Document: Điều 1 Quyết định 609/QĐ-TTg 2021 Đầu tư hệ thống xử lý chất thải tỉnh Yên Bái sử dụng vốn vay ODA Đức

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/04/2021", "sign_number": "609/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/04/2021", "sign_number": "609/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/04/2021", "sign_number": "609/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/04/2021", "sign_number": "609/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/04/2021", "sign_number": "609/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Bình Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 609/QĐ-TTg 2021 Đầu tư hệ thống xử lý chất thải tỉnh Yên Bái sử dụng vốn vay ODA Đức có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án “Đầu tư xây dựng hệ thống xử lý chất thải cho Bệnh viện đa khoa huyện Lục Yên và 10 phòng khám đa khoa khu vực, tỉnh Yên Bái", sử dụng vốn vay Chính phủ Đức, với các nội dung sau:
1. Tên Dự án: “Đầu tư xây dựng hệ thống xử lý chất thải cho Trung tâm Y tế huyện Lục Yên và 08 phòng khám đa khoa khu vực, tỉnh Yên Bái.
2. Mục tiêu ngắn hạn: Cung cấp, lắp đặt hoàn thiện hệ thống xử lý chất thải y tế cho Trung tâm Y tế huyện Lục Yên và 08 phòng khám đa khoa khu vực.
3. Quy mô, kết quả chính:
- Xây dựng, lắp đặt 01 hệ thống nồi hấp chất thải y tế (bao gồm các thiết bị hấp và nghiền, cắt), cấp 01 xe thu gom vận chuyển rác từ các trạm y tế về Trung tâm Y tế huyện và hệ thống xử lý nước thải y tế công suất 60m3/ngày đêm với công nghệ xử lý sinh học liên tục (AAO) có bổ sung các giá thể cho Trung tâm Y tế huyện Lục Yên.
- Xây dựng hệ thống xử lý nước thải (sử dụng công nghệ bãi lọc ngầm) và đầu tư nồi hấp rác (dự kiến dung tích là 80 lít) để xử lý thành rác không nguy hại cho 08 phòng khám đa khoa khu vực, bao gồm các phòng khám: Khánh Hòa huyện Lục Yên, Thác Bà huyện Yên Bình, Cảm Ân huyện Yên Bình, Cảm Nhân huyện Yên Bình, Hưng Khánh huyện Trấn Yên, Sơn Thịnh huyện Văn Chấn, Chấn Thịnh huyện Văn Chấn và Gia Hội huyện Văn Chấn.
- Thời gian thực hiện: Từ năm 2013-2023.
- Tổng mức đầu tư: 1.334.750 Euro (tương đương 38.095,1 triệu đồng Việt Nam), trong đó:
- Vốn vay ODA của Chính phủ Đức: 1.100.000 Euro (tương đương 31.395,1 triệu đồng Việt Nam).
- Vốn đối ứng: 6.700 triệu đồng Việt Nam (tương đương 234.750 Euro).

Content:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án “Đầu tư xây dựng hệ thống xử lý chất thải cho Bệnh viện đa khoa huyện Lục Yên và 10 phòng khám đa khoa khu vực, tỉnh Yên Bái", sử dụng vốn vay Chính phủ Đức, với các nội dung sau:
1. Tên Dự án: “Đầu tư xây dựng hệ thống xử lý chất thải cho Trung tâm Y tế huyện Lục Yên và 08 phòng khám đa khoa khu vực, tỉnh Yên Bái.
2. Mục tiêu ngắn hạn: Cung cấp, lắp đặt hoàn thiện hệ thống xử lý chất thải y tế cho Trung tâm Y tế huyện Lục Yên và 08 phòng khám đa khoa khu vực.
3. Quy mô, kết quả chính:
- Xây dựng, lắp đặt 01 hệ thống nồi hấp chất thải y tế (bao gồm các thiết bị hấp và nghiền, cắt), cấp 01 xe thu gom vận chuyển rác từ các trạm y tế về Trung tâm Y tế huyện và hệ thống xử lý nước thải y tế công suất 60m3/ngày đêm với công nghệ xử lý sinh học liên tục (AAO) có bổ sung các giá thể cho Trung tâm Y tế huyện Lục Yên.
- Xây dựng hệ thống xử lý nước thải (sử dụng công nghệ bãi lọc ngầm) và đầu tư nồi hấp rác (dự kiến dung tích là 80 lít) để xử lý thành rác không nguy hại cho 08 phòng khám đa khoa khu vực, bao gồm các phòng khám: Khánh Hòa huyện Lục Yên, Thác Bà huyện Yên Bình, Cảm Ân huyện Yên Bình, Cảm Nhân huyện Yên Bình, Hưng Khánh huyện Trấn Yên, Sơn Thịnh huyện Văn Chấn, Chấn Thịnh huyện Văn Chấn và Gia Hội huyện Văn Chấn.
- Thời gian thực hiện: Từ năm 2013-2023.
- Tổng mức đầu tư: 1.334.750 Euro (tương đương 38.095,1 triệu đồng Việt Nam), trong đó:
- Vốn vay ODA của Chính phủ Đức: 1.100.000 Euro (tương đương 31.395,1 triệu đồng Việt Nam).
- Vốn đối ứng: 6.700 triệu đồng Việt Nam (tương đương 234.750 Euro).