Document: Điều 2 Quyết định 65/2003/QĐ-UB ủy quyền Chủ tịch UBND Bảo Lộc miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "29/05/2003", "sign_number": "65/2003/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "29/05/2003", "sign_number": "65/2003/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "29/05/2003", "sign_number": "65/2003/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "29/05/2003", "sign_number": "65/2003/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "29/05/2003", "sign_number": "65/2003/QĐ-UB", "signer": "Phan Thiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 65/2003/QĐ-UB ủy quyền Chủ tịch UBND Bảo Lộc miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 2. : Việc ủy quyền tại điều 1 được áp dụng cho các trường hợp miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp (của năm 2002 nếu có) và của niên độ thuế từ năm 2003 trở đi.
Giao Cục trưởng Cục Thuế phối hợp với giám đốc Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn, kiểm tra và theo dõi việc thực hiện quyết định này.

Content:
Điều 2. : Việc ủy quyền tại điều 1 được áp dụng cho các trường hợp miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp (của năm 2002 nếu có) và của niên độ thuế từ năm 2003 trở đi.
Giao Cục trưởng Cục Thuế phối hợp với giám đốc Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn, kiểm tra và theo dõi việc thực hiện quyết định này.