Document: Điều 1 Quyết định 701/2009/QĐ-UBND chi hỗ trợ dạy nghề cho người dân tộc Ninh Thuận

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "701/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lưu Xuân Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "701/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lưu Xuân Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "701/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lưu Xuân Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "701/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lưu Xuân Vĩnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "10/12/2009", "sign_number": "701/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lưu Xuân Vĩnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 701/2009/QĐ-UBND chi hỗ trợ dạy nghề cho người dân tộc Ninh Thuận có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định tạm thời mức chi hỗ trợ dạy nghề cho đối tượng là người dân tộc thiểu số, cụ thể như sau:
1. Đối tượng: lao động là người dân tộc thiểu số (theo khoản 3, Mục I , tại Thông tư liên tịch số 06/2006/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 19 tháng 01 năm 2006 của Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội).
2. Mức chi:
- Mức hỗ trợ tiền ăn: 10.000 đồng/người/ngày (cơ sở đào tạo cấp phát trực tiếp đến học viên trong thời gian học nghề) cho áp dụng theo điểm b, khoản 2, Điều 5 tại Quyết định số 213/2007/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh;
- Mức hỗ trợ phương tiện đi lại: nếu nơi cư trú cách xa địa điểm học từ 15km trở lên được hỗ trợ tiền đi lại theo giá vé phương tiện giao thông công cộng nhưng tối đa không quá: 100.000 đồng/người/khoá học.
3. Nguồn kinh phí thực hiện:
a) Đối với huyện Bác Ái: bố trí kinh phí từ nguồn của Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP;
b) Đối với các huyện còn lại: trích từ nguồn đào tạo ngân sách tỉnh hằng năm.
4. Thời gian áp dụng và kết thúc: áp dụng hỗ trợ từ ngày 01 tháng 01 năm 2010 cho đến khi kết thúc Đề án đào tạo nghề ngắn hạn cho lao động nông thôn.

Content:
Điều 1. Quy định tạm thời mức chi hỗ trợ dạy nghề cho đối tượng là người dân tộc thiểu số, cụ thể như sau:
1. Đối tượng: lao động là người dân tộc thiểu số (theo khoản 3, Mục I , tại Thông tư liên tịch số 06/2006/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 19 tháng 01 năm 2006 của Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội).
2. Mức chi:
- Mức hỗ trợ tiền ăn: 10.000 đồng/người/ngày (cơ sở đào tạo cấp phát trực tiếp đến học viên trong thời gian học nghề) cho áp dụng theo điểm b, khoản 2, Điều 5 tại Quyết định số 213/2007/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh;
- Mức hỗ trợ phương tiện đi lại: nếu nơi cư trú cách xa địa điểm học từ 15km trở lên được hỗ trợ tiền đi lại theo giá vé phương tiện giao thông công cộng nhưng tối đa không quá: 100.000 đồng/người/khoá học.
3. Nguồn kinh phí thực hiện:
a) Đối với huyện Bác Ái: bố trí kinh phí từ nguồn của Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP;
b) Đối với các huyện còn lại: trích từ nguồn đào tạo ngân sách tỉnh hằng năm.
4. Thời gian áp dụng và kết thúc: áp dụng hỗ trợ từ ngày 01 tháng 01 năm 2010 cho đến khi kết thúc Đề án đào tạo nghề ngắn hạn cho lao động nông thôn.