Document: Điều 1 Quyết định 3326/QĐ-UBND kinh phí điều chỉnh quy hoạch phát triển thương mại Tiền Giang 2015

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "10/12/2015", "sign_number": "3326/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "10/12/2015", "sign_number": "3326/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "10/12/2015", "sign_number": "3326/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "10/12/2015", "sign_number": "3326/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "10/12/2015", "sign_number": "3326/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3326/QĐ-UBND kinh phí điều chỉnh quy hoạch phát triển thương mại Tiền Giang 2015 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí Điều chỉnh Quy hoạch phát triển Thương mại tỉnh Tiền Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2030.
Bao gồm các nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án quy hoạch: Điều chỉnh Quy hoạch phát triển Thương mại tỉnh Tiền Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2030.
2. Cơ quan lập quy hoạch: Sở Công Thương.
3. Mục tiêu, yêu cầu của dự án quy hoạch:
- Rà soát, đánh giá việc thực hiện quy hoạch đã được phê duyệt về phát triển thương mại trên địa bàn tỉnh đến năm 2015.
- Điều chỉnh quan điểm, định hướng và những mục tiêu lớn về phát triển thương mại tỉnh đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 phù hợp với Nghị quyết của Đại hội Đảng bộ tỉnh Tiền Giang đến năm 2020 và phù hợp với mục tiêu định hướng phát triển thương mại của Vùng Kinh tế trọng điểm phía Nam, Vùng Đồng bằng sông Cửu Long và của cả nước.
- Điều chỉnh quy hoạch phát triển thương mại theo không gian thị trường, theo các thành phần kinh tế và hình thức kinh doanh thương mại; điều chỉnh quy hoạch mạng lưới cơ sở vật chất kỹ thuật phát triển thương mại chủ yếu của tỉnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
- Đề xuất cơ chế chính sách và giải pháp phát triển thương mại và thực hiện quy hoạch phát triển thương mại tỉnh đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030.
4. Phạm vi, thời kỳ lập quy hoạch:
- Phạm vi lập quy hoạch: Trên cơ sở đánh giá hiện trạng phát triển thương mại tỉnh giai đoạn 2011- 2015, điều chỉnh mục tiêu và giải pháp phát triển thương mại của tỉnh đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 phù hợp với mục tiêu định hướng của tỉnh và cả nước trong thời kỳ đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.
- Thời kỳ lập quy hoạch:
+ Đánh giá thực trạng phát triển thương mại trên địa bàn tỉnh Tiền Giang giai đoạn 2011-2015.
+ Điều chỉnh Quy hoạch phát triển thương mại tỉnh Tiền Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2030.
5. Sản phẩm của dự án quy hoạch:
- Báo cáo tổng hợp quy hoạch: 30 bộ
- Báo cáo tóm tắt quy hoạch: 30 bộ
- Bản đồ thực trạng và quy hoạch: 01 bản tỷ lệ 1/250.000
- Đĩa CD lưu trữ tài liệu: 02
6. Dự toán kinh phí thực hiện: 259.941.000 đồng (Hai trăm năm mươi chín triệu chín trăm bốn mươi mốt ngàn đồng).
7. Nguồn vốn lập quy hoạch: Sử dụng từ nguồn sự nghiệp kinh tế năm 2015 (kinh phí quy hoạch chưa phân bổ) của ngân sách cấp tỉnh.
8. Tiến độ thực hiện:
- Lập đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí: Tháng 10/2015.
- Thẩm định đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí: Tháng 10-11/2015.
- Trình phê duyệt đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí: Tháng 11/2015.
- Đề nghị bố trí kinh phí thực hiện; Lập Kế hoạch lựa chọn nhà thầu; Lựa chọn đơn vị tư vấn: Tháng 12/2015.
- Thực hiện điều chỉnh quy hoạch: Tháng 1-6/2016.
- Lấy ý kiến các sở, ngành, địa phương, Bộ Công Thương, Sở Kế hoạch và Đầu tư: Tháng 07/2016.
- Thẩm định báo cáo tổng hợp điều chỉnh quy hoạch: Tháng 8-9/2016.
- Trình phê duyệt báo cáo tổng hợp điều chỉnh quy hoạch: Tháng 10/2016.
(Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí gửi kèm)

Content:
Điều 1. Phê duyệt đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí Điều chỉnh Quy hoạch phát triển Thương mại tỉnh Tiền Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2030.
Bao gồm các nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án quy hoạch: Điều chỉnh Quy hoạch phát triển Thương mại tỉnh Tiền Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2030.
2. Cơ quan lập quy hoạch: Sở Công Thương.
3. Mục tiêu, yêu cầu của dự án quy hoạch:
- Rà soát, đánh giá việc thực hiện quy hoạch đã được phê duyệt về phát triển thương mại trên địa bàn tỉnh đến năm 2015.
- Điều chỉnh quan điểm, định hướng và những mục tiêu lớn về phát triển thương mại tỉnh đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 phù hợp với Nghị quyết của Đại hội Đảng bộ tỉnh Tiền Giang đến năm 2020 và phù hợp với mục tiêu định hướng phát triển thương mại của Vùng Kinh tế trọng điểm phía Nam, Vùng Đồng bằng sông Cửu Long và của cả nước.
- Điều chỉnh quy hoạch phát triển thương mại theo không gian thị trường, theo các thành phần kinh tế và hình thức kinh doanh thương mại; điều chỉnh quy hoạch mạng lưới cơ sở vật chất kỹ thuật phát triển thương mại chủ yếu của tỉnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.
- Đề xuất cơ chế chính sách và giải pháp phát triển thương mại và thực hiện quy hoạch phát triển thương mại tỉnh đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030.
4. Phạm vi, thời kỳ lập quy hoạch:
- Phạm vi lập quy hoạch: Trên cơ sở đánh giá hiện trạng phát triển thương mại tỉnh giai đoạn 2011- 2015, điều chỉnh mục tiêu và giải pháp phát triển thương mại của tỉnh đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 phù hợp với mục tiêu định hướng của tỉnh và cả nước trong thời kỳ đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.
- Thời kỳ lập quy hoạch:
+ Đánh giá thực trạng phát triển thương mại trên địa bàn tỉnh Tiền Giang giai đoạn 2011-2015.
+ Điều chỉnh Quy hoạch phát triển thương mại tỉnh Tiền Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2030.
5. Sản phẩm của dự án quy hoạch:
- Báo cáo tổng hợp quy hoạch: 30 bộ
- Báo cáo tóm tắt quy hoạch: 30 bộ
- Bản đồ thực trạng và quy hoạch: 01 bản tỷ lệ 1/250.000
- Đĩa CD lưu trữ tài liệu: 02
6. Dự toán kinh phí thực hiện: 259.941.000 đồng (Hai trăm năm mươi chín triệu chín trăm bốn mươi mốt ngàn đồng).
7. Nguồn vốn lập quy hoạch: Sử dụng từ nguồn sự nghiệp kinh tế năm 2015 (kinh phí quy hoạch chưa phân bổ) của ngân sách cấp tỉnh.
8. Tiến độ thực hiện:
- Lập đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí: Tháng 10/2015.
- Thẩm định đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí: Tháng 10-11/2015.
- Trình phê duyệt đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí: Tháng 11/2015.
- Đề nghị bố trí kinh phí thực hiện; Lập Kế hoạch lựa chọn nhà thầu; Lựa chọn đơn vị tư vấn: Tháng 12/2015.
- Thực hiện điều chỉnh quy hoạch: Tháng 1-6/2016.
- Lấy ý kiến các sở, ngành, địa phương, Bộ Công Thương, Sở Kế hoạch và Đầu tư: Tháng 07/2016.
- Thẩm định báo cáo tổng hợp điều chỉnh quy hoạch: Tháng 8-9/2016.
- Trình phê duyệt báo cáo tổng hợp điều chỉnh quy hoạch: Tháng 10/2016.
(Đề cương, nhiệm vụ quy hoạch và dự toán kinh phí gửi kèm)