Document: Điều 2 Quyết định 2123/QĐ-BNN-XD phê duyệt Kế hoạch đấu thầu gói thầu Khảo sát

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2011", "sign_number": "2123/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2011", "sign_number": "2123/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2011", "sign_number": "2123/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2011", "sign_number": "2123/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "14/09/2011", "sign_number": "2123/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2123/QĐ-BNN-XD phê duyệt Kế hoạch đấu thầu gói thầu Khảo sát có nội dung như sau:

Điều 2. Giao Ban quản lý dự án trung ương các dự án thủy lợi (CPO) thực hiện quản lý gói thầu theo đúng quy định hiện hành. Ban CPO có trách nhiệm làm việc với các tỉnh trong vùng dự án về sự cần thiết phải rà phá bom mìn đối với từng khu vực bị ảnh hưởng của các tiểu dự án trước khi cho nhà thầu tiến hành khảo sát.

Content:
Điều 2. Giao Ban quản lý dự án trung ương các dự án thủy lợi (CPO) thực hiện quản lý gói thầu theo đúng quy định hiện hành. Ban CPO có trách nhiệm làm việc với các tỉnh trong vùng dự án về sự cần thiết phải rà phá bom mìn đối với từng khu vực bị ảnh hưởng của các tiểu dự án trước khi cho nhà thầu tiến hành khảo sát.