Document: Điều 4 Quyết định 397/QĐ-UBND hỗ trợ tháo dỡ lò gạch ngói thủ công lao động học nghề Phú Yên 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Yên", "promulgation_date": "18/02/2016", "sign_number": "397/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Yên", "promulgation_date": "18/02/2016", "sign_number": "397/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Yên", "promulgation_date": "18/02/2016", "sign_number": "397/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Yên", "promulgation_date": "18/02/2016", "sign_number": "397/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Phú Yên", "promulgation_date": "18/02/2016", "sign_number": "397/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Văn Trà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 397/QĐ-UBND hỗ trợ tháo dỡ lò gạch ngói thủ công lao động học nghề Phú Yên 2016 có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Giao UBND các huyện chỉ đạo UBND các xã và các phòng, ban có liên quan phối hợp triển khai thực hiện các nhiệm vụ, như sau:
a) UBND các xã hướng dẫn các chủ lò sản xuất gạch, ngói thủ công viết đơn xin hỗ trợ, danh sách số lao động đăng ký học nghề, tổng hợp báo cáo UBND huyện (Phụ lục 1 và Phụ lục 4).
b) Thành lập Tổ kiểm tra tháo dỡ lò gạch, ngói gồm: Phòng Kinh tế Hạ tầng, phòng Tài chính - Kế hoạch, phòng Lao động Thương binh và Xã hội và UBND các xã tổ chức kiểm tra nghiệm thu việc kê khai tháo dỡ (Phụ lục 2) các lò sản xuất gạch, ngói thủ công; đồng thời, tổng hợp nguồn kinh phí xin hỗ trợ (Phụ lục 3) theo các mức hỗ trợ nêu trên, trình UBND huyện phê duyệt và tiến hành tổ chức chi trả cho các chủ cơ sở đảm bảo đúng đối tượng, nội dung theo quyết định.
c) Chỉ đạo Phòng Lao động Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Trung tâm giáo dục thường xuyên và dạy nghề trên cơ sở danh sách số lao động đăng ký học nghề (Phụ lục 4) của các xã tổng hợp phân loại ngành, nghề đăng ký theo học, xây dựng kế hoạch lập dự toán kinh phí để tổ chức đào tạo nghề vào năm 2016 theo Quyết định 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 1236/QĐ-UBND ngày 26/8/2010 của UBND tỉnh.
Sau khi hoàn thành các thủ tục hồ sơ nêu trên, báo cáo Sở Lao động Thương binh và Xã hội và Sở Tài chính (gửi mỗi đơn vị 02 bộ hồ sơ) trước ngày 31/3/2016 để tổng hợp, báo cáo UBND tỉnh hỗ trợ kinh phí.
2. Giao Sở Tài chính tham mưu UBND tỉnh cân đối bố trí ngân sách tỉnh để cấp cho UBND các huyện thực hiện việc hỗ trợ tháo dỡ các lò sản xuất gạch, ngói thủ công; đồng thời, có văn bản hướng dẫn việc chi trả và quyết toán kinh phí.
3. Giao Sở Lao động Lao động Thương binh và Xã hội căn cứ danh sách đăng ký học nghề của người lao động do UBND các huyện đề nghị, phân bổ đủ kinh phí để tổ chức đào tạo nghề năm 2016.

Content:
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Giao UBND các huyện chỉ đạo UBND các xã và các phòng, ban có liên quan phối hợp triển khai thực hiện các nhiệm vụ, như sau:
a) UBND các xã hướng dẫn các chủ lò sản xuất gạch, ngói thủ công viết đơn xin hỗ trợ, danh sách số lao động đăng ký học nghề, tổng hợp báo cáo UBND huyện (Phụ lục 1 và Phụ lục 4).
b) Thành lập Tổ kiểm tra tháo dỡ lò gạch, ngói gồm: Phòng Kinh tế Hạ tầng, phòng Tài chính - Kế hoạch, phòng Lao động Thương binh và Xã hội và UBND các xã tổ chức kiểm tra nghiệm thu việc kê khai tháo dỡ (Phụ lục 2) các lò sản xuất gạch, ngói thủ công; đồng thời, tổng hợp nguồn kinh phí xin hỗ trợ (Phụ lục 3) theo các mức hỗ trợ nêu trên, trình UBND huyện phê duyệt và tiến hành tổ chức chi trả cho các chủ cơ sở đảm bảo đúng đối tượng, nội dung theo quyết định.
c) Chỉ đạo Phòng Lao động Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Trung tâm giáo dục thường xuyên và dạy nghề trên cơ sở danh sách số lao động đăng ký học nghề (Phụ lục 4) của các xã tổng hợp phân loại ngành, nghề đăng ký theo học, xây dựng kế hoạch lập dự toán kinh phí để tổ chức đào tạo nghề vào năm 2016 theo Quyết định 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 1236/QĐ-UBND ngày 26/8/2010 của UBND tỉnh.
Sau khi hoàn thành các thủ tục hồ sơ nêu trên, báo cáo Sở Lao động Thương binh và Xã hội và Sở Tài chính (gửi mỗi đơn vị 02 bộ hồ sơ) trước ngày 31/3/2016 để tổng hợp, báo cáo UBND tỉnh hỗ trợ kinh phí.
2. Giao Sở Tài chính tham mưu UBND tỉnh cân đối bố trí ngân sách tỉnh để cấp cho UBND các huyện thực hiện việc hỗ trợ tháo dỡ các lò sản xuất gạch, ngói thủ công; đồng thời, có văn bản hướng dẫn việc chi trả và quyết toán kinh phí.
3. Giao Sở Lao động Lao động Thương binh và Xã hội căn cứ danh sách đăng ký học nghề của người lao động do UBND các huyện đề nghị, phân bổ đủ kinh phí để tổ chức đào tạo nghề năm 2016.