Document: Điều 1 Quyết định 09/2004/QĐ-UB sửa đổi mức thu sử dụng tiền học phí tiền xây dựng trường Quảng Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/01/2004", "sign_number": "09/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/01/2004", "sign_number": "09/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/01/2004", "sign_number": "09/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/01/2004", "sign_number": "09/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/01/2004", "sign_number": "09/2004/QĐ-UB", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 09/2004/QĐ-UB sửa đổi mức thu sử dụng tiền học phí tiền xây dựng trường Quảng Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi và bổ sung Quyết định số 108/2003/QĐ-UB ngày 03/10/2003 về qui định mức thu và sử dụng tiền học phí, tiền xây dựng trường của UBND tỉnh Quảng Nam như sau:
1. Sửa đổi:
Về đối tượng được miễn thu tiền xây dựng trường: Huỷ bỏ nội dung qui định tại mục a.9, điểm a, khoản 5, phần I, điều 1 " Gia đình có ba con trở lên đang theo học ở các trường phổ thông được miền thu một học sinh ở bậc thấp nhất".
2. Bổ sung:
a- Về các đối tượng miễn tiền học phí:
Bổ sung mục a.7, điểm a, khoản 4, phần I, điều 1: Học sinh là người dân tộc thiểu số có cha, mẹ thường trú tại miền núi và học sinh có cha, mẹ thường trú tại xã Tân Hiệp, thị xã Hội An.
b-Về các đối tượng giảm 50% tiền xây dựng trường:
Bổ sung mục b4, điểm b, khoản 5, phần I, điều 1:Học sinh là con của thương binh hạng 2, 3, 4 và con của bệnh binh hạng 2, hạng 3.
3- Các nội dung khác tại Quyết định số 108/2003/QĐ-UB ngày 03/10/2003 về qui định mức thu và sử dụng tiền học phí, tiền xây dựng trường của UBND tỉnh Quảng Nam không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định này vẫn có hiệu lực thi hành.

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi và bổ sung Quyết định số 108/2003/QĐ-UB ngày 03/10/2003 về qui định mức thu và sử dụng tiền học phí, tiền xây dựng trường của UBND tỉnh Quảng Nam như sau:
1. Sửa đổi:
Về đối tượng được miễn thu tiền xây dựng trường: Huỷ bỏ nội dung qui định tại mục a.9, điểm a, khoản 5, phần I, điều 1 " Gia đình có ba con trở lên đang theo học ở các trường phổ thông được miền thu một học sinh ở bậc thấp nhất".
2. Bổ sung:
a- Về các đối tượng miễn tiền học phí:
Bổ sung mục a.7, điểm a, khoản 4, phần I, điều 1: Học sinh là người dân tộc thiểu số có cha, mẹ thường trú tại miền núi và học sinh có cha, mẹ thường trú tại xã Tân Hiệp, thị xã Hội An.
b-Về các đối tượng giảm 50% tiền xây dựng trường:
Bổ sung mục b4, điểm b, khoản 5, phần I, điều 1:Học sinh là con của thương binh hạng 2, 3, 4 và con của bệnh binh hạng 2, hạng 3.
3- Các nội dung khác tại Quyết định số 108/2003/QĐ-UB ngày 03/10/2003 về qui định mức thu và sử dụng tiền học phí, tiền xây dựng trường của UBND tỉnh Quảng Nam không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định này vẫn có hiệu lực thi hành.