Document: Khoản 8 Điều 1 Quyết định  237-CT  phê duyện Luận chứng kinh tế kỹ thuật vườn Quốc gia Cát Bà (Hải Phòng) thuộc Bộ Lâm nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 8 Điều 1 Quyết định  237-CT  phê duyện Luận chứng kinh tế kỹ thuật vườn Quốc gia Cát Bà (Hải Phòng) thuộc Bộ Lâm nghiệp

Điều 1. Phê duyệt luận chứng kinh tế kỹ thuật Vườn Quốc gia Cát Bà theo những nội dung và chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật chủ yếu sau:
...
8. Vốn đầu tư xây dựng cơ bản:
- Tổng vốn đầu tư bằng vốn ngân sách Nhà nước cho vườn trong 7 năm (1991-1997) là 2.800 triệu đồng.
Trong đó:
+ Trồng rừng khoảng 800 hécta: 1.000 triệu đồng.
+ Bảo vệ toàn bộ diện tích rừng hiện có, trong đó khoanh nuôi, tái sinh, phục hồi rừng khoảng 7.000 hécta: 1.200 triệu đồng.
+ Kiến thiết cơ bản khác khoảng: 600 triệu đồng.
- Vốn đầu tư cho các chương trình nghiên cứu khoa học được sử dụng nguồn vốn sự nghiệp khoa học theo kế hoạch hàng năm để thực hiện.
Ngoài nguồn vốn đầu tư bằng ngân sách Nhà nước nói trên, Bộ Lâm nghiệp và Giám đốc vườn Quốc gia Cát Bà cần tranh thủ và sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn khác (vốn tự có, vốn viện trợ quốc tế, vốn liên doanh liên kết, v.v...) để đầu tư xây dựng vườn, bảo đảm được tiến độ và yêu cầu đề ra.

Content:
Vốn đầu tư xây dựng cơ bản:
- Tổng vốn đầu tư bằng vốn ngân sách Nhà nước cho vườn trong 7 năm (1991-1997) là 2.800 triệu đồng.
Trong đó:
+ Trồng rừng khoảng 800 hécta: 1.000 triệu đồng.
+ Bảo vệ toàn bộ diện tích rừng hiện có, trong đó khoanh nuôi, tái sinh, phục hồi rừng khoảng 7.000 hécta: 1.200 triệu đồng.
+ Kiến thiết cơ bản khác khoảng: 600 triệu đồng.
- Vốn đầu tư cho các chương trình nghiên cứu khoa học được sử dụng nguồn vốn sự nghiệp khoa học theo kế hoạch hàng năm để thực hiện.
Ngoài nguồn vốn đầu tư bằng ngân sách Nhà nước nói trên, Bộ Lâm nghiệp và Giám đốc vườn Quốc gia Cát Bà cần tranh thủ và sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn khác (vốn tự có, vốn viện trợ quốc tế, vốn liên doanh liên kết, v.v...) để đầu tư xây dựng vườn, bảo đảm được tiến độ và yêu cầu đề ra.