Document: Điều 2 Thông tư 09/1997/TT-KHDT Điều lệ mẫu hợp tác xã công nghiệp và xây dựng hướng dẫn Nghị định 44/CP Điều lệ mẫu hợp tác xã

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/08/1997", "sign_number": "9-TT/KHDT", "signer": "Nguyễn Minh Thông", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/08/1997", "sign_number": "9-TT/KHDT", "signer": "Nguyễn Minh Thông", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/08/1997", "sign_number": "9-TT/KHDT", "signer": "Nguyễn Minh Thông", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/08/1997", "sign_number": "9-TT/KHDT", "signer": "Nguyễn Minh Thông", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "30/08/1997", "sign_number": "9-TT/KHDT", "signer": "Nguyễn Minh Thông", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 2 Thông tư 09/1997/TT-KHDT Điều lệ mẫu hợp tác xã công nghiệp và xây dựng hướng dẫn Nghị định 44/CP Điều lệ mẫu hợp tác xã có nội dung như sau:

Điều 2. 2:- Phân phối lãi
Việc trích lập các quỹ và chia lãi theo vốn góp của xã viên là do Đại hội xã viên quyết đinh. Hàng năm cần có sự chuẩn bị để đưa ra Đại hội bàn bạc và biểu quyết. Do mỗi năm có những nhu cầu khác nhau về đầu tư, phát triển của Hợp tác xã như có năm cần mua thiết bị, có năm cần đào tạo nên ban quản trị phải chuẩn bị kỹ và thuyết minh sự cần thiết cho từng loại quỹ rồi đưa ra Đại hội xã viên để bàn bạc và biểu quyết.
Điều 23.- Việc xử lý các khoản lỗ phải được làm rõ nguyên nhân trách nhiệm cá nhân xã viên gây ra thì xã viên phải bồi thường cho HTX theo quyết định của Đại hội xã viên. Còn những khoản lỗ do khách quan phải được phân tích rõ và trừ vào quỹ dự phòng của HTX do địa hội xã viên quyết định.
Điều 24, 25, 26:- Việc hợp nhất, chia tách, giải thể, phá sản HTX thực hiện theo Luật HTX và Luật phá sản doanh nghiệp.
Điều 27: Khen thưởng
Xã viên HTX, người ngoài HTX có thành tích đóng góp cho sản xuất kinh doanh, dịch vụ, có công bảo vệ, xây dựng và phát triển HTX sẽ được HTX khen thưởng và đề nghị cấp trên khen thưởng, hình thức và mức độ khen thưởng phải được soạn thảo thành văn bản về khen thưởng để báo cáo Đại hội xã viên thảo luận và biểu quyết để làm căn cứ áp dụng khen thưởng.
Điều 28: Xử lý vi phạm
Việc xử lý vi phạm cùng được quy định bằng văn bản đối với những xã viên không chấp hành điều lệ, nội quy của HTX, không chấp hành Nghị quyết của Đại hội xã viên, làm tổn hại đến lợi ích của HTX. Tuỳ theo mức độ nặng nhẹ mà đề ra hình thức cho thích hợp như bồi thường bằng vật chất, xử lý hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Đề thực hiện Nghị định 44-CP ngày 29-4-1997 của Chính phủ, Bộ Công nghiệp đề nghị các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc các Sở Công nghiệp chỉ đạo việc thực hiện điều lệ mẫu hợp tác xã công nghiệp và xây dựng đối với các HTX mới thành lập sau này, quá trình thực hiện nếu có điều gì chưa rõ xin tập hợp lại phản ảnh về Sở Công nghiệp để Sở Công nghiệp làm việc với Bộ Công nghiệp và sẽ có hướng dẫn bổ sung. Những vấn đề lớn vượt qua phạm vi xử lý của Bộ, Bộ sẽ tổng hợp chung trong phạm vi cả nước để báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Content:
Điều 2. 2:- Phân phối lãi
Việc trích lập các quỹ và chia lãi theo vốn góp của xã viên là do Đại hội xã viên quyết đinh. Hàng năm cần có sự chuẩn bị để đưa ra Đại hội bàn bạc và biểu quyết. Do mỗi năm có những nhu cầu khác nhau về đầu tư, phát triển của Hợp tác xã như có năm cần mua thiết bị, có năm cần đào tạo nên ban quản trị phải chuẩn bị kỹ và thuyết minh sự cần thiết cho từng loại quỹ rồi đưa ra Đại hội xã viên để bàn bạc và biểu quyết.
Điều 23.- Việc xử lý các khoản lỗ phải được làm rõ nguyên nhân trách nhiệm cá nhân xã viên gây ra thì xã viên phải bồi thường cho HTX theo quyết định của Đại hội xã viên. Còn những khoản lỗ do khách quan phải được phân tích rõ và trừ vào quỹ dự phòng của HTX do địa hội xã viên quyết định.
Điều 24, 25, 26:- Việc hợp nhất, chia tách, giải thể, phá sản HTX thực hiện theo Luật HTX và Luật phá sản doanh nghiệp.
Điều 27: Khen thưởng
Xã viên HTX, người ngoài HTX có thành tích đóng góp cho sản xuất kinh doanh, dịch vụ, có công bảo vệ, xây dựng và phát triển HTX sẽ được HTX khen thưởng và đề nghị cấp trên khen thưởng, hình thức và mức độ khen thưởng phải được soạn thảo thành văn bản về khen thưởng để báo cáo Đại hội xã viên thảo luận và biểu quyết để làm căn cứ áp dụng khen thưởng.
Điều 28: Xử lý vi phạm
Việc xử lý vi phạm cùng được quy định bằng văn bản đối với những xã viên không chấp hành điều lệ, nội quy của HTX, không chấp hành Nghị quyết của Đại hội xã viên, làm tổn hại đến lợi ích của HTX. Tuỳ theo mức độ nặng nhẹ mà đề ra hình thức cho thích hợp như bồi thường bằng vật chất, xử lý hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Đề thực hiện Nghị định 44-CP ngày 29-4-1997 của Chính phủ, Bộ Công nghiệp đề nghị các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc các Sở Công nghiệp chỉ đạo việc thực hiện điều lệ mẫu hợp tác xã công nghiệp và xây dựng đối với các HTX mới thành lập sau này, quá trình thực hiện nếu có điều gì chưa rõ xin tập hợp lại phản ảnh về Sở Công nghiệp để Sở Công nghiệp làm việc với Bộ Công nghiệp và sẽ có hướng dẫn bổ sung. Những vấn đề lớn vượt qua phạm vi xử lý của Bộ, Bộ sẽ tổng hợp chung trong phạm vi cả nước để báo cáo Thủ tướng Chính phủ.