Document: Điều 3 Quyết định 548-TTg thành lập Ban chỉ đạo cổ phần hoá theo Nghị định 28/CP của Chính phủ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1996", "sign_number": "548-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1996", "sign_number": "548-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1996", "sign_number": "548-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1996", "sign_number": "548-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1996", "sign_number": "548-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 548-TTg thành lập Ban chỉ đạo cổ phần hoá theo Nghị định 28/CP của Chính phủ có nội dung như sau:

Điều 3. -
1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của Bộ, địa phương mình.
Ban chỉ đạo cổ phần hoá ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83/TTg ngày 4/3/1993 của Thủ tướng Chính phủ làm nòng cốt; thành phần của Ban gồm:
- Một đồng chí Thứ trưởng (hoặc Phó chủ tịch tỉnh): Trưởng ban.
- Các đồng chí Vụ trưởng (Phó Vụ trưởng), hoặc Giám đốc (Phó Giám đốc) các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội: Uỷ viên.
Mời đồng chí Chủ tịch (Phó Chủ tịch) Công đoàn ngành nghề (đối với các Bộ) Liên đoàn lao động tỉnh (đối với địa phương): Uỷ viên.
Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của các Bộ và địa phương chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ của Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hoá và thực hiện nhiệm vụ tương ứng như Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hoá trong phạm vi đã phân cấp cho Bộ và địa phương. Kinh phí hoạt động của Ban cũng được ghi vào ngân sách hàng năm.
2. Hội đồng quản trị Tổng công ty 91 chỉ đạo việc thực hiện cổ phần hoá trong Tổng công ty mình.
3. Các doanh nghiệp Nhà nước được lựa chọn cổ phần hoá phải thành lập Ban cổ phần hoá tại doanh nghiệp do Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tổng công ty 91 ra quyết định. Thành phần gồm:
- Giám đốc (hoặc Phó Giám đốc): Trưởng ban.
- Kế toán trưởng (hoặc Trưởng phòng Kế toán - tài vụ): uỷ viên thường trực.
- Trưởng (hoặc phó) phòng Tổ chức cán bộ - lao động tiền lương: uỷ viên.
- Mời đồng chí Bí thư Đảng uỷ (hoặc Phó Bí thư), Chủ tịch (hoặc Phó Chủ tịch) Công đoàn: uỷ viên.

Content:
Điều 3. -
1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của Bộ, địa phương mình.
Ban chỉ đạo cổ phần hoá ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83/TTg ngày 4/3/1993 của Thủ tướng Chính phủ làm nòng cốt; thành phần của Ban gồm:
- Một đồng chí Thứ trưởng (hoặc Phó chủ tịch tỉnh): Trưởng ban.
- Các đồng chí Vụ trưởng (Phó Vụ trưởng), hoặc Giám đốc (Phó Giám đốc) các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội: Uỷ viên.
Mời đồng chí Chủ tịch (Phó Chủ tịch) Công đoàn ngành nghề (đối với các Bộ) Liên đoàn lao động tỉnh (đối với địa phương): Uỷ viên.
Ban Chỉ đạo cổ phần hoá của các Bộ và địa phương chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ của Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hoá và thực hiện nhiệm vụ tương ứng như Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hoá trong phạm vi đã phân cấp cho Bộ và địa phương. Kinh phí hoạt động của Ban cũng được ghi vào ngân sách hàng năm.
2. Hội đồng quản trị Tổng công ty 91 chỉ đạo việc thực hiện cổ phần hoá trong Tổng công ty mình.
3. Các doanh nghiệp Nhà nước được lựa chọn cổ phần hoá phải thành lập Ban cổ phần hoá tại doanh nghiệp do Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tổng công ty 91 ra quyết định. Thành phần gồm:
- Giám đốc (hoặc Phó Giám đốc): Trưởng ban.
- Kế toán trưởng (hoặc Trưởng phòng Kế toán - tài vụ): uỷ viên thường trực.
- Trưởng (hoặc phó) phòng Tổ chức cán bộ - lao động tiền lương: uỷ viên.
- Mời đồng chí Bí thư Đảng uỷ (hoặc Phó Bí thư), Chủ tịch (hoặc Phó Chủ tịch) Công đoàn: uỷ viên.