Document: Điều 2 Quyết định 4294/2016/QĐ-UBND lệ phí trước bạ đăng ký ô tô chở người từ 09 chỗ Quảng Ninh 2017

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "21/12/2016", "sign_number": "4294/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "21/12/2016", "sign_number": "4294/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "21/12/2016", "sign_number": "4294/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "21/12/2016", "sign_number": "4294/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "21/12/2016", "sign_number": "4294/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4294/2016/QĐ-UBND lệ phí trước bạ đăng ký ô tô chở người từ 09 chỗ Quảng Ninh 2017 có nội dung như sau:

Điều 2. Chế độ thu, nộp:
Tổ chức, cá nhân có tài sản là xe ô tô chở người từ 09 chỗ trở xuống trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh có nhiệm vụ kê khai nộp lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu theo tỷ lệ quy định tại Điều 1 Quyết định này và các văn bản hướng dẫn của Bộ Tài chính về lệ phí trước bạ.

Content:
Điều 2. Chế độ thu, nộp:
Tổ chức, cá nhân có tài sản là xe ô tô chở người từ 09 chỗ trở xuống trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh có nhiệm vụ kê khai nộp lệ phí trước bạ đăng ký lần đầu theo tỷ lệ quy định tại Điều 1 Quyết định này và các văn bản hướng dẫn của Bộ Tài chính về lệ phí trước bạ.