Document: Điều 2 Quyết định 576-TTg nguyên tắc xác định giá cố định thành lập tổ chức lập bảng giá cố định mới

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/12/1978", "sign_number": "576-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/12/1978", "sign_number": "576-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/12/1978", "sign_number": "576-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/12/1978", "sign_number": "576-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "12/12/1978", "sign_number": "576-TTg", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 576-TTg nguyên tắc xác định giá cố định thành lập tổ chức lập bảng giá cố định mới có nội dung như sau:

Điều 2. – Thành lập tổ chức chỉ đạo việc lập bảng giá cố định mới như sau:
1. Ở trung ương, ban chỉ đạo lập bảng giá cố định mới bao gồm thủ trưởng các ngành:
- Tổng cục Thống kê;
- Ủy ban Kế hoạch Nhà nước;
- Ủy ban Vật giá Nhà nước;
Do Tổng cục Thống kê chủ trì.
Ban chỉ đạo trung ương có trách nhiệm hướng dẫn các Bộ, Tổng cục có liên quan và các tỉnh, thành phố nghiên cứu lập bảng dự án giá cố định mới; tổng hợp dự án của các ngành, các địa phương để trình Chính phủ phê chuẩn và ban hành bảng giá cố định mới trong năm 1979.
Để giúp việc cho ban chỉ đạo trung ương, thành lập một bộ phận chuyên trách đặt tại Tổng cục Thống kê gồm một số cán bộ của 3 cơ quan trên (mỗi cơ quan cử 1 cán bộ cấp vụ và 5 cán bộ nghiệp vụ tham gia). Bộ phận chuyên trách có trách nhiệm giúp ban chỉ đạo trung ương chỉ đạo, hướng dẫn các ngành, các cấp lập bản dự thảo cố giá cố định mới để trình Chính phủ phê chuẩn.
2. Ở các Bộ và Tổng cục
Các Bộ và Tổng cục quản lý và các ngành sản xuất công nghiệp, nông nghiệp, lâm nghiệp và ngư nghiệp, căn cứ vào sự hướng dẫn của ban chỉ đạo trung ương, có trách nhiệm nghiên cứu lập bảng dự án giá cố định của các sản phẩm do ngành mình quản lý sản xuất và gửi về ban chỉ đạo trung ương tổng hợp.
Ở mỗi Bộ, Tổng cục cần thành lập một tiểu ban lập bảng giá cố định mới do một đồng chí thứ trưởng trực tiếp lãnh đạo. Thành phần của tiểu ban này gồm các cán bộ thống kê, kế hoạch, vật giá, kế toán, do cán bộ thống kê chủ trì. Số lượng cán bộ tham gia tiểu ban sẽ tùy theo khối lượng công tác của từng Bộ, Tổng cục mà xác định và phải chuyên trách làm việc lập bảng giá cố định cho đến khi hoàn thành nhiệm vụ.
3. Ở các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương.
Ủy ban nhân dân tỉnh và thành phố thành lập tổ chuyên trách việc lập bảng giá cố định mới gồm các cán bộ của Chi cục thống kê, Ủy ban kế hoạch, Ủy ban vật giá. Tổ này do Chi cục thống kê chủ trì và do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực tiếp lãnh đạo, có trách nhiệm nghiên cứu lập bảng dự án giá cố định mới các sản phẩm công nghiệp và nông nghiệp do địa phương mình quản lý sản xuất gửi về ban chỉ đạo trung ương và các ngành quản lý ngành sản xuất để tổng hợp.

Content:
Điều 2. – Thành lập tổ chức chỉ đạo việc lập bảng giá cố định mới như sau:
1. Ở trung ương, ban chỉ đạo lập bảng giá cố định mới bao gồm thủ trưởng các ngành:
- Tổng cục Thống kê;
- Ủy ban Kế hoạch Nhà nước;
- Ủy ban Vật giá Nhà nước;
Do Tổng cục Thống kê chủ trì.
Ban chỉ đạo trung ương có trách nhiệm hướng dẫn các Bộ, Tổng cục có liên quan và các tỉnh, thành phố nghiên cứu lập bảng dự án giá cố định mới; tổng hợp dự án của các ngành, các địa phương để trình Chính phủ phê chuẩn và ban hành bảng giá cố định mới trong năm 1979.
Để giúp việc cho ban chỉ đạo trung ương, thành lập một bộ phận chuyên trách đặt tại Tổng cục Thống kê gồm một số cán bộ của 3 cơ quan trên (mỗi cơ quan cử 1 cán bộ cấp vụ và 5 cán bộ nghiệp vụ tham gia). Bộ phận chuyên trách có trách nhiệm giúp ban chỉ đạo trung ương chỉ đạo, hướng dẫn các ngành, các cấp lập bản dự thảo cố giá cố định mới để trình Chính phủ phê chuẩn.
2. Ở các Bộ và Tổng cục
Các Bộ và Tổng cục quản lý và các ngành sản xuất công nghiệp, nông nghiệp, lâm nghiệp và ngư nghiệp, căn cứ vào sự hướng dẫn của ban chỉ đạo trung ương, có trách nhiệm nghiên cứu lập bảng dự án giá cố định của các sản phẩm do ngành mình quản lý sản xuất và gửi về ban chỉ đạo trung ương tổng hợp.
Ở mỗi Bộ, Tổng cục cần thành lập một tiểu ban lập bảng giá cố định mới do một đồng chí thứ trưởng trực tiếp lãnh đạo. Thành phần của tiểu ban này gồm các cán bộ thống kê, kế hoạch, vật giá, kế toán, do cán bộ thống kê chủ trì. Số lượng cán bộ tham gia tiểu ban sẽ tùy theo khối lượng công tác của từng Bộ, Tổng cục mà xác định và phải chuyên trách làm việc lập bảng giá cố định cho đến khi hoàn thành nhiệm vụ.
3. Ở các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương.
Ủy ban nhân dân tỉnh và thành phố thành lập tổ chuyên trách việc lập bảng giá cố định mới gồm các cán bộ của Chi cục thống kê, Ủy ban kế hoạch, Ủy ban vật giá. Tổ này do Chi cục thống kê chủ trì và do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực tiếp lãnh đạo, có trách nhiệm nghiên cứu lập bảng dự án giá cố định mới các sản phẩm công nghiệp và nông nghiệp do địa phương mình quản lý sản xuất gửi về ban chỉ đạo trung ương và các ngành quản lý ngành sản xuất để tổng hợp.