Document: Điều 2 Quyết định 236-PPCĐ/TK biểu mẫu báo cáo thống kê thiệt hại về lũ, lụt

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "06/12/1971", "sign_number": "236-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "06/12/1971", "sign_number": "236-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "06/12/1971", "sign_number": "236-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "06/12/1971", "sign_number": "236-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "06/12/1971", "sign_number": "236-PPCĐ/TK", "signer": "Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 236-PPCĐ/TK biểu mẫu báo cáo thống kê thiệt hại về lũ, lụt có nội dung như sau:

Điều 2. – Hàng năm nơi nào xảy ra lũ, lụt có gây thiệt hại thì căn cứ vào biểu mẫu trong bản quy định cụ thể này làm báo cáo gửi Tổng cục Thống kê để Tổng cục Thống kê tổng hợp báo cáo lên Hội đồng Chính phủ.
Những thiệt hại về lũ, lụt xảy ra trong trận lụt tháng 8 và tháng 9 năm 1971 phải được thống kê và đánh giá lại theo biêu mẫu báo cáo này.
Các biểu mẫu và giải thích tính toán các chỉ tiêu thiệt hại về lũ, lụt do Tổng cục Thống kê tạm thời ban hành theo công văn số 777—TCTK/TH ngày 27-8-1971, số 780-TCTK/TH ngày 28-8-1971 và số 924-TCTK/TH ngày 28-9-1971 nay không còn hiệu lực.

Content:
Điều 2. – Hàng năm nơi nào xảy ra lũ, lụt có gây thiệt hại thì căn cứ vào biểu mẫu trong bản quy định cụ thể này làm báo cáo gửi Tổng cục Thống kê để Tổng cục Thống kê tổng hợp báo cáo lên Hội đồng Chính phủ.
Những thiệt hại về lũ, lụt xảy ra trong trận lụt tháng 8 và tháng 9 năm 1971 phải được thống kê và đánh giá lại theo biêu mẫu báo cáo này.
Các biểu mẫu và giải thích tính toán các chỉ tiêu thiệt hại về lũ, lụt do Tổng cục Thống kê tạm thời ban hành theo công văn số 777—TCTK/TH ngày 27-8-1971, số 780-TCTK/TH ngày 28-8-1971 và số 924-TCTK/TH ngày 28-9-1971 nay không còn hiệu lực.