Document: Điều 13 Quyết định 700-QĐ  quy định  trật tự, an toàn giao thông trên cầu Long Biên

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/03/1970", "sign_number": "700-QĐ", "signer": "Nguyễn Tường Lân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/03/1970", "sign_number": "700-QĐ", "signer": "Nguyễn Tường Lân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/03/1970", "sign_number": "700-QĐ", "signer": "Nguyễn Tường Lân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/03/1970", "sign_number": "700-QĐ", "signer": "Nguyễn Tường Lân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/03/1970", "sign_number": "700-QĐ", "signer": "Nguyễn Tường Lân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 13 Quyết định 700-QĐ  quy định  trật tự, an toàn giao thông trên cầu Long Biên có nội dung như sau:

Điều 13. Cá nhân hay tổ chức vi phạm những quy định trên đây sẽ bị thi hành kỷ luật hoặc bị xử phạt, bồi thường thiệt hại hoặc bị truy tố trước toà án nhân dân theo pháp luật hiện hành của Nhà nước. Đối với trường hợp để xe chết máy trên cầu ngoài việc bị xử phạt còn phải chịu phí tổn về việc kéo đẩy xe để bảo đảm giao thông thông suốt.

Content:
Điều 13. Cá nhân hay tổ chức vi phạm những quy định trên đây sẽ bị thi hành kỷ luật hoặc bị xử phạt, bồi thường thiệt hại hoặc bị truy tố trước toà án nhân dân theo pháp luật hiện hành của Nhà nước. Đối với trường hợp để xe chết máy trên cầu ngoài việc bị xử phạt còn phải chịu phí tổn về việc kéo đẩy xe để bảo đảm giao thông thông suốt.