Document: Điều 3 Quyết định 43/2010/QĐ-UBND thu quản lý sử dụng quỹ quốc phòng an ninh Hà Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "21/12/2010", "sign_number": "43/2010/QĐ-UBND", "signer": "Mai Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "21/12/2010", "sign_number": "43/2010/QĐ-UBND", "signer": "Mai Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "21/12/2010", "sign_number": "43/2010/QĐ-UBND", "signer": "Mai Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "21/12/2010", "sign_number": "43/2010/QĐ-UBND", "signer": "Mai Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "21/12/2010", "sign_number": "43/2010/QĐ-UBND", "signer": "Mai Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 43/2010/QĐ-UBND thu quản lý sử dụng quỹ quốc phòng an ninh Hà Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Thu, quản lý, sử dụng quỹ QP-AN:
1. Việc thu, quản lý, sử dụng quỹ QPAN của địa phương được thực hiện theo Luật Ngân sách và các văn bản pháp luật hiện hành.
Hàng năm UBND huyện, thành phố có nhiệm vụ tổng hợp dự toán thu, chi quỹ QP-AN của UBND cấp xã để giao chỉ tiêu thu quỹ QPAN cho các đơn vị cấp xã và tổng hợp báo cáo Sở Tài chính để theo dõi giám sát, kiểm tra.
2. UBND cấp xã có trách nhiệm tổ chức thu quỹ QPAN của các đối tượng ở địa phương mình. Việc thu tiền đóng góp phải có biên lai thu theo mẫu quy định. Tiền quỹ thu được và mọi khoản tự nguyện đóng góp của các cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp nộp vào tài khoản riêng mở tại Kho Bạc Nhà nước huyện, thành phố.
3. UBND cấp xã trình HĐND cùng cấp phân bổ nguồn quỹ trên để phục vụ chi cho quốc phòng, an ninh; chi khen thưởng theo quy định và chi phí cho việc quản lý quỹ (mua biên lai, sổ sách, phụ cấp cho cán bộ đi thu quỹ) phù hợp với tình hình thực tế ở địa phương.
4. Quỹ QP-AN thu hàng năm được quản lý và sử dụng 100% ở cấp xã. Trên cơ sở nguồn ngân sách và nhiệm vụ, Xã đội trưởng, Trưởng Công an xã lập kế hoạch sử dụng, Chủ tịch UBND xã ký duyệt kinh phí theo đúng nguyên tắc quản lý tài chính.
5. Việc thu, chi quỹ QP-AN hàng năm sau khi kết thúc năm ngân sách UBND xã có trách nhiệm tổng hợp số liệu thu, chi báo cáo HĐND cùng cấp và UBND cấp trên theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.
Số thu quỹ QP-AN trong năm sử dụng không hết được chuyển nguồn sang năm sau.

Content:
Điều 3. Thu, quản lý, sử dụng quỹ QP-AN:
1. Việc thu, quản lý, sử dụng quỹ QPAN của địa phương được thực hiện theo Luật Ngân sách và các văn bản pháp luật hiện hành.
Hàng năm UBND huyện, thành phố có nhiệm vụ tổng hợp dự toán thu, chi quỹ QP-AN của UBND cấp xã để giao chỉ tiêu thu quỹ QPAN cho các đơn vị cấp xã và tổng hợp báo cáo Sở Tài chính để theo dõi giám sát, kiểm tra.
2. UBND cấp xã có trách nhiệm tổ chức thu quỹ QPAN của các đối tượng ở địa phương mình. Việc thu tiền đóng góp phải có biên lai thu theo mẫu quy định. Tiền quỹ thu được và mọi khoản tự nguyện đóng góp của các cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp nộp vào tài khoản riêng mở tại Kho Bạc Nhà nước huyện, thành phố.
3. UBND cấp xã trình HĐND cùng cấp phân bổ nguồn quỹ trên để phục vụ chi cho quốc phòng, an ninh; chi khen thưởng theo quy định và chi phí cho việc quản lý quỹ (mua biên lai, sổ sách, phụ cấp cho cán bộ đi thu quỹ) phù hợp với tình hình thực tế ở địa phương.
4. Quỹ QP-AN thu hàng năm được quản lý và sử dụng 100% ở cấp xã. Trên cơ sở nguồn ngân sách và nhiệm vụ, Xã đội trưởng, Trưởng Công an xã lập kế hoạch sử dụng, Chủ tịch UBND xã ký duyệt kinh phí theo đúng nguyên tắc quản lý tài chính.
5. Việc thu, chi quỹ QP-AN hàng năm sau khi kết thúc năm ngân sách UBND xã có trách nhiệm tổng hợp số liệu thu, chi báo cáo HĐND cùng cấp và UBND cấp trên theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.
Số thu quỹ QP-AN trong năm sử dụng không hết được chuyển nguồn sang năm sau.