Document: Điều 45 Nghị định 39-CP bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường sắt

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "05/07/1996", "sign_number": "39-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "05/07/1996", "sign_number": "39-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "05/07/1996", "sign_number": "39-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "05/07/1996", "sign_number": "39-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "05/07/1996", "sign_number": "39-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 45 Nghị định 39-CP bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường sắt có nội dung như sau:

Điều 45. -
1. Chắn đường ngang, cầu chung phải được đóng trước khi tàu hoả tới đường ngang, cầu chung đúng thời gian quy định:
a. Một phút đối với chăn điện tời;
b. Một phút rưỡi đối với chắn thủ công;
2. Không đóng chắn quá sớm trước khi tàu hoả tới đường ngang, cầu chung:
a. Quá 3 phút đối với cầu chung, đường ngang cấp 1 và cấp 2;
b. Quá 5 phút đối với đường ngang cấp 3.

Content:
Điều 45. -
1. Chắn đường ngang, cầu chung phải được đóng trước khi tàu hoả tới đường ngang, cầu chung đúng thời gian quy định:
a. Một phút đối với chăn điện tời;
b. Một phút rưỡi đối với chắn thủ công;
2. Không đóng chắn quá sớm trước khi tàu hoả tới đường ngang, cầu chung:
a. Quá 3 phút đối với cầu chung, đường ngang cấp 1 và cấp 2;
b. Quá 5 phút đối với đường ngang cấp 3.