Document: Điều 1 Quyết định 52/2006/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 29/2006/QĐ-UBND về khen thưởng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "52/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "52/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "52/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "52/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "52/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 52/2006/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 29/2006/QĐ-UBND về khen thưởng có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 29 của Quyết định số 29/2006/QĐ-UBND ngày 10 tháng 4 năm 2006 của UBND tỉnh Lào Cai về việc Ban hành Qui định về công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

- Khoản 3 Điều 29 được bổ sung và đầy đủ là:
“3. Chủ tịch UBND tỉnh quyết định tặng và trao tặng:
- Danh hiệu Chiến sĩ thi đua cấp tỉnh, Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các đối tượng đạt các tiêu chuẩn quy định tại các Điều 12 và khoản 2 của Điều 13 trong Bản qui định này.
- Danh hiệu thi đua Tập thể lao động xuất sắc, Đơn vị quyết thắng cho các cơ quan sở, ban, ngành cấp tỉnh; các doanh nghiệp trong phong bào thi đua thường xuyên hàng năm.
- Danh hiệu thi đua Tập thể lao động xuất sắc, Đơn vị quyết thắng cho các đơn vị trực thuộc các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, các huyện, thành phố, các doanh nghiệp trong phong trào thi đua thường xuyên hàng năm”.
- Khoản 4 Điều 29 được sửa đổi là:
"4. Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, các doanh nghiệp quyết định tặng và trao tặng các danh hiệu: Chiến sĩ thi đua cơ sở, Lao động tiên tiến, Chiến sĩ tiên tiến, tập thể lao động tiên tiến, Đơn vị tiên tiến và giấy khen cho các xã, phường, thị trấn, các tập thể, cá nhân trực thuộc".

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 29 của Quyết định số 29/2006/QĐ-UBND ngày 10 tháng 4 năm 2006 của UBND tỉnh Lào Cai về việc Ban hành Qui định về công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

- Khoản 3 Điều 29 được bổ sung và đầy đủ là:
“3. Chủ tịch UBND tỉnh quyết định tặng và trao tặng:
- Danh hiệu Chiến sĩ thi đua cấp tỉnh, Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các đối tượng đạt các tiêu chuẩn quy định tại các Điều 12 và khoản 2 của Điều 13 trong Bản qui định này.
- Danh hiệu thi đua Tập thể lao động xuất sắc, Đơn vị quyết thắng cho các cơ quan sở, ban, ngành cấp tỉnh; các doanh nghiệp trong phong bào thi đua thường xuyên hàng năm.
- Danh hiệu thi đua Tập thể lao động xuất sắc, Đơn vị quyết thắng cho các đơn vị trực thuộc các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, các huyện, thành phố, các doanh nghiệp trong phong trào thi đua thường xuyên hàng năm”.
- Khoản 4 Điều 29 được sửa đổi là:
"4. Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, các doanh nghiệp quyết định tặng và trao tặng các danh hiệu: Chiến sĩ thi đua cơ sở, Lao động tiên tiến, Chiến sĩ tiên tiến, tập thể lao động tiên tiến, Đơn vị tiên tiến và giấy khen cho các xã, phường, thị trấn, các tập thể, cá nhân trực thuộc".