Document: Khoản 3 Điều 30 Thông tư 177/2010/TT-BQP đào tạo trung cấp chuyên nghiệp ngành quân sự cơ sở mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "117/2009/TT-BQP", "signer": "Phùng Quang Thanh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "117/2009/TT-BQP", "signer": "Phùng Quang Thanh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "117/2009/TT-BQP", "signer": "Phùng Quang Thanh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "117/2009/TT-BQP", "signer": "Phùng Quang Thanh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "117/2009/TT-BQP", "signer": "Phùng Quang Thanh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 30 Thông tư 177/2010/TT-BQP đào tạo trung cấp chuyên nghiệp ngành quân sự cơ sở mới nhất

Điều 30. Xếp loại tốt nghiệp
...
3. Những học viên xếp loại tốt nghiệp từ loại khá trở lên sẽ bị giảm đi một mức nếu vi phạm một trong các trường hợp sau:
a) Có tổng số học trình của các học phần phải thi lại vượt quá 10% so với tổng số đơn vị học trình quy định cho toàn khoá học;
b) Đã bị kỷ luật trong thời gian học từ mức cảnh cáo trở lên.

Content:
Những học viên xếp loại tốt nghiệp từ loại khá trở lên sẽ bị giảm đi một mức nếu vi phạm một trong các trường hợp sau:
a) Có tổng số học trình của các học phần phải thi lại vượt quá 10% so với tổng số đơn vị học trình quy định cho toàn khoá học;
b) Đã bị kỷ luật trong thời gian học từ mức cảnh cáo trở lên.