Document: Điều 3 Quyết định 04/2007/QĐ-UBND phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "04/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "04/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "04/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "04/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "04/2007/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 04/2007/QĐ-UBND phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô có nội dung như sau:

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Giao thông vận tải; Cục Trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các ngành, đơn vị; các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2007. Các quy định về Phí trông giữ xe máy, xe đạp, ô tô trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ.

Content:
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Giao thông vận tải; Cục Trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các ngành, đơn vị; các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2007. Các quy định về Phí trông giữ xe máy, xe đạp, ô tô trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ.