Document: Điều 1 Quyết định 683/QĐ-BNN-ĐMDN thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "06/04/2011", "sign_number": "683/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "06/04/2011", "sign_number": "683/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "06/04/2011", "sign_number": "683/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "06/04/2011", "sign_number": "683/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "06/04/2011", "sign_number": "683/QĐ-BNN-ĐMDN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 683/QĐ-BNN-ĐMDN thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thủy sản Hạ Long (sau đây gọi tắt là Công ty) thuộc Tổng công ty Thủy sản Việt Nam – Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên trên cơ sở: văn phòng, một số đơn vị hạch toán phụ thuộc (gồm: Cảng cá Hạ Long, Công ty Xuất khẩu lao động Thương mại và Du lịch Hạ Long, Chi nhánh Tổng công ty Thủy sản Hạ Long tại Tp. Hà Nội, Chi nhánh Tổng công ty Thủy sản Hạ Long tại Tp. Hồ Chí Minh) và quyền quản lý phần vốn Nhà nước tại Công ty liên doanh Haitaco; Công ty trách nhiệm hữu hạn ôtô Hải Phòng Bende của Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên trước đây.
1. Công ty có:
- Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thủy sản Hạ Long.
- Tên rút gọn: Công ty Thủy sản Hạ Long.
- Tên giao dịch quốc tế: HALONG FISHERIES COMPANY LIMITED.
- Tên viết tắt: HALONG FISCORP CO.,LTD.
- Loại hình doanh nghiệp: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ;
- Trụ sở chính tại: Số 1 đường Lê Thánh Tông – Ngô Quyền – Hải Phòng (số cũ 8/215 Lê Lai, Máy Chai, Ngô Quyền, Hải Phòng)
- Điện thoại: (84 - 31) 3866611; 3836803; - Fax: (84 – 31) 3836114
- Email: congtythuysanhalong@vnn.vn
- Các Chi nhánh, Văn phòng đại diện trong và ngoài nước.
2. Công ty có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại các Ngân hàng, Kho bạc Nhà nước theo quy định của pháp luật; tổ chức và hoạt động theo quy định của Luật Doanh nghiệp, các quy định pháp luật liên quan và Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.
3. Ngành nghề kinh doanh:
- Ngành nghề kinh doanh chính: dịch vụ hậu cần nghề cá trên biển, đảo phía Bắc; khai thác, nuôi trồng, chế biến và kinh doanh thủy hải sản;
- Các ngành nghề kinh doanh khác theo quy định của pháp luật.
4. Vốn điều lệ:
Vốn điều lệ: 126.376.723.000 đồng (Một trăm hai sáu tỷ, ba trăm bẩy sáu triệu, bẩy trăm hai ba nghìn đồng chẵn).
5. Tổ chức và hoạt động:
- Cơ cấu quản lý: Chủ tịch công ty, Kiểm soát viên.
- Ban điều hành: Tổng giám đốc, không quá 2 Phó tổng giám đốc.
- Chủ tịch Công ty căn cứ vào quy định của pháp luật, Điều lệ Công ty và nhu cầu, tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh thực tế xem xét quyết định thành lập bộ máy giúp việc và các Chi nhánh, Văn phòng đại diện cho phù hợp.
- Tổ chức và hoạt động của Công ty được quy định cụ thể trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.
6. Công ty có tổ chức Đảng, đoàn thể: các tổ chức này hoạt động theo khuôn khổ Hiến pháp, pháp luật, Điều lệ Đảng, đoàn thể và Điều lệ tổ chức hoạt động của Công ty.

Content:
Điều 1. Thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thủy sản Hạ Long (sau đây gọi tắt là Công ty) thuộc Tổng công ty Thủy sản Việt Nam – Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên trên cơ sở: văn phòng, một số đơn vị hạch toán phụ thuộc (gồm: Cảng cá Hạ Long, Công ty Xuất khẩu lao động Thương mại và Du lịch Hạ Long, Chi nhánh Tổng công ty Thủy sản Hạ Long tại Tp. Hà Nội, Chi nhánh Tổng công ty Thủy sản Hạ Long tại Tp. Hồ Chí Minh) và quyền quản lý phần vốn Nhà nước tại Công ty liên doanh Haitaco; Công ty trách nhiệm hữu hạn ôtô Hải Phòng Bende của Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên trước đây.
1. Công ty có:
- Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thủy sản Hạ Long.
- Tên rút gọn: Công ty Thủy sản Hạ Long.
- Tên giao dịch quốc tế: HALONG FISHERIES COMPANY LIMITED.
- Tên viết tắt: HALONG FISCORP CO.,LTD.
- Loại hình doanh nghiệp: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ;
- Trụ sở chính tại: Số 1 đường Lê Thánh Tông – Ngô Quyền – Hải Phòng (số cũ 8/215 Lê Lai, Máy Chai, Ngô Quyền, Hải Phòng)
- Điện thoại: (84 - 31) 3866611; 3836803; - Fax: (84 – 31) 3836114
- Email: congtythuysanhalong@vnn.vn
- Các Chi nhánh, Văn phòng đại diện trong và ngoài nước.
2. Công ty có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại các Ngân hàng, Kho bạc Nhà nước theo quy định của pháp luật; tổ chức và hoạt động theo quy định của Luật Doanh nghiệp, các quy định pháp luật liên quan và Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.
3. Ngành nghề kinh doanh:
- Ngành nghề kinh doanh chính: dịch vụ hậu cần nghề cá trên biển, đảo phía Bắc; khai thác, nuôi trồng, chế biến và kinh doanh thủy hải sản;
- Các ngành nghề kinh doanh khác theo quy định của pháp luật.
4. Vốn điều lệ:
Vốn điều lệ: 126.376.723.000 đồng (Một trăm hai sáu tỷ, ba trăm bẩy sáu triệu, bẩy trăm hai ba nghìn đồng chẵn).
5. Tổ chức và hoạt động:
- Cơ cấu quản lý: Chủ tịch công ty, Kiểm soát viên.
- Ban điều hành: Tổng giám đốc, không quá 2 Phó tổng giám đốc.
- Chủ tịch Công ty căn cứ vào quy định của pháp luật, Điều lệ Công ty và nhu cầu, tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh thực tế xem xét quyết định thành lập bộ máy giúp việc và các Chi nhánh, Văn phòng đại diện cho phù hợp.
- Tổ chức và hoạt động của Công ty được quy định cụ thể trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.
6. Công ty có tổ chức Đảng, đoàn thể: các tổ chức này hoạt động theo khuôn khổ Hiến pháp, pháp luật, Điều lệ Đảng, đoàn thể và Điều lệ tổ chức hoạt động của Công ty.