Document: Điều 2 Quyết định 115/2003/QĐ-UB thưởng tiến độ đơn vị chuyển sơ sở không phù hợp quy hoạch gây ô nhiễm môi trường ra khỏi nội thành QĐ 74/2000/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "115/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "115/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "115/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "115/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "115/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Quý Đôn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 115/2003/QĐ-UB thưởng tiến độ đơn vị chuyển sơ sở không phù hợp quy hoạch gây ô nhiễm môi trường ra khỏi nội thành QĐ 74/2000/QĐ-UB có nội dung như sau:

Điều 2. : Nguồn kinh phí chi thưởng:
- Trích từ Ngân sách Thành phố nếu toàn bộ diện tích đất thu hồi để xây dựng công trình công cộng.
- Trích lại từ khoản tiền thu về ngân sách khi chuyển mục đích, chuyển quyền sử dụng đất (phần 50% nộp ngân sách Nhà nước) nếu diện tích đất thu hồi để xây dựng công trình kinh doanh dịch vụ, nhà ở.

Content:
Điều 2. : Nguồn kinh phí chi thưởng:
- Trích từ Ngân sách Thành phố nếu toàn bộ diện tích đất thu hồi để xây dựng công trình công cộng.
- Trích lại từ khoản tiền thu về ngân sách khi chuyển mục đích, chuyển quyền sử dụng đất (phần 50% nộp ngân sách Nhà nước) nếu diện tích đất thu hồi để xây dựng công trình kinh doanh dịch vụ, nhà ở.