Document: Điều 1 Quyết định 2556/2010/QĐ-UBND quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "23/08/2010", "sign_number": "2556/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "23/08/2010", "sign_number": "2556/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "23/08/2010", "sign_number": "2556/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "23/08/2010", "sign_number": "2556/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "23/08/2010", "sign_number": "2556/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2556/2010/QĐ-UBND quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non có nội dung như sau:

Điều 1. : Quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông chương trình đại trà và giáo dục thường xuyên công lập trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015 như sau:
1. Năm học 2010-2011:
a) Đối với giáo dục mầm non và phổ thông công lập:

Cấp học

Mức học phí (đồng/tháng/học sinh)

Vùng thành thị

Vùng nông thôn

Vùng miền núi, hải đảo

Mầm non

100.000

40.000

20.000

Trung học cơ sở

40.000

20.000

15.000

Trung học phổ thông

100.000

40.000

20.000

b) Đối với lớp giáo dục thường xuyên (bổ túc): Mức thu bằng 150% mức thu học phí chính quy cùng cấp học.
2. Từ năm học 2011-2012 trở đi, căn cư chỉ số giá tiêu dùng tăng bình quân hàng năm do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo và tình hình thực tế tại địa phương, Sở Giáo dục và Đào tạo cùng Sở Tài chính đề xuất phương án điều chỉnh mức thu học phí báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh, trình Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định.

Content:
Điều 1. : Quy định mức thu học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông chương trình đại trà và giáo dục thường xuyên công lập trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015 như sau:
1. Năm học 2010-2011:
a) Đối với giáo dục mầm non và phổ thông công lập:

Cấp học

Mức học phí (đồng/tháng/học sinh)

Vùng thành thị

Vùng nông thôn

Vùng miền núi, hải đảo

Mầm non

100.000

40.000

20.000

Trung học cơ sở

40.000

20.000

15.000

Trung học phổ thông

100.000

40.000

20.000

b) Đối với lớp giáo dục thường xuyên (bổ túc): Mức thu bằng 150% mức thu học phí chính quy cùng cấp học.
2. Từ năm học 2011-2012 trở đi, căn cư chỉ số giá tiêu dùng tăng bình quân hàng năm do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo và tình hình thực tế tại địa phương, Sở Giáo dục và Đào tạo cùng Sở Tài chính đề xuất phương án điều chỉnh mức thu học phí báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh, trình Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định.