Document: Điều 4 Quyết định 1605/QĐ-BGTVT đóng bến cảng Nhật Lệ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/06/2010", "sign_number": "1605/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/06/2010", "sign_number": "1605/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/06/2010", "sign_number": "1605/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/06/2010", "sign_number": "1605/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/06/2010", "sign_number": "1605/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1605/QĐ-BGTVT đóng bến cảng Nhật Lệ có nội dung như sau:

Điều 4. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 290/1998/QĐ-CHHVN ngày 13 tháng 11 năm 1998 của Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam về việc công bố phân cảng Nhật Lệ (Cảng Quảng Bình).
2. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Content:
Điều 4. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 290/1998/QĐ-CHHVN ngày 13 tháng 11 năm 1998 của Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam về việc công bố phân cảng Nhật Lệ (Cảng Quảng Bình).
2. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.