Document: Điều 5 Nghị định 199-NĐ quy định phụ cấp giáo viên, cán bộ dạy bổ túc văn hóa tổ chức ngoài giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "01/03/1957", "sign_number": "199-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "01/03/1957", "sign_number": "199-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "01/03/1957", "sign_number": "199-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "01/03/1957", "sign_number": "199-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "01/03/1957", "sign_number": "199-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 5 Nghị định 199-NĐ quy định phụ cấp giáo viên, cán bộ dạy bổ túc văn hóa tổ chức ngoài giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên có nội dung như sau:

Điều 5. – Những trường, lớp được các cấp giáo dục công nhận mới được phụ cấp.
Phụ cấp giáo viên và phụ cấp giám hiệu ở các trường, lớp thuộc xí nghiệp, công nông lâm trường do các xí nghiệp và các cơ quan sở quan đài thọ; ở các trường, lớp tập trung tổ chức chung cho cán bộ, nhân viên các cơ quan dân chính đảng ở trung ương, khu, tỉnh, huyện do ngân sách các ngành giáo dục ở trung ương và địa phương đài thọ.

Content:
Điều 5. – Những trường, lớp được các cấp giáo dục công nhận mới được phụ cấp.
Phụ cấp giáo viên và phụ cấp giám hiệu ở các trường, lớp thuộc xí nghiệp, công nông lâm trường do các xí nghiệp và các cơ quan sở quan đài thọ; ở các trường, lớp tập trung tổ chức chung cho cán bộ, nhân viên các cơ quan dân chính đảng ở trung ương, khu, tỉnh, huyện do ngân sách các ngành giáo dục ở trung ương và địa phương đài thọ.