Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 26/2012/QĐ-UBND chính sách thực hiện Chương trình bố trí dân cư

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "14/11/2012", "sign_number": "26/2012/QĐ-UBND", "signer": "Giàng Thị Hoa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "14/11/2012", "sign_number": "26/2012/QĐ-UBND", "signer": "Giàng Thị Hoa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "14/11/2012", "sign_number": "26/2012/QĐ-UBND", "signer": "Giàng Thị Hoa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "14/11/2012", "sign_number": "26/2012/QĐ-UBND", "signer": "Giàng Thị Hoa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "14/11/2012", "sign_number": "26/2012/QĐ-UBND", "signer": "Giàng Thị Hoa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 26/2012/QĐ-UBND chính sách thực hiện Chương trình bố trí dân cư

Điều 1. Ban hành hướng dẫn cụ thể các chính sách thực hiện Chương trình bố trí dân cư theo Quyết định số 78/2008/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách thực hiện Chương trình bố trí dân cư theo Quyết định số 193/2006/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 570/QĐ-TTg ngày 17/5/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch bố trí ổn định dân cư các xã biên giới Việt - Trung giai đoạn 2012 - 2017, cụ thể như sau:
...
4. Chính sách đất đai
Căn cứ vào các quy định hiện hành của pháp luật về đất đai, các huyện, thị xã, thành phố lựa chọn vị trí đáp ứng được các tiêu chí để bố trí các hộ dân đến ở đạt được mục tiêu cuộc sống của nhân dân sẽ dần tốt hơn nơi ở cũ và đảm bảo an toàn, ổn định lâu dài, sau đó đề xuất và phối hợp với các ngành chuyên môn có liên quan, xây dựng phương án thu hồi diện tích đất đai chưa sử dụng hoặc sử dụng kém hiệu quả của các tổ chức, các nông, lâm trường hoặc chuyển đổi mục đích sử dụng đất theo quy hoạch, kế hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định thu hồi, cấp đất triển khai dự án và hoàn chỉnh hồ sơ thủ tục giao đất cho hộ gia đình, cá nhân thuộc các dự án bố trí dân cư.
II. Chính sách hỗ trợ trực tiếp các hộ gia đình
Mức hỗ trợ cụ thể cho từng hạng mục đối với chính sách hỗ trợ trực tiếp cho các hộ gia đình được hưởng như sau:
1. Khai hoang đất sản xuất:
- Hỗ trợ khai hoang xây dựng đồng ruộng 7 triệu đồng/ha;
- Hỗ trợ khai hoang tạo nương cố định 4 triệu đồng/ha (bao gồm cả nương bậc thang trồng cây công nghiệp, cây nông nghiệp, cây ăn quả...).
2. Hộ gia đình bị mất nhà ở, đất ở, đất sản xuất do sạt lở, lũ quét, lũ ống, sụt lún đất, lốc xoáy, mức hỗ trợ là 20 triệu đồng/hộ, trong đó:
a) Hộ gia đình di chuyển trong nội vùng dự án:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 15.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống: 3.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
b) Hộ gia đình di chuyển khác huyện (hoặc ngoài tỉnh) thì hỗ trợ:
- Hỗ trợ nơi đi: 4.000.000 đồng/hộ (di chuyển người, hành lý).
- Hỗ trợ nơi đến: 16.000.000 đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
+ Hỗ trợ mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 11.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
3. Hộ gia đình sống ở vùng đặc biệt khó khăn về đời sống như thiếu đất, nước để sản xuất; thiếu nước sinh hoạt; thiếu cơ sở hạ tầng, sống ở vùng bị ô nhiễm môi trường; hộ gia đình sinh sống ở vùng có nguy cơ bị sạt lở, lũ quét, lũ ống, sụt lún đất, ngập lũ, lốc xoáy, mức hỗ trợ như sau:
a) Hộ gia đình di chuyển trong nội vùng dự án 10 triệu đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 6.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 2.500.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 1.500.000 đồng.
b) Hộ gia đình di chuyển trong nội tỉnh, khác huyện đến vùng dự án là 12 triệu đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
- Hỗ trợ nơi đi: 2.000.000 đồng/hộ (di chuyển người, hành lý);
- Hỗ trợ nơi đến: 10.000.000 đồng/hộ và được chi cho các khoản sau:
+ Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 6.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 2.500.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 1.500.000 đồng.
c) Hộ gia đình di chuyển ra ngoài tỉnh đến vùng dự án 15.000.000 đồng/hộ; trong đó, hỗ trợ ở nơi đi 3.000.000 đồng/hộ, hỗ trợ ở nơi đến 12.000.000 đồng/hộ (do địa phương nơi đến quy định).
4. Hộ gia đình được bố trí, ổn định ở các xã biên giới đất liền Việt - Trung, mức hỗ trợ áp dụng theo Điểm a, Khoản 4, Điều 1, Quyết định số 570/QĐ-TTg ngày 17/5/2012 của Thủ tướng Chính phủ, như sau:
a) Hộ gia đình di chuyển đến thôn, bản sát biên giới là 50 triệu đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 45.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
b) Hộ gia đình di chuyển đến thôn, bản khác (không sát biên giới), trong xã biên giới, cùng huyện là 20.000.000 đồng/hộ, gồm:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 15.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
c) Hộ gia đình di chuyển từ huyện khác đến thôn, bản khác (không sát biên giới), thuộc xã biên giới thì hỗ trợ 20.000.000 đồng/hộ, gồm:
- Hỗ trợ nơi đi: 5.000.000 đồng/hộ (di chuyển người, hành lý);
- Hỗ trợ nơi đến: 16.000.000 đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
+ Hỗ trợ mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 10.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.

Content:
Chính sách đất đai
Căn cứ vào các quy định hiện hành của pháp luật về đất đai, các huyện, thị xã, thành phố lựa chọn vị trí đáp ứng được các tiêu chí để bố trí các hộ dân đến ở đạt được mục tiêu cuộc sống của nhân dân sẽ dần tốt hơn nơi ở cũ và đảm bảo an toàn, ổn định lâu dài, sau đó đề xuất và phối hợp với các ngành chuyên môn có liên quan, xây dựng phương án thu hồi diện tích đất đai chưa sử dụng hoặc sử dụng kém hiệu quả của các tổ chức, các nông, lâm trường hoặc chuyển đổi mục đích sử dụng đất theo quy hoạch, kế hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định thu hồi, cấp đất triển khai dự án và hoàn chỉnh hồ sơ thủ tục giao đất cho hộ gia đình, cá nhân thuộc các dự án bố trí dân cư.
II. Chính sách hỗ trợ trực tiếp các hộ gia đình
Mức hỗ trợ cụ thể cho từng hạng mục đối với chính sách hỗ trợ trực tiếp cho các hộ gia đình được hưởng như sau:
1. Khai hoang đất sản xuất:
- Hỗ trợ khai hoang xây dựng đồng ruộng 7 triệu đồng/ha;
- Hỗ trợ khai hoang tạo nương cố định 4 triệu đồng/ha (bao gồm cả nương bậc thang trồng cây công nghiệp, cây nông nghiệp, cây ăn quả...).
2. Hộ gia đình bị mất nhà ở, đất ở, đất sản xuất do sạt lở, lũ quét, lũ ống, sụt lún đất, lốc xoáy, mức hỗ trợ là 20 triệu đồng/hộ, trong đó:
a) Hộ gia đình di chuyển trong nội vùng dự án:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 15.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống: 3.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
b) Hộ gia đình di chuyển khác huyện (hoặc ngoài tỉnh) thì hỗ trợ:
- Hỗ trợ nơi đi: 4.000.000 đồng/hộ (di chuyển người, hành lý).
- Hỗ trợ nơi đến: 16.000.000 đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
+ Hỗ trợ mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 11.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
3. Hộ gia đình sống ở vùng đặc biệt khó khăn về đời sống như thiếu đất, nước để sản xuất; thiếu nước sinh hoạt; thiếu cơ sở hạ tầng, sống ở vùng bị ô nhiễm môi trường; hộ gia đình sinh sống ở vùng có nguy cơ bị sạt lở, lũ quét, lũ ống, sụt lún đất, ngập lũ, lốc xoáy, mức hỗ trợ như sau:
a) Hộ gia đình di chuyển trong nội vùng dự án 10 triệu đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 6.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 2.500.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 1.500.000 đồng.
b) Hộ gia đình di chuyển trong nội tỉnh, khác huyện đến vùng dự án là 12 triệu đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
- Hỗ trợ nơi đi: 2.000.000 đồng/hộ (di chuyển người, hành lý);
- Hỗ trợ nơi đến: 10.000.000 đồng/hộ và được chi cho các khoản sau:
+ Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 6.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 2.500.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 1.500.000 đồng.
c) Hộ gia đình di chuyển ra ngoài tỉnh đến vùng dự án 15.000.000 đồng/hộ; trong đó, hỗ trợ ở nơi đi 3.000.000 đồng/hộ, hỗ trợ ở nơi đến 12.000.000 đồng/hộ (do địa phương nơi đến quy định).
Hộ gia đình được bố trí, ổn định ở các xã biên giới đất liền Việt - Trung, mức hỗ trợ áp dụng theo Điểm a, Khoản 4, Điều 1, Quyết định số 570/QĐ-TTg ngày 17/5/2012 của Thủ tướng Chính phủ, như sau:
a) Hộ gia đình di chuyển đến thôn, bản sát biên giới là 50 triệu đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 45.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
b) Hộ gia đình di chuyển đến thôn, bản khác (không sát biên giới), trong xã biên giới, cùng huyện là 20.000.000 đồng/hộ, gồm:
- Hỗ trợ di chuyển, mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 15.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
- Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.
c) Hộ gia đình di chuyển từ huyện khác đến thôn, bản khác (không sát biên giới), thuộc xã biên giới thì hỗ trợ 20.000.000 đồng/hộ, gồm:
- Hỗ trợ nơi đi: 5.000.000 đồng/hộ (di chuyển người, hành lý);
- Hỗ trợ nơi đến: 16.000.000 đồng/hộ, để chi cho các khoản sau:
+ Hỗ trợ mua nguyên, vật liệu dựng lại nhà mới: 10.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua gạo trong thời gian 6 tháng để hoàn thành việc di chuyển đến nơi ở mới và ổn định đời sống 3.000.000 đồng;
+ Hỗ trợ tiền mua giống cây, con, dụng cụ sản xuất, phân bón: 2.000.000 đồng.