Document: Khoản 12 Điều 1 Quyết định 11/2007/QĐ-UBND quy định chính sách về bồi thường hỗ trợ và tái định

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "01/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "01/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "01/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "01/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "01/06/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lò Văn Giàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 12 Điều 1 Quyết định 11/2007/QĐ-UBND quy định chính sách về bồi thường hỗ trợ và tái định

Điều 1. Quy định cụ thể một số chính sách về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La trên địa bàn tỉnh Lai Châu theo Quyết định số 02/2007/QĐ-TTg ngày 09/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ như sau:
...
12. Quy định cụ thể khoản 2, Điều 30. Hỗ trợ thôn, bản bị ảnh hưởng khi thực hiện dự án thủy điện Sơn La:
Hỗ trợ đầu tư khai hoang, phục hóa, mở rộng diện tích đất để sản xuất để tăng thêm quỹ đất bồi thường cho các hộ bị mất đất sản xuất, được hỗ trợ như sau:
- Khai hoang làm ruộng nước 7,5 triệu đồng/ha.
- Khai hoang để làm nương định canh 3 triệu đồng/ha.

Content:
Quy định cụ thể khoản 2, Điều 30. Hỗ trợ thôn, bản bị ảnh hưởng khi thực hiện dự án thủy điện Sơn La:
Hỗ trợ đầu tư khai hoang, phục hóa, mở rộng diện tích đất để sản xuất để tăng thêm quỹ đất bồi thường cho các hộ bị mất đất sản xuất, được hỗ trợ như sau:
- Khai hoang làm ruộng nước 7,5 triệu đồng/ha.
- Khai hoang để làm nương định canh 3 triệu đồng/ha.