Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 212/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 265/2007/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "30/07/2009", "sign_number": "212/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Hoà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "30/07/2009", "sign_number": "212/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Hoà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "30/07/2009", "sign_number": "212/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Hoà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "30/07/2009", "sign_number": "212/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Hoà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "30/07/2009", "sign_number": "212/2009/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Hoà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 212/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 265/2007/QĐ-UBND

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 10 Quyết định số 265/2007/QĐ-UBND ngày 17 tháng 10 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc ban hành quy định về quản lý, tổ chức thực hiện dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận, nội dung như sau:
...
2. Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện, thành phố xét duyệt hồ sơ đăng ký dạy thêm, học thêm ngoài nhà trường theo chương trình cấp trung học cơ sở, cấp tiểu học theo quy định trước khi trình Sở Giáo dục và Đào tạo cấp giấy phép dạy thêm.

Content:
Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện, thành phố xét duyệt hồ sơ đăng ký dạy thêm, học thêm ngoài nhà trường theo chương trình cấp trung học cơ sở, cấp tiểu học theo quy định trước khi trình Sở Giáo dục và Đào tạo cấp giấy phép dạy thêm.