Document: Điều 1 Quyết định 20-TTg  phân cấp quản lý ngành lâm nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/02/1962", "sign_number": "20-TTg", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/02/1962", "sign_number": "20-TTg", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/02/1962", "sign_number": "20-TTg", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/02/1962", "sign_number": "20-TTg", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "16/02/1962", "sign_number": "20-TTg", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 20-TTg  phân cấp quản lý ngành lâm nghiệp có nội dung như sau:

Điều 1. - Nhằm mục đích tăng cường sự tập trung thống nhất lãnh đạo của trung ương và đồng thời đề cao tinh thần trách nhiệm, phát huy khả năng sáng tạo của các địa phương đối với việc phát triển ngành lâm nghiệp theo đường lối công nghiệp của Đảng và Chính phủ trước mắt là bảo đảm nhu cầu ngày càng tăng về lâm sản, đặc biệt về gỗ, phục vụ cho kế hoạch sản xuất và xây dựng của Nhà nước và nhân dân, nay quyết định phân cấp quản lý ngành lâm nghiệp theo những nguyên tắc như sau:
Ở trung ương (Tổng cục Lâm nghiệp):
a) Chỉ trực tiếp quản lý những cơ sơ lớn, có thiết bị phức tạp, những cơ sở mà sản phẩm phải phục vụ chung cho nhiều khu vực sản xuất và xây dựng của Nhà nước.
b) Những xí nghiệp có kỹ thuật, thiết bị phức tạp lúc đầu do trung ương (Tổng cục Lâm nghiệp) quản lý, về sau khi tình hình sản xuất đã ổn định và địa phương có đủ điều kiện bảo đảm được kỹ thuật thì sẽ chuyển giao dần cho địa phương quản lý.
c) Các xí nghiệp do trung ương hay địa phương quản lý đều sản xuất và cung cấp theo kế hoạch Nhà nước.

Content:
Điều 1. - Nhằm mục đích tăng cường sự tập trung thống nhất lãnh đạo của trung ương và đồng thời đề cao tinh thần trách nhiệm, phát huy khả năng sáng tạo của các địa phương đối với việc phát triển ngành lâm nghiệp theo đường lối công nghiệp của Đảng và Chính phủ trước mắt là bảo đảm nhu cầu ngày càng tăng về lâm sản, đặc biệt về gỗ, phục vụ cho kế hoạch sản xuất và xây dựng của Nhà nước và nhân dân, nay quyết định phân cấp quản lý ngành lâm nghiệp theo những nguyên tắc như sau:
Ở trung ương (Tổng cục Lâm nghiệp):
a) Chỉ trực tiếp quản lý những cơ sơ lớn, có thiết bị phức tạp, những cơ sở mà sản phẩm phải phục vụ chung cho nhiều khu vực sản xuất và xây dựng của Nhà nước.
b) Những xí nghiệp có kỹ thuật, thiết bị phức tạp lúc đầu do trung ương (Tổng cục Lâm nghiệp) quản lý, về sau khi tình hình sản xuất đã ổn định và địa phương có đủ điều kiện bảo đảm được kỹ thuật thì sẽ chuyển giao dần cho địa phương quản lý.
c) Các xí nghiệp do trung ương hay địa phương quản lý đều sản xuất và cung cấp theo kế hoạch Nhà nước.