Document: Điều 1 Quyết định 85/2006/QĐ-UBND công bố Quyết định 258/2001/QĐ-UB Lào Cai hết hiệu lực

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/12/2006", "sign_number": "85/2006/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Thị Kim Dung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/12/2006", "sign_number": "85/2006/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Thị Kim Dung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/12/2006", "sign_number": "85/2006/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Thị Kim Dung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/12/2006", "sign_number": "85/2006/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Thị Kim Dung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/12/2006", "sign_number": "85/2006/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Thị Kim Dung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 85/2006/QĐ-UBND công bố Quyết định 258/2001/QĐ-UB Lào Cai hết hiệu lực có nội dung như sau:

Điều 1. Công bố chấm dứt hiệu lực pháp lý đối với Quyết định số 258/2001/QĐ-UB ngày 13 tháng 8 năm 2001 của UBND tỉnh về việc huy động lao động công ích hàng năm trên địa bàn tỉnh Lào Cai kể từ ngày 01/01/2007.
Lý do: Nghị quyết số 1014/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 05 tháng 4 năm 2006 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quyết nghị chấm dứt hiệu lực của Pháp lệnh nghĩa vụ lao động công ích từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.

Content:
Điều 1. Công bố chấm dứt hiệu lực pháp lý đối với Quyết định số 258/2001/QĐ-UB ngày 13 tháng 8 năm 2001 của UBND tỉnh về việc huy động lao động công ích hàng năm trên địa bàn tỉnh Lào Cai kể từ ngày 01/01/2007.
Lý do: Nghị quyết số 1014/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 05 tháng 4 năm 2006 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quyết nghị chấm dứt hiệu lực của Pháp lệnh nghĩa vụ lao động công ích từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.