Document: Điều 2 Quyết định 05/2003/QĐ-BCN sáp nhập Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam vào Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/02/2003", "sign_number": "05/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/02/2003", "sign_number": "05/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/02/2003", "sign_number": "05/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/02/2003", "sign_number": "05/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/02/2003", "sign_number": "05/2003/QĐ-BCN", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 05/2003/QĐ-BCN sáp nhập Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam vào Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Hội đồng quản trị Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam và Hội đồng quản trị Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam có trách nhiệm tổ chức bàn giao, tổ chức tiếp nhận nguyên trạng cơ quan Tổng công ty và các đơn vị thành viên của Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam theo đúng các quy định của Pháp luật và báo cáo Bộ Công nghiệp trước ngày 15 tháng 3 năm 2003.
2. Giao Hội đồng quản trị Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam trong quý I năm 2003 trình Bộ trưởng Bộ Công nghiệp xem xét quyết định Phương án sắp xếp lại về tổ chức và cán bộ lãnh đạo các đơn vị thành viên và của Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam; Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam ( bổ sung, sửa đổi) phù hợp với nhiệm vụ được giao và tổ chức đăng ký kinh doanh bổ sung theo qui định của Pháp luật.

Content:
Điều 2. 1. Hội đồng quản trị Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam và Hội đồng quản trị Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam có trách nhiệm tổ chức bàn giao, tổ chức tiếp nhận nguyên trạng cơ quan Tổng công ty và các đơn vị thành viên của Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam theo đúng các quy định của Pháp luật và báo cáo Bộ Công nghiệp trước ngày 15 tháng 3 năm 2003.
2. Giao Hội đồng quản trị Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam trong quý I năm 2003 trình Bộ trưởng Bộ Công nghiệp xem xét quyết định Phương án sắp xếp lại về tổ chức và cán bộ lãnh đạo các đơn vị thành viên và của Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam; Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam ( bổ sung, sửa đổi) phù hợp với nhiệm vụ được giao và tổ chức đăng ký kinh doanh bổ sung theo qui định của Pháp luật.