Document: Khoản 4 Điều 2 Quyết định 336/2001/QĐ-BYT công bố danh sách đợt 1 năm 2001 gồm 55 công ty nước

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "12/02/2001", "sign_number": "336/2001/QĐ-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "12/02/2001", "sign_number": "336/2001/QĐ-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "12/02/2001", "sign_number": "336/2001/QĐ-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "12/02/2001", "sign_number": "336/2001/QĐ-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "12/02/2001", "sign_number": "336/2001/QĐ-BYT", "signer": "Lê Văn Truyền", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 2 Quyết định 336/2001/QĐ-BYT công bố danh sách đợt 1 năm 2001 gồm 55 công ty nước

Điều 2. Công ty nước ngoài quy định tại Điều 1 có trách nhiệm sau:
...
4. Thông báo và xuất trình với Bộ Y tế Việt Nam hồ sơ có liên quan trong các trường hợp sau:
4.1. Thay đổi tên, địa chỉ công ty tại nước sở tại
4.2. Thiết lập hoặc thay đổi địa chỉ Văn phòng đại diện tại Việt Nam
4.3. Thay đổi giám đốc hoặc người chịu trách nhiệm về sản xuất, kinh doanh thuốc và nguyên liệu làm thuốc.
4.4. Tách, sáp nhập hay chấm dứt hoạt động của công ty.

Content:
Thông báo và xuất trình với Bộ Y tế Việt Nam hồ sơ có liên quan trong các trường hợp sau:
4.1. Thay đổi tên, địa chỉ công ty tại nước sở tại
4.2. Thiết lập hoặc thay đổi địa chỉ Văn phòng đại diện tại Việt Nam
4.3. Thay đổi giám đốc hoặc người chịu trách nhiệm về sản xuất, kinh doanh thuốc và nguyên liệu làm thuốc.
4.Tách, sáp nhập hay chấm dứt hoạt động của công ty.