Document: Điều 1 Quyết định 806/QĐ-UBND 2010 hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ xã không tái cử cấp ủy Hải Phòng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "24/05/2010", "sign_number": "806/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "24/05/2010", "sign_number": "806/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "24/05/2010", "sign_number": "806/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "24/05/2010", "sign_number": "806/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hải Phòng", "promulgation_date": "24/05/2010", "sign_number": "806/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 806/QĐ-UBND 2010 hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ xã không tái cử cấp ủy Hải Phòng có nội dung như sau:

Điều 1. Đối tượng hỗ trợ tại Quyết định này là: cán bộ xã, phường, thị trấn không còn đủ tuổi tái cử cấp uỷ, nhiệm kỳ đại hội này phải nghỉ công tác, nhưng chưa đủ thời gian đóng bảo hiểm xã hội theo quy định; hoặc đã đủ thời gian đóng bảo hiểm xã hội nhưng chưa đủ tuổi nghỉ hưu.

Content:
Điều 1. Đối tượng hỗ trợ tại Quyết định này là: cán bộ xã, phường, thị trấn không còn đủ tuổi tái cử cấp uỷ, nhiệm kỳ đại hội này phải nghỉ công tác, nhưng chưa đủ thời gian đóng bảo hiểm xã hội theo quy định; hoặc đã đủ thời gian đóng bảo hiểm xã hội nhưng chưa đủ tuổi nghỉ hưu.