Document: Điều 2 Quyết định 137/QĐ-UB thành lập Ban Kiểm tra xử lý vật tư, hàng hoá thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 137/QĐ-UB thành lập Ban Kiểm tra xử lý vật tư, hàng hoá thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. – Ban Kiểm tra và xử lý vật tư, hàng hoá thành phố có nhiệm vụ :
a) Chỉ đạo và tổ chức kiểm tra tất cả các kho bãi chứa đựng hàng hóa, vật tư, thuộc các ngành, các quận, huyện trong thành phố, kể cả các kho bãi do Công an và Quân đội quản lý.
b) Tổ chức phân định các vật tư đã kiểm tra theo từng nhóm loại công dụng (loại thành phẩm, hàng hoá đưa ra sử dụng ngay, loại có hư hỏng cần phục hồi tân trang, loại ở dạng nguyên liệu hoặc cần sơ chế, đưa ngay vào sản xuất…), xác định phẩm chất, số lượng, giá cả…
c) Được Ủy ban nhân dân thành phố ủy quyền xem xét xử lý, phân phối, cung ứng kịp thời các loại vật tư, thiết bị, hàng hoá… tồn kho, ứ đọng, dư thừa mà đơn vị quản lý chưa có kế hoạch sử dụng nhằm phục vụ thiết thực cho việc thực hiện kế hoạch sản xuất công nghiệp, nông nghiệp, giao thông vận tải, xây dựng, hải sản và các ngành kinh doanh khác, giải quyết công ăn việc làm, phục vụ đời sống nhân dân lao động trong thành phố năm 1981 và các năm sau.
d) Nghiên cứu và đề xuất với lãnh đạo thành phố về cơ cấu tổ chức màng lưới và phương thức cung ứng vật tư ở thành phố, tổ chức lại màng lưới thu mua phế liệu, phế thải và khai thác nguyên liệu ở các tỉnh phía Nam và phía Bắc, đưa việc cung ứng vật tư phục vụ sản xuất vào nề nếp và dần dần ổn định.

Content:
Điều 2. – Ban Kiểm tra và xử lý vật tư, hàng hoá thành phố có nhiệm vụ :
a) Chỉ đạo và tổ chức kiểm tra tất cả các kho bãi chứa đựng hàng hóa, vật tư, thuộc các ngành, các quận, huyện trong thành phố, kể cả các kho bãi do Công an và Quân đội quản lý.
b) Tổ chức phân định các vật tư đã kiểm tra theo từng nhóm loại công dụng (loại thành phẩm, hàng hoá đưa ra sử dụng ngay, loại có hư hỏng cần phục hồi tân trang, loại ở dạng nguyên liệu hoặc cần sơ chế, đưa ngay vào sản xuất…), xác định phẩm chất, số lượng, giá cả…
c) Được Ủy ban nhân dân thành phố ủy quyền xem xét xử lý, phân phối, cung ứng kịp thời các loại vật tư, thiết bị, hàng hoá… tồn kho, ứ đọng, dư thừa mà đơn vị quản lý chưa có kế hoạch sử dụng nhằm phục vụ thiết thực cho việc thực hiện kế hoạch sản xuất công nghiệp, nông nghiệp, giao thông vận tải, xây dựng, hải sản và các ngành kinh doanh khác, giải quyết công ăn việc làm, phục vụ đời sống nhân dân lao động trong thành phố năm 1981 và các năm sau.
d) Nghiên cứu và đề xuất với lãnh đạo thành phố về cơ cấu tổ chức màng lưới và phương thức cung ứng vật tư ở thành phố, tổ chức lại màng lưới thu mua phế liệu, phế thải và khai thác nguyên liệu ở các tỉnh phía Nam và phía Bắc, đưa việc cung ứng vật tư phục vụ sản xuất vào nề nếp và dần dần ổn định.