Document: Điều 1 Quyết định 30/2011/QĐ-UBND  chế độ hỗ trợ hoạt động cho di tích và trợ cấp

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/05/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hứa Ngọc Thuận", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/05/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hứa Ngọc Thuận", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/05/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hứa Ngọc Thuận", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/05/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hứa Ngọc Thuận", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/05/2011", "sign_number": "30/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hứa Ngọc Thuận", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 30/2011/QĐ-UBND  chế độ hỗ trợ hoạt động cho di tích và trợ cấp có nội dung như sau:

Điều 1. Nay ban hành chế độ hỗ trợ hoạt động cho các di tích và trợ cấp thường xuyên cho cán bộ, viên chức bảo tàng, thư viện như sau:
1. Hỗ trợ hoạt động cho các di tích đã có quyết định xếp hạng:
Mức chi áp dụng chung cho mỗi di tích lịch sử - văn hóa đã có quyết định xếp hạng (đối tượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước) hàng tháng là 02 (hai) lần lương tối thiểu.
Việc chi hỗ trợ thường xuyên không phân biệt theo cấp xếp hạng và loại hình di tích, nhằm thể hiện sự quan tâm của Nhà nước trong hoạt động bảo vệ và phát huy giá trị di tích, giúp các tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu hoặc trực tiếp quản lý di tích trang trải các chi phí: điện, nước, nhang đèn, vệ sinh; đón tiếp khách tham quan và bồi dưỡng cho người chăm sóc di tích.
2. Đối với viên chức các đơn vị Bảo tàng, Trung tâm Bảo tồn và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa thành phố, Thư viện Khoa học tổng hợp thành phố trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch:
Mức chi trợ cấp thường xuyên cho cán bộ, viên chức, người lao động công tác tại các Bảo tàng, Trung tâm Bảo tồn và Phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa thành phố, Thư viện Khoa học Tổng hợp thành phố được áp dụng theo theo Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2009 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII về điều chỉnh chế độ trợ cấp khuyến khích người có trình độ đại học công tác ở phường - xã, thị trấn và mức chế độ trợ cấp khuyến khích người có trình độ đại học công tác ở phường - xã, thị trấn, nhằm ổn định đội ngũ và thu hút đối với các viên chức, người lao động có học vị.
- Đối với người có trình độ Tiến sĩ: 2.000.000 đồng/người/tháng.
- Đối với người có trình độ Thạc sĩ: 1.500.000 đồng/người/tháng.
- Đối với người có trình độ Đại học chính quy: 750.000 đồng/người/tháng.
- Đối với người có trình độ Đại học các hệ còn lại: 500.000 đồng/người/tháng.
3. Thời điểm thực hiện các chế độ hỗ trợ nêu trên:
Áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2011.

Content:
Điều 1. Nay ban hành chế độ hỗ trợ hoạt động cho các di tích và trợ cấp thường xuyên cho cán bộ, viên chức bảo tàng, thư viện như sau:
1. Hỗ trợ hoạt động cho các di tích đã có quyết định xếp hạng:
Mức chi áp dụng chung cho mỗi di tích lịch sử - văn hóa đã có quyết định xếp hạng (đối tượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước) hàng tháng là 02 (hai) lần lương tối thiểu.
Việc chi hỗ trợ thường xuyên không phân biệt theo cấp xếp hạng và loại hình di tích, nhằm thể hiện sự quan tâm của Nhà nước trong hoạt động bảo vệ và phát huy giá trị di tích, giúp các tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu hoặc trực tiếp quản lý di tích trang trải các chi phí: điện, nước, nhang đèn, vệ sinh; đón tiếp khách tham quan và bồi dưỡng cho người chăm sóc di tích.
2. Đối với viên chức các đơn vị Bảo tàng, Trung tâm Bảo tồn và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa thành phố, Thư viện Khoa học tổng hợp thành phố trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch:
Mức chi trợ cấp thường xuyên cho cán bộ, viên chức, người lao động công tác tại các Bảo tàng, Trung tâm Bảo tồn và Phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa thành phố, Thư viện Khoa học Tổng hợp thành phố được áp dụng theo theo Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2009 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII về điều chỉnh chế độ trợ cấp khuyến khích người có trình độ đại học công tác ở phường - xã, thị trấn và mức chế độ trợ cấp khuyến khích người có trình độ đại học công tác ở phường - xã, thị trấn, nhằm ổn định đội ngũ và thu hút đối với các viên chức, người lao động có học vị.
- Đối với người có trình độ Tiến sĩ: 2.000.000 đồng/người/tháng.
- Đối với người có trình độ Thạc sĩ: 1.500.000 đồng/người/tháng.
- Đối với người có trình độ Đại học chính quy: 750.000 đồng/người/tháng.
- Đối với người có trình độ Đại học các hệ còn lại: 500.000 đồng/người/tháng.
3. Thời điểm thực hiện các chế độ hỗ trợ nêu trên:
Áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2011.