Document: Điều 3 Quyết định 06-QĐ/TP  tổ chức Bộ Tư pháp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "15/03/1960", "sign_number": "06-QĐ/TP", "signer": "Vũ Đình Hoè", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "15/03/1960", "sign_number": "06-QĐ/TP", "signer": "Vũ Đình Hoè", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "15/03/1960", "sign_number": "06-QĐ/TP", "signer": "Vũ Đình Hoè", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "15/03/1960", "sign_number": "06-QĐ/TP", "signer": "Vũ Đình Hoè", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "15/03/1960", "sign_number": "06-QĐ/TP", "signer": "Vũ Đình Hoè", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 06-QĐ/TP  tổ chức Bộ Tư pháp có nội dung như sau:

Điều 3. : - Nhiệm vụ và tổ chức của Vụ Nghiên cứu pháp luật.
A. Nhiệm vụ của Vụ Nghiên cứu pháp luật là tổng kết kinh nghiệm về thi hành pháp luật hình sự và dân sự để dự thảo các đạo luật tổng hợp về hình sự và dân sự và bộ hình luật, bộ dân luật; sưu tầm những pháp luật về hình sự và dân sự đã được ban hành để làm tài liệu nghiên cứu cho các Toà án và cơ quan tư pháp.
B. Tổ chức của Vụ Nghiên cứu pháp luật gồm có: phòng Hình luật và phòng Dân luật.
Phòng Hình luật có nhiệm vụ tổng kết kinh nghiệm về thi hành pháp luật về hình sự để dự thảo các đạo luật tổng hợp về hình sự và bộ hình luật.
Phòng Dân luật có nhiệm vụ tổng kết kinh nghiệm về thi hành các luật lệ về dân sự, nhằm dự thảo các đạo luật tổng hợp về dân sự và bộ dân luật.

Content:
Điều 3. : - Nhiệm vụ và tổ chức của Vụ Nghiên cứu pháp luật.
A. Nhiệm vụ của Vụ Nghiên cứu pháp luật là tổng kết kinh nghiệm về thi hành pháp luật hình sự và dân sự để dự thảo các đạo luật tổng hợp về hình sự và dân sự và bộ hình luật, bộ dân luật; sưu tầm những pháp luật về hình sự và dân sự đã được ban hành để làm tài liệu nghiên cứu cho các Toà án và cơ quan tư pháp.
B. Tổ chức của Vụ Nghiên cứu pháp luật gồm có: phòng Hình luật và phòng Dân luật.
Phòng Hình luật có nhiệm vụ tổng kết kinh nghiệm về thi hành pháp luật về hình sự để dự thảo các đạo luật tổng hợp về hình sự và bộ hình luật.
Phòng Dân luật có nhiệm vụ tổng kết kinh nghiệm về thi hành các luật lệ về dân sự, nhằm dự thảo các đạo luật tổng hợp về dân sự và bộ dân luật.