Document: Điều 19 Thông tư 1291/QLKH hướng dẫn hoạt động khoa học kỹ thuật xí nghiệp công nghiệp Quốc doanh

Type: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "16/08/1988", "sign_number": "1291/QLKH", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "16/08/1988", "sign_number": "1291/QLKH", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "16/08/1988", "sign_number": "1291/QLKH", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "16/08/1988", "sign_number": "1291/QLKH", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "16/08/1988", "sign_number": "1291/QLKH", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 19 Thông tư 1291/QLKH hướng dẫn hoạt động khoa học kỹ thuật xí nghiệp công nghiệp Quốc doanh có nội dung như sau:

Điều 19. Cơ sở được quyền sử dụng quỹ ngoại tệ (tự có, vốn vay hoặc được cấp) để mua các thiết bị, máy móc nghiên cứu, thí nghiệm, đo lường, kiểm tra, mua tài liệu, mua sáng chế, thuê chuyên gia nước ngoài nhằm phục vụ cho việc đổi mới kỹ thuật, đổi mới công nghệ, nâng cao chất lượng và đổi mới sản phẩm.
Nhà nước giảm thuế nhập khẩu đối với các phương tiện thiết bị nghiên cứu, thí nghiệm khoa học và kỹ thuật qua đường phi mậu dịch theo Quyết định số 33-TC/VP ngày 29-5-1987 của Bộ Tài chính.
Cơ sở được quyền tiếp cận thị trường nước ngoài theo các hình thức sau: cử cán bộ và gửi hàng tham gia các hội chợ triển lãm quốc tế, tham gia giao dịch và ký trực tiếp với các hãng nước ngoài các hợp đồng mua bán hàng hoá, cử cán bộ đi khảo sát thị trường nước ngoài.
Cơ sở tự trang trảo mọi chi phí cho việc tiếp cận thị trường nước ngoài.
IV. TỔ CHỨC HỖ TRỢ ĐỔI MỚI KỸ THUẬT CỦA CƠ SỞ

Content:
Điều 19. Cơ sở được quyền sử dụng quỹ ngoại tệ (tự có, vốn vay hoặc được cấp) để mua các thiết bị, máy móc nghiên cứu, thí nghiệm, đo lường, kiểm tra, mua tài liệu, mua sáng chế, thuê chuyên gia nước ngoài nhằm phục vụ cho việc đổi mới kỹ thuật, đổi mới công nghệ, nâng cao chất lượng và đổi mới sản phẩm.
Nhà nước giảm thuế nhập khẩu đối với các phương tiện thiết bị nghiên cứu, thí nghiệm khoa học và kỹ thuật qua đường phi mậu dịch theo Quyết định số 33-TC/VP ngày 29-5-1987 của Bộ Tài chính.
Cơ sở được quyền tiếp cận thị trường nước ngoài theo các hình thức sau: cử cán bộ và gửi hàng tham gia các hội chợ triển lãm quốc tế, tham gia giao dịch và ký trực tiếp với các hãng nước ngoài các hợp đồng mua bán hàng hoá, cử cán bộ đi khảo sát thị trường nước ngoài.
Cơ sở tự trang trảo mọi chi phí cho việc tiếp cận thị trường nước ngoài.
IV. TỔ CHỨC HỖ TRỢ ĐỔI MỚI KỸ THUẬT CỦA CƠ SỞ