Document: Điều 1 Quyết định 1294/QĐ-UBND năm 2008 giúp đỡ trẻ mồ côi Mù Cang Chải Yên Bái

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "15/08/2008", "sign_number": "1294/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Duy Cường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "15/08/2008", "sign_number": "1294/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Duy Cường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "15/08/2008", "sign_number": "1294/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Duy Cường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "15/08/2008", "sign_number": "1294/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Duy Cường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Yên Bái", "promulgation_date": "15/08/2008", "sign_number": "1294/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Duy Cường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1294/QĐ-UBND năm 2008 giúp đỡ trẻ mồ côi Mù Cang Chải Yên Bái có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt dự án “Chăm sóc, giúp đỡ trẻ em mồ côi huyện Mù Cang Chải - tỉnh Yên Bái" do Tổ chức Gabriele Francke Stiftung (Đức) tài trợ với những nội dung chính sau đây:
1- Tên dự án: Chăm sóc, giúp đỡ trẻ em mồ côi huyện Mù Cang Chải - tỉnh Yên Bái.
2- Địa điểm thực hiện dự án: tại 8 xã huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái.
3- Mục tiêu của dự án: Hỗ trợ duy trì việc học tập, phát triển kinh tế gia đình, giảm nguy cơ phải lao động nặng nhọc cho 25 trẻ em mồ côi cha mẹ của huyện Mù Cang Chải.
4- Đối tượng hưởng lợi: 25 trẻ em mồ côi người dân tộc H'mông thuộc 25 gia đình của 8 xã trên địa bàn huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái.
5- Nội dung của dự án:
- Hỗ trợ mua dê giống sinh sản và tập huấn chuyển giao kỹ thuật chăn nuôi cho 25 gia đình trẻ em mồ côi.
- Mua một số đồ dùng sinh hoạt, học tập cho 25 trẻ em mồ côi (chăn màn, quần áo, sách vở, đồ dùng học tập).
- Hỗ trợ công tác triển khai dự án (vận chuyển, tổ chức trao tặng cho trẻ em và giám sát việc thực hiện).
6- Thời gian thực hiện: Tháng 7-8/2008
7- Đối tác dự án:
- Cơ quan chủ quản dự án: Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái
- Cơ quan chủ dự án: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Yên Bái
8- Ngân sách dự án: Tổng ngân sách của dự án là 49.860.000 đồng tương đương với 3.000 USD do Tổ chức Gabriele Francke Stiftung (Đức) tài trợ. Bao gồm:
- Hỗ trợ mua dê giống sinh sản và tập huấn chuyển giao kỹ thuật chăn nuôi cho 25 gia đình trẻ em mồ côi: 25.500.000 đồng.
- Mua một số đồ dùng sinh hoạt, học tập cho 25 trẻ em mồ côi (chăn màn, quần áo, sách vở, đồ dùng học tập): 20.750.000 đồng.
- Hỗ trợ công tác triển khai dự án (vận chuyển, tổ chức trao tặng cho trẻ em và giám sát việc thực hiện): 3.610.000 đồng.

Content:
Điều 1. Phê duyệt dự án “Chăm sóc, giúp đỡ trẻ em mồ côi huyện Mù Cang Chải - tỉnh Yên Bái" do Tổ chức Gabriele Francke Stiftung (Đức) tài trợ với những nội dung chính sau đây:
1- Tên dự án: Chăm sóc, giúp đỡ trẻ em mồ côi huyện Mù Cang Chải - tỉnh Yên Bái.
2- Địa điểm thực hiện dự án: tại 8 xã huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái.
3- Mục tiêu của dự án: Hỗ trợ duy trì việc học tập, phát triển kinh tế gia đình, giảm nguy cơ phải lao động nặng nhọc cho 25 trẻ em mồ côi cha mẹ của huyện Mù Cang Chải.
4- Đối tượng hưởng lợi: 25 trẻ em mồ côi người dân tộc H'mông thuộc 25 gia đình của 8 xã trên địa bàn huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái.
5- Nội dung của dự án:
- Hỗ trợ mua dê giống sinh sản và tập huấn chuyển giao kỹ thuật chăn nuôi cho 25 gia đình trẻ em mồ côi.
- Mua một số đồ dùng sinh hoạt, học tập cho 25 trẻ em mồ côi (chăn màn, quần áo, sách vở, đồ dùng học tập).
- Hỗ trợ công tác triển khai dự án (vận chuyển, tổ chức trao tặng cho trẻ em và giám sát việc thực hiện).
6- Thời gian thực hiện: Tháng 7-8/2008
7- Đối tác dự án:
- Cơ quan chủ quản dự án: Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái
- Cơ quan chủ dự án: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Yên Bái
8- Ngân sách dự án: Tổng ngân sách của dự án là 49.860.000 đồng tương đương với 3.000 USD do Tổ chức Gabriele Francke Stiftung (Đức) tài trợ. Bao gồm:
- Hỗ trợ mua dê giống sinh sản và tập huấn chuyển giao kỹ thuật chăn nuôi cho 25 gia đình trẻ em mồ côi: 25.500.000 đồng.
- Mua một số đồ dùng sinh hoạt, học tập cho 25 trẻ em mồ côi (chăn màn, quần áo, sách vở, đồ dùng học tập): 20.750.000 đồng.
- Hỗ trợ công tác triển khai dự án (vận chuyển, tổ chức trao tặng cho trẻ em và giám sát việc thực hiện): 3.610.000 đồng.