Document: Điều 2 Quyết định 103/QĐ-UBND 2007 giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng huyện Nhà Bè Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Huyện Nhà Bè", "promulgation_date": "07/03/2007", "sign_number": "103/QĐ-UBND", "signer": "Võ Minh Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Huyện Nhà Bè", "promulgation_date": "07/03/2007", "sign_number": "103/QĐ-UBND", "signer": "Võ Minh Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Huyện Nhà Bè", "promulgation_date": "07/03/2007", "sign_number": "103/QĐ-UBND", "signer": "Võ Minh Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Huyện Nhà Bè", "promulgation_date": "07/03/2007", "sign_number": "103/QĐ-UBND", "signer": "Võ Minh Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Huyện Nhà Bè", "promulgation_date": "07/03/2007", "sign_number": "103/QĐ-UBND", "signer": "Võ Minh Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 103/QĐ-UBND 2007 giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng huyện Nhà Bè Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch về đầu tư xây dựng năm 2007 các Phòng, Ban, đơn vị và Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn tiến hành triển khai chỉ tiêu kế hoạch được giao theo Nghị định 16/2005/NĐ-CP ngày 25/02/2005 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; chủ đầu tư phải bảo đảm tiến độ hoàn thành và thanh toán theo kế hoạch. Sau thời gian kế hoạch mà không thực hiện được việc giải ngân thì Ủy ban nhân dân huyện sẽ điều chuyển vốn cho công trình khác, chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm về sự trì trệ đó. Trường hợp có yêu cầu thay đổi phải trình Ủy ban nhân dân huyện xem xét quyết định.

Content:
Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch về đầu tư xây dựng năm 2007 các Phòng, Ban, đơn vị và Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn tiến hành triển khai chỉ tiêu kế hoạch được giao theo Nghị định 16/2005/NĐ-CP ngày 25/02/2005 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; chủ đầu tư phải bảo đảm tiến độ hoàn thành và thanh toán theo kế hoạch. Sau thời gian kế hoạch mà không thực hiện được việc giải ngân thì Ủy ban nhân dân huyện sẽ điều chuyển vốn cho công trình khác, chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm về sự trì trệ đó. Trường hợp có yêu cầu thay đổi phải trình Ủy ban nhân dân huyện xem xét quyết định.