Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 1577/QĐ-TTg năm 2011 phê duyệt Đề án “Đầu tư trang bị và quản lý tàu

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/09/2011", "sign_number": "1577/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/09/2011", "sign_number": "1577/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/09/2011", "sign_number": "1577/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/09/2011", "sign_number": "1577/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/09/2011", "sign_number": "1577/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 1577/QĐ-TTg năm 2011 phê duyệt Đề án “Đầu tư trang bị và quản lý tàu

Điều 1. Phê duyệt Đề án “Đầu tư trang bị và quản lý tàu thuyền của ngành Hải quan giai đoạn 2011 - 2020” như Báo cáo Đề án kèm theo các Tờ trình: số 110/TTr-BTC ngày 13 tháng 9 năm 2010 và số 84/TTr-BTC ngày 05 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính.
1. Việc đầu tư trang bị và quản lý tàu thuyền của ngành Hải quan phải đảm bảo tăng cường, nâng cao hiệu lực, hiệu quả công tác tuần tra, kiểm soát, truy bắt, phòng, chống buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới, góp phần giữ gìn an ninh kinh tế, an toàn và chủ quyền kinh tế quốc gia.

Content:
Việc đầu tư trang bị và quản lý tàu thuyền của ngành Hải quan phải đảm bảo tăng cường, nâng cao hiệu lực, hiệu quả công tác tuần tra, kiểm soát, truy bắt, phòng, chống buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới, góp phần giữ gìn an ninh kinh tế, an toàn và chủ quyền kinh tế quốc gia.