Document: Điều 2 Quyết định 309/1998/QĐ-NHNN1 lãi suất cho vay bằng đôla Mỹ của tổ chức tín dụng đối với pháp nhân cá nhân lãi suất tiền gửi bằng đôla Mỹ của pháp nhân

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/09/1998", "sign_number": "309/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/09/1998", "sign_number": "309/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/09/1998", "sign_number": "309/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/09/1998", "sign_number": "309/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/09/1998", "sign_number": "309/1998/QĐ-NHNN1", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 309/1998/QĐ-NHNN1 lãi suất cho vay bằng đôla Mỹ của tổ chức tín dụng đối với pháp nhân cá nhân lãi suất tiền gửi bằng đôla Mỹ của pháp nhân có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 9 năm 1998, thay thế mức trần lãi suất cho vay bằng đôla Mỹ quy định tại Mục 2.1, khoản 2, Điều 1 Quyết định 197/QĐ-NH1 ngày 28/6/1997 và các mức lãi suất tiền gửi tối đa bằng đôla Mỹ tại Điều 2, Quyết định 39/1998/QĐ-NHNN1 ngày 17/01/1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 9 năm 1998, thay thế mức trần lãi suất cho vay bằng đôla Mỹ quy định tại Mục 2.1, khoản 2, Điều 1 Quyết định 197/QĐ-NH1 ngày 28/6/1997 và các mức lãi suất tiền gửi tối đa bằng đôla Mỹ tại Điều 2, Quyết định 39/1998/QĐ-NHNN1 ngày 17/01/1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.