Document: Điều 1 Quyết định 902/QĐ-UBND.HC kinh phí điều chỉnh quy hoạch phát triển ngành công nghiệp Đồng Tháp

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "01/09/2015", "sign_number": "902/QĐ-UBND.HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "01/09/2015", "sign_number": "902/QĐ-UBND.HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "01/09/2015", "sign_number": "902/QĐ-UBND.HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "01/09/2015", "sign_number": "902/QĐ-UBND.HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "01/09/2015", "sign_number": "902/QĐ-UBND.HC", "signer": "Nguyễn Thanh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 902/QĐ-UBND.HC kinh phí điều chỉnh quy hoạch phát triển ngành công nghiệp Đồng Tháp có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề cương và Dự toán kinh phí điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 (kèm theo Đề cương và Dự toán kinh phí), với các nội dung chủ yếu sau đây:
1. Tên dự án: Điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
2. Cơ quan lập Quy hoạch: Sở Công Thương.
3. Mục tiêu, yêu cầu của dự án:
a) Mục tiêu:
- Điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020: về quan điểm, mục tiêu, phương hướng, tính toán quy mô, tiến độ theo lĩnh vực, ngành hàng, theo phân bố không gian lãnh thổ; xây dựng các giải pháp nhằm thực hiện khả thi quy hoạch trong khung quy hoạch phát triển tổng thể kinh tế - xã hội của tỉnh.
- Bổ sung mục tiêu và phương hướng phát triển đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2030.
b) Yêu cầu:
- Rà soát, đối chiếu các chỉ tiêu Quy hoạch với hiện trạng phát triển công nghiệp giai đoạn 2010 - 2015; đánh giá và phân tích tình hình thực hiện các chỉ tiêu đã đề ra trong Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020; đánh giá, phân tích, dự báo các bối cảnh mới có tác động đến phát triển công nghiệp trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; rà soát, đánh giá các mặt thực hiện được, các mặt tồn tại, nguyên nhân khách quan và chủ quan.
- Điều chỉnh quy hoạch dựa trên các cơ sở sau:
+ Các kết quả đã thực hiện;
+ Bối cảnh kinh tế xã hội hiện trạng và các dự báo mới;
+ Khung phát triển của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Đồng Tháp đến 2020 và quy hoạch các ngành, phân ngành công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp cấp cả nước , cấp vùng có liên quan đến địa bàn;
+ Bám sát các cơ sở pháp lý;
+ Căn cứ vào tiềm năng về vị trí địa lý kinh tế, tài nguyên tự nhiên, quỹ đất đai, nhân lực;
- Các giai đoạn điều chỉnh quy hoạch: 2016-2020; 2021-2025; tầm nhìn đến 2030.
- Số hóa các bản đồ có liên quan.
4. Phạm vi, thời kỳ lập quy hoạch:
a) Phạm vi: Ranh giới hành chính tỉnh Đồng Tháp;
b) Thời kỳ lập điều chỉnh quy hoạch: Điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
5. Nội dung điều chỉnh Quy hoạch: thực hiện theo Đề cương điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
6. Sản phẩm của dự án quy hoạch:
- Báo cáo tổng hợp rà soát, điều chỉnh quy hoạch: 10 bộ.
- Báo cáo tóm tắt rà soát, điều chỉnh quy hoạch: 20 bộ.
- Các loại bản đồ tỷ lệ 1/100.000.
- Đĩa CD chứa báo cáo và bản đồ: 05 đĩa.
7. Kinh phí và nguồn vốn thực hiện:
- Kinh phí điều chỉnh Quy hoạch: 446.000.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi sáu triệu đồng chẵn).
- Nguồn vốn thực hiện: vốn sự nghiệp kinh tế.
8. Thời gian lập hoàn chỉnh điều chỉnh Quy hoạch: 08 (tám) tháng kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.
Ðiều 2. Sở Công Thương (Chủ đầu tư) có trách nhiệm phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức lập điều chỉnh Quy hoạch theo Đề cương được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này, trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt theo đúng quy định hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Đồng Tháp và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề cương và Dự toán kinh phí điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 (kèm theo Đề cương và Dự toán kinh phí), với các nội dung chủ yếu sau đây:
1. Tên dự án: Điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
2. Cơ quan lập Quy hoạch: Sở Công Thương.
3. Mục tiêu, yêu cầu của dự án:
a) Mục tiêu:
- Điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020: về quan điểm, mục tiêu, phương hướng, tính toán quy mô, tiến độ theo lĩnh vực, ngành hàng, theo phân bố không gian lãnh thổ; xây dựng các giải pháp nhằm thực hiện khả thi quy hoạch trong khung quy hoạch phát triển tổng thể kinh tế - xã hội của tỉnh.
- Bổ sung mục tiêu và phương hướng phát triển đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2030.
b) Yêu cầu:
- Rà soát, đối chiếu các chỉ tiêu Quy hoạch với hiện trạng phát triển công nghiệp giai đoạn 2010 - 2015; đánh giá và phân tích tình hình thực hiện các chỉ tiêu đã đề ra trong Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020; đánh giá, phân tích, dự báo các bối cảnh mới có tác động đến phát triển công nghiệp trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; rà soát, đánh giá các mặt thực hiện được, các mặt tồn tại, nguyên nhân khách quan và chủ quan.
- Điều chỉnh quy hoạch dựa trên các cơ sở sau:
+ Các kết quả đã thực hiện;
+ Bối cảnh kinh tế xã hội hiện trạng và các dự báo mới;
+ Khung phát triển của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Đồng Tháp đến 2020 và quy hoạch các ngành, phân ngành công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp cấp cả nước , cấp vùng có liên quan đến địa bàn;
+ Bám sát các cơ sở pháp lý;
+ Căn cứ vào tiềm năng về vị trí địa lý kinh tế, tài nguyên tự nhiên, quỹ đất đai, nhân lực;
- Các giai đoạn điều chỉnh quy hoạch: 2016-2020; 2021-2025; tầm nhìn đến 2030.
- Số hóa các bản đồ có liên quan.
4. Phạm vi, thời kỳ lập quy hoạch:
a) Phạm vi: Ranh giới hành chính tỉnh Đồng Tháp;
b) Thời kỳ lập điều chỉnh quy hoạch: Điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
5. Nội dung điều chỉnh Quy hoạch: thực hiện theo Đề cương điều chỉnh Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp tỉnh Đồng Tháp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
6. Sản phẩm của dự án quy hoạch:
- Báo cáo tổng hợp rà soát, điều chỉnh quy hoạch: 10 bộ.
- Báo cáo tóm tắt rà soát, điều chỉnh quy hoạch: 20 bộ.
- Các loại bản đồ tỷ lệ 1/100.000.
- Đĩa CD chứa báo cáo và bản đồ: 05 đĩa.
7. Kinh phí và nguồn vốn thực hiện:
- Kinh phí điều chỉnh Quy hoạch: 446.000.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi sáu triệu đồng chẵn).
- Nguồn vốn thực hiện: vốn sự nghiệp kinh tế.
8. Thời gian lập hoàn chỉnh điều chỉnh Quy hoạch: 08 (tám) tháng kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.
Ðiều 2. Sở Công Thương (Chủ đầu tư) có trách nhiệm phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức lập điều chỉnh Quy hoạch theo Đề cương được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này, trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt theo đúng quy định hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Đồng Tháp và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này