Document: Điều 3 Quyết định 1394/QĐ-BNN-TCCB thành lập Văn phòng thường trực

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/05/2010", "sign_number": "1394/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/05/2010", "sign_number": "1394/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/05/2010", "sign_number": "1394/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/05/2010", "sign_number": "1394/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/05/2010", "sign_number": "1394/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1394/QĐ-BNN-TCCB thành lập Văn phòng thường trực có nội dung như sau:

Điều 3. Tổ chức bộ máy của Văn phòng thường trực Chương trình

Văn phòng thường trực Chương trình có Chánh Văn phòng thường trực, 01 Phó Chánh Văn phòng Chương trình và bộ máy giúp việc, cụ thể như sau:
1. Chánh Văn phòng thường trực Chương trình do một Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý nguồn nước và nước sạch nông thôn trực thuộc Tổng cục Thủy lợi đảm nhiệm theo chế độ chuyên trách được Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao nhiệm vụ theo quy định, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng – Trưởng ban Ban Chủ nhiệm Chương trình và pháp luật về toàn bộ hoạt động của Văn phòng thường trực Chương trình.
2. Phó Chánh Văn phòng Chương trình do Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi bổ nhiệm, miễn nhiệm theo đề nghị của Chánh Văn phòng thường trực Chương trình; Phó Chánh Văn phòng Chương trình giúp việc cho Chánh Văn phòng thường trực Chương trình thực hiện nhiệm vụ cụ thể do Chánh Văn phòng thường trực Chương trình giao, chịu trách nhiệm trước Chánh Văn phòng thường trực Chương trình, pháp luật về nhiệm vụ được giao hoặc ủy quyền.
3. Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi bố trí một số cán bộ, công chức nằm trong chỉ tiêu biên chế hành chính, sự nghiệp được giao của Tổng cục làm việc theo chế độ chuyên trách tại Văn phòng thường trực Chương trình; Chánh Văn phòng thường trực Chương trình được ký hợp đồng lao động có thời hạn làm việc tại Văn phòng thường trực Chương trình theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 3. Tổ chức bộ máy của Văn phòng thường trực Chương trình

Văn phòng thường trực Chương trình có Chánh Văn phòng thường trực, 01 Phó Chánh Văn phòng Chương trình và bộ máy giúp việc, cụ thể như sau:
1. Chánh Văn phòng thường trực Chương trình do một Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý nguồn nước và nước sạch nông thôn trực thuộc Tổng cục Thủy lợi đảm nhiệm theo chế độ chuyên trách được Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao nhiệm vụ theo quy định, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng – Trưởng ban Ban Chủ nhiệm Chương trình và pháp luật về toàn bộ hoạt động của Văn phòng thường trực Chương trình.
2. Phó Chánh Văn phòng Chương trình do Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi bổ nhiệm, miễn nhiệm theo đề nghị của Chánh Văn phòng thường trực Chương trình; Phó Chánh Văn phòng Chương trình giúp việc cho Chánh Văn phòng thường trực Chương trình thực hiện nhiệm vụ cụ thể do Chánh Văn phòng thường trực Chương trình giao, chịu trách nhiệm trước Chánh Văn phòng thường trực Chương trình, pháp luật về nhiệm vụ được giao hoặc ủy quyền.
3. Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi bố trí một số cán bộ, công chức nằm trong chỉ tiêu biên chế hành chính, sự nghiệp được giao của Tổng cục làm việc theo chế độ chuyên trách tại Văn phòng thường trực Chương trình; Chánh Văn phòng thường trực Chương trình được ký hợp đồng lao động có thời hạn làm việc tại Văn phòng thường trực Chương trình theo quy định của pháp luật.