Document: Điều 3 Quyết định 1101-QĐ/LB thu tiền nuôi rừng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lâm nghiệp, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "23/10/1981", "sign_number": "1101-QĐ/LB", "signer": "Trần Văn Quế, Võ Trí Cao", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lâm nghiệp, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "23/10/1981", "sign_number": "1101-QĐ/LB", "signer": "Trần Văn Quế, Võ Trí Cao", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lâm nghiệp, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "23/10/1981", "sign_number": "1101-QĐ/LB", "signer": "Trần Văn Quế, Võ Trí Cao", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lâm nghiệp, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "23/10/1981", "sign_number": "1101-QĐ/LB", "signer": "Trần Văn Quế, Võ Trí Cao", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lâm nghiệp, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "23/10/1981", "sign_number": "1101-QĐ/LB", "signer": "Trần Văn Quế, Võ Trí Cao", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1101-QĐ/LB thu tiền nuôi rừng có nội dung như sau:

Điều 3. : Sản phẩm cây trồng ven đường, ven đê, ven mương máng v.v... cũng như cây do nhân dân tự trồng trên đất công không thuộc đối tượng thi hành quyết định này mà tuỳ theo tình hình cụ thể, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương quy đinh mức thu cho người khai thác phải nộp nhưng tối đa chỉ được bằng 50% mức thu tiền nuôi rừng, và khoản thu này được dành toàn bộ cho ngân sách địa phương (tỷ lệ nộp vào các cấp ngân sách tỉnh, huyện, xã do Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương quy định).

Content:
Điều 3. : Sản phẩm cây trồng ven đường, ven đê, ven mương máng v.v... cũng như cây do nhân dân tự trồng trên đất công không thuộc đối tượng thi hành quyết định này mà tuỳ theo tình hình cụ thể, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương quy đinh mức thu cho người khai thác phải nộp nhưng tối đa chỉ được bằng 50% mức thu tiền nuôi rừng, và khoản thu này được dành toàn bộ cho ngân sách địa phương (tỷ lệ nộp vào các cấp ngân sách tỉnh, huyện, xã do Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương quy định).