Document: Điều 4 Nghị định 102-NĐ điều lệ quản lý máy thu, phát, phụ tùng máy phát vô tuyết điện, đèn công suất và các cơ sở sản xuất, sửa chữa, mua bán

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "06/11/1959", "sign_number": "102-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Trân, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "06/11/1959", "sign_number": "102-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Trân, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "06/11/1959", "sign_number": "102-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Trân, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "06/11/1959", "sign_number": "102-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Trân, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Giao thông và Bưu điện", "promulgation_date": "06/11/1959", "sign_number": "102-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Trân, Trần Quốc Hoàn", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 102-NĐ điều lệ quản lý máy thu, phát, phụ tùng máy phát vô tuyết điện, đèn công suất và các cơ sở sản xuất, sửa chữa, mua bán có nội dung như sau:

Điều 4. - Thủ tục kê khai và xin giấy chứng nhận như sau:
a) Người có máy (hay người được ủy quyền nếu là máy của một tổ chức) phải tự mình kê khai (theo mẫu in sẵn của Bưu điện) tại Sở, Ty Bưu điện tỉnh hay thành phố để xin giấy chứng nhận;
b) Các tổ chức hay cá nhân nếu ở xa Sở, Ty Bưu điện tỉnh hay thành phố mà có máy thì sẽ kê khai tại các Bưu cục gần nơi mình ở để nhờ chuyển đến Sở, Ty Bưu điện tỉnh hay thành phố xin giấy chứng nhận;
c) Thủ tục phí xin giấy chứng nhận là một hào (0đ10).

Content:
Điều 4. - Thủ tục kê khai và xin giấy chứng nhận như sau:
a) Người có máy (hay người được ủy quyền nếu là máy của một tổ chức) phải tự mình kê khai (theo mẫu in sẵn của Bưu điện) tại Sở, Ty Bưu điện tỉnh hay thành phố để xin giấy chứng nhận;
b) Các tổ chức hay cá nhân nếu ở xa Sở, Ty Bưu điện tỉnh hay thành phố mà có máy thì sẽ kê khai tại các Bưu cục gần nơi mình ở để nhờ chuyển đến Sở, Ty Bưu điện tỉnh hay thành phố xin giấy chứng nhận;
c) Thủ tục phí xin giấy chứng nhận là một hào (0đ10).