Document: Điều 1 Quyết định 1053/QĐ-UBND dự toán chi phí quy hoạch xây dựng huyện Lý Sơn Quảng Ngãi 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "17/06/2016", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Căng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "17/06/2016", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Căng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "17/06/2016", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Căng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "17/06/2016", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Căng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ngãi", "promulgation_date": "17/06/2016", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Căng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1053/QĐ-UBND dự toán chi phí quy hoạch xây dựng huyện Lý Sơn Quảng Ngãi 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt dự toán chi phí Quy hoạch xây dựng huyện Lý Sơn đến năm 2025, với nội dung sau:
1. Tên đồ án: Quy hoạch xây dựng huyện Lý Sơn đến năm 2025.
2. Cơ quan tổ chức lập quy hoạch (chủ đầu tư): Công ty Cổ phần Đầu tư xây dựng Thiên Tân.
3. Đơn vị lập dự toán quy hoạch: Công ty Nikken Sekkei Civil Engineering Ltd.
4. Giá trị dự toán: 17.867.037.000
đồng (Mười bảy tỷ, tám trăm sáu mươi bảy triệu, không trăm ba mươi bảy ngàn đồng).
Trong đó:

- Chi phí lập quy hoạch:

12.155.680.000 đồng

- Chi phí khảo sát địa hình:

3.992.130.000 đồng

- Chi phí khác:

1.719.227.000 đồng

5. Nguồn kinh phí: từ nguồn hỗ trợ của Ngân hàng BIDV (10 tỷ đồng) và kinh phí của Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Thiên Tân (không sử dụng vốn ngân sách)

Content:
Điều 1. Phê duyệt dự toán chi phí Quy hoạch xây dựng huyện Lý Sơn đến năm 2025, với nội dung sau:
1. Tên đồ án: Quy hoạch xây dựng huyện Lý Sơn đến năm 2025.
2. Cơ quan tổ chức lập quy hoạch (chủ đầu tư): Công ty Cổ phần Đầu tư xây dựng Thiên Tân.
3. Đơn vị lập dự toán quy hoạch: Công ty Nikken Sekkei Civil Engineering Ltd.
4. Giá trị dự toán: 17.867.037.000
đồng (Mười bảy tỷ, tám trăm sáu mươi bảy triệu, không trăm ba mươi bảy ngàn đồng).
Trong đó:

- Chi phí lập quy hoạch:

12.155.680.000 đồng

- Chi phí khảo sát địa hình:

3.992.130.000 đồng

- Chi phí khác:

1.719.227.000 đồng

5. Nguồn kinh phí: từ nguồn hỗ trợ của Ngân hàng BIDV (10 tỷ đồng) và kinh phí của Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Thiên Tân (không sử dụng vốn ngân sách)