Document: Điều 2 Quyết định 816/QĐ-UBND 2018 Tổ chức quy chế quản lý tài chính MTV Xổ số kiến thiết Trà Vinh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "04/05/2018", "sign_number": "816/QĐ-UBND", "signer": "Đồng Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "04/05/2018", "sign_number": "816/QĐ-UBND", "signer": "Đồng Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "04/05/2018", "sign_number": "816/QĐ-UBND", "signer": "Đồng Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "04/05/2018", "sign_number": "816/QĐ-UBND", "signer": "Đồng Văn Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "04/05/2018", "sign_number": "816/QĐ-UBND", "signer": "Đồng Văn Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 816/QĐ-UBND 2018 Tổ chức quy chế quản lý tài chính MTV Xổ số kiến thiết Trà Vinh có nội dung như sau:

Điều 2. Sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý tài chính của Công ty TNHH MTV Xổ số kiến thiết Trà Vinh ban hành kèm theo Quyết định số 1658/QĐ-UBND ngày 18/7/2016 của UBND tỉnh, cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung và thay thế Điểm b Khoản 8 Điều 15:
“ b) Mức chi và tổng mức chi
- Mức chi đối với các vụ án đã có bản án của Tòa án nhân dân tối đa là 50 triệu đồng/vụ án.
- Mức chi đối với các vụ việc đã có quyết định xử phạt vi phạm hành chính và biên lai nộp tiền phạt của người vi phạm tối đa bằng 50% số tiền xử phạt vi phạm hành chính nhưng không vượt quá 15 triệu đồng/vụ.
- Tổng mức chi tối đa trong năm tài chính của các khoản trên không vượt quá 0,1% doanh thu từ hoạt động kinh doanh các loại hình xổ số được phép kinh doanh bao gồm cả thuế giá trị gia tăng và thuế tiêu thụ đặc biệt. Căn cứ vào điều kiện thực tế và mức chi hỗ trợ theo quy định, Công ty trình chủ sở hữu phê duyệt nội dung và mức chi hỗ trợ cụ thể, đảm bảo các khoản chi hỗ trợ đúng đối tượng, định mức”.
2. Sửa đổi, bổ sung và thay thế Khoản 9 Điều 15:
“9. Chi phí trích lập quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng
- Tại thời điểm trích lập, Công ty không bị lỗ và có tỷ lệ trả thưởng thực tế nhỏ hơn tỷ lệ trả thưởng kế hoạch theo quy định của pháp luật về kinh doanh xổ số.
- Tại thời điểm trích lập, tổng số dư quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng tối đa không vượt quá 3% tổng doanh thu có thuế.
- Công ty được tạm trích lập theo quý và thực hiện quyết toán khi kết thúc năm tài chính nếu đủ điều kiện trích lập theo quy định.
- Công ty sử dụng quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng để trả thưởng khi tỷ lệ trả thưởng thực tế trong kỳ lớn hơn tỷ lệ trả thưởng kế hoạch. Trường hợp quỹ dự phòng trả thưởng không còn đủ để chi thì phần trả thưởng thực tế còn lại được tính vào chi phí kinh doanh. Số dư quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng sử dụng không hết được chuyển sang năm sau. Số dư quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng đã trích lập trong kỳ vượt giới hạn quy định thì phải hoàn nhập vào thu nhập khác.”

Content:
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý tài chính của Công ty TNHH MTV Xổ số kiến thiết Trà Vinh ban hành kèm theo Quyết định số 1658/QĐ-UBND ngày 18/7/2016 của UBND tỉnh, cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung và thay thế Điểm b Khoản 8 Điều 15:
“ b) Mức chi và tổng mức chi
- Mức chi đối với các vụ án đã có bản án của Tòa án nhân dân tối đa là 50 triệu đồng/vụ án.
- Mức chi đối với các vụ việc đã có quyết định xử phạt vi phạm hành chính và biên lai nộp tiền phạt của người vi phạm tối đa bằng 50% số tiền xử phạt vi phạm hành chính nhưng không vượt quá 15 triệu đồng/vụ.
- Tổng mức chi tối đa trong năm tài chính của các khoản trên không vượt quá 0,1% doanh thu từ hoạt động kinh doanh các loại hình xổ số được phép kinh doanh bao gồm cả thuế giá trị gia tăng và thuế tiêu thụ đặc biệt. Căn cứ vào điều kiện thực tế và mức chi hỗ trợ theo quy định, Công ty trình chủ sở hữu phê duyệt nội dung và mức chi hỗ trợ cụ thể, đảm bảo các khoản chi hỗ trợ đúng đối tượng, định mức”.
2. Sửa đổi, bổ sung và thay thế Khoản 9 Điều 15:
“9. Chi phí trích lập quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng
- Tại thời điểm trích lập, Công ty không bị lỗ và có tỷ lệ trả thưởng thực tế nhỏ hơn tỷ lệ trả thưởng kế hoạch theo quy định của pháp luật về kinh doanh xổ số.
- Tại thời điểm trích lập, tổng số dư quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng tối đa không vượt quá 3% tổng doanh thu có thuế.
- Công ty được tạm trích lập theo quý và thực hiện quyết toán khi kết thúc năm tài chính nếu đủ điều kiện trích lập theo quy định.
- Công ty sử dụng quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng để trả thưởng khi tỷ lệ trả thưởng thực tế trong kỳ lớn hơn tỷ lệ trả thưởng kế hoạch. Trường hợp quỹ dự phòng trả thưởng không còn đủ để chi thì phần trả thưởng thực tế còn lại được tính vào chi phí kinh doanh. Số dư quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng sử dụng không hết được chuyển sang năm sau. Số dư quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng đã trích lập trong kỳ vượt giới hạn quy định thì phải hoàn nhập vào thu nhập khác.”