Document: Điều 2 Quyết định 401/QĐ-UB  thành lập Ban chỉ đạo thanh toán công nợ thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/11/1990", "sign_number": "401/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/11/1990", "sign_number": "401/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/11/1990", "sign_number": "401/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/11/1990", "sign_number": "401/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "22/11/1990", "sign_number": "401/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 401/QĐ-UB  thành lập Ban chỉ đạo thanh toán công nợ thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. - Nhiệm vụ của Ban chỉ đạo thanh toán công nợ thành phố giúp Ủy ban Nhân dân thành phố thực hiện:
a) Hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thanh toán nợ nần dây dưa, chiếm dụng vốn lẫn nhau giữa các đơn vị kinh tế thành phố với Trung ương và tỉnh bạn cụ thể là:
- Tập hợp công nợ của tất cả các ngành các cấp thuộc thành phố và quận huyện quản lý về số nợ phải thu và số nợ phải trả.
- Đề ra các biện pháp tích cực để xử lý công nợ, có quy định thời hạn thanh toán dứt điểm.
b) Quan hệ với các cơ quan, đơn vị kinh tế Trung ương và tỉnh bạn để hỗ trợ trong việc thanh toán công nợ.
c) Kiến nghị với các cơ quan pháp luật để xử lý các trường hợp cố ý chiếm dụng vốn lẫn nhau.

Content:
Điều 2. - Nhiệm vụ của Ban chỉ đạo thanh toán công nợ thành phố giúp Ủy ban Nhân dân thành phố thực hiện:
a) Hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thanh toán nợ nần dây dưa, chiếm dụng vốn lẫn nhau giữa các đơn vị kinh tế thành phố với Trung ương và tỉnh bạn cụ thể là:
- Tập hợp công nợ của tất cả các ngành các cấp thuộc thành phố và quận huyện quản lý về số nợ phải thu và số nợ phải trả.
- Đề ra các biện pháp tích cực để xử lý công nợ, có quy định thời hạn thanh toán dứt điểm.
b) Quan hệ với các cơ quan, đơn vị kinh tế Trung ương và tỉnh bạn để hỗ trợ trong việc thanh toán công nợ.
c) Kiến nghị với các cơ quan pháp luật để xử lý các trường hợp cố ý chiếm dụng vốn lẫn nhau.