Document: Điều 4 07/2004/QĐ-UB thu phí đường bộ vào các cửa khẩu và chợ biên giới Lạng Sơn

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "07/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "07/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "07/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "07/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "07/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 07/2004/QĐ-UB thu phí đường bộ vào các cửa khẩu và chợ biên giới Lạng Sơn có nội dung như sau:

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1094 QĐ/UB-TCTM ngày 26/5/2003 của UBND tỉnh Lạng Sơn về việc thống nhất mức thu phí sử dụng đường bộ và phí sử dụng bến bãi, mặt sông, mặt nước đối với các loại phương tiện vận tải váo các cửa khẩu và các cặp chợ biên giới trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.

Content:
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 1094 QĐ/UB-TCTM ngày 26/5/2003 của UBND tỉnh Lạng Sơn về việc thống nhất mức thu phí sử dụng đường bộ và phí sử dụng bến bãi, mặt sông, mặt nước đối với các loại phương tiện vận tải váo các cửa khẩu và các cặp chợ biên giới trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.