Document: Điều 1 Quyết định 58/2009/QĐ-UBND giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "12/12/2009", "sign_number": "58/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Huế", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "12/12/2009", "sign_number": "58/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Huế", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "12/12/2009", "sign_number": "58/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Huế", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "12/12/2009", "sign_number": "58/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Huế", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "12/12/2009", "sign_number": "58/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Huế", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 58/2009/QĐ-UBND giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt đối với hộ dân cư của Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước và xây dựng Quảng Ngãi như sau:
1. Giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của 01 hộ dân cư trong 01 tháng (đã bao gồm thuế VAT nhưng chưa có phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt) được áp dụng giá lũy tiến theo định mức sử dụng sau:

Định mức sử dụng nước sinh hoạt

Ký hiệu

Hệ số

Giá tiêu thụ đã có thuế VAT (đ/m3)

Hộ gia đình (hộ/tháng)

Ký túc xá, nhà tập thể (người/tháng)

Mức 10 m3 đầu tiên

Mức 2,5 m3 đầu tiên

SH1

0,7

2.520

Trên 10 m3 đến 20 m3

Trên 2,5 m3 đến 5 m3

SH2

1,0

3.570

Trên 20 m3

Trên 5 m3

SH3

1,2

4.305

2. Thời gian áp dụng: Từ ngày 01/01/2010.
3. Tổ chức thực hiện:
Giám đốc Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước và xây dựng Quảng Ngãi có trách nhiệm:
a) Đảm bảo cung cấp nước sạch đủ số lượng theo phương án được duyệt và chất lượng theo quy định của ngành y tế.
b) Tổ chức thực hiện thu, nộp, quản lý và sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

Content:
Điều 1. Quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt đối với hộ dân cư của Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước và xây dựng Quảng Ngãi như sau:
1. Giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của 01 hộ dân cư trong 01 tháng (đã bao gồm thuế VAT nhưng chưa có phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt) được áp dụng giá lũy tiến theo định mức sử dụng sau:

Định mức sử dụng nước sinh hoạt

Ký hiệu

Hệ số

Giá tiêu thụ đã có thuế VAT (đ/m3)

Hộ gia đình (hộ/tháng)

Ký túc xá, nhà tập thể (người/tháng)

Mức 10 m3 đầu tiên

Mức 2,5 m3 đầu tiên

SH1

0,7

2.520

Trên 10 m3 đến 20 m3

Trên 2,5 m3 đến 5 m3

SH2

1,0

3.570

Trên 20 m3

Trên 5 m3

SH3

1,2

4.305

2. Thời gian áp dụng: Từ ngày 01/01/2010.
3. Tổ chức thực hiện:
Giám đốc Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước và xây dựng Quảng Ngãi có trách nhiệm:
a) Đảm bảo cung cấp nước sạch đủ số lượng theo phương án được duyệt và chất lượng theo quy định của ngành y tế.
b) Tổ chức thực hiện thu, nộp, quản lý và sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.