Document: Điều 7 Thông tư 41/2013/TT-BCT chế độ báo cáo Quản lý thị trường

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2013", "sign_number": "41/2013/TT-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2013", "sign_number": "41/2013/TT-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2013", "sign_number": "41/2013/TT-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2013", "sign_number": "41/2013/TT-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "31/12/2013", "sign_number": "41/2013/TT-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 7 Thông tư 41/2013/TT-BCT chế độ báo cáo Quản lý thị trường có nội dung như sau:

Điều 7. Trình tự, thời gian thực hiện chế độ báo cáo
1. Cục Quản lý thị trường tổng hợp và thực hiện chế độ báo cáo như sau:
a) Báo cáo tuần phải được hoàn thành và gửi đi vào 16 giờ ngày thứ Sáu hàng tuần;
b) Báo cáo tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 hàng tháng;
c) Báo cáo quý phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 tháng cuối quý;
d) Báo cáo 6 tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 tháng 6;
đ) Báo cáo năm phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 tháng 12;
e) Báo cáo chuyên đề, báo cáo đột xuất phải được hoàn thành đúng thời gian theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền quy định.
2. Chi cục Quản lý thị trường tổng hợp và thực hiện chế độ báo cáo như sau:
a) Báo cáo tuần phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày thứ Năm hàng tuần;
b) Báo cáo tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 hàng tháng;
c) Báo cáo quý phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 tháng cuối quý;
d) Báo cáo 6 tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 tháng 6;
đ) Báo cáo năm phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 tháng 12;
e) Báo cáo chuyên đề, báo cáo đột xuất phải được hoàn thành đúng thời gian theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền quy định.
3. Đội Quản lý thị trường tổng hợp và thực hiện chế độ báo cáo như sau:
a) Báo cáo tuần phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày thứ Tư hàng tuần;
b) Báo cáo tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 hàng tháng;
c) Báo cáo quý phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 tháng cuối quý;
d) Báo cáo 6 tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 tháng 6;
đ) Báo cáo năm phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 tháng 12;
e) Báo cáo chuyên đề, báo cáo đột xuất phải được hoàn thành đúng thời gian theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền quy định.

Content:
Điều 7. Trình tự, thời gian thực hiện chế độ báo cáo
1. Cục Quản lý thị trường tổng hợp và thực hiện chế độ báo cáo như sau:
a) Báo cáo tuần phải được hoàn thành và gửi đi vào 16 giờ ngày thứ Sáu hàng tuần;
b) Báo cáo tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 hàng tháng;
c) Báo cáo quý phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 tháng cuối quý;
d) Báo cáo 6 tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 tháng 6;
đ) Báo cáo năm phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 28 tháng 12;
e) Báo cáo chuyên đề, báo cáo đột xuất phải được hoàn thành đúng thời gian theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền quy định.
2. Chi cục Quản lý thị trường tổng hợp và thực hiện chế độ báo cáo như sau:
a) Báo cáo tuần phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày thứ Năm hàng tuần;
b) Báo cáo tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 hàng tháng;
c) Báo cáo quý phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 tháng cuối quý;
d) Báo cáo 6 tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 tháng 6;
đ) Báo cáo năm phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 24 tháng 12;
e) Báo cáo chuyên đề, báo cáo đột xuất phải được hoàn thành đúng thời gian theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền quy định.
3. Đội Quản lý thị trường tổng hợp và thực hiện chế độ báo cáo như sau:
a) Báo cáo tuần phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày thứ Tư hàng tuần;
b) Báo cáo tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 hàng tháng;
c) Báo cáo quý phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 tháng cuối quý;
d) Báo cáo 6 tháng phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 tháng 6;
đ) Báo cáo năm phải được hoàn thành và gửi đi trong ngày 20 tháng 12;
e) Báo cáo chuyên đề, báo cáo đột xuất phải được hoàn thành đúng thời gian theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền quy định.