Document: Khoản 14 Điều 1 Quyết định 4183/QĐ-BNN-XD 2017 điều chỉnh dự án xây dựng công trình Hồ chứa nước Bản Lải

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "17/10/2017", "sign_number": "4183/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "17/10/2017", "sign_number": "4183/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "17/10/2017", "sign_number": "4183/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "17/10/2017", "sign_number": "4183/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "17/10/2017", "sign_number": "4183/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 14 Điều 1 Quyết định 4183/QĐ-BNN-XD 2017 điều chỉnh dự án xây dựng công trình Hồ chứa nước Bản Lải

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình Hồ chứa nước Bản Lải, tỉnh Lạng Sơn đã được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt tại Quyết định số 5804/QĐ-BNN-XD ngày 31/12/2014 với một số nội dung chủ yếu sau:
...
14. Những nội dung cần lưu ý ở giai đoạn tiếp theo
a) Ban Quản lý đầu tư và Xây dựng thủy lợi 2:
- Chỉ đạo tư vấn thiết kế so sánh kỹ phương án kết cấu đập bằng bê tông truyền thống và bê tông đầm lăn để lựa chọn tối ưu. Đối với vật liệu xây dựng, đặc biệt là vật liệu đá, cát, cần rà soát kỹ về trữ lượng, chất lượng, cấp phối, cự ly vận chuyển...để chọn phương án cung cấp vật liệu tối ưu. Nghiên cứu kỹ các khuyến nghị của đơn vị tư vấn thẩm tra tại Báo cáo số 23 BL/HH-17 ngày 27/9/2017 để có những chỉnh sửa, bổ sung hợp lý, nâng cao chất lượng hồ sơ.
- Hoàn thiện các thủ tục: Bổ sung nhu cầu sử dụng đất dự án vào quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất của địa phương; cập nhật Báo cáo đánh giá tác động môi trường và xin cấp phép sử dụng tài nguyên nước.
- Chịu trách nhiệm phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT Lạng Sơn, báo cáo UBND tỉnh Lạng Sơn trình Thủ tướng Chính phủ cho phép chuyển đổi diện tích rừng tự nhiên của dự án để xây dựng công trình và chỉ được triển khai xây dựng công trình sau khi có văn bản chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ.
b) Sở Nông nghiệp và PTNT Lạng Sơn:
Tổ chức rà soát, lập hồ sơ điều chỉnh quy hoạch chi tiết và thiết kế cơ sở hạ tầng tái định cư phù hợp với số hộ tái định cư sau khi cập nhật; rà soát hồ sơ thiết kế các hạng mục tránh ngập lòng hồ (cầu Pò Háng và xử lý một số đoạn đường bị ngập trên Quốc lộ 31 khu vực lòng hồ) theo mực nước hồ Bản Lải điều chỉnh. Có ý kiến chấp thuận của Bộ trước khi trình Tỉnh phê duyệt.
c) Chủ đầu tư nhà máy thủy điện:
Căn cứ vào các thông số kỹ thuật công trình đầu mối thủy lợi được phê duyệt để tổ chức lập hồ sơ thiết kế nhà máy thủy điện, trình thẩm định, phê duyệt theo đúng các quy định hiện hành và chịu trách nhiệm:
- Đầu tư toàn bộ chi phí xây dựng công trình thủy điện và các chi phí phát sinh trong đầu tư các hạng mục chung với công trình thủy lợi do kết hợp xây dựng nhà máy thủy điện.
- Làm việc với địa phương để hoàn thiện các thủ tục đầu tư theo quy định; trong quá trình vận hành khai thác có trách nhiệm thanh toán chi phí sản phẩm, dịch vụ thủy lợi theo quy định của Luật Thủy lợi và hướng dẫn của Chính phủ.
- Phối hợp với Ban Quản lý đầu tư và Xây dựng thủy lợi 2 xác định phần chi phí phát sinh trong đầu tư các hạng mục chung với công trình thủy lợi do kết hợp xây dựng nhà máy thủy điện, báo cáo Bộ Nông nghiệp và PTNT xem xét.
- Lập kế hoạch xây dựng công trình Thủy điện chi tiết phù hợp với tiến độ xây dựng công trình thủy lợi; có ý kiến của Bộ Nông nghiệp và PTNT trước khi phê duyệt hồ sơ thiết kế để đảm bảo tính đồng bộ của toàn công trình, không làm ảnh hưởng đến nhiệm vụ của công trình thủy lợi và an toàn đập.
d) UBND tỉnh Lạng Sơn:
- Phê duyệt, quản lý và tổ chức thực hiện Hợp phần bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đập ứng tiến độ thi công như đã cam kết tại Văn bản số 469/UBND-KTN ngày 29/5/2017; có ý kiến đồng thuận của Bộ trước khi phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.
- Tổ chức triển khai thực hiện các hạng mục trong Kế hoạch quản lý lũ tổng hợp lưu vực sông Kỳ Cùng đã phê duyệt tại Quyết định số 2139/QĐ-UBND ngày 15/11/2016 để công trình phát huy hiệu quả đồng bộ.

Content:
Những nội dung cần lưu ý ở giai đoạn tiếp theo
a) Ban Quản lý đầu tư và Xây dựng thủy lợi 2:
- Chỉ đạo tư vấn thiết kế so sánh kỹ phương án kết cấu đập bằng bê tông truyền thống và bê tông đầm lăn để lựa chọn tối ưu. Đối với vật liệu xây dựng, đặc biệt là vật liệu đá, cát, cần rà soát kỹ về trữ lượng, chất lượng, cấp phối, cự ly vận chuyển...để chọn phương án cung cấp vật liệu tối ưu. Nghiên cứu kỹ các khuyến nghị của đơn vị tư vấn thẩm tra tại Báo cáo số 23 BL/HH-17 ngày 27/9/2017 để có những chỉnh sửa, bổ sung hợp lý, nâng cao chất lượng hồ sơ.
- Hoàn thiện các thủ tục: Bổ sung nhu cầu sử dụng đất dự án vào quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất của địa phương; cập nhật Báo cáo đánh giá tác động môi trường và xin cấp phép sử dụng tài nguyên nước.
- Chịu trách nhiệm phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT Lạng Sơn, báo cáo UBND tỉnh Lạng Sơn trình Thủ tướng Chính phủ cho phép chuyển đổi diện tích rừng tự nhiên của dự án để xây dựng công trình và chỉ được triển khai xây dựng công trình sau khi có văn bản chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ.
b) Sở Nông nghiệp và PTNT Lạng Sơn:
Tổ chức rà soát, lập hồ sơ điều chỉnh quy hoạch chi tiết và thiết kế cơ sở hạ tầng tái định cư phù hợp với số hộ tái định cư sau khi cập nhật; rà soát hồ sơ thiết kế các hạng mục tránh ngập lòng hồ (cầu Pò Háng và xử lý một số đoạn đường bị ngập trên Quốc lộ 31 khu vực lòng hồ) theo mực nước hồ Bản Lải điều chỉnh. Có ý kiến chấp thuận của Bộ trước khi trình Tỉnh phê duyệt.
c) Chủ đầu tư nhà máy thủy điện:
Căn cứ vào các thông số kỹ thuật công trình đầu mối thủy lợi được phê duyệt để tổ chức lập hồ sơ thiết kế nhà máy thủy điện, trình thẩm định, phê duyệt theo đúng các quy định hiện hành và chịu trách nhiệm:
- Đầu tư toàn bộ chi phí xây dựng công trình thủy điện và các chi phí phát sinh trong đầu tư các hạng mục chung với công trình thủy lợi do kết hợp xây dựng nhà máy thủy điện.
- Làm việc với địa phương để hoàn thiện các thủ tục đầu tư theo quy định; trong quá trình vận hành khai thác có trách nhiệm thanh toán chi phí sản phẩm, dịch vụ thủy lợi theo quy định của Luật Thủy lợi và hướng dẫn của Chính phủ.
- Phối hợp với Ban Quản lý đầu tư và Xây dựng thủy lợi 2 xác định phần chi phí phát sinh trong đầu tư các hạng mục chung với công trình thủy lợi do kết hợp xây dựng nhà máy thủy điện, báo cáo Bộ Nông nghiệp và PTNT xem xét.
- Lập kế hoạch xây dựng công trình Thủy điện chi tiết phù hợp với tiến độ xây dựng công trình thủy lợi; có ý kiến của Bộ Nông nghiệp và PTNT trước khi phê duyệt hồ sơ thiết kế để đảm bảo tính đồng bộ của toàn công trình, không làm ảnh hưởng đến nhiệm vụ của công trình thủy lợi và an toàn đập.
d) UBND tỉnh Lạng Sơn:
- Phê duyệt, quản lý và tổ chức thực hiện Hợp phần bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đập ứng tiến độ thi công như đã cam kết tại Văn bản số 469/UBND-KTN ngày 29/5/2017; có ý kiến đồng thuận của Bộ trước khi phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.
- Tổ chức triển khai thực hiện các hạng mục trong Kế hoạch quản lý lũ tổng hợp lưu vực sông Kỳ Cùng đã phê duyệt tại Quyết định số 2139/QĐ-UBND ngày 15/11/2016 để công trình phát huy hiệu quả đồng bộ.