Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 1939/QĐ-BGTVT 2021 Nâng cấp Quốc lộ 9 đoạn từ cảng Cửa Việt đến Quốc lộ 1

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/11/2021", "sign_number": "1939/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Đình Thọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/11/2021", "sign_number": "1939/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Đình Thọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/11/2021", "sign_number": "1939/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Đình Thọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/11/2021", "sign_number": "1939/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Đình Thọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "11/11/2021", "sign_number": "1939/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Đình Thọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 1939/QĐ-BGTVT 2021 Nâng cấp Quốc lộ 9 đoạn từ cảng Cửa Việt đến Quốc lộ 1

Điều 1. Phê duyệt đầu tư xây dựng Dự án Nâng cấp, mở rộng Quốc lộ 9 đoạn từ cảng Cửa Việt đến Quốc lộ 1, với các nội dung chủ yếu như sau:
...
7. Tổng mức đầu tư
- Tổng mức đầu tư: 440,368 tỷ đồng (bốn trăm bốn mươi tỷ, ba trăm sáu mươi tám triệu đồng) tương đương 19,05 triệu USD, cụ thể như sau:

TT

Hạng mục

TMĐT

Cơ cấu nguồn vốn

Vốn ODA

Vốn đối ứng

Triệu đồng

Triệu USD

Triệu đồng

Triệu USD

Triệu đồng

Triệu USD

1

Chi phí xây dựng

390.132,95

16,87

354.666,32

15,34

35.466,63

1,53

2

Chi phí quản lý dự án

5.273,64

0,23

5.273,64

0,23

3

Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng

19.846,00

0,86

12.132,48

0,52

7.713,51

0,33

4

Chi phí khác

4.145,72

0,18

1.423,15

0,06

2.722,57

0,12

5

Chi phí dự phòng

20.969,92

0,91

19.089,52

0,83

1.880,39

0,08

Tổng cộng

440.368,22

19,05

387.311,48

16,75

53.056,74

2,29

Tổng cộng (làm tròn)

440.368

19,05

387.311

16,75

53.057

2,29

Ghi chú: Chi phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư do UBND tỉnh Quảng Trị bố trí theo Quyết định số 1384/QĐ-TTg ngày 04/8/2021 của Thủ tướng Chính phủ.

Content:
Tổng mức đầu tư
- Tổng mức đầu tư: 440,368 tỷ đồng (bốn trăm bốn mươi tỷ, ba trăm sáu mươi tám triệu đồng) tương đương 19,05 triệu USD, cụ thể như sau:

TT

Hạng mục

TMĐT

Cơ cấu nguồn vốn

Vốn ODA

Vốn đối ứng

Triệu đồng

Triệu USD

Triệu đồng

Triệu USD

Triệu đồng

Triệu USD

1

Chi phí xây dựng

390.132,95

16,87

354.666,32

15,34

35.466,63

1,53

2

Chi phí quản lý dự án

5.273,64

0,23

5.273,64

0,23

3

Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng

19.846,00

0,86

12.132,48

0,52

7.713,51

0,33

4

Chi phí khác

4.145,72

0,18

1.423,15

0,06

2.722,57

0,12

5

Chi phí dự phòng

20.969,92

0,91

19.089,52

0,83

1.880,39

0,08

Tổng cộng

440.368,22

19,05

387.311,48

16,75

53.056,74

2,29

Tổng cộng (làm tròn)

440.368

19,05

387.311

16,75

53.057

2,29

Ghi chú: Chi phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư do UBND tỉnh Quảng Trị bố trí theo Quyết định số 1384/QĐ-TTg ngày 04/8/2021 của Thủ tướng Chính phủ.