Document: Điều 1 Nghị định 53-VP/NGĐ thành lập các Chi điếm Ngân hàng ở các tỉnh Cao Bằng, Hà Giang, Hòa Bình, Sơn Tây, Nghệ An, Hưng Yên, Hà Tĩnh và thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "11/05/1959", "sign_number": "53-VP/NGĐ", "signer": "Tạ Hoàng Cơ", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "11/05/1959", "sign_number": "53-VP/NGĐ", "signer": "Tạ Hoàng Cơ", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "11/05/1959", "sign_number": "53-VP/NGĐ", "signer": "Tạ Hoàng Cơ", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "11/05/1959", "sign_number": "53-VP/NGĐ", "signer": "Tạ Hoàng Cơ", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "11/05/1959", "sign_number": "53-VP/NGĐ", "signer": "Tạ Hoàng Cơ", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 53-VP/NGĐ thành lập các Chi điếm Ngân hàng ở các tỉnh Cao Bằng, Hà Giang, Hòa Bình, Sơn Tây, Nghệ An, Hưng Yên, Hà Tĩnh và thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. – Thành lập các Chi điếm Ngân hàng sau đây:
1. Tỉnh Cao Bằng:
- Chi điếm Trùng Khánh hoạt động trong huyện Trùng Khánh.
- Chi điếm Tĩnh Túc hoạt động trong khu vực mỏ thiếc, nhà máy thủy điện Tà Xa và trại chăn nuôi Phia Đen.
- Chi điếm Quảng Uyên hoạt động trong huyện Quảng Uyên.
2. Tỉnh Hà Giang:
- Chi điếm Phó Bảng, hoạt động trong huyện Đồng Văn.
- Chi điếm Bắc Quang hoạt động trong huyện Bắc Quang.
- Chi điếm Hoàng Su Phì hoạt động trong huyện Hoàng Su Phì.
3. Tỉnh Hòa Bình:
- Chi điếm Chợ Đồn hoạt động trong huyện Lương Sơn và 13 xã thuộc huyện Lạc Thủy.
4. Tỉnh Sơn Tây:
- Chi điếm Thạch Thất hoạt động trong huyện Thạch Thất
- Chi điếm Phúc Thọ hoạt động trong huyện Phúc Thọ.
- Chi điếm Bất Bạt hoạt động trong huyện Bất Bạt.
- Chi điếm Quảng Oai hoạt động trong huyện Quảng Oai.
5. Tỉnh Nghệ An:
- Chi điếm Nghi Lộc hoạt động trong huyện Nghi lộc.
- Chi điếm Yên Thành hoạt động trong huyện Yên Thành.
- Chi điếm Thanh Chương hoạt động trong huyện Thanh Chương.
- Chi điếm Con Cuông hoạt động trong huyện Con Cuông và huyện Tương Dương.
6. Tỉnh Hưng Yên:
- Chi điêm Ân Thi hoạt động trong huyện Ân Thi.
- Chi điếm Tiên Lữ hoạt động trong huyện Tiên Lữ.
- Chi điếm Phù Cừ hoạt động trong huyện Phù Cừ.
- Chi điếm Kim Động hoạt động trong huyện Kim Động.
- Chi điếm Yên Mỹ hoạt động trong huyện Yên Mỹ.
- Chi điếm Mỹ Hào hoạt động trong huyện Mỹ Hào.
- Chi điếm Văn Giang hoạt động trong huyện Văn Giang.
- Chi điếm Văn Lâm hoạt động trong huyện Văn Lâm.
- Chi điếm Khoái Châu hoạt động trong huyện Khoái Châu.
7. Tỉnh Hà Tĩnh:
- Chi điếm Cẩm Xuyên hoạt động trong huyện Cẩm Xuyên.
- Chi đếm Nghi Xuân hoạt động trong huyện Nghi Xuân.
- Chi đếm Can Lộc hoạt động trong huyện Can Lộc.
- Chi điếm Hương Khê hoạt động trong huyện Hương Khê.
8. Thành phố Hà Nội:
- Chi điếm Đội Cấn hoạt động trong các khu phố Ba Đình, Trúc Bạch và tạm thời phụ trách cả quận 5.
- Chi điếm Ô chợ dừa hoạt động trong các khu phố Đống Đa, Hàng Cỏ và tạm thời phụ trách cả quận 6.
- Chi điếm Bạch Mai hoạt động trong các khu phố Bà Trưng, Bạch Mai và tạm thời phụ trách cả quận 7.
- Chi điếm Gia Lâm hoạt động trong phạm vi Thị trấn và ngoại ô Gia Lâm (khu vực nông thôn Gia Lâm hiện nay đương còn thuộc chi nhánh Ngân hàng tỉnh Bắc Ninh phụ trách).

Content:
Điều 1. – Thành lập các Chi điếm Ngân hàng sau đây:
1. Tỉnh Cao Bằng:
- Chi điếm Trùng Khánh hoạt động trong huyện Trùng Khánh.
- Chi điếm Tĩnh Túc hoạt động trong khu vực mỏ thiếc, nhà máy thủy điện Tà Xa và trại chăn nuôi Phia Đen.
- Chi điếm Quảng Uyên hoạt động trong huyện Quảng Uyên.
2. Tỉnh Hà Giang:
- Chi điếm Phó Bảng, hoạt động trong huyện Đồng Văn.
- Chi điếm Bắc Quang hoạt động trong huyện Bắc Quang.
- Chi điếm Hoàng Su Phì hoạt động trong huyện Hoàng Su Phì.
3. Tỉnh Hòa Bình:
- Chi điếm Chợ Đồn hoạt động trong huyện Lương Sơn và 13 xã thuộc huyện Lạc Thủy.
4. Tỉnh Sơn Tây:
- Chi điếm Thạch Thất hoạt động trong huyện Thạch Thất
- Chi điếm Phúc Thọ hoạt động trong huyện Phúc Thọ.
- Chi điếm Bất Bạt hoạt động trong huyện Bất Bạt.
- Chi điếm Quảng Oai hoạt động trong huyện Quảng Oai.
5. Tỉnh Nghệ An:
- Chi điếm Nghi Lộc hoạt động trong huyện Nghi lộc.
- Chi điếm Yên Thành hoạt động trong huyện Yên Thành.
- Chi điếm Thanh Chương hoạt động trong huyện Thanh Chương.
- Chi điếm Con Cuông hoạt động trong huyện Con Cuông và huyện Tương Dương.
6. Tỉnh Hưng Yên:
- Chi điêm Ân Thi hoạt động trong huyện Ân Thi.
- Chi điếm Tiên Lữ hoạt động trong huyện Tiên Lữ.
- Chi điếm Phù Cừ hoạt động trong huyện Phù Cừ.
- Chi điếm Kim Động hoạt động trong huyện Kim Động.
- Chi điếm Yên Mỹ hoạt động trong huyện Yên Mỹ.
- Chi điếm Mỹ Hào hoạt động trong huyện Mỹ Hào.
- Chi điếm Văn Giang hoạt động trong huyện Văn Giang.
- Chi điếm Văn Lâm hoạt động trong huyện Văn Lâm.
- Chi điếm Khoái Châu hoạt động trong huyện Khoái Châu.
7. Tỉnh Hà Tĩnh:
- Chi điếm Cẩm Xuyên hoạt động trong huyện Cẩm Xuyên.
- Chi đếm Nghi Xuân hoạt động trong huyện Nghi Xuân.
- Chi đếm Can Lộc hoạt động trong huyện Can Lộc.
- Chi điếm Hương Khê hoạt động trong huyện Hương Khê.
8. Thành phố Hà Nội:
- Chi điếm Đội Cấn hoạt động trong các khu phố Ba Đình, Trúc Bạch và tạm thời phụ trách cả quận 5.
- Chi điếm Ô chợ dừa hoạt động trong các khu phố Đống Đa, Hàng Cỏ và tạm thời phụ trách cả quận 6.
- Chi điếm Bạch Mai hoạt động trong các khu phố Bà Trưng, Bạch Mai và tạm thời phụ trách cả quận 7.
- Chi điếm Gia Lâm hoạt động trong phạm vi Thị trấn và ngoại ô Gia Lâm (khu vực nông thôn Gia Lâm hiện nay đương còn thuộc chi nhánh Ngân hàng tỉnh Bắc Ninh phụ trách).