Document: Điều 2 Quyết định 135-CT tổ chức phá dỡ tàu cũ

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/04/1985", "sign_number": "135-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/04/1985", "sign_number": "135-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/04/1985", "sign_number": "135-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/04/1985", "sign_number": "135-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/04/1985", "sign_number": "135-CT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 135-CT tổ chức phá dỡ tàu cũ có nội dung như sau:

Điều 2. Tất cả ngoại tệ thu được về bán sắt vụn và tiền thuê phá dỡ tàu do Nhật Bản trả đều gửi vào Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam qua tài khoản ngoại tệ của Liên hiệp các xí nghiệp đường biển Việt Nam (Tổng cục Đường biển Việt Nam) và được sử dụng để:
a) Trả nợ về mua trang thiết bị của Nhật Bản.
b) Mua tàu mới.
c) Mua trang thiết bị, phụ tùng đóng và sửa chữa tàu trong nước.

Content:
Điều 2. Tất cả ngoại tệ thu được về bán sắt vụn và tiền thuê phá dỡ tàu do Nhật Bản trả đều gửi vào Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam qua tài khoản ngoại tệ của Liên hiệp các xí nghiệp đường biển Việt Nam (Tổng cục Đường biển Việt Nam) và được sử dụng để:
a) Trả nợ về mua trang thiết bị của Nhật Bản.
b) Mua tàu mới.
c) Mua trang thiết bị, phụ tùng đóng và sửa chữa tàu trong nước.