Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 3165/QĐ-BTP năm 2013 công bố 10 sự kiện nổi bật ngành Tư pháp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "30/12/2013", "sign_number": "3165/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "30/12/2013", "sign_number": "3165/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "30/12/2013", "sign_number": "3165/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "30/12/2013", "sign_number": "3165/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "30/12/2013", "sign_number": "3165/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 3165/QĐ-BTP năm 2013 công bố 10 sự kiện nổi bật ngành Tư pháp

Điều 1. Phê duyệt và công bố 10 sự kiện nổi bật năm 2013 của Ngành Tư pháp như sau:
...
9. Quốc hội thông qua Luật hòa giải ở cơ sở
Luật hòa giải ở cơ sở được Quốc hội khóa XIII thông qua tại kỳ họp thứ 5 ngày 20/6/2013, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2014. Luật được ban hành tạo cơ sở pháp lý đầy đủ, toàn diện, hỗ trợ và tạo các điều kiện thuận lợi về cơ chế và vật chất để tổ chức và hoạt động hòa giải ở cơ sở tiếp tục phát triển, không ngừng làm đậm thêm tính nhân văn, vì mọi người và trên cơ sở tình người của công tác hòa giải ở cơ sở - truyền thống, đạo lý tốt đẹp của dân tộc, phát huy dân chủ trong cộng đồng dân cư; giữ gìn, phát huy bản sắc văn hóa của dân tộc; kịp thời ngăn ngừa các hành vi vi phạm pháp luật ngay từ cơ sở; giảm bớt các vụ, việc phải chuyển đến Tòa án hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền giải quyết; góp phần bảo đảm ổn định chính trị, trật tự, an toàn xã hội.

Content:
Quốc hội thông qua Luật hòa giải ở cơ sở
Luật hòa giải ở cơ sở được Quốc hội khóa XIII thông qua tại kỳ họp thứ 5 ngày 20/6/2013, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2014. Luật được ban hành tạo cơ sở pháp lý đầy đủ, toàn diện, hỗ trợ và tạo các điều kiện thuận lợi về cơ chế và vật chất để tổ chức và hoạt động hòa giải ở cơ sở tiếp tục phát triển, không ngừng làm đậm thêm tính nhân văn, vì mọi người và trên cơ sở tình người của công tác hòa giải ở cơ sở - truyền thống, đạo lý tốt đẹp của dân tộc, phát huy dân chủ trong cộng đồng dân cư; giữ gìn, phát huy bản sắc văn hóa của dân tộc; kịp thời ngăn ngừa các hành vi vi phạm pháp luật ngay từ cơ sở; giảm bớt các vụ, việc phải chuyển đến Tòa án hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền giải quyết; góp phần bảo đảm ổn định chính trị, trật tự, an toàn xã hội.