Document: Điều 2 Quyết định 2041/QĐ-BGTVT duyệt đề cương dự toán khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình đường cao tốc Bến Lức – Nhơn Trạch – Long Thành

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "14/07/2009", "sign_number": "2041/QĐ-BGTVT", "signer": "Ngô Thịnh Đức", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2041/QĐ-BGTVT duyệt đề cương dự toán khảo sát, lập dự án đầu tư xây dựng công trình đường cao tốc Bến Lức – Nhơn Trạch – Long Thành có nội dung như sau:

Điều 2. Công ty đầu tư­ phát triển đư­ờng cao tốc Việt Nam tiến hành các thủ tục tiếp theo theo đúng các qui định của Nhà nư­ớc, chỉ đạo Tư­ vấn thực hiện công tác khảo sát và sử dụng các số liệu đã có của dự án PPTA do t­ư vấn n­ước ngoài thực hiện để lập dự án đầu t­ư theo đúng quy định hiện hành. Trong các b­ước tiếp theo yêu cầu tận dụng các số liệu đã có.

Content:
Điều 2. Công ty đầu tư­ phát triển đư­ờng cao tốc Việt Nam tiến hành các thủ tục tiếp theo theo đúng các qui định của Nhà nư­ớc, chỉ đạo Tư­ vấn thực hiện công tác khảo sát và sử dụng các số liệu đã có của dự án PPTA do t­ư vấn n­ước ngoài thực hiện để lập dự án đầu t­ư theo đúng quy định hiện hành. Trong các b­ước tiếp theo yêu cầu tận dụng các số liệu đã có.