Document: Điều 2 Quyết định 02/2004/QĐ-UB thành lập Ban Quản lý dự án quận Long Biên, Hoàng Mai

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/01/2004", "sign_number": "02/2004/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/01/2004", "sign_number": "02/2004/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/01/2004", "sign_number": "02/2004/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/01/2004", "sign_number": "02/2004/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "06/01/2004", "sign_number": "02/2004/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 02/2004/QĐ-UB thành lập Ban Quản lý dự án quận Long Biên, Hoàng Mai có nội dung như sau:

Điều 2. : Chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy:
1/ Tổ chức thực hiện các dự án đầu tư và xây dựng theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ bao gồm:
- Thực hiện các dự án đầu tư, xây dựng bằng vốn ngân sách Nhà nước của UBND Thành phố và UBND quận.
- Thực hiện các dự án đầu tư, xây dựng bằng vốn huy động của các thành phần kinh tế và các dự án có sự hỗ trợ của nguồn vốn ngân sách.
- Phối hợp với các Ban quản lý dự án của Trung ương và Thành phố thực hiện các dự án của Trung ương và Thành phố trên địa bàn quận.
2/ Tổ chức bộ máy và định biên:
- Ban có Giám đốc, một Phó Giám đốc, kế toán và các bộ phận chuyên môn nghiệp vụ.
- Định biên viên chức tối đa là 12 (mười hai) người.

Content:
Điều 2. : Chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy:
1/ Tổ chức thực hiện các dự án đầu tư và xây dựng theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ bao gồm:
- Thực hiện các dự án đầu tư, xây dựng bằng vốn ngân sách Nhà nước của UBND Thành phố và UBND quận.
- Thực hiện các dự án đầu tư, xây dựng bằng vốn huy động của các thành phần kinh tế và các dự án có sự hỗ trợ của nguồn vốn ngân sách.
- Phối hợp với các Ban quản lý dự án của Trung ương và Thành phố thực hiện các dự án của Trung ương và Thành phố trên địa bàn quận.
2/ Tổ chức bộ máy và định biên:
- Ban có Giám đốc, một Phó Giám đốc, kế toán và các bộ phận chuyên môn nghiệp vụ.
- Định biên viên chức tối đa là 12 (mười hai) người.