Document: Điều 1 Quyết định 1995/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ tỉnh Nghệ An khắc phục hậu quả cơn bão số 10

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/11/2013", "sign_number": "1995/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/11/2013", "sign_number": "1995/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/11/2013", "sign_number": "1995/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/11/2013", "sign_number": "1995/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "01/11/2013", "sign_number": "1995/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1995/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ tỉnh Nghệ An khắc phục hậu quả cơn bão số 10 có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 1.600 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Nghệ An để cứu đói nhân dân bị thiệt hại do bão số 10 gây ra.
Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng.
2. Bộ Y tế căn cứ vào nhu cầu thực tế của tỉnh Nghệ An, xuất cấp thuốc hỗ trợ cho Tỉnh khắc phục hậu quả thiên tai theo quy định.
3. Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn cân đối nhu cầu chung của các địa phương về trang thiết bị phòng chống lụt bão, tìm kiếm cứu nạn, đề xuất mặt hàng, số lượng xuất cấp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
Trường hợp khẩn cấp cần phải sử dụng phương tiện dự trữ quốc gia để phục vụ công tác cứu hộ, cứu nạn, giao Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định tạm xuất phương tiện để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ.

Content:
Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 1.600 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Nghệ An để cứu đói nhân dân bị thiệt hại do bão số 10 gây ra.
Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng.
2. Bộ Y tế căn cứ vào nhu cầu thực tế của tỉnh Nghệ An, xuất cấp thuốc hỗ trợ cho Tỉnh khắc phục hậu quả thiên tai theo quy định.
3. Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn cân đối nhu cầu chung của các địa phương về trang thiết bị phòng chống lụt bão, tìm kiếm cứu nạn, đề xuất mặt hàng, số lượng xuất cấp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
Trường hợp khẩn cấp cần phải sử dụng phương tiện dự trữ quốc gia để phục vụ công tác cứu hộ, cứu nạn, giao Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định tạm xuất phương tiện để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ.