Document: Điều 2 Quyết định 2537/2003/QĐ-UB chuyển doanh nghiệp Nhà nước Xí nghiệp Toyota Đông Sài Gòn thành Công ty cổ phần Toyota Đông Sài Gòn

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/07/2003", "sign_number": "2537/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/07/2003", "sign_number": "2537/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/07/2003", "sign_number": "2537/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/07/2003", "sign_number": "2537/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/07/2003", "sign_number": "2537/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2537/2003/QĐ-UB chuyển doanh nghiệp Nhà nước Xí nghiệp Toyota Đông Sài Gòn thành Công ty cổ phần Toyota Đông Sài Gòn có nội dung như sau:

Điều 2. Giao cho Xí nghiệp Toyota Đông Sài gòn hợp đồng với Công ty chứng khoán để tổ chức bán 28.330 cổ phần cho các cổ đông bên ngoài theo hình thức đấu giá (tương đương 18,88% vốn điều lệ của Công ty cổ phần).
Riêng việc chuyển phần vốn góp của Công ty Lâm Viên 968.358.750 đồng trong liên doanh với Công ty Savico trước đây, trong phạm vi cơ cấu vốn của cổ đông bên ngoài, nhưng được phép thực hiện theo mức giá sàn (100.000 đồng).
Các đơn vị : Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố, Công ty Savico, Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Xí nghiệp Toyota Đông Sài gòn và Công ty chứng khoán có trách nhiệm cử người tham gia Hội đồng đấu giá cổ phần theo tinh thần công văn số 693/UB-CNN ngày 25/02/2003 của ủy ban nhân dân thành phố danh sách gửi về Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố tổng hợp, trình ủy ban nhân dân thành phố quyết định thành lập Hội đồng đấu giá, để hướng dẫn và giám sát hoạt động bán đấu giá cổ phần tại Xí nghiệp Toyota Đông Sài gòn.

Content:
Điều 2. Giao cho Xí nghiệp Toyota Đông Sài gòn hợp đồng với Công ty chứng khoán để tổ chức bán 28.330 cổ phần cho các cổ đông bên ngoài theo hình thức đấu giá (tương đương 18,88% vốn điều lệ của Công ty cổ phần).
Riêng việc chuyển phần vốn góp của Công ty Lâm Viên 968.358.750 đồng trong liên doanh với Công ty Savico trước đây, trong phạm vi cơ cấu vốn của cổ đông bên ngoài, nhưng được phép thực hiện theo mức giá sàn (100.000 đồng).
Các đơn vị : Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố, Công ty Savico, Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Xí nghiệp Toyota Đông Sài gòn và Công ty chứng khoán có trách nhiệm cử người tham gia Hội đồng đấu giá cổ phần theo tinh thần công văn số 693/UB-CNN ngày 25/02/2003 của ủy ban nhân dân thành phố danh sách gửi về Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố tổng hợp, trình ủy ban nhân dân thành phố quyết định thành lập Hội đồng đấu giá, để hướng dẫn và giám sát hoạt động bán đấu giá cổ phần tại Xí nghiệp Toyota Đông Sài gòn.