Document: Điều 2 Quyết định 98/QĐ-UBND phê duyệt quy hoạch bố trí dân cư Cần Thơ 2017 2020 2030

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "13/01/2017", "sign_number": "98/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "13/01/2017", "sign_number": "98/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "13/01/2017", "sign_number": "98/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "13/01/2017", "sign_number": "98/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "13/01/2017", "sign_number": "98/QĐ-UBND", "signer": "Đào Anh Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 98/QĐ-UBND phê duyệt quy hoạch bố trí dân cư Cần Thơ 2017 2020 2030 có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện và giám sát Quy hoạch
1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
a) Phối hợp với các sở, ban ngành và Ủy ban nhân dân (UBND) quận, huyện công bố quy hoạch, theo dõi, đôn đốc thực hiện quy hoạch; đồng thời, xây dựng chương trình, kế hoạch hành động cụ thể để thực hiện Quy hoạch. Hàng năm có đánh giá việc thực hiện Quy hoạch và chủ trì, phối hợp với các sở, ngành và các đơn vị có liên quan trình UBND thành phố xem xét, điều chỉnh Quy hoạch trong trường hợp cần thiết;
b) Chỉ đạo Chi cục Phát triển nông thôn căn cứ vào nội dung Quy hoạch được duyệt, trong từng thời kỳ, xây dựng các đề án, kế hoạch triển khai, thực hiện mục tiêu và các nội dung của quy hoạch; lập các dự án đầu tư trình các cấp có thẩm quyền phê duyệt; chịu trách nhiệm làm đầu mối, chủ trì, phối hợp với các cấp, các ngành có liên quan trong việc quản lý đảm bảo phù hợp với quy hoạch, đúng quy định của pháp luật.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư
a) Phối hợp với Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bố trí vốn cho các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch để thực hiện kế hoạch hàng năm và 05 năm;
b) Thống nhất với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính về phân bổ vốn cho các ngành, địa phương và ghi thành danh mục riêng trong kế hoạch hàng năm để thực hiện;
c) Hướng dẫn các ngành, địa phương thực hiện lồng ghép các chương trình, dự án khác trên địa bàn với các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch.
3. Sở Tài chính
a) Phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong việc bố trí vốn cho các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch theo kế hoạch hàng năm;
b) Thực hiện cấp phát, theo dõi cấp phát, hướng dẫn và giám sát chi tiêu tài chính của các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch.
4. Sở Xây dựng
a) Phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khảo sát, thẩm định và xây dựng các cụm, tuyến dân cư tập trung;
b) Chủ trì, phối hợp với các sở, ngành, UBND quận, huyện liên quan thực hiện tốt quản lý quy hoạch xây dựng, giải quyết nhanh các thủ tục và thẩm định các thủ tục theo thẩm quyền.
5. Các sở, ngành khác
Sở Tài nguyên và Môi trường; Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Sở Thông tin và Truyền thông; Sở Văn hóa, Thể thao và Du Lịch; Sở Giáo dục và Đào tạo; Sở Y tế, Công an thành phố,....căn cứ chức năng, nhiệm vụ của phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cụ thể hóa quy hoạch trong kế hoạch hàng năm và 05 năm trình UBND thành phố xem xét, phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện.
6. UBND quận, huyện
a) Căn cứ vào Quy hoạch và kế hoạch được phê duyệt của thành phố, xây dựng kế hoạch cụ thể bố trí dân cư hàng năm và 05 năm của địa phương mình để triển khai thực hiện;
b) Chỉ đạo UBND xã, phường, thị trấn và các tổ chức chính trị - xã hội tham gia thực hiện có hiệu quả kế hoạch hàng năm đã được phê duyệt;
c) Thực hiện lồng ghép nguồn vốn của các chương trình, dự án và nguồn vốn hợp pháp khác trên địa bàn với nguồn vốn bổ sung từ ngân sách thành phố để thực hiện chương trình; đầu tư tập trung, có trọng điểm các dự án thuộc chương trình đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt;
d) Kiểm tra, giám sát việc quản lý và thực hiện các dự án trên địa bàn, đảm bảo thực hiện đúng mục tiêu, đối tượng, chế độ, chính sách của chương trình bố trí dân cư và các quy định hiện hành có liên quan;
đ) Đề xuất với UBND thành phố các giải pháp và chính sách triển khai thực hiện quy hoạch.
7. Đối với các ngân hàng
Căn cứ vào kế hoạch vốn của dự án, đề nghị Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố và Ngân hàng phát triển Việt Nam chi nhánh thành phố Cần Thơ xem xét, tạo điều kiện thuận lợi hỗ trợ vốn để dự án triển khai đúng theo kế hoạch đã định. Ngoài ra, nếu các ngân hàng khác có những chương trình, chính sách liên quan đến đối tượng bố trí dân cư thì đề nghị phối hợp với UBND thành phố Cần Thơ, UBND quận, huyện và các ngành chức năng để cùng triển khai thực hiện chương trình, chính sách đó.
8. Trách nhiệm của các hộ dân
Đồng thuận với chính quyền trong thực thi các chính sách, giải pháp đã đề xuất. Phát huy tính nhân đạo, tinh thần tương thân tương ái để hỗ trợ các hộ dân, đặc biệt là các hộ nghèo, hộ cận nghèo ổn định cuộc sống. Các hộ dân trong các khu cụm dân cư phải có trách nhiệm cao trong việc đảm bảo trật tự an toàn, xóa bỏ tệ nạn xã hội, xây dựng cộng đồng văn minh sạch đẹp và tuân thủ các quy chế quản lý của các khu, cụm dân cư.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện và giám sát Quy hoạch
1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
a) Phối hợp với các sở, ban ngành và Ủy ban nhân dân (UBND) quận, huyện công bố quy hoạch, theo dõi, đôn đốc thực hiện quy hoạch; đồng thời, xây dựng chương trình, kế hoạch hành động cụ thể để thực hiện Quy hoạch. Hàng năm có đánh giá việc thực hiện Quy hoạch và chủ trì, phối hợp với các sở, ngành và các đơn vị có liên quan trình UBND thành phố xem xét, điều chỉnh Quy hoạch trong trường hợp cần thiết;
b) Chỉ đạo Chi cục Phát triển nông thôn căn cứ vào nội dung Quy hoạch được duyệt, trong từng thời kỳ, xây dựng các đề án, kế hoạch triển khai, thực hiện mục tiêu và các nội dung của quy hoạch; lập các dự án đầu tư trình các cấp có thẩm quyền phê duyệt; chịu trách nhiệm làm đầu mối, chủ trì, phối hợp với các cấp, các ngành có liên quan trong việc quản lý đảm bảo phù hợp với quy hoạch, đúng quy định của pháp luật.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư
a) Phối hợp với Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bố trí vốn cho các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch để thực hiện kế hoạch hàng năm và 05 năm;
b) Thống nhất với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính về phân bổ vốn cho các ngành, địa phương và ghi thành danh mục riêng trong kế hoạch hàng năm để thực hiện;
c) Hướng dẫn các ngành, địa phương thực hiện lồng ghép các chương trình, dự án khác trên địa bàn với các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch.
3. Sở Tài chính
a) Phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong việc bố trí vốn cho các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch theo kế hoạch hàng năm;
b) Thực hiện cấp phát, theo dõi cấp phát, hướng dẫn và giám sát chi tiêu tài chính của các dự án bố trí dân cư trong Quy hoạch.
4. Sở Xây dựng
a) Phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khảo sát, thẩm định và xây dựng các cụm, tuyến dân cư tập trung;
b) Chủ trì, phối hợp với các sở, ngành, UBND quận, huyện liên quan thực hiện tốt quản lý quy hoạch xây dựng, giải quyết nhanh các thủ tục và thẩm định các thủ tục theo thẩm quyền.
5. Các sở, ngành khác
Sở Tài nguyên và Môi trường; Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Sở Thông tin và Truyền thông; Sở Văn hóa, Thể thao và Du Lịch; Sở Giáo dục và Đào tạo; Sở Y tế, Công an thành phố,....căn cứ chức năng, nhiệm vụ của phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cụ thể hóa quy hoạch trong kế hoạch hàng năm và 05 năm trình UBND thành phố xem xét, phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện.
6. UBND quận, huyện
a) Căn cứ vào Quy hoạch và kế hoạch được phê duyệt của thành phố, xây dựng kế hoạch cụ thể bố trí dân cư hàng năm và 05 năm của địa phương mình để triển khai thực hiện;
b) Chỉ đạo UBND xã, phường, thị trấn và các tổ chức chính trị - xã hội tham gia thực hiện có hiệu quả kế hoạch hàng năm đã được phê duyệt;
c) Thực hiện lồng ghép nguồn vốn của các chương trình, dự án và nguồn vốn hợp pháp khác trên địa bàn với nguồn vốn bổ sung từ ngân sách thành phố để thực hiện chương trình; đầu tư tập trung, có trọng điểm các dự án thuộc chương trình đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt;
d) Kiểm tra, giám sát việc quản lý và thực hiện các dự án trên địa bàn, đảm bảo thực hiện đúng mục tiêu, đối tượng, chế độ, chính sách của chương trình bố trí dân cư và các quy định hiện hành có liên quan;
đ) Đề xuất với UBND thành phố các giải pháp và chính sách triển khai thực hiện quy hoạch.
7. Đối với các ngân hàng
Căn cứ vào kế hoạch vốn của dự án, đề nghị Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố và Ngân hàng phát triển Việt Nam chi nhánh thành phố Cần Thơ xem xét, tạo điều kiện thuận lợi hỗ trợ vốn để dự án triển khai đúng theo kế hoạch đã định. Ngoài ra, nếu các ngân hàng khác có những chương trình, chính sách liên quan đến đối tượng bố trí dân cư thì đề nghị phối hợp với UBND thành phố Cần Thơ, UBND quận, huyện và các ngành chức năng để cùng triển khai thực hiện chương trình, chính sách đó.
8. Trách nhiệm của các hộ dân
Đồng thuận với chính quyền trong thực thi các chính sách, giải pháp đã đề xuất. Phát huy tính nhân đạo, tinh thần tương thân tương ái để hỗ trợ các hộ dân, đặc biệt là các hộ nghèo, hộ cận nghèo ổn định cuộc sống. Các hộ dân trong các khu cụm dân cư phải có trách nhiệm cao trong việc đảm bảo trật tự an toàn, xóa bỏ tệ nạn xã hội, xây dựng cộng đồng văn minh sạch đẹp và tuân thủ các quy chế quản lý của các khu, cụm dân cư.