Document: Điều 4 Quyết định 1202/QĐ-TTg thí điểm cơ chế, chính sách áp dụng dự án đầu tư khai thác đường bộ cao tốcCông ty Đầu tư phát triển đường cao tốc đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1202/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1202/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1202/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1202/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1202/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1202/QĐ-TTg thí điểm cơ chế, chính sách áp dụng dự án đầu tư khai thác đường bộ cao tốcCông ty Đầu tư phát triển đường cao tốc đầu tư có nội dung như sau:

Điều 4. Trách nhiệm các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
1. Bộ Giao thông vận tải có trách nhiệm thực hiện chức năng quản lý nhà nước theo quy định; kịp thời giải quyết những khó khăn, vướng mắc theo thẩm quyền, hoặc báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền; chỉ đạo VEC lập phương án cổ phần hoá, trình duyệt theo quy định.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm bảo lãnh thanh toán trái phiếu trong và ngoài nước do VEC phát hành; phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và Bộ Kế hoạch và Đầu tư xem xét khả năng thu hồi vốn của một số dự án do nhà nước giao VEC thực hiện để đề xuất với Thủ tướng Chính phủ biện pháp hỗ trợ từ ngân sách nhà nước theo quy định tại khoản 6 Điều 2 của Quyết định này.
3. Các Bộ: Xây dựng, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thông tin và Truyền thông, Công thương; Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có trách nhiệm phối hợp với Bộ Giao thông vận tải tạo điều kiện thuận lợi cho VEC để thực hiện hiệu quả các dự án đầu tư đường cao tốc.
4. Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có tuyến dự án đi qua có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với VEC, thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và giải phóng mặt bằng theo quy định; tạo điều kiện để VEC thực hiện quyền khai thác các dịch vụ dọc tuyến đường cao tốc (quy định tại khoản 5 Điều 2 của Quyết định này) trong phạm vi quản lý của địa phương.

Content:
Điều 4. Trách nhiệm các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
1. Bộ Giao thông vận tải có trách nhiệm thực hiện chức năng quản lý nhà nước theo quy định; kịp thời giải quyết những khó khăn, vướng mắc theo thẩm quyền, hoặc báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền; chỉ đạo VEC lập phương án cổ phần hoá, trình duyệt theo quy định.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm bảo lãnh thanh toán trái phiếu trong và ngoài nước do VEC phát hành; phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và Bộ Kế hoạch và Đầu tư xem xét khả năng thu hồi vốn của một số dự án do nhà nước giao VEC thực hiện để đề xuất với Thủ tướng Chính phủ biện pháp hỗ trợ từ ngân sách nhà nước theo quy định tại khoản 6 Điều 2 của Quyết định này.
3. Các Bộ: Xây dựng, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thông tin và Truyền thông, Công thương; Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có trách nhiệm phối hợp với Bộ Giao thông vận tải tạo điều kiện thuận lợi cho VEC để thực hiện hiệu quả các dự án đầu tư đường cao tốc.
4. Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có tuyến dự án đi qua có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với VEC, thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và giải phóng mặt bằng theo quy định; tạo điều kiện để VEC thực hiện quyền khai thác các dịch vụ dọc tuyến đường cao tốc (quy định tại khoản 5 Điều 2 của Quyết định này) trong phạm vi quản lý của địa phương.