Document: Điều 4 Quyết định 311-CP chính sách ổn định nghĩa vụ bán lợn thịt hoặc trâu bò thịt cho Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1980", "sign_number": "311-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1980", "sign_number": "311-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1980", "sign_number": "311-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1980", "sign_number": "311-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "01/10/1980", "sign_number": "311-CP", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 311-CP chính sách ổn định nghĩa vụ bán lợn thịt hoặc trâu bò thịt cho Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 4. : Các cơ sở chăn nuôi quốc doanh, các nông trường, trạm, trại quốc doanh đều có nhiệm vụ chăn nuôi lợn thịt hoặc trâu bò thịt và phải thực hiện nghiêm chỉnh chế độ giao nộp sản phẩm theo chỉ tiêu kế hoạch và theo giá chỉ đạo của Nhà nước. Sản phẩm giao nộp vượt kế hoạch được hưởng giá khuyến khích tương đương giá mua thoả thuận với hợp tác xã.

Content:
Điều 4. : Các cơ sở chăn nuôi quốc doanh, các nông trường, trạm, trại quốc doanh đều có nhiệm vụ chăn nuôi lợn thịt hoặc trâu bò thịt và phải thực hiện nghiêm chỉnh chế độ giao nộp sản phẩm theo chỉ tiêu kế hoạch và theo giá chỉ đạo của Nhà nước. Sản phẩm giao nộp vượt kế hoạch được hưởng giá khuyến khích tương đương giá mua thoả thuận với hợp tác xã.