Document: Điều 2 Quyết định 1530/QĐ-TTg 2014 ứng trước kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ 2015

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1530/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1530/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1530/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1530/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/08/2014", "sign_number": "1530/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1530/QĐ-TTg 2014 ứng trước kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ 2015 có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm:
a) Khẩn trương thông báo danh mục, mức vốn ứng của từng dự án và hướng dẫn các Bộ và địa phương có liên quan triển khai thực hiện việc ứng vốn theo quy định tại Điều 1 Quyết định này;
b) Bố trí kế hoạch vốn năm 2015 để thu hồi số vốn ứng trước nêu trên theo quy định.
c) Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan thanh tra, kiểm toán về tính chính xác của số liệu, danh mục và mức vốn ứng trước của các dự án.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm kiểm soát và thực hiện ứng vốn cho các dự án theo quy định.

Content:
Điều 2. 1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm:
a) Khẩn trương thông báo danh mục, mức vốn ứng của từng dự án và hướng dẫn các Bộ và địa phương có liên quan triển khai thực hiện việc ứng vốn theo quy định tại Điều 1 Quyết định này;
b) Bố trí kế hoạch vốn năm 2015 để thu hồi số vốn ứng trước nêu trên theo quy định.
c) Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan thanh tra, kiểm toán về tính chính xác của số liệu, danh mục và mức vốn ứng trước của các dự án.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm kiểm soát và thực hiện ứng vốn cho các dự án theo quy định.