Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 06/2014/QĐ-UBND sửa đổi 26/2013/QĐ-UBND bồi thường hỗ trợ tái định cư Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "18/03/2014", "sign_number": "06/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "18/03/2014", "sign_number": "06/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "18/03/2014", "sign_number": "06/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "18/03/2014", "sign_number": "06/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "18/03/2014", "sign_number": "06/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 06/2014/QĐ-UBND sửa đổi 26/2013/QĐ-UBND bồi thường hỗ trợ tái định cư Lào Cai

Điều 1. Sửa đổi nội dung quy định tại khoản 4 Điều 39 Bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND ngày 25/7/2013 của UBND tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:
...
2. Nội dung quy định tại khoản 4 Điều 39 được sửa đổi thay thể như sau:
“4. Các trường hợp cản trở công tác GPMB thì xử lý hành chính theo quy định tại Nghị định số 105/2009/NĐ-CP ngày 11/11/2009 của Chính phủ và các quy định của pháp luật hiện hành”

Content:
Nội dung quy định tại khoản 4 Điều 39 được sửa đổi thay thể như sau:
“4. Các trường hợp cản trở công tác GPMB thì xử lý hành chính theo quy định tại Nghị định số 105/2009/NĐ-CP ngày 11/11/2009 của Chính phủ và các quy định của pháp luật hiện hành”