Document: Điều 2 Nghị định 16-CP quy định vấn đề về phòng và chống nhiễm HIV và SIDA

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1992", "sign_number": "16-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1992", "sign_number": "16-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1992", "sign_number": "16-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1992", "sign_number": "16-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/12/1992", "sign_number": "16-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 16-CP quy định vấn đề về phòng và chống nhiễm HIV và SIDA có nội dung như sau:

Điều 2. Các thuật ngữ dùng trong Nghị định này được hiểu như sau:
1- HIV là loại vi-rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA). Nhiễm HIV là nhiễm khuẩn suốt đời. Ngoài bị nhiễm HIV có thể truyền bệnh cho người khác do quan hệ tình dục, truyền máu, tiêm chích và truyền từ người mẹ sang con.
2- SIDA là giai đoạn cuối của quá trình nhiễm HIV, gây hậu quả tổn thương hệ thống miễn dịch làm cho cơ thể không có khả năng chống lại các nhiễm khuẩn gây bệnh nhiễm trùng cơ hội, ung thư, dẫn đến tử vong.

Content:
Điều 2. Các thuật ngữ dùng trong Nghị định này được hiểu như sau:
1- HIV là loại vi-rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA). Nhiễm HIV là nhiễm khuẩn suốt đời. Ngoài bị nhiễm HIV có thể truyền bệnh cho người khác do quan hệ tình dục, truyền máu, tiêm chích và truyền từ người mẹ sang con.
2- SIDA là giai đoạn cuối của quá trình nhiễm HIV, gây hậu quả tổn thương hệ thống miễn dịch làm cho cơ thể không có khả năng chống lại các nhiễm khuẩn gây bệnh nhiễm trùng cơ hội, ung thư, dẫn đến tử vong.