Document: Điều 1 Quyết định 3956/QĐ-UBND kế hoạch kinh phí nguồn sự nghiệp bảo vệ môi trường tỉnh Thanh Hóa 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "12/10/2016", "sign_number": "3956/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "12/10/2016", "sign_number": "3956/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "12/10/2016", "sign_number": "3956/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "12/10/2016", "sign_number": "3956/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "12/10/2016", "sign_number": "3956/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3956/QĐ-UBND kế hoạch kinh phí nguồn sự nghiệp bảo vệ môi trường tỉnh Thanh Hóa 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt giao kế hoạch kinh phí nguồn sự nghiệp bảo vệ môi trường năm 2016 của tỉnh Thanh Hóa để các ngành, các đơn vị có liên quan và các chủ dự án thực hiện; với các nội dung chính sau:
1. Tên dự án: Cải tạo, nâng cấp bãi chôn lấp rác thải sinh hoạt hợp vệ sinh trên địa bàn thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
2. Chủ đầu tư: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Thanh Hóa.
3. Kinh phí giao kế hoạch đợt này:
3.1. Tổng số: 19.336,0 đồng (Mười chín tỷ, ba trăm ba mươi sáu triệu đồng).
3.2. Nguồn kinh phí:
a) Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh tại Công văn số 18525/BTC-NSNN ngày 14/12/2015, đã được phê duyệt chuyển nguồn và nhiệm vụ chi sang thực hiện năm 2016 theo Quyết định số 960/QĐ-UBND ngày 18/3/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa là: 8.000,0 triệu đồng (Tám tỷ đồng).
b) Nguồn Trung ương bổ sung vốn sự nghiệp xử lý ô nhiễm môi trường nghiêm trọng cho địa phương trong dự toán ngân sách tỉnh năm 2016 là: 11.336,0 triệu đồng (Mười một tỷ, ba trăm ba mươi sáu triệu đồng).
4. Mục tiêu: Thực hiện giai đoạn 1 của dự án.
5. Tổ chức thực hiện:
5.1. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Kho bạc Nhà nước Thanh Hóa có trách nhiệm thực hiện các thủ tục nghiệp vụ thông báo cụ thể mức vốn theo hình thức bổ sung dự toán và mục tiêu đầu tư được giao cho chủ đầu tư để thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của nhà nước.
5.2. Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa căn cứ vào mức vốn và mục tiêu đầu tư được giao có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện theo đúng các Quyết định có liên quan của cấp có thẩm quyền; quản lý, sử dụng vốn đúng mục đích, nội dung, đối tượng, hiệu quả và thanh quyết toán theo đúng chế độ hiện hành.
5.3. Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư theo chức năng, nhiệm vụ và thẩm quyền có trách nhiệm chủ động giải quyết các nội dung công việc có liên quan đến sở; đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện của các chủ đầu tư theo quy định.

Content:
Điều 1. Phê duyệt giao kế hoạch kinh phí nguồn sự nghiệp bảo vệ môi trường năm 2016 của tỉnh Thanh Hóa để các ngành, các đơn vị có liên quan và các chủ dự án thực hiện; với các nội dung chính sau:
1. Tên dự án: Cải tạo, nâng cấp bãi chôn lấp rác thải sinh hoạt hợp vệ sinh trên địa bàn thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
2. Chủ đầu tư: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Thanh Hóa.
3. Kinh phí giao kế hoạch đợt này:
3.1. Tổng số: 19.336,0 đồng (Mười chín tỷ, ba trăm ba mươi sáu triệu đồng).
3.2. Nguồn kinh phí:
a) Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh tại Công văn số 18525/BTC-NSNN ngày 14/12/2015, đã được phê duyệt chuyển nguồn và nhiệm vụ chi sang thực hiện năm 2016 theo Quyết định số 960/QĐ-UBND ngày 18/3/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa là: 8.000,0 triệu đồng (Tám tỷ đồng).
b) Nguồn Trung ương bổ sung vốn sự nghiệp xử lý ô nhiễm môi trường nghiêm trọng cho địa phương trong dự toán ngân sách tỉnh năm 2016 là: 11.336,0 triệu đồng (Mười một tỷ, ba trăm ba mươi sáu triệu đồng).
4. Mục tiêu: Thực hiện giai đoạn 1 của dự án.
5. Tổ chức thực hiện:
5.1. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Kho bạc Nhà nước Thanh Hóa có trách nhiệm thực hiện các thủ tục nghiệp vụ thông báo cụ thể mức vốn theo hình thức bổ sung dự toán và mục tiêu đầu tư được giao cho chủ đầu tư để thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của nhà nước.
5.2. Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa căn cứ vào mức vốn và mục tiêu đầu tư được giao có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện theo đúng các Quyết định có liên quan của cấp có thẩm quyền; quản lý, sử dụng vốn đúng mục đích, nội dung, đối tượng, hiệu quả và thanh quyết toán theo đúng chế độ hiện hành.
5.3. Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư theo chức năng, nhiệm vụ và thẩm quyền có trách nhiệm chủ động giải quyết các nội dung công việc có liên quan đến sở; đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện của các chủ đầu tư theo quy định.