Document: Điều 2 Quyết định 41/2016/QĐ-UBND phân cấp cho thuê công trình cấp nước sạch nông thôn Quảng Ngãi

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "25/08/2016", "sign_number": "41/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "25/08/2016", "sign_number": "41/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "25/08/2016", "sign_number": "41/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "25/08/2016", "sign_number": "41/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "25/08/2016", "sign_number": "41/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 41/2016/QĐ-UBND phân cấp cho thuê công trình cấp nước sạch nông thôn Quảng Ngãi có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố:
- Sau khi nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ của đơn vị quản lý công trình, UBND các huyện, thành phố có trách nhiệm xem xét, ban hành quyết định điều chuyển, cho thuê quyền khai thác, thanh lý công trình nước sạch nông thôn tập trung được UBND tỉnh phân cấp tại khoản 3, Điều 1 Quyết định này theo đúng quy định tại Thông tư 54/2013/TT-BTC ngày 04/5/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
- Kiểm tra, đôn đốc đơn vị quản lý công trình tổ chức thực hiện quyết định.
2. Sở Tài chính:
Chủ trì xem xét báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định giá khởi điểm, giá chuyển nhượng theo quy định của Bộ Tài chính đối với trường hợp chuyển nhượng công trình.
3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:
Lập hồ sơ đề nghị chuyển nhượng công trình, gửi Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xem xét, quyết định và tổ chức thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính đối với trường hợp chuyển nhượng công trình.
4. Các đơn vị quản lý công trình:
Có trách nhiệm lập hồ sơ đề nghị điều chuyển, cho thuê quyền khai thác, thanh lý công trình, gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại khoản 3, Điều 1 xem xét, ban hành quyết định và tổ chức thực hiện đúng quy định tại Thông tư số 54/2013/TT-BTC ngày 04/5/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố:
- Sau khi nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ của đơn vị quản lý công trình, UBND các huyện, thành phố có trách nhiệm xem xét, ban hành quyết định điều chuyển, cho thuê quyền khai thác, thanh lý công trình nước sạch nông thôn tập trung được UBND tỉnh phân cấp tại khoản 3, Điều 1 Quyết định này theo đúng quy định tại Thông tư 54/2013/TT-BTC ngày 04/5/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
- Kiểm tra, đôn đốc đơn vị quản lý công trình tổ chức thực hiện quyết định.
2. Sở Tài chính:
Chủ trì xem xét báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định giá khởi điểm, giá chuyển nhượng theo quy định của Bộ Tài chính đối với trường hợp chuyển nhượng công trình.
3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:
Lập hồ sơ đề nghị chuyển nhượng công trình, gửi Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xem xét, quyết định và tổ chức thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính đối với trường hợp chuyển nhượng công trình.
4. Các đơn vị quản lý công trình:
Có trách nhiệm lập hồ sơ đề nghị điều chuyển, cho thuê quyền khai thác, thanh lý công trình, gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại khoản 3, Điều 1 xem xét, ban hành quyết định và tổ chức thực hiện đúng quy định tại Thông tư số 54/2013/TT-BTC ngày 04/5/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.