Document: Điều 1 Quyết định 264/QĐ-TTg bổ sung kinh phí mua bù lương thực dự trữ quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/2012", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/2012", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/2012", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/2012", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/2012", "sign_number": "264/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 264/QĐ-TTg bổ sung kinh phí mua bù lương thực dự trữ quốc gia có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung 1.290 tỷ đồng (Một nghìn tỷ hai trăm chín mươi triệu đồng) cho Bộ Tài chính từ nguồn dự phòng các lĩnh vực không chi hết và dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011 để mua bù 105.550 tấn gạo đã xuất cứu trợ, viện trợ năm 2010, năm 2011, trong đó 600 tỷ để trả nợ vốn đã ứng trước để mua lương thực theo chỉ tiêu được giao năm 2011; 690 tỷ đồng để mua bổ sung 55.550 tấn gạo (vốn mua 667 tỷ đồng; phí nhập, bảo quản 23 tỷ đồng).
Việc quản lý và sử dụng số kinh phí nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Bổ sung 1.290 tỷ đồng (Một nghìn tỷ hai trăm chín mươi triệu đồng) cho Bộ Tài chính từ nguồn dự phòng các lĩnh vực không chi hết và dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011 để mua bù 105.550 tấn gạo đã xuất cứu trợ, viện trợ năm 2010, năm 2011, trong đó 600 tỷ để trả nợ vốn đã ứng trước để mua lương thực theo chỉ tiêu được giao năm 2011; 690 tỷ đồng để mua bổ sung 55.550 tấn gạo (vốn mua 667 tỷ đồng; phí nhập, bảo quản 23 tỷ đồng).
Việc quản lý và sử dụng số kinh phí nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành.