Document: Điều 2 Quyết định  1499/QĐ-UB  lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/10/1993", "sign_number": "1499/QĐ-UB", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định  1499/QĐ-UB  lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp có nội dung như sau:

Điều 2. - Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp thành phố có nhiệm vụ:
1/ Hướng dẫn việc phân hạng đất tính thuế ở quận, huyện và phường, xã.
2/ Duyệt hạng đất tính thuế cho các quận, huyện chi tiết đến phường, xã thị trấn và các nông trường, trạm, trại quốc doanh.
3/ Tổng hợp kết quả duyệt hạng đất tính thuế của quận, huyện báo cáo Bộ Tài chánh trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn và trình Ủy ban nhân dân giao chỉ tiêu hạng đất tính thuế bình quân cho các quận huyện có thuế nông nghiệp.
4/ Hướng dẫn quận, huyện triển khai Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố.

Content:
Điều 2. - Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp thành phố có nhiệm vụ:
1/ Hướng dẫn việc phân hạng đất tính thuế ở quận, huyện và phường, xã.
2/ Duyệt hạng đất tính thuế cho các quận, huyện chi tiết đến phường, xã thị trấn và các nông trường, trạm, trại quốc doanh.
3/ Tổng hợp kết quả duyệt hạng đất tính thuế của quận, huyện báo cáo Bộ Tài chánh trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn và trình Ủy ban nhân dân giao chỉ tiêu hạng đất tính thuế bình quân cho các quận huyện có thuế nông nghiệp.
4/ Hướng dẫn quận, huyện triển khai Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố.