Document: Điều 3 Quyết định 3346/QĐ-UB-QLĐT điều chỉnh giá biểu thu tiền thuê nhà cơ quan hành chánh sự nghiệp kinh doanh sản xuất sử dụng do nhà nước quản lý ở TP HCM

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 3346/QĐ-UB-QLĐT điều chỉnh giá biểu thu tiền thuê nhà cơ quan hành chánh sự nghiệp kinh doanh sản xuất sử dụng do nhà nước quản lý ở TP HCM có nội dung như sau:

Điều 3. - Biện pháp kinh tế trong xử lý
1/ Giá thuê đối với diện tích tiết kiệm cho thuê lại :
a) Cho cá nhân, cơ quan trong nước thuê lại sử dụng.
- Sản xuất : 15.000đ/m2/tháng.
- Văn phòng giao dịch hay kinh doanh
+ Nhà phố : 22.000đ/m2/tháng.
+ Biệt thự : 27.000đ/m2/tháng.
b) Cho tổ chức hoặc cá nhân người nước ngoài, Công ty liên doanh thuê lại không phân biệt mục đích sử dụng.
- Nhà phố : 25.000đ/m2/tháng.
- Biệt thự : 35.000đ/m2/tháng.
2/ Giá thuê đối với diện tích kinh doanh khách sạn 40.000đ/m2/thàng (không phân biệt cấu trúc nhà kinh doanh).

Content:
Điều 3. - Biện pháp kinh tế trong xử lý
1/ Giá thuê đối với diện tích tiết kiệm cho thuê lại :
a) Cho cá nhân, cơ quan trong nước thuê lại sử dụng.
- Sản xuất : 15.000đ/m2/tháng.
- Văn phòng giao dịch hay kinh doanh
+ Nhà phố : 22.000đ/m2/tháng.
+ Biệt thự : 27.000đ/m2/tháng.
b) Cho tổ chức hoặc cá nhân người nước ngoài, Công ty liên doanh thuê lại không phân biệt mục đích sử dụng.
- Nhà phố : 25.000đ/m2/tháng.
- Biệt thự : 35.000đ/m2/tháng.
2/ Giá thuê đối với diện tích kinh doanh khách sạn 40.000đ/m2/thàng (không phân biệt cấu trúc nhà kinh doanh).