Document: Điều 4 Quyết định 544/QĐ-TTg kế hoạch công ước tạo điều kiện thuận lợi giao thông hàng hải quốc tế (Công ước FAL 65)

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "544/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "544/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "544/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "544/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/05/2007", "sign_number": "544/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 544/QĐ-TTg kế hoạch công ước tạo điều kiện thuận lợi giao thông hàng hải quốc tế (Công ước FAL 65) có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính, Bộ Quốc phòng, Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các Bộ, ngành liên quan được giao chủ trì, phối hợp thực hiện dự án thuộc các chương trình đã nêu ở Điều 2 có trách nhiệm xây dựng kế hoạch triển khai cho cả giai đoạn từ năm 2007 - 2010 và kế hoạch cụ thể ngay từ năm 2007.
2. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này. Trước ngày 25 tháng 01 hàng năm tổng hợp tình hình thực hiện kế hoạch và đề xuất các giải pháp cần thiết nhằm tổ chức thực hiện hiệu quả Công ước FAL 65, báo cáo Thủ tướng Chính phủ; kết thúc Kế hoạch tổng thể, tổng kết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Content:
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính, Bộ Quốc phòng, Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các Bộ, ngành liên quan được giao chủ trì, phối hợp thực hiện dự án thuộc các chương trình đã nêu ở Điều 2 có trách nhiệm xây dựng kế hoạch triển khai cho cả giai đoạn từ năm 2007 - 2010 và kế hoạch cụ thể ngay từ năm 2007.
2. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này. Trước ngày 25 tháng 01 hàng năm tổng hợp tình hình thực hiện kế hoạch và đề xuất các giải pháp cần thiết nhằm tổ chức thực hiện hiệu quả Công ước FAL 65, báo cáo Thủ tướng Chính phủ; kết thúc Kế hoạch tổng thể, tổng kết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.