Document: Khoản 3 Điều 3 Quyết định 104/1999/QĐ-UB thành lập Ban chỉ đạo giải phóng mặt bằng  Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "02/12/1999", "sign_number": "104/1999/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 3 Quyết định 104/1999/QĐ-UB thành lập Ban chỉ đạo giải phóng mặt bằng  Hà Nội

Điều 3. : Biên chế của Ban:
...
3. Ban Tổ chức chính quyền thành phố chủ trì phối hợp Sở Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn UBND Quận, Huyện trong trường hợp cần thiết UBND quận, huyện có thể xây dựng phương án thành lâpợ một doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích thuộc Quận, Huyện để thực hiện công việc giải phóng mặt bằng và thực hiện các nhiệm vụ công cộng khác, hoặc có thể thuê các tổ chức tư vấn hiện có để thực hiện công tác giải phóng mặt bằng.
+ Giao Ban tổ chức chính quyền thành phố chủ trì phối hợp với sở Địa chính - Nhà đất thành phố xây dựng phương án thành lập "Ban chuẩn bị mặt bằng" thuộc Sở trình UBND thành phố phê duyệt.

Content:
Ban Tổ chức chính quyền thành phố chủ trì phối hợp Sở Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn UBND Quận, Huyện trong trường hợp cần thiết UBND quận, huyện có thể xây dựng phương án thành lâpợ một doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích thuộc Quận, Huyện để thực hiện công việc giải phóng mặt bằng và thực hiện các nhiệm vụ công cộng khác, hoặc có thể thuê các tổ chức tư vấn hiện có để thực hiện công tác giải phóng mặt bằng.
+ Giao Ban tổ chức chính quyền thành phố chủ trì phối hợp với sở Địa chính - Nhà đất thành phố xây dựng phương án thành lập "Ban chuẩn bị mặt bằng" thuộc Sở trình UBND thành phố phê duyệt.