Document: Điều 1 Quyết định 393/QĐ-UBND 2020 tạm đình chỉ một số hoạt động kinh doanh dịch vụ Cao Bằng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "29/03/2020", "sign_number": "393/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "29/03/2020", "sign_number": "393/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "29/03/2020", "sign_number": "393/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "29/03/2020", "sign_number": "393/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "29/03/2020", "sign_number": "393/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 393/QĐ-UBND 2020 tạm đình chỉ một số hoạt động kinh doanh dịch vụ Cao Bằng có nội dung như sau:

Điều 1. Tạm đình chỉ một số hoạt động kinh doanh, dịch vụ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng nhằm phòng, chống dịch COVID-19 với các nội dung như sau:
1. Các hoạt động kinh doanh, dịch vụ bị tạm đình chỉ:
a) Dịch vụ karaoke;
b) Dịch vụ quán bar, vũ trường;
c) Dịch vụ trò chơi điện tử (game online);
d) Dịch vụ xoa bóp (massage);
đ) Dịch vụ làm đẹp, thẩm mỹ (spa);
e) Các quán ăn đêm, quán bia, quán nước, quán trà đá, cà phê;
f) Các điểm du lịch, khu du lịch trên địa bàn tỉnh;
g) Các cơ sở kinh doanh dịch vụ phục vụ khách ăn uống tại chỗ;
h) Các hoạt động thể dục, thể thao (trong nhà, ngoài trời) không thuộc các địa điểm công cộng tập trung trên 10 người;
i) Đối với các hoạt động kinh doanh, dịch vụ chưa nêu tại các mục trên thì khuyến khích tạm dừng hoạt động.
2. Phạm vi áp dụng: Trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.
3. Thời gian áp dụng: từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành đến hết ngày 15 tháng 4 năm 2020.

Content:
Điều 1. Tạm đình chỉ một số hoạt động kinh doanh, dịch vụ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng nhằm phòng, chống dịch COVID-19 với các nội dung như sau:
1. Các hoạt động kinh doanh, dịch vụ bị tạm đình chỉ:
a) Dịch vụ karaoke;
b) Dịch vụ quán bar, vũ trường;
c) Dịch vụ trò chơi điện tử (game online);
d) Dịch vụ xoa bóp (massage);
đ) Dịch vụ làm đẹp, thẩm mỹ (spa);
e) Các quán ăn đêm, quán bia, quán nước, quán trà đá, cà phê;
f) Các điểm du lịch, khu du lịch trên địa bàn tỉnh;
g) Các cơ sở kinh doanh dịch vụ phục vụ khách ăn uống tại chỗ;
h) Các hoạt động thể dục, thể thao (trong nhà, ngoài trời) không thuộc các địa điểm công cộng tập trung trên 10 người;
i) Đối với các hoạt động kinh doanh, dịch vụ chưa nêu tại các mục trên thì khuyến khích tạm dừng hoạt động.
2. Phạm vi áp dụng: Trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.
3. Thời gian áp dụng: từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành đến hết ngày 15 tháng 4 năm 2020.