Document: Điều 1 Quyết định 127/QĐ-UBND duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch phát triển thủy lợi Lai Châu 2011 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "03/02/2016", "sign_number": "127/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "03/02/2016", "sign_number": "127/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "03/02/2016", "sign_number": "127/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "03/02/2016", "sign_number": "127/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "03/02/2016", "sign_number": "127/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 127/QĐ-UBND duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch phát triển thủy lợi Lai Châu 2011 2020 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch phát triển thủy lợi tỉnh Lai Châu giai đoạn 2011-2020 với nội dung sau:
1. Bổ sung xây dựng mới các công trình hồ chứa và thủy lợi
1.1. Hồ Giang Ma
- Địa điểm đầu tư: Xã Giang Ma, huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu.
- Quy mô: Cấp II, cung cấp nước sinh hoạt cho 70.000 người dân thành phố và cung cấp nước tưới cho 150 ha đất sản xuất.
- Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2016-2020.
1.2. Hồ Căn Co
- Địa điểm đầu tư: Xã Căn Co, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.
- Quy mô: Cấp II, cung cấp nước tưới cho 150 ha lúa và 100 ha mầu.
- Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2016-2020.
1.3. Thủy lợi Phìn Khò 1
- Địa điểm đầu tư: Xã Mù Cả, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu.
- Quy mô: Cấp IV, cung cấp nước tưới cho 100 ha lúa.
- Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2016-2020.
* Tổng số các công trình sau khi điều chỉnh bổ sung
- Đầu tư xây dựng 07 công trình hồ chứa.
- Đầu tư xây dựng 21 công trình thủy lợi có năng lực tưới từ 30 ha trở lên.
2. Về dự kiến tổng mức đầu tư và nguồn vốn đầu tư
2.1. Tổng mức đầu tư các công trình hồ chứa và thủy lợi bổ sung dự kiến: 650.000 triệu đồng.
2.2. Nguồn vốn đầu tư: Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu từ ngân sách Trung ương, vốn TPCP và các nguồn vốn hợp pháp khác.

Content:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch phát triển thủy lợi tỉnh Lai Châu giai đoạn 2011-2020 với nội dung sau:
1. Bổ sung xây dựng mới các công trình hồ chứa và thủy lợi
1.1. Hồ Giang Ma
- Địa điểm đầu tư: Xã Giang Ma, huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu.
- Quy mô: Cấp II, cung cấp nước sinh hoạt cho 70.000 người dân thành phố và cung cấp nước tưới cho 150 ha đất sản xuất.
- Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2016-2020.
1.2. Hồ Căn Co
- Địa điểm đầu tư: Xã Căn Co, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.
- Quy mô: Cấp II, cung cấp nước tưới cho 150 ha lúa và 100 ha mầu.
- Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2016-2020.
1.3. Thủy lợi Phìn Khò 1
- Địa điểm đầu tư: Xã Mù Cả, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu.
- Quy mô: Cấp IV, cung cấp nước tưới cho 100 ha lúa.
- Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2016-2020.
* Tổng số các công trình sau khi điều chỉnh bổ sung
- Đầu tư xây dựng 07 công trình hồ chứa.
- Đầu tư xây dựng 21 công trình thủy lợi có năng lực tưới từ 30 ha trở lên.
2. Về dự kiến tổng mức đầu tư và nguồn vốn đầu tư
2.1. Tổng mức đầu tư các công trình hồ chứa và thủy lợi bổ sung dự kiến: 650.000 triệu đồng.
2.2. Nguồn vốn đầu tư: Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu từ ngân sách Trung ương, vốn TPCP và các nguồn vốn hợp pháp khác.