Document: Khoản 3 Điều 3 Nghị định 257-BNT/TCCB thành lập Sở Ngoại thương Khu tự trị Việt Bắc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "21/09/1959", "sign_number": "257-BNT/TCCB", "signer": "Đặng Việt Châu", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 3 Nghị định 257-BNT/TCCB thành lập Sở Ngoại thương Khu tự trị Việt Bắc

Điều 3. Nhiệm vụ cụ thể của Sở Ngoại thương Việt Bắc quy định như sau:
...
3. Căn cứ kế hoạch đã được Bộ phê chuẩn, đôn đốc các Phòng Giao dịch ngoại thương tỉnh và các Công ty xuất nhập biên giới ký kết hợp đồng thu mua với các tổ chức nội thương địa phương (mậu dịch cấp II, hợp tác xã), với các nông trường quốc doanh, nông trường bộ đội, tập đoàn miền Nam (nếu có) và các xí nghiệp địa phương để đảm bảo thực hiện kế hoạch.

Content:
Căn cứ kế hoạch đã được Bộ phê chuẩn, đôn đốc các Phòng Giao dịch ngoại thương tỉnh và các Công ty xuất nhập biên giới ký kết hợp đồng thu mua với các tổ chức nội thương địa phương (mậu dịch cấp II, hợp tác xã), với các nông trường quốc doanh, nông trường bộ đội, tập đoàn miền Nam (nếu có) và các xí nghiệp địa phương để đảm bảo thực hiện kế hoạch.