Document: Điều 3 Quyết định 39/2006/QĐ-UBND công trình đầu tư xây dựng vốn ngân sách An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 39/2006/QĐ-UBND công trình đầu tư xây dựng vốn ngân sách An Giang có nội dung như sau:

Điều 3. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm triển khai chỉ tiêu kế hoạch đến các Sở Ban ngành, các chủ đầu tư và UBND huyện, thị xã, thành phố; đồng thời theo dõi, điều hành việc tổ chức thực hiện và báo cáo UBND tỉnh.
Trước 31/10/2006, Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh làm việc với các chủ đầu tư để xác định khối lượng hoàn thành đến ngày 31/12/2006 của các danh mục công trình theo kế hoạch (hoặc bổ sung mới), trình UBND tỉnh phê duyệt điều chỉnh kế hoạch ĐTXD năm 2006 lần cuối cùng. Những công trình có khối lượng thực hiện sau ngày 31/12/2006, Sở Kế hoạch và Đầu tư báo cáo UBND tỉnh để bố trí vào kế hoạch ĐTXD năm 2007.

Content:
Điều 3. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm triển khai chỉ tiêu kế hoạch đến các Sở Ban ngành, các chủ đầu tư và UBND huyện, thị xã, thành phố; đồng thời theo dõi, điều hành việc tổ chức thực hiện và báo cáo UBND tỉnh.
Trước 31/10/2006, Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh làm việc với các chủ đầu tư để xác định khối lượng hoàn thành đến ngày 31/12/2006 của các danh mục công trình theo kế hoạch (hoặc bổ sung mới), trình UBND tỉnh phê duyệt điều chỉnh kế hoạch ĐTXD năm 2006 lần cuối cùng. Những công trình có khối lượng thực hiện sau ngày 31/12/2006, Sở Kế hoạch và Đầu tư báo cáo UBND tỉnh để bố trí vào kế hoạch ĐTXD năm 2007.