Document: Điều 5 Quyết định 141-TC/KBNN phát hành trái phiếu Kho bạc loại kỳ hạn 1 năm

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "22/02/1995", "sign_number": "141-TC/KBNN", "signer": "Hồ Tế", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "22/02/1995", "sign_number": "141-TC/KBNN", "signer": "Hồ Tế", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "22/02/1995", "sign_number": "141-TC/KBNN", "signer": "Hồ Tế", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "22/02/1995", "sign_number": "141-TC/KBNN", "signer": "Hồ Tế", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "22/02/1995", "sign_number": "141-TC/KBNN", "signer": "Hồ Tế", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 141-TC/KBNN phát hành trái phiếu Kho bạc loại kỳ hạn 1 năm có nội dung như sau:

Điều 5. Trái phiếu Kho bạc được tự do mua bán, chuyển nhượng; được sử dụng làm tài sản thế chấp, cầm cố trong các quan hệ tín dụng; nhưng không được dùng để thay thế tiền trong lưu thông và nộp thuế cho Ngân sách Nhà nước. Chủ sở hữu trái phiếu có thể gửi tờ trái phiếu tại cơ quan Kho bạc Nhà nước để bảo quản và phải nộp lệ phí bảo quản theo quy định.

Content:
Điều 5. Trái phiếu Kho bạc được tự do mua bán, chuyển nhượng; được sử dụng làm tài sản thế chấp, cầm cố trong các quan hệ tín dụng; nhưng không được dùng để thay thế tiền trong lưu thông và nộp thuế cho Ngân sách Nhà nước. Chủ sở hữu trái phiếu có thể gửi tờ trái phiếu tại cơ quan Kho bạc Nhà nước để bảo quản và phải nộp lệ phí bảo quản theo quy định.