Document: Điều 1 Thông tư 04/2000/TT-BYT hàng hoá cấm lưu thông,dịch vụ thương mại cấm thực hiện,hạn chế kinh doanh, kinh doanh có điều kiện lĩnh vực vắcxin,sinh phẩm

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "09/03/2000", "sign_number": "04/2000/TT-BYT", "signer": "Nguyễn Văn Thưởng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "09/03/2000", "sign_number": "04/2000/TT-BYT", "signer": "Nguyễn Văn Thưởng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "09/03/2000", "sign_number": "04/2000/TT-BYT", "signer": "Nguyễn Văn Thưởng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "09/03/2000", "sign_number": "04/2000/TT-BYT", "signer": "Nguyễn Văn Thưởng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "09/03/2000", "sign_number": "04/2000/TT-BYT", "signer": "Nguyễn Văn Thưởng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 1 Thông tư 04/2000/TT-BYT hàng hoá cấm lưu thông,dịch vụ thương mại cấm thực hiện,hạn chế kinh doanh, kinh doanh có điều kiện lĩnh vực vắcxin,sinh phẩm có nội dung như sau:

Điều 1. Trong Thông tư này, các thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Văcxin là chế phẩm chứa kháng nguyên có nguồn gốc tự nhiên hoặc tổng hợp, dùng để gây miễn dịch chủ động dự phòng.
2. Sinh phẩm miễn dịch (gọi tắt là sinh phẩm) là sản phẩm có nguồn gốc sinh học được dùng để phòng bệnh, chữa bệnh và chẩn đoán các bệnh nhiễm khuẩn ở người.
3. Văcxin, sinh phẩm được phép lưu hành hợp pháp là những văcxin, sinh phẩm được Bộ Y tế cấp số đăng ký hoặc cho phép nhập khẩu chính thức theo nhu cầu phòng bệnh hoặc điều trị hoặc chẩn đoán cụ thể.
4. Kinh doanh văcxin, sinh phẩm là thực hiện việc tiêu thụ văcxin, sinh phẩm trên thị trường nhằm mục đích sinh lợi.
5. Doanh nghiệp kinh doanh văcxin, sinh phẩm là doanh nghiệp có chức năng mua, bán văcxin, sinh phẩm.

Content:
Điều 1. Trong Thông tư này, các thuật ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Văcxin là chế phẩm chứa kháng nguyên có nguồn gốc tự nhiên hoặc tổng hợp, dùng để gây miễn dịch chủ động dự phòng.
2. Sinh phẩm miễn dịch (gọi tắt là sinh phẩm) là sản phẩm có nguồn gốc sinh học được dùng để phòng bệnh, chữa bệnh và chẩn đoán các bệnh nhiễm khuẩn ở người.
3. Văcxin, sinh phẩm được phép lưu hành hợp pháp là những văcxin, sinh phẩm được Bộ Y tế cấp số đăng ký hoặc cho phép nhập khẩu chính thức theo nhu cầu phòng bệnh hoặc điều trị hoặc chẩn đoán cụ thể.
4. Kinh doanh văcxin, sinh phẩm là thực hiện việc tiêu thụ văcxin, sinh phẩm trên thị trường nhằm mục đích sinh lợi.
5. Doanh nghiệp kinh doanh văcxin, sinh phẩm là doanh nghiệp có chức năng mua, bán văcxin, sinh phẩm.