Document: Điều 2 Quyết định 33/2013/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ học sinh trung học phổ thông Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "25/11/2013", "sign_number": "33/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "25/11/2013", "sign_number": "33/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "25/11/2013", "sign_number": "33/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "25/11/2013", "sign_number": "33/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "25/11/2013", "sign_number": "33/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 33/2013/QĐ-UBND chính sách hỗ trợ học sinh trung học phổ thông Lai Châu có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định ngày có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Đối với học sinh đang học cấp trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Lai Châu không thuộc đối tượng hưởng chính sách quy định tại Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg nhưng thuộc đối tượng quy định tại Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND ngày 13/01/2012 của UBND tỉnh Lai Châu về việc quy định thực hiện chính sách hỗ trợ tiền ăn cho học sinh bán trú tại các trường trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Lai Châu: được hưởng chính sách hỗ trợ theo Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND.
Đối với học sinh trung học phổ thông cùng thuộc đối tượng theo quy định tại Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg và Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND: chỉ được hưởng một mức hỗ trợ cao nhất.
Các nội dung khác không quy định tại Quyết định này, thực hiện theo Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg và Thông tư liên tịch số 27/2013/TTLT-BGDĐT-BTC.

Content:
Điều 2. Quyết định ngày có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Đối với học sinh đang học cấp trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Lai Châu không thuộc đối tượng hưởng chính sách quy định tại Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg nhưng thuộc đối tượng quy định tại Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND ngày 13/01/2012 của UBND tỉnh Lai Châu về việc quy định thực hiện chính sách hỗ trợ tiền ăn cho học sinh bán trú tại các trường trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Lai Châu: được hưởng chính sách hỗ trợ theo Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND.
Đối với học sinh trung học phổ thông cùng thuộc đối tượng theo quy định tại Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg và Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND: chỉ được hưởng một mức hỗ trợ cao nhất.
Các nội dung khác không quy định tại Quyết định này, thực hiện theo Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg và Thông tư liên tịch số 27/2013/TTLT-BGDĐT-BTC.