Document: Điều 8 Nghị định 55-CP hoạt động của tàu quân sự nước ngoài vào thăm nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1996", "sign_number": "55-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1996", "sign_number": "55-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1996", "sign_number": "55-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1996", "sign_number": "55-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1996", "sign_number": "55-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 8 Nghị định 55-CP hoạt động của tàu quân sự nước ngoài vào thăm nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 8. Khi làm thủ tục nhập cảnh, xuất cảnh phải xuất trình các loại giấy tờ sau:
1. Đối với tàu:
- Giấy đăng ký hoặc chứng từ quốc tịch tàu.
- Danh sách các thành viên trên tàu.
- Bản kê khai về hàng hoá (nếu có).
- Bản kê khai số lượng vũ khí, phương tiện thông tin liên lạc và các thiết bị quân sự khác trên tàu.
- Chương trình hoạt động của đoàn trong thời gian lưu tại cảng.
2. Đối với các thành viên trên tàu:
- Hộ chiếu hoặc giấy tờ tương đương.

Content:
Điều 8. Khi làm thủ tục nhập cảnh, xuất cảnh phải xuất trình các loại giấy tờ sau:
1. Đối với tàu:
- Giấy đăng ký hoặc chứng từ quốc tịch tàu.
- Danh sách các thành viên trên tàu.
- Bản kê khai về hàng hoá (nếu có).
- Bản kê khai số lượng vũ khí, phương tiện thông tin liên lạc và các thiết bị quân sự khác trên tàu.
- Chương trình hoạt động của đoàn trong thời gian lưu tại cảng.
2. Đối với các thành viên trên tàu:
- Hộ chiếu hoặc giấy tờ tương đương.