Document: Điều 1 Quyết định 01/2008/QĐ-UBND QĐ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất để xây dựng KCN, đô thị - dịch vụ và sân golf Vân Trung

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Thân Văn Mưu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Thân Văn Mưu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Thân Văn Mưu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Thân Văn Mưu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "03/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Thân Văn Mưu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 01/2008/QĐ-UBND QĐ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất để xây dựng KCN, đô thị - dịch vụ và sân golf Vân Trung có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Qui định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất để xây dựng Khu CN, đô thị - dịch vụ và sân Golf Vân Trung, tỉnh Bắc Giang ban hành kèm theo Quyết định số 71/2007/QĐ-UBND ngày 24/8/2007 của UBND tỉnh, cụ thể như sau:
“1- Sửa đổi Điều 2 như sau:
Giá bồi thường cây trồng hàng năm trên đất nông nghiệp là 5000đ/m2”
“2- Sửa đổi, bổ sung Điều 3 như sau:
“Hỗ trợ ổn định sản xuất, đời sống, chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm (không hỗ trợ cho diện tích đất công ích bị thu hồi): 17.000đ/m2”.
“3- Sửa đổi khoản 5, Điều 6 như sau:
Hỗ trợ đối với hộ gia đình, cá nhân có đất nông nghiệp được giao ổn định lâu dài khi bị Nhà nước thu hồi là 8.000đ/m2”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Qui định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất để xây dựng Khu CN, đô thị - dịch vụ và sân Golf Vân Trung, tỉnh Bắc Giang ban hành kèm theo Quyết định số 71/2007/QĐ-UBND ngày 24/8/2007 của UBND tỉnh, cụ thể như sau:
“1- Sửa đổi Điều 2 như sau:
Giá bồi thường cây trồng hàng năm trên đất nông nghiệp là 5000đ/m2”
“2- Sửa đổi, bổ sung Điều 3 như sau:
“Hỗ trợ ổn định sản xuất, đời sống, chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm (không hỗ trợ cho diện tích đất công ích bị thu hồi): 17.000đ/m2”.
“3- Sửa đổi khoản 5, Điều 6 như sau:
Hỗ trợ đối với hộ gia đình, cá nhân có đất nông nghiệp được giao ổn định lâu dài khi bị Nhà nước thu hồi là 8.000đ/m2”