Document: Điều 1 Quyết định 36/1999/QĐ-BCN đổi tên Trung tâm Tư vấn đầu tư Than thành Công ty Tư vấn đầu tư Điện - Than

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "36/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "36/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "36/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "36/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "17/06/1999", "sign_number": "36/1999/QĐ-BCN", "signer": "Đặng Vũ Chư", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 36/1999/QĐ-BCN đổi tên Trung tâm Tư vấn đầu tư Than thành Công ty Tư vấn đầu tư Điện - Than có nội dung như sau:

Điều 1. Đổi tên Trung tâm Tư vấn đầu tư Than thành Công ty Tư vấn đầu tư Điện-Than trực thuộc Tổng Công ty Than Việt Nam.
Công ty Tư vấn đầu tư Điện-Than là đơn vị hạch toán phụ thuộc Tổng Công ty, có tư cách pháp nhân không đầy đủ, có tài khoản tại Ngân hàng, có con dấu để giao dịch theo quy định của Nhà nước.
- Tên giao dịch Quốc tế: Electric and Coal Investment Consulting Company, viết tắt là: ICC
- Trụ sở của Công ty đặt tại : số 108, đường Lê Duẩn, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.

Content:
Điều 1. Đổi tên Trung tâm Tư vấn đầu tư Than thành Công ty Tư vấn đầu tư Điện-Than trực thuộc Tổng Công ty Than Việt Nam.
Công ty Tư vấn đầu tư Điện-Than là đơn vị hạch toán phụ thuộc Tổng Công ty, có tư cách pháp nhân không đầy đủ, có tài khoản tại Ngân hàng, có con dấu để giao dịch theo quy định của Nhà nước.
- Tên giao dịch Quốc tế: Electric and Coal Investment Consulting Company, viết tắt là: ICC
- Trụ sở của Công ty đặt tại : số 108, đường Lê Duẩn, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.