Document: Điều 1 Quyết định 40-HĐBT điều chỉnh địa giới hành chính xã các huyện Bến Cát và Phước Long  tỉnh Sông Bé

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "09/04/1986", "sign_number": "40-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "09/04/1986", "sign_number": "40-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "09/04/1986", "sign_number": "40-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "09/04/1986", "sign_number": "40-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "09/04/1986", "sign_number": "40-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 40-HĐBT điều chỉnh địa giới hành chính xã các huyện Bến Cát và Phước Long  tỉnh Sông Bé có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay điều chỉnh địa giới hành chính một số xã của các huyện Bến Cát và Phước Long thuộc tỉnh Sông Bé như sau:
A. Huyện Bến Cát:
a) Sáp nhập xã Lai Uyên và xã Bầu Bàng thành một xã lấy tên là xã Lai Uyên.
Xã Lai Uyên có diện tích tự nhiên 11.300 hécta với 6.232 nhân khẩu.
Địa giới xã Lai Uyên ở phía đông giáp huyện Đồng Phú; phía tây giáp xã Long Bình và xã Long Chiếu; Phía nam giáp xã Lai Hưng và xã Tân hưng; phía bắc giáp xã Trừ Văn Thố và xã Tân Long.
b) Sáp nhập xã Lai Hưng và xã Bến Tượng thành một xã lấy tên là xã Lai Hưng.
Xã Lai Hưng có diện tích tự nhiên 6.200 hécta với 6.661 nhân khẩu.
Địa giới xã Lai Hưng ở phía đông giáp xã Chánh Phú Hoà; phía tây giáp xã Long Nguyên; phía nam giáp xã Mỹ Phước; phía bắc giáp xã bầu Bàng.
B. Huyện Phước Long:
- Thành lập xã Đồng Nai trên cơ sở 8.500 hécta đất của xã Thọ Sơn và 3.000 hécta đất của xã Đoàn Kết.
Xã Đồng Nai có tổng diện tích tự nhiên 11. 500 hécta với 650 nhân khẩu.
Địa giới xã Đồng Nai ở phía đông giáp tỉnh Đắk Lắk; phía tây giáp xã Đoàn Kết; phía nam giáp tỉnh Lâm Đồng; phía bắc giáp xã Thọ Sơn.
- Sau khi điều chỉnh, xã Thọ Sơn có diện tích tự nhiên 22.450 hécta.
Địa giới xã Thọ Sơn ở phía đông và phía bắc giáp tỉnh Đăk Lắk; phía tây giáp xã Đoàn Kết, Minh Hưng và Đắk Nhau; phía nam giáp xã Đồng Nai.
- xã Đoàn Kết có tổng diện tích tự nhiên 9.068 hécta.
Địa giới xã Đoàn Kết ở phía đông giáp xã Đồng Nai và tỉnh Lâm Đồng; phía tây giáp xã Minh Hưng và xã Nghĩa Trung; phía nam giáp xã Thống Nhất; phía bắc giáp xã Minh Hưng và Thọ Sơn

Content:
Điều 1. - Nay điều chỉnh địa giới hành chính một số xã của các huyện Bến Cát và Phước Long thuộc tỉnh Sông Bé như sau:
A. Huyện Bến Cát:
a) Sáp nhập xã Lai Uyên và xã Bầu Bàng thành một xã lấy tên là xã Lai Uyên.
Xã Lai Uyên có diện tích tự nhiên 11.300 hécta với 6.232 nhân khẩu.
Địa giới xã Lai Uyên ở phía đông giáp huyện Đồng Phú; phía tây giáp xã Long Bình và xã Long Chiếu; Phía nam giáp xã Lai Hưng và xã Tân hưng; phía bắc giáp xã Trừ Văn Thố và xã Tân Long.
b) Sáp nhập xã Lai Hưng và xã Bến Tượng thành một xã lấy tên là xã Lai Hưng.
Xã Lai Hưng có diện tích tự nhiên 6.200 hécta với 6.661 nhân khẩu.
Địa giới xã Lai Hưng ở phía đông giáp xã Chánh Phú Hoà; phía tây giáp xã Long Nguyên; phía nam giáp xã Mỹ Phước; phía bắc giáp xã bầu Bàng.
B. Huyện Phước Long:
- Thành lập xã Đồng Nai trên cơ sở 8.500 hécta đất của xã Thọ Sơn và 3.000 hécta đất của xã Đoàn Kết.
Xã Đồng Nai có tổng diện tích tự nhiên 11. 500 hécta với 650 nhân khẩu.
Địa giới xã Đồng Nai ở phía đông giáp tỉnh Đắk Lắk; phía tây giáp xã Đoàn Kết; phía nam giáp tỉnh Lâm Đồng; phía bắc giáp xã Thọ Sơn.
- Sau khi điều chỉnh, xã Thọ Sơn có diện tích tự nhiên 22.450 hécta.
Địa giới xã Thọ Sơn ở phía đông và phía bắc giáp tỉnh Đăk Lắk; phía tây giáp xã Đoàn Kết, Minh Hưng và Đắk Nhau; phía nam giáp xã Đồng Nai.
- xã Đoàn Kết có tổng diện tích tự nhiên 9.068 hécta.
Địa giới xã Đoàn Kết ở phía đông giáp xã Đồng Nai và tỉnh Lâm Đồng; phía tây giáp xã Minh Hưng và xã Nghĩa Trung; phía nam giáp xã Thống Nhất; phía bắc giáp xã Minh Hưng và Thọ Sơn