Document: Điều 5 Quyết định 71/1999/QĐ-UB cấp giấy phép đầu tư dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "14/06/1999", "sign_number": "71/1999/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 71/1999/QĐ-UB cấp giấy phép đầu tư dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài Đà Nẵng có nội dung như sau:

Điều 5. : Trách nhiệm của các Sở được quy định như sau :
1- Sở Xây dựng chịu trách nhiệm thẩm định :
a) Về mặt kiến trúc đối với những dự án có công trình xây dựng (chỉ xem xét về việc các công trình đó có sử dụng kiến trúc nước ngoài và ảnh hưởng đến nền kiến trúc Việt Nam và mỹ quan của các công trình xung quanh hay không);
b) Quy hoạch tổng mặt bằng của dự án (chỉ xem xét việc bố trí mặt bằng đó có ảnh hưởng môi trường xung quanh hay không);
c) Thẩm định phần thiết kế chi tiết công trình theo các quy định tại Thông tư số 01/BXD-CSXD ngày 15 tháng 4 năm 1997 của Bộ Xây dựng hướng dẫn về quản lý xây dựng các công trình có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài và nhà thầu nước ngoài nhận thầu xây dựng tại Việt Nam sau khi dự án được cấp giấy phép đầu tư.
2- Sở Địa chính - Nhà đất chịu trách nhiệm thẩm định hồ sơ cho thuê đất theo Điều 4 Thông tư số 679/TT-ĐC ngày 12 tháng 5 năm 1997 của Tổng cục Địa chính hướng dẫn việc thuê đất để thực hiện các dự án đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
3- Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường chịu trách nhiệm thẩm định :
a) Hồ sơ theo quy định tại mục II. 1 của Thông tư số 490/1998/ TT-BKHCNMT ngày 29 tháng 4 năm 1998 của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường hưởng dẫn lập và thẩm định Báo cáo đánh giá tác động môi trường đối với các dự án đầu tư;
b) Phần thiết bị, chuyển giao công nghệ.
4- Các Sở khác có liên quan đến dự án căn cứ vào chức năng của ngành có trách nhiệm cho ý kiến bằng văn bản về quy hoạch và các vấn đề khác thuộc phạm vi quản lý của ngành.
5- Đối với những dự án mà nội dung có các vấn đề cần phải xin ý kiến của các Bộ, ngành thì Sở Kế hoạch và Đầu tư trình UBND thành phố có văn bản xin ý kiến của các Bộ, ngành về các vấn đề đó trước khi tiến hành thẩm định hồ sơ dự án.
6- Đối với những dự án phức tạp, Sở Kế hoạch và Đầu tư có thể tổ chức cuộc họp tư vấn gồm đại diện của các ngành có liên quan để tham mưu trình UBND thành phố xem xét, quyết định.
7- Đối với những dự án không được phân cấp giây phép đầu tư thì dược thực hiện theo Quyết định số 72/1999/QĐ-UB ngày 14 tháng 6 năm 1999 của UBND thành phố ban hành Quy định về việc hình thành, xem xét và quản lý dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng.

Content:
Điều 5. : Trách nhiệm của các Sở được quy định như sau :
1- Sở Xây dựng chịu trách nhiệm thẩm định :
a) Về mặt kiến trúc đối với những dự án có công trình xây dựng (chỉ xem xét về việc các công trình đó có sử dụng kiến trúc nước ngoài và ảnh hưởng đến nền kiến trúc Việt Nam và mỹ quan của các công trình xung quanh hay không);
b) Quy hoạch tổng mặt bằng của dự án (chỉ xem xét việc bố trí mặt bằng đó có ảnh hưởng môi trường xung quanh hay không);
c) Thẩm định phần thiết kế chi tiết công trình theo các quy định tại Thông tư số 01/BXD-CSXD ngày 15 tháng 4 năm 1997 của Bộ Xây dựng hướng dẫn về quản lý xây dựng các công trình có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài và nhà thầu nước ngoài nhận thầu xây dựng tại Việt Nam sau khi dự án được cấp giấy phép đầu tư.
2- Sở Địa chính - Nhà đất chịu trách nhiệm thẩm định hồ sơ cho thuê đất theo Điều 4 Thông tư số 679/TT-ĐC ngày 12 tháng 5 năm 1997 của Tổng cục Địa chính hướng dẫn việc thuê đất để thực hiện các dự án đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
3- Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường chịu trách nhiệm thẩm định :
a) Hồ sơ theo quy định tại mục II. 1 của Thông tư số 490/1998/ TT-BKHCNMT ngày 29 tháng 4 năm 1998 của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường hưởng dẫn lập và thẩm định Báo cáo đánh giá tác động môi trường đối với các dự án đầu tư;
b) Phần thiết bị, chuyển giao công nghệ.
4- Các Sở khác có liên quan đến dự án căn cứ vào chức năng của ngành có trách nhiệm cho ý kiến bằng văn bản về quy hoạch và các vấn đề khác thuộc phạm vi quản lý của ngành.
5- Đối với những dự án mà nội dung có các vấn đề cần phải xin ý kiến của các Bộ, ngành thì Sở Kế hoạch và Đầu tư trình UBND thành phố có văn bản xin ý kiến của các Bộ, ngành về các vấn đề đó trước khi tiến hành thẩm định hồ sơ dự án.
6- Đối với những dự án phức tạp, Sở Kế hoạch và Đầu tư có thể tổ chức cuộc họp tư vấn gồm đại diện của các ngành có liên quan để tham mưu trình UBND thành phố xem xét, quyết định.
7- Đối với những dự án không được phân cấp giây phép đầu tư thì dược thực hiện theo Quyết định số 72/1999/QĐ-UB ngày 14 tháng 6 năm 1999 của UBND thành phố ban hành Quy định về việc hình thành, xem xét và quản lý dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài tại thành phố Đà Nẵng.