Document: Điều 1 Quyết định 4583/QĐ-UBND 2017 thành lập Cụm công nghiệp Biên Giang Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/07/2017", "sign_number": "4583/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Toản", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/07/2017", "sign_number": "4583/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Toản", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/07/2017", "sign_number": "4583/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Toản", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/07/2017", "sign_number": "4583/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Toản", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/07/2017", "sign_number": "4583/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Doãn Toản", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4583/QĐ-UBND 2017 thành lập Cụm công nghiệp Biên Giang Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Cụm công nghiệp Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội với các nội dung sau:
1. Tên cụm công nghiệp: Cụm công nghiệp Biên Giang.
2. Chủ đầu tư: Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng quận Hà Đông.
3. Địa điểm: phường Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
4. Quy mô: 30,7 ha.
5. Phạm vi ranh giới:
- Khu vực 1:
+ Phía Đông giáp đường Quốc lộ 6;
+ Phía Tây giáp đất ruộng xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ;
+ Phía Nam giáp khu dân cư thôn Yên Thành - Yên Phúc, phường Biên Giang;
+ Phía Bắc giáp khu dân cư và Sông Đáy.
- Khu vực 2:
+ Phía Đông giáp đất ruộng thôn Giang Lẻ, phường Biên Giang;
+ Phía Tây giáp khu dân cư thôn An Thắng, phường Biên Giang;
+ Phía Nam giáp thôn Tràng An, xã Ngọc Sơn, huyện Chương Mỹ;
+ Phía Bắc giáp khu dân cư thôn Yên Thành, phường Biên Giang.
6. Thời gian hoạt động: Cụm công nghiệp Biên Giang thuộc danh mục các Cụm công nghiệp được giữ nguyên trạng, hạn chế phát triển, lâu dài thực hiện theo quy hoạch được duyệt.
7. Mục tiêu thành lập:
a) Đầu tư xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đồng bộ tạo mặt bằng sản xuất, thúc đẩy phát triển công nghiệp tại địa phương, phát huy hiệu quả diện tích đất đã được quy hoạch.
b) Góp phần thực hiện phát triển kinh tế - xã hội theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa, giải quyết nhu cầu việc làm cho người lao động tại địa phương.
c) Là cơ sở để thực hiện công tác quản lý đảm bảo chặt chẽ theo đúng quy định của nhà nước về việc hình thành, phát triển, đầu tư xây dựng và hoạt động sản xuất kinh doanh trong cụm công nghiệp.
8. Chức năng của cụm công nghiệp:
Là cụm công nghiệp đa ngành nghề nhằm thu hút các doanh nghiệp, hộ sản xuất kinh doanh, cơ sở dịch vụ phục vụ sản xuất công nghiệp vào thuê đất kinh doanh, phát triển kinh tế địa phương.

Content:
Điều 1. Thành lập Cụm công nghiệp Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội với các nội dung sau:
1. Tên cụm công nghiệp: Cụm công nghiệp Biên Giang.
2. Chủ đầu tư: Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng quận Hà Đông.
3. Địa điểm: phường Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
4. Quy mô: 30,7 ha.
5. Phạm vi ranh giới:
- Khu vực 1:
+ Phía Đông giáp đường Quốc lộ 6;
+ Phía Tây giáp đất ruộng xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ;
+ Phía Nam giáp khu dân cư thôn Yên Thành - Yên Phúc, phường Biên Giang;
+ Phía Bắc giáp khu dân cư và Sông Đáy.
- Khu vực 2:
+ Phía Đông giáp đất ruộng thôn Giang Lẻ, phường Biên Giang;
+ Phía Tây giáp khu dân cư thôn An Thắng, phường Biên Giang;
+ Phía Nam giáp thôn Tràng An, xã Ngọc Sơn, huyện Chương Mỹ;
+ Phía Bắc giáp khu dân cư thôn Yên Thành, phường Biên Giang.
6. Thời gian hoạt động: Cụm công nghiệp Biên Giang thuộc danh mục các Cụm công nghiệp được giữ nguyên trạng, hạn chế phát triển, lâu dài thực hiện theo quy hoạch được duyệt.
7. Mục tiêu thành lập:
a) Đầu tư xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đồng bộ tạo mặt bằng sản xuất, thúc đẩy phát triển công nghiệp tại địa phương, phát huy hiệu quả diện tích đất đã được quy hoạch.
b) Góp phần thực hiện phát triển kinh tế - xã hội theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa, giải quyết nhu cầu việc làm cho người lao động tại địa phương.
c) Là cơ sở để thực hiện công tác quản lý đảm bảo chặt chẽ theo đúng quy định của nhà nước về việc hình thành, phát triển, đầu tư xây dựng và hoạt động sản xuất kinh doanh trong cụm công nghiệp.
8. Chức năng của cụm công nghiệp:
Là cụm công nghiệp đa ngành nghề nhằm thu hút các doanh nghiệp, hộ sản xuất kinh doanh, cơ sở dịch vụ phục vụ sản xuất công nghiệp vào thuê đất kinh doanh, phát triển kinh tế địa phương.