Document: Điều 1 Quyết định 103/2005/QĐ-UB điều chỉnh bổ sung quy hoạch ngành nghề thương mại dịch vụ trong văn hóa-xã hội nhạy cảm dễ phát sinh tệ nạn Q10 năm 2005

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/06/2005", "sign_number": "103/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/06/2005", "sign_number": "103/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/06/2005", "sign_number": "103/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/06/2005", "sign_number": "103/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/06/2005", "sign_number": "103/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 103/2005/QĐ-UB điều chỉnh bổ sung quy hoạch ngành nghề thương mại dịch vụ trong văn hóa-xã hội nhạy cảm dễ phát sinh tệ nạn Q10 năm 2005 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay phê duyệt điều chỉnh bổ sung quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa- xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 10, năm 2005 như sau :
Đối với ngành kinh doanh Dịch vụ khách sạn (quy định tại khoản 1.11 điều 1 Quyết định số 258/2004/QĐ-UB ngày 18 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố), bổ sung 3 (ba) điểm cấp mới đăng ký kinh doanh tại các địa điểm :
1.1. Địa điểm kinh doanh tại số A19/K34 đường Trần Thiện Chánh, phường 12, quận 10 ;
1.2. Địa điểm kinh doanh tại số 819 đường Lê Hồng Phong, phường 12, quận 10;
1.3. Địa điểm kinh doanh tại số 166 đường Nguyễn Chí Thanh, phường 3, quận 10.

Content:
Điều 1. Nay phê duyệt điều chỉnh bổ sung quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa- xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 10, năm 2005 như sau :
Đối với ngành kinh doanh Dịch vụ khách sạn (quy định tại khoản 1.11 điều 1 Quyết định số 258/2004/QĐ-UB ngày 18 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố), bổ sung 3 (ba) điểm cấp mới đăng ký kinh doanh tại các địa điểm :
1.1. Địa điểm kinh doanh tại số A19/K34 đường Trần Thiện Chánh, phường 12, quận 10 ;
1.2. Địa điểm kinh doanh tại số 819 đường Lê Hồng Phong, phường 12, quận 10;
1.3. Địa điểm kinh doanh tại số 166 đường Nguyễn Chí Thanh, phường 3, quận 10.