Document: Điều 1 Quyết định 209/1998/QĐ-TTg  chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ban Chỉ đạo quy hoạch xây dựng Thủ đô Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/10/1998", "sign_number": "209/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/10/1998", "sign_number": "209/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/10/1998", "sign_number": "209/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/10/1998", "sign_number": "209/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "27/10/1998", "sign_number": "209/1998/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 209/1998/QĐ-TTg  chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ban Chỉ đạo quy hoạch xây dựng Thủ đô Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Ban Chỉ đạo quy hoạch và xây dựng Thủ đô Hà Nội giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo, phối hợp triển khai công tác quy hoạch và xây dựng Thủ đô Hà Nội có nhiệm vụ, quyền hạn như sau:
1. Thực hiện điều chỉnh Quy hoạch chung Thủ đô Hà Nội theo các nội dung đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 108/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 và các văn bản khác của Chính phủ.
2. Chỉ đạo việc thẩm định và đề xuất các đề án, văn bản quy phạm pháp luật, cơ chế chính sách, giải pháp đặc thù cho việc phát triển các khu đô thị mới và các khu vực khác của Thủ đô Hà Nội trình Thủ tướng Chính phủ ban hành.
3. Kiểm tra, đôn đốc các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Uỷ ban nhân dân các tỉnh có liên quan trong việc thực hiện Quyết định số 108/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ và các văn bản có liên quan khác; báo cáo lên Thủ tướng Chính phủ hoặc được Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền quyết định các biện pháp xử lý vướng mắc trong quá trình thực hiện.
4. Chỉ đạo việc hợp tác với các tổ chức trong và ngoài nước trong quá trình thực hiện quy hoạch xây dựng Thủ đô, đặc biệt là khu đô thị mới Hà Nội theo quy định của Chính phủ.
5. Được mời hoặc thuê các tổ chức, các chuyên gia trong và ngoài nước để tư vấn về những dự án quan trọng trong quá trình chỉ đạo; thẩm định các cơ chế, chính sách, tổ chức và biện pháp thực hiện quy hoạch xây dựng Thủ đô, đặc biệt là quy hoạch xây dựng khu đô thị mới Hà Nội.
6. Báo cáo thường kỳ và đột xuất lê Thủ tướng Chính phủ về tình hình triển khai thực hiện công tác quy hoạch và xây dựng Thủ đô.

Content:
Điều 1. Ban Chỉ đạo quy hoạch và xây dựng Thủ đô Hà Nội giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo, phối hợp triển khai công tác quy hoạch và xây dựng Thủ đô Hà Nội có nhiệm vụ, quyền hạn như sau:
1. Thực hiện điều chỉnh Quy hoạch chung Thủ đô Hà Nội theo các nội dung đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 108/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 và các văn bản khác của Chính phủ.
2. Chỉ đạo việc thẩm định và đề xuất các đề án, văn bản quy phạm pháp luật, cơ chế chính sách, giải pháp đặc thù cho việc phát triển các khu đô thị mới và các khu vực khác của Thủ đô Hà Nội trình Thủ tướng Chính phủ ban hành.
3. Kiểm tra, đôn đốc các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Uỷ ban nhân dân các tỉnh có liên quan trong việc thực hiện Quyết định số 108/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ và các văn bản có liên quan khác; báo cáo lên Thủ tướng Chính phủ hoặc được Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền quyết định các biện pháp xử lý vướng mắc trong quá trình thực hiện.
4. Chỉ đạo việc hợp tác với các tổ chức trong và ngoài nước trong quá trình thực hiện quy hoạch xây dựng Thủ đô, đặc biệt là khu đô thị mới Hà Nội theo quy định của Chính phủ.
5. Được mời hoặc thuê các tổ chức, các chuyên gia trong và ngoài nước để tư vấn về những dự án quan trọng trong quá trình chỉ đạo; thẩm định các cơ chế, chính sách, tổ chức và biện pháp thực hiện quy hoạch xây dựng Thủ đô, đặc biệt là quy hoạch xây dựng khu đô thị mới Hà Nội.
6. Báo cáo thường kỳ và đột xuất lê Thủ tướng Chính phủ về tình hình triển khai thực hiện công tác quy hoạch và xây dựng Thủ đô.