Document: Điều 1 Quyết định 1490/QĐ-TTg 2017 kinh phí chương trình mục tiêu phát triển hệ thống trợ giúp xã hội

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/2017", "sign_number": "1490/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/2017", "sign_number": "1490/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/2017", "sign_number": "1490/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/2017", "sign_number": "1490/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "04/10/2017", "sign_number": "1490/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1490/QĐ-TTg 2017 kinh phí chương trình mục tiêu phát triển hệ thống trợ giúp xã hội có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Bổ sung 212 tỷ đồng (hai trăm mười hai tỷ đồng) từ nguồn dự toán chi đảm bảo xã hội của ngân sách trung ương năm 2017 (bao gồm cả nguồn dự toán năm 2016 chưa phân bổ chuyển sang năm 2017 thực hiện là 12 tỷ đồng) cho các Bộ, cơ quan Trung ương (74,516 tỷ đồng) và các địa phương (137,484 tỷ đồng) như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản nêu trên để thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển hệ thống trợ giúp xã hội giai đoạn 2016-2020. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí được bổ sung thực hiện theo quy định hiện hành.
2. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm về số liệu báo cáo; thông báo bổ sung dự toán năm 2017 nêu trên cho các Bộ, cơ quan và địa phương liên quan thực hiện (danh sách kèm theo).
3. Cơ quan thực hiện Chương trình mục tiêu và các dự án thành phần ở Trung ương và địa phương có trách nhiệm huy động các nguồn lực hợp pháp, ngoài nguồn vốn hỗ trợ từ ngân sách trung ương nêu trên để hoàn thành nhiệm vụ, dự án của Chương trình mục tiêu, bảo đảm hiệu quả nguồn vốn hỗ trợ từ ngân sách trung ương.

Content:
Điều 1. 1. Bổ sung 212 tỷ đồng (hai trăm mười hai tỷ đồng) từ nguồn dự toán chi đảm bảo xã hội của ngân sách trung ương năm 2017 (bao gồm cả nguồn dự toán năm 2016 chưa phân bổ chuyển sang năm 2017 thực hiện là 12 tỷ đồng) cho các Bộ, cơ quan Trung ương (74,516 tỷ đồng) và các địa phương (137,484 tỷ đồng) như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản nêu trên để thực hiện Chương trình mục tiêu Phát triển hệ thống trợ giúp xã hội giai đoạn 2016-2020. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí được bổ sung thực hiện theo quy định hiện hành.
2. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm về số liệu báo cáo; thông báo bổ sung dự toán năm 2017 nêu trên cho các Bộ, cơ quan và địa phương liên quan thực hiện (danh sách kèm theo).
3. Cơ quan thực hiện Chương trình mục tiêu và các dự án thành phần ở Trung ương và địa phương có trách nhiệm huy động các nguồn lực hợp pháp, ngoài nguồn vốn hỗ trợ từ ngân sách trung ương nêu trên để hoàn thành nhiệm vụ, dự án của Chương trình mục tiêu, bảo đảm hiệu quả nguồn vốn hỗ trợ từ ngân sách trung ương.