Document: Khoản 2 Điều 1 Nghị định 005-TTg điều lệ đăng ký các loại kinh doanh công thương nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "04/01/1960", "sign_number": "005-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "04/01/1960", "sign_number": "005-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "04/01/1960", "sign_number": "005-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "04/01/1960", "sign_number": "005-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "04/01/1960", "sign_number": "005-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Nghị định 005-TTg điều lệ đăng ký các loại kinh doanh công thương nghiệp

Điều 1. – Nay sửa đổi một số điểm trong bản điều lệ về việc đăng ký các loại kinh doanh công thương nghiệp như sau:
...
2. Thay điều 3 cũ bằng điều 3 mới sau đây:
“Điều 3 mới - Người hay tổ chức được cấp giấy chứng nhận đăng ký phải:
- Kinh doanh đúng đường lối, chính sách, kế hoạch của Nhà nước
- Tuân theo các luật lệ hiện hành, đặc biệt về quản lý kinh doanh, quản lý thị trường, về thuế khóa.
- Sử dụng đúng đắn vào việc kinh doanh, không được phân tán, cất dấu, hủy hoại vốn luân chuyển và cố định đã được đăng ký và các khoản tiền khấu hao và tích lỹ vốn, trường hợp chưa sử dụng đến đều phải ký gửi tại Ngân hàng.
- Bảo quản tốt, tu bổ các phương tiện kinh doanh, và nếu có điều kiện thì mua sắm thêm thiết bị mới.
Tài sản và quyền lợi hợp pháp của người hay tổ chức kinh doanh đã được đăng ký được Nhà nước bảo hộ”

Content:
Thay điều 3 cũ bằng điều 3 mới sau đây:
“Điều 3 mới - Người hay tổ chức được cấp giấy chứng nhận đăng ký phải:
- Kinh doanh đúng đường lối, chính sách, kế hoạch của Nhà nước
- Tuân theo các luật lệ hiện hành, đặc biệt về quản lý kinh doanh, quản lý thị trường, về thuế khóa.
- Sử dụng đúng đắn vào việc kinh doanh, không được phân tán, cất dấu, hủy hoại vốn luân chuyển và cố định đã được đăng ký và các khoản tiền khấu hao và tích lỹ vốn, trường hợp chưa sử dụng đến đều phải ký gửi tại Ngân hàng.
- Bảo quản tốt, tu bổ các phương tiện kinh doanh, và nếu có điều kiện thì mua sắm thêm thiết bị mới.
Tài sản và quyền lợi hợp pháp của người hay tổ chức kinh doanh đã được đăng ký được Nhà nước bảo hộ”