Document: Điều 1 Quyết định 45/2007/QĐ-UBND sửa đổi quy định mức thu quản lý sử dụng học phí cơ sở giáo dục đào tạo công lập tỉnh Tiền Giang hướng dẫn 41/2006/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "17/12/2007", "sign_number": "45/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "17/12/2007", "sign_number": "45/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "17/12/2007", "sign_number": "45/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "17/12/2007", "sign_number": "45/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Văn Hà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "17/12/2007", "sign_number": "45/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Văn Hà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 45/2007/QĐ-UBND sửa đổi quy định mức thu quản lý sử dụng học phí cơ sở giáo dục đào tạo công lập tỉnh Tiền Giang hướng dẫn 41/2006/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Điều 4 của Quy định về mức thu học phí, quản lý và sử dụng học phí của các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ban hành kèm Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 25/8/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
“Điều 4. Về quản lý, phân phối và sử dụng tiền học phí:
1. Quản lý học phí:
Giao cho trường trực tiếp thu học phí. Biên lai thu học phí do ngành Thuế phát hành thống nhất và được quản lý sử dụng theo chế độ quản lý biên lai thu phí, lệ phí của Bộ Tài chính quy định.
2. Phân phối, sử dụng tiền học phí:
a) Ðối với các đơn vị chưa thực hiện Nghị định số 43/2006/NÐ-CP:
Tổng thu học phí được phân phối và sử dụng như sau:
- 40% (bốn mươi phần trăm) chi thực hiện cải cách tiền lương;
- 60% (sáu mươi phần trăm) còn lại được quy thành 100% và phân phối cụ thể như sau:
+ 77% (bảy mươi bảy phần trăm) chi cho công tác tăng cường cơ sở vật chất (như mua sắm trang thiết bị, đồ dùng dạy học, sửa chữa trường lớp) và hoạt động
phục vụ giảng dạy và học tập, chi trả học phí của các lớp hướng nghiệp nghề học tại các Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp Hướng nghiệp (nếu có);
+ 20% (hai mươi phần trăm) chi hỗ trợ đời sống cán bộ, giáo viên.
Đối với đơn vị không có biên chế giáo viên thì 20% hỗ trợ đời sống cán bộ, giáo viên được bổ sung để tăng cường cơ sở vật chất, phục vụ hoạt động giảng dạy và học tập.
+ 3% (ba phần trăm) chi thù lao cho công tác thu h ọc phí.
b) Đối với các đơn vị thực hiện Nghị định số 43/2006/NĐ-CP: Tổng thu học phí được phân phối và sử dụng như sau:
- 40% (bốn mươi phần trăm) chi thực hiện cải cách tiền lương;
- 60% (sáu mươi phần trăm) đơn vị tự sắp xếp, bố trí chi bổ sung kinh phí hoạt động giảng dạy, chi tăng cường cơ sở vật chất, chi khen thưởng và các khoản chi khác theo quy chế chi tiêu nội bộ, chi trả học phí của các lớp hướng nghiệp nghề học tại các Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp Hướng nghiệp (nếu có).
c) Đối với các Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp Hướng nghiệp:
- Số thu học phí các lớp văn hóa nghề được phân phối và sử dụng như sau:
+ 40% (bốn mươi phần trăm) chi thực hiện cải cách tiền lương;
+ 60% (sáu mươi phần trăm) đơn vị tự sắp xếp, bố trí chi bổ sung kinh phí hoạt động giảng dạy và các khoản chi khác theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị.
- Mức thu học phí học nghề của các lớp hướng nghiệp = 1.500 đồng/học sinh/tháng x số tháng thực học.
Đối với học phí học nghề của các lớp hướng nghiệp, đơn vị sử dụng để hỗ trợ chi các hoạt động giảng dạy và các khoản chi khác theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi Điều 4 của Quy định về mức thu học phí, quản lý và sử dụng học phí của các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ban hành kèm Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 25/8/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
“Điều 4. Về quản lý, phân phối và sử dụng tiền học phí:
1. Quản lý học phí:
Giao cho trường trực tiếp thu học phí. Biên lai thu học phí do ngành Thuế phát hành thống nhất và được quản lý sử dụng theo chế độ quản lý biên lai thu phí, lệ phí của Bộ Tài chính quy định.
2. Phân phối, sử dụng tiền học phí:
a) Ðối với các đơn vị chưa thực hiện Nghị định số 43/2006/NÐ-CP:
Tổng thu học phí được phân phối và sử dụng như sau:
- 40% (bốn mươi phần trăm) chi thực hiện cải cách tiền lương;
- 60% (sáu mươi phần trăm) còn lại được quy thành 100% và phân phối cụ thể như sau:
+ 77% (bảy mươi bảy phần trăm) chi cho công tác tăng cường cơ sở vật chất (như mua sắm trang thiết bị, đồ dùng dạy học, sửa chữa trường lớp) và hoạt động
phục vụ giảng dạy và học tập, chi trả học phí của các lớp hướng nghiệp nghề học tại các Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp Hướng nghiệp (nếu có);
+ 20% (hai mươi phần trăm) chi hỗ trợ đời sống cán bộ, giáo viên.
Đối với đơn vị không có biên chế giáo viên thì 20% hỗ trợ đời sống cán bộ, giáo viên được bổ sung để tăng cường cơ sở vật chất, phục vụ hoạt động giảng dạy và học tập.
+ 3% (ba phần trăm) chi thù lao cho công tác thu h ọc phí.
b) Đối với các đơn vị thực hiện Nghị định số 43/2006/NĐ-CP: Tổng thu học phí được phân phối và sử dụng như sau:
- 40% (bốn mươi phần trăm) chi thực hiện cải cách tiền lương;
- 60% (sáu mươi phần trăm) đơn vị tự sắp xếp, bố trí chi bổ sung kinh phí hoạt động giảng dạy, chi tăng cường cơ sở vật chất, chi khen thưởng và các khoản chi khác theo quy chế chi tiêu nội bộ, chi trả học phí của các lớp hướng nghiệp nghề học tại các Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp Hướng nghiệp (nếu có).
c) Đối với các Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp Hướng nghiệp:
- Số thu học phí các lớp văn hóa nghề được phân phối và sử dụng như sau:
+ 40% (bốn mươi phần trăm) chi thực hiện cải cách tiền lương;
+ 60% (sáu mươi phần trăm) đơn vị tự sắp xếp, bố trí chi bổ sung kinh phí hoạt động giảng dạy và các khoản chi khác theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị.
- Mức thu học phí học nghề của các lớp hướng nghiệp = 1.500 đồng/học sinh/tháng x số tháng thực học.
Đối với học phí học nghề của các lớp hướng nghiệp, đơn vị sử dụng để hỗ trợ chi các hoạt động giảng dạy và các khoản chi khác theo quy chế chi tiêu nội bộ của đơn vị”.