Document: Điều 1 Quyết định 57/2002/QĐ-UB trợ cấp tạm thời cho học sinh được cử đi đào tạo

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "57/2002/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "57/2002/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "57/2002/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "57/2002/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "25/12/2002", "sign_number": "57/2002/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 57/2002/QĐ-UB trợ cấp tạm thời cho học sinh được cử đi đào tạo có nội dung như sau:

Điều 1. Trợ cấp tạm thời cho học sinh được cử đi đào tạo cán bộ xã, phường, thị trấn như sau:
1. Đào tạo tại các trường đóng ngoài địa bàn tỉnh:
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã khu vực III, biên giới, học sinh diện chính sách (con liệt sĩ, con thương binh hạng 1/4, bản thân là thương binh):
+ Đối với Nam: Được hưởng 200.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 250.000đ / người/ tháng học.
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã còn lại, học sinh không thuộc diện chính sách:
+ Đối với Nam: Được hưởng 180.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 230.000đ / người/ tháng học.
2. Đào tạo tại các trường đóng trong địa bàn tỉnh:
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã khu vực III, biên giới, học sinh diện chính sách( con liệt sĩ, con thương binh hạng 1/4, bản thân là thương binh):
+ Đối với Nam: Được hưởng 180.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 230.000đ / người/ tháng học.
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã thuộc các khu vực còn lại, học sinh không thuộc diện chính sách:
+ Đối với Nam: Được hưởng 150.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 200.000đ / người/ tháng học.

Content:
Điều 1. Trợ cấp tạm thời cho học sinh được cử đi đào tạo cán bộ xã, phường, thị trấn như sau:
1. Đào tạo tại các trường đóng ngoài địa bàn tỉnh:
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã khu vực III, biên giới, học sinh diện chính sách (con liệt sĩ, con thương binh hạng 1/4, bản thân là thương binh):
+ Đối với Nam: Được hưởng 200.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 250.000đ / người/ tháng học.
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã còn lại, học sinh không thuộc diện chính sách:
+ Đối với Nam: Được hưởng 180.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 230.000đ / người/ tháng học.
2. Đào tạo tại các trường đóng trong địa bàn tỉnh:
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã khu vực III, biên giới, học sinh diện chính sách( con liệt sĩ, con thương binh hạng 1/4, bản thân là thương binh):
+ Đối với Nam: Được hưởng 180.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 230.000đ / người/ tháng học.
- Học sinh được đào tạo về phục vụ ở xã thuộc các khu vực còn lại, học sinh không thuộc diện chính sách:
+ Đối với Nam: Được hưởng 150.000đ /người/ tháng học.
+ Đối với Nữ: Được hưởng 200.000đ / người/ tháng học.