Document: Điều 1 Quyết định 83/2007/QĐ-BTC giá khí ẩm mỏ Bạch Hổ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/10/2007", "sign_number": "83/2007/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/10/2007", "sign_number": "83/2007/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/10/2007", "sign_number": "83/2007/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/10/2007", "sign_number": "83/2007/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "16/10/2007", "sign_number": "83/2007/QĐ-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 83/2007/QĐ-BTC giá khí ẩm mỏ Bạch Hổ có nội dung như sau:

Điều 1. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2007, Tổng công ty Khí thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam phải nộp Ngân sách Nhà nước tiền khí ẩm mỏ Bạch Hổ theo giá 12 UScent/m3. Mức giá này được tính qui đổi và nộp vào Ngân sách Nhà nước bằng đồng Việt Nam theo tỷ giá bình quân liên Ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm kê khai nộp Ngân sách Nhà nước.

Content:
Điều 1. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2007, Tổng công ty Khí thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam phải nộp Ngân sách Nhà nước tiền khí ẩm mỏ Bạch Hổ theo giá 12 UScent/m3. Mức giá này được tính qui đổi và nộp vào Ngân sách Nhà nước bằng đồng Việt Nam theo tỷ giá bình quân liên Ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm kê khai nộp Ngân sách Nhà nước.