Document: Điều 1 Quyết định 5366/2006/QĐ-UBND dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/11/2006", "sign_number": "5366/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/11/2006", "sign_number": "5366/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/11/2006", "sign_number": "5366/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/11/2006", "sign_number": "5366/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/11/2006", "sign_number": "5366/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 5366/2006/QĐ-UBND dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu
1. Tên dự án: Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu.
2. Chủ đầu tư: Ban Quản lý dự án khu vực đầu tư xây dựng quận 4.
3. Tổ chức tư vấn lập dự án: Công ty Trách nhiệm hữu hạn khảo sát thiết kế Thăng Long.
4. Chủ nhiệm lập dự án: Kỹ sư Phạm Thu Nguyệt.
5. Mục tiêu đầu tư: dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu là dự án thành phần của dự án xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu. Do vậy, phương hướng quy hoạch và sử dụng đất công viên Cù lao Nguyễn Kiệu trước mắt công tác chủ yếu sẽ tiến hành di dời, tháo dỡ và thu hồi đất toàn bộ diện tích đất của khu quy hoạch công viên Cù lao Nguyễn Kiệu.
6. Nội dung chính của dự án:
6.1. Diện tích đất thu hồi: 27.273,2 m2
- Trong đó:
+ Diện tích đất bồi thường: 19.910,7 m2
+ Diện tích đất giao thông: 7.362,5 m2
- Tổng số nhà ở, công trình phải di dời toàn bộ là 494 trường hợp, gồm:
+ Hộ dân: 491 trường hợp
+ Cơ quan: 03 trường hợp.
- Tổng diện tích để tính bồi thường: 19.910,7 m2 (trong đó: 18.066,2 m2 đất + 1.844,5 m2 đất rạch).
6.2. Khối lượng hạng mục chủ yếu:
- Di dời 491 hộ dân có nhà xây dựng trong khu vực quy hoạch xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu.
- Di dời 03 cơ quan.
7. Địa điểm đầu tư: phường 1, quận 4.
8. Phương án tái định cư: Các hộ dân bị ảnh hưởng bởi dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu sẽ bố trí tái định cư tại chung cư phường 1, quận 4 và các chung cư đang xây dựng trên địa bàn quận 4.
9. Tổng mức đầu tư: 180.522 triệu đồng
(Một trăm tám mươi tỷ, năm trăm hai mươi hai triệu đồng).
+ Chi phí giải phóng mặt bằng : 161.005 triệu đồng
+ Chi phí phục vụ công tác bồi thường : 3.220 triệu đồng
+ Chi phí khác (tạm tính) : 197 triệu đồng
+ Dự phòng phí : 16.100 triệu đồng.
10. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách thành phố.
11. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý và thực hiện dự án.
12. Thời gian thực hiện: 2006 - 2007.

Content:
Điều 1. Duyệt dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu
1. Tên dự án: Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu.
2. Chủ đầu tư: Ban Quản lý dự án khu vực đầu tư xây dựng quận 4.
3. Tổ chức tư vấn lập dự án: Công ty Trách nhiệm hữu hạn khảo sát thiết kế Thăng Long.
4. Chủ nhiệm lập dự án: Kỹ sư Phạm Thu Nguyệt.
5. Mục tiêu đầu tư: dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu là dự án thành phần của dự án xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu. Do vậy, phương hướng quy hoạch và sử dụng đất công viên Cù lao Nguyễn Kiệu trước mắt công tác chủ yếu sẽ tiến hành di dời, tháo dỡ và thu hồi đất toàn bộ diện tích đất của khu quy hoạch công viên Cù lao Nguyễn Kiệu.
6. Nội dung chính của dự án:
6.1. Diện tích đất thu hồi: 27.273,2 m2
- Trong đó:
+ Diện tích đất bồi thường: 19.910,7 m2
+ Diện tích đất giao thông: 7.362,5 m2
- Tổng số nhà ở, công trình phải di dời toàn bộ là 494 trường hợp, gồm:
+ Hộ dân: 491 trường hợp
+ Cơ quan: 03 trường hợp.
- Tổng diện tích để tính bồi thường: 19.910,7 m2 (trong đó: 18.066,2 m2 đất + 1.844,5 m2 đất rạch).
6.2. Khối lượng hạng mục chủ yếu:
- Di dời 491 hộ dân có nhà xây dựng trong khu vực quy hoạch xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu.
- Di dời 03 cơ quan.
7. Địa điểm đầu tư: phường 1, quận 4.
8. Phương án tái định cư: Các hộ dân bị ảnh hưởng bởi dự án Di dời, tháo dỡ và thu hồi đất để xây dựng công viên Cù lao Nguyễn Kiệu sẽ bố trí tái định cư tại chung cư phường 1, quận 4 và các chung cư đang xây dựng trên địa bàn quận 4.
9. Tổng mức đầu tư: 180.522 triệu đồng
(Một trăm tám mươi tỷ, năm trăm hai mươi hai triệu đồng).
+ Chi phí giải phóng mặt bằng : 161.005 triệu đồng
+ Chi phí phục vụ công tác bồi thường : 3.220 triệu đồng
+ Chi phí khác (tạm tính) : 197 triệu đồng
+ Dự phòng phí : 16.100 triệu đồng.
10. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách thành phố.
11. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý và thực hiện dự án.
12. Thời gian thực hiện: 2006 - 2007.