Document: Điều 1 Quyết định 37/2017/QĐ-UBND sửa đổi 33/2014/QĐ-UBND Quy định tuyển dụng công chức Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/12/2017", "sign_number": "37/2017/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/12/2017", "sign_number": "37/2017/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/12/2017", "sign_number": "37/2017/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/12/2017", "sign_number": "37/2017/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "15/12/2017", "sign_number": "37/2017/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 37/2017/QĐ-UBND sửa đổi 33/2014/QĐ-UBND Quy định tuyển dụng công chức Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quy định về tuyển dụng công chức trên địa bàn tỉnh Lào Cai ban hành kèm theo Quyết định số 33/2014/QĐ-UBND 03/9/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:
1. Điểm b khoản 1 Điều 8 được sửa đổi như sau:
“b) Người dân tộc thiểu số được cộng 20 điểm vào tổng số điểm thi tuyển hoặc xét tuyển;”
2. Điểm a khoản 2 Điều 9 được sửa đổi như sau:
“a) Miễn thi môn ngoại ngữ trong trường hợp môn nghiệp vụ chuyên ngành không phải là ngoại ngữ nếu có một trong các điều kiện sau:
- Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học về ngoại ngữ;
- Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học ở nước ngoài hoặc tốt nghiệp đại học, sau đại học tại cơ sở đào tạo bằng tiếng nước ngoài ở Việt Nam.”
3. Điểm a khoản 2 Điều 11 được sửa đổi như sau:
“a) Căn cứ kế hoạch tuyển dụng công chức được phê duyệt, người đứng đầu cơ quan, đơn vị dự kiến bố trí công chức sau khi được tiếp nhận thực hiện: thông báo rộng rãi nhu cầu tiếp nhận công chức không qua thi tuyển trên phương tiện thông tin đại chúng (trong thời hạn 20 ngày làm việc) để các cá nhân có đủ điều kiện, tiêu chuẩn tham gia dự tuyển; tiếp nhận hồ sơ của người dự tuyển; tổng hợp danh sách thí sinh đủ điều kiện trình Chủ tịch UBND tỉnh (qua Sở Nội vụ) kèm theo hồ sơ của người dự tuyển để thực hiện quy trình tiếp nhận theo quy định;”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quy định về tuyển dụng công chức trên địa bàn tỉnh Lào Cai ban hành kèm theo Quyết định số 33/2014/QĐ-UBND 03/9/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:
1. Điểm b khoản 1 Điều 8 được sửa đổi như sau:
“b) Người dân tộc thiểu số được cộng 20 điểm vào tổng số điểm thi tuyển hoặc xét tuyển;”
2. Điểm a khoản 2 Điều 9 được sửa đổi như sau:
“a) Miễn thi môn ngoại ngữ trong trường hợp môn nghiệp vụ chuyên ngành không phải là ngoại ngữ nếu có một trong các điều kiện sau:
- Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học về ngoại ngữ;
- Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học ở nước ngoài hoặc tốt nghiệp đại học, sau đại học tại cơ sở đào tạo bằng tiếng nước ngoài ở Việt Nam.”
3. Điểm a khoản 2 Điều 11 được sửa đổi như sau:
“a) Căn cứ kế hoạch tuyển dụng công chức được phê duyệt, người đứng đầu cơ quan, đơn vị dự kiến bố trí công chức sau khi được tiếp nhận thực hiện: thông báo rộng rãi nhu cầu tiếp nhận công chức không qua thi tuyển trên phương tiện thông tin đại chúng (trong thời hạn 20 ngày làm việc) để các cá nhân có đủ điều kiện, tiêu chuẩn tham gia dự tuyển; tiếp nhận hồ sơ của người dự tuyển; tổng hợp danh sách thí sinh đủ điều kiện trình Chủ tịch UBND tỉnh (qua Sở Nội vụ) kèm theo hồ sơ của người dự tuyển để thực hiện quy trình tiếp nhận theo quy định;”.