Document: Điều 2 Quyết định 40/2007/QĐ-TTg thu dọn công trình cố định, thiết bị phương tiện phục vụ hoạt động dầu khí

Type: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2007", "sign_number": "40/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2007", "sign_number": "40/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2007", "sign_number": "40/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2007", "sign_number": "40/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2007", "sign_number": "40/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 40/2007/QĐ-TTg thu dọn công trình cố định, thiết bị phương tiện phục vụ hoạt động dầu khí có nội dung như sau:

Điều 2. Áp dụng Điều ước quốc tế và các thoả thuận trong hợp đồng dầu khí
1. Trường hợp Điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác với quy định của Quyết định này thì tuân theo các quy định của Điều ước quốc tế đó.
2. Các quy định của Quyết định này được áp dụng cho cả các hợp đồng dầu khí đã ký kết. Đối với việc bảo đảm nghĩa vụ tài chính cho việc thu dọn công trình cố định, thiết bị và phương tiện theo quy định tại Chương IV Quyết định này, nếu trong các hợp đồng dầu khí đã ký kết có thoả thuận khác với quy định của Quyết định này thì thực hiện theo thoả thuận trong các hợp đồng dầu khí đó.

Content:
Điều 2. Áp dụng Điều ước quốc tế và các thoả thuận trong hợp đồng dầu khí
1. Trường hợp Điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác với quy định của Quyết định này thì tuân theo các quy định của Điều ước quốc tế đó.
2. Các quy định của Quyết định này được áp dụng cho cả các hợp đồng dầu khí đã ký kết. Đối với việc bảo đảm nghĩa vụ tài chính cho việc thu dọn công trình cố định, thiết bị và phương tiện theo quy định tại Chương IV Quyết định này, nếu trong các hợp đồng dầu khí đã ký kết có thoả thuận khác với quy định của Quyết định này thì thực hiện theo thoả thuận trong các hợp đồng dầu khí đó.