Document: Điều 2 Quyết định 1443/QĐ-SCT năm 2012 cho phép doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "07/11/2012", "sign_number": "1443/QĐ-SCT", "signer": "Đỗ Thanh Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "07/11/2012", "sign_number": "1443/QĐ-SCT", "signer": "Đỗ Thanh Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "07/11/2012", "sign_number": "1443/QĐ-SCT", "signer": "Đỗ Thanh Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "07/11/2012", "sign_number": "1443/QĐ-SCT", "signer": "Đỗ Thanh Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "07/11/2012", "sign_number": "1443/QĐ-SCT", "signer": "Đỗ Thanh Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1443/QĐ-SCT năm 2012 cho phép doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa có nội dung như sau:

Điều 2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế, Cục Hải quan, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ của ngành, đơn vị mình có trách nhiệm triển khai, chỉ đạo các đơn vị thuộc ngành mình thực hiện đúng các qui định về chính sách nhập khẩu hàng hóa, các qui định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các loại hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài; chính sách thuế; các qui định của pháp luật về hải quan và các qui định pháp luật khác có liên quan.
Công ty TNHH Việt Úc thực hiện đúng các quy định của pháp luật về nhập khẩu các mặt hàng tại Điều 1 và định kỳ hàng tháng báo cáo kết quả kinh doanh xuất, nhập khẩu gửi về Sở Công Thương.
Định kỳ hàng quí, Cục Hải quan Tỉnh tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh (thông qua Sở Công Thương) kết quả thực hiện. Quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, kịp thời báo cáo, đề xuất gửi về Sở Công Thương để Sở tổng hợp báo cáo UBND tỉnh xem xét, giải quyết.

Content:
Điều 2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế, Cục Hải quan, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ của ngành, đơn vị mình có trách nhiệm triển khai, chỉ đạo các đơn vị thuộc ngành mình thực hiện đúng các qui định về chính sách nhập khẩu hàng hóa, các qui định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các loại hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài; chính sách thuế; các qui định của pháp luật về hải quan và các qui định pháp luật khác có liên quan.
Công ty TNHH Việt Úc thực hiện đúng các quy định của pháp luật về nhập khẩu các mặt hàng tại Điều 1 và định kỳ hàng tháng báo cáo kết quả kinh doanh xuất, nhập khẩu gửi về Sở Công Thương.
Định kỳ hàng quí, Cục Hải quan Tỉnh tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh (thông qua Sở Công Thương) kết quả thực hiện. Quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, kịp thời báo cáo, đề xuất gửi về Sở Công Thương để Sở tổng hợp báo cáo UBND tỉnh xem xét, giải quyết.