Document: Điều 1 Quyết định 591/2002/QĐ-UBND thành lập trung tâm trợ giúp pháp lý Tuyên Quang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "19/12/2002", "sign_number": "591/2002/QĐ-UBND", "signer": "Hà Phúc Mịch", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "19/12/2002", "sign_number": "591/2002/QĐ-UBND", "signer": "Hà Phúc Mịch", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "19/12/2002", "sign_number": "591/2002/QĐ-UBND", "signer": "Hà Phúc Mịch", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "19/12/2002", "sign_number": "591/2002/QĐ-UBND", "signer": "Hà Phúc Mịch", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tuyên Quang", "promulgation_date": "19/12/2002", "sign_number": "591/2002/QĐ-UBND", "signer": "Hà Phúc Mịch", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 591/2002/QĐ-UBND thành lập trung tâm trợ giúp pháp lý Tuyên Quang có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Trung tâm Trợ giúp pháp lý của Nhà nước tỉnh Tuyên Quang là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang.
a) Chức năng:
Trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách và tham gia phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý miễn phí theo quy định. Trung tâm chịu sự quản lý trực tiếp của Sở Tư pháp đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Cục trợ giúp pháp lý thuộc Bộ Tư pháp.
- Trung tâm Trợ giúp pháp lý của Nhà nước tỉnh Tuyên Quang có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng.
- Trụ sở làm việc của Trung tâm: Tại Văn phòng Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang.
b) Nhiệm vụ:
- Nhiệm vụ của Trung Tâm Trợ giúp pháp lý của Nhà nước bao gồm: Tư vấn, đại diện, bào chưa miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách trong các vụ việc liên quan đến pháp luật về hình sự, tố tụng hình sự, dân sự, hôn nhân - gia đình và tố tụng; hành chính và khiếu nại, tố cáo; lao động, việc làm, đất đai, nhà ở và nghĩa vụ của công dân không thuộc lĩnh vực kinh doanh, thương mại.
- Được mời luật sư thực hiện đại diện và bào chữa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho các đối tượng này trong các cơ quan, tổ chức hữu quan; trợ giúp bào chữa trong các trường hợp người nghèo, đối tượng chính sách phạm tội ít nghiêm trọng hoặc phạm tội nghiêm trọng do vô ý.
- Quản lý cán bộ, công chức, đào tạo bồi dưỡng đội ngũ cán bộ công chức, quản lý tài sản, tài chính được giao theo đúng quy định của Nhà nước.
c) Phạm vi trợ giúp pháp lý của Trung tâm:
- Giải đáp pháp luật;
- Hướng dẫn soạn thảo, góp ý kiến cho đơn từ, văn bản liên quan quyền, nghĩa vụ vụ công dân;
- Hướng dẫn những thủ tục cần thiết và cung cấp địa chỉ cơ quan có thẩm quyền giải quyết vụ việc; cung cấp thông tin pháp lý;
- Đại diện hoặc tham gia trong các hoạt động thương lượng, ký kết, hoà giải trước các cá nhân, cơ quan, tổ chức hữu quan các vấn đề dân sự, hôn nhân gia đình, lao dộng và các vấn đề pháp luật khác không thuộc lĩnh vự kinh doanh thương mại;
- Trực tiếp kiến nghị hoặc đề xuất cơ quan quản lý cấp trên kiến nghị các cơ quan có thẩm quyền giải quyết các vấn đề liên quan đến vụ việc trợ giúp pháp lý;
- Trực tiếp hoặc mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp trước Toà án các đối tượng được trợ giúp pháp lý theo quy định của pháp luật;
- Tham gia tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý.
d) Phương thức trợ giúp:
- Tư vấn trực tiếp bằng miệng, bằng văn bản, bằng thư tín, bằng điện thoại.
- Tổ chức tư vấn lưu động ở các vùng xa trung tâm.
- Mời cộng tác viên tư vấn, bào chữa hoặc đại diện.
- Các phương thức trợ giúp pháp lý khác.

Content:
Điều 1. Thành lập Trung tâm Trợ giúp pháp lý của Nhà nước tỉnh Tuyên Quang là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang.
a) Chức năng:
Trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách và tham gia phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý miễn phí theo quy định. Trung tâm chịu sự quản lý trực tiếp của Sở Tư pháp đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Cục trợ giúp pháp lý thuộc Bộ Tư pháp.
- Trung tâm Trợ giúp pháp lý của Nhà nước tỉnh Tuyên Quang có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng.
- Trụ sở làm việc của Trung tâm: Tại Văn phòng Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang.
b) Nhiệm vụ:
- Nhiệm vụ của Trung Tâm Trợ giúp pháp lý của Nhà nước bao gồm: Tư vấn, đại diện, bào chưa miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách trong các vụ việc liên quan đến pháp luật về hình sự, tố tụng hình sự, dân sự, hôn nhân - gia đình và tố tụng; hành chính và khiếu nại, tố cáo; lao động, việc làm, đất đai, nhà ở và nghĩa vụ của công dân không thuộc lĩnh vực kinh doanh, thương mại.
- Được mời luật sư thực hiện đại diện và bào chữa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho các đối tượng này trong các cơ quan, tổ chức hữu quan; trợ giúp bào chữa trong các trường hợp người nghèo, đối tượng chính sách phạm tội ít nghiêm trọng hoặc phạm tội nghiêm trọng do vô ý.
- Quản lý cán bộ, công chức, đào tạo bồi dưỡng đội ngũ cán bộ công chức, quản lý tài sản, tài chính được giao theo đúng quy định của Nhà nước.
c) Phạm vi trợ giúp pháp lý của Trung tâm:
- Giải đáp pháp luật;
- Hướng dẫn soạn thảo, góp ý kiến cho đơn từ, văn bản liên quan quyền, nghĩa vụ vụ công dân;
- Hướng dẫn những thủ tục cần thiết và cung cấp địa chỉ cơ quan có thẩm quyền giải quyết vụ việc; cung cấp thông tin pháp lý;
- Đại diện hoặc tham gia trong các hoạt động thương lượng, ký kết, hoà giải trước các cá nhân, cơ quan, tổ chức hữu quan các vấn đề dân sự, hôn nhân gia đình, lao dộng và các vấn đề pháp luật khác không thuộc lĩnh vự kinh doanh thương mại;
- Trực tiếp kiến nghị hoặc đề xuất cơ quan quản lý cấp trên kiến nghị các cơ quan có thẩm quyền giải quyết các vấn đề liên quan đến vụ việc trợ giúp pháp lý;
- Trực tiếp hoặc mời luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp trước Toà án các đối tượng được trợ giúp pháp lý theo quy định của pháp luật;
- Tham gia tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý.
d) Phương thức trợ giúp:
- Tư vấn trực tiếp bằng miệng, bằng văn bản, bằng thư tín, bằng điện thoại.
- Tổ chức tư vấn lưu động ở các vùng xa trung tâm.
- Mời cộng tác viên tư vấn, bào chữa hoặc đại diện.
- Các phương thức trợ giúp pháp lý khác.