Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 30/2011/QĐ-UBND mức đóng góp Quỹ Quốc phòng, an ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "31/08/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "31/08/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "31/08/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "31/08/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "31/08/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 30/2011/QĐ-UBND mức đóng góp Quỹ Quốc phòng, an ninh

Điều 1. Quy định mức đóng góp Quỹ Quốc phòng, an ninh trên địa bàn tỉnh Tây Ninh với các nội dung cụ thể như sau
...
3. Hộ gia đình, cơ sở sản xuất kinh doanh có khó khăn do gặp thiên tai, hỏa hoạn ảnh hưởng lớn đến kinh tế gia đình; lâm vào tình trạng bị phá sản (chỉ không thu trong thời gian gặp khó khăn).
III. Quy định mức đóng góp
1- Hộ gia đình
a) Hộ gia đình không có hoạt động sản xuất kinh doanh
- Ở xã: Tối thiểu 10.000 đồng/hộ/năm.
- Ở phường, thị trấn: Tối thiểu 20.000 đồng/hộ/năm.
b) Hộ gia đình có hoạt động sản xuất kinh doanh
- Có môn bài bậc 1: Tối thiểu 40.000 đồng/hộ/năm.
- Có môn bài bậc 2, bậc 3: Tối thiểu 30.000 đồng/hộ/năm.
- Có môn bài bậc 4 đến bậc 6 và không có môn bài: Tối thiểu 20.000 đồng/ hộ/năm.
2- Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức đảng, đoàn thể
- Xã, phường, thị trấn: Tối thiểu 20.000 đồng/đơn vị/năm.
- Huyện, thị xã: Tối thiểu 80.000 đồng/đơn vị/năm.
- Tỉnh, Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh: Tối thiểu 100.000 đồng/đơn vị/năm.
3- Cơ sở sản xuất, kinh doanh
- Doanh nghiệp hạch toán độc lập gồm: Doanh nghiệp Nhà nước; Công ty trách nhiệm hữu hạn; Công ty cổ phần; doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài; doanh nghiệp tư nhân; các cơ sở kinh tế của đơn vị sự nghiệp, tổ chức Đảng và Đoàn thể, lực lượng vũ trang: Tối thiểu 100.000 đồng/cơ sở/năm.
- Các chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu hạch toán phụ thuộc hoặc báo sổ; văn phòng đại diện: Tối thiểu 60.000 đồng/đơn vị/năm.

Content:
Hộ gia đình, cơ sở sản xuất kinh doanh có khó khăn do gặp thiên tai, hỏa hoạn ảnh hưởng lớn đến kinh tế gia đình; lâm vào tình trạng bị phá sản (chỉ không thu trong thời gian gặp khó khăn).
III. Quy định mức đóng góp
1- Hộ gia đình
a) Hộ gia đình không có hoạt động sản xuất kinh doanh
- Ở xã: Tối thiểu 10.000 đồng/hộ/năm.
- Ở phường, thị trấn: Tối thiểu 20.000 đồng/hộ/năm.
b) Hộ gia đình có hoạt động sản xuất kinh doanh
- Có môn bài bậc 1: Tối thiểu 40.000 đồng/hộ/năm.
- Có môn bài bậc 2, bậc 3: Tối thiểu 30.000 đồng/hộ/năm.
- Có môn bài bậc 4 đến bậc 6 và không có môn bài: Tối thiểu 20.000 đồng/ hộ/năm.
2- Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức đảng, đoàn thể
- Xã, phường, thị trấn: Tối thiểu 20.000 đồng/đơn vị/năm.
- Huyện, thị xã: Tối thiểu 80.000 đồng/đơn vị/năm.
- Tỉnh, Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh: Tối thiểu 100.000 đồng/đơn vị/năm.
3- Cơ sở sản xuất, kinh doanh
- Doanh nghiệp hạch toán độc lập gồm: Doanh nghiệp Nhà nước; Công ty trách nhiệm hữu hạn; Công ty cổ phần; doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài; doanh nghiệp tư nhân; các cơ sở kinh tế của đơn vị sự nghiệp, tổ chức Đảng và Đoàn thể, lực lượng vũ trang: Tối thiểu 100.000 đồng/cơ sở/năm.
- Các chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu hạch toán phụ thuộc hoặc báo sổ; văn phòng đại diện: Tối thiểu 60.000 đồng/đơn vị/năm.