Document: Điều 3 Quyết định 1354-BCN/KB2 thành lập Vụ Tuyên truyền giáo dục trực thuộc Bộ Công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "22/07/1959", "sign_number": "1354-BCN/KB2", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "22/07/1959", "sign_number": "1354-BCN/KB2", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "22/07/1959", "sign_number": "1354-BCN/KB2", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "22/07/1959", "sign_number": "1354-BCN/KB2", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "22/07/1959", "sign_number": "1354-BCN/KB2", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1354-BCN/KB2 thành lập Vụ Tuyên truyền giáo dục trực thuộc Bộ Công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 3. – Tổ chức Vụ gồm có:
1. Phòng Giáo dục chuyên nghiệp (và lưu học sinh):
Cùng Vụ Tổ chức Lao động lập kế hoạch đào tạo ngắn hạn, dài hạn trong, ngoài nước. Quản lý và theo dõi tình hình học tập và tư tưởng tại các trường. Xây dựng và phát triển các trường. Theo dõi tình hình học tập của lưu học sinh và học sinh các trường thuộc Bộ trong thời kỳ thực tập.
2. Phòng học tập tại chức (và học tập chuyên gia):
Theo dõi hướng dẫn việc học tập tại chức về nghiệp vụ và văn hóa, chuyên môn ở các xí nghiệp, công trường, cơ quan thuộc Bộ. Theo dõi, hướng dẫn việc học tập chuyên gia. Tổ chức hướng dẫn học tập hàm thụ và ngoài giờ làm việc tại các xí nghiệp, công trường, cơ quan.
3. Phòng giáo dục chính trị:
Nghiên cứu để có kế hoạch phối hợp với Tuyên huấn Trung ương và Tổng liên đoàn về việc giáo dục chính trị cho cán bộ, công nhân tại các xí nghiệp, công trường cho sát với tình hình tư tưởng, sinh hoạt và sản xuất. Phối hợp với Đảng ủy làm công tác tổ chức, theo dõi học tập chính trị tại các cơ quan công trường địa chất, lắp máy thuộc Bộ.
4. Phòng Tuyên truyền, thi đua:
Giúp Bộ tổng hợp và theo dõi phong trào thi đua tại các xí nghiệp, công trường, cơ quan thuộc Bộ. Quản lý các hội nghị thi đua và khen thưởng anh hùng chiến sĩ. Quản lý và theo dõi các hoạt động văn hóa ở Bộ và xí nghiệp như triển lãm, bảo tàng tài liệu tranh ảnh và hoạt động công nghiệp có giá trị tuyên truyền trong và ngoài nước.
5. Phòng xuất bản và phiên dịch:
Phụ trách dịch và tổng hợp các tài liệu cần thiết.
Quản lý việc xuất bản các tài liệu và các loại sách giáo khoa của ngành.

Content:
Điều 3. – Tổ chức Vụ gồm có:
1. Phòng Giáo dục chuyên nghiệp (và lưu học sinh):
Cùng Vụ Tổ chức Lao động lập kế hoạch đào tạo ngắn hạn, dài hạn trong, ngoài nước. Quản lý và theo dõi tình hình học tập và tư tưởng tại các trường. Xây dựng và phát triển các trường. Theo dõi tình hình học tập của lưu học sinh và học sinh các trường thuộc Bộ trong thời kỳ thực tập.
2. Phòng học tập tại chức (và học tập chuyên gia):
Theo dõi hướng dẫn việc học tập tại chức về nghiệp vụ và văn hóa, chuyên môn ở các xí nghiệp, công trường, cơ quan thuộc Bộ. Theo dõi, hướng dẫn việc học tập chuyên gia. Tổ chức hướng dẫn học tập hàm thụ và ngoài giờ làm việc tại các xí nghiệp, công trường, cơ quan.
3. Phòng giáo dục chính trị:
Nghiên cứu để có kế hoạch phối hợp với Tuyên huấn Trung ương và Tổng liên đoàn về việc giáo dục chính trị cho cán bộ, công nhân tại các xí nghiệp, công trường cho sát với tình hình tư tưởng, sinh hoạt và sản xuất. Phối hợp với Đảng ủy làm công tác tổ chức, theo dõi học tập chính trị tại các cơ quan công trường địa chất, lắp máy thuộc Bộ.
4. Phòng Tuyên truyền, thi đua:
Giúp Bộ tổng hợp và theo dõi phong trào thi đua tại các xí nghiệp, công trường, cơ quan thuộc Bộ. Quản lý các hội nghị thi đua và khen thưởng anh hùng chiến sĩ. Quản lý và theo dõi các hoạt động văn hóa ở Bộ và xí nghiệp như triển lãm, bảo tàng tài liệu tranh ảnh và hoạt động công nghiệp có giá trị tuyên truyền trong và ngoài nước.
5. Phòng xuất bản và phiên dịch:
Phụ trách dịch và tổng hợp các tài liệu cần thiết.
Quản lý việc xuất bản các tài liệu và các loại sách giáo khoa của ngành.