Document: Điều 3 Quyết định 54/2005/QĐ-UB thành lập Trung tâm hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và vừa trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 54/2005/QĐ-UB thành lập Trung tâm hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và vừa trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 3. : Tổ chức bộ máy và biên chế của Trung tâm
3.1- Bộ máy quản lý, điều hành:
Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc và 1 đến 2 Phó Giám đốc.
- Giám đốc Trung tâm do UBND Thành phố bổ nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư và Giám đốc Sở Nội vụ.
- Phó Giám đốc Trung tâm do Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư bổ nhiệm trên cơ sở quy định hiện hành của nhà nước và Thành phố về công tác cán bộ.
3.2- Các phòng nghiệp vụ gồm: 03 phòng.
- Phòng đào tạo.
- Phòng tư vấn pháp luật và đầu tư.
- Văn phòng
3.3- Biên chế viên chức của Trung tâm là: 12 người. Ngoài ra, trong quá trình hoạt động, căn cứ vào nhiệm vụ và tình hình tự cân đối thu chi tài chính, Trung tâm có thể sử dụng thêm một số lao động hợp đồng để triển khai thực hiện nhiệm vụ được giao sau khi đã báo cáo Sở Nội vụ.

Content:
Điều 3. : Tổ chức bộ máy và biên chế của Trung tâm
3.1- Bộ máy quản lý, điều hành:
Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc và 1 đến 2 Phó Giám đốc.
- Giám đốc Trung tâm do UBND Thành phố bổ nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư và Giám đốc Sở Nội vụ.
- Phó Giám đốc Trung tâm do Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư bổ nhiệm trên cơ sở quy định hiện hành của nhà nước và Thành phố về công tác cán bộ.
3.2- Các phòng nghiệp vụ gồm: 03 phòng.
- Phòng đào tạo.
- Phòng tư vấn pháp luật và đầu tư.
- Văn phòng
3.3- Biên chế viên chức của Trung tâm là: 12 người. Ngoài ra, trong quá trình hoạt động, căn cứ vào nhiệm vụ và tình hình tự cân đối thu chi tài chính, Trung tâm có thể sử dụng thêm một số lao động hợp đồng để triển khai thực hiện nhiệm vụ được giao sau khi đã báo cáo Sở Nội vụ.