Document: Điều 3 Quyết định  110-TTg sử dụng nguồn vốn ngân sách Nhà nước  sửa đổi  Nghị định  22-HĐBT năm 1991

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/11/1992", "sign_number": "110-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/11/1992", "sign_number": "110-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/11/1992", "sign_number": "110-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/11/1992", "sign_number": "110-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "20/11/1992", "sign_number": "110-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định  110-TTg sử dụng nguồn vốn ngân sách Nhà nước  sửa đổi  Nghị định  22-HĐBT năm 1991 có nội dung như sau:

Điều 3. Sửa đổi điểm 1, Điều 7 Nghị định số 22-HĐBT quy định xét giảm thu sử dụng vốn như sau: Đơn vị nộp thu về sử dụng vốn ngân sách Nhà nước gặp khó khăn khách quan trong sản xuất kinh doanh, nếu nộp đủ tiền thu sử dụng vốn mà bị lỗ thì được xét, giảm thu sử dụng vốn tương ứng với số lỗ do nguyên nhân khách quan.
Việc xét giảm thu sử dụng vốn được tiến hành trước khi xét giảm thuế doanh thu (nếu có) theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.

Content:
Điều 3. Sửa đổi điểm 1, Điều 7 Nghị định số 22-HĐBT quy định xét giảm thu sử dụng vốn như sau: Đơn vị nộp thu về sử dụng vốn ngân sách Nhà nước gặp khó khăn khách quan trong sản xuất kinh doanh, nếu nộp đủ tiền thu sử dụng vốn mà bị lỗ thì được xét, giảm thu sử dụng vốn tương ứng với số lỗ do nguyên nhân khách quan.
Việc xét giảm thu sử dụng vốn được tiến hành trước khi xét giảm thuế doanh thu (nếu có) theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.