Document: Điều 1 Quyết định 135/QĐ-TTg năm 2008 tiếp tục thực hiện đợt phát hành trái phiếu

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2008", "sign_number": "135/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2008", "sign_number": "135/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2008", "sign_number": "135/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2008", "sign_number": "135/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/01/2008", "sign_number": "135/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 135/QĐ-TTg năm 2008 tiếp tục thực hiện đợt phát hành trái phiếu có nội dung như sau:

Điều 1. Cho phép Bộ Tài chính tiếp tục thực hiện đợt phát hành trái phiếu quốc tế 01 tỷ USD năm 2007 theo các Nghị quyết số 07/NQ-CP ngày 1 tháng 6 năm 2007 và Nghị quyết số 54/2007/NQ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2007 của Chính phủ trong năm 2008.
Thời điểm phát hành cụ thể, Bộ Tài chính báo cáo Thường trực Chính phủ quyết định.

Content:
Điều 1. Cho phép Bộ Tài chính tiếp tục thực hiện đợt phát hành trái phiếu quốc tế 01 tỷ USD năm 2007 theo các Nghị quyết số 07/NQ-CP ngày 1 tháng 6 năm 2007 và Nghị quyết số 54/2007/NQ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2007 của Chính phủ trong năm 2008.
Thời điểm phát hành cụ thể, Bộ Tài chính báo cáo Thường trực Chính phủ quyết định.