Document: Điều 1 Quyết định 56/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 20/2010/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "14/09/2010", "sign_number": "56/2010/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "14/09/2010", "sign_number": "56/2010/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "14/09/2010", "sign_number": "56/2010/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "14/09/2010", "sign_number": "56/2010/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đồng Nai", "promulgation_date": "14/09/2010", "sign_number": "56/2010/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Quốc Thái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 56/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 20/2010/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2, Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 05/4/2010 của UBND tỉnh Đồng Nai, như sau:
- Đối với các dự án, các hạng mục trong dự án đã được cấp thẩm quyền phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư kể từ ngày 01/10/2009 (ngày Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ có hiệu lực thi hành) đến ngày 15/4/2010 (ngày Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 05/4/2010 của UBND tỉnh có hiệu lực thi hành) thì được điều chỉnh, bổ sung các chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo quy định tại Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ.
- Sở Tài nguyên - Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa lập các trình tự, thủ tục để điều chỉnh, bổ sung các chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư cho các quyết định phê duyệt phương án chi tiết từ ngày 01/10/2009 đến ngày 15/4/2010 theo đúng quy định.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2, Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 05/4/2010 của UBND tỉnh Đồng Nai, như sau:
- Đối với các dự án, các hạng mục trong dự án đã được cấp thẩm quyền phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư kể từ ngày 01/10/2009 (ngày Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ có hiệu lực thi hành) đến ngày 15/4/2010 (ngày Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 05/4/2010 của UBND tỉnh có hiệu lực thi hành) thì được điều chỉnh, bổ sung các chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo quy định tại Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ.
- Sở Tài nguyên - Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa lập các trình tự, thủ tục để điều chỉnh, bổ sung các chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư cho các quyết định phê duyệt phương án chi tiết từ ngày 01/10/2009 đến ngày 15/4/2010 theo đúng quy định.