Document: Điều 1 Quyết định 595/QĐ-UBND năm 2014 công bố cửa khẩu phụ điểm thông quan Lạng Sơn tái xuất hàng hóa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "05/05/2014", "sign_number": "595/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "05/05/2014", "sign_number": "595/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "05/05/2014", "sign_number": "595/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "05/05/2014", "sign_number": "595/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "05/05/2014", "sign_number": "595/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 595/QĐ-UBND năm 2014 công bố cửa khẩu phụ điểm thông quan Lạng Sơn tái xuất hàng hóa có nội dung như sau:

Điều 1. Công bố các cửa khẩu phụ, điểm thông quan trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn được phép tái xuất hàng hóa, cụ thể như sau:
1. Các cửa khẩu phụ điểm thông quan trong Khu kinh tế cửa khẩu:
- Cửa khẩu phụ Tân Thanh, xã Tân Thanh, huyện Văn Lãng;
- Cửa khẩu phụ Cốc Nam, xã Tân Mỹ, huyện Văn Lãng;
- Cửa khẩu phụ Pò Nhùng, xã Bảo Lâm, huyện Cao Lộc;
- Điểm thông quan Co Sa, xã Tú Mịch, huyện Lộc Bình.
2. Các cửa khẩu phụ nằm ngoài Khu kinh tế cửa khẩu:
- Lối mở Na Hình, xã Thụy Hùng, huyện Văn Lãng;
- Lối mở Nà Nưa, xã Quốc Khánh, huyện Tràng Định;
- Bình Nghi, xã Đào Viên, huyện Tràng Định;
- Lối mở Co Sâu, xã Cao Lâu, huyện Cao Lộc.

Content:
Điều 1. Công bố các cửa khẩu phụ, điểm thông quan trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn được phép tái xuất hàng hóa, cụ thể như sau:
1. Các cửa khẩu phụ điểm thông quan trong Khu kinh tế cửa khẩu:
- Cửa khẩu phụ Tân Thanh, xã Tân Thanh, huyện Văn Lãng;
- Cửa khẩu phụ Cốc Nam, xã Tân Mỹ, huyện Văn Lãng;
- Cửa khẩu phụ Pò Nhùng, xã Bảo Lâm, huyện Cao Lộc;
- Điểm thông quan Co Sa, xã Tú Mịch, huyện Lộc Bình.
2. Các cửa khẩu phụ nằm ngoài Khu kinh tế cửa khẩu:
- Lối mở Na Hình, xã Thụy Hùng, huyện Văn Lãng;
- Lối mở Nà Nưa, xã Quốc Khánh, huyện Tràng Định;
- Bình Nghi, xã Đào Viên, huyện Tràng Định;
- Lối mở Co Sâu, xã Cao Lâu, huyện Cao Lộc.