Document: Điều 2 Quyết định 552/QĐ-TTg phê duyệt Phương án cổ phần hóa Công ty mẹ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2011", "sign_number": "552/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2011", "sign_number": "552/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2011", "sign_number": "552/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2011", "sign_number": "552/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/04/2011", "sign_number": "552/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 552/QĐ-TTg phê duyệt Phương án cổ phần hóa Công ty mẹ có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Bộ Công Thương có trách nhiệm:
- Quyết định mức giá khởi điểm bán đấu giá trên cơ sở giá trị của Tổng công ty Thép Việt Nam tại thời điểm ngày 01 tháng 01 năm 2010 và tình hình thị trường.
- Chỉ đạo Tổng công ty Thép Việt Nam công bố thông tin về doanh nghiệp cổ phần hóa và tiếp tục thực hiện các công việc cần thiết để chuyển Tổng công ty Thép Việt Nam thành Tổng công ty Thép Việt Nam - CTCP theo đúng quy định của pháp luật.
- Cử người đại diện phần vốn nhà nước tại Tổng công ty Thép Việt Nam - CTCP.
2. Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng công ty Thép Việt Nam có trách nhiệm quản lý Tổng công ty Thép Việt Nam cho đến khi bàn giao toàn bộ tài sản, tiền vốn, lao động,… cho Tổng công ty Thép Việt Nam - CTCP và chịu trách nhiệm về kết quả hoạt động kinh doanh của Tổng công ty Thép Việt Nam theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Bộ Công Thương có trách nhiệm:
- Quyết định mức giá khởi điểm bán đấu giá trên cơ sở giá trị của Tổng công ty Thép Việt Nam tại thời điểm ngày 01 tháng 01 năm 2010 và tình hình thị trường.
- Chỉ đạo Tổng công ty Thép Việt Nam công bố thông tin về doanh nghiệp cổ phần hóa và tiếp tục thực hiện các công việc cần thiết để chuyển Tổng công ty Thép Việt Nam thành Tổng công ty Thép Việt Nam - CTCP theo đúng quy định của pháp luật.
- Cử người đại diện phần vốn nhà nước tại Tổng công ty Thép Việt Nam - CTCP.
2. Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng công ty Thép Việt Nam có trách nhiệm quản lý Tổng công ty Thép Việt Nam cho đến khi bàn giao toàn bộ tài sản, tiền vốn, lao động,… cho Tổng công ty Thép Việt Nam - CTCP và chịu trách nhiệm về kết quả hoạt động kinh doanh của Tổng công ty Thép Việt Nam theo quy định của pháp luật.