Document: Điều 2 Quyết định 35/2007/QĐ-UBND chuyển thu phí sang bán vé tham quan điểm du lịch Cát Cát Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2007", "sign_number": "35/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2007", "sign_number": "35/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2007", "sign_number": "35/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2007", "sign_number": "35/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "24/07/2007", "sign_number": "35/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 35/2007/QĐ-UBND chuyển thu phí sang bán vé tham quan điểm du lịch Cát Cát Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Thương mại và Du lịch, Cục Thuế; Chủ tịch UBND huyện Sa Pa; Giám đốc Công ty Du lịch Lào Cai; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định này bãi bỏ nội dung “Điểm du lịch Cát Cát” tại Điểm b, Khoản 3, Điều 1 Quyết định số 28/2006/QĐ-UBND ngày 04/4/2006 cua UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Sa Pa và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH

Content:
Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Thương mại và Du lịch, Cục Thuế; Chủ tịch UBND huyện Sa Pa; Giám đốc Công ty Du lịch Lào Cai; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định này bãi bỏ nội dung “Điểm du lịch Cát Cát” tại Điểm b, Khoản 3, Điều 1 Quyết định số 28/2006/QĐ-UBND ngày 04/4/2006 cua UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Sa Pa và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH