Document: Điều 1 Quyết định 425/QĐ-BXD năm 2012 bổ nhiệm thành viên Ủy ban Giám sát của Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "11/05/2012", "sign_number": "425/QĐ-BXD", "signer": "Trịnh Đình Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "11/05/2012", "sign_number": "425/QĐ-BXD", "signer": "Trịnh Đình Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "11/05/2012", "sign_number": "425/QĐ-BXD", "signer": "Trịnh Đình Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "11/05/2012", "sign_number": "425/QĐ-BXD", "signer": "Trịnh Đình Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "11/05/2012", "sign_number": "425/QĐ-BXD", "signer": "Trịnh Đình Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 425/QĐ-BXD năm 2012 bổ nhiệm thành viên Ủy ban Giám sát của Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Kiện toàn và bổ nhiệm các Thành viên Uỷ ban Giám sát của Việt Nam để thực hiện Thoả thuận thừa nhận lẫn nhau về dịch vụ tư vấn kỹ thuật trong ASEAN (sau đây gọi tắt là Uỷ ban Giám sát) nhiệm kỳ II (khoá 2012-2015), cụ thể như sau:
1. Ông Hoàng Thọ Vinh, Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý hoạt động xây dựng, Bộ Xây dựng - Chủ tịch;
2. Ông Phạm Văn Tân, Tổng thư ký Liên hiệp các hội Khoa học và kỹ thuật Việt Nam - Phó Chủ tịch Thường trực;
3. Ông Vũ Mạnh Lãng, Giám đốc Trung tâm Đào tạo nâng cao cầu đường, Hội Cầu đường Việt Nam - Uỷ viên Thư ký;
4. Ông Hà Mạnh Hoạt, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Xây dựng - Uỷ viên;
5. Ông Nguyễn Đăng Cấn, Chủ tịch Hiệp hội Tư vấn Xây dựng Việt Nam - Uỷ viên;
6. Ông Nguyễn Trường Tiến, Trưởng ban Kỹ sư, Tổng hội Xây dựng Việt Nam - Uỷ viên;
7. Ông Nguyễn Ngọc Chương, Phó Chủ tịch Tổng hội Cơ khí - Uỷ viên;
8. Bà Đặng Thị Phương Hoa, Chuyên viên chính Vụ Quản lý hoạt động xây dựng, Bộ Xây dựng - Uỷ viên.

Content:
Điều 1. Kiện toàn và bổ nhiệm các Thành viên Uỷ ban Giám sát của Việt Nam để thực hiện Thoả thuận thừa nhận lẫn nhau về dịch vụ tư vấn kỹ thuật trong ASEAN (sau đây gọi tắt là Uỷ ban Giám sát) nhiệm kỳ II (khoá 2012-2015), cụ thể như sau:
1. Ông Hoàng Thọ Vinh, Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý hoạt động xây dựng, Bộ Xây dựng - Chủ tịch;
2. Ông Phạm Văn Tân, Tổng thư ký Liên hiệp các hội Khoa học và kỹ thuật Việt Nam - Phó Chủ tịch Thường trực;
3. Ông Vũ Mạnh Lãng, Giám đốc Trung tâm Đào tạo nâng cao cầu đường, Hội Cầu đường Việt Nam - Uỷ viên Thư ký;
4. Ông Hà Mạnh Hoạt, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Xây dựng - Uỷ viên;
5. Ông Nguyễn Đăng Cấn, Chủ tịch Hiệp hội Tư vấn Xây dựng Việt Nam - Uỷ viên;
6. Ông Nguyễn Trường Tiến, Trưởng ban Kỹ sư, Tổng hội Xây dựng Việt Nam - Uỷ viên;
7. Ông Nguyễn Ngọc Chương, Phó Chủ tịch Tổng hội Cơ khí - Uỷ viên;
8. Bà Đặng Thị Phương Hoa, Chuyên viên chính Vụ Quản lý hoạt động xây dựng, Bộ Xây dựng - Uỷ viên.