Document: Điều 1 Quyết định 95/2006/QĐ-UBND thí điểm phân cấp quận Hoàn Kiếm,Hai Bà Trưng quản lý sử dụng, duy tu duy trì hè phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "12/06/2006", "sign_number": "95/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "12/06/2006", "sign_number": "95/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "12/06/2006", "sign_number": "95/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "12/06/2006", "sign_number": "95/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "12/06/2006", "sign_number": "95/2006/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 95/2006/QĐ-UBND thí điểm phân cấp quận Hoàn Kiếm,Hai Bà Trưng quản lý sử dụng, duy tu duy trì hè phố có nội dung như sau:

Điều 1. Thí điểm phân cấp cho quận Hoàn Kiếm và quận Hai Bà Trưng quản lý sử dụng, duy tu duy trì hè phố trên địa bàn Quận gồm các nội dung sau:
1) Tổ chức quản lý, sử dụng toàn bộ diện tích mặt hè phố, ngõ, ngách trên địa bàn.
2) Thực hiện các nội dung công tác duy tu, duy trì, sửa chữa thường xuyên vỉa hè, thoát nước dọc đan rãnh, lát hè, bó gốc cây, bó vỉa hè; Quyết định đầu tư theo quy định của UBND Thành phố về cải tạo, nâng cấp các tuyến hè thuộc địa giới hành chính Quận.
3) Tổ chức quản lý vỉa hè theo đúng quy hoạch, chỉ giới, mốc giới được duyệt; Kiểm tra xử lý vi phạm về trật tự hè phố theo quy định; Đảm bảo giữ gìn trật tự mỹ quan đô thị và đảm bảo các quy định của Thành phố về tuyến phố văn minh đô thị.
4) Cấp giấy phép tạm thời có thời hạn việc sử dụng vỉa hè phục vụ thi công các công trình xây dựng, trông giữ xe đạp, xe máy theo quy định của UBND Thành phố và Luật Giao thông đường bộ.
5) Thu phí sử dụng vỉa hè theo quy định của UBND Thành phố. Nguồn thu phí sử dụng vỉa hè ngân sách quận được hưởng 100%.
6) Hàng năm chủ động cân đối ngân sách quận để thực hiện việc quản lý, duy tu, duy trì, đầu tư sửa chữa, cải tạo hè phố theo quy định.

Content:
Điều 1. Thí điểm phân cấp cho quận Hoàn Kiếm và quận Hai Bà Trưng quản lý sử dụng, duy tu duy trì hè phố trên địa bàn Quận gồm các nội dung sau:
1) Tổ chức quản lý, sử dụng toàn bộ diện tích mặt hè phố, ngõ, ngách trên địa bàn.
2) Thực hiện các nội dung công tác duy tu, duy trì, sửa chữa thường xuyên vỉa hè, thoát nước dọc đan rãnh, lát hè, bó gốc cây, bó vỉa hè; Quyết định đầu tư theo quy định của UBND Thành phố về cải tạo, nâng cấp các tuyến hè thuộc địa giới hành chính Quận.
3) Tổ chức quản lý vỉa hè theo đúng quy hoạch, chỉ giới, mốc giới được duyệt; Kiểm tra xử lý vi phạm về trật tự hè phố theo quy định; Đảm bảo giữ gìn trật tự mỹ quan đô thị và đảm bảo các quy định của Thành phố về tuyến phố văn minh đô thị.
4) Cấp giấy phép tạm thời có thời hạn việc sử dụng vỉa hè phục vụ thi công các công trình xây dựng, trông giữ xe đạp, xe máy theo quy định của UBND Thành phố và Luật Giao thông đường bộ.
5) Thu phí sử dụng vỉa hè theo quy định của UBND Thành phố. Nguồn thu phí sử dụng vỉa hè ngân sách quận được hưởng 100%.
6) Hàng năm chủ động cân đối ngân sách quận để thực hiện việc quản lý, duy tu, duy trì, đầu tư sửa chữa, cải tạo hè phố theo quy định.