Document: Điều 1 Quyết định 105-HĐBT chế độ cung cấp hàng hoá và phụ cấp tạm thời thương binh, bệnh binh, quân nhân phục viên, chuyển ngành gia đình liệt sĩ

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/06/1982", "sign_number": "105-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/06/1982", "sign_number": "105-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/06/1982", "sign_number": "105-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/06/1982", "sign_number": "105-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/06/1982", "sign_number": "105-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 105-HĐBT chế độ cung cấp hàng hoá và phụ cấp tạm thời thương binh, bệnh binh, quân nhân phục viên, chuyển ngành gia đình liệt sĩ có nội dung như sau:

Điều 1. - Thương binh, bệnh binh có tỷ lệ mất sức lao động dưới 60% về sống với gia đình; bố, mẹ, vợ (hoặc chồng) và con liệt sĩ mất sức lao động hoặc chưa đến tuổi lao động, trước đây được cung cấp lương thực, một số thực phẩm hàng hoá khác, thì nay vẫn được tiếp tục cung cấp các mặt hàng đó theo tiêu chuẩn hiện hành và theo giá cung cấp cho công nhân viên chức.
Quân nhân phục viên, xuất ngũ trong thời gian 6 tháng đầu mới về được cung cấp lương thực theo tiêu chuẩn hiện hành và nếu ở thành phố, thị xã, được cung cấp một số thực phẩm, chất đốt theo tiêu chuẩn người ăn theo và theo giá cung cấp cho công nhân, viên chức.
Các điểm trên đây thi hành từ ngày 1 tháng 7 năm 1982. Bộ Thương binh và xã hội cần phối hợp với Bộ Nội thương, Bộ lương thực khẩn trương chỉ đạo việc cấp phát phiếu thu mua hàng cho các đối tượng. Phiếu vải cấp cả phiếu thuộc tiêu chuẩn 1981 - 1982. Còn lương thực, thực phẩm và chất đốt thì làm thủ tục cấp phát vào lúc nào, hưởng từ lúc ấy, không đặt vấn đề truy lĩnh.

Content:
Điều 1. - Thương binh, bệnh binh có tỷ lệ mất sức lao động dưới 60% về sống với gia đình; bố, mẹ, vợ (hoặc chồng) và con liệt sĩ mất sức lao động hoặc chưa đến tuổi lao động, trước đây được cung cấp lương thực, một số thực phẩm hàng hoá khác, thì nay vẫn được tiếp tục cung cấp các mặt hàng đó theo tiêu chuẩn hiện hành và theo giá cung cấp cho công nhân viên chức.
Quân nhân phục viên, xuất ngũ trong thời gian 6 tháng đầu mới về được cung cấp lương thực theo tiêu chuẩn hiện hành và nếu ở thành phố, thị xã, được cung cấp một số thực phẩm, chất đốt theo tiêu chuẩn người ăn theo và theo giá cung cấp cho công nhân, viên chức.
Các điểm trên đây thi hành từ ngày 1 tháng 7 năm 1982. Bộ Thương binh và xã hội cần phối hợp với Bộ Nội thương, Bộ lương thực khẩn trương chỉ đạo việc cấp phát phiếu thu mua hàng cho các đối tượng. Phiếu vải cấp cả phiếu thuộc tiêu chuẩn 1981 - 1982. Còn lương thực, thực phẩm và chất đốt thì làm thủ tục cấp phát vào lúc nào, hưởng từ lúc ấy, không đặt vấn đề truy lĩnh.