Document: Điều 2 Quyết định  237-CT  phê duyện Luận chứng kinh tế kỹ thuật vườn Quốc gia Cát Bà (Hải Phòng) thuộc Bộ Lâm nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "01/08/1991", "sign_number": "237-CT", "signer": "Đồng Sĩ Nguyên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định  237-CT  phê duyện Luận chứng kinh tế kỹ thuật vườn Quốc gia Cát Bà (Hải Phòng) thuộc Bộ Lâm nghiệp có nội dung như sau:

Điều 2. Bộ Lâm nghiệp và Giám đốc Vườn Quốc gia Cát Bà chịu trách nhiệm:
1. Căn cứ vào luận chứng kinh tế kỹ thuật đã được phê duyệt, lựa chọn các hạng mục công trình và mức độ đầu tư. Cần thứ tự ưu tiên để tập trung tổ chức, chỉ đạo thiết kế, thi công công trình phù hợp với yêu cầu kỹ thuật và đạt hiệu quả kinh tế cao.
2. Phối hợp với Bộ Thuỷ sản xây dựng luận chứng kinh tế kỹ thuật phân khu bảo vệ động vật biển để thực hiện đầu tư đồng bộ, hoàn chỉnh vườn.
3. Cùng với Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng và tỉnh Quảng Ninh xác định rõ ranh giới vườn và phạm vi vùng đệm.
4. Cùng Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng tổ chức, ổn định sản xuất và đời sống dân cư trong vùng quy hoạch của vườn, thực hiện việc hợp đồng khoán cho dân để bảo vệ, khoanh nuôi tái sinh rừng, trồng rừng, gây nuôi động vật rừng; việc di chuyển dân chỉ thực hiện đối với một số ít trường hợp thật cần thiết.

Content:
Điều 2. Bộ Lâm nghiệp và Giám đốc Vườn Quốc gia Cát Bà chịu trách nhiệm:
1. Căn cứ vào luận chứng kinh tế kỹ thuật đã được phê duyệt, lựa chọn các hạng mục công trình và mức độ đầu tư. Cần thứ tự ưu tiên để tập trung tổ chức, chỉ đạo thiết kế, thi công công trình phù hợp với yêu cầu kỹ thuật và đạt hiệu quả kinh tế cao.
2. Phối hợp với Bộ Thuỷ sản xây dựng luận chứng kinh tế kỹ thuật phân khu bảo vệ động vật biển để thực hiện đầu tư đồng bộ, hoàn chỉnh vườn.
3. Cùng với Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng và tỉnh Quảng Ninh xác định rõ ranh giới vườn và phạm vi vùng đệm.
4. Cùng Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng tổ chức, ổn định sản xuất và đời sống dân cư trong vùng quy hoạch của vườn, thực hiện việc hợp đồng khoán cho dân để bảo vệ, khoanh nuôi tái sinh rừng, trồng rừng, gây nuôi động vật rừng; việc di chuyển dân chỉ thực hiện đối với một số ít trường hợp thật cần thiết.