Document: Điều 3 Quyết định 703/QĐ-TTg thành lập Tổ phối hợp công tác liên ngành xử lý vướng mắc và kiến nghị của doanh nghiệp phía Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1998", "sign_number": "703/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1998", "sign_number": "703/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1998", "sign_number": "703/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1998", "sign_number": "703/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/1998", "sign_number": "703/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 703/QĐ-TTg thành lập Tổ phối hợp công tác liên ngành xử lý vướng mắc và kiến nghị của doanh nghiệp phía Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ công tác do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Tổ trưởng, một Thứ trưởng bộ Kế hoạch và Đầu tư làm tổ phó và gồm các thành viên là lãnh đạo của các cơ quan sau đây:
1. Thứ trưởng Bộ Tài chính.
2. Thứ trưởng Bộ Thương mại
3. Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
4. Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ
5. Phó Tổng Thanh tra Nhà nước,
6. Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
7. Phó trưởng ban Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương.
8. Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan.
9. Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.
10. Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai.
11. Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương.
Mỗi cơ quan có thành viên nói trên cử một cán bộ lãnh đạo cấp vụ, cấp Sở tham gia nhóm chuyên viên thường trực của Tổ công tác đặt dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Tổ phó Tổ công tác.

Content:
Điều 3. Tổ công tác do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Tổ trưởng, một Thứ trưởng bộ Kế hoạch và Đầu tư làm tổ phó và gồm các thành viên là lãnh đạo của các cơ quan sau đây:
1. Thứ trưởng Bộ Tài chính.
2. Thứ trưởng Bộ Thương mại
3. Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
4. Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ
5. Phó Tổng Thanh tra Nhà nước,
6. Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
7. Phó trưởng ban Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương.
8. Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan.
9. Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.
10. Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai.
11. Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương.
Mỗi cơ quan có thành viên nói trên cử một cán bộ lãnh đạo cấp vụ, cấp Sở tham gia nhóm chuyên viên thường trực của Tổ công tác đặt dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Tổ phó Tổ công tác.