Document: Điều 1 Quyết định 53/2023/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 02/2022/QĐ-UBND chính sách Hội đồng nhân dân Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "20/12/2023", "sign_number": "53/2023/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "20/12/2023", "sign_number": "53/2023/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "20/12/2023", "sign_number": "53/2023/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "20/12/2023", "sign_number": "53/2023/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "20/12/2023", "sign_number": "53/2023/QĐ-UBND", "signer": "Huỳnh Văn Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 53/2023/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 02/2022/QĐ-UBND chính sách Hội đồng nhân dân Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về một số chế độ, chính sách và các điều kiện bảo đảm hoạt động của Hội đồng nhân dân (HĐND) các cấp trên địa bàn tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 02/2022/QĐ-UBND ngày 06 tháng 01 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An, cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung dòng thứ nhất, dòng thứ hai của bảng tại khoản 1 Điều 5 và tên khoản 1 Điều 5 như sau:
“1. Chi kiêm nhiệm, đảm nhiệm đối với đại biểu HĐND:

Chức vụ kiêm nhiệm, đảm nhiệm

Đơn vị tính

Cấp tỉnh

Cấp huyện

Cấp xã

Chủ tịch HĐND

Người/ tháng

Thực hiện theo văn bản pháp luật hiện hành

- Cấp xã loại 1: thực hiện theo văn bản pháp luật hiện hành
- Cấp xã loại 2, cấp xã loại 3: 50% mức lương cơ sở”

2. Sửa đổi, bổ sung nội dung tại điểm a, điểm b khoản 1 Điều 5 như sau:
“a) Cơ quan sử dụng biên chế thực hiện việc chi trả phụ cấp kiêm nhiệm, đảm nhiệm cùng kỳ với chi trả lương hàng tháng từ nguồn kinh phí chi thường xuyên của cơ quan và không dùng để tính đóng, hưởng chế độ bảo hiểm xã hội.
b) Người kiêm nhiệm, đảm nhiệm nhiều công việc trong một cấp HĐND thì được hưởng một mức hỗ trợ hoặc phụ cấp cao nhất.”.
3. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại gạch đầu dòng thứ nhất, điểm a khoản 2 Điều 5 như sau:
“- Đại biểu HĐND, Lãnh đạo Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh trực tiếp phụ trách hoạt động HĐND.”.
4. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại điểm e khoản 2 Điều 5 như sau:
“Hỗ trợ chi phí khám, chăm sóc sức khỏe thường xuyên cho đại biểu HĐND (thanh toán theo hóa đơn, chứng từ thực tế hợp pháp theo quy định của pháp luật). Trường hợp đại biểu HĐND ngoài cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập (kể cả cơ quan, đơn vị trực thuộc Trung ương trên địa bàn) được hỗ trợ tối đa không quá 02 lần mức chi quy định tại điểm này.”.
5. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại điểm g khoản 2 Điều 5 như sau:
“Hỗ trợ kinh phí khoán báo chí và phí truy cập Internet phục vụ công tác HĐND cho đại biểu HĐND, lãnh đạo Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh trực tiếp phụ trách hoạt động HĐND.”.
6. Sửa đổi nội dung chi tại điểm d khoản 3 Điều 5 như sau:
“d) Chi tiền phúng điếu tang lễ đối với đại biểu HĐND đương nhiệm và nguyên là đại biểu HĐND; các đối tượng khác do Thường trực HĐND quyết định.”.
7. Sửa đổi, bổ sung tên khoản 5 Điều 5 như sau:
“5. Chi cho các kỳ họp HĐND, các phiên họp do Thường trực HĐND, các Ban của HĐND triệu tập, hoạt động khảo sát, giám sát, tiếp xúc cử tri và các phiên họp do các Cụm Tổ đại biểu HĐND triệu tập tại kỳ họp HĐND”.
8. Sửa đổi, bổ sung tên điểm 5.2 khoản 5 Điều 5 như sau:
“5.2. Chi cho các phiên họp do Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các Cụm Tổ đại biểu HĐND triệu tập.”.
9. Sửa đổi nội dung chi tại tiết a điểm 5.4 khoản 5 Điều 5 như sau:
“a) Khoán kinh phí hoạt động cho các cuộc họp tiếp xúc cử tri do UBMTTQ tổ chức.”.
10. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại tiết d điểm 5.4 khoản 5 Điều 5 như sau:
“d) Báo cáo kết quả thảo luận của Tổ đại biểu HĐND, Cụm Tổ đại biểu HĐND; báo cáo kết quả tiếp xúc cử tri của Tổ đại biểu HĐND”.
11. Sửa đổi, bổ sung tên điểm 5.5 khoản 5 Điều 5 như sau:
“5.5. Chi hỗ trợ cho hoạt động khảo sát, giám sát của HĐND, Thường trực HĐND, các Ban của HĐND, các Cụm Tổ đại biểu HĐND (kể cả các hoạt động có liên quan về công tác tiếp xúc cử tri, xác minh, giải quyết khiếu nại, tố cáo phục vụ HĐND).”.
12. Sửa đổi nội dung chi, đơn vị tính tại tiết c, tiết d điểm 5.5 khoản 5 Điều 5 như sau:

STT

Nội dung chi

Đơn vị tính

c

“Xây dựng kế hoạch khảo sát, giám sát, gồm:
- Hoạt động chuyên đề
- Hoạt động thường xuyên

đồng/văn bản

d

Xây dựng các văn bản về kết quả khảo sát, giám sát gồm:
- Hoạt động chuyên đề
- Hoạt động thường xuyên

đồng/văn bản”

13. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi và tên điểm 5.6 khoản 5 Điều 5 như sau:
“5.6. Chi viết bài phát biểu của lãnh đạo tại các kỳ họp HĐND, Hội nghị của Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và kịch bản chương trình đối thoại, phiên giải trình, chất vấn, tham vấn do Thường trực HĐND, các Ban của HĐND triệu tập.
- Chi viết bài phát biểu khai mạc, tham luận, báo cáo đề dẫn, bế mạc, thông báo kết quả kỳ họp HĐND, Hội nghị của Thường trực HĐND, các Ban của HĐND.
- Chi kịch bản chương trình đối thoại; kịch bản phiên giải trình, chất vấn, tham vấn do Thường trực HĐND, các Ban của HĐND triệu tập.”.
14. Sửa đổi, bổ sung khoản 7 Điều 5 như sau:
“7. Chế độ chi cho chuyên gia
Thường trực HĐND, Trưởng các Ban HĐND các cấp được thuê người có trình độ chuyên môn làm cộng tác viên nghiên cứu, cho ý kiến bằng văn bản vào các báo cáo, tờ trình, đề án chuyên đề,..., kiểm nghiệm, kiểm định chất lượng các nội dung phục vụ giám sát của Thường trực HĐND; giám sát, thẩm tra của các Ban HĐND (nếu xét thấy cần thiết) mức thuê cụ thể như sau: mức chi từ 500.000 đồng/bài đến 1.500.000 đồng/bài. Trường hợp những nội dung, chuyên đề lớn, quan trọng (có phạm vi ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế - xã hội, ngân sách, quốc phòng, an ninh ở địa phương), có chất lượng cao (do Thường trực HĐND, các Ban HĐND các cấp phê duyệt) được thỏa thuận mức chi cao hơn một bài bình thường, nhưng tối đa không quá 5.000.000 đồng/bài đối với cấp tỉnh, 2.000.000 đồng/bài đối với cấp huyện, xã.”.
15. Sửa đổi nội dung chi tại điểm a khoản 8 Điều 5 như sau:
“a) Các tập thể diện chính sách gồm: trại điều dưỡng thương binh, bệnh binh, trại trẻ mồ côi, người khuyết tật, các đơn vị bộ đội, công an biên giới, cửa khẩu; các tổ chức khác do Thường trực HĐND quyết định.”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về một số chế độ, chính sách và các điều kiện bảo đảm hoạt động của Hội đồng nhân dân (HĐND) các cấp trên địa bàn tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 02/2022/QĐ-UBND ngày 06 tháng 01 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An, cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung dòng thứ nhất, dòng thứ hai của bảng tại khoản 1 Điều 5 và tên khoản 1 Điều 5 như sau:
“1. Chi kiêm nhiệm, đảm nhiệm đối với đại biểu HĐND:

Chức vụ kiêm nhiệm, đảm nhiệm

Đơn vị tính

Cấp tỉnh

Cấp huyện

Cấp xã

Chủ tịch HĐND

Người/ tháng

Thực hiện theo văn bản pháp luật hiện hành

- Cấp xã loại 1: thực hiện theo văn bản pháp luật hiện hành
- Cấp xã loại 2, cấp xã loại 3: 50% mức lương cơ sở”

2. Sửa đổi, bổ sung nội dung tại điểm a, điểm b khoản 1 Điều 5 như sau:
“a) Cơ quan sử dụng biên chế thực hiện việc chi trả phụ cấp kiêm nhiệm, đảm nhiệm cùng kỳ với chi trả lương hàng tháng từ nguồn kinh phí chi thường xuyên của cơ quan và không dùng để tính đóng, hưởng chế độ bảo hiểm xã hội.
b) Người kiêm nhiệm, đảm nhiệm nhiều công việc trong một cấp HĐND thì được hưởng một mức hỗ trợ hoặc phụ cấp cao nhất.”.
3. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại gạch đầu dòng thứ nhất, điểm a khoản 2 Điều 5 như sau:
“- Đại biểu HĐND, Lãnh đạo Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh trực tiếp phụ trách hoạt động HĐND.”.
4. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại điểm e khoản 2 Điều 5 như sau:
“Hỗ trợ chi phí khám, chăm sóc sức khỏe thường xuyên cho đại biểu HĐND (thanh toán theo hóa đơn, chứng từ thực tế hợp pháp theo quy định của pháp luật). Trường hợp đại biểu HĐND ngoài cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập (kể cả cơ quan, đơn vị trực thuộc Trung ương trên địa bàn) được hỗ trợ tối đa không quá 02 lần mức chi quy định tại điểm này.”.
5. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại điểm g khoản 2 Điều 5 như sau:
“Hỗ trợ kinh phí khoán báo chí và phí truy cập Internet phục vụ công tác HĐND cho đại biểu HĐND, lãnh đạo Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh trực tiếp phụ trách hoạt động HĐND.”.
6. Sửa đổi nội dung chi tại điểm d khoản 3 Điều 5 như sau:
“d) Chi tiền phúng điếu tang lễ đối với đại biểu HĐND đương nhiệm và nguyên là đại biểu HĐND; các đối tượng khác do Thường trực HĐND quyết định.”.
7. Sửa đổi, bổ sung tên khoản 5 Điều 5 như sau:
“5. Chi cho các kỳ họp HĐND, các phiên họp do Thường trực HĐND, các Ban của HĐND triệu tập, hoạt động khảo sát, giám sát, tiếp xúc cử tri và các phiên họp do các Cụm Tổ đại biểu HĐND triệu tập tại kỳ họp HĐND”.
8. Sửa đổi, bổ sung tên điểm 5.2 khoản 5 Điều 5 như sau:
“5.2. Chi cho các phiên họp do Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các Cụm Tổ đại biểu HĐND triệu tập.”.
9. Sửa đổi nội dung chi tại tiết a điểm 5.4 khoản 5 Điều 5 như sau:
“a) Khoán kinh phí hoạt động cho các cuộc họp tiếp xúc cử tri do UBMTTQ tổ chức.”.
10. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi tại tiết d điểm 5.4 khoản 5 Điều 5 như sau:
“d) Báo cáo kết quả thảo luận của Tổ đại biểu HĐND, Cụm Tổ đại biểu HĐND; báo cáo kết quả tiếp xúc cử tri của Tổ đại biểu HĐND”.
11. Sửa đổi, bổ sung tên điểm 5.5 khoản 5 Điều 5 như sau:
“5.5. Chi hỗ trợ cho hoạt động khảo sát, giám sát của HĐND, Thường trực HĐND, các Ban của HĐND, các Cụm Tổ đại biểu HĐND (kể cả các hoạt động có liên quan về công tác tiếp xúc cử tri, xác minh, giải quyết khiếu nại, tố cáo phục vụ HĐND).”.
12. Sửa đổi nội dung chi, đơn vị tính tại tiết c, tiết d điểm 5.5 khoản 5 Điều 5 như sau:

STT

Nội dung chi

Đơn vị tính

c

“Xây dựng kế hoạch khảo sát, giám sát, gồm:
- Hoạt động chuyên đề
- Hoạt động thường xuyên

đồng/văn bản

d

Xây dựng các văn bản về kết quả khảo sát, giám sát gồm:
- Hoạt động chuyên đề
- Hoạt động thường xuyên

đồng/văn bản”

13. Sửa đổi, bổ sung nội dung chi và tên điểm 5.6 khoản 5 Điều 5 như sau:
“5.6. Chi viết bài phát biểu của lãnh đạo tại các kỳ họp HĐND, Hội nghị của Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và kịch bản chương trình đối thoại, phiên giải trình, chất vấn, tham vấn do Thường trực HĐND, các Ban của HĐND triệu tập.
- Chi viết bài phát biểu khai mạc, tham luận, báo cáo đề dẫn, bế mạc, thông báo kết quả kỳ họp HĐND, Hội nghị của Thường trực HĐND, các Ban của HĐND.
- Chi kịch bản chương trình đối thoại; kịch bản phiên giải trình, chất vấn, tham vấn do Thường trực HĐND, các Ban của HĐND triệu tập.”.
14. Sửa đổi, bổ sung khoản 7 Điều 5 như sau:
“7. Chế độ chi cho chuyên gia
Thường trực HĐND, Trưởng các Ban HĐND các cấp được thuê người có trình độ chuyên môn làm cộng tác viên nghiên cứu, cho ý kiến bằng văn bản vào các báo cáo, tờ trình, đề án chuyên đề,..., kiểm nghiệm, kiểm định chất lượng các nội dung phục vụ giám sát của Thường trực HĐND; giám sát, thẩm tra của các Ban HĐND (nếu xét thấy cần thiết) mức thuê cụ thể như sau: mức chi từ 500.000 đồng/bài đến 1.500.000 đồng/bài. Trường hợp những nội dung, chuyên đề lớn, quan trọng (có phạm vi ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế - xã hội, ngân sách, quốc phòng, an ninh ở địa phương), có chất lượng cao (do Thường trực HĐND, các Ban HĐND các cấp phê duyệt) được thỏa thuận mức chi cao hơn một bài bình thường, nhưng tối đa không quá 5.000.000 đồng/bài đối với cấp tỉnh, 2.000.000 đồng/bài đối với cấp huyện, xã.”.
15. Sửa đổi nội dung chi tại điểm a khoản 8 Điều 5 như sau:
“a) Các tập thể diện chính sách gồm: trại điều dưỡng thương binh, bệnh binh, trại trẻ mồ côi, người khuyết tật, các đơn vị bộ đội, công an biên giới, cửa khẩu; các tổ chức khác do Thường trực HĐND quyết định.”.