Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 170-VH/QĐ  chế độ nhuận bút sách và nhuận bút ngành sân khấu, múa, xiếc, điện ảnh, âm nhạc, hội họa, điêu khắc,mỹ nghệ, nhiếp ảnh,báo chí

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "20/04/1961", "sign_number": "170-VH/QĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "20/04/1961", "sign_number": "170-VH/QĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "20/04/1961", "sign_number": "170-VH/QĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "20/04/1961", "sign_number": "170-VH/QĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "20/04/1961", "sign_number": "170-VH/QĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 170-VH/QĐ  chế độ nhuận bút sách và nhuận bút ngành sân khấu, múa, xiếc, điện ảnh, âm nhạc, hội họa, điêu khắc,mỹ nghệ, nhiếp ảnh,báo chí

Điều 1. – Ban hành chế độ nhuận bút sách và nhuận bút của các ngành sân khấu, múa, xiếc, điện ảnh, âm nhạc, hội họa, điêu khắc, mỹ nghệ, nhiếp ảnh, báo chí như quy định ở dưới đây:
...
9. Tác phẩm nào đạt được yêu cầu của nhà xuất bản mà nhà xuất bản đã hứa hẹn sử dụng, nhưng vì một lý do chính đáng nào đó, không thể xuất bản được thì nhà xuất bản phải trả cho tác giả có tác phẩm đó tối thiểu là 50% số tiền nhuận bút cơ bản và thương lượng với tác giả nếu sau này tác phẩm đó được xuất bản thì sẽ được tính trả thêm cho đủ mức tiền nhuận bút cơ bản đã được quy định.

Content:
Tác phẩm nào đạt được yêu cầu của nhà xuất bản mà nhà xuất bản đã hứa hẹn sử dụng, nhưng vì một lý do chính đáng nào đó, không thể xuất bản được thì nhà xuất bản phải trả cho tác giả có tác phẩm đó tối thiểu là 50% số tiền nhuận bút cơ bản và thương lượng với tác giả nếu sau này tác phẩm đó được xuất bản thì sẽ được tính trả thêm cho đủ mức tiền nhuận bút cơ bản đã được quy định.