Document: Khoản 1 Điều 2 Bộ luật Hình sự 1992 sửa đổi 4-L/CTN

Type: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "22/12/1992", "sign_number": "4-L/CTN", "signer": "Lê Đức Anh", "type": "Luật"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "22/12/1992", "sign_number": "4-L/CTN", "signer": "Lê Đức Anh", "type": "Luật"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "22/12/1992", "sign_number": "4-L/CTN", "signer": "Lê Đức Anh", "type": "Luật"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "22/12/1992", "sign_number": "4-L/CTN", "signer": "Lê Đức Anh", "type": "Luật"}
Signer: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "22/12/1992", "sign_number": "4-L/CTN", "signer": "Lê Đức Anh", "type": "Luật"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 2 Bộ luật Hình sự 1992 sửa đổi 4-L/CTN

Điều 2. : Sửa đổi, bổ sung một số điều của Phần các tội phạm Bộ luật hình sự như sau:
1. Người nào buôn bán trái phép hoặc vận chuyển trái phép qua biên giới hàng hoá, tiền Việt Nam, ngoại tệ, kim khí quý, đá quý hoặc vật phẩm thuộc di tích lịch sử, văn hoá, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.

Content:
Người nào buôn bán trái phép hoặc vận chuyển trái phép qua biên giới hàng hoá, tiền Việt Nam, ngoại tệ, kim khí quý, đá quý hoặc vật phẩm thuộc di tích lịch sử, văn hoá, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.