Document: Điều 3 Quyết định 3982/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh Dự án tu bổ, tôn tạo tổng thể di tích Đình Kim Liên Đống Đa Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/08/2009", "sign_number": "3982/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Thị Thanh Hằng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/08/2009", "sign_number": "3982/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Thị Thanh Hằng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/08/2009", "sign_number": "3982/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Thị Thanh Hằng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/08/2009", "sign_number": "3982/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Thị Thanh Hằng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/08/2009", "sign_number": "3982/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Thị Thanh Hằng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 3982/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh Dự án tu bổ, tôn tạo tổng thể di tích Đình Kim Liên Đống Đa Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 3. Trách nhiệm của Chủ đầu tư (UBND quận Đống Đa);
- Phối hợp với công ty Điện lực Thành phố Hà Nội thực hiện việc di chuyển công trình điện đảm bảo đúng các tiêu chuẩn, quy định hiện hành của ngành điện và tuân thủ đúng các Giấy phép, văn bản thỏa thuận liên quan.
- Tổ chức đấu thầu và triển khai thi công hoàn thành dự án đảm bảo chất lượng, đúng tiến độ và tuân thủ các quy định hiện hành của Nhà nước và thành phố Hà Nội về quản lý dự án đầu tư xây dựng, Luật Đấu thầu và các quy định pháp luật khác có liên quan.
- Hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của các nội dung trong hồ sơ và tính hợp pháp của các thông tin, số liệu, tài liệu làm căn cứ để cấp có thẩm quyền phê duyệt quyết định này.

Content:
Điều 3. Trách nhiệm của Chủ đầu tư (UBND quận Đống Đa);
- Phối hợp với công ty Điện lực Thành phố Hà Nội thực hiện việc di chuyển công trình điện đảm bảo đúng các tiêu chuẩn, quy định hiện hành của ngành điện và tuân thủ đúng các Giấy phép, văn bản thỏa thuận liên quan.
- Tổ chức đấu thầu và triển khai thi công hoàn thành dự án đảm bảo chất lượng, đúng tiến độ và tuân thủ các quy định hiện hành của Nhà nước và thành phố Hà Nội về quản lý dự án đầu tư xây dựng, Luật Đấu thầu và các quy định pháp luật khác có liên quan.
- Hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của các nội dung trong hồ sơ và tính hợp pháp của các thông tin, số liệu, tài liệu làm căn cứ để cấp có thẩm quyền phê duyệt quyết định này.