Document: Điều 4 Quyết định 53/2015/QĐ-UBND trang bị phương tiện làm việc cho công an xã thị trấn Nghệ An 2015

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "09/09/2015", "sign_number": "53/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Xuân Đại", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "09/09/2015", "sign_number": "53/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Xuân Đại", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "09/09/2015", "sign_number": "53/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Xuân Đại", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "09/09/2015", "sign_number": "53/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Xuân Đại", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "09/09/2015", "sign_number": "53/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Xuân Đại", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 53/2015/QĐ-UBND trang bị phương tiện làm việc cho công an xã thị trấn Nghệ An 2015 có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Công an tỉnh chủ trì, phối hợp Sở Tài chính căn cứ quy định tại Điều 2 Quyết định này và khả năng cân đối ngân sách của địa phương để tham mưu việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo từng năm.
2. Sở Tài chính bố trí nguồn kinh phí thực hiện việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo Quyết định này.

Content:
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Công an tỉnh chủ trì, phối hợp Sở Tài chính căn cứ quy định tại Điều 2 Quyết định này và khả năng cân đối ngân sách của địa phương để tham mưu việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo từng năm.
2. Sở Tài chính bố trí nguồn kinh phí thực hiện việc trang bị phương tiện làm việc cho Công an xã theo Quyết định này.