Document: Điều 1 Quyết định 1980/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ kỹ thuật Cải cách Doanh nghiệp Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2013", "sign_number": "1980/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2013", "sign_number": "1980/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2013", "sign_number": "1980/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2013", "sign_number": "1980/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/10/2013", "sign_number": "1980/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1980/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ kỹ thuật Cải cách Doanh nghiệp Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án HTKT lần 2 cho Chương trình “Cải cách Doanh nghiệp Nhà nước và hỗ trợ quản trị công ty” (Dự án) do ADB viện trợ không hoàn lại, với các nội dung chủ yếu sau:
1. Cơ quan chủ quản: Bộ Tài chính.
2. Tổng kinh phí của Dự án: 900.000 USD (trong đó ADB viện trợ không hoàn lại là 800.000 USD).
3. Mục tiêu chính của Dự án: hỗ trợ cải cách Doanh nghiệp Nhà nước (DNNN) và đổi mới quản trị doanh nghiệp nhằm nâng cao lợi nhuận của các doanh nghiệp được tái cơ cấu và nâng cao hiệu quả quản lý các DNNN.
4. Hoạt động chính và kết quả đầu ra: hoàn thành việc đánh giá toàn diện hoạt động đối với 2-3 DNNN được lựa chọn; xây dựng đề án tái cấu trúc các doanh nghiệp được hỗ trợ; và hoàn thiện một số sản phẩm tri thức cho cải cách DNNN trong tương lai.
5. Thời gian thực hiện: từ tháng 10/2013 - 12/2014.
6. Cơ chế tài chính trong nước: ngân sách Nhà nước cấp phát.

Content:
Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án HTKT lần 2 cho Chương trình “Cải cách Doanh nghiệp Nhà nước và hỗ trợ quản trị công ty” (Dự án) do ADB viện trợ không hoàn lại, với các nội dung chủ yếu sau:
1. Cơ quan chủ quản: Bộ Tài chính.
2. Tổng kinh phí của Dự án: 900.000 USD (trong đó ADB viện trợ không hoàn lại là 800.000 USD).
3. Mục tiêu chính của Dự án: hỗ trợ cải cách Doanh nghiệp Nhà nước (DNNN) và đổi mới quản trị doanh nghiệp nhằm nâng cao lợi nhuận của các doanh nghiệp được tái cơ cấu và nâng cao hiệu quả quản lý các DNNN.
4. Hoạt động chính và kết quả đầu ra: hoàn thành việc đánh giá toàn diện hoạt động đối với 2-3 DNNN được lựa chọn; xây dựng đề án tái cấu trúc các doanh nghiệp được hỗ trợ; và hoàn thiện một số sản phẩm tri thức cho cải cách DNNN trong tương lai.
5. Thời gian thực hiện: từ tháng 10/2013 - 12/2014.
6. Cơ chế tài chính trong nước: ngân sách Nhà nước cấp phát.