Document: Điểm a Khoản 1 Điều 17 Quyết định 167/2004/QĐ-BQP thủ tục, kiểm tra, giám sát biên phòng  cảng biển cảng chuyên dùng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "13/12/2004", "sign_number": "167/2004/QĐ-BQP", "signer": "Phạm Văn Trà", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 1 Điều 17 Quyết định 167/2004/QĐ-BQP thủ tục, kiểm tra, giám sát biên phòng  cảng biển cảng chuyên dùng

Điều 17. Các loại giấy phép.
1. Biên phòng cửa khẩu cảng được cấp các loại thẻ và giấy phép sau :
a) Thẻ đi bờ của thuyền viên (SHORE PASS).
Cấp cho thuyền viên làm việc trên các tầu thuyền mang quốc tịch nước ngoài và thuyền viên nước ngoài làm việc trên các tầu mang quốc tịch Việt Nam trong thơi gian tầu thuyền neo đậu tại cảng nhằm quản lý chặt chẽ và tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi bờ của thuyền viên trong khu vực tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi tầu, thuyền neo đậu theo quy định tại Điều 17 Nghị định số 161/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ.

Content:
Thẻ đi bờ của thuyền viên (SHORE PASS).
Cấp cho thuyền viên làm việc trên các tầu thuyền mang quốc tịch nước ngoài và thuyền viên nước ngoài làm việc trên các tầu mang quốc tịch Việt Nam trong thơi gian tầu thuyền neo đậu tại cảng nhằm quản lý chặt chẽ và tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi bờ của thuyền viên trong khu vực tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi tầu, thuyền neo đậu theo quy định tại Điều 17 Nghị định số 161/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ.