Document: Điều 2 Quyết định 5822/QĐ-CT-THNVDT bổ sung, điều chỉnh bảng giá tối thiểu ô tô

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/05/2008", "sign_number": "5822/QĐ-CT-THNVDT", "signer": "Phi Vân Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/05/2008", "sign_number": "5822/QĐ-CT-THNVDT", "signer": "Phi Vân Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/05/2008", "sign_number": "5822/QĐ-CT-THNVDT", "signer": "Phi Vân Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/05/2008", "sign_number": "5822/QĐ-CT-THNVDT", "signer": "Phi Vân Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/05/2008", "sign_number": "5822/QĐ-CT-THNVDT", "signer": "Phi Vân Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 5822/QĐ-CT-THNVDT bổ sung, điều chỉnh bảng giá tối thiểu ô tô có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đối với việc tính, thu Lệ phí trước bạ, đối với các doanh nghiệp kinh doanh bán xe ô tô thấp hơn giá quy định của hãng sản xuất thì việc ấn định thuế GTGT, TNDN qua giá bán được áp dụng từ ngày 07/05/2008 (xe ô tô do công ty TNHH SX&LR ô tô du lịch Trường Hải - KIA nhập khẩu); từ ngày 08/05/2008 (xe ô tô do công ty TOYOTA Việt Nam sản xuất, nhập khẩu); từ ngày 22/04/2008 (xe ô tô do xí nghiệp ô tô TRAENCO sản xuất) theo thông báo của hãng sản xuất và được áp dụng trên địa bàn Thành phố Hà Nội.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đối với việc tính, thu Lệ phí trước bạ, đối với các doanh nghiệp kinh doanh bán xe ô tô thấp hơn giá quy định của hãng sản xuất thì việc ấn định thuế GTGT, TNDN qua giá bán được áp dụng từ ngày 07/05/2008 (xe ô tô do công ty TNHH SX&LR ô tô du lịch Trường Hải - KIA nhập khẩu); từ ngày 08/05/2008 (xe ô tô do công ty TOYOTA Việt Nam sản xuất, nhập khẩu); từ ngày 22/04/2008 (xe ô tô do xí nghiệp ô tô TRAENCO sản xuất) theo thông báo của hãng sản xuất và được áp dụng trên địa bàn Thành phố Hà Nội.