Document: Điều 1 Quyết định 4963/QĐ-UBND thành lập Tổ công tác phối hợp triển khai chiến lược

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/10/2012", "sign_number": "4963/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/10/2012", "sign_number": "4963/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/10/2012", "sign_number": "4963/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/10/2012", "sign_number": "4963/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/10/2012", "sign_number": "4963/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4963/QĐ-UBND thành lập Tổ công tác phối hợp triển khai chiến lược có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Tổ công tác phối hợp triển khai Chiến lược phát triển nhà ở đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 trên địa bàn thành phố Hà Nội (gọi tắt là Tổ công tác).
Tổ công tác có 01 Tổ trưởng và 01 Tổ phó, đại diện lãnh đạo Ủy ban nhân dân (UBND) Thành phố làm Tổ trưởng, đại diện lãnh đạo Bộ Xây dựng làm Tổ phó và mỗi bên có 01 thành viên thường trực. Danh sách Tổ công tác theo Phụ lục đính kèm.
Giúp việc Tổ công tác: Là một số chuyên viên các Sở, Ngành chức năng của UBND Thành phố và các Cục, Vụ chức năng của Bộ Xây dựng do Tổ công tác huy động để triển khai thực hiện các nhiệm vụ được giao.

Content:
Điều 1. Thành lập Tổ công tác phối hợp triển khai Chiến lược phát triển nhà ở đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 trên địa bàn thành phố Hà Nội (gọi tắt là Tổ công tác).
Tổ công tác có 01 Tổ trưởng và 01 Tổ phó, đại diện lãnh đạo Ủy ban nhân dân (UBND) Thành phố làm Tổ trưởng, đại diện lãnh đạo Bộ Xây dựng làm Tổ phó và mỗi bên có 01 thành viên thường trực. Danh sách Tổ công tác theo Phụ lục đính kèm.
Giúp việc Tổ công tác: Là một số chuyên viên các Sở, Ngành chức năng của UBND Thành phố và các Cục, Vụ chức năng của Bộ Xây dựng do Tổ công tác huy động để triển khai thực hiện các nhiệm vụ được giao.