Document: Điều 1 Quyết định 2041/QĐ-BGTVT duyệt đề cương dự toán khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình đường cao tốc Bến Lức – Nhơn Trạch – Long Thành

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2041/QĐ-BGTVT duyệt đề cương dự toán khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình đường cao tốc Bến Lức – Nhơn Trạch – Long Thành có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt đề cư­ơng và dự toán khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình Đường cao tốc Bến Lức – Nhơn Trạch – Long Thành với kinh phí là: 17.984.344.605 đồng (Mười bảy tỷ, chín trăm tám mươi tư triệu, ba trăm bốn mươi bốn nghìn, sáu trăm lẻ năm đồng) như phụ lục kèm theo quyết định này.
Trong đó: - Chi phí khảo sát và các chi phí khác: 11.331.544.605 đồng.
- Chi phí lập dự án đầu t­ư: 6.652.800.000 đồng.
Chi phí lập dự án đầu tư­ tạm tính, khi dự án đư­ợc phê duyệt, sẽ duyệt chính thức theo tỷ lệ trên giá trị xây lắp của dự án.

Content:
Điều 1. Duyệt đề cư­ơng và dự toán khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình Đường cao tốc Bến Lức – Nhơn Trạch – Long Thành với kinh phí là: 17.984.344.605 đồng (Mười bảy tỷ, chín trăm tám mươi tư triệu, ba trăm bốn mươi bốn nghìn, sáu trăm lẻ năm đồng) như phụ lục kèm theo quyết định này.
Trong đó: - Chi phí khảo sát và các chi phí khác: 11.331.544.605 đồng.
- Chi phí lập dự án đầu t­ư: 6.652.800.000 đồng.
Chi phí lập dự án đầu tư­ tạm tính, khi dự án đư­ợc phê duyệt, sẽ duyệt chính thức theo tỷ lệ trên giá trị xây lắp của dự án.