Document: Khoản 2 Điều 4 Quyết định 16/2009/QĐ-UBND phân cấp ủy quyền quyết định đầu tư xây dựng công trình địa bàn tỉnh Tiền Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "08/06/2009", "sign_number": "16/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phòng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "08/06/2009", "sign_number": "16/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phòng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "08/06/2009", "sign_number": "16/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phòng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "08/06/2009", "sign_number": "16/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phòng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "08/06/2009", "sign_number": "16/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phòng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 4 Quyết định 16/2009/QĐ-UBND phân cấp ủy quyền quyết định đầu tư xây dựng công trình địa bàn tỉnh Tiền Giang

Điều 4. Thẩm quyền quyết định đầu tư của cấp huyện, cấp xã
...
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã quyết định đầu tư các dự án nhóm B, C trong phạm vi và khả năng cân đối ngân sách của địa phương sau khi thông qua Hội đồng nhân dân cùng cấp. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, xã quyết định đầu tư các dự án thuộc các nguồn vốn sau đây:
a) Vốn hỗ trợ của ngân sách nhà nước cấp tỉnh cho các dự án do cấp huyện, cấp xã quản lý theo quy định ở Điều 3 của Quyết định này (vốn phân cấp đầu tư xây dựng hàng năm cho các địa phương và vốn hỗ trợ đầu tư có mục tiêu khác từ ngân sách tỉnh).
b) Vốn ngân sách nhà nước của cấp huyện, cấp xã dành cho đầu tư xây dựng.
c) Các khoản đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân trong nước để đầu tư cho các dự án do cấp huyện, cấp xã quản lý.
d) Nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của các tổ chức, cá nhân ngoài nước để đầu tư cho các dự án do cấp huyện, cấp xã quản lý.

Content:
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã quyết định đầu tư các dự án nhóm B, C trong phạm vi và khả năng cân đối ngân sách của địa phương sau khi thông qua Hội đồng nhân dân cùng cấp. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, xã quyết định đầu tư các dự án thuộc các nguồn vốn sau đây:
a) Vốn hỗ trợ của ngân sách nhà nước cấp tỉnh cho các dự án do cấp huyện, cấp xã quản lý theo quy định ở Điều 3 của Quyết định này (vốn phân cấp đầu tư xây dựng hàng năm cho các địa phương và vốn hỗ trợ đầu tư có mục tiêu khác từ ngân sách tỉnh).
b) Vốn ngân sách nhà nước của cấp huyện, cấp xã dành cho đầu tư xây dựng.
c) Các khoản đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân trong nước để đầu tư cho các dự án do cấp huyện, cấp xã quản lý.
d) Nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của các tổ chức, cá nhân ngoài nước để đầu tư cho các dự án do cấp huyện, cấp xã quản lý.