Document: Điều 1 Quyết định 1184/QĐ-TTg bổ sung dự toán chi quản lý bộ máy năm 2009 Bảo hiểm Xã hội Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "1184/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "1184/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "1184/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "1184/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "1184/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1184/QĐ-TTg bổ sung dự toán chi quản lý bộ máy năm 2009 Bảo hiểm Xã hội Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung 45.921 triệu đồng (bốn mươi lăm tỷ, chín trăm hai mươi mốt triệu đồng) ngoài dự toán chi quản lý bộ máy năm 2009 đã giao cho Bảo hiểm xã hội Việt Nam từ nguồn sinh lời của hoạt động đầu tư, tăng trưởng quỹ bảo hiểm xã hội bắt buộc và quỹ bảo hiểm y tế để thực hiện điều chỉnh mức lương tối thiểu chung theo quy định tại Nghị định số 33/2009/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2009 của Chính phủ như đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 9920/BTC-HCSN. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí được bổ sung thực hiện theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Bổ sung 45.921 triệu đồng (bốn mươi lăm tỷ, chín trăm hai mươi mốt triệu đồng) ngoài dự toán chi quản lý bộ máy năm 2009 đã giao cho Bảo hiểm xã hội Việt Nam từ nguồn sinh lời của hoạt động đầu tư, tăng trưởng quỹ bảo hiểm xã hội bắt buộc và quỹ bảo hiểm y tế để thực hiện điều chỉnh mức lương tối thiểu chung theo quy định tại Nghị định số 33/2009/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2009 của Chính phủ như đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 9920/BTC-HCSN. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí được bổ sung thực hiện theo quy định hiện hành.