Document: Điều 4 Quyết định 19/2007/QĐ-UBND giao chỉ tiêu thu quỹ phòng chống lụt bão quận 8

Type: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "15/06/2007", "sign_number": "19/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "15/06/2007", "sign_number": "19/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "15/06/2007", "sign_number": "19/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "15/06/2007", "sign_number": "19/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "15/06/2007", "sign_number": "19/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 19/2007/QĐ-UBND giao chỉ tiêu thu quỹ phòng chống lụt bão quận 8 có nội dung như sau:

Điều 4. Trách nhiệm thu - nộp, phân bổ và quản lý Quỹ Phòng, chống lụt bão
4.1. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường tổ chức triển khai thu - nộp Quỹ Phòng, chống lụt bão đối với công dân trên địa bàn phường. Thời gian hoàn thành việc thu nộp Quỹ Phòng, chống lụt bão chậm nhất vào ngày 31 tháng 12 năm 2007, quyết toán chậm nhất vào ngày 31 tháng 3 năm 2008.
4.2. Tổng số tiền thu được, Ủy ban nhân dân phường thực hiện như sau:
- Trích 5% trên tổng số thu để trả thù lao cho người trực tiếp đi thu ở phường.
- Trích 95% trên tổng số thu đem nộp vào ngân sách quận theo số tài khoản 934.03.08.00004 tại Kho bạc Nhà nước quận 8.
4.3. Phần 95% Ủy ban nhân dân phường nộp ngân sách quận được quy thành 100%, giao Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 8 làm thủ tục trích nộp 60% về tài khoản Quỹ Phòng, chống lụt bão thành phố, số tài khoản: 942.90.00.00003 tại Kho bạc Nhà nước thành phố Hồ Chí Minh, đơn vị nhận là Chi cục Thủy lợi và Phòng, chống lụt bão và 40% vào tài khoản Quỹ Phòng, chống lụt bão quận 8.

Content:
Điều 4. Trách nhiệm thu - nộp, phân bổ và quản lý Quỹ Phòng, chống lụt bão
4.1. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường tổ chức triển khai thu - nộp Quỹ Phòng, chống lụt bão đối với công dân trên địa bàn phường. Thời gian hoàn thành việc thu nộp Quỹ Phòng, chống lụt bão chậm nhất vào ngày 31 tháng 12 năm 2007, quyết toán chậm nhất vào ngày 31 tháng 3 năm 2008.
4.2. Tổng số tiền thu được, Ủy ban nhân dân phường thực hiện như sau:
- Trích 5% trên tổng số thu để trả thù lao cho người trực tiếp đi thu ở phường.
- Trích 95% trên tổng số thu đem nộp vào ngân sách quận theo số tài khoản 934.03.08.00004 tại Kho bạc Nhà nước quận 8.
4.3. Phần 95% Ủy ban nhân dân phường nộp ngân sách quận được quy thành 100%, giao Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 8 làm thủ tục trích nộp 60% về tài khoản Quỹ Phòng, chống lụt bão thành phố, số tài khoản: 942.90.00.00003 tại Kho bạc Nhà nước thành phố Hồ Chí Minh, đơn vị nhận là Chi cục Thủy lợi và Phòng, chống lụt bão và 40% vào tài khoản Quỹ Phòng, chống lụt bão quận 8.