Document: Điều 1 Quyết định 235/2004/QĐ-BTM chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn  cơ cấu tổ chức Bộ Thương mại hướng dẫn nghị định 29/2004/NĐ-CP

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "26/02/2004", "sign_number": "235/2004/QĐ-BTM", "signer": "Trương Đình Tuyển", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "26/02/2004", "sign_number": "235/2004/QĐ-BTM", "signer": "Trương Đình Tuyển", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "26/02/2004", "sign_number": "235/2004/QĐ-BTM", "signer": "Trương Đình Tuyển", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "26/02/2004", "sign_number": "235/2004/QĐ-BTM", "signer": "Trương Đình Tuyển", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "26/02/2004", "sign_number": "235/2004/QĐ-BTM", "signer": "Trương Đình Tuyển", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 235/2004/QĐ-BTM chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn  cơ cấu tổ chức Bộ Thương mại hướng dẫn nghị định 29/2004/NĐ-CP có nội dung như sau:

Điều 1. Cơ cấu tổ chức của Bộ được thay đổi như sau:
a. Thành lập mới các tổ chức:
1. Cục quản lý cạnh tranh trên cơ sở ban Quản lý cạnh tranh.
2. Vụ Thị trường Châu Âu( gọi tắt là Vụ Khu vực 2) và Vụ Thị Trường Châu Mỹ(gọii tắt là Vụ Khu vực 3) trên cơ sở chia tách Vụ Chính sách thị trường các nước Châu Âu- Châu Mỹ.
3. Vụ Thương mại điện tử trên cơ sở Ban Công nghệ thông tin và thương mại điện tử.
4. Vụ Kế hoạch và Đầu tư trên cơ sở hợp nhất 03 Vụ: Kế hoạch thống kê, Đầu tư và Khoa học.
b. Đổi tên các tổ chức sau:
1. Vụ Chính sách thương nghiệp trong nước thành Vụ Chính sách thị trường trong nước.
2. Vụ Phát triển Thương nghiệp miền núi thành Vụ Thương mại miền núi và Mậu dịch biên giới.
3. Vụ Chính sách thị trường các nước khu vực Châu á- Thái Bình Dương thành Vụ Thịị trường Châu á- Thái Bình Dương (gọi tắt là Vụ Khu vực 1).
4. Vụ Chính sách thị trường các nước Châu phi, Tây nam á và Trung cận đông thành Vụ Thị trường Châu Phi, Tây á và Nam á (gọi tắt là Vụ Khu vực 4).

Content:
Điều 1. Cơ cấu tổ chức của Bộ được thay đổi như sau:
a. Thành lập mới các tổ chức:
1. Cục quản lý cạnh tranh trên cơ sở ban Quản lý cạnh tranh.
2. Vụ Thị trường Châu Âu( gọi tắt là Vụ Khu vực 2) và Vụ Thị Trường Châu Mỹ(gọii tắt là Vụ Khu vực 3) trên cơ sở chia tách Vụ Chính sách thị trường các nước Châu Âu- Châu Mỹ.
3. Vụ Thương mại điện tử trên cơ sở Ban Công nghệ thông tin và thương mại điện tử.
4. Vụ Kế hoạch và Đầu tư trên cơ sở hợp nhất 03 Vụ: Kế hoạch thống kê, Đầu tư và Khoa học.
b. Đổi tên các tổ chức sau:
1. Vụ Chính sách thương nghiệp trong nước thành Vụ Chính sách thị trường trong nước.
2. Vụ Phát triển Thương nghiệp miền núi thành Vụ Thương mại miền núi và Mậu dịch biên giới.
3. Vụ Chính sách thị trường các nước khu vực Châu á- Thái Bình Dương thành Vụ Thịị trường Châu á- Thái Bình Dương (gọi tắt là Vụ Khu vực 1).
4. Vụ Chính sách thị trường các nước Châu phi, Tây nam á và Trung cận đông thành Vụ Thị trường Châu Phi, Tây á và Nam á (gọi tắt là Vụ Khu vực 4).