Document: Điều 5 Quyết định 310/2007/QĐ-UBND chuyển Hạt kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa thuộc Vườn quốc gia Núi Chúa tỉnh Ninh Thuận sang Chi cục kiểm lâm

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "28/11/2007", "sign_number": "310/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Thị Út Lan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 310/2007/QĐ-UBND chuyển Hạt kiểm lâm Vườn quốc gia Núi Chúa thuộc Vườn quốc gia Núi Chúa tỉnh Ninh Thuận sang Chi cục kiểm lâm có nội dung như sau:

Điều 5. Cơ cấu tổ chức và biên chế.
1. Cơ cấu tổ chức:
a) Lãnh đạo:
gồm có Hạt trưởng và 1 - 2 Phó Hạt trưởng.
- Hạt trưởng điều hành mọi hoạt động của Hạt, chịu trách nhiệm trước Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Giám đốc Vườn quốc gia Núi Chúa và trước pháp luật về thực hiện nhiệm vụ của Hạt.
- Phó Hạt trưởng giúp việc Hạt trưởng, chịu trách nhiệm trước Hạt trưởng và trước pháp luật về thực hiện nhiệm vụ được phân công;
b) Bộ máy giúp việc Hạt trưởng:
- Tổ Hành chính - Tổng hợp.
- Tổ Quản lý, Bảo vệ rừng.
- Tổ Thanh tra, Pháp chế.
- Tổ Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng;
c) Các Trạm Kiểm lâm cửa rừng và Trạm Kiểm ngư:
- Trạm Kiểm lâm Vĩnh Hy.
- Trạm Kiểm lâm Thái An.
- Trạm Kiểm lâm Bỉnh Nghĩa.
- Trạm Kiểm lâm Kiền Kiền.
- Trạm Kiểm lâm Suối Giếng.
- Trạm Kiểm lâm Bình Tiên.
- Trạm Kiểm lâm Bãi Kinh.
- Trạm Kiểm ngư Vĩnh Hy.
2. Biên chế: biên chế của Hạt do Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm quyết định phân bổ hằng năm trong tổng số biên chế của Chi cục Kiểm lâm được Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh giao.

Content:
Điều 5. Cơ cấu tổ chức và biên chế.
1. Cơ cấu tổ chức:
a) Lãnh đạo:
gồm có Hạt trưởng và 1 - 2 Phó Hạt trưởng.
- Hạt trưởng điều hành mọi hoạt động của Hạt, chịu trách nhiệm trước Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Giám đốc Vườn quốc gia Núi Chúa và trước pháp luật về thực hiện nhiệm vụ của Hạt.
- Phó Hạt trưởng giúp việc Hạt trưởng, chịu trách nhiệm trước Hạt trưởng và trước pháp luật về thực hiện nhiệm vụ được phân công;
b) Bộ máy giúp việc Hạt trưởng:
- Tổ Hành chính - Tổng hợp.
- Tổ Quản lý, Bảo vệ rừng.
- Tổ Thanh tra, Pháp chế.
- Tổ Kiểm lâm cơ động và phòng cháy, chữa cháy rừng;
c) Các Trạm Kiểm lâm cửa rừng và Trạm Kiểm ngư:
- Trạm Kiểm lâm Vĩnh Hy.
- Trạm Kiểm lâm Thái An.
- Trạm Kiểm lâm Bỉnh Nghĩa.
- Trạm Kiểm lâm Kiền Kiền.
- Trạm Kiểm lâm Suối Giếng.
- Trạm Kiểm lâm Bình Tiên.
- Trạm Kiểm lâm Bãi Kinh.
- Trạm Kiểm ngư Vĩnh Hy.
2. Biên chế: biên chế của Hạt do Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm quyết định phân bổ hằng năm trong tổng số biên chế của Chi cục Kiểm lâm được Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh giao.