Document: Điều 4 Quyết định 2732/2003/QĐ-UB chuyển Công ty Dịch vụ phát triển đô thị thành phố Ban Quản lý đầu tư xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm quản lý

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/07/2003", "sign_number": "2732/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/07/2003", "sign_number": "2732/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/07/2003", "sign_number": "2732/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/07/2003", "sign_number": "2732/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "21/07/2003", "sign_number": "2732/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 2732/2003/QĐ-UB chuyển Công ty Dịch vụ phát triển đô thị thành phố Ban Quản lý đầu tư xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm quản lý có nội dung như sau:

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Trưởng Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Trưởng Ban Quản lý đầu tư xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm, Chi cục trưởng Chi cục tài chính doanh nghiệp thành phố, Hội đồng Quản trị Tổng Công ty Địa ốc Sài gòn, Giám đốc Công ty Dịch vụ phát triển đô thị thành phố và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

Nơi nhận :
- Như điều 4
- VPCP, Bộ KHĐT, Bộ TC
- TTUB : CT, các PCT
- Ban Tổ chức Thành ủy
- Văn phòng Thành ủy
- Cục Thuế thành phố
- Công an thành phố
- Chi nhánh NHNN.TP
- VPHĐ-UB : các PVP
- Tổ CNN, ĐT
- Lưu (CNN-K)

KT. CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ
PHÓ CHỦ TỊCH

Content:
Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Trưởng Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Trưởng Ban Quản lý đầu tư xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm, Chi cục trưởng Chi cục tài chính doanh nghiệp thành phố, Hội đồng Quản trị Tổng Công ty Địa ốc Sài gòn, Giám đốc Công ty Dịch vụ phát triển đô thị thành phố và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

Nơi nhận :
- Như điều 4
- VPCP, Bộ KHĐT, Bộ TC
- TTUB : CT, các PCT
- Ban Tổ chức Thành ủy
- Văn phòng Thành ủy
- Cục Thuế thành phố
- Công an thành phố
- Chi nhánh NHNN.TP
- VPHĐ-UB : các PVP
- Tổ CNN, ĐT
- Lưu (CNN-K)

KT. CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ
PHÓ CHỦ TỊCH