Document: Điều 1 Quyết định 1659/QĐ-UB 1996 giải thể Trạm kiểm soát liên hợp lưu động khu vực biên giới An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "02/12/1996", "sign_number": "1659/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "02/12/1996", "sign_number": "1659/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "02/12/1996", "sign_number": "1659/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "02/12/1996", "sign_number": "1659/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "02/12/1996", "sign_number": "1659/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Minh Nhị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1659/QĐ-UB 1996 giải thể Trạm kiểm soát liên hợp lưu động khu vực biên giới An Giang có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay giải thể 3 Trạm kiểm soát liên hợp lưu động khu vực biên giới ở các huyện Tân Châu, An phú và Tịnh biên.
Điếu 2: - Về nhân sự của các Trạm thuộc ngành nào thì ngành đó nhận về và bố trí công tác,
- Về tài sản, BCH Bộ đội Biên phòng tiến hành trao đổi thống nhất với UBND các huyện Tân Châu, An phú và Tịnh Biên, tổ chức kiểm kê và giao cho các ngành có liên quan quản lý sử dụng theo đúng quy định quản lý tài sản công hiện hành; báo cáo kết quả về Sở Tài chính-VG.
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Biên giới tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng, Giám đốc Sở Tài chính-VG, Thủ trưởng các cơ quan Công an, Quân sự, Hải quan, Chủ tịch UBND các huyện Tân Châu, An phú, Tịnh Biên và các nhân sự ở 3 Trạm kiểm soát liên hợp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Content:
Điều 1. : Nay giải thể 3 Trạm kiểm soát liên hợp lưu động khu vực biên giới ở các huyện Tân Châu, An phú và Tịnh biên.
Điếu 2: - Về nhân sự của các Trạm thuộc ngành nào thì ngành đó nhận về và bố trí công tác,
- Về tài sản, BCH Bộ đội Biên phòng tiến hành trao đổi thống nhất với UBND các huyện Tân Châu, An phú và Tịnh Biên, tổ chức kiểm kê và giao cho các ngành có liên quan quản lý sử dụng theo đúng quy định quản lý tài sản công hiện hành; báo cáo kết quả về Sở Tài chính-VG.
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Biên giới tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng, Giám đốc Sở Tài chính-VG, Thủ trưởng các cơ quan Công an, Quân sự, Hải quan, Chủ tịch UBND các huyện Tân Châu, An phú, Tịnh Biên và các nhân sự ở 3 Trạm kiểm soát liên hợp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.