Document: Điều 2 Quyết định 3346/QĐ-UB-QLĐT điều chỉnh giá biểu thu tiền thuê nhà cơ quan hành chánh sự nghiệp kinh doanh sản xuất sử dụng do nhà nước quản lý ở TP HCM

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/10/1994", "sign_number": "3346/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 3346/QĐ-UB-QLĐT điều chỉnh giá biểu thu tiền thuê nhà cơ quan hành chánh sự nghiệp kinh doanh sản xuất sử dụng do nhà nước quản lý ở TP HCM có nội dung như sau:

Điều 2. - Giá thuê áp dụng với các đối tượng khác.
1/ Thành phần kinh tế ngoài quốc doanh :
Tăng 75% so với tất cả giá thuê áp dụng cho thành phần kinh tế quốc doanh qui định tại điều 1.
2/ Công ty Dịch vụ cơ quan nước ngoài :
- Tiền thuê nhà từ tháng 1/1994 đến tháng 6/1994 thực hiện theo văn bản số 6962/UB ngày 25/12/1993 của Ủy ban nhân dân thành phố.
3/ Các Công ty quản lý kinh doanh nhà thuộc ngành nhà đất.
- Trường hợp chủ động điều chỉnh thu hồi diện tích sử dụng chưa hợp lý để khai thác kinh doanh cho thuê lại phải có nghĩa vụ trả tiền thuê nhà theo giá thuê áp dụng đối với diện tích tiết kiệm cho thuê lại quy định tại điều 3.

Content:
Điều 2. - Giá thuê áp dụng với các đối tượng khác.
1/ Thành phần kinh tế ngoài quốc doanh :
Tăng 75% so với tất cả giá thuê áp dụng cho thành phần kinh tế quốc doanh qui định tại điều 1.
2/ Công ty Dịch vụ cơ quan nước ngoài :
- Tiền thuê nhà từ tháng 1/1994 đến tháng 6/1994 thực hiện theo văn bản số 6962/UB ngày 25/12/1993 của Ủy ban nhân dân thành phố.
3/ Các Công ty quản lý kinh doanh nhà thuộc ngành nhà đất.
- Trường hợp chủ động điều chỉnh thu hồi diện tích sử dụng chưa hợp lý để khai thác kinh doanh cho thuê lại phải có nghĩa vụ trả tiền thuê nhà theo giá thuê áp dụng đối với diện tích tiết kiệm cho thuê lại quy định tại điều 3.