Document: Điều 2 Quyết định 1957/QĐ-UB-QLĐT năm 1994 Bộ đơn giá xây dựng khu vực thống nhất

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/1994", "sign_number": "1957/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Huấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/1994", "sign_number": "1957/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Huấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/1994", "sign_number": "1957/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Huấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/1994", "sign_number": "1957/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Huấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/1994", "sign_number": "1957/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Huấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1957/QĐ-UB-QLĐT năm 1994 Bộ đơn giá xây dựng khu vực thống nhất có nội dung như sau:

Điều 2. - Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Giám đốc Ngân hàng Đầu tư và Phát triển thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Trưởng Ban Vật giá thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, các ngành và Ủy ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/4/1994, thay cho quyết định số 398/QĐ-UB ngày 05/7/1991 của Ủy ban nhân dân thành phố đã ban hành.
Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mắc các đơn vị phản ánh cho Sở Xây dựng để giải quyết, trong trường hợp Sở Xây dựng không giải quyết được thì Sở Xây dựng sẽ xin ý kiến của Ủy ban nhân dân thành phố.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Content:
Điều 2. - Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Giám đốc Ngân hàng Đầu tư và Phát triển thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Trưởng Ban Vật giá thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, các ngành và Ủy ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/4/1994, thay cho quyết định số 398/QĐ-UB ngày 05/7/1991 của Ủy ban nhân dân thành phố đã ban hành.
Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mắc các đơn vị phản ánh cho Sở Xây dựng để giải quyết, trong trường hợp Sở Xây dựng không giải quyết được thì Sở Xây dựng sẽ xin ý kiến của Ủy ban nhân dân thành phố.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH