Document: Điều 2 Quyết định 4386/QĐ-UBND 2023 Đề án Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/09/2023", "sign_number": "4386/QĐ-UBND", "signer": "Dương Đức Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/09/2023", "sign_number": "4386/QĐ-UBND", "signer": "Dương Đức Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/09/2023", "sign_number": "4386/QĐ-UBND", "signer": "Dương Đức Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/09/2023", "sign_number": "4386/QĐ-UBND", "signer": "Dương Đức Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "05/09/2023", "sign_number": "4386/QĐ-UBND", "signer": "Dương Đức Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4386/QĐ-UBND 2023 Đề án Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. Trách nhiệm các cơ quan đơn vị.
1. Cục Thống kê thành phố Hà Nội:
- Chủ trì, phối hợp với các Sở, ban, ngành Thành phố, UBND các quận, huyện, thị xã triển khai thực hiện Đề án. Triển khai cập nhật, tổng hợp, định kỳ hàng năm báo cáo UBND Thành phố “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng” theo mẫu biểu tại phụ lục 2.
- Tổng hợp, tính toán các chỉ tiêu được phân công chủ trì trong Đề án từ nguồn dữ liệu hành chính, các cuộc điều tra Thống kê chuyên ngành và các cuộc điều tra bằng nguồn kinh phí Thành phố.
- Phối hợp, bàn giao bộ dữ liệu, thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng cho Viện Quy hoạch xây dựng tích hợp vào Đề án “Đầu tư xây dựng hệ thống Cơ sở dữ liệu hợp nhất về Quản lý Quy hoạch - Kiến trúc - xây dựng - Phát triển đô thị trên địa bàn Thành phố Hà Nội”.
- Thường xuyên phối hợp với với Tổng cục Thống kê và các Bộ, ngành, sở, ngành Thành phố và các cơ quan có liên quan để tích hợp, cập nhật các nội dung và số liệu có liên quan.
- Tổng hợp dự toán kinh phí cập nhật dữ liệu và thu thập thông tin các chỉ tiêu trong “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng”.
2. Sở Tài chính:
Phối hợp với Cục Thống kê tổng hợp, đề xuất báo cáo UBND Thành phố bố trí nguồn kinh phí thực hiện Đề án (Đối với xây dựng, cập nhật dữ liệu và thu thập, tổng hợp các chỉ tiêu chưa có trong dữ liệu hành chính và Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh) đảm bảo quy định và tiến độ triển khai thực hiện.
3. Viện Quy hoạch xây dựng:
Tiếp nhận bàn giao Đề án “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng” từ Cục Thống kê để tích hợp, bổ sung cho Đề án “Đầu tư xây dựng hệ thống Cơ sở dữ liệu hợp nhất về Quản lý Quy hoạch - Kiến trúc - xây dựng - Phát triển đô thị trên địa bàn Thành phố Hà Nội”.
Hàng năm phối hợp với Cục Thống kê và các Sở, ban, ngành Thành phố có liên quan để cập nhật số liệu hàng năm theo quy định.
4. Viện nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Thành phố:
Tích hợp, sử dụng số liệu Đề án “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng” trong quá trình tổ chức lập Quy hoạch Thủ đô Hà Nội thời kỳ 2021-2030 tầm nhìn đến năm 2050 và Điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2050.
5. Các, Sở, ban, ngành, UBND quận, huyện, thị xã:
- Chủ trì, thu thập thông tin, tổng hợp các mẫu biểu được phân công tại phụ lục 2 gửi Cục Thống kê thành phố Hà Nội. Định kỳ hàng năm báo cáo, cập nhật số liệu tổng hợp gửi Cục Thống kê và Viện Quy hoạch xây dựng để tổng hợp theo quy định.
- Phối hợp với Cục Thống kê và các đơn vị liên quan trong quá trình thực hiện Đề án.

Content:
Điều 2. Trách nhiệm các cơ quan đơn vị.
1. Cục Thống kê thành phố Hà Nội:
- Chủ trì, phối hợp với các Sở, ban, ngành Thành phố, UBND các quận, huyện, thị xã triển khai thực hiện Đề án. Triển khai cập nhật, tổng hợp, định kỳ hàng năm báo cáo UBND Thành phố “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng” theo mẫu biểu tại phụ lục 2.
- Tổng hợp, tính toán các chỉ tiêu được phân công chủ trì trong Đề án từ nguồn dữ liệu hành chính, các cuộc điều tra Thống kê chuyên ngành và các cuộc điều tra bằng nguồn kinh phí Thành phố.
- Phối hợp, bàn giao bộ dữ liệu, thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng cho Viện Quy hoạch xây dựng tích hợp vào Đề án “Đầu tư xây dựng hệ thống Cơ sở dữ liệu hợp nhất về Quản lý Quy hoạch - Kiến trúc - xây dựng - Phát triển đô thị trên địa bàn Thành phố Hà Nội”.
- Thường xuyên phối hợp với với Tổng cục Thống kê và các Bộ, ngành, sở, ngành Thành phố và các cơ quan có liên quan để tích hợp, cập nhật các nội dung và số liệu có liên quan.
- Tổng hợp dự toán kinh phí cập nhật dữ liệu và thu thập thông tin các chỉ tiêu trong “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng”.
2. Sở Tài chính:
Phối hợp với Cục Thống kê tổng hợp, đề xuất báo cáo UBND Thành phố bố trí nguồn kinh phí thực hiện Đề án (Đối với xây dựng, cập nhật dữ liệu và thu thập, tổng hợp các chỉ tiêu chưa có trong dữ liệu hành chính và Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh) đảm bảo quy định và tiến độ triển khai thực hiện.
3. Viện Quy hoạch xây dựng:
Tiếp nhận bàn giao Đề án “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng” từ Cục Thống kê để tích hợp, bổ sung cho Đề án “Đầu tư xây dựng hệ thống Cơ sở dữ liệu hợp nhất về Quản lý Quy hoạch - Kiến trúc - xây dựng - Phát triển đô thị trên địa bàn Thành phố Hà Nội”.
Hàng năm phối hợp với Cục Thống kê và các Sở, ban, ngành Thành phố có liên quan để cập nhật số liệu hàng năm theo quy định.
4. Viện nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Thành phố:
Tích hợp, sử dụng số liệu Đề án “Bộ dữ liệu thống kê của ngành quy hoạch, xây dựng” trong quá trình tổ chức lập Quy hoạch Thủ đô Hà Nội thời kỳ 2021-2030 tầm nhìn đến năm 2050 và Điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2050.
5. Các, Sở, ban, ngành, UBND quận, huyện, thị xã:
- Chủ trì, thu thập thông tin, tổng hợp các mẫu biểu được phân công tại phụ lục 2 gửi Cục Thống kê thành phố Hà Nội. Định kỳ hàng năm báo cáo, cập nhật số liệu tổng hợp gửi Cục Thống kê và Viện Quy hoạch xây dựng để tổng hợp theo quy định.
- Phối hợp với Cục Thống kê và các đơn vị liên quan trong quá trình thực hiện Đề án.