Document: Điều 1 Quyết định 99/QĐ-UBND 2014 bổ sung hàng đã sử dụng tái xuất Cao Bằng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 99/QĐ-UBND 2014 bổ sung hàng đã sử dụng tái xuất Cao Bằng có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung mặt hàng đã qua sử dụng được ban hành kèm theo Quyết định số 5928/QĐ-BCT ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Bộ Công Thương về việc Ban hành Quy chế thí điểm hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa qua lối mở Nà Lạn và Quyết định số 8948/QĐ-BCT ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Bộ Công Thương về việc bổ sung Danh mục hàng hóa thí điểm kinh doanh tạm nhập tái xuất qua lối mở Nà Lạn cho Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu Song Toàn, Địa chỉ: số 30 Phan Bội Châu, phường Quang Trung, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng, Giấy chứng nhận Mã số tạm nhập tái xuất số: 03/BCT-XNK(MS-ĐQSD) do Bộ Công Thương cấp ngày 27 tháng 12 năm 2013 được tái xuất qua lối mở Nà Lạn, xã Đức Long, huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng.

Content:
Điều 1. Bổ sung mặt hàng đã qua sử dụng được ban hành kèm theo Quyết định số 5928/QĐ-BCT ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Bộ Công Thương về việc Ban hành Quy chế thí điểm hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa qua lối mở Nà Lạn và Quyết định số 8948/QĐ-BCT ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Bộ Công Thương về việc bổ sung Danh mục hàng hóa thí điểm kinh doanh tạm nhập tái xuất qua lối mở Nà Lạn cho Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu Song Toàn, Địa chỉ: số 30 Phan Bội Châu, phường Quang Trung, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng, Giấy chứng nhận Mã số tạm nhập tái xuất số: 03/BCT-XNK(MS-ĐQSD) do Bộ Công Thương cấp ngày 27 tháng 12 năm 2013 được tái xuất qua lối mở Nà Lạn, xã Đức Long, huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng.