Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 3508/QĐ-BVHTTDL năm 2013 Bảo tồn khẩn cấp phát triển văn hóa dân tộc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "10/10/2013", "sign_number": "3508/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "10/10/2013", "sign_number": "3508/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "10/10/2013", "sign_number": "3508/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "10/10/2013", "sign_number": "3508/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "10/10/2013", "sign_number": "3508/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 3508/QĐ-BVHTTDL năm 2013 Bảo tồn khẩn cấp phát triển văn hóa dân tộc

Điều 1. Phê duyệt Dự án “Bảo tồn khẩn cấp và hỗ trợ, tăng cường năng lực bảo tồn, phát triển văn hóa các dân tộc, bài trừ hủ tục ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số” thuộc Đề án “Bảo tồn, phát triển văn hóa các dân tộc thiểu số Việt Nam đến năm 2020” theo Quyết định số 1270/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ với những nội dung sau:
...
9. Về nguồn vốn thực hiện Dự án:
- Do các dân tộc rất ít người còn khó khăn về mọi mặt, cần nguồn hỗ trợ tối đa từ ngân sách nhà nước để thực hiện các nhiệm vụ bảo tồn, phát triển văn hóa các dân tộc rất ít người từ nay đến năm 2020.
+ Ngân sách Trung ương: Phân bổ cho các nhiệm vụ theo kế hoạch hàng năm do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì xây dựng, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính bố trí thực hiện theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
+ Ngân sách địa phương đối ứng vốn Trung ương hỗ trợ theo quy định. Ưu tiên bố trí nguồn ngân sách của địa phương thực hiện các nhiệm vụ của Dự án.
- Lồng ghép các chương trình, Đề án, Dự án để tăng hiệu quả đầu tư cho các thôn/bản: Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ về Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 62 huyện nghèo, Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa giai đoạn 2011-2015, Quyết định số 1672/QĐ-TTg ngày 26 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án “Phát triển kinh tế-xã hội vùng các dân tộc: Mảng, La Hủ, Cống, Cờ Lao”; các dự án nghiên cứu bảo tồn, phát triển văn hóa các dân tộc thiểu số.
- Lồng ghép nguồn kinh phí chi thường xuyên của các Bộ, ngành, địa phương để thực hiện các nhiệm vụ mang tính thường xuyên của Dự án.
- Tiếp tục hợp tác và giao lưu quốc tế về văn hóa, tranh thủ các nguồn vốn của nước ngoài cho bảo tồn, phát huy và phát triển văn hóa, trong đó đặc biệt ưu tiên cho đối tượng hưởng lợi là các dân tộc rất ít người, các dân tộc vùng di dân tái định cư xây dựng các công trình thủy điện.

Content:
Về nguồn vốn thực hiện Dự án:
- Do các dân tộc rất ít người còn khó khăn về mọi mặt, cần nguồn hỗ trợ tối đa từ ngân sách nhà nước để thực hiện các nhiệm vụ bảo tồn, phát triển văn hóa các dân tộc rất ít người từ nay đến năm 2020.
+ Ngân sách Trung ương: Phân bổ cho các nhiệm vụ theo kế hoạch hàng năm do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì xây dựng, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính bố trí thực hiện theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
+ Ngân sách địa phương đối ứng vốn Trung ương hỗ trợ theo quy định. Ưu tiên bố trí nguồn ngân sách của địa phương thực hiện các nhiệm vụ của Dự án.
- Lồng ghép các chương trình, Đề án, Dự án để tăng hiệu quả đầu tư cho các thôn/bản: Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ về Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 62 huyện nghèo, Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa giai đoạn 2011-2015, Quyết định số 1672/QĐ-TTg ngày 26 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án “Phát triển kinh tế-xã hội vùng các dân tộc: Mảng, La Hủ, Cống, Cờ Lao”; các dự án nghiên cứu bảo tồn, phát triển văn hóa các dân tộc thiểu số.
- Lồng ghép nguồn kinh phí chi thường xuyên của các Bộ, ngành, địa phương để thực hiện các nhiệm vụ mang tính thường xuyên của Dự án.
- Tiếp tục hợp tác và giao lưu quốc tế về văn hóa, tranh thủ các nguồn vốn của nước ngoài cho bảo tồn, phát huy và phát triển văn hóa, trong đó đặc biệt ưu tiên cho đối tượng hưởng lợi là các dân tộc rất ít người, các dân tộc vùng di dân tái định cư xây dựng các công trình thủy điện.