Document: Khoản 10 Điều 1 Quyết định 2618/QĐ-UBND khả thi Dự án Tăng cường quản lý đất đai cơ sở dữ liệu đất đai Thái Bình 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Bình", "promulgation_date": "28/09/2016", "sign_number": "2618/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Xuyên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Bình", "promulgation_date": "28/09/2016", "sign_number": "2618/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Xuyên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Bình", "promulgation_date": "28/09/2016", "sign_number": "2618/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Xuyên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Bình", "promulgation_date": "28/09/2016", "sign_number": "2618/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Xuyên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Bình", "promulgation_date": "28/09/2016", "sign_number": "2618/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Xuyên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 10 Điều 1 Quyết định 2618/QĐ-UBND khả thi Dự án Tăng cường quản lý đất đai cơ sở dữ liệu đất đai Thái Bình 2016

Điều 1. : Phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án “Tăng cường quản lý đất đai và cơ sở dữ liệu đất đai” thực hiện tại tỉnh Thái Bình với nội dung chủ yếu như sau:
...
10. Tổng nguồn vốn đầu tư, nguồn vốn và cơ chế tài chính:
- Tổng vốn của Dự án 2.940.570 USD, tương đương 64.477.878.390 đồng (chuyển đổi theo tỷ giá trung tâm của Đồng Việt Nam với Đô la Mỹ, do Ngân hàng nhà nước công bố ngày 30/5/2016; 1 USD = 21.927 VNĐ), trong đó:
+ Vốn vay của Hiệp hội phát triển quốc tế (IDA): 2.370.480 USD, tương đương 51.977.514.960 đồng.
+ Vốn đối ứng từ ngân sách tỉnh: 570.090 USD, tương đương 12.500.363.430 đồng.
- Cơ chế tài chính:
+ Vốn vay WB: Chính phủ hỗ trợ cấp phát một phần và cho vay lại một phần từ nguồn vốn vay của IDA - Ngân hàng thế giới. Đối với vốn IDA, thời hạn vay 25 năm, trong đó có 5 năm ân hạn, đồng tiền cho vay lại bằng USD, lãi suất 1,25%/năm, phí dịch vụ 0,75%/năm trong thời gian vay vốn, theo cơ chế trả nợ nhanh được WB áp dụng, lịch trả nợ gốc được xem xét, lựa chọn theo quy định. Tỷ lệ cho vay lại áp dụng đối với tỉnh Thái Bình là 20%.
+ Vốn đối ứng: Ngân sách tỉnh.

Content:
Tổng nguồn vốn đầu tư, nguồn vốn và cơ chế tài chính:
- Tổng vốn của Dự án 2.940.570 USD, tương đương 64.477.878.390 đồng (chuyển đổi theo tỷ giá trung tâm của Đồng Việt Nam với Đô la Mỹ, do Ngân hàng nhà nước công bố ngày 30/5/2016; 1 USD = 21.927 VNĐ), trong đó:
+ Vốn vay của Hiệp hội phát triển quốc tế (IDA): 2.370.480 USD, tương đương 51.977.514.960 đồng.
+ Vốn đối ứng từ ngân sách tỉnh: 570.090 USD, tương đương 12.500.363.430 đồng.
- Cơ chế tài chính:
+ Vốn vay WB: Chính phủ hỗ trợ cấp phát một phần và cho vay lại một phần từ nguồn vốn vay của IDA - Ngân hàng thế giới. Đối với vốn IDA, thời hạn vay 25 năm, trong đó có 5 năm ân hạn, đồng tiền cho vay lại bằng USD, lãi suất 1,25%/năm, phí dịch vụ 0,75%/năm trong thời gian vay vốn, theo cơ chế trả nợ nhanh được WB áp dụng, lịch trả nợ gốc được xem xét, lựa chọn theo quy định. Tỷ lệ cho vay lại áp dụng đối với tỉnh Thái Bình là 20%.
+ Vốn đối ứng: Ngân sách tỉnh.