Document: Điều 1 Quyết định 124/QĐ-TTg đầu tư xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2003", "sign_number": "124/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2003", "sign_number": "124/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2003", "sign_number": "124/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2003", "sign_number": "124/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/01/2003", "sign_number": "124/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 124/QĐ-TTg đầu tư xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt dự án đầu tư xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân với các nội dung chính sau đây :
1. Tên dự án : Đầu tư xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân.
2. Mục tiêu và quy mô đầu tư :
a) Mục tiêu đầu tư :
Xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân để phục vụ nhu cầu đào tạo trước mắt của nhà trường; về lâu dài cơ sở này làm chức năng là Trung tâm điều hành toàn trường và các Viện, Trung tâm nghiên cứu, đào tạo hợp tác quốc tế.
b) Nội dung đầu tư :
- Xây dựng khối nhà cao tầng, gồm một đơn nguyên 19 tầng và một đơn nguyên 13 tầng, tổng diện tích khoảng 95.730 m2 sàn, bao gồm : khối hành chính, quản lý làm việc và phục vụ giảng dạy; khối các Viện, Trung tâm nghiên cứu, đào tạo; Thư viện thông tin và hợp tác quốc tế và các công trình hạ tầng kỹ thuật và phục vụ.
Cấp công trình : cấp 1.
- Nâng cấp, cải tạo và xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật như cấp điện, cấp thoát nước, hệ thống đường giao thông nội bộ, hệ thống thông tin liên lạc, phù hợp với quy hoạch trong khu vực.
3. Chủ đầu tư : Trường Đại học Kinh tế Quốc dân.
4. Địa điểm và diện tích sử dụng : trên khuôn viên đất do Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đang quản lý và sử dụng (14 ha) tại số 207 đường Giải Phóng, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; diện tích sử dụng đất của Nhà Trung tâm đào tạo khoảng 3,67 ha.
5. Hình thức đầu tư : xây dựng mới.
6. Tổng mức vốn đầu tư và nguồn vốn :

- Tổng mức vốn đầu tư :

518,1 tỷ đồng

Trong đó :

+ Xây lắp :

348,3 tỷ đồng

+ Trang thiết bị :

75,1 tỷ đồng

+ Giải phóng mặt bằng và kiến thiết cơ bản khác :

51,1 tỷ đồng

+ Dự phòng :

43,6 tỷ đồng

- Nguồn vốn : ngân sách nhà nước, vốn tự huy động của nhà trường và các nguồn vốn hợp pháp khác.
7. Thời gian thực hiện : năm 2003 - đến hết năm 2006.
8. Phương thức thực hiện dự án : Theo Quy chế quản lý đầu tư về xây dựng.
9. Hình thức quản lý thực hiện dự án : Chủ đầu tư trực tiếp quản lý.

Content:
Điều 1. Phê duyệt dự án đầu tư xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân với các nội dung chính sau đây :
1. Tên dự án : Đầu tư xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân.
2. Mục tiêu và quy mô đầu tư :
a) Mục tiêu đầu tư :
Xây dựng Nhà Trung tâm đào tạo Trường Đại học Kinh tế Quốc dân để phục vụ nhu cầu đào tạo trước mắt của nhà trường; về lâu dài cơ sở này làm chức năng là Trung tâm điều hành toàn trường và các Viện, Trung tâm nghiên cứu, đào tạo hợp tác quốc tế.
b) Nội dung đầu tư :
- Xây dựng khối nhà cao tầng, gồm một đơn nguyên 19 tầng và một đơn nguyên 13 tầng, tổng diện tích khoảng 95.730 m2 sàn, bao gồm : khối hành chính, quản lý làm việc và phục vụ giảng dạy; khối các Viện, Trung tâm nghiên cứu, đào tạo; Thư viện thông tin và hợp tác quốc tế và các công trình hạ tầng kỹ thuật và phục vụ.
Cấp công trình : cấp 1.
- Nâng cấp, cải tạo và xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật như cấp điện, cấp thoát nước, hệ thống đường giao thông nội bộ, hệ thống thông tin liên lạc, phù hợp với quy hoạch trong khu vực.
3. Chủ đầu tư : Trường Đại học Kinh tế Quốc dân.
4. Địa điểm và diện tích sử dụng : trên khuôn viên đất do Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đang quản lý và sử dụng (14 ha) tại số 207 đường Giải Phóng, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; diện tích sử dụng đất của Nhà Trung tâm đào tạo khoảng 3,67 ha.
5. Hình thức đầu tư : xây dựng mới.
6. Tổng mức vốn đầu tư và nguồn vốn :

- Tổng mức vốn đầu tư :

518,1 tỷ đồng

Trong đó :

+ Xây lắp :

348,3 tỷ đồng

+ Trang thiết bị :

75,1 tỷ đồng

+ Giải phóng mặt bằng và kiến thiết cơ bản khác :

51,1 tỷ đồng

+ Dự phòng :

43,6 tỷ đồng

- Nguồn vốn : ngân sách nhà nước, vốn tự huy động của nhà trường và các nguồn vốn hợp pháp khác.
7. Thời gian thực hiện : năm 2003 - đến hết năm 2006.
8. Phương thức thực hiện dự án : Theo Quy chế quản lý đầu tư về xây dựng.
9. Hình thức quản lý thực hiện dự án : Chủ đầu tư trực tiếp quản lý.