Document: Điều 3 Quyết định 499/QĐ-UB thành lập Ban Cải tạo công thương nghiệp thuộc UBND Quận 5

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "499/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "499/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "499/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "499/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "499/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 499/QĐ-UB thành lập Ban Cải tạo công thương nghiệp thuộc UBND Quận 5 có nội dung như sau:

Điều 3. - Thành phần lãnh đạo của Ban Cải tạo công thương nghiệp gồm các đồng chí sau đây :
1) Đồng chí TRANG TẤN KHƯƠNG, Phó Bí thư quận ủy, phụ trách thường trực, Trưởng Ban;
2) Đồng chí PHAN LÊ ĐOÀN, Thường vụ quận ủy, Phó Chủ tịch quận, Phó Ban;
3) Đồng chí NGUYỄN TRỌNG NGHĨA, Thường vụ quận ủy, Phó Chủ tịch quận, Phó Ban;
4) Đồng chí LÊ HỒNG ĐỈNH, là Phó Ban phụ trách cải tạo;
5) Đồng chí NGUYỄN VĂN NÔ, Trưởng Ban cải tạo Hoa vận Thành ủy, Phó Ban phụ trách thường trực;
6) Đồng chí PHẠM THỊ NHUẬN, ủy viên chấp hành phụ nữ quận, ủy viên;
7) Đồng chí LÂM THÀNH KEN, thơ ký công đoàn quận, ủy viên;
8) Đồng chí HỒ TRUNG HIẾU, Bí thư quận đoàn, ủy viên;
9) Đồng chí LÊ VĂN NAM, Trưởng phòng Thương nghiệp quận, ủy viên;
10) Đồng chí HUỲNH THIỆN LÂM, Phó phòng Thương nghiệp, ủy viên;
11) Đồng chí VƯƠNG THANH NĂM, Phó Ban tổ chức quận, ủy viên;
12) Đồng chí NGUYỄN QUANG HIỂN, Phó phòng tổ chức quận, ủy viên;
13) Đồng chí PHẠM VĂN MINH, Trưởng phòng Thống kê kế hoạch quận, ủy viên;
14) Đồng chí NGUYỄN VĂN TRỌNG, phó Công an quận, ủy viên;
15) Đồng chí TRƯƠNG VĂN HỎI, Trưởng phòng Thông tin văn hóa quận, ủy viên;
16) Đồng chí VÕ MINH CHIÊU, Phó phòng Giao thông vận tải quận, ủy viên;
17) Đồng chí PHAN VĂN LƯU, Thường vụ Công đoàn quận, ủy viên;
18) Đồng chí TRƯƠNG QUAN ĐỨC, Phó Ban Tuyên huấn Quận ủy là ủy viên;

Content:
Điều 3. - Thành phần lãnh đạo của Ban Cải tạo công thương nghiệp gồm các đồng chí sau đây :
1) Đồng chí TRANG TẤN KHƯƠNG, Phó Bí thư quận ủy, phụ trách thường trực, Trưởng Ban;
2) Đồng chí PHAN LÊ ĐOÀN, Thường vụ quận ủy, Phó Chủ tịch quận, Phó Ban;
3) Đồng chí NGUYỄN TRỌNG NGHĨA, Thường vụ quận ủy, Phó Chủ tịch quận, Phó Ban;
4) Đồng chí LÊ HỒNG ĐỈNH, là Phó Ban phụ trách cải tạo;
5) Đồng chí NGUYỄN VĂN NÔ, Trưởng Ban cải tạo Hoa vận Thành ủy, Phó Ban phụ trách thường trực;
6) Đồng chí PHẠM THỊ NHUẬN, ủy viên chấp hành phụ nữ quận, ủy viên;
7) Đồng chí LÂM THÀNH KEN, thơ ký công đoàn quận, ủy viên;
8) Đồng chí HỒ TRUNG HIẾU, Bí thư quận đoàn, ủy viên;
9) Đồng chí LÊ VĂN NAM, Trưởng phòng Thương nghiệp quận, ủy viên;
10) Đồng chí HUỲNH THIỆN LÂM, Phó phòng Thương nghiệp, ủy viên;
11) Đồng chí VƯƠNG THANH NĂM, Phó Ban tổ chức quận, ủy viên;
12) Đồng chí NGUYỄN QUANG HIỂN, Phó phòng tổ chức quận, ủy viên;
13) Đồng chí PHẠM VĂN MINH, Trưởng phòng Thống kê kế hoạch quận, ủy viên;
14) Đồng chí NGUYỄN VĂN TRỌNG, phó Công an quận, ủy viên;
15) Đồng chí TRƯƠNG VĂN HỎI, Trưởng phòng Thông tin văn hóa quận, ủy viên;
16) Đồng chí VÕ MINH CHIÊU, Phó phòng Giao thông vận tải quận, ủy viên;
17) Đồng chí PHAN VĂN LƯU, Thường vụ Công đoàn quận, ủy viên;
18) Đồng chí TRƯƠNG QUAN ĐỨC, Phó Ban Tuyên huấn Quận ủy là ủy viên;