Document: Điều 3 Quyết định 02/2002/QĐ-BCN chuyển Nhà máy Cơ khí Hòn Gai thành đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty than Núi Béo

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "08/01/2002", "sign_number": "02/2002/QĐ-BCN", "signer": "Nguyễn Xuân Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "08/01/2002", "sign_number": "02/2002/QĐ-BCN", "signer": "Nguyễn Xuân Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "08/01/2002", "sign_number": "02/2002/QĐ-BCN", "signer": "Nguyễn Xuân Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "08/01/2002", "sign_number": "02/2002/QĐ-BCN", "signer": "Nguyễn Xuân Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "08/01/2002", "sign_number": "02/2002/QĐ-BCN", "signer": "Nguyễn Xuân Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 02/2002/QĐ-BCN chuyển Nhà máy Cơ khí Hòn Gai thành đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty than Núi Béo có nội dung như sau:

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Giám đốc Nhà máy Cơ khí Hòn Gai và Giám đốc Công ty than Núi Béo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Giám đốc Nhà máy Cơ khí Hòn Gai và Giám đốc Công ty than Núi Béo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này