Document: Điều 2 Quyết định 104/1999/QĐ-BVGCP giá giới hạn tối đa sản phẩm xi măng thông dụng tại thị trường chính

Type: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "03/11/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Lê Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "03/11/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Lê Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "03/11/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Lê Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "03/11/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Lê Văn Tân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "03/11/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Lê Văn Tân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 104/1999/QĐ-BVGCP giá giới hạn tối đa sản phẩm xi măng thông dụng tại thị trường chính có nội dung như sau:

Điều 2. Tổng Công ty Xi măng Việt Nam, các Công ty sản xuất, kinh doanh xi măng của địa phương, của các ngành và của Liên doanh căn cứ vào mức giá giới hạn tối đa quy định ở Điều 1 để quyết định hoặc hướng dẫn các Công ty trực thuộc quy định giá bán lẻ cụ thể cho tất cả các chủng loại xi măng có bán ở từng thị trường theo Thông tư Liên tịch số 03/1999/TTLT-BVGCP-BTM-BXD, ngày 19/4/1999 của Ban Vật giá Chính phủ - Bộ Thương mại - Bộ Xây dựng.

Content:
Điều 2. Tổng Công ty Xi măng Việt Nam, các Công ty sản xuất, kinh doanh xi măng của địa phương, của các ngành và của Liên doanh căn cứ vào mức giá giới hạn tối đa quy định ở Điều 1 để quyết định hoặc hướng dẫn các Công ty trực thuộc quy định giá bán lẻ cụ thể cho tất cả các chủng loại xi măng có bán ở từng thị trường theo Thông tư Liên tịch số 03/1999/TTLT-BVGCP-BTM-BXD, ngày 19/4/1999 của Ban Vật giá Chính phủ - Bộ Thương mại - Bộ Xây dựng.