Document: Điều 5 Quyết định 222/QĐ-UBND 2014 phát triển khu vực ngoài vùng động lực Hòa Bình đến 2015 định hướng 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "28/02/2014", "sign_number": "222/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Tỉnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "28/02/2014", "sign_number": "222/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Tỉnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "28/02/2014", "sign_number": "222/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Tỉnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "28/02/2014", "sign_number": "222/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Tỉnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "28/02/2014", "sign_number": "222/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Tỉnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 222/QĐ-UBND 2014 phát triển khu vực ngoài vùng động lực Hòa Bình đến 2015 định hướng 2020 có nội dung như sau:

Điều 5. Phát triển du lịch
Căn cứ Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh đến năm 2020, Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 để xây dựng, bổ sung Quy hoạch phát triển du lịch của tỉnh, hình thành các tour, tuyến, điểm du lịch có tiềm năng để đầu tư, khai thác trong dài hạn. Nghiên cứu xây dựng quy hoạch để bảo tồn văn hóa, kiến trúc, trang phục, ẩm thực và các phong tục tập quán tiến bộ để tạo thêm khu du lịch văn hóa các dân tộc thiểu số.
Xây dựng cơ sở dữ liệu và giới thiệu, quảng bá về tiềm năng phát triển du lịch của tỉnh Hòa Bình (cụ thể đối với từng vùng, từng khu vực, từng điểm, tuyến du lịch); lập các chương trình, dự án thu hút đầu tư vào lĩnh vực du lịch; lập và tổ chức thực hiện chương trình thu hút đầu tư vào phát triển du lịch.
Chủ động giữ mối quan hệ với các địa chỉ du lịch có uy tín để được giúp đỡ quảng bá, thu hút khách du lịch; mở các tour, tuyến du lịch lữ hành; hợp tác tổ chức các sự kiện văn hóa, du lịch; thu hút đầu tư du lịch từ Thủ đô. Khuyến khích thành lập các doanh nghiệp, cơ sở lữ hành.
Nghiên cứu xây dựng cơ chế hỗ trợ phát triển du lịch, tập trung giúp các doanh nghiệp làm du lịch, các hoạt động du lịch cộng đồng (như du lịch bản Thái, bản Mường, bản Tày, bản Dao,...), hoạt động văn hóa, lễ hội gắn với du lịch, người lao động trong lĩnh vực du lịch.
Xây dựng, ban hành các cơ chế phối kết hợp giữa phát triển du lịch với sử dụng các sản phẩm nông nghiệp của địa phương và sử dụng sản phẩm nông nghiệp địa phương để thu hút khách du lịch; phối hợp giữa du lịch và bản sắc văn hóa, tín ngưỡng các dân tộc và sử dụng bản sắc văn hóa tín ngưỡng các dân tộc để thu hút khách du lịch; phối hợp giữa quy hoạch phát triển du lịch với quy hoạch sản xuất công nghiệp để sản xuất công nghiệp không tác động xấu đến du lịch do ô nhiễm môi trường; phối hợp giữa quy hoạch xây dựng kết cấu hạ tầng với quy hoạch phát triển du lịch, tạo điều kiện ưu tiên phát triển kết cấu hạ tầng du lịch.
Kêu gọi đầu tư, nhà nước hỗ trợ, ưu tiên đầu tư hạ tầng các khu, tuyến, điểm du lịch trên địa bàn tỉnh, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư thực hiện đầu tư kinh doanh du lịch, trước mắt tập trung vào các khu vực sau:
+ Khu du lịch thị trấn Mai Châu (vùng thung lũng thị trấn Mai Châu, gồm các bản: Lác, Poom Cọng, thị trấn và khu vực xung quanh).
+ Khu du lịch Kim Bôi (khu suối Khoáng).
+ Khu du lịch Hồ sông Đà (tập trung vào khu đền và thác Bờ, các cảng Thung Nai, Bích Hạ, thuộc thành phố Hòa Bình, Đà Bắc, Mai Châu, Cao Phong, Tân Lạc).
+ Khu du lịch Sam Tạng (xã Noong Luông, huyện Mai Châu).
+ Khu du lịch Ngòi Hoa (xã Ngòi Hoa, huyện Tân Lạc).
+ Khu du lịch sinh thái văn hóa Mường (thuộc các xã Phong Phú, Địch Giáo, Quyết Chiến, Lũng Vân, Nam Sơn, huyện Tân Lạc).
+ Tuyến du lịch thuộc huyện Cao Phong gồm: Lòng hồ sông Đà, Đền Thác Bờ (xã Thung Nai), quần thể hang động Núi Đầu Rồng, khu vực vườn cam (thị trấn Cao Phong), Chùa Quèn Ang (xã Tân Phong), Chùa Khánh (xã Yên Thượng).

Content:
Điều 5. Phát triển du lịch
Căn cứ Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh đến năm 2020, Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Hòa Bình đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 để xây dựng, bổ sung Quy hoạch phát triển du lịch của tỉnh, hình thành các tour, tuyến, điểm du lịch có tiềm năng để đầu tư, khai thác trong dài hạn. Nghiên cứu xây dựng quy hoạch để bảo tồn văn hóa, kiến trúc, trang phục, ẩm thực và các phong tục tập quán tiến bộ để tạo thêm khu du lịch văn hóa các dân tộc thiểu số.
Xây dựng cơ sở dữ liệu và giới thiệu, quảng bá về tiềm năng phát triển du lịch của tỉnh Hòa Bình (cụ thể đối với từng vùng, từng khu vực, từng điểm, tuyến du lịch); lập các chương trình, dự án thu hút đầu tư vào lĩnh vực du lịch; lập và tổ chức thực hiện chương trình thu hút đầu tư vào phát triển du lịch.
Chủ động giữ mối quan hệ với các địa chỉ du lịch có uy tín để được giúp đỡ quảng bá, thu hút khách du lịch; mở các tour, tuyến du lịch lữ hành; hợp tác tổ chức các sự kiện văn hóa, du lịch; thu hút đầu tư du lịch từ Thủ đô. Khuyến khích thành lập các doanh nghiệp, cơ sở lữ hành.
Nghiên cứu xây dựng cơ chế hỗ trợ phát triển du lịch, tập trung giúp các doanh nghiệp làm du lịch, các hoạt động du lịch cộng đồng (như du lịch bản Thái, bản Mường, bản Tày, bản Dao,...), hoạt động văn hóa, lễ hội gắn với du lịch, người lao động trong lĩnh vực du lịch.
Xây dựng, ban hành các cơ chế phối kết hợp giữa phát triển du lịch với sử dụng các sản phẩm nông nghiệp của địa phương và sử dụng sản phẩm nông nghiệp địa phương để thu hút khách du lịch; phối hợp giữa du lịch và bản sắc văn hóa, tín ngưỡng các dân tộc và sử dụng bản sắc văn hóa tín ngưỡng các dân tộc để thu hút khách du lịch; phối hợp giữa quy hoạch phát triển du lịch với quy hoạch sản xuất công nghiệp để sản xuất công nghiệp không tác động xấu đến du lịch do ô nhiễm môi trường; phối hợp giữa quy hoạch xây dựng kết cấu hạ tầng với quy hoạch phát triển du lịch, tạo điều kiện ưu tiên phát triển kết cấu hạ tầng du lịch.
Kêu gọi đầu tư, nhà nước hỗ trợ, ưu tiên đầu tư hạ tầng các khu, tuyến, điểm du lịch trên địa bàn tỉnh, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư thực hiện đầu tư kinh doanh du lịch, trước mắt tập trung vào các khu vực sau:
+ Khu du lịch thị trấn Mai Châu (vùng thung lũng thị trấn Mai Châu, gồm các bản: Lác, Poom Cọng, thị trấn và khu vực xung quanh).
+ Khu du lịch Kim Bôi (khu suối Khoáng).
+ Khu du lịch Hồ sông Đà (tập trung vào khu đền và thác Bờ, các cảng Thung Nai, Bích Hạ, thuộc thành phố Hòa Bình, Đà Bắc, Mai Châu, Cao Phong, Tân Lạc).
+ Khu du lịch Sam Tạng (xã Noong Luông, huyện Mai Châu).
+ Khu du lịch Ngòi Hoa (xã Ngòi Hoa, huyện Tân Lạc).
+ Khu du lịch sinh thái văn hóa Mường (thuộc các xã Phong Phú, Địch Giáo, Quyết Chiến, Lũng Vân, Nam Sơn, huyện Tân Lạc).
+ Tuyến du lịch thuộc huyện Cao Phong gồm: Lòng hồ sông Đà, Đền Thác Bờ (xã Thung Nai), quần thể hang động Núi Đầu Rồng, khu vực vườn cam (thị trấn Cao Phong), Chùa Quèn Ang (xã Tân Phong), Chùa Khánh (xã Yên Thượng).