Document: Điều 1 Quyết định 198/2005/QĐ-UBND sửa đổi mức thu quản lý thủy lợi phí theo 54/2005/QĐ-UB Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "17/10/2005", "sign_number": "198/2005/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "17/10/2005", "sign_number": "198/2005/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "17/10/2005", "sign_number": "198/2005/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "17/10/2005", "sign_number": "198/2005/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "17/10/2005", "sign_number": "198/2005/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Đức Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 198/2005/QĐ-UBND sửa đổi mức thu quản lý thủy lợi phí theo 54/2005/QĐ-UB Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi điều 6-chương II của quy định mức thu và quản lý thuỷ lợi phí trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành theo Quyết định số 54/2005/QĐ-UB ngày 07/3/2005 của UBND Tỉnh Lâm Đồng, như sau:
1- Đã quy định:
- Điều 6: Thuỷ lợi phí đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng nước, mặt nước, cảnh quan của công trình thuỷ lợi để phục vụ cho các mục đích không phải tưới tiêu.
- Tiết h-điều 6: Sử dụng hoặc khai thác cảnh quan của công trình thuỷ lợi để kinh doanh du lịch, nghỉ mát, an dưỡng, giải trí, kinh doanh sân gôn, casino, nhà hàng: Mức thu bằng 12% tổng giá trị doanh thu.
2- Nay sửa đổi là:
- Điều 6: Thuỷ lợi phí đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng nước, mặt nước của công trình thuỷ lợi để phục vụ cho các mục đích không phải tưới tiêu.
- Tiết h-điều 6: Sử dụng công trình thuỷ lợi để kinh doanh du lịch, nghỉ mát, an dưỡng, giải trí, kinh doanh sân gôn, casino, nhà hàng: Mức thu bằng 12% tổng giá trị doanh thu.
3- Các tiết a, b, c, d, e, g- điều 6 và các nội dung khác vẫn thực hiện theo quy định tại Quyết định số 54/2005/QĐ-UB ngày 07/3/2005 của UBND Tỉnh Lâm Đồng.

Content:
Điều 1. Sửa đổi điều 6-chương II của quy định mức thu và quản lý thuỷ lợi phí trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành theo Quyết định số 54/2005/QĐ-UB ngày 07/3/2005 của UBND Tỉnh Lâm Đồng, như sau:
1- Đã quy định:
- Điều 6: Thuỷ lợi phí đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng nước, mặt nước, cảnh quan của công trình thuỷ lợi để phục vụ cho các mục đích không phải tưới tiêu.
- Tiết h-điều 6: Sử dụng hoặc khai thác cảnh quan của công trình thuỷ lợi để kinh doanh du lịch, nghỉ mát, an dưỡng, giải trí, kinh doanh sân gôn, casino, nhà hàng: Mức thu bằng 12% tổng giá trị doanh thu.
2- Nay sửa đổi là:
- Điều 6: Thuỷ lợi phí đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng nước, mặt nước của công trình thuỷ lợi để phục vụ cho các mục đích không phải tưới tiêu.
- Tiết h-điều 6: Sử dụng công trình thuỷ lợi để kinh doanh du lịch, nghỉ mát, an dưỡng, giải trí, kinh doanh sân gôn, casino, nhà hàng: Mức thu bằng 12% tổng giá trị doanh thu.
3- Các tiết a, b, c, d, e, g- điều 6 và các nội dung khác vẫn thực hiện theo quy định tại Quyết định số 54/2005/QĐ-UB ngày 07/3/2005 của UBND Tỉnh Lâm Đồng.