Document: Điều 3 Quyết định 2389/QĐ-UB 2003 hạn chế xe vận tải nặng lưu thông trong khu vực nội đô Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/06/2003", "sign_number": "2389/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Đua", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/06/2003", "sign_number": "2389/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Đua", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/06/2003", "sign_number": "2389/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Đua", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/06/2003", "sign_number": "2389/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Đua", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/06/2003", "sign_number": "2389/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Đua", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 2389/QĐ-UB 2003 hạn chế xe vận tải nặng lưu thông trong khu vực nội đô Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 3. - Các loại xe tải có tải trọng từ 2,5 tấn trở lên và có tổng trọng tải từ 5 tấn trở lên được phép lưu thông hàng ngày từ 9 giờ 00 đến 16 giờ 00 và từ 21 giờ 00 đến 6 giờ 00 sáng hôm sau trên các hành lang giao thông sau đây:
- Hành lang 1: Từ xa lộ Hà Nội - cầu Sài Gòn - đường Nguyễn Hữu Cảnh
- Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Hồ Tùng Mậu - cầu Khánh Hội - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Tân Thuận - đường Huỳnh Tấn Phát.
Chiều ngược lại: Từ đường Huỳnh Tấn Phát - cầu Tân Thuận - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Nguyễn Hữu Cảnh - cầu Sài Gòn - xa lộ Hà Nội.
- Hành lang 2: Từ xa lộ Hà Nội - cầu Sài Gòn - đường Điện Biên Phủ - Đinh Tiên Hoàng - Võ Thị Sáu - Ba Tháng Hai - Hùng Vương - Kinh Dương Vương - Quốc lộ 1A.
Chiều ngược lại: Từ Quốc lộ 1A - đường Kinh Dương Vương - Hùng Vương - Ba Tháng Hai - Lý Thái Tổ - Điện Biên Phủ - xa lộ Hà Nội.
- Hành Lang 3: Từ cầu Tân Thuận - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Nguyễn Hữu Cảnh - vòng xoay cầu Sài Gòn - đường Điện Biên Phủ - vòng xoay Hàng Xanh - đường Xô Viết Nghệ Tĩnh - cầu Bình Triệu cũ.
Chiều ngược lại: Từ cầu Bình Triệu 2 - đường Đinh Bộ Lĩnh - Nguyễn Xí -Ung Văn Khiêm - vòng xoay cầu Sài Gòn - đường Nguyễn Hữu Cảnh - Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Hồ Tùng Mậu - cầu Khánh Hội - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Tân Thuận.
- Hành lang 4 dành riêng cho xe bồn chở xăng dầu phục vụ sân bay Tân Sơn Nhất : Ngoài các hành lang nói trên, xe bồn chở xăng dầu phục vụ sân bay Tân Sơn Nhất còn được phép lưu thông trên hành lang tuyến từ cầu Tân Thuận - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Đinh Tiên Hoàng - Võ Thị Sáu - Pasteur (Nam kỳ Khởi Nghĩa) - Nguyễn Văn Trỗi - Trường Sơn.
Chiều ngược lại: Từ đường Trường Sơn (Tân Bình) - Hoàng Văn Thụ - Nguyễn Văn Trỗi - Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Điện Biên Phủ - Nguyễn Hữu Cảnh - Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Hồ Tùng Mậu - cầu Khánh Hội - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Tân Thuận.
- Hành lang 5 dự phòng cho các phương tiện lưu thông theo giấy phép do Công an thành phố Hồ Chí Minh (được ủy quyền của Ủy ban nhân dân thành phố) xét cấp: Các xe tải có tải trọng từ 2,5 tấn trở lên và có tổng trọng tải từ 5 tấn trở lên lưu thông một chiều theo hướng từ Đông sang Tây trên hành lang tuyến từ đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Trần Hưng Đạo - Nguyễn Văn Cừ - Hùng Vương.

Content:
Điều 3. - Các loại xe tải có tải trọng từ 2,5 tấn trở lên và có tổng trọng tải từ 5 tấn trở lên được phép lưu thông hàng ngày từ 9 giờ 00 đến 16 giờ 00 và từ 21 giờ 00 đến 6 giờ 00 sáng hôm sau trên các hành lang giao thông sau đây:
- Hành lang 1: Từ xa lộ Hà Nội - cầu Sài Gòn - đường Nguyễn Hữu Cảnh
- Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Hồ Tùng Mậu - cầu Khánh Hội - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Tân Thuận - đường Huỳnh Tấn Phát.
Chiều ngược lại: Từ đường Huỳnh Tấn Phát - cầu Tân Thuận - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Nguyễn Hữu Cảnh - cầu Sài Gòn - xa lộ Hà Nội.
- Hành lang 2: Từ xa lộ Hà Nội - cầu Sài Gòn - đường Điện Biên Phủ - Đinh Tiên Hoàng - Võ Thị Sáu - Ba Tháng Hai - Hùng Vương - Kinh Dương Vương - Quốc lộ 1A.
Chiều ngược lại: Từ Quốc lộ 1A - đường Kinh Dương Vương - Hùng Vương - Ba Tháng Hai - Lý Thái Tổ - Điện Biên Phủ - xa lộ Hà Nội.
- Hành Lang 3: Từ cầu Tân Thuận - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Nguyễn Hữu Cảnh - vòng xoay cầu Sài Gòn - đường Điện Biên Phủ - vòng xoay Hàng Xanh - đường Xô Viết Nghệ Tĩnh - cầu Bình Triệu cũ.
Chiều ngược lại: Từ cầu Bình Triệu 2 - đường Đinh Bộ Lĩnh - Nguyễn Xí -Ung Văn Khiêm - vòng xoay cầu Sài Gòn - đường Nguyễn Hữu Cảnh - Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Hồ Tùng Mậu - cầu Khánh Hội - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Tân Thuận.
- Hành lang 4 dành riêng cho xe bồn chở xăng dầu phục vụ sân bay Tân Sơn Nhất : Ngoài các hành lang nói trên, xe bồn chở xăng dầu phục vụ sân bay Tân Sơn Nhất còn được phép lưu thông trên hành lang tuyến từ cầu Tân Thuận - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Đinh Tiên Hoàng - Võ Thị Sáu - Pasteur (Nam kỳ Khởi Nghĩa) - Nguyễn Văn Trỗi - Trường Sơn.
Chiều ngược lại: Từ đường Trường Sơn (Tân Bình) - Hoàng Văn Thụ - Nguyễn Văn Trỗi - Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Điện Biên Phủ - Nguyễn Hữu Cảnh - Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Hồ Tùng Mậu - cầu Khánh Hội - đường Nguyễn Tất Thành - cầu Tân Thuận.
- Hành lang 5 dự phòng cho các phương tiện lưu thông theo giấy phép do Công an thành phố Hồ Chí Minh (được ủy quyền của Ủy ban nhân dân thành phố) xét cấp: Các xe tải có tải trọng từ 2,5 tấn trở lên và có tổng trọng tải từ 5 tấn trở lên lưu thông một chiều theo hướng từ Đông sang Tây trên hành lang tuyến từ đường Nguyễn Tất Thành - cầu Khánh Hội - đường Tôn Đức Thắng - Hàm Nghi - Trần Hưng Đạo - Nguyễn Văn Cừ - Hùng Vương.