Document: Điều 3 Quyết định 440/1999/QĐ-NHNN1 cho vay ngân hàng thương mại khắc phục sự cố máy tính 2000

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "440/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "440/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "440/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "440/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "440/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 440/1999/QĐ-NHNN1 cho vay ngân hàng thương mại khắc phục sự cố máy tính 2000 có nội dung như sau:

Điều 3. Hình thức cho vay:
1. Ngân hàng Nhà nước cho vay các đối tượng nêu tại Điều 2 của Quyết định này vay theo hình thức cho vay không có bảo đảm.
2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước uỷ quyền cho Giám đốc Sở giao dịch Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố thực hiện cho vay tại Hội Sở chính của các ngân hàng thương mại.

Content:
Điều 3. Hình thức cho vay:
1. Ngân hàng Nhà nước cho vay các đối tượng nêu tại Điều 2 của Quyết định này vay theo hình thức cho vay không có bảo đảm.
2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước uỷ quyền cho Giám đốc Sở giao dịch Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố thực hiện cho vay tại Hội Sở chính của các ngân hàng thương mại.