Document: Điều 1 Quyết định 1613/1997/QĐ-UB khung giá cho thuê phòng nghỉ khách sạn nhà trọ đón khách quốc tế Nghệ An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/05/1997", "sign_number": "1613/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hoàng Kim", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/05/1997", "sign_number": "1613/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hoàng Kim", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/05/1997", "sign_number": "1613/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hoàng Kim", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/05/1997", "sign_number": "1613/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hoàng Kim", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "02/05/1997", "sign_number": "1613/1997/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Hoàng Kim", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1613/1997/QĐ-UB khung giá cho thuê phòng nghỉ khách sạn nhà trọ đón khách quốc tế Nghệ An có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay ban hành khung giá cho thuê phòng nghỉ áp dụng cho các khách sạn, nhà trọ khu vực thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò như sau:
- Các khách sạn khu vực thành phố Vinh áp dụng khung giá tiền Việt và ngoại tệ (USD) tại phụ lục số 1 (kèm theo), các khách sạn khu vực thị xã Cửa Lò áp dụng khung giá tiền và ngoại tệ (USD) tại phụ lục số 2 (kèm theo) ứng với tiêu chuẩn phòng nghỉ từng loại tại phụ lục số 4, 5, 6, 7, 8 (kèm theo).
- Các nhà trọ khu vực thành phố Vinh và thị xã cửa Lò áp dụng khung giá tại phụ lục số 3 (kèm theo).

Content:
Điều 1. : Nay ban hành khung giá cho thuê phòng nghỉ áp dụng cho các khách sạn, nhà trọ khu vực thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò như sau:
- Các khách sạn khu vực thành phố Vinh áp dụng khung giá tiền Việt và ngoại tệ (USD) tại phụ lục số 1 (kèm theo), các khách sạn khu vực thị xã Cửa Lò áp dụng khung giá tiền và ngoại tệ (USD) tại phụ lục số 2 (kèm theo) ứng với tiêu chuẩn phòng nghỉ từng loại tại phụ lục số 4, 5, 6, 7, 8 (kèm theo).
- Các nhà trọ khu vực thành phố Vinh và thị xã cửa Lò áp dụng khung giá tại phụ lục số 3 (kèm theo).