Document: Điều 3 Quyết định 577/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo Chương trình quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2011", "sign_number": "577/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2011", "sign_number": "577/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2011", "sign_number": "577/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2011", "sign_number": "577/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/04/2011", "sign_number": "577/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 577/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo Chương trình quốc gia có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo:
1. Trưởng Ban Chỉ đạo quyết định ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo.
2. Giúp việc cho Ban chỉ đạo là Tổ chuyên gia liên ngành do Trưởng Ban Chỉ đạo quyết định thành lập. Các thành viên của Tổ chuyên gia liên ngành là cán bộ cấp Cục, Vụ hoặc chuyên viên các Bộ, ngành, đại diện Hội Cấp thoát nước Việt Nam và một số tổ chức có liên quan. Tổ chuyên gia liên ngành chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Phó Trưởng Ban thường trực Ban Chỉ đạo – Thứ trưởng Bộ Xây dựng phụ trách.
3. Thành viên Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ do Trưởng ban phân công và các hoạt động liên quan đến Chương trình theo chức năng, nhiệm vụ của mỗi Bộ, ngành phụ trách; đồng thời tuân thủ các quy định tại Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành.
4. Ban Chỉ đạo Chương trình sử dụng con dấu của Bộ Xây dựng.
5. Các thành viên Ban Chỉ đạo và Tổ chuyên gia liên ngành được hưởng phụ cấp làm việc kiêm nhiệm theo chế độ hiện hành.
6. Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo và Tổ chuyên gia liên ngành do ngân sách nhà nước cấp để tổ chức quản lý, triển khai Chương trình, được bố trí trong kinh phí hoạt động thường xuyên của Bộ Xây dựng. Các hoạt động quản lý khác thuộc Chương trình, theo chức năng, nhiệm vụ của các Bộ, ngành, địa phương được bố trí trong nguồn dự toán chi ngân sách nhà nước giao cho các Bộ, ngành, địa phương để thực hiện.

Content:
Điều 3. Tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo:
1. Trưởng Ban Chỉ đạo quyết định ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo.
2. Giúp việc cho Ban chỉ đạo là Tổ chuyên gia liên ngành do Trưởng Ban Chỉ đạo quyết định thành lập. Các thành viên của Tổ chuyên gia liên ngành là cán bộ cấp Cục, Vụ hoặc chuyên viên các Bộ, ngành, đại diện Hội Cấp thoát nước Việt Nam và một số tổ chức có liên quan. Tổ chuyên gia liên ngành chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Phó Trưởng Ban thường trực Ban Chỉ đạo – Thứ trưởng Bộ Xây dựng phụ trách.
3. Thành viên Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ do Trưởng ban phân công và các hoạt động liên quan đến Chương trình theo chức năng, nhiệm vụ của mỗi Bộ, ngành phụ trách; đồng thời tuân thủ các quy định tại Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành.
4. Ban Chỉ đạo Chương trình sử dụng con dấu của Bộ Xây dựng.
5. Các thành viên Ban Chỉ đạo và Tổ chuyên gia liên ngành được hưởng phụ cấp làm việc kiêm nhiệm theo chế độ hiện hành.
6. Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo và Tổ chuyên gia liên ngành do ngân sách nhà nước cấp để tổ chức quản lý, triển khai Chương trình, được bố trí trong kinh phí hoạt động thường xuyên của Bộ Xây dựng. Các hoạt động quản lý khác thuộc Chương trình, theo chức năng, nhiệm vụ của các Bộ, ngành, địa phương được bố trí trong nguồn dự toán chi ngân sách nhà nước giao cho các Bộ, ngành, địa phương để thực hiện.