Document: Điều 1 Quyết định 37/2018/QĐ-UBND Quy định chế độ trợ giúp xã hội với đối tượng bảo trợ Yên Bái

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "18/12/2018", "sign_number": "37/2018/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Đức Duy", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "18/12/2018", "sign_number": "37/2018/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Đức Duy", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "18/12/2018", "sign_number": "37/2018/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Đức Duy", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "18/12/2018", "sign_number": "37/2018/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Đức Duy", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "18/12/2018", "sign_number": "37/2018/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Đức Duy", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 37/2018/QĐ-UBND Quy định chế độ trợ giúp xã hội với đối tượng bảo trợ Yên Bái có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi một số nội dung tại Quy định chế độ trợ giúp xã hội đối với các đối tượng bảo trợ xã hội trên địa bàn tỉnh Yên Bái ban hành kèm theo Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND ngày 07 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái, cụ thể như sau:
1. Điểm đ, Khoản 2, Điều 5 được sửa đổi như sau:
“đ) Khi chết được hỗ trợ chi phí mai táng với mức 10.000.000 đồng/người”.
2. Điểm a, Khoản 2, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“a) Người bị thương nặng do thiên tai, hỏa hoạn; tai nạn giao thông, tai nạn lao động đặc biệt nghiêm trọng hoặc các lý do bất khả kháng khác tại nơi cư trú hoặc ngoài nơi cư trú được xem xét hỗ trợ 3.000.000 đồng/người”.
3. Điểm b, Khoản 2, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“b) Trường hợp người bị thương nặng ngoài nơi cư trú mà không có người thân thích chăm sóc thì cơ quan, tổ chức trực tiếp cấp cứu, chữa trị có văn bản đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện nơi cấp cứu, chữa trị cho đối tượng quyết định hỗ trợ 3.000.000 đồng/người”.
4. Khoản 3, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“3. Hỗ trợ chi phí mai táng: Hộ gia đình có người chết, mất tích do thiên tai, hỏa hoạn; tai nạn giao thông, tai nạn lao động đặc biệt nghiêm trọng hoặc các lý do bất khả kháng khác được xem xét hỗ trợ chi phí mai táng với mức 10.000.000 đồng/người. Cơ quan, tổ chức, cá nhân tổ chức mai táng cho người chết với lý do trên không phải tại địa bàn cấp xã nơi cư trú của người đó thì được hỗ trợ chi phí mai táng theo chi phí thực tế, nhưng không quá 10.000.000 đồng/người”.
5. Tại gạch đầu dòng thứ nhất của Điểm a, Khoản 4, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“- Hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn có nhà ở bị đổ, sập, trôi, cháy hoàn toàn do thiên tai, hỏa hoạn hoặc lý do bất khả kháng khác mà không còn nơi ở thì được xem xét hỗ trợ chi phí làm nhà ở với mức 25.000.000 đồng/hộ”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi một số nội dung tại Quy định chế độ trợ giúp xã hội đối với các đối tượng bảo trợ xã hội trên địa bàn tỉnh Yên Bái ban hành kèm theo Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND ngày 07 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái, cụ thể như sau:
1. Điểm đ, Khoản 2, Điều 5 được sửa đổi như sau:
“đ) Khi chết được hỗ trợ chi phí mai táng với mức 10.000.000 đồng/người”.
2. Điểm a, Khoản 2, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“a) Người bị thương nặng do thiên tai, hỏa hoạn; tai nạn giao thông, tai nạn lao động đặc biệt nghiêm trọng hoặc các lý do bất khả kháng khác tại nơi cư trú hoặc ngoài nơi cư trú được xem xét hỗ trợ 3.000.000 đồng/người”.
3. Điểm b, Khoản 2, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“b) Trường hợp người bị thương nặng ngoài nơi cư trú mà không có người thân thích chăm sóc thì cơ quan, tổ chức trực tiếp cấp cứu, chữa trị có văn bản đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện nơi cấp cứu, chữa trị cho đối tượng quyết định hỗ trợ 3.000.000 đồng/người”.
4. Khoản 3, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“3. Hỗ trợ chi phí mai táng: Hộ gia đình có người chết, mất tích do thiên tai, hỏa hoạn; tai nạn giao thông, tai nạn lao động đặc biệt nghiêm trọng hoặc các lý do bất khả kháng khác được xem xét hỗ trợ chi phí mai táng với mức 10.000.000 đồng/người. Cơ quan, tổ chức, cá nhân tổ chức mai táng cho người chết với lý do trên không phải tại địa bàn cấp xã nơi cư trú của người đó thì được hỗ trợ chi phí mai táng theo chi phí thực tế, nhưng không quá 10.000.000 đồng/người”.
5. Tại gạch đầu dòng thứ nhất của Điểm a, Khoản 4, Điều 6 được sửa đổi như sau:
“- Hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn có nhà ở bị đổ, sập, trôi, cháy hoàn toàn do thiên tai, hỏa hoạn hoặc lý do bất khả kháng khác mà không còn nơi ở thì được xem xét hỗ trợ chi phí làm nhà ở với mức 25.000.000 đồng/hộ”.