Document: Khoản 6 Điều 4 Quyết định 1073-KHKT/QĐ Quy định chứng nhận Nhà nước chất lượng sản phẩm

Type: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "31/12/1986", "sign_number": "1073-KHKT/QĐ", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "31/12/1986", "sign_number": "1073-KHKT/QĐ", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "31/12/1986", "sign_number": "1073-KHKT/QĐ", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "31/12/1986", "sign_number": "1073-KHKT/QĐ", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước", "promulgation_date": "31/12/1986", "sign_number": "1073-KHKT/QĐ", "signer": "Đặng Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 4 Quyết định 1073-KHKT/QĐ Quy định chứng nhận Nhà nước chất lượng sản phẩm

Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
...
6. Khuyến khích tinh thần và vật chất.
Tuỳ theo mức độ hiệu quả do việc nâng cao chất lượng mang lại, sản phẩm mang dấu chất lượng cấp cao và cấp một được hưởng những quyền lợi về tinh thần và vật chất như khen thưởng, khích lệ, trợ giá cho sản phẩm được mang dấu chất lượng Nhà nước... theo các quy định hiện hành.
Sản phẩm có chất lượng kém sẽ bị khấu giá, buộc cải tiến hoặc loại khỏi sản xuất.
Việc trợ giá và khấu giá sản phẩm được tiến hành theo quy định hiện hành của liên Bộ Uỷ ban Khoa học và kỹ thuật Nhà nước - Uỷ ban Vật giá Nhà nước và Bộ Tài chính.
Thời hạn loại khỏi sản xuất hoặc cải tiến sản phẩm chất lượng kém do Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố, đặc khu chủ quản quy định sau khi thoả thuận với Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng. Hết thời hạn quy định nếu cơ sở sản xuất không khắc phục được thiếu sót của sản phẩm thì Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng có thể quyết định tạm ngừng xuất xưởng và yêu cầu cơ quan có thẩm quyền quyết định ngừng sản xuất.
Trường hợp có yêu cầu chính đáng, việc tiếp tục sản xuất sản phẩm chất lượng kém phải được Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố, đặc khu chủ quản quyết định sau khi đã thoả thuận với cơ quan tiêu thụ sản phẩm đó và được sự đồng ý của Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng (bằng văn bản).

Content:
Khuyến khích tinh thần và vật chất.
Tuỳ theo mức độ hiệu quả do việc nâng cao chất lượng mang lại, sản phẩm mang dấu chất lượng cấp cao và cấp một được hưởng những quyền lợi về tinh thần và vật chất như khen thưởng, khích lệ, trợ giá cho sản phẩm được mang dấu chất lượng Nhà nước... theo các quy định hiện hành.
Sản phẩm có chất lượng kém sẽ bị khấu giá, buộc cải tiến hoặc loại khỏi sản xuất.
Việc trợ giá và khấu giá sản phẩm được tiến hành theo quy định hiện hành của liên Bộ Uỷ ban Khoa học và kỹ thuật Nhà nước - Uỷ ban Vật giá Nhà nước và Bộ Tài chính.
Thời hạn loại khỏi sản xuất hoặc cải tiến sản phẩm chất lượng kém do Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố, đặc khu chủ quản quy định sau khi thoả thuận với Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng. Hết thời hạn quy định nếu cơ sở sản xuất không khắc phục được thiếu sót của sản phẩm thì Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng có thể quyết định tạm ngừng xuất xưởng và yêu cầu cơ quan có thẩm quyền quyết định ngừng sản xuất.
Trường hợp có yêu cầu chính đáng, việc tiếp tục sản xuất sản phẩm chất lượng kém phải được Bộ, Tổng cục, tỉnh, thành phố, đặc khu chủ quản quyết định sau khi đã thoả thuận với cơ quan tiêu thụ sản phẩm đó và được sự đồng ý của Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng (bằng văn bản).