Document: Điểm d Khoản 6 Điều 1 Quyết định 1420/QĐ-UBND quy hoạch thoát nước chống ngập úng khu vực trung tâm Sóc Trăng 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "10/06/2016", "sign_number": "1420/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thành Trí", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "10/06/2016", "sign_number": "1420/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thành Trí", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "10/06/2016", "sign_number": "1420/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thành Trí", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "10/06/2016", "sign_number": "1420/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thành Trí", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "10/06/2016", "sign_number": "1420/QĐ-UBND", "signer": "Lê Thành Trí", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm d Khoản 6 Điều 1 Quyết định 1420/QĐ-UBND quy hoạch thoát nước chống ngập úng khu vực trung tâm Sóc Trăng 2016

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch thoát nước và chống ngập úng khu vực trung tâm thành phố Sóc Trăng có tính đến ảnh hưởng của biến đổi khí hậu đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050, với các nội dung chính như sau:
...
6. Nội dung quy hoạch
...
d) Phân chia lưu vực thoát nước
Toàn bộ khu vực lập quy hoạch được chia thành bốn lưu vực chính:
- Lưu vực I: Tổng diện tích 254 ha, giới hạn bởi các đường Trần Hưng Đạo, Quốc lộ 1A, đường vành đai quy hoạch (theo các tuyến đường Dương Kỳ Hiệp, Dương Minh Quang, Đoàn Thị Điểm, Mạc Đỉnh Chi đến đường Bạch Đằng) và sông Maspero; lưu vực này được thoát ra sông Maspero;
- Lưu vực II: Tổng diện tích 192 ha, bao gồm toàn bộ khu đô thị 5A; lưu vực này được thoát ra sông Maspero;
- Lưu vực III: Tổng diện tích 302 ha, bao gồm toàn bộ khu quy hoạch 300 ha và khu trung tâm hành chính tỉnh; lưu vực này được thoát ra sông Đinh;
- Lưu vực IV: Tổng diện tích 568 ha, giới hạn bởi các đường Trần Hưng Đạo, đường vành đai quy hoạch (theo các tuyến đường Dương Kỳ Hiệp, Dương Minh Quang, Đoàn Thị Điểm, Mạc Đỉnh Chi đến đường Bạch Đằng), Lê Duẩn, Mạc Đỉnh Chi và sông Maspero, lưu vực này được thoát ra sông Maspero và sông Đinh.
e) Chiến lược cải thiện
Để xây dựng chiến lược cải thiện, toàn bộ khu vực lập quy hoạch của dự án được chia làm bốn lưu vực chính. Nước mưa từ các khu vực không nằm trong khu vực quy hoạch của dự án được xem như không chảy về khu vực lập quy hoạch. Hệ thống thoát nước tại các khu vực nằm ngoài phạm vi dự án phải thu, dẫn và thoát về hướng Đông và Tây. Các công việc cải thiện hệ thống thoát nước bao gồm:
- Vệ sinh và cải tạo các cống thoát và kênh hở hiện trạng;
- Tăng kích thước các cống thoát hiện trạng;
- Xây dựng cống thoát mới;
- Tăng diện tích chứa, trữ nước trong hệ thống thoát nước;
- Trang bị cửa điều tiết cho các điểm xả ra các nguồn tiếp nhận;
- Xây dựng các giếng tách dòng (CSO) và trạm bơm nước thải;
- Triển khai 05 trạm bơm nước mưa (lưu vực I triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS1, lưu vực II triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS2a và PS2b, lưu vực III triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS3, lưu vực IV triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS4).
g) Khối lượng công việc cải thiện chính
Để cải thiện hệ thống thoát nước, cần cải tạo và mở rộng các cống thoát hiện trạng, đồng thời xây dựng một số tuyến cống mới đi kèm với cải thiện các giếng thu và hố ga. Chi tiết các công việc cải thiện liên quan đến cống thoát bao gồm:
- Cải tạo 16.688 m cống tròn có đường kính từ D600 - D1000;
- Cải tạo 7.844 m kênh, mương hở;
- Xây dựng mới 59.409 m cống tròn đường kính D600 - D2000; 17.511 m cống hộp;
- Xây dựng 5 trạm bơm thoát nước mưa;
- Lựa chọn địa điểm thực hiện thí điểm “Phương thức quản lý hiệu quả” (BMP) đảm bảo thích ứng với biến đổi khí hậu.
h) Khái toán kinh phí đầu tư

Stt

Chi phí

Giá trị (VNĐ)

1

Giá trị xây lắp

1.854.427.341.131

2

Giá trị thiết bị

264.283.000.000

3

Chi phí quản lý dự án

14.465.013.329

4

Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng (vị trí đặt trạm bơm)

3.524.000.000

5

Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng

40.206.279.713

6

Các chi phí khác

1.538.568.928

7

Chi phí dự phòng

217.844.420.310

Tổng chi phí đầu tư

2.396.288.623.411

Tổng (làm tròn)

2.396.289.000.000

i) Thứ tự ưu tiên
Thứ tự ưu tiên được chia thành 05 gói công việc chính với 03 mức độ ưu tiên khác nhau. Ưu tiên chính được xác định là những gói công việc liên quan đến các khu vực thường chịu ngập úng, như khu vực dọc đường Phú Lợi, Lê Duẩn và Lê Hồng Phong, cũng như các khu vực phát triển khác. Dành ưu tiên thấp hơn cho các khu vực chưa xây dựng phát triển như các lưu vực II và III.

TT

Ưu tiên

Mô tả gói công việc

Khái toán kinh phí đầu tư
(VNĐ)

P1

1

Khu vực: Khu vực hiện phải chịu ngập úng trong phạm vi khu vực lập quy hoạch trên đường Phú Lợi, Lê Duẩn và Lê Hồng Phong.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây mới các tuyến cống chính.

145.660.572.009

P2

1

Khu vực: Nằm trong lưu vực I, không nằm trong phạm vi gói công việc P1 và dự án KfW.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây mới các tuyến cống chính và các cửa xả. Xây dựng trạm bơm PS1 (không bao gồm hồ chứa).

450.117.344.042

P3

2

Khu vực: Nằm trong lưu vực IV, không nằm trong phạm vi dự án KfW.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây dựng mới các tuyến cống chính và các cửa xả, cải thiện kênh Hitech và xây dựng trạm bơm PS4.

660.838.193.224

P4

2

Khu vực: Nằm trong lưu vực III.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây dựng mới các tuyến cống chính và các cửa xả, xây dựng trạm bơm PS3 và hồ chứa.

737.531.977.565

P5

3

Khu vực: Nằm trong lưu vực II.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây dựng mới các tuyến cống chính và các cửa xả, xây dựng trạm bơm PS2a và PS2b có bao gồm hồ chứa.

430.357.134.157

k) Nguồn vốn đầu tư
- Vốn ngân sách nhà nước;
- Vốn vay ODA, vốn tài trợ nước ngoài;
- Vốn xã hội hóa đầu tư theo hình thức BOT, BTO, BOO, BT, PPP.

Content:
Phân chia lưu vực thoát nước
Toàn bộ khu vực lập quy hoạch được chia thành bốn lưu vực chính:
- Lưu vực I: Tổng diện tích 254 ha, giới hạn bởi các đường Trần Hưng Đạo, Quốc lộ 1A, đường vành đai quy hoạch (theo các tuyến đường Dương Kỳ Hiệp, Dương Minh Quang, Đoàn Thị Điểm, Mạc Đỉnh Chi đến đường Bạch Đằng) và sông Maspero; lưu vực này được thoát ra sông Maspero;
- Lưu vực II: Tổng diện tích 192 ha, bao gồm toàn bộ khu đô thị 5A; lưu vực này được thoát ra sông Maspero;
- Lưu vực III: Tổng diện tích 302 ha, bao gồm toàn bộ khu quy hoạch 300 ha và khu trung tâm hành chính tỉnh; lưu vực này được thoát ra sông Đinh;
- Lưu vực IV: Tổng diện tích 568 ha, giới hạn bởi các đường Trần Hưng Đạo, đường vành đai quy hoạch (theo các tuyến đường Dương Kỳ Hiệp, Dương Minh Quang, Đoàn Thị Điểm, Mạc Đỉnh Chi đến đường Bạch Đằng), Lê Duẩn, Mạc Đỉnh Chi và sông Maspero, lưu vực này được thoát ra sông Maspero và sông Đinh.
e) Chiến lược cải thiện
Để xây dựng chiến lược cải thiện, toàn bộ khu vực lập quy hoạch của dự án được chia làm bốn lưu vực chính. Nước mưa từ các khu vực không nằm trong khu vực quy hoạch của dự án được xem như không chảy về khu vực lập quy hoạch. Hệ thống thoát nước tại các khu vực nằm ngoài phạm vi dự án phải thu, dẫn và thoát về hướng Đông và Tây. Các công việc cải thiện hệ thống thoát nước bao gồm:
- Vệ sinh và cải tạo các cống thoát và kênh hở hiện trạng;
- Tăng kích thước các cống thoát hiện trạng;
- Xây dựng cống thoát mới;
- Tăng diện tích chứa, trữ nước trong hệ thống thoát nước;
- Trang bị cửa điều tiết cho các điểm xả ra các nguồn tiếp nhận;
- Xây dựng các giếng tách dòng (CSO) và trạm bơm nước thải;
- Triển khai 05 trạm bơm nước mưa (lưu vực I triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS1, lưu vực II triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS2a và PS2b, lưu vực III triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS3, lưu vực IV triển khai trạm bơm thoát nước mưa PS4).
g) Khối lượng công việc cải thiện chính
Để cải thiện hệ thống thoát nước, cần cải tạo và mở rộng các cống thoát hiện trạng, đồng thời xây dựng một số tuyến cống mới đi kèm với cải thiện các giếng thu và hố ga. Chi tiết các công việc cải thiện liên quan đến cống thoát bao gồm:
- Cải tạo 16.688 m cống tròn có đường kính từ D600 - D1000;
- Cải tạo 7.844 m kênh, mương hở;
- Xây dựng mới 59.409 m cống tròn đường kính D600 - D2000; 17.511 m cống hộp;
- Xây dựng 5 trạm bơm thoát nước mưa;
- Lựa chọn địa điểm thực hiện thí điểm “Phương thức quản lý hiệu quả” (BMP) đảm bảo thích ứng với biến đổi khí hậu.
h) Khái toán kinh phí đầu tư

Stt

Chi phí

Giá trị (VNĐ)

1

Giá trị xây lắp

1.854.427.341.131

2

Giá trị thiết bị

264.283.000.000

3

Chi phí quản lý dự án

14.465.013.329

4

Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng (vị trí đặt trạm bơm)

3.524.000.000

5

Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng

40.206.279.713

6

Các chi phí khác

1.538.568.928

7

Chi phí dự phòng

217.844.420.310

Tổng chi phí đầu tư

2.396.288.623.411

Tổng (làm tròn)

2.396.289.000.000

i) Thứ tự ưu tiên
Thứ tự ưu tiên được chia thành 05 gói công việc chính với 03 mức độ ưu tiên khác nhau. Ưu tiên chính được xác định là những gói công việc liên quan đến các khu vực thường chịu ngập úng, như khu vực dọc đường Phú Lợi, Lê Duẩn và Lê Hồng Phong, cũng như các khu vực phát triển khác. Dành ưu tiên thấp hơn cho các khu vực chưa xây dựng phát triển như các lưu vực II và III.

TT

Ưu tiên

Mô tả gói công việc

Khái toán kinh phí đầu tư
(VNĐ)

P1

1

Khu vực: Khu vực hiện phải chịu ngập úng trong phạm vi khu vực lập quy hoạch trên đường Phú Lợi, Lê Duẩn và Lê Hồng Phong.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây mới các tuyến cống chính.

145.660.572.009

P2

1

Khu vực: Nằm trong lưu vực I, không nằm trong phạm vi gói công việc P1 và dự án KfW.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây mới các tuyến cống chính và các cửa xả. Xây dựng trạm bơm PS1 (không bao gồm hồ chứa).

450.117.344.042

P3

2

Khu vực: Nằm trong lưu vực IV, không nằm trong phạm vi dự án KfW.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây dựng mới các tuyến cống chính và các cửa xả, cải thiện kênh Hitech và xây dựng trạm bơm PS4.

660.838.193.224

P4

2

Khu vực: Nằm trong lưu vực III.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây dựng mới các tuyến cống chính và các cửa xả, xây dựng trạm bơm PS3 và hồ chứa.

737.531.977.565

P5

3

Khu vực: Nằm trong lưu vực II.
Các công việc cải thiện chính: Cải thiện và xây dựng mới các tuyến cống chính và các cửa xả, xây dựng trạm bơm PS2a và PS2b có bao gồm hồ chứa.

430.357.134.157

k) Nguồn vốn đầu tư
- Vốn ngân sách nhà nước;
- Vốn vay ODA, vốn tài trợ nước ngoài;
- Vốn xã hội hóa đầu tư theo hình thức BOT, BTO, BOO, BT, PPP.