Document: Điều 1 Nghị định 201-TTg giao cho Bộ Ngoại thương đảm nhiệm công tác giám định hàng hóa xuất nhập khẩu

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/05/1959", "sign_number": "201-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/05/1959", "sign_number": "201-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/05/1959", "sign_number": "201-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/05/1959", "sign_number": "201-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "25/05/1959", "sign_number": "201-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 201-TTg giao cho Bộ Ngoại thương đảm nhiệm công tác giám định hàng hóa xuất nhập khẩu có nội dung như sau:

Điều 1. – Nay giao cho Bộ Ngoại thương đảm nhiệm công tác giám định hàng hóa xuất nhập khẩu. Công tác này nhằm mục đích chứng thực tình trạng thực tế của hàng hóa xuất nhập khẩu (số lượng, trọng lượng, phẩm chất, quy cách…) của bao bì, kho tàng và công cụ vận tải (khoang tàu, toa xe…) hàng xuất nhập khẩu mỗi khi có sự yêu cầu của người mua, người bán hoặc người vận tải.
Biên bản giám định hàng hóa xuất nhập khẩu dùng để làm chứng từ trong việc thanh toán hoặc trong việc tranh chấp.

Content:
Điều 1. – Nay giao cho Bộ Ngoại thương đảm nhiệm công tác giám định hàng hóa xuất nhập khẩu. Công tác này nhằm mục đích chứng thực tình trạng thực tế của hàng hóa xuất nhập khẩu (số lượng, trọng lượng, phẩm chất, quy cách…) của bao bì, kho tàng và công cụ vận tải (khoang tàu, toa xe…) hàng xuất nhập khẩu mỗi khi có sự yêu cầu của người mua, người bán hoặc người vận tải.
Biên bản giám định hàng hóa xuất nhập khẩu dùng để làm chứng từ trong việc thanh toán hoặc trong việc tranh chấp.