Document: Điều 2 Quyết định 630/QĐ-UBND 2015 phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch phát triển cụm công nghiệp Bến Tre

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "16/04/2015", "sign_number": "630/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Lập", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "16/04/2015", "sign_number": "630/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Lập", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "16/04/2015", "sign_number": "630/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Lập", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "16/04/2015", "sign_number": "630/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Lập", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "16/04/2015", "sign_number": "630/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Lập", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 630/QĐ-UBND 2015 phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch phát triển cụm công nghiệp Bến Tre có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Giám đốc Sở Công Thương chủ trì, phối hợp với thủ trưởng các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, các tổ chức, cá nhân đầu tư hạ tầng, sản xuất kinh doanh trong CCN và các đơn vị có liên quan, triển khai thực hiện Quy hoạch phát triển các cụm công nghiệp đã được điều chỉnh theo đúng nội dung nêu tại Điều 1, Quyết định này và các quy định hiện hành của Nhà nước;
2. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư Chủ trì phối hợp với Sở Tài chính và các ngành liên quan xây dựng và cân đối nguồn vốn đầu tư cho phát triển kết cấu hạ tầng cụm công nghiệp trong các kế hoạch hàng năm, dài hạn. Chủ trì, phối hợp Sở Công Thương đăng ký hỗ trợ vốn đầu tư từ ngân sách Trung ương hàng năm để xây dựng hạ tầng cụm công nghiệp;
3. Các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông vận tải, Xây dựng, Lao động - Thương binh và Xã hội, Khoa học và Công nghệ, Trung tâm Xúc tiến đầu tư căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được phân công tại Kế hoạch số 6219/KH-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc triển khai thực hiện Quy hoạch phát triển cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bến Tre đến năm 2020, phối hợp với Sở Công Thương triển khai thực hiện Quy hoạch này;
4. Chủ tịch UBND các huyện, thành phố phối hợp với các sở, ngành liên quan tổ chức tuyên truyền và triển khai thực hiện quy hoạch phát triển công nghiệp đến năm 2020 trên địa bàn; kêu gọi nhà đầu tư, xây dựng kết cấu hạ tầng cụm công nghiệp theo quy hoạch;
5. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh về Sở Công Thương để tổng hợp, báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Giám đốc Sở Công Thương chủ trì, phối hợp với thủ trưởng các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, các tổ chức, cá nhân đầu tư hạ tầng, sản xuất kinh doanh trong CCN và các đơn vị có liên quan, triển khai thực hiện Quy hoạch phát triển các cụm công nghiệp đã được điều chỉnh theo đúng nội dung nêu tại Điều 1, Quyết định này và các quy định hiện hành của Nhà nước;
2. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư Chủ trì phối hợp với Sở Tài chính và các ngành liên quan xây dựng và cân đối nguồn vốn đầu tư cho phát triển kết cấu hạ tầng cụm công nghiệp trong các kế hoạch hàng năm, dài hạn. Chủ trì, phối hợp Sở Công Thương đăng ký hỗ trợ vốn đầu tư từ ngân sách Trung ương hàng năm để xây dựng hạ tầng cụm công nghiệp;
3. Các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông vận tải, Xây dựng, Lao động - Thương binh và Xã hội, Khoa học và Công nghệ, Trung tâm Xúc tiến đầu tư căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được phân công tại Kế hoạch số 6219/KH-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc triển khai thực hiện Quy hoạch phát triển cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bến Tre đến năm 2020, phối hợp với Sở Công Thương triển khai thực hiện Quy hoạch này;
4. Chủ tịch UBND các huyện, thành phố phối hợp với các sở, ngành liên quan tổ chức tuyên truyền và triển khai thực hiện quy hoạch phát triển công nghiệp đến năm 2020 trên địa bàn; kêu gọi nhà đầu tư, xây dựng kết cấu hạ tầng cụm công nghiệp theo quy hoạch;
5. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh về Sở Công Thương để tổng hợp, báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.