Document: Điều 3 Thông tư 85/1999/TT-BVHTT hoạt động quảng cáo để hướng dẫn thực hiện Nghị định 194/CP, 87/CP, 32/1999/NĐ-CP

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "19/06/1999", "sign_number": "85/1999/TT-BVHTT", "signer": "Nguyễn Khoa Điềm", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "19/06/1999", "sign_number": "85/1999/TT-BVHTT", "signer": "Nguyễn Khoa Điềm", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "19/06/1999", "sign_number": "85/1999/TT-BVHTT", "signer": "Nguyễn Khoa Điềm", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "19/06/1999", "sign_number": "85/1999/TT-BVHTT", "signer": "Nguyễn Khoa Điềm", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá-Thông tin", "promulgation_date": "19/06/1999", "sign_number": "85/1999/TT-BVHTT", "signer": "Nguyễn Khoa Điềm", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 3 Thông tư 85/1999/TT-BVHTT hoạt động quảng cáo để hướng dẫn thực hiện Nghị định 194/CP, 87/CP, 32/1999/NĐ-CP có nội dung như sau:

Điều 3. : Một số khái niệm trong Nghị định 194/CP được thay đổi cho phù hợp với chuyên môn hoặc quy định mới của các ngành:
1. "Giấy đăng ký chất lượng hàng hoá" hoặc "Giấy xác nhận phù hợp tiêu chuẩn Việt Nam" thay "Giấy chứng nhận chất lượng" quy định tại khoản 1 Điều 9 hoặc "Giấy chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng" quy định tại khoản 3 Điều 17 của Nghị định 194/CP.
2. Khách hàng cũng được hiểu là chủ quảng cáo (người có nhu cầu quảng cáo hàng hoá, dịch vụ của mình).
3. Địa điểm giao dịch là trụ sở của đơn vị làm dịch vụ quảng cáo; địa điểm hành nghề là nơi thực hiện công việc (hoặc ra sản phẩm quảng cáo) như nhà xưởng, phòng thu hình, thu thanh.

Content:
Điều 3. : Một số khái niệm trong Nghị định 194/CP được thay đổi cho phù hợp với chuyên môn hoặc quy định mới của các ngành:
1. "Giấy đăng ký chất lượng hàng hoá" hoặc "Giấy xác nhận phù hợp tiêu chuẩn Việt Nam" thay "Giấy chứng nhận chất lượng" quy định tại khoản 1 Điều 9 hoặc "Giấy chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng" quy định tại khoản 3 Điều 17 của Nghị định 194/CP.
2. Khách hàng cũng được hiểu là chủ quảng cáo (người có nhu cầu quảng cáo hàng hoá, dịch vụ của mình).
3. Địa điểm giao dịch là trụ sở của đơn vị làm dịch vụ quảng cáo; địa điểm hành nghề là nơi thực hiện công việc (hoặc ra sản phẩm quảng cáo) như nhà xưởng, phòng thu hình, thu thanh.