Document: Điều 1 Quyết định 02/2007/QĐ-UBND phân cấp quản lý, tổ chức thực hiện công tác đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "11/01/2007", "sign_number": "02/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Oanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "11/01/2007", "sign_number": "02/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Oanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "11/01/2007", "sign_number": "02/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Oanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "11/01/2007", "sign_number": "02/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Oanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "11/01/2007", "sign_number": "02/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Oanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 02/2007/QĐ-UBND phân cấp quản lý, tổ chức thực hiện công tác đầu tư có nội dung như sau:

Điều 1. Phân cấp quản lý, tổ chức thực hiện công tác đầu tư xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh, như sau:
1. Những dự án xây dựng cơ bản do nguồn vốn của xã, phường, thị trấn (sau đây gọi tắt là cấp xã), huyện, thành phố (sau đây gọi tắt là cấp huyện) đầu tư:
1.1. Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình của xã có mức đầu tư dưới 3 tỷ đồng, giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện quy định (có thể phân cấp cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã ký).
1.2. Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình có mức đầu tư dưới 5 tỷ đồng giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện ký.
1.3. Những báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình có nhiều nguồn vốn khác nhau cùng tham gia, nếu nguồn vốn của tỉnh chiếm dưới 50% (trong báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng cơ bản có nguồn vốn đầu tư dưới 5 tỷ đồng) giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện ký.
1.4. Những dự án hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật thuộc nguồn vốn của tỉnh hoặc ngân sách Trung ương giao cho tỉnh, do Chủ tịch hoặc Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh ký (trừ những dự án xây dựng cơ bản hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật đã nêu tại điểm 1.3 nêu trên).
2. Những dự án xây dựng cơ bản trên 7 tỷ đồng thì lập dự án, dưới 7 tỷ đồng thì lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật; việc lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật phải có sự chỉ đạo của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện; khi lập dự án xây dựng cơ bản hoặc lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật phải nói rõ tỷ lệ tham gia của từng nguồn vốn (nếu có nguồn vốn của tỉnh tham gia, phải có ý kiến bằng văn bản của Uỷ ban nhân dân tỉnh).
3. Việc tổ chức phê duyệt thiết kế cơ sở, dự toán ban đầu, thiết kế kỹ thuật tổng dự toán, đấu thầu, chỉ định thầu thực hiện đúng Luật Xây dựng, Luật Đấu thầu và các Thông tư hướng dẫn của Bộ Xây dựng và Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
4. Chủ tịch hoặc Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp phải chủ trì hội nghị thẩm định các dự án hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật (thuộc thẩm quyền) trước khi ký duyệt.

Content:
Điều 1. Phân cấp quản lý, tổ chức thực hiện công tác đầu tư xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh, như sau:
1. Những dự án xây dựng cơ bản do nguồn vốn của xã, phường, thị trấn (sau đây gọi tắt là cấp xã), huyện, thành phố (sau đây gọi tắt là cấp huyện) đầu tư:
1.1. Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình của xã có mức đầu tư dưới 3 tỷ đồng, giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện quy định (có thể phân cấp cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã ký).
1.2. Báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình có mức đầu tư dưới 5 tỷ đồng giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện ký.
1.3. Những báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình có nhiều nguồn vốn khác nhau cùng tham gia, nếu nguồn vốn của tỉnh chiếm dưới 50% (trong báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng cơ bản có nguồn vốn đầu tư dưới 5 tỷ đồng) giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện ký.
1.4. Những dự án hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật thuộc nguồn vốn của tỉnh hoặc ngân sách Trung ương giao cho tỉnh, do Chủ tịch hoặc Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh ký (trừ những dự án xây dựng cơ bản hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật đã nêu tại điểm 1.3 nêu trên).
2. Những dự án xây dựng cơ bản trên 7 tỷ đồng thì lập dự án, dưới 7 tỷ đồng thì lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật; việc lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật phải có sự chỉ đạo của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện; khi lập dự án xây dựng cơ bản hoặc lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật phải nói rõ tỷ lệ tham gia của từng nguồn vốn (nếu có nguồn vốn của tỉnh tham gia, phải có ý kiến bằng văn bản của Uỷ ban nhân dân tỉnh).
3. Việc tổ chức phê duyệt thiết kế cơ sở, dự toán ban đầu, thiết kế kỹ thuật tổng dự toán, đấu thầu, chỉ định thầu thực hiện đúng Luật Xây dựng, Luật Đấu thầu và các Thông tư hướng dẫn của Bộ Xây dựng và Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
4. Chủ tịch hoặc Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp phải chủ trì hội nghị thẩm định các dự án hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật (thuộc thẩm quyền) trước khi ký duyệt.