Document: Điều 2 Quyết định 117/QĐ-TTg giải thể 03 trạm kiểm soát liên hợp chống buôn lậu gian lận thương mại

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2016", "sign_number": "117/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2016", "sign_number": "117/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2016", "sign_number": "117/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2016", "sign_number": "117/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/01/2016", "sign_number": "117/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 117/QĐ-TTg giải thể 03 trạm kiểm soát liên hợp chống buôn lậu gian lận thương mại có nội dung như sau:

Điều 2. Ủy ban nhân dân các tỉnh: An Giang, Quảng Trị, Tây Ninh tiến hành thủ tục giải thể 03 Trạm Kiểm soát liên hợp nêu trên theo đúng quy định; có biện pháp chỉ đạo kịp thời triển khai phương án đấu tranh ngăn chặn, kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ tình hình buôn lậu, gian lận thương mại trên địa bàn, không để xảy ra tình hình phức tạp sau khi giải thể 03 Trạm Kiểm soát liên hợp.

Content:
Điều 2. Ủy ban nhân dân các tỉnh: An Giang, Quảng Trị, Tây Ninh tiến hành thủ tục giải thể 03 Trạm Kiểm soát liên hợp nêu trên theo đúng quy định; có biện pháp chỉ đạo kịp thời triển khai phương án đấu tranh ngăn chặn, kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ tình hình buôn lậu, gian lận thương mại trên địa bàn, không để xảy ra tình hình phức tạp sau khi giải thể 03 Trạm Kiểm soát liên hợp.