Document: Điều 10 Quyết định 167/2004/QĐ-BQP thủ tục, kiểm tra, giám sát biên phòng  cảng biển cảng chuyên dùng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 10 Quyết định 167/2004/QĐ-BQP thủ tục, kiểm tra, giám sát biên phòng  cảng biển cảng chuyên dùng có nội dung như sau:

Điều 10. Đối với tầu, thuyền xuất cảnh.
1. Khi làm thủ tục xuất cảnh, Biên phòng cửa khẩu cảng chỉ yêu cầu thuyền trưởng nộp và xuất trình các giấy tờ sau :
- Giấy tờ phải nộp:
+ Bản khai chung : 01 bản chính.
+ Danh sách thuyền viên : 01 bản chính.
+ Danh sách hành khách (nếu có) : 01 bản chính.
+ Nếu trên tầu có vận chuyển hàng nguy hiểm, vũ khí vật liệu nổ thì phải nộp thêm tờ khai hàng hóa chi tiết.
+ Những giấy tờ do Biên phòng cửa khẩu cảng đã cấp cho tầu thuyền, thuyền viên và hành khách (để thu hồi).
- Giấy tờ phải xuất trình :
+ Hộ chiếu thuyền viên, hộ chiếu của hành khách.
+ Các giấy chứng nhận của tầu.
+ Chứng chỉ chuyên môn của thuyền viên.
2. Biên phòng cửa khẩu cảng thực hiện các nhiệm vụ quy định tại khoản 1 Điều 6 Quyết định này và kiểm tra dấu niêm phong của Biên phòng cửa khẩu cảng đối với vũ khí, chất nguy hiểm của tầu, thu hồi các loại giấy tờ mà Biên phòng cửa khẩu cảng đã cấp cho tầu, thuyền, thuyền viên và hành khách; kiểm tra việc thực hiện nộp các khoản phí, lệ phí, tiền xử phạt vi phạm hành chính của tầu.

Content:
Điều 10. Đối với tầu, thuyền xuất cảnh.
1. Khi làm thủ tục xuất cảnh, Biên phòng cửa khẩu cảng chỉ yêu cầu thuyền trưởng nộp và xuất trình các giấy tờ sau :
- Giấy tờ phải nộp:
+ Bản khai chung : 01 bản chính.
+ Danh sách thuyền viên : 01 bản chính.
+ Danh sách hành khách (nếu có) : 01 bản chính.
+ Nếu trên tầu có vận chuyển hàng nguy hiểm, vũ khí vật liệu nổ thì phải nộp thêm tờ khai hàng hóa chi tiết.
+ Những giấy tờ do Biên phòng cửa khẩu cảng đã cấp cho tầu thuyền, thuyền viên và hành khách (để thu hồi).
- Giấy tờ phải xuất trình :
+ Hộ chiếu thuyền viên, hộ chiếu của hành khách.
+ Các giấy chứng nhận của tầu.
+ Chứng chỉ chuyên môn của thuyền viên.
2. Biên phòng cửa khẩu cảng thực hiện các nhiệm vụ quy định tại khoản 1 Điều 6 Quyết định này và kiểm tra dấu niêm phong của Biên phòng cửa khẩu cảng đối với vũ khí, chất nguy hiểm của tầu, thu hồi các loại giấy tờ mà Biên phòng cửa khẩu cảng đã cấp cho tầu, thuyền, thuyền viên và hành khách; kiểm tra việc thực hiện nộp các khoản phí, lệ phí, tiền xử phạt vi phạm hành chính của tầu.