Document: Điều 1 Quyết định 37/2008/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 41/2006/QĐ-UBND kiện toàn cơ cấu tổ chức xã, phường đội trợ cấp ngày công lao động

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "21/07/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "21/07/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "21/07/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "21/07/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "21/07/2008", "sign_number": "37/2008/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 37/2008/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 41/2006/QĐ-UBND kiện toàn cơ cấu tổ chức xã, phường đội trợ cấp ngày công lao động có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Điều 2 Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 03/5/2006 của UBND thành phố về việc kiện toàn cơ cấu tổ chức xã, phường đội và trợ cấp ngày công lao động, hỗ trợ tiền ăn cho lực lượng dân quân tự vệ, cụ thể như sau:
“ Điều 2. Định mức trợ cấp ngày công, hỗ trợ tiền ăn cho lực lượng dân quân tự vệ khi được cấp có thẩm quyền huy động làm nhiệm vụ và hỗ trợ tiền ăn trong thời gian chữa bệnh do ốm đau, tai nạn trong khi làm nhiệm vụ như sau:
1. Định mức trợ cấp ngày công cho dân quân bằng 0,07 so với mức lương tối thiểu chung hiện hành do Nhà nước quy định, nếu làm nhiệm vụ từ 22 giờ đến 06 giờ sáng thì được hưởng gấp đôi.
Riêng lực lượng đân quân biển hoạt động tuyến lộng và tuyến khơi khi có lệnh điều động của cấp có thẩm quyền thì tùy theo tính chất, nhiệm vụ của từng đợt hoạt động, UBND thành phố sẽ quyết định mức trợ cấp ngày công theo đề nghị của Sở Tài chính.
2. Dân quân khi làm nhiệm vụ cách xa nơi cư trú, không có điều kiện đi, về hàng ngày thì được cơ quan quân sự cấp ra quyết định huy động bố trí nơi nghỉ, hỗ trợ phương tiện, chi phí đi lại hoặc thanh toán tiền tàu xe một lần đi, về; được hỗ trợ tiền ăn bằng mức tiền ăn của hạ sĩ quan, binh sĩ bộ binh và bù chênh lệch giá lương thực (nếu có) theo quy định của pháp luật hiện hành.
3. Định mức chi hỗ trợ tiền ăn cho Dân quân tự vệ chưa tham gia bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội khi đi chữa bệnh do ốm đau, tai nạn lao động trong thời gian được huy động làm nhiệm vụ bằng mức ăn theo quy định tại khoản 2 Điều 2 của Quyết định này. Thời gian được hưởng tối đa không quá 15 ngày/năm đối với trường hợp bị ốm đau, 15 ngày/1 lần đối với trường hợp bị tai nạn lao động.”

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Điều 2 Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 03/5/2006 của UBND thành phố về việc kiện toàn cơ cấu tổ chức xã, phường đội và trợ cấp ngày công lao động, hỗ trợ tiền ăn cho lực lượng dân quân tự vệ, cụ thể như sau:
“ Điều 2. Định mức trợ cấp ngày công, hỗ trợ tiền ăn cho lực lượng dân quân tự vệ khi được cấp có thẩm quyền huy động làm nhiệm vụ và hỗ trợ tiền ăn trong thời gian chữa bệnh do ốm đau, tai nạn trong khi làm nhiệm vụ như sau:
1. Định mức trợ cấp ngày công cho dân quân bằng 0,07 so với mức lương tối thiểu chung hiện hành do Nhà nước quy định, nếu làm nhiệm vụ từ 22 giờ đến 06 giờ sáng thì được hưởng gấp đôi.
Riêng lực lượng đân quân biển hoạt động tuyến lộng và tuyến khơi khi có lệnh điều động của cấp có thẩm quyền thì tùy theo tính chất, nhiệm vụ của từng đợt hoạt động, UBND thành phố sẽ quyết định mức trợ cấp ngày công theo đề nghị của Sở Tài chính.
2. Dân quân khi làm nhiệm vụ cách xa nơi cư trú, không có điều kiện đi, về hàng ngày thì được cơ quan quân sự cấp ra quyết định huy động bố trí nơi nghỉ, hỗ trợ phương tiện, chi phí đi lại hoặc thanh toán tiền tàu xe một lần đi, về; được hỗ trợ tiền ăn bằng mức tiền ăn của hạ sĩ quan, binh sĩ bộ binh và bù chênh lệch giá lương thực (nếu có) theo quy định của pháp luật hiện hành.
3. Định mức chi hỗ trợ tiền ăn cho Dân quân tự vệ chưa tham gia bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội khi đi chữa bệnh do ốm đau, tai nạn lao động trong thời gian được huy động làm nhiệm vụ bằng mức ăn theo quy định tại khoản 2 Điều 2 của Quyết định này. Thời gian được hưởng tối đa không quá 15 ngày/năm đối với trường hợp bị ốm đau, 15 ngày/1 lần đối với trường hợp bị tai nạn lao động.”