Document: Điều 1 Quyết định 2845/QĐ-BGTVT công bố hoạt động cầu cảng thuộc phân đoạn 1

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "13/12/2011", "sign_number": "2845/QĐ-BGTVT", "signer": "Trương Tấn Viên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "13/12/2011", "sign_number": "2845/QĐ-BGTVT", "signer": "Trương Tấn Viên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "13/12/2011", "sign_number": "2845/QĐ-BGTVT", "signer": "Trương Tấn Viên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "13/12/2011", "sign_number": "2845/QĐ-BGTVT", "signer": "Trương Tấn Viên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "13/12/2011", "sign_number": "2845/QĐ-BGTVT", "signer": "Trương Tấn Viên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2845/QĐ-BGTVT công bố hoạt động cầu cảng thuộc phân đoạn 1 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay công bố cầu cảng thuộc phân đoạn 1 mở rộng Cảng thủy nội địa Cẩm Nguyên trên sông Vàm Cỏ Đông được tiếp nhận phương tiện thủy nước ngoài với nội dung sau:
- Vị trí: Nằm ở bờ trái sông Vàm Cỏ Đông trong phạm vi khu đất của Cảng thủy nội địa Cẩm Nguyên, cách cầu cảng 5000T hiện hữu đã được công bố hoạt động theo Quyết định số 1030/QĐ-BGTVT ngày 23 tháng 4 năm 2009 về phía thượng lưu 162m thuộc thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An;
- Chủ cảng: Công ty Cổ phần thép Cẩm Nguyên;
- Địa chỉ: 192 Nguyễn Văn Tuôi, khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An
- Số điện thoại: (0723) 632.666 và số FAX: (0723) 633.838;
- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0302323705 đăng ký lần đầu ngày 24 tháng 12 năm 2007; đăng ký thay đổi lần thứ 6 ngày 24 tháng 01 năm 2011 do Phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Long An cấp;
- Loại cảng thủy nội địa: Cảng hàng hóa;
- Cấp kỹ thuật cảng: Cấp II;
- Kết cấu công trình cầu cảng: gồm 2 trụ tựa tầu và 1 sàn công nghệ. Hai trụ tựa tàu bằng thép hình I 600x3c có tọa độ X:1175279.354; Y: 663479.530 và X:11752245.735; Y: 663510.936 cách nhau 46m. Sàn công nghệ bằng bê tông cốt thép trên nền cọc bê tông cốt thép ứng xuất trước D5000C, D600C với kích thước dài 15m và rộng 8,6m.
- Vùng đất của cảng: Diện tích 68.630 m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH:065510 ngày 30 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An cấp;
- Vùng nước trước cảng: Kích thước dài 120, rộng 20m theo bình đồ hoàn công khu nước sau khi xây dựng cầu cảng bản vẽ số 01-12 do Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng Trường Thạch lập ngày 12 tháng 8 năm 2011;
- Thiết bị xếp dỡ: Sử dụng cần cẩu bánh xích 60T để xếp dỡ hàng hóa;
- Được phép tiếp nhận các phương tiện thủy có trọng tải đến 5.000 tấn;
- Vùng đón trả hoa tiêu: Được sử dụng vùng đón trả hoa tiêu tại Vũng Tàu.

Content:
Điều 1. Nay công bố cầu cảng thuộc phân đoạn 1 mở rộng Cảng thủy nội địa Cẩm Nguyên trên sông Vàm Cỏ Đông được tiếp nhận phương tiện thủy nước ngoài với nội dung sau:
- Vị trí: Nằm ở bờ trái sông Vàm Cỏ Đông trong phạm vi khu đất của Cảng thủy nội địa Cẩm Nguyên, cách cầu cảng 5000T hiện hữu đã được công bố hoạt động theo Quyết định số 1030/QĐ-BGTVT ngày 23 tháng 4 năm 2009 về phía thượng lưu 162m thuộc thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An;
- Chủ cảng: Công ty Cổ phần thép Cẩm Nguyên;
- Địa chỉ: 192 Nguyễn Văn Tuôi, khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An
- Số điện thoại: (0723) 632.666 và số FAX: (0723) 633.838;
- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0302323705 đăng ký lần đầu ngày 24 tháng 12 năm 2007; đăng ký thay đổi lần thứ 6 ngày 24 tháng 01 năm 2011 do Phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Long An cấp;
- Loại cảng thủy nội địa: Cảng hàng hóa;
- Cấp kỹ thuật cảng: Cấp II;
- Kết cấu công trình cầu cảng: gồm 2 trụ tựa tầu và 1 sàn công nghệ. Hai trụ tựa tàu bằng thép hình I 600x3c có tọa độ X:1175279.354; Y: 663479.530 và X:11752245.735; Y: 663510.936 cách nhau 46m. Sàn công nghệ bằng bê tông cốt thép trên nền cọc bê tông cốt thép ứng xuất trước D5000C, D600C với kích thước dài 15m và rộng 8,6m.
- Vùng đất của cảng: Diện tích 68.630 m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH:065510 ngày 30 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An cấp;
- Vùng nước trước cảng: Kích thước dài 120, rộng 20m theo bình đồ hoàn công khu nước sau khi xây dựng cầu cảng bản vẽ số 01-12 do Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng Trường Thạch lập ngày 12 tháng 8 năm 2011;
- Thiết bị xếp dỡ: Sử dụng cần cẩu bánh xích 60T để xếp dỡ hàng hóa;
- Được phép tiếp nhận các phương tiện thủy có trọng tải đến 5.000 tấn;
- Vùng đón trả hoa tiêu: Được sử dụng vùng đón trả hoa tiêu tại Vũng Tàu.