Document: Điều 2 Quyết định 8121/QĐ-BCT năm 2014 thành lập Ban Chỉ đạo chống buôn lậu gian lận thương mại hàng giả

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "11/09/2014", "sign_number": "8121/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "11/09/2014", "sign_number": "8121/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "11/09/2014", "sign_number": "8121/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "11/09/2014", "sign_number": "8121/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "11/09/2014", "sign_number": "8121/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 8121/QĐ-BCT năm 2014 thành lập Ban Chỉ đạo chống buôn lậu gian lận thương mại hàng giả có nội dung như sau:

Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Chỉ đạo 389 Bộ Công Thương
1. Tham mưu, giúp việc cho Bộ trưởng Bộ Công Thương - Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo quốc gia chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả (Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia) trong công tác chỉ đạo, điều hành để thực hiện các nhiệm vụ do Trưởng ban Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia phân công. Giúp Bộ trưởng trong công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, theo dõi tình hình thực hiện nhiệm vụ chống buôn lậu, gian lận thương mại tại các tỉnh, thành phố phía Bắc (từ Thanh Hóa trở ra); thực hiện công tác hợp tác quốc tế trong lĩnh vực chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả.
2. Tổ chức triển khai kế hoạch, chương trình công tác của Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia; đề xuất các giải pháp để thực hiện có hiệu quả công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả thuộc phạm vi Bộ Công Thương quản lý.
3. Xây dựng kế hoạch chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả phù hợp với tình hình cụ thể trong từng thời kỳ.
4. Tổ chức sự phối hợp giữa các đơn vị thuộc ngành Công Thương và các lực lượng chức năng phát hiện, đấu tranh, ngăn chặn, xử lý các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả nghiêm trọng, có tổ chức; chỉ đạo lực lượng Quản lý thị trường đấu tranh, phát hiện, bắt giữ, xử lý các vụ buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả ở thị trường trong nước.
5. Chỉ đạo các đơn vị chức năng của Bộ tham gia xây dựng, kiến nghị cấp có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung chính sách, quy định, giải pháp để nâng cao hiệu quả công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả.
6. Thành lập các đoàn công tác để kiểm tra, xử lý các vụ buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả lớn thuộc phạm vi Bộ Công Thương quản lý; kiểm tra tình hình chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả tại một số địa bàn trọng điểm.
7. Đề nghị các cấp có thẩm quyền khen thưởng đối với tập thể, cá nhân thuộc Bộ Công Thương có thành tích xuất sắc trong hoạt động chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; kiến nghị Bộ trưởng xem xét, xử lý tập thể, cá nhân có dấu hiệu bao che, bảo kê, tiếp tay cho buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả theo thẩm quyền.
8. Thực hiện các báo cáo định kỳ, đột xuất theo quy định hoặc theo chỉ đạo của Bộ trưởng về công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; tiến hành tổng kết, đánh giá công tác định kỳ và theo chuyên đề.
9. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng Bộ Công Thương và Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia giao.

Content:
Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Chỉ đạo 389 Bộ Công Thương
1. Tham mưu, giúp việc cho Bộ trưởng Bộ Công Thương - Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo quốc gia chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả (Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia) trong công tác chỉ đạo, điều hành để thực hiện các nhiệm vụ do Trưởng ban Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia phân công. Giúp Bộ trưởng trong công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, theo dõi tình hình thực hiện nhiệm vụ chống buôn lậu, gian lận thương mại tại các tỉnh, thành phố phía Bắc (từ Thanh Hóa trở ra); thực hiện công tác hợp tác quốc tế trong lĩnh vực chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả.
2. Tổ chức triển khai kế hoạch, chương trình công tác của Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia; đề xuất các giải pháp để thực hiện có hiệu quả công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả thuộc phạm vi Bộ Công Thương quản lý.
3. Xây dựng kế hoạch chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả phù hợp với tình hình cụ thể trong từng thời kỳ.
4. Tổ chức sự phối hợp giữa các đơn vị thuộc ngành Công Thương và các lực lượng chức năng phát hiện, đấu tranh, ngăn chặn, xử lý các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả nghiêm trọng, có tổ chức; chỉ đạo lực lượng Quản lý thị trường đấu tranh, phát hiện, bắt giữ, xử lý các vụ buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả ở thị trường trong nước.
5. Chỉ đạo các đơn vị chức năng của Bộ tham gia xây dựng, kiến nghị cấp có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung chính sách, quy định, giải pháp để nâng cao hiệu quả công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả.
6. Thành lập các đoàn công tác để kiểm tra, xử lý các vụ buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả lớn thuộc phạm vi Bộ Công Thương quản lý; kiểm tra tình hình chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả tại một số địa bàn trọng điểm.
7. Đề nghị các cấp có thẩm quyền khen thưởng đối với tập thể, cá nhân thuộc Bộ Công Thương có thành tích xuất sắc trong hoạt động chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; kiến nghị Bộ trưởng xem xét, xử lý tập thể, cá nhân có dấu hiệu bao che, bảo kê, tiếp tay cho buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả theo thẩm quyền.
8. Thực hiện các báo cáo định kỳ, đột xuất theo quy định hoặc theo chỉ đạo của Bộ trưởng về công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; tiến hành tổng kết, đánh giá công tác định kỳ và theo chuyên đề.
9. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng Bộ Công Thương và Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia giao.