Document: Điều 3 Quyết định 1614/QĐ-BCT thành lập Hội đồng đấu giá thí điểm hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường 2016

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "27/04/2016", "sign_number": "1614/QĐ-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "27/04/2016", "sign_number": "1614/QĐ-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "27/04/2016", "sign_number": "1614/QĐ-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "27/04/2016", "sign_number": "1614/QĐ-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "27/04/2016", "sign_number": "1614/QĐ-BCT", "signer": "Trần Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1614/QĐ-BCT thành lập Hội đồng đấu giá thí điểm hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường 2016 có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ chế và kinh phí hoạt động
1. Các thành viên Hội đồng đấu giá làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, thực hiện các nhiệm vụ theo chỉ đạo và phân công của Chủ tịch Hội đồng đấu giá.
2. Hội đồng đấu giá sử dụng con dấu và tài khoản của Bộ Công Thương để hoạt động.
3. Hội đồng đấu giá được thành lập Tổ chuyên viên giúp việc gồm các công chức của các cơ quan thành viên trong Hội đồng. Tổ trưởng Tổ chuyên viên là công chức của Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương.
Danh sách thành viên Tổ chuyên viên được nêu cụ thể tại Phụ lục II kèm theo Quyết định này.
4. Kinh phí hoạt động của Hội đồng đấu giá được trích từ số tiền thu được từ việc bán đấu giá hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường năm 2016.

Content:
Điều 3. Cơ chế và kinh phí hoạt động
1. Các thành viên Hội đồng đấu giá làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, thực hiện các nhiệm vụ theo chỉ đạo và phân công của Chủ tịch Hội đồng đấu giá.
2. Hội đồng đấu giá sử dụng con dấu và tài khoản của Bộ Công Thương để hoạt động.
3. Hội đồng đấu giá được thành lập Tổ chuyên viên giúp việc gồm các công chức của các cơ quan thành viên trong Hội đồng. Tổ trưởng Tổ chuyên viên là công chức của Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương.
Danh sách thành viên Tổ chuyên viên được nêu cụ thể tại Phụ lục II kèm theo Quyết định này.
4. Kinh phí hoạt động của Hội đồng đấu giá được trích từ số tiền thu được từ việc bán đấu giá hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường năm 2016.