Document: Khoản 3 Điều 5 Thông tư 07/2009/TT-NHNN tỷ lệ bảo đảm an toàn hoạt động tổ chức tài chính quy mô nhỏ

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "07/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "07/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "07/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "07/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "07/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 5 Thông tư 07/2009/TT-NHNN tỷ lệ bảo đảm an toàn hoạt động tổ chức tài chính quy mô nhỏ

Điều 5. Phân loại tài sản “Có”
...
3. Nhóm tài sản “Có” có hệ số rủi ro 50% gồm:
3.1. Dư nợ cho vay (gốc, lãi) có bảo đảm bằng bất động sản của bên vay;
3.2. Dư nợ tín dụng quy mô nhỏ (gốc, lãi) đối với khách hàng tài chính quy mô nhỏ có thời hạn cho vay dưới 1 năm.

Content:
Nhóm tài sản “Có” có hệ số rủi ro 50% gồm:
3.1. Dư nợ cho vay (gốc, lãi) có bảo đảm bằng bất động sản của bên vay;
3.2. Dư nợ tín dụng quy mô nhỏ (gốc, lãi) đối với khách hàng tài chính quy mô nhỏ có thời hạn cho vay dưới 1 năm.