Document: Điều 1 Quyết định 145/2005/QĐ-UBND chuyển Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn sang hoạt động theo mô hình Công ty mẹ con

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/08/2005", "sign_number": "145/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/08/2005", "sign_number": "145/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/08/2005", "sign_number": "145/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/08/2005", "sign_number": "145/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "16/08/2005", "sign_number": "145/2005/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 145/2005/QĐ-UBND chuyển Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn sang hoạt động theo mô hình Công ty mẹ con có nội dung như sau:

Điều 1. 1.1. Chuyển Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn là doanh nghiệp nhà nước sang hoạt động theo mô hình Công ty mẹ – Công ty con, trong đó Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn (được gọi là Công ty mẹ) trực tiếp thực hiện các hoạt động kinh doanh và đầu tư vốn dưới hình thức sở hữu trong vốn điều lệ các doanh nghiệp khác, gồm có :
- Các doanh nghiệp do Công ty mẹ sở hữu một phần hoặc toàn bộ vốn điều lệ và có quyền chi phối (được gọi là các Công ty con).
- Các doanh nghiệp do Công ty mẹ sở hữu một phần vốn điều lệ nhưng không có quyền chi phối (được gọi là các doanh nghiệp liên kết).
1.2.Công ty mẹ được kế thừa toàn bộ quyền lợi, nghĩa vụ pháp lý của Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn đã thành lập theo Quyết định số 21/QĐ-UB ngày 15 tháng 01 năm 1993 của Ủy ban nhân dân thành phố
Hồ Chí Minh.
1.3. Công ty mẹ có tư cách pháp nhân, hoạt động theo Điều lệ tổ chức và hoạt động được Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt, có con dấu, được mở tài khoản tại Ngân hàng trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật.
1.4. Cơ cấu tổ chức của Công ty mẹ gồm :
- Hội đồng quản trị.
- Ban Kiểm soát.
- Tổng Giám đốc và các phòng ban giúp việc.
1.5. Công ty mẹ:
- Tên giao dịch tiếng Việt : Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn.
- Tên giao dịch nước ngoài : Cholon Investment And Import Export Holding Company.
- Tên viết tắt : Cholimex.
- Trụ sở : 631 - 633 Nguyễn Trãi, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.
1.6. Các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ:
- Xí nghiệp Dịch vụ kinh doanh nuôi trồng thủy hải sản Cholimex.
- Trung tâm Thương mại Chợ Lớn.

Content:
Điều 1. 1.1. Chuyển Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn là doanh nghiệp nhà nước sang hoạt động theo mô hình Công ty mẹ – Công ty con, trong đó Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn (được gọi là Công ty mẹ) trực tiếp thực hiện các hoạt động kinh doanh và đầu tư vốn dưới hình thức sở hữu trong vốn điều lệ các doanh nghiệp khác, gồm có :
- Các doanh nghiệp do Công ty mẹ sở hữu một phần hoặc toàn bộ vốn điều lệ và có quyền chi phối (được gọi là các Công ty con).
- Các doanh nghiệp do Công ty mẹ sở hữu một phần vốn điều lệ nhưng không có quyền chi phối (được gọi là các doanh nghiệp liên kết).
1.2.Công ty mẹ được kế thừa toàn bộ quyền lợi, nghĩa vụ pháp lý của Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn đã thành lập theo Quyết định số 21/QĐ-UB ngày 15 tháng 01 năm 1993 của Ủy ban nhân dân thành phố
Hồ Chí Minh.
1.3. Công ty mẹ có tư cách pháp nhân, hoạt động theo Điều lệ tổ chức và hoạt động được Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt, có con dấu, được mở tài khoản tại Ngân hàng trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật.
1.4. Cơ cấu tổ chức của Công ty mẹ gồm :
- Hội đồng quản trị.
- Ban Kiểm soát.
- Tổng Giám đốc và các phòng ban giúp việc.
1.5. Công ty mẹ:
- Tên giao dịch tiếng Việt : Công ty Xuất nhập khẩu và Đầu tư Chợ Lớn.
- Tên giao dịch nước ngoài : Cholon Investment And Import Export Holding Company.
- Tên viết tắt : Cholimex.
- Trụ sở : 631 - 633 Nguyễn Trãi, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.
1.6. Các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ:
- Xí nghiệp Dịch vụ kinh doanh nuôi trồng thủy hải sản Cholimex.
- Trung tâm Thương mại Chợ Lớn.