Document: Điều 2 Quyết định 831/QĐ-BTS thành lập Ban vì sự tiến bộ phụ nữ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "17/07/2007", "sign_number": "831/QĐ-BTS", "signer": "Tạ Quang Ngọc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 831/QĐ-BTS thành lập Ban vì sự tiến bộ phụ nữ có nội dung như sau:

Điều 2. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ :
1. Tham mưu cho Bộ trưởng trong việc đưa vấn đề giới trong quá trình xây dựng, tổ chức thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, các chương trình, dự án trong các lĩnh vực hoạt động thuỷ sản.
2. Tham mưu cho Bộ trưởng trong việc xây dựng và triển khai thực hiện kế hoạch hành động vì sự tiến bộ của phụ nữ; đánh giá tình hình và kết quả hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ, đưa vào nội dung tổng kết hàng năm và định kỳ của Bộ.
3. Tổ chức các hoạt động tuyên truyền nhằm nâng cao nhận thức của đội ngũ cán bộ toàn ngành về luật pháp, chính sách đối với phụ nữ, công ước xoá bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ, về bình đẳng giới.
4. Là đầu mối đôn đốc và kiểm tra tình hình thực hiện luật pháp, chính sách đối với phụ nữ và kế hoạch hành động vì sự tiến bộ của phụ nữ; việc lồng ghép vào hoạt động chuyên môn, tình hình tổ chức và hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ ở Bộ Thuỷ sản.
Duy trì, củng cố, phát triển bộ máy và hướng dẫn hoạt động đối với các Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ ở các đơn vị trực thuộc Bộ.
5. Hướng dẫn và giám sát hoạt động lồng ghép giới vào các lĩnh vực hoạt động theo hệ thống tổ chức của Bộ và các đơn vị trực thuộc. Thực hiện các hoạt động phối hợp và kế hoạch công tác theo hướng dẫn của Uỷ ban quốc gia vì sự tiến bộ của phụ nữ.
6. Tổ chức khảo sát đánh giá tác động giới (tác dụng ảnh hưởng tới phụ nữ và nam giới) của các chính sách về giới ở Bộ; tham mưu, đề xuất các giải pháp khắc phục bất bình đẳng giới và tăng cường năng lực cho phụ nữ.
7. Đầu mối cung cấp và cập nhật thông tin về hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ trong Bộ Thuỷ sản. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ và đột xuất cho Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản và các cơ quan cấp trên.
8. Xây dựng, sửa đổi, bổ sung Quy chế hoạt động của Ban để trình Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản Quyết định ban hành.

Content:
Điều 2. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ :
1. Tham mưu cho Bộ trưởng trong việc đưa vấn đề giới trong quá trình xây dựng, tổ chức thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, các chương trình, dự án trong các lĩnh vực hoạt động thuỷ sản.
2. Tham mưu cho Bộ trưởng trong việc xây dựng và triển khai thực hiện kế hoạch hành động vì sự tiến bộ của phụ nữ; đánh giá tình hình và kết quả hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ, đưa vào nội dung tổng kết hàng năm và định kỳ của Bộ.
3. Tổ chức các hoạt động tuyên truyền nhằm nâng cao nhận thức của đội ngũ cán bộ toàn ngành về luật pháp, chính sách đối với phụ nữ, công ước xoá bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ, về bình đẳng giới.
4. Là đầu mối đôn đốc và kiểm tra tình hình thực hiện luật pháp, chính sách đối với phụ nữ và kế hoạch hành động vì sự tiến bộ của phụ nữ; việc lồng ghép vào hoạt động chuyên môn, tình hình tổ chức và hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ ở Bộ Thuỷ sản.
Duy trì, củng cố, phát triển bộ máy và hướng dẫn hoạt động đối với các Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ ở các đơn vị trực thuộc Bộ.
5. Hướng dẫn và giám sát hoạt động lồng ghép giới vào các lĩnh vực hoạt động theo hệ thống tổ chức của Bộ và các đơn vị trực thuộc. Thực hiện các hoạt động phối hợp và kế hoạch công tác theo hướng dẫn của Uỷ ban quốc gia vì sự tiến bộ của phụ nữ.
6. Tổ chức khảo sát đánh giá tác động giới (tác dụng ảnh hưởng tới phụ nữ và nam giới) của các chính sách về giới ở Bộ; tham mưu, đề xuất các giải pháp khắc phục bất bình đẳng giới và tăng cường năng lực cho phụ nữ.
7. Đầu mối cung cấp và cập nhật thông tin về hoạt động vì sự tiến bộ của phụ nữ trong Bộ Thuỷ sản. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ và đột xuất cho Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản và các cơ quan cấp trên.
8. Xây dựng, sửa đổi, bổ sung Quy chế hoạt động của Ban để trình Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản Quyết định ban hành.