Document: Điều 13 Quyết định 2182/2006/QĐ-UBND Quy định quản lý hoạt động đối ngoại

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2006", "sign_number": "2182/2006/QĐ-UBND", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2006", "sign_number": "2182/2006/QĐ-UBND", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2006", "sign_number": "2182/2006/QĐ-UBND", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2006", "sign_number": "2182/2006/QĐ-UBND", "signer": "***", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2006", "sign_number": "2182/2006/QĐ-UBND", "signer": "***", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 13 Quyết định 2182/2006/QĐ-UBND Quy định quản lý hoạt động đối ngoại có nội dung như sau:

Điều 13. Hoạt động kinh tế đối ngoại:
1. Sở Kế hoạch - Đầu tư:
- Chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân Tỉnh về mọi hoạt động kinh tế đối ngoại trên địa bàn Tỉnh.
- Chủ động phối hợp với các ngành liên quan nắm bắt tình hình kinh tế trong và ngoài nước có tác động đến sự phát triển kinh tế - xã hội, an ninh quốc phòng của Tỉnh; tham mưu đề xuất với tỉnh về kế hoạch phát triển kinh tế đối ngoại của tỉnh trong từng thời kỳ; phối hợp với các ngành có liên quan tìm kiếm và lựa chọn đối tác đầu tư nước ngoài vào địa bàn Tỉnh; trực tiếp phụ trách công tác tư vấn và xúc tiến đầu tư.
- Chủ động trong công tác xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích, vận động đầu tư trực tiếp nước ngoài phù hợp với pháp luật và tình hình thực tế của địa phương.
- Chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban ngành liên quan tham khảo ý kiến các Bộ ngành và cơ quan hữu quan đối với những vấn đề kinh tế đối ngoại đặc biệt phức tạp trước khi trình Ủy ban nhân dân Tỉnh báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
2. Sở Ngoại vụ và Biên giới:
- Phối hợp với sở Kế hoạch và Đầu tư, các Sở, Ban ngành liên quan giúp Ủy ban nhân dân Tỉnh xây dựng chương trình hoạt động đối ngoại phục vụ phát triển kinh tế địa phương; lựa chọn và thẩm tra các đối tác nước ngoài vào làm ăn và đầu tư tại Hà Giang.
- Phối hợp chặt chẽ với sở Kế hoạch và Đầu tư và các ngành chức năng tham mưu cho Ủy ban nhân dân Tỉnh trong việc khuyến khích các ngành, các cấp của Tỉnh vận động, tiếp nhận viện trợ, triển khai thực hiện và quản lý các dự án của các tổ chức phi chính phủ và cá nhân nước ngoài quy định tại Điều 5 của Quy định này.
- Tham gia vào công tác xúc tiến thương mại, du lịch, xây dựng môi trường đầu tư phù hợp với đặc điểm của địa phương.
3. Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã chủ động xúc tiến các hạng mục đầu tư, mở rộng phạm vi mậu dịch biên giới, thúc đẩy các hoạt động xuất nhập khẩu qua các cặp cửa khẩu biên giới Việt - Trung và các tổ chức quốc tế khác.
- Chủ động khuyến khích các xã, các đồn biên phòng tham gia tạo dựng và thúc đẩy quan hệ ngoại giao nhân dân.

Content:
Điều 13. Hoạt động kinh tế đối ngoại:
1. Sở Kế hoạch - Đầu tư:
- Chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân Tỉnh về mọi hoạt động kinh tế đối ngoại trên địa bàn Tỉnh.
- Chủ động phối hợp với các ngành liên quan nắm bắt tình hình kinh tế trong và ngoài nước có tác động đến sự phát triển kinh tế - xã hội, an ninh quốc phòng của Tỉnh; tham mưu đề xuất với tỉnh về kế hoạch phát triển kinh tế đối ngoại của tỉnh trong từng thời kỳ; phối hợp với các ngành có liên quan tìm kiếm và lựa chọn đối tác đầu tư nước ngoài vào địa bàn Tỉnh; trực tiếp phụ trách công tác tư vấn và xúc tiến đầu tư.
- Chủ động trong công tác xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích, vận động đầu tư trực tiếp nước ngoài phù hợp với pháp luật và tình hình thực tế của địa phương.
- Chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban ngành liên quan tham khảo ý kiến các Bộ ngành và cơ quan hữu quan đối với những vấn đề kinh tế đối ngoại đặc biệt phức tạp trước khi trình Ủy ban nhân dân Tỉnh báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
2. Sở Ngoại vụ và Biên giới:
- Phối hợp với sở Kế hoạch và Đầu tư, các Sở, Ban ngành liên quan giúp Ủy ban nhân dân Tỉnh xây dựng chương trình hoạt động đối ngoại phục vụ phát triển kinh tế địa phương; lựa chọn và thẩm tra các đối tác nước ngoài vào làm ăn và đầu tư tại Hà Giang.
- Phối hợp chặt chẽ với sở Kế hoạch và Đầu tư và các ngành chức năng tham mưu cho Ủy ban nhân dân Tỉnh trong việc khuyến khích các ngành, các cấp của Tỉnh vận động, tiếp nhận viện trợ, triển khai thực hiện và quản lý các dự án của các tổ chức phi chính phủ và cá nhân nước ngoài quy định tại Điều 5 của Quy định này.
- Tham gia vào công tác xúc tiến thương mại, du lịch, xây dựng môi trường đầu tư phù hợp với đặc điểm của địa phương.
3. Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã chủ động xúc tiến các hạng mục đầu tư, mở rộng phạm vi mậu dịch biên giới, thúc đẩy các hoạt động xuất nhập khẩu qua các cặp cửa khẩu biên giới Việt - Trung và các tổ chức quốc tế khác.
- Chủ động khuyến khích các xã, các đồn biên phòng tham gia tạo dựng và thúc đẩy quan hệ ngoại giao nhân dân.