Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1402/QĐ-TTg phê duyệt đề án hỗ trợ phát triển trung tâm y tế dự phòng tuyến huyện giai đoạn 2007 - 2010

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2007", "sign_number": "1402/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2007", "sign_number": "1402/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2007", "sign_number": "1402/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2007", "sign_number": "1402/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2007", "sign_number": "1402/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1402/QĐ-TTg phê duyệt đề án hỗ trợ phát triển trung tâm y tế dự phòng tuyến huyện giai đoạn 2007 - 2010

Điều 1. Phê duyệt Đề án Hỗ trợ phát triển Trung tâm Y tế dự phòng huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là Trung tâm Y tế dự phòng tuyến huyện), giai đoạn 2007 - 2010 với những nội dung chủ yếu như sau:
...
3. Nguồn vốn đầu tư:
a) Ngân sách địa phương ưu tiên bố trí kinh phí để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể của Đề án để củng cố và phát triển Trung tâm Y tế dự phòng tuyến huyện;
b) Ngân sách trung ương hỗ trợ có mục tiêu theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước trong trường hợp kinh phí thực hiện Đề án vượt quá khả năng cân đối của ngân sách địa phương để đầu tư xây dựng cơ sở vật chất, trang thiết bị thiết yếu theo Đề án được cấp có thẩm quyền phê duyệt;
c) Nguồn vốn lồng ghép từ các chương trình, dự án liên quan khác được triển khai trên địa bàn;
d) Các nguồn vốn hợp pháp khác.

Content:
Nguồn vốn đầu tư:
a) Ngân sách địa phương ưu tiên bố trí kinh phí để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể của Đề án để củng cố và phát triển Trung tâm Y tế dự phòng tuyến huyện;
b) Ngân sách trung ương hỗ trợ có mục tiêu theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước trong trường hợp kinh phí thực hiện Đề án vượt quá khả năng cân đối của ngân sách địa phương để đầu tư xây dựng cơ sở vật chất, trang thiết bị thiết yếu theo Đề án được cấp có thẩm quyền phê duyệt;
c) Nguồn vốn lồng ghép từ các chương trình, dự án liên quan khác được triển khai trên địa bàn;
d) Các nguồn vốn hợp pháp khác.