Document: Điều 1 Quyết định 40/QĐ-TTg điều chỉnh, bổ sung thành viên Ban Chỉ đạo chương trình sản phẩm cơ khí trọng điểm thành lập QĐ 112/2003/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/01/2009", "sign_number": "40/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/01/2009", "sign_number": "40/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/01/2009", "sign_number": "40/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/01/2009", "sign_number": "40/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/01/2009", "sign_number": "40/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 40/QĐ-TTg điều chỉnh, bổ sung thành viên Ban Chỉ đạo chương trình sản phẩm cơ khí trọng điểm thành lập QĐ 112/2003/QĐ-TTg có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung thành viên Ban Chỉ đạo Chương trình sản phẩm cơ khí trọng điểm được thành lập theo Quyết định số 112/2003/QĐ-TTg ngày 09 tháng 6 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ, với thành phần cụ thể như sau:
1. Trưởng Ban: Ông Hoàng Trung Hải, Phó Thủ tướng Chính phủ;
2. Phó trưởng Ban: Ông Vũ Huy Hoàng, Bộ trưởng Bộ Công Thương;
Các thành viên:
3. Ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công Thương;
4. Ông Nguyễn Chí Dũng, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
5. Ông Trần Xuân Hà, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
6. Ông Nguyễn Huy Hiệu, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng;
7. Ông Trần Quốc Thắng, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
8. Ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
9. Ông Hồ Xuân Hùng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
10. Ông Cao Lại Quang, Thứ trưởng Bộ Xây dựng;
11. Ông Nguyễn Văn Thụ, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp cơ khí Việt Nam;
12. Ông Trần Việt Hùng, Phó Chủ tịch Tổng hội Cơ khí Việt Nam.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung thành viên Ban Chỉ đạo Chương trình sản phẩm cơ khí trọng điểm được thành lập theo Quyết định số 112/2003/QĐ-TTg ngày 09 tháng 6 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ, với thành phần cụ thể như sau:
1. Trưởng Ban: Ông Hoàng Trung Hải, Phó Thủ tướng Chính phủ;
2. Phó trưởng Ban: Ông Vũ Huy Hoàng, Bộ trưởng Bộ Công Thương;
Các thành viên:
3. Ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công Thương;
4. Ông Nguyễn Chí Dũng, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
5. Ông Trần Xuân Hà, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
6. Ông Nguyễn Huy Hiệu, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng;
7. Ông Trần Quốc Thắng, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
8. Ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
9. Ông Hồ Xuân Hùng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
10. Ông Cao Lại Quang, Thứ trưởng Bộ Xây dựng;
11. Ông Nguyễn Văn Thụ, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp cơ khí Việt Nam;
12. Ông Trần Việt Hùng, Phó Chủ tịch Tổng hội Cơ khí Việt Nam.