Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 30/2005/QĐ-UBND sửa đổi 29/2004/QĐ-UB cho vay từ vốn hỗ trợ hợp tác xã Tiền Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "28/06/2005", "sign_number": "30/2005/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Trung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "28/06/2005", "sign_number": "30/2005/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Trung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "28/06/2005", "sign_number": "30/2005/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Trung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "28/06/2005", "sign_number": "30/2005/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Trung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "28/06/2005", "sign_number": "30/2005/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Trung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 30/2005/QĐ-UBND sửa đổi 29/2004/QĐ-UB cho vay từ vốn hỗ trợ hợp tác xã Tiền Giang

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 29/2004/QĐ.UB ngày 15/6/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh như sau:
...
4. Điều 11, Chương III Quy chế cho vay từ nguồn vốn hỗ trợ phát triển hợp tác xã ban hành theo Quyết định số 29/2004/QĐ-UB ngày 15/6/2004 được sửa đổi, bổ sung như sau :
“Mức lãi suất cho vay đối với:
- Đầu tư tài sản cố định là 6,6%/năm.
- Vốn lưu động là 0,6%/tháng.
Mức lãi suất nợ quá hạn được tính bằng 150% lãi suất cho vay trong hạn.
Đối với các dự án đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt cho vay từ tháng 06/2005 trở về trước thì tiếp tục thực hiện theo mức lãi suất cho vay tại Quyết định 29/2004/QĐ-UB ngày 15/6/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh”.

Content:
Điều 11, Chương III Quy chế cho vay từ nguồn vốn hỗ trợ phát triển hợp tác xã ban hành theo Quyết định số 29/2004/QĐ-UB ngày 15/6/2004 được sửa đổi, bổ sung như sau :
“Mức lãi suất cho vay đối với:
- Đầu tư tài sản cố định là 6,6%/năm.
- Vốn lưu động là 0,6%/tháng.
Mức lãi suất nợ quá hạn được tính bằng 150% lãi suất cho vay trong hạn.
Đối với các dự án đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt cho vay từ tháng 06/2005 trở về trước thì tiếp tục thực hiện theo mức lãi suất cho vay tại Quyết định 29/2004/QĐ-UB ngày 15/6/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh”.