Document: Khoản 3 Điều 12 Quyết định 12/2007/QĐ-UBND quy định bồi thường, hỗ trợ tái định cư Dự án thủy điện Sơn La hướng dẫn 02/2007/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "08/05/2007", "sign_number": "12/2007/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Chí Thức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 12 Quyết định 12/2007/QĐ-UBND quy định bồi thường, hỗ trợ tái định cư Dự án thủy điện Sơn La hướng dẫn 02/2007/QĐ-TTg

Điều 12. Quy định cụ thể điều 20 về xây dựng nhà ở, công trình phụ, vật kiến trúc kèm theo nhà ở tại các điểm tái định cư
...
3. Hộ tái định cư sử dụng tiền bồi thường và hỗ trợ để xây dựng nhà ở tại điểm tái định cư thì phần giá trị xây dựng nhà ở do hộ gia đình tự xây dựng không phải nộp các khoản thuế xây dựng. Các hộ gia đình phải có đơn đề nghị miễn thuế được UBND xã, Phường, Thị trấn xác nhận.

Content:
Hộ tái định cư sử dụng tiền bồi thường và hỗ trợ để xây dựng nhà ở tại điểm tái định cư thì phần giá trị xây dựng nhà ở do hộ gia đình tự xây dựng không phải nộp các khoản thuế xây dựng. Các hộ gia đình phải có đơn đề nghị miễn thuế được UBND xã, Phường, Thị trấn xác nhận.