Document: Điều 3 Nghị định 20-CP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục du lịch

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "27/12/1992", "sign_number": "20-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "27/12/1992", "sign_number": "20-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "27/12/1992", "sign_number": "20-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "27/12/1992", "sign_number": "20-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "27/12/1992", "sign_number": "20-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 3 Nghị định 20-CP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục du lịch có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức của Tổng cục gồm có:
a) Bộ máy giúp việc Tổng cục trưởng:
- Văn phòng Tổng cục.
- Vụ Kinh tế - kế hoạch.
- Vụ Chính sách thị trường và đầu tư.
- Vụ Du lịch và khách sạn.
- Vụ Tổ chức - Cán bộ - Đào tạo.
- Thanh tra Tổng cục.
b) Các đơn vị sự nghiệp:
- Viện nghiên cứu du lịch
- Các tổ chức sự nghiệp khác do Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch quyết định sau khi thoả thuận với Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ.
c) Các đơn vị sản xuất kinh doanh:
Các đơn vị sản xuất kinh doanh là doanh nghiệp Nhà nước trong ngành du lịch do Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch sắp xếp lại theo quyết định của Chính phủ.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức của Tổng cục gồm có:
a) Bộ máy giúp việc Tổng cục trưởng:
- Văn phòng Tổng cục.
- Vụ Kinh tế - kế hoạch.
- Vụ Chính sách thị trường và đầu tư.
- Vụ Du lịch và khách sạn.
- Vụ Tổ chức - Cán bộ - Đào tạo.
- Thanh tra Tổng cục.
b) Các đơn vị sự nghiệp:
- Viện nghiên cứu du lịch
- Các tổ chức sự nghiệp khác do Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch quyết định sau khi thoả thuận với Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ.
c) Các đơn vị sản xuất kinh doanh:
Các đơn vị sản xuất kinh doanh là doanh nghiệp Nhà nước trong ngành du lịch do Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch sắp xếp lại theo quyết định của Chính phủ.