Document: Điều 1 Quyết định 19/2005/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 07/2005/QĐ-UB cơ chế, chính sách bồi thường, hỗ trợ tái định cư

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "18/05/2005", "sign_number": "19/2005/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "18/05/2005", "sign_number": "19/2005/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "18/05/2005", "sign_number": "19/2005/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "18/05/2005", "sign_number": "19/2005/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "18/05/2005", "sign_number": "19/2005/QĐ-UB", "signer": "Đoàn Bá Nhiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 19/2005/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 07/2005/QĐ-UB cơ chế, chính sách bồi thường, hỗ trợ tái định cư có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi một số Điều của Quyết định số 07/2005/QĐ-UB ngày 14/02/2005 của UBND tỉnh V/v Ban hành Quy định về cơ chế, chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn như sau:
1- Điểm 1.2 Khoản 1 Điều 30 được sửa đổi như sau:
1.2- Trường hợp hộ gia đình, cá nhân sản xuất nông nghiệp bị Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp ( đất trồng lúa, đất trồng cây hàng năm khác, đất trồng cây lâu năm, đất ao và đất vườn ) mà diện tích nhỏ hơn ( < ) 500,0 m2 hoặc trên địa bàn không có điều kiện thực hiện hỗ trợ giao đất Tái định cư, không thuộc diện được hỗ trợ giao đất Tái định cư, thì được hỗ trợ bằng tiền, mức hỗ trợ cụ thể như sau:
2- Tiết b, Điểm 2.1, Khoản 2 Điều 35 được sửa đổi như sau:
b) Trường hợp diện tích đất ở bị thu hồi lớn hơn diện tích lô đất được giao tại khu tái định cư thì: Giá thu tiền sử dụng đất bằng giá bồi thưòng thiệt hại về đất ở khi bị thu hồi.

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi một số Điều của Quyết định số 07/2005/QĐ-UB ngày 14/02/2005 của UBND tỉnh V/v Ban hành Quy định về cơ chế, chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn như sau:
1- Điểm 1.2 Khoản 1 Điều 30 được sửa đổi như sau:
1.2- Trường hợp hộ gia đình, cá nhân sản xuất nông nghiệp bị Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp ( đất trồng lúa, đất trồng cây hàng năm khác, đất trồng cây lâu năm, đất ao và đất vườn ) mà diện tích nhỏ hơn ( < ) 500,0 m2 hoặc trên địa bàn không có điều kiện thực hiện hỗ trợ giao đất Tái định cư, không thuộc diện được hỗ trợ giao đất Tái định cư, thì được hỗ trợ bằng tiền, mức hỗ trợ cụ thể như sau:
2- Tiết b, Điểm 2.1, Khoản 2 Điều 35 được sửa đổi như sau:
b) Trường hợp diện tích đất ở bị thu hồi lớn hơn diện tích lô đất được giao tại khu tái định cư thì: Giá thu tiền sử dụng đất bằng giá bồi thưòng thiệt hại về đất ở khi bị thu hồi.