Document: Điều 2 Quyết định 161/2004/QĐ-UB thành lập Trung tâm Công nghệ sinh học thành phố Hồ Chí Minh thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/2004", "sign_number": "161/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/2004", "sign_number": "161/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/2004", "sign_number": "161/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/2004", "sign_number": "161/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/2004", "sign_number": "161/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 161/2004/QĐ-UB thành lập Trung tâm Công nghệ sinh học thành phố Hồ Chí Minh thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có nội dung như sau:

Điều 2. Trung tâm Công nghệ sinh học có nhiệm vụ :
2.1. Tham mưu giúp Ủy ban nhân dân thành phố về định hướng phát triển, xây dựng chương trình, mục tiêu nghiên cứu và ứng dụng công nghệ sinh học phục vụ trong lĩnh vực nông nghiệp, xử lý môi trường, công nghiệp thực phẩm và y dược học.
2.2. Nghiên cứu, ứng dụng và tiếp nhận, triển khai các quy trình, kỹ thuật hiện đại về công nghệ sinh học (công nghệ gien, công nghệ tế bào động- thực vật, công nghệ vi sinh, công nghệ lên men,...) phục vụ sản xuất, bảo quản, chế biến các sản phẩm nông nghiệp và xử lý môi trường.
2.3. Quản lý, lưu trữ và sưu tập nguồn gien phục vụ cho công tác nghiên cứu, chọn tạo, lọc thuần, phục tráng và nhân nhanh các giống cây- con bằng công nghệ sinh học.
2.4. Sản xuất thử, trao đổi và mua, bán các sản phẩm công nghệ sinh học được chấp nhận để đưa vào phục vụ nhu cầu phát triển sản xuất, xử lý môi trường và bảo vệ sức khỏe.
2.5. Phối hợp với các Viện, Trường, các tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước để tham gia hoặc hợp đồng, hợp tác thực hiện các đề tài, dự án nghiên cứu thuộc lĩnh vực công nghệ sinh học.
2.6. Phối hợp với Khu Nông nghiệp công nghệ cao thành phố từ khâu nghiên cứu, chuyển giao công nghệ sinh học đến đưa ra ứng dụng sản xuất đại trà.
2.7. Tổ chức đào tạo đội ngũ cán bộ khoa học trong lĩnh vực công nghệ sinh học tiên tiến phục vụ sản xuất; chuyển giao tiến bộ kỹ thuật, phổ cập kiến thức công nghệ sinh học cho các đối tượng khai thác ứng dụng có liên quan.
2.8. Được ký hợp đồng thuê chuyên gia, cán bộ khoa học-kỹ thuật theo từng lĩnh vực để phục vụ cho chương trình nghiên cứu công nghệ sinh học và công tác chuyên môn của Trung tâm.

Content:
Điều 2. Trung tâm Công nghệ sinh học có nhiệm vụ :
2.1. Tham mưu giúp Ủy ban nhân dân thành phố về định hướng phát triển, xây dựng chương trình, mục tiêu nghiên cứu và ứng dụng công nghệ sinh học phục vụ trong lĩnh vực nông nghiệp, xử lý môi trường, công nghiệp thực phẩm và y dược học.
2.2. Nghiên cứu, ứng dụng và tiếp nhận, triển khai các quy trình, kỹ thuật hiện đại về công nghệ sinh học (công nghệ gien, công nghệ tế bào động- thực vật, công nghệ vi sinh, công nghệ lên men,...) phục vụ sản xuất, bảo quản, chế biến các sản phẩm nông nghiệp và xử lý môi trường.
2.3. Quản lý, lưu trữ và sưu tập nguồn gien phục vụ cho công tác nghiên cứu, chọn tạo, lọc thuần, phục tráng và nhân nhanh các giống cây- con bằng công nghệ sinh học.
2.4. Sản xuất thử, trao đổi và mua, bán các sản phẩm công nghệ sinh học được chấp nhận để đưa vào phục vụ nhu cầu phát triển sản xuất, xử lý môi trường và bảo vệ sức khỏe.
2.5. Phối hợp với các Viện, Trường, các tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước để tham gia hoặc hợp đồng, hợp tác thực hiện các đề tài, dự án nghiên cứu thuộc lĩnh vực công nghệ sinh học.
2.6. Phối hợp với Khu Nông nghiệp công nghệ cao thành phố từ khâu nghiên cứu, chuyển giao công nghệ sinh học đến đưa ra ứng dụng sản xuất đại trà.
2.7. Tổ chức đào tạo đội ngũ cán bộ khoa học trong lĩnh vực công nghệ sinh học tiên tiến phục vụ sản xuất; chuyển giao tiến bộ kỹ thuật, phổ cập kiến thức công nghệ sinh học cho các đối tượng khai thác ứng dụng có liên quan.
2.8. Được ký hợp đồng thuê chuyên gia, cán bộ khoa học-kỹ thuật theo từng lĩnh vực để phục vụ cho chương trình nghiên cứu công nghệ sinh học và công tác chuyên môn của Trung tâm.