Document: Điều 5 Nghị định 25-TL/TCCB dời công trường đá Cánh diều vào Hê dương chuyển thành xí nghiệp đá Hê dương, đặt dưới quyền lãnh đạo Ủy Ban hành chính Ninh Bình

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "01/07/1958", "sign_number": "25-TL/TCCB", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "01/07/1958", "sign_number": "25-TL/TCCB", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "01/07/1958", "sign_number": "25-TL/TCCB", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "01/07/1958", "sign_number": "25-TL/TCCB", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "01/07/1958", "sign_number": "25-TL/TCCB", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 5 Nghị định 25-TL/TCCB dời công trường đá Cánh diều vào Hê dương chuyển thành xí nghiệp đá Hê dương, đặt dưới quyền lãnh đạo Ủy Ban hành chính Ninh Bình có nội dung như sau:

Điều 5. Các khoản tiền lãi, vốn lưu động của năm 1957 còn thừa lại, công trường sẽ nạp hết vào Ngân sách Nhà nước. Trong khi chờ kế hoạch xin cấp vốn lưu động năm 1958 được chuẩn y, xí nghiệp được sử dụng một phần số vốn năm 1957 còn thừa và số tiền lãi năm 1957 để kinh doanh (nhưng không được chi quá số vốn lưu động dự trù xin cho 1958).

Content:
Điều 5. Các khoản tiền lãi, vốn lưu động của năm 1957 còn thừa lại, công trường sẽ nạp hết vào Ngân sách Nhà nước. Trong khi chờ kế hoạch xin cấp vốn lưu động năm 1958 được chuẩn y, xí nghiệp được sử dụng một phần số vốn năm 1957 còn thừa và số tiền lãi năm 1957 để kinh doanh (nhưng không được chi quá số vốn lưu động dự trù xin cho 1958).