Document: Điều 6 Quyết định 137/2016/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ nhân dân tham gia tuần tra bảo vệ biên giới Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "137/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "137/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "137/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "137/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "137/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 6 Quyết định 137/2016/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ nhân dân tham gia tuần tra bảo vệ biên giới Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 6. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017 và bãi bỏ các Quyết định sau:
a) Quyết định số 549/QĐ-UBND ngày 26/11/2002 của UBND tỉnh Lào Cai về quy định hỗ trợ kinh phí đối với nhân dân tham gia quản lý bảo vệ biên giới;
b) Quyết định số 501/QĐ-UBND ngày 01/3/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai về điều chỉnh mức hỗ trợ tiền công cho nhân dân tham gia quản lý bảo vệ biên giới;
c) Quyết định số 1983/QĐ-UBND ngày 02/8/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai về việc điều chỉnh mức hỗ trợ tiền công cho nhân dân tham gia quản lý bảo vệ biên giới.
d) Quyết định số 4673/QĐ-UBND ngày 22/12/2015 của UBND tỉnh Lào Cai ban hành đơn giá nhân công phát quang đường biên giới, đường lên mốc giới trên địa bàn huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai.
2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố biên giới có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
3. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có vướng mắc, phát sinh các ý kiến phản ánh về Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định sửa đổi, bổ sung cho phù hợp

Content:
Điều 6. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017 và bãi bỏ các Quyết định sau:
a) Quyết định số 549/QĐ-UBND ngày 26/11/2002 của UBND tỉnh Lào Cai về quy định hỗ trợ kinh phí đối với nhân dân tham gia quản lý bảo vệ biên giới;
b) Quyết định số 501/QĐ-UBND ngày 01/3/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai về điều chỉnh mức hỗ trợ tiền công cho nhân dân tham gia quản lý bảo vệ biên giới;
c) Quyết định số 1983/QĐ-UBND ngày 02/8/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai về việc điều chỉnh mức hỗ trợ tiền công cho nhân dân tham gia quản lý bảo vệ biên giới.
d) Quyết định số 4673/QĐ-UBND ngày 22/12/2015 của UBND tỉnh Lào Cai ban hành đơn giá nhân công phát quang đường biên giới, đường lên mốc giới trên địa bàn huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai.
2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố biên giới có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
3. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có vướng mắc, phát sinh các ý kiến phản ánh về Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định sửa đổi, bổ sung cho phù hợp