Document: Điều 1 Quyết định 2468/QĐ-BNN-XD phê duyệt đề cương lập hồ sơ trình Thủ tướng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "2468/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "2468/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "2468/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "2468/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "2468/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2468/QĐ-BNN-XD phê duyệt đề cương lập hồ sơ trình Thủ tướng có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt đề cương lập hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ về danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia cho 3 công trình: Công trình đầu mối thủy lợi, Hồ chứa nước Cửa Đạt, tỉnh Thanh Hóa; Hồ chứa nước Tả Trạch, tỉnh Thừa Thiên - Huế và Hồ chứa nước Dầu Tiếng, tỉnh Tây Ninh (có phụ lục nội dung chi tiết kèm theo).
Ban Quản lý đầu tư và xây dựng thủy lợi 3, Ban Quản lý đầu tư và xây dựng thủy lợi 5 và Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khai thác thủy lợi Dầu Tiếng chịu trách nhiệm tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt dự toán theo Đề cương được duyệt và tổ chức thực hiện theo quy định.
Kinh phí lập hồ sơ cho công trình đầu mối Hồ chứa nước Cửa Đạt và Hồ chứa nước Tả Trạch lấy từ nguồn dự phòng trong tổng mức của dự án đầu tư được duyệt (hoặc cập nhật vào tổng mức của dự án đầu tư điều chỉnh).
Kinh phí lập hồ sơ công trình Hồ chứa nước Dầu Tiếng lấy từ nguồn Ngân sách Nhà nước do Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khai thác thủy lợi Dầu Tiếng lập dự toán bổ sung năm 2011, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt để làm căn cứ thực hiện.

Content:
Điều 1. Phê duyệt đề cương lập hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ về danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia cho 3 công trình: Công trình đầu mối thủy lợi, Hồ chứa nước Cửa Đạt, tỉnh Thanh Hóa; Hồ chứa nước Tả Trạch, tỉnh Thừa Thiên - Huế và Hồ chứa nước Dầu Tiếng, tỉnh Tây Ninh (có phụ lục nội dung chi tiết kèm theo).
Ban Quản lý đầu tư và xây dựng thủy lợi 3, Ban Quản lý đầu tư và xây dựng thủy lợi 5 và Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khai thác thủy lợi Dầu Tiếng chịu trách nhiệm tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt dự toán theo Đề cương được duyệt và tổ chức thực hiện theo quy định.
Kinh phí lập hồ sơ cho công trình đầu mối Hồ chứa nước Cửa Đạt và Hồ chứa nước Tả Trạch lấy từ nguồn dự phòng trong tổng mức của dự án đầu tư được duyệt (hoặc cập nhật vào tổng mức của dự án đầu tư điều chỉnh).
Kinh phí lập hồ sơ công trình Hồ chứa nước Dầu Tiếng lấy từ nguồn Ngân sách Nhà nước do Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khai thác thủy lợi Dầu Tiếng lập dự toán bổ sung năm 2011, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt để làm căn cứ thực hiện.