Document: Điều 10 Quyết định 38/HĐQL Quy chế tổ chức hoạt động Ban kiểm soát Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 10 Quyết định 38/HĐQL Quy chế tổ chức hoạt động Ban kiểm soát Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia có nội dung như sau:

Điều 10. Quan hệ giữa Ban kiểm soát với cơ quan điều hành tác nghiệp Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia là mối quan hệ giữa người giúp việc cho Hội đồng quản lý trong công tác kiểm tra, giám sát với người thực thi cơ chế, chính sách của Nhà nước và của Hội đồng quản lý trong điều hành hoạt động của Quỹ.
Cơ quan điều hành Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia có trách nhiệm nghiên cứu, xem xét các nhận xét, kiến nghị của Ban kiểm soát để đổi mới công tác, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của Quỹ.
Đối với các nhận xét và kiến nghị của Ban kiểm soát được Hội đồng quản lý hoặc Thường trực Hội đồng quản lý chấp nhận, phê duyệt thì cơ quan điều hành Quỹ có trách nhiệm tổ chức thực hiện.
IV. ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG

Content:
Điều 10. Quan hệ giữa Ban kiểm soát với cơ quan điều hành tác nghiệp Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia là mối quan hệ giữa người giúp việc cho Hội đồng quản lý trong công tác kiểm tra, giám sát với người thực thi cơ chế, chính sách của Nhà nước và của Hội đồng quản lý trong điều hành hoạt động của Quỹ.
Cơ quan điều hành Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia có trách nhiệm nghiên cứu, xem xét các nhận xét, kiến nghị của Ban kiểm soát để đổi mới công tác, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của Quỹ.
Đối với các nhận xét và kiến nghị của Ban kiểm soát được Hội đồng quản lý hoặc Thường trực Hội đồng quản lý chấp nhận, phê duyệt thì cơ quan điều hành Quỹ có trách nhiệm tổ chức thực hiện.
IV. ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG