Document: Khoản 6 Điều 1 Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL 2020 chuẩn bị và tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "13/07/2020", "sign_number": "1968/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Ngọc Thiện", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "13/07/2020", "sign_number": "1968/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Ngọc Thiện", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "13/07/2020", "sign_number": "1968/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Ngọc Thiện", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "13/07/2020", "sign_number": "1968/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Ngọc Thiện", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "13/07/2020", "sign_number": "1968/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Nguyễn Ngọc Thiện", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 1 Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL 2020 chuẩn bị và tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31

Điều 1. Phê duyệt Đề án tổng thể chuẩn bị và tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 (SEA Games 31) và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 (ASEAN Para Games 11) năm 2021, với những nội dung chính sau:
...
6. Kinh phí:
a) Kinh phí chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội được bảo đảm từ nguồn ngân sách nhà nước (trung ương, địa phương); đóng góp lệ phí của các đoàn thể thao tham dự; vận động tài trợ và các nguồn kinh phí hợp pháp khác.
b) Ngân sách trung ương bố trí kinh phí chuẩn bị, tổ chức 2 Đại hội, bao gồm các hoạt động: Chi hoạt động của Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức, các Tiểu ban; Lễ khai mạc, Lễ bế mạc; tuyên truyền, báo chí; công nghệ thông tin; truyền hình; lễ tân, khánh tiết; an ninh; giao thông; hậu cần và dịch vụ công cộng; tổ chức thi đấu; mua sắm trang thiết bị chuyên môn, kỹ thuật phục vụ tổ chức tập luyện và thi đấu; y tế, kiểm tra doping; tài chính, cơ sở vật chất, vận động tài trợ; công tác điều hành đại hội; nâng cấp, cải tạo các công trình do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý gồm: Sân vận động quốc gia Mỹ Đình và Cung thể thao dưới nước thuộc Khu Liên hợp thể thao quốc gia, Trường bắn súng, bắn đĩa bay thuộc Trung tâm Huấn luyện thể thao quốc gia Hà Nội, Nhà thi đấu thuộc Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc Ninh và hỗ trợ tỉnh Hòa Bình xây dựng đường đua Xe đạp địa hình.
c) Ngoài ngân sách trung ương cấp, căn cứ vào yêu cầu thực tế, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, thành phố Hà Nội và các địa phương tham gia tổ chức 2 Đại hội chủ động bố trí kinh phí từ ngân sách ngành, địa phương và các nguồn hợp pháp khác theo quy định pháp luật để phục vụ công tác chuẩn bị, tổ chức Đại hội.

Content:
Kinh phí:
a) Kinh phí chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội được bảo đảm từ nguồn ngân sách nhà nước (trung ương, địa phương); đóng góp lệ phí của các đoàn thể thao tham dự; vận động tài trợ và các nguồn kinh phí hợp pháp khác.
b) Ngân sách trung ương bố trí kinh phí chuẩn bị, tổ chức 2 Đại hội, bao gồm các hoạt động: Chi hoạt động của Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức, các Tiểu ban; Lễ khai mạc, Lễ bế mạc; tuyên truyền, báo chí; công nghệ thông tin; truyền hình; lễ tân, khánh tiết; an ninh; giao thông; hậu cần và dịch vụ công cộng; tổ chức thi đấu; mua sắm trang thiết bị chuyên môn, kỹ thuật phục vụ tổ chức tập luyện và thi đấu; y tế, kiểm tra doping; tài chính, cơ sở vật chất, vận động tài trợ; công tác điều hành đại hội; nâng cấp, cải tạo các công trình do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý gồm: Sân vận động quốc gia Mỹ Đình và Cung thể thao dưới nước thuộc Khu Liên hợp thể thao quốc gia, Trường bắn súng, bắn đĩa bay thuộc Trung tâm Huấn luyện thể thao quốc gia Hà Nội, Nhà thi đấu thuộc Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc Ninh và hỗ trợ tỉnh Hòa Bình xây dựng đường đua Xe đạp địa hình.
c) Ngoài ngân sách trung ương cấp, căn cứ vào yêu cầu thực tế, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, thành phố Hà Nội và các địa phương tham gia tổ chức 2 Đại hội chủ động bố trí kinh phí từ ngân sách ngành, địa phương và các nguồn hợp pháp khác theo quy định pháp luật để phục vụ công tác chuẩn bị, tổ chức Đại hội.