Document: Điều 1 Quyết định 755/QĐ-UBND 2013 mức phí sử dụng hạ tầng cửa khẩu tỷ lệ nộp ngân sách với hàng tạm nhập điều tiết nguồn thu ngân sách

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "07/06/2013", "sign_number": "755/QĐ-UBND", "signer": "Lý Hải Hầu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "07/06/2013", "sign_number": "755/QĐ-UBND", "signer": "Lý Hải Hầu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "07/06/2013", "sign_number": "755/QĐ-UBND", "signer": "Lý Hải Hầu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "07/06/2013", "sign_number": "755/QĐ-UBND", "signer": "Lý Hải Hầu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "07/06/2013", "sign_number": "755/QĐ-UBND", "signer": "Lý Hải Hầu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 755/QĐ-UBND 2013 mức phí sử dụng hạ tầng cửa khẩu tỷ lệ nộp ngân sách với hàng tạm nhập điều tiết nguồn thu ngân sách có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng khu vực cửa khẩu, tỷ lệ nộp ngân sách, tỷ lệ để lại đơn vị thu đối với hàng hoá tạm nhập tái xuất tại Quyết định số 1030/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh và điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Quyết định số 1868/2010/QĐ-UBND ngày 25 tháng 10 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh như sau:
1. Mức thu phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng khu vực cửa khẩu của hàng hóa tạm nhập tái xuất:

Danh mục

Mức thu

- Đối với container loại 40 feet (FEU)

6.500.000 đồng/container

- Đối với container loại 20 feet (TEU)

5.500.000 đồng/container

- Xăng, dầu

70.000 đồng/tấn

- Đối với hàng hóa khác

200.000 đồng/tấn hoặc đồng/m3

2. Tỷ lệ trích nộp ngân sách Nhà nước là 80% và để lại đơn vị thu là 20%.
3. Điều chỉnh, phân cấp nguồn thu tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách cấp tỉnh và ngân sách cấp huyện thời kỳ ổn định 2011 - 2015 tại Quyết định số 1868/2010/QĐ-UBND ngày 25 tháng 10 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh đối với nguồn thu phí trên như sau:
Phần thu phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng khu vực cửa khẩu nộp 80% vào ngân sách coi là 100% được phân chia như sau:
3.1. Điều tiết cho ngân sách cấp tỉnh 60%.
3.2. Điều tiết cho ngân sách cấp huyện 40%.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng khu vực cửa khẩu, tỷ lệ nộp ngân sách, tỷ lệ để lại đơn vị thu đối với hàng hoá tạm nhập tái xuất tại Quyết định số 1030/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh và điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Quyết định số 1868/2010/QĐ-UBND ngày 25 tháng 10 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh như sau:
1. Mức thu phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng khu vực cửa khẩu của hàng hóa tạm nhập tái xuất:

Danh mục

Mức thu

- Đối với container loại 40 feet (FEU)

6.500.000 đồng/container

- Đối với container loại 20 feet (TEU)

5.500.000 đồng/container

- Xăng, dầu

70.000 đồng/tấn

- Đối với hàng hóa khác

200.000 đồng/tấn hoặc đồng/m3

2. Tỷ lệ trích nộp ngân sách Nhà nước là 80% và để lại đơn vị thu là 20%.
3. Điều chỉnh, phân cấp nguồn thu tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách cấp tỉnh và ngân sách cấp huyện thời kỳ ổn định 2011 - 2015 tại Quyết định số 1868/2010/QĐ-UBND ngày 25 tháng 10 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh đối với nguồn thu phí trên như sau:
Phần thu phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng khu vực cửa khẩu nộp 80% vào ngân sách coi là 100% được phân chia như sau:
3.1. Điều tiết cho ngân sách cấp tỉnh 60%.
3.2. Điều tiết cho ngân sách cấp huyện 40%.