Document: Điều 2 Quyết định 30/2008/QĐ-UBND thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của viện nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "30/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "30/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "30/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "30/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "30/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 30/2008/QĐ-UBND thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của viện nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. Tên gọi, vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội
1. Tên gọi, vị trí, chức năng
Tên giao dịch: Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội. Tên tiếng Anh: Hanoi Institute For Socio – Economic Development Studies (HISEDS). Trụ sở chính đặt tại số 409, phố Kim Mã, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.
Viên Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội là đơn vị sự nghiệp khoa học có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên, trực thuộc UBND thành phố Hà Nội, Viện có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng để giao dịch, hoạt động theo quy định của pháp luật.
Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội có chức năng nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng và quản lý đô thị trên địa bàn thành phố Hà Nội; chuẩn bị luận cứ khoa học để UBND thành phố ban hành cơ chế, chính sách và tổ chức triển khai thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của thành phố.
2. Nhiệm vụ, quyền hạn
a) Nghiên cứu, đề xuất định hướng chiến lược phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn thành phố Hà Nội, xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển dài hạn, trung hạn trong mối quan hệ với khu vực và cả nước.
b) Nghiên cứu, đề xuất các cơ chế chính sách nhằm huy động các nguồn lực để thực hiện chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của thành phố;
c) Nghiên cứu dự báo kinh tế - xã hội và cung cấp thông tin phục vụ cho quá trình quản lý, nghiên cứu, hoạch định chính sách và chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của thành phố;
d) Thực hiện các chương trình, đề án, đề tài nghiên cứu khoa học do UBND thành phố giao; tham gia thực hiện các đề tài nghiên cứu khoa học theo hình thức tuyển chọn của các ngành, các cấp; công bố, xuất bản kết quả nghiên cứu, các bản tin và tài liệu tham khảo theo định hướng của thành phố;
đ) Tham gia thẩm định các chiến lược, quy hoạch, đề án phát triển kinh tế - xã hội do thành phố giao;
e) Tư vấn xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển theo địa bàn, theo ngành và lĩnh vực khi được yêu cầu;
g) Tham gia đào tạo cán bộ quản lý kinh tế, quản lý xã hội sau đại học theo quy chế đào tạo của Nhà nước;
h) Thực hiện các hợp đồng nghiên cứu khoa học theo yêu cầu của các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước thuộc thành phố quản lý;
i) Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học theo định hướng của thành phố;
k) Quản lý cán bộ, viên chức, tài chính, tài sản theo quy định của Nhà nước và thành phố;
l) Thực hiện các nhiệm vụ khác do Thành ủy và UBND thành phố giao.
3. Tổ chức bộ máy
a) Lãnh đạo Viện:
Lãnh đạo Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội có Viện trưởng và các Phó Viện trưởng.
Viện trưởng là người đứng đầu Viện, chịu trách nhiệm trước UBND thành phố, Chủ tịch UBND thành phố và trước pháp luật trong thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Viện.
Phó Viện trưởng là người giúp Viện trưởng phụ trách một hoặc một số lĩnh vực công tác và chịu trách nhiệm trước Viện trưởng, UBND thành phố và trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công. Khi Viện trưởng vắng mặt, một Phó Viện trưởng được ủy nhiệm điều hành hoạt động của Viện.
Việc bổ nhiệm Viện trưởng, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội do Chủ tịch UBND thành phố quyết định theo các quy định của Nhà nước và của thành phố về quản lý cán bộ.
Viện miễn nhiệm, luân chuyển, cách chức, khen thưởng, kỷ luật và thực hiện các chế độ, chính sách đối với Viện trưởng, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội thực hiện theo quy định của pháp luật.
b) Các Phòng nghiên cứu thuộc Viện:
b.1) Văn phòng;
b.2) Phòng Nghiên cứu phát triển kinh tế;
b.3) Phòng Nghiên cứu phát triển văn hóa – xã hội;
b.4) Phòng Nghiên cứu phát triển đô thị;
b.5) Phòng Quản lý khoa học và hợp tác quốc tế;
c) Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Viện có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, do UBND thành phố quyết định thành lập:
c.1) Tạp chí Khoa học:
c.2) Trung tâm Đào tạo – Tư vấn;
c.3) Trung tâm Thông tin – Thư viện;
d) Hội đồng Khoa học Viện
Hội đồng khoa học Viện là tổ chức tư vấn, do Viện trưởng thành lập để giúp Viện trưởng thẩm định, đánh giá kết quả các đề tài, đề án và chương trình nghiên cứu khoa học do Viện thực hiện.
4. Biên chế và cơ chế tài chính hoạt động
Biên chế của Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội do UBND thành phố giao, gồm: Lãnh đạo Viện, Nghiên cứu viên và một số nhân viên phục vụ. Trước mắt năm 2008 giao 50 chỉ tiêu biên chế, trong đó có 40 Nghiên cứu viên, bao gồm số biên chế hiện có. Ngoài ra, căn cứ vào kế hoạch, nhiệm vụ nghiên cứu hàng năm, Viện được mời các cá nhân thực hiện các hoạt động nghiên cứu theo chế độ Nhà nước quy định. Viện có thể sử dụng thêm các lao động hợp đồng để thực hiện nhiệm vụ được giao trên cơ sở tự cân đối thu chi tài chính.
Nguồn kinh phí hoạt động của Viện bao gồm: ngân sách thành phố cấp theo nhiệm vụ được giao hàng năm; thu từ các hoạt động dịch vụ được phép thu và kinh phí tài trợ của các tổ chức, cá nhân (nếu có).
Cơ chế thu – chi thực hiện theo quy định của Nhà nước và của thành phố đối với đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên.

Content:
Điều 2. Tên gọi, vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội
1. Tên gọi, vị trí, chức năng
Tên giao dịch: Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội. Tên tiếng Anh: Hanoi Institute For Socio – Economic Development Studies (HISEDS). Trụ sở chính đặt tại số 409, phố Kim Mã, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.
Viên Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội là đơn vị sự nghiệp khoa học có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên, trực thuộc UBND thành phố Hà Nội, Viện có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng để giao dịch, hoạt động theo quy định của pháp luật.
Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội có chức năng nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng và quản lý đô thị trên địa bàn thành phố Hà Nội; chuẩn bị luận cứ khoa học để UBND thành phố ban hành cơ chế, chính sách và tổ chức triển khai thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của thành phố.
2. Nhiệm vụ, quyền hạn
a) Nghiên cứu, đề xuất định hướng chiến lược phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn thành phố Hà Nội, xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển dài hạn, trung hạn trong mối quan hệ với khu vực và cả nước.
b) Nghiên cứu, đề xuất các cơ chế chính sách nhằm huy động các nguồn lực để thực hiện chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của thành phố;
c) Nghiên cứu dự báo kinh tế - xã hội và cung cấp thông tin phục vụ cho quá trình quản lý, nghiên cứu, hoạch định chính sách và chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của thành phố;
d) Thực hiện các chương trình, đề án, đề tài nghiên cứu khoa học do UBND thành phố giao; tham gia thực hiện các đề tài nghiên cứu khoa học theo hình thức tuyển chọn của các ngành, các cấp; công bố, xuất bản kết quả nghiên cứu, các bản tin và tài liệu tham khảo theo định hướng của thành phố;
đ) Tham gia thẩm định các chiến lược, quy hoạch, đề án phát triển kinh tế - xã hội do thành phố giao;
e) Tư vấn xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển theo địa bàn, theo ngành và lĩnh vực khi được yêu cầu;
g) Tham gia đào tạo cán bộ quản lý kinh tế, quản lý xã hội sau đại học theo quy chế đào tạo của Nhà nước;
h) Thực hiện các hợp đồng nghiên cứu khoa học theo yêu cầu của các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước thuộc thành phố quản lý;
i) Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học theo định hướng của thành phố;
k) Quản lý cán bộ, viên chức, tài chính, tài sản theo quy định của Nhà nước và thành phố;
l) Thực hiện các nhiệm vụ khác do Thành ủy và UBND thành phố giao.
3. Tổ chức bộ máy
a) Lãnh đạo Viện:
Lãnh đạo Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội có Viện trưởng và các Phó Viện trưởng.
Viện trưởng là người đứng đầu Viện, chịu trách nhiệm trước UBND thành phố, Chủ tịch UBND thành phố và trước pháp luật trong thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Viện.
Phó Viện trưởng là người giúp Viện trưởng phụ trách một hoặc một số lĩnh vực công tác và chịu trách nhiệm trước Viện trưởng, UBND thành phố và trước pháp luật về nhiệm vụ được phân công. Khi Viện trưởng vắng mặt, một Phó Viện trưởng được ủy nhiệm điều hành hoạt động của Viện.
Việc bổ nhiệm Viện trưởng, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội do Chủ tịch UBND thành phố quyết định theo các quy định của Nhà nước và của thành phố về quản lý cán bộ.
Viện miễn nhiệm, luân chuyển, cách chức, khen thưởng, kỷ luật và thực hiện các chế độ, chính sách đối với Viện trưởng, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội thực hiện theo quy định của pháp luật.
b) Các Phòng nghiên cứu thuộc Viện:
b.1) Văn phòng;
b.2) Phòng Nghiên cứu phát triển kinh tế;
b.3) Phòng Nghiên cứu phát triển văn hóa – xã hội;
b.4) Phòng Nghiên cứu phát triển đô thị;
b.5) Phòng Quản lý khoa học và hợp tác quốc tế;
c) Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Viện có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, do UBND thành phố quyết định thành lập:
c.1) Tạp chí Khoa học:
c.2) Trung tâm Đào tạo – Tư vấn;
c.3) Trung tâm Thông tin – Thư viện;
d) Hội đồng Khoa học Viện
Hội đồng khoa học Viện là tổ chức tư vấn, do Viện trưởng thành lập để giúp Viện trưởng thẩm định, đánh giá kết quả các đề tài, đề án và chương trình nghiên cứu khoa học do Viện thực hiện.
4. Biên chế và cơ chế tài chính hoạt động
Biên chế của Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hội Hà Nội do UBND thành phố giao, gồm: Lãnh đạo Viện, Nghiên cứu viên và một số nhân viên phục vụ. Trước mắt năm 2008 giao 50 chỉ tiêu biên chế, trong đó có 40 Nghiên cứu viên, bao gồm số biên chế hiện có. Ngoài ra, căn cứ vào kế hoạch, nhiệm vụ nghiên cứu hàng năm, Viện được mời các cá nhân thực hiện các hoạt động nghiên cứu theo chế độ Nhà nước quy định. Viện có thể sử dụng thêm các lao động hợp đồng để thực hiện nhiệm vụ được giao trên cơ sở tự cân đối thu chi tài chính.
Nguồn kinh phí hoạt động của Viện bao gồm: ngân sách thành phố cấp theo nhiệm vụ được giao hàng năm; thu từ các hoạt động dịch vụ được phép thu và kinh phí tài trợ của các tổ chức, cá nhân (nếu có).
Cơ chế thu – chi thực hiện theo quy định của Nhà nước và của thành phố đối với đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên.