Document: Điều 2 Quyết định 21/2011/QĐ-UBND đơn giá thuê đất, mặt nước

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "11/08/2011", "sign_number": "21/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "11/08/2011", "sign_number": "21/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "11/08/2011", "sign_number": "21/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "11/08/2011", "sign_number": "21/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "11/08/2011", "sign_number": "21/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 21/2011/QĐ-UBND đơn giá thuê đất, mặt nước có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 46/2009/QĐ-UBND ngày 25/12/2009 của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành giá cho thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
Giao Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường tổ chức hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 46/2009/QĐ-UBND ngày 25/12/2009 của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành giá cho thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
Giao Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường tổ chức hướng dẫn thực hiện Quyết định này.