Document: Điều 2 Quyết định 1099-QĐ sửa đổi chế độ hoa hồng, thù lao trong công tác phát hành báo chí

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "15/09/1971", "sign_number": "1099-QĐ", "signer": "Nguyễn Văn Đạt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "15/09/1971", "sign_number": "1099-QĐ", "signer": "Nguyễn Văn Đạt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "15/09/1971", "sign_number": "1099-QĐ", "signer": "Nguyễn Văn Đạt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "15/09/1971", "sign_number": "1099-QĐ", "signer": "Nguyễn Văn Đạt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "15/09/1971", "sign_number": "1099-QĐ", "signer": "Nguyễn Văn Đạt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1099-QĐ sửa đổi chế độ hoa hồng, thù lao trong công tác phát hành báo chí có nội dung như sau:

Điều 2. Chế độ hoa hồng, thù lao quy định ở điều 1 chỉ áp dụng đối với báo chí bán lẻ hay báo dài hạn cho bạn đọc mua bằng tiền riêng hoặc mua bằng tiền quỹ công ích của các tổ chức kinh tế tập thể hay bằng tiền phần trăm Đảng phí, hội phí, đoàn phí được phép chi tiêu ở cơ sở.
- Báo chí mua bằng kinh phí Nhà nước, kinh phí của công đoàn, kinh phí của Đảng không được hưởng hoa hồng thù lao.
- Báo tiêu chuẩn của Ủy ban hành chính xã, thông tin văn hóa xã, trường cấp I, cấp II ở xã và báo tiêu chuẩn của cơ quan, xí nghiệp, công, nông, lâm trường, v.v… đóng trong xã, trạm bưu điện xã có nhiệm vụ chuyển phát như các công văn, thư từ khác của cơ quan và nhân dân mà không được hưởng thù lao.

Content:
Điều 2. Chế độ hoa hồng, thù lao quy định ở điều 1 chỉ áp dụng đối với báo chí bán lẻ hay báo dài hạn cho bạn đọc mua bằng tiền riêng hoặc mua bằng tiền quỹ công ích của các tổ chức kinh tế tập thể hay bằng tiền phần trăm Đảng phí, hội phí, đoàn phí được phép chi tiêu ở cơ sở.
- Báo chí mua bằng kinh phí Nhà nước, kinh phí của công đoàn, kinh phí của Đảng không được hưởng hoa hồng thù lao.
- Báo tiêu chuẩn của Ủy ban hành chính xã, thông tin văn hóa xã, trường cấp I, cấp II ở xã và báo tiêu chuẩn của cơ quan, xí nghiệp, công, nông, lâm trường, v.v… đóng trong xã, trạm bưu điện xã có nhiệm vụ chuyển phát như các công văn, thư từ khác của cơ quan và nhân dân mà không được hưởng thù lao.