Document: Điều 3 Nghị định 291-TC/TCCB quy định về việc tổ chức và nhiệm vụ của Vụ Tài vụ văn hóa xã hội và Vụ Tài vụ kiến thiết kinh tế

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "17/05/1957", "sign_number": "291-TC/TCCB", "signer": "Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 3 Nghị định 291-TC/TCCB quy định về việc tổ chức và nhiệm vụ của Vụ Tài vụ văn hóa xã hội và Vụ Tài vụ kiến thiết kinh tế có nội dung như sau:

Điều 3. Nhiệm vụ của mỗi phòng quy định như sau:
1) Phòng văn hóa giáo dục:
- Thẩm tra dự toán, quyết toán kinh phí về sự nghiệp của các ngành văn hóa, giáo dục ở Trung ương và cấp khu.
- Thẩm tra kế hoạch thu chi tài vụ của các xí nghiệp quốc doanh thuộc các ngành văn hóa, giáo dục ở Trung ương và cấp khu, phân tích tình hình thực hiện kế hoạch.
- Cấp phát và giám đốc vốn kiết thiết cơ bản của các ngành văn hóa giáo dục ở Trung ương và cấp khu.
- Nghiên cứu chế độ tiêu chuẩn chi tiêu về sự nghiệp văn hóa giáo dục.
2) Phòng xã hội, Y tế :
- Thẩm tra dự toán, quyết toán kinh phí sự nghiệp của các ngành xã hội Y tế ở Trung ương và cấp khu.
- Thẩm tra kế hoạch thu chi tài vụ của các xí nghiệp Quốc doanh thuộc các ngành xã hội, Y tế ở Trung ương và cấp khu. Phân tích tình hình thực hiện kế hoạch.
- Cấp phát và giám sát vốn kiến thiết cơ bản của các ngành xã hội, Y tế ở Trung ương và cấp khu.
- Nghiên cứu chế độ tiêu chuẩn chi tiêu về sự nghiệp xã hội, Y tế.
- Tổng hợp dự toán, quyết toán; kế hoạch thu chi và làm công tác thống kê, văn thư của Vụ.
B - VỤ TÀI VỤ KIẾN THIẾT KINH TẾ

Content:
Điều 3. Nhiệm vụ của mỗi phòng quy định như sau:
1) Phòng văn hóa giáo dục:
- Thẩm tra dự toán, quyết toán kinh phí về sự nghiệp của các ngành văn hóa, giáo dục ở Trung ương và cấp khu.
- Thẩm tra kế hoạch thu chi tài vụ của các xí nghiệp quốc doanh thuộc các ngành văn hóa, giáo dục ở Trung ương và cấp khu, phân tích tình hình thực hiện kế hoạch.
- Cấp phát và giám đốc vốn kiết thiết cơ bản của các ngành văn hóa giáo dục ở Trung ương và cấp khu.
- Nghiên cứu chế độ tiêu chuẩn chi tiêu về sự nghiệp văn hóa giáo dục.
2) Phòng xã hội, Y tế :
- Thẩm tra dự toán, quyết toán kinh phí sự nghiệp của các ngành xã hội Y tế ở Trung ương và cấp khu.
- Thẩm tra kế hoạch thu chi tài vụ của các xí nghiệp Quốc doanh thuộc các ngành xã hội, Y tế ở Trung ương và cấp khu. Phân tích tình hình thực hiện kế hoạch.
- Cấp phát và giám sát vốn kiến thiết cơ bản của các ngành xã hội, Y tế ở Trung ương và cấp khu.
- Nghiên cứu chế độ tiêu chuẩn chi tiêu về sự nghiệp xã hội, Y tế.
- Tổng hợp dự toán, quyết toán; kế hoạch thu chi và làm công tác thống kê, văn thư của Vụ.
B - VỤ TÀI VỤ KIẾN THIẾT KINH TẾ