Document: Điều 1 Quyết định 1642/QĐ-UBND 2008 bình ổn giá dịch vụ lưu trú du lịch Nha Trang Khánh Hòa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "30/06/2008", "sign_number": "1642/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "30/06/2008", "sign_number": "1642/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "30/06/2008", "sign_number": "1642/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "30/06/2008", "sign_number": "1642/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "30/06/2008", "sign_number": "1642/QĐ-UBND", "signer": "Võ Lâm Phi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1642/QĐ-UBND 2008 bình ổn giá dịch vụ lưu trú du lịch Nha Trang Khánh Hòa có nội dung như sau:

Điều 1. Công bố áp dụng biện pháp bình ổn giá dịch vụ lưu trú du lịch trên địa bàn thành phố Nha Trang trong dịp tổ chức cuộc thi Hoa hậu Hoàn Vũ thế giới 2008 từ ngày 05/7/2008 đến hết ngày 15/7/2008 như sau:
a) Việc tăng giá cho thuê phòng của các cơ sở kinh doanh dịch vụ lưu trú du lịch trên địa bàn thành phố Nha Trang trong thời gian quy định trên đây không được quá 50% khung giá bình quân đã thực hiện trong tháng 6/2008.
b) Các hành vi vi phạm bình ổn giá trong thời kỳ áp dụng bình ổn giá quy định trên đây sẽ bị xử phạt theo các quy định tại Nghị định 169/2004/NĐ-CP của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giá.

Content:
Điều 1. Công bố áp dụng biện pháp bình ổn giá dịch vụ lưu trú du lịch trên địa bàn thành phố Nha Trang trong dịp tổ chức cuộc thi Hoa hậu Hoàn Vũ thế giới 2008 từ ngày 05/7/2008 đến hết ngày 15/7/2008 như sau:
a) Việc tăng giá cho thuê phòng của các cơ sở kinh doanh dịch vụ lưu trú du lịch trên địa bàn thành phố Nha Trang trong thời gian quy định trên đây không được quá 50% khung giá bình quân đã thực hiện trong tháng 6/2008.
b) Các hành vi vi phạm bình ổn giá trong thời kỳ áp dụng bình ổn giá quy định trên đây sẽ bị xử phạt theo các quy định tại Nghị định 169/2004/NĐ-CP của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giá.