Document: Điều 3 Quyết định 651-TTg thành lập Uỷ ban quốc gia điều phối hoạt động Việt Nam trong ASEAN

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/10/1995", "sign_number": "651-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/10/1995", "sign_number": "651-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/10/1995", "sign_number": "651-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/10/1995", "sign_number": "651-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/10/1995", "sign_number": "651-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 651-TTg thành lập Uỷ ban quốc gia điều phối hoạt động Việt Nam trong ASEAN có nội dung như sau:

Điều 3. Thành phần Uỷ ban Quốc gia về ASEAN:
1. Chủ tịch Uỷ ban: Phó Thủ tướng Trần Đức Lương.
2. Các Uỷ viên:
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,
- Bộ trưởng Bộ Ngoại giao,
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kề hoạch Nhà nước.
- Bộ trưởng Bộ Thương mại,
- Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Tuỳ theo yêu cầu hoạt động của Uỷ ban, có thể bổ xung thêm các uỷ viên.
3. Tổng Thư ký: Một Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ

Content:
Điều 3. Thành phần Uỷ ban Quốc gia về ASEAN:
1. Chủ tịch Uỷ ban: Phó Thủ tướng Trần Đức Lương.
2. Các Uỷ viên:
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,
- Bộ trưởng Bộ Ngoại giao,
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kề hoạch Nhà nước.
- Bộ trưởng Bộ Thương mại,
- Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Tuỳ theo yêu cầu hoạt động của Uỷ ban, có thể bổ xung thêm các uỷ viên.
3. Tổng Thư ký: Một Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ