Document: Điều 1 Quyết định 230/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "17/10/2003", "sign_number": "230/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 230/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố.
Quỹ có tên tiếng Anh là : Capital Aid fund for Women in Economic Development.
Tên viết tắt là : CWED.
Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế nhằm mục đích hỗ trợ vốn cho phụ nữ phát triển kinh tế gia đình, tạo việc làm, tăng thu nhập, giúp vượt nghèo, cải thiện đời sống, góp phần thực hiện chủ trương xóa đói giảm nghèo của thành phố.
Quỹ có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản ở ngân hàng Nhà nước thành phố để hoạt động.
Trụ sở của Quỹ đặt tại số 32, đường Trần Quốc Thảo, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.

Content:
Điều 1. - Nay cho phép thành lập Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố.
Quỹ có tên tiếng Anh là : Capital Aid fund for Women in Economic Development.
Tên viết tắt là : CWED.
Quỹ hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế nhằm mục đích hỗ trợ vốn cho phụ nữ phát triển kinh tế gia đình, tạo việc làm, tăng thu nhập, giúp vượt nghèo, cải thiện đời sống, góp phần thực hiện chủ trương xóa đói giảm nghèo của thành phố.
Quỹ có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản ở ngân hàng Nhà nước thành phố để hoạt động.
Trụ sở của Quỹ đặt tại số 32, đường Trần Quốc Thảo, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.