Document: Điều 1 Quyết định 149/2004/QĐ-UB phổ cập giáo dục bậc trung học sửa đổi Chỉ thị 17/2003/CT-UB,Quyết định 301/2003/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "149/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "149/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "149/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "149/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/06/2004", "sign_number": "149/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 149/2004/QĐ-UB phổ cập giáo dục bậc trung học sửa đổi Chỉ thị 17/2003/CT-UB,Quyết định 301/2003/QĐ-UB có nội dung như sau:

Điều 1. Nay điều chỉnh, sửa đổi điểm 2.3, Khoản 2, Mục I của Chỉ thị số 17/2003/CT-UB ngày 21 tháng 7 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện phổ cập giáo dục bậc trung học và của Quy định tạm thời về tiêu chuẩn phổ cập giáo dục bậc Trung học thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2003 - 2005 (Ban hành kèm theo Quyết định số 301/2003/QĐ-UB ngày 22 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố) như sau :
“2.3. Mỗi phường-xã, thị trấn đạt chuẩn phải có ít nhất 90% thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 15 đến 21, có hộ khẩu thường trú hoặc tạm trú dài hạn theo học các chương trình Trung học phổ thông, Bổ túc trung học, Trung học kỹ thuật, Trung học nghề ; trong đó có 80% đối tượng phổ cập trong độ tuổi từ 18 đến 21 có bằng tốt nghiệp. Các điều kiện về cơ sở vật chất trường lớp và điều kiện về giáo viên của địa phương đảm bảo đúng theo quy định điều lệ nhà trường và yêu cầu về trường chuẩn quốc gia”.
Điều . Các nội dung khác của Chỉ thị số 17/2003/CT-UB ngày 21 tháng 7 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện phổ cập giáo dục bậc trung học và của Quy định tạm thời về tiêu chuẩn phổ cập giáo dục bậc Trung học thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2003 - 2005 (Ban hành kèm theo Quyết định số 301/2003/QĐ-UB ngày 22 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố) vẫn giữ nguyên.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Thủ trưởng các sở, ngành thành phố liên quan, các thành viên Ban chỉ đạo phổ cập giáo dục của thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 1. Nay điều chỉnh, sửa đổi điểm 2.3, Khoản 2, Mục I của Chỉ thị số 17/2003/CT-UB ngày 21 tháng 7 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện phổ cập giáo dục bậc trung học và của Quy định tạm thời về tiêu chuẩn phổ cập giáo dục bậc Trung học thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2003 - 2005 (Ban hành kèm theo Quyết định số 301/2003/QĐ-UB ngày 22 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố) như sau :
“2.3. Mỗi phường-xã, thị trấn đạt chuẩn phải có ít nhất 90% thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 15 đến 21, có hộ khẩu thường trú hoặc tạm trú dài hạn theo học các chương trình Trung học phổ thông, Bổ túc trung học, Trung học kỹ thuật, Trung học nghề ; trong đó có 80% đối tượng phổ cập trong độ tuổi từ 18 đến 21 có bằng tốt nghiệp. Các điều kiện về cơ sở vật chất trường lớp và điều kiện về giáo viên của địa phương đảm bảo đúng theo quy định điều lệ nhà trường và yêu cầu về trường chuẩn quốc gia”.
Điều . Các nội dung khác của Chỉ thị số 17/2003/CT-UB ngày 21 tháng 7 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện phổ cập giáo dục bậc trung học và của Quy định tạm thời về tiêu chuẩn phổ cập giáo dục bậc Trung học thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2003 - 2005 (Ban hành kèm theo Quyết định số 301/2003/QĐ-UB ngày 22 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố) vẫn giữ nguyên.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Thủ trưởng các sở, ngành thành phố liên quan, các thành viên Ban chỉ đạo phổ cập giáo dục của thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này