Document: Điều 2 Quyết định 99/QĐ-UBND 2014 bổ sung hàng đã sử dụng tái xuất Cao Bằng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "99/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Eng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 99/QĐ-UBND 2014 bổ sung hàng đã sử dụng tái xuất Cao Bằng có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2015.
Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu Song Toàn có trách nhiệm triển khai thực hiện kinh doanh tái xuất mặt hàng đã qua sử dụng tại Điều 1 nêu trên qua lối mở Nà Lạn theo đúng quy chế của Bộ Công Thương, Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và các quy định hiện hành về hoạt động kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi kho ngoại quan.

Content:
Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2015.
Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu Song Toàn có trách nhiệm triển khai thực hiện kinh doanh tái xuất mặt hàng đã qua sử dụng tại Điều 1 nêu trên qua lối mở Nà Lạn theo đúng quy chế của Bộ Công Thương, Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và các quy định hiện hành về hoạt động kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi kho ngoại quan.