Document: Điều 1 Quyết định 41/2013/QĐ-UBND sửa đổi 53/2012/QĐ-UBND tỉnh Hà Tĩnh phát triển quỹ đất

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "03/10/2013", "sign_number": "41/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "03/10/2013", "sign_number": "41/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "03/10/2013", "sign_number": "41/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "03/10/2013", "sign_number": "41/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "03/10/2013", "sign_number": "41/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 41/2013/QĐ-UBND sửa đổi 53/2012/QĐ-UBND tỉnh Hà Tĩnh phát triển quỹ đất có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Khoản 2, Điều 11, Quyết định số 53/2012/QĐ-UBND ngày 18/9/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định một số chính sách khai thác, sử dụng quỹ đất thuộc Đề án phát triển quỹ đất để tạo vốn xây dựng kết cấu hạ tầng phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh, giai đoạn 2012-2020, như sau:
"2. Việc tổ chức đấu thầu đối với các công trình thuộc dự án tạo vốn đầu tư kết cấu hạ tầng thực hiện theo quy định của pháp luật đấu thầu hiện hành".

Content:
Điều 1. Sửa đổi Khoản 2, Điều 11, Quyết định số 53/2012/QĐ-UBND ngày 18/9/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định một số chính sách khai thác, sử dụng quỹ đất thuộc Đề án phát triển quỹ đất để tạo vốn xây dựng kết cấu hạ tầng phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh, giai đoạn 2012-2020, như sau:
"2. Việc tổ chức đấu thầu đối với các công trình thuộc dự án tạo vốn đầu tư kết cấu hạ tầng thực hiện theo quy định của pháp luật đấu thầu hiện hành".