Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 653/QĐ-UBND điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "653/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Bốn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "653/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Bốn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "653/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Bốn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "653/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Bốn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "12/05/2011", "sign_number": "653/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Bốn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 653/QĐ-UBND điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình

Điều 1. Điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Đắk Nông theo Nghị định số 108/2010/NĐ-CP ngày 29/10/2010 của Chính phủ, với các nội dung sau:
1. Đối tượng áp dụng
a) Những dự toán công trình đã được cấp thẩm quyền phê duyệt nhưng chưa hoặc đang tổ chức đấu thầu;
b) Những dự toán công trình đã có kết quả đấu thầu nhưng chưa tiến hành ký kết hợp đồng.
c) Những công trình đã ký hợp đồng thi công thì việc điều chỉnh thực hiện theo nội dung trong hợp đồng đã ký kết.

Content:
Đối tượng áp dụng
a) Những dự toán công trình đã được cấp thẩm quyền phê duyệt nhưng chưa hoặc đang tổ chức đấu thầu;
b) Những dự toán công trình đã có kết quả đấu thầu nhưng chưa tiến hành ký kết hợp đồng.
c) Những công trình đã ký hợp đồng thi công thì việc điều chỉnh thực hiện theo nội dung trong hợp đồng đã ký kết.