Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 4643/2009/QĐ-UBND hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung giai đoạn 2010-2015

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Thọ", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "4643/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Thọ", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "4643/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Thọ", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "4643/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Thọ", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "4643/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Thọ", "promulgation_date": "24/12/2009", "sign_number": "4643/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 4643/2009/QĐ-UBND hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung giai đoạn 2010-2015

Điều 1. Hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung giai đoạn 2010-2015 như sau:
...
3. Nội dung hỗ trợ đầu tư: Dự án đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung được hưởng các hỗ trợ đầu tư của Nhà nước và của tỉnh theo quy định của pháp luật hiện hành. Ngoài ra còn được hỗ trợ cụ thể như sau:
a, Về đất đai:
- Đối với nhà đầu tư là các tổ chức cá nhân (trừ Hợp tác xã giết mổ gia súc, gia cầm) được hỗ trợ 10% tiền thuê đất trên diện tích xây dựng cơ sở.
- Đối với Hợp tác xã giết mổ gia súc, gia cầm được giao đất không thu tiền sử dụng đất trên diện tích đất xây dựng CSGMGSGC tập trung.
b, Về vốn: Được hỗ trợ 50% lãi xuất vốn vay với thời gian không quá 2 năm kể từ khi được nhận khoản vay lần đầu để đầu tư xây dựng, mua sắm thiết bị cho cơ sở; số tiền vay được hỗ trợ lãi suất không vượt quá 70% gía trị đầu tư. Mức hỗ trợ lãi xuất vốn vay tối đa không vượt quá 500 triệu đồng/dự án.
c, Về cơ sở hạ tầng: Hỗ trợ 1 lần 30% kinh phí đầu tư hạng mục xử lý môi trường, nhưng tối đa không quá 50 triệu đồng/dự án.

Content:
Nội dung hỗ trợ đầu tư: Dự án đầu tư xây dựng cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung được hưởng các hỗ trợ đầu tư của Nhà nước và của tỉnh theo quy định của pháp luật hiện hành. Ngoài ra còn được hỗ trợ cụ thể như sau:
a, Về đất đai:
- Đối với nhà đầu tư là các tổ chức cá nhân (trừ Hợp tác xã giết mổ gia súc, gia cầm) được hỗ trợ 10% tiền thuê đất trên diện tích xây dựng cơ sở.
- Đối với Hợp tác xã giết mổ gia súc, gia cầm được giao đất không thu tiền sử dụng đất trên diện tích đất xây dựng CSGMGSGC tập trung.
b, Về vốn: Được hỗ trợ 50% lãi xuất vốn vay với thời gian không quá 2 năm kể từ khi được nhận khoản vay lần đầu để đầu tư xây dựng, mua sắm thiết bị cho cơ sở; số tiền vay được hỗ trợ lãi suất không vượt quá 70% gía trị đầu tư. Mức hỗ trợ lãi xuất vốn vay tối đa không vượt quá 500 triệu đồng/dự án.
c, Về cơ sở hạ tầng: Hỗ trợ 1 lần 30% kinh phí đầu tư hạng mục xử lý môi trường, nhưng tối đa không quá 50 triệu đồng/dự án.