Document: Điều 1 Quyết định 96/2008/QĐ-UBND mức thu lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại TPHCM

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/12/2008", "sign_number": "96/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/12/2008", "sign_number": "96/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/12/2008", "sign_number": "96/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/12/2008", "sign_number": "96/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/12/2008", "sign_number": "96/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 96/2008/QĐ-UBND mức thu lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại TPHCM có nội dung như sau:

Điều 1. Nay ban hành mức thu lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, như sau:
1. Mức thu:
- Cấp mới giấy phép lao động : 400.000 đồng/1 giấy phép;
- Cấp lại giấy phép lao động : 300.000 đồng/1 giấy phép;
- Gia hạn giấy phép lao động : 200.000 đồng/1 giấy phép.
2. Tỷ lệ để lại: cơ quan thu lệ phí được trích 50% tổng số tiền lệ phí thu được để chi phục vụ công tác.
3. Việc quản lý và sử dụng số tiền lệ phí để lại: thực hiện theo quy định tại Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn các quy định pháp luật về phí, lệ phí.
4. Thời gian thực hiện: từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.

Content:
Điều 1. Nay ban hành mức thu lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, như sau:
1. Mức thu:
- Cấp mới giấy phép lao động : 400.000 đồng/1 giấy phép;
- Cấp lại giấy phép lao động : 300.000 đồng/1 giấy phép;
- Gia hạn giấy phép lao động : 200.000 đồng/1 giấy phép.
2. Tỷ lệ để lại: cơ quan thu lệ phí được trích 50% tổng số tiền lệ phí thu được để chi phục vụ công tác.
3. Việc quản lý và sử dụng số tiền lệ phí để lại: thực hiện theo quy định tại Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn các quy định pháp luật về phí, lệ phí.
4. Thời gian thực hiện: từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.