Document: Điều 3 Quyết định 27/2019/QĐ-UBND mức thu tiền sử dụng hạ tầng Khu công nghiệp Khánh An Cà Mau

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "05/07/2019", "sign_number": "27/2019/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Văn Bi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "05/07/2019", "sign_number": "27/2019/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Văn Bi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "05/07/2019", "sign_number": "27/2019/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Văn Bi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "05/07/2019", "sign_number": "27/2019/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Văn Bi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "05/07/2019", "sign_number": "27/2019/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Văn Bi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 27/2019/QĐ-UBND mức thu tiền sử dụng hạ tầng Khu công nghiệp Khánh An Cà Mau có nội dung như sau:

Điều 3. Mức thu
1. Mức thu tiền sử dụng hạ tầng trong Khu Công nghiệp Khánh An là 4.872 đồng/m2/năm (bốn nghìn, tám trăm, bảy mươi hai đồng trên mét vuông trên năm) (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng) được giữ ổn định trong thời gian 05 năm (năm năm) kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực. Sau thời gian này, căn cứ vào mức độ đầu tư hoàn chỉnh các công trình hạ tầng trong Khu Công nghiệp Khánh An, Ban Quản lý Khu kinh tế có trách nhiệm tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh điều chỉnh mức thu tiền sử dụng hạ tầng.
2. Số tiền sử dụng hạ tầng phải thu hàng năm bằng diện tích thuê đất nhân với mức thu tiền sử dụng hạ tầng tại khoản 1 Điều này. Diện tích thuê đất là diện tích ghi tại Quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho nhà đầu tư thuê đất trong Khu Công nghiệp Khánh An.
3. Thời điểm tính thu tiền sử dụng hạ tầng:
a) Nhà đầu tư được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì thời điểm tính thu tiền sử dụng hạ tầng được tính kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực;
b) Nhà đầu tư được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất sau khi Quyết định này có hiệu lực thì thời điểm tính thu tiền sử dụng hạ tầng được tính kể từ ngày bàn giao đất cho nhà đầu tư trên thực địa.

Content:
Điều 3. Mức thu
1. Mức thu tiền sử dụng hạ tầng trong Khu Công nghiệp Khánh An là 4.872 đồng/m2/năm (bốn nghìn, tám trăm, bảy mươi hai đồng trên mét vuông trên năm) (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng) được giữ ổn định trong thời gian 05 năm (năm năm) kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực. Sau thời gian này, căn cứ vào mức độ đầu tư hoàn chỉnh các công trình hạ tầng trong Khu Công nghiệp Khánh An, Ban Quản lý Khu kinh tế có trách nhiệm tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh điều chỉnh mức thu tiền sử dụng hạ tầng.
2. Số tiền sử dụng hạ tầng phải thu hàng năm bằng diện tích thuê đất nhân với mức thu tiền sử dụng hạ tầng tại khoản 1 Điều này. Diện tích thuê đất là diện tích ghi tại Quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho nhà đầu tư thuê đất trong Khu Công nghiệp Khánh An.
3. Thời điểm tính thu tiền sử dụng hạ tầng:
a) Nhà đầu tư được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì thời điểm tính thu tiền sử dụng hạ tầng được tính kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực;
b) Nhà đầu tư được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất sau khi Quyết định này có hiệu lực thì thời điểm tính thu tiền sử dụng hạ tầng được tính kể từ ngày bàn giao đất cho nhà đầu tư trên thực địa.