Document: Điều 1 Quyết định 1992/QĐ-UBND  kiện toàn Ban Chỉ huy Cứu trợ và Đảm bảo đời sống

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/04/2011", "sign_number": "1992/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/04/2011", "sign_number": "1992/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/04/2011", "sign_number": "1992/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/04/2011", "sign_number": "1992/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "29/04/2011", "sign_number": "1992/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1992/QĐ-UBND  kiện toàn Ban Chỉ huy Cứu trợ và Đảm bảo đời sống có nội dung như sau:

Điều 1. Kiện toàn Ban Chỉ huy Cứu trợ và Đảm bảo đời sống nhân dân Thành phố Hà Nội (viết tắt là Ban Chỉ huy CTĐBĐSND TP) như sau:
1. Trưởng ban:
- Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc - Phó Chủ tịch UBND Thành phố;
2. Các Phó Trưởng ban:
- Ông Nguyễn Đình Đức - Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội làm Phó Trưởng ban Thường trực;
- Ông Lê Anh Tuấn - Giám đốc Sở Y tế;
- Ông Lưu Tiến Long - Giám đốc Sở Công Thương;
3. Các Ủy viên:
- Mời Ông Đặng Việt Quân - Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Thành phố;
- Mời Bà Nguyễn Minh Hà - Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Thành phố;
- Mời Bà Vũ Thúy Lan - Phó Chủ tịch Hội Nông dân Thành phố;
- Mời Bà Nguyễn Thị Kim Điệp - Phó Chủ tịch Hội Chữ Thập đỏ Thành phố;
- Ông Đỗ Đình Hồng - Phó Chánh Văn phòng UBND Thành phố;
- Ông Lê Tuấn Hữu - Phó Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Ông Trần Việt Khoa - Phó Tư lệnh Bộ Tư lệnh Thủ Đô;
- Bà Nguyễn Thị Bài - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư;
- Ông Nguyễn Văn Thọ - Phó Giám đốc Sở Tài chính.
- Ông Nguyễn Tiến Minh - Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải;
- Ông Đào Duy Tâm - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ông Nguyễn Văn Thuận - Phó Chi cục trưởng Chi cục Đê điều & PCLB;
- Ông Nguyễn Văn Hiệp - Phó Giám đốc Dự trữ Quốc gia khu vực Hà Nội;

Content:
Điều 1. Kiện toàn Ban Chỉ huy Cứu trợ và Đảm bảo đời sống nhân dân Thành phố Hà Nội (viết tắt là Ban Chỉ huy CTĐBĐSND TP) như sau:
1. Trưởng ban:
- Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc - Phó Chủ tịch UBND Thành phố;
2. Các Phó Trưởng ban:
- Ông Nguyễn Đình Đức - Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội làm Phó Trưởng ban Thường trực;
- Ông Lê Anh Tuấn - Giám đốc Sở Y tế;
- Ông Lưu Tiến Long - Giám đốc Sở Công Thương;
3. Các Ủy viên:
- Mời Ông Đặng Việt Quân - Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Thành phố;
- Mời Bà Nguyễn Minh Hà - Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Thành phố;
- Mời Bà Vũ Thúy Lan - Phó Chủ tịch Hội Nông dân Thành phố;
- Mời Bà Nguyễn Thị Kim Điệp - Phó Chủ tịch Hội Chữ Thập đỏ Thành phố;
- Ông Đỗ Đình Hồng - Phó Chánh Văn phòng UBND Thành phố;
- Ông Lê Tuấn Hữu - Phó Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Ông Trần Việt Khoa - Phó Tư lệnh Bộ Tư lệnh Thủ Đô;
- Bà Nguyễn Thị Bài - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư;
- Ông Nguyễn Văn Thọ - Phó Giám đốc Sở Tài chính.
- Ông Nguyễn Tiến Minh - Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải;
- Ông Đào Duy Tâm - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ông Nguyễn Văn Thuận - Phó Chi cục trưởng Chi cục Đê điều & PCLB;
- Ông Nguyễn Văn Hiệp - Phó Giám đốc Dự trữ Quốc gia khu vực Hà Nội;