Document: Điều 1 Quyết định 1037/QĐ-TTg thành viên ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/2002", "sign_number": "1037/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/2002", "sign_number": "1037/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/2002", "sign_number": "1037/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/2002", "sign_number": "1037/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/2002", "sign_number": "1037/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1037/QĐ-TTg thành viên ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế có nội dung như sau:

Điều 1. Cử các ông, bà có tên sau đây làm thành viên của ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế:
- Trương Đình Tuyển, Bộ trưởng Bộ Thương mại, Phó Chủ tịch ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế;
- Lương Văn Tự, Thứ trưởng Bộ Thương mại, Tổng Thư ký ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế kiêm Trưởng đoàn đàm phán Chính phủ về kinh tế - thương mại quốc tế;
- Nguyễn Quốc Huy, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, ủy viên Thường trực ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế;
- Chu Tuấn Cáp, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao;
- Vũ Huy Hoàng, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Lê Thị Băng Tâm, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
- Hà Hùng Cường, Thứ trưởng Bộ Tư pháp;
- Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin;
- Nguyễn Xuân Chuẩn, Thứ trưởng Bộ Công nghiệp;
- Nguyễn Khánh Toàn, Thứ trưởng Bộ Công an;
- Nguyễn Huy Hiệu, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng;
- Bùi Mạnh Hải, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
- Cao Đức Phát, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Nguyễn Việt Tiến, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
- Phùng Khắc Kế, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Phạm Khôi Nguyên, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Mai Liêm Trực, Thứ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông;
- Phạm Từ, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch;
Mời các đại biểu sau đây làm thành viên ủy ban :
- Cao Sỹ Kiêm, Phó trưởng Ban Kinh tế Trung ương;
- Trần Ngọc Hùng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội.

Content:
Điều 1. Cử các ông, bà có tên sau đây làm thành viên của ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế:
- Trương Đình Tuyển, Bộ trưởng Bộ Thương mại, Phó Chủ tịch ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế;
- Lương Văn Tự, Thứ trưởng Bộ Thương mại, Tổng Thư ký ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế kiêm Trưởng đoàn đàm phán Chính phủ về kinh tế - thương mại quốc tế;
- Nguyễn Quốc Huy, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, ủy viên Thường trực ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế;
- Chu Tuấn Cáp, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao;
- Vũ Huy Hoàng, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Lê Thị Băng Tâm, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
- Hà Hùng Cường, Thứ trưởng Bộ Tư pháp;
- Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin;
- Nguyễn Xuân Chuẩn, Thứ trưởng Bộ Công nghiệp;
- Nguyễn Khánh Toàn, Thứ trưởng Bộ Công an;
- Nguyễn Huy Hiệu, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng;
- Bùi Mạnh Hải, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
- Cao Đức Phát, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Nguyễn Việt Tiến, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
- Phùng Khắc Kế, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Phạm Khôi Nguyên, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Mai Liêm Trực, Thứ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông;
- Phạm Từ, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch;
Mời các đại biểu sau đây làm thành viên ủy ban :
- Cao Sỹ Kiêm, Phó trưởng Ban Kinh tế Trung ương;
- Trần Ngọc Hùng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội.