Document: Điều 1 Quyết định 06/2008/QĐ-UBND điều chỉnh Quy định thu nộp quản lý sử dụng tiền thu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "20/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "20/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "20/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "20/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "20/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 06/2008/QĐ-UBND điều chỉnh Quy định thu nộp quản lý sử dụng tiền thu có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung một số nội dung Quy định thu nộp, quản lý, sử dụng tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 49/2007/QĐ-UBND ngày 08/11/2007 của UBND tỉnh, như sau:
1. Điều chỉnh tỷ lệ điều tiết nguồn thu quy định tại Điều 2, như sau:

TT

Đơn vị

Tỷ lệ trích (%)

Tỉnh

Huyện

1

Lực lượng Công an (Kể cả Công an xã)

63

63

2

Thanh tra GT - VT tỉnh

8,5

0

3

Thanh tra GT - VT Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh

1,5

0

4

Ban ATGT

17

27

5

Văn phòng UBND

3

3

6

Văn phòng HĐND

1

1

7

Kho bạc nhà nước

2

2

8

Sở Giao thông – Vận tải/Phòng Hạ tầng kinh tế

2

2

9

Cơ quan tài chính

2

2

Tổng cộng:

100

100

2. Điều chỉnh khoản 1, Điều 3, như sau:
“1. Đối với lức lượng Công an:
1.1 Dành 10% chi tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tư ATGT của địa phương nhằm thực hiện mục tiêu kiềm chế, giảm tai nạn giao thông đường bộ và ùn tắc giao thông.
1.2 Dành 70% để chi các nội dung:
a) Bồi dưỡng ...................................”.
3. Bổ sung khoản 4, Điều 3, như sau:
“4. Đối với Ban An toàn giao thông:
- Dành 45% để chi tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tư ATGT của địa phương nhằm thực hiện mục tiêu kiềm chế, giảm tai nạn giao thông đường bộ và ùn tắc giao thông.”
4. Điều chỉnh Điều 4 (Lập dự toán) thành Điều 5 (Lập dự toán).
5. Điều chỉnh Điều 5 (Chấp hành dự toán) thành Điều 6, với nội dung như sau:
1. Định kỳ từ ngày 10 đến ngày 15 hằng tháng, căn cứ số tiền phạt thực tế thu được tháng trước do Kho bạc nhà nước thông báo, cơ quan Tài chính có văn bản thống báo mức được chi cho từng đơn vị theo quy định tại Điều 2 quyết định này gởi cho Kho bạc nhà nước cùng cấp để làm cơ sở bổ sung dự toán cho các đơn vị (Đối với đơn vị dự toán ngân sách địa phương) hoặc cấp kinh phí cho các đơn vị không phải là đơn vị dự toán ngân sách địa phương theo lệnh chi tiền của cơ quan tài chính.
2. Kho bạc nhà nước có trách nhiệm thực hiện phân bổ ngay số tiền được trích để thực hiện các nhiệm vụ chi quy định tại Điều 3 quy chế này.
6. Điều chỉnh Điều 6 (Quyết toán kinh phí) thành Điều 7

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung một số nội dung Quy định thu nộp, quản lý, sử dụng tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 49/2007/QĐ-UBND ngày 08/11/2007 của UBND tỉnh, như sau:
1. Điều chỉnh tỷ lệ điều tiết nguồn thu quy định tại Điều 2, như sau:

TT

Đơn vị

Tỷ lệ trích (%)

Tỉnh

Huyện

1

Lực lượng Công an (Kể cả Công an xã)

63

63

2

Thanh tra GT - VT tỉnh

8,5

0

3

Thanh tra GT - VT Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh

1,5

0

4

Ban ATGT

17

27

5

Văn phòng UBND

3

3

6

Văn phòng HĐND

1

1

7

Kho bạc nhà nước

2

2

8

Sở Giao thông – Vận tải/Phòng Hạ tầng kinh tế

2

2

9

Cơ quan tài chính

2

2

Tổng cộng:

100

100

2. Điều chỉnh khoản 1, Điều 3, như sau:
“1. Đối với lức lượng Công an:
1.1 Dành 10% chi tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tư ATGT của địa phương nhằm thực hiện mục tiêu kiềm chế, giảm tai nạn giao thông đường bộ và ùn tắc giao thông.
1.2 Dành 70% để chi các nội dung:
a) Bồi dưỡng ...................................”.
3. Bổ sung khoản 4, Điều 3, như sau:
“4. Đối với Ban An toàn giao thông:
- Dành 45% để chi tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tư ATGT của địa phương nhằm thực hiện mục tiêu kiềm chế, giảm tai nạn giao thông đường bộ và ùn tắc giao thông.”
4. Điều chỉnh Điều 4 (Lập dự toán) thành Điều 5 (Lập dự toán).
5. Điều chỉnh Điều 5 (Chấp hành dự toán) thành Điều 6, với nội dung như sau:
1. Định kỳ từ ngày 10 đến ngày 15 hằng tháng, căn cứ số tiền phạt thực tế thu được tháng trước do Kho bạc nhà nước thông báo, cơ quan Tài chính có văn bản thống báo mức được chi cho từng đơn vị theo quy định tại Điều 2 quyết định này gởi cho Kho bạc nhà nước cùng cấp để làm cơ sở bổ sung dự toán cho các đơn vị (Đối với đơn vị dự toán ngân sách địa phương) hoặc cấp kinh phí cho các đơn vị không phải là đơn vị dự toán ngân sách địa phương theo lệnh chi tiền của cơ quan tài chính.
2. Kho bạc nhà nước có trách nhiệm thực hiện phân bổ ngay số tiền được trích để thực hiện các nhiệm vụ chi quy định tại Điều 3 quy chế này.
6. Điều chỉnh Điều 6 (Quyết toán kinh phí) thành Điều 7