Document: Điều 2 Quyết định 890/QĐ-BNN-XD  phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 890/QĐ-BNN-XD  phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Khoản 6, 13, 14 tại Điều 1 Quyết định số 878/QĐ-BTS ngày 31/10/2006.
Do không vượt Tổng mức đầu tư, Bộ giao Cục Khai thác và BVKLTS - Tổng cục Thủy sản (Chủ đầu tư) tổ chức rà soát khối lượng thực hiện, tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt điều chỉnh tổng mức đầu tư và thay thế Phụ lục chi tiết tại Văn bản số 31/BTS-KHTC ngày 05/01/2007 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) về việc đính chính phụ lục Quyết định số 878/QĐ-BTS ngày 31/10/2006; điều chỉnh Thiết kế Bản vẽ thi công, dự toán toàn bộ Dự án và hạng mục phát sinh đã được Bộ đồng ý; thẩm định lại giá thiết bị để làm cơ sở điều chỉnh, bổ sung hợp đồng, nghiệm thu, thanh toán theo đúng các quy định hiện hành. Quyết định được sử dụng con dấu của Chủ đầu tư. Chủ đầu tư phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trực tiếp trước pháp luật và trước Bộ trưởng về quyết định phê duyệt của mình; các nội dung khác vẫn giữ nguyên.

Content:
Điều 2. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Khoản 6, 13, 14 tại Điều 1 Quyết định số 878/QĐ-BTS ngày 31/10/2006.
Do không vượt Tổng mức đầu tư, Bộ giao Cục Khai thác và BVKLTS - Tổng cục Thủy sản (Chủ đầu tư) tổ chức rà soát khối lượng thực hiện, tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt điều chỉnh tổng mức đầu tư và thay thế Phụ lục chi tiết tại Văn bản số 31/BTS-KHTC ngày 05/01/2007 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) về việc đính chính phụ lục Quyết định số 878/QĐ-BTS ngày 31/10/2006; điều chỉnh Thiết kế Bản vẽ thi công, dự toán toàn bộ Dự án và hạng mục phát sinh đã được Bộ đồng ý; thẩm định lại giá thiết bị để làm cơ sở điều chỉnh, bổ sung hợp đồng, nghiệm thu, thanh toán theo đúng các quy định hiện hành. Quyết định được sử dụng con dấu của Chủ đầu tư. Chủ đầu tư phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trực tiếp trước pháp luật và trước Bộ trưởng về quyết định phê duyệt của mình; các nội dung khác vẫn giữ nguyên.