Document: Điều 1 Quyết định 1711/QĐ-TTg hỗ trợ kinh phí cho tỉnh đồng bằng sông Cửu Long

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/2011", "sign_number": "1711/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/2011", "sign_number": "1711/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/2011", "sign_number": "1711/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/2011", "sign_number": "1711/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/09/2011", "sign_number": "1711/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1711/QĐ-TTg hỗ trợ kinh phí cho tỉnh đồng bằng sông Cửu Long có nội dung như sau:

Điều 1. Trích 170,0 tỷ đồng (một trăm bảy mươi tỷ đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011 hỗ trợ một số địa phương thuộc đồng bằng sông Cửu Long đối phó với mưa lũ, củng cố đê bao, bờ bao bảo vệ sản xuất, đảm bảo an toàn dân cư, phân bổ cụ thể như sau:
- Tỉnh An Giang 60 tỷ đồng;
- Tỉnh Đồng Tháp 25 tỷ đồng;
- Tỉnh Kiên Giang 20 tỷ đồng;
- Tỉnh Tiền Giang 15 tỷ đồng;
- Tỉnh Hậu Giang 15 tỷ đồng;
- Tỉnh Long An 10 tỷ đồng;
- Tỉnh Vĩnh Long 10 tỷ đồng;
- Thành phố Cần Thơ 15 tỷ đồng.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có tên ở trên chịu trách nhiệm quản lý, phân bổ và sử dụng số kinh phí được hỗ trợ đúng mục đích, đúng quy định hiện hành; đồng thời chủ động sử dụng dự phòng ngân sách của địa phương và huy động các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định để khắc phục thiên tai.

Content:
Điều 1. Trích 170,0 tỷ đồng (một trăm bảy mươi tỷ đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011 hỗ trợ một số địa phương thuộc đồng bằng sông Cửu Long đối phó với mưa lũ, củng cố đê bao, bờ bao bảo vệ sản xuất, đảm bảo an toàn dân cư, phân bổ cụ thể như sau:
- Tỉnh An Giang 60 tỷ đồng;
- Tỉnh Đồng Tháp 25 tỷ đồng;
- Tỉnh Kiên Giang 20 tỷ đồng;
- Tỉnh Tiền Giang 15 tỷ đồng;
- Tỉnh Hậu Giang 15 tỷ đồng;
- Tỉnh Long An 10 tỷ đồng;
- Tỉnh Vĩnh Long 10 tỷ đồng;
- Thành phố Cần Thơ 15 tỷ đồng.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có tên ở trên chịu trách nhiệm quản lý, phân bổ và sử dụng số kinh phí được hỗ trợ đúng mục đích, đúng quy định hiện hành; đồng thời chủ động sử dụng dự phòng ngân sách của địa phương và huy động các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định để khắc phục thiên tai.