Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 985/QĐ-TTg 2021 Hỗ trợ tiêm chủng vắc xin phòng COVID19 sử dụng vốn ODA

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "23/06/2021", "sign_number": "985/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "23/06/2021", "sign_number": "985/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "23/06/2021", "sign_number": "985/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "23/06/2021", "sign_number": "985/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "23/06/2021", "sign_number": "985/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 985/QĐ-TTg 2021 Hỗ trợ tiêm chủng vắc xin phòng COVID19 sử dụng vốn ODA

Điều 1. Phê duyệt chủ trương thực hiện Dự án “Hỗ trợ triển khai tiêm chủng vắc-xin phòng COVID-19 tại Việt Nam năm 2021-2023” với các nội dung chính như sau:
...
5. Hạn mức vốn Dự án: 10.377.527 USD tương đương 240.696.361.000 VNĐ, bao gồm:
- Vốn ODA viện trợ không hoàn lại: 10.000.000 USD (tương đương 231.940.000.000 VNĐ), trong đó:
+ 4.090.400 USD (tương đương 94.872.738.000 VNĐ) do Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương quản lý và thực hiện.
+ 5.909.600 USD (tương đương 137.067.262.000 VNĐ) do UNICEF quản lý và thực hiện các hoạt động bao gồm mua sắm thiết bị dây chuyền lạnh bảo quản, vận chuyển vắc xin, vật tư tiêm chủng và vận chuyển, lắp đặt thiết bị dây chuyền lạnh.
- Vốn đối ứng (bằng hiện vật): 8.756.365.876 VNĐ (tương đương 377.527 USD).

Content:
Hạn mức vốn Dự án: 10.377.527 USD tương đương 240.696.361.000 VNĐ, bao gồm:
- Vốn ODA viện trợ không hoàn lại: 10.000.000 USD (tương đương 231.940.000.000 VNĐ), trong đó:
+ 4.090.400 USD (tương đương 94.872.738.000 VNĐ) do Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương quản lý và thực hiện.
+ 5.909.600 USD (tương đương 137.067.262.000 VNĐ) do UNICEF quản lý và thực hiện các hoạt động bao gồm mua sắm thiết bị dây chuyền lạnh bảo quản, vận chuyển vắc xin, vật tư tiêm chủng và vận chuyển, lắp đặt thiết bị dây chuyền lạnh.
- Vốn đối ứng (bằng hiện vật): 8.756.365.876 VNĐ (tương đương 377.527 USD).