Document: Điều 17 Nghị định 18/CP quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được nhà nước giao đất, cho thuê đất để hướng dẫn thi hành Pháp lệnh giao đất, cho thuê

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "13/02/1995", "sign_number": "18-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "13/02/1995", "sign_number": "18-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "13/02/1995", "sign_number": "18-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "13/02/1995", "sign_number": "18-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "13/02/1995", "sign_number": "18-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 17 Nghị định 18/CP quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được nhà nước giao đất, cho thuê đất để hướng dẫn thi hành Pháp lệnh giao đất, cho thuê có nội dung như sau:

Điều 17. - Tổ chức được Nhà nước cho thuê đất xây dựng kết cấu hạ tầng có nghĩa vụ:
1 - Duy trì kết cấu hạ tầng trong suốt thời gian thuê.
2 - Trả tiền thuê đất đầy đủ, đúng thời hạn quy định trong hợp đồng thuê đất.
3 - Sử dụng đúng mục đích, đúng ranh giới đất thuê.
4 - Trả lại đất kể cả kết cấu hạ tầng cho Nhà nước khi hết hạn thuê.
5 - Thực hiện quyết định thu hồi của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền khi sử dụng vào các mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng.
6 - Không được làm ảnh hưởng xấu tới môi trường và huỷ hoại đất đai.
7 - Không làm ảnh hưởng xấu tới lợi ích của những người sử dụng đất lân cận.
8 - Nộp thuế, lệ phí địa chính theo quy định của Pháp luật.

Content:
Điều 17. - Tổ chức được Nhà nước cho thuê đất xây dựng kết cấu hạ tầng có nghĩa vụ:
1 - Duy trì kết cấu hạ tầng trong suốt thời gian thuê.
2 - Trả tiền thuê đất đầy đủ, đúng thời hạn quy định trong hợp đồng thuê đất.
3 - Sử dụng đúng mục đích, đúng ranh giới đất thuê.
4 - Trả lại đất kể cả kết cấu hạ tầng cho Nhà nước khi hết hạn thuê.
5 - Thực hiện quyết định thu hồi của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền khi sử dụng vào các mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng.
6 - Không được làm ảnh hưởng xấu tới môi trường và huỷ hoại đất đai.
7 - Không làm ảnh hưởng xấu tới lợi ích của những người sử dụng đất lân cận.
8 - Nộp thuế, lệ phí địa chính theo quy định của Pháp luật.