Document: Điều 3 Quyết định 657/QĐ-UB  thành lập Ủy ban Hợp tác Giám định đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/1991", "sign_number": "657/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/1991", "sign_number": "657/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/1991", "sign_number": "657/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/1991", "sign_number": "657/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "20/11/1991", "sign_number": "657/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 657/QĐ-UB  thành lập Ủy ban Hợp tác Giám định đầu tư có nội dung như sau:

Điều 3. - Bộ máy tổ chức và thành phần Uỷ ban hợp tác và giám định đầu tư thành phố:
a) Bộ phận thường trực gồm:
- Chủ tịch và Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố phụ trách Chủ nhiệm và Phó chủ nhiệm thứ nhất Uỷ ban hợp tác và giám định đầu tư thành phố.
- Một số Phó chủ nhiệm được phân công phụ trách một số lĩnh vực công tác chủ yếu giúp chủ nhiệm điều hành công việc chung của Uỷ ban hợp tác và giám định đầu tư TP.
- Có văn phòng hành chánh của Uỷ ban và một số chuyên viên chuyên trách được phân công các công tác nghiệp vụ của Uỷ ban.
b) Các uỷ viên bán chuyên trách:
- Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch TP.
- Giám đốc Sở Kinh tế đối ngoại
- Giám đốc Sở Tài chánh thành phố
- Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Ngoại thương TP
- Giám đốc Sở Xây dựng thành phố
-Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học kỹ thuật TP.
Đại diện có thẩm quyền của các Sở, Ngành cơ quan cấp thành phố, UBND quận, huyện, các đơn vị kinh tế được mời tham dự các cuộc họp về hợp tác và giám định đầu tư có liên quan đến đơn vị mình.

Content:
Điều 3. - Bộ máy tổ chức và thành phần Uỷ ban hợp tác và giám định đầu tư thành phố:
a) Bộ phận thường trực gồm:
- Chủ tịch và Phó chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố phụ trách Chủ nhiệm và Phó chủ nhiệm thứ nhất Uỷ ban hợp tác và giám định đầu tư thành phố.
- Một số Phó chủ nhiệm được phân công phụ trách một số lĩnh vực công tác chủ yếu giúp chủ nhiệm điều hành công việc chung của Uỷ ban hợp tác và giám định đầu tư TP.
- Có văn phòng hành chánh của Uỷ ban và một số chuyên viên chuyên trách được phân công các công tác nghiệp vụ của Uỷ ban.
b) Các uỷ viên bán chuyên trách:
- Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch TP.
- Giám đốc Sở Kinh tế đối ngoại
- Giám đốc Sở Tài chánh thành phố
- Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Ngoại thương TP
- Giám đốc Sở Xây dựng thành phố
-Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học kỹ thuật TP.
Đại diện có thẩm quyền của các Sở, Ngành cơ quan cấp thành phố, UBND quận, huyện, các đơn vị kinh tế được mời tham dự các cuộc họp về hợp tác và giám định đầu tư có liên quan đến đơn vị mình.