Document: Điều 1 Quyết định 22/QĐ-TTg 2022 đầu tư Dự án cầu Ninh Cường Quốc lộ 37B

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/01/2022", "sign_number": "22/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/01/2022", "sign_number": "22/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/01/2022", "sign_number": "22/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/01/2022", "sign_number": "22/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/01/2022", "sign_number": "22/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 22/QĐ-TTg 2022 đầu tư Dự án cầu Ninh Cường Quốc lộ 37B có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án “Xây dựng cầu Ninh Cường vượt sông Ninh Cơ trên Quốc lộ 37B” (sau đây gọi là Dự án) sử dụng vốn vay của Chính phủ Hàn Quốc với nội dung, nội dung:
1. Tên dự án: Đầu tư xây dựng cầu Ninh Cường vượt sông Ninh Cơ trên Quốc lộ 37B.
2. Cơ quan chủ quản: Bộ Giao thông vận tải; Chủ dự án: Ban Quản lý dự án Thăng Long.
3. Nhà tài trợ: Chính phủ Hàn Quốc.
4. Mục tiêu dự án: Hoàn thiện mạng lưới giao thông đường bộ, đặc biệt mạng lưới đường bộ ven biển; Kết nối các khu công nghiệp trong tỉnh, tạo động lực phát triển kinh tế cho khu vực theo quy hoạch phát triển giao thông quốc gia. Giúp giảm tải xung đột giao thông giữa tuyến Quốc lộ 37B và các phương tiện giao thông thủy lưu thông trên sông Ninh Cơ, giảm tai nạn và ùn tắc giao thông, ảnh hưởng đến an ninh trật tự giao thông trên địa bàn tỉnh Nam Định.
5. Quy mô và nội dung đầu tư: Dự án xây dựng cầu Ninh Cường vượt sông Ninh Cơ, đường vuốt nối và đường gom.
6. Dự án nhóm B.
7. Thời gian thực hiện: 2022 - 2024.
8. Địa điểm thực hiện dự án: 2 huyện (Trực Ninh và Nghĩa Hưng) của tỉnh Nam Định.
9. Tổng vốn thực hiện dự án: 582,516 tỷ đồng, trong đó: vốn vay ODA: 20,1 triệu đôla Mỹ, tương đương 466,976 tỷ đồng; vốn đối ứng: 115,54 tỷ đồng.
10. Cơ chế tài chính trong nước:
- Đối với vốn vay ODA: Ngân sách nhà nước cấp phát 100%;
- Đối với vốn đối ứng: Ngân sách của Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định theo quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn.

Content:
Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án “Xây dựng cầu Ninh Cường vượt sông Ninh Cơ trên Quốc lộ 37B” (sau đây gọi là Dự án) sử dụng vốn vay của Chính phủ Hàn Quốc với nội dung, nội dung:
1. Tên dự án: Đầu tư xây dựng cầu Ninh Cường vượt sông Ninh Cơ trên Quốc lộ 37B.
2. Cơ quan chủ quản: Bộ Giao thông vận tải; Chủ dự án: Ban Quản lý dự án Thăng Long.
3. Nhà tài trợ: Chính phủ Hàn Quốc.
4. Mục tiêu dự án: Hoàn thiện mạng lưới giao thông đường bộ, đặc biệt mạng lưới đường bộ ven biển; Kết nối các khu công nghiệp trong tỉnh, tạo động lực phát triển kinh tế cho khu vực theo quy hoạch phát triển giao thông quốc gia. Giúp giảm tải xung đột giao thông giữa tuyến Quốc lộ 37B và các phương tiện giao thông thủy lưu thông trên sông Ninh Cơ, giảm tai nạn và ùn tắc giao thông, ảnh hưởng đến an ninh trật tự giao thông trên địa bàn tỉnh Nam Định.
5. Quy mô và nội dung đầu tư: Dự án xây dựng cầu Ninh Cường vượt sông Ninh Cơ, đường vuốt nối và đường gom.
6. Dự án nhóm B.
7. Thời gian thực hiện: 2022 - 2024.
8. Địa điểm thực hiện dự án: 2 huyện (Trực Ninh và Nghĩa Hưng) của tỉnh Nam Định.
9. Tổng vốn thực hiện dự án: 582,516 tỷ đồng, trong đó: vốn vay ODA: 20,1 triệu đôla Mỹ, tương đương 466,976 tỷ đồng; vốn đối ứng: 115,54 tỷ đồng.
10. Cơ chế tài chính trong nước:
- Đối với vốn vay ODA: Ngân sách nhà nước cấp phát 100%;
- Đối với vốn đối ứng: Ngân sách của Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định theo quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn.