Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 58/2008/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 2044/2005/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "58/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Xuân Đương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "58/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Xuân Đương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "58/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Xuân Đương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "58/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Xuân Đương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thái Nguyên", "promulgation_date": "31/10/2008", "sign_number": "58/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Xuân Đương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 58/2008/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 2044/2005/QĐ-UBND

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều tại quy định về thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, theo Nghị định số 197/2004/ NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ. Ban hành kèm theo Quyết định số 2044/2005/QĐ-UBND ngày 30/9/2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
...
9. Sửa đổi khoản 2 Điều 18:
2. Tài sản thuộc sở hữu Nhà nước do ngân sách hoặc có nguồn gốc từ ngân sách Nhà nước đầu tư, tính bồi thường trực tiếp cho chủ sở hữu xác định như hộ gia đình, đơn vị có nhu cầu sử dụng số tiền này phải được cấp có thẩm quyền phê duyệt và sử dụng theo quy chế đầu tư xây dựng cơ bản hiện hành; Nếu số tiền được bồi thường sử dụng không hết cho đầu tư tại cơ sở mới, thì phải nộp ngân sách Nhà nước theo quy định của Luật Ngân sách.

Content:
Sửa đổi khoản 2 Điều 18:
2. Tài sản thuộc sở hữu Nhà nước do ngân sách hoặc có nguồn gốc từ ngân sách Nhà nước đầu tư, tính bồi thường trực tiếp cho chủ sở hữu xác định như hộ gia đình, đơn vị có nhu cầu sử dụng số tiền này phải được cấp có thẩm quyền phê duyệt và sử dụng theo quy chế đầu tư xây dựng cơ bản hiện hành; Nếu số tiền được bồi thường sử dụng không hết cho đầu tư tại cơ sở mới, thì phải nộp ngân sách Nhà nước theo quy định của Luật Ngân sách.