Document: Điều 1 Quyết định 1698/QĐ-UBND Tổ công tác liên ngành đàm phán dự án đầu tư hình thức BT Bắc Ninh 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "02/12/2010", "sign_number": "1698/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Vĩnh Kiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "02/12/2010", "sign_number": "1698/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Vĩnh Kiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "02/12/2010", "sign_number": "1698/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Vĩnh Kiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "02/12/2010", "sign_number": "1698/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Vĩnh Kiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "02/12/2010", "sign_number": "1698/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Vĩnh Kiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1698/QĐ-UBND Tổ công tác liên ngành đàm phán dự án đầu tư hình thức BT Bắc Ninh 2010 có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Tổ công tác liên ngành để hỗ trợ đàm phán, thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức BT trên địa bàn tỉnh; gồm các ông có tên sau:
1. Ông Ngô Sỹ Bích - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư - Tổ trưởng.
2. Ông Cao Văn Hà - Phó Giám đốc Sở Xây dựng - Thành viên.
3. Ông Đào Quang Khải - Phó Giám đốc Sở Tài chính - Thành viên.
4. Ông Nguyễn Hữu Tiệm - Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường - Thành viên.
5. Ông Lê Ngọc Tuyển - Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải - Thành viên.
6. Ông Vũ Chí Kiên - Phó Chủ tịch UBND thành phố Bắc Ninh - Thành viên.
7. Ông Nguyễn Văn Quỹ - Phó Chủ tịch UBND thị xã Từ Sơn - Thành viên.
8. Ông Phùng Đức Chiến - Phó Giám đốc Sở NN và PTNT - Thành viên.
9. Ông Nguyễn Quang Thành - Trưởng phòng KTĐN - Sở KH ĐT - Thành viên.
Nhiệm vụ của các Thành viên do Tổ trưởng phân công.

Content:
Điều 1. Thành lập Tổ công tác liên ngành để hỗ trợ đàm phán, thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức BT trên địa bàn tỉnh; gồm các ông có tên sau:
1. Ông Ngô Sỹ Bích - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư - Tổ trưởng.
2. Ông Cao Văn Hà - Phó Giám đốc Sở Xây dựng - Thành viên.
3. Ông Đào Quang Khải - Phó Giám đốc Sở Tài chính - Thành viên.
4. Ông Nguyễn Hữu Tiệm - Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường - Thành viên.
5. Ông Lê Ngọc Tuyển - Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải - Thành viên.
6. Ông Vũ Chí Kiên - Phó Chủ tịch UBND thành phố Bắc Ninh - Thành viên.
7. Ông Nguyễn Văn Quỹ - Phó Chủ tịch UBND thị xã Từ Sơn - Thành viên.
8. Ông Phùng Đức Chiến - Phó Giám đốc Sở NN và PTNT - Thành viên.
9. Ông Nguyễn Quang Thành - Trưởng phòng KTĐN - Sở KH ĐT - Thành viên.
Nhiệm vụ của các Thành viên do Tổ trưởng phân công.