Document: Điều 1 Quyết định 1122/QĐ-UBND năm 2012 dự án đầu tư xây dựng công trình Bến xe

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Kiên Giang", "promulgation_date": "23/05/2012", "sign_number": "1122/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Kiên Giang", "promulgation_date": "23/05/2012", "sign_number": "1122/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Kiên Giang", "promulgation_date": "23/05/2012", "sign_number": "1122/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Kiên Giang", "promulgation_date": "23/05/2012", "sign_number": "1122/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Kiên Giang", "promulgation_date": "23/05/2012", "sign_number": "1122/QĐ-UBND", "signer": "Trần Thanh Nam", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1122/QĐ-UBND năm 2012 dự án đầu tư xây dựng công trình Bến xe có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình: Bến xe tỉnh Kiên Giang với các nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án: Bến xe tỉnh Kiên Giang.
2. Chủ đầu tư: Ủy ban nhân dân thành phố Rạch Giá.
3. Tổ chức tư vấn lập dự án: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư và Xây dựng Kiên Giang.
4. Chủ nhiệm lập dự án: KTS. Lê Phát Huy.
5. Mục tiêu đầu tư:
Giải quyết ùn tắc giao thông tại ngã ba chợ Rạch Sỏi, tạo quỹ đất xây dựng khu dân cư và Trung tâm thương mại Rạch Sỏi, định hướng điều tiết các xe đi Cần Thơ, thành phố Hồ Chí Minh từ bến xe Rạch Giá về đây nhằm giảm bớt lượng xe lưu thông trong nội ô.
6. Nội dung và quy mô đầu tư xây dựng:
Đầu tư xây dựng dự án Bến xe tỉnh với các hạng mục sau đây:
- Nhà điều hành, bán vé, chờ: 2.771m2.
- Nhà vệ sinh chung: 84m2.
- Cổng, hàng rào, nhà bảo vệ (02 nhà bảo vệ mỗi nhà 13m2): 226m.
- Sân bãi đỗ xe: 8.945m2.
- Hệ thống cấp nước bên ngoài: 764m.
- Hệ thống thoát nước mưa: 680m.
- Hệ thống thoát nước thải: 120m.
- Trạm điện hạ thế và hệ thống chiếu sáng bên ngoài nhà dài 412m.
- Cây xanh: 3.393m2.
- San lấp mặt bằng toàn khu.
7. Địa điểm xây dựng: Quốc lộ 61, huyện Châu Thành và thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
8. Diện tích sử dụng đất: Tổng diện tích khu đất 22.762,9m2.
9. Phương án xây dựng: Xây mới.
10. Loại, cấp công trình: Công trình dân dụng, cấp III.
11. Phương án giải phóng mặt bằng: Không.
12. Tổng mức đầu tư: 39.799.609.000đ.
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 29.863.560.000đ;
- Chi phí thiết bị: 2.223.250.000đ;
- Chi phí quản lý dự án: 796.005.000đ;
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 3.163.327.000đ.
(Trong đó: Chi phí lập dự án là: 32.086.810.000đ/1,1 × 0,5086% = 148.358.000đ; thuế giá trị gia tăng lập báo cáo kinh tế kỹ thuật là: 148.358.000đ
× 10% = 14.836.000đ);
- Chi phí khác: 306.155.000đ.
(Trong đó: Phí thẩm định dự án là: 39.799.609.000đ × 0,0158% = 6.288.000đ);
- Chi phí dự phòng: 3.447.312.000đ.
13. Nguồn vốn đầu tư:
- Vốn quỹ đất của 02 dự án Bến xe tỉnh và Trung tâm thương mại Rạch Sỏi: 29.799.609.000 đồng.
- Vốn từ kinh phí bồi thường vật kiến trúc của bến xe hiện hữu: 10.000.000.000 đồng.
14. Hình thức quản lý dự án: Thực hiện theo quy định hiện hành.
15. Thời gian thực hiện: Năm 2012 - 2013.

Content:
Điều 1. Phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình: Bến xe tỉnh Kiên Giang với các nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án: Bến xe tỉnh Kiên Giang.
2. Chủ đầu tư: Ủy ban nhân dân thành phố Rạch Giá.
3. Tổ chức tư vấn lập dự án: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư và Xây dựng Kiên Giang.
4. Chủ nhiệm lập dự án: KTS. Lê Phát Huy.
5. Mục tiêu đầu tư:
Giải quyết ùn tắc giao thông tại ngã ba chợ Rạch Sỏi, tạo quỹ đất xây dựng khu dân cư và Trung tâm thương mại Rạch Sỏi, định hướng điều tiết các xe đi Cần Thơ, thành phố Hồ Chí Minh từ bến xe Rạch Giá về đây nhằm giảm bớt lượng xe lưu thông trong nội ô.
6. Nội dung và quy mô đầu tư xây dựng:
Đầu tư xây dựng dự án Bến xe tỉnh với các hạng mục sau đây:
- Nhà điều hành, bán vé, chờ: 2.771m2.
- Nhà vệ sinh chung: 84m2.
- Cổng, hàng rào, nhà bảo vệ (02 nhà bảo vệ mỗi nhà 13m2): 226m.
- Sân bãi đỗ xe: 8.945m2.
- Hệ thống cấp nước bên ngoài: 764m.
- Hệ thống thoát nước mưa: 680m.
- Hệ thống thoát nước thải: 120m.
- Trạm điện hạ thế và hệ thống chiếu sáng bên ngoài nhà dài 412m.
- Cây xanh: 3.393m2.
- San lấp mặt bằng toàn khu.
7. Địa điểm xây dựng: Quốc lộ 61, huyện Châu Thành và thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
8. Diện tích sử dụng đất: Tổng diện tích khu đất 22.762,9m2.
9. Phương án xây dựng: Xây mới.
10. Loại, cấp công trình: Công trình dân dụng, cấp III.
11. Phương án giải phóng mặt bằng: Không.
12. Tổng mức đầu tư: 39.799.609.000đ.
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 29.863.560.000đ;
- Chi phí thiết bị: 2.223.250.000đ;
- Chi phí quản lý dự án: 796.005.000đ;
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 3.163.327.000đ.
(Trong đó: Chi phí lập dự án là: 32.086.810.000đ/1,1 × 0,5086% = 148.358.000đ; thuế giá trị gia tăng lập báo cáo kinh tế kỹ thuật là: 148.358.000đ
× 10% = 14.836.000đ);
- Chi phí khác: 306.155.000đ.
(Trong đó: Phí thẩm định dự án là: 39.799.609.000đ × 0,0158% = 6.288.000đ);
- Chi phí dự phòng: 3.447.312.000đ.
13. Nguồn vốn đầu tư:
- Vốn quỹ đất của 02 dự án Bến xe tỉnh và Trung tâm thương mại Rạch Sỏi: 29.799.609.000 đồng.
- Vốn từ kinh phí bồi thường vật kiến trúc của bến xe hiện hữu: 10.000.000.000 đồng.
14. Hình thức quản lý dự án: Thực hiện theo quy định hiện hành.
15. Thời gian thực hiện: Năm 2012 - 2013.