Document: Điều 16 Thông tư 07-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt đơn vị thuộc Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 16 Thông tư 07-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt đơn vị thuộc Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc có nội dung như sau:

Điều 16. : Chế độ quản lý tiền mặt là một pháp lệnh của Chính phủ, các Cục, Phòng, Ty, các đơn vị, các chi nhánh Ngân hàng có trách nhiệm thi hành và coi đó là một kỷ luật tài chính.
Để cho việc thi hành thông tư này được thích hợp với tình hình nghiệp vụ, Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc và Ngân hàng trung ương sẽ ra chỉ thị quy định những biện pháp cụ thể áp dụng những nguyên tắc đã đề ra.
Các đơn vị, các chi nhánh Ngân hàng đặt kế hoạch cụ thể sát với hoàn cảnh từng nơi, từng đơn vị, đề ra nội quy công tác chi tiết (được Ủy ban Hành chính địa phương đối với các Ty thông qua để thi hành).

BỘ TRƯỞNG
BỘ THUỶ LỢI KIẾN TRÚC

Trần Đăng Khoa

TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG
QUỐC GIA VIỆT NAM

Lê Viết Lượng

Content:
Điều 16. : Chế độ quản lý tiền mặt là một pháp lệnh của Chính phủ, các Cục, Phòng, Ty, các đơn vị, các chi nhánh Ngân hàng có trách nhiệm thi hành và coi đó là một kỷ luật tài chính.
Để cho việc thi hành thông tư này được thích hợp với tình hình nghiệp vụ, Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc và Ngân hàng trung ương sẽ ra chỉ thị quy định những biện pháp cụ thể áp dụng những nguyên tắc đã đề ra.
Các đơn vị, các chi nhánh Ngân hàng đặt kế hoạch cụ thể sát với hoàn cảnh từng nơi, từng đơn vị, đề ra nội quy công tác chi tiết (được Ủy ban Hành chính địa phương đối với các Ty thông qua để thi hành).

BỘ TRƯỞNG
BỘ THUỶ LỢI KIẾN TRÚC

Trần Đăng Khoa

TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG
QUỐC GIA VIỆT NAM

Lê Viết Lượng