Document: Điều 1 Quyết định 60-TTg/TN giá bán buôn vật tư kỹ thuật cho công nghiệp địa phương

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1969", "sign_number": "60-TTg/TN", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1969", "sign_number": "60-TTg/TN", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1969", "sign_number": "60-TTg/TN", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1969", "sign_number": "60-TTg/TN", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/06/1969", "sign_number": "60-TTg/TN", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 60-TTg/TN giá bán buôn vật tư kỹ thuật cho công nghiệp địa phương có nội dung như sau:

Điều 1. – Giá bán buôn các loại vật tư kỹ thuật cung cấp cho các xí nghiệp quốc doanh địa phương, kể cả xí nghiệp công tư hợp doanh, đều thực hiện giá bán thống nhất theo như giá bán buôn vật tư kỹ thuật cung cấp cho xí nghiệp, quốc doanh trung ương:
1. Đối với những loại vật tư kỹ thuật có giá bán buôn thống nhất trên toàn miền Bắc thì thực hiện giá bán thống nhất.
2. Đối với những loại vật tư kỹ thuật có giá bán buôn theo từng khu vực thì thực hiện giá bán theo từng khu vực.
3. Vật tư kỹ thuật cung cấp theo kế hoạch hoặc cung cấp ngoài kế hoạch, theo sự phân phối của cơ quan có thẩm quyền, đều bán cùng một giá.

Content:
Điều 1. – Giá bán buôn các loại vật tư kỹ thuật cung cấp cho các xí nghiệp quốc doanh địa phương, kể cả xí nghiệp công tư hợp doanh, đều thực hiện giá bán thống nhất theo như giá bán buôn vật tư kỹ thuật cung cấp cho xí nghiệp, quốc doanh trung ương:
1. Đối với những loại vật tư kỹ thuật có giá bán buôn thống nhất trên toàn miền Bắc thì thực hiện giá bán thống nhất.
2. Đối với những loại vật tư kỹ thuật có giá bán buôn theo từng khu vực thì thực hiện giá bán theo từng khu vực.
3. Vật tư kỹ thuật cung cấp theo kế hoạch hoặc cung cấp ngoài kế hoạch, theo sự phân phối của cơ quan có thẩm quyền, đều bán cùng một giá.