Document: Điều 2 Quyết định 125/2001/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 77/2001/QĐ-UB Qui chế tổ chức hoạt động  Quỹ vì người nghèo thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/12/2001", "sign_number": "125/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/12/2001", "sign_number": "125/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/12/2001", "sign_number": "125/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/12/2001", "sign_number": "125/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "19/12/2001", "sign_number": "125/2001/QĐ-UB", "signer": "Huỳnh Thị Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 125/2001/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 77/2001/QĐ-UB Qui chế tổ chức hoạt động  Quỹ vì người nghèo thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. - Sửa đổi, bổ sung Điều 4, Điều 5 điểm 5.5 và Điều 10 của Qui chế tổ chức và hoạt động “Quỹ vì người nghèo” thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 77/2001/QĐ-UB ngày 11/9/2001 như sau :
2.1- Điều 4 : “Quỹ vì người nghèo thành phố, quận-huyện, phường-xã, thị trấn được sử dụng con dấu của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp và mở tài khoản ở ngân hàng để hoạt động. Trưởng Ban quản lý là chủ tài khoản và chịu trách nhiệm về hoạt động của Quỹ.
Trụ sở của Quỹ vì người nghèo thành phố đặt tại trụ sở Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố. Quỹ cấp quận-huyện, phường-xã, thị trấn đặt trụ sở tại Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp.
2.2- Điều 5 : Quỹ vì người nghèo thành phố, quận-huyện, phường-xã, thị trấn có nhiệm vụ :
5.5- Chịu sự quản lý Nhà nước về tài chánh của ngành Tài chánh.
2.3- Điều 10 : Bổ sung thêm điểm 10.4 như sau :
10.4 : Quận-huyện, phường-xã, thị trấn thành lập Ban Quản lý Quỹ theo cơ cấu, thành phần như Quỹ vì người nghèo thành phố.

Content:
Điều 2. - Sửa đổi, bổ sung Điều 4, Điều 5 điểm 5.5 và Điều 10 của Qui chế tổ chức và hoạt động “Quỹ vì người nghèo” thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 77/2001/QĐ-UB ngày 11/9/2001 như sau :
2.1- Điều 4 : “Quỹ vì người nghèo thành phố, quận-huyện, phường-xã, thị trấn được sử dụng con dấu của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp và mở tài khoản ở ngân hàng để hoạt động. Trưởng Ban quản lý là chủ tài khoản và chịu trách nhiệm về hoạt động của Quỹ.
Trụ sở của Quỹ vì người nghèo thành phố đặt tại trụ sở Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố. Quỹ cấp quận-huyện, phường-xã, thị trấn đặt trụ sở tại Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp.
2.2- Điều 5 : Quỹ vì người nghèo thành phố, quận-huyện, phường-xã, thị trấn có nhiệm vụ :
5.5- Chịu sự quản lý Nhà nước về tài chánh của ngành Tài chánh.
2.3- Điều 10 : Bổ sung thêm điểm 10.4 như sau :
10.4 : Quận-huyện, phường-xã, thị trấn thành lập Ban Quản lý Quỹ theo cơ cấu, thành phần như Quỹ vì người nghèo thành phố.