Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 71-CP  bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "14/03/1977", "sign_number": "71-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "14/03/1977", "sign_number": "71-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "14/03/1977", "sign_number": "71-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "14/03/1977", "sign_number": "71-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "14/03/1977", "sign_number": "71-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 71-CP  bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp

Điều 1. – Quyết định của Hội đồng Chính phủ số 248-CP ngày 28-12-1976 về việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nay thay đổi như sau:
...
2. Việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trước ấn định sẽ tiến hành xong trước ngày 30 tháng 04 năm 1977 nay lùi lại đến ngày 31 tháng 05 năm 1977.
Việc bầu cử đại biều Hội đồng nhân dân các xã, phường, thị trấn thuộc các tỉnh, thành phố từ Quảng Nam – Đà Nẵng trở vào phía Nam ở những nơi chuẩn bị bầu cử chậm cũng phải tiến hành xong trước ngày 30 tháng 06 năm 1977.
Căn cứ vào thời gian trên, các Ủy ban nhân dân tỉnh thành phố trực thuộc trung ương ấn định lại ngày bầu cử cho các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trong tỉnh, thành phố.

Content:
Việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trước ấn định sẽ tiến hành xong trước ngày 30 tháng 04 năm 1977 nay lùi lại đến ngày 31 tháng 05 năm 1977.
Việc bầu cử đại biều Hội đồng nhân dân các xã, phường, thị trấn thuộc các tỉnh, thành phố từ Quảng Nam – Đà Nẵng trở vào phía Nam ở những nơi chuẩn bị bầu cử chậm cũng phải tiến hành xong trước ngày 30 tháng 06 năm 1977.
Căn cứ vào thời gian trên, các Ủy ban nhân dân tỉnh thành phố trực thuộc trung ương ấn định lại ngày bầu cử cho các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trong tỉnh, thành phố.