định đầu tư của UBND tỉnh hoặc Giám đốc sở Kế hoạch & Đầu tư, nay đối chiếu với quy định của điều 1, quyết định này là thuộc thẩm quyền quyết định đầu tư của UBND huyện, thị xã, thành phố: việc triển khai các bước tiếp theo của dự án hoặc hạng mục công trình của dự án thì chuyển giao cho UBND huyện, thị xã, thành phố tiếp tục thực hiện: phê duyệt điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình; phê duyệt kế hoạch đấu thầu, phê duyệt kết quả trúng thầu (hoặc chỉ định thầu) và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành.
2- Tuy nhiên, đối với các hồ sơ như: kế hoạch đấu thầu, kết quả đấu thầu, báo cáo quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành đã nộp và đang được các cơ quan chuyên môn cấp tỉnh thẩm định, thẩm tra, thì cho phép tiếp tục thực hiện dứt điểm đến hết ngày 31/01/2006; trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định tại các quyết định trước đây của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang.