Document: Điều 1 Quyết định 1288/QĐ-UBND 2013 công nhận doanh nghiệp được tạm nhập tái xuất Nà Lạn Cao Bằng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Anh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Anh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Anh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Anh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "23/08/2013", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hoàng Anh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1288/QĐ-UBND 2013 công nhận doanh nghiệp được tạm nhập tái xuất Nà Lạn Cao Bằng có nội dung như sau:

Điều 1. Công nhận các doanh nghiệp được hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất qua lối mở Nà Lạn, xã Đức Long, huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng. Chi tiết như sau:
1. Công Ty cổ phần Xây dựng & Thương mại Thành Nga, địa chỉ: 165B - Hùng Vương - Ka Long - thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
2. Công ty cổ phần Vinalines Logicstics Việt Nam, địa chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà Ocean Park, Số 1, Đào Duy Anh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
3. Công ty cổ phần Thương mại Hải Thịnh Hưng, địa chỉ: 40/233 Nguyễn Đức Cảnh - Lê Chân - thành phố Hải Phòng.
4. Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Quảng Bình, địa chỉ: Khu 97, Bạch Đằng, Hạ Lý, Hồng Bàng, thành phố Hải phòng.
5. Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương mại Cát Vận, địa chỉ: Số 31, Vườn trầu, phường Trần Phú, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
6. Công ty trách nhiệm hữu hạn thương mại - đầu tư phát triển Long Thành, địa chỉ: Số 46, Nguyễn Bỉnh Khiêm, phường Ka Long, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
7. Công ty trách nhiệm hữu hạn Đại Các, địa chỉ: Số 1, Yết Kiêu, phường Ka Long, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
8. Công ty cổ phần Đầu tư xuất nhập khẩu Long Giang, địa chỉ: Tổ 11, Khu 1, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
9. Công ty Sản xuất và xuất nhập khẩu Thương mại Quang Anh, địa chỉ: Số 121, Tam Chinh, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

Content:
Điều 1. Công nhận các doanh nghiệp được hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất qua lối mở Nà Lạn, xã Đức Long, huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng. Chi tiết như sau:
1. Công Ty cổ phần Xây dựng & Thương mại Thành Nga, địa chỉ: 165B - Hùng Vương - Ka Long - thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
2. Công ty cổ phần Vinalines Logicstics Việt Nam, địa chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà Ocean Park, Số 1, Đào Duy Anh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
3. Công ty cổ phần Thương mại Hải Thịnh Hưng, địa chỉ: 40/233 Nguyễn Đức Cảnh - Lê Chân - thành phố Hải Phòng.
4. Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Quảng Bình, địa chỉ: Khu 97, Bạch Đằng, Hạ Lý, Hồng Bàng, thành phố Hải phòng.
5. Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương mại Cát Vận, địa chỉ: Số 31, Vườn trầu, phường Trần Phú, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
6. Công ty trách nhiệm hữu hạn thương mại - đầu tư phát triển Long Thành, địa chỉ: Số 46, Nguyễn Bỉnh Khiêm, phường Ka Long, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
7. Công ty trách nhiệm hữu hạn Đại Các, địa chỉ: Số 1, Yết Kiêu, phường Ka Long, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.
8. Công ty cổ phần Đầu tư xuất nhập khẩu Long Giang, địa chỉ: Tổ 11, Khu 1, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
9. Công ty Sản xuất và xuất nhập khẩu Thương mại Quang Anh, địa chỉ: Số 121, Tam Chinh, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.