Document: Điều 3 Quyết định 178-CP tách Vụ Thương binh an toàn xã hội thuộc Bộ Nội vụ thành hai Vụ Vụ Thương binh và Vụ An toàn xã hội

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1964", "sign_number": "178-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1964", "sign_number": "178-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1964", "sign_number": "178-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1964", "sign_number": "178-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1964", "sign_number": "178-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 178-CP tách Vụ Thương binh an toàn xã hội thuộc Bộ Nội vụ thành hai Vụ Vụ Thương binh và Vụ An toàn xã hội có nội dung như sau:

Điều 3. Vụ An toàn xã hội có nhiệm vụ giúp ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ:
- Nghiên cứu chính sách, chế độ về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước;
- Chỉ đạo thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước;
- Tham gia ý kiến với Bộ Quốc phòng trong việc nghiên cứu các chính sách, chế độ về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với quân đội;
- Chỉ đạo thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với quân đội;
- Nghiên cứu các chính sách, chế độ về cứu tế và an toàn xã hội;
- Chỉ đạo thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước về cứu tế và an toàn xã hội;
- Quản lý quỹ bảo hiểm xã hội; tổ chức và quản lý các nhà an dưỡng.

Content:
Điều 3. Vụ An toàn xã hội có nhiệm vụ giúp ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ:
- Nghiên cứu chính sách, chế độ về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước;
- Chỉ đạo thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước;
- Tham gia ý kiến với Bộ Quốc phòng trong việc nghiên cứu các chính sách, chế độ về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với quân đội;
- Chỉ đạo thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước về hưu trí, tiền tuất, nghỉ việc vì mất sức lao động đối với quân đội;
- Nghiên cứu các chính sách, chế độ về cứu tế và an toàn xã hội;
- Chỉ đạo thực hiện các chính sách, chế độ của Nhà nước về cứu tế và an toàn xã hội;
- Quản lý quỹ bảo hiểm xã hội; tổ chức và quản lý các nhà an dưỡng.