Document: Điều 2 Quyết định 48/2003/QĐ-UB lập Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng HĐND và UBND Thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "48/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "48/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "48/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "48/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "48/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 48/2003/QĐ-UB lập Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng HĐND và UBND Thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. : Chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế của Trung tâm:
Chức năng: Trung tâm Tin học Thành phố có chức năng tổ chức thực hiện các hoạt động tin học phục vụ công tác chỉ đạo, điều hành của HĐND và UBND Thành phố.
Nhiệm vụ:
1- Xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển công nghệ thông tin của Văn phòng HĐND và UBND Thành phố bao gồm:
- Lập và tổ chức thực hiện các đề án Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước thuộc trách nhiệm của Văn phòng HĐND và UBND Thành phố.
- Tổ chức bồi dưỡng và đào tạo tin học cho cán bộ, công chức quản lý và thực hành Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước của các cấp các ngành thuộc UBND Thành phố Hà Nội. Nhằm đáp ứng nhu cầu cao về hiệu quả và chất lượng trong công tác tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước.
- Thực hiện đề tài, đề án, dự án ứng dụng công nghệ thông tin liên quan đến lĩnh vực Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước.
- Hỗ trợ thực hiện đề án ISO của Văn phòng.
2- Tổ chức xây dựng và quản lý hệ thống thông tin điện tử, tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước;
- Xây dựng mối quan hệ phối hợp với Trung tâm tin học của Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Thành ủy trong việc: ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác chỉ đạo, quản lý điều hành của Lãnh đạo Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố và cấp ủy, chính quyền cấp quận, huyện, các sở, ban, ngành thuộc UBND Thành phố Hà Nội.
3- Tham mưu, giúp việc Ban điều hành Đề án Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước Thành phố trong việc: Triển khai, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Đề án Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước trên địa bàn Thành phố, chuẩn bị các điều kiện phục vụ xây dựng chính quyền điện tử theo sự chỉ đạo của Chính phủ.
- Là đầu mối trao đổi thông tin trên mạng tin học của Thành phố và truy nhập vào trang thông tin điện tử của Chính phủ.
- Tổ chức xây dựng trung tâm tích hợp cơ sở dữ liệu của Thành phố, kết nôi với các quận, huyện, sở, ban, ngành, để hình thành trung tâm dữ liệu kinh tế - xã hội.
Tổ chức, bộ máy, biên chế của Trung tâm:
- Trung tâm có Giám đốc, 1 Phó Giám đôc; Giám đốc Trung tâm, Phó Giám đốc do Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố bổ nhiệm. Giám đốc, Phó Giám đốc và các chức danh khác được hưởng phụ cấp chức vụ theo quy định hiện hành. Đối với cán bộ kiêm chức chỉ được hưởng phụ cấp một chức vụ cao nhất. Cán bộ chuyên môn nghiệp vụ và chuyên viên kỹ thuật được điều động và tiếp nhận theo quy định hiện hành của UBND Thành phố.
Biên chế được giao là 5 (năm) người theo nguyên tắc giao tăng biên chế cho Văn phòng HĐND và UBND Thành phố.
- Căn cứ nhu cầu phát triển công việc, Trung tâm được thuê tư vấn và ký hợp đồng lao động theo chế độ hiện hành với những người có nhiệm vụ và kỹ thuật phù hợp để hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Content:
Điều 2. : Chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế của Trung tâm:
Chức năng: Trung tâm Tin học Thành phố có chức năng tổ chức thực hiện các hoạt động tin học phục vụ công tác chỉ đạo, điều hành của HĐND và UBND Thành phố.
Nhiệm vụ:
1- Xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển công nghệ thông tin của Văn phòng HĐND và UBND Thành phố bao gồm:
- Lập và tổ chức thực hiện các đề án Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước thuộc trách nhiệm của Văn phòng HĐND và UBND Thành phố.
- Tổ chức bồi dưỡng và đào tạo tin học cho cán bộ, công chức quản lý và thực hành Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước của các cấp các ngành thuộc UBND Thành phố Hà Nội. Nhằm đáp ứng nhu cầu cao về hiệu quả và chất lượng trong công tác tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước.
- Thực hiện đề tài, đề án, dự án ứng dụng công nghệ thông tin liên quan đến lĩnh vực Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước.
- Hỗ trợ thực hiện đề án ISO của Văn phòng.
2- Tổ chức xây dựng và quản lý hệ thống thông tin điện tử, tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước;
- Xây dựng mối quan hệ phối hợp với Trung tâm tin học của Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Thành ủy trong việc: ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác chỉ đạo, quản lý điều hành của Lãnh đạo Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố và cấp ủy, chính quyền cấp quận, huyện, các sở, ban, ngành thuộc UBND Thành phố Hà Nội.
3- Tham mưu, giúp việc Ban điều hành Đề án Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước Thành phố trong việc: Triển khai, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Đề án Tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước trên địa bàn Thành phố, chuẩn bị các điều kiện phục vụ xây dựng chính quyền điện tử theo sự chỉ đạo của Chính phủ.
- Là đầu mối trao đổi thông tin trên mạng tin học của Thành phố và truy nhập vào trang thông tin điện tử của Chính phủ.
- Tổ chức xây dựng trung tâm tích hợp cơ sở dữ liệu của Thành phố, kết nôi với các quận, huyện, sở, ban, ngành, để hình thành trung tâm dữ liệu kinh tế - xã hội.
Tổ chức, bộ máy, biên chế của Trung tâm:
- Trung tâm có Giám đốc, 1 Phó Giám đôc; Giám đốc Trung tâm, Phó Giám đốc do Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố bổ nhiệm. Giám đốc, Phó Giám đốc và các chức danh khác được hưởng phụ cấp chức vụ theo quy định hiện hành. Đối với cán bộ kiêm chức chỉ được hưởng phụ cấp một chức vụ cao nhất. Cán bộ chuyên môn nghiệp vụ và chuyên viên kỹ thuật được điều động và tiếp nhận theo quy định hiện hành của UBND Thành phố.
Biên chế được giao là 5 (năm) người theo nguyên tắc giao tăng biên chế cho Văn phòng HĐND và UBND Thành phố.
- Căn cứ nhu cầu phát triển công việc, Trung tâm được thuê tư vấn và ký hợp đồng lao động theo chế độ hiện hành với những người có nhiệm vụ và kỹ thuật phù hợp để hoàn thành nhiệm vụ được giao.