Document: Điều 3 Quyết định 38/QĐ-UB thành lập Ban Vận động thành phố đóng góp xây dựng công trình lớn phía Nam

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/03/1982", "sign_number": "38/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/03/1982", "sign_number": "38/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/03/1982", "sign_number": "38/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/03/1982", "sign_number": "38/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/03/1982", "sign_number": "38/QĐ-UB", "signer": "Lê Quang Chánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 38/QĐ-UB thành lập Ban Vận động thành phố đóng góp xây dựng công trình lớn phía Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Ban Vận động đóng góp xây dựng các công trình có nhiệm vụ :
1- Vạch kế hoạch và chương trình vận động, đồng thời hướng dẫn các Ban Vận động quận, huyện, phường, xã tiến hành vận động đóng góp xây dựng các công trình nói trên.
2- Tuyên truyền, giải thích, huy động các ngành, các cấp và nhân dân thành phố Hồ chí Minh về việc đóng góp xây dựng các công trình - trước mắt là công trình thủy điện Trị An với phương châm “Nhà nước và nhân dân cùng làm, Trung ương, địa phương cùng làm”.
3- Tổ chức các hình thức và biện pháp để vận động những tập thể và cá nhân, huy động mọi lực lượng tham gia xây dựng các công trình ; có động viên, khen thưởng kịp thời về những đóng góp của cá nhân và tập thể.
4- Tổ chức kiểm tra, giám sát việc vận động của các cấp và việc sử dụng sức người, sức của do nhân dân đóng góp, kiến nghị xử lý những vi phạm của cá nhân và tập thể làm hại cho việc vận động xây dựng các công trình.

Content:
Điều 3. Ban Vận động đóng góp xây dựng các công trình có nhiệm vụ :
1- Vạch kế hoạch và chương trình vận động, đồng thời hướng dẫn các Ban Vận động quận, huyện, phường, xã tiến hành vận động đóng góp xây dựng các công trình nói trên.
2- Tuyên truyền, giải thích, huy động các ngành, các cấp và nhân dân thành phố Hồ chí Minh về việc đóng góp xây dựng các công trình - trước mắt là công trình thủy điện Trị An với phương châm “Nhà nước và nhân dân cùng làm, Trung ương, địa phương cùng làm”.
3- Tổ chức các hình thức và biện pháp để vận động những tập thể và cá nhân, huy động mọi lực lượng tham gia xây dựng các công trình ; có động viên, khen thưởng kịp thời về những đóng góp của cá nhân và tập thể.
4- Tổ chức kiểm tra, giám sát việc vận động của các cấp và việc sử dụng sức người, sức của do nhân dân đóng góp, kiến nghị xử lý những vi phạm của cá nhân và tập thể làm hại cho việc vận động xây dựng các công trình.