Document: Điều 2 Quyết định 38/2012/QĐ-UBND dự toán thu chi ngân sách năm 2012 tỉnh Sóc Trăng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "01/08/2012", "sign_number": "38/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thành Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "01/08/2012", "sign_number": "38/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thành Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "01/08/2012", "sign_number": "38/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thành Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "01/08/2012", "sign_number": "38/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thành Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sóc Trăng", "promulgation_date": "01/08/2012", "sign_number": "38/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thành Nghiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 38/2012/QĐ-UBND dự toán thu chi ngân sách năm 2012 tỉnh Sóc Trăng có nội dung như sau:

Điều 2. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012 (đã giao tại Quyết định số 38/2011/QĐ-UBND ngày 12/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng), cụ thể như sau:
1. Tăng dự toán thu ngân sách địa phương năm 2012 là 2.131 tỷ 558 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 6.838 tỷ 377 triệu đồng (kèm theo biểu số 01).
2. Tăng dự toán chi ngân sách địa phương năm 2012 là 2.131 tỷ 558 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 6.838 tỷ 377 triệu đồng (kèm theo biểu số 02).
3. Tăng dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2012 là 2.032 tỷ 273 triệu đồng (bao gồm số bổ sung cho các đơn vị thuộc cấp tỉnh và bổ sung đối với ngân sách huyện, thị xã, thành phố). Dự toán sau khi điều chỉnh là 6.336 tỷ 413 triệu đồng (kèm theo biểu số 03).

Content:
Điều 2. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012 (đã giao tại Quyết định số 38/2011/QĐ-UBND ngày 12/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng), cụ thể như sau:
1. Tăng dự toán thu ngân sách địa phương năm 2012 là 2.131 tỷ 558 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 6.838 tỷ 377 triệu đồng (kèm theo biểu số 01).
2. Tăng dự toán chi ngân sách địa phương năm 2012 là 2.131 tỷ 558 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 6.838 tỷ 377 triệu đồng (kèm theo biểu số 02).
3. Tăng dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2012 là 2.032 tỷ 273 triệu đồng (bao gồm số bổ sung cho các đơn vị thuộc cấp tỉnh và bổ sung đối với ngân sách huyện, thị xã, thành phố). Dự toán sau khi điều chỉnh là 6.336 tỷ 413 triệu đồng (kèm theo biểu số 03).