Document: Điều 1 Quyết định 104/QĐ-UBND năm 2013 điều chỉnh nội dung quy mô ghi tại Quyết định

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "104/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "104/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "104/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "104/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "07/01/2013", "sign_number": "104/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Hồng Khanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 104/QĐ-UBND năm 2013 điều chỉnh nội dung quy mô ghi tại Quyết định có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh nội dung, quy mô ghi tại Quyết định số 2812/QĐ-UBND ngày 24/7/2008 của UBND tỉnh Hà Tây (trước đây) như sau:
a) Điều chỉnh trích yếu:
“Về việc thu hồi 672.260,7 m2 đất thuộc địa giới hành chính xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên, giao Công ty cổ phần Đầu tư Phát triển N&G để thực hiện Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 (đợt 1)”.
b) Điều chỉnh nội dung Điều 1 Quyết định số 2812/QĐ-UBND ngày 24/7/2008 của UBND tỉnh Hà Tây (trước đây):
“1/ Thu hồi 672.260,7 m2 (Sáu trăm bảy mươi hai nghìn, hai trăm sáu mươi, phảy bảy mét vuông) đất thuộc địa giới hành chính xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên (gồm 649.121,1 m2 đất trồng cây hàng năm; 703,8 m2 đất mặt nước nuôi trồng thủy sản; 22.435,8 m2 đất giao thông, thủy lợi nội đồng) do UBND xã Đại Xuyên và các hộ gia đình, cá nhân quản lý, sử dụng.
Vị trí, ranh giới, diện tích khu đất được xác định tại Bản đồ ranh giới mốc giới phần diện tích đã hoàn thành công tác GPMB, do Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường Hà Nội và Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G lập, hoàn thành ngày 10/12/2012, đã được UBND huyện Phú Xuyên chấp thuận ngày 10/12/2012 và phù hợp với Bản vẽ Quy hoạch chi tiết Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 (tỷ lệ 1/500) được UBND Thành phố phê duyệt tại Quyết định số 1337/QĐ-UBND ngày 30/3/2012.
2/ Giao Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G diện tích thu hồi trên để thực hiện Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 theo dự án đầu tư đã được Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G phê duyệt tại Quyết định số 170/QĐ-N&G ngày 26/9/2012 và UBND Thành phố cấp Giấy chứng nhận đầu tư thay đổi lần thứ ba số 01121001128 ngày 12/12/2012.
Trong tổng diện tích 672.260,7 m2 đất, gồm:
+ 654.462,0 m2 đất (thửa đất số 7, 14) là đất xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội theo quy hoạch được UBND Thành phổ phê duyệt tại Quyết định số 1337/QĐ-UBND ngày 30/3/2012. Hình thức sử dụng đất: giao đất có thu tiền sử dụng đất, thời gian sử dụng đất 50 (năm mươi năm) kể từ ngày ký Quyết định này.
+ 17.772,8 m2 đất (thửa đất số 2, 4, 8, 11, 12, 18) là đất dành để mở đường theo quy hoạch và đất nông nghiệp xen kẹt; chủ đầu tư quản lý và sử dụng làm đường vào thi công, tuyệt đối không được xây dựng công trình kể cả tường rào, khi Nhà nước thu hồi phải bàn giao lại ngay và không được đền bù, hỗ trợ. Hình thức sử dụng đất: thuê đất, trả tiền thuê hàng năm, thời hạn thuê đất hàng năm”.
c) Điều chỉnh nội dung Điều 2 Quyết định số 2812/QĐ-UBND ngày 24/7/2008 của UBND tỉnh Hà Tây (trước đây):
“Căn cứ Điều 1, Quyết định này, Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G có trách nhiệm:
1/ Liên hệ với Sở Tài nguyên và Môi trường để làm thủ tục bàn giao mốc giới trên bản đồ và ngoài thực địa theo quy định;
2/ Liên hệ với Sở Tài chính để xác định giá thu tiền sử dụng đất và đơn giá thuê đất theo quy định;
3/ Liên hệ với Sở Tài nguyên và Môi trường để ký Hợp đồng thuê đất;
4/ Liên hệ với Cục Thuế Hà Nội để nộp tiền sử dụng đất, tiền thuê đất theo quy định;
5/ Sau khi thực hiện xong Khoản 1, 2, 3, 4 Điều này, liên hệ với Sở Tài nguyên và Môi trường để làm thủ tục cấp Trích lục bản đồ khu đất;
6/ Liên hệ với Sở Xây dựng để làm thủ tục cấp Giấy phép xây dựng hạ tầng kỹ thuật theo quy định;
7/ Liên hệ với UBND huyện Phú Xuyên để tiếp tục thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đối với phần diện chưa giải phóng mặt bằng; Sau khi giải phóng mặt bằng xong, hoàn thiện hồ sơ sử dụng đất, báo cáo Sở Tài nguyên và Môi trường thẩm định, trình UBND Thành phố quyết định giao đất, cho thuê đất thực hiện dự án theo Giấy chứng nhận đầu tư và quy hoạch chi tiết 1/500 đã được phê duyệt;
8/ Sử dụng đất trong phạm vi ranh giới đất được giao, đúng mục đích và nội dung quy định tại Điều 1 Quyết định này. Trước khi xây dựng công trình phải làm đầy đủ các thủ tục về đầu tư xây dựng, bảo vệ môi trường. Khi xây dựng phải thực hiện đúng quy hoạch chi tiết và Giấy chứng nhận đầu tư được UBND Thành phố cấp ngày 12/12/2012.
Lý do điều chỉnh: Theo Quy hoạch chi tiết Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 thuộc địa giới hành chính xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên Hà Nội, đã được UBND Thành phố phê duyệt tại Quyết định số 1337/QĐ-UBND ngày 30/3/2012 và UBND Thành phố cấp Giấy chứng nhận đầu tư thay đổi lần thứ ba số 01121001128 ngày 12/12/2012.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh nội dung, quy mô ghi tại Quyết định số 2812/QĐ-UBND ngày 24/7/2008 của UBND tỉnh Hà Tây (trước đây) như sau:
a) Điều chỉnh trích yếu:
“Về việc thu hồi 672.260,7 m2 đất thuộc địa giới hành chính xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên, giao Công ty cổ phần Đầu tư Phát triển N&G để thực hiện Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 (đợt 1)”.
b) Điều chỉnh nội dung Điều 1 Quyết định số 2812/QĐ-UBND ngày 24/7/2008 của UBND tỉnh Hà Tây (trước đây):
“1/ Thu hồi 672.260,7 m2 (Sáu trăm bảy mươi hai nghìn, hai trăm sáu mươi, phảy bảy mét vuông) đất thuộc địa giới hành chính xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên (gồm 649.121,1 m2 đất trồng cây hàng năm; 703,8 m2 đất mặt nước nuôi trồng thủy sản; 22.435,8 m2 đất giao thông, thủy lợi nội đồng) do UBND xã Đại Xuyên và các hộ gia đình, cá nhân quản lý, sử dụng.
Vị trí, ranh giới, diện tích khu đất được xác định tại Bản đồ ranh giới mốc giới phần diện tích đã hoàn thành công tác GPMB, do Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường Hà Nội và Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G lập, hoàn thành ngày 10/12/2012, đã được UBND huyện Phú Xuyên chấp thuận ngày 10/12/2012 và phù hợp với Bản vẽ Quy hoạch chi tiết Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 (tỷ lệ 1/500) được UBND Thành phố phê duyệt tại Quyết định số 1337/QĐ-UBND ngày 30/3/2012.
2/ Giao Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G diện tích thu hồi trên để thực hiện Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 theo dự án đầu tư đã được Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G phê duyệt tại Quyết định số 170/QĐ-N&G ngày 26/9/2012 và UBND Thành phố cấp Giấy chứng nhận đầu tư thay đổi lần thứ ba số 01121001128 ngày 12/12/2012.
Trong tổng diện tích 672.260,7 m2 đất, gồm:
+ 654.462,0 m2 đất (thửa đất số 7, 14) là đất xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội theo quy hoạch được UBND Thành phổ phê duyệt tại Quyết định số 1337/QĐ-UBND ngày 30/3/2012. Hình thức sử dụng đất: giao đất có thu tiền sử dụng đất, thời gian sử dụng đất 50 (năm mươi năm) kể từ ngày ký Quyết định này.
+ 17.772,8 m2 đất (thửa đất số 2, 4, 8, 11, 12, 18) là đất dành để mở đường theo quy hoạch và đất nông nghiệp xen kẹt; chủ đầu tư quản lý và sử dụng làm đường vào thi công, tuyệt đối không được xây dựng công trình kể cả tường rào, khi Nhà nước thu hồi phải bàn giao lại ngay và không được đền bù, hỗ trợ. Hình thức sử dụng đất: thuê đất, trả tiền thuê hàng năm, thời hạn thuê đất hàng năm”.
c) Điều chỉnh nội dung Điều 2 Quyết định số 2812/QĐ-UBND ngày 24/7/2008 của UBND tỉnh Hà Tây (trước đây):
“Căn cứ Điều 1, Quyết định này, Công ty cổ phần Đầu tư - Phát triển N&G có trách nhiệm:
1/ Liên hệ với Sở Tài nguyên và Môi trường để làm thủ tục bàn giao mốc giới trên bản đồ và ngoài thực địa theo quy định;
2/ Liên hệ với Sở Tài chính để xác định giá thu tiền sử dụng đất và đơn giá thuê đất theo quy định;
3/ Liên hệ với Sở Tài nguyên và Môi trường để ký Hợp đồng thuê đất;
4/ Liên hệ với Cục Thuế Hà Nội để nộp tiền sử dụng đất, tiền thuê đất theo quy định;
5/ Sau khi thực hiện xong Khoản 1, 2, 3, 4 Điều này, liên hệ với Sở Tài nguyên và Môi trường để làm thủ tục cấp Trích lục bản đồ khu đất;
6/ Liên hệ với Sở Xây dựng để làm thủ tục cấp Giấy phép xây dựng hạ tầng kỹ thuật theo quy định;
7/ Liên hệ với UBND huyện Phú Xuyên để tiếp tục thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư đối với phần diện chưa giải phóng mặt bằng; Sau khi giải phóng mặt bằng xong, hoàn thiện hồ sơ sử dụng đất, báo cáo Sở Tài nguyên và Môi trường thẩm định, trình UBND Thành phố quyết định giao đất, cho thuê đất thực hiện dự án theo Giấy chứng nhận đầu tư và quy hoạch chi tiết 1/500 đã được phê duyệt;
8/ Sử dụng đất trong phạm vi ranh giới đất được giao, đúng mục đích và nội dung quy định tại Điều 1 Quyết định này. Trước khi xây dựng công trình phải làm đầy đủ các thủ tục về đầu tư xây dựng, bảo vệ môi trường. Khi xây dựng phải thực hiện đúng quy hoạch chi tiết và Giấy chứng nhận đầu tư được UBND Thành phố cấp ngày 12/12/2012.
Lý do điều chỉnh: Theo Quy hoạch chi tiết Khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội - giai đoạn 1 thuộc địa giới hành chính xã Đại Xuyên, huyện Phú Xuyên Hà Nội, đã được UBND Thành phố phê duyệt tại Quyết định số 1337/QĐ-UBND ngày 30/3/2012 và UBND Thành phố cấp Giấy chứng nhận đầu tư thay đổi lần thứ ba số 01121001128 ngày 12/12/2012.