Document: Điều 3 Quyết định 218/1998/QĐ-NHNN1 giao nhiệm vụ cho Ngân hàng Công thương Việt Nam quản lý và cho vay vốn từ Quỹ tín dụng đào tạo

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/07/1998", "sign_number": "218/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/07/1998", "sign_number": "218/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/07/1998", "sign_number": "218/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/07/1998", "sign_number": "218/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/07/1998", "sign_number": "218/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 218/1998/QĐ-NHNN1 giao nhiệm vụ cho Ngân hàng Công thương Việt Nam quản lý và cho vay vốn từ Quỹ tín dụng đào tạo có nội dung như sau:

Điều 3. Ngân hàng Công thương cho vay trực tiếp đối với học sinh, sinh viên; ở những nơi không có chi nhánh hoặc tập trung nhiều trường đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp và dạy nghề, Ngân hàng Công thương được uỷ thác cho NHTM khác thực hiện việc cho vay đối với học sinh, sinh viên. Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố có trách nhiệm phối hợp, chỉ đạo việc uỷ thác của Ngân hàng Công thương và nhận uỷ thác cho vay học sinh, sinh viên của Ngân hàng thương mại khác trên địa bàn.

Content:
Điều 3. Ngân hàng Công thương cho vay trực tiếp đối với học sinh, sinh viên; ở những nơi không có chi nhánh hoặc tập trung nhiều trường đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp và dạy nghề, Ngân hàng Công thương được uỷ thác cho NHTM khác thực hiện việc cho vay đối với học sinh, sinh viên. Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố có trách nhiệm phối hợp, chỉ đạo việc uỷ thác của Ngân hàng Công thương và nhận uỷ thác cho vay học sinh, sinh viên của Ngân hàng thương mại khác trên địa bàn.