Document: Điều 1 Quyết định 1402/1999/QĐ-BGTVT tổ chức thu phí sử dụng cầu Cỏ May Quốc lộ 51

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "12/06/1999", "sign_number": "1402/1999/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Ngọc Hoàn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "12/06/1999", "sign_number": "1402/1999/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Ngọc Hoàn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "12/06/1999", "sign_number": "1402/1999/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Ngọc Hoàn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "12/06/1999", "sign_number": "1402/1999/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Ngọc Hoàn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "12/06/1999", "sign_number": "1402/1999/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Ngọc Hoàn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1402/1999/QĐ-BGTVT tổ chức thu phí sử dụng cầu Cỏ May Quốc lộ 51 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay giao cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Hải Châu lập trạm thu phí số 2 trên quốc lộ 51 tại Km 67 để thu phí theo hợp đồng BOT. Thời gian thu phí từ 19/6/1999, khi tổ chức thu phí phải đảm bảo cho phương tiện qua lại được thuận tiện, an toàn, không gây ùn tắc giao thông.
Sau thời gian khai thác quy định trong hợp đồng số 1084/HĐ-QLDA ngày 23/8/1997 và các văn bản sửa đổi hợp đồng đã ký, trạm thu số 2 sẽ được chuyển cho Cục đường bộ Việt nam để tiếp tục thu phí theo công văn số 3328/KTN ngày 3/7/1997 của Thủ tướng Chính phủ.

Content:
Điều 1. Nay giao cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Hải Châu lập trạm thu phí số 2 trên quốc lộ 51 tại Km 67 để thu phí theo hợp đồng BOT. Thời gian thu phí từ 19/6/1999, khi tổ chức thu phí phải đảm bảo cho phương tiện qua lại được thuận tiện, an toàn, không gây ùn tắc giao thông.
Sau thời gian khai thác quy định trong hợp đồng số 1084/HĐ-QLDA ngày 23/8/1997 và các văn bản sửa đổi hợp đồng đã ký, trạm thu số 2 sẽ được chuyển cho Cục đường bộ Việt nam để tiếp tục thu phí theo công văn số 3328/KTN ngày 3/7/1997 của Thủ tướng Chính phủ.