Document: Điều 1 Quyết định 1033/QĐ-UBND năm 2013 thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo bảo vệ an ninh Bắc Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "05/07/2013", "sign_number": "1033/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "05/07/2013", "sign_number": "1033/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "05/07/2013", "sign_number": "1033/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "05/07/2013", "sign_number": "1033/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "05/07/2013", "sign_number": "1033/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1033/QĐ-UBND năm 2013 thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo bảo vệ an ninh Bắc Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo thực hiện phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc và phòng, chống tội phạm tỉnh Bắc Giang (gọi tắt là Ban Chỉ đạo) như sau:
1. Ông Lã Văn Đoàn, Phó Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh - Phó Trưởng Ban, thay ông Thân Văn Thi, do nghỉ chế độ hưu.
2. Ông Trần Thế Cường, Phó Trưởng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội Công an tỉnh - Ủy viên, thay ông Vũ Quang Vinh, do chuyển công tác.
Nhiệm vụ của các thành viên do Trưởng Ban phân công. Các thành viên khác giữ nguyên theo Quyết định số 1397/QĐ-UBND ngày 09/10/2012; Quyết định số 1943/QĐ-UBND ngày 05/12/2012 và Quyết định số 76/QĐ-UBND ngày 23/01/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh (có danh sách kèm theo).

Content:
Điều 1. Thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo thực hiện phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc và phòng, chống tội phạm tỉnh Bắc Giang (gọi tắt là Ban Chỉ đạo) như sau:
1. Ông Lã Văn Đoàn, Phó Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh - Phó Trưởng Ban, thay ông Thân Văn Thi, do nghỉ chế độ hưu.
2. Ông Trần Thế Cường, Phó Trưởng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội Công an tỉnh - Ủy viên, thay ông Vũ Quang Vinh, do chuyển công tác.
Nhiệm vụ của các thành viên do Trưởng Ban phân công. Các thành viên khác giữ nguyên theo Quyết định số 1397/QĐ-UBND ngày 09/10/2012; Quyết định số 1943/QĐ-UBND ngày 05/12/2012 và Quyết định số 76/QĐ-UBND ngày 23/01/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh (có danh sách kèm theo).