Document: Điều 1 Quyết định 276/QĐ-TTg  Ông Mai Ngọc Chúc thôi giữ chức Thành viên

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "276/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "276/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "276/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "276/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "276/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 276/QĐ-TTg  Ông Mai Ngọc Chúc thôi giữ chức Thành viên có nội dung như sau:

Điều 1. Ông Mai Ngọc Chúc thôi giữ chức Thành viên Hội đồng thành viên Tập đoàn Hóa chất Việt Nam từ ngày 01 tháng 3 năm 2011 để làm công tác nghiên cứu khoa học theo Nghị định số 71/2000/NĐ-CP, ngày 23 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ. Thời gian nghỉ hưu của ông Mai Ngọc Chúc do Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Hóa chất Việt Nam quyết định.

Content:
Điều 1. Ông Mai Ngọc Chúc thôi giữ chức Thành viên Hội đồng thành viên Tập đoàn Hóa chất Việt Nam từ ngày 01 tháng 3 năm 2011 để làm công tác nghiên cứu khoa học theo Nghị định số 71/2000/NĐ-CP, ngày 23 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ. Thời gian nghỉ hưu của ông Mai Ngọc Chúc do Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Hóa chất Việt Nam quyết định.