Document: Điều 1 Quyết định 32/2012/QĐ-UBND sửa đổi Quy định tổ chức chế độ chính sách trang bị

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/11/2012", "sign_number": "32/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/11/2012", "sign_number": "32/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/11/2012", "sign_number": "32/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/11/2012", "sign_number": "32/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "30/11/2012", "sign_number": "32/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 32/2012/QĐ-UBND sửa đổi Quy định tổ chức chế độ chính sách trang bị có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy định về tổ chức, chế độ, chính sách, trang bị phương tiện hoạt động của lực lượng Bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 40/2009/QĐ-UBND ngày 24/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 3 như sau:
a) Trưởng Ban Bảo vệ dân phố: 1,0 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
b) Phó trưởng Ban Bảo vệ dân phố: 0,85 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
c) Tổ trưởng Bảo vệ dân phố: 0,75 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
d) Tổ viên Bảo vệ dân phố: 0,65 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
2. Bổ sung Khoản 3 vào Điều 3 như sau:
“3. Hổ trợ đóng bảo hiểm y tế tự nguyện cho Trưởng Ban, Phó trưởng Ban, Tổ trưởng và Tổ viên Bảo vệ dân phố.
Mức đóng bảo hiểm y tế tự nguyện bằng 4,5% mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức theo quy định của Luật Bảo hiểm y tế. Ngân sách tỉnh hổ trợ 100% kinh phí để đóng Bảo hiểm y tế tự nguyện”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy định về tổ chức, chế độ, chính sách, trang bị phương tiện hoạt động của lực lượng Bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 40/2009/QĐ-UBND ngày 24/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 3 như sau:
a) Trưởng Ban Bảo vệ dân phố: 1,0 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
b) Phó trưởng Ban Bảo vệ dân phố: 0,85 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
c) Tổ trưởng Bảo vệ dân phố: 0,75 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
d) Tổ viên Bảo vệ dân phố: 0,65 mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức.
2. Bổ sung Khoản 3 vào Điều 3 như sau:
“3. Hổ trợ đóng bảo hiểm y tế tự nguyện cho Trưởng Ban, Phó trưởng Ban, Tổ trưởng và Tổ viên Bảo vệ dân phố.
Mức đóng bảo hiểm y tế tự nguyện bằng 4,5% mức lương tối thiểu chung của cán bộ, công chức theo quy định của Luật Bảo hiểm y tế. Ngân sách tỉnh hổ trợ 100% kinh phí để đóng Bảo hiểm y tế tự nguyện”.