Document: Điều 2 Quyết định 979/QĐ-TTg chuyển Công ty mẹ - Tổng công ty Lương thực miền Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/06/2010", "sign_number": "979/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/06/2010", "sign_number": "979/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/06/2010", "sign_number": "979/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/06/2010", "sign_number": "979/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/06/2010", "sign_number": "979/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 979/QĐ-TTg chuyển Công ty mẹ - Tổng công ty Lương thực miền Nam có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm:
a. Chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc và theo dõi việc thực hiện Quyết định này; kịp thời tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ giải quyết những vướng mắc phát sinh trong quá trình triển khai thực hiện vượt thẩm quyền.
b. Bổ nhiệm Kiểm soát viên Tổng công ty Lương thực miền Nam theo ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1065/TTg-ĐMDN ngày 23 tháng 6 năm 2010 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 25/2010/NĐ-CP .
c. Rà soát lại ngành, nghề kinh doanh của Công ty mẹ - Tổng công ty Lương thực miền Nam để Công ty mẹ trực tiếp kinh doanh và đầu tư tài chính, tập trung vào ngành, nghề kinh doanh chính và ngành, nghề kinh doanh liên quan đến ngành, nghề kinh doanh chính; trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trong điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Lương thực miền Nam.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm:
a. Chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Tổng công ty Lương thực miền Nam trong việc xác định điều chỉnh mức vốn điều lệ phù hợp quy định hiện hành.
b. Thông qua Quy chế quản lý tài chính của Tổng công ty Lương thực miền Nam để Hội đồng thành viên Tổng công ty Lương thực miền Nam phê duyệt;
3. Hội đồng thành viên Tổng công ty Lương thực miền Nam:
a. Trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Lương thực miền Nam;
b. Thực hiện việc điều chỉnh mức vốn điều lệ của Tổng công ty Lương thực miền Nam theo quy định hiện hành.
c. Phê duyệt Quy chế quản lý tài chính của Tổng công ty Lương thực miền Nam sau khi được Bộ Tài chính thông qua;
d. Đăng ký doanh nghiệp và đăng ký lại quyền sở hữu tài sản đối với Tổng công ty Lương thực miền Nam theo quy định;
đ. Trình Thủ tướng Chính phủ chấp thuận để bổ nhiệm Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực miền Nam.
4. Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực miền Nam trước khi chuyển đổi có trách nhiệm điều hành hoạt động của Tổng công ty Lương thực miền Nam cho đến khi Hội đồng thành viên Tổng công ty Lương thực miền Nam bổ nhiệm Tổng giám đốc mới.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm:
a. Chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc và theo dõi việc thực hiện Quyết định này; kịp thời tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ giải quyết những vướng mắc phát sinh trong quá trình triển khai thực hiện vượt thẩm quyền.
b. Bổ nhiệm Kiểm soát viên Tổng công ty Lương thực miền Nam theo ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1065/TTg-ĐMDN ngày 23 tháng 6 năm 2010 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 25/2010/NĐ-CP .
c. Rà soát lại ngành, nghề kinh doanh của Công ty mẹ - Tổng công ty Lương thực miền Nam để Công ty mẹ trực tiếp kinh doanh và đầu tư tài chính, tập trung vào ngành, nghề kinh doanh chính và ngành, nghề kinh doanh liên quan đến ngành, nghề kinh doanh chính; trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trong điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Lương thực miền Nam.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm:
a. Chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Tổng công ty Lương thực miền Nam trong việc xác định điều chỉnh mức vốn điều lệ phù hợp quy định hiện hành.
b. Thông qua Quy chế quản lý tài chính của Tổng công ty Lương thực miền Nam để Hội đồng thành viên Tổng công ty Lương thực miền Nam phê duyệt;
3. Hội đồng thành viên Tổng công ty Lương thực miền Nam:
a. Trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Lương thực miền Nam;
b. Thực hiện việc điều chỉnh mức vốn điều lệ của Tổng công ty Lương thực miền Nam theo quy định hiện hành.
c. Phê duyệt Quy chế quản lý tài chính của Tổng công ty Lương thực miền Nam sau khi được Bộ Tài chính thông qua;
d. Đăng ký doanh nghiệp và đăng ký lại quyền sở hữu tài sản đối với Tổng công ty Lương thực miền Nam theo quy định;
đ. Trình Thủ tướng Chính phủ chấp thuận để bổ nhiệm Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực miền Nam.
4. Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực miền Nam trước khi chuyển đổi có trách nhiệm điều hành hoạt động của Tổng công ty Lương thực miền Nam cho đến khi Hội đồng thành viên Tổng công ty Lương thực miền Nam bổ nhiệm Tổng giám đốc mới.