Document: Điều 1 Quyết định 583/QĐ-BHXH sửa đổi 126/QĐ-BHXH phân công nhiệm vụ của Tổng Giám đốc 2017

Type: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "10/04/2017", "sign_number": "583/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "10/04/2017", "sign_number": "583/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "10/04/2017", "sign_number": "583/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "10/04/2017", "sign_number": "583/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bảo hiểm xã hội Việt Nam", "promulgation_date": "10/04/2017", "sign_number": "583/QĐ-BHXH", "signer": "Nguyễn Thị Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 583/QĐ-BHXH sửa đổi 126/QĐ-BHXH phân công nhiệm vụ của Tổng Giám đốc 2017 có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 và Điều 2 Quyết định số 126/QĐ-BHXH ngày 20/01/2017 của Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam như sau:
1) Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 1
“2. Tổng Giám đốc phân công Phó Tổng Giám đốc giúp Tổng Giám đốc chỉ đạo, giải quyết thường xuyên các công việc cụ thể thuộc thẩm quyền của Tổng Giám đốc trong từng lĩnh vực công tác của Bảo hiểm xã hội Việt Nam. Trong trường hợp cần thiết, Tổng Giám đốc có quyền chỉ đạo điều hành trực tiếp các lĩnh vực công tác của các Phó Tổng Giám đốc phụ trách.”
2) Sửa đổi, bổ sung Điều 2
1. Tại điểm a, b khoản 2 sửa đổi, bổ sung
“2. Phó Tổng Giám đốc Nguyễn Đình Khương:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Thi đua - khen thưởng; tài chính, kế toán; đầu tư quỹ; nghiên cứu khoa học; công tác văn phòng; công tác dân vận; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.
b- Phụ trách trực tiếp các đơn vị: Vụ Thi đua - Khen thưởng; Vụ Tài chính - Kế toán; Vụ Quản lý đầu tư quỹ; Văn phòng; Viện Khoa học BHXH.”
2. Tại điểm a khoản 3 sửa đổi, bổ sung
“3. Phó Tổng Giám đốc Nguyễn Minh Thảo:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Thực hiện chính sách BHYT; quản lý, lưu giữ hồ sơ đối tượng hưởng chế độ BHXH; đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.”
3. Tại điểm a khoản 4 sửa đổi, bổ sung
“4. Phó Tổng Giám đốc Phạm Lương Sơn:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Dược và Vật tư y tế; công nghệ thông tin; truyền thông; làm nhiệm vụ phát ngôn của Bảo hiểm xã hội Việt Nam; giám định BHYT và thanh toán đa tuyến; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.”
4. Tại điểm a, b khoản 5 sửa đổi, bổ sung
“5. Phó Tổng Giám đốc Trần Đình Liệu:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Chế độ, chính sách BHXH; công tác thu; sổ - thẻ; báo, tạp chí; công tác tư vấn giải đáp, chăm sóc khách hàng; công tác xây dựng cơ bản của Ngành; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.
b- Phụ trách trực tiếp các đơn vị: Ban Thực hiện chính sách BHXH; Ban Thu; Ban Sổ - Thẻ; Báo BHXH; Tạp chí BHXH; Ban Quản lý dự án Đầu tư và Xây dựng ngành BHXH.”
5. Tại điểm a, b khoản 6 sửa đổi, bổ sung
“6. Phó Tổng Giám đốc Đào Việt Ánh:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Pháp chế; cải cách thủ tục hành chính; kế hoạch, đầu tư phát triển, thống kê; kiểm toán; hợp tác quốc tế; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.
b- Phụ trách trực tiếp các đơn vị: Vụ Pháp chế; Vụ Kế hoạch và Đầu tư; Vụ Kiểm toán nội bộ; Vụ Hợp tác quốc tế.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 và Điều 2 Quyết định số 126/QĐ-BHXH ngày 20/01/2017 của Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam như sau:
1) Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 1
“2. Tổng Giám đốc phân công Phó Tổng Giám đốc giúp Tổng Giám đốc chỉ đạo, giải quyết thường xuyên các công việc cụ thể thuộc thẩm quyền của Tổng Giám đốc trong từng lĩnh vực công tác của Bảo hiểm xã hội Việt Nam. Trong trường hợp cần thiết, Tổng Giám đốc có quyền chỉ đạo điều hành trực tiếp các lĩnh vực công tác của các Phó Tổng Giám đốc phụ trách.”
2) Sửa đổi, bổ sung Điều 2
1. Tại điểm a, b khoản 2 sửa đổi, bổ sung
“2. Phó Tổng Giám đốc Nguyễn Đình Khương:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Thi đua - khen thưởng; tài chính, kế toán; đầu tư quỹ; nghiên cứu khoa học; công tác văn phòng; công tác dân vận; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.
b- Phụ trách trực tiếp các đơn vị: Vụ Thi đua - Khen thưởng; Vụ Tài chính - Kế toán; Vụ Quản lý đầu tư quỹ; Văn phòng; Viện Khoa học BHXH.”
2. Tại điểm a khoản 3 sửa đổi, bổ sung
“3. Phó Tổng Giám đốc Nguyễn Minh Thảo:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Thực hiện chính sách BHYT; quản lý, lưu giữ hồ sơ đối tượng hưởng chế độ BHXH; đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.”
3. Tại điểm a khoản 4 sửa đổi, bổ sung
“4. Phó Tổng Giám đốc Phạm Lương Sơn:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Dược và Vật tư y tế; công nghệ thông tin; truyền thông; làm nhiệm vụ phát ngôn của Bảo hiểm xã hội Việt Nam; giám định BHYT và thanh toán đa tuyến; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.”
4. Tại điểm a, b khoản 5 sửa đổi, bổ sung
“5. Phó Tổng Giám đốc Trần Đình Liệu:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Chế độ, chính sách BHXH; công tác thu; sổ - thẻ; báo, tạp chí; công tác tư vấn giải đáp, chăm sóc khách hàng; công tác xây dựng cơ bản của Ngành; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.
b- Phụ trách trực tiếp các đơn vị: Ban Thực hiện chính sách BHXH; Ban Thu; Ban Sổ - Thẻ; Báo BHXH; Tạp chí BHXH; Ban Quản lý dự án Đầu tư và Xây dựng ngành BHXH.”
5. Tại điểm a, b khoản 6 sửa đổi, bổ sung
“6. Phó Tổng Giám đốc Đào Việt Ánh:
a- Giúp Tổng Giám đốc trực tiếp phụ trách và chỉ đạo các lĩnh vực: Pháp chế; cải cách thủ tục hành chính; kế hoạch, đầu tư phát triển, thống kê; kiểm toán; hợp tác quốc tế; triển khai thực hiện các Dự án ứng dụng công nghệ thông tin vào lĩnh vực chuyên môn nghiệp vụ phụ trách; thực hiện các chương trình, dự án trong và ngoài nước thuộc lĩnh vực phụ trách.
b- Phụ trách trực tiếp các đơn vị: Vụ Pháp chế; Vụ Kế hoạch và Đầu tư; Vụ Kiểm toán nội bộ; Vụ Hợp tác quốc tế.”