Document: Điều 2 Quyết định 23/2008/QĐ-BVHTTDL  quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Hợp tác quốc tế

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "31/03/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "31/03/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "31/03/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "31/03/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch", "promulgation_date": "31/03/2008", "sign_number": "23/2008/QĐ-BVHTTDL", "signer": "Hoàng Tuấn Anh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 23/2008/QĐ-BVHTTDL  quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Hợp tác quốc tế có nội dung như sau:

Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn
1. Xây dựng và trình Bộ trưởng các dự thảo văn bản quy phạm pháp luật, điều ước hoặc thỏa thuận quốc tế về các lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch.
2. Xây dựng và trình Bộ trưởng chương trình, chiến lược, kế hoạch ngắn hạn, trung hạn và dài hạn về hợp tác quốc tế trên các lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và xúc tiến du lịch.
3. Xây dựng kế hoạch nghiên cứu về ngoại giao văn hóa, chính sách văn hóa đối ngoại và các chính sách hợp tác quốc tế trong các lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch và tổ chức thực hiện sau khi được phê duyệt.
4. Trực tiếp tham gia hoặc đề xuất các cơ quan liên quan thuộc Bộ tham gia các cơ chế hợp tác đa phương và song phương về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch.
5. Là đầu mối điều phối và phối hợp tổ chức, thực hiện các sự kiện, chương trình hoạt động đối ngoại về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch ở quy mô quốc gia và quốc tế nhằm thúc đẩy công tác tuyên truyền đối ngoại, giới thiệu, quảng bá hình ảnh đất nước, con người Việt Nam.
6. Chủ trì phối hợp với các cơ quan chức năng liên quan thực hiện công tác quản lý nhà nước đối với các hoạt động trong lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch của các trung tâm văn hóa nước ngoài, các văn phòng cơ quan đại diện và các tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam.
7. Theo dõi, hướng dẫn, giám sát và kiểm tra việc thực hiện các hiệp định, điều ước quốc tế về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch mà Việt Nam ký kết, tham gia và các quy định của pháp luật liên quan đến công tác giao lưu, hợp tác quốc tế thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ.
8. Là cơ quan đầu mối về quan hệ quốc tế và hội nhập quốc tế của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; tổ chức thực hiện giao dịch, tiếp xúc, giới thiệu và tham gia thẩm định các dự án đầu tư, liên doanh liên kết với nước ngoài trong các lĩnh vực thuộc Bộ quản lý. Triển khai thực hiện một số chương trình, dự án phù hợp từ nguồn viện trợ, tài trợ của các nước, các tổ chức liên Chính phủ và phi Chính phủ trong lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch theo phân công của Bộ trưởng.
9. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, xây dựng các chương trình, đề án phát triển hệ thống các trung tâm văn hóa Việt Nam, văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch Việt Nam ở nước ngoài và hệ thống tùy viên văn hóa tại các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
10. Hướng dẫn và quản lý nội dung hoạt động của các trung tâm văn hóa, văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch Việt Nam và hệ thống tùy viên văn hóa tại các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
11. Phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ và các cơ quan, đơn vị liên quan xây dựng kế hoạch tuyển dụng, đào tạo đội ngũ cán bộ, công chức để cử đi công tác theo nhiệm kỳ tại các trung tâm văn hóa Việt Nam, văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch và làm nhiệm vụ tùy viên văn hóa tại các cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài.
12. Xây dựng kế hoạch đoàn ra, đoàn vào và các chương trình hoạt động đối ngoại lớn hàng năm trình Bộ trưởng phê duyệt và tổ chức thực hiện theo phân công của Bộ trưởng. Trực tiếp quản lý các nguồn ngân sách dành cho các hoạt động đối ngoại do Bộ quản lý, bao gồm: ngân sách đoàn vào, đoàn ra; ngân sách dành cho chương trình hoạt động đối ngoại và công tác xúc tiến văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch có quy mô quốc gia ở nước ngoài.
13. Tổ chức sản xuất và chịu trách nhiệm về nội dung đối với các loại sản phẩm văn hóa, thông tin đối ngoại phục vụ công tác giới thiệu, quảng bá hình ảnh Việt Nam, tăng cường xúc tiến văn hóa, du lịch tại các trung tâm văn hóa, các văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch và các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
14. Là đầu mối quản lý, hướng dẫn và thực hiện các thủ tục lãnh sự, xuất nhập cảnh đối với người Việt Nam và người nước ngoài tham gia các hoạt động giao lưu, trao đổi, hợp tác quốc tế về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch theo quy định của pháp luật.
15. Thực hiện các nội dung cải cách hành chính theo chương trình, kế hoạch của Bộ.
16. Đề xuất khen thưởng các cá nhân, tổ chức nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài có nhiều cống hiến, đóng góp cho sự phát triển văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch của Việt Nam.
17. Quản lý về tổ chức bộ máy, biên chế; thực hiện chính sách, chế độ đối với cán bộ, công chức, viên chức thuộc phạm vi quản lý của Cục; quản lý, sử dụng tài sản, tài chính và các nguồn lực được giao theo quy định của pháp luật và phân cấp của Bộ trưởng.
18. Thực hiện các nhiệm vụ khác được Bộ trưởng giao.

Content:
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn
1. Xây dựng và trình Bộ trưởng các dự thảo văn bản quy phạm pháp luật, điều ước hoặc thỏa thuận quốc tế về các lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch.
2. Xây dựng và trình Bộ trưởng chương trình, chiến lược, kế hoạch ngắn hạn, trung hạn và dài hạn về hợp tác quốc tế trên các lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và xúc tiến du lịch.
3. Xây dựng kế hoạch nghiên cứu về ngoại giao văn hóa, chính sách văn hóa đối ngoại và các chính sách hợp tác quốc tế trong các lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch và tổ chức thực hiện sau khi được phê duyệt.
4. Trực tiếp tham gia hoặc đề xuất các cơ quan liên quan thuộc Bộ tham gia các cơ chế hợp tác đa phương và song phương về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch.
5. Là đầu mối điều phối và phối hợp tổ chức, thực hiện các sự kiện, chương trình hoạt động đối ngoại về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch ở quy mô quốc gia và quốc tế nhằm thúc đẩy công tác tuyên truyền đối ngoại, giới thiệu, quảng bá hình ảnh đất nước, con người Việt Nam.
6. Chủ trì phối hợp với các cơ quan chức năng liên quan thực hiện công tác quản lý nhà nước đối với các hoạt động trong lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch của các trung tâm văn hóa nước ngoài, các văn phòng cơ quan đại diện và các tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam.
7. Theo dõi, hướng dẫn, giám sát và kiểm tra việc thực hiện các hiệp định, điều ước quốc tế về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch mà Việt Nam ký kết, tham gia và các quy định của pháp luật liên quan đến công tác giao lưu, hợp tác quốc tế thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ.
8. Là cơ quan đầu mối về quan hệ quốc tế và hội nhập quốc tế của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; tổ chức thực hiện giao dịch, tiếp xúc, giới thiệu và tham gia thẩm định các dự án đầu tư, liên doanh liên kết với nước ngoài trong các lĩnh vực thuộc Bộ quản lý. Triển khai thực hiện một số chương trình, dự án phù hợp từ nguồn viện trợ, tài trợ của các nước, các tổ chức liên Chính phủ và phi Chính phủ trong lĩnh vực văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch theo phân công của Bộ trưởng.
9. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, xây dựng các chương trình, đề án phát triển hệ thống các trung tâm văn hóa Việt Nam, văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch Việt Nam ở nước ngoài và hệ thống tùy viên văn hóa tại các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
10. Hướng dẫn và quản lý nội dung hoạt động của các trung tâm văn hóa, văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch Việt Nam và hệ thống tùy viên văn hóa tại các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
11. Phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ và các cơ quan, đơn vị liên quan xây dựng kế hoạch tuyển dụng, đào tạo đội ngũ cán bộ, công chức để cử đi công tác theo nhiệm kỳ tại các trung tâm văn hóa Việt Nam, văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch và làm nhiệm vụ tùy viên văn hóa tại các cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài.
12. Xây dựng kế hoạch đoàn ra, đoàn vào và các chương trình hoạt động đối ngoại lớn hàng năm trình Bộ trưởng phê duyệt và tổ chức thực hiện theo phân công của Bộ trưởng. Trực tiếp quản lý các nguồn ngân sách dành cho các hoạt động đối ngoại do Bộ quản lý, bao gồm: ngân sách đoàn vào, đoàn ra; ngân sách dành cho chương trình hoạt động đối ngoại và công tác xúc tiến văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch có quy mô quốc gia ở nước ngoài.
13. Tổ chức sản xuất và chịu trách nhiệm về nội dung đối với các loại sản phẩm văn hóa, thông tin đối ngoại phục vụ công tác giới thiệu, quảng bá hình ảnh Việt Nam, tăng cường xúc tiến văn hóa, du lịch tại các trung tâm văn hóa, các văn phòng xúc tiến văn hóa, du lịch và các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
14. Là đầu mối quản lý, hướng dẫn và thực hiện các thủ tục lãnh sự, xuất nhập cảnh đối với người Việt Nam và người nước ngoài tham gia các hoạt động giao lưu, trao đổi, hợp tác quốc tế về văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch theo quy định của pháp luật.
15. Thực hiện các nội dung cải cách hành chính theo chương trình, kế hoạch của Bộ.
16. Đề xuất khen thưởng các cá nhân, tổ chức nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài có nhiều cống hiến, đóng góp cho sự phát triển văn hóa, gia đình, thể thao và du lịch của Việt Nam.
17. Quản lý về tổ chức bộ máy, biên chế; thực hiện chính sách, chế độ đối với cán bộ, công chức, viên chức thuộc phạm vi quản lý của Cục; quản lý, sử dụng tài sản, tài chính và các nguồn lực được giao theo quy định của pháp luật và phân cấp của Bộ trưởng.
18. Thực hiện các nhiệm vụ khác được Bộ trưởng giao.