Document: Điều 3 Quyết định 2222/QĐ-BNN-ĐMDN năm 2012 phê duyệt Phương án tái cơ cấu tài chính

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2012", "sign_number": "2222/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2012", "sign_number": "2222/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2012", "sign_number": "2222/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2012", "sign_number": "2222/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2012", "sign_number": "2222/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 2222/QĐ-BNN-ĐMDN năm 2012 phê duyệt Phương án tái cơ cấu tài chính có nội dung như sau:

Điều 3. Trách nhiệm và tổ chức thực hiện:
1. Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, Kế toán trưởng và các chức danh khác có liên quan của Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam chịu trách nhiệm:
- Điều hành, quản lý Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam cho đến khi bàn giao toàn bộ tài sản, tiền vốn, lao động... của Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam cho Hội đồng quản trị Công ty cổ phần -Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam và chịu trách nhiệm về kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh của Tổng công ty theo quy định của pháp luật.
- Về tính trung thực và chính xác của số liệu, các tài liệu trong Phương án; thực hiện công khai, minh bạch tại Tổng công ty về chế độ, quy định của Nhà nước đối với người lao động, với cán bộ quản lý, doanh nghiệp khi thực hiện tái cơ cấu tài chính để chuyển Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thành công ty cổ phần.
- Thực hiện trả nợ 03 bản án đã tuyên đúng quy định của pháp luật; tiếp tục giải quyết các tồn tại, vướng mắc tại các đơn vị thành viên đã chuyển đổi, các đơn vị phụ thuộc và Văn phòng Tổng công ty theo quy định của pháp luật hiện hành.
2. DATC thực hiện đúng quyền và trách nhiệm của chủ nợ đối với Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam sau tái cơ cấu theo quy định hiện hành.
3. DATC và Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam có trách nhiệm tiếp tục thực hiện tái cơ cấu tài chính để chuyển Công ty Dâu tằm tơ Tân Lộc và Xí nghiệp Dâu tằm tơ tháng 8 thành công ty cổ phần.
4. Công ty cổ phần - Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thực hiện nguyên tắc kế thừa quyền và nghĩa vụ của công ty cổ phần được chuyển đổi từ Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam - doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, quy định tại Điều 10 Nghị định số 59/2011/NĐ-CP ngày 18/7/2011 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần.
Từ thời điểm Công ty cổ phần - Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam được cấp giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thành lập Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam hết hiệu lực thi hành.
5. Ban Đổi mới và Quản lý doanh nghiệp nông nghiệp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thực hiện Phương án Tái cơ cấu tài chính để chuyển Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thành công ty cổ phần; tổng hợp tồn tại, vướng mắc, kịp thời đề xuất báo cáo Bộ xem xét, giải quyết.

Content:
Điều 3. Trách nhiệm và tổ chức thực hiện:
1. Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, Kế toán trưởng và các chức danh khác có liên quan của Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam chịu trách nhiệm:
- Điều hành, quản lý Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam cho đến khi bàn giao toàn bộ tài sản, tiền vốn, lao động... của Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam cho Hội đồng quản trị Công ty cổ phần -Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam và chịu trách nhiệm về kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh của Tổng công ty theo quy định của pháp luật.
- Về tính trung thực và chính xác của số liệu, các tài liệu trong Phương án; thực hiện công khai, minh bạch tại Tổng công ty về chế độ, quy định của Nhà nước đối với người lao động, với cán bộ quản lý, doanh nghiệp khi thực hiện tái cơ cấu tài chính để chuyển Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thành công ty cổ phần.
- Thực hiện trả nợ 03 bản án đã tuyên đúng quy định của pháp luật; tiếp tục giải quyết các tồn tại, vướng mắc tại các đơn vị thành viên đã chuyển đổi, các đơn vị phụ thuộc và Văn phòng Tổng công ty theo quy định của pháp luật hiện hành.
2. DATC thực hiện đúng quyền và trách nhiệm của chủ nợ đối với Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam sau tái cơ cấu theo quy định hiện hành.
3. DATC và Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam có trách nhiệm tiếp tục thực hiện tái cơ cấu tài chính để chuyển Công ty Dâu tằm tơ Tân Lộc và Xí nghiệp Dâu tằm tơ tháng 8 thành công ty cổ phần.
4. Công ty cổ phần - Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thực hiện nguyên tắc kế thừa quyền và nghĩa vụ của công ty cổ phần được chuyển đổi từ Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam - doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, quy định tại Điều 10 Nghị định số 59/2011/NĐ-CP ngày 18/7/2011 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần.
Từ thời điểm Công ty cổ phần - Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam được cấp giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thành lập Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam hết hiệu lực thi hành.
5. Ban Đổi mới và Quản lý doanh nghiệp nông nghiệp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thực hiện Phương án Tái cơ cấu tài chính để chuyển Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thành công ty cổ phần; tổng hợp tồn tại, vướng mắc, kịp thời đề xuất báo cáo Bộ xem xét, giải quyết.