Document: Điều 1 Quyết định 1227/QĐ-TTg 2012 hỗ trợ kinh phí thực hiện Luật Dân quân tự vệ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/09/2012", "sign_number": "1227/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/09/2012", "sign_number": "1227/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/09/2012", "sign_number": "1227/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/09/2012", "sign_number": "1227/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/09/2012", "sign_number": "1227/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1227/QĐ-TTg 2012 hỗ trợ kinh phí thực hiện Luật Dân quân tự vệ có nội dung như sau:

Điều 1. Hỗ trợ 963.293 triệu đồng (chín trăm sáu mươi ba tỷ, hai trăm chín mươi ba triệu đồng) từ nguồn dự toán chi bảo đảm xã hội của ngân sách trung ương năm 2011 chuyển nguồn sang năm 2012 và dự toán chi bảo đảm xã hội của ngân sách trung ương năm 2012 để hỗ trợ các địa phương (theo phụ lục đính kèm) để mua trang phục cho cán bộ, chiến sỹ dân quân tự vệ năm 2011. Bộ Tài chính thực hiện thu hồi số kinh phí đã tạm ứng theo quy định. Việc quản lý và sử dụng kinh phí hỗ trợ thực hiện theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Hỗ trợ 963.293 triệu đồng (chín trăm sáu mươi ba tỷ, hai trăm chín mươi ba triệu đồng) từ nguồn dự toán chi bảo đảm xã hội của ngân sách trung ương năm 2011 chuyển nguồn sang năm 2012 và dự toán chi bảo đảm xã hội của ngân sách trung ương năm 2012 để hỗ trợ các địa phương (theo phụ lục đính kèm) để mua trang phục cho cán bộ, chiến sỹ dân quân tự vệ năm 2011. Bộ Tài chính thực hiện thu hồi số kinh phí đã tạm ứng theo quy định. Việc quản lý và sử dụng kinh phí hỗ trợ thực hiện theo quy định hiện hành.