Document: Điều 1 Quyết định 44 /2004/QĐ-UB chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng 2004 đợt 1 vốn ngân sách tập trung,khấu hao cơ bản.phụ thu tiền điện,quảng cáo được để lại

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "44/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "44/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "44/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "44/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "44/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 44 /2004/QĐ-UB chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng 2004 đợt 1 vốn ngân sách tập trung,khấu hao cơ bản.phụ thu tiền điện,quảng cáo được để lại có nội dung như sau:

Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 (đợt 1) nguồn vốn ngân sách tập trung, vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình được để lại (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm), trong đó :
1. Vốn ngân sách tập trung : 4.152,45 tỷ đồng, bao gồm :
1.1- Công trình chuyển tiếp (411 dự án) : 3.812,45 tỷ đồng ;
1.2- Phân cấp vốn cho Ủy ban nhân dân các quận-huyện : 240 tỷ đồng ;
1.3- Cấp bù lãi vay cho các dự án kích cầu : 50 tỷ đồng ;
1.4- Thanh toán khối lượng đọng năm 2003 : 50 tỷ đồng.
2. Vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện : 256,89 tỷ đồng, bao gồm :
2.1- Công trình chuyển tiếp (27 dự án) : 29,93 tỷ đồng ;
2.2- Công trình khởi công mới (27 dự án) : 112,05 tỷ đồng ;
2.3- Công trình chuẩn bị thực hiện dự án (17 dự án) : 35,30 tỷ đồng ;
2.4- Công trình chuẩn bị đầu tư (10 dự án) : 1,10 tỷ đồng ;
2.5- Công trình quy hoạch (03 dự án) : 1,38 tỷ đồng ;
2.6- Cho Công ty Điện lực vay (không lãi) : 77,13 tỷ đồng.
3. Vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình : 195,45 tỷ đồng, bao gồm :
3.1- Công trình chuyển tiếp (07 dự án) : 94,40 tỷ đồng ;
3.2- Công trình khởi công mới (02 dự án) : 12,40 tỷ đồng ;
3.3- Công trình chuẩn bị thực hiện dự án (07 dự án) : 87,00 tỷ đồng ;
3.4- Công trình chuẩn bị đầu tư (17 dự án) : 1,65 tỷ đồng.

Content:
Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 (đợt 1) nguồn vốn ngân sách tập trung, vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện, vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình được để lại (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm), trong đó :
1. Vốn ngân sách tập trung : 4.152,45 tỷ đồng, bao gồm :
1.1- Công trình chuyển tiếp (411 dự án) : 3.812,45 tỷ đồng ;
1.2- Phân cấp vốn cho Ủy ban nhân dân các quận-huyện : 240 tỷ đồng ;
1.3- Cấp bù lãi vay cho các dự án kích cầu : 50 tỷ đồng ;
1.4- Thanh toán khối lượng đọng năm 2003 : 50 tỷ đồng.
2. Vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện : 256,89 tỷ đồng, bao gồm :
2.1- Công trình chuyển tiếp (27 dự án) : 29,93 tỷ đồng ;
2.2- Công trình khởi công mới (27 dự án) : 112,05 tỷ đồng ;
2.3- Công trình chuẩn bị thực hiện dự án (17 dự án) : 35,30 tỷ đồng ;
2.4- Công trình chuẩn bị đầu tư (10 dự án) : 1,10 tỷ đồng ;
2.5- Công trình quy hoạch (03 dự án) : 1,38 tỷ đồng ;
2.6- Cho Công ty Điện lực vay (không lãi) : 77,13 tỷ đồng.
3. Vốn từ nguồn thu quảng cáo Đài Truyền hình : 195,45 tỷ đồng, bao gồm :
3.1- Công trình chuyển tiếp (07 dự án) : 94,40 tỷ đồng ;
3.2- Công trình khởi công mới (02 dự án) : 12,40 tỷ đồng ;
3.3- Công trình chuẩn bị thực hiện dự án (07 dự án) : 87,00 tỷ đồng ;
3.4- Công trình chuẩn bị đầu tư (17 dự án) : 1,65 tỷ đồng.