Document: Điều 2 Quyết định 1043/QĐ-BNN-TCTL năm 2013 Tổ điều hành phòng chống hạn hán xâm nhập mặn

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1043/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1043/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1043/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1043/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1043/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1043/QĐ-BNN-TCTL năm 2013 Tổ điều hành phòng chống hạn hán xâm nhập mặn có nội dung như sau:

Điều 2. Nhiệm vụ của Tổ chống hạn.
- Hướng dẫn, đôn đốc các tỉnh, thành phố và Công ty KTCTTL thuộc Bộ Nông nghiệp & PTNT thực hiện phòng, chống hạn hán và xâm nhập mặn, đảm bảo sản xuất nông nghiệp và dân sinh.
- Thống nhất phương án, kế hoạch điều tiết các hồ chứa thủy điện trên phạm vi cả nước trong mùa khô, đảm bảo nguồn nước tưới phục vụ sản xuất vụ Hè Thu, Đông Xuân đối với các địa phương vùng hạ du lưu vực sông.
- Phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức Đoàn công tác đi kiểm tra, chỉ đạo thực tế tại các địa phương vùng bị hạn hán, xâm nhập mặn.
- Tổng hợp nhu cầu hỗ trợ của địa phương và tham mưu để Bộ Nông nghiệp & PTNT trình Chính phủ xem xét, hỗ trợ kinh phí chống hạn, bơm tiêu úng theo quy định hiện hành.
- Thường xuyên tổng hợp diễn biến nguồn nước, tình hình sản xuất, công tác chỉ đạo của Bộ, địa phương và định kỳ báo cáo Bộ Nông nghiệp & PTNT.

Content:
Điều 2. Nhiệm vụ của Tổ chống hạn.
- Hướng dẫn, đôn đốc các tỉnh, thành phố và Công ty KTCTTL thuộc Bộ Nông nghiệp & PTNT thực hiện phòng, chống hạn hán và xâm nhập mặn, đảm bảo sản xuất nông nghiệp và dân sinh.
- Thống nhất phương án, kế hoạch điều tiết các hồ chứa thủy điện trên phạm vi cả nước trong mùa khô, đảm bảo nguồn nước tưới phục vụ sản xuất vụ Hè Thu, Đông Xuân đối với các địa phương vùng hạ du lưu vực sông.
- Phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức Đoàn công tác đi kiểm tra, chỉ đạo thực tế tại các địa phương vùng bị hạn hán, xâm nhập mặn.
- Tổng hợp nhu cầu hỗ trợ của địa phương và tham mưu để Bộ Nông nghiệp & PTNT trình Chính phủ xem xét, hỗ trợ kinh phí chống hạn, bơm tiêu úng theo quy định hiện hành.
- Thường xuyên tổng hợp diễn biến nguồn nước, tình hình sản xuất, công tác chỉ đạo của Bộ, địa phương và định kỳ báo cáo Bộ Nông nghiệp & PTNT.