Document: Điều 4 Quyết định 33/2008/QĐ-UBND mức đất tại khu dân cư đường N6

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "11/11/2008", "sign_number": "33/2008/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "11/11/2008", "sign_number": "33/2008/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "11/11/2008", "sign_number": "33/2008/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "11/11/2008", "sign_number": "33/2008/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "11/11/2008", "sign_number": "33/2008/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 33/2008/QĐ-UBND mức đất tại khu dân cư đường N6 có nội dung như sau:

Điều 4. Chính sách miễn giảm:
1. Đối với tiền sử dụng đất: Các đối tượng được giao đất là các hộ gia đình, cá nhân thuộc diện được giao đất tái định cư nên không thuộc đối tượng miễn, giảm theo quy định tại Điều 12, 13 - Nghị định 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ, về thu tiền sử dụng đất.
2. Đối với tiền đầu tư cơ sở hạ tầng khu dân cư:
- Mức giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng là 54,0 triệu đồng/thửa/hộ.
- Đối tượng được giảm: Các hộ gia đình, cá nhân có đất ở và nhà ở bị giải tỏa, đủ điều kiện được giao đất tái định cư. Mức giảm này chỉ áp dụng cho trường hợp nhận đất tái định cư đối với thửa đất thứ nhất, từ thửa đất thứ hai trở đi (nếu có) thì phải nộp 100% tiền đầu tư cơ sở hạ tầng.

Content:
Điều 4. Chính sách miễn giảm:
1. Đối với tiền sử dụng đất: Các đối tượng được giao đất là các hộ gia đình, cá nhân thuộc diện được giao đất tái định cư nên không thuộc đối tượng miễn, giảm theo quy định tại Điều 12, 13 - Nghị định 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ, về thu tiền sử dụng đất.
2. Đối với tiền đầu tư cơ sở hạ tầng khu dân cư:
- Mức giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng là 54,0 triệu đồng/thửa/hộ.
- Đối tượng được giảm: Các hộ gia đình, cá nhân có đất ở và nhà ở bị giải tỏa, đủ điều kiện được giao đất tái định cư. Mức giảm này chỉ áp dụng cho trường hợp nhận đất tái định cư đối với thửa đất thứ nhất, từ thửa đất thứ hai trở đi (nếu có) thì phải nộp 100% tiền đầu tư cơ sở hạ tầng.