Document: Điểm c Khoản 2 Điều 1 Quyết định 41/2011/QĐ-UBND lập dự toán xây dựng công trình theo mức lương tối

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "27/10/2011", "sign_number": "41/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hà Hoà Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "27/10/2011", "sign_number": "41/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hà Hoà Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "27/10/2011", "sign_number": "41/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hà Hoà Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "27/10/2011", "sign_number": "41/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hà Hoà Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "27/10/2011", "sign_number": "41/2011/QĐ-UBND", "signer": "Hà Hoà Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm c Khoản 2 Điều 1 Quyết định 41/2011/QĐ-UBND lập dự toán xây dựng công trình theo mức lương tối

Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng.
...
2. Phạm vi áp dụng:
...
c) Những công trình, hạng mục công trình đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt tổng dự toán, dự toán nhưng chưa đấu thầu, đang tổ chức đấu thầu hoặc chỉ định thầu, hoặc đã hoàn tất kết quả đấu thầu nhưng chưa ký hợp đồng thì Chủ đầu tư lập bổ sung tổng dự toán, dự toán và giá gói thầu theo hướng dẫn tại Điều 2 Quyết định này.

Content:
Những công trình, hạng mục công trình đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt tổng dự toán, dự toán nhưng chưa đấu thầu, đang tổ chức đấu thầu hoặc chỉ định thầu, hoặc đã hoàn tất kết quả đấu thầu nhưng chưa ký hợp đồng thì Chủ đầu tư lập bổ sung tổng dự toán, dự toán và giá gói thầu theo hướng dẫn tại Điều 2 Quyết định này.