Document: Điều 1 Quyết định 177-HĐBT điều chỉnh chế độ trợ cấp ngành y tế

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "24/12/1984", "sign_number": "177-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "24/12/1984", "sign_number": "177-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "24/12/1984", "sign_number": "177-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "24/12/1984", "sign_number": "177-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "24/12/1984", "sign_number": "177-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 177-HĐBT điều chỉnh chế độ trợ cấp ngành y tế có nội dung như sau:

Điều 1. - Các cán bộ, nhân viên y tế làm các công việc sau đây được nâng mức phụ cấp lên 3 lần so với mức hiện hưởng:
- Làm việc trong điều kiện lây nhiễm có hại đến sức khoẻ;
- Phục vụ tại khoa cấp cứu (điều trị tích cực) ở các bệnh viện;
- Làm công tác phẫu thuật;
- Thường trực và làm thêm giờ ở cơ sở điều trị.
Quy định trên đây thay cho các điểm 2, 3, 4, 5 trong Quyết định số 136-HĐBT ngày 17-8-1982, và Điều 4 trong Quyết định 150-HĐBT ngày 7-12-1981 của Hội đồng Bộ trưởng.
Riêng đối với cán bộ, nhân viên y tế làm công tác lưu động phòng, chống dịch, chống sốt rét, ngoài khoản phụ cấp hàng tháng nói trên, còn được hưởng thêm khoản phụ cấp theo ngày 10 đồng, 8 đồng, 5 đồng và chế độ công tác phí theo chế độ hiện hành trong những ngày đi chống dịch, dập tắt dịch, làm công tác "3 diệt" trực tiếp với hoá chất (diệt ruồi, diệt muỗi, diệt chuột), làm các thí nghiệm tiếp với côn trùng và thú rừng ở ngoài trời hoặc ở rừng núi.

Content:
Điều 1. - Các cán bộ, nhân viên y tế làm các công việc sau đây được nâng mức phụ cấp lên 3 lần so với mức hiện hưởng:
- Làm việc trong điều kiện lây nhiễm có hại đến sức khoẻ;
- Phục vụ tại khoa cấp cứu (điều trị tích cực) ở các bệnh viện;
- Làm công tác phẫu thuật;
- Thường trực và làm thêm giờ ở cơ sở điều trị.
Quy định trên đây thay cho các điểm 2, 3, 4, 5 trong Quyết định số 136-HĐBT ngày 17-8-1982, và Điều 4 trong Quyết định 150-HĐBT ngày 7-12-1981 của Hội đồng Bộ trưởng.
Riêng đối với cán bộ, nhân viên y tế làm công tác lưu động phòng, chống dịch, chống sốt rét, ngoài khoản phụ cấp hàng tháng nói trên, còn được hưởng thêm khoản phụ cấp theo ngày 10 đồng, 8 đồng, 5 đồng và chế độ công tác phí theo chế độ hiện hành trong những ngày đi chống dịch, dập tắt dịch, làm công tác "3 diệt" trực tiếp với hoá chất (diệt ruồi, diệt muỗi, diệt chuột), làm các thí nghiệm tiếp với côn trùng và thú rừng ở ngoài trời hoặc ở rừng núi.