Document: Điều 4 Quyết định số 1633/QĐ-UBND 2016 thành lập Quỹ Phòng chống thiên tai Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2016", "sign_number": "1633/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2016", "sign_number": "1633/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2016", "sign_number": "1633/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2016", "sign_number": "1633/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2016", "sign_number": "1633/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định số 1633/QĐ-UBND 2016 thành lập Quỹ Phòng chống thiên tai Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
2. Các quy định về Quỹ Phòng, chống lụt, bão của Ủy ban nhân dân Thành phố hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực. Số dư Quỹ Phòng, chống lụt bão thành phố Hà Nội (nếu có) được bàn giao cho cơ quan quản lý Quỹ Phòng, chống thiên tai thành phố Hà Nội để quản lý, sử dụng theo quy định.
3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, và các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 4. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
2. Các quy định về Quỹ Phòng, chống lụt, bão của Ủy ban nhân dân Thành phố hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực. Số dư Quỹ Phòng, chống lụt bão thành phố Hà Nội (nếu có) được bàn giao cho cơ quan quản lý Quỹ Phòng, chống thiên tai thành phố Hà Nội để quản lý, sử dụng theo quy định.
3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, và các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này