Document: Điều 4 Nghị định 1408-VH-NĐ  quy định thể lệ đăng ký các nhà nhiếp ảnh tư nhân

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 1408-VH-NĐ  quy định thể lệ đăng ký các nhà nhiếp ảnh tư nhân có nội dung như sau:

Điều 4. - Những nhà nhiếp ảnh tư nhân có tính chất kinh doanh tuyệt đối không được phạm vào những điều quy định sau đây:
1) Không được lợi dụng việc chụp ảnh để tuyên truyền chống pháp luật Nhà nước, phá hoại sự nghiệp củng cố hòa bình, thực hiện thống nhất của nước Việt nam, làm giảm sút tinh thần đoàn kết, ý chí chiến đấu của nhân dân và bộ đội, chia rẽ dân tộc, gây hằn thù giữa nhân dân các nước, tuyên truyền cho chủ nghĩa đế quốc và chiến tranh, tuyên truyền dâm ô, trụy lạc.
2) Không được chụp lại những bức ảnh của bất cứ một cơ quan nào của Nhà nước khi chưa được sự đồng ý của cơ quan ấy.
3) Không được trưng bày những bức ảnh mà cơ quan Nhà nước không cho phép phổ biến.
4) Các nhà nhiếp ảnh tư nhân chụp cho các cơ quan Nhà nước tuyệt đối không được giữ lại phim đã chụp hoặc tự ý phổ biến những ảnh đã chụp khi chưa được sự đồng ý của cơ quan ấy.
5) Không được chụp những địa điểm thuộc phạm vi bí mật Quốc gia do Bộ Quốc phòng và Ủy ban Hành chính các cấp, từ cấp tỉnh, thành phố trở lên đã quy định.
6) Các nha nhiếp ảnh tư nhân trước khi đi chụp ở ngoài địa hạt đăng ký phải xin giấy phép của cơ quan văn hóa địa phương nơi mình đăng ký.

Content:
Điều 4. - Những nhà nhiếp ảnh tư nhân có tính chất kinh doanh tuyệt đối không được phạm vào những điều quy định sau đây:
1) Không được lợi dụng việc chụp ảnh để tuyên truyền chống pháp luật Nhà nước, phá hoại sự nghiệp củng cố hòa bình, thực hiện thống nhất của nước Việt nam, làm giảm sút tinh thần đoàn kết, ý chí chiến đấu của nhân dân và bộ đội, chia rẽ dân tộc, gây hằn thù giữa nhân dân các nước, tuyên truyền cho chủ nghĩa đế quốc và chiến tranh, tuyên truyền dâm ô, trụy lạc.
2) Không được chụp lại những bức ảnh của bất cứ một cơ quan nào của Nhà nước khi chưa được sự đồng ý của cơ quan ấy.
3) Không được trưng bày những bức ảnh mà cơ quan Nhà nước không cho phép phổ biến.
4) Các nhà nhiếp ảnh tư nhân chụp cho các cơ quan Nhà nước tuyệt đối không được giữ lại phim đã chụp hoặc tự ý phổ biến những ảnh đã chụp khi chưa được sự đồng ý của cơ quan ấy.
5) Không được chụp những địa điểm thuộc phạm vi bí mật Quốc gia do Bộ Quốc phòng và Ủy ban Hành chính các cấp, từ cấp tỉnh, thành phố trở lên đã quy định.
6) Các nha nhiếp ảnh tư nhân trước khi đi chụp ở ngoài địa hạt đăng ký phải xin giấy phép của cơ quan văn hóa địa phương nơi mình đăng ký.