Document: Điều 1 Quyết định 92/2002/QĐ-TTg chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Yang Sin thành Vườn quốc gia Chư Yang Sin, tỉnh Đắk Lắk

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/07/2002", "sign_number": "92/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/07/2002", "sign_number": "92/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/07/2002", "sign_number": "92/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/07/2002", "sign_number": "92/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/07/2002", "sign_number": "92/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 92/2002/QĐ-TTg chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Yang Sin thành Vườn quốc gia Chư Yang Sin, tỉnh Đắk Lắk có nội dung như sau:

Điều 1. Chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Yang Sin, thuộc tỉnh Đắk Lắk thành Vườn quốc gia trong hệ thống các Khu rừng đặc dụng Việt Nam. gồm các nội dung sau:
1. Tên gọi: Vườn quốc gia Chư Yang Sin.
2. Vị trí, ranh giới và toạ độ:
- Vị trí:
Vườn quốc gia Chư Yang Sin nằm trên địa bàn các xã: Yang Mao, Chư Drăm, CưVui, Hoà Phong, Hoà Lễ, Hoà Sơn, Khuê Ngọc Điền thuộc huyện Krông Bông và các xã: Yang Cao, Bông Krang, Krông Nô, Đắk Phơi thuộc huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk.
- Ranh giới:
Phía Đông: dọc sông Krông Bông đến ngã ba suối Ya Brô đến đường phân thuỷ sông Krông Ana.
Phía Tây: từ suối Đắk Cao đến ngã ba suối Đắk Kial và đến đường phân thuỷ giữa Đắk Cao và Đắk Phơi.
Phía Nam: dọc sông Krông Nô, ranh giới Đắk Lắk và Lâm Đồng.
Phía Bắc: bắt đầu từ thác Krông KMar qua dãy Chư Ju - Chư Jang Bông đến suối Ea Ktuor.
- Toạ độ địa lý:
Từ 120 14’ 16” đến 130 30’ 58” vĩ độ Bắc
Từ 1080 17’ 47” đến 1080 34’ 48” kinh độ Đông
3. Quy mô diện tích và các phân khu chức năng:
- Tổng diện tích là: 58.947 ha
Trong đó gồm:
Phân khu bảo vệ nghiêm ngặt: 19.401 ha
Phân khu phục hồi sinh thái: 39.526 ha
Phân khu hành chính, dịch vụ: 20 ha
- Diện tích vùng đệm của Vườn quốc gia Chư Yang Sin.là 183.479 ha, nằm trên địa bàn các huyện Lạc Dương, Lâm Hà thuộc tỉnh Lâm Đồng và các huyện Krông Bông, Lắk thuộc tỉnh Đắk Lắk.
4. Mục tiêu, nhiệm vụ:
Bảo vệ mẫu chuẩn các hệ sinh thái rừng trên núi cao Tây Nguyên, bảo tồn các loài động, thực vật hoang dã, đặc biệt là các loài đặc hữu và quý hiếm.
Nghiên cứu khoa học, giáo dục môi trường, phát triển du lịch sinh thái,
góp phần phát triển kinh tế, xã hội địa phương.
Bảo vệ rừng đầu nguồn sông Srêpôk, Mê Kông, điều hoà và cung cấp nguồn nước cho sản xuất nông nghiệp.

Content:
Điều 1. Chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Yang Sin, thuộc tỉnh Đắk Lắk thành Vườn quốc gia trong hệ thống các Khu rừng đặc dụng Việt Nam. gồm các nội dung sau:
1. Tên gọi: Vườn quốc gia Chư Yang Sin.
2. Vị trí, ranh giới và toạ độ:
- Vị trí:
Vườn quốc gia Chư Yang Sin nằm trên địa bàn các xã: Yang Mao, Chư Drăm, CưVui, Hoà Phong, Hoà Lễ, Hoà Sơn, Khuê Ngọc Điền thuộc huyện Krông Bông và các xã: Yang Cao, Bông Krang, Krông Nô, Đắk Phơi thuộc huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk.
- Ranh giới:
Phía Đông: dọc sông Krông Bông đến ngã ba suối Ya Brô đến đường phân thuỷ sông Krông Ana.
Phía Tây: từ suối Đắk Cao đến ngã ba suối Đắk Kial và đến đường phân thuỷ giữa Đắk Cao và Đắk Phơi.
Phía Nam: dọc sông Krông Nô, ranh giới Đắk Lắk và Lâm Đồng.
Phía Bắc: bắt đầu từ thác Krông KMar qua dãy Chư Ju - Chư Jang Bông đến suối Ea Ktuor.
- Toạ độ địa lý:
Từ 120 14’ 16” đến 130 30’ 58” vĩ độ Bắc
Từ 1080 17’ 47” đến 1080 34’ 48” kinh độ Đông
3. Quy mô diện tích và các phân khu chức năng:
- Tổng diện tích là: 58.947 ha
Trong đó gồm:
Phân khu bảo vệ nghiêm ngặt: 19.401 ha
Phân khu phục hồi sinh thái: 39.526 ha
Phân khu hành chính, dịch vụ: 20 ha
- Diện tích vùng đệm của Vườn quốc gia Chư Yang Sin.là 183.479 ha, nằm trên địa bàn các huyện Lạc Dương, Lâm Hà thuộc tỉnh Lâm Đồng và các huyện Krông Bông, Lắk thuộc tỉnh Đắk Lắk.
4. Mục tiêu, nhiệm vụ:
Bảo vệ mẫu chuẩn các hệ sinh thái rừng trên núi cao Tây Nguyên, bảo tồn các loài động, thực vật hoang dã, đặc biệt là các loài đặc hữu và quý hiếm.
Nghiên cứu khoa học, giáo dục môi trường, phát triển du lịch sinh thái,
góp phần phát triển kinh tế, xã hội địa phương.
Bảo vệ rừng đầu nguồn sông Srêpôk, Mê Kông, điều hoà và cung cấp nguồn nước cho sản xuất nông nghiệp.