Document: Điều 3 Quyết định số 31/2011/QĐ-UBND việc quyết toán thu chi ngân sách Hà Nam 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "31/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "31/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "31/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "31/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Nam", "promulgation_date": "20/12/2011", "sign_number": "31/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đông", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định số 31/2011/QĐ-UBND việc quyết toán thu chi ngân sách Hà Nam 2010 có nội dung như sau:

Điều 3. - Giao Giám đốc Sở Tài chính thông báo cho các huyện, thành phố số liệu quyết toán thu, chi ngân sách huyện, thành phố năm 2010.
- Giao Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh chỉ đạo kho bạc nhà nước các huyện, thành phố hạch toán số kết dư ngân sách năm 2010 vào thu ngân sách năm 2011 và quỹ dự trữ tài chính địa phương như điều 2 theo chế độ quy định.

Content:
Điều 3. - Giao Giám đốc Sở Tài chính thông báo cho các huyện, thành phố số liệu quyết toán thu, chi ngân sách huyện, thành phố năm 2010.
- Giao Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh chỉ đạo kho bạc nhà nước các huyện, thành phố hạch toán số kết dư ngân sách năm 2010 vào thu ngân sách năm 2011 và quỹ dự trữ tài chính địa phương như điều 2 theo chế độ quy định.