Document: Điều 3 Quyết định 218/QĐ-UB/TC thành lập Hội đồng quy hoạch tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/1977", "sign_number": "218/QĐ-UB/TC", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/1977", "sign_number": "218/QĐ-UB/TC", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/1977", "sign_number": "218/QĐ-UB/TC", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/1977", "sign_number": "218/QĐ-UB/TC", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "30/03/1977", "sign_number": "218/QĐ-UB/TC", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 218/QĐ-UB/TC thành lập Hội đồng quy hoạch tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 3. - Ban Thường trực của Hội đồng có nhiệm vụ :
1- Chuẩn bị nội dung và phương thức hoạt động của Hội đồng.
2- Thay mặt Hội đồng nhắc nhở giữ vững tính chất pháp lý qui định trong các qui hoạch được duyệt, đồng thời qua từng giai đoạn thực hiện có những đề xuất biện pháp phát triển hợp lý của qui hoạch chung và sự liên quan giữa các cấp, các ngành để trình duyệt bổ sung.
3- Thường kỳ hay đột xuất tổ chức các đoàn kiểm tra đến các cấp, các ngành, các cơ quan thuộc phạm vi thành phố xem xét việc thực hiện qui hoạch và có ý kiến đề xuất xử lý cụ thể đối với từng trường hợp sai phạm, có thể kiến nghị đình chỉ thực hiện qui hoạch chờ Ủy ban nhân dân xét xử.

Content:
Điều 3. - Ban Thường trực của Hội đồng có nhiệm vụ :
1- Chuẩn bị nội dung và phương thức hoạt động của Hội đồng.
2- Thay mặt Hội đồng nhắc nhở giữ vững tính chất pháp lý qui định trong các qui hoạch được duyệt, đồng thời qua từng giai đoạn thực hiện có những đề xuất biện pháp phát triển hợp lý của qui hoạch chung và sự liên quan giữa các cấp, các ngành để trình duyệt bổ sung.
3- Thường kỳ hay đột xuất tổ chức các đoàn kiểm tra đến các cấp, các ngành, các cơ quan thuộc phạm vi thành phố xem xét việc thực hiện qui hoạch và có ý kiến đề xuất xử lý cụ thể đối với từng trường hợp sai phạm, có thể kiến nghị đình chỉ thực hiện qui hoạch chờ Ủy ban nhân dân xét xử.