Document: Điều 4 Quyết định 172/QĐ-UB quy định giữ xe 2 bánh tại thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/08/1981", "sign_number": "172/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/08/1981", "sign_number": "172/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/08/1981", "sign_number": "172/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/08/1981", "sign_number": "172/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/08/1981", "sign_number": "172/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 172/QĐ-UB quy định giữ xe 2 bánh tại thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 4. - Giao cho Ủy ban Vật giá thành phố, Sở Tài chánh thành phố cùng kết hợp với Ban Tài chánh- giá cả quận, huyện tổ chức kiểm tra và xử lý các trường hợp vi phạm ở điều 3 nói trên.
- Tiền phạt các vụ xử lý nộp vào ngân sách quận, huyện và trích thưởng 15% cho cán bộ tham gia đoàn kiểm tra.

Content:
Điều 4. - Giao cho Ủy ban Vật giá thành phố, Sở Tài chánh thành phố cùng kết hợp với Ban Tài chánh- giá cả quận, huyện tổ chức kiểm tra và xử lý các trường hợp vi phạm ở điều 3 nói trên.
- Tiền phạt các vụ xử lý nộp vào ngân sách quận, huyện và trích thưởng 15% cho cán bộ tham gia đoàn kiểm tra.