Document: Điều 3 Quyết định 1697/QĐ-UBND 2015 thành lập Quỹ Phòng chống thiên tai Quảng Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "13/05/2015", "sign_number": "1697/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "13/05/2015", "sign_number": "1697/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "13/05/2015", "sign_number": "1697/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "13/05/2015", "sign_number": "1697/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "13/05/2015", "sign_number": "1697/QĐ-UBND", "signer": "Đinh Văn Thu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1697/QĐ-UBND 2015 thành lập Quỹ Phòng chống thiên tai Quảng Nam có nội dung như sau:

Điều 3. Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Quỹ
1. Chức năng:
a) Tiếp nhận và quản lý các khoản đóng theo quy định tại Điều 5, Nghị định số 94/2014/NĐ-CP ngày 17/10/2014 của Chính phủ trên địa bàn tỉnh; nguồn kinh phí của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước tự nguyện đóng góp và nguồn thu hợp pháp khác.
b) Đề xuất cấp có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung các quy định liên quan đến nguồn thu, chi và hoạt động của Quỹ. Ban hành theo thẩm quyền các quy định về quản lý, tổ chức hoạt động của Quỹ.
2. Nhiệm vụ:
a) Xây dựng kế hoạch thu, chi tài chính của Quỹ.
b) Phối hợp với Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh đề xuất UBND tỉnh xem xét, quyết định mức chi, nội dung hỗ trợ các hoạt động phòng ngừa, ứng phó, khắc phục hậu quả thiên tai trên địa bàn tỉnh hoặc hỗ trợ cho các địa phương theo quy định của pháp luật về phòng, chống thiên tai và quản lý Quỹ Phòng, chống thiên tai.
c. Thực hiện báo cáo quyết toán tài chính (thu, chi) Quỹ hằng năm theo quy định và thực hiện chế độ kế toán, thống kê theo quy định của pháp luật.
d) Chấp hành quy định của Nhà nước và các quy định khác có liên quan đến hoạt động của Quỹ; chịu sự thanh tra, kiểm tra, kiểm toán của các cơ quan theo quy định của pháp luật.
đ) Thực hiện chế độ công khai tài chính theo quy định của pháp luật; báo cáo định kỳ, đột xuất theo quy định của các Bộ, ngành Trung ương, UBND tỉnh.
e) Phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên Quỹ. Chỉ đạo, điều hành các hoạt động của Quỹ; chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh và pháp luật trong việc điều hành các hoạt động của Quỹ.
g) Tổ chức quản lý tài chính, tài sản được giao theo quy định (nếu có).
h) Thực hiện các quyền và nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật.
3. Quyền hạn:
a) Đề xuất với cơ quan có thẩm quyền để xem xét ban hành, sửa đổi, bổ sung các quy định liên quan đến hoạt động của Quỹ.
b) Ban hành các Quy chế, quy trình hoạt động, tiêu chí để làm căn cứ triển khai thực hiện quản lý Quỹ đúng quy định của Nhà nước và phù hợp với tình hình thực tế của địa phương.
c) Tổ chức kiểm tra, kiểm soát việc quản lý, sử dụng nguồn kinh phí của các đơn vị được cấp hỗ trợ.
d) Chi trả phụ cấp, thù lao cho bộ máy quản lý Quỹ theo quyết định của UBND tỉnh; chi các khoản hoạt động và các khoản chi phí khác liên quan đến hoạt động quản lý Quỹ theo quy định của Nhà nước trong phạm vi dự toán được UBND tỉnh giao hằng năm.
đ) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 3. Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Quỹ
1. Chức năng:
a) Tiếp nhận và quản lý các khoản đóng theo quy định tại Điều 5, Nghị định số 94/2014/NĐ-CP ngày 17/10/2014 của Chính phủ trên địa bàn tỉnh; nguồn kinh phí của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước tự nguyện đóng góp và nguồn thu hợp pháp khác.
b) Đề xuất cấp có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung các quy định liên quan đến nguồn thu, chi và hoạt động của Quỹ. Ban hành theo thẩm quyền các quy định về quản lý, tổ chức hoạt động của Quỹ.
2. Nhiệm vụ:
a) Xây dựng kế hoạch thu, chi tài chính của Quỹ.
b) Phối hợp với Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh đề xuất UBND tỉnh xem xét, quyết định mức chi, nội dung hỗ trợ các hoạt động phòng ngừa, ứng phó, khắc phục hậu quả thiên tai trên địa bàn tỉnh hoặc hỗ trợ cho các địa phương theo quy định của pháp luật về phòng, chống thiên tai và quản lý Quỹ Phòng, chống thiên tai.
c. Thực hiện báo cáo quyết toán tài chính (thu, chi) Quỹ hằng năm theo quy định và thực hiện chế độ kế toán, thống kê theo quy định của pháp luật.
d) Chấp hành quy định của Nhà nước và các quy định khác có liên quan đến hoạt động của Quỹ; chịu sự thanh tra, kiểm tra, kiểm toán của các cơ quan theo quy định của pháp luật.
đ) Thực hiện chế độ công khai tài chính theo quy định của pháp luật; báo cáo định kỳ, đột xuất theo quy định của các Bộ, ngành Trung ương, UBND tỉnh.
e) Phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên Quỹ. Chỉ đạo, điều hành các hoạt động của Quỹ; chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh và pháp luật trong việc điều hành các hoạt động của Quỹ.
g) Tổ chức quản lý tài chính, tài sản được giao theo quy định (nếu có).
h) Thực hiện các quyền và nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật.
3. Quyền hạn:
a) Đề xuất với cơ quan có thẩm quyền để xem xét ban hành, sửa đổi, bổ sung các quy định liên quan đến hoạt động của Quỹ.
b) Ban hành các Quy chế, quy trình hoạt động, tiêu chí để làm căn cứ triển khai thực hiện quản lý Quỹ đúng quy định của Nhà nước và phù hợp với tình hình thực tế của địa phương.
c) Tổ chức kiểm tra, kiểm soát việc quản lý, sử dụng nguồn kinh phí của các đơn vị được cấp hỗ trợ.
d) Chi trả phụ cấp, thù lao cho bộ máy quản lý Quỹ theo quyết định của UBND tỉnh; chi các khoản hoạt động và các khoản chi phí khác liên quan đến hoạt động quản lý Quỹ theo quy định của Nhà nước trong phạm vi dự toán được UBND tỉnh giao hằng năm.
đ) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.