Document: Điều 1 Quyết định 1969/QĐ-UBND 2010 đấu thầu xây dựng cổng thông tin điện tử Bà Rịa Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/08/2010", "sign_number": "1969/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thàng Kỳ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/08/2010", "sign_number": "1969/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thàng Kỳ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/08/2010", "sign_number": "1969/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thàng Kỳ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/08/2010", "sign_number": "1969/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thàng Kỳ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "16/08/2010", "sign_number": "1969/QĐ-UBND", "signer": "Võ Thàng Kỳ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1969/QĐ-UBND 2010 đấu thầu xây dựng cổng thông tin điện tử Bà Rịa Vũng Tàu có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án xây dựng cổng thông tin điện tử của tỉnh như sau:
1. Cơ sở pháp lý:
- Quyết định số 1718/QĐ-UBND ngày 14 tháng 7 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phê duyệt các kế hoạch chi tiết ứng dụng công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà nước của tỉnh đợt 4 năm 2010, trong đó dự án xây dựng cổng thông tin điện tử của tỉnh có tổng mức đầu tư là 1.482.000.000 đồng. Trong đó:
+ Xây dựng cập nhật chức năng cổng thông tin điện tử : 404.000.000 đồng.
+ Xây dựng các Sub-Portal : 412.000.000 đồng.
+ Triển khai 3 dịch vụ công mức 03 : 540.000.000 đồng.
+ Triển khai đào tạo và chuyển giao công nghệ : 126.000.000 đồng.
2. Phân chia gói thầu: các phần công việc phải đấu thầu và được phép chỉ định thầu có giá trị là 1.482.000.000 đồng, bao gồm 01 gói thầu như sau:

Gói thầu

Tên gói thầu

Giá trị gói thầu (đồng)

Loại hợp đồng

Thời gian thực hiện hợp đồng

Hình thức đấu thầu

Thời gian tổ chức đấu thầu

Gói 01

Xây dựng cổng thông tin điện tử của tỉnh

1.482.000.000

Trọn gói

75 ngày

Đấu thầu rộng rãi trong nước

Qúy III/2010

3. Nguồn tài chính: nguồn kinh phí sự nghiệp công nghệ thông tin của tỉnh năm 2010.

Content:
Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án xây dựng cổng thông tin điện tử của tỉnh như sau:
1. Cơ sở pháp lý:
- Quyết định số 1718/QĐ-UBND ngày 14 tháng 7 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phê duyệt các kế hoạch chi tiết ứng dụng công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà nước của tỉnh đợt 4 năm 2010, trong đó dự án xây dựng cổng thông tin điện tử của tỉnh có tổng mức đầu tư là 1.482.000.000 đồng. Trong đó:
+ Xây dựng cập nhật chức năng cổng thông tin điện tử : 404.000.000 đồng.
+ Xây dựng các Sub-Portal : 412.000.000 đồng.
+ Triển khai 3 dịch vụ công mức 03 : 540.000.000 đồng.
+ Triển khai đào tạo và chuyển giao công nghệ : 126.000.000 đồng.
2. Phân chia gói thầu: các phần công việc phải đấu thầu và được phép chỉ định thầu có giá trị là 1.482.000.000 đồng, bao gồm 01 gói thầu như sau:

Gói thầu

Tên gói thầu

Giá trị gói thầu (đồng)

Loại hợp đồng

Thời gian thực hiện hợp đồng

Hình thức đấu thầu

Thời gian tổ chức đấu thầu

Gói 01

Xây dựng cổng thông tin điện tử của tỉnh

1.482.000.000

Trọn gói

75 ngày

Đấu thầu rộng rãi trong nước

Qúy III/2010

3. Nguồn tài chính: nguồn kinh phí sự nghiệp công nghệ thông tin của tỉnh năm 2010.