Document: Điều 1 Quyết định 102/2012/QĐ-UBND điều chỉnh thời hạn thuê đất tổng công ty phát triển đô thị Kinh Bắc Bắc Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "15/11/2012", "sign_number": "102/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tử Quỳnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "15/11/2012", "sign_number": "102/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tử Quỳnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "15/11/2012", "sign_number": "102/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tử Quỳnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "15/11/2012", "sign_number": "102/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tử Quỳnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "15/11/2012", "sign_number": "102/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tử Quỳnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 102/2012/QĐ-UBND điều chỉnh thời hạn thuê đất tổng công ty phát triển đô thị Kinh Bắc Bắc Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh thời hạn thuê đất của Tổng công ty phát triển đô thị Kinh Bắc – CTCP tại khoản 2 Điều 1 Quyết định số 968/QĐ-UBND ngày 15/7/2009 của UBND tỉnh như sau:
- Diện tích 132.979,0m2 đất tại Quyết định số 75/QĐ-UBND ngày 17/01/2006 của UBND tỉnh, từ thời hạn thuê đất đến ngày 22/12/2052 thành thời hạn thuê đất đến ngày 02/4/2057 (theo Giấy chứng nhận đầu tư số 21201.000043 do Ban quản lý các khu công nghiệp Bắc Ninh cấp ngày 02/4/2007).
- Diện tích 65.572,8m2 tại Quyết định số 106/QĐ-UBND ngày 19/01/2006 của UBND tỉnh, thời hạn thuê đất: đến ngày 22/12/2052.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh thời hạn thuê đất của Tổng công ty phát triển đô thị Kinh Bắc – CTCP tại khoản 2 Điều 1 Quyết định số 968/QĐ-UBND ngày 15/7/2009 của UBND tỉnh như sau:
- Diện tích 132.979,0m2 đất tại Quyết định số 75/QĐ-UBND ngày 17/01/2006 của UBND tỉnh, từ thời hạn thuê đất đến ngày 22/12/2052 thành thời hạn thuê đất đến ngày 02/4/2057 (theo Giấy chứng nhận đầu tư số 21201.000043 do Ban quản lý các khu công nghiệp Bắc Ninh cấp ngày 02/4/2007).
- Diện tích 65.572,8m2 tại Quyết định số 106/QĐ-UBND ngày 19/01/2006 của UBND tỉnh, thời hạn thuê đất: đến ngày 22/12/2052.