Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 191/2004/QĐ-UB quy định hỗ trợ lãi suất tiền vay đầu tư cho các doanh nghiệp nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2004", "sign_number": "191/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2004", "sign_number": "191/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2004", "sign_number": "191/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2004", "sign_number": "191/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2004", "sign_number": "191/2004/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 191/2004/QĐ-UB quy định hỗ trợ lãi suất tiền vay đầu tư cho các doanh nghiệp nhà nước

Điều 1. Việc hỗ trợ một phần lãi suất tiền vay năm 2004 cho các doanh nghiệp nhà nước thuộc Thành phố được thực hiện theo các quy định tại Quyết định số 33/2001/QĐ-UB ngày 08/6/2001, Quyết định số 103/2003/QĐ-UB ngày 29/8/2003 của UBND Thành phố và một số điểm điều chỉnh, bổ sung như sau:
1. Đối tượng được hỗ trợ một phần lãi suất tiền vay năm 2004: Giữ nguyên các đối tượng theo quy định tại Điều 1, Quyết định số 103/2003/QĐ-UB ngày 29/8/2003 và bổ sung thêm:
+ Các dự án đầu tư vào lĩnh vực sản xuất cung cấp nước sạch.
+ Các dự án xây dựng nhà ở cho học sinh, sinh viên thuê.

Content:
Đối tượng được hỗ trợ một phần lãi suất tiền vay năm 2004: Giữ nguyên các đối tượng theo quy định tại Điều 1, Quyết định số 103/2003/QĐ-UB ngày 29/8/2003 và bổ sung thêm:
+ Các dự án đầu tư vào lĩnh vực sản xuất cung cấp nước sạch.
+ Các dự án xây dựng nhà ở cho học sinh, sinh viên thuê.