Document: Điều 1 Quyết định 1715/QĐ-BNN-TC phê duyệt dự toán chi ngân sách vốn viện trợ năm 2010

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "1715/QĐ-BNN-TC", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "1715/QĐ-BNN-TC", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "1715/QĐ-BNN-TC", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "1715/QĐ-BNN-TC", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "1715/QĐ-BNN-TC", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1715/QĐ-BNN-TC phê duyệt dự toán chi ngân sách vốn viện trợ năm 2010 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Dự toán chi ngân sách năm 2010 cho Dự án “Tăng cường thể chế Trung tâm Tư vấn PIM và Hỗ trợ triển khai quản lý khai thác công trình Thủy lợi có sự tham gia của người dân ở Sơn La và Ninh Thuận”, nội dung cụ thể như sau:
Chủ khoản viện trợ: Trung tâm Tư vấn PIM
Dự toán chi: 523.370 Euro (Năm trăm, hai ba ngàn, ba trăm bẩy mươi Euro)
Nguồn vốn: viện trợ không hoàn lại của AFD.
Nhà tài trợ: Cơ quan Phát triển Pháp (AFD)
(Chi tiết Dự toán theo phụ lục đính kèm)

Content:
Điều 1. Phê duyệt Dự toán chi ngân sách năm 2010 cho Dự án “Tăng cường thể chế Trung tâm Tư vấn PIM và Hỗ trợ triển khai quản lý khai thác công trình Thủy lợi có sự tham gia của người dân ở Sơn La và Ninh Thuận”, nội dung cụ thể như sau:
Chủ khoản viện trợ: Trung tâm Tư vấn PIM
Dự toán chi: 523.370 Euro (Năm trăm, hai ba ngàn, ba trăm bẩy mươi Euro)
Nguồn vốn: viện trợ không hoàn lại của AFD.
Nhà tài trợ: Cơ quan Phát triển Pháp (AFD)
(Chi tiết Dự toán theo phụ lục đính kèm)