Document: Điều 2 Quyết định 160/1999/QĐ-BNN-TCCB thành lập 3 tổ chống buôn lậu đường

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "22/11/1999", "sign_number": "160/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Thiện Luân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "22/11/1999", "sign_number": "160/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Thiện Luân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "22/11/1999", "sign_number": "160/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Thiện Luân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "22/11/1999", "sign_number": "160/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Thiện Luân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "22/11/1999", "sign_number": "160/1999/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Nguyễn Thiện Luân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 160/1999/QĐ-BNN-TCCB thành lập 3 tổ chống buôn lậu đường có nội dung như sau:

Điều 2. - Tổ chống buôn lậu đường có các nhiệm vụ chủ yếu sau đây:
1- Phối hợp với hải quan và các cửa khẩu của địa phương, tăng cường tiến hành các biện pháp ngăn chặn các hoạt động buôn lậu đường trên địa bàn được phân công;
2- Nghiên cữu, đề xuất với Bộ cơ chế xử lý đường buôn lậu với các nội dung cụ thể về tịch thu, thu mua, tiêu thụ, xử lý tài chính... để Bộ trình Chính phủ, phê duyệt;
3- Huy động nhân lực, tài chính cần thiết của các cơ sở sản xuất, kinh doanh đường phục vụ cho công tác chống buôn lậu đường;
4- Thường xuyên báo cáo về Bộ tình hình chống buôn lậu đường. Chịu trách nhiệm trước Bộ về sự phối hợp với các đơn vị có liên quan tiến hành công tác chống buôn lậu đường đạt kết quả tốt.

Content:
Điều 2. - Tổ chống buôn lậu đường có các nhiệm vụ chủ yếu sau đây:
1- Phối hợp với hải quan và các cửa khẩu của địa phương, tăng cường tiến hành các biện pháp ngăn chặn các hoạt động buôn lậu đường trên địa bàn được phân công;
2- Nghiên cữu, đề xuất với Bộ cơ chế xử lý đường buôn lậu với các nội dung cụ thể về tịch thu, thu mua, tiêu thụ, xử lý tài chính... để Bộ trình Chính phủ, phê duyệt;
3- Huy động nhân lực, tài chính cần thiết của các cơ sở sản xuất, kinh doanh đường phục vụ cho công tác chống buôn lậu đường;
4- Thường xuyên báo cáo về Bộ tình hình chống buôn lậu đường. Chịu trách nhiệm trước Bộ về sự phối hợp với các đơn vị có liên quan tiến hành công tác chống buôn lậu đường đạt kết quả tốt.