Document: Điều 3 Quyết định 58/2004/QĐ-TTg chuyển Tổng công ty Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội sang tổ chức hoạt động mô hình công ty mẹ con

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/04/2004", "sign_number": "58/2004/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/04/2004", "sign_number": "58/2004/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/04/2004", "sign_number": "58/2004/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/04/2004", "sign_number": "58/2004/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/04/2004", "sign_number": "58/2004/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 58/2004/QĐ-TTg chuyển Tổng công ty Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội sang tổ chức hoạt động mô hình công ty mẹ con có nội dung như sau:

Điều 3. 1. Giao Bộ trưởng Bộ Công nghiệp:
a) Chỉ đạo triển khai thực hiện và theo dõi hoạt động của Tổng công ty, kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề cần uốn nắn, điều chỉnh.
b) Căn cứ các quy định hiện hành để quyết định hình thành công ty mẹ, công ty con, công ty liên kết theo lộ trình nêu trên.
c) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xác định vốn điều lệ của công ty mẹ; xử lý vốn, tài sản, tài chính và lao động của công ty mẹ và các công ty con; trách nhiệm cụ thể của công ty mẹ và từng công ty con đối với việc kế thừa các quyền, nghĩa vụ và xử lý các vấn đề tồn tại và phát sinh trong quá trình chuyển đổi.
d) Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước năm 2003, xây dựng và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ.
2. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính phê duyệt Quy chế tài chính của công ty mẹ và theo dõi việc thực hiện chế độ quản lý tài chính, hạch toán kinh doanh, công khai tài chính của công ty mẹ.
3. Giao Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo dõi quá trình thí điểm để báo cáo Thủ tướng Chính phủ những kinh nghiệm thực tế về mô hình công ty mẹ - công ty con, trên cơ sở đó đề xuất những biện pháp phù hợp chuyển Tổng công ty nhà nước sang hoạt động theo mô hình Tổng công ty do các công ty tự đầu tư và thành lập được quy định tại Luật Doanh nghiệp nhà nước năm 2003.

Content:
Điều 3. 1. Giao Bộ trưởng Bộ Công nghiệp:
a) Chỉ đạo triển khai thực hiện và theo dõi hoạt động của Tổng công ty, kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề cần uốn nắn, điều chỉnh.
b) Căn cứ các quy định hiện hành để quyết định hình thành công ty mẹ, công ty con, công ty liên kết theo lộ trình nêu trên.
c) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xác định vốn điều lệ của công ty mẹ; xử lý vốn, tài sản, tài chính và lao động của công ty mẹ và các công ty con; trách nhiệm cụ thể của công ty mẹ và từng công ty con đối với việc kế thừa các quyền, nghĩa vụ và xử lý các vấn đề tồn tại và phát sinh trong quá trình chuyển đổi.
d) Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước năm 2003, xây dựng và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ.
2. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính phê duyệt Quy chế tài chính của công ty mẹ và theo dõi việc thực hiện chế độ quản lý tài chính, hạch toán kinh doanh, công khai tài chính của công ty mẹ.
3. Giao Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo dõi quá trình thí điểm để báo cáo Thủ tướng Chính phủ những kinh nghiệm thực tế về mô hình công ty mẹ - công ty con, trên cơ sở đó đề xuất những biện pháp phù hợp chuyển Tổng công ty nhà nước sang hoạt động theo mô hình Tổng công ty do các công ty tự đầu tư và thành lập được quy định tại Luật Doanh nghiệp nhà nước năm 2003.