Document: Điều 1 Quyết định 1934/QĐ-BVHTTDL phê duyệt dự án Hệ thống thông tin điều hành tác nghiệp, Website AI Games III

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "25/05/2009", "sign_number": "1934/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "25/05/2009", "sign_number": "1934/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "25/05/2009", "sign_number": "1934/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "25/05/2009", "sign_number": "1934/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "25/05/2009", "sign_number": "1934/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Danh Thái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1934/QĐ-BVHTTDL phê duyệt dự án Hệ thống thông tin điều hành tác nghiệp, Website AI Games III có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt dự án Hệ thống thông tin điều hành và tác nghiệp, Website của AI Games III với các nội dung chủ yếu sau :
1. Tên dự án: Hệ thống thông tin điều hành và tác nghiệp, Website của AI Games III.
2. Chủ đầu tư: Trung tâm Thông tin Thể dục thể thao.
3. Tổ chức tư vấn lập dự án: Công ty TNHH Tin học xây dựng.
4. Mục tiêu đầu tư xây dựng: Phục vụ AI Games III.
5. Nội dung và quy mô đầu tư: Hệ thống chia làm hai phần:
- Hệ thống trung tâm được triển khai tại Trung tâm tích hợp dữ liệu- Tổng cục thể dục thể thao.
- Hệ thống phân nhánh tại tất cả các địa điểm thi đấu của AI Games III, Trung tâm điều hành, Trung tâm báo chí, Trung tâm truyền hình, Trung tâm công nghệ thông tin.
6. Địa điểm: Các địa điểm thi đấu của AI Games III, Trung tâm tích hợp dữ liệu Trung tâm điều hành.
7. Tổng mức đầu tư của dự án:
Tổng mức: 28.512.353.000 đồng (Hai mươi tám tỷ, năm trăm mưa hai triệu, ba trăm năm mươi ba ngàn đồng chẵn).
Trong đó:
- Chi phí thiết bị: 16. 102. 111.000 đồng.
- Chi phí xây dựng: 10.140.500.000 đồng.
- Chi phí quản lý dự án: 396.760.000 đồng.
- Chi phí tư vấn đầu tư: 989.302.000 đồng.
- Chi phí khác: 183.680.000 đồng.
Chi phí dự phòng: 700.000.000 đồng.
8. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách nhà nước.
9. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án.
10. Thời gian thực hiện dự án: Từ tháng 5 đến tháng 10 năm 2009.
11. Phương thức thực hiện: đấu thầu theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Phê duyệt dự án Hệ thống thông tin điều hành và tác nghiệp, Website của AI Games III với các nội dung chủ yếu sau :
1. Tên dự án: Hệ thống thông tin điều hành và tác nghiệp, Website của AI Games III.
2. Chủ đầu tư: Trung tâm Thông tin Thể dục thể thao.
3. Tổ chức tư vấn lập dự án: Công ty TNHH Tin học xây dựng.
4. Mục tiêu đầu tư xây dựng: Phục vụ AI Games III.
5. Nội dung và quy mô đầu tư: Hệ thống chia làm hai phần:
- Hệ thống trung tâm được triển khai tại Trung tâm tích hợp dữ liệu- Tổng cục thể dục thể thao.
- Hệ thống phân nhánh tại tất cả các địa điểm thi đấu của AI Games III, Trung tâm điều hành, Trung tâm báo chí, Trung tâm truyền hình, Trung tâm công nghệ thông tin.
6. Địa điểm: Các địa điểm thi đấu của AI Games III, Trung tâm tích hợp dữ liệu Trung tâm điều hành.
7. Tổng mức đầu tư của dự án:
Tổng mức: 28.512.353.000 đồng (Hai mươi tám tỷ, năm trăm mưa hai triệu, ba trăm năm mươi ba ngàn đồng chẵn).
Trong đó:
- Chi phí thiết bị: 16. 102. 111.000 đồng.
- Chi phí xây dựng: 10.140.500.000 đồng.
- Chi phí quản lý dự án: 396.760.000 đồng.
- Chi phí tư vấn đầu tư: 989.302.000 đồng.
- Chi phí khác: 183.680.000 đồng.
Chi phí dự phòng: 700.000.000 đồng.
8. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách nhà nước.
9. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án.
10. Thời gian thực hiện dự án: Từ tháng 5 đến tháng 10 năm 2009.
11. Phương thức thực hiện: đấu thầu theo quy định hiện hành.