Document: Điều 7 Nghị định 35-NĐ/CA Quy định thể lệ quản lý khách sạn, quán trọ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công An", "promulgation_date": "14/02/1959", "sign_number": "35-NĐ/CA", "signer": "Lê Quốc Thân", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 7 Nghị định 35-NĐ/CA Quy định thể lệ quản lý khách sạn, quán trọ có nội dung như sau:

Điều 7. : Mỗi khi có người đến trọ, chủ chứa trọ phải ghi đầy đủ rõ ràng họ và tên, tuổi, nam, hay nữ, quốc tịch, nơi sinh quán, nghề nghiệp hiện tại, chỗ ở hiện tại, ở đâu đến, lý do lưu trú, có giấy chững nhận gì, ngày vào trọ, ngày ra trọ, nới sắp đến của khách trọ và một tờ phiếu (theo mẫu thống nhất của công an) nếu nơi đó có đồn, trạm công an, hoặc ghi vào một quyển sổ (do công an huyện hướng dẫn) nếu nơi đó không có đồn, trạm.

Content:
Điều 7. : Mỗi khi có người đến trọ, chủ chứa trọ phải ghi đầy đủ rõ ràng họ và tên, tuổi, nam, hay nữ, quốc tịch, nơi sinh quán, nghề nghiệp hiện tại, chỗ ở hiện tại, ở đâu đến, lý do lưu trú, có giấy chững nhận gì, ngày vào trọ, ngày ra trọ, nới sắp đến của khách trọ và một tờ phiếu (theo mẫu thống nhất của công an) nếu nơi đó có đồn, trạm công an, hoặc ghi vào một quyển sổ (do công an huyện hướng dẫn) nếu nơi đó không có đồn, trạm.