Document: Điều 1 Quyết định 3467/QĐ-BGTVT duyệt kết quả chỉ định thầu gói thầu dịch vụ tư vấn khảo sát và lập dự án đầu tư nâng cấp tuyến kênh Chợ Gạo

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/11/2008", "sign_number": "3467/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/11/2008", "sign_number": "3467/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/11/2008", "sign_number": "3467/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/11/2008", "sign_number": "3467/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/11/2008", "sign_number": "3467/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3467/QĐ-BGTVT duyệt kết quả chỉ định thầu gói thầu dịch vụ tư vấn khảo sát và lập dự án đầu tư nâng cấp tuyến kênh Chợ Gạo có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt kết quả chỉ định thầu gói thầu dịch vụ tư vấn khảo sát và lập dự án đầu tư Nâng cấp tuyến kênh Chợ Gạo với các nội dung sau:
1. Nhà thầu trúng thầu: Liên danh Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng Công trình Thuỷ Bộ - Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư Xây dựng Phú Hà - Trung tâm Khoa học Công nghệ và Bảo vệ Môi trường Giao thông vận tải.
2. Giá trúng thầu: 3.226.401.000 đồng (Ba tỷ, hai trăm hai sáu triệu, bốn trăm lẻ một nghìn đồng), bao gồm:
- Chi phí thực hiện : 3.003.036.000 đồng;
- Thuế VAT : 223.365.000 đồng.
3. Hình thức hợp đồng;
- Phần khảo sát: Theo đơn giá;
- Phần lập dự án: Theo tỷ lệ %.
4. Thời gian thực hiện hợp đồng: 03 tháng.

Content:
Điều 1. Phê duyệt kết quả chỉ định thầu gói thầu dịch vụ tư vấn khảo sát và lập dự án đầu tư Nâng cấp tuyến kênh Chợ Gạo với các nội dung sau:
1. Nhà thầu trúng thầu: Liên danh Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng Công trình Thuỷ Bộ - Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư Xây dựng Phú Hà - Trung tâm Khoa học Công nghệ và Bảo vệ Môi trường Giao thông vận tải.
2. Giá trúng thầu: 3.226.401.000 đồng (Ba tỷ, hai trăm hai sáu triệu, bốn trăm lẻ một nghìn đồng), bao gồm:
- Chi phí thực hiện : 3.003.036.000 đồng;
- Thuế VAT : 223.365.000 đồng.
3. Hình thức hợp đồng;
- Phần khảo sát: Theo đơn giá;
- Phần lập dự án: Theo tỷ lệ %.
4. Thời gian thực hiện hợp đồng: 03 tháng.