Document: Điều 1 Quyết định 635/QĐ-UBND giá sản phẩm dịch vụ công ích quản lý bảo dưỡng cầu đường bộ Lai Châu 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "06/06/2016", "sign_number": "635/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "06/06/2016", "sign_number": "635/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "06/06/2016", "sign_number": "635/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "06/06/2016", "sign_number": "635/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Đức Long", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "06/06/2016", "sign_number": "635/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Đức Long", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 635/QĐ-UBND giá sản phẩm dịch vụ công ích quản lý bảo dưỡng cầu đường bộ Lai Châu 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt giá sản phẩm, dịch vụ công ích công tác quản lý, bảo dưỡng thường xuyên cầu, đường bộ tỉnh Lai Châu năm 2016 với các nội dung sau:
1. Tên công trình: Quản lý, bảo dưỡng thường xuyên cầu, đường bộ các tuyến ĐT127; ĐT128; đường Bum Tở - Nậm Pục - Pắc Ma - Ka Lăng - Thu Lũm; đường Pắc Ma - Nậm Là; đường Thu Lũm - U Ma Tu Khoòng; đường Tà Ghênh – Nậm Pậy; cầu Pa So - Huổi Luông; cầu Pa Nậm Cúm - Huổi Luông; cầu TT huyện lỵ Phong Thổ; 01 cầu dàn Bairley; cầu Pa Tần; cầu Nậm Sì Lường; cầu Nậm Củm; cầu Mường Tè 1; cầu Mường Tè 2; cầu Pô Lếch (gói sản phẩm 1). ĐT129; ĐT132; đường Séo Lèng - Nậm Tăm - Pa Khoá - Noong Hẻo - Nậm Mạ; đường Tam Đường - Bản Hon - Bình Lư (gói sản phẩm 2) tỉnh Lai Châu năm 2016.
2. Phương thức cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích: Thực hiện theo phương thức đặt hàng.
3. Hình thức giá hợp đồng: Hợp đồng theo đơn giá cố định.
4. Hình thức nghiệm thu: Nghiệm thu theo chất lượng thực hiện.
5. Chủ đầu tư: Sở giao thông Vận tải Lai Châu.
6. Đơn vị lập giá: Phòng Quản lý Giao thông - Sở GTVT Lai Châu.
7. Nội dung và khối lượng chính
* Gói sản phẩm dịch vụ 1:
- Quản lý, bảo dưỡng thường xuyên cầu, đường tuyến ĐT127: Đoạn từ Km32-Km109+700 (77.7Km); ĐT128: Từ Km0-Km37 (37Km); Đường Bum Tở - Nậm Pục - Pắc Ma - Ka Lăng - Thu Lũm: (90Km); đường Pắc Ma - Nậm Là: (23Km); đường Thu Lũm - U Ma Tu Khoòng: (27Km); đường Tà Ghênh – Nậm Pậy (10Km); cầu Pa So - Huổi Luông; cầu Pa Nậm Cúm - Huổi Luông; cầu TT huyện lỵ Phong Thổ; cầu dàn thép Bairley; cầu Pa Tần; cầu Nậm Sì Lường; cầu Nậm Củm; cầu Mường Tè 1; cầu Mường Tè 2; cầu Pô Lếch.
* Gói sản phẩm dịch vụ 2:
- Quản lý, bảo dưỡng thường xuyên ĐT129 (57Km); ĐT132: Từ Km0-Km27 (27Km); đường Séo Lèng - Nậm Tăm - Pa Khoá - Noong Hẻo - Nậm Mạ (86,5Km); đường Tam Đường- Bản Hon - Bình Lư (18,4 Km).
8. Diện tích sử dụng đất: Trong khu vực đất dành cho đường bộ.
9. Tổng kinh phí 20.749.056.000 đồng. (Làm tròn)
(Bằng chữ: Hai mươi tỷ, bảy trăm bốn mươi chín triệu, không trăm năm mươi sáu nghìn đồng).

Trong đó:

- Giá sản phẩm dịch vụ 1:

13.261.552.000 đồng

- Giá sản phẩm dịch vụ 2:

6.639.181.000 đồng

- Chi phí khác:

848.323.000 đồng

10. Nguồn vốn đầu tư: Vốn Quỹ Bảo trì đường bộ do tỉnh quản lý, giao tại Quyết định số 524/QĐ-UBND ngày 06/5/2016 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu.
11. Thời gian thực hiện: Năm 2016.

Content:
Điều 1. Phê duyệt giá sản phẩm, dịch vụ công ích công tác quản lý, bảo dưỡng thường xuyên cầu, đường bộ tỉnh Lai Châu năm 2016 với các nội dung sau:
1. Tên công trình: Quản lý, bảo dưỡng thường xuyên cầu, đường bộ các tuyến ĐT127; ĐT128; đường Bum Tở - Nậm Pục - Pắc Ma - Ka Lăng - Thu Lũm; đường Pắc Ma - Nậm Là; đường Thu Lũm - U Ma Tu Khoòng; đường Tà Ghênh – Nậm Pậy; cầu Pa So - Huổi Luông; cầu Pa Nậm Cúm - Huổi Luông; cầu TT huyện lỵ Phong Thổ; 01 cầu dàn Bairley; cầu Pa Tần; cầu Nậm Sì Lường; cầu Nậm Củm; cầu Mường Tè 1; cầu Mường Tè 2; cầu Pô Lếch (gói sản phẩm 1). ĐT129; ĐT132; đường Séo Lèng - Nậm Tăm - Pa Khoá - Noong Hẻo - Nậm Mạ; đường Tam Đường - Bản Hon - Bình Lư (gói sản phẩm 2) tỉnh Lai Châu năm 2016.
2. Phương thức cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích: Thực hiện theo phương thức đặt hàng.
3. Hình thức giá hợp đồng: Hợp đồng theo đơn giá cố định.
4. Hình thức nghiệm thu: Nghiệm thu theo chất lượng thực hiện.
5. Chủ đầu tư: Sở giao thông Vận tải Lai Châu.
6. Đơn vị lập giá: Phòng Quản lý Giao thông - Sở GTVT Lai Châu.
7. Nội dung và khối lượng chính
* Gói sản phẩm dịch vụ 1:
- Quản lý, bảo dưỡng thường xuyên cầu, đường tuyến ĐT127: Đoạn từ Km32-Km109+700 (77.7Km); ĐT128: Từ Km0-Km37 (37Km); Đường Bum Tở - Nậm Pục - Pắc Ma - Ka Lăng - Thu Lũm: (90Km); đường Pắc Ma - Nậm Là: (23Km); đường Thu Lũm - U Ma Tu Khoòng: (27Km); đường Tà Ghênh – Nậm Pậy (10Km); cầu Pa So - Huổi Luông; cầu Pa Nậm Cúm - Huổi Luông; cầu TT huyện lỵ Phong Thổ; cầu dàn thép Bairley; cầu Pa Tần; cầu Nậm Sì Lường; cầu Nậm Củm; cầu Mường Tè 1; cầu Mường Tè 2; cầu Pô Lếch.
* Gói sản phẩm dịch vụ 2:
- Quản lý, bảo dưỡng thường xuyên ĐT129 (57Km); ĐT132: Từ Km0-Km27 (27Km); đường Séo Lèng - Nậm Tăm - Pa Khoá - Noong Hẻo - Nậm Mạ (86,5Km); đường Tam Đường- Bản Hon - Bình Lư (18,4 Km).
8. Diện tích sử dụng đất: Trong khu vực đất dành cho đường bộ.
9. Tổng kinh phí 20.749.056.000 đồng. (Làm tròn)
(Bằng chữ: Hai mươi tỷ, bảy trăm bốn mươi chín triệu, không trăm năm mươi sáu nghìn đồng).

Trong đó:

- Giá sản phẩm dịch vụ 1:

13.261.552.000 đồng

- Giá sản phẩm dịch vụ 2:

6.639.181.000 đồng

- Chi phí khác:

848.323.000 đồng

10. Nguồn vốn đầu tư: Vốn Quỹ Bảo trì đường bộ do tỉnh quản lý, giao tại Quyết định số 524/QĐ-UBND ngày 06/5/2016 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu.
11. Thời gian thực hiện: Năm 2016.