Document: Điểm d Khoản 3 Điều 1 Quyết định 2293/QĐ-UBND 2012 phân vùng sử dụng tổng hợp đới bờ Thừa Thiên Huế

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "05/12/2012", "sign_number": "2293/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "05/12/2012", "sign_number": "2293/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "05/12/2012", "sign_number": "2293/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "05/12/2012", "sign_number": "2293/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "05/12/2012", "sign_number": "2293/QĐ-UBND", "signer": "Phan Ngọc Thọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm d Khoản 3 Điều 1 Quyết định 2293/QĐ-UBND 2012 phân vùng sử dụng tổng hợp đới bờ Thừa Thiên Huế

Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch phân vùng sử dụng tổng hợp đới bờ tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2020, định hướng đến năm 2030, với các nội dung chủ yếu sau:
...
3. Vùng phục hồi sinh cảnh:
Vùng phục hồi rừng ngập mặn Rú Chá: bao gồm rừng ngập mặn Rú Chá hiện nay, với diện tích khoảng 5 ha và Cồn Tè nằm cận kề về phía Tây, thuộc thôn Thuận Hòa, xã Hương Phong, thị xã Hương Trà. Vùng phục hồi sinh cảnh Rú Chá - Cồn Tè kết hợp du lịch sinh thái đề xuất có diện tích khoảng 50 - 100 ha, bao gồm cả mặt nước.
- Hoạt động được phép:
● Quản lý việc phục hồi rừng ngập mặn (trong đó có trồng cây ngập mặn) và các tài nguyên, giá trị sinh thái kèm theo;
● Bảo vệ bãi giống của những loài thủy sản có giá trị kinh tế;
● Các hoạt động hỗ trợ công tác phục hồi (nghiên cứu khoa học/môi trường, điều tra, khảo sát).
- Hoạt động không được phép:
● Đánh bắt thủy sản;
● Khai thác cây ngập mặn;
● Săn bắt động vật;
● Đổ chất thải gây ô nhiễm.
- Hoạt động có điều kiện:
● Hoạt động cải tạo, hoặc nâng cấp vùng này thành vùng bảo tồn (được kiểm soát không gây hại đến điều kiện môi trường, sinh thái);
● Hoạt động tham quan;
● Giao thông thủy (không gây tiếng ồn và ô nhiễm nước);
● Kinh doanh du lịch.
B. NHÓM VÙNG ĐỆM
1. Vùng đệm của khu bảo tồn, bảo vệ, phục hồi:
Vùng đệm bảo tồn biển Hải Vân - Sơn Chà: Vùng nước bao quanh vùng bảo tồn biển Bắc Hải Vân - Sơn Chà.
- Hoạt động được phép:
● Bảo tồn các rạn san hô và các tài nguyên thủy sinh liên quan;
● Bảo vệ chất lượng nước, trầm tích;
● Điều tra, khảo sát phục vụ nghiên cứu khoa học.
- Hoạt động không được phép:
● Lấp, đổ, đào xới và nạo vét đất;
● Đổ thải các chất nạo vét;
● Xây dựng công trình gây ra những biến đổi về không gian;
● Đổ nước thải, rác thải chưa được xử lý;
● Đổ thải phân bón và các hoá chất nguy hại;
● Khai thác san hô;
● Các hoạt động có khả năng gây suy thoái cảnh quan và chất lượng môi trường.
- Hoạt động có điều kiện:
● Xây dựng và duy tu các công trình phục vụ một số hoạt động quản lý cần thiết, mà không thể xây ở ngoài vùng cần bảo tồn;
● Tham quan của du khách;
● Neo, đậu tàu thuyền.
2. Vùng “Vành đai biển”: Bao gồm dải đất dọc bờ biển Thừa Thiên Huế, trừ khu vực cửa sông, cửa đầm phá và đoạn bờ biển dạng vách núi đá, có độ rộng từ mép nước đến đường ven biển (nếu có) hoặc vào sâu đất liền khoảng từ 100m đến 300m (được xác định tùy theo điều kiện cụ thể của bờ biển). Tại vùng này, có sự hình thành và phát triển các dải, đụn, cồn cát ven biển, kéo dài gần 100 km dọc ven biển, có vai trò quan trọng trong việc chắn sóng, nước dâng, kể cả mực nước biển dâng do biến đổi khí hậu.
Ở những nơi có các đường quốc phòng, có thể được coi là biên trong của vùng này.
- Hoạt động được phép:
● Trồng rừng phòng hộ (ưu tiên);
● Làm công viên cây xanh với mục đích giải trí ngoài trời, ví dụ như cây xanh xen với các cơ sở hạ tầng và phương tiện công cộng quy mô nhỏ lẻ, như nhà trưng bày - giới thiệu ở những nơi có hoạt động du lịch bãi biển, cầu, đường nội bộ để đi dạo;
● Làm bãi tắm, bãi đỗ của du thuyền.
- Hoạt động không được phép:
● Xây dựng và hoạt động của công trình công nghiệp, thương mại quy mô lớn;
● Xây nhà, đô thị và các cơ sở dịch vụ thương mại;
● Các loại hình khai thác khoáng sản (kể cả cát, sỏi, đá);
● Nạo vét, đổ thải các chất nạo vét;
● Xây dựng các kho chứa (dầu, nhiên liệu, hoá chất);
● Làm nhà máy xử lý nước thải;
● Đổ nước thải, rác thải chưa được xử lý, phân bón và các hoá chất nguy hại.
- Hoạt động có điều kiện:
● San lấp, đào xới nhằm bảo vệ bờ, bãi, chống xói lở;
● Xây dựng các công trình nhỏ, tạm thời phục vụ việc giải trí hoặc công trình vì mục đích khoa học như trạm quan trắc, đo đạc;
● Nuôi thả gia súc, gia cầm.
C. NHÓM VÙNG PHÁT TRIỂN
1. Vùng phát triển tổng hợp cường độ cao - Vùng phát triển kinh tế tổng hợp Chân Mây:
Vùng này nằm trong khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô theo quy hoạch khu này đến 2025, bao gồm vùng phát triển cảng Chân Mây (kể cả khu phi thuế quan), khu công nghiệp, khu công nghệ cao, khu đào tạo và khu đô thị.
- Hoạt động được phép:
● Các hoạt động phát triển công nghiệp, thương mại đã được quy hoạch và có kiểm soát;
● Các hoạt động công nghiệp ít ô nhiễm;
● Xây dựng và triển khai các tiện ích quản lý chất thải phù hợp;
● Xây dựng cơ sở hạ tầng, đường giao thông hỗ trợ hoạt động công nghiệp và thương mại;
● Bảo tồn thiên nhiên và các giá trị văn hóa lịch sử;
● Hoạt động bảo vệ môi trường.
- Hoạt động không được phép:
● Đổ thải rác thải/nước thải chưa được xử lý vào đầm phá và vùng nước ven bờ.
- Hoạt động có điều kiện:
● Phát triển du lịch;
● Khai thác khoáng sản;
● Khai thác nước ngầm;
● Xây dựng đường vào, đường đi bộ, và các tiện ích tại bờ biển trong vùng.
2. Vùng phát triển du lịch:
...
d) Vùng du lịch sinh thái cao cấp đầm Cầu Hai - Cửa Tư Hiền: Vùng có tiềm năng khai thác, phát triển các resorts, khách sạn cao cấp, khai thác tài nguyên sinh thái và cảnh quan của khu vực thuộc địa bàn các xã: Vinh Hiền, Lộc Bình, Lộc Trì và thị trấn Phú Lộc.
Các hoạt động của vùng phát triển du lịch:
- Hoạt động được phép:
● Phát triển các tiện ích và dịch vụ du lịch, đáp ứng sự tăng trưởng của ngành công nghiệp du lịch, bảo đảm không vượt quá khả năng chịu tải tự nhiên của vùng;
● Các hoạt động nghỉ ngơi, giải trí không làm suy thoái cảnh quan, môi trường;
● Bảo tồn thiên nhiên và các giá trị văn hóa lịch sử.
- Hoạt động không được phép:
● Xây dựng và hoạt động của các công trình công nghiệp;
● Khai thác bất hợp pháp tài nguyên nước ngầm;
● Khai thác bất hợp pháp các tài nguyên sinh vật;
● Đổ thải chất thải rắn và nước thải không đạt tiêu chuẩn vệ sinh;
● Xây dựng các nhà nghỉ và nhà hàng phục vụ du lịch không theo quy hoạch/không được kiểm soát;
● Xây dựng các công trình thương mại trong vùng “Vành đai biển”.
- Hoạt động có điều kiện:
● San lấp, đào xới ven hố, sông, đầm phá, trên các bãi tắm và các bãi biển chưa phát triển (nhằm mục tiêu bảo tồn hoặc tạo vùng đệm tự nhiên chống bão, lũ);
● Xây dựng đường vào, đường đi bộ, và các tiện ích tại bờ biển trong vùng “Vành đai biển”;
● Xây dựng các công trình thương mại trong vùng “vành đai biển”;
● Khai thác khoáng sản (kể cả cát và sỏi).
Vùng phát triển cảng:
a) Vùng Cảng Thuận An: thị trấn Thuận An, huyện Phú Vang, tổng diện tích mặt bằng 85.000 m2.
b) Vùng Cảng Chân Mây: Vùng Cảng Chân Mây là tiểu vùng của Vùng phát triển kinh tế tổng hợp Chân Mây. Bao gồm vùng nước khu vực Cảng Chân Mây, cơ sở hạ tầng của Cảng trên bờ Vịnh Chân Mây kể cả khu phi thuế trong khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô.
Các hoạt động của vùng phát triển cảng:
- Hoạt động được phép:
● Cập bến, neo đậu, dịch vụ xếp - dỡ hàng hoá đối với tàu vận tải biển và các phương tiện đánh bắt hải sản;
● Xây dựng và duy tu các thiết bị/tiện ích cảng, bến và các luồng tàu;
● Triển khai các dịch vụ và tiện ích thích hợp trong quản lý chất thải;
● Hoạt động bảo vệ hoặc nâng cao chất lượng nước và cảnh quan, bảo tồn các giá trị tự nhiên, lịch sử;
● Phục vụ chuyên chở hành khách ở mức độ phù hợp;
● Các hoạt động khảo sát, nghiên cứu khoa học.
- Hoạt động không được phép:
● Đánh bắt cá và nuôi trồng thuỷ sản;
● Du lịch, giải trí trên biển;
● Thải chất thải rắn, nước thải, nước dằn tàu và cặn dầu.
- Hoạt động có điều kiện:
● Nạo vét trầm tích chống sa bồi;
● Thu gom, xử lý chất thải từ tàu (đáp ứng tiêu chuẩn môi trường);
● Tham quan giải trí trên bờ.

Content:
Vùng du lịch sinh thái cao cấp đầm Cầu Hai - Cửa Tư Hiền: Vùng có tiềm năng khai thác, phát triển các resorts, khách sạn cao cấp, khai thác tài nguyên sinh thái và cảnh quan của khu vực thuộc địa bàn các xã: Vinh Hiền, Lộc Bình, Lộc Trì và thị trấn Phú Lộc.
Các hoạt động của vùng phát triển du lịch:
- Hoạt động được phép:
● Phát triển các tiện ích và dịch vụ du lịch, đáp ứng sự tăng trưởng của ngành công nghiệp du lịch, bảo đảm không vượt quá khả năng chịu tải tự nhiên của vùng;
● Các hoạt động nghỉ ngơi, giải trí không làm suy thoái cảnh quan, môi trường;
● Bảo tồn thiên nhiên và các giá trị văn hóa lịch sử.
- Hoạt động không được phép:
● Xây dựng và hoạt động của các công trình công nghiệp;
● Khai thác bất hợp pháp tài nguyên nước ngầm;
● Khai thác bất hợp pháp các tài nguyên sinh vật;
● Đổ thải chất thải rắn và nước thải không đạt tiêu chuẩn vệ sinh;
● Xây dựng các nhà nghỉ và nhà hàng phục vụ du lịch không theo quy hoạch/không được kiểm soát;
● Xây dựng các công trình thương mại trong vùng “Vành đai biển”.
- Hoạt động có điều kiện:
● San lấp, đào xới ven hố, sông, đầm phá, trên các bãi tắm và các bãi biển chưa phát triển (nhằm mục tiêu bảo tồn hoặc tạo vùng đệm tự nhiên chống bão, lũ);
● Xây dựng đường vào, đường đi bộ, và các tiện ích tại bờ biển trong vùng “Vành đai biển”;
● Xây dựng các công trình thương mại trong vùng “vành đai biển”;
● Khai thác khoáng sản (kể cả cát và sỏi).
Vùng phát triển cảng:
a) Vùng Cảng Thuận An: thị trấn Thuận An, huyện Phú Vang, tổng diện tích mặt bằng 85.000 m2.
b) Vùng Cảng Chân Mây: Vùng Cảng Chân Mây là tiểu vùng của Vùng phát triển kinh tế tổng hợp Chân Mây. Bao gồm vùng nước khu vực Cảng Chân Mây, cơ sở hạ tầng của Cảng trên bờ Vịnh Chân Mây kể cả khu phi thuế trong khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô.
Các hoạt động của vùng phát triển cảng:
- Hoạt động được phép:
● Cập bến, neo đậu, dịch vụ xếp - dỡ hàng hoá đối với tàu vận tải biển và các phương tiện đánh bắt hải sản;
● Xây dựng và duy tu các thiết bị/tiện ích cảng, bến và các luồng tàu;
● Triển khai các dịch vụ và tiện ích thích hợp trong quản lý chất thải;
● Hoạt động bảo vệ hoặc nâng cao chất lượng nước và cảnh quan, bảo tồn các giá trị tự nhiên, lịch sử;
● Phục vụ chuyên chở hành khách ở mức độ phù hợp;
● Các hoạt động khảo sát, nghiên cứu khoa học.
- Hoạt động không được phép:
● Đánh bắt cá và nuôi trồng thuỷ sản;
● Du lịch, giải trí trên biển;
● Thải chất thải rắn, nước thải, nước dằn tàu và cặn dầu.
- Hoạt động có điều kiện:
● Nạo vét trầm tích chống sa bồi;
● Thu gom, xử lý chất thải từ tàu (đáp ứng tiêu chuẩn môi trường);
● Tham quan giải trí trên bờ.