Document: Điều 4 Thông tư 23/2015/TT-BCT trình tự thủ tục đầu tư dự án nhà máy nhiệt điện theo hợp đồng Xây dựng mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "13/07/2015", "sign_number": "23/2015/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "13/07/2015", "sign_number": "23/2015/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "13/07/2015", "sign_number": "23/2015/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "13/07/2015", "sign_number": "23/2015/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "13/07/2015", "sign_number": "23/2015/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 4 Thông tư 23/2015/TT-BCT trình tự thủ tục đầu tư dự án nhà máy nhiệt điện theo hợp đồng Xây dựng mới nhất có nội dung như sau:

Điều 4. Đấu thầu quốc tế áp dụng cho các trường hợp sau:
1. Các dự án thuộc danh mục của QHĐLQG được Thủ tướng Chính phủ quy định phải đấu thầu quốc tế;
2. Các dự án thuộc danh mục của QHĐLQG chưa xác định chủ đầu tư, có từ hai Nhà đầu tư BOT trở lên đăng ký tham gia sẽ do Thủ tướng Chính phủ quyết định hình thức lựa chọn Chủ đầu tư BOT.

Content:
Điều 4. Đấu thầu quốc tế áp dụng cho các trường hợp sau:
1. Các dự án thuộc danh mục của QHĐLQG được Thủ tướng Chính phủ quy định phải đấu thầu quốc tế;
2. Các dự án thuộc danh mục của QHĐLQG chưa xác định chủ đầu tư, có từ hai Nhà đầu tư BOT trở lên đăng ký tham gia sẽ do Thủ tướng Chính phủ quyết định hình thức lựa chọn Chủ đầu tư BOT.