Document: Điều 1 Quyết định 49/2016/QĐ-UBND sửa đổi 09/2013/QĐ-UBND lệ phí trước bạ mô tô ô tô phương tiện thủy Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "22/09/2016", "sign_number": "49/2016/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "22/09/2016", "sign_number": "49/2016/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "22/09/2016", "sign_number": "49/2016/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "22/09/2016", "sign_number": "49/2016/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "22/09/2016", "sign_number": "49/2016/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Cần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 49/2016/QĐ-UBND sửa đổi 09/2013/QĐ-UBND lệ phí trước bạ mô tô ô tô phương tiện thủy Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 26/02/2013 của UBND tỉnh Long An về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, ô tô và phương tiện thủy trên địa bàn tỉnh Long An như sau:
1. Bổ sung “PHẦN III - XE MÁY ĐIỆN” vào cuối Phụ lục số 1 “Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô” được quy định tại Điều 1 Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND, cụ thể, như sau:
Đơn vị: Triệu đồng

TT

TÊN TÀI SẢN

GIÁ TRỊ MỚI (100%)

GHI CHÚ

PHẦN III - XE MÁY ĐIỆN

Xe máy điện các loại (không phân biệt xe nhập khẩu hay xe sản xuất, lắp ráp trong nước)

5

Trường hợp giá ghi trên hóa đơn cao hơn giá do UBND tỉnh quy định thì lấy theo giá hóa đơn

2. Bãi bỏ nội dung “Ủy ban nhân dân tỉnh ủy quyền Cục trưởng Cục Thuế ký quyết định bổ sung kịp thời vào Bảng giá tính lệ phí trước bạ” tại đoạn thứ 2 khoản 7, Điều 2 Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND.
Lý do: Nội dung không phù hợp với quy định pháp luật.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 26/02/2013 của UBND tỉnh Long An về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, ô tô và phương tiện thủy trên địa bàn tỉnh Long An như sau:
1. Bổ sung “PHẦN III - XE MÁY ĐIỆN” vào cuối Phụ lục số 1 “Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô” được quy định tại Điều 1 Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND, cụ thể, như sau:
Đơn vị: Triệu đồng

TT

TÊN TÀI SẢN

GIÁ TRỊ MỚI (100%)

GHI CHÚ

PHẦN III - XE MÁY ĐIỆN

Xe máy điện các loại (không phân biệt xe nhập khẩu hay xe sản xuất, lắp ráp trong nước)

5

Trường hợp giá ghi trên hóa đơn cao hơn giá do UBND tỉnh quy định thì lấy theo giá hóa đơn

2. Bãi bỏ nội dung “Ủy ban nhân dân tỉnh ủy quyền Cục trưởng Cục Thuế ký quyết định bổ sung kịp thời vào Bảng giá tính lệ phí trước bạ” tại đoạn thứ 2 khoản 7, Điều 2 Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND.
Lý do: Nội dung không phù hợp với quy định pháp luật.