Document: Khoản 4 Điều 12 Thông tư 11-TT/CNCL quản lý sản xuất cung ứng sử dụng vật liệu nổ công nghiệp hướng dẫn Nghị định 27/CP

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/03/1996", "sign_number": "11-TT/CNCL", "signer": "Nguyễn Đức Phan", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/03/1996", "sign_number": "11-TT/CNCL", "signer": "Nguyễn Đức Phan", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/03/1996", "sign_number": "11-TT/CNCL", "signer": "Nguyễn Đức Phan", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/03/1996", "sign_number": "11-TT/CNCL", "signer": "Nguyễn Đức Phan", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "13/03/1996", "sign_number": "11-TT/CNCL", "signer": "Nguyễn Đức Phan", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 12 Thông tư 11-TT/CNCL quản lý sản xuất cung ứng sử dụng vật liệu nổ công nghiệp hướng dẫn Nghị định 27/CP

Điều 12. Đối tợng sử dụng VLNCN là các doanh nghiệp Nhà nước, đơn vị và cá nhân sau đây:
...
4. Các đơn vị, cá nhân được cơ quan chức năng của Nhà nước xác nhận là tổ chức kinh tế cá nhân, tổ chức kinh tế tập thể có nhu cầu sử dụng VLNCN.
Các đơn vị nói trên muốn sử dụng VLNCN phải có giấy phép sử dụng VLNCN do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền (theo các Điều 14, 15 trong Thông tư này) cấp.

Content:
Các đơn vị, cá nhân được cơ quan chức năng của Nhà nước xác nhận là tổ chức kinh tế cá nhân, tổ chức kinh tế tập thể có nhu cầu sử dụng VLNCN.
Các đơn vị nói trên muốn sử dụng VLNCN phải có giấy phép sử dụng VLNCN do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền (theo các Điều 14, 15 trong Thông tư này) cấp.