Document: Điều 3 Quyết định 30-NN/QĐ tách Vụ phân, giống, bảo vệ thực vật thành 2 Cục

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "26/09/1961", "sign_number": "30-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "26/09/1961", "sign_number": "30-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "26/09/1961", "sign_number": "30-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "26/09/1961", "sign_number": "30-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "26/09/1961", "sign_number": "30-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 30-NN/QĐ tách Vụ phân, giống, bảo vệ thực vật thành 2 Cục có nội dung như sau:

Điều 3. Nhiệm vụ và tổ chức Cục giống và phân bón:
Cục Giống và phân bón có nhiệm vụ giúp Bộ trong việc chỉ đạo công tác cải tạo các loại giống cây trồng, cung cấp đủ giống tốt cho việc phát triển sản xuất, công tác làm phân bón và sử dụng phân nhằm nâng cao năng suất các loại cây trồng và cải tạo đất. Cụ thể:
- Nghiên cứu xây dựng và chỉ đạo thực hiện các biện pháp kỹ thuật sản xuất, bình tuyển, dự trữ, bảo quản các loại giống cây trồng trong các hợp tác xã nông nghiệp.
- Chỉ đạo công tác thu mua, dự trữ, bảo quản, phân phối và sản xuất các loại giống cây trồng trong các trại nhận giống và kho giống của Nhà nước.
- Nghiên cứu xây dựng và chỉ đạo thực hiện các biện pháp kỹ thuật về làm phân, sử dụng các loại phân và chất bón cho thích hợp với từng loại cây trồng, từng loại đất.
Tổ chức Cục giống và phân bón gồm có:
- Phòng kỹ thuật giống.
- Phòng quản lý giống.
- Phòng phân bón.

Content:
Điều 3. Nhiệm vụ và tổ chức Cục giống và phân bón:
Cục Giống và phân bón có nhiệm vụ giúp Bộ trong việc chỉ đạo công tác cải tạo các loại giống cây trồng, cung cấp đủ giống tốt cho việc phát triển sản xuất, công tác làm phân bón và sử dụng phân nhằm nâng cao năng suất các loại cây trồng và cải tạo đất. Cụ thể:
- Nghiên cứu xây dựng và chỉ đạo thực hiện các biện pháp kỹ thuật sản xuất, bình tuyển, dự trữ, bảo quản các loại giống cây trồng trong các hợp tác xã nông nghiệp.
- Chỉ đạo công tác thu mua, dự trữ, bảo quản, phân phối và sản xuất các loại giống cây trồng trong các trại nhận giống và kho giống của Nhà nước.
- Nghiên cứu xây dựng và chỉ đạo thực hiện các biện pháp kỹ thuật về làm phân, sử dụng các loại phân và chất bón cho thích hợp với từng loại cây trồng, từng loại đất.
Tổ chức Cục giống và phân bón gồm có:
- Phòng kỹ thuật giống.
- Phòng quản lý giống.
- Phòng phân bón.