Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 3401/QĐ-BNN-TCTL duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư tu bổ đê điều

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/12/2010", "sign_number": "3401/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/12/2010", "sign_number": "3401/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/12/2010", "sign_number": "3401/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/12/2010", "sign_number": "3401/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "20/12/2010", "sign_number": "3401/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 3401/QĐ-BNN-TCTL duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư tu bổ đê điều

Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư tu bổ đê điều thường xuyên năm 2010, tỉnh Hải Dương với những nội dung chủ yếu sau:
...
4. Nguồn vốn đầu tư:
Ngân sách Trung ương đầu tư do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý là 16.063.160.000 đồng (năm 2010 cấp 14.000.000.000 đồng, kinh phí còn lại 2.063.160.000 đồng đã được Bộ ghi trả vào kế hoạch năm 2011).
Trong đó:
+ Chi phí xây dựng: 13.117.471.000 đồng
(Đã có trả nợ khối lượng xây lắp hoàn thành năm 2009 là 804.030.000 đồng)
+ Thiết bị: 39.000.000 đồng
+ Chi khác: 2.906.689.000 đồng
(Đã bao gồm trả nợ chi khác thực hiện năm 2009 là 404.651.000 đồng)

Content:
Nguồn vốn đầu tư:
Ngân sách Trung ương đầu tư do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý là 16.063.160.000 đồng (năm 2010 cấp 14.000.000.000 đồng, kinh phí còn lại 2.063.160.000 đồng đã được Bộ ghi trả vào kế hoạch năm 2011).
Trong đó:
+ Chi phí xây dựng: 13.117.471.000 đồng
(Đã có trả nợ khối lượng xây lắp hoàn thành năm 2009 là 804.030.000 đồng)
+ Thiết bị: 39.000.000 đồng
+ Chi khác: 2.906.689.000 đồng
(Đã bao gồm trả nợ chi khác thực hiện năm 2009 là 404.651.000 đồng)