Document: Điều 1 Quyết định 1309/QĐ-UBND Quy chế sử dụng quản lý quỹ xúc tiến thương mại Điện Biên 2011

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "23/12/2011", "sign_number": "1309/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "23/12/2011", "sign_number": "1309/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "23/12/2011", "sign_number": "1309/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "23/12/2011", "sign_number": "1309/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "23/12/2011", "sign_number": "1309/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1309/QĐ-UBND Quy chế sử dụng quản lý quỹ xúc tiến thương mại Điện Biên 2011 có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Quỹ Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên:
1. Tên gọi: Quỹ Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên (gọi tắt là Quỹ).
2. Trụ sở: Đặt tại Sở Công Thương tỉnh Điện Biên - phường Tân Thanh - thành phố Điện Biên Phủ - tỉnh Điện Biên.
3. Vị trí, chức năng: Quỹ Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên là hình thức tổ chức tài chính trực thuộc UBND tỉnh Điện Biên, có con dấu riêng và mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Điện Biên.
Quỹ có chức năng quản lý, huy động tập trung các nguồn lực tài chính từ ngân sách trung ương, ngân sách địa phương, tiền hỗ trợ, đóng góp của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước. Quỹ được sử dụng để hỗ trợ cho các hoạt động Xúc tiến thương mại, nhằm mở rộng thị trường xuất nhập khẩu hàng hóa, phát triển sản xuất, kinh doanh góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh do các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh Điện Biên tham gia thực hiện.
4. Bộ máy quản lý Quỹ:
Quỹ được điều hành do Ban quản lý làm việc theo chế độ kiêm nhiệm gồm:
Trưởng ban: Giám đốc Sở Công thương.
Phó Trưởng ban: Phó Giám đốc Sở Công Thương phụ trách lĩnh vực thương mại.
Bộ phận chuyên môn, nghiệp vụ giúp việc: Bao gồm các đơn vị, các phòng chuyên môn nghiệp vụ thuộc Sở Công Thương tỉnh Điện Biên do Giám đốc Sở Công Thương - Trưởng ban quản lý Quỹ quyết định.

Content:
Điều 1. Thành lập Quỹ Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên:
1. Tên gọi: Quỹ Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên (gọi tắt là Quỹ).
2. Trụ sở: Đặt tại Sở Công Thương tỉnh Điện Biên - phường Tân Thanh - thành phố Điện Biên Phủ - tỉnh Điện Biên.
3. Vị trí, chức năng: Quỹ Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên là hình thức tổ chức tài chính trực thuộc UBND tỉnh Điện Biên, có con dấu riêng và mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Điện Biên.
Quỹ có chức năng quản lý, huy động tập trung các nguồn lực tài chính từ ngân sách trung ương, ngân sách địa phương, tiền hỗ trợ, đóng góp của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước. Quỹ được sử dụng để hỗ trợ cho các hoạt động Xúc tiến thương mại, nhằm mở rộng thị trường xuất nhập khẩu hàng hóa, phát triển sản xuất, kinh doanh góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh do các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh Điện Biên tham gia thực hiện.
4. Bộ máy quản lý Quỹ:
Quỹ được điều hành do Ban quản lý làm việc theo chế độ kiêm nhiệm gồm:
Trưởng ban: Giám đốc Sở Công thương.
Phó Trưởng ban: Phó Giám đốc Sở Công Thương phụ trách lĩnh vực thương mại.
Bộ phận chuyên môn, nghiệp vụ giúp việc: Bao gồm các đơn vị, các phòng chuyên môn nghiệp vụ thuộc Sở Công Thương tỉnh Điện Biên do Giám đốc Sở Công Thương - Trưởng ban quản lý Quỹ quyết định.