Document: Điều 1 Quyết định 200-CP  ấn định thời gian bầu cử Hội đồng nhân dân cấp huyện, xã và các cấp tương đương, nhiệm kỳ 1969-1971

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/12/1968", "sign_number": "200-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/12/1968", "sign_number": "200-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/12/1968", "sign_number": "200-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/12/1968", "sign_number": "200-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "23/12/1968", "sign_number": "200-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 200-CP  ấn định thời gian bầu cử Hội đồng nhân dân cấp huyện, xã và các cấp tương đương, nhiệm kỳ 1969-1971 có nội dung như sau:

Điều 1. Việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp huyện, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, khu phố của các thành phố trực thuộc trung ương, các xã, thị trấn, nhiệm kỳ 1969-1971, trên toàn miền Bắc sẽ tiến hành vào thời gian từ ngày 01 đến ngày 30 tháng 04 năm 1969.
Ngày bầu cử chính thức ở từng địa phương do Ủy ban hành chính tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi đó quyết định.

Content:
Điều 1. Việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp huyện, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, khu phố của các thành phố trực thuộc trung ương, các xã, thị trấn, nhiệm kỳ 1969-1971, trên toàn miền Bắc sẽ tiến hành vào thời gian từ ngày 01 đến ngày 30 tháng 04 năm 1969.
Ngày bầu cử chính thức ở từng địa phương do Ủy ban hành chính tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi đó quyết định.