Document: Điều 4 Thông tư 07-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt đơn vị thuộc Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "10/12/1956", "sign_number": "07-TT-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 4 Thông tư 07-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt đơn vị thuộc Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc có nội dung như sau:

Điều 4. : Mọi việc cấp kinh phí của Bộ Tài chính qua Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc hoặc qua các Bộ, các cơ quan có giao thầu xây dựng công trình cho các Cục thuộc Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc và các công trình thuỷ lợi, các công trình kiến thiết xây dựng đều phải làm chuyển khoản qua Ngân hàng.
Các Ty tài chính cấp kinh phí thuộc ngân sách trung ương và địa phương cho các Ty Thuỷ lợi Kiến trúc cũng phải chuyển khoản qua Ngân hàng.
Các Cục, Ty phân phối kinh phí cho các công trường, các đơn vị trực thuộc hoặc chuyển giao kinh phí cho các Cục khác thuộc Bộ để thực hiện một phần công trình phải chuyển khoản qua Ngân hàng.
Các Cục, Phòng, Ty chỉ phân phối cho các công trường, các đơn vị trực thuộc phần kinh phí để chi lương, chi lặt vặt và mua sắm các thứ cần thiết tại chỗ mà Mậu dịch không đủ khả năng cung cấp hoặc không đúng yêu cầu. Số kinh phí còn lại sẽ do Cục, Phòng, Ty quản lý để cung cấp bằng hiện vật.

Content:
Điều 4. : Mọi việc cấp kinh phí của Bộ Tài chính qua Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc hoặc qua các Bộ, các cơ quan có giao thầu xây dựng công trình cho các Cục thuộc Bộ Thuỷ lợi Kiến trúc và các công trình thuỷ lợi, các công trình kiến thiết xây dựng đều phải làm chuyển khoản qua Ngân hàng.
Các Ty tài chính cấp kinh phí thuộc ngân sách trung ương và địa phương cho các Ty Thuỷ lợi Kiến trúc cũng phải chuyển khoản qua Ngân hàng.
Các Cục, Ty phân phối kinh phí cho các công trường, các đơn vị trực thuộc hoặc chuyển giao kinh phí cho các Cục khác thuộc Bộ để thực hiện một phần công trình phải chuyển khoản qua Ngân hàng.
Các Cục, Phòng, Ty chỉ phân phối cho các công trường, các đơn vị trực thuộc phần kinh phí để chi lương, chi lặt vặt và mua sắm các thứ cần thiết tại chỗ mà Mậu dịch không đủ khả năng cung cấp hoặc không đúng yêu cầu. Số kinh phí còn lại sẽ do Cục, Phòng, Ty quản lý để cung cấp bằng hiện vật.