Document: Khoản 1 Điều 2 Nghị định 102/2002/NĐ-CP chế độ trợ cấp bệnh binh công nhân viên chức nghỉ việc hưởng chế độ mất sức lao động chính sách như thương binh

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "11/12/2002", "sign_number": "102/2002/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "11/12/2002", "sign_number": "102/2002/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "11/12/2002", "sign_number": "102/2002/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "11/12/2002", "sign_number": "102/2002/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "11/12/2002", "sign_number": "102/2002/NĐ-CP", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 2 Nghị định 102/2002/NĐ-CP chế độ trợ cấp bệnh binh công nhân viên chức nghỉ việc hưởng chế độ mất sức lao động chính sách như thương binh

Điều 2. Chế độ trợ cấp
1. Bệnh binh có thời gian phục vụ trong quân đội hoặc công an nhân dân từ 15 năm trở lên hoặc công nhân, viên chức nghỉ việc hưởng chế độ mất sức lao động (gọi tắt là công nhân, viên chức mất sức lao động) có thời gian công tác thực tế từ 20 năm trở lên đồng thời là thương binh, người hưởng chính sách như thương binh (gọi chung là thương binh) thì được hưởng 2 khoản trợ cấp sau:
a) Trợ cấp thương tật hàng tháng đối với thương binh (trợ cấp thương binh).
b) Trợ cấp bệnh binh hoặc trợ cấp mất sức lao động.

Content:
Bệnh binh có thời gian phục vụ trong quân đội hoặc công an nhân dân từ 15 năm trở lên hoặc công nhân, viên chức nghỉ việc hưởng chế độ mất sức lao động (gọi tắt là công nhân, viên chức mất sức lao động) có thời gian công tác thực tế từ 20 năm trở lên đồng thời là thương binh, người hưởng chính sách như thương binh (gọi chung là thương binh) thì được hưởng 2 khoản trợ cấp sau:
a) Trợ cấp thương tật hàng tháng đối với thương binh (trợ cấp thương binh).
b) Trợ cấp bệnh binh hoặc trợ cấp mất sức lao động.