Document: Điều 3 Quyết định176-QĐ/LBGTVT-NV  Điều lệ trật tự an, toàn giao thông vận tải đường bộ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "09/12/1989", "sign_number": "176-QĐ/LBGTVT-NV", "signer": "Bùi Danh Lưu, Mai Chí Thọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "09/12/1989", "sign_number": "176-QĐ/LBGTVT-NV", "signer": "Bùi Danh Lưu, Mai Chí Thọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "09/12/1989", "sign_number": "176-QĐ/LBGTVT-NV", "signer": "Bùi Danh Lưu, Mai Chí Thọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "09/12/1989", "sign_number": "176-QĐ/LBGTVT-NV", "signer": "Bùi Danh Lưu, Mai Chí Thọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "09/12/1989", "sign_number": "176-QĐ/LBGTVT-NV", "signer": "Bùi Danh Lưu, Mai Chí Thọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định176-QĐ/LBGTVT-NV  Điều lệ trật tự an, toàn giao thông vận tải đường bộ có nội dung như sau:

Điều 3. Các ông Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương; Chánh văn phòng hai Bộ; Vụ trưởng Vụ pháp Chế, Vụ quản lý giao thông thuỷ bộ (Bộ Giao thông vận tải); Cục trưởng Cục cảnh sát giao thông - trật tự (Bộ Nội vụ); Tổng giám đốc các Liên hiệp xí nghiệp quản lý đường bộ; Giám đốc các Sở giao thông vận tải; Giám đốc Công an tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Bùi Danh Lưu
(Đã ký)

Mai Chí Thọ
(Đã ký)

ĐIỀU LỆ
TRẬT TỰ, AN TOÀN GIAO THÔNG VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ
( Ban hành kèm theo Quyết định Liên bộ số 176 - QĐ/LBGTVT - NV ngày 9 tháng 12 năm 1989 của Liên bộ Giao thông vận tải và Nội vụ)

Content:
Điều 3. Các ông Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương; Chánh văn phòng hai Bộ; Vụ trưởng Vụ pháp Chế, Vụ quản lý giao thông thuỷ bộ (Bộ Giao thông vận tải); Cục trưởng Cục cảnh sát giao thông - trật tự (Bộ Nội vụ); Tổng giám đốc các Liên hiệp xí nghiệp quản lý đường bộ; Giám đốc các Sở giao thông vận tải; Giám đốc Công an tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Bùi Danh Lưu
(Đã ký)

Mai Chí Thọ
(Đã ký)

ĐIỀU LỆ
TRẬT TỰ, AN TOÀN GIAO THÔNG VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ
( Ban hành kèm theo Quyết định Liên bộ số 176 - QĐ/LBGTVT - NV ngày 9 tháng 12 năm 1989 của Liên bộ Giao thông vận tải và Nội vụ)