Document: Điều 2 Quyết định 192/QĐ-UB-TC thành lập Ban Quản lý Hợp tác xã tiêu thụ ở các quận, huyện

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/02/1977", "sign_number": "192/QĐ-UB-TC", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/02/1977", "sign_number": "192/QĐ-UB-TC", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/02/1977", "sign_number": "192/QĐ-UB-TC", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/02/1977", "sign_number": "192/QĐ-UB-TC", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/02/1977", "sign_number": "192/QĐ-UB-TC", "signer": "Vũ Đình Liệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 192/QĐ-UB-TC thành lập Ban Quản lý Hợp tác xã tiêu thụ ở các quận, huyện có nội dung như sau:

Điều 2. - Ban Quản lý hợp tác xã tiêu thụ và hợp tác xã mua bán có nhiệm vụ :
1.Tổ chức và quản lý các cơ sở hợp tác xã tiêu thụ, hợp tác xã mua bán ở phường và xã, thành một màng lưới thương nghiệp hợp tác xã, làm đại lý cho thương nghiệp quốc donh trong việc mua và bán hàng hóa ; tổ chức khai thác kinh doanh những mặt hàng Nhà nước không quản lý hoặc chưa khai thác hết, thực hiện tốt vai trò trợ thủ đắc lực cho thương nghiệp quốc doanh phục vụ sản xuất và đời sống nhân dân trong quận, huyện, góp phần tích cực cho công tác cải tạo và quản lý thị trường
2. Chỉ đạo các hợp tác xã tiêu thụ và hợp tác xã mua bán phường, xã, thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ và phạm vi kinh doanh. Theo dõi kiểm tra việc thực hiện các chế độ, chánh sách, quy định của Nhà nước và điều lệ hợp tác xã đã ban hành.
3. Thuờng xuyên tổ chức tuyên truyền vận động phát triển xã viên, tăng thêm cổ phần nhằm tăng nguồn vốn cho hợp tác xã.
4. Tổ chức bồi dưỡng văn hóa nghiệp vụ, chú trọng xây dựng ý thức làm chủ tập thể, tinh thần phục vụ trong đội ngũ cán bộ, xã viên trong các cơ sở hợp tác xã.

Content:
Điều 2. - Ban Quản lý hợp tác xã tiêu thụ và hợp tác xã mua bán có nhiệm vụ :
1.Tổ chức và quản lý các cơ sở hợp tác xã tiêu thụ, hợp tác xã mua bán ở phường và xã, thành một màng lưới thương nghiệp hợp tác xã, làm đại lý cho thương nghiệp quốc donh trong việc mua và bán hàng hóa ; tổ chức khai thác kinh doanh những mặt hàng Nhà nước không quản lý hoặc chưa khai thác hết, thực hiện tốt vai trò trợ thủ đắc lực cho thương nghiệp quốc doanh phục vụ sản xuất và đời sống nhân dân trong quận, huyện, góp phần tích cực cho công tác cải tạo và quản lý thị trường
2. Chỉ đạo các hợp tác xã tiêu thụ và hợp tác xã mua bán phường, xã, thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ và phạm vi kinh doanh. Theo dõi kiểm tra việc thực hiện các chế độ, chánh sách, quy định của Nhà nước và điều lệ hợp tác xã đã ban hành.
3. Thuờng xuyên tổ chức tuyên truyền vận động phát triển xã viên, tăng thêm cổ phần nhằm tăng nguồn vốn cho hợp tác xã.
4. Tổ chức bồi dưỡng văn hóa nghiệp vụ, chú trọng xây dựng ý thức làm chủ tập thể, tinh thần phục vụ trong đội ngũ cán bộ, xã viên trong các cơ sở hợp tác xã.