Document: Điều 2 Quyết định 520/QĐ-UB 1998 khoán sản lượng tính thuế khai thác thuỷ sản Bến Tre

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "04/04/1998", "sign_number": "520/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Cồn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "04/04/1998", "sign_number": "520/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Cồn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "04/04/1998", "sign_number": "520/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Cồn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "04/04/1998", "sign_number": "520/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Cồn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "04/04/1998", "sign_number": "520/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Cồn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 520/QĐ-UB 1998 khoán sản lượng tính thuế khai thác thuỷ sản Bến Tre có nội dung như sau:

Điều 2. Trường hợp sản lượng khai thác đánh bắt biến động 30% thì mức sản lượng tính thuế được điều chỉnh cho phù hợp với thực tế.
ĐIều 3. Các tổ chức và cá nhân khai thác đánh bắt thuỷ sản có trách nhiệm nộp đầy đủ, đúng hạn các loại thuế môn bài, thuế tài nguyên, thuế doanh thu, thuế lợi tức tính theo mức khoán sản lượng này.
Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Tài chánh – Vật giá, Giám đốc Sở Thuỷ Sản, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện thị và các tổ chức, cá nhân khai thác đánh bắt thuỷ sản chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký

Content:
Điều 2. Trường hợp sản lượng khai thác đánh bắt biến động 30% thì mức sản lượng tính thuế được điều chỉnh cho phù hợp với thực tế.
ĐIều 3. Các tổ chức và cá nhân khai thác đánh bắt thuỷ sản có trách nhiệm nộp đầy đủ, đúng hạn các loại thuế môn bài, thuế tài nguyên, thuế doanh thu, thuế lợi tức tính theo mức khoán sản lượng này.
Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Tài chánh – Vật giá, Giám đốc Sở Thuỷ Sản, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện thị và các tổ chức, cá nhân khai thác đánh bắt thuỷ sản chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký