Document: Điều 1 Quyết định 5299/2006/QĐ-UBND đơn giá dự toán công tác thuê bao quét thu gom rác đường phố thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/2006", "sign_number": "5299/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/2006", "sign_number": "5299/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/2006", "sign_number": "5299/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/2006", "sign_number": "5299/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/2006", "sign_number": "5299/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 5299/2006/QĐ-UBND đơn giá dự toán công tác thuê bao quét thu gom rác đường phố thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay phê duyệt và ban hành đơn giá dự toán cho công tác thuê bao quét thu gom rác đường phố kèm theo đề nghị của Liên Sở Tài nguyên và Môi trường - Sở Tài chính và Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 10769/TTLS-TNMT-LĐTBXH-TC ngày 10 tháng 11 năm 2006 như sau:
a) Đối với công nghệ làm rác cũ (xe ba gác cải tiến):
- Đơn giá đêm: 14.737 đ/1.000m2 quy ước.
- Đơn giá ngày: 12.117 đ/1.000m2 quy ước.
b) Đối với công nghệ thùng 660 lít bánh lớn:
- Đơn giá đêm: 15.370 đ/1.000m2 quy ước.
- Đơn giá ngày: 12.750 đ/1.000m2 quy ước.
c) Đối với công nghệ xe bagác + thùng 660 lít bánh nhỏ:
- Đơn giá đêm: 15.685 đ/1.000m2 quy ước.
- Đơn giá ngày: 13.065 đ/1.000m2 quy ước.
(kèm Bảng tổng hợp chi tiết đơn giá quét thu gom rác đường phố do Liên Sở trình duyệt).
Thời gian áp dụng đơn giá nêu trên từ ngày 01 tháng 01 năm 2006.
Mọi thay đổi cần thiết đều phải được phê duyệt bổ sung theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Đơn giá là cơ sở để bố trí dự toán cho Ngân sách các quận, huyện. Việc thực hiện thanh toán tùy thuộc phương thức quản lý cụ thể (đấu thầu, khoán...).

Content:
Điều 1. Nay phê duyệt và ban hành đơn giá dự toán cho công tác thuê bao quét thu gom rác đường phố kèm theo đề nghị của Liên Sở Tài nguyên và Môi trường - Sở Tài chính và Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 10769/TTLS-TNMT-LĐTBXH-TC ngày 10 tháng 11 năm 2006 như sau:
a) Đối với công nghệ làm rác cũ (xe ba gác cải tiến):
- Đơn giá đêm: 14.737 đ/1.000m2 quy ước.
- Đơn giá ngày: 12.117 đ/1.000m2 quy ước.
b) Đối với công nghệ thùng 660 lít bánh lớn:
- Đơn giá đêm: 15.370 đ/1.000m2 quy ước.
- Đơn giá ngày: 12.750 đ/1.000m2 quy ước.
c) Đối với công nghệ xe bagác + thùng 660 lít bánh nhỏ:
- Đơn giá đêm: 15.685 đ/1.000m2 quy ước.
- Đơn giá ngày: 13.065 đ/1.000m2 quy ước.
(kèm Bảng tổng hợp chi tiết đơn giá quét thu gom rác đường phố do Liên Sở trình duyệt).
Thời gian áp dụng đơn giá nêu trên từ ngày 01 tháng 01 năm 2006.
Mọi thay đổi cần thiết đều phải được phê duyệt bổ sung theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Đơn giá là cơ sở để bố trí dự toán cho Ngân sách các quận, huyện. Việc thực hiện thanh toán tùy thuộc phương thức quản lý cụ thể (đấu thầu, khoán...).