Document: Điều 1 Quyết định 1649/QĐ-BCT 2023 lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "22/08/2022", "sign_number": "1649/QĐ-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "22/08/2022", "sign_number": "1649/QĐ-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "22/08/2022", "sign_number": "1649/QĐ-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "22/08/2022", "sign_number": "1649/QĐ-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "22/08/2022", "sign_number": "1649/QĐ-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1649/QĐ-BCT 2023 lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường có nội dung như sau:

Điều 1. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường phân giao theo phương thức đấu giá năm 2022
Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường (mã HS 17.01) phân giao theo phương thức đấu giá năm 2022 là 113.000 tấn (một trăm mười ba nghìn tấn), gồm:
1. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường thô: 79.000 tấn (bảy mươi chín nghìn tấn).
2. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường tinh luyện: 34.000 tấn (ba mươi tư nghìn tấn).

Content:
Điều 1. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường phân giao theo phương thức đấu giá năm 2022
Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường (mã HS 17.01) phân giao theo phương thức đấu giá năm 2022 là 113.000 tấn (một trăm mười ba nghìn tấn), gồm:
1. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường thô: 79.000 tấn (bảy mươi chín nghìn tấn).
2. Lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường tinh luyện: 34.000 tấn (ba mươi tư nghìn tấn).