Document: Điều 1 Quyết định  40-CT  cho phép thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng khai thác, kinh doanh xuất, nhập khẩu vàng bạc, đá quý

Type: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "29/01/1992", "sign_number": "40-CT", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "29/01/1992", "sign_number": "40-CT", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "29/01/1992", "sign_number": "40-CT", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "29/01/1992", "sign_number": "40-CT", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "29/01/1992", "sign_number": "40-CT", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định  40-CT  cho phép thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng khai thác, kinh doanh xuất, nhập khẩu vàng bạc, đá quý có nội dung như sau:

Điều 1. Cho phép thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng khai thác, kinh doanh xuất nhập khẩu vàng bạc, đá quí lấy tên là: Công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng; tên giao dịch quốc tế là Việt Thắng Co Ltd.
Công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng có trụ sở chính tại Hà Nội; được mở Văn phòng đại diện, các cửa hàng, các xí nghiệp khai thác gia công, chế tác tại các tỉnh thành phố xét thấy cần thiết, phù hợp với giấy phép kinh doanh và được sự thoả thuận của các tỉnh, thành phố. Việc đặt các chi nhánh, hoặc Văn phòng đại diện ở nước ngoài theo qui định riêng của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng.

Content:
Điều 1. Cho phép thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng khai thác, kinh doanh xuất nhập khẩu vàng bạc, đá quí lấy tên là: Công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng; tên giao dịch quốc tế là Việt Thắng Co Ltd.
Công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Thắng có trụ sở chính tại Hà Nội; được mở Văn phòng đại diện, các cửa hàng, các xí nghiệp khai thác gia công, chế tác tại các tỉnh thành phố xét thấy cần thiết, phù hợp với giấy phép kinh doanh và được sự thoả thuận của các tỉnh, thành phố. Việc đặt các chi nhánh, hoặc Văn phòng đại diện ở nước ngoài theo qui định riêng của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng.