Document: Điều 1 Quyết định 39/2013/QĐ-UBND sửa đổi đơn giá thuê đất thuê mặt nước ngoài khu công nghiệp Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/12/2013", "sign_number": "39/2013/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/12/2013", "sign_number": "39/2013/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/12/2013", "sign_number": "39/2013/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/12/2013", "sign_number": "39/2013/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/12/2013", "sign_number": "39/2013/QĐ-UBND", "signer": "Võ Duy Khương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 39/2013/QĐ-UBND sửa đổi đơn giá thuê đất thuê mặt nước ngoài khu công nghiệp Đà Nẵng có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 5, Điều 1 của Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND ngày 03/7/2012 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành đơn giá thuê đất, thuê mặt nước ngoài khu công nghiệp trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, như sau:
“5. Đối với đất thuê để khai thác đất đồi, đất thuê để khai thác đá xây dựng: đơn giá thuê đất một năm bằng 1,5 lần đơn giá cho thuê đất tại khoản 1, Điều này.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 5, Điều 1 của Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND ngày 03/7/2012 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành đơn giá thuê đất, thuê mặt nước ngoài khu công nghiệp trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, như sau:
“5. Đối với đất thuê để khai thác đất đồi, đất thuê để khai thác đá xây dựng: đơn giá thuê đất một năm bằng 1,5 lần đơn giá cho thuê đất tại khoản 1, Điều này.”