Document: Điểm b Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1107/QĐ-TTg phê duyệt đề án tăng cường năng lực hệ thống phòng chống HIV/AIDS tuyến tỉnh thành phố thuộc TW giai đoạn 2010-2015

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/07/2009", "sign_number": "1107/QĐ-TTg", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/07/2009", "sign_number": "1107/QĐ-TTg", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/07/2009", "sign_number": "1107/QĐ-TTg", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/07/2009", "sign_number": "1107/QĐ-TTg", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/07/2009", "sign_number": "1107/QĐ-TTg", "signer": "Trương Vĩnh Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1107/QĐ-TTg phê duyệt đề án tăng cường năng lực hệ thống phòng chống HIV/AIDS tuyến tỉnh thành phố thuộc TW giai đoạn 2010-2015

Điều 1. Phê duyệt Đề án Tăng cường năng lực hệ thống phòng, chống HIV/AIDS tuyến tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là tuyến tỉnh) giai đoạn từ năm 2010 đến năm 2015 với những nội dung chủ yếu sau:
...
4. Nguồn vốn đầu tư:
...
b) Phân kỳ đầu tư theo hai giai đoạn:
- Giai đoạn 2010-2011 khoảng 631 tỷ đồng, trong đó:
+ Vốn đầu tư phát triển dành cho xây dựng, cải tạo, nâng cấp cơ sở hạ tầng và mua sắm trang thiết bị khoảng 612 tỷ đồng.
+ Vốn sự nghiệp dành cho công tác đào tạo khoảng 19 tỷ đồng.
- Giai đoạn 2012-2015 khoảng 959 tỷ đồng, trong đó:
+ Vốn đầu tư phát triển dành cho xây dựng, cải tạo, nâng cấp cơ sở hạ tầng và mua sắm trang thiết bị khoảng 911 tỷ đồng.
+ Vốn sự nghiệp dành cho công tác đào tạo khoảng 48 tỷ đồng.

Content:
Phân kỳ đầu tư theo hai giai đoạn:
- Giai đoạn 2010-2011 khoảng 631 tỷ đồng, trong đó:
+ Vốn đầu tư phát triển dành cho xây dựng, cải tạo, nâng cấp cơ sở hạ tầng và mua sắm trang thiết bị khoảng 612 tỷ đồng.
+ Vốn sự nghiệp dành cho công tác đào tạo khoảng 19 tỷ đồng.
- Giai đoạn 2012-2015 khoảng 959 tỷ đồng, trong đó:
+ Vốn đầu tư phát triển dành cho xây dựng, cải tạo, nâng cấp cơ sở hạ tầng và mua sắm trang thiết bị khoảng 911 tỷ đồng.
+ Vốn sự nghiệp dành cho công tác đào tạo khoảng 48 tỷ đồng.