Document: Điều 1 Quyết định 1568/QĐ-TTg năm 2013 phát triển dân số lao động đào tạo gia đình 2050

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/09/2013", "sign_number": "1568/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/09/2013", "sign_number": "1568/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/09/2013", "sign_number": "1568/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/09/2013", "sign_number": "1568/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/09/2013", "sign_number": "1568/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1568/QĐ-TTg năm 2013 phát triển dân số lao động đào tạo gia đình 2050 có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng Đề án phát triển dân số, lao động, đào tạo, gia đình và chính sách xã hội phục vụ sự phát triển bền vững của đất nước đến năm 2050 (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo) với thành phần như sau:
1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Nguyễn Thiện Nhân, Phó Thủ tướng Chính phủ.
2. Phó Trưởng Ban Chỉ đạo thường trực: Bà Nguyễn Thị Kim Tiến, Bộ trưởng Bộ Y tế.
3. Các Phó Trưởng Ban Chỉ đạo:
- Ông Nguyễn Viết Tiến, Thứ trưởng Bộ Y tế;
- Ông Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Ông Phạm Minh Huân, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Ông Nguyễn Quang Thuấn, Phó Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam.
4. Các Ủy viên Ban Chỉ đạo:
- Ông Trần Quang Quý, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Ông Huỳnh Vĩnh Ái, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
- Ông Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;
- Ông Nguyễn Mạnh Hiển, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Bà Nguyễn Thị Minh, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
- Bà Nguyễn Phương Nga, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao;
- Bà Ngô Thị Minh, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội;
- Ông Nguyễn Khắc Định, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;
- Ông Dương Quốc Trọng, Tổng cục trưởng Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình, Bộ Y tế.
Trưởng Ban Chỉ đạo ban hành Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo và phân công trách nhiệm cho các Thành viên Ban Chỉ đạo.
Giúp việc Ban Chỉ đạo có Tổ biên tập liên ngành do Phó Trưởng Ban Chỉ đạo thường trực, Bộ trưởng Bộ Y tế quyết định thành lập.

Content:
Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng Đề án phát triển dân số, lao động, đào tạo, gia đình và chính sách xã hội phục vụ sự phát triển bền vững của đất nước đến năm 2050 (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo) với thành phần như sau:
1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Nguyễn Thiện Nhân, Phó Thủ tướng Chính phủ.
2. Phó Trưởng Ban Chỉ đạo thường trực: Bà Nguyễn Thị Kim Tiến, Bộ trưởng Bộ Y tế.
3. Các Phó Trưởng Ban Chỉ đạo:
- Ông Nguyễn Viết Tiến, Thứ trưởng Bộ Y tế;
- Ông Nguyễn Thế Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Ông Phạm Minh Huân, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Ông Nguyễn Quang Thuấn, Phó Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam.
4. Các Ủy viên Ban Chỉ đạo:
- Ông Trần Quang Quý, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Ông Huỳnh Vĩnh Ái, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
- Ông Trần Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;
- Ông Nguyễn Mạnh Hiển, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Bà Nguyễn Thị Minh, Thứ trưởng Bộ Tài chính;
- Bà Nguyễn Phương Nga, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao;
- Bà Ngô Thị Minh, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội;
- Ông Nguyễn Khắc Định, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;
- Ông Dương Quốc Trọng, Tổng cục trưởng Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình, Bộ Y tế.
Trưởng Ban Chỉ đạo ban hành Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo và phân công trách nhiệm cho các Thành viên Ban Chỉ đạo.
Giúp việc Ban Chỉ đạo có Tổ biên tập liên ngành do Phó Trưởng Ban Chỉ đạo thường trực, Bộ trưởng Bộ Y tế quyết định thành lập.