Document: Điều 2 Quyết định 34/2011/QĐ-UBND giao dự toán thu chi ngân sách cho sở ban ngành Quảng Trị 2012

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "34/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Cường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "34/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Cường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "34/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Cường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "34/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Cường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "34/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Cường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 34/2011/QĐ-UBND giao dự toán thu chi ngân sách cho sở ban ngành Quảng Trị 2012 có nội dung như sau:

Điều 2. Căn cứ dự toán ngân sách năm 2012 được giao, các cơ quan, đơn vị chủ động bố trí nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2012, như sau:
- Thực hiện tiết kiệm 10% số chi thường xuyên (trừ lương và các khoản có tính chất lương);
- Các cơ quan, đơn vị có nguồn thu từ phí, lệ phí sử dụng tối thiểu 40% số thu được để lại theo chế độ (riêng ngành y tế sử dụng tối thiểu 35%, sau khi trừ chi phí thuốc, máu, dịch truyền, hóa chất, vật tư thay thế, vật tư tiêu hao).

Content:
Điều 2. Căn cứ dự toán ngân sách năm 2012 được giao, các cơ quan, đơn vị chủ động bố trí nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2012, như sau:
- Thực hiện tiết kiệm 10% số chi thường xuyên (trừ lương và các khoản có tính chất lương);
- Các cơ quan, đơn vị có nguồn thu từ phí, lệ phí sử dụng tối thiểu 40% số thu được để lại theo chế độ (riêng ngành y tế sử dụng tối thiểu 35%, sau khi trừ chi phí thuốc, máu, dịch truyền, hóa chất, vật tư thay thế, vật tư tiêu hao).