Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 41/2006/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 03/2005/QĐ-UB Đăk Nông

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "23/10/2006", "sign_number": "41/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "23/10/2006", "sign_number": "41/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "23/10/2006", "sign_number": "41/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "23/10/2006", "sign_number": "41/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Nông", "promulgation_date": "23/10/2006", "sign_number": "41/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Đức Yến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 41/2006/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 03/2005/QĐ-UB Đăk Nông

Điều 1. : Nay bổ sung và sửa đổi một số điều của Quyết định số 03/2005/QĐ-UB, ngày 20 tháng 01 năm 2005 của UBND tỉnh Đăk Nông quy định việc giao đất làm nhà ở cho cán bộ, công chức được điều động đến công tác tại tỉnh Đăk Nông. Cụ thể như sau:
...
4. Sửa đổi Điều 5.
Điều 5. Kinh phí và chế độ giảm tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
4.1. Chế độ giảm tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
a) Tất cả các đối tượng cán bộ, công chức khi được Nhà nước giao đất làm nhà ở được giảm 54.000.000 đồng (Năm mươi tư triệu đồng) tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
b) Giảm 50% trong tổng số tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng còn lại (Sau khi đã trừ 54 triệu đồng), nhưng không được vượt quá 27.000.000 đồng (Hai mươi bảy triệu đồng), cho các trường hợp sau:
+ Trong gia đình cả vợ và chồng đều là đối tượng thuộc diện được điều động đến công tác tại tỉnh Đăk Nông, cả hai đều thuộc đối tượng cán bộ, công chức được giao đất.
+ Đối tượng cán bộ, công chức được giao đất đã chuyển vợ hoặc chồng (Vợ hoặc chồng phải là đối tượng đang công tác tại các tổ chức, các đơn vị được quy định tại điểm 1.1 - Điều 1, Quyết định số 03/2005/QĐ-UB, ngày 20/01/2005 của UBND tỉnh Đăk Nông và đối tượng đang công tác tại các tổ chức, các đơn vị được nêu tại tiết e, điểm 2, Điều 1, Quyết định này) đến công tác tại các cơ quan, đơn vị đóng chân trên địa bàn huyện Đăk Nông (cũ) trước ngày 31/12/2005.
c) Giảm 25% trong tổng số tiền đầu tư xây dựng cơ sở xây dựng hạ tầng còn lại phải nộp cho các đối tượng nộp tiền một lần khi được nhà nước giao đất.
4.2. Kinh phí thức hiện việc giảm tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng:
- Đối với cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên thuộc các cơ quan Đảng, Nhà nước, các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội: nguồn kinh phí để thực hiện việc giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng do ngân sách tỉnh đảm nhận và được giảm trực tiếp khi nộp tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
- Đối với cán bộ, công nhân viên thuộc các doanh nghiệp nhà nước, nguồn kinh phí để thực hiện việc giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng do doanh nghiệp đảm nhận và được hạch toán vào chi phí của doanh nghiệp, hoặc các nguồn quỹ hợp pháp khác của doanh nghiệp, không được giảm trực tiếp khi nộp tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng. Doanh nghiệp căn cứ vào khả năng của đơn vị để xác định mức giảm (mức hỗ trợ cho cán bộ, công nhân viên).

Content:
Sửa đổi Điều 5.
Điều 5. Kinh phí và chế độ giảm tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
4.1. Chế độ giảm tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
a) Tất cả các đối tượng cán bộ, công chức khi được Nhà nước giao đất làm nhà ở được giảm 54.000.000 đồng (Năm mươi tư triệu đồng) tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
b) Giảm 50% trong tổng số tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng còn lại (Sau khi đã trừ 54 triệu đồng), nhưng không được vượt quá 27.000.000 đồng (Hai mươi bảy triệu đồng), cho các trường hợp sau:
+ Trong gia đình cả vợ và chồng đều là đối tượng thuộc diện được điều động đến công tác tại tỉnh Đăk Nông, cả hai đều thuộc đối tượng cán bộ, công chức được giao đất.
+ Đối tượng cán bộ, công chức được giao đất đã chuyển vợ hoặc chồng (Vợ hoặc chồng phải là đối tượng đang công tác tại các tổ chức, các đơn vị được quy định tại điểm 1.1 - Điều 1, Quyết định số 03/2005/QĐ-UB, ngày 20/01/2005 của UBND tỉnh Đăk Nông và đối tượng đang công tác tại các tổ chức, các đơn vị được nêu tại tiết e, điểm 2, Điều 1, Quyết định này) đến công tác tại các cơ quan, đơn vị đóng chân trên địa bàn huyện Đăk Nông (cũ) trước ngày 31/12/2005.
c) Giảm 25% trong tổng số tiền đầu tư xây dựng cơ sở xây dựng hạ tầng còn lại phải nộp cho các đối tượng nộp tiền một lần khi được nhà nước giao đất.
4.2. Kinh phí thức hiện việc giảm tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng:
- Đối với cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên thuộc các cơ quan Đảng, Nhà nước, các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội: nguồn kinh phí để thực hiện việc giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng do ngân sách tỉnh đảm nhận và được giảm trực tiếp khi nộp tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.
- Đối với cán bộ, công nhân viên thuộc các doanh nghiệp nhà nước, nguồn kinh phí để thực hiện việc giảm tiền đầu tư cơ sở hạ tầng do doanh nghiệp đảm nhận và được hạch toán vào chi phí của doanh nghiệp, hoặc các nguồn quỹ hợp pháp khác của doanh nghiệp, không được giảm trực tiếp khi nộp tiền đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng. Doanh nghiệp căn cứ vào khả năng của đơn vị để xác định mức giảm (mức hỗ trợ cho cán bộ, công nhân viên).