Document: Điều 1 Quyết định 3431/QĐ-UBND 2018 mức thu tiền hoạt động khai thác sử dụng tài nguyên biển Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "30/11/2018", "sign_number": "3431/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "30/11/2018", "sign_number": "3431/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "30/11/2018", "sign_number": "3431/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "30/11/2018", "sign_number": "3431/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "30/11/2018", "sign_number": "3431/QĐ-UBND", "signer": "Lê Tuấn Quốc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3431/QĐ-UBND 2018 mức thu tiền hoạt động khai thác sử dụng tài nguyên biển Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 1. Đính chính Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành quy định mức thu tiền sử dụng khu vực biển đối với hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu năm 2018 (gọi tắt là Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND) như sau:
1. Về Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND:
a) Tại phần căn cứ pháp lý thứ 3 bổ sung cụm từ “Việt Nam” sau cụm từ “Luật Biển ”.
b) Tại Điều 2 đính chính từ “khi” thành từ “khu" sau cụm từ “thu tiền sử dụng”.
2. Về Quy định kèm theo Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND:
a) Tại khoản 3, Điều 1 bổ sung phần đóng mở ngoặc đơn (...) như sau:
“3. Các nội dung khác liên quan đến việc thu tiền sử dụng khu vực biển đối với hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển trên địa bàn tỉnh không quy định tại Quy định này được thực hiện theo quy định của Thông tư liên tịch số 198/2015/TTLT-BTC-BTNMT ngày 07 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định phương pháp tính, phương thức thu, chế độ quản lý và sử dụng tiền sử dụng khu vực biển (sau đây được viết tắt là Thông tư liên tịch số 198/2015/TTLT-BTC-BTNMT) và các quy định hiện hành.”
b) Tại khoản 2 Điều 5 bỏ bớt 01 từ “tỉnh” sau cụm từ “Ủy ban nhân dân”.

Content:
Điều 1. Đính chính Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành quy định mức thu tiền sử dụng khu vực biển đối với hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu năm 2018 (gọi tắt là Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND) như sau:
1. Về Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND:
a) Tại phần căn cứ pháp lý thứ 3 bổ sung cụm từ “Việt Nam” sau cụm từ “Luật Biển ”.
b) Tại Điều 2 đính chính từ “khi” thành từ “khu" sau cụm từ “thu tiền sử dụng”.
2. Về Quy định kèm theo Quyết định số 11/2018/QĐ-UBND:
a) Tại khoản 3, Điều 1 bổ sung phần đóng mở ngoặc đơn (...) như sau:
“3. Các nội dung khác liên quan đến việc thu tiền sử dụng khu vực biển đối với hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên biển trên địa bàn tỉnh không quy định tại Quy định này được thực hiện theo quy định của Thông tư liên tịch số 198/2015/TTLT-BTC-BTNMT ngày 07 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định phương pháp tính, phương thức thu, chế độ quản lý và sử dụng tiền sử dụng khu vực biển (sau đây được viết tắt là Thông tư liên tịch số 198/2015/TTLT-BTC-BTNMT) và các quy định hiện hành.”
b) Tại khoản 2 Điều 5 bỏ bớt 01 từ “tỉnh” sau cụm từ “Ủy ban nhân dân”.