Document: Điều 1 Quyết định 22/2006/QĐ-BTS  thành lập Công ty mẹ Tổng công ty Thuỷ sản Hạ Long

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "22/2006/QĐ-BTS", "signer": "Nguyễn Thị Hồng Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "22/2006/QĐ-BTS", "signer": "Nguyễn Thị Hồng Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "22/2006/QĐ-BTS", "signer": "Nguyễn Thị Hồng Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "22/2006/QĐ-BTS", "signer": "Nguyễn Thị Hồng Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "01/12/2006", "sign_number": "22/2006/QĐ-BTS", "signer": "Nguyễn Thị Hồng Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 22/2006/QĐ-BTS  thành lập Công ty mẹ Tổng công ty Thuỷ sản Hạ Long có nội dung như sau:

Điều 1. . Thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Thuỷ sản Hạ Long, gồm những nội dung sau:
1- Công ty mẹ được thành lập trên cơ sở các đơn vị :
- Văn phòng Tổng công ty Thủy sản Hạ Long,
- Cảng cá Hạ Long,
- Công ty Xuất khẩu lao động, Thương mại và Du lịch,
- Các Chi nhánh tại Thành phố Hà nội và Thành phố Hồ Chí Minh,
- Trung tâm Dịch vụ nuôi tôm công nghiệp Tân Thành,
- Trường Trung cấp nghề Hạ Long
Công ty mẹ là Công ty Nhà nước,có tư cách pháp nhân,con dấu, biểu tượng, Điều lệ tổ chức và hoạt động; được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước, các ngân hàng theo quy định của pháp luật .Công ty mẹ trực tiếp thực hiện các hoạt động sản xuất kinh doanh và đầu tư vốn vào các Công ty con, Công ty liên kết; chịu trách nhiệm bảo toàn và phát triển vốn nhà nước tại Công ty mẹ và vốn đầu tư tại các Công ty con và các Công ty liên kết.
Quyền và nghĩa vụ của Công ty mẹ ; mối quan hệ giữa Công ty mẹ với đại diện chủ sở hữu Nhà nước; mối quan hệ về tổ chức quản lý, hoạt động của Công ty mẹ và giữa Công ty mẹ với các Công ty con , Công ty liên kết thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành và được cụ thể hoá trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ .
2 -Tên gọi của Công ty mẹ: TỔNG CÔNG TY THUỶ SẢN HẠ LONG.
Tên giao dịch quốc tế : HẠ LONG FISHERIES CORPORATION.
Tên viết tắt : HA LONG FISCORP
3 -Trụ sở chính của Công ty mẹ đặt tại : Số 409 Lê Lai , Phường Máy Chai, Quận Ngô Quyền, Thành phố Hải Phòng.
4 -Công ty mẹ có nhiệm vụ chính là : Khai thác hải sản, dịch vụ hậu cần cho nghề cá, hợp tác với nước ngoài để phát triển sản xuất kinh doanh ; thực hiện quyền và nghĩa vụ của đại diện trực tiếp chủ sở hữu đối với phần vốn đầu tư vào các Công ty con, Công ty liên kết.
5 -Ngành nghề kinh doanh của Công ty mẹ:
- Khai thác hải sản xa bờ, dịch vụ hậu cần cho nghề cá,
- Nuôi trồng và dịch vụ cho nuôi trồng thuỷ sản; thu mua,chế biến thuỷ sản, nông sản, lâm sản, khoáng sản.
- Xuất nhập khẩu hàng hoá, vật tư kỹ thuật, thương mại thuỷ sản. Dịch vụ chuyển khẩu, vận tải đường biển và đại lý vận tải.Dịch vụ vận tải hàng hoá thuỷ bộ, giao nhận hàng hoá xuất nhập khẩu, dịch vụ khai thuê hải quan. Đại lý môi giới và cung ứng tàu biển.
- Kinh doanh nhiên liệu bao gồm: Khí đốt hoá lỏng, xăng dầu, nhớt các loại.
- Thiết kế, cải hoán, sửa chữa, đóng mới các phương tiện thuỷ; khai thác và phá dỡ tàu cũ. Lắp rắp xe tải nhẹ, xe bảo ôn, xe đông lạnh.
- Hợp tác xuất khẩu lao động ra nước ngoài; kinh doanh du lịch lữ hành nội địa và quốc tế.
- In và sản xuất bao bì,
- Kinh doanh, đầu tư cho thuê văn phòng, nhà xưởng,
- Đào tạo nhân lực, nghiên cứu ứng dụng khoa học công nghệ phục vụ sản xuất kinh doanh,
- Sản xuất, kinh doanh các ngành nghề khác mà pháp luật không cấm .
6 - Cơ cấu quản lý của Công ty mẹ gồm :
- Hội đồng quản trị,
- Ban Kiểm soát,
- Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc và Kế toán trưởng,
- Các phòng ban chức năng, nghiệp vụ giúp việc cho Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc,
- Các cơ sở sản xuất kinh doanh.
7-Vốn điều lệ của Công ty mẹ: Là vốn chủ sở hữu của Tổng công ty Thuỷ sản Hạ Long tại thời điểm ngày 01/01/2006 sau khi đã thoả thuận với Bộ Tài chính.

Content:
Điều 1. . Thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Thuỷ sản Hạ Long, gồm những nội dung sau:
1- Công ty mẹ được thành lập trên cơ sở các đơn vị :
- Văn phòng Tổng công ty Thủy sản Hạ Long,
- Cảng cá Hạ Long,
- Công ty Xuất khẩu lao động, Thương mại và Du lịch,
- Các Chi nhánh tại Thành phố Hà nội và Thành phố Hồ Chí Minh,
- Trung tâm Dịch vụ nuôi tôm công nghiệp Tân Thành,
- Trường Trung cấp nghề Hạ Long
Công ty mẹ là Công ty Nhà nước,có tư cách pháp nhân,con dấu, biểu tượng, Điều lệ tổ chức và hoạt động; được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước, các ngân hàng theo quy định của pháp luật .Công ty mẹ trực tiếp thực hiện các hoạt động sản xuất kinh doanh và đầu tư vốn vào các Công ty con, Công ty liên kết; chịu trách nhiệm bảo toàn và phát triển vốn nhà nước tại Công ty mẹ và vốn đầu tư tại các Công ty con và các Công ty liên kết.
Quyền và nghĩa vụ của Công ty mẹ ; mối quan hệ giữa Công ty mẹ với đại diện chủ sở hữu Nhà nước; mối quan hệ về tổ chức quản lý, hoạt động của Công ty mẹ và giữa Công ty mẹ với các Công ty con , Công ty liên kết thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành và được cụ thể hoá trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ .
2 -Tên gọi của Công ty mẹ: TỔNG CÔNG TY THUỶ SẢN HẠ LONG.
Tên giao dịch quốc tế : HẠ LONG FISHERIES CORPORATION.
Tên viết tắt : HA LONG FISCORP
3 -Trụ sở chính của Công ty mẹ đặt tại : Số 409 Lê Lai , Phường Máy Chai, Quận Ngô Quyền, Thành phố Hải Phòng.
4 -Công ty mẹ có nhiệm vụ chính là : Khai thác hải sản, dịch vụ hậu cần cho nghề cá, hợp tác với nước ngoài để phát triển sản xuất kinh doanh ; thực hiện quyền và nghĩa vụ của đại diện trực tiếp chủ sở hữu đối với phần vốn đầu tư vào các Công ty con, Công ty liên kết.
5 -Ngành nghề kinh doanh của Công ty mẹ:
- Khai thác hải sản xa bờ, dịch vụ hậu cần cho nghề cá,
- Nuôi trồng và dịch vụ cho nuôi trồng thuỷ sản; thu mua,chế biến thuỷ sản, nông sản, lâm sản, khoáng sản.
- Xuất nhập khẩu hàng hoá, vật tư kỹ thuật, thương mại thuỷ sản. Dịch vụ chuyển khẩu, vận tải đường biển và đại lý vận tải.Dịch vụ vận tải hàng hoá thuỷ bộ, giao nhận hàng hoá xuất nhập khẩu, dịch vụ khai thuê hải quan. Đại lý môi giới và cung ứng tàu biển.
- Kinh doanh nhiên liệu bao gồm: Khí đốt hoá lỏng, xăng dầu, nhớt các loại.
- Thiết kế, cải hoán, sửa chữa, đóng mới các phương tiện thuỷ; khai thác và phá dỡ tàu cũ. Lắp rắp xe tải nhẹ, xe bảo ôn, xe đông lạnh.
- Hợp tác xuất khẩu lao động ra nước ngoài; kinh doanh du lịch lữ hành nội địa và quốc tế.
- In và sản xuất bao bì,
- Kinh doanh, đầu tư cho thuê văn phòng, nhà xưởng,
- Đào tạo nhân lực, nghiên cứu ứng dụng khoa học công nghệ phục vụ sản xuất kinh doanh,
- Sản xuất, kinh doanh các ngành nghề khác mà pháp luật không cấm .
6 - Cơ cấu quản lý của Công ty mẹ gồm :
- Hội đồng quản trị,
- Ban Kiểm soát,
- Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc và Kế toán trưởng,
- Các phòng ban chức năng, nghiệp vụ giúp việc cho Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc,
- Các cơ sở sản xuất kinh doanh.
7-Vốn điều lệ của Công ty mẹ: Là vốn chủ sở hữu của Tổng công ty Thuỷ sản Hạ Long tại thời điểm ngày 01/01/2006 sau khi đã thoả thuận với Bộ Tài chính.