Document: Điều 2 Quyết định 1057/QĐ-UBND 2015 cho phép xả nước thải vào nguồn nước Quảng Trị

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "27/05/2015", "sign_number": "1057/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quân Chính", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "27/05/2015", "sign_number": "1057/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quân Chính", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "27/05/2015", "sign_number": "1057/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quân Chính", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "27/05/2015", "sign_number": "1057/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quân Chính", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Trị", "promulgation_date": "27/05/2015", "sign_number": "1057/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Quân Chính", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1057/QĐ-UBND 2015 cho phép xả nước thải vào nguồn nước Quảng Trị có nội dung như sau:

Điều 2. Các yêu cầu đối với Doanh nghiệp tư nhân Trần Dương:
1. Tuân thủ các nội dung quy định tại Điều 1 của giấy phép này
2. Thực hiện quan trắc nước thải và nước nguồn tiếp nhận như sau:
- Vị trí quan trắc:
+ Đối với nước thải: 01 vị trí tại bể thu gom, gạn mủ; 01 vị trí tại bể khử trùng.
+ Đối với nguồn nước tiếp nhận: 01 vị trí (vị trí thượng lưu đập sông Sa Lung, nơi có khe nước tự nhiên chảy ra).
- Các thông số quan trắc: Như khoản 6 Điều 1.
- Tần suất quan trắc:
+ Đối với nước thải: 02 lần/năm.
+ Đối với nguồn nước tiếp nhận: 02 lần/năm
3. Hàng năm, trước ngày 30/12 tổng hợp báo cáo gửi cơ quan cấp phép (qua Sở Tài nguyên và Môi trường) về tình hình thu gom, xử lý nước thải, xả nước thải vào nguồn nước và các vấn đề phát sinh trong quá trình xử lý nước thải; các kết quả quan trắc lưu lượng, chất lượng nước thải và nước nguồn tiếp nhận theo quy định tại khoản 2 Điều này.
4. Thực hiện các nghĩa vụ theo quy định tại Khoản 2 Điều 38 Luật Tài nguyên nước;
5. Bảo vệ môi trường và hệ sinh thái thủy sinh, đảm bảo chất lượng nước của nguồn nước tiếp nhận; Thực hiện các quy định của pháp luật về tài nguyên nước và pháp luật khác có liên quan.
6. Chịu sự kiểm tra của cơ quan quản lý tài nguyên nước ở Trung ương và địa phương. Báo cáo kịp thời về Sở Tài nguyên và Môi trường sự cố bất thường ảnh hưởng xấu tới chất lượng, số lượng nước và môi trường do xả nước thải gây ra để có biện pháp xử lý.
7. Thực hiện nộp lệ phí cấp giấy phép hoạt động tài nguyên nước, phí bảo vệ môi trường đối với hoạt động xả nước thải vào nguồn nước.

Content:
Điều 2. Các yêu cầu đối với Doanh nghiệp tư nhân Trần Dương:
1. Tuân thủ các nội dung quy định tại Điều 1 của giấy phép này
2. Thực hiện quan trắc nước thải và nước nguồn tiếp nhận như sau:
- Vị trí quan trắc:
+ Đối với nước thải: 01 vị trí tại bể thu gom, gạn mủ; 01 vị trí tại bể khử trùng.
+ Đối với nguồn nước tiếp nhận: 01 vị trí (vị trí thượng lưu đập sông Sa Lung, nơi có khe nước tự nhiên chảy ra).
- Các thông số quan trắc: Như khoản 6 Điều 1.
- Tần suất quan trắc:
+ Đối với nước thải: 02 lần/năm.
+ Đối với nguồn nước tiếp nhận: 02 lần/năm
3. Hàng năm, trước ngày 30/12 tổng hợp báo cáo gửi cơ quan cấp phép (qua Sở Tài nguyên và Môi trường) về tình hình thu gom, xử lý nước thải, xả nước thải vào nguồn nước và các vấn đề phát sinh trong quá trình xử lý nước thải; các kết quả quan trắc lưu lượng, chất lượng nước thải và nước nguồn tiếp nhận theo quy định tại khoản 2 Điều này.
4. Thực hiện các nghĩa vụ theo quy định tại Khoản 2 Điều 38 Luật Tài nguyên nước;
5. Bảo vệ môi trường và hệ sinh thái thủy sinh, đảm bảo chất lượng nước của nguồn nước tiếp nhận; Thực hiện các quy định của pháp luật về tài nguyên nước và pháp luật khác có liên quan.
6. Chịu sự kiểm tra của cơ quan quản lý tài nguyên nước ở Trung ương và địa phương. Báo cáo kịp thời về Sở Tài nguyên và Môi trường sự cố bất thường ảnh hưởng xấu tới chất lượng, số lượng nước và môi trường do xả nước thải gây ra để có biện pháp xử lý.
7. Thực hiện nộp lệ phí cấp giấy phép hoạt động tài nguyên nước, phí bảo vệ môi trường đối với hoạt động xả nước thải vào nguồn nước.