Document: Điều 2 Quyết định 93/2005/QĐ-UB sửa đổi Quy chế tổ chức hoạt động thôn tổ dân phố Bắc Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/07/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Công Ngọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/07/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Công Ngọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/07/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Công Ngọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/07/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Công Ngọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/07/2005", "sign_number": "93/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Công Ngọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 93/2005/QĐ-UB sửa đổi Quy chế tổ chức hoạt động thôn tổ dân phố Bắc Ninh có nội dung như sau:

Điều 2. : Sửa đổi điểm c, khoản 4, Điều 13 Quy chế tổ chức và hoạt động của thon, tổ dân phố (Ban hành kèm theo Quyết định số 228/2004/QĐ-UB ngày 31/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Ninh), như sau:
Quy định cũ: “Tổ trưởng tổ bầu cử công bố kết quả bầu cử cho từng người và người trúng cử Trưởng thôn. Người trúng cử Trưởng thôn là người có số phiếu hợp lệ trên 50% số cử tri tham gia bầu cử. Kết quả bầu cử chỉ có giá trị khi có ít nhất 50% số cử tri trong danh sách tham gia bỏ phiếu. Trường hợp các ứng cử viên có số phiếu hợp lệ trên 50% bằng nhau, thì người nào cao tuổi hơn là người trúng cử trưởng thôn”.
Nay sửa đổi là: “Tổ trưởng tổ bầu cử công bố kết quả bầu cử cho từng người và người trúng cử trưởng thôn. Kết quả bầu cử chỉ có giá trị khi có ít nhất 50% số cử tri trong danh sách tham gia bỏ phiếu. Người trúng cử Trưởng thôn là người được quá nửa số phiếu bầu hợp lệ và được nhiều phiếu hơn ”.

Content:
Điều 2. : Sửa đổi điểm c, khoản 4, Điều 13 Quy chế tổ chức và hoạt động của thon, tổ dân phố (Ban hành kèm theo Quyết định số 228/2004/QĐ-UB ngày 31/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Ninh), như sau:
Quy định cũ: “Tổ trưởng tổ bầu cử công bố kết quả bầu cử cho từng người và người trúng cử Trưởng thôn. Người trúng cử Trưởng thôn là người có số phiếu hợp lệ trên 50% số cử tri tham gia bầu cử. Kết quả bầu cử chỉ có giá trị khi có ít nhất 50% số cử tri trong danh sách tham gia bỏ phiếu. Trường hợp các ứng cử viên có số phiếu hợp lệ trên 50% bằng nhau, thì người nào cao tuổi hơn là người trúng cử trưởng thôn”.
Nay sửa đổi là: “Tổ trưởng tổ bầu cử công bố kết quả bầu cử cho từng người và người trúng cử trưởng thôn. Kết quả bầu cử chỉ có giá trị khi có ít nhất 50% số cử tri trong danh sách tham gia bỏ phiếu. Người trúng cử Trưởng thôn là người được quá nửa số phiếu bầu hợp lệ và được nhiều phiếu hơn ”.