Document: Khoản 6 Điều 1 Quyết định 32/2007/QĐ-UBND sửa đổi và bãi bỏ quy chế đấu giá

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "23/08/2007", "sign_number": "32/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "23/08/2007", "sign_number": "32/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "23/08/2007", "sign_number": "32/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "23/08/2007", "sign_number": "32/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "23/08/2007", "sign_number": "32/2007/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 1 Quyết định 32/2007/QĐ-UBND sửa đổi và bãi bỏ quy chế đấu giá

Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số điều của Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND ngày 27/6/2007 của UBND tỉnh Quảng Nam, với một số nội dung chính như sau:
...
6. Bổ sung khoản 3 và khoản 4 vào Điều 16 như sau:
“3. Những dự án sử dụng quỹ đất để đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng thực hiện theo Quyết định số 85/2004/QĐ-UB ngày 03/11/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành cơ chế tài chính thực hiện dự án sử dụng quỹ đất tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn tỉnh Quảng Nam đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt kết quả trúng đấu giá đất hoặc trúng thầu xây dựng công trình, được thanh toán bằng quỹ đất đang thực hiện dỡ dang, thì tiếp tục thực hiện theo quyết định đó”.
“4. Những dự án sử dụng quỹ đất để tạo vốn xây dựng kết cấu hạ tầng đã phê duyệt, nhưng chưa triển khai thực hiện, thì nay thực hiện theo Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành theo Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND ngày 27/6/2007 của UBND tỉnh, theo một trong các hình thức sau thức sau”:
4.1. Đấu giá quyền sử dụng đất tạo nguồn vốn bằng tiền để sử dụng trực tiếp cho đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, được thực hiện theo nguyên tắc sau: đấu giá quyền sử dụng đất và đấu thầu xây dựng công trình được tiến hành độc lập.
4.2. Đấu thầu xây dựng công trình và đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn xây dựng công trình trong một gói thầu, được thực hiện theo nguyên tắc sau: xây dựng thang điểm để chấm thầu xây dựng công trình và thang điểm để chấm đấu giá quyền sử dụng đất được xây dựng riêng.

Content:
Bổ sung khoản 3 và khoản 4 vào Điều 16 như sau:
“3. Những dự án sử dụng quỹ đất để đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng thực hiện theo Quyết định số 85/2004/QĐ-UB ngày 03/11/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành cơ chế tài chính thực hiện dự án sử dụng quỹ đất tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn tỉnh Quảng Nam đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt kết quả trúng đấu giá đất hoặc trúng thầu xây dựng công trình, được thanh toán bằng quỹ đất đang thực hiện dỡ dang, thì tiếp tục thực hiện theo quyết định đó”.
“4. Những dự án sử dụng quỹ đất để tạo vốn xây dựng kết cấu hạ tầng đã phê duyệt, nhưng chưa triển khai thực hiện, thì nay thực hiện theo Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành theo Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND ngày 27/6/2007 của UBND tỉnh, theo một trong các hình thức sau thức sau”:
4.1. Đấu giá quyền sử dụng đất tạo nguồn vốn bằng tiền để sử dụng trực tiếp cho đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, được thực hiện theo nguyên tắc sau: đấu giá quyền sử dụng đất và đấu thầu xây dựng công trình được tiến hành độc lập.
4.2. Đấu thầu xây dựng công trình và đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn xây dựng công trình trong một gói thầu, được thực hiện theo nguyên tắc sau: xây dựng thang điểm để chấm thầu xây dựng công trình và thang điểm để chấm đấu giá quyền sử dụng đất được xây dựng riêng.