Document: Điều 2 Quyết định 1175/QĐ-TTg Phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương giai đoạn 2007-2010

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1175/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1175/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1175/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1175/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/09/2007", "sign_number": "1175/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1175/QĐ-TTg Phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương giai đoạn 2007-2010 có nội dung như sau:

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương:
1. Chỉ đạo thực hiện Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh như Điều 1 Quyết định này; phối hợp với Tỉnh ủy tỉnh Bình Dương sắp xếp, chuyển đổi các doanh nghiệp của Đảng theo các quy định pháp luật hiện hành.
2. Căn cứ quy định tại Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, quyết định này tỷ lệ cổ phần nhà nước nắm giữ trong các doanh nghiệp cổ phần hóa.
3. Sắp xếp Nông trường Cây Trường theo quy định tại Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh.
4. Chuyển giao quyền đại diện chủ sở hữu phần vốn nhà nước tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp thoát nước và Môi trường Bình Dương về Công ty Đầu tư và Phát triển công nghiệp và Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Công trình đô thị Bình Dương về Công ty Thương mại xuất nhập khẩu Thanh Lễ.

Content:
Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương:
1. Chỉ đạo thực hiện Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh như Điều 1 Quyết định này; phối hợp với Tỉnh ủy tỉnh Bình Dương sắp xếp, chuyển đổi các doanh nghiệp của Đảng theo các quy định pháp luật hiện hành.
2. Căn cứ quy định tại Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, quyết định này tỷ lệ cổ phần nhà nước nắm giữ trong các doanh nghiệp cổ phần hóa.
3. Sắp xếp Nông trường Cây Trường theo quy định tại Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh.
4. Chuyển giao quyền đại diện chủ sở hữu phần vốn nhà nước tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp thoát nước và Môi trường Bình Dương về Công ty Đầu tư và Phát triển công nghiệp và Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Công trình đô thị Bình Dương về Công ty Thương mại xuất nhập khẩu Thanh Lễ.