Document: Điều 1 Quyết định 831/QĐ-BTS thành lập Ban vì sự tiến bộ phụ nữ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 831/QĐ-BTS thành lập Ban vì sự tiến bộ phụ nữ có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ Bộ Thuỷ sản (dưới đây gọi tắt là Ban), gồm có các thành viên sau :
1.Ông Nguyễn Việt Thắng, Thứ trưởng Bộ Thuỷ sản - Trưởng Ban.
2. Ông Đinh Xuân Thảo, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chủ tịch Công đoàn cơ quan Bộ Thuỷ sản - Phó Trưởng ban.
3. Ông Nguyễn Mạnh Hiền, Phó chủ tịch Công đoàn thuỷ sản Việt Nam - Uỷ viên
4. Bà Nguyễn Thị Thu Nguyệt, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính - Uỷ viên.
5. Ông Nguyễn Hữu Khương, Chánh Văn phòng - Uỷ viên.
6. Ông Nguyễn Viết Mạnh, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế - Uỷ viên
7. Bà Nguyễn Thị Kim Anh, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Uỷ viên
8. Ông Dương Long Trì, Giám đốc Trung tâm Tin học - Uỷ viên
9. Ông Nguyễn Huy Điền, Giám đốc Trung tâm Khuyến ngư quốc gia - Uỷ viên.
10. Ông Phạm Anh Tuấn, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu nuôI trồng thuỷ sản I - Uỷ viên.
11. Bà Trần Thị Dung, Giám đốc Trung tâm tư vấn và quy hoạch phát triển thuỷ sản, Viện Kinh tế và quy hoạch thuỷ sản - Uỷ viên.
12. Bà Phạm Thị Xuân Thanh, chuyên viên chính Vụ Tổ chức cán bộ - Uỷ viên.
Ban có Tổ thường trực giúp việc, gồm có :
1. Bà Phạm Thị Xuân Thanh, chuyên viên chính Vụ Tổ chức cán bộ - tổ trưởng.
2. Bà Trần Thị Dung, Giám đốc Trung tâm tư vấn và quy hoạch phát triển thuỷ sản, Viện Kinh tế và quy hoạch thuỷ sản - tổ viên.
3. Bà Hàn Mai Hương, chuyên viên Công đoàn thuỷ sản Việt Nam - Tổ viên.
4. Bà Cao Lệ Quyên, Phó Trưởng phòng phụ trách Phòng Quy hoạch, Viện Kinh tế và quy hoạch Thuỷ sản - Tổ viên.
5. Bà Lê Thị Hoa, Phó Trưởng phòng Thi đua khen thưởng, Văn phòng Bộ thuỷ sản - Tổ viên.

Content:
Điều 1. Thành lập Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ Bộ Thuỷ sản (dưới đây gọi tắt là Ban), gồm có các thành viên sau :
1.Ông Nguyễn Việt Thắng, Thứ trưởng Bộ Thuỷ sản - Trưởng Ban.
2. Ông Đinh Xuân Thảo, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chủ tịch Công đoàn cơ quan Bộ Thuỷ sản - Phó Trưởng ban.
3. Ông Nguyễn Mạnh Hiền, Phó chủ tịch Công đoàn thuỷ sản Việt Nam - Uỷ viên
4. Bà Nguyễn Thị Thu Nguyệt, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính - Uỷ viên.
5. Ông Nguyễn Hữu Khương, Chánh Văn phòng - Uỷ viên.
6. Ông Nguyễn Viết Mạnh, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế - Uỷ viên
7. Bà Nguyễn Thị Kim Anh, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Uỷ viên
8. Ông Dương Long Trì, Giám đốc Trung tâm Tin học - Uỷ viên
9. Ông Nguyễn Huy Điền, Giám đốc Trung tâm Khuyến ngư quốc gia - Uỷ viên.
10. Ông Phạm Anh Tuấn, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu nuôI trồng thuỷ sản I - Uỷ viên.
11. Bà Trần Thị Dung, Giám đốc Trung tâm tư vấn và quy hoạch phát triển thuỷ sản, Viện Kinh tế và quy hoạch thuỷ sản - Uỷ viên.
12. Bà Phạm Thị Xuân Thanh, chuyên viên chính Vụ Tổ chức cán bộ - Uỷ viên.
Ban có Tổ thường trực giúp việc, gồm có :
1. Bà Phạm Thị Xuân Thanh, chuyên viên chính Vụ Tổ chức cán bộ - tổ trưởng.
2. Bà Trần Thị Dung, Giám đốc Trung tâm tư vấn và quy hoạch phát triển thuỷ sản, Viện Kinh tế và quy hoạch thuỷ sản - tổ viên.
3. Bà Hàn Mai Hương, chuyên viên Công đoàn thuỷ sản Việt Nam - Tổ viên.
4. Bà Cao Lệ Quyên, Phó Trưởng phòng phụ trách Phòng Quy hoạch, Viện Kinh tế và quy hoạch Thuỷ sản - Tổ viên.
5. Bà Lê Thị Hoa, Phó Trưởng phòng Thi đua khen thưởng, Văn phòng Bộ thuỷ sản - Tổ viên.