Document: Điều 1 Quyết định 10/2000/QĐ-UB Thành lập Ban Đại diện Hội người cao tuổi thành phố, quận, huyện

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/01/2000", "sign_number": "10/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/01/2000", "sign_number": "10/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/01/2000", "sign_number": "10/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/01/2000", "sign_number": "10/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/01/2000", "sign_number": "10/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 10/2000/QĐ-UB Thành lập Ban Đại diện Hội người cao tuổi thành phố, quận, huyện có nội dung như sau:

Điều 1. : Cho phép thành lập Ban Đại diện Hội người cao tuổi Việt Nam tại Thành phố Hà Nội.
1- Ở cấp thành phố có Ban Đại diện Hội người cao tuổi Thành phố gồm:
- Đại diện Ban thường trực Uỷ ban MTTQ Thành phố.
- Đại diện lãnh đạo Sở Lao động thương binh và Xã hội.
- Đại diện lãnh đạo Sở Y tế.
- Đại diện lãnh đạo Sở Văn hóa Thông tin
- Một Uỷ viên Ban chấp hành Trung ương Hội người cao tuổi Việt Nam được phân công ở Hà Nội.
- Một cán bộ chuyên trách (đương chức hoặc không đương chức được hưởng định suất lương) thường trực Ban Đại diện.
2- Cấp quận, huyện có Ban Đại diện Hội người cao tuổi ở quận, huyện gồm:
- Đại diện Ban thường trực Uỷ ban MTTQ quận, huyện.
- Đại diện lãnh đạo phòng Lao động thương binh và Xã hội.
- Đại diện lãnh đạo Trung tâm Y tế.
- Đại diện lãnh đạo Trung tâm Thể dục thể thao.
- Đại diện lãnh đạo phòng Văn hoá thông tin
- Một cán bộ chuyên trách (đương chức hoặc không đương chức được hưởng định suất lương) thường trực Ban Đại diện.
Trụ sở của Ban Đại diện Hội người cao tuổi Việt Nam thành phố Hà Nội và các quận, huyện đặt tại văn phòng Uỷ ban Mặt trận tổ quốc thành phố, quận, huyện.

Content:
Điều 1. : Cho phép thành lập Ban Đại diện Hội người cao tuổi Việt Nam tại Thành phố Hà Nội.
1- Ở cấp thành phố có Ban Đại diện Hội người cao tuổi Thành phố gồm:
- Đại diện Ban thường trực Uỷ ban MTTQ Thành phố.
- Đại diện lãnh đạo Sở Lao động thương binh và Xã hội.
- Đại diện lãnh đạo Sở Y tế.
- Đại diện lãnh đạo Sở Văn hóa Thông tin
- Một Uỷ viên Ban chấp hành Trung ương Hội người cao tuổi Việt Nam được phân công ở Hà Nội.
- Một cán bộ chuyên trách (đương chức hoặc không đương chức được hưởng định suất lương) thường trực Ban Đại diện.
2- Cấp quận, huyện có Ban Đại diện Hội người cao tuổi ở quận, huyện gồm:
- Đại diện Ban thường trực Uỷ ban MTTQ quận, huyện.
- Đại diện lãnh đạo phòng Lao động thương binh và Xã hội.
- Đại diện lãnh đạo Trung tâm Y tế.
- Đại diện lãnh đạo Trung tâm Thể dục thể thao.
- Đại diện lãnh đạo phòng Văn hoá thông tin
- Một cán bộ chuyên trách (đương chức hoặc không đương chức được hưởng định suất lương) thường trực Ban Đại diện.
Trụ sở của Ban Đại diện Hội người cao tuổi Việt Nam thành phố Hà Nội và các quận, huyện đặt tại văn phòng Uỷ ban Mặt trận tổ quốc thành phố, quận, huyện.