Document: Điều 3 Quyết định 31/2006/QĐ-BGDĐT biên chế 2006-2007 giáo dục mầm non,phổ thông,thường xuyên, trung cấp,cao đẳng sư phạm

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "28/07/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-BGDĐT", "signer": "Nguyễn Văn Vọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "28/07/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-BGDĐT", "signer": "Nguyễn Văn Vọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "28/07/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-BGDĐT", "signer": "Nguyễn Văn Vọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "28/07/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-BGDĐT", "signer": "Nguyễn Văn Vọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục và Đào tạo", "promulgation_date": "28/07/2006", "sign_number": "31/2006/QĐ-BGDĐT", "signer": "Nguyễn Văn Vọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 31/2006/QĐ-BGDĐT biên chế 2006-2007 giáo dục mầm non,phổ thông,thường xuyên, trung cấp,cao đẳng sư phạm có nội dung như sau:

Điều 3. Giám đốc sở giáo dục và đào tạo quyết định về:
1. Ngày kết thúc năm học;
2. Thời điểm và thời gian nghỉ giữa kỳ và cuối mỗi học kỳ;
3. Các hoạt động giáo dục ngoài giờ lên lớp theo chủ điểm;
4. Ngày thi nghề ở giáo dục phổ thông, bảo đảm hoàn thành trước ngày 30/3/2007;
5. Ngày khai giảng đối với giáo dục thường xuyên theo chương trình trung học cơ sở;
6. Cho học sinh nghỉ học trong trường hợp thiên tai, lũ lụt, thời tiết khắc nghiệt (học sinh mầm non, tiểu học nghỉ khi thời tiết lạnh dưới 100C; học sinh trung học cơ sở nghỉ học khi thời tiết lạnh dưới 70C); chịu trách nhiệm báo cáo với Bộ Giáo dục và Đào tạo về những quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố liên quan đến việc cho học sinh nghỉ học theo quy định tại khoản 3 Điều 2 của Quyết định này;
7. Việc nghỉ hè của hiệu trưởng, phó hiệu trưởng, giáo viên các trường trong phạm vi trách nhiệm quản lý, trên cơ sở bảo đảm để giáo viên nghỉ đủ 2 tháng;
8. Thời gian nghỉ Tết Âm lịch, trên cơ sở bảo đảm phù hợp với tình hình cụ thể của địa phương.

Content:
Điều 3. Giám đốc sở giáo dục và đào tạo quyết định về:
1. Ngày kết thúc năm học;
2. Thời điểm và thời gian nghỉ giữa kỳ và cuối mỗi học kỳ;
3. Các hoạt động giáo dục ngoài giờ lên lớp theo chủ điểm;
4. Ngày thi nghề ở giáo dục phổ thông, bảo đảm hoàn thành trước ngày 30/3/2007;
5. Ngày khai giảng đối với giáo dục thường xuyên theo chương trình trung học cơ sở;
6. Cho học sinh nghỉ học trong trường hợp thiên tai, lũ lụt, thời tiết khắc nghiệt (học sinh mầm non, tiểu học nghỉ khi thời tiết lạnh dưới 100C; học sinh trung học cơ sở nghỉ học khi thời tiết lạnh dưới 70C); chịu trách nhiệm báo cáo với Bộ Giáo dục và Đào tạo về những quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố liên quan đến việc cho học sinh nghỉ học theo quy định tại khoản 3 Điều 2 của Quyết định này;
7. Việc nghỉ hè của hiệu trưởng, phó hiệu trưởng, giáo viên các trường trong phạm vi trách nhiệm quản lý, trên cơ sở bảo đảm để giáo viên nghỉ đủ 2 tháng;
8. Thời gian nghỉ Tết Âm lịch, trên cơ sở bảo đảm phù hợp với tình hình cụ thể của địa phương.