Document: Điều 1 Quyết định 105/1999/QĐ-UB tổ chức Ban Quản lý dự án theo Nghị định 52/1999/NĐ-CP

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "105/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "105/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "105/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "105/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "105/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 105/1999/QĐ-UB tổ chức Ban Quản lý dự án theo Nghị định 52/1999/NĐ-CP có nội dung như sau:

Điều 1. Tổ chức lại các Ban Quản lý dự án Đầu tư và xây dựng bằng nguồn vốn Nhà nước cấp tại Quận, Huyện, Sở, Ngành như sau:
1- Mỗi Quận, Huyện, Sở, Ngành nói chung chỉ có một Ban Quản lý dự án Đầu tư và xây dựng bằng nguồn vốn Nhà nước cấp, (các Sở Ngành vốn ngân sách để đầu tư và xây dựng không lớn sẽ không thành lập Ban quản lý dự án).
a) Ban có Giám đốc, Phó Giám đốc và Kế toán.
b) Biên chế công chức, viên chức của Ban được bố trí từ 4 đến 12 người, khi có nhu cầu phát sinh thì sử dụng lao động hợp đồng.
c) Riêng đối với Sở Giao thông công chính được giữ lại hai Ban để thực hiện dự án duy tu và xây dựng các công trình giao thông, đô thị thuộc Sở.
d) Đối với sở Địa chính - Nhà đất giao cho Trưởng Ban tổ chức chính quyền thành phố và Giám đốc Sở xem xét kỹ nếu cần có hai Ban thì sẽ trình UBND thành phố quyết định.
2- Việc sử dụng lao động trong các Ban quản lý dự án thuộc Sở, Ngành, Quận, Huyện:
a) Công chức, viên chức được quản lý về biên chế, qũy lương theo quy định quản lý công chức, viên chức và được trả lương từ kinh phí của dự án.
b) Trong trường hợp dự án có nhu cầu lao động và kinh phí của dự án có khả năng chi trả theo đúng quy định của Nhà nước, Giám đốc Ban quản lý dự án báo cáo Giám đốc Sở, Ngành, UBND Quận, Huyện ký thêm hợp đồng lao động.
3- Chức năng nhiệm vụ của Ban quản lý dự án thực hiện theo Nghị định 52/CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ.

Content:
Điều 1. Tổ chức lại các Ban Quản lý dự án Đầu tư và xây dựng bằng nguồn vốn Nhà nước cấp tại Quận, Huyện, Sở, Ngành như sau:
1- Mỗi Quận, Huyện, Sở, Ngành nói chung chỉ có một Ban Quản lý dự án Đầu tư và xây dựng bằng nguồn vốn Nhà nước cấp, (các Sở Ngành vốn ngân sách để đầu tư và xây dựng không lớn sẽ không thành lập Ban quản lý dự án).
a) Ban có Giám đốc, Phó Giám đốc và Kế toán.
b) Biên chế công chức, viên chức của Ban được bố trí từ 4 đến 12 người, khi có nhu cầu phát sinh thì sử dụng lao động hợp đồng.
c) Riêng đối với Sở Giao thông công chính được giữ lại hai Ban để thực hiện dự án duy tu và xây dựng các công trình giao thông, đô thị thuộc Sở.
d) Đối với sở Địa chính - Nhà đất giao cho Trưởng Ban tổ chức chính quyền thành phố và Giám đốc Sở xem xét kỹ nếu cần có hai Ban thì sẽ trình UBND thành phố quyết định.
2- Việc sử dụng lao động trong các Ban quản lý dự án thuộc Sở, Ngành, Quận, Huyện:
a) Công chức, viên chức được quản lý về biên chế, qũy lương theo quy định quản lý công chức, viên chức và được trả lương từ kinh phí của dự án.
b) Trong trường hợp dự án có nhu cầu lao động và kinh phí của dự án có khả năng chi trả theo đúng quy định của Nhà nước, Giám đốc Ban quản lý dự án báo cáo Giám đốc Sở, Ngành, UBND Quận, Huyện ký thêm hợp đồng lao động.
3- Chức năng nhiệm vụ của Ban quản lý dự án thực hiện theo Nghị định 52/CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ.