Document: Điều 3 Quyết định 35/QĐ-UB thành lập Hội đồng thanh lý các kiện hàng, gói hàng từ nước ngoài gởi không có người nhận

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/03/1985", "sign_number": "35/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/03/1985", "sign_number": "35/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/03/1985", "sign_number": "35/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/03/1985", "sign_number": "35/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "08/03/1985", "sign_number": "35/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 35/QĐ-UB thành lập Hội đồng thanh lý các kiện hàng, gói hàng từ nước ngoài gởi không có người nhận có nội dung như sau:

Điều 3. - Tổ chức bộ máy làm việc của Hội đồng thanh lý :
a) Thanh lý tại đơn vị nào thì huy động bộ máy của cơ quan chủ quản đơn vị đó và đơn vị Hải quan tại chỗ phục vụ cho công tác của Hội đồng. Cơ quan chủ quản tại chỗ phải dành mọi thuận lợi để công việc thanh lý được tiến hành nhanh, gọn và chu đáo.
b) Các cơ quan sau đây cử tổ cán bộ tham gia phục vụ công tác thanh lý theo sự điều động của Thường trực Hội đồng thanh lý :
- Sở Tài chánh 1 cán bộ
- Sở Tư pháp 1 cán bộ
- Viện Kiểm sát 1 cán bộ
- Ban Việt kiều 1 cán bộ
- Ủy ban Vật giá 1 cán bộ
c) Thường trực Hội đồng thanh lý đặt kế hoạch và sắp xếp bộ máy làm việc phục vụ cho công tác của Hội đồng.

Content:
Điều 3. - Tổ chức bộ máy làm việc của Hội đồng thanh lý :
a) Thanh lý tại đơn vị nào thì huy động bộ máy của cơ quan chủ quản đơn vị đó và đơn vị Hải quan tại chỗ phục vụ cho công tác của Hội đồng. Cơ quan chủ quản tại chỗ phải dành mọi thuận lợi để công việc thanh lý được tiến hành nhanh, gọn và chu đáo.
b) Các cơ quan sau đây cử tổ cán bộ tham gia phục vụ công tác thanh lý theo sự điều động của Thường trực Hội đồng thanh lý :
- Sở Tài chánh 1 cán bộ
- Sở Tư pháp 1 cán bộ
- Viện Kiểm sát 1 cán bộ
- Ban Việt kiều 1 cán bộ
- Ủy ban Vật giá 1 cán bộ
c) Thường trực Hội đồng thanh lý đặt kế hoạch và sắp xếp bộ máy làm việc phục vụ cho công tác của Hội đồng.