Document: Điều 1 Quyết định 862-QĐ/TCCB-LĐ thành lập Tổng công ty Hải sản Biển đông

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "22/10/1996", "sign_number": "862-QĐ/TCCB-LĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "22/10/1996", "sign_number": "862-QĐ/TCCB-LĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "22/10/1996", "sign_number": "862-QĐ/TCCB-LĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "22/10/1996", "sign_number": "862-QĐ/TCCB-LĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "22/10/1996", "sign_number": "862-QĐ/TCCB-LĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 862-QĐ/TCCB-LĐ thành lập Tổng công ty Hải sản Biển đông có nội dung như sau:

Điều 1. - Thành lập Tổng công ty hải sản biển Đông trực thuộc Bộ Thuỷ sản, bao gồm các doanh nghiệp thành viên được ghi trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty.
Tổng công ty Hải sản biển Đông dưới đây gọi tắt là (Tổng công ty) là Tổng công ty nhà nước hoạt động kinh doanh, có tư cách pháp nhân, có con dấu, có tài sản và có các quỹ tập trung theo quy định của Chính phủ, được Nhà nước giao quản lý vốn, tài nguyên, đất đai, mặt nước và các nguồn lực khác, có trách nhiệm bảo toàn và phát triển vốn, sử dụng có hiệu quả các nguồn lực được giao thực hiện quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp nhà nước như quy định tại Chương II Luật doanh nghiệp nhà nước, được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước, Ngân hàng trong nước và Ngân hàng nước ngoài theo quy định của Nhà nước. Tổ chức và hoạt động của Tổng công ty theo mô hình tại Quyết định số 90/TTg ngày 07/3/1994 của Thủ tướng Chính phủ.
Tổng công ty có tên giao dịch quốc tế là EAST SEAFISHERIES CORPORATION, viết tắt là ESFICO.
Tổng công ty đặt trụ sở chính tại thành phố Hồ Chí Minh và có Văn phòng đại diện tại thành phố Hà Nội, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và chi nhánh dịch vụ thuỷ sản miền Trung tại thành phố Nha Trang tỉnh Khánh Hoà.

Content:
Điều 1. - Thành lập Tổng công ty hải sản biển Đông trực thuộc Bộ Thuỷ sản, bao gồm các doanh nghiệp thành viên được ghi trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty.
Tổng công ty Hải sản biển Đông dưới đây gọi tắt là (Tổng công ty) là Tổng công ty nhà nước hoạt động kinh doanh, có tư cách pháp nhân, có con dấu, có tài sản và có các quỹ tập trung theo quy định của Chính phủ, được Nhà nước giao quản lý vốn, tài nguyên, đất đai, mặt nước và các nguồn lực khác, có trách nhiệm bảo toàn và phát triển vốn, sử dụng có hiệu quả các nguồn lực được giao thực hiện quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp nhà nước như quy định tại Chương II Luật doanh nghiệp nhà nước, được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước, Ngân hàng trong nước và Ngân hàng nước ngoài theo quy định của Nhà nước. Tổ chức và hoạt động của Tổng công ty theo mô hình tại Quyết định số 90/TTg ngày 07/3/1994 của Thủ tướng Chính phủ.
Tổng công ty có tên giao dịch quốc tế là EAST SEAFISHERIES CORPORATION, viết tắt là ESFICO.
Tổng công ty đặt trụ sở chính tại thành phố Hồ Chí Minh và có Văn phòng đại diện tại thành phố Hà Nội, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và chi nhánh dịch vụ thuỷ sản miền Trung tại thành phố Nha Trang tỉnh Khánh Hoà.