Document: Khoản 8 Điều 1 Quyết định 1053/QĐ-UBND năm 2011 phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung Điện Biên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "20/10/2011", "sign_number": "1053/QĐ-UBND", "signer": "Mùa A Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 8 Điều 1 Quyết định 1053/QĐ-UBND năm 2011 phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung Điện Biên

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung thị trấn Mường Chà huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên giai đoạn đến năm 2030 với các nội dung chủ yếu sau:
...
8. Quy hoạch xây dựng ngắn hạn giai đoạn đến 2015:
8.1. Trong giai đoạn quy hoạch ngắn hạn tập trung đầu tư xây dựng hoàn chỉnh hệ thống hạ tầng kỹ thuật đô thị, các công trình công cộng, giáo dục văn hóa, các khu vui chơi giải trí, hệ thống công viên cây xanh.
8.2. Khái toán nhu cầu kinh phí:
Tổng nhu cầu kinh phí: 1.398,46 tỷ đồng; trong đó:
- Kinh phí phục vụ cho việc xây dựng các công trình hạ tầng xã hội (như: các công trình công cộng, giáo dục, công viên cây xanh): 1.251,273 tỷ đồng).
- Kinh phí đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật: 147,18 tỷ đồng;
trong đó:
+ Giao thông: 77,85 tỷ đồng.
+ Đầu tư một số công trình HTKT: 40,434 tỷ đồng.
+ Cấp điện: 20 tỷ đồng.
+ Thoát nước bẩn , vệ sinh môi trường: 8,9 tỷ đồng.
8.3. Khả năng huy động vốn đầu tư
- Khai thác có hiệu quả nguồn vốn thu từ quỹ đất đô thị để xây dựng các công trình hạ tầng xã hội.
- Thu hút vốn ODA để xây dựng hệ thống thoát nước, vệ sinh môi trường, nhà máy xử lý rác thải, xây dựng hệ thống lưới điện, đường giao thông...
- Thu hút nguồn vốn từ các doanh nghiệp, cá nhân đầu tư vào các lĩnh vực: Công nghiệp, chợ, trung tâm thương mại, khu du lịch sinh thái...
- Huy động sự đóng góp của nhân dân và của các tổ chức hợp pháp để đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật và công trình công cộng.
- Vốn của nhân dân: 90% vốn xây dựng nhà ở đô thị là do dân tự xây.

Content:
Quy hoạch xây dựng ngắn hạn giai đoạn đến 2015:
8.1. Trong giai đoạn quy hoạch ngắn hạn tập trung đầu tư xây dựng hoàn chỉnh hệ thống hạ tầng kỹ thuật đô thị, các công trình công cộng, giáo dục văn hóa, các khu vui chơi giải trí, hệ thống công viên cây xanh.
8.2. Khái toán nhu cầu kinh phí:
Tổng nhu cầu kinh phí: 1.398,46 tỷ đồng; trong đó:
- Kinh phí phục vụ cho việc xây dựng các công trình hạ tầng xã hội (như: các công trình công cộng, giáo dục, công viên cây xanh): 1.251,273 tỷ đồng).
- Kinh phí đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật: 147,18 tỷ đồng;
trong đó:
+ Giao thông: 77,85 tỷ đồng.
+ Đầu tư một số công trình HTKT: 40,434 tỷ đồng.
+ Cấp điện: 20 tỷ đồng.
+ Thoát nước bẩn , vệ sinh môi trường: 8,9 tỷ đồng.
8.3. Khả năng huy động vốn đầu tư
- Khai thác có hiệu quả nguồn vốn thu từ quỹ đất đô thị để xây dựng các công trình hạ tầng xã hội.
- Thu hút vốn ODA để xây dựng hệ thống thoát nước, vệ sinh môi trường, nhà máy xử lý rác thải, xây dựng hệ thống lưới điện, đường giao thông...
- Thu hút nguồn vốn từ các doanh nghiệp, cá nhân đầu tư vào các lĩnh vực: Công nghiệp, chợ, trung tâm thương mại, khu du lịch sinh thái...
- Huy động sự đóng góp của nhân dân và của các tổ chức hợp pháp để đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật và công trình công cộng.
- Vốn của nhân dân: 90% vốn xây dựng nhà ở đô thị là do dân tự xây.