Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 373/QĐ-SGDHN sửa đổi quy trình đấu thầu trái phiếu Chính phủ Hà Nội 2016

Type: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội", "promulgation_date": "15/06/2016", "sign_number": "373/QĐ-SGDHN", "signer": "Nguyễn Thị Hoàng Lan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 373/QĐ-SGDHN sửa đổi quy trình đấu thầu trái phiếu Chính phủ Hà Nội 2016

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy trình Đấu thầu trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh, trái phiếu chính quyền địa phương tại Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội ban hành theo Quyết định số 276/QĐ-SGDHN ngày 03/8/2012 của Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (sau đây gọi tắt là Quy trình 276) đã được sửa đổi theo Quyết định số 576/QĐ-SGDHN của Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (sau đây gọi tắt là Quyết định sửa đổi 576) như sau:
...
4. Bổ sung khoản 5 mục I Quy trình 276 như sau:
"5. Yêu cầu về bảo mật
SGDCKHN, thành viên và khách hàng của thành viên phải đảm bảo bảo mật thông tin đấu thầu theo Quy chế truy cập và bảo mật thông tin về khung lãi suất phát hành và thông tin đấu thầu phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương ban hành theo Quyết định số 494/QĐ-BTC ngày 14/03/2016 của Bộ Tài Chính.
Thông tin đấu thầu tại SGDCKHN phải được bảo mật theo quy chế bảo mật của SGDCKHN ban hành theo quyết định 84/QĐ-HĐQT ngày 28/11/2016 của Hội đồng quản trị SGDCKHN. Thông báo kết quả đấu thầu chi tiết gửi Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam và tổ chức phát hành phải được đóng dấu mật và gửi đi theo chế độ mật.
Thành viên đấu thầu chịu trách nhiệm bảo mật thông tin trúng thầu của thành viên và của khách hàng của thành viên gồm: khối lượng và lãi suất trúng thầu cho từng mã trái phiếu tại từng phiên đấu thầu."

Content:
Bổ sung khoản 5 mục I Quy trình 276 như sau:
"5. Yêu cầu về bảo mật
SGDCKHN, thành viên và khách hàng của thành viên phải đảm bảo bảo mật thông tin đấu thầu theo Quy chế truy cập và bảo mật thông tin về khung lãi suất phát hành và thông tin đấu thầu phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương ban hành theo Quyết định số 494/QĐ-BTC ngày 14/03/2016 của Bộ Tài Chính.
Thông tin đấu thầu tại SGDCKHN phải được bảo mật theo quy chế bảo mật của SGDCKHN ban hành theo quyết định 84/QĐ-HĐQT ngày 28/11/2016 của Hội đồng quản trị SGDCKHN. Thông báo kết quả đấu thầu chi tiết gửi Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam và tổ chức phát hành phải được đóng dấu mật và gửi đi theo chế độ mật.
Thành viên đấu thầu chịu trách nhiệm bảo mật thông tin trúng thầu của thành viên và của khách hàng của thành viên gồm: khối lượng và lãi suất trúng thầu cho từng mã trái phiếu tại từng phiên đấu thầu."