Document: Điều 5 Quyết định 1195/QĐ-TTg  cơ chế, chính sách đặc thù để thực hiện

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2005", "sign_number": "1195/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2005", "sign_number": "1195/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2005", "sign_number": "1195/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2005", "sign_number": "1195/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2005", "sign_number": "1195/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 1195/QĐ-TTg  cơ chế, chính sách đặc thù để thực hiện có nội dung như sau:

Điều 5. Trách nhiệm của các Chủ đầu tư và các Tổng công ty liên quan trong việc thực hiện quyết định này.
1. Hội đồng quản trị chịu trách nhiệm về quyết định của mình trước pháp luật, đảm bảo các dự án điện cấp bách được thực hiện đúng quy định của quyết định này và các quy định của pháp luật có liên quan nhằm đưa dự án vào vận hành đúng tiến độ, bảo đảm chất lượng công trình và hiệu quả đầu tư.
2. Tổng công ty Điện lực Việt Nam có trách nhiệm đầu tư các đường dây và trạm biến áp đồng bộ với tiến độ đưa vào vận hành của các dự án điện cấp bách; thỏa thuận và ký hợp đồng mua bán điện với Chủ đầu tư các dự án điện cấp bách nêu trên; đồng thời có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổng công ty Dầu khí Việt Nam đàm phán, thống nhất kế hoạch đảm bảo cung cấp khí từ lô B cho Trung tâm điện lực Ô Môn từ cuối năm 2008, đầu năm 2009.
3. Tập đoàn Than Việt Nam có trách nhiệm bảo đảm cung cấp đủ than cho các dự án điện cấp bách.
4. Tổng công ty Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm bảo đảm cung cấp đủ khí cho các dự án điện cấp bách.

Content:
Điều 5. Trách nhiệm của các Chủ đầu tư và các Tổng công ty liên quan trong việc thực hiện quyết định này.
1. Hội đồng quản trị chịu trách nhiệm về quyết định của mình trước pháp luật, đảm bảo các dự án điện cấp bách được thực hiện đúng quy định của quyết định này và các quy định của pháp luật có liên quan nhằm đưa dự án vào vận hành đúng tiến độ, bảo đảm chất lượng công trình và hiệu quả đầu tư.
2. Tổng công ty Điện lực Việt Nam có trách nhiệm đầu tư các đường dây và trạm biến áp đồng bộ với tiến độ đưa vào vận hành của các dự án điện cấp bách; thỏa thuận và ký hợp đồng mua bán điện với Chủ đầu tư các dự án điện cấp bách nêu trên; đồng thời có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổng công ty Dầu khí Việt Nam đàm phán, thống nhất kế hoạch đảm bảo cung cấp khí từ lô B cho Trung tâm điện lực Ô Môn từ cuối năm 2008, đầu năm 2009.
3. Tập đoàn Than Việt Nam có trách nhiệm bảo đảm cung cấp đủ than cho các dự án điện cấp bách.
4. Tổng công ty Dầu khí Việt Nam có trách nhiệm bảo đảm cung cấp đủ khí cho các dự án điện cấp bách.