Document: Điều 1 Quyết định 360-CP sửa đổi tổ chức bộ máy Bộ Nội thương

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/1979", "sign_number": "360-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/1979", "sign_number": "360-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/1979", "sign_number": "360-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/1979", "sign_number": "360-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/1979", "sign_number": "360-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 360-CP sửa đổi tổ chức bộ máy Bộ Nội thương có nội dung như sau:

Điều 1. – Nay sửa đổi tổ chức bộ máy của Bộ Nội thương như sau:
1. Giải thể Cục kiến thiết cơ bản và Cục trang thiết bị kỹ thuật, đồng thời thành lập các đơn vị mới sau đây:
- Vụ quản lý xây dựng cơ bản và trang bị kỹ thuật;
- Viện thiết kế kỹ thuật thương nghiệp;
- Xí nghiệp liên hợp xây lắp nội thương I (phạm vi hoạt động từ tỉnh Phú Khánh trở ra), trụ sở tại thành phố Hà Nội;
- Xí nghiệp liên hợp xây lắp nội thương II (phạm vi hoạt động từ tỉnh Thuận Hải trở vào), trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh.
2. Giải thể Tổng công ty vật liệu xây dựng và chất đốt.
3. Chuyển Cục ăn uống công cộng và phục vụ thành Vụ ăn uống công cộng và phục vụ.
4. Chuyển Vụ kinh doanh và Vụ vật giá hiện nay thành hai vụ mới:
- Vụ kinh doanh công nghệ phẩm;
- Vụ kinh doanh nông – lâm sản - thực phẩm.
5. Chuyển Vụ bảo quản hàng hóa thành Cục kho vận.
6. Chuyển Trường thương nghiệp trung ương thành Trường đại học thương nghiệp.

Content:
Điều 1. – Nay sửa đổi tổ chức bộ máy của Bộ Nội thương như sau:
1. Giải thể Cục kiến thiết cơ bản và Cục trang thiết bị kỹ thuật, đồng thời thành lập các đơn vị mới sau đây:
- Vụ quản lý xây dựng cơ bản và trang bị kỹ thuật;
- Viện thiết kế kỹ thuật thương nghiệp;
- Xí nghiệp liên hợp xây lắp nội thương I (phạm vi hoạt động từ tỉnh Phú Khánh trở ra), trụ sở tại thành phố Hà Nội;
- Xí nghiệp liên hợp xây lắp nội thương II (phạm vi hoạt động từ tỉnh Thuận Hải trở vào), trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh.
2. Giải thể Tổng công ty vật liệu xây dựng và chất đốt.
3. Chuyển Cục ăn uống công cộng và phục vụ thành Vụ ăn uống công cộng và phục vụ.
4. Chuyển Vụ kinh doanh và Vụ vật giá hiện nay thành hai vụ mới:
- Vụ kinh doanh công nghệ phẩm;
- Vụ kinh doanh nông – lâm sản - thực phẩm.
5. Chuyển Vụ bảo quản hàng hóa thành Cục kho vận.
6. Chuyển Trường thương nghiệp trung ương thành Trường đại học thương nghiệp.