Document: Điều 1 Quyết định 2608/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "25/11/2009", "sign_number": "2608/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thúy Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "25/11/2009", "sign_number": "2608/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thúy Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "25/11/2009", "sign_number": "2608/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thúy Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "25/11/2009", "sign_number": "2608/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thúy Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "25/11/2009", "sign_number": "2608/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thúy Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2608/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành kèm theo Quyết định số 1830/2008/QĐ-UBND ngày 13/8/2008 của UBND tỉnh, cụ thể:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 4, Điều 4 như sau:
“ 4. Trường hợp đất đưa ra đấu giá mà không có người tham gia đấu giá hoặc đấu giá ít nhất 02 lần nhưng không thành hoặc chỉ có một (01) nhà đầu tư lập dự án xin giao hoặc thuê đất một diện tích đất cụ thể để thực hiện dự án đầu tư phù hợp với qui hoạch.
Đối với quỹ đất đã thông báo công khai bán đấu giá nhưng không có người đăng ký tham gia đấu giá và không điều chỉnh mức giá sàn, trong thời hạn ít nhất 30 ngày kể từ khi cuộc bán đấu giá kết thúc mà chưa tổ chức cuộc bán đấu giá tiếp theo, nếu chỉ có 01 tổ chức hoặc cá nhân đăng ký mua theo mức giá sàn đã công bố thì Hội đồng đấu giá đất thống nhất đề nghị Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt bán chỉ định cho cho tổ chức, cá nhân theo mức giá sàn đó, mà không phải tổ chức bán đấu giá . Nếu có từ 02 tổ chức hoặc cá nhân trở lên đăng ký mua theo mức giá sàn, thì phải tổ chức bán đấu giá theo đúng qui định.”
2. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1, Điều 6 như sau:
“ 1. Đã có quy hoạch sử dụng đất chi tiết hoặc kế hoạch sử dụng đất chi tiết; có quy hoạch xây dựng chi tiết được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện hành của pháp luật về đất đai, xây dựng;
Riêng đối với quỹ đất xen ghép trong các khu dân cư thì chỉ cần có qui hoạch sử dụng đất hoặc kế hoạch sử dụng đất chi tiết; qui hoạch xây dựng thực hiện theo qui hoạch chung của khu dân cư có sẵn”.
3. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1, Điều 9 như sau:
“ 1. Đối với quỹ đất bán đấu giá thông báo lần thứ nhất thì trước khi tiến hành đấu giá 30 ngày, Hội đồng đấu giá đất các cấp hoặc tổ chức của Nhà nước có chức năng đấu giá quyền sử dụng đất thông báo công khai thửa đất tổ chức đấu giá ít nhất 2 lần trong thời gian 2 tuần trên các phương tiện thông tin đại chúng như đài phát thanh, truyền hình địa phương, báo địa phương, Cổng thông tin điện tử của tỉnh và các phương tiện thông tin đại chúng khác;
Đối với quỹ đất bán đấu giá thông báo từ lần thứ 2 trở đi, nhưng không điều chỉnh về giá sàn hoặc quy hoạch thì thời gian thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng ít nhất là 10 ngày trước ngày bán đấu giá. Nếu có thay đổi về giá sàn hoặc quy hoạch thì phải thông báo đủ 30 ngày trên các phương tiện thông tin đại chúng như thông báo lần thứ nhất.
Đồng thời với quá trình thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng, Hội đồng đấu giá đất cũng phải niêm yết công khai tại địa điểm tổ chức đấu giá, tại các cơ quan thành viên Hội đồng đấu giá và trụ sở Uỷ ban nhân dân huyện, thành phố Huế, Uỷ ban Nhân dân cấp phường, xã nơi có thửa đất đấu giá và tại thửa đất bán đấu giá.
Tùy theo từng trường hợp cụ thể, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, Uỷ ban Nhân dân các huyện, thành phố Huế xem xét quyết định việc mở rộng phạm vi thông báo công khai trên các Đài truyền hình Trung ương, Báo Trung ương phát hành trên phạm vi toàn quốc để các tổ chức, cá nhân trong nước có điều kiện đăng ký tham gia đấu giá.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành kèm theo Quyết định số 1830/2008/QĐ-UBND ngày 13/8/2008 của UBND tỉnh, cụ thể:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 4, Điều 4 như sau:
“ 4. Trường hợp đất đưa ra đấu giá mà không có người tham gia đấu giá hoặc đấu giá ít nhất 02 lần nhưng không thành hoặc chỉ có một (01) nhà đầu tư lập dự án xin giao hoặc thuê đất một diện tích đất cụ thể để thực hiện dự án đầu tư phù hợp với qui hoạch.
Đối với quỹ đất đã thông báo công khai bán đấu giá nhưng không có người đăng ký tham gia đấu giá và không điều chỉnh mức giá sàn, trong thời hạn ít nhất 30 ngày kể từ khi cuộc bán đấu giá kết thúc mà chưa tổ chức cuộc bán đấu giá tiếp theo, nếu chỉ có 01 tổ chức hoặc cá nhân đăng ký mua theo mức giá sàn đã công bố thì Hội đồng đấu giá đất thống nhất đề nghị Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt bán chỉ định cho cho tổ chức, cá nhân theo mức giá sàn đó, mà không phải tổ chức bán đấu giá . Nếu có từ 02 tổ chức hoặc cá nhân trở lên đăng ký mua theo mức giá sàn, thì phải tổ chức bán đấu giá theo đúng qui định.”
2. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1, Điều 6 như sau:
“ 1. Đã có quy hoạch sử dụng đất chi tiết hoặc kế hoạch sử dụng đất chi tiết; có quy hoạch xây dựng chi tiết được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện hành của pháp luật về đất đai, xây dựng;
Riêng đối với quỹ đất xen ghép trong các khu dân cư thì chỉ cần có qui hoạch sử dụng đất hoặc kế hoạch sử dụng đất chi tiết; qui hoạch xây dựng thực hiện theo qui hoạch chung của khu dân cư có sẵn”.
3. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1, Điều 9 như sau:
“ 1. Đối với quỹ đất bán đấu giá thông báo lần thứ nhất thì trước khi tiến hành đấu giá 30 ngày, Hội đồng đấu giá đất các cấp hoặc tổ chức của Nhà nước có chức năng đấu giá quyền sử dụng đất thông báo công khai thửa đất tổ chức đấu giá ít nhất 2 lần trong thời gian 2 tuần trên các phương tiện thông tin đại chúng như đài phát thanh, truyền hình địa phương, báo địa phương, Cổng thông tin điện tử của tỉnh và các phương tiện thông tin đại chúng khác;
Đối với quỹ đất bán đấu giá thông báo từ lần thứ 2 trở đi, nhưng không điều chỉnh về giá sàn hoặc quy hoạch thì thời gian thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng ít nhất là 10 ngày trước ngày bán đấu giá. Nếu có thay đổi về giá sàn hoặc quy hoạch thì phải thông báo đủ 30 ngày trên các phương tiện thông tin đại chúng như thông báo lần thứ nhất.
Đồng thời với quá trình thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng, Hội đồng đấu giá đất cũng phải niêm yết công khai tại địa điểm tổ chức đấu giá, tại các cơ quan thành viên Hội đồng đấu giá và trụ sở Uỷ ban nhân dân huyện, thành phố Huế, Uỷ ban Nhân dân cấp phường, xã nơi có thửa đất đấu giá và tại thửa đất bán đấu giá.
Tùy theo từng trường hợp cụ thể, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, Uỷ ban Nhân dân các huyện, thành phố Huế xem xét quyết định việc mở rộng phạm vi thông báo công khai trên các Đài truyền hình Trung ương, Báo Trung ương phát hành trên phạm vi toàn quốc để các tổ chức, cá nhân trong nước có điều kiện đăng ký tham gia đấu giá.”