Document: Điều 1 Quyết định 67/1998/QĐ-UB cấp giấy phép xây dựng các công trình  sửa đổi Điều 16 Qui định cấp phép xây dựng Quyết định 2863/QĐ-UB năm1997

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/1998", "sign_number": "67/1998/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/1998", "sign_number": "67/1998/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/1998", "sign_number": "67/1998/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/1998", "sign_number": "67/1998/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/1998", "sign_number": "67/1998/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 67/1998/QĐ-UB cấp giấy phép xây dựng các công trình  sửa đổi Điều 16 Qui định cấp phép xây dựng Quyết định 2863/QĐ-UB năm1997 có nội dung như sau:

Điều 1. : - Điều 16 của Quy định cấp phép xây dựng các công trình trong địa bàn Thành phố ban hành kèm theo Quyết định số 2836/QĐ-UB ngày 28/7/1997 của ủy ban nhân dân Thành phố được sửa đổi, bổ sung như sau:
Chủ tịch UBND Thành phố ủy quyền cho Chủ tịch UBND các quận, huyện ký giấy phép xây dựng:
a. Các công trình xây dựng nhà ở riêng lẻ có qui mô từ 5 tầng trở xuóng, không hạn chế diện tích sàn xây dựng ( trừ các công trình tiếp giáp các đường phố được qui định tại phụ lục kèm theo Quyết định này).
- Phụ lục kèm theo Quyết định này thay thế cho phụ lục I kèm theo Quyết định số 2863/QĐ-UB ngày 28/7/1997 của UBND Thành phố.
b. Các công trình xây dựng do UBND quận, huyện là cấp quyết định đầu tư với vốn đầu tư theo phân cấp và ủy quyền của chủ tịch UBND Thành phố trong phạm vi địa bàn quận, huyện (trừ các công trình tiếp giáp các đường, phố được qui định tại phụ lục kèm theo Quyết định này).
- Đối với các công trình xây dựng tại các địa điểm chưa có qui hoạch chi tiết( tỷ lệ 1/2000, 1/1000, 1/500) được cấp có thẩm quyền phê duyệt thì chủ tịch UBND quận, huyện khi xem xét, cấp giấy phép xây dựng phải căn cứ thỏa thuận kiến trúc-qui hoạch hoặc chứng chỉ qui hoạch do Kiến trúc sư trưởng Thành phố cấp.

Content:
Điều 1. : - Điều 16 của Quy định cấp phép xây dựng các công trình trong địa bàn Thành phố ban hành kèm theo Quyết định số 2836/QĐ-UB ngày 28/7/1997 của ủy ban nhân dân Thành phố được sửa đổi, bổ sung như sau:
Chủ tịch UBND Thành phố ủy quyền cho Chủ tịch UBND các quận, huyện ký giấy phép xây dựng:
a. Các công trình xây dựng nhà ở riêng lẻ có qui mô từ 5 tầng trở xuóng, không hạn chế diện tích sàn xây dựng ( trừ các công trình tiếp giáp các đường phố được qui định tại phụ lục kèm theo Quyết định này).
- Phụ lục kèm theo Quyết định này thay thế cho phụ lục I kèm theo Quyết định số 2863/QĐ-UB ngày 28/7/1997 của UBND Thành phố.
b. Các công trình xây dựng do UBND quận, huyện là cấp quyết định đầu tư với vốn đầu tư theo phân cấp và ủy quyền của chủ tịch UBND Thành phố trong phạm vi địa bàn quận, huyện (trừ các công trình tiếp giáp các đường, phố được qui định tại phụ lục kèm theo Quyết định này).
- Đối với các công trình xây dựng tại các địa điểm chưa có qui hoạch chi tiết( tỷ lệ 1/2000, 1/1000, 1/500) được cấp có thẩm quyền phê duyệt thì chủ tịch UBND quận, huyện khi xem xét, cấp giấy phép xây dựng phải căn cứ thỏa thuận kiến trúc-qui hoạch hoặc chứng chỉ qui hoạch do Kiến trúc sư trưởng Thành phố cấp.