Document: Điều 1 Quyết định 197-CP thành lập hệ thống tổ chức Quỹ tiết kiệm XHCN thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/10/1972", "sign_number": "197-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/10/1972", "sign_number": "197-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/10/1972", "sign_number": "197-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/10/1972", "sign_number": "197-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/10/1972", "sign_number": "197-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 197-CP thành lập hệ thống tổ chức Quỹ tiết kiệm XHCN thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay thành lập hệ thống tổ chức Quỹ tiết kiệm xã hội chủ nghĩa thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (dưới đây gọi tắt là Quỹ tiết kiệm) từ trung ương đến cơ sở như sau:
- Ở trung ương, có Cục tiết kiệm.
- Ở cấp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, có Chi cục tiết kiệm.
- Ở cấp huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, khu phố (thuộc hai thành phố Hà Nội và Hải Phòng) có Quỹ tiết kiệm;
- Ở cấp xã, đường phố, xí nghiệp, cơ quan Nhà nước có Quỹ tiết kiệm cơ sở, uỷ nhiệm tiết kiệm hoặc đại lý tiết kiệm.

Content:
Điều 1. - Nay thành lập hệ thống tổ chức Quỹ tiết kiệm xã hội chủ nghĩa thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (dưới đây gọi tắt là Quỹ tiết kiệm) từ trung ương đến cơ sở như sau:
- Ở trung ương, có Cục tiết kiệm.
- Ở cấp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, có Chi cục tiết kiệm.
- Ở cấp huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, khu phố (thuộc hai thành phố Hà Nội và Hải Phòng) có Quỹ tiết kiệm;
- Ở cấp xã, đường phố, xí nghiệp, cơ quan Nhà nước có Quỹ tiết kiệm cơ sở, uỷ nhiệm tiết kiệm hoặc đại lý tiết kiệm.