Document: Điều 31 Luật tổ chức Toà án nhân dân 1981 3-LCT/HĐNN7

Type: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "03/07/1981", "sign_number": "3-LCT/HĐNN7", "signer": "Nguyễn Hữu Thọ", "type": "Luật"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "03/07/1981", "sign_number": "3-LCT/HĐNN7", "signer": "Nguyễn Hữu Thọ", "type": "Luật"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "03/07/1981", "sign_number": "3-LCT/HĐNN7", "signer": "Nguyễn Hữu Thọ", "type": "Luật"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "03/07/1981", "sign_number": "3-LCT/HĐNN7", "signer": "Nguyễn Hữu Thọ", "type": "Luật"}
Signer: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "03/07/1981", "sign_number": "3-LCT/HĐNN7", "signer": "Nguyễn Hữu Thọ", "type": "Luật"}

Full Text:
Điều 31 Luật tổ chức Toà án nhân dân 1981 3-LCT/HĐNN7 có nội dung như sau:

Điều 31. Các Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và cấp tương đương có thẩm quyền:
1/ Sơ thẩm những vụ án không thuộc thẩm quyền của các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và những vụ án thuộc thẩm quyền của các Toà án đó, nhưng Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và cấp tương đương lấy lên để xét xử;
2/ Phúc thẩm những bản án và quyết định sơ thẩm của các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;
3/ Giám đốc thẩm hoặc tái thẩm những bản án và quyết định đã có hiệu lực pháp luật của các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh.

Content:
Điều 31. Các Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và cấp tương đương có thẩm quyền:
1/ Sơ thẩm những vụ án không thuộc thẩm quyền của các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và những vụ án thuộc thẩm quyền của các Toà án đó, nhưng Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và cấp tương đương lấy lên để xét xử;
2/ Phúc thẩm những bản án và quyết định sơ thẩm của các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;
3/ Giám đốc thẩm hoặc tái thẩm những bản án và quyết định đã có hiệu lực pháp luật của các Toà án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh.