Document: Điều 1 Quyết định 621/2006/QĐ-TTg sắp xếp, tổ chức lại đơn vị sự nghiệp thuộc bộ y tế  Nghị định 49/2003/NĐ-CP

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2006", "sign_number": "621/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2006", "sign_number": "621/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2006", "sign_number": "621/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2006", "sign_number": "621/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2006", "sign_number": "621/2006/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 621/2006/QĐ-TTg sắp xếp, tổ chức lại đơn vị sự nghiệp thuộc bộ y tế  Nghị định 49/2003/NĐ-CP có nội dung như sau:

Điều 1. Tổ chức lại các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Y tế ngoài Nghị dịnh số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ như sau:
1. Giữ nguyên các đơn vị:
- Bệnh viện Lao và Bệnh phổi Trung ương PHúc Yên;
- Bệnh viên Việt Nam – Thụy Điển Uông Bí;
- Viện Thông tin – Thư viện y học Trung ương;
- Viện Trang thiết bị và Công trình y tế;
- Trường Cao đẳng Kỹ thuật y tế I;
- Trường Cao đẳng Kỹ thuật y tế II;
- Trường Kỹ thuật thiết bị y tế;
- Trường Trung học Dược.
2. Đổi tên các đơn vị sau:
- Trung tâm Kiểm định quốc gia vắc xin và Sinh phẩm y học thành Viện Kiểm định quốc gia vắc xin và Sinh phẩm y tế;
- Bệnh viện Phong – Da liễu Quỳnh Lập thành Bệnh viện Phong – Da liễu Trung ương Quỳnh Lập;
- Bệnh viện Phong – Da liễu Quy Hòa thành Bệnh viện Phong – Da liễu Trung ương Quy Hòa.
- Bệnh viện 71 thành Bệnh viện 71 Trung ương;
- Viện Kiểm nghiệm thành Viên Kiểm nghiệm thuốc Trung ương;
- Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khỏe thành Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khỏe Trung ương;
- Viện Vắc xin và Chế phẩm sinh vật (Nha Trang) thành Viện Vắc xin và Sinh phẩm y tế;
- Trung tâm Khoa học sản xuất vắc xin Sabin thành Trung tâm Nghiên cứu, Sản xuất Vắc xin và Sinh phẩm y tế.
3. Nâng cấp và đổi tên Phân viện Kiểm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh thành Viện Kiểm nghiệm thuốc thành phố Hồ Chí Minh.
4. Sáp nhập Tạp chí AIDS và Cộng đồng về trực thuộc Cục phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam.
5. Bộ Y tế xây dựng Đề án thành lập Viện Răng Hàm Mặt Trung ương, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

Content:
Điều 1. Tổ chức lại các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Y tế ngoài Nghị dịnh số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ như sau:
1. Giữ nguyên các đơn vị:
- Bệnh viện Lao và Bệnh phổi Trung ương PHúc Yên;
- Bệnh viên Việt Nam – Thụy Điển Uông Bí;
- Viện Thông tin – Thư viện y học Trung ương;
- Viện Trang thiết bị và Công trình y tế;
- Trường Cao đẳng Kỹ thuật y tế I;
- Trường Cao đẳng Kỹ thuật y tế II;
- Trường Kỹ thuật thiết bị y tế;
- Trường Trung học Dược.
2. Đổi tên các đơn vị sau:
- Trung tâm Kiểm định quốc gia vắc xin và Sinh phẩm y học thành Viện Kiểm định quốc gia vắc xin và Sinh phẩm y tế;
- Bệnh viện Phong – Da liễu Quỳnh Lập thành Bệnh viện Phong – Da liễu Trung ương Quỳnh Lập;
- Bệnh viện Phong – Da liễu Quy Hòa thành Bệnh viện Phong – Da liễu Trung ương Quy Hòa.
- Bệnh viện 71 thành Bệnh viện 71 Trung ương;
- Viện Kiểm nghiệm thành Viên Kiểm nghiệm thuốc Trung ương;
- Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khỏe thành Trung tâm Truyền thông giáo dục sức khỏe Trung ương;
- Viện Vắc xin và Chế phẩm sinh vật (Nha Trang) thành Viện Vắc xin và Sinh phẩm y tế;
- Trung tâm Khoa học sản xuất vắc xin Sabin thành Trung tâm Nghiên cứu, Sản xuất Vắc xin và Sinh phẩm y tế.
3. Nâng cấp và đổi tên Phân viện Kiểm nghiệp thành phố Hồ Chí Minh thành Viện Kiểm nghiệm thuốc thành phố Hồ Chí Minh.
4. Sáp nhập Tạp chí AIDS và Cộng đồng về trực thuộc Cục phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam.
5. Bộ Y tế xây dựng Đề án thành lập Viện Răng Hàm Mặt Trung ương, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.