Document: Khoản 4 Điều 7 Thông tư 11/2012/TT-NHNN quản lý và sử dụng mạng máy tính Ngân hàng

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/04/2012", "sign_number": "11/2012/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Toàn Thắng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/04/2012", "sign_number": "11/2012/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Toàn Thắng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/04/2012", "sign_number": "11/2012/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Toàn Thắng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/04/2012", "sign_number": "11/2012/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Toàn Thắng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "25/04/2012", "sign_number": "11/2012/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Toàn Thắng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 7 Thông tư 11/2012/TT-NHNN quản lý và sử dụng mạng máy tính Ngân hàng

Điều 7. Quy định về lắp đặt mới, nâng cấp và sửa chữa
...
4. Đối với sửa chữa hạ tầng truyền dẫn mạng cục bộ:
a) Đơn vị sử dụng tài sản nhưng không phải là đơn vị quản lý tài sản khi phát sinh nhu cầu sửa chữa thì thông báo cho đơn vị quản lý tài sản.
b) Đơn vị quản lý tài sản chủ động thực hiện tổ chức sửa chữa tuân thủ theo quy chế quản lý tài chính của Ngân hàng Nhà nước và thông báo cho Cục Công nghệ tin học để phối hợp về kỹ thuật.

Content:
Đối với sửa chữa hạ tầng truyền dẫn mạng cục bộ:
a) Đơn vị sử dụng tài sản nhưng không phải là đơn vị quản lý tài sản khi phát sinh nhu cầu sửa chữa thì thông báo cho đơn vị quản lý tài sản.
b) Đơn vị quản lý tài sản chủ động thực hiện tổ chức sửa chữa tuân thủ theo quy chế quản lý tài chính của Ngân hàng Nhà nước và thông báo cho Cục Công nghệ tin học để phối hợp về kỹ thuật.