Document: Điều 1 Quyết định 21/2005/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 31/2004/QĐ-BTC Quy chế đấu thầu mua, bán hàng dự trữ quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "07/04/2005", "sign_number": "21/2005/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "07/04/2005", "sign_number": "21/2005/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "07/04/2005", "sign_number": "21/2005/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "07/04/2005", "sign_number": "21/2005/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "07/04/2005", "sign_number": "21/2005/QĐ-BTC", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 21/2005/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 31/2004/QĐ-BTC Quy chế đấu thầu mua, bán hàng dự trữ quốc gia có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 7 của Quy chế đấu thầu mua, bán hàng dự trữ quốc gia ban hành kèm theo Quyết định số 31/2004/QĐ-BTC ngày 06/4/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
"1. Bộ Tài chính phê duyệt kế hoạch đấu thầu và kết quả đấu thầu các gói thầu có giá trị từ 7 tỷ đồng đến dưới 100 tỷ đồng."

Content:
Điều 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 7 của Quy chế đấu thầu mua, bán hàng dự trữ quốc gia ban hành kèm theo Quyết định số 31/2004/QĐ-BTC ngày 06/4/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
"1. Bộ Tài chính phê duyệt kế hoạch đấu thầu và kết quả đấu thầu các gói thầu có giá trị từ 7 tỷ đồng đến dưới 100 tỷ đồng."