Document: Điều 2 Nghị định 44/2012/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 168/1999/NĐ-CP danh mục chế độ thủ tục mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/05/2012", "sign_number": "44/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/05/2012", "sign_number": "44/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/05/2012", "sign_number": "44/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/05/2012", "sign_number": "44/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/05/2012", "sign_number": "44/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 44/2012/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 168/1999/NĐ-CP danh mục chế độ thủ tục mới nhất có nội dung như sau:

Điều 2. Sửa đổi Danh mục phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho lực lượng thường trực của Quân đội (ban hành kèm theo Nghị định số 168/1999/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 1999 của Chính phủ):
1. Khoản 1 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Phương tiện vận tải cơ giới đường bộ và phương tiện chuyên dùng đường bộ:
- Xe ô tô con 2 cầu;
- Xe vận tải hàng hóa, trọng tải từ 2,5 tấn trở lên;
- Xe vận tải hành khách từ 8 chỗ ngồi trở lên;
- Xe ô tô tự đổ, trọng tải từ 2,5 tấn trở lên;
- Xe ô tô chở nhiên liệu lỏng, nhiên liệu khí, chở nước;
- Xe tra nhiên liệu;
- Xe cứu hỏa;
- Xe cứu thương;
- Xe Plát phoóc, sơ mi rơ moóc;
- Xe xích kéo;
- Xe sửa chữa;
- Xe cứu hộ giao thông;
- Máy kéo bánh lốp, bánh xích.”
2. Bãi bỏ Điểm c Khoản 6.

Content:
Điều 2. Sửa đổi Danh mục phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho lực lượng thường trực của Quân đội (ban hành kèm theo Nghị định số 168/1999/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 1999 của Chính phủ):
1. Khoản 1 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Phương tiện vận tải cơ giới đường bộ và phương tiện chuyên dùng đường bộ:
- Xe ô tô con 2 cầu;
- Xe vận tải hàng hóa, trọng tải từ 2,5 tấn trở lên;
- Xe vận tải hành khách từ 8 chỗ ngồi trở lên;
- Xe ô tô tự đổ, trọng tải từ 2,5 tấn trở lên;
- Xe ô tô chở nhiên liệu lỏng, nhiên liệu khí, chở nước;
- Xe tra nhiên liệu;
- Xe cứu hỏa;
- Xe cứu thương;
- Xe Plát phoóc, sơ mi rơ moóc;
- Xe xích kéo;
- Xe sửa chữa;
- Xe cứu hộ giao thông;
- Máy kéo bánh lốp, bánh xích.”
2. Bãi bỏ Điểm c Khoản 6.