Document: Điều 2 Quyết định 128/QĐ-UB năm 2003 chuyển thuê sang giao đất thu tiền khu vực đô thị Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "08/04/2003", "sign_number": "128/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "08/04/2003", "sign_number": "128/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "08/04/2003", "sign_number": "128/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "08/04/2003", "sign_number": "128/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "08/04/2003", "sign_number": "128/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 128/QĐ-UB năm 2003 chuyển thuê sang giao đất thu tiền khu vực đô thị Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 2. Các doanh nghiệp tư nhân có dự án đầu tư được UBND tỉnh phê duyệt để sử dụng vào mục đích xây dựng khách sạn theo tiêu chuẩn từ 01 sao trở lên; khu vui chơi giải trí; bệnh viện tư nhân; các loại hình trường tư thục; xây dựng xưởng sản xuất; kho tàng; sản xuất nông, lâm, ngư nghiệp và khai thác khoáng sản theo quy hoạch thì vẫn được thuê đất theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 2. Các doanh nghiệp tư nhân có dự án đầu tư được UBND tỉnh phê duyệt để sử dụng vào mục đích xây dựng khách sạn theo tiêu chuẩn từ 01 sao trở lên; khu vui chơi giải trí; bệnh viện tư nhân; các loại hình trường tư thục; xây dựng xưởng sản xuất; kho tàng; sản xuất nông, lâm, ngư nghiệp và khai thác khoáng sản theo quy hoạch thì vẫn được thuê đất theo quy định hiện hành.