Document: Điều 1 Quyết định 24/2009/QÐ-UBND giá tiêu thụ nước sạch

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "27/07/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phùng Ngọc Mỹ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "27/07/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phùng Ngọc Mỹ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "27/07/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phùng Ngọc Mỹ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "27/07/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phùng Ngọc Mỹ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "27/07/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phùng Ngọc Mỹ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 24/2009/QÐ-UBND giá tiêu thụ nước sạch có nội dung như sau:

Điều 1. 1/ Ban hành giá tiêu thụ nước sạch do Công ty Cấp thoát nước Gia Lai cung cấp trên địa bàn thị xã Ayun Pa và thành phố Pleiku như sau:
a/ Đối với hộ gia đình sử dụng nước sạch cho sinh hoạt: 4.500 đồng/m3 nước.
b/ Đối với hộ là đồng bào dân tộc thiểu số chỉ sử dụng nước cho sinh hoạt: 3.500 đồng/m3.
Các mức giá nước sạch trên chỉ áp dụng đối với những nơi mà điều kiện của Công ty Cấp thoát nước Gia Lai cung cấp được có khả năng cung cấp được, đối với các hộ đồng bào dân tộc thiểu số sống tập trung.
c/ Đối với các đối tượng sử dụng nước, ngoài các đối tượng trên thì thực hiện theo Thông tư liên tịch số 95/2004/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/5/2009 của Liên bộ Tài chính - Xây dựng - Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn.
2/ Mức giá trên đã bao gồm các chi phí, lợi nhuận, một phần chi phí khấu hao và thuế VAT.
3/ Riêng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải, thực hiện theo Quyết định số 43/2004/QĐ-UB, ngày 16/4/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định tạm thời về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải.

Content:
Điều 1. 1/ Ban hành giá tiêu thụ nước sạch do Công ty Cấp thoát nước Gia Lai cung cấp trên địa bàn thị xã Ayun Pa và thành phố Pleiku như sau:
a/ Đối với hộ gia đình sử dụng nước sạch cho sinh hoạt: 4.500 đồng/m3 nước.
b/ Đối với hộ là đồng bào dân tộc thiểu số chỉ sử dụng nước cho sinh hoạt: 3.500 đồng/m3.
Các mức giá nước sạch trên chỉ áp dụng đối với những nơi mà điều kiện của Công ty Cấp thoát nước Gia Lai cung cấp được có khả năng cung cấp được, đối với các hộ đồng bào dân tộc thiểu số sống tập trung.
c/ Đối với các đối tượng sử dụng nước, ngoài các đối tượng trên thì thực hiện theo Thông tư liên tịch số 95/2004/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/5/2009 của Liên bộ Tài chính - Xây dựng - Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn.
2/ Mức giá trên đã bao gồm các chi phí, lợi nhuận, một phần chi phí khấu hao và thuế VAT.
3/ Riêng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải, thực hiện theo Quyết định số 43/2004/QĐ-UB, ngày 16/4/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định tạm thời về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải.