Document: Điều 1 Quyết định 623/QĐ-UBND 2021 sửa đổi Quyết định 3794/QĐ-UBND tỉnh Đồng Nai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "22/02/2021", "sign_number": "623/QĐ-UBND", "signer": "Võ Tấn Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "22/02/2021", "sign_number": "623/QĐ-UBND", "signer": "Võ Tấn Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "22/02/2021", "sign_number": "623/QĐ-UBND", "signer": "Võ Tấn Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "22/02/2021", "sign_number": "623/QĐ-UBND", "signer": "Võ Tấn Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "22/02/2021", "sign_number": "623/QĐ-UBND", "signer": "Võ Tấn Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 623/QĐ-UBND 2021 sửa đổi Quyết định 3794/QĐ-UBND tỉnh Đồng Nai có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 1 Quyết định số 3794/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt giá trần xử lý rác sinh hoạt năm 2021 trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, cụ thể như sau:
Đã ghi:
“1. Đối với hoạt động xử lý rác sinh hoạt bằng phương pháp sản xuất phân vi sinh đảm bảo tỷ lệ chôn lấp dưới 15%, mức giá trần chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng là 496.000 đồng/tấn rác (đã bao gồm chi phí xúc, vận chuyển và chôn lấp rác trơ).”
Nay điều chỉnh lại:
“1. Đối với hoạt động xử lý rác sinh hoạt bằng phương pháp chế biến phân hữu cơ (compost) đảm bảo tỷ lệ chôn lấp dưới 15%, mức giá trần chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng là 496.000 đồng/tấn rác (đã bao gồm chi phí xúc, vận chuyển và chôn lấp rác trơ).”

Content:
Điều 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 1 Quyết định số 3794/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt giá trần xử lý rác sinh hoạt năm 2021 trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, cụ thể như sau:
Đã ghi:
“1. Đối với hoạt động xử lý rác sinh hoạt bằng phương pháp sản xuất phân vi sinh đảm bảo tỷ lệ chôn lấp dưới 15%, mức giá trần chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng là 496.000 đồng/tấn rác (đã bao gồm chi phí xúc, vận chuyển và chôn lấp rác trơ).”
Nay điều chỉnh lại:
“1. Đối với hoạt động xử lý rác sinh hoạt bằng phương pháp chế biến phân hữu cơ (compost) đảm bảo tỷ lệ chôn lấp dưới 15%, mức giá trần chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng là 496.000 đồng/tấn rác (đã bao gồm chi phí xúc, vận chuyển và chôn lấp rác trơ).”