Document: Điều 3 Quyết định 08/2007/QĐ-UBND mức thu, quản lý sử dụng lệ phí cấp giấy

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "25/01/2007", "sign_number": "08/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "25/01/2007", "sign_number": "08/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "25/01/2007", "sign_number": "08/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "25/01/2007", "sign_number": "08/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "25/01/2007", "sign_number": "08/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 08/2007/QĐ-UBND mức thu, quản lý sử dụng lệ phí cấp giấy có nội dung như sau:

Điều 3. 1. Cơ quan thu lệ phí: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội hoặc Ban Quản lý các Khu công nghiệp và chế xuất Đà Nẵng (nếu được Sở Lao động - Thương binh và Xã hội ủy quyền cấp giấy phép lao động).
2. Thu, nộp lệ phí: Cơ quan thu lệ phí thực hiện theo quy định tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính.
3. Quản lý và sử dụng lệ phí thu được:
a) Cơ quan thu được trích lại 90% số thu để chi cho các nội dung sau đây:
- Chi mua hoặc in mẫu đơn, tờ khai, hồ sơ liên quan, sổ sách, chi phí văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, thông tin liên lạc (điện thoại, fax...) phục vụ công tác cấp giấy phép lao động và thu lệ phí.
- Chi trả tiền lương hoặc tiền công, các khoản phụ cấp, các khoản đóng góp theo tiền lương, tiền công theo chế độ hiện hành cho người lao động trực tiếp tham gia cấp giấy phép lao động và trực tiếp thu lệ phí.
- Chi công tác phí và phối hợp công tác với các cơ quan liên quan xác minh hồ sơ cấp giấy phép lao động.
- Các khoản chi khác có liên quan trực tiếp đến việc thu lệ phí.
Số tiền lệ phí được trích để lại nếu sử dụng không hết trong năm thì được chuyển sang năm sau.
b) Số tiền lệ phí còn lại (10%) cơ quan thu nộp vào ngân sách thành phố.

Content:
Điều 3. 1. Cơ quan thu lệ phí: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội hoặc Ban Quản lý các Khu công nghiệp và chế xuất Đà Nẵng (nếu được Sở Lao động - Thương binh và Xã hội ủy quyền cấp giấy phép lao động).
2. Thu, nộp lệ phí: Cơ quan thu lệ phí thực hiện theo quy định tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính.
3. Quản lý và sử dụng lệ phí thu được:
a) Cơ quan thu được trích lại 90% số thu để chi cho các nội dung sau đây:
- Chi mua hoặc in mẫu đơn, tờ khai, hồ sơ liên quan, sổ sách, chi phí văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, thông tin liên lạc (điện thoại, fax...) phục vụ công tác cấp giấy phép lao động và thu lệ phí.
- Chi trả tiền lương hoặc tiền công, các khoản phụ cấp, các khoản đóng góp theo tiền lương, tiền công theo chế độ hiện hành cho người lao động trực tiếp tham gia cấp giấy phép lao động và trực tiếp thu lệ phí.
- Chi công tác phí và phối hợp công tác với các cơ quan liên quan xác minh hồ sơ cấp giấy phép lao động.
- Các khoản chi khác có liên quan trực tiếp đến việc thu lệ phí.
Số tiền lệ phí được trích để lại nếu sử dụng không hết trong năm thì được chuyển sang năm sau.
b) Số tiền lệ phí còn lại (10%) cơ quan thu nộp vào ngân sách thành phố.