Document: Điều 1 Quyết định 39/2010/QĐ-UBND sửa đổi chức năng nhiệm vụ quyền hạn Sở Tư pháp Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "39/2010/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "39/2010/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "39/2010/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "39/2010/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "08/10/2010", "sign_number": "39/2010/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 39/2010/QĐ-UBND sửa đổi chức năng nhiệm vụ quyền hạn Sở Tư pháp Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bố sung một số điều tại Quyết định số 25/2009/QĐ-UBND ngày 01/7/2009 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp tỉnh Long An, như sau:
1. Bổ sung khoản 5b sau khoản 5 và khoản 7b sau khoản 7, Điều 2 như sau:
“Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn
…
5b. Giúp UBND tỉnh thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn quản lý nhà nước về công tác bồi thường trong hoạt động quản lý hành chính và thi hành án; hàng năm báo cáo Bộ Tư pháp về công tác bồi thường ở địa phương.
…
7b. Tham mưu UBND tỉnh về công tác hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp tại địa phương và làm đầu mối phối hợp với các cơ quan chuyên môn khác thuộc UBND tỉnh thực hiện các hoạt động hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp theo quy định pháp luật.”
2. Sửa đổi, bổ sung điểm g, khoản 12, Điều 2 như sau:
“12. Về hộ tịch, quốc tịch, con nuôi có yếu tố nước ngoài và lý lịch tư pháp:
g) Tiếp nhận, cập nhật, xử lý, cung cấp thông tin lý lịch tư pháp; lập lý lịch tư pháp; tổ chức và quản lý cơ sở dữ liệu, hồ sơ lý lịch tư pháp; cấp phiếu lý lịch tư pháp theo quy định pháp luật.”
3. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 Điều 3 như sau:
“2. Cơ cấu tổ chức:
a) Các đơn vị thuộc sở:
- Văn phòng sở;
- Thanh tra sở;
- Phòng Tổ chức cán bộ;
- Phòng Xây dựng và Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật;
- Phòng Theo dõi thi hành pháp luật;
- Phòng Phổ biến, giáo dục pháp luật;
- Phòng Hành chính tư pháp;
- Phòng Bổ trợ tư pháp.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bố sung một số điều tại Quyết định số 25/2009/QĐ-UBND ngày 01/7/2009 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp tỉnh Long An, như sau:
1. Bổ sung khoản 5b sau khoản 5 và khoản 7b sau khoản 7, Điều 2 như sau:
“Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn
…
5b. Giúp UBND tỉnh thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn quản lý nhà nước về công tác bồi thường trong hoạt động quản lý hành chính và thi hành án; hàng năm báo cáo Bộ Tư pháp về công tác bồi thường ở địa phương.
…
7b. Tham mưu UBND tỉnh về công tác hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp tại địa phương và làm đầu mối phối hợp với các cơ quan chuyên môn khác thuộc UBND tỉnh thực hiện các hoạt động hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp theo quy định pháp luật.”
2. Sửa đổi, bổ sung điểm g, khoản 12, Điều 2 như sau:
“12. Về hộ tịch, quốc tịch, con nuôi có yếu tố nước ngoài và lý lịch tư pháp:
g) Tiếp nhận, cập nhật, xử lý, cung cấp thông tin lý lịch tư pháp; lập lý lịch tư pháp; tổ chức và quản lý cơ sở dữ liệu, hồ sơ lý lịch tư pháp; cấp phiếu lý lịch tư pháp theo quy định pháp luật.”
3. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 Điều 3 như sau:
“2. Cơ cấu tổ chức:
a) Các đơn vị thuộc sở:
- Văn phòng sở;
- Thanh tra sở;
- Phòng Tổ chức cán bộ;
- Phòng Xây dựng và Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật;
- Phòng Theo dõi thi hành pháp luật;
- Phòng Phổ biến, giáo dục pháp luật;
- Phòng Hành chính tư pháp;
- Phòng Bổ trợ tư pháp.”