Document: Điều 1 Quyết định 58/2003/QĐ-BTC Biên lai thu tiền phạt vi phạm hành chính

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/04/2003", "sign_number": "58/2003/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/04/2003", "sign_number": "58/2003/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/04/2003", "sign_number": "58/2003/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/04/2003", "sign_number": "58/2003/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/04/2003", "sign_number": "58/2003/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 58/2003/QĐ-BTC Biên lai thu tiền phạt vi phạm hành chính có nội dung như sau:

Điều 1. : Ban hành kèm theo Quyết định này thêm 5 loại "Biên lai thu tiền phạt", mẫu CTT 45C chỉ có ghi mệnh giá tiền phạt (theo mẫu đính kèm): 5.000 đồng, 10.000 đồng, 20.000 đồng, 50.000 đồng và 100.000 đồng, sử dụng thống nhất trong cả nước để thu tiền phạt đối với các hành vi bị xử phạt vi phạm hành chính tại chỗ không phải ghi họ, tên người nộp tiền phạt. Đối với biên lai thu tiền phạt, mẫu CTT 45B, khi viết biên lai không nhất thiết phải ghi đầy đủ họ, tên người nộp tiền phạt, vì các nội dung này đã có ghi trong Quyết định xử lý vi phạm hành chính kèm theo.

Content:
Điều 1. : Ban hành kèm theo Quyết định này thêm 5 loại "Biên lai thu tiền phạt", mẫu CTT 45C chỉ có ghi mệnh giá tiền phạt (theo mẫu đính kèm): 5.000 đồng, 10.000 đồng, 20.000 đồng, 50.000 đồng và 100.000 đồng, sử dụng thống nhất trong cả nước để thu tiền phạt đối với các hành vi bị xử phạt vi phạm hành chính tại chỗ không phải ghi họ, tên người nộp tiền phạt. Đối với biên lai thu tiền phạt, mẫu CTT 45B, khi viết biên lai không nhất thiết phải ghi đầy đủ họ, tên người nộp tiền phạt, vì các nội dung này đã có ghi trong Quyết định xử lý vi phạm hành chính kèm theo.