Document: Điều 1 Quyết định 474/QĐ-TCDL 2020 phòng chống dịch COVID-19 bảo đảm an toàn tại doanh nghiệp lữ hành

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Du lịch", "promulgation_date": "01/05/2020", "sign_number": "474/QĐ-TCDL", "signer": "Nguyễn Trùng Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Du lịch", "promulgation_date": "01/05/2020", "sign_number": "474/QĐ-TCDL", "signer": "Nguyễn Trùng Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Du lịch", "promulgation_date": "01/05/2020", "sign_number": "474/QĐ-TCDL", "signer": "Nguyễn Trùng Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Du lịch", "promulgation_date": "01/05/2020", "sign_number": "474/QĐ-TCDL", "signer": "Nguyễn Trùng Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Du lịch", "promulgation_date": "01/05/2020", "sign_number": "474/QĐ-TCDL", "signer": "Nguyễn Trùng Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 474/QĐ-TCDL 2020 phòng chống dịch COVID-19 bảo đảm an toàn tại doanh nghiệp lữ hành có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại “Hướng dẫn các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19, bảo đảm an toàn tại các doanh nghiệp lữ hành, khu, điểm, cơ sở lưu trú du lịch và kinh doanh dịch vụ du lịch” được ban hành kèm theo Quyết định số 473/QĐ-TCDL ngày 29 tháng 4 năm 2020 của Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch như sau:
1. Điểm h, khoản 1, Điều 4 được sửa đổi, bổ sung thành: Lập sổ theo dõi y tế của từng cán bộ, hướng dẫn viên, nhân viên. Thực hiện đo thân nhiệt của toàn bộ cán bộ nhân viên khi đến nơi làm việc. Nhân viên có biểu hiện cúm, ho, sốt hoặc từ nơi, khu vực có dịch, nguy cơ cao theo công bố của cơ quan nhà nước có thẩm quyền thì nghỉ không đi làm và theo dõi sức khỏe y tế tại nhà.
2. Điểm k, khoản 1, Điều 4 được sửa đổi, bổ sung thành: Bố trí lãnh đạo phụ trách, theo dõi việc phòng, chống dịch COVID-19. Cán bộ, hướng dẫn viên, nhân viên không đưa thông tin sai sự thật, chưa được kiểm chứng về tình hình dịch COVID-19 tại cơ sở kinh doanh dịch vụ du lịch. Lập và công bố đường dây nóng, trao đổi thông tin, hỗ trợ khách.
3. Hủy bỏ điểm e, khoản 2, Điều 4.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại “Hướng dẫn các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19, bảo đảm an toàn tại các doanh nghiệp lữ hành, khu, điểm, cơ sở lưu trú du lịch và kinh doanh dịch vụ du lịch” được ban hành kèm theo Quyết định số 473/QĐ-TCDL ngày 29 tháng 4 năm 2020 của Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch như sau:
1. Điểm h, khoản 1, Điều 4 được sửa đổi, bổ sung thành: Lập sổ theo dõi y tế của từng cán bộ, hướng dẫn viên, nhân viên. Thực hiện đo thân nhiệt của toàn bộ cán bộ nhân viên khi đến nơi làm việc. Nhân viên có biểu hiện cúm, ho, sốt hoặc từ nơi, khu vực có dịch, nguy cơ cao theo công bố của cơ quan nhà nước có thẩm quyền thì nghỉ không đi làm và theo dõi sức khỏe y tế tại nhà.
2. Điểm k, khoản 1, Điều 4 được sửa đổi, bổ sung thành: Bố trí lãnh đạo phụ trách, theo dõi việc phòng, chống dịch COVID-19. Cán bộ, hướng dẫn viên, nhân viên không đưa thông tin sai sự thật, chưa được kiểm chứng về tình hình dịch COVID-19 tại cơ sở kinh doanh dịch vụ du lịch. Lập và công bố đường dây nóng, trao đổi thông tin, hỗ trợ khách.
3. Hủy bỏ điểm e, khoản 2, Điều 4.