Document: Điều 1 Quyết định 17-CP phân vạch địa giới hành chính xã, thị trấn, đổi tên xã, thị trấn tỉnh Quảng Ninh

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/01/1979", "sign_number": "17-CP", "signer": "Vũ Tuân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/01/1979", "sign_number": "17-CP", "signer": "Vũ Tuân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/01/1979", "sign_number": "17-CP", "signer": "Vũ Tuân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/01/1979", "sign_number": "17-CP", "signer": "Vũ Tuân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "16/01/1979", "sign_number": "17-CP", "signer": "Vũ Tuân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 17-CP phân vạch địa giới hành chính xã, thị trấn, đổi tên xã, thị trấn tỉnh Quảng Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay phê chuẩn việc phân vạch địa giới hành chính một số xã, thị trấn và đổi tên một số xã và thị trấn thuộc tỉnh Quảng Ninh như sau:
1. Tách thôn Tiêu Dao, thôn Yên Tiêm, (của xã Việt Hưng), huyện Hoành Bồ và tiểu khu Giếng Đáy (của thị trấn Bãi Cháy), thị xã Hồng Gai để lập thành một thị trấn mới lấy tên là thị trấn Giếng Đáy trực thuộc thị xã Hồng Gai;
2. Hợp nhất các xã Pò Hèn, Thán Phún, Lục Phủ và Tràng Vinh thuộc huyện Móng Cái thành một thị trấn mới lấy tên là thị trấn nông trường Hải Sơn;
3. Hợp nhất các xã Xuân Hòa, Xuân Hải và Lục Lầm thành một thị trấn mới lấy tên là thị trấn nông trường Hải Hòa;
4. Hợp nhất các xã Xuân Lan, Xuân Ninh và Vạn Xuân thuộc huyện Móng Cái thành một xã lấy tên là xã Hải Xuân;
5. Giải thể xã Văn Châu thuộc huyện Cẩm Phả và chuyển đất đai và dân cư của xã này về xã Cộng Hòa cùng huyện quản lý;
6. Sáp nhập xã Dương Huy của huyện Hoành Bồ và xã Cộng Hòa của huyện Cẩm Phả vào thị xã Cẩm Phả.

Content:
Điều 1. Nay phê chuẩn việc phân vạch địa giới hành chính một số xã, thị trấn và đổi tên một số xã và thị trấn thuộc tỉnh Quảng Ninh như sau:
1. Tách thôn Tiêu Dao, thôn Yên Tiêm, (của xã Việt Hưng), huyện Hoành Bồ và tiểu khu Giếng Đáy (của thị trấn Bãi Cháy), thị xã Hồng Gai để lập thành một thị trấn mới lấy tên là thị trấn Giếng Đáy trực thuộc thị xã Hồng Gai;
2. Hợp nhất các xã Pò Hèn, Thán Phún, Lục Phủ và Tràng Vinh thuộc huyện Móng Cái thành một thị trấn mới lấy tên là thị trấn nông trường Hải Sơn;
3. Hợp nhất các xã Xuân Hòa, Xuân Hải và Lục Lầm thành một thị trấn mới lấy tên là thị trấn nông trường Hải Hòa;
4. Hợp nhất các xã Xuân Lan, Xuân Ninh và Vạn Xuân thuộc huyện Móng Cái thành một xã lấy tên là xã Hải Xuân;
5. Giải thể xã Văn Châu thuộc huyện Cẩm Phả và chuyển đất đai và dân cư của xã này về xã Cộng Hòa cùng huyện quản lý;
6. Sáp nhập xã Dương Huy của huyện Hoành Bồ và xã Cộng Hòa của huyện Cẩm Phả vào thị xã Cẩm Phả.