Document: Điều 1 Quyết định 238/2003/QĐ-UB giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2003-2005 cho Chi cục quản lý nước phòng chống lụt bão

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/11/2003", "sign_number": "238/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/11/2003", "sign_number": "238/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/11/2003", "sign_number": "238/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/11/2003", "sign_number": "238/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "03/11/2003", "sign_number": "238/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 238/2003/QĐ-UB giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2003-2005 cho Chi cục quản lý nước phòng chống lụt bão có nội dung như sau:

Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Chi cục Quản lý nước và phòng chống lụt bão trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn như sau :
- Dự toán thu : 90 triệu đồng (phần thu được để lại) ;
- Dự toán chi : 1.104 triệu đồng ;
- Ngân sách cấp chi thường xuyên : 1.014 triệu đồng.

Content:
Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Chi cục Quản lý nước và phòng chống lụt bão trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn như sau :
- Dự toán thu : 90 triệu đồng (phần thu được để lại) ;
- Dự toán chi : 1.104 triệu đồng ;
- Ngân sách cấp chi thường xuyên : 1.014 triệu đồng.