Document: Điều 1 Quyết định 1260/QĐ-LĐTBXH đầu tư dự án Nâng cấp Trung tâm tích hợp dữ liệu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "07/10/2009", "sign_number": "1260/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "07/10/2009", "sign_number": "1260/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "07/10/2009", "sign_number": "1260/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "07/10/2009", "sign_number": "1260/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "07/10/2009", "sign_number": "1260/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đàm Hữu Đắc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1260/QĐ-LĐTBXH đầu tư dự án Nâng cấp Trung tâm tích hợp dữ liệu có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt đầu tư dự án Nâng cấp Trung tâm tích hợp dữ liệu với các nội dung như sau:
1. Tên dự án: Nâng cấp Trung tâm tích hợp dữ liệu.
2. Chủ đầu tư dự án: Giám đốc Trung tâm Thông tin.
3. Đơn vị lập dự án: Trung tâm Thông tin.
4. Mục tiêu đầu tư: Nâng cao năng lực Trung tâm tích hợp dữ liệu, đáp ứng yêu cầu phát triển công nghệ thông tin theo chỉ đạo của Bộ và Chính phủ.
5. Khối lượng đầu tư chính:
- Cải tạo hệ thống mạng LAN;
- Nâng cấp hệ thống máy chủ và thiết bị mạng;
- Nâng cấp hệ thống an toàn bảo mật, phòng chống virus.
6. Tổng mức đầu tư: 28.629.660.000 đồng
(Bằng chữ: Hai mươi tám tỷ sáu trăm hai mươi chín triệu sáu trăm sáu mươi nghìn đồng chẵn).
Trong đó:
- Chi phí thiết bị: 26.123.580.000 đồng
- Chi phí kiến thiết cơ bản khác: 1.142.763.000 đồng
- Chi phí dự phòng: 1.363.317.000 đồng
7. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Nhà nước (vốn đầu tư phát triển, vốn sự nghiệp, vốn chương trình mục tiêu quốc gia…).
8. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án.
9. Thời gian thực hiện: Bắt đầu từ năm 2010.

Content:
Điều 1. Phê duyệt đầu tư dự án Nâng cấp Trung tâm tích hợp dữ liệu với các nội dung như sau:
1. Tên dự án: Nâng cấp Trung tâm tích hợp dữ liệu.
2. Chủ đầu tư dự án: Giám đốc Trung tâm Thông tin.
3. Đơn vị lập dự án: Trung tâm Thông tin.
4. Mục tiêu đầu tư: Nâng cao năng lực Trung tâm tích hợp dữ liệu, đáp ứng yêu cầu phát triển công nghệ thông tin theo chỉ đạo của Bộ và Chính phủ.
5. Khối lượng đầu tư chính:
- Cải tạo hệ thống mạng LAN;
- Nâng cấp hệ thống máy chủ và thiết bị mạng;
- Nâng cấp hệ thống an toàn bảo mật, phòng chống virus.
6. Tổng mức đầu tư: 28.629.660.000 đồng
(Bằng chữ: Hai mươi tám tỷ sáu trăm hai mươi chín triệu sáu trăm sáu mươi nghìn đồng chẵn).
Trong đó:
- Chi phí thiết bị: 26.123.580.000 đồng
- Chi phí kiến thiết cơ bản khác: 1.142.763.000 đồng
- Chi phí dự phòng: 1.363.317.000 đồng
7. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Nhà nước (vốn đầu tư phát triển, vốn sự nghiệp, vốn chương trình mục tiêu quốc gia…).
8. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án.
9. Thời gian thực hiện: Bắt đầu từ năm 2010.