Document: Điều 2 Quyết định 379/QĐ-BNN  phê duyệt Kế hoạch tài chính Dự toán chi ngân sách

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/02/2009", "sign_number": "379/QĐ-BNN", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/02/2009", "sign_number": "379/QĐ-BNN", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/02/2009", "sign_number": "379/QĐ-BNN", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/02/2009", "sign_number": "379/QĐ-BNN", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/02/2009", "sign_number": "379/QĐ-BNN", "signer": "Nguyễn Văn Hà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 379/QĐ-BNN  phê duyệt Kế hoạch tài chính Dự toán chi ngân sách có nội dung như sau:

Điều 2. Căn cứ vào kế hoạch tài chính và Dự toán chi ngân sách được giao, Viện trưởng Viện Điều tra Quy hoạch rừng chỉ đạo Ban Quản lý Dự án PPFP Trung ương và Ban Quản lý Dự án PPFP các tỉnh phối hợp với các tổ chức tư vấn (Được chỉ định) tổ chức thực hiện các nội dung hoạt động của dự án thuộc phạm vi quản lý của mình theo các quy định hiện hành của Nhà nước và đảm bảo phù hợp với các quy định trong Thỏa thuận tài trợ. Giám đốc Ban Quản lý Dự án Trung ương chịu trách nhiệm phê duyệt. giao dự toán chi tiết phần vốn tài trợ từ TFF cho Ban Quản lý Dự án các tỉnh và giám sát từng nội dung hoạt động trong phạm vikế hoạch, dự toán đã được Bộ phê duyệt tại Quyết định này.
Riêng trình tự, thủ tục mua sắm trang thiết bị, tài sản tuyển chọn chuyên gia tư vấn (Ngoài các tổ chức tư vấn được chỉ định), thuê khoán chuyên môn Chủ dự án thực hiện theo quy định của Luật Đấu thầu và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật.

Content:
Điều 2. Căn cứ vào kế hoạch tài chính và Dự toán chi ngân sách được giao, Viện trưởng Viện Điều tra Quy hoạch rừng chỉ đạo Ban Quản lý Dự án PPFP Trung ương và Ban Quản lý Dự án PPFP các tỉnh phối hợp với các tổ chức tư vấn (Được chỉ định) tổ chức thực hiện các nội dung hoạt động của dự án thuộc phạm vi quản lý của mình theo các quy định hiện hành của Nhà nước và đảm bảo phù hợp với các quy định trong Thỏa thuận tài trợ. Giám đốc Ban Quản lý Dự án Trung ương chịu trách nhiệm phê duyệt. giao dự toán chi tiết phần vốn tài trợ từ TFF cho Ban Quản lý Dự án các tỉnh và giám sát từng nội dung hoạt động trong phạm vikế hoạch, dự toán đã được Bộ phê duyệt tại Quyết định này.
Riêng trình tự, thủ tục mua sắm trang thiết bị, tài sản tuyển chọn chuyên gia tư vấn (Ngoài các tổ chức tư vấn được chỉ định), thuê khoán chuyên môn Chủ dự án thực hiện theo quy định của Luật Đấu thầu và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật.