Document: Điều 2 Quyết định 97/2001/QĐ-UB thanh niên xung phong tiếp nhận tổ chức cai nghiện

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "97/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "97/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "97/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "97/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/10/2001", "sign_number": "97/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 97/2001/QĐ-UB thanh niên xung phong tiếp nhận tổ chức cai nghiện có nội dung như sau:

Điều 2. Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố có trách nhiệm:
1- Phối hợp với Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố và Uỷ ban nhân dân các quận-huyện giải quyết thủ tục hồ sơ đưa người nghiện ma tuý vào các cơ sở cai nghiện theo đúng quy định hiện hành.
2- Chỉ đạo các cơ sở cai nghiện trực thuộc Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố thực hiện đúng quy trình cai nghiện theo hướng dẫn tại Thông tư Liên tịch số 31/1999/TTLB.BLĐTBXH-BYT ngày 20/12/1999 của Liên Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế.

Content:
Điều 2. Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố có trách nhiệm:
1- Phối hợp với Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố và Uỷ ban nhân dân các quận-huyện giải quyết thủ tục hồ sơ đưa người nghiện ma tuý vào các cơ sở cai nghiện theo đúng quy định hiện hành.
2- Chỉ đạo các cơ sở cai nghiện trực thuộc Lực lượng Thanh niên Xung phong thành phố thực hiện đúng quy trình cai nghiện theo hướng dẫn tại Thông tư Liên tịch số 31/1999/TTLB.BLĐTBXH-BYT ngày 20/12/1999 của Liên Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế.