Document: Điều 1 Quyết định 01/2014/QĐ-UBND Quy chế tổ chức hoạt động Phòng Tư pháp quận 4 QĐ03/2010

Type: {"issuing_agency": "Quận 4", "promulgation_date": "03/01/2014", "sign_number": "01/2014/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Đạt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận 4", "promulgation_date": "03/01/2014", "sign_number": "01/2014/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Đạt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận 4", "promulgation_date": "03/01/2014", "sign_number": "01/2014/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Đạt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận 4", "promulgation_date": "03/01/2014", "sign_number": "01/2014/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Đạt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận 4", "promulgation_date": "03/01/2014", "sign_number": "01/2014/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Đạt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 01/2014/QĐ-UBND Quy chế tổ chức hoạt động Phòng Tư pháp quận 4 QĐ03/2010 có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều, khoản của Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp quận 4 được ban hành kèm theo Quyết định số 03/2010/QĐ-UBND ngày 14 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 4 như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2, Điều 1 quy định về chức năng của Phòng Tư pháp thành:
"Phòng Tư pháp quận tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các lĩnh vực: công tác xây dựng và thi hành văn bản quy phạm pháp luật; kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật; phổ biến, giáo dục pháp luật; thi hành án dân sự; chứng thực; hộ tịch; trợ giúp pháp lý; hòa giải ở cơ sở; bồi thường nhà nước; theo dõi thi hành pháp luật và công tác tư pháp khác theo quy định của pháp luật."
2. Bổ sung Khoản 21, 22 vào Điều 2 về nhiệm vụ và quyền hạn của Phòng Tư pháp như sau:
"21. Tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện nhiệm vụ bồi thường nhà nước trong hoạt động quản lý hành chính;
22. Tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện công tác theo dõi thi hành pháp luật."

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều, khoản của Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp quận 4 được ban hành kèm theo Quyết định số 03/2010/QĐ-UBND ngày 14 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 4 như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2, Điều 1 quy định về chức năng của Phòng Tư pháp thành:
"Phòng Tư pháp quận tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các lĩnh vực: công tác xây dựng và thi hành văn bản quy phạm pháp luật; kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật; phổ biến, giáo dục pháp luật; thi hành án dân sự; chứng thực; hộ tịch; trợ giúp pháp lý; hòa giải ở cơ sở; bồi thường nhà nước; theo dõi thi hành pháp luật và công tác tư pháp khác theo quy định của pháp luật."
2. Bổ sung Khoản 21, 22 vào Điều 2 về nhiệm vụ và quyền hạn của Phòng Tư pháp như sau:
"21. Tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện nhiệm vụ bồi thường nhà nước trong hoạt động quản lý hành chính;
22. Tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận thực hiện công tác theo dõi thi hành pháp luật."