Document: Điều 2 Quyết định 77-BYT/QĐ lập hội đồng giám định y khoa trung ương ở bệnh viện Bạch Mai

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "06/02/1961", "sign_number": "77-BYT/QĐ", "signer": "Nguyễn Đức Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "06/02/1961", "sign_number": "77-BYT/QĐ", "signer": "Nguyễn Đức Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "06/02/1961", "sign_number": "77-BYT/QĐ", "signer": "Nguyễn Đức Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "06/02/1961", "sign_number": "77-BYT/QĐ", "signer": "Nguyễn Đức Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "06/02/1961", "sign_number": "77-BYT/QĐ", "signer": "Nguyễn Đức Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 77-BYT/QĐ lập hội đồng giám định y khoa trung ương ở bệnh viện Bạch Mai có nội dung như sau:

Điều 2. Hội đồng giám định y khoa trung ương có nhiệm vụ quyền hạn khám xét sức khỏe cho, công nhân, cán bộ, nhân viên ở các cơ quan đoàn thể Trung ương, về các trường hợp :
a) Nghỉ dưỡng bệnh trên một tháng hoặc dài hạn sau thời kỳ điều trị ở bệnh viện .
b) Công nhân, cán bộ, nhân viên đang công tác do điều kiện sức khỏe bị giảm sút phải đi an dưỡng trên một tháng hoặc dài hạn.
c) Nghỉ thêm một thời gian nữa, sau khi an dưỡng hoặc nghỉ dưỡng bệnh viện; trong trường hợp xét thấy bệnh trạng không thể tiếp tục công tác được, cần phải cho nghỉ hẳn công tác.
d) Sắp hạn thương tật cho thương binh ở các cơ quan trung ương.
e) Có quyền đề nghị cho công nhân, cán bộ, nhân viên ở cơ quan, đoàn thể trung ương, được nghỉ dưỡng bệnh theo điều đã quy định trong nghị định Liên bộ của số 362- LB/TC/TY ngày 26 tháng 10 năm 1950.

Content:
Điều 2. Hội đồng giám định y khoa trung ương có nhiệm vụ quyền hạn khám xét sức khỏe cho, công nhân, cán bộ, nhân viên ở các cơ quan đoàn thể Trung ương, về các trường hợp :
a) Nghỉ dưỡng bệnh trên một tháng hoặc dài hạn sau thời kỳ điều trị ở bệnh viện .
b) Công nhân, cán bộ, nhân viên đang công tác do điều kiện sức khỏe bị giảm sút phải đi an dưỡng trên một tháng hoặc dài hạn.
c) Nghỉ thêm một thời gian nữa, sau khi an dưỡng hoặc nghỉ dưỡng bệnh viện; trong trường hợp xét thấy bệnh trạng không thể tiếp tục công tác được, cần phải cho nghỉ hẳn công tác.
d) Sắp hạn thương tật cho thương binh ở các cơ quan trung ương.
e) Có quyền đề nghị cho công nhân, cán bộ, nhân viên ở cơ quan, đoàn thể trung ương, được nghỉ dưỡng bệnh theo điều đã quy định trong nghị định Liên bộ của số 362- LB/TC/TY ngày 26 tháng 10 năm 1950.