Document: Điều 2 Quyết định 01/2009/QĐ-UBND  quy định điều chỉnh, bổ sung chính sách hỗ trợ tự chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm tại QĐ 25/2008/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 01/2009/QĐ-UBND  quy định điều chỉnh, bổ sung chính sách hỗ trợ tự chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm tại QĐ 25/2008/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 25/2008/QĐ-UBND ngày 18/7/2008 của UBND tỉnh và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
2. Việc điều chỉnh giá trị bồi thường theo quy định tại Điều 1 được thực hiện như sau:
a. Đối với các phương án bồi thường, hỗ trợ đã lập nhưng chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt hoặc được phê duyệt nhưng chưa thực hiện chi trả tiền bồi thường, hỗ trợ trước khi Quyết định này có hiệu lực thi hành thì các đơn vị liên quan có trách nhiệm điều chỉnh, bổ sung giá trị bồi thường, hỗ trợ trình cấp có thầm quyền phê duyệt để thực hiện;
b. Đối với các phương án bồi thường, hỗ trợ đang triển khai thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ còn dỡ dang thì Hội đồng bồi thường có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị tổ công tác áp giá theo quy định sửa đổi.

Content:
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 25/2008/QĐ-UBND ngày 18/7/2008 của UBND tỉnh và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
2. Việc điều chỉnh giá trị bồi thường theo quy định tại Điều 1 được thực hiện như sau:
a. Đối với các phương án bồi thường, hỗ trợ đã lập nhưng chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt hoặc được phê duyệt nhưng chưa thực hiện chi trả tiền bồi thường, hỗ trợ trước khi Quyết định này có hiệu lực thi hành thì các đơn vị liên quan có trách nhiệm điều chỉnh, bổ sung giá trị bồi thường, hỗ trợ trình cấp có thầm quyền phê duyệt để thực hiện;
b. Đối với các phương án bồi thường, hỗ trợ đang triển khai thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ còn dỡ dang thì Hội đồng bồi thường có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị tổ công tác áp giá theo quy định sửa đổi.