Document: Điều 1 Quyết định 3355/QĐ-BGTVT phê duyệt kế hoạch đấu thầu giải phóng mặt bằng dự án xây dựng nhà ga hành khách T2 - cảng hàng không quốc tế Nội Bài

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "05/11/2008", "sign_number": "3355/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "05/11/2008", "sign_number": "3355/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "05/11/2008", "sign_number": "3355/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "05/11/2008", "sign_number": "3355/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "05/11/2008", "sign_number": "3355/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3355/QĐ-BGTVT phê duyệt kế hoạch đấu thầu giải phóng mặt bằng dự án xây dựng nhà ga hành khách T2 - cảng hàng không quốc tế Nội Bài có nội dung như sau:

Điều 1. Chấp thuận đề nghị của Cụm cảng hàng không miền Bắc về kế hoạch đấu thầu các gói thầu thuộc hạng mục GPMB - Dự án Xây dựng nhà ga hành khách T2 - Cảng HKQT Nội Bài, với nội dung như sau:
1. Gói thầu số 3:
- Tên gói thầu: Khảo sát, lập phương án kỹ thuật thi công - dự toán và thi công rà phá bom mìn, vật nổ
- Giá gói thầu: 1.359.685.000 đồng
(Giá gói thầu nêu trên xác định trên cơ sở quyết định số 1687/QĐ-BQP ngày 16/6/2008 của Bộ Quốc phòng)
- Nguồn vốn: Ngân sách Nhà nước
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chỉ định thầu
- Thời gian lựa chọn nhà thầu: Tháng 11/2008
- Hình thức hợp đồng: Theo đơn giá
- Thời gian thực hiện hợp đồng: 70 ngày.
2. Gói thầu số 4:
- Tên gói thầu: Tư vấn khảo sát, thiết kế bản vẽ thi công và dự toán các hạng mục di dời phục vụ giải phóng mặt bằng.
- Giá gói thầu (ước tính): 1.931.849.619 đồng.
Giá trị dự toán của gói thầu được duyệt sẽ là giá gói thầu để làm cơ sở xem xét kết quả chỉ định thầu.
- Nguồn vốn: Ngân sách Nhà nước.
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chỉ định thầu
- Thời gian lựa chọn nhà thầu: Tháng 11/2008.
- Hình thức hợp đồng:
+ Phần thiết kế: Hợp đồng theo tỷ lệ phần trăm.
+ Phần khảo sát: Hợp đồng theo đơn giá.
- Thời gian thực hiện hợp đồng: 60 ngày.

Content:
Điều 1. Chấp thuận đề nghị của Cụm cảng hàng không miền Bắc về kế hoạch đấu thầu các gói thầu thuộc hạng mục GPMB - Dự án Xây dựng nhà ga hành khách T2 - Cảng HKQT Nội Bài, với nội dung như sau:
1. Gói thầu số 3:
- Tên gói thầu: Khảo sát, lập phương án kỹ thuật thi công - dự toán và thi công rà phá bom mìn, vật nổ
- Giá gói thầu: 1.359.685.000 đồng
(Giá gói thầu nêu trên xác định trên cơ sở quyết định số 1687/QĐ-BQP ngày 16/6/2008 của Bộ Quốc phòng)
- Nguồn vốn: Ngân sách Nhà nước
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chỉ định thầu
- Thời gian lựa chọn nhà thầu: Tháng 11/2008
- Hình thức hợp đồng: Theo đơn giá
- Thời gian thực hiện hợp đồng: 70 ngày.
2. Gói thầu số 4:
- Tên gói thầu: Tư vấn khảo sát, thiết kế bản vẽ thi công và dự toán các hạng mục di dời phục vụ giải phóng mặt bằng.
- Giá gói thầu (ước tính): 1.931.849.619 đồng.
Giá trị dự toán của gói thầu được duyệt sẽ là giá gói thầu để làm cơ sở xem xét kết quả chỉ định thầu.
- Nguồn vốn: Ngân sách Nhà nước.
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chỉ định thầu
- Thời gian lựa chọn nhà thầu: Tháng 11/2008.
- Hình thức hợp đồng:
+ Phần thiết kế: Hợp đồng theo tỷ lệ phần trăm.
+ Phần khảo sát: Hợp đồng theo đơn giá.
- Thời gian thực hiện hợp đồng: 60 ngày.