Document: Điều 3 Quyết định 379/2005/QĐ-UBND bãi bỏ và thay thế Điều 2 Quyết định 496/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/07/2005", "sign_number": "379/2005/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/07/2005", "sign_number": "379/2005/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/07/2005", "sign_number": "379/2005/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/07/2005", "sign_number": "379/2005/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/07/2005", "sign_number": "379/2005/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 379/2005/QĐ-UBND bãi bỏ và thay thế Điều 2 Quyết định 496/QĐ-UB có nội dung như sau:

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Trưởng Ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu, Ban quản lý Khu thương mại Kim Thành, Ban quản lý các Cụm công nghiệp, Hội đồng thi đua khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Lào Cai, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các tổ chức, doanh nghiệp đầu tư vào 4 khu kinh tế trọng điểm căn cứ Quyết định thực hiện.
Quyết định này có hiệu lực thi hành cùng với hiệu lực thi hành của Quyết định số 496/QĐ-UB ngày 25/10/2002 của UBND tỉnh Lào Cai.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH

Content:
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Trưởng Ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu, Ban quản lý Khu thương mại Kim Thành, Ban quản lý các Cụm công nghiệp, Hội đồng thi đua khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Lào Cai, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các tổ chức, doanh nghiệp đầu tư vào 4 khu kinh tế trọng điểm căn cứ Quyết định thực hiện.
Quyết định này có hiệu lực thi hành cùng với hiệu lực thi hành của Quyết định số 496/QĐ-UB ngày 25/10/2002 của UBND tỉnh Lào Cai.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH