Document: Điều 2 Thông tư 886-VH-TT chế độ phụ cấp diễn viên Văn công hướng dẩn nghị định 31-VH/NĐ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "18/12/1958", "sign_number": "886-VH-TT", "signer": "Cù Huy Cận", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "18/12/1958", "sign_number": "886-VH-TT", "signer": "Cù Huy Cận", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "18/12/1958", "sign_number": "886-VH-TT", "signer": "Cù Huy Cận", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "18/12/1958", "sign_number": "886-VH-TT", "signer": "Cù Huy Cận", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "18/12/1958", "sign_number": "886-VH-TT", "signer": "Cù Huy Cận", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 2 Thông tư 886-VH-TT chế độ phụ cấp diễn viên Văn công hướng dẩn nghị định 31-VH/NĐ có nội dung như sau:

Điều 2. trong Nghị định số 1636-VH/NĐ quy định:
Đối với diễn viên xiếc, tuồng cổ, diễn viên vũ trực tiếp luyện tập như vũ ballet, vũ cổ điển - diễn viên Văn công được cử đi học các Đoàn nghệ thuật bạn sang biểu diễn tại Việt nam, trong những ngày phải lao động nặng nhọc, nguy hiểm mỗi người trực tiếp luyện tập trong một ngày, được hưởng một khoản phụ cấp có 3 mức: 300đ, 600đ, 900đ.
Nay nói rõ thêm:
Mức phụ cấp 900đ là cấp cho cá biệt diễn viên xiếc phải tập luyện liên tục trong một ngày có tính chất nặng nhọc, nguy hiểm nhất, và ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe.
Mức phụ cấp 600đ là cấp cho một số ít diễn viên xiếc, tuồng cỗ, vũ ballet tập luyện liên tục trong một ngày phải vận dụng rất nhiều hơi sức, gân cốt để múa, nhẩy, nhào lộn.
Mức phụ cấp 300đ là cấp cho những diễn viên xiếc, tuồng cổ, ballet, vũ cổ điển trực tiếp luyện tập trong một ngày, có tính chất khó nhọc, vất vả.

Content:
Điều 2. trong Nghị định số 1636-VH/NĐ quy định:
Đối với diễn viên xiếc, tuồng cổ, diễn viên vũ trực tiếp luyện tập như vũ ballet, vũ cổ điển - diễn viên Văn công được cử đi học các Đoàn nghệ thuật bạn sang biểu diễn tại Việt nam, trong những ngày phải lao động nặng nhọc, nguy hiểm mỗi người trực tiếp luyện tập trong một ngày, được hưởng một khoản phụ cấp có 3 mức: 300đ, 600đ, 900đ.
Nay nói rõ thêm:
Mức phụ cấp 900đ là cấp cho cá biệt diễn viên xiếc phải tập luyện liên tục trong một ngày có tính chất nặng nhọc, nguy hiểm nhất, và ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe.
Mức phụ cấp 600đ là cấp cho một số ít diễn viên xiếc, tuồng cỗ, vũ ballet tập luyện liên tục trong một ngày phải vận dụng rất nhiều hơi sức, gân cốt để múa, nhẩy, nhào lộn.
Mức phụ cấp 300đ là cấp cho những diễn viên xiếc, tuồng cổ, ballet, vũ cổ điển trực tiếp luyện tập trong một ngày, có tính chất khó nhọc, vất vả.