Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 12/2010/QĐ-UBND sửa đổi chính sách trợ cấp kinh phí

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/03/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/03/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/03/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/03/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/03/2010", "sign_number": "12/2010/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 12/2010/QĐ-UBND sửa đổi chính sách trợ cấp kinh phí

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy định về chính sách trợ cấp kinh phí đối với người được cử đi học theo Đề án "Đào tạo nguồn nhân lực có trình độ sau đại học ở nước ngoài" của tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2007 - 2013 ban hành kèm theo Quyết định số 29/2008/QĐ-UBND ngày 20/3/2008 của UBND tỉnh (sau đây gọi tắt là Quy định). Cụ thể như sau:
...
7. Việc cấp sinh hoạt phí và các khoản chi hỗ trợ cho ứng viên phục vụ công tác điều tra, nghiên cứu tại Việt Nam: tùy từng trường hợp cụ thể UBND tỉnh có quy định riêng về mức hỗ trợ".
2. Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 2, Điều 10, Chương III của Quy định như sau:
"a) Người được cử đi học ngoại ngữ nếu qua 02 lần dự thi lấy chứng chỉ ngoại ngữ trình độ C, Toefl hoặc IELTS mà không đạt yêu cầu, bị buộc đưa ra khỏi danh sách đào tạo thì phải bồi thường cho ngân sách tỉnh toàn bộ số tiền đã hưởng theo quy định tại khoản 1 (nếu có) và khoản 2 Điều 5 Quy định này. Trường hợp người được cử đi học về công tác tại các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, cơ quan khối Đảng, đoàn thể của tỉnh thì được giảm 50% tổng số kinh phí phải bồi thường".

Content:
Việc cấp sinh hoạt phí và các khoản chi hỗ trợ cho ứng viên phục vụ công tác điều tra, nghiên cứu tại Việt Nam: tùy từng trường hợp cụ thể UBND tỉnh có quy định riêng về mức hỗ trợ".
2. Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 2, Điều 10, Chương III của Quy định như sau:
"a) Người được cử đi học ngoại ngữ nếu qua 02 lần dự thi lấy chứng chỉ ngoại ngữ trình độ C, Toefl hoặc IELTS mà không đạt yêu cầu, bị buộc đưa ra khỏi danh sách đào tạo thì phải bồi thường cho ngân sách tỉnh toàn bộ số tiền đã hưởng theo quy định tại khoản 1 (nếu có) và khoản 2 Điều 5 Quy định này. Trường hợp người được cử đi học về công tác tại các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, cơ quan khối Đảng, đoàn thể của tỉnh thì được giảm 50% tổng số kinh phí phải bồi thường".