Document: Khoản 10 Điều 1 Quyết định 13/2008/QĐ-UBND thành lập cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện Bạc Liêu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "28/03/2008", "sign_number": "13/2008/QĐ-UBND", "signer": "Cao Anh Lộc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "28/03/2008", "sign_number": "13/2008/QĐ-UBND", "signer": "Cao Anh Lộc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "28/03/2008", "sign_number": "13/2008/QĐ-UBND", "signer": "Cao Anh Lộc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "28/03/2008", "sign_number": "13/2008/QĐ-UBND", "signer": "Cao Anh Lộc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "28/03/2008", "sign_number": "13/2008/QĐ-UBND", "signer": "Cao Anh Lộc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 10 Điều 1 Quyết định 13/2008/QĐ-UBND thành lập cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện Bạc Liêu

Điều 1. Thành lập các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, thị xã như sau:
...
10. Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân.
* Đối với các huyện, thành lập thêm 02 phòng:
1. Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (trên cơ sở đổi tên từ Phòng Kinh tế, chuyển chức năng công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp thương mại về Phòng Công thương);
2. Phòng Công thương (trên cơ sở đổi tên từ Phòng Hạ tầng kinh tế, tiếp nhận chức năng công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp thương mại từ Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
* Đối với thị xã Bạc Liêu, thành lập thêm 02 phòng:
1. Phòng Kinh tế (trên cơ sở hợp nhất từ Phòng Kinh tế và Phòng Công thương);
2. Phòng Quản lý đô thị.

Content:
Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân.
* Đối với các huyện, thành lập thêm 02 phòng:
1. Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (trên cơ sở đổi tên từ Phòng Kinh tế, chuyển chức năng công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp thương mại về Phòng Công thương);
2. Phòng Công thương (trên cơ sở đổi tên từ Phòng Hạ tầng kinh tế, tiếp nhận chức năng công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp thương mại từ Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
* Đối với thị xã Bạc Liêu, thành lập thêm 02 phòng:
1. Phòng Kinh tế (trên cơ sở hợp nhất từ Phòng Kinh tế và Phòng Công thương);
2. Phòng Quản lý đô thị.