Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 792/QĐ-UBND điều chỉnh bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội Hậu Giang 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "26/05/2016", "sign_number": "792/QĐ-UBND", "signer": "Lữ Văn Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "26/05/2016", "sign_number": "792/QĐ-UBND", "signer": "Lữ Văn Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "26/05/2016", "sign_number": "792/QĐ-UBND", "signer": "Lữ Văn Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "26/05/2016", "sign_number": "792/QĐ-UBND", "signer": "Lữ Văn Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hậu Giang", "promulgation_date": "26/05/2016", "sign_number": "792/QĐ-UBND", "signer": "Lữ Văn Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 792/QĐ-UBND điều chỉnh bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội Hậu Giang 2016

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Vị Thanh đến năm 2020, bao gồm những nội dung chính như sau:
...
3. Thương mại - dịch vụ
3.1. Thương mại
Đầu tư phát triển hệ thống cơ sở hạ tầng thương mại theo hướng hiện đại, đáp ứng tốt nhu cầu giao dịch, trao đổi hàng hóa. Khuyến khích mở rộng mạng lưới các đại lý cung ứng vật tư thiết bị sản xuất, vật liệu xây dựng, hàng tiêu dùng,… cũng như hệ thống đại lý, kho chứa thu mua hàng nông - thủy sản, đảm bảo phát triển rộng khắp, phục vụ tốt nhất nhu cầu sản xuất và tiêu dùng của người dân.
Khuyến khích, hỗ trợ các tổ chức, cá nhân xây dựng và quảng bá thương hiệu hàng hóa, sản phẩm của địa phương ra thị trường trong nước và thế giới. Thường xuyên tổ chức các hoạt động xúc tiến thương mại, mở rộng thị trường, tìm kiếm đối tác khách hàng ổn định, tiếp cận các thị trường có nhu cầu về sản phẩm phù hợp với điều kiện sản xuất của địa phương. Xây dựng hệ thống thông tin thị trường, thường xuyên cập nhật tin tức cung cầu thị trường, nhất là thị trường nông thủy sản đến với người sản xuất.
Phấn đấu tốc độ tăng giá trị sản xuất khu vực thương mại - dịch vụ bình quân đạt 5,78%/năm giai đoạn 2016 - 2020. Đến năm 2020, tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ đạt 13.380 tỷ đồng (giá cơ bản).
3.2. Du lịch
Tăng cường công tác quảng bá, kêu gọi đầu tư nhằm huy động các nguồn lực trong và ngoài thành phố đầu tư phát triển hạ tầng du lịch; tạo các điều kiện ưu đãi thu hút đầu tư các dự án khu du lịch, khách sạn, nhà hàng đủ điều kiện thu hút du khách trong và ngoài nước lưu trú dài ngày, đưa du lịch trở thành ngành dịch vụ tạo ra nguồn thu lớn cho địa phương.
Phát triển các sản phẩm du lịch đặc thù của thành phố như: du lịch tham quan các điểm di tích lịch sử văn hóa, tham quan làng nghề, tham dự các hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống, ẩm thực kết hợp với du lịch sinh thái nghỉ dưỡng, du lịch miệt vườn sông nước, du lịch dã ngoại đồng quê phục vụ ăn uống tại chỗ, du lịch giải trí cuối tuần, du lịch kết hợp với hội nghị, hội thảo,… nhằm thu hút lượng khách tại chỗ, khách từ các địa phương xung quanh, du khách trong nước và quốc tế.
Gắn phát triển du lịch với hoạt động sản xuất nông nghiệp, duy trì và phát triển các làng nghề nông thôn, gìn giữ và phát huy những khu vực có giá trị du lịch như các vườn cây ăn trái, cánh đồng khóm, mía, lúa,… mang đậm nét đặc trưng của đồng quê Nam bộ; lấy du lịch làm động lực thúc đẩy phát triển các ngành nghề, cải thiện môi trường sống nông thôn, bảo tồn và phát huy những giá trị truyền thống tốt đẹp của địa phương. Thực hiện hợp tác sâu rộng với các địa phương trong và ngoài tỉnh để hình thành các tour, tuyến du lịch tiềm năng.
Phấn đấu đến năm 2020, thành phố đón khoảng 1,8 vạn khách du lịch, tăng bình quân 5,6%/năm giai đoạn 2016 - 2020.
3.3. Vận tải - kho bãi
Đa dạng hóa các loại hình vận tải hàng hóa và hành khách, khuyến khích các doanh nghiệp làm dịch vụ vận tải, kho bãi mở rộng quy mô kinh doanh, đầu tư nâng cấp trang thiết bị và mua sắm phương tiện vận tải. Khuyến khích phát triển hình thức vận tải hành khách công cộng như xe buýt, taxi có chất lượng phục vụ cao.
Phấn đấu nâng lượng hành khách vận chuyển đạt 65 triệu lượt người năm 2020; tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 10%/năm giai đoạn 2016 - 2020. Khối lượng hàng hóa vận chuyển đạt 5,1 triệu tấn vào năm 2020; tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 8%/năm giai đoạn 2016 - 2020.
3.4. Bưu chính - viễn thông
Dịch vụ bưu chính: Đa dạng hóa các loại hình dịch vụ bưu chính; thực hiện liên thông, liên kết giữa hoạt động bưu chính với các ngành dịch vụ khác như viễn thông, tài chính - ngân hàng, bảo hiểm, thương mại điện tử, thu phí điện, nước,… đồng thời phải đảm bảo phổ cập và nâng cao chất lượng các dịch vụ bưu chính ngày một tốt hơn, thân thiện và tiện lợi hơn đối với người dân.
Dịch vụ viễn thông: Xây dựng và phát triển hạ tầng viễn thông hiện đại có dung lượng lớn, tốc độ cao, vùng bao phủ rộng để đáp ứng nhu cầu dịch vụ viễn thông ngày càng cao của người dân và nền kinh tế. Tăng cường phát triển các dịch vụ ứng dụng trên cơ sở hạ tầng viễn thông đã được xây dựng nhằm phát huy tối đa sự hội tụ của công nghệ và dịch vụ.
3.5. Tài chính - ngân hàng
Tạo điều kiện thuận lợi để các ngân hàng, tổ chức tài chính mở chi nhánh, phát triển mạng lưới các điểm giao dịch trên địa bàn thành phố; mở rộng và đa dạng hóa các hình thức huy động vốn, các loại hình dịch vụ, tiện ích ngân hàng, tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tiếp cận nguồn vốn vay ngân hàng.
Tạo điều kiện hình thành và thúc đẩy phát triển các dịch vụ tài chính như dịch vụ kế toán, kiểm toán, bảo hiểm, cho thuê tài chính,...
Khai thác, nuôi dưỡng các nguồn thu, tăng thu cho ngân sách nhà nước, cân đối chi tăng mạnh cho đầu tư phát triển.

Content:
Thương mại - dịch vụ
3.1. Thương mại
Đầu tư phát triển hệ thống cơ sở hạ tầng thương mại theo hướng hiện đại, đáp ứng tốt nhu cầu giao dịch, trao đổi hàng hóa. Khuyến khích mở rộng mạng lưới các đại lý cung ứng vật tư thiết bị sản xuất, vật liệu xây dựng, hàng tiêu dùng,… cũng như hệ thống đại lý, kho chứa thu mua hàng nông - thủy sản, đảm bảo phát triển rộng khắp, phục vụ tốt nhất nhu cầu sản xuất và tiêu dùng của người dân.
Khuyến khích, hỗ trợ các tổ chức, cá nhân xây dựng và quảng bá thương hiệu hàng hóa, sản phẩm của địa phương ra thị trường trong nước và thế giới. Thường xuyên tổ chức các hoạt động xúc tiến thương mại, mở rộng thị trường, tìm kiếm đối tác khách hàng ổn định, tiếp cận các thị trường có nhu cầu về sản phẩm phù hợp với điều kiện sản xuất của địa phương. Xây dựng hệ thống thông tin thị trường, thường xuyên cập nhật tin tức cung cầu thị trường, nhất là thị trường nông thủy sản đến với người sản xuất.
Phấn đấu tốc độ tăng giá trị sản xuất khu vực thương mại - dịch vụ bình quân đạt 5,78%/năm giai đoạn 2016 - 2020. Đến năm 2020, tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ đạt 13.380 tỷ đồng (giá cơ bản).
3.2. Du lịch
Tăng cường công tác quảng bá, kêu gọi đầu tư nhằm huy động các nguồn lực trong và ngoài thành phố đầu tư phát triển hạ tầng du lịch; tạo các điều kiện ưu đãi thu hút đầu tư các dự án khu du lịch, khách sạn, nhà hàng đủ điều kiện thu hút du khách trong và ngoài nước lưu trú dài ngày, đưa du lịch trở thành ngành dịch vụ tạo ra nguồn thu lớn cho địa phương.
Phát triển các sản phẩm du lịch đặc thù của thành phố như: du lịch tham quan các điểm di tích lịch sử văn hóa, tham quan làng nghề, tham dự các hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống, ẩm thực kết hợp với du lịch sinh thái nghỉ dưỡng, du lịch miệt vườn sông nước, du lịch dã ngoại đồng quê phục vụ ăn uống tại chỗ, du lịch giải trí cuối tuần, du lịch kết hợp với hội nghị, hội thảo,… nhằm thu hút lượng khách tại chỗ, khách từ các địa phương xung quanh, du khách trong nước và quốc tế.
Gắn phát triển du lịch với hoạt động sản xuất nông nghiệp, duy trì và phát triển các làng nghề nông thôn, gìn giữ và phát huy những khu vực có giá trị du lịch như các vườn cây ăn trái, cánh đồng khóm, mía, lúa,… mang đậm nét đặc trưng của đồng quê Nam bộ; lấy du lịch làm động lực thúc đẩy phát triển các ngành nghề, cải thiện môi trường sống nông thôn, bảo tồn và phát huy những giá trị truyền thống tốt đẹp của địa phương. Thực hiện hợp tác sâu rộng với các địa phương trong và ngoài tỉnh để hình thành các tour, tuyến du lịch tiềm năng.
Phấn đấu đến năm 2020, thành phố đón khoảng 1,8 vạn khách du lịch, tăng bình quân 5,6%/năm giai đoạn 2016 - 2020.
3.Vận tải - kho bãi
Đa dạng hóa các loại hình vận tải hàng hóa và hành khách, khuyến khích các doanh nghiệp làm dịch vụ vận tải, kho bãi mở rộng quy mô kinh doanh, đầu tư nâng cấp trang thiết bị và mua sắm phương tiện vận tải. Khuyến khích phát triển hình thức vận tải hành khách công cộng như xe buýt, taxi có chất lượng phục vụ cao.
Phấn đấu nâng lượng hành khách vận chuyển đạt 65 triệu lượt người năm 2020; tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 10%/năm giai đoạn 2016 - 2020. Khối lượng hàng hóa vận chuyển đạt 5,1 triệu tấn vào năm 2020; tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 8%/năm giai đoạn 2016 - 2020.
3.4. Bưu chính - viễn thông
Dịch vụ bưu chính: Đa dạng hóa các loại hình dịch vụ bưu chính; thực hiện liên thông, liên kết giữa hoạt động bưu chính với các ngành dịch vụ khác như viễn thông, tài chính - ngân hàng, bảo hiểm, thương mại điện tử, thu phí điện, nước,… đồng thời phải đảm bảo phổ cập và nâng cao chất lượng các dịch vụ bưu chính ngày một tốt hơn, thân thiện và tiện lợi hơn đối với người dân.
Dịch vụ viễn thông: Xây dựng và phát triển hạ tầng viễn thông hiện đại có dung lượng lớn, tốc độ cao, vùng bao phủ rộng để đáp ứng nhu cầu dịch vụ viễn thông ngày càng cao của người dân và nền kinh tế. Tăng cường phát triển các dịch vụ ứng dụng trên cơ sở hạ tầng viễn thông đã được xây dựng nhằm phát huy tối đa sự hội tụ của công nghệ và dịch vụ.
3.5. Tài chính - ngân hàng
Tạo điều kiện thuận lợi để các ngân hàng, tổ chức tài chính mở chi nhánh, phát triển mạng lưới các điểm giao dịch trên địa bàn thành phố; mở rộng và đa dạng hóa các hình thức huy động vốn, các loại hình dịch vụ, tiện ích ngân hàng, tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tiếp cận nguồn vốn vay ngân hàng.
Tạo điều kiện hình thành và thúc đẩy phát triển các dịch vụ tài chính như dịch vụ kế toán, kiểm toán, bảo hiểm, cho thuê tài chính,...
Khai thác, nuôi dưỡng các nguồn thu, tăng thu cho ngân sách nhà nước, cân đối chi tăng mạnh cho đầu tư phát triển.