Document: Điều 6 Quyết định  162/QĐ-UB  điều chỉnh giá biểu thu lệ phí khai thác đất công, chợ, bến, cảng ở thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/08/1987", "sign_number": "162/QĐ-UB", "signer": "Lê Khắc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/08/1987", "sign_number": "162/QĐ-UB", "signer": "Lê Khắc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/08/1987", "sign_number": "162/QĐ-UB", "signer": "Lê Khắc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/08/1987", "sign_number": "162/QĐ-UB", "signer": "Lê Khắc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/08/1987", "sign_number": "162/QĐ-UB", "signer": "Lê Khắc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 6 Quyết định  162/QĐ-UB  điều chỉnh giá biểu thu lệ phí khai thác đất công, chợ, bến, cảng ở thành phố có nội dung như sau:

Điều 6. - Các hình thức choán đất công để chứa hàng hóa, vật liệu (trừ vật liêu làm cầu đường của ngành giao thông vận tải để ở khu vực công trình), làm ụ ghe, ụ tàu nếu được chánh quyền phường, xã cho phép từ 1 ngày trở lên, mức thu:
- Hợp tác kinh doanh và tư nhân 10đ/m2/ngày hoặc 250đ/m2/tháng.
- Quốc doanh và hợp tác xã 4đ/m2/ngày hoặc 100đ/m2/tháng.
Bảng quảng cáo hàng hóa, vật thể có tính cách quảng cáo khác đặt trên lề đường gắn lên tường nhô ra phía lề đường hoặc gắn trên bao lớn mái hiên, mức thu:
- Hợp doanh và tư nhân 10đ/m2/ngày.
- Quốc doanh, hợp tác xã 4đ/m2/ngày (nếu bảng dưới 1m thì tính 1m).

Content:
Điều 6. - Các hình thức choán đất công để chứa hàng hóa, vật liệu (trừ vật liêu làm cầu đường của ngành giao thông vận tải để ở khu vực công trình), làm ụ ghe, ụ tàu nếu được chánh quyền phường, xã cho phép từ 1 ngày trở lên, mức thu:
- Hợp tác kinh doanh và tư nhân 10đ/m2/ngày hoặc 250đ/m2/tháng.
- Quốc doanh và hợp tác xã 4đ/m2/ngày hoặc 100đ/m2/tháng.
Bảng quảng cáo hàng hóa, vật thể có tính cách quảng cáo khác đặt trên lề đường gắn lên tường nhô ra phía lề đường hoặc gắn trên bao lớn mái hiên, mức thu:
- Hợp doanh và tư nhân 10đ/m2/ngày.
- Quốc doanh, hợp tác xã 4đ/m2/ngày (nếu bảng dưới 1m thì tính 1m).