Document: Điều 1 Quyết định 143/QĐ-UBND 2015 sửa đổi Quyết định 1553/QĐ-UBND kinh doanh nợ xấu Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/01/2015", "sign_number": "143/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/01/2015", "sign_number": "143/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/01/2015", "sign_number": "143/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/01/2015", "sign_number": "143/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/01/2015", "sign_number": "143/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 143/QĐ-UBND 2015 sửa đổi Quyết định 1553/QĐ-UBND kinh doanh nợ xấu Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Kế hoạch triển khai thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu được ban hành kèm theo của Quyết định số 1553/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2013 của Ủy ban nhân dân Thành phố như sau:
1. Sửa đổi Điểm d, Khoản 1, Mục I như sau:
“d) Các sở - ban - ngành, các cơ quan thuộc Thành phố và Ủy ban nhân dân các quận - huyện trong chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền chịu trách nhiệm chỉ đạo, tổ chức thực hiện nghiêm việc xây dựng kế hoạch cải cách hành chính năm, xác định mục tiêu cụ thể, phân công cụ thể các cơ quan, đơn vị, phòng, ban chuyên môn trực thuộc, chủ động tuyên truyền về công tác cải cách hành chính, thực hiện công tác cải cách hành chính theo ngành, lĩnh vực phụ trách.
Sở Tư pháp chủ trì phối hợp các sở - ngành có liên quan tiếp tục tổ chức thực hiện công tác cải cách thủ tục hành chính, kiểm soát và đơn giản hóa thủ tục hành chính, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp và nhân dân, nhất là các lĩnh vực đầu tư, xây dựng, đất đai, thuế, hải quan, tư pháp,...”
2. Bổ sung Điểm a Khoản 4 Mục I như sau:
“- Rà soát các dự án bất động sản đang triển khai để phân loại các dự án được tiếp tục triển khai, những dự án cần điều chỉnh, chuyển đổi cho phù hợp với nhu cầu của thị trường; dừng cấp phép đầu tư mới các dự án không phù hợp với quy hoạch, kế hoạch phát triển đô thị và phát triển nhà ở đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố các cơ chế, chính sách, giải pháp nhằm tăng cường phát triển nhà ở xã hội; tạo điều kiện rút ngắn thủ tục lập, thẩm định, phê duyệt dự án phát triển nhà ở xã hội, kể cả các dự án chuyển đổi từ căn hộ diện tích lớn thành diện tích nhỏ, chuyển đổi từ nhà ở thương mại sang nhà ở xã hội theo hướng dẫn tại Thông tư số 02/2013/TT-BXD ngày 08 tháng 3 năm 2013 của Bộ Xây dựng để cho cán bộ công chức, viên chức, lực lượng vũ trang, công nhân, người lao động có thu nhập thấp, khó khăn về nhà ở mua, thuê và thuê mua theo quy định.”
3. Sửa đổi đoạn thứ 3, Khoản 1, Mục II như sau:
“- Chỉ đạo các chi nhánh Ngân hàng thương mại nhà nước, các Ngân hàng thương mại cổ phần được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét, phê duyệt tham gia Chương trình cho vay hỗ trợ nhà ở trên địa bàn thực hiện tốt cơ chế cho vay hỗ trợ nhà ở theo Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2013 và Nghị quyết số 61/NQ-CP ngày 21 tháng 8 năm 2014 của Chính phủ cho các đối tượng được vay vốn ưu đãi theo quy định tại các Thông tư hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Bộ Xây dựng.”
4. Sửa đổi Khoản 3, Mục III như sau:
“3. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư theo dõi tình hình và kết quả thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu trên địa bàn Thành phố và Nghị quyết số 61/NQ-CP ngày 21 tháng 8 năm 2014 sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 02/NQ-CP, Quyết định số 1553/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Kế hoạch triển khai Nghị quyết số 02/NQ-CP và Quyết định này; tổng hợp chung vào báo cáo tình hình kinh tế-xã hội, an ninh - quốc phòng Thành phố hàng tháng, quý, 6 tháng, 9 tháng, năm, trình
Ủy ban nhân dân Thành phố theo quy định.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Kế hoạch triển khai thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu được ban hành kèm theo của Quyết định số 1553/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2013 của Ủy ban nhân dân Thành phố như sau:
1. Sửa đổi Điểm d, Khoản 1, Mục I như sau:
“d) Các sở - ban - ngành, các cơ quan thuộc Thành phố và Ủy ban nhân dân các quận - huyện trong chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền chịu trách nhiệm chỉ đạo, tổ chức thực hiện nghiêm việc xây dựng kế hoạch cải cách hành chính năm, xác định mục tiêu cụ thể, phân công cụ thể các cơ quan, đơn vị, phòng, ban chuyên môn trực thuộc, chủ động tuyên truyền về công tác cải cách hành chính, thực hiện công tác cải cách hành chính theo ngành, lĩnh vực phụ trách.
Sở Tư pháp chủ trì phối hợp các sở - ngành có liên quan tiếp tục tổ chức thực hiện công tác cải cách thủ tục hành chính, kiểm soát và đơn giản hóa thủ tục hành chính, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp và nhân dân, nhất là các lĩnh vực đầu tư, xây dựng, đất đai, thuế, hải quan, tư pháp,...”
2. Bổ sung Điểm a Khoản 4 Mục I như sau:
“- Rà soát các dự án bất động sản đang triển khai để phân loại các dự án được tiếp tục triển khai, những dự án cần điều chỉnh, chuyển đổi cho phù hợp với nhu cầu của thị trường; dừng cấp phép đầu tư mới các dự án không phù hợp với quy hoạch, kế hoạch phát triển đô thị và phát triển nhà ở đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố các cơ chế, chính sách, giải pháp nhằm tăng cường phát triển nhà ở xã hội; tạo điều kiện rút ngắn thủ tục lập, thẩm định, phê duyệt dự án phát triển nhà ở xã hội, kể cả các dự án chuyển đổi từ căn hộ diện tích lớn thành diện tích nhỏ, chuyển đổi từ nhà ở thương mại sang nhà ở xã hội theo hướng dẫn tại Thông tư số 02/2013/TT-BXD ngày 08 tháng 3 năm 2013 của Bộ Xây dựng để cho cán bộ công chức, viên chức, lực lượng vũ trang, công nhân, người lao động có thu nhập thấp, khó khăn về nhà ở mua, thuê và thuê mua theo quy định.”
3. Sửa đổi đoạn thứ 3, Khoản 1, Mục II như sau:
“- Chỉ đạo các chi nhánh Ngân hàng thương mại nhà nước, các Ngân hàng thương mại cổ phần được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét, phê duyệt tham gia Chương trình cho vay hỗ trợ nhà ở trên địa bàn thực hiện tốt cơ chế cho vay hỗ trợ nhà ở theo Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2013 và Nghị quyết số 61/NQ-CP ngày 21 tháng 8 năm 2014 của Chính phủ cho các đối tượng được vay vốn ưu đãi theo quy định tại các Thông tư hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Bộ Xây dựng.”
4. Sửa đổi Khoản 3, Mục III như sau:
“3. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư theo dõi tình hình và kết quả thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu trên địa bàn Thành phố và Nghị quyết số 61/NQ-CP ngày 21 tháng 8 năm 2014 sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 02/NQ-CP, Quyết định số 1553/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Kế hoạch triển khai Nghị quyết số 02/NQ-CP và Quyết định này; tổng hợp chung vào báo cáo tình hình kinh tế-xã hội, an ninh - quốc phòng Thành phố hàng tháng, quý, 6 tháng, 9 tháng, năm, trình
Ủy ban nhân dân Thành phố theo quy định.”