Document: Điều 4 Quyết định 916/QĐ-TTg thành lập ban chỉ đạo kế hoạch chung hợp tác giữa chính phủ Việt Nam và các tổ chức Liên Hợp quốc giai đoạn 2006 – 2010

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/07/2008", "sign_number": "916/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/07/2008", "sign_number": "916/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/07/2008", "sign_number": "916/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/07/2008", "sign_number": "916/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/07/2008", "sign_number": "916/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 916/QĐ-TTg thành lập ban chỉ đạo kế hoạch chung hợp tác giữa chính phủ Việt Nam và các tổ chức Liên Hợp quốc giai đoạn 2006 – 2010 có nội dung như sau:

Điều 4. Cơ chế và phương thức hoạt động của Ban Chỉ đạo:
1. Ban Chỉ đạo họp định kỳ 06 tháng một lần (khi cần thiết sẽ họp bất thường). Các cuộc họp do hai Đồng Trưởng ban cùng triệu tập.
2. Ban Chỉ đạo quyết định các vấn đề trên cơ sở đồng thuận. Trong trường hợp còn có ý kiến khác nhau, hai Đồng Trưởng ban trao đổi để thống nhất đưa ra quyết định cuối cùng.

Content:
Điều 4. Cơ chế và phương thức hoạt động của Ban Chỉ đạo:
1. Ban Chỉ đạo họp định kỳ 06 tháng một lần (khi cần thiết sẽ họp bất thường). Các cuộc họp do hai Đồng Trưởng ban cùng triệu tập.
2. Ban Chỉ đạo quyết định các vấn đề trên cơ sở đồng thuận. Trong trường hợp còn có ý kiến khác nhau, hai Đồng Trưởng ban trao đổi để thống nhất đưa ra quyết định cuối cùng.