Document: Điều 3 Quyết định 43/2008/QĐ-BNN  quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm khuyến nông - khuyến ngư quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/03/2008", "sign_number": "43/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/03/2008", "sign_number": "43/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/03/2008", "sign_number": "43/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/03/2008", "sign_number": "43/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/03/2008", "sign_number": "43/2008/QĐ-BNN", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 43/2008/QĐ-BNN  quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm khuyến nông - khuyến ngư quốc gia có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ chức bộ máy
1. Lãnh đạo:
a) Lãnh đạo Trung tâm có Giám đốc và các Phó Giám đốc do Bộ trưởng bổ nhiệm.
b) Giám đốc Trung tâm điều hành hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng và trước pháp luật về hoạt động của Trung tâm.
c) Phó Giám đốc Trung tâm giúp việc Giám đốc Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về việc thực hiện nhiệm vụ được phân công.
2. Cơ cấu tổ chức của Trung tâm:
a) Phòng Kế hoạch tổng hợp;
b) Phòng Tài chính;
c) Phòng Thông tin, tuyên truyền;
d) Phòng Đào tạo, huấn luyện;
đ) Phòng Khuyến nông Trồng trọt;
e) Phòng Khuyến nông Chăn nuôi;
g) Phòng Khuyến ngư;
h) Phòng Khuyến lâm;
i) Phòng Khuyến công (Phát triển kinh tế hợp tác và Ngành nghề nông thôn);
k) Bộ phận thường trực tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đơn vị trực thuộc Trung tâm:
Các đơn vị trực thuộc của Trung tâm được thành lập và hoạt động theo đề án riêng trình Bộ phê duyệt.
Giám đốc Trung tâm quy định nhiệm vụ, bố trí biên chế phù hợp với chuyên môn, nghiệp vụ theo quy định hiện hành; xây dựng trình Bộ phê duyệt quy chế làm việc của Trung tâm.

Content:
Điều 3. Tổ chức bộ máy
1. Lãnh đạo:
a) Lãnh đạo Trung tâm có Giám đốc và các Phó Giám đốc do Bộ trưởng bổ nhiệm.
b) Giám đốc Trung tâm điều hành hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng và trước pháp luật về hoạt động của Trung tâm.
c) Phó Giám đốc Trung tâm giúp việc Giám đốc Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về việc thực hiện nhiệm vụ được phân công.
2. Cơ cấu tổ chức của Trung tâm:
a) Phòng Kế hoạch tổng hợp;
b) Phòng Tài chính;
c) Phòng Thông tin, tuyên truyền;
d) Phòng Đào tạo, huấn luyện;
đ) Phòng Khuyến nông Trồng trọt;
e) Phòng Khuyến nông Chăn nuôi;
g) Phòng Khuyến ngư;
h) Phòng Khuyến lâm;
i) Phòng Khuyến công (Phát triển kinh tế hợp tác và Ngành nghề nông thôn);
k) Bộ phận thường trực tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đơn vị trực thuộc Trung tâm:
Các đơn vị trực thuộc của Trung tâm được thành lập và hoạt động theo đề án riêng trình Bộ phê duyệt.
Giám đốc Trung tâm quy định nhiệm vụ, bố trí biên chế phù hợp với chuyên môn, nghiệp vụ theo quy định hiện hành; xây dựng trình Bộ phê duyệt quy chế làm việc của Trung tâm.