Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 581/QĐ-UBND 2020 điều chỉnh tổng thể quy hoạch chung thành phố Lai Châu tỉnh Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/05/2020", "sign_number": "581/QĐ-UBND", "signer": "Trần Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/05/2020", "sign_number": "581/QĐ-UBND", "signer": "Trần Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/05/2020", "sign_number": "581/QĐ-UBND", "signer": "Trần Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/05/2020", "sign_number": "581/QĐ-UBND", "signer": "Trần Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/05/2020", "sign_number": "581/QĐ-UBND", "signer": "Trần Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 581/QĐ-UBND 2020 điều chỉnh tổng thể quy hoạch chung thành phố Lai Châu tỉnh Lai Châu

Điều 1. Phê duyệt đồ án điều chỉnh tổng thể quy hoạch chung thành phố Lai Châu và vùng phụ cận đến năm 2035 với các nội dung chủ yếu sau:
...
2. Quy mô, phạm vi lập quy hoạch
- Quy mô đất đai: Toàn bộ phạm vi ranh giới hành chính của thành phố Lai Châu và 02 xã lân cận thuộc huyện Tam Đường: Nùng Nàng, Bản Giang. Tổng quy mô nghiên cứu lập, điều chỉnh quy hoạch là 16.421,87 ha:
+ Phía Bắc giáp các xã Lản Nhì Thàng huyện Phong Thổ và xã Thèn Sin, huyện Tam Đường;
+ Phía Nam giáp xã Bản Hon huyện Tam Đường;
+ Phía Đông giáp các xã: Giang Ma, Tả Lèng huyện Tam Đường;
+ Phía Tây giáp các xã: Lùng Thàng, Nậm Tăm huyện Sìn Hồ.
- Quy mô dân số:
+ Dự kiến đến năm 2025: Khoảng 75.000 người, trong đó khu vực nội thị đạt 67.500 người.
+ Dự kiến đến năm 2035: Khoảng 105.500 người, trong đó khu vực nội thị đạt 97.100 người.

Content:
Quy mô, phạm vi lập quy hoạch
- Quy mô đất đai: Toàn bộ phạm vi ranh giới hành chính của thành phố Lai Châu và 02 xã lân cận thuộc huyện Tam Đường: Nùng Nàng, Bản Giang. Tổng quy mô nghiên cứu lập, điều chỉnh quy hoạch là 16.421,87 ha:
+ Phía Bắc giáp các xã Lản Nhì Thàng huyện Phong Thổ và xã Thèn Sin, huyện Tam Đường;
+ Phía Nam giáp xã Bản Hon huyện Tam Đường;
+ Phía Đông giáp các xã: Giang Ma, Tả Lèng huyện Tam Đường;
+ Phía Tây giáp các xã: Lùng Thàng, Nậm Tăm huyện Sìn Hồ.
- Quy mô dân số:
+ Dự kiến đến năm 2025: Khoảng 75.000 người, trong đó khu vực nội thị đạt 67.500 người.
+ Dự kiến đến năm 2035: Khoảng 105.500 người, trong đó khu vực nội thị đạt 97.100 người.