Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 10/2013/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 53/2010/QĐ-UBND và 69/2012/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "28/02/2013", "sign_number": "10/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "28/02/2013", "sign_number": "10/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "28/02/2013", "sign_number": "10/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "28/02/2013", "sign_number": "10/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "28/02/2013", "sign_number": "10/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 10/2013/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 53/2010/QĐ-UBND và 69/2012/QĐ-UBND

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung các nội dung:
...
2. Bổ sung tại Điều 2, Quyết định số 69/2012/QĐ-UBND ngày 27/12/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương giai đoạn 2011-2015 trên địa bàn tỉnh Long An, như sau:
“Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười ngày) kể từ ngày ký ban hành”.

Content:
Bổ sung tại Điều 2, Quyết định số 69/2012/QĐ-UBND ngày 27/12/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương giai đoạn 2011-2015 trên địa bàn tỉnh Long An, như sau:
“Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười ngày) kể từ ngày ký ban hành”.