Document: Điều 1 Quyết định 611/QĐ-TTg giao dự toán thu, chi Bảo hiểm xã hội Việt

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/05/2010", "sign_number": "611/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/05/2010", "sign_number": "611/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/05/2010", "sign_number": "611/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/05/2010", "sign_number": "611/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/05/2010", "sign_number": "611/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 611/QĐ-TTg giao dự toán thu, chi Bảo hiểm xã hội Việt có nội dung như sau:

Điều 1. Giao Bảo hiểm xã hội Việt Nam chỉ tiêu dự toán thu, chi năm 2010 như sau:
(Đơn vị tính: Triệu đồng)

STT

Chỉ tiêu

Dự toán

I

TỔNG SỐ THU

89.926.000

1

Thu bảo hiểm xã hội bắt buộc

49.663.000

2

Thu bảo hiểm xã hội tự nguyện

167.000

3

Thu bảo hiểm thất nghiệp

3.804.000

4

Thu bảo hiểm y tế

26.292.000

5

Tiền sinh lời của hoạt động đầu tư tài chính

10.000.000

II

TỔNG SỐ CHI

56.243.000

1

Chi bảo hiểm xã hội bắt buộc từ quỹ bảo hiểm xã hội

36.062.000

2

Chi bảo hiểm xã hội tự nguyện

40.000

3

Chi bảo hiểm thất nghiệp

460.000

4

Chi khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế

17.837.000

5

Chi quản lý bộ máy

1.579.000

6

Chi đầu tư xây dựng cơ bản

265.000

Content:
Điều 1. Giao Bảo hiểm xã hội Việt Nam chỉ tiêu dự toán thu, chi năm 2010 như sau:
(Đơn vị tính: Triệu đồng)

STT

Chỉ tiêu

Dự toán

I

TỔNG SỐ THU

89.926.000

1

Thu bảo hiểm xã hội bắt buộc

49.663.000

2

Thu bảo hiểm xã hội tự nguyện

167.000

3

Thu bảo hiểm thất nghiệp

3.804.000

4

Thu bảo hiểm y tế

26.292.000

5

Tiền sinh lời của hoạt động đầu tư tài chính

10.000.000

II

TỔNG SỐ CHI

56.243.000

1

Chi bảo hiểm xã hội bắt buộc từ quỹ bảo hiểm xã hội

36.062.000

2

Chi bảo hiểm xã hội tự nguyện

40.000

3

Chi bảo hiểm thất nghiệp

460.000

4

Chi khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế

17.837.000

5

Chi quản lý bộ máy

1.579.000

6

Chi đầu tư xây dựng cơ bản

265.000