Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 51/2005/QĐ-UB Quy chế tổ chức hoạt động phân loại chủ đầu tư, định giá, bán đấu giá tài sản thu hồi nợ cho Nhà nước hướng dẫn 57/2004/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/2005", "sign_number": "51/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/2005", "sign_number": "51/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/2005", "sign_number": "51/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/2005", "sign_number": "51/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/2005", "sign_number": "51/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 51/2005/QĐ-UB Quy chế tổ chức hoạt động phân loại chủ đầu tư, định giá, bán đấu giá tài sản thu hồi nợ cho Nhà nước hướng dẫn 57/2004/QĐ-UB

Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 2, Điều 5, Điều 7 của Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng phân loại chủ đầu tư, định giá, bán đấu giá tài sản để thu hồi nợ cho Nhà nước các dự án thuộc các Chương trình đánh bắt hải sản xa bờ ban hành kèm theo Quyết định số 57/2004/QĐ-UB ngày 12 tháng 3 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố (sau đây gọi tắt là Hội đồng) :
1. Sửa đổi khoản 2 Điều 2 của Quy chế như sau :
“Trực tiếp thực hiện việc định giá, tổ chức đấu giá hoặc ủy quyền cho Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản theo quy định tại Nghị định số 05/2005/NĐ-CP ngày 18 tháng 01 năm 2005 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản ”.

Content:
Sửa đổi khoản 2 Điều 2 của Quy chế như sau :
“Trực tiếp thực hiện việc định giá, tổ chức đấu giá hoặc ủy quyền cho Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản theo quy định tại Nghị định số 05/2005/NĐ-CP ngày 18 tháng 01 năm 2005 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản ”.