Document: Điều 4 Quyết định 69/2000/QĐ-UB-KT chấm dứt hoạt động Văn phòng đại diện Thương nhân nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/12/2000", "sign_number": "69/2000/QĐ-UB-KT", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/12/2000", "sign_number": "69/2000/QĐ-UB-KT", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/12/2000", "sign_number": "69/2000/QĐ-UB-KT", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/12/2000", "sign_number": "69/2000/QĐ-UB-KT", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/12/2000", "sign_number": "69/2000/QĐ-UB-KT", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 69/2000/QĐ-UB-KT chấm dứt hoạt động Văn phòng đại diện Thương nhân nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Thương mại thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố và Trưởng Văn phòng đại diện Công ty JEBSEN LTD chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

Nơi nhận :
- Như điều 4
- Bộ Thương mại
- TTUB : CT, PCT/TT
- VPUB : PVP/KT, Tổ TM
- Lưu

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC

Content:
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Thương mại thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố và Trưởng Văn phòng đại diện Công ty JEBSEN LTD chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

Nơi nhận :
- Như điều 4
- Bộ Thương mại
- TTUB : CT, PCT/TT
- VPUB : PVP/KT, Tổ TM
- Lưu

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC