Document: Khoản 1 Điều 1 Luật Nghĩa vụ quân sự 1965 sửa đổi 45/LCT

Type: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}
Signer: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "10/04/1965", "sign_number": "45/LCT", "signer": "Hoàng Văn Hoan", "type": "Luật"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Luật Nghĩa vụ quân sự 1965 sửa đổi 45/LCT

Điều 1. : Nay sửa đổi những điều 8 và 10 của Luật nghĩa vụ quân sự và thay bằng những điều (mới) sau đây:
1. Điều 8 (mới) - Những quân nhân đang phục vụ theo chế độ tình nguyện sẽ dần dần được phục viên và chuyển sang dự bị, hoặc giải ngạch nghĩa vụ quân sự. Tuy nhiên, để đáp ứng những yêu cầu đặc biệt về xây dựng quân đội và tác chiến, Bộ quốc phòng được phép thực hiện chế độ tình nguyện đối với một số hạ sĩ quan và binh sĩ.

Content:
Điều 8 (mới) - Những quân nhân đang phục vụ theo chế độ tình nguyện sẽ dần dần được phục viên và chuyển sang dự bị, hoặc giải ngạch nghĩa vụ quân sự. Tuy nhiên, để đáp ứng những yêu cầu đặc biệt về xây dựng quân đội và tác chiến, Bộ quốc phòng được phép thực hiện chế độ tình nguyện đối với một số hạ sĩ quan và binh sĩ.