Document: Điều 2 Quyết định 27/2002/QĐ-UB giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2002 cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/03/2002", "sign_number": "27/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/03/2002", "sign_number": "27/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/03/2002", "sign_number": "27/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/03/2002", "sign_number": "27/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/03/2002", "sign_number": "27/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 27/2002/QĐ-UB giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2002 cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. - Cơ cấu tổng vốn đầu tư 1.022,388 tỷ đồng, phân bổ như sau:
2.1- Dự án đầu tư chuyển tiếp từ năm 2001 là 472,388 tỷ đồng.
2.2- Tài trợ vốn cho vay các dự án đầu tư thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố 470 tỷ đồng.
2.3- Đầu tư trực tiếp 80 tỷ đồng, bao gồm:
+ Tham gia đầu tư các dự án phục vụ chương trình di dời cơ sở sản xuất công nghiệp của thành phố 42 tỷ đồng;
+ Tham gia thành lập Công ty cổ phần đầu tư Khu đô thị mới Thủ Thiêm 20 tỷ đồng;
+ Tham gia thành lập Công ty Chứng khoán thành phố 10 tỷ đồng;
+ Đầu tư mua cổ phần của doanh nghiệp 08 tỷ đồng.
(Đính kèm danh mục dự án đầu tư năm 2002).

Content:
Điều 2. - Cơ cấu tổng vốn đầu tư 1.022,388 tỷ đồng, phân bổ như sau:
2.1- Dự án đầu tư chuyển tiếp từ năm 2001 là 472,388 tỷ đồng.
2.2- Tài trợ vốn cho vay các dự án đầu tư thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố 470 tỷ đồng.
2.3- Đầu tư trực tiếp 80 tỷ đồng, bao gồm:
+ Tham gia đầu tư các dự án phục vụ chương trình di dời cơ sở sản xuất công nghiệp của thành phố 42 tỷ đồng;
+ Tham gia thành lập Công ty cổ phần đầu tư Khu đô thị mới Thủ Thiêm 20 tỷ đồng;
+ Tham gia thành lập Công ty Chứng khoán thành phố 10 tỷ đồng;
+ Đầu tư mua cổ phần của doanh nghiệp 08 tỷ đồng.
(Đính kèm danh mục dự án đầu tư năm 2002).