Document: Điểm a Khoản 1 Điều 1 Quyết định 1128/QĐ-UBND 2012 Đào tạo nghề cho lao động nông thôn Vĩnh Long

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "18/07/2012", "sign_number": "1128/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "18/07/2012", "sign_number": "1128/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "18/07/2012", "sign_number": "1128/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "18/07/2012", "sign_number": "1128/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "18/07/2012", "sign_number": "1128/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 1 Điều 1 Quyết định 1128/QĐ-UBND 2012 Đào tạo nghề cho lao động nông thôn Vĩnh Long

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020” trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long tại các nội dung sau đây:
1. Điều chỉnh, bổ sung nội dung quy định tại Điểm a Khoản 3 Mục I Phần C của đề án về phạm vi và đối tượng của đề án:
“3. Đối tượng:
a) Lao động nông thôn trong độ tuổi lao động (nam từ đủ 16 đến dưới 60 tuổi, nữ từ đủ 16 đến dưới 55 tuổi), có trình độ học vấn và sức khoẻ phù hợp với nghề cần học. Trong đó, ưu tiên dạy nghề cho các đối tượng là người thuộc diện được hưởng chính sách ưu đãi người có công với cách mạng, hộ nghèo và cận nghèo (được quy định tại Quyết định số 09/2011/QĐ-TTg ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chuẩn hộ nghèo, cận nghèo năm 2011 - 2015), người dân tộc thiểu số, người tàn tật, người bị thu hồi đất canh tác;
Riêng đối với một số ngành nghề như: Sinh vật cảnh, cây kiểng .v.v.. không yêu cầu cao về điều kiện sức khoẻ để làm việc thì độ tuổi các đối tượng được hỗ trợ học các nghề này có thể cao hơn độ tuổi nêu trên (nữ có thể trên 55 tuổi và nam có thể trên 60 tuổi). Hàng năm, Ban Chỉ đạo thực hiện đề án của tỉnh trình UBND tỉnh xem xét, quyết định danh mục cụ thể các nghề cho phép các đối tượng lao động quá độ tuổi giới hạn nêu trên được hỗ trợ học nghề. Đơn xin học nghề của các đối tượng này phải có nội dung cam kết đủ sức khoẻ để tham gia học và làm việc theo nghề đã học”.

Content:
Lao động nông thôn trong độ tuổi lao động (nam từ đủ 16 đến dưới 60 tuổi, nữ từ đủ 16 đến dưới 55 tuổi), có trình độ học vấn và sức khoẻ phù hợp với nghề cần học. Trong đó, ưu tiên dạy nghề cho các đối tượng là người thuộc diện được hưởng chính sách ưu đãi người có công với cách mạng, hộ nghèo và cận nghèo (được quy định tại Quyết định số 09/2011/QĐ-TTg ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chuẩn hộ nghèo, cận nghèo năm 2011 - 2015), người dân tộc thiểu số, người tàn tật, người bị thu hồi đất canh tác;
Riêng đối với một số ngành nghề như: Sinh vật cảnh, cây kiểng .v.v.. không yêu cầu cao về điều kiện sức khoẻ để làm việc thì độ tuổi các đối tượng được hỗ trợ học các nghề này có thể cao hơn độ tuổi nêu trên (nữ có thể trên 55 tuổi và nam có thể trên 60 tuổi). Hàng năm, Ban Chỉ đạo thực hiện đề án của tỉnh trình UBND tỉnh xem xét, quyết định danh mục cụ thể các nghề cho phép các đối tượng lao động quá độ tuổi giới hạn nêu trên được hỗ trợ học nghề. Đơn xin học nghề của các đối tượng này phải có nội dung cam kết đủ sức khoẻ để tham gia học và làm việc theo nghề đã học”.