Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 47/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo Hà Tĩnh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "29/12/2009", "sign_number": "47/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Chất", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "29/12/2009", "sign_number": "47/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Chất", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "29/12/2009", "sign_number": "47/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Chất", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "29/12/2009", "sign_number": "47/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Chất", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "29/12/2009", "sign_number": "47/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Chất", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 47/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo Hà Tĩnh

Điều 1. Thay thế Điều 8, Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh như sau:
...
4. Khi chuyển quyền sở hữu xe ô tô miễn thuế theo quy định tại Điều này, nếu đối tượng nhận chuyển quyền không thuộc quy định tại Khoản 1 nêu trên hoặc xe thuộc đối tượng mua ưu đãi của doanh nghiệp bị thu hồi Giấy chứng nhận đầu tư, Giấy phép kinh doanh của cơ quan có thẩm quyền thì phải thực hiện nộp các loại thuế theo quy định của pháp luật."

Content:
Khi chuyển quyền sở hữu xe ô tô miễn thuế theo quy định tại Điều này, nếu đối tượng nhận chuyển quyền không thuộc quy định tại Khoản 1 nêu trên hoặc xe thuộc đối tượng mua ưu đãi của doanh nghiệp bị thu hồi Giấy chứng nhận đầu tư, Giấy phép kinh doanh của cơ quan có thẩm quyền thì phải thực hiện nộp các loại thuế theo quy định của pháp luật."