Document: Điều 3 Nghị định 262-TC giá giấy tín chỉ và những thuế tem

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/03/1946", "sign_number": "262-TC", "signer": "Lê Văn Hiến", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/03/1946", "sign_number": "262-TC", "signer": "Lê Văn Hiến", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/03/1946", "sign_number": "262-TC", "signer": "Lê Văn Hiến", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/03/1946", "sign_number": "262-TC", "signer": "Lê Văn Hiến", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/03/1946", "sign_number": "262-TC", "signer": "Lê Văn Hiến", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 3 Nghị định 262-TC giá giấy tín chỉ và những thuế tem có nội dung như sau:

Điều 3. :– Nghị định này bắt đầu thi hành từ ngày mồng 1 tháng 4 năm 1946.
Bắt đầu từ ngày ấy, những giấy tính chỉ cũ còn lại ở các công sở, phòng giấy các công lại hoặc các tư gia phải dán thêm tem cho đủ số thuế định ở điều thứ nhất đoạn I – a, mới được đem dùng. Nếu không sẵn có tem để đánh thêm thì có thể đến nộp số tiền tem thiếu ở một phòng thuế trước bạ.hay là xin đóng thêm dấu tem theo như thể lệ định ở điều thứ 13 trong bộ luật thuế tem.
Số giấy tín chỉ hiện còn lại ở các kho của sở Trước bạ và Điền thổ ngày mồng 1 tháng 4 năm 1946 cũng phải đóng thêm dấu tem theo như giá thuế mới. Bắt đầu từ ngày mồng 1 tháng 4 năm 1946, các công sở và các công lại cũng phải dán thêm tem cho đủ số thuế như đã định ở trên vào các sổ sách, phải chịu thuế tem rồi mới được dùng.
Ai làm trái nghị định này sẽ phải phạt theo như thể lệ định trong bộ luật thuế tem.
Điều thứ 4 - Ông Giám đốc sở Trước bạ và Điền thổ có nhiệm vụ thi hành nghị định này.

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Content:
Điều 3. :– Nghị định này bắt đầu thi hành từ ngày mồng 1 tháng 4 năm 1946.
Bắt đầu từ ngày ấy, những giấy tính chỉ cũ còn lại ở các công sở, phòng giấy các công lại hoặc các tư gia phải dán thêm tem cho đủ số thuế định ở điều thứ nhất đoạn I – a, mới được đem dùng. Nếu không sẵn có tem để đánh thêm thì có thể đến nộp số tiền tem thiếu ở một phòng thuế trước bạ.hay là xin đóng thêm dấu tem theo như thể lệ định ở điều thứ 13 trong bộ luật thuế tem.
Số giấy tín chỉ hiện còn lại ở các kho của sở Trước bạ và Điền thổ ngày mồng 1 tháng 4 năm 1946 cũng phải đóng thêm dấu tem theo như giá thuế mới. Bắt đầu từ ngày mồng 1 tháng 4 năm 1946, các công sở và các công lại cũng phải dán thêm tem cho đủ số thuế như đã định ở trên vào các sổ sách, phải chịu thuế tem rồi mới được dùng.
Ai làm trái nghị định này sẽ phải phạt theo như thể lệ định trong bộ luật thuế tem.
Điều thứ 4 - Ông Giám đốc sở Trước bạ và Điền thổ có nhiệm vụ thi hành nghị định này.

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH