Document: Điều 1 Quyết định 699/QĐ-BXD năm 2010 chế độ báo cáo thống kê định kỳ đối với đơn vị

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2010", "sign_number": "699/QĐ-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2010", "sign_number": "699/QĐ-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2010", "sign_number": "699/QĐ-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2010", "sign_number": "699/QĐ-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2010", "sign_number": "699/QĐ-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 699/QĐ-BXD năm 2010 chế độ báo cáo thống kê định kỳ đối với đơn vị có nội dung như sau:

Điều 1. Ban hành quy định chế độ báo cáo thống kê định kỳ đối với các đơn vị thuộc Bộ Xây dựng quản lý như sau:
1) Đối với các doanh nghiệp:
a) Báo cáo định kỳ hàng tháng: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 01a-SXKD/DN; Biểu số 01b-XNK/DN; Biểu số 01c-SP/DN.
b) Báo cáo định kỳ quý: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 02a- TC/BCDN; 3a-ĐTLV/DN; Biểu số 3b-ĐTDM/DN; Biểu số 3c-ĐTTH/DN.
c) Báo cáo định kỳ 6 tháng, năm: Thực hiện báo cáo theo Biểu số 05e-LĐ/DN.
d) Báo cáo khi có biến động về vốn điều lệ: Thực hiện báo cáo theo Biểu số 02b-TC/BCDN.
Công ty mẹ (Tập đoàn hoặc Tổng công ty) báo cáo Bộ trên cơ sở tổng hợp báo cáo của các công ty con, công ty liên kết và công ty mẹ theo biểu mẫu nêu trên (riêng các Tổng công ty tham gia Tập đoàn ngoài việc gửi báo cáo về Công ty mẹ - Tập đoàn, đồng thời gửi báo cáo về Bộ Xây dựng)
2) Đối với các đơn vị sự nghiệp (bao gồm cả đơn vị sự nghiệp thuộc doanh nghiệp):
a) Báo cáo định kỳ quý: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 4a-TC/SN; Biểu số 04b-TC/SN; Biểu số 04e-TS/SN; Biểu số 05b - BCSN; Biểu số 05c - BCSN; 05d - BCSN.
b) Báo cáo định kỳ 6 tháng, năm: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 05a-LĐ/BC.
c) Báo cáo định kỳ năm: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 04c-TS/SN; Biểu số 04d-TS/SN.
d) Đối với các chỉ tiêu về đào tạo áp dụng cho các trường (Kể cả các trường thuộc các Tổng công ty): Thực hiện báo cáo năm theo các Biểu số từ 06a - BCSN đến 06e – BCSN.
Các đơn vị sự nghiệp thuộc các doanh nghiệp gửi báo cáo về doanh nghiệp cấp trên đồng thời gửi báo cáo về Bộ.
3) Đối với các đơn vị có sử dụng vốn ODA và vốn đầu tư NSNN:
a) Báo cáo định kỳ hàng tháng: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 03d-NSNN/BC; Biểu số 3e-CF/BQL.
b) Báo cáo định kỳ quý: Thực hiện báo cáo theo Biểu số 03f-VĐU/ODA; Biểu số 03g-GN/ODA.
4) Thời hạn báo cáo: Báo cáo gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 20 của kỳ báo cáo.

Content:
Điều 1. Ban hành quy định chế độ báo cáo thống kê định kỳ đối với các đơn vị thuộc Bộ Xây dựng quản lý như sau:
1) Đối với các doanh nghiệp:
a) Báo cáo định kỳ hàng tháng: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 01a-SXKD/DN; Biểu số 01b-XNK/DN; Biểu số 01c-SP/DN.
b) Báo cáo định kỳ quý: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 02a- TC/BCDN; 3a-ĐTLV/DN; Biểu số 3b-ĐTDM/DN; Biểu số 3c-ĐTTH/DN.
c) Báo cáo định kỳ 6 tháng, năm: Thực hiện báo cáo theo Biểu số 05e-LĐ/DN.
d) Báo cáo khi có biến động về vốn điều lệ: Thực hiện báo cáo theo Biểu số 02b-TC/BCDN.
Công ty mẹ (Tập đoàn hoặc Tổng công ty) báo cáo Bộ trên cơ sở tổng hợp báo cáo của các công ty con, công ty liên kết và công ty mẹ theo biểu mẫu nêu trên (riêng các Tổng công ty tham gia Tập đoàn ngoài việc gửi báo cáo về Công ty mẹ - Tập đoàn, đồng thời gửi báo cáo về Bộ Xây dựng)
2) Đối với các đơn vị sự nghiệp (bao gồm cả đơn vị sự nghiệp thuộc doanh nghiệp):
a) Báo cáo định kỳ quý: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 4a-TC/SN; Biểu số 04b-TC/SN; Biểu số 04e-TS/SN; Biểu số 05b - BCSN; Biểu số 05c - BCSN; 05d - BCSN.
b) Báo cáo định kỳ 6 tháng, năm: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 05a-LĐ/BC.
c) Báo cáo định kỳ năm: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 04c-TS/SN; Biểu số 04d-TS/SN.
d) Đối với các chỉ tiêu về đào tạo áp dụng cho các trường (Kể cả các trường thuộc các Tổng công ty): Thực hiện báo cáo năm theo các Biểu số từ 06a - BCSN đến 06e – BCSN.
Các đơn vị sự nghiệp thuộc các doanh nghiệp gửi báo cáo về doanh nghiệp cấp trên đồng thời gửi báo cáo về Bộ.
3) Đối với các đơn vị có sử dụng vốn ODA và vốn đầu tư NSNN:
a) Báo cáo định kỳ hàng tháng: Thực hiện báo cáo theo các Biểu số 03d-NSNN/BC; Biểu số 3e-CF/BQL.
b) Báo cáo định kỳ quý: Thực hiện báo cáo theo Biểu số 03f-VĐU/ODA; Biểu số 03g-GN/ODA.
4) Thời hạn báo cáo: Báo cáo gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 20 của kỳ báo cáo.