Document: Khoản 1 Điều 2 Quyết định 23/2008/QĐ-UBND thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Viện quy hoạch xây dựng Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 2 Quyết định 23/2008/QĐ-UBND thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Viện quy hoạch xây dựng Hà Nội

Điều 2. Tên gọi, vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội
1. Tên gọi, vị trí, chức năng
a. Tên gọi
Tên gọi: Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội. Tên giao dịch quốc tế: Hanoi Urban Planning Institute (HUPI). Trụ sở chính đặt tại số 52 phố Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
b. Vị trí:
Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội là đơn vị sự nghiệp trực thuộc UBND thành phố Hà Nội, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng để giao dịch, hoạt động theo quy định của pháp luật. Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của UBND thành phố; đồng thời, chịu sự kiểm tra, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Bộ Xây dựng và các Bộ, ngành có liên quan.
c. Chức năng:
Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội có chức năng:
c.1. Nghiên cứu, tư vấn với UBND thành phố về hoạch định chiến lược quy hoạch xây dựng tổng thể, chi tiết về phát triển đô thị và nông thôn trên địa bàn Thủ đô Hà Nội, quy hoạch bảo tồn các khu di tích lịch sử, văn hóa, di tích khu phố cổ, phố cũ mang nét đặc trưng Hà Nội;
c.2. Nghiên cứu, tham mưu, đề xuất với UBND thành phố hoặc giúp UBND thành phố trình các cơ quan Trung ương và Chính phủ những cơ chế, chính sách đặc thù phục vụ cho quy hoạch xây dựng phát triển Thủ đô Hà Nội;
c.3. Xây dựng các đề tài nghiên cứu khoa học hoặc tham gia nghiên cứu các đề tài phục vụ cho công tác quản lý chuyên ngành quy hoạch và kiến trúc hiện đại và mang đậm nét dân tộc;
c.4. Tham gia và phục vụ công tác quản lý nhà nước về quy hoạch xây dựng, kiến trúc đô thị trên địa bàn thành phố Hà Nội;
c.5. Tổ chức, phối hợp đào tạo, bồi dưỡng về chuyên ngành quy hoạch, kiến trúc đô thị và nông thôn;
c.6. Thực hiện các hoạt động dịch vụ, tư vấn chuyên ngành quy hoạch - kiến trúc.

Content:
Tên gọi, vị trí, chức năng
a. Tên gọi
Tên gọi: Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội. Tên giao dịch quốc tế: Hanoi Urban Planning Institute (HUPI). Trụ sở chính đặt tại số 52 phố Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
b. Vị trí:
Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội là đơn vị sự nghiệp trực thuộc UBND thành phố Hà Nội, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng để giao dịch, hoạt động theo quy định của pháp luật. Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của UBND thành phố; đồng thời, chịu sự kiểm tra, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Bộ Xây dựng và các Bộ, ngành có liên quan.
c. Chức năng:
Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội có chức năng:
c.Nghiên cứu, tư vấn với UBND thành phố về hoạch định chiến lược quy hoạch xây dựng tổng thể, chi tiết về phát triển đô thị và nông thôn trên địa bàn Thủ đô Hà Nội, quy hoạch bảo tồn các khu di tích lịch sử, văn hóa, di tích khu phố cổ, phố cũ mang nét đặc trưng Hà Nội;
c.2. Nghiên cứu, tham mưu, đề xuất với UBND thành phố hoặc giúp UBND thành phố trình các cơ quan Trung ương và Chính phủ những cơ chế, chính sách đặc thù phục vụ cho quy hoạch xây dựng phát triển Thủ đô Hà Nội;
c.3. Xây dựng các đề tài nghiên cứu khoa học hoặc tham gia nghiên cứu các đề tài phục vụ cho công tác quản lý chuyên ngành quy hoạch và kiến trúc hiện đại và mang đậm nét dân tộc;
c.4. Tham gia và phục vụ công tác quản lý nhà nước về quy hoạch xây dựng, kiến trúc đô thị trên địa bàn thành phố Hà Nội;
c.5. Tổ chức, phối hợp đào tạo, bồi dưỡng về chuyên ngành quy hoạch, kiến trúc đô thị và nông thôn;
c.6. Thực hiện các hoạt động dịch vụ, tư vấn chuyên ngành quy hoạch - kiến trúc.