Document: Điều 1 Quyết định 1196/2000/QĐ-BGTV giảm tải trong mùa lũ phương tiện thuỷ nội địa

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/05/2000", "sign_number": "1196/2000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lã Ngọc Khuê", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/05/2000", "sign_number": "1196/2000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lã Ngọc Khuê", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/05/2000", "sign_number": "1196/2000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lã Ngọc Khuê", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/05/2000", "sign_number": "1196/2000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lã Ngọc Khuê", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "15/05/2000", "sign_number": "1196/2000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lã Ngọc Khuê", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1196/2000/QĐ-BGTV giảm tải trong mùa lũ phương tiện thuỷ nội địa có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay quy định việc giảm tải của các phương tiện vận tải thuỷ nội địa hoạt động trên các tuyến đường thuỷ nội địa có mức nước lũ từ báo động cấp 1 trở lên (Theo thông báo của Tổng cục Khí tượng thuỷ văn) cụ thể như sau:
- Trước khi xếp hàng thuyền trưởng hoặc người điều khiển phương tiện phải theo dõi tình hình diễn biến thuỷ văn của toàn tuyến hành trình, nếu thấy một trong những đoạn sông, kênh trên tuyến xuất hiện mức nước lũ từ báo động cấp 1 trở lên thì phải thực hiện việc giảm 10% trọng tải của phương tiện.
- Trường hợp phương tiện đang trên đường hành trình mà có lũ thì không phải giảm tải, nhưng thuyền trưởng hoặc người điều khiển phương tiện phải căn cứ tình trạng kỹ thuật của phương tiện và tình hình thực tế để có các biện pháp đảm bảo cho phương tiện đến nơi trả hàng an toàn.

Content:
Điều 1. : Nay quy định việc giảm tải của các phương tiện vận tải thuỷ nội địa hoạt động trên các tuyến đường thuỷ nội địa có mức nước lũ từ báo động cấp 1 trở lên (Theo thông báo của Tổng cục Khí tượng thuỷ văn) cụ thể như sau:
- Trước khi xếp hàng thuyền trưởng hoặc người điều khiển phương tiện phải theo dõi tình hình diễn biến thuỷ văn của toàn tuyến hành trình, nếu thấy một trong những đoạn sông, kênh trên tuyến xuất hiện mức nước lũ từ báo động cấp 1 trở lên thì phải thực hiện việc giảm 10% trọng tải của phương tiện.
- Trường hợp phương tiện đang trên đường hành trình mà có lũ thì không phải giảm tải, nhưng thuyền trưởng hoặc người điều khiển phương tiện phải căn cứ tình trạng kỹ thuật của phương tiện và tình hình thực tế để có các biện pháp đảm bảo cho phương tiện đến nơi trả hàng an toàn.