Document: Điều 3 Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ 1960 18/LCT

Type: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "14/07/1960", "sign_number": "18/LCT", "signer": "Hồ Chí Minh", "type": "Luật"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "14/07/1960", "sign_number": "18/LCT", "signer": "Hồ Chí Minh", "type": "Luật"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "14/07/1960", "sign_number": "18/LCT", "signer": "Hồ Chí Minh", "type": "Luật"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "14/07/1960", "sign_number": "18/LCT", "signer": "Hồ Chí Minh", "type": "Luật"}
Signer: {"issuing_agency": "Quốc hội", "promulgation_date": "14/07/1960", "sign_number": "18/LCT", "signer": "Hồ Chí Minh", "type": "Luật"}

Full Text:
Điều 3 Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ 1960 18/LCT có nội dung như sau:

Điều 3. Các Bộ và cơ quan ngang Bộ hiện nay có:
- Bộ Nội vụ,
- Bộ Ngoại giao,
- Bộ Quốc phòng,
- Bộ Công an,
- Bộ Nông nghiệp,
- Bộ Nông trường,
- Bộ Thuỷ lợi và Điện lực,
- Bộ Công nghiệp nặng,
- Bộ Công nghiệp nhẹ,
- Bộ Kiến trúc,
- Bộ Giao thông và Bưu điện,
- Bộ Lao động,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Nội thương,
- Bộ Ngoại thương,
- Bộ Văn hoá,
- Bộ Giáo dục,
- Bộ Y tế,
- Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước,
- Uỷ ban Khoa học Nhà nước,
- Uỷ ban Dân tộc,
- Uỷ ban Thanh tra,
- Uỷ ban Thống nhất,
- Ngân hàng Nhà nước.
Việc đặt thêm hoặc bãi bỏ Bộ và cơ quan ngang Bộ do Hội đồng Chính phủ trình Quốc hội phê chuẩn, giữa hai kỳ họp Quốc hội thì trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội phê chuẩn.

Content:
Điều 3. Các Bộ và cơ quan ngang Bộ hiện nay có:
- Bộ Nội vụ,
- Bộ Ngoại giao,
- Bộ Quốc phòng,
- Bộ Công an,
- Bộ Nông nghiệp,
- Bộ Nông trường,
- Bộ Thuỷ lợi và Điện lực,
- Bộ Công nghiệp nặng,
- Bộ Công nghiệp nhẹ,
- Bộ Kiến trúc,
- Bộ Giao thông và Bưu điện,
- Bộ Lao động,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Nội thương,
- Bộ Ngoại thương,
- Bộ Văn hoá,
- Bộ Giáo dục,
- Bộ Y tế,
- Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước,
- Uỷ ban Khoa học Nhà nước,
- Uỷ ban Dân tộc,
- Uỷ ban Thanh tra,
- Uỷ ban Thống nhất,
- Ngân hàng Nhà nước.
Việc đặt thêm hoặc bãi bỏ Bộ và cơ quan ngang Bộ do Hội đồng Chính phủ trình Quốc hội phê chuẩn, giữa hai kỳ họp Quốc hội thì trình Uỷ ban thường vụ Quốc hội phê chuẩn.