Document: Điều 1 Quyết định 80/2009/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ thị xã Thái Hòa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "03/09/2009", "sign_number": "80/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "03/09/2009", "sign_number": "80/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "03/09/2009", "sign_number": "80/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "03/09/2009", "sign_number": "80/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "03/09/2009", "sign_number": "80/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 80/2009/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ thị xã Thái Hòa có nội dung như sau:

Điều 1. Ban hành một số chính sách hỗ trợ thị xã Thái Hoà, như sau:
1. Huy động vốn đầu tư phát triển:
1.1. Cho phép thị xã được hưởng 100% từ nguồn thu cấp quyền sử dụng đất trên địa bàn thị xã và được điều tiết theo tỷ lệ: ngân sách thị xã 60%; ngân sách phường, xã 40%.
1.2. Hàng năm, ngân sách tỉnh bổ sung có mục tiêu cho thị xã một phần kinh phí từ nguồn vượt thu ngân sách tỉnh để đầu tư các công trình hạ tầng quan trọng, thiết yếu của thị xã.
1.3. UBND tỉnh quyết định phương án huy động vốn đầu tư các dự án trọng điểm trên địa bàn thị xã Thái Hoà theo quy định tại Khoản 8 Điều 3 Luật Ngân sách cho các dự án hạ tầng đô thị quan trọng thuộc danh mục đầu tư trong kế hoạch đầu tư 5 năm đã được HĐND tỉnh thông qua. Ngân sách tỉnh và ngân sách thị xã bố trí vốn hoàn trả khi đến hạn.
2. Về thu, chi ngân sách:
Cân đối ngân sách tăng nguồn kinh phí chi ngân sách hàng năm cho thị xã gồm:
- Kinh phí chi sự nghiệp giáo dục.
- Chi sự nghiệp thị chính hàng năm.
3. Một số chính sách khác:
3.1. Cho phép thị xã Thái Hoà được hưởng các chính sách hỗ trợ phát triển, chính sách về tỷ lệ đối ứng các chương trình dự án của quốc gia như các huyện miền núi thấp, gồm: chương trình kiên cố hoá trường lớp học và nhà công vụ cho giáo viên; định mức đầu tư xây dựng thiết chế VHTT - TT đạt chuẩn quốc gia và các chương trình, dự án hỗ trợ phát triển khác.
3.2. Ưu tiên bố trí vốn để thực hiện các công trình trọng điểm gồm:
- Các dự án hạ tầng giao thông - điện chiếu sáng đô thị;
- Vốn quy hoạch, chuẩn bị đầu tư;
- Các công trình cấp, thoát nước đô thị và vệ sinh môi trường;
- Hạ tầng công nghiệp - thương mại;
- Các dự án về Y tế, Giáo dục, Văn hoá - Thể thao - Du lịch.

Content:
Điều 1. Ban hành một số chính sách hỗ trợ thị xã Thái Hoà, như sau:
1. Huy động vốn đầu tư phát triển:
1.1. Cho phép thị xã được hưởng 100% từ nguồn thu cấp quyền sử dụng đất trên địa bàn thị xã và được điều tiết theo tỷ lệ: ngân sách thị xã 60%; ngân sách phường, xã 40%.
1.2. Hàng năm, ngân sách tỉnh bổ sung có mục tiêu cho thị xã một phần kinh phí từ nguồn vượt thu ngân sách tỉnh để đầu tư các công trình hạ tầng quan trọng, thiết yếu của thị xã.
1.3. UBND tỉnh quyết định phương án huy động vốn đầu tư các dự án trọng điểm trên địa bàn thị xã Thái Hoà theo quy định tại Khoản 8 Điều 3 Luật Ngân sách cho các dự án hạ tầng đô thị quan trọng thuộc danh mục đầu tư trong kế hoạch đầu tư 5 năm đã được HĐND tỉnh thông qua. Ngân sách tỉnh và ngân sách thị xã bố trí vốn hoàn trả khi đến hạn.
2. Về thu, chi ngân sách:
Cân đối ngân sách tăng nguồn kinh phí chi ngân sách hàng năm cho thị xã gồm:
- Kinh phí chi sự nghiệp giáo dục.
- Chi sự nghiệp thị chính hàng năm.
3. Một số chính sách khác:
3.1. Cho phép thị xã Thái Hoà được hưởng các chính sách hỗ trợ phát triển, chính sách về tỷ lệ đối ứng các chương trình dự án của quốc gia như các huyện miền núi thấp, gồm: chương trình kiên cố hoá trường lớp học và nhà công vụ cho giáo viên; định mức đầu tư xây dựng thiết chế VHTT - TT đạt chuẩn quốc gia và các chương trình, dự án hỗ trợ phát triển khác.
3.2. Ưu tiên bố trí vốn để thực hiện các công trình trọng điểm gồm:
- Các dự án hạ tầng giao thông - điện chiếu sáng đô thị;
- Vốn quy hoạch, chuẩn bị đầu tư;
- Các công trình cấp, thoát nước đô thị và vệ sinh môi trường;
- Hạ tầng công nghiệp - thương mại;
- Các dự án về Y tế, Giáo dục, Văn hoá - Thể thao - Du lịch.