Document: Điều 1 Quyết định 592/QĐ-TTg Phan Thế Ruệ, Thứ trưởng Bộ Thương mại thôi quản lý

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2007", "sign_number": "592/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2007", "sign_number": "592/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2007", "sign_number": "592/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2007", "sign_number": "592/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/05/2007", "sign_number": "592/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 592/QĐ-TTg Phan Thế Ruệ, Thứ trưởng Bộ Thương mại thôi quản lý có nội dung như sau:

Điều 1. Ông Phan Thế Ruệ, thôi giữ chức Thứ trưởng Bộ Thương mại, tiếp tục giữ chức Trưởng đoàn Đàm phán về hợp tác kinh tế toàn diện Việt Nam - Nhật Bản và Chủ tịch Hội đồng cạnh tranh cho đến khi Bộ trưởng Bộ Thương mại phân công Thứ trưởng mới thay thế thì nghỉ hưu theo chế độ.

Content:
Điều 1. Ông Phan Thế Ruệ, thôi giữ chức Thứ trưởng Bộ Thương mại, tiếp tục giữ chức Trưởng đoàn Đàm phán về hợp tác kinh tế toàn diện Việt Nam - Nhật Bản và Chủ tịch Hội đồng cạnh tranh cho đến khi Bộ trưởng Bộ Thương mại phân công Thứ trưởng mới thay thế thì nghỉ hưu theo chế độ.