Document: Khoản 1 Điều 4 Quyết định 249  thành lập lực lượng thanh tra giao thông vận tải đường thuỷ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện", "promulgation_date": "20/02/1991", "sign_number": "249", "signer": "Bùi Danh Lưu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện", "promulgation_date": "20/02/1991", "sign_number": "249", "signer": "Bùi Danh Lưu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện", "promulgation_date": "20/02/1991", "sign_number": "249", "signer": "Bùi Danh Lưu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện", "promulgation_date": "20/02/1991", "sign_number": "249", "signer": "Bùi Danh Lưu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện", "promulgation_date": "20/02/1991", "sign_number": "249", "signer": "Bùi Danh Lưu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 4 Quyết định 249  thành lập lực lượng thanh tra giao thông vận tải đường thuỷ

Điều 4. : Những cán bộ, nhân viên được tuyển chọn làm nhiệm vụ trong lực lượng "Thanh tra Giao thông vận tải đường thuỷ" phải có tư cách, phẩm chất đạo đức tốt, cấm gây phiền hà sách nhiễu, thiếu văn minh lịch thiệp trong khi giao tiếp, phải am hiểu các luật lệ chuyên ngành do Nhà nước, Bộ ban hành. Nếu trong khi thừa hành nhiệm vụ không làm đúng pháp luật đã quy định, chức năng nhiệm vụ của mình hoặc gây phiền hà đối với người vi phạm sẽ tuỳ theo lỗi nặng nhẹ bị xử lý theo kỷ luật hành chính hoặc truy tố trước pháp luật.
1. Lực lượng "Thanh tra Giao thông vận tải đường thuỷ" khi đi làm nhiệm vụ có thể phối hợp với lực lượng cảnh sát Giao thông trật tự quân cảnh, phải ăn mặc đồng phục có đầy đủ phù hiệu (như ở điều 3 kể trên), có giấy Uỷ nhiệm kiểm tra an toàn giao thông do Bộ hoặc Liên hiệp cấp. Khi xử phạt phải nói rõ nội dung xử lý cho người bị vi phạm biết, phải ghi xuất biên lai (theo qui định) đầy đủ, rõ ràng và giữ gìn cẩn thận những giấy tờ tạm giữ (có giấy biên nhận cụ thể) của người vi phạm, chịu mọi trách nhiệm khi để thất lạc giấy tờ cần giải quyết các vụ việc vi phạm nhanh chóng.

Content:
Lực lượng "Thanh tra Giao thông vận tải đường thuỷ" khi đi làm nhiệm vụ có thể phối hợp với lực lượng cảnh sát Giao thông trật tự quân cảnh, phải ăn mặc đồng phục có đầy đủ phù hiệu (như ở điều 3 kể trên), có giấy Uỷ nhiệm kiểm tra an toàn giao thông do Bộ hoặc Liên hiệp cấp. Khi xử phạt phải nói rõ nội dung xử lý cho người bị vi phạm biết, phải ghi xuất biên lai (theo qui định) đầy đủ, rõ ràng và giữ gìn cẩn thận những giấy tờ tạm giữ (có giấy biên nhận cụ thể) của người vi phạm, chịu mọi trách nhiệm khi để thất lạc giấy tờ cần giải quyết các vụ việc vi phạm nhanh chóng.