Document: Điều 5 Quyết định 416/1998/QĐ-NHNN7 mang vàng của cá nhân khi xuất nhập cảnh

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/12/1998", "sign_number": "416/1998/QĐ-NHNN7", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/12/1998", "sign_number": "416/1998/QĐ-NHNN7", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/12/1998", "sign_number": "416/1998/QĐ-NHNN7", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/12/1998", "sign_number": "416/1998/QĐ-NHNN7", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/12/1998", "sign_number": "416/1998/QĐ-NHNN7", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 416/1998/QĐ-NHNN7 mang vàng của cá nhân khi xuất nhập cảnh có nội dung như sau:

Điều 5. : Thủ tục xin giấy phép mang vàng ra khi xuất cảnh:
Cá nhân muốn xin giấy phép mang vàng khi xuất cảnh theo qui định tại Điều 4 quyết định này phải gửi hồ sơ đến Ngân hàng Nhà nước Trung ương hoặc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trên địa bàn theo thẩm quyền cấp giấy phép quy định tại Điều 6 Quyết định này. Hồ sơ gồm có:
1. Đơn xin mang vàng (trong đó giải trình rõ mục đích mang vàng);
2. Các giấy tờ chứng minh nguồn gốc số vàng mang theo (nếu có);
3. Bản sao có công chứng hộ chiếu (nếu bản sao không có công chứng thì phải xuất trình bản gốc để đối chiếu).
Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lê, Ngân hàng Nhà nước hoặc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố cấp giấy phép hoặc từ chối cấp giấy phép. Trường hợp từ chối cấp giấy phép, Ngân hàng Nhà nước hoặc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước có văn bản giải thích lý do.

Content:
Điều 5. : Thủ tục xin giấy phép mang vàng ra khi xuất cảnh:
Cá nhân muốn xin giấy phép mang vàng khi xuất cảnh theo qui định tại Điều 4 quyết định này phải gửi hồ sơ đến Ngân hàng Nhà nước Trung ương hoặc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trên địa bàn theo thẩm quyền cấp giấy phép quy định tại Điều 6 Quyết định này. Hồ sơ gồm có:
1. Đơn xin mang vàng (trong đó giải trình rõ mục đích mang vàng);
2. Các giấy tờ chứng minh nguồn gốc số vàng mang theo (nếu có);
3. Bản sao có công chứng hộ chiếu (nếu bản sao không có công chứng thì phải xuất trình bản gốc để đối chiếu).
Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lê, Ngân hàng Nhà nước hoặc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố cấp giấy phép hoặc từ chối cấp giấy phép. Trường hợp từ chối cấp giấy phép, Ngân hàng Nhà nước hoặc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước có văn bản giải thích lý do.