Document: Điều 2 Quyết định 1763/QĐ-UBND công nhận thương nhân xuất khẩu hàng hóa qua cửa khẩu phụ Cao Bằng 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "27/09/2016", "sign_number": "1763/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "27/09/2016", "sign_number": "1763/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "27/09/2016", "sign_number": "1763/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "27/09/2016", "sign_number": "1763/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "27/09/2016", "sign_number": "1763/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1763/QĐ-UBND công nhận thương nhân xuất khẩu hàng hóa qua cửa khẩu phụ Cao Bằng 2016 có nội dung như sau:

Điều 2. Trách nhiệm của các thương nhân và Sở Công thương:
1. Triển khai thực hiện việc xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới trên địa bàn tỉnh Cao Bằng theo đúng danh mục, số lượng hàng hóa và thời hạn thực hiện theo nội dung công nhận tại Điều 1, Quyết định này; đồng thời tuân thủ các quy định hiện hành về hoạt động kinh doanh xuất nhập khẩu, các quy định của Bộ Công Thương và của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng.
- Báo cáo về tình hình hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới qua địa bàn tỉnh Cao Bằng của thương nhân trước ngày 05 của tháng kế tiếp và báo cáo đột xuất khi có yêu cầu gửi Sở Công Thương.
Trường hợp thương nhân không thực hiện báo cáo hoặc báo cáo không đảm bảo về mặt thời gian và nội dung, Sở Công Thương có trách nhiệm báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh để xem xét đình chỉ hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới qua địa bàn tỉnh Cao Bằng của thương nhân theo quy định tại Quyết định này.
2. Sở Công Thương Cao Bằng có trách nhiệm:
- Tổng hợp, theo dõi, đánh giá tình hình hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa của các thương nhân qua các của khẩu phụ, lối mở biên giới trên địa bàn tỉnh Cao Bằng báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh trước ngày 10 hàng tháng.
- Báo cáo đề xuất Ủy ban nhân dân tỉnh ra quyết định đình chỉ hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa qua các của khẩu phụ, lối mở biên giới trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đối với các thương nhân vi phạm quy định về chính sách, chế độ xuất nhập khẩu hàng hóa, mua bán hàng hóa qua biên giới hiện hành; vi phạm chế độ, nội dung báo cáo theo quy định tại Quyết định này.

Content:
Điều 2. Trách nhiệm của các thương nhân và Sở Công thương:
1. Triển khai thực hiện việc xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới trên địa bàn tỉnh Cao Bằng theo đúng danh mục, số lượng hàng hóa và thời hạn thực hiện theo nội dung công nhận tại Điều 1, Quyết định này; đồng thời tuân thủ các quy định hiện hành về hoạt động kinh doanh xuất nhập khẩu, các quy định của Bộ Công Thương và của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng.
- Báo cáo về tình hình hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới qua địa bàn tỉnh Cao Bằng của thương nhân trước ngày 05 của tháng kế tiếp và báo cáo đột xuất khi có yêu cầu gửi Sở Công Thương.
Trường hợp thương nhân không thực hiện báo cáo hoặc báo cáo không đảm bảo về mặt thời gian và nội dung, Sở Công Thương có trách nhiệm báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh để xem xét đình chỉ hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới qua địa bàn tỉnh Cao Bằng của thương nhân theo quy định tại Quyết định này.
2. Sở Công Thương Cao Bằng có trách nhiệm:
- Tổng hợp, theo dõi, đánh giá tình hình hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa của các thương nhân qua các của khẩu phụ, lối mở biên giới trên địa bàn tỉnh Cao Bằng báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh trước ngày 10 hàng tháng.
- Báo cáo đề xuất Ủy ban nhân dân tỉnh ra quyết định đình chỉ hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa qua các của khẩu phụ, lối mở biên giới trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đối với các thương nhân vi phạm quy định về chính sách, chế độ xuất nhập khẩu hàng hóa, mua bán hàng hóa qua biên giới hiện hành; vi phạm chế độ, nội dung báo cáo theo quy định tại Quyết định này.