Document: Điều 2 Quyết định 65/2011/QĐ-UBND điều chỉnh dự toán xây dựng công trình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "23/11/2011", "sign_number": "65/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "23/11/2011", "sign_number": "65/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "23/11/2011", "sign_number": "65/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "23/11/2011", "sign_number": "65/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "23/11/2011", "sign_number": "65/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 65/2011/QĐ-UBND điều chỉnh dự toán xây dựng công trình có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Chủ đầu tư thực hiện điều chỉnh dự toán xây dựng trên cơ sở điều chỉnh chi phí nhân công, chi phí máy thi công (phần nhân công) theo mức lương tối thiểu vùng đối với những khối lượng còn lại của dự án, gói thầu thực hiện từ ngày 01/10/2011 đến hết ngày 31/12/2012, đồng thời phê duyệt để áp dụng.
2. Xử lý chuyển tiếp:
a) Đối với những dự án đầu tư xây dựng đã lập nhưng chưa được cấp có thẩm quyền quyết định đầu tư phê duyệt hoặc đang lập thì tổng mức đầu tư được điều chỉnh theo mức lương tối thiểu vùng từ ngày 01/10/2011 đến hết ngày 31/12/2012;
b) Đối với công trình xây dựng thuộc các dự án đầu tư đang lập thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công thì dự toán xây dựng công trình được điều chỉnh theo quy định tại Quyết định này;
c) Đối với công trình xây dựng thuộc các dự án đầu tư đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt dự toán xây dựng công trình nhưng chưa tổ chức đấu thầu hoặc đang tổ chức đấu thầu nhưng chưa có kết quả đấu thầu hoặc đã phê duyệt kết quả đấu thầu, chỉ định thầu nhưng chưa ký hợp đồng thì chủ đầu tư tổ chức điều chỉnh dự toán xây dựng công trình theo quy định tại Quyết định này.
d) Đối với công trình xây dựng thuộc các dự án đầu tư đã lập dự toán xây dựng công trình theo đơn giá xây dựng công trình đã được Ủy ban nhân dân tỉnh công bố theo Quyết định số 136/QĐ-UBND ngày 28/5/2008 ( sử dụng bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình ban hành năm 2006) thì căn cứ bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình ban hành năm 2006, định mức dự toán xây dựng công trình – Phần xây dựng do Bộ Xây dựng công bố tại văn bản số 1776/BXD-VP ngày 16/8/2007 ( trong trường hợp hạng mục công tác sử dụng nhiều máy, thiết bị thi công xây dựng công trình) để xác định chi phí tiền lương thợ điều khiển máy trong giá ca máy để có cơ sở điều chỉnh chi phí máy thi công (phần nhân công) trong dự toán chi phí xây dựng theo quy định tại điểm b Khoản 1, điểm b Khoản 2 Điều 1 của Quyết định này.
3. Điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng:
Việc điều chỉnh giá hợp đồng, thanh toán khối lượng thực hiện hoàn thành từ ngày 01/10/2011 thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và quy định của nhà nước có liên quan.
4. Giao Sở Xây dựng tổng hợp những vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện, kịp thời tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Chủ đầu tư thực hiện điều chỉnh dự toán xây dựng trên cơ sở điều chỉnh chi phí nhân công, chi phí máy thi công (phần nhân công) theo mức lương tối thiểu vùng đối với những khối lượng còn lại của dự án, gói thầu thực hiện từ ngày 01/10/2011 đến hết ngày 31/12/2012, đồng thời phê duyệt để áp dụng.
2. Xử lý chuyển tiếp:
a) Đối với những dự án đầu tư xây dựng đã lập nhưng chưa được cấp có thẩm quyền quyết định đầu tư phê duyệt hoặc đang lập thì tổng mức đầu tư được điều chỉnh theo mức lương tối thiểu vùng từ ngày 01/10/2011 đến hết ngày 31/12/2012;
b) Đối với công trình xây dựng thuộc các dự án đầu tư đang lập thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công thì dự toán xây dựng công trình được điều chỉnh theo quy định tại Quyết định này;
c) Đối với công trình xây dựng thuộc các dự án đầu tư đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt dự toán xây dựng công trình nhưng chưa tổ chức đấu thầu hoặc đang tổ chức đấu thầu nhưng chưa có kết quả đấu thầu hoặc đã phê duyệt kết quả đấu thầu, chỉ định thầu nhưng chưa ký hợp đồng thì chủ đầu tư tổ chức điều chỉnh dự toán xây dựng công trình theo quy định tại Quyết định này.
d) Đối với công trình xây dựng thuộc các dự án đầu tư đã lập dự toán xây dựng công trình theo đơn giá xây dựng công trình đã được Ủy ban nhân dân tỉnh công bố theo Quyết định số 136/QĐ-UBND ngày 28/5/2008 ( sử dụng bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình ban hành năm 2006) thì căn cứ bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình ban hành năm 2006, định mức dự toán xây dựng công trình – Phần xây dựng do Bộ Xây dựng công bố tại văn bản số 1776/BXD-VP ngày 16/8/2007 ( trong trường hợp hạng mục công tác sử dụng nhiều máy, thiết bị thi công xây dựng công trình) để xác định chi phí tiền lương thợ điều khiển máy trong giá ca máy để có cơ sở điều chỉnh chi phí máy thi công (phần nhân công) trong dự toán chi phí xây dựng theo quy định tại điểm b Khoản 1, điểm b Khoản 2 Điều 1 của Quyết định này.
3. Điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng:
Việc điều chỉnh giá hợp đồng, thanh toán khối lượng thực hiện hoàn thành từ ngày 01/10/2011 thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và quy định của nhà nước có liên quan.
4. Giao Sở Xây dựng tổng hợp những vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện, kịp thời tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết.