Document: Điều 3 Quyết định 496/2007/QĐ-UBND chế độ quản lý sử dụng lệ phí cấp phép xây dựng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "22/03/2007", "sign_number": "496/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Kim", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "22/03/2007", "sign_number": "496/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Kim", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "22/03/2007", "sign_number": "496/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Kim", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "22/03/2007", "sign_number": "496/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Kim", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "22/03/2007", "sign_number": "496/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Kim", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 496/2007/QĐ-UBND chế độ quản lý sử dụng lệ phí cấp phép xây dựng có nội dung như sau:

Điều 3. Khen thưởng và xử lý vi phạm:
a. Khen thưởng:
Các tổ chức cá nhân có thành tích trong việc thu lệ phí cấp phép xây dựng sẽ được khen thưởng theo quy định của pháp luật.
b. Xử lý vi phạm
Mọi tổ chức, cá nhân vi phạm thu, nộp lệ phí cấp phép xây dựng và các quy định tại Nghị định số 106/2003/ NĐ-CP ngày 23/9/2003 về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phí, lệ phí và Thông tư số 06/2004/TT-BTC ngày 04/02/2004 về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 106/2003/NĐ-CP, sẽ tùy theo mức độ vi phạm xử lý kỷ luật, xử lý hành chính hoặc hình sự theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 3. Khen thưởng và xử lý vi phạm:
a. Khen thưởng:
Các tổ chức cá nhân có thành tích trong việc thu lệ phí cấp phép xây dựng sẽ được khen thưởng theo quy định của pháp luật.
b. Xử lý vi phạm
Mọi tổ chức, cá nhân vi phạm thu, nộp lệ phí cấp phép xây dựng và các quy định tại Nghị định số 106/2003/ NĐ-CP ngày 23/9/2003 về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phí, lệ phí và Thông tư số 06/2004/TT-BTC ngày 04/02/2004 về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 106/2003/NĐ-CP, sẽ tùy theo mức độ vi phạm xử lý kỷ luật, xử lý hành chính hoặc hình sự theo quy định của pháp luật.