Document: Điều 3 Quyết định 61/2000/QĐ-TTg thành lập Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/06/2000", "sign_number": "61/2000/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/06/2000", "sign_number": "61/2000/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/06/2000", "sign_number": "61/2000/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/06/2000", "sign_number": "61/2000/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/06/2000", "sign_number": "61/2000/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 61/2000/QĐ-TTg thành lập Uỷ ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm có nội dung như sau:

Điều 3. Thành viên của ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm gồm có:
1. Chủ tịch: Phó Thủ tướng Chính phủ.
2. Các Phó Chủ tịch:
- Bộ trưởng Bộ Công an,
- Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,
- Bộ trưởng Bộ Y tế,
- 01 Đại diện Ban Thường trực Đoàn Chủ tịch Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
3. Các ủy viên:
- 01 Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin,
- 01 Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo,
- 01 Thứ trưởng Bộ Tài chính,
- 01 Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- 01 Thứ trưởng Bộ Tư pháp,
- 01 Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- 01 Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,
- 01 Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc và Miền núi,
- 01 Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan,
- 01 Phó Tư lệnh Bộ đội Biên phòng,
- 01 Đại diện Ban Bí thư Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh,
- 01 Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam,
- 01 Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.

Content:
Điều 3. Thành viên của ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma tuý, mại dâm gồm có:
1. Chủ tịch: Phó Thủ tướng Chính phủ.
2. Các Phó Chủ tịch:
- Bộ trưởng Bộ Công an,
- Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,
- Bộ trưởng Bộ Y tế,
- 01 Đại diện Ban Thường trực Đoàn Chủ tịch Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
3. Các ủy viên:
- 01 Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin,
- 01 Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo,
- 01 Thứ trưởng Bộ Tài chính,
- 01 Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- 01 Thứ trưởng Bộ Tư pháp,
- 01 Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- 01 Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,
- 01 Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc và Miền núi,
- 01 Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan,
- 01 Phó Tư lệnh Bộ đội Biên phòng,
- 01 Đại diện Ban Bí thư Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh,
- 01 Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam,
- 01 Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.