Document: Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 176/QĐ-UBND-HC ngăn chặn suy giảm kinh tế đảm bảo an sinh xã hội

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "12/02/2009", "sign_number": "176/QĐ-UBND-HC", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "12/02/2009", "sign_number": "176/QĐ-UBND-HC", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "12/02/2009", "sign_number": "176/QĐ-UBND-HC", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "12/02/2009", "sign_number": "176/QĐ-UBND-HC", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Tháp", "promulgation_date": "12/02/2009", "sign_number": "176/QĐ-UBND-HC", "signer": "Trương Ngọc Hân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 176/QĐ-UBND-HC ngăn chặn suy giảm kinh tế đảm bảo an sinh xã hội

Điều 1. Các sở, ban, ngành Tỉnh, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố ngoài việc triển khai thực hiện hiệu quả các chủ trương, giải pháp chỉ đạo, điều hành Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2009, phải tập trung thực hiện các giải pháp sau:
...
2. Thực hiện các biện pháp kích cầu đầu tư và tiêu dùng
2.1. Về kích cầu đầu tư:
Đi đôi với việc tiếp tục tháo gỡ khó khăn, tạo điều kiện và khuyến khích các thành phần kinh tế tham gia trực tiếp đầu tư phát triển sản xuất, kinh doanh, cần tập trung triển khai thực hiện các giải pháp sau đây:
...
b) Tạm hoãn thu hồi các khoản vốn ngân sách nhà nước đã ứng trước kế hoạch năm 2009, trừ các khoản đã được tạm ứng năm 2009 để hoàn thành trong năm 2008. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính và các cơ quan có liên quan trình Uỷ ban nhân dân Tỉnh danh mục các dự án và mức vốn được hoãn thu hồi.

Content:
Tạm hoãn thu hồi các khoản vốn ngân sách nhà nước đã ứng trước kế hoạch năm 2009, trừ các khoản đã được tạm ứng năm 2009 để hoàn thành trong năm 2008. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính và các cơ quan có liên quan trình Uỷ ban nhân dân Tỉnh danh mục các dự án và mức vốn được hoãn thu hồi.