Document: Điều 2 Quyết định 4039/QĐ-BTC bãi bỏ Quyết định 3836/QĐ-BTC

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4039/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4039/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4039/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4039/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4039/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4039/QĐ-BTC bãi bỏ Quyết định 3836/QĐ-BTC có nội dung như sau:

Điều 2. Hàng quý, trước ngày 25 tháng cuối quý trước, căn cứ vào dự toán được giao, tình hình thanh toán vốn đầu tư thực tế và nhu cầu thanh toán của các dự án, Kho bạc Nhà nước lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư quý (chia ra từng tháng) gửi cơ quan tài chính cùng cấp làm cơ sở lập kế hoạch điều hành ngân sách quý. Cụ thể:
- Kho bạc Nhà nước (trung ương) lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư hàng quý của các dự án thuộc ngân sách trung ương gửi Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư, Vụ Ngân sách nhà nước).
- Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư hàng quý của các dự án thuộc ngân sách cấp tỉnh gửi Sở Tài chính.
- Kho bạc Nhà nước cấp huyện lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư hàng quý của các dự án thuộc ngân sách cấp huyện gửi Phòng Tài chính.

Content:
Điều 2. Hàng quý, trước ngày 25 tháng cuối quý trước, căn cứ vào dự toán được giao, tình hình thanh toán vốn đầu tư thực tế và nhu cầu thanh toán của các dự án, Kho bạc Nhà nước lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư quý (chia ra từng tháng) gửi cơ quan tài chính cùng cấp làm cơ sở lập kế hoạch điều hành ngân sách quý. Cụ thể:
- Kho bạc Nhà nước (trung ương) lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư hàng quý của các dự án thuộc ngân sách trung ương gửi Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư, Vụ Ngân sách nhà nước).
- Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư hàng quý của các dự án thuộc ngân sách cấp tỉnh gửi Sở Tài chính.
- Kho bạc Nhà nước cấp huyện lập kế hoạch thanh toán vốn đầu tư hàng quý của các dự án thuộc ngân sách cấp huyện gửi Phòng Tài chính.