Document: Điều 7 Quyết định 38-CP quản lý vàng, bạc, bạch kim, kim cương của xí nghiệp, cơ quan Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/02/1979", "sign_number": "38-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/02/1979", "sign_number": "38-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/02/1979", "sign_number": "38-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/02/1979", "sign_number": "38-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "09/02/1979", "sign_number": "38-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 7 Quyết định 38-CP quản lý vàng, bạc, bạch kim, kim cương của xí nghiệp, cơ quan Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 7. Đối với việc xuất nhập khẩu vàng, bạc, đồng chí Tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước cùng đồng chí Bộ trưởng Bộ Ngoại thương và Bộ trưởng Bộ Tài chính xem xét và quyết định kế hoạch hàng năm theo các nguyên tắc sau đây:
- Ngoại tệ thu được do xuất khẩu các mặt hàng trang sức, mỹ nghệ bằng vàng, bạc không những phải đủ nhập nguyên liệu vàng, bạc, bù đắp chi phí sản xuất kinh doanh mà còn có lãi bằng ngoại tệ.
- Cơ quan kinh doanh ngoại thương có quyền sử dụng ngoại tệ thu được do xuất khẩu các mặt hàng bằng vàng, bạc để nhập nguyên liệu vàng, bạc nhằm mở rộng việc kinh doanh xuất khẩu hàng bằng vàng, bạc.
- Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc xuất khẩu tại chỗ hàng trang sức, mỹ nghệ bằng vàng, bạc cho khách nước ngoài cũng phải theo nguyên tắc nói trên và phải hạch toán công việc kinh doanh này bằng ngoại tệ.
Các công ty du lịch, cung ứng tàu biển thực hiện việc xuất khẩu tại chỗ hàng trang sức, mỹ nghệ bằng vàng, bạc cũng phải theo các nguyên tắc nói trên và phải chịu sự quản lý của Ngân hàng Nhà nước.

Content:
Điều 7. Đối với việc xuất nhập khẩu vàng, bạc, đồng chí Tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước cùng đồng chí Bộ trưởng Bộ Ngoại thương và Bộ trưởng Bộ Tài chính xem xét và quyết định kế hoạch hàng năm theo các nguyên tắc sau đây:
- Ngoại tệ thu được do xuất khẩu các mặt hàng trang sức, mỹ nghệ bằng vàng, bạc không những phải đủ nhập nguyên liệu vàng, bạc, bù đắp chi phí sản xuất kinh doanh mà còn có lãi bằng ngoại tệ.
- Cơ quan kinh doanh ngoại thương có quyền sử dụng ngoại tệ thu được do xuất khẩu các mặt hàng bằng vàng, bạc để nhập nguyên liệu vàng, bạc nhằm mở rộng việc kinh doanh xuất khẩu hàng bằng vàng, bạc.
- Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc xuất khẩu tại chỗ hàng trang sức, mỹ nghệ bằng vàng, bạc cho khách nước ngoài cũng phải theo nguyên tắc nói trên và phải hạch toán công việc kinh doanh này bằng ngoại tệ.
Các công ty du lịch, cung ứng tàu biển thực hiện việc xuất khẩu tại chỗ hàng trang sức, mỹ nghệ bằng vàng, bạc cũng phải theo các nguyên tắc nói trên và phải chịu sự quản lý của Ngân hàng Nhà nước.