Document: Điều 4 Quyết định 999/1999/QĐ-BLĐTBXH phương tiện bảo vệ Công an làm công việc độc hại

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/08/1999", "sign_number": "999/1999/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Lê Duy Đồng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/08/1999", "sign_number": "999/1999/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Lê Duy Đồng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/08/1999", "sign_number": "999/1999/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Lê Duy Đồng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/08/1999", "sign_number": "999/1999/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Lê Duy Đồng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/08/1999", "sign_number": "999/1999/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Lê Duy Đồng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 999/1999/QĐ-BLĐTBXH phương tiện bảo vệ Công an làm công việc độc hại có nội dung như sau:

Điều 4. Quyết định này hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký Bãi bỏ những quy định về tiêu chuẩn trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho lực lượng Công an Nhân dân trước đây trái với các quy định tại quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG

Content:
Điều 4. Quyết định này hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký Bãi bỏ những quy định về tiêu chuẩn trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho lực lượng Công an Nhân dân trước đây trái với các quy định tại quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG