Document: Điều 1 Quyết định  01/2008/QĐ-UBND  điều chỉnh, bổ sung Bản Quy định đơn giá bồi thường,  để giải phóng mặt bằng thi công công trình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thị Kim Vân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thị Kim Vân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thị Kim Vân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thị Kim Vân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Dương", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thị Kim Vân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định  01/2008/QĐ-UBND  điều chỉnh, bổ sung Bản Quy định đơn giá bồi thường,  để giải phóng mặt bằng thi công công trình có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Bản Quy định đơn giá bồi thường, hỗ trợ về đất và tài sản trên đất để giải phóng mặt bằng thi công công trình Khu liên hợp Công nghiệp – Dịch vụ An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Bình Dương ban hành kèm Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương, cụ thể như sau:
1. Bổ sung điểm c khoản 4, Điều 3 của Bản Quy định đơn giá bồi thường kèm theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh:
- Trường hợp được giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc đã chuyển mục đích sử dụng đất từ trước ngày 01/7/2004 thì được bồi thường bằng giá bồi thường đất ở đã quy định trong cùng khu vực.
- Trường hợp được giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc đã chuyển mục đích sử dụng đất từ ngày 01/7/2004 đến nay thì được bồi thường bằng 60% giá bồi thường đất ở trong cùng khu vực.
- Trường hợp đang thuê đất thì được bồi thường theo giá bồi thường đất nông nghiệp đã quy định trong cùng khu vực.
2. Bổ sung khoản 2, Điều 7 của Bản Quy định đơn giá bồi thường kèm theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương:
- Hòn non bộ: 5.000.000 đồng/cái.
- Chim phun nước: 30.000 đồng/cái.
- Trụ xây tô (200 x 200 x 500): 50.000 đồng/cái.
- Cỏ phục vụ chăn nuôi: 3.000 đồng/m2.
3. Bổ sung mục d, Điều 10 của Bản Quy định đơn giá bồi thường kèm theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương:
- Hỗ trợ di dời đường dây điện (Φ 8 – 10mm): 14.000 đồng/m.
- Hỗ trợ di dời gia súc:
+ Trâu, bò: 50.000 đồng/con.
+ Heo, dê: 30.000 đồng/con.
4. Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Bản Quy định đơn giá bồi thường, hỗ trợ về đất và tài sản trên đất để giải phóng mặt bằng thi công công trình Khu liên hợp Công nghiệp – Dịch vụ An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Bình Dương ban hành kèm Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương, cụ thể như sau:
1. Bổ sung điểm c khoản 4, Điều 3 của Bản Quy định đơn giá bồi thường kèm theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh:
- Trường hợp được giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc đã chuyển mục đích sử dụng đất từ trước ngày 01/7/2004 thì được bồi thường bằng giá bồi thường đất ở đã quy định trong cùng khu vực.
- Trường hợp được giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc đã chuyển mục đích sử dụng đất từ ngày 01/7/2004 đến nay thì được bồi thường bằng 60% giá bồi thường đất ở trong cùng khu vực.
- Trường hợp đang thuê đất thì được bồi thường theo giá bồi thường đất nông nghiệp đã quy định trong cùng khu vực.
2. Bổ sung khoản 2, Điều 7 của Bản Quy định đơn giá bồi thường kèm theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương:
- Hòn non bộ: 5.000.000 đồng/cái.
- Chim phun nước: 30.000 đồng/cái.
- Trụ xây tô (200 x 200 x 500): 50.000 đồng/cái.
- Cỏ phục vụ chăn nuôi: 3.000 đồng/m2.
3. Bổ sung mục d, Điều 10 của Bản Quy định đơn giá bồi thường kèm theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương:
- Hỗ trợ di dời đường dây điện (Φ 8 – 10mm): 14.000 đồng/m.
- Hỗ trợ di dời gia súc:
+ Trâu, bò: 50.000 đồng/con.
+ Heo, dê: 30.000 đồng/con.
4. Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 61/2007/QĐ-UBND ngày 22/6/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh.