Document: Điều 1 Quyết định 1610/QĐ-TTg 2021 thành lập Hội đồng thẩm định Quy hoạch phòng chống thiên tai

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/09/2021", "sign_number": "1610/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Minh Chính", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/09/2021", "sign_number": "1610/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Minh Chính", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/09/2021", "sign_number": "1610/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Minh Chính", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/09/2021", "sign_number": "1610/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Minh Chính", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/09/2021", "sign_number": "1610/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Minh Chính", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1610/QĐ-TTg 2021 thành lập Hội đồng thẩm định Quy hoạch phòng chống thiên tai có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Hội đồng thẩm định Quy hoạch phòng, chống thiên tai và thủy lợi thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 (sau đây gọi tắt là Hội đồng) với các nội dung chủ yếu như sau:
1. Thành phần Hội đồng
a) Chủ tịch Hội đồng: Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành.
b) Các ủy viên Hội đồng gồm:
- Đại diện lãnh đạo của các bộ, cơ quan: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Tài nguyên và Môi trường; Giao thông vận tải; Xây dựng; Công Thương; Quốc phòng; Công an; Ngoại giao; Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Thông tin và Truyền thông; Khoa học và Công nghệ; Ủy ban Dân tộc; Văn phòng Chính phủ; Tổ tư vấn kinh tế của Thủ tướng Chính phủ; Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Hồ Chí Minh, Bạc Liêu, Thừa Thiên Huế; Hội Đập lớn và Phát triển nguồn nước Việt Nam; Hội Thủy lợi Việt Nam;
- Các ủy viên phản biện gồm: GS.TSKH Phạm Hồng Giang - Phó Chủ tịch Tổng hội Xây dựng (Nguyên Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn); GS.TS Đào Xuân Học - Chủ tịch Hội Thủy lợi (Nguyên Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn); GS.TS Tăng Đức Thắng - Nghiên cứu viên cao cấp (Nguyên Phó Giám đốc Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
c) Các bộ, cơ quan nêu trên có trách nhiệm cử đại diện lãnh đạo tham gia Hội đồng, gửi về cơ quan thường trực Hội đồng trước ngày 30 tháng 9 năm 2021.
2. Cơ quan thường trực của Hội đồng:
- Cơ quan thường trực của Hội đồng thẩm định là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
- Trách nhiệm và quyền hạn của Cơ quan thường trực Hội đồng thẩm định quy hoạch thực hiện theo Điều 34 Nghị định số 37/2019/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ.
3. Nhiệm vụ của Hội đồng:
Hội đồng thẩm định có nhiệm vụ tổ chức thẩm định Quy hoạch phòng, chống thiên tai và thủy lợi thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 theo quy định của pháp luật về quy hoạch.
4. Nguyên tắc hoạt động của Hội đồng:
Hội đồng hoạt động theo hình thức kiêm nhiệm; chấm dứt hoạt động và tự giải thể sau khi quy hoạch phòng, chống thiên tai và thủy lợi thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
5. Kinh phí hoạt động của Hội đồng:
Kinh phí hoạt động của Hội đồng thực hiện theo quy định của pháp luật về quy hoạch, pháp luật về đầu tư công, pháp luật về ngân sách nhà nước.

Content:
Điều 1. Thành lập Hội đồng thẩm định Quy hoạch phòng, chống thiên tai và thủy lợi thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 (sau đây gọi tắt là Hội đồng) với các nội dung chủ yếu như sau:
1. Thành phần Hội đồng
a) Chủ tịch Hội đồng: Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành.
b) Các ủy viên Hội đồng gồm:
- Đại diện lãnh đạo của các bộ, cơ quan: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Tài nguyên và Môi trường; Giao thông vận tải; Xây dựng; Công Thương; Quốc phòng; Công an; Ngoại giao; Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Thông tin và Truyền thông; Khoa học và Công nghệ; Ủy ban Dân tộc; Văn phòng Chính phủ; Tổ tư vấn kinh tế của Thủ tướng Chính phủ; Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Hồ Chí Minh, Bạc Liêu, Thừa Thiên Huế; Hội Đập lớn và Phát triển nguồn nước Việt Nam; Hội Thủy lợi Việt Nam;
- Các ủy viên phản biện gồm: GS.TSKH Phạm Hồng Giang - Phó Chủ tịch Tổng hội Xây dựng (Nguyên Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn); GS.TS Đào Xuân Học - Chủ tịch Hội Thủy lợi (Nguyên Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn); GS.TS Tăng Đức Thắng - Nghiên cứu viên cao cấp (Nguyên Phó Giám đốc Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
c) Các bộ, cơ quan nêu trên có trách nhiệm cử đại diện lãnh đạo tham gia Hội đồng, gửi về cơ quan thường trực Hội đồng trước ngày 30 tháng 9 năm 2021.
2. Cơ quan thường trực của Hội đồng:
- Cơ quan thường trực của Hội đồng thẩm định là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
- Trách nhiệm và quyền hạn của Cơ quan thường trực Hội đồng thẩm định quy hoạch thực hiện theo Điều 34 Nghị định số 37/2019/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ.
3. Nhiệm vụ của Hội đồng:
Hội đồng thẩm định có nhiệm vụ tổ chức thẩm định Quy hoạch phòng, chống thiên tai và thủy lợi thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 theo quy định của pháp luật về quy hoạch.
4. Nguyên tắc hoạt động của Hội đồng:
Hội đồng hoạt động theo hình thức kiêm nhiệm; chấm dứt hoạt động và tự giải thể sau khi quy hoạch phòng, chống thiên tai và thủy lợi thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
5. Kinh phí hoạt động của Hội đồng:
Kinh phí hoạt động của Hội đồng thực hiện theo quy định của pháp luật về quy hoạch, pháp luật về đầu tư công, pháp luật về ngân sách nhà nước.