Document: Điều 1 Quyết định 1652/QĐ-BCT bổ sung Quy hoạch phân vùng thăm dò khai thác

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "04/04/2012", "sign_number": "1652/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "04/04/2012", "sign_number": "1652/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "04/04/2012", "sign_number": "1652/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "04/04/2012", "sign_number": "1652/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "04/04/2012", "sign_number": "1652/QĐ-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1652/QĐ-BCT bổ sung Quy hoạch phân vùng thăm dò khai thác có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh nội dung Phụ lục 4 và Phụ lục 5 tại Quyết định số 25/2008/QĐ-BCT ngày 04 tháng 8 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc phê duyệt Quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng đá quý, đất hiếm và urani giai đoạn đến 2015, có xét đến năm 2025, cụ thể như sau:
- Sửa đổi nội dung số thứ tự 2, phần II, Phụ lục 4-Danh mục các dự án đầu tư 2008-2015 “Khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao, công suất khai thác 200.000 tấn quặng/năm; công suất chế biến 10.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với nước ngoài)” thành “Khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao, công suất khai thác 720.000 tấn quặng/năm, công suất chế biến 20.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với Nhật Bản và tự đầu tư);
- Sửa đổi nội dung số thứ tự 2, phần II, Phụ lục 5-Danh mục các dự án đầu tư 2016-2025 “Mở rộng, nâng công suất khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao công suất khai thác 400.000 tấn quặng/năm, công suất chế biến 12.000 - 14.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với nước ngoài)” thành “Mở rộng, nâng công suất khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao, công suất khai thác 1,1 triệu tấn quặng/năm, công suất chế biến 30.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với Nhật Bản và tự đầu tư)”.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh nội dung Phụ lục 4 và Phụ lục 5 tại Quyết định số 25/2008/QĐ-BCT ngày 04 tháng 8 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc phê duyệt Quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng đá quý, đất hiếm và urani giai đoạn đến 2015, có xét đến năm 2025, cụ thể như sau:
- Sửa đổi nội dung số thứ tự 2, phần II, Phụ lục 4-Danh mục các dự án đầu tư 2008-2015 “Khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao, công suất khai thác 200.000 tấn quặng/năm; công suất chế biến 10.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với nước ngoài)” thành “Khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao, công suất khai thác 720.000 tấn quặng/năm, công suất chế biến 20.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với Nhật Bản và tự đầu tư);
- Sửa đổi nội dung số thứ tự 2, phần II, Phụ lục 5-Danh mục các dự án đầu tư 2016-2025 “Mở rộng, nâng công suất khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao công suất khai thác 400.000 tấn quặng/năm, công suất chế biến 12.000 - 14.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với nước ngoài)” thành “Mở rộng, nâng công suất khai thác, chế biến đất hiếm Đông Pao, công suất khai thác 1,1 triệu tấn quặng/năm, công suất chế biến 30.000 tấn REO riêng rẽ/năm (Liên doanh với Nhật Bản và tự đầu tư)”.