Document: Điều 1 Quyết định 94/QĐ-UBND phê duyệt dự toán ngân sách

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "07/04/2010", "sign_number": "94/QĐ-UBND", "signer": "Chẩu Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "07/04/2010", "sign_number": "94/QĐ-UBND", "signer": "Chẩu Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "07/04/2010", "sign_number": "94/QĐ-UBND", "signer": "Chẩu Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "07/04/2010", "sign_number": "94/QĐ-UBND", "signer": "Chẩu Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "07/04/2010", "sign_number": "94/QĐ-UBND", "signer": "Chẩu Văn Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 94/QĐ-UBND phê duyệt dự toán ngân sách có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt dự toán kinh phí thực hiện Chính sách hỗ trợ học sinh con hộ nghèo theo Quyết định số 112/2007/QĐ-TTg ngày 20/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ năm 2010 trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang (đợt 1) từ tháng 01 đến tháng 5 năm 2010 (năm học 2009-2010) thuộc Chương trình 135 giai đoạn II cho các huyện với tổng số tiền là 11.270.000.000 đồng (mười một tỷ, hai trăm bẩy mươi triệu đồng).
(chi tiết có Biểu đính kèm Quyết định này)
4. Nguồn kinh phí thực hiện:
4.1. Ngân sách Trung ương: Cân đối từ nguồn kinh phí thực hiện Chính sách hỗ trợ đối với học sinh con hộ nghèo hiện còn tồn tại ngân sách các huyện đã được phê duyệt tại: Quyết định số 367/QĐ-UBND ngày 05/7/2008; Quyết định số 486/QĐ-UBND ngày 29/8/2008 (đợt 1), Quyết định số 565/QĐ-UBND ngày 06/10/2008 (đợt 2), Quyết định số 588/QĐ-UBND ngày 16/10/2008 (đợt 3); Quyết định số 109/QĐ-UBND ngày 20/3/2009; Quyết định số 441/QĐ-UBND ngày 31/10/2009 của UBND tỉnh; với tổng số tiền là 11.619.390.000 đồng (cụ thể tại từng huyện theo Biểu kèm theo)
4.2. Ngân sách địa phương: Nguồn kinh phí sự nghiệp giáo dục đào tạo đã bố trí trong dự toán ngân sách cấp tỉnh năm 2010.

Content:
Điều 1. Phê duyệt dự toán kinh phí thực hiện Chính sách hỗ trợ học sinh con hộ nghèo theo Quyết định số 112/2007/QĐ-TTg ngày 20/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ năm 2010 trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang (đợt 1) từ tháng 01 đến tháng 5 năm 2010 (năm học 2009-2010) thuộc Chương trình 135 giai đoạn II cho các huyện với tổng số tiền là 11.270.000.000 đồng (mười một tỷ, hai trăm bẩy mươi triệu đồng).
(chi tiết có Biểu đính kèm Quyết định này)
4. Nguồn kinh phí thực hiện:
4.1. Ngân sách Trung ương: Cân đối từ nguồn kinh phí thực hiện Chính sách hỗ trợ đối với học sinh con hộ nghèo hiện còn tồn tại ngân sách các huyện đã được phê duyệt tại: Quyết định số 367/QĐ-UBND ngày 05/7/2008; Quyết định số 486/QĐ-UBND ngày 29/8/2008 (đợt 1), Quyết định số 565/QĐ-UBND ngày 06/10/2008 (đợt 2), Quyết định số 588/QĐ-UBND ngày 16/10/2008 (đợt 3); Quyết định số 109/QĐ-UBND ngày 20/3/2009; Quyết định số 441/QĐ-UBND ngày 31/10/2009 của UBND tỉnh; với tổng số tiền là 11.619.390.000 đồng (cụ thể tại từng huyện theo Biểu kèm theo)
4.2. Ngân sách địa phương: Nguồn kinh phí sự nghiệp giáo dục đào tạo đã bố trí trong dự toán ngân sách cấp tỉnh năm 2010.