Document: Điều 1 Quyết định 2209/QĐ-NHNN lãi suất tiền gửi vượt dự trữ bắt buộc

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "06/10/2011", "sign_number": "2209/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "06/10/2011", "sign_number": "2209/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "06/10/2011", "sign_number": "2209/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "06/10/2011", "sign_number": "2209/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "06/10/2011", "sign_number": "2209/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2209/QĐ-NHNN lãi suất tiền gửi vượt dự trữ bắt buộc có nội dung như sau:

Điều 1. Mức lãi suất áp dụng đối với tiền gửi bằng ngoại tệ tại Ngân hàng Nhà nước như sau:
1. Đối với tiền gửi vượt dự trữ bắt buộc bằng ngoại tệ của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài là 0,05%/năm, áp dụng kể từ kỳ duy trì dự trữ bắt buộc tháng 10 năm 2011.
2. Đối với tiền gửi bằng ngoại tệ của Kho bạc Nhà nước là 0,05%/năm.

Content:
Điều 1. Mức lãi suất áp dụng đối với tiền gửi bằng ngoại tệ tại Ngân hàng Nhà nước như sau:
1. Đối với tiền gửi vượt dự trữ bắt buộc bằng ngoại tệ của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài là 0,05%/năm, áp dụng kể từ kỳ duy trì dự trữ bắt buộc tháng 10 năm 2011.
2. Đối với tiền gửi bằng ngoại tệ của Kho bạc Nhà nước là 0,05%/năm.