Document: Điều 5 Nghị định 80-CP định chế độ thưởng thi đua

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "13/05/1964", "sign_number": "80-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 5 Nghị định 80-CP định chế độ thưởng thi đua có nội dung như sau:

Điều 5. – Cờ tổng kết thi đua của các ngành và các địa phương do các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ, Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh tặng cho các đơn vị trực thuộc có thành tích sản xuất hoặc công tác xuất sắc nhất trong phong trào thi đua hàng năm.
Việc trao tặng cờ tổng kết thi đua của các ngành, các địa phương do thủ trưởng các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ, Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh quyết định sau khi được sự đồng ý của Ban thi đua trung ương.
Đơn vị được tặng cờ tổng kết thi đua hoặc thưởng một số tiền hoặc hiện vật do cơ quan tặng cờ quyết định. Số tiền tặng theo cờ tổng kết thi đua của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ cao nhất là 500 đồng; số tiền tặng theo cờ tổng kết thi đua của Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh cao nhất là 300 đồng. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ và Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh căn cứ vào số tiền thưởng của ngành và địa phương và số lượng cờ sẽ tặng mà quyết định mức tiền thưởng cho thích hợp.

Content:
Điều 5. – Cờ tổng kết thi đua của các ngành và các địa phương do các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ, Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh tặng cho các đơn vị trực thuộc có thành tích sản xuất hoặc công tác xuất sắc nhất trong phong trào thi đua hàng năm.
Việc trao tặng cờ tổng kết thi đua của các ngành, các địa phương do thủ trưởng các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ, Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh quyết định sau khi được sự đồng ý của Ban thi đua trung ương.
Đơn vị được tặng cờ tổng kết thi đua hoặc thưởng một số tiền hoặc hiện vật do cơ quan tặng cờ quyết định. Số tiền tặng theo cờ tổng kết thi đua của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ cao nhất là 500 đồng; số tiền tặng theo cờ tổng kết thi đua của Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh cao nhất là 300 đồng. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ và Ủy ban hành chính khu, thành, tỉnh căn cứ vào số tiền thưởng của ngành và địa phương và số lượng cờ sẽ tặng mà quyết định mức tiền thưởng cho thích hợp.