Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định số 32/2005/QĐ-UB quy định mức thu thủy lợi phí tiền nước từ công trình thuỷ lợi Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/03/2005", "sign_number": "32/2005/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/03/2005", "sign_number": "32/2005/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/03/2005", "sign_number": "32/2005/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/03/2005", "sign_number": "32/2005/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "22/03/2005", "sign_number": "32/2005/QĐ-UB", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định số 32/2005/QĐ-UB quy định mức thu thủy lợi phí tiền nước từ công trình thuỷ lợi Đà Nẵng

Điều 1. Nay quy định mức thu thủy lợi phí, mức thu tiền nước đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng nước từ hệ thống công trình thủy lợi như sau :
...
4. Đối với công trình thủy lợi do địa phương hoặc tư nhân quản lý:
a) Những công trình thủy lợi đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước hoặc Nhà nước hỗ trợ phần lớn kinh phí (kể cả vốn viện trợ trực tiếp của các tổ chức quốc tế thông qua chỉ đạo của Nhà nước) để xây dựng thì áp dụng theo khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
b) Những công trình thủy lợi xây dựng từ các nguồn vốn khác thì có thể áp dụng các mức thu tại khoản 1 Điều 1 nêu trên. Trường hợp thu theo các mức thu khác thì phải có sự thỏa thuận giữa đơn vị quản lý công trình với những hộ dùng nước và phải được sự thống nhất bằng văn bản của UBND quận, huyện sở tại nhưng không vượt khung quy định tại Điều 19 Nghị định 143/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ.
c) Các trạm bơm điện, bơm dầu do địa phương quản lý, vận hành sử dụng nước từ kênh hoặc từ các hồ chứa nước do Công ty Quản lý khai thác công trình thủy lợi quản lý thì phải trả từ 20% đến 60% mức thu trên cho Công ty Quản lý khai thác công trình thủy lợi.

Content:
Đối với công trình thủy lợi do địa phương hoặc tư nhân quản lý:
a) Những công trình thủy lợi đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước hoặc Nhà nước hỗ trợ phần lớn kinh phí (kể cả vốn viện trợ trực tiếp của các tổ chức quốc tế thông qua chỉ đạo của Nhà nước) để xây dựng thì áp dụng theo khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
b) Những công trình thủy lợi xây dựng từ các nguồn vốn khác thì có thể áp dụng các mức thu tại khoản 1 Điều 1 nêu trên. Trường hợp thu theo các mức thu khác thì phải có sự thỏa thuận giữa đơn vị quản lý công trình với những hộ dùng nước và phải được sự thống nhất bằng văn bản của UBND quận, huyện sở tại nhưng không vượt khung quy định tại Điều 19 Nghị định 143/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ.
c) Các trạm bơm điện, bơm dầu do địa phương quản lý, vận hành sử dụng nước từ kênh hoặc từ các hồ chứa nước do Công ty Quản lý khai thác công trình thủy lợi quản lý thì phải trả từ 20% đến 60% mức thu trên cho Công ty Quản lý khai thác công trình thủy lợi.