Document: Điều 2 Quyết định 46/2001/QĐ-UB tuyến đường bắt buộc đội mũ bảo hiểm khi đi xe mô tô máy tham gia giao thông đường bộ tại Thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/06/2001", "sign_number": "46/2001/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/06/2001", "sign_number": "46/2001/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/06/2001", "sign_number": "46/2001/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/06/2001", "sign_number": "46/2001/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "01/06/2001", "sign_number": "46/2001/QĐ-UB", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 46/2001/QĐ-UB tuyến đường bắt buộc đội mũ bảo hiểm khi đi xe mô tô máy tham gia giao thông đường bộ tại Thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố chịu trách nhiệm chỉ đạo thực hiện cắm các biển báo hiệu chỉ rõ các tuyến đường bắt buộc đội mũ bảo hiểm khi đi mô tô, xe máy. Biển báo hiệu phải rõ ràng, dễ hiểu, truyền đạt đầy đủ thông tin, đúng qui định về giao thông đường bộ và hướng dẫn thực hiện của ngành giao thông.
Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố và Giám đốc Công an thành phố phối hợp thông báo trên các phương tiện thông tin, tổ chức thực hiện và xử phạt các trường hợp vi phạm theo đúng qui định của Chính phủ.
Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin chịu trách nhiệm thực hiện các chương trình tuyên truyền, vận động mọi người thực hiện đúng quy định của Chính phủ và nội dung quyết định này.

Content:
Điều 2. Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố chịu trách nhiệm chỉ đạo thực hiện cắm các biển báo hiệu chỉ rõ các tuyến đường bắt buộc đội mũ bảo hiểm khi đi mô tô, xe máy. Biển báo hiệu phải rõ ràng, dễ hiểu, truyền đạt đầy đủ thông tin, đúng qui định về giao thông đường bộ và hướng dẫn thực hiện của ngành giao thông.
Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố và Giám đốc Công an thành phố phối hợp thông báo trên các phương tiện thông tin, tổ chức thực hiện và xử phạt các trường hợp vi phạm theo đúng qui định của Chính phủ.
Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin chịu trách nhiệm thực hiện các chương trình tuyên truyền, vận động mọi người thực hiện đúng quy định của Chính phủ và nội dung quyết định này.