Document: Điều 1 Quyết định 841/1999/QĐ-TTg Công ty TNHH Công nghiệp Thực phẩm Việt Hưng thuê đất xây dựng cơ sở sản xuất mì ăn liền tại Bà Điểm, Hóc Môn, TPHCM

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/09/1999", "sign_number": "841/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/09/1999", "sign_number": "841/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/09/1999", "sign_number": "841/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/09/1999", "sign_number": "841/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/09/1999", "sign_number": "841/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 841/1999/QĐ-TTg Công ty TNHH Công nghiệp Thực phẩm Việt Hưng thuê đất xây dựng cơ sở sản xuất mì ăn liền tại Bà Điểm, Hóc Môn, TPHCM có nội dung như sau:

Điều 1. Thu hồi 21.082 m2 đất tại xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh và cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Công nghiệp Thực phẩm Việt Hưng thuê 18.634 m2 đất trong diện tích đất thu hồi trên để xây dựng xưởng sản xuất mì ăn liền.
Giao cho ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quản lý 2.448 m2 diện tích đất còn lại để mở rộng lộ giới đường khu vực và bảo vệ rạch.
Thời hạn thuê đất là 50 năm kể từ ngày ký Quyết định cho thuê đất.
Vị trí, ranh giới khu đất xác định theo tờ bản đồ vị trí số 1555/GĐ-ĐCNĐ, tỷ lệ 1/2.000 do Sở Địa chính - Nhà đất thành phố Hồ Chí Minh xác lập ngày 15 tháng 5 năm 1999.

Content:
Điều 1. Thu hồi 21.082 m2 đất tại xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh và cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Công nghiệp Thực phẩm Việt Hưng thuê 18.634 m2 đất trong diện tích đất thu hồi trên để xây dựng xưởng sản xuất mì ăn liền.
Giao cho ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quản lý 2.448 m2 diện tích đất còn lại để mở rộng lộ giới đường khu vực và bảo vệ rạch.
Thời hạn thuê đất là 50 năm kể từ ngày ký Quyết định cho thuê đất.
Vị trí, ranh giới khu đất xác định theo tờ bản đồ vị trí số 1555/GĐ-ĐCNĐ, tỷ lệ 1/2.000 do Sở Địa chính - Nhà đất thành phố Hồ Chí Minh xác lập ngày 15 tháng 5 năm 1999.