Document: Điều 5 Quyết định 570-TC/QĐ/TCT  mẫu hoá đơn 04/BH

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "03/08/1993", "sign_number": "570-TC/QĐ/TCT", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "03/08/1993", "sign_number": "570-TC/QĐ/TCT", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "03/08/1993", "sign_number": "570-TC/QĐ/TCT", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "03/08/1993", "sign_number": "570-TC/QĐ/TCT", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "03/08/1993", "sign_number": "570-TC/QĐ/TCT", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 570-TC/QĐ/TCT  mẫu hoá đơn 04/BH có nội dung như sau:

Điều 5. Các ông Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán và Kiểm tra Kế toán thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành quyết định này.

Đơn vị bán:

HOÁ ĐƠN

Mẫu số: 04/BH

Địa chỉ:

(BÁN HÀNG, VẬN CHUYỂN,
DỊCH VỤ)

(Ban hành theo QĐsố 570 ngày 3 tháng 8 năm 1993 của Bộ Tài chính)

Họ tên người mua:...

Quyển sổ:...

Địa chỉ:...

Số

Hình thức thanh toán..

Số tài khoản

STT

Tên quy cách sản phẩm hàng hoá, lao vụ, dịch vụ

Đơn vị tính

Số lượng

Đơn giá

Thành tiền

A

B

C

1

2

3=1´ 2

+

Cộng tiền:...

++

Thuế trị giá gia tăng(TGGT):...........%, Tiền thuế:...................................

+++

Tổng cộng tiền thanh toán:.......................................................................

..................................................................................................................

BỘ TÀI CHÍNH PHÁT HÀNH

Ngày.............tháng.............năm 199....
Người bán hàng
(chữ ký, họ tên)
HƯỚNG DẪN CÁCH LẬP HOÁ ĐƠN
(bán hàng, vận chuyển, dịch vụ)
MẪU SỐ 04/BH
Hoá đơn do người bán hàng lập khi bán hàng hoặc cung ứng dịch vụ thu tiền. Tuỳ theo từng trường hợp "bán hàng" hoặc "vận chuyển" mà gạch bỏ các chữ không phù hợp.
- Phải ghi rõ tên đơn vị bán và địa chỉ hoặc đóng dấu đơn vị bán hàng hoặc cung ứng dịch vụ thu tiền (dấu đóng ở phía góc trên bên trái của tờ hoá đơn).
-Ghi rõ mã số của đơn vị để đưa vào xử lý trên máy vi tính.
- Ghi rõ họ tên hoặc tên hiệu, địa chỉ của người mua.
- Ghi rõ hình thức thanh toán: thanh toán bằng séc, tiền mặt hoặc trao đổi hàng hoá.
Ghi rõ số tài khoản của đơn vị nếu thanh toán bằng séc, chuyển khoản.
- Nội dung ghi chép trên các cột của tờ hoá đơn:
+ Cột A, B: Ghi số thứ tự, tên, quy cách phẩm chất của sản phẩm, hàng hoá hoặc lao vụ dịch vụ cung ứng có thu tiền. Nếu là vận chuyển phải ghi rõ: Loại hàng, nơi đi, nơi đến.
+ Cột C: Ghi đơn vị tính của số lượng hoặc trọng lượng sản phẩm, hàng hoá dịch vụ có thu tiền (cái, chiếc, hoặc tấm, kg...)
+ Cột 1: Ghi rõ số lượng hoặc trọng lượng từng loại, số km đường vận chuyển.
+ Cột 2: Ghi đơn giá bán của từng loại.
+ Cột 3: thành tiền = cột 1´ cột 2.
+ Phần cộng tiền: Ở cột 3 phản ảnh hàng hoá chưa nộp thuế trị giá gia tăng (TGGT) hoặc thuế doanh thu và là cơ sở để tính thuế doanh thu nếu đơn vị áp dụng thuế doanh thu.
+ Phần thuế giá trị gia tăng (TGGT) ghi rõ thuế suất % cho loại sản phẩm, hàng hoá (theo từng mặt hàng, lao vụ, dịch vụ).
+ Tiền thuế: ghi rõ số tiền thuế đã nộp (cộng tiền cột 3 ´ thuế suất %) đối với đơn vị áp dụng thuế trị giá gia tăng (TGGT).
Chú ý:
- Sau khi lập xong hoá đơn những dòng còn thừa ở phía dưới cửa các cột B, C, 1, 2, 3, được gạch chéo một đường từ trên xuống.
- Những hoá đơn đã thanh toán bằng tiền mặt hoặc séc, sau khi thu tiền người bán hàng đóng dấu "Đã thanh toán" nếu thanh toán bằng séc thì ghi rõ số hiệu...ngày.....tháng....năm.....của tờ séc vào hoá đơn.
- Hoá đơn được lập thành 3 liên (khi lập đặt giấy than để viết 1 lần in sang cho các liên).
Liên 1: Lưu
Liên 2: Giao cho khách hàng
Liên 3: Dùng để thanh toán.
Hoá đơn mẫu: 04/BĐ ban hành theo quyết định số.... ngày..... tháng.....năm 1993 của Bộ Tài chính là loại hoá đơn dùng cho việc theo dõi khấu trừ tiền thuế.

Content:
Điều 5. Các ông Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán và Kiểm tra Kế toán thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành quyết định này.

Đơn vị bán:

HOÁ ĐƠN

Mẫu số: 04/BH

Địa chỉ:

(BÁN HÀNG, VẬN CHUYỂN,
DỊCH VỤ)

(Ban hành theo QĐsố 570 ngày 3 tháng 8 năm 1993 của Bộ Tài chính)

Họ tên người mua:...

Quyển sổ:...

Địa chỉ:...

Số

Hình thức thanh toán..

Số tài khoản

STT

Tên quy cách sản phẩm hàng hoá, lao vụ, dịch vụ

Đơn vị tính

Số lượng

Đơn giá

Thành tiền

A

B

C

1

2

3=1´ 2

+

Cộng tiền:...

++

Thuế trị giá gia tăng(TGGT):...........%, Tiền thuế:...................................

+++

Tổng cộng tiền thanh toán:.......................................................................

..................................................................................................................

BỘ TÀI CHÍNH PHÁT HÀNH

Ngày.............tháng.............năm 199....
Người bán hàng
(chữ ký, họ tên)
HƯỚNG DẪN CÁCH LẬP HOÁ ĐƠN
(bán hàng, vận chuyển, dịch vụ)
MẪU SỐ 04/BH
Hoá đơn do người bán hàng lập khi bán hàng hoặc cung ứng dịch vụ thu tiền. Tuỳ theo từng trường hợp "bán hàng" hoặc "vận chuyển" mà gạch bỏ các chữ không phù hợp.
- Phải ghi rõ tên đơn vị bán và địa chỉ hoặc đóng dấu đơn vị bán hàng hoặc cung ứng dịch vụ thu tiền (dấu đóng ở phía góc trên bên trái của tờ hoá đơn).
-Ghi rõ mã số của đơn vị để đưa vào xử lý trên máy vi tính.
- Ghi rõ họ tên hoặc tên hiệu, địa chỉ của người mua.
- Ghi rõ hình thức thanh toán: thanh toán bằng séc, tiền mặt hoặc trao đổi hàng hoá.
Ghi rõ số tài khoản của đơn vị nếu thanh toán bằng séc, chuyển khoản.
- Nội dung ghi chép trên các cột của tờ hoá đơn:
+ Cột A, B: Ghi số thứ tự, tên, quy cách phẩm chất của sản phẩm, hàng hoá hoặc lao vụ dịch vụ cung ứng có thu tiền. Nếu là vận chuyển phải ghi rõ: Loại hàng, nơi đi, nơi đến.
+ Cột C: Ghi đơn vị tính của số lượng hoặc trọng lượng sản phẩm, hàng hoá dịch vụ có thu tiền (cái, chiếc, hoặc tấm, kg...)
+ Cột 1: Ghi rõ số lượng hoặc trọng lượng từng loại, số km đường vận chuyển.
+ Cột 2: Ghi đơn giá bán của từng loại.
+ Cột 3: thành tiền = cột 1´ cột 2.
+ Phần cộng tiền: Ở cột 3 phản ảnh hàng hoá chưa nộp thuế trị giá gia tăng (TGGT) hoặc thuế doanh thu và là cơ sở để tính thuế doanh thu nếu đơn vị áp dụng thuế doanh thu.
+ Phần thuế giá trị gia tăng (TGGT) ghi rõ thuế suất % cho loại sản phẩm, hàng hoá (theo từng mặt hàng, lao vụ, dịch vụ).
+ Tiền thuế: ghi rõ số tiền thuế đã nộp (cộng tiền cột 3 ´ thuế suất %) đối với đơn vị áp dụng thuế trị giá gia tăng (TGGT).
Chú ý:
- Sau khi lập xong hoá đơn những dòng còn thừa ở phía dưới cửa các cột B, C, 1, 2, 3, được gạch chéo một đường từ trên xuống.
- Những hoá đơn đã thanh toán bằng tiền mặt hoặc séc, sau khi thu tiền người bán hàng đóng dấu "Đã thanh toán" nếu thanh toán bằng séc thì ghi rõ số hiệu...ngày.....tháng....năm.....của tờ séc vào hoá đơn.
- Hoá đơn được lập thành 3 liên (khi lập đặt giấy than để viết 1 lần in sang cho các liên).
Liên 1: Lưu
Liên 2: Giao cho khách hàng
Liên 3: Dùng để thanh toán.
Hoá đơn mẫu: 04/BĐ ban hành theo quyết định số.... ngày..... tháng.....năm 1993 của Bộ Tài chính là loại hoá đơn dùng cho việc theo dõi khấu trừ tiền thuế.