Document: Điều 1 Quyết định 1835/QĐ-UBND 2010 chính sách trợ giúp đột xuất ngân sách hộ gia đình gặp khó khăn Huế

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "04/10/2010", "sign_number": "1835/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trường Lưu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "04/10/2010", "sign_number": "1835/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trường Lưu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "04/10/2010", "sign_number": "1835/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trường Lưu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "04/10/2010", "sign_number": "1835/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trường Lưu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "04/10/2010", "sign_number": "1835/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trường Lưu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1835/QĐ-UBND 2010 chính sách trợ giúp đột xuất ngân sách hộ gia đình gặp khó khăn Huế có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định một số chính sách trợ giúp đột xuất (một lần) từ nguồn ngân sách nhà nước cho các hộ gia đình gặp khó khăn do thiên tai gây ra trên địa bàn tỉnh như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG HỖ TRỢ VÀ MỨC HỖ TRỢ:
1. Hộ có người chết, mất tích: 4.500.000 đồng/người chết, mất tích;
2. Hộ có người bị thương nặng phải đưa vào bệnh viện hoặc các Trung tâm y tế các huyện, thị xã Hương Thủy, thành phố Huế chữa trị: 1.500.000 đồng/người bị thương nặng;
3. Hộ có nhà bị đổ, sập, trôi, cháy hoặc phải di dời nhà khẩn cấp đến nơi ở mới: 6.000.000 đồng/hộ;
4. Đối với các hộ có nhà bị hư hỏng nặng (không kể nhà phụ và các công trình phụ):
Tùy theo mức độ thiệt hại và khả năng tận dụng lại những vật liệu, tài sản để xây dựng, sửa chữa lại nhà ở, các mức hỗ trợ như sau:
a) Hư hỏng trên 70% (hư hỏng gần như toàn bộ phần mái, đòn tay, cửa): 4.000.000 đồng/hộ;
b) Hư hỏng từ trên 50-70% (bị tốc mái nặng, hư hỏng một phần đòn tay): 2.000.000 đồng/hộ;
c) Hư hỏng từ trên 30%-50% (bị tốc từ 30% diện tích mái trở lên): 1.000.000 đồng/hộ;
d) Hư hỏng từ 30% trở xuống, hư hỏng nhà phụ và các công trình phụ: Giao UBND các huyện, thành phố Huế và thị xã Hương Thủy (sau đây gọi chung là UBND các huyện) xem xét tuỳ theo điều kiện cụ thể của từng hộ để vận động các hộ tự sửa chữa hoặc quyết định mức hỗ trợ phù hợp nhưng mức hỗ trợ tối đa không quá 500.000 đồng/hộ.
5. Các hộ có nhà cửa bị hư hỏng nặng thuộc diện hộ nghèo; hộ cận nghèo và hộ sống ở vùng khó khăn thuộc danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn theo quy định thì mức hỗ trợ: 7.000.000 đồng/hộ.
II. PHƯƠNG THỨC, HÌNH THỨC HỖ TRỢ:
1. Phương thức hỗ trợ: hỗ trợ trực tiếp.
2. Hình thức hỗ trợ: hỗ trợ bằng tiền hoặc hiện vật.
a) Các đối tượng quy định tại điểm 1 và 2 của phần I thực hiện hỗ trợ bằng tiền.
b) Các đối tượng còn lại:
Giao cho UBND các huyện quyết định hình thức hỗ trợ bằng tiền hoặc bằng vật tư (có giá trị tương đương) cho phù hợp với từng điều kiện, hoàn cảnh thực tế.
III. NGUỒN KINH PHÍ HỖ TRỢ: Ngân sách nhà nước;
Ngân sách tỉnh cấp bổ sung có mục tiêu cho ngân sách các huyện, thành phố, thị xã.

Content:
Điều 1. Quy định một số chính sách trợ giúp đột xuất (một lần) từ nguồn ngân sách nhà nước cho các hộ gia đình gặp khó khăn do thiên tai gây ra trên địa bàn tỉnh như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG HỖ TRỢ VÀ MỨC HỖ TRỢ:
1. Hộ có người chết, mất tích: 4.500.000 đồng/người chết, mất tích;
2. Hộ có người bị thương nặng phải đưa vào bệnh viện hoặc các Trung tâm y tế các huyện, thị xã Hương Thủy, thành phố Huế chữa trị: 1.500.000 đồng/người bị thương nặng;
3. Hộ có nhà bị đổ, sập, trôi, cháy hoặc phải di dời nhà khẩn cấp đến nơi ở mới: 6.000.000 đồng/hộ;
4. Đối với các hộ có nhà bị hư hỏng nặng (không kể nhà phụ và các công trình phụ):
Tùy theo mức độ thiệt hại và khả năng tận dụng lại những vật liệu, tài sản để xây dựng, sửa chữa lại nhà ở, các mức hỗ trợ như sau:
a) Hư hỏng trên 70% (hư hỏng gần như toàn bộ phần mái, đòn tay, cửa): 4.000.000 đồng/hộ;
b) Hư hỏng từ trên 50-70% (bị tốc mái nặng, hư hỏng một phần đòn tay): 2.000.000 đồng/hộ;
c) Hư hỏng từ trên 30%-50% (bị tốc từ 30% diện tích mái trở lên): 1.000.000 đồng/hộ;
d) Hư hỏng từ 30% trở xuống, hư hỏng nhà phụ và các công trình phụ: Giao UBND các huyện, thành phố Huế và thị xã Hương Thủy (sau đây gọi chung là UBND các huyện) xem xét tuỳ theo điều kiện cụ thể của từng hộ để vận động các hộ tự sửa chữa hoặc quyết định mức hỗ trợ phù hợp nhưng mức hỗ trợ tối đa không quá 500.000 đồng/hộ.
5. Các hộ có nhà cửa bị hư hỏng nặng thuộc diện hộ nghèo; hộ cận nghèo và hộ sống ở vùng khó khăn thuộc danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn theo quy định thì mức hỗ trợ: 7.000.000 đồng/hộ.
II. PHƯƠNG THỨC, HÌNH THỨC HỖ TRỢ:
1. Phương thức hỗ trợ: hỗ trợ trực tiếp.
2. Hình thức hỗ trợ: hỗ trợ bằng tiền hoặc hiện vật.
a) Các đối tượng quy định tại điểm 1 và 2 của phần I thực hiện hỗ trợ bằng tiền.
b) Các đối tượng còn lại:
Giao cho UBND các huyện quyết định hình thức hỗ trợ bằng tiền hoặc bằng vật tư (có giá trị tương đương) cho phù hợp với từng điều kiện, hoàn cảnh thực tế.
III. NGUỒN KINH PHÍ HỖ TRỢ: Ngân sách nhà nước;
Ngân sách tỉnh cấp bổ sung có mục tiêu cho ngân sách các huyện, thành phố, thị xã.