Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 944/QĐ-BNN-HTQT dự án Tăng cường năng lực quản lý rủi ro thiên tai

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2011", "sign_number": "944/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2011", "sign_number": "944/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2011", "sign_number": "944/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2011", "sign_number": "944/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "09/05/2011", "sign_number": "944/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 944/QĐ-BNN-HTQT dự án Tăng cường năng lực quản lý rủi ro thiên tai

Điều 1. Phê duyệt nội dung văn kiện dự án “Tăng cường năng lực quản lý rủi ro thiên tai - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” (tài liệu kèm theo) sử dụng viện trợ không hoàn lại của Quỹ toàn cầu về khắc phục và giảm nhẹ thiên tai, Ngân hàng Thế giới, cụ thể như sau:
...
7. Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án.
a. Mục tiêu
+ Mục tiêu dài hạn.
Tăng cường năng lực cho Chính phủ Việt Nam trong việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020, từ việc thực hiện các hoạt động sau thiên tai tới việc hoàn chỉnh hướng tiếp cận giảm nhẹ thiên tai. Góp phần vào quá trình phát triển kinh tế và xóa đói, giảm nghèo bền vững trong bối cảnh biến đổi khí hậu.
+ Mục tiêu ngắn hạn.
Hỗ trợ kỹ thuật, trang thiết bị, cơ sở vật chất, tăng cường nguồn nhân lực trong quản lý thiên tai cấp trung ương, cấp vùng, cấp tỉnh và cộng đồng cơ sở nhằm thực hiện thành công chiến lược quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020.
b. Kết quả
b.1) Hợp phần 1: Tăng cường năng lực quản lý rủi ro thiên tai các cấp thông qua việc xây dựng kế hoạch phòng ngừa rủi ro khẩn cấp cấp tỉnh (ERPP) tại 14 tỉnh ven biển miền Trung.
- Sản phẩm 1. Hỗ trợ xây dựng kế hoạch ERPP của 14 tỉnh ven biển miền Trung trong vùng dự án.
- Sản phẩm 2. Xây dựng bản đồ rủi ro thiên tai cho các xã thí điểm, thường xuyên gặp nhiều rủi ro thiên tai.
- Sản phẩm 3. Đào tạo, tập huấn cho cán bộ các cấp trong việc xây dựng kế hoạch phòng ngừa rủi ro khẩn cấp.
- Sản phẩm 4. Xây dựng tài liệu, trao đổi, chia sẻ thông tin, bài học kinh nghiệm tại các diễn đàn trong và ngoài nước về hoạt động lập kế hoạch ứng phó thiên tai.
b.2) Hợp phần 2: Tăng cường năng lực về quản lý, giám sát việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng chống và giảm nhẹ thiên tai đến 2020 có lồng ghép với việc thực hiện trong Khung hành động Hyogo.
- Sản phẩm 1. Xây dựng công cụ và hệ thống giám sát, đánh giá việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng chống và giảm nhẹ thiên tai các cấp.
- Sản phẩm 2. Đào tạo, hướng dẫn cán bộ các cấp thực hiện việc giám sát, đánh giá việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020.
- Sản phẩm 3. Hỗ trợ các tỉnh thực hiện việc giám sát, đánh giá việc triển khai thực hiện chiến lược.
- Sản phẩm 4. Trao đổi, chia sẻ thông tin, bài học kinh nghiệm tại các diễn đàn trong và ngoài nước về hoạt động giám sát, đánh giá thực hiện chiến lược.
b.3) Hợp phần 3: Hỗ trợ việc thực hiện Đề án Nâng cao nhận thức cộng đồng và quản lý thiên tai dựa vào cộng đồng.
- Sản phẩm 1. Đào tạo cấp tỉnh, huyện, xã về triển khai nâng cao nhận thức cộng đồng và quản lý rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng.
- Sản phẩm 2. Mô hình cơ quan quản lý thiên tai cấp tỉnh với đủ chức năng tại một tỉnh được chọn, bao gồm cả nâng cấp trụ sở và trang thiết bị.
- Sản phẩm 3. Xây dựng tài liệu, trao đổi, chia sẻ thông tin, bài học kinh nghiệm tại các diễn đàn trong và ngoài nước về hoạt động nâng cao nhận thức cộng đồng và quản lý rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng.

Content:
Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án.
a. Mục tiêu
+ Mục tiêu dài hạn.
Tăng cường năng lực cho Chính phủ Việt Nam trong việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020, từ việc thực hiện các hoạt động sau thiên tai tới việc hoàn chỉnh hướng tiếp cận giảm nhẹ thiên tai. Góp phần vào quá trình phát triển kinh tế và xóa đói, giảm nghèo bền vững trong bối cảnh biến đổi khí hậu.
+ Mục tiêu ngắn hạn.
Hỗ trợ kỹ thuật, trang thiết bị, cơ sở vật chất, tăng cường nguồn nhân lực trong quản lý thiên tai cấp trung ương, cấp vùng, cấp tỉnh và cộng đồng cơ sở nhằm thực hiện thành công chiến lược quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020.
b. Kết quả
b.1) Hợp phần 1: Tăng cường năng lực quản lý rủi ro thiên tai các cấp thông qua việc xây dựng kế hoạch phòng ngừa rủi ro khẩn cấp cấp tỉnh (ERPP) tại 14 tỉnh ven biển miền Trung.
- Sản phẩm 1. Hỗ trợ xây dựng kế hoạch ERPP của 14 tỉnh ven biển miền Trung trong vùng dự án.
- Sản phẩm 2. Xây dựng bản đồ rủi ro thiên tai cho các xã thí điểm, thường xuyên gặp nhiều rủi ro thiên tai.
- Sản phẩm 3. Đào tạo, tập huấn cho cán bộ các cấp trong việc xây dựng kế hoạch phòng ngừa rủi ro khẩn cấp.
- Sản phẩm 4. Xây dựng tài liệu, trao đổi, chia sẻ thông tin, bài học kinh nghiệm tại các diễn đàn trong và ngoài nước về hoạt động lập kế hoạch ứng phó thiên tai.
b.2) Hợp phần 2: Tăng cường năng lực về quản lý, giám sát việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng chống và giảm nhẹ thiên tai đến 2020 có lồng ghép với việc thực hiện trong Khung hành động Hyogo.
- Sản phẩm 1. Xây dựng công cụ và hệ thống giám sát, đánh giá việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng chống và giảm nhẹ thiên tai các cấp.
- Sản phẩm 2. Đào tạo, hướng dẫn cán bộ các cấp thực hiện việc giám sát, đánh giá việc thực hiện Chiến lược quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020.
- Sản phẩm 3. Hỗ trợ các tỉnh thực hiện việc giám sát, đánh giá việc triển khai thực hiện chiến lược.
- Sản phẩm 4. Trao đổi, chia sẻ thông tin, bài học kinh nghiệm tại các diễn đàn trong và ngoài nước về hoạt động giám sát, đánh giá thực hiện chiến lược.
b.3) Hợp phần 3: Hỗ trợ việc thực hiện Đề án Nâng cao nhận thức cộng đồng và quản lý thiên tai dựa vào cộng đồng.
- Sản phẩm 1. Đào tạo cấp tỉnh, huyện, xã về triển khai nâng cao nhận thức cộng đồng và quản lý rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng.
- Sản phẩm 2. Mô hình cơ quan quản lý thiên tai cấp tỉnh với đủ chức năng tại một tỉnh được chọn, bao gồm cả nâng cấp trụ sở và trang thiết bị.
- Sản phẩm 3. Xây dựng tài liệu, trao đổi, chia sẻ thông tin, bài học kinh nghiệm tại các diễn đàn trong và ngoài nước về hoạt động nâng cao nhận thức cộng đồng và quản lý rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng.