Document: Điều 3 Quyết định 760/QĐ-TTr  thanh tra quản lý, sử dụng các nguồn kinh phí công tác tuyển sinh, đào tạo sau đại học năm 2007, 2008

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/09/2009", "sign_number": "760/QĐ-TTr", "signer": "Phạm Văn Hiền", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/09/2009", "sign_number": "760/QĐ-TTr", "signer": "Phạm Văn Hiền", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/09/2009", "sign_number": "760/QĐ-TTr", "signer": "Phạm Văn Hiền", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/09/2009", "sign_number": "760/QĐ-TTr", "signer": "Phạm Văn Hiền", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/09/2009", "sign_number": "760/QĐ-TTr", "signer": "Phạm Văn Hiền", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 760/QĐ-TTr  thanh tra quản lý, sử dụng các nguồn kinh phí công tác tuyển sinh, đào tạo sau đại học năm 2007, 2008 có nội dung như sau:

Điều 3. Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn thanh tra; quyền, nghĩa vụ của đối tượng thanh tra:
* Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn thanh tra:
- Thực hiện thanh tra theo đúng nội dung trong Đề cương thanh tra kèm theo Quyết định này và báo cáo Chánh thanh tra về kết quả thanh tra;
- Thực hiện đúng quyền hạn quy định tại Điều 7, 39, 40, 41 của Luật Thanh tra; Quy chế hoạt động của Đoàn thanh tra ban hành kèm theo Quyết định số 2151/2006/QĐ-TTCP ngày 10/11/2006 và Quyết định số 2894/2008/QĐ-TTCP ngày 23/12/2008 của Tổng thanh tra và các quy định khác của pháp luật.
* Quyền và nghĩa vụ của đối tượng thanh tra:
Viện trưởng Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan đến nội dung thanh tra thực hiện quyền, nghĩa vụ theo quy định tại Điều 8, 53, 54 Luật Thanh tra.

Content:
Điều 3. Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn thanh tra; quyền, nghĩa vụ của đối tượng thanh tra:
* Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn thanh tra:
- Thực hiện thanh tra theo đúng nội dung trong Đề cương thanh tra kèm theo Quyết định này và báo cáo Chánh thanh tra về kết quả thanh tra;
- Thực hiện đúng quyền hạn quy định tại Điều 7, 39, 40, 41 của Luật Thanh tra; Quy chế hoạt động của Đoàn thanh tra ban hành kèm theo Quyết định số 2151/2006/QĐ-TTCP ngày 10/11/2006 và Quyết định số 2894/2008/QĐ-TTCP ngày 23/12/2008 của Tổng thanh tra và các quy định khác của pháp luật.
* Quyền và nghĩa vụ của đối tượng thanh tra:
Viện trưởng Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan đến nội dung thanh tra thực hiện quyền, nghĩa vụ theo quy định tại Điều 8, 53, 54 Luật Thanh tra.