Document: Điều 3 Quyết định 77/2001/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ Vì người nghèo thành phố Quy chế tổ chức hoạt động của Quỹ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/09/2001", "sign_number": "77/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/09/2001", "sign_number": "77/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/09/2001", "sign_number": "77/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/09/2001", "sign_number": "77/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/09/2001", "sign_number": "77/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 77/2001/QĐ-UB cho phép thành lập Quỹ Vì người nghèo thành phố Quy chế tổ chức hoạt động của Quỹ có nội dung như sau:

Điều 3. -
3.1- Quỹ Vì người nghèo thành phố chịu sự chỉ đạo, điều hành của Ban Vận động vì người nghèo thành phố ;
3.2- Quỹ có Ban Quản lý Quỹ. Ban Quản lý Quỹ có bộ phận thường trực để điều hành, quản lý hoạt động hàng ngày của Quỹ, gồm có :
- Trưởng ban : Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, kiêm Trưởng ban vận động vì người nghèo thành phố ;
- Phó ban thường trực : Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, kiêm Phó Trưởng ban Thường trực Ban vận động vì người nghèo thành phố.
3.3- Quỹ có bộ phận giúp việc gồm một số cán bộ nghiệp vụ kiêm nhiệm của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội và Sở Tài chánh-Vật giá thành phố.

Content:
Điều 3. -
3.1- Quỹ Vì người nghèo thành phố chịu sự chỉ đạo, điều hành của Ban Vận động vì người nghèo thành phố ;
3.2- Quỹ có Ban Quản lý Quỹ. Ban Quản lý Quỹ có bộ phận thường trực để điều hành, quản lý hoạt động hàng ngày của Quỹ, gồm có :
- Trưởng ban : Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, kiêm Trưởng ban vận động vì người nghèo thành phố ;
- Phó ban thường trực : Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, kiêm Phó Trưởng ban Thường trực Ban vận động vì người nghèo thành phố.
3.3- Quỹ có bộ phận giúp việc gồm một số cán bộ nghiệp vụ kiêm nhiệm của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội và Sở Tài chánh-Vật giá thành phố.