Document: Điều 2 Quyết định 18/2011/QĐ-UBND điều chỉnh Quyết định 50/2010/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2011", "sign_number": "18/2011/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Duy Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2011", "sign_number": "18/2011/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Duy Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2011", "sign_number": "18/2011/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Duy Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2011", "sign_number": "18/2011/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Duy Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2011", "sign_number": "18/2011/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Duy Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 18/2011/QĐ-UBND điều chỉnh Quyết định 50/2010/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Nội dung các Khoản 2, 4, 5, 6, 7 thuộc Điều 7 và các Điều, Khoản khác của Quy định “Cơ chế chính sách đầu tư, hỗ trợ từ Ngân sách Thành phố thực hiện thu gom, vận chuyển, xử lý chôn lấp rác thải nông thôn trên địa bàn các huyện thuộc thành phố Hà Nội” ban hành kèm theo Quyết định số 50/2010/QĐ-UBND ngày 09/10/2010 của UBND Thành phố được giữ nguyên hiệu lực thi hành.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Nội dung các Khoản 2, 4, 5, 6, 7 thuộc Điều 7 và các Điều, Khoản khác của Quy định “Cơ chế chính sách đầu tư, hỗ trợ từ Ngân sách Thành phố thực hiện thu gom, vận chuyển, xử lý chôn lấp rác thải nông thôn trên địa bàn các huyện thuộc thành phố Hà Nội” ban hành kèm theo Quyết định số 50/2010/QĐ-UBND ngày 09/10/2010 của UBND Thành phố được giữ nguyên hiệu lực thi hành.