Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 612/QĐ-BNN-KH  phê duyệt đề cương, tổng dự toán khảo sát

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "612/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "612/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "612/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "612/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "612/QĐ-BNN-KH", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 612/QĐ-BNN-KH  phê duyệt đề cương, tổng dự toán khảo sát

Điều 1. Phê duyệt đề cương, tổng dự toán khảo sát lập dự án đầu tư xây dựng Hạ tầng vùng sản xuất giống nhuyễn thể tập trung Vân Đồn - Quảng Ninh với các nội dung sau:
...
7. Tổng dự toán khảo sát, lập dự án được duyệt đã tính VAT: 2.438.447.334 đồng. (Hai tỷ, bốn trăm ba mươi tám triệu, bốn trăm bốn mươi bảy ngàn, ba trăm ba mươi tư ngàn đồng chẵn). Cơ cấu chi phí như sau:
- Thu thập số liệu, khảo sát thủy hải văn: 27.500.000 đồng.
- Khảo sát địa hình: 404.759.415 đồng.
- Khảo sát địa chất: 764.104.783 đồng.
- Khảo sát nguồn nước: 304.762.547 đồng.
- Lập dự án đầu tư: 561.039.223 đồng.
- Tác động môi trường: 63.800.000 đồng.
- Quản lý dự án giai đoạn CBĐT: 106.264.769 đồng.
- Dự phòng: 206.216.597 đồng.
Dự toán chi tiết công tác khảo sát, lập dự án đầu tư chủ đầu tư phê duyệt theo đúng chế độ định mức, đơn giá xây dựng cơ bản hiện hành tại Quảng Ninh trên nguyên tắc không vượt tổng kinh phí chuẩn bị đầu tư được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt.

Content:
Tổng dự toán khảo sát, lập dự án được duyệt đã tính VAT: 2.438.447.334 đồng. (Hai tỷ, bốn trăm ba mươi tám triệu, bốn trăm bốn mươi bảy ngàn, ba trăm ba mươi tư ngàn đồng chẵn). Cơ cấu chi phí như sau:
- Thu thập số liệu, khảo sát thủy hải văn: 27.500.000 đồng.
- Khảo sát địa hình: 404.759.415 đồng.
- Khảo sát địa chất: 764.104.783 đồng.
- Khảo sát nguồn nước: 304.762.547 đồng.
- Lập dự án đầu tư: 561.039.223 đồng.
- Tác động môi trường: 63.800.000 đồng.
- Quản lý dự án giai đoạn CBĐT: 106.264.769 đồng.
- Dự phòng: 206.216.597 đồng.
Dự toán chi tiết công tác khảo sát, lập dự án đầu tư chủ đầu tư phê duyệt theo đúng chế độ định mức, đơn giá xây dựng cơ bản hiện hành tại Quảng Ninh trên nguyên tắc không vượt tổng kinh phí chuẩn bị đầu tư được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt.