Document: Điều 2 Quyết định 974-BNgT/VP thủ tục xin cấp giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá

Type: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "02/10/1982", "sign_number": "974-BNgT/VP", "signer": "Lê Khắc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "02/10/1982", "sign_number": "974-BNgT/VP", "signer": "Lê Khắc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "02/10/1982", "sign_number": "974-BNgT/VP", "signer": "Lê Khắc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "02/10/1982", "sign_number": "974-BNgT/VP", "signer": "Lê Khắc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "02/10/1982", "sign_number": "974-BNgT/VP", "signer": "Lê Khắc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 974-BNgT/VP thủ tục xin cấp giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá có nội dung như sau:

Điều 2. - Bản quy định này có hiệu lực từ ngày ban hành và thay thế các Thông tư số 146-BNgT/HQ/PC ngày 1-10-1965; số 5310-BNgT/NK ngày 20-11-1976. Các văn bản uỷ nhiệm cấp giấy phép hàng hoá xuất nhập khẩu, và các văn bản Bộ Ngoại thương đã ban hành trái với bản quy định này đều bãi bỏ.

Content:
Điều 2. - Bản quy định này có hiệu lực từ ngày ban hành và thay thế các Thông tư số 146-BNgT/HQ/PC ngày 1-10-1965; số 5310-BNgT/NK ngày 20-11-1976. Các văn bản uỷ nhiệm cấp giấy phép hàng hoá xuất nhập khẩu, và các văn bản Bộ Ngoại thương đã ban hành trái với bản quy định này đều bãi bỏ.