Document: Điều 53 Nghị định 432-TTg bầu cử Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chính các cấp , để quy định chi tiết thi hành Sắc luật 004-SLt

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 53 Nghị định 432-TTg bầu cử Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chính các cấp , để quy định chi tiết thi hành Sắc luật 004-SLt có nội dung như sau:

Điều 53. – Nhiệm vụ và quyền hạn của Hội đồng bầu cử như sau:
- Đôn đốc và kiểm tra việc thi hành luật lệ bầu cử.
- Xét và giải quyết những khiếu nại về ứng cử.
- Tiếp nhận và kiểm soát biên bản bầu cử do các tổ bầu cử gửi đến, làm biên bản tổng kết cuộc bầu cử để gửi cấp có thẩm quyền xét duyệt nói ở điều 63 Sắc luật số 004-SLt ngày 20 tháng 07 năm 1957.
- Tuyên bố và niêm yết kết quả cuộc bầu cử.
Sau khi bầu cử, nếu có giấy khiếu nại thì do Hội đồng bầu cử tiếp nhận, xét và để ý kiến để cấp có thẩm quyền công nhận cuộc bầu nói ở điều 63 Sắc luật số 004-SLt ngày 20-07-1957 quyết định.
Hội đồng bầu cử không được vận động bầu cử cho một danh sách hay là một cá nhân nào.

Content:
Điều 53. – Nhiệm vụ và quyền hạn của Hội đồng bầu cử như sau:
- Đôn đốc và kiểm tra việc thi hành luật lệ bầu cử.
- Xét và giải quyết những khiếu nại về ứng cử.
- Tiếp nhận và kiểm soát biên bản bầu cử do các tổ bầu cử gửi đến, làm biên bản tổng kết cuộc bầu cử để gửi cấp có thẩm quyền xét duyệt nói ở điều 63 Sắc luật số 004-SLt ngày 20 tháng 07 năm 1957.
- Tuyên bố và niêm yết kết quả cuộc bầu cử.
Sau khi bầu cử, nếu có giấy khiếu nại thì do Hội đồng bầu cử tiếp nhận, xét và để ý kiến để cấp có thẩm quyền công nhận cuộc bầu nói ở điều 63 Sắc luật số 004-SLt ngày 20-07-1957 quyết định.
Hội đồng bầu cử không được vận động bầu cử cho một danh sách hay là một cá nhân nào.