Document: Điều 35 Nghị định 432-TTg bầu cử Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chính các cấp , để quy định chi tiết thi hành Sắc luật 004-SLt

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/09/1957", "sign_number": "432-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 35 Nghị định 432-TTg bầu cử Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chính các cấp , để quy định chi tiết thi hành Sắc luật 004-SLt có nội dung như sau:

Điều 35. – Hội đồng bầu cử của mỗi cấp lập biên bản tổng kết chung cho toàn cấp mình theo mẫu kèm sau (mẫu số 5).
Biên bản phải ghi:
- Tổng số đại biểu ấn định cho cấp bầu Hội đồng nhân dân.
- Tổng số người ứng cử.
- Tổng số cử tri của cấp bầu Hội đồng nhân dân.
- Tổng số cử tri đã đi bầu.
- Tổng số phiếu hợp lệ.
- Tổng số phiếu không hợp lệ.
- Tổng số phiếu trắng.
- Danh sách những người trúng cử trong mỗi đơn vị bầu cử.
- Những đơn vị bầu cử phải tổ chức cuộc bầu lần thứ 2, vì số cử tri đi bầu không được quá nửa số ghi trong danh sách (nếu có).
- Số đại biểu phải bầu thêm tại một số đơn vị bầu cử, vì số người trúng cử chưa đủ số đại biểu phải bầu (nếu có).
- Các việc khiếu nại và ý kiến của Hội đồng bầu cử về các việc khiếu nại.
- Nhận xét chung về cuộc bầu cử.
Biên bản phải có chữ ký của tất cả các hội viên trong Hội đồng hay là ít nhất chữ ký của Chủ tịch và thư ký.

Content:
Điều 35. – Hội đồng bầu cử của mỗi cấp lập biên bản tổng kết chung cho toàn cấp mình theo mẫu kèm sau (mẫu số 5).
Biên bản phải ghi:
- Tổng số đại biểu ấn định cho cấp bầu Hội đồng nhân dân.
- Tổng số người ứng cử.
- Tổng số cử tri của cấp bầu Hội đồng nhân dân.
- Tổng số cử tri đã đi bầu.
- Tổng số phiếu hợp lệ.
- Tổng số phiếu không hợp lệ.
- Tổng số phiếu trắng.
- Danh sách những người trúng cử trong mỗi đơn vị bầu cử.
- Những đơn vị bầu cử phải tổ chức cuộc bầu lần thứ 2, vì số cử tri đi bầu không được quá nửa số ghi trong danh sách (nếu có).
- Số đại biểu phải bầu thêm tại một số đơn vị bầu cử, vì số người trúng cử chưa đủ số đại biểu phải bầu (nếu có).
- Các việc khiếu nại và ý kiến của Hội đồng bầu cử về các việc khiếu nại.
- Nhận xét chung về cuộc bầu cử.
Biên bản phải có chữ ký của tất cả các hội viên trong Hội đồng hay là ít nhất chữ ký của Chủ tịch và thư ký.