Document: Điều 1 Quyết định 34/2004/QĐ-UB  Đề án chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn Thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2004", "sign_number": "34/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2004", "sign_number": "34/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2004", "sign_number": "34/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2004", "sign_number": "34/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/03/2004", "sign_number": "34/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 34/2004/QĐ-UB  Đề án chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn Thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. : Ban hành kèm theo Quyết định này “Đề án chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn Thành phố Hà Nội ” với các nội dung chủ yếu sau:
1. Mục tiêu:
Nhằm thống nhất mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn trên địa bàn Thành phố phù hợp với quy định của pháp luật và nâng cao hiệu quả đầu tư:
+ Đến hết năm 2005 lưới điện hạ áp nông thôn Thành phố Hà Nội sẽ được chuyển giao cho Ngành điện quản lý và bán lẻ đến hộ dân.
+ Trong giai đoạn chuyển tiếp, chậm nhất đến 6/4/2004 tổ chức quản lý điện nông thôn của tất cả các xã chưa chuyển giao lưới điện hạ áp cho Ngành điện quản lý phải được chuyển đổi sang mô hình hợp pháp được UBND Thành phố cấp Giấy phép hoạt động điện lực.
2. Mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn:
Các xã chưa chuyển giao lưới điện hạ áp nông thôn cho Ngành điện quản lý sẽ chuyển đổi sang mô hình Hợp tác xã dịch vụ (được thành lập và hoạt động theo Luật Hợp tác xã) dưới 2 hình thức:
+ Hợp tác xã dịch vụ điện.
Hợp tác xã dịch vụ nông nghiệp tổng hợp (trong đó có điện).
Ngoài các pháp nhân trên không tổ chức cá nhân nào được quản lý điện nông thôn.
3. Tổ chức thực hiện.
+ Ban chỉ đạo chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn triển khai thực hiện Đề án này.
+ Phân công trách nhiệm đối với các cấp các Ngành: thực hiện theo quy định trong Đề án.
4. Tiến độ chuyển đổi:
+ Hoàn thành việc chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn của các xã chưa phù hợp quy định sang mô hình HTX dịch vụ trước 31/3/2004.
+ Hoàn thành thủ tục cấp Giấy phép hoạt động điện lực trước ngày 30/6/2004.
+ Chuyển giao lưới điện hạ áp nông thôn cho Ngành điện quản lý theo tiến độ và hoàn thành trước 30/12/2005.

Content:
Điều 1. : Ban hành kèm theo Quyết định này “Đề án chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn Thành phố Hà Nội ” với các nội dung chủ yếu sau:
1. Mục tiêu:
Nhằm thống nhất mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn trên địa bàn Thành phố phù hợp với quy định của pháp luật và nâng cao hiệu quả đầu tư:
+ Đến hết năm 2005 lưới điện hạ áp nông thôn Thành phố Hà Nội sẽ được chuyển giao cho Ngành điện quản lý và bán lẻ đến hộ dân.
+ Trong giai đoạn chuyển tiếp, chậm nhất đến 6/4/2004 tổ chức quản lý điện nông thôn của tất cả các xã chưa chuyển giao lưới điện hạ áp cho Ngành điện quản lý phải được chuyển đổi sang mô hình hợp pháp được UBND Thành phố cấp Giấy phép hoạt động điện lực.
2. Mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn:
Các xã chưa chuyển giao lưới điện hạ áp nông thôn cho Ngành điện quản lý sẽ chuyển đổi sang mô hình Hợp tác xã dịch vụ (được thành lập và hoạt động theo Luật Hợp tác xã) dưới 2 hình thức:
+ Hợp tác xã dịch vụ điện.
Hợp tác xã dịch vụ nông nghiệp tổng hợp (trong đó có điện).
Ngoài các pháp nhân trên không tổ chức cá nhân nào được quản lý điện nông thôn.
3. Tổ chức thực hiện.
+ Ban chỉ đạo chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn triển khai thực hiện Đề án này.
+ Phân công trách nhiệm đối với các cấp các Ngành: thực hiện theo quy định trong Đề án.
4. Tiến độ chuyển đổi:
+ Hoàn thành việc chuyển đổi mô hình tổ chức, quản lý điện nông thôn của các xã chưa phù hợp quy định sang mô hình HTX dịch vụ trước 31/3/2004.
+ Hoàn thành thủ tục cấp Giấy phép hoạt động điện lực trước ngày 30/6/2004.
+ Chuyển giao lưới điện hạ áp nông thôn cho Ngành điện quản lý theo tiến độ và hoàn thành trước 30/12/2005.