Document: Điều 2 Quyết định 1341/QĐ-LĐTBXH  phê duyệt đầu tư và kế hoạch đấu thầu  gói thầu dự án Nhà học thí nghiệm đa năng của Trường Đại học sư phạm kỹ Nam Định

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "26/10/2009", "sign_number": "1341/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "26/10/2009", "sign_number": "1341/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "26/10/2009", "sign_number": "1341/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "26/10/2009", "sign_number": "1341/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "26/10/2009", "sign_number": "1341/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1341/QĐ-LĐTBXH  phê duyệt đầu tư và kế hoạch đấu thầu  gói thầu dự án Nhà học thí nghiệm đa năng của Trường Đại học sư phạm kỹ Nam Định có nội dung như sau:

Điều 2. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu một số gói thầu dự án Nhà học thí nghiệm đa năng theo chi tiết tại Phụ lục kèm theo Quyết định này.
Chủ đầu tư dự án có trách nhiệm rà soát, phê duyệt dự toán gói thầu thuộc thẩm quyền làm căn cứ xét chọn nhà thầu và quản lý thực hiện gói thầu theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 2. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu một số gói thầu dự án Nhà học thí nghiệm đa năng theo chi tiết tại Phụ lục kèm theo Quyết định này.
Chủ đầu tư dự án có trách nhiệm rà soát, phê duyệt dự toán gói thầu thuộc thẩm quyền làm căn cứ xét chọn nhà thầu và quản lý thực hiện gói thầu theo quy định hiện hành.