Document: Điều 1 Quyết định 1403/QĐ-UBND 2017 điều chỉnh đầu tư Nhà máy gạch không nung Hùng Anh Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "23/06/2017", "sign_number": "1403/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "23/06/2017", "sign_number": "1403/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "23/06/2017", "sign_number": "1403/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "23/06/2017", "sign_number": "1403/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "23/06/2017", "sign_number": "1403/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Yên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1403/QĐ-UBND 2017 điều chỉnh đầu tư Nhà máy gạch không nung Hùng Anh Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án Nhà máy sản xuất gạch không nung Hùng Anh của Doanh nghiệp tư nhân Hùng Anh đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng chấp thuận tại Quyết định số 2404/QĐ-UBND ngày 06/11/2015, cụ thể như sau:
1. Điều chỉnh mục tiêu dự án tại Khoản 2, Điều 1: Tận dụng các nguồn chất thải rắn công nghiệp (tro, xỉ, bùn rửa quặng bauxit cùng các loại xà bần xây dựng phế bỏ và đã được kiểm định, phân tích đó là các loại chất thải thông thường), các loại chất xơ của rác thải sinh hoạt trong khu vực để sản xuất các loại gạch ngói, cát nhân tạo, vật liệu xây dựng đường giao thông nông thôn. Tận dụng và tái sử dụng các loại mùn rác, bùn thải phế bỏ trong quá trình nạo vét các lòng hồ thủy lợi, du lịch để xử lý tách lọc mùn hữu cơ để sản xuất gạch không nung và một số sản phẩm cung cấp cho các cơ sở sản xuất phân vi sinh.
2. Điều chỉnh quy mô dự án đầu tư tại Khoản 4, Điều 1:
Nhà máy sản xuất một số vật liệu xây dựng với quy mô công suất cụ thể như sau:
- Gạch không nung: 50-60 triệu viên/năm;
- Miếng bê tông lát đường; gạch terrazoo, gạch bê tông lát vỉa hè; đá xây dựng: 30 triệu viên/năm (miếng bê tông lát đường 6 triệu viên; gạch terrazoo, gạch bê tông lát vỉa hè 20 triệu viên; đá xây dựng 4 triệu viên);
- Cát nhân tạo (sản phẩm mới): 20.000 m3/năm;
- Sử dụng 15.000 tấn bùn thải/năm để sản xuất gạch không nung và nguyên liệu sản xuất phân vi sinh.
3. Điều chỉnh tổng vốn đầu tư tại Khoản 6, Điều 1: Tổng vốn đầu tư 29,5 tỷ đồng (hai mươi chín tỷ, năm trăm triệu đồng). Trong đó: vốn tự có, huy động của doanh nghiệp 21,5 tỷ đồng; vốn vay ngân hàng 8 tỷ đồng.
4. Bổ sung nội dung về thuế thu nhập doanh nghiệp tại Khoản 1, Điều 2: Trường hợp dự án có hoạt động thu gom và xử lý rác công nghiệp đáp ứng các điều kiện quy định tại điểm 4, mục V về danh mục loại hình, tiêu chí, quy mô, tiêu chuẩn các cơ sở thực hiện xã hội hóa trong lĩnh vực môi trường ban hành kèm theo Quyết định số 1466/QĐ-TTg ngày 10/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ thì được áp dụng thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp là 10% trong suốt thời gian hoạt động đối với thu nhập từ dự án đầu tư nhà máy sản xuất gạch không nung Hùng Anh (theo quy định tại điểm a Khoản 2, Điều 15 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP của Chính phủ).
5. Bổ sung nội dung về tiền thuê đất tại Khoản 2, Điều 2: Trường hợp dự án có hoạt động thu gom và xử lý rác công nghiệp đáp ứng các điều kiện quy định tại Quyết định số 1466/QĐ-TTg ngày 10/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ thì được miễn tiền thuê đất cho cả thời gian thuê (theo quy định tại Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 69/2008/NĐ-CP).
6. Các nội dung khác vẫn thực hiện theo Quyết định số 2404/QĐ-UBND ngày 06/11/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc chấp thuận chủ trương đầu tư dự án Nhà máy sản xuất gạch không nung Hùng Anh của Doanh nghiệp tư nhân Hùng Anh.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án Nhà máy sản xuất gạch không nung Hùng Anh của Doanh nghiệp tư nhân Hùng Anh đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng chấp thuận tại Quyết định số 2404/QĐ-UBND ngày 06/11/2015, cụ thể như sau:
1. Điều chỉnh mục tiêu dự án tại Khoản 2, Điều 1: Tận dụng các nguồn chất thải rắn công nghiệp (tro, xỉ, bùn rửa quặng bauxit cùng các loại xà bần xây dựng phế bỏ và đã được kiểm định, phân tích đó là các loại chất thải thông thường), các loại chất xơ của rác thải sinh hoạt trong khu vực để sản xuất các loại gạch ngói, cát nhân tạo, vật liệu xây dựng đường giao thông nông thôn. Tận dụng và tái sử dụng các loại mùn rác, bùn thải phế bỏ trong quá trình nạo vét các lòng hồ thủy lợi, du lịch để xử lý tách lọc mùn hữu cơ để sản xuất gạch không nung và một số sản phẩm cung cấp cho các cơ sở sản xuất phân vi sinh.
2. Điều chỉnh quy mô dự án đầu tư tại Khoản 4, Điều 1:
Nhà máy sản xuất một số vật liệu xây dựng với quy mô công suất cụ thể như sau:
- Gạch không nung: 50-60 triệu viên/năm;
- Miếng bê tông lát đường; gạch terrazoo, gạch bê tông lát vỉa hè; đá xây dựng: 30 triệu viên/năm (miếng bê tông lát đường 6 triệu viên; gạch terrazoo, gạch bê tông lát vỉa hè 20 triệu viên; đá xây dựng 4 triệu viên);
- Cát nhân tạo (sản phẩm mới): 20.000 m3/năm;
- Sử dụng 15.000 tấn bùn thải/năm để sản xuất gạch không nung và nguyên liệu sản xuất phân vi sinh.
3. Điều chỉnh tổng vốn đầu tư tại Khoản 6, Điều 1: Tổng vốn đầu tư 29,5 tỷ đồng (hai mươi chín tỷ, năm trăm triệu đồng). Trong đó: vốn tự có, huy động của doanh nghiệp 21,5 tỷ đồng; vốn vay ngân hàng 8 tỷ đồng.
4. Bổ sung nội dung về thuế thu nhập doanh nghiệp tại Khoản 1, Điều 2: Trường hợp dự án có hoạt động thu gom và xử lý rác công nghiệp đáp ứng các điều kiện quy định tại điểm 4, mục V về danh mục loại hình, tiêu chí, quy mô, tiêu chuẩn các cơ sở thực hiện xã hội hóa trong lĩnh vực môi trường ban hành kèm theo Quyết định số 1466/QĐ-TTg ngày 10/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ thì được áp dụng thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp là 10% trong suốt thời gian hoạt động đối với thu nhập từ dự án đầu tư nhà máy sản xuất gạch không nung Hùng Anh (theo quy định tại điểm a Khoản 2, Điều 15 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP của Chính phủ).
5. Bổ sung nội dung về tiền thuê đất tại Khoản 2, Điều 2: Trường hợp dự án có hoạt động thu gom và xử lý rác công nghiệp đáp ứng các điều kiện quy định tại Quyết định số 1466/QĐ-TTg ngày 10/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ thì được miễn tiền thuê đất cho cả thời gian thuê (theo quy định tại Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 69/2008/NĐ-CP).
6. Các nội dung khác vẫn thực hiện theo Quyết định số 2404/QĐ-UBND ngày 06/11/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc chấp thuận chủ trương đầu tư dự án Nhà máy sản xuất gạch không nung Hùng Anh của Doanh nghiệp tư nhân Hùng Anh.