Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 4657/QĐ-BYT 2023 Dự án hỗ trợ kỹ thuật phòng chống HIV/AIDS

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "26/12/2023", "sign_number": "4657/QĐ-BYT", "signer": "Lê Đức Luận", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "26/12/2023", "sign_number": "4657/QĐ-BYT", "signer": "Lê Đức Luận", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "26/12/2023", "sign_number": "4657/QĐ-BYT", "signer": "Lê Đức Luận", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "26/12/2023", "sign_number": "4657/QĐ-BYT", "signer": "Lê Đức Luận", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "26/12/2023", "sign_number": "4657/QĐ-BYT", "signer": "Lê Đức Luận", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 4657/QĐ-BYT 2023 Dự án hỗ trợ kỹ thuật phòng chống HIV/AIDS

Điều 1. Phê duyệt Văn kiện Dự án hỗ trợ kỹ thuật “Quỹ toàn cầu phòng, chống HIV/AIDS giai đoạn 2024 - 2026” do Quỹ toàn cầu phòng, chống AIDS, Lao và Sốt rét viện trợ không hoàn lại (Văn kiện dự án kèm theo), với các nội dung chủ yếu sau:
...
9. Tổng mức vốn của Dự án và cơ chế tài chính trong nước:
- Vốn ODA không hoàn lại: 48.480.054 USD (bằng chữ: Bốn mươi tám triệu, bốn trăm tám mươi nghìn, không trăm năm mươi bốn đô la Mỹ), tương đương 1.147 tỷ đồng (1 USD = 23.661 đồng), nguồn kinh phí chi thường xuyên của Ngân sách nhà nước.
- Vốn đối ứng: 12.864.000.000 đồng (bằng chữ: Mười hai tỷ, tám trăm sáu mươi tư triệu đồng), tương đương 543.680 USD, nguồn kinh phí chi thường xuyên của Ngân sách nhà nước.
- Cơ chế tài chính trong nước đối với nguồn vốn viện trợ và vốn đối ứng: Ngân sách nhà nước cấp phát cho Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS).

Content:
Tổng mức vốn của Dự án và cơ chế tài chính trong nước:
- Vốn ODA không hoàn lại: 48.480.054 USD (bằng chữ: Bốn mươi tám triệu, bốn trăm tám mươi nghìn, không trăm năm mươi bốn đô la Mỹ), tương đương 1.147 tỷ đồng (1 USD = 23.661 đồng), nguồn kinh phí chi thường xuyên của Ngân sách nhà nước.
- Vốn đối ứng: 12.864.000.000 đồng (bằng chữ: Mười hai tỷ, tám trăm sáu mươi tư triệu đồng), tương đương 543.680 USD, nguồn kinh phí chi thường xuyên của Ngân sách nhà nước.
- Cơ chế tài chính trong nước đối với nguồn vốn viện trợ và vốn đối ứng: Ngân sách nhà nước cấp phát cho Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS).