Document: Điều 4 Quyết định 2476/QĐ-BTC phát hành trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ đợt III  2009

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/10/2009", "sign_number": "2476/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/10/2009", "sign_number": "2476/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/10/2009", "sign_number": "2476/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/10/2009", "sign_number": "2476/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/10/2009", "sign_number": "2476/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 2476/QĐ-BTC phát hành trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ đợt III  2009 có nội dung như sau:

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch Ủy ban chứng khoán Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài chính các Ngân hàng và tổ chức tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Content:
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch Ủy ban chứng khoán Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài chính các Ngân hàng và tổ chức tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.