Document: Điều 4 Quyết định 550/2006/QĐ-UBND sửa đổi quy định mức thu bằng tiền phí

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "15/02/2006", "sign_number": "550/2006/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Nguyên Nhiệm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "15/02/2006", "sign_number": "550/2006/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Nguyên Nhiệm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "15/02/2006", "sign_number": "550/2006/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Nguyên Nhiệm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "15/02/2006", "sign_number": "550/2006/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Nguyên Nhiệm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "15/02/2006", "sign_number": "550/2006/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Nguyên Nhiệm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 550/2006/QĐ-UBND sửa đổi quy định mức thu bằng tiền phí có nội dung như sau:

Điều 4. : Tỷ lệ (%) trích để lại cho các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí và tỷ lệ nộp ngân sách Nhà nước đối với phí đấu thầu, phí đấu giá được quy định như sau:
1/ Đối với phí đấu thầu: Các đơn vị tổ chức đấu thầu được trích để lại 90% tổng số phí đấu thầu thu được, số còn lại 10% nộp ngân sách Nhà nước .
2/ Đối với phí đấu giá:
a) Phí đấu giá tài sản: Các đơn vị tổ chức bán đấu giá được trích để lại 10% trên tổng số phí đấu giá thu được, còn lại 90% nộp ngân sách Nhà nước.
Riêng đối với Trung tâm đấu giá tỉnh Quảng Ninh tỷ lệ được trích để lại 90%, còn lại 10% nộp ngân sách Nhà nước.
b) Phí đấu giá quyền sử dụng đất trong các trường hợp nhà nước giao đất hoặc cho thuê đất: Tổ chức, đơn vị được cấp có thẩm quyền giao nhiệm vụ đấu giá quyền sử dụng đất được trích để lại 90% tổng số phí thu được để phục vụ cho công tác tổ chức đấu giá, số còn lại 10% nộp vào ngân sách Nhà nước .

Content:
Điều 4. : Tỷ lệ (%) trích để lại cho các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí và tỷ lệ nộp ngân sách Nhà nước đối với phí đấu thầu, phí đấu giá được quy định như sau:
1/ Đối với phí đấu thầu: Các đơn vị tổ chức đấu thầu được trích để lại 90% tổng số phí đấu thầu thu được, số còn lại 10% nộp ngân sách Nhà nước .
2/ Đối với phí đấu giá:
a) Phí đấu giá tài sản: Các đơn vị tổ chức bán đấu giá được trích để lại 10% trên tổng số phí đấu giá thu được, còn lại 90% nộp ngân sách Nhà nước.
Riêng đối với Trung tâm đấu giá tỉnh Quảng Ninh tỷ lệ được trích để lại 90%, còn lại 10% nộp ngân sách Nhà nước.
b) Phí đấu giá quyền sử dụng đất trong các trường hợp nhà nước giao đất hoặc cho thuê đất: Tổ chức, đơn vị được cấp có thẩm quyền giao nhiệm vụ đấu giá quyền sử dụng đất được trích để lại 90% tổng số phí thu được để phục vụ cho công tác tổ chức đấu giá, số còn lại 10% nộp vào ngân sách Nhà nước .