Document: Điều 1 Quyết định 524/2000/QĐ-NHNN9 sửa đổi bổ sung quyết định 136/1999/QĐ-NHNN9

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/12/2000", "sign_number": "524/2000/QĐ-NHNN9", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/12/2000", "sign_number": "524/2000/QĐ-NHNN9", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/12/2000", "sign_number": "524/2000/QĐ-NHNN9", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/12/2000", "sign_number": "524/2000/QĐ-NHNN9", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/12/2000", "sign_number": "524/2000/QĐ-NHNN9", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 524/2000/QĐ-NHNN9 sửa đổi bổ sung quyết định 136/1999/QĐ-NHNN9 có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế tổ chức và hoạt động của cục Quản trị ban hành theo Quyết định số 136/1999/QĐ-NHNN9 ngày 16/4/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước với nội dung như sau:
Điều 1 được sửa đổi, bổ sung:
Điều 1. Cục Quản trị là đơn vị thuộc tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước có chức năng; Tham mưu giúp Thống đốc tròng việc tổ chức và thực hiện công tác hậu cần phục vụ cho hoạt động của các đơn vị tại trụ sở chính của Ngân hàng Nhà nước; công tác bảo vệ cơ quan thuộc hệ thống Ngân hàng Nhà nước; công tác phong cháy chữa cháy, phòng chống bão lụt, thiên tai trong toàn Ngành theo quy định của Pháp luật.
Điều 4- Được sửa đổi, bổ sung:
Điều 4. Cục Quản trị có các nhiệm vụ:
1. Tổ chức thực hiện công tác Quản trị tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
2. Tổ chức, thực hiện công tác kể toán tài vụ tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước như chi tiền lương, tiền thương, mua sắm sửa chữa tài sản cố định, công cụ lao động và các khoản chi khác theo chế độ quản lý tài chính của Nhà nước và của Ngân hàng Nhà nước.
3. Tổ chức thực hiện bảo vệ an toàn trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
4. Tham mưu giúp Thống đốc trong công tác bảo vệ cơ quan Ngân hàng Nhà nước, phòng cháy, chữa cháy, phòng chống bão lụt, thiên tai trong toàn ngành theo các quy định của pháp luật bao gồm:
- Soạn thảo các văn bản quy phạm pháp luật, các văn bản chỉ đạo, các báo cáo tổng kết, sơ kết và các văn bản khác thuộc thẩm quyền của Ngân hàng Nhà nước.
- Tổ chức thực hiện công tác bảo vệ, phòng cháy, chữa cháy, phòng chống bão lụt tại trụ sở chính của Ngân hàng Nhà nước.
- Chủ trì phối hợp với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn, kiểm tra công tác bảo vệ cơ quan của Ngân hàng Nhà nước; công tác phòng chống bão lụt, phòng cháy chữa cháy, phòng chống thiên tai trong toàn Ngành theo các quy định của pháp luật;
5. Đảm bảo phương tiện phục vụ nhu cầu công tác của cán bộ, công chức, viên chức Ngân hàng Nhà nước theo chế độ hiện hành.
6. Tổ chức thực hiện các chính sách về nhà ở, chăm lo đời sống, sức khoẻ, y tế dự phòng và bảo vệ môi trường đối với cán bộ, công chức, viên chức tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
7. Tổ chức thực hiện việc sửa chữa nhỏ, sửa chữa thường xuyên tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
8. Tổ chức và quản lý nhà công vụ tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
9. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Thống đốc giao.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế tổ chức và hoạt động của cục Quản trị ban hành theo Quyết định số 136/1999/QĐ-NHNN9 ngày 16/4/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước với nội dung như sau:
Điều 1 được sửa đổi, bổ sung:
Điều 1. Cục Quản trị là đơn vị thuộc tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước có chức năng; Tham mưu giúp Thống đốc tròng việc tổ chức và thực hiện công tác hậu cần phục vụ cho hoạt động của các đơn vị tại trụ sở chính của Ngân hàng Nhà nước; công tác bảo vệ cơ quan thuộc hệ thống Ngân hàng Nhà nước; công tác phong cháy chữa cháy, phòng chống bão lụt, thiên tai trong toàn Ngành theo quy định của Pháp luật.
Điều 4- Được sửa đổi, bổ sung:
Điều 4. Cục Quản trị có các nhiệm vụ:
1. Tổ chức thực hiện công tác Quản trị tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
2. Tổ chức, thực hiện công tác kể toán tài vụ tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước như chi tiền lương, tiền thương, mua sắm sửa chữa tài sản cố định, công cụ lao động và các khoản chi khác theo chế độ quản lý tài chính của Nhà nước và của Ngân hàng Nhà nước.
3. Tổ chức thực hiện bảo vệ an toàn trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
4. Tham mưu giúp Thống đốc trong công tác bảo vệ cơ quan Ngân hàng Nhà nước, phòng cháy, chữa cháy, phòng chống bão lụt, thiên tai trong toàn ngành theo các quy định của pháp luật bao gồm:
- Soạn thảo các văn bản quy phạm pháp luật, các văn bản chỉ đạo, các báo cáo tổng kết, sơ kết và các văn bản khác thuộc thẩm quyền của Ngân hàng Nhà nước.
- Tổ chức thực hiện công tác bảo vệ, phòng cháy, chữa cháy, phòng chống bão lụt tại trụ sở chính của Ngân hàng Nhà nước.
- Chủ trì phối hợp với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn, kiểm tra công tác bảo vệ cơ quan của Ngân hàng Nhà nước; công tác phòng chống bão lụt, phòng cháy chữa cháy, phòng chống thiên tai trong toàn Ngành theo các quy định của pháp luật;
5. Đảm bảo phương tiện phục vụ nhu cầu công tác của cán bộ, công chức, viên chức Ngân hàng Nhà nước theo chế độ hiện hành.
6. Tổ chức thực hiện các chính sách về nhà ở, chăm lo đời sống, sức khoẻ, y tế dự phòng và bảo vệ môi trường đối với cán bộ, công chức, viên chức tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
7. Tổ chức thực hiện việc sửa chữa nhỏ, sửa chữa thường xuyên tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
8. Tổ chức và quản lý nhà công vụ tại trụ sở chính Ngân hàng Nhà nước.
9. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Thống đốc giao.