Document: Khoản 10 Điều 1 Quyết định 622/QĐ-BGTVT dự án đầu tư xây dựng cầu dân sinh quản lý tài sản đường địa phương 2016

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "02/03/2016", "sign_number": "622/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "02/03/2016", "sign_number": "622/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "02/03/2016", "sign_number": "622/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "02/03/2016", "sign_number": "622/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "02/03/2016", "sign_number": "622/QĐ-BGTVT", "signer": "Nguyễn Hồng Trường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 10 Điều 1 Quyết định 622/QĐ-BGTVT dự án đầu tư xây dựng cầu dân sinh quản lý tài sản đường địa phương 2016

Điều 1. Phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng cầu dân sinh và quản lý tài sản đường địa phương (Tên tiếng Anh: Local Road Assets Management Project - LRAMP) với những nội dung chính như sau:
...
10. Tổng mức đầu tư:
Tổng mức đầu tư Dự án: 9.203,38 tỷ VNĐ (tương đương 408,93 triệu USD)
(Tỷ giá: 22.506 VNĐ/1 USD). Trong đó:
- Vốn vay của WB: 385 triệu USD (tương đương 8.664,81 tỷ đồng);
- Vốn đối ứng: 538,58 tỷ đồng (tương đương 23,93 triệu USD).
(Chi tiết Tổng mức đầu tư của dự án trong Phụ lục 1)

Content:
Tổng mức đầu tư:
Tổng mức đầu tư Dự án: 9.203,38 tỷ VNĐ (tương đương 408,93 triệu USD)
(Tỷ giá: 22.506 VNĐ/1 USD). Trong đó:
- Vốn vay của WB: 385 triệu USD (tương đương 8.664,81 tỷ đồng);
- Vốn đối ứng: 538,58 tỷ đồng (tương đương 23,93 triệu USD).
(Chi tiết Tổng mức đầu tư của dự án trong Phụ lục 1)