Document: Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 989/QĐ-UBND năm 2013 quy hoạch bán buôn bán lẻ Bạc Liêu đến 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "17/05/2013", "sign_number": "989/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Chiến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "17/05/2013", "sign_number": "989/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Chiến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "17/05/2013", "sign_number": "989/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Chiến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "17/05/2013", "sign_number": "989/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Chiến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "17/05/2013", "sign_number": "989/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Chiến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 989/QĐ-UBND năm 2013 quy hoạch bán buôn bán lẻ Bạc Liêu đến 2020

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch hệ thống bán buôn, bán lẻ trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu đến năm 2020 (sau đây gọi tắt là Quy hoạch), với những nội dung chủ yếu sau đây:
...
2. Mục tiêu phát triển
...
b) Mục tiêu cụ thể
- Quy hoạch hệ thống phát triển hệ thống thương mại bán buôn, bán lẻ vừa đảm bảo phục vụ cho nhu cầu mua bán của dân cư, vừa đảm bảo tính liên kết theo hệ thống với các loại hình kinh doanh khác, tạo điều kiện cho lưu thông hàng hóa được mở rộng và gắn kết với các tỉnh, thành phố khác trong cả nước, với thị trường khu vực và trên thế giới.
- Đảm bảo các điều kiện để hoạt động của các cơ sở bán buôn, bán lẻ (nhất là các trung tâm thương mại, siêu thị) trên địa bàn tỉnh phù hợp với yêu cầu tổ chức không gian kinh tế, không gian đô thị, phục vụ thuận tiện với chất lượng dịch vụ cao cho người tiêu dùng, đảm bảo an ninh, trật tự, tăng cường quản lý nhà nước đối với hoạt động thương mại.
- Đảm bảo vai trò của hệ thống trung tâm thương mại, siêu thị trong việc điều phối liên kết giữa sản xuất với thương mại và tiêu dùng trên địa bàn tỉnh.
- Làm cơ sở cho lập kế hoạch thu hút đầu tư phát triển các cơ sở bán buôn, bán lẻ hiện đại trên địa bàn tỉnh.
II. ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI BÁN BUÔN, BÁN LẺ CỦA TỈNH ĐẾN NĂM 2020
1. Định hướng phát triển các trung tâm thương mại, trung tâm mua sắm
- Trung tâm thương mại, trung tâm mua sắm là khu vực bao gồm nhiều doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ thương mại, các nhà môi giới thương mại, kho của nhà sản xuất, tổng kho của các nhà bán buôn, bán lẻ, các văn phòng đại diện, các dịch vụ thương mại,… Và các doanh nghiệp hỗ trợ khác.
- Số lượng: Trong giai đoạn 2011 - 2020 xây dựng 01 trung tâm thương mại hạng III và 01 trung tâm mua sắm hạng III tại thành phố Bạc Liêu với quy mô, địa điểm đã được bố trí trong quy hoạch.
- Cấu trúc: Văn phòng giao dịch, khu vực bán lẻ hàng hóa; kho dự trữ và bán buôn; khu dịch vụ.
Định hướng phát triển các siêu thị
Trong giai đoạn 2011 - 2020 xây dựng 04 siêu thị, trong đó, tại thành phố Bạc Liêu 02 siêu thị (01 siêu thị hạng I và 01 siêu thị hạng II); huyện Giá Rai 01 siêu thị tổng hợp có quy mô hạng III; huyện Đông Hải 01 siêu thị tổng hợp có quy mô hạng III. Ngoài ra, tại thành phố Bạc Liêu và thị trấn các huyện trong tỉnh xây dựng thêm một số siêu thị chuyên doanh như: Siêu thị thực phẩm, siêu thị hàng điện máy, siêu thị trang trí nội thất và các cửa hàng tiện lợi tại các khu dân cư tập trung, khu đô thị mới với quy mô, địa điểm đã được bố trí trong quy hoạch.

Content:
Mục tiêu cụ thể
- Quy hoạch hệ thống phát triển hệ thống thương mại bán buôn, bán lẻ vừa đảm bảo phục vụ cho nhu cầu mua bán của dân cư, vừa đảm bảo tính liên kết theo hệ thống với các loại hình kinh doanh khác, tạo điều kiện cho lưu thông hàng hóa được mở rộng và gắn kết với các tỉnh, thành phố khác trong cả nước, với thị trường khu vực và trên thế giới.
- Đảm bảo các điều kiện để hoạt động của các cơ sở bán buôn, bán lẻ (nhất là các trung tâm thương mại, siêu thị) trên địa bàn tỉnh phù hợp với yêu cầu tổ chức không gian kinh tế, không gian đô thị, phục vụ thuận tiện với chất lượng dịch vụ cao cho người tiêu dùng, đảm bảo an ninh, trật tự, tăng cường quản lý nhà nước đối với hoạt động thương mại.
- Đảm bảo vai trò của hệ thống trung tâm thương mại, siêu thị trong việc điều phối liên kết giữa sản xuất với thương mại và tiêu dùng trên địa bàn tỉnh.
- Làm cơ sở cho lập kế hoạch thu hút đầu tư phát triển các cơ sở bán buôn, bán lẻ hiện đại trên địa bàn tỉnh.
II. ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI BÁN BUÔN, BÁN LẺ CỦA TỈNH ĐẾN NĂM 2020
1. Định hướng phát triển các trung tâm thương mại, trung tâm mua sắm
- Trung tâm thương mại, trung tâm mua sắm là khu vực bao gồm nhiều doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ thương mại, các nhà môi giới thương mại, kho của nhà sản xuất, tổng kho của các nhà bán buôn, bán lẻ, các văn phòng đại diện, các dịch vụ thương mại,… Và các doanh nghiệp hỗ trợ khác.
- Số lượng: Trong giai đoạn 2011 - 2020 xây dựng 01 trung tâm thương mại hạng III và 01 trung tâm mua sắm hạng III tại thành phố Bạc Liêu với quy mô, địa điểm đã được bố trí trong quy hoạch.
- Cấu trúc: Văn phòng giao dịch, khu vực bán lẻ hàng hóa; kho dự trữ và bán buôn; khu dịch vụ.
Định hướng phát triển các siêu thị
Trong giai đoạn 2011 - 2020 xây dựng 04 siêu thị, trong đó, tại thành phố Bạc Liêu 02 siêu thị (01 siêu thị hạng I và 01 siêu thị hạng II); huyện Giá Rai 01 siêu thị tổng hợp có quy mô hạng III; huyện Đông Hải 01 siêu thị tổng hợp có quy mô hạng III. Ngoài ra, tại thành phố Bạc Liêu và thị trấn các huyện trong tỉnh xây dựng thêm một số siêu thị chuyên doanh như: Siêu thị thực phẩm, siêu thị hàng điện máy, siêu thị trang trí nội thất và các cửa hàng tiện lợi tại các khu dân cư tập trung, khu đô thị mới với quy mô, địa điểm đã được bố trí trong quy hoạch.