Document: Khoản 13 Điều 1 Quyết định 572/QĐ-BNN-XD phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng công trình

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "28/03/2011", "sign_number": "572/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "28/03/2011", "sign_number": "572/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "28/03/2011", "sign_number": "572/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "28/03/2011", "sign_number": "572/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "28/03/2011", "sign_number": "572/QĐ-BNN-XD", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 13 Điều 1 Quyết định 572/QĐ-BNN-XD phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng công trình

Điều 1. Phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng công trình Hồ chứa nước Đồng Điền, tỉnh Khánh Hòa với các nội dung chủ yếu như sau:
...
13. Tổng mức và nguồn vốn đầu tư.
13.1. Tổng mức đầu tư:
Theo đơn giá quý III/2010, Tổng mức đầu tư là 3.520.263.361.000 đ (Ba ngàn năm trăm hai mươi tỷ, hai trăm sáu mươi ba triệu, ba trăm sáu mươi mốt ngàn đồng), trong đó:
- Chi phí xây dựng: 2.193.931.812.000 đ;
- Chi phí thiết bị: 77.580.643.000 đ;
- Chi phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư (BT, HT & TĐC): 306.705.719.000 đ;
- Chi phí quản lý dự án: 17.196.118.000 đ;
- Chi phí Tư vấn: 94.786.346.000 đ;
- Chi phí khác: 30.062.723.000 đ;
- Chi phí dự phòng: 800.000.000.000 đ;
Chi tiết tại Phụ lục III kèm theo.
13.2. Nguồn vốn đầu tư:
- Vốn ngân sách Trung ương là 3.513.544.344.000 đ để xây dựng hợp phần Công trình đầu mối Bắc & Nam; bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và các chi phí khác để thực hiện phần việc nói trên.
- Vốn ngân sách địa phương là 6.719.017.000 đ để khảo sát, lập DAĐT và các chi phí khác để thực hiện phần việc nói trên (theo các Quyết định của UBND tỉnh Khánh Hòa: số 1573/QĐ-UBNN ngày 31/8/2008 cho phép lập DAĐT và số 3094/QĐ-UBNN ngày 17/12/2008 phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu số 3 Tư vấn khảo sát và lập DAĐT Hồ chứa nước Đồng Điền).

Content:
Tổng mức và nguồn vốn đầu tư.
13.1. Tổng mức đầu tư:
Theo đơn giá quý III/2010, Tổng mức đầu tư là 3.520.263.361.000 đ (Ba ngàn năm trăm hai mươi tỷ, hai trăm sáu mươi ba triệu, ba trăm sáu mươi mốt ngàn đồng), trong đó:
- Chi phí xây dựng: 2.193.931.812.000 đ;
- Chi phí thiết bị: 77.580.643.000 đ;
- Chi phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư (BT, HT & TĐC): 306.705.719.000 đ;
- Chi phí quản lý dự án: 17.196.118.000 đ;
- Chi phí Tư vấn: 94.786.346.000 đ;
- Chi phí khác: 30.062.723.000 đ;
- Chi phí dự phòng: 800.000.000.000 đ;
Chi tiết tại Phụ lục III kèm theo.
13.2. Nguồn vốn đầu tư:
- Vốn ngân sách Trung ương là 3.513.544.344.000 đ để xây dựng hợp phần Công trình đầu mối Bắc & Nam; bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và các chi phí khác để thực hiện phần việc nói trên.
- Vốn ngân sách địa phương là 6.719.017.000 đ để khảo sát, lập DAĐT và các chi phí khác để thực hiện phần việc nói trên (theo các Quyết định của UBND tỉnh Khánh Hòa: số 1573/QĐ-UBNN ngày 31/8/2008 cho phép lập DAĐT và số 3094/QĐ-UBNN ngày 17/12/2008 phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu số 3 Tư vấn khảo sát và lập DAĐT Hồ chứa nước Đồng Điền).