Document: Điều 1 Quyết định 03/2014/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế tổ chức hoạt động Thanh tra quận 6 Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Quận 6", "promulgation_date": "01/07/2014", "sign_number": "03/2014/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hoan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận 6", "promulgation_date": "01/07/2014", "sign_number": "03/2014/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hoan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận 6", "promulgation_date": "01/07/2014", "sign_number": "03/2014/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hoan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận 6", "promulgation_date": "01/07/2014", "sign_number": "03/2014/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hoan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận 6", "promulgation_date": "01/07/2014", "sign_number": "03/2014/QĐ-UBND", "signer": "Võ Văn Hoan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 03/2014/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế tổ chức hoạt động Thanh tra quận 6 Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận 6 ban hành kèm theo Quyết định số 20/2009/QĐ-UBND-NV ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận 6, như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 1 như sau:
“2. Chức năng:
Thanh tra quận 6 trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình thực hiện và giúp Ủy ban nhân dân quận 6 thực hiện quản lý nhà nước về công tác thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng; tiến hành thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng theo quy định của pháp luật.”
2. Sửa đổi, bổ sung tại Điểm c, Khoản 9 Điều 2 như sau:
“c) Thực hiện xác minh tài sản, thu nhập đối với người được xác minh (không thuộc diện Quận ủy quản lý) công tác tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc quận, cán bộ, công chức phường. Trong trường hợp cần thiết chủ trì, phối hợp, huy động cán bộ của phòng Nội vụ, phòng, ban chuyên môn có liên quan thuộc Ủy ban nhân dân quận tham gia xác minh. Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra, thanh tra và tổng hợp kết quả kê khai, công khai, xác minh, kết luận, xử lý vi phạm về minh bạch tài sản, thu nhập trong phạm vi Quận 6; định kỳ báo cáo kết quả về Thanh tra thành phố Hồ Chí Minh;”

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận 6 ban hành kèm theo Quyết định số 20/2009/QĐ-UBND-NV ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận 6, như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 1 như sau:
“2. Chức năng:
Thanh tra quận 6 trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình thực hiện và giúp Ủy ban nhân dân quận 6 thực hiện quản lý nhà nước về công tác thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng; tiến hành thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng theo quy định của pháp luật.”
2. Sửa đổi, bổ sung tại Điểm c, Khoản 9 Điều 2 như sau:
“c) Thực hiện xác minh tài sản, thu nhập đối với người được xác minh (không thuộc diện Quận ủy quản lý) công tác tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc quận, cán bộ, công chức phường. Trong trường hợp cần thiết chủ trì, phối hợp, huy động cán bộ của phòng Nội vụ, phòng, ban chuyên môn có liên quan thuộc Ủy ban nhân dân quận tham gia xác minh. Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra, thanh tra và tổng hợp kết quả kê khai, công khai, xác minh, kết luận, xử lý vi phạm về minh bạch tài sản, thu nhập trong phạm vi Quận 6; định kỳ báo cáo kết quả về Thanh tra thành phố Hồ Chí Minh;”