Document: Điều 3 Quyết định 87/1998/QĐ-TTg  thành lập Tổ nghiên cứu về kinh tế đối ngoại

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/04/1998", "sign_number": "87/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/04/1998", "sign_number": "87/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/04/1998", "sign_number": "87/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/04/1998", "sign_number": "87/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/04/1998", "sign_number": "87/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 87/1998/QĐ-TTg  thành lập Tổ nghiên cứu về kinh tế đối ngoại có nội dung như sau:

Điều 3. Để thực hiện các nhiệm vụ trên Tổ nghiên cứu về kinh tế đối ngoại được:
1. Trực tiếp nhận nhiệm vụ và báo cáo với Thủ tướng, các Phó thủ tướng Chính phủ.
2. Liên hệ với các Bộ, ngành, địa phương và các doanh nghiệp có liên quan tiếp nhận những thông tin cần thiết để giải quyết các vấn đề do Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ nêu ra.
3. Mời các nhà khoa học và cán bộ nghiên cứu làm cộng tác viên tham gia từng đề tài nghiên cứu; dự các cuộc trao đổi ý kiến, hội thảo và khảo sát về kinh tế đối ngoại.
Việc mời trí thức người Việt Nam ở nước ngoài làm cộng tác viên của Tổ nghiên cứu phải được sự chấp nhận của Thủ tướng Chính phủ.
4. Tiếp xúc, trao đổi ý kiến với các tổ chức kinh tế, thương mại, tài chính quốc tế và khu vực, các chuyên gia nước ngoài, nhằm thu thập thêm thông tin cần thiết cho những công tác mà Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ yêu cầu thực hiện.

Content:
Điều 3. Để thực hiện các nhiệm vụ trên Tổ nghiên cứu về kinh tế đối ngoại được:
1. Trực tiếp nhận nhiệm vụ và báo cáo với Thủ tướng, các Phó thủ tướng Chính phủ.
2. Liên hệ với các Bộ, ngành, địa phương và các doanh nghiệp có liên quan tiếp nhận những thông tin cần thiết để giải quyết các vấn đề do Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ nêu ra.
3. Mời các nhà khoa học và cán bộ nghiên cứu làm cộng tác viên tham gia từng đề tài nghiên cứu; dự các cuộc trao đổi ý kiến, hội thảo và khảo sát về kinh tế đối ngoại.
Việc mời trí thức người Việt Nam ở nước ngoài làm cộng tác viên của Tổ nghiên cứu phải được sự chấp nhận của Thủ tướng Chính phủ.
4. Tiếp xúc, trao đổi ý kiến với các tổ chức kinh tế, thương mại, tài chính quốc tế và khu vực, các chuyên gia nước ngoài, nhằm thu thập thêm thông tin cần thiết cho những công tác mà Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ yêu cầu thực hiện.