Document: Điều 1 Quyết định 08/2004/QĐ-UB mức thu phí sử dụng lề đường bến bãi mặt nước Lạng Sơn

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "08/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "08/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "08/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "08/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lạng Sơn", "promulgation_date": "12/02/2004", "sign_number": "08/2004/QĐ-UB", "signer": "Dương Thời Giang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 08/2004/QĐ-UB mức thu phí sử dụng lề đường bến bãi mặt nước Lạng Sơn có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định mức thu phí sử dụng lề đường, bến bãi, mặt nước áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn như sau:
+ Đối với việc tạm dừng, đỗ xe ôtô ở những lề đường được phép đỗ theo quy hoạch sử dụng đất, giao thông đường bộ, đô thị. Mức thu là: 5.000 đồng/xe/lần tạm dừng; 100.000,0 đồng/xe/tháng áp dụng cho trường hợp mua vé tháng.
+ Đối với việc sử dụng bến, bãi, mặt nước (không thuộc trường hợp nhà nước giao đất, thu tiền sử dụng đất và cho thuê đất) mức thu tối đa một năm bằng 50% mức giá mặt đất, mặt nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định.

Content:
Điều 1. Quy định mức thu phí sử dụng lề đường, bến bãi, mặt nước áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn như sau:
+ Đối với việc tạm dừng, đỗ xe ôtô ở những lề đường được phép đỗ theo quy hoạch sử dụng đất, giao thông đường bộ, đô thị. Mức thu là: 5.000 đồng/xe/lần tạm dừng; 100.000,0 đồng/xe/tháng áp dụng cho trường hợp mua vé tháng.
+ Đối với việc sử dụng bến, bãi, mặt nước (không thuộc trường hợp nhà nước giao đất, thu tiền sử dụng đất và cho thuê đất) mức thu tối đa một năm bằng 50% mức giá mặt đất, mặt nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định.