Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 129/QĐ-UBND 2014 Quy hoạch phát triển cơ sở bán buôn bán lẻ Cà Mau đến 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "129/QĐ-UBND", "signer": "Dương Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "129/QĐ-UBND", "signer": "Dương Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "129/QĐ-UBND", "signer": "Dương Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "129/QĐ-UBND", "signer": "Dương Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cà Mau", "promulgation_date": "24/01/2014", "sign_number": "129/QĐ-UBND", "signer": "Dương Tiến Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 129/QĐ-UBND 2014 Quy hoạch phát triển cơ sở bán buôn bán lẻ Cà Mau đến 2020

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch phát triển cơ sở bán buôn, bán lẻ tỉnh Cà Mau đến năm 2020, với các nội dung chủ yếu sau:
...
5. Phân bố cơ sở bán buôn, bán lẻ theo đơn vị hành chính.
* Thành phố Cà Mau:
- Hệ thống chợ: Dự kiến trong kỳ quy hoạch sẽ giải tỏa, sắp xếp lại 10 chợ, xây dựng mới 10 chợ; đến 2020 trên địa bàn thành phố sẽ có 25 chợ, trong đó có 02 chợ đầu mối, 04 chợ bách hóa tổng hợp bán buôn, bán lẻ, 01 chợ Trung tâm phường 7, 01 chợ chuyên doanh cá và 17 chợ bán lẻ.
- Tổng kho bán buôn, kho bán lẻ: Phát triển mới 01 tổng kho bán buôn; đến năm 2020 trên địa bàn thành phố Cà Mau có 32 kho bán buôn, bán lẻ, trong đó có 05 tổng kho chuyên bán buôn gồm: 02 tổng kho xăng dầu, 01 tổng kho hàng nông sản, thực phẩm và 02 tổng kho hàng công nghệ phẩm; 27 kho vừa bán buôn, bán lẻ.
- Trung tâm thương mại: Nâng cấp Trung tâm thương mại phường 7; quy hoạch xây dựng 01 Trung tâm thương mại cấp tỉnh (dự kiến tại phường 5 thành phố Cà Mau).
- Trung tâm mua sắm: Trong kỳ quy hoạch, trên địa bàn thành phố Cà Mau sẽ có 03 Trung tâm mua sắm có quy mô diện tích đất 1-2 ha (Cửu Long phường 5, xây dựng mới tại phường 4 và phường 8) tại thành phố Cà Mau.
- Siêu thị: Trong kỳ quy hoạch trên địa bàn thành phố xây dựng 05 siêu thị độc lập ngoài Trung tâm thương mại, Trung tâm mua sắm (phường 1, phường 9, phường Tân Thành, xã Tắc Vân và Khu đô thị mới Hoàng Tâm, xã Lý Văn Lâm) và sẽ xây dựng thêm một số siêu thị chuyên doanh như siêu thị thời trang, siêu thị điện máy, siêu thị văn hóa phẩm...
- Cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện lợi: Khuyến khích các cửa hàng tạp hóa trên địa bàn thành phố nâng cấp cải tạo thành cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện lợi. Hình thành các chuỗi cửa hàng tiện ích, bao gồm chuỗi cửa hàng bách hóa, lương thực, may mặc, đồ gia dụng...
* Huyện Thới Bình:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Thới Bình có 10 chợ. Dự kiến xây dựng mới 03 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 13 chợ, trong đó có 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 11 chợ bán lẻ tổng hợp.
- Kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 04 cụm kho bán buôn gồm: 01 kho tổng hợp tại thị trấn Thới Bình; 01 kho vật tư tổng hợp tại khóm 4 và khóm 9, thị trấn Thới Bình; 01 kho gạo trong nhà máy chế biến gạo tại xã Trí Phải và cụm kho tổng hợp ấp Bến Gỗ, xã Hồ Thị Kỷ.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị hạng II tại khóm 8, thị trấn Thới Bình.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân phát triển loại hình cửa hàng tiện ích tại thị trấn Thới Bình và các khu dân cư tập trung.
* Huyện U Minh:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện U Minh có 4 chợ. Dự kiến xây dựng thêm 04 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 08 chợ, trong đó có 02 chợ bán buôn, bán lẻ tổng hợp (chợ thị trấn và chợ Khánh Hội) và 06 chợ bán lẻ.
- Tổng kho bán buôn: Dự kiến quy hoạch trên địa bàn huyện có 01 cụm kho tổng hợp bán buôn tại khóm 3, thị trấn U Minh.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện xây dựng 02 siêu thị tại thị trấn U Minh và xã Khánh Hội.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích nâng cấp các cửa hàng bán lẻ tại thị trấn U Minh, các khu dân cư tập trung thành các cửa hàng tự chọn, tiện ích.
* Huyện Trần Văn Thời:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Trần Văn Thời có 13 chợ. Dự kiến xây dựng mới 07 chợ, đồng thời giai đoạn 2016-2020 chuyển đổi công năng 05 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 15 chợ, trong đó có 13 chợ bán lẻ và 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 02 cụm kho bán buôn được quy hoạch tại khóm 11, thị trấn Sông Đốc và khóm 1, thị trấn Trần Văn Thời.
- Trung tâm thương mại: Tại thị trấn Sông Đốc xây dựng 01 Trung tâm thương mại hạng III với diện tích dự kiến 1,5-2 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị (loại II) tại thị trấn Trần Văn Thời.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân nâng cấp, cải tạo và phát triển loại hình cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện ích tại các thị trấn và khu dân cư tập trung để bán lẻ hàng tiêu dùng.
* Huyện Cái Nước:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Cái Nước có 06 chợ. Dự kiến xây mới 02 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện có 08 chợ, trong đó có 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 06 chợ bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến xây dựng 01 cụm kho bán buôn tại xã Lương Thế Trân với diện tích khoảng 2,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ phát triển 01 siêu thị (hạng II) tại thị trấn Cái Nước.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân xây mới và nâng cấp các cửa hàng tạp hóa thành cửa hàng tiện ích trên địa bàn các thị trấn và các khu đông dân cư.
* Huyện Phú Tân:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Phú Tân có 07 chợ. Trong kỳ quy hoạch chuyển đổi công năng 02 chợ. Dự kiến xây dựng mới 03 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 08 chợ, trong đó có 06 chợ bán lẻ; 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến xây dựng 02 cụm kho bán buôn tại xã Phú Tân và khóm 1, thị trấn Cái Đôi Vàm với diện tích mỗi cụm khoảng 1,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị tại thị trấn Cái Đôi Vàm.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân cải tạo, nâng cấp các cửa hàng tạp hóa tại các thị trấn và khu dân cư tập trung thành cửa hàng tiện ích.
* Huyện Đầm Dơi:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Đầm Dơi có 09 chợ. Dự kiến trong kỳ quy hoạch chuyển đổi công năng 02 chợ (chợ Bà Hính và chợ ấp 9 Ngọc Chánh), xây mới 08 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện có 15 chợ, trong đó có 01 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 14 chợ bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 01 kho bán buôn tại khóm 4, thị trấn Đầm Dơi với diện tích khoảng 1,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị (hạng II) tại khóm 4, thị trấn Đầm Dơi.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích nâng cấp, cải tạo các cửa hàng tạp hóa ở thị trấn thành cửa hàng tiện ích bán lẻ hàng tiêu dùng.
* Huyện Năm Căn:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Năm Căn có 05 chợ. Dự kiến trong kỳ quy hoạch xây dựng mới 03 chợ; đến năm 2020, trên địa bàn huyện sẽ có 08 chợ, trong đó có 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 06 chợ bán lẻ.
- Tổng kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 01 kho bán buôn tại khóm 2, thị trấn Năm Căn.
- Trung tâm thương mại: Trong kỳ quy hoạch sẽ xây dựng 01 Trung tâm thương mại (hạng III) tại thị trấn Năm Căn với diện tích mặt bằng dự kiến 2,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị tổng hợp hạng II tại khóm 5, thị trấn Năm Căn.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân đầu tư cải tạo, nâng cấp các cửa hàng tạp hóa tại thị trấn Năm Căn và các khu dân cư tập trung trở thành cửa hàng tiện ích.
* Huyện Ngọc Hiển:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Ngọc Hiển có 06 chợ. Dự kiến xây dựng thêm 01 chợ tại xã Tân Ân; đến năm 2020 trên địa bàn huyện có 07 chợ bán lẻ.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị (hạng II) tại thị trấn Rạch Gốc.
- Cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện lợi: Khuyến khích các cửa hàng tạp hóa thị trấn huyện, các khu dân cư nâng cấp cải tạo thành cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện ích.

Content:
Phân bố cơ sở bán buôn, bán lẻ theo đơn vị hành chính.
* Thành phố Cà Mau:
- Hệ thống chợ: Dự kiến trong kỳ quy hoạch sẽ giải tỏa, sắp xếp lại 10 chợ, xây dựng mới 10 chợ; đến 2020 trên địa bàn thành phố sẽ có 25 chợ, trong đó có 02 chợ đầu mối, 04 chợ bách hóa tổng hợp bán buôn, bán lẻ, 01 chợ Trung tâm phường 7, 01 chợ chuyên doanh cá và 17 chợ bán lẻ.
- Tổng kho bán buôn, kho bán lẻ: Phát triển mới 01 tổng kho bán buôn; đến năm 2020 trên địa bàn thành phố Cà Mau có 32 kho bán buôn, bán lẻ, trong đó có 05 tổng kho chuyên bán buôn gồm: 02 tổng kho xăng dầu, 01 tổng kho hàng nông sản, thực phẩm và 02 tổng kho hàng công nghệ phẩm; 27 kho vừa bán buôn, bán lẻ.
- Trung tâm thương mại: Nâng cấp Trung tâm thương mại phường 7; quy hoạch xây dựng 01 Trung tâm thương mại cấp tỉnh (dự kiến tại phường 5 thành phố Cà Mau).
- Trung tâm mua sắm: Trong kỳ quy hoạch, trên địa bàn thành phố Cà Mau sẽ có 03 Trung tâm mua sắm có quy mô diện tích đất 1-2 ha (Cửu Long phường 5, xây dựng mới tại phường 4 và phường 8) tại thành phố Cà Mau.
- Siêu thị: Trong kỳ quy hoạch trên địa bàn thành phố xây dựng 05 siêu thị độc lập ngoài Trung tâm thương mại, Trung tâm mua sắm (phường 1, phường 9, phường Tân Thành, xã Tắc Vân và Khu đô thị mới Hoàng Tâm, xã Lý Văn Lâm) và sẽ xây dựng thêm một số siêu thị chuyên doanh như siêu thị thời trang, siêu thị điện máy, siêu thị văn hóa phẩm...
- Cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện lợi: Khuyến khích các cửa hàng tạp hóa trên địa bàn thành phố nâng cấp cải tạo thành cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện lợi. Hình thành các chuỗi cửa hàng tiện ích, bao gồm chuỗi cửa hàng bách hóa, lương thực, may mặc, đồ gia dụng...
* Huyện Thới Bình:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Thới Bình có 10 chợ. Dự kiến xây dựng mới 03 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 13 chợ, trong đó có 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 11 chợ bán lẻ tổng hợp.
- Kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 04 cụm kho bán buôn gồm: 01 kho tổng hợp tại thị trấn Thới Bình; 01 kho vật tư tổng hợp tại khóm 4 và khóm 9, thị trấn Thới Bình; 01 kho gạo trong nhà máy chế biến gạo tại xã Trí Phải và cụm kho tổng hợp ấp Bến Gỗ, xã Hồ Thị Kỷ.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị hạng II tại khóm 8, thị trấn Thới Bình.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân phát triển loại hình cửa hàng tiện ích tại thị trấn Thới Bình và các khu dân cư tập trung.
* Huyện U Minh:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện U Minh có 4 chợ. Dự kiến xây dựng thêm 04 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 08 chợ, trong đó có 02 chợ bán buôn, bán lẻ tổng hợp (chợ thị trấn và chợ Khánh Hội) và 06 chợ bán lẻ.
- Tổng kho bán buôn: Dự kiến quy hoạch trên địa bàn huyện có 01 cụm kho tổng hợp bán buôn tại khóm 3, thị trấn U Minh.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện xây dựng 02 siêu thị tại thị trấn U Minh và xã Khánh Hội.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích nâng cấp các cửa hàng bán lẻ tại thị trấn U Minh, các khu dân cư tập trung thành các cửa hàng tự chọn, tiện ích.
* Huyện Trần Văn Thời:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Trần Văn Thời có 13 chợ. Dự kiến xây dựng mới 07 chợ, đồng thời giai đoạn 2016-2020 chuyển đổi công năng 05 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 15 chợ, trong đó có 13 chợ bán lẻ và 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 02 cụm kho bán buôn được quy hoạch tại khóm 11, thị trấn Sông Đốc và khóm 1, thị trấn Trần Văn Thời.
- Trung tâm thương mại: Tại thị trấn Sông Đốc xây dựng 01 Trung tâm thương mại hạng III với diện tích dự kiến 1,5-2 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị (loại II) tại thị trấn Trần Văn Thời.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân nâng cấp, cải tạo và phát triển loại hình cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện ích tại các thị trấn và khu dân cư tập trung để bán lẻ hàng tiêu dùng.
* Huyện Cái Nước:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Cái Nước có 06 chợ. Dự kiến xây mới 02 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện có 08 chợ, trong đó có 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 06 chợ bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến xây dựng 01 cụm kho bán buôn tại xã Lương Thế Trân với diện tích khoảng 2,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ phát triển 01 siêu thị (hạng II) tại thị trấn Cái Nước.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân xây mới và nâng cấp các cửa hàng tạp hóa thành cửa hàng tiện ích trên địa bàn các thị trấn và các khu đông dân cư.
* Huyện Phú Tân:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Phú Tân có 07 chợ. Trong kỳ quy hoạch chuyển đổi công năng 02 chợ. Dự kiến xây dựng mới 03 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện sẽ có 08 chợ, trong đó có 06 chợ bán lẻ; 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến xây dựng 02 cụm kho bán buôn tại xã Phú Tân và khóm 1, thị trấn Cái Đôi Vàm với diện tích mỗi cụm khoảng 1,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị tại thị trấn Cái Đôi Vàm.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân cải tạo, nâng cấp các cửa hàng tạp hóa tại các thị trấn và khu dân cư tập trung thành cửa hàng tiện ích.
* Huyện Đầm Dơi:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Đầm Dơi có 09 chợ. Dự kiến trong kỳ quy hoạch chuyển đổi công năng 02 chợ (chợ Bà Hính và chợ ấp 9 Ngọc Chánh), xây mới 08 chợ; đến năm 2020 trên địa bàn huyện có 15 chợ, trong đó có 01 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 14 chợ bán lẻ.
- Kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 01 kho bán buôn tại khóm 4, thị trấn Đầm Dơi với diện tích khoảng 1,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị (hạng II) tại khóm 4, thị trấn Đầm Dơi.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích nâng cấp, cải tạo các cửa hàng tạp hóa ở thị trấn thành cửa hàng tiện ích bán lẻ hàng tiêu dùng.
* Huyện Năm Căn:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Năm Căn có 05 chợ. Dự kiến trong kỳ quy hoạch xây dựng mới 03 chợ; đến năm 2020, trên địa bàn huyện sẽ có 08 chợ, trong đó có 02 chợ vừa bán buôn, vừa bán lẻ và 06 chợ bán lẻ.
- Tổng kho bán buôn: Dự kiến đến năm 2020, trên địa bàn huyện có 01 kho bán buôn tại khóm 2, thị trấn Năm Căn.
- Trung tâm thương mại: Trong kỳ quy hoạch sẽ xây dựng 01 Trung tâm thương mại (hạng III) tại thị trấn Năm Căn với diện tích mặt bằng dự kiến 2,0 ha.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị tổng hợp hạng II tại khóm 5, thị trấn Năm Căn.
- Hệ thống cửa hàng bán lẻ hàng tiêu dùng: Khuyến khích thương nhân đầu tư cải tạo, nâng cấp các cửa hàng tạp hóa tại thị trấn Năm Căn và các khu dân cư tập trung trở thành cửa hàng tiện ích.
* Huyện Ngọc Hiển:
- Hệ thống chợ: Hiện tại huyện Ngọc Hiển có 06 chợ. Dự kiến xây dựng thêm 01 chợ tại xã Tân Ân; đến năm 2020 trên địa bàn huyện có 07 chợ bán lẻ.
- Siêu thị: Dự kiến trong thời kỳ quy hoạch trên địa bàn huyện sẽ xây dựng 01 siêu thị (hạng II) tại thị trấn Rạch Gốc.
- Cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện lợi: Khuyến khích các cửa hàng tạp hóa thị trấn huyện, các khu dân cư nâng cấp cải tạo thành cửa hàng tự chọn, cửa hàng tiện ích.