Document: Điều 1 Quyết định 2665/QĐ-UBND 2012 Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn Hà Nội 2030

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2012", "sign_number": "2665/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2012", "sign_number": "2665/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2012", "sign_number": "2665/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2012", "sign_number": "2665/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2012", "sign_number": "2665/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2665/QĐ-UBND 2012 Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn Hà Nội 2030 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Nhiệm vụ Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đến năm 2030 - Tỷ lệ 1/5000 do Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông thôn - Bộ Xây dựng lập, với các nội dung chủ yếu như sau:
1. Tên đồ án: Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đến năm 2030 - Tỷ lệ: 1/5000.
2. Vị trí, ranh giới và quy mô nghiên cứu:
2.1. Vị trí, ranh giới nghiên cứu:
Phạm vi nghiên cứu đô thị vệ tinh Sóc Sơn bao gồm Thị trấn Sóc Sơn và các xã Tiên Dược và một phần các xã Phù Linh, Tân Minh, Đức Hòa, Đông Xuân, Mai Đình và Quang Tiến; được giới hạn như sau:
- Phía Bắc giới hạn phát triển đến khu vực đền Sóc;
- Phía Nam giới hạn phát triển đến quốc lộ 18 và sân bay quốc tế Nội Bài;
- Phía Đông giới hạn phát triển đến khu vực đầm Lai Cách;
- Phía Tây giới hạn phát triển đến hồ Đồng Quan và vùng cảnh quan núi Sóc.
(Phạm vi, ranh giới cụ thể sẽ được xác định khi nghiên cứu lập đồ án quy hoạch trên cơ sở bản đồ nền địa hình khu vực đo đạc đúng tỷ lệ).
2.2 Quy mô nghiên cứu:
- Diện tích đất trong phạm vi nghiên cứu : khoảng 5.500ha;
- Quy mô dân số đến năm 2030: khoảng 250 ngàn người;
- Quy mô dân số khống chế tối đa: khoảng 365 ngàn người;
3. Mục tiêu và nhiệm vụ của đồ án:
- Cụ thể hóa Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đền năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1295/QĐ-TTg ngày 26/7/2011.
- Tạo tiền đề phát triển thành Thành phố vệ tinh ở cửa ngõ phía Bắc Thủ đô Hà Nội trước mắt đóng vai trò là Trung tâm vùng huyện Sóc Sơn.
- Hình thành đô thị mới, có mối liên hệ về giao thông thuận tiện với khu vực trung tâm Thủ đô, đáp ứng yêu cầu dãn dân trong khu vực trung tâm, góp phần giảm tải cho khu vực đô thị trung tâm.
- Xây dựng đô thị mới Sóc Sơn gắn với dịch vụ cấp vùng cảng hàng không quốc tế Nội Bài và các KCN thành một khu vực phát triển thương mại, Logistics và trung chuyển hàng hóa quốc tế.
- Phát triển các không gian xanh cảnh quan trên cơ sở bảo tồn vùng núi Sóc Sơn và hệ thống các sông hồ.
- Hình thành các trung tâm dịch vụ gắn với các khu công nghiệp sạch phục vụ cảng hàng không quốc tế Nội Bài, công nghiệp Mai Đình trên tuyến giao đường Xuyên Á, quốc lộ 3 và đường sắt quốc gia.
- Khu vực đô thị hiện hữu được cải tạo, nâng cấp về hạ tầng xã hội và hạ tầng kỹ thuật.
- Phát triển mở rộng đô thị về phía Nam và Đông, gắn với hanh lang quốc lộ 18 và quốc lộ 3 với các khu chức năng.
- Khai thác khu vực xung quanh núi Sóc phục vụ cho các hoạt động du lịch và vui chơi giải trí.
- Phát triển khu công nghiệp và dịch vụ hỗ trợ hàng không và dịch vụ trung chuyển hàng hóa từ khu công nghiệp Bắc Nội Bài.
- Phát triển khu đại học tập trung tại khu vực phía Đông, gắn với vùng đầm Lai Cách để thu hút nhu cầu di dời các cơ sở đào tạo từ nội đô và nhu cầu đào tạo nghề gắn với các trung tâm công nghiệp.
- Khai thác cảnh quan rừng núi, đặc điểm địa hình bán sơn địa và hệ thống sông hồ hiện có tại khu vực để tạo mạng lưới không gian xanh đô thị.
- Xây dựng các khu vui chơi giải trí quy mô lớn, hiện đại phục vụ cho nhân dân thủ đô và vùng phụ cận.
- Xác định khung hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội toàn đô thị; Khớp nối, điều chỉnh các đồ án, dự án trong khu vực, phù hợp và đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn huyện giai đoạn 2011-2030.
- Quy hoạch định hướng phát triển đô thị làm cơ sở để triển khai lập các quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết, các dự án để phát triển kinh tế xã hội, phát triển đô thị và hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn Huyện Sóc Sơn.
- Đề xuất quy định quản lý kèm theo đồ án làm cơ sở để chính quyền địa phương và các cơ quan chức năng quản lý đầu tư xây dựng theo quy hoạch.
4. Tính chất, chức năng đô thị:
4.1. Tính chất:
- Đô thị dịch vụ: Xây dựng đô thị mới Sóc Sơn gắn với dịch vụ cấp vùng cảng hàng không quốc tế Nội Bài và các KCN thành một khu vực phát triển thương mại, Logistics và trung chuyển hàng hóa quốc tế của miền Bắc Việt Nam mà trọng tâm là lĩnh vực vận tải gắn liền với hệ thống đường sắt và hàng không.
- Đô thị sinh thái: Phát triển các không gian xanh cảnh quan trên cơ sở bảo tồn vùng núi Sóc Sơn và hệ thống các sông Cà Lồ, sông Kông, sông Cầu, hồ Đồng Quan… Xây dựng hoàn thiện khu di tích Đền Sóc gắn với khu du lịch sinh thái nghỉ dưỡng; các công viên giải trí của đô thị Sóc Sơn, các khu TDTT, vui chơi giải trí như sân Golf, trường đua ngựa...
4.2. Các chức năng chính của đô thị:
- Là trung tâm dịch vụ cảng hàng không, dịch vụ thương mại, Logistics và trung chuyển hàng hóa quốc tế.
- Là trung tâm dịch vụ du lịch thương mại nghi dưỡng cấp vùng và thành phố.
- Là đầu mối hạ tầng kỹ thuật cấp quốc gia và thành phố.
- Là vùng phát triển công nghiệp sạch của Thành phố Hà Nội.
- Là trung tâm dịch vụ đào tạo cấp vùng.
- Là trung tâm dịch vụ y tế chuyên sâu khu vực cửa ngõ phía Bắc Hà Nội.
5. Chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật:
Các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật phù hợp với các chỉ tiêu trong Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt; tuân thủ quy định tại Tiêu chuẩn, Quy chuẩn xây dựng Việt Nam, phù hợp với điều kiện tự nhiên, khả năng dung nạp quỹ đất, mô hình phát triển đô thị Thành phố vệ tinh.
6. Nội dung và thành phần hồ sơ:
Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị; Thông tư 10/2010/TT-BXD ngày 11/8/2010 của Bộ Xây dựng về quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị, hướng dẫn của Bộ Xây dựng tại công văn số 17/BXD-KTQH ngày 13/4/2012 và Nhiệm vụ Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đến năm 2030 - Tỷ lệ: 1/5000 đã được Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội thẩm định và xác nhận tại Tờ trình số 1259/TTr-QHKT ngày 15/5/2012.
7. Tiến độ thực hiện:
- Thời gian hoàn thành đồ án: tối đa 12 tháng kể từ khi Nhiệm vụ quy hoạch được phê duyệt.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Nhiệm vụ Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đến năm 2030 - Tỷ lệ 1/5000 do Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông thôn - Bộ Xây dựng lập, với các nội dung chủ yếu như sau:
1. Tên đồ án: Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đến năm 2030 - Tỷ lệ: 1/5000.
2. Vị trí, ranh giới và quy mô nghiên cứu:
2.1. Vị trí, ranh giới nghiên cứu:
Phạm vi nghiên cứu đô thị vệ tinh Sóc Sơn bao gồm Thị trấn Sóc Sơn và các xã Tiên Dược và một phần các xã Phù Linh, Tân Minh, Đức Hòa, Đông Xuân, Mai Đình và Quang Tiến; được giới hạn như sau:
- Phía Bắc giới hạn phát triển đến khu vực đền Sóc;
- Phía Nam giới hạn phát triển đến quốc lộ 18 và sân bay quốc tế Nội Bài;
- Phía Đông giới hạn phát triển đến khu vực đầm Lai Cách;
- Phía Tây giới hạn phát triển đến hồ Đồng Quan và vùng cảnh quan núi Sóc.
(Phạm vi, ranh giới cụ thể sẽ được xác định khi nghiên cứu lập đồ án quy hoạch trên cơ sở bản đồ nền địa hình khu vực đo đạc đúng tỷ lệ).
2.2 Quy mô nghiên cứu:
- Diện tích đất trong phạm vi nghiên cứu : khoảng 5.500ha;
- Quy mô dân số đến năm 2030: khoảng 250 ngàn người;
- Quy mô dân số khống chế tối đa: khoảng 365 ngàn người;
3. Mục tiêu và nhiệm vụ của đồ án:
- Cụ thể hóa Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đền năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1295/QĐ-TTg ngày 26/7/2011.
- Tạo tiền đề phát triển thành Thành phố vệ tinh ở cửa ngõ phía Bắc Thủ đô Hà Nội trước mắt đóng vai trò là Trung tâm vùng huyện Sóc Sơn.
- Hình thành đô thị mới, có mối liên hệ về giao thông thuận tiện với khu vực trung tâm Thủ đô, đáp ứng yêu cầu dãn dân trong khu vực trung tâm, góp phần giảm tải cho khu vực đô thị trung tâm.
- Xây dựng đô thị mới Sóc Sơn gắn với dịch vụ cấp vùng cảng hàng không quốc tế Nội Bài và các KCN thành một khu vực phát triển thương mại, Logistics và trung chuyển hàng hóa quốc tế.
- Phát triển các không gian xanh cảnh quan trên cơ sở bảo tồn vùng núi Sóc Sơn và hệ thống các sông hồ.
- Hình thành các trung tâm dịch vụ gắn với các khu công nghiệp sạch phục vụ cảng hàng không quốc tế Nội Bài, công nghiệp Mai Đình trên tuyến giao đường Xuyên Á, quốc lộ 3 và đường sắt quốc gia.
- Khu vực đô thị hiện hữu được cải tạo, nâng cấp về hạ tầng xã hội và hạ tầng kỹ thuật.
- Phát triển mở rộng đô thị về phía Nam và Đông, gắn với hanh lang quốc lộ 18 và quốc lộ 3 với các khu chức năng.
- Khai thác khu vực xung quanh núi Sóc phục vụ cho các hoạt động du lịch và vui chơi giải trí.
- Phát triển khu công nghiệp và dịch vụ hỗ trợ hàng không và dịch vụ trung chuyển hàng hóa từ khu công nghiệp Bắc Nội Bài.
- Phát triển khu đại học tập trung tại khu vực phía Đông, gắn với vùng đầm Lai Cách để thu hút nhu cầu di dời các cơ sở đào tạo từ nội đô và nhu cầu đào tạo nghề gắn với các trung tâm công nghiệp.
- Khai thác cảnh quan rừng núi, đặc điểm địa hình bán sơn địa và hệ thống sông hồ hiện có tại khu vực để tạo mạng lưới không gian xanh đô thị.
- Xây dựng các khu vui chơi giải trí quy mô lớn, hiện đại phục vụ cho nhân dân thủ đô và vùng phụ cận.
- Xác định khung hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội toàn đô thị; Khớp nối, điều chỉnh các đồ án, dự án trong khu vực, phù hợp và đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn huyện giai đoạn 2011-2030.
- Quy hoạch định hướng phát triển đô thị làm cơ sở để triển khai lập các quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết, các dự án để phát triển kinh tế xã hội, phát triển đô thị và hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn Huyện Sóc Sơn.
- Đề xuất quy định quản lý kèm theo đồ án làm cơ sở để chính quyền địa phương và các cơ quan chức năng quản lý đầu tư xây dựng theo quy hoạch.
4. Tính chất, chức năng đô thị:
4.1. Tính chất:
- Đô thị dịch vụ: Xây dựng đô thị mới Sóc Sơn gắn với dịch vụ cấp vùng cảng hàng không quốc tế Nội Bài và các KCN thành một khu vực phát triển thương mại, Logistics và trung chuyển hàng hóa quốc tế của miền Bắc Việt Nam mà trọng tâm là lĩnh vực vận tải gắn liền với hệ thống đường sắt và hàng không.
- Đô thị sinh thái: Phát triển các không gian xanh cảnh quan trên cơ sở bảo tồn vùng núi Sóc Sơn và hệ thống các sông Cà Lồ, sông Kông, sông Cầu, hồ Đồng Quan… Xây dựng hoàn thiện khu di tích Đền Sóc gắn với khu du lịch sinh thái nghỉ dưỡng; các công viên giải trí của đô thị Sóc Sơn, các khu TDTT, vui chơi giải trí như sân Golf, trường đua ngựa...
4.2. Các chức năng chính của đô thị:
- Là trung tâm dịch vụ cảng hàng không, dịch vụ thương mại, Logistics và trung chuyển hàng hóa quốc tế.
- Là trung tâm dịch vụ du lịch thương mại nghi dưỡng cấp vùng và thành phố.
- Là đầu mối hạ tầng kỹ thuật cấp quốc gia và thành phố.
- Là vùng phát triển công nghiệp sạch của Thành phố Hà Nội.
- Là trung tâm dịch vụ đào tạo cấp vùng.
- Là trung tâm dịch vụ y tế chuyên sâu khu vực cửa ngõ phía Bắc Hà Nội.
5. Chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật:
Các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật phù hợp với các chỉ tiêu trong Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt; tuân thủ quy định tại Tiêu chuẩn, Quy chuẩn xây dựng Việt Nam, phù hợp với điều kiện tự nhiên, khả năng dung nạp quỹ đất, mô hình phát triển đô thị Thành phố vệ tinh.
6. Nội dung và thành phần hồ sơ:
Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị; Thông tư 10/2010/TT-BXD ngày 11/8/2010 của Bộ Xây dựng về quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị, hướng dẫn của Bộ Xây dựng tại công văn số 17/BXD-KTQH ngày 13/4/2012 và Nhiệm vụ Quy hoạch chung Đô thị vệ tinh Sóc Sơn, thành phố Hà Nội đến năm 2030 - Tỷ lệ: 1/5000 đã được Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội thẩm định và xác nhận tại Tờ trình số 1259/TTr-QHKT ngày 15/5/2012.
7. Tiến độ thực hiện:
- Thời gian hoàn thành đồ án: tối đa 12 tháng kể từ khi Nhiệm vụ quy hoạch được phê duyệt.