Document: Điều 1 Quyết định 3797/QĐ-UBND thành lập Ban chỉ đạo công tác phòng không nhân dân thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/2005", "sign_number": "3797/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/2005", "sign_number": "3797/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/2005", "sign_number": "3797/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/2005", "sign_number": "3797/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/08/2005", "sign_number": "3797/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3797/QĐ-UBND thành lập Ban chỉ đạo công tác phòng không nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay thành lập Ban chỉ đạo công tác phòng không nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, gồm các thành viên như sau :
1. Ông Nguyễn Thiện Nhân, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban
nhân dân thành phố, Trưởng Ban;
2. Đại tá Phan Tấn Tài, Chỉ huy Trưởng Bộ chỉ huy Quân sự
thành phố, Phó Trưởng Ban;
3. Thiếu tướng Nguyễn Chí Dũng, Giám đốc Công an thành phố,
Ủy viên;
4. Ông Trương Văn Lắm, Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Ủy viên;
5. Ông Châu Minh Tỷ, Giám đốc Sở Nội vụ, Ủy viên;
6. Ông Thái Văn Rê, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Ủy viên;
7. Bà Nguyễn Thị Hồng, Giám đốc Sở Tài chính, Ủy viên;
8. Ông Hà Văn Dũng, Giám đốc Sở Giao thông-Công chính, Ủy viên;
9. Ông Nguyễn Minh Dũng, Giám đốc Sở Xây dựng, Ủy viên;
10. Ông Nguyễn Thế Dũng, Giám đốc Sở Y tế, Ủy viên;
11. Bà Trương Ngọc Thủy, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Ủy viên;
12. Ông Nguyễn Văn Lai, Giám đốc Sở Công nghiệp, Ủy viên;
13. Ông Đào Văn Lượng, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Ủy viên;
14. Ông Nguyễn Phước Thảo, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ủy viên;
15. Ông Trần Thế Ngọc, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường,
Ủy viên;
16. Ông Lê Mạnh Hà, Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông, Ủy viên;
17. Ông Huỳnh Công Minh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Ủy viên;
18. Đại tá Trương Văn Hai, Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên;
19. Thượng tá Lê Văn Thắm, Phó Tham mưu trưởng Phòng không,
Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên;
20. Thượng tá Nguyễn Nhứt, Phó Chủ nhiệm Chính trị, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên.
Mời đại diện lãnh đạo Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố và Hội Cựu chiến binh thành phố tham gia Ban chỉ đạo công tác phòng không nhân dân thành phố.

Content:
Điều 1. Nay thành lập Ban chỉ đạo công tác phòng không nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, gồm các thành viên như sau :
1. Ông Nguyễn Thiện Nhân, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban
nhân dân thành phố, Trưởng Ban;
2. Đại tá Phan Tấn Tài, Chỉ huy Trưởng Bộ chỉ huy Quân sự
thành phố, Phó Trưởng Ban;
3. Thiếu tướng Nguyễn Chí Dũng, Giám đốc Công an thành phố,
Ủy viên;
4. Ông Trương Văn Lắm, Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Ủy viên;
5. Ông Châu Minh Tỷ, Giám đốc Sở Nội vụ, Ủy viên;
6. Ông Thái Văn Rê, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Ủy viên;
7. Bà Nguyễn Thị Hồng, Giám đốc Sở Tài chính, Ủy viên;
8. Ông Hà Văn Dũng, Giám đốc Sở Giao thông-Công chính, Ủy viên;
9. Ông Nguyễn Minh Dũng, Giám đốc Sở Xây dựng, Ủy viên;
10. Ông Nguyễn Thế Dũng, Giám đốc Sở Y tế, Ủy viên;
11. Bà Trương Ngọc Thủy, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Ủy viên;
12. Ông Nguyễn Văn Lai, Giám đốc Sở Công nghiệp, Ủy viên;
13. Ông Đào Văn Lượng, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Ủy viên;
14. Ông Nguyễn Phước Thảo, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ủy viên;
15. Ông Trần Thế Ngọc, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường,
Ủy viên;
16. Ông Lê Mạnh Hà, Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông, Ủy viên;
17. Ông Huỳnh Công Minh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Ủy viên;
18. Đại tá Trương Văn Hai, Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên;
19. Thượng tá Lê Văn Thắm, Phó Tham mưu trưởng Phòng không,
Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên;
20. Thượng tá Nguyễn Nhứt, Phó Chủ nhiệm Chính trị, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên.
Mời đại diện lãnh đạo Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố và Hội Cựu chiến binh thành phố tham gia Ban chỉ đạo công tác phòng không nhân dân thành phố.