Document: Điều 10 Quyết định 404-QĐ-BNV quy định đối tượng, tiêu chuẩn trang bị vũ khí thô sơ và công cụ hỗ trợ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 10 Quyết định 404-QĐ-BNV quy định đối tượng, tiêu chuẩn trang bị vũ khí thô sơ và công cụ hỗ trợ có nội dung như sau:

Điều 10. Kể từ ngày 1-10-1995 cơ quan, đơn vị tổ chức và cá nhân sản xuất, sửa chữa, kinh doanh xuất nhập khẩu, sử dụng vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ đều phải có giấy phép của cơ quan có thẩm quyền. Cơ quan, đơn vị, tổ chức cá nhân vi phạm các quy định trong Quyết định này, tuỳ theo mức độ, sẽ bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo pháp luật hiện hành.

Content:
Điều 10. Kể từ ngày 1-10-1995 cơ quan, đơn vị tổ chức và cá nhân sản xuất, sửa chữa, kinh doanh xuất nhập khẩu, sử dụng vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ đều phải có giấy phép của cơ quan có thẩm quyền. Cơ quan, đơn vị, tổ chức cá nhân vi phạm các quy định trong Quyết định này, tuỳ theo mức độ, sẽ bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo pháp luật hiện hành.