Document: Điều 1 Quyết định 548/QĐ-UB-CN  tạo nguồn vốn cải tạo lưới điện phân phối thành phố Hồ Chí Minh 1993-1995 bằng phương thức phụ thu trên giá bán điện

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/1993", "sign_number": "548/QĐ-UB-CN", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/1993", "sign_number": "548/QĐ-UB-CN", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/1993", "sign_number": "548/QĐ-UB-CN", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/1993", "sign_number": "548/QĐ-UB-CN", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/04/1993", "sign_number": "548/QĐ-UB-CN", "signer": "Trương Tấn Sang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 548/QĐ-UB-CN  tạo nguồn vốn cải tạo lưới điện phân phối thành phố Hồ Chí Minh 1993-1995 bằng phương thức phụ thu trên giá bán điện có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay chấp thuận để Sở Điện lực Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện biện pháp tạo nguồn vốn phục vụ cho Phương án cải tạo lưới điện phân phối Thành phố Hồ Chí Minh trong các năm 1993-1995 theo phương thức phụ thu tiền điện trên giá bán điện và lắp đặt trạm biến áp mới cho các đối tượng tiêu dùng điện, cụ thể như sau:
1- Phụ thu tiền điện trên giá bán điện cho các đối tượng tiêu thụ:
Mức tiền phụ thu trên một đơn vị điện năng tiêu thụ (đ/Kwh), đối tượng ở trong diện tiến hành phụ thu và đối tượng được miễn phụ thu theo bảng phụ lục kèm theo quyết định này.
2- Phụ thu đối với công trình lắp đặt mới trạm biến áp: Các đối tượng dùng điện không phân biệt thành phần kinh tế, khi có nhu cầu lắp đặt mới trạm biến áp thì phải nộp thêm một khoản tiền phụ thu là 50.000 đồng Ngân hàng cho 01 KVA lắp đặt.

Content:
Điều 1. - Nay chấp thuận để Sở Điện lực Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện biện pháp tạo nguồn vốn phục vụ cho Phương án cải tạo lưới điện phân phối Thành phố Hồ Chí Minh trong các năm 1993-1995 theo phương thức phụ thu tiền điện trên giá bán điện và lắp đặt trạm biến áp mới cho các đối tượng tiêu dùng điện, cụ thể như sau:
1- Phụ thu tiền điện trên giá bán điện cho các đối tượng tiêu thụ:
Mức tiền phụ thu trên một đơn vị điện năng tiêu thụ (đ/Kwh), đối tượng ở trong diện tiến hành phụ thu và đối tượng được miễn phụ thu theo bảng phụ lục kèm theo quyết định này.
2- Phụ thu đối với công trình lắp đặt mới trạm biến áp: Các đối tượng dùng điện không phân biệt thành phần kinh tế, khi có nhu cầu lắp đặt mới trạm biến áp thì phải nộp thêm một khoản tiền phụ thu là 50.000 đồng Ngân hàng cho 01 KVA lắp đặt.