Document: Điều 1 Quyết định 12/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 86/2006/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "01/04/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "01/04/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "01/04/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "01/04/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "01/04/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 12/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 86/2006/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung Điều 2a sau Điều 2 Quyết định số 86/2006/QĐ-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc ban hành bảng giá tối thiểu dùng làm căn cứ tính lệ phí trước bạ, truy thu thuế đối với hoạt động kinh doanh xe ô tô như sau:
“Điều 2a. Ủy quyền cho Cục Trưởng Cục thuế tỉnh Khánh Hòa thông báo điều chỉnh, bổ sung Bảng giá tối thiểu xe ô tô dùng làm căn cứ tính lệ phí trước bạ và truy thu thuế ban hành theo Điều 1 Quyết định này đối với những loại xe mới phát sinh chưa có trong bảng giá hoặc đã có nhưng giá bán trên thị trường có biến động theo quy định”.

Content:
Điều 1. Bổ sung Điều 2a sau Điều 2 Quyết định số 86/2006/QĐ-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc ban hành bảng giá tối thiểu dùng làm căn cứ tính lệ phí trước bạ, truy thu thuế đối với hoạt động kinh doanh xe ô tô như sau:
“Điều 2a. Ủy quyền cho Cục Trưởng Cục thuế tỉnh Khánh Hòa thông báo điều chỉnh, bổ sung Bảng giá tối thiểu xe ô tô dùng làm căn cứ tính lệ phí trước bạ và truy thu thuế ban hành theo Điều 1 Quyết định này đối với những loại xe mới phát sinh chưa có trong bảng giá hoặc đã có nhưng giá bán trên thị trường có biến động theo quy định”.