Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 4673/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch phát triển thủy lợi Thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "18/10/2012", "sign_number": "4673/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "18/10/2012", "sign_number": "4673/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "18/10/2012", "sign_number": "4673/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "18/10/2012", "sign_number": "4673/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "18/10/2012", "sign_number": "4673/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 4673/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch phát triển thủy lợi Thành phố Hà Nội

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch phát triển thủy lợi thành phố Hà Nội đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 với những nội dung chính như sau:
...
5. Vốn, nguồn vốn, giải pháp huy động và phân kỳ đầu tư:
5.1. Vốn, nguồn vốn đầu tư:
- Tổng nhu cầu vốn đầu tư Quy hoạch là 64.292 tỷ đồng.
- Nguồn vốn: ngân sách Trung ương, ngân sách Thành phố và các nguồn huy động hợp pháp khác.
5.2. Phân kỳ đầu tư:
- Giai đoạn 2012-2015 là 24.907 tỷ đồng;
- Giai đoạn từ 2016-2020 là 39.385 tỷ đồng.
5.3. Huy động vốn đầu tư:
Vốn đầu tư cho phát triển thủy lợi chủ yếu đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước, nguồn vốn trái phiếu Chính phủ; tranh thủ huy động từ các nguồn vốn ODA, BT trong khả năng cho phép và các nguồn huy động hợp pháp khác cho các dự án tiêu thoát nước, bảo vệ môi trường và kết hợp chỉnh trang đô thị.
5.4. Danh mục dự án ưu tiên đầu tư: có phụ lục kèm theo.

Content:
Vốn, nguồn vốn, giải pháp huy động và phân kỳ đầu tư:
5.1. Vốn, nguồn vốn đầu tư:
- Tổng nhu cầu vốn đầu tư Quy hoạch là 64.292 tỷ đồng.
- Nguồn vốn: ngân sách Trung ương, ngân sách Thành phố và các nguồn huy động hợp pháp khác.
5.2. Phân kỳ đầu tư:
- Giai đoạn 2012-2015 là 24.907 tỷ đồng;
- Giai đoạn từ 2016-2020 là 39.385 tỷ đồng.
5.3. Huy động vốn đầu tư:
Vốn đầu tư cho phát triển thủy lợi chủ yếu đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước, nguồn vốn trái phiếu Chính phủ; tranh thủ huy động từ các nguồn vốn ODA, BT trong khả năng cho phép và các nguồn huy động hợp pháp khác cho các dự án tiêu thoát nước, bảo vệ môi trường và kết hợp chỉnh trang đô thị.
5.4. Danh mục dự án ưu tiên đầu tư: có phụ lục kèm theo.