Document: Điều 2 Quyết định 260/QĐ-UB-NCVX thành lập Ban Chỉ đạo khu công nghiệp tập trung thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/01/1996", "sign_number": "260/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/01/1996", "sign_number": "260/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/01/1996", "sign_number": "260/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/01/1996", "sign_number": "260/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/01/1996", "sign_number": "260/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 260/QĐ-UB-NCVX thành lập Ban Chỉ đạo khu công nghiệp tập trung thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. - Ban chỉ đạo có chức năng nhiệm vụ sau đây :
1- Ban chỉ đạo chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Chủ tịch UBND thành phố.
a- Giúp UBND thành phố chỉ đạo các mặt công tác nhằm hoàn chỉnh quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết ; xúc tiến nhanh các thủ tục theo quy định của Chính phủ và Bộ Xây dựng để trình Chính phủ phê duyệt việc thành lập các Khu công nghiệp trên địa bàn thành phố.
b- Chỉ đạo các cơ quan đã được phân công xây dựng các Khu công nghiệp phối hợp với Ban Tổ chức chính quyền thành phố chỉ định các công ty làm nhiệm vụ xây dựng hạ tầng và kinh doanh theo Nghị định 192/CP của Chính phủ bao gồm việc kiện toàn tổ chức, bổ sung chức năng các công ty cho phù hợp Nghị định này ;
c- Chỉ đạo các cơ quan đã được phân công xây dựng các Khu công nghiệp và các công ty làm nhiệm vụ xây dựng hạ tầng và kinh doanh phối hợp các ngành chức năng thành phố xây dựng chính sách huy động vốn để xây dựng hạ tầng, cho thuê đất đối với các doanh nghiệp trong nước và nước ngoài ở khu công nghiệp, để trình UBND thành phố phê duyệt.
2- Ban chỉ đạo có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được cấp kinh phí để hoạt động và được mở tài khoản ở ngân hàng theo qui định của Nhà nước ; có bộ máy giúp việc chuyên trách gồm một số cán bộ có trình độ chuyên môn nghiệp vụ. Ban Tổ chức chính quyền thành phố có trách nhiệm phối hợp với Ban chỉ đạo và các cơ quan liên quan để sớm hình thành bộ máy làm việc của Ban chỉ đạo.
3- Ban chỉ đạo có trách nhiệm cùng với Ban Tổ chức chính quyền thành phố xây dựng qui chế tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo và hướng dẫn các công ty được phân công xây dựng hạ tầng và kinh doanh các Khu công nghiệp xây dựng qui chế hoạt động, trình UBND thành phố phê duyệt.

Content:
Điều 2. - Ban chỉ đạo có chức năng nhiệm vụ sau đây :
1- Ban chỉ đạo chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Chủ tịch UBND thành phố.
a- Giúp UBND thành phố chỉ đạo các mặt công tác nhằm hoàn chỉnh quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết ; xúc tiến nhanh các thủ tục theo quy định của Chính phủ và Bộ Xây dựng để trình Chính phủ phê duyệt việc thành lập các Khu công nghiệp trên địa bàn thành phố.
b- Chỉ đạo các cơ quan đã được phân công xây dựng các Khu công nghiệp phối hợp với Ban Tổ chức chính quyền thành phố chỉ định các công ty làm nhiệm vụ xây dựng hạ tầng và kinh doanh theo Nghị định 192/CP của Chính phủ bao gồm việc kiện toàn tổ chức, bổ sung chức năng các công ty cho phù hợp Nghị định này ;
c- Chỉ đạo các cơ quan đã được phân công xây dựng các Khu công nghiệp và các công ty làm nhiệm vụ xây dựng hạ tầng và kinh doanh phối hợp các ngành chức năng thành phố xây dựng chính sách huy động vốn để xây dựng hạ tầng, cho thuê đất đối với các doanh nghiệp trong nước và nước ngoài ở khu công nghiệp, để trình UBND thành phố phê duyệt.
2- Ban chỉ đạo có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được cấp kinh phí để hoạt động và được mở tài khoản ở ngân hàng theo qui định của Nhà nước ; có bộ máy giúp việc chuyên trách gồm một số cán bộ có trình độ chuyên môn nghiệp vụ. Ban Tổ chức chính quyền thành phố có trách nhiệm phối hợp với Ban chỉ đạo và các cơ quan liên quan để sớm hình thành bộ máy làm việc của Ban chỉ đạo.
3- Ban chỉ đạo có trách nhiệm cùng với Ban Tổ chức chính quyền thành phố xây dựng qui chế tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo và hướng dẫn các công ty được phân công xây dựng hạ tầng và kinh doanh các Khu công nghiệp xây dựng qui chế hoạt động, trình UBND thành phố phê duyệt.