Document: Điều 2 Quyết định 229-HĐBT sửa đổi nhiệm vụ tổ chức Ủy ban điều tra tội ác chiến tranh xâm lược Trung Quốc

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "12/09/1985", "sign_number": "229-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "12/09/1985", "sign_number": "229-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "12/09/1985", "sign_number": "229-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "12/09/1985", "sign_number": "229-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "12/09/1985", "sign_number": "229-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 229-HĐBT sửa đổi nhiệm vụ tổ chức Ủy ban điều tra tội ác chiến tranh xâm lược Trung Quốc có nội dung như sau:

Điều 2. Thay Điều 4 của quyết định số 99-CP ngày 11-03-1979 bằng điều 4 mới như sau:
a) Ở Trung ương, Ủy ban điều tra tội ác chiến tranh xâm lược của bọn bành trướng và bá quyền Trung Quốc có một Chủ nhiệm và từ 1 đến 2 Phó Chủ nhiệm giúp việc.
Bộ máy giúp việc Ủy ban gồm có Văn phòng, các Phòng nghiệp vụ và các tổ chuyên viên.
b) Ở địa phương:
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc trung ương phân công một Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân phụ trách. Bộ máy giúp việc là Văn phòng Ủy ban nhân dân: có từ một đến hai cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm tùy khối lượng công việc nhiều hay ít.
- Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã đang có sự đối đầu hàng ngày về quân sự với bọn phản động Trung Quốc phân công một Phó Chủ tịch phụ trách. Bộ máy giúp việc là Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, thị xã: có một cán bộ chuyên trách.

Content:
Điều 2. Thay Điều 4 của quyết định số 99-CP ngày 11-03-1979 bằng điều 4 mới như sau:
a) Ở Trung ương, Ủy ban điều tra tội ác chiến tranh xâm lược của bọn bành trướng và bá quyền Trung Quốc có một Chủ nhiệm và từ 1 đến 2 Phó Chủ nhiệm giúp việc.
Bộ máy giúp việc Ủy ban gồm có Văn phòng, các Phòng nghiệp vụ và các tổ chuyên viên.
b) Ở địa phương:
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc trung ương phân công một Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân phụ trách. Bộ máy giúp việc là Văn phòng Ủy ban nhân dân: có từ một đến hai cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm tùy khối lượng công việc nhiều hay ít.
- Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã đang có sự đối đầu hàng ngày về quân sự với bọn phản động Trung Quốc phân công một Phó Chủ tịch phụ trách. Bộ máy giúp việc là Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, thị xã: có một cán bộ chuyên trách.