Document: Điều 1 Quyết định 1868/QĐ-BVHTTDL  khen thưởng vận động viên, huấn luyện viên

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "26/05/2010", "sign_number": "1868/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "26/05/2010", "sign_number": "1868/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "26/05/2010", "sign_number": "1868/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "26/05/2010", "sign_number": "1868/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "26/05/2010", "sign_number": "1868/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1868/QĐ-BVHTTDL  khen thưởng vận động viên, huấn luyện viên có nội dung như sau:

Điều 1. Thưởng tổng số tiền là 25.000.000 đồng (Hai mươi lăm triệu đồng) cho vận động viên Nguyễn Thị Thật và huấn luyện viên đã chỉ đạo vận động viên đạt huy chương đạt thành tích tại giải Vô địch Xe đạp trẻ Châu Á diễn ra tại Tiểu vương quốc Arap - năm 2010. Mức thưởng cho các vận động viên và huấn luyện viên cụ thể như sau:
1.1. Thưởng số tiền 12.500.000 đồng (Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng) cho vận động viên Nguyễn Thị Thật vì có thành tích đạt huy chương bạc tại giải Vô địch Xe đạp trẻ Châu Á diễn ra tại Tiểu vương quốc Arap - năm 2010.
1.2. Đối với các huấn luyện viên đã có công đào tạo, huấn luyện, chỉ đạo vận động viên Nguyễn Thị Thật thi đấu đạt huy chương được hưởng mức thưởng như vận động viên. Tổng số tiền thưởng cho các huấn luyện viên là 12.500.000 (Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng). Tỷ lệ phân chia tiền thưởng được thực hiện theo nguyên tắc: Huấn luyện viên trực tiếp huấn luyện đội tuyển được hưởng 60%, huấn luyện viên trực tiếp đào tạo vận động viên cơ sở trước khi tham gia đội tuyển được 40%.

Content:
Điều 1. Thưởng tổng số tiền là 25.000.000 đồng (Hai mươi lăm triệu đồng) cho vận động viên Nguyễn Thị Thật và huấn luyện viên đã chỉ đạo vận động viên đạt huy chương đạt thành tích tại giải Vô địch Xe đạp trẻ Châu Á diễn ra tại Tiểu vương quốc Arap - năm 2010. Mức thưởng cho các vận động viên và huấn luyện viên cụ thể như sau:
1.1. Thưởng số tiền 12.500.000 đồng (Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng) cho vận động viên Nguyễn Thị Thật vì có thành tích đạt huy chương bạc tại giải Vô địch Xe đạp trẻ Châu Á diễn ra tại Tiểu vương quốc Arap - năm 2010.
1.2. Đối với các huấn luyện viên đã có công đào tạo, huấn luyện, chỉ đạo vận động viên Nguyễn Thị Thật thi đấu đạt huy chương được hưởng mức thưởng như vận động viên. Tổng số tiền thưởng cho các huấn luyện viên là 12.500.000 (Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng). Tỷ lệ phân chia tiền thưởng được thực hiện theo nguyên tắc: Huấn luyện viên trực tiếp huấn luyện đội tuyển được hưởng 60%, huấn luyện viên trực tiếp đào tạo vận động viên cơ sở trước khi tham gia đội tuyển được 40%.