Document: Điều 2 Quyết định 2838/QĐ-UBND kế hoạch điều chỉnh vốn và danh mục đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "2838/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Tùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "2838/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Tùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "2838/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Tùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "2838/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Tùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "2838/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Tùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2838/QĐ-UBND kế hoạch điều chỉnh vốn và danh mục đầu tư có nội dung như sau:

Điều 2. Điều hành kế hoạch
Kho Bạc Nhà nước tỉnh xem xét giá trị khối lượng hoàn thành được công nhận nghiệm thu để kiểm soát và cấp phát thanh toán.
Quá trình triển khai thực hiện, nếu tổng giá trị khối lượng hoàn thành vượt tổng vốn kế hoạch năm 2008, Sở Tài chính phối hợp Sở Giáo dục và Đào tạo làm việc với các Bộ để tạm ứng trước vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch năm 2009 để thanh toán theo quy định.
Về hồ sơ thủ tục thanh toán, quyết toán vốn đầu tư thực hiện theo Thông tư số 46/2008/TT-BTC ngày 06/6/2008 của Bộ Tài chính và các quy định hiện hành về quản lý đầu tư xây dựng.
Hàng tháng, quý, năm chủ đầu tư báo cáo định kỳ tình hình thực hiện và giải ngân vốn của các dự án gởi Văn phòng UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Tài chính.
Kho bạc Nhà nước tỉnh báo cáo Sở Tài chính và Sở, ngành liên quan tình hình thanh toán của từng dự án, Sở Tài chính tổng hợp báo cáo UBND tỉnh.

Content:
Điều 2. Điều hành kế hoạch
Kho Bạc Nhà nước tỉnh xem xét giá trị khối lượng hoàn thành được công nhận nghiệm thu để kiểm soát và cấp phát thanh toán.
Quá trình triển khai thực hiện, nếu tổng giá trị khối lượng hoàn thành vượt tổng vốn kế hoạch năm 2008, Sở Tài chính phối hợp Sở Giáo dục và Đào tạo làm việc với các Bộ để tạm ứng trước vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch năm 2009 để thanh toán theo quy định.
Về hồ sơ thủ tục thanh toán, quyết toán vốn đầu tư thực hiện theo Thông tư số 46/2008/TT-BTC ngày 06/6/2008 của Bộ Tài chính và các quy định hiện hành về quản lý đầu tư xây dựng.
Hàng tháng, quý, năm chủ đầu tư báo cáo định kỳ tình hình thực hiện và giải ngân vốn của các dự án gởi Văn phòng UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Tài chính.
Kho bạc Nhà nước tỉnh báo cáo Sở Tài chính và Sở, ngành liên quan tình hình thanh toán của từng dự án, Sở Tài chính tổng hợp báo cáo UBND tỉnh.