Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1686/QĐ-TTg 2014 danh mục Dự án Chương trình Phát triển của Liên hợp quốc UNDP tài trợ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/09/2014", "sign_number": "1686/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/09/2014", "sign_number": "1686/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/09/2014", "sign_number": "1686/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/09/2014", "sign_number": "1686/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/09/2014", "sign_number": "1686/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1686/QĐ-TTg 2014 danh mục Dự án Chương trình Phát triển của Liên hợp quốc UNDP tài trợ

Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Tăng cường sản xuất và sử dụng gạch không nung ở Việt Nam” do UNDP tài trợ không hoàn lại từ nguồn viện trợ của Quỹ Môi trường Toàn cầu (GEF) với các nội dung chính sau:
...
5. Tổng hạn mức vốn của Dự án: 38.880.000 USD
a) Vốn ODA do GEF viện trợ không hoàn lại thông qua UNDP: 2.800.000 USD.
b) Vốn đối ứng bằng tiền mặt của Bộ Khoa học và Công nghệ: 140.000 USD tương đương 2,940 tỷ đồng.
c) Vốn đồng tài trợ:
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật từ cơ quan phối hợp thực hiện của Việt Nam tương đương 10.190.000 USD, trong đó:
+ Bộ Khoa học và Công nghệ: 2.860.000 USD
+ Bộ Xây dựng: 1.000.000 USD
+ Sở Xây dựng tỉnh Hải Dương: 220.000 USD
+ Các doanh nghiệp tư nhân: 3.000.000 USD
+ Tổng Công ty gốm - sứ xây dựng Việt Nam (VIGLACERA): 3.000.000 USD
+ Hội Vật liệu xây dựng Việt Nam: 110.000 USD
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật từ UNDP: 550.000 USD
- Vốn đồng tài trợ từ các định chế tài chính là 25.200.000 USD, trong đó:
+ Quỹ Bảo vệ môi trường Việt Nam (VEPF) (vốn vay ưu đãi): 3.000.000 USD
+ Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ quốc gia (NAFOSTED) (bảo lãnh vay vốn): 1.000.000 USD
+ Ngân hàng Thương mại cổ phần Công Thương Việt Nam (VIETINBANK) (vốn vay thương mại): 21.200.000 USD

Content:
Tổng hạn mức vốn của Dự án: 38.880.000 USD
a) Vốn ODA do GEF viện trợ không hoàn lại thông qua UNDP: 2.800.000 USD.
b) Vốn đối ứng bằng tiền mặt của Bộ Khoa học và Công nghệ: 140.000 USD tương đương 2,940 tỷ đồng.
c) Vốn đồng tài trợ:
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật từ cơ quan phối hợp thực hiện của Việt Nam tương đương 10.190.000 USD, trong đó:
+ Bộ Khoa học và Công nghệ: 2.860.000 USD
+ Bộ Xây dựng: 1.000.000 USD
+ Sở Xây dựng tỉnh Hải Dương: 220.000 USD
+ Các doanh nghiệp tư nhân: 3.000.000 USD
+ Tổng Công ty gốm - sứ xây dựng Việt Nam (VIGLACERA): 3.000.000 USD
+ Hội Vật liệu xây dựng Việt Nam: 110.000 USD
- Vốn đồng tài trợ bằng hiện vật từ UNDP: 550.000 USD
- Vốn đồng tài trợ từ các định chế tài chính là 25.200.000 USD, trong đó:
+ Quỹ Bảo vệ môi trường Việt Nam (VEPF) (vốn vay ưu đãi): 3.000.000 USD
+ Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ quốc gia (NAFOSTED) (bảo lãnh vay vốn): 1.000.000 USD
+ Ngân hàng Thương mại cổ phần Công Thương Việt Nam (VIETINBANK) (vốn vay thương mại): 21.200.000 USD