Document: Khoản 2 Điều 12 Quyết định 32/2000/QĐ-UB phối hợp phòng chống các tệ nạn xã hội Nghệ An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/04/2000", "sign_number": "32/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/04/2000", "sign_number": "32/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/04/2000", "sign_number": "32/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/04/2000", "sign_number": "32/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/04/2000", "sign_number": "32/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 12 Quyết định 32/2000/QĐ-UB phối hợp phòng chống các tệ nạn xã hội Nghệ An

Điều 12. : Sở du lich, Sở thương mại có trách nhiệm:
...
2. Phối hợp với các ngành có liên quan tổ chức kiểm tra hệ thống nhà hàng, khách sạn thuộc quyền quản lý của mình về hợp đồng lao động, rà soát lại các điều kiện kinh doanh của các nhà hàng, khách sạn, quán Karaoke, mát xa, chiếu băng hình, không để một tổ chức, cá nhân nào trong ngành mình vi phạm các TNXH.

Content:
Phối hợp với các ngành có liên quan tổ chức kiểm tra hệ thống nhà hàng, khách sạn thuộc quyền quản lý của mình về hợp đồng lao động, rà soát lại các điều kiện kinh doanh của các nhà hàng, khách sạn, quán Karaoke, mát xa, chiếu băng hình, không để một tổ chức, cá nhân nào trong ngành mình vi phạm các TNXH.