Document: Điều 1 Quyết định 42/1999/QĐ-UB Lập Ban chỉ đạo phòng chống tội phạm tỉnh Hòa Bình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "31/05/1999", "sign_number": "42/1999/QĐ-UB", "signer": "Vương Xuân Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "31/05/1999", "sign_number": "42/1999/QĐ-UB", "signer": "Vương Xuân Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "31/05/1999", "sign_number": "42/1999/QĐ-UB", "signer": "Vương Xuân Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "31/05/1999", "sign_number": "42/1999/QĐ-UB", "signer": "Vương Xuân Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "31/05/1999", "sign_number": "42/1999/QĐ-UB", "signer": "Vương Xuân Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 42/1999/QĐ-UB Lập Ban chỉ đạo phòng chống tội phạm tỉnh Hòa Bình có nội dung như sau:

Điều 1. : Thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống tội phạm của tỉnh trên cơ sở Ban chỉ đạo phòng, chống ma tuý và tệ nạn xã hội, bổ sung và mời Lãnh đạo một số Sở, Ban, Ngành tham gia, gồm các ông, bà sau đây:
1 - Ông Hà Công Dộng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban.
2 - Ông Nguyễn Văn Ba, Giám đốc Công an tỉnh, Phó Ban thường trực.
3 - Ông Nguyễn Xuân Chiển, Giám Đốc Sở Lao động-Thương binh và xã hội, Phó Ban.
Các uỷ viên:
1- Ông Nguyễn Đức Thành, Phó Giám đốc Công an tỉnh, Uỷ viên thường trực.
2- Ông Hà Văn Chuẩn, Giám đốc Sở Tư pháp.
3- Ông Phạm Văn Hùng, Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo.
4- Ông Ngô Đình Chiêm, Giám đốc Sở Giao thông - Vận tải.
5- Ông Nguyễn Khắc Hoàn, Phó Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh.
6- Ông Mạc Trọng Thơ, Phó Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.
7- Ông Đặng Đình Dinh, Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư.
8- Ông Bùi Ngọc Đảm, Phó Giám đốc Sở Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn.
9- Ông Nguyễn Văn Vóc, Phó Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh.
10- Ông Ngô Quang Hưng, Phó Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin.
11- Ông Vũ Đình Vinh, Phó Giám đốc Sở Y tế.
Mời các ông bà sau đây tham gia Ban chỉ đạo:
Ông Đinh Viết Cành, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh.
Ông Bùi Ỉnh, Tổng biên tập Báo Hoà Bình.
Bà Bùi Hiền Dung, Chủ tịch Hội liên hiệp Phụ nữ tỉnh.
Ông Bùi Văn Cửu, Bí thư Tỉnh đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh.
Ông Hà Đức Dục, Chủ tịch Hội cựu chiến binh tỉnh.
Ông Nguyễn Huy Cầu, Phó trưởng Ban Nội chính Tỉnh uỷ.
Ông Đinh Văn Trung, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh.
Ông Nguyễn Xuân Chiến, Phó Chánh án Toà án nhân dân tỉnh.

Content:
Điều 1. : Thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống tội phạm của tỉnh trên cơ sở Ban chỉ đạo phòng, chống ma tuý và tệ nạn xã hội, bổ sung và mời Lãnh đạo một số Sở, Ban, Ngành tham gia, gồm các ông, bà sau đây:
1 - Ông Hà Công Dộng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban.
2 - Ông Nguyễn Văn Ba, Giám đốc Công an tỉnh, Phó Ban thường trực.
3 - Ông Nguyễn Xuân Chiển, Giám Đốc Sở Lao động-Thương binh và xã hội, Phó Ban.
Các uỷ viên:
1- Ông Nguyễn Đức Thành, Phó Giám đốc Công an tỉnh, Uỷ viên thường trực.
2- Ông Hà Văn Chuẩn, Giám đốc Sở Tư pháp.
3- Ông Phạm Văn Hùng, Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo.
4- Ông Ngô Đình Chiêm, Giám đốc Sở Giao thông - Vận tải.
5- Ông Nguyễn Khắc Hoàn, Phó Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh.
6- Ông Mạc Trọng Thơ, Phó Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.
7- Ông Đặng Đình Dinh, Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư.
8- Ông Bùi Ngọc Đảm, Phó Giám đốc Sở Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn.
9- Ông Nguyễn Văn Vóc, Phó Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh.
10- Ông Ngô Quang Hưng, Phó Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin.
11- Ông Vũ Đình Vinh, Phó Giám đốc Sở Y tế.
Mời các ông bà sau đây tham gia Ban chỉ đạo:
Ông Đinh Viết Cành, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh.
Ông Bùi Ỉnh, Tổng biên tập Báo Hoà Bình.
Bà Bùi Hiền Dung, Chủ tịch Hội liên hiệp Phụ nữ tỉnh.
Ông Bùi Văn Cửu, Bí thư Tỉnh đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh.
Ông Hà Đức Dục, Chủ tịch Hội cựu chiến binh tỉnh.
Ông Nguyễn Huy Cầu, Phó trưởng Ban Nội chính Tỉnh uỷ.
Ông Đinh Văn Trung, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh.
Ông Nguyễn Xuân Chiến, Phó Chánh án Toà án nhân dân tỉnh.