Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1402/2011/QĐ-UBND đơn giá cho thuê đất mặt nước Hà Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "08/07/2011", "sign_number": "1402/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "08/07/2011", "sign_number": "1402/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "08/07/2011", "sign_number": "1402/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "08/07/2011", "sign_number": "1402/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "08/07/2011", "sign_number": "1402/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1402/2011/QĐ-UBND đơn giá cho thuê đất mặt nước Hà Giang

Điều 1. Quy định đơn giá cho thuê đất, thuê mặt nước trên địa bàn tỉnh Hà Giang, cụ thể như sau;
...
4. Thời gian ổn định và điều chỉnh đơn giá thuê đất, thuê mặt nước
a. Thời gian ổn định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước:
- Đơn giá cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm của mỗi dự án được ổn định 05 năm.
- Đơn giá trúng đấu giá trả tiền thuê đất hàng năm được ổn định trong 10 năm.
- Đơn giá thuê mặt nước tại khoản 3 điều này được ổn định 05 năm.
b) Điều chỉnh đơn giá thuê đất, thuê mặt nước khi hết thời gian ổn định:
- Đơn giá cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm được điều chỉnh và xác định như điểm a khoản 2 điều này. Đối với các dự án có thay đổi cả về mục đích sử dụng đất thuê và hệ số sử dụng đất thì phải xác định lại giá đất thị trường để tính thu tiền thuê đất cùng với điều chỉnh cả tỷ lệ % xác định đơn giá thuê đất theo mục đích sử dụng đất thuê mới.
- Đơn giá trúng đấu giá trả tiền thuê đất hàng năm được áp dụng như trường hợp nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm không theo hình thức đấu giá nhưng mức điều chỉnh của kỳ ổn định 10 năm tiếp theo không vượt quá 30% đơn giá thuê đất của kỳ ổn định trước.
- Đơn giá thuê mặt nước do Giám đốc Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế tỉnh trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định điều chỉnh đơn giá thuê mặt nước áp dụng cho thời hạn tiếp theo.

Content:
Thời gian ổn định và điều chỉnh đơn giá thuê đất, thuê mặt nước
a. Thời gian ổn định đơn giá thuê đất, thuê mặt nước:
- Đơn giá cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm của mỗi dự án được ổn định 05 năm.
- Đơn giá trúng đấu giá trả tiền thuê đất hàng năm được ổn định trong 10 năm.
- Đơn giá thuê mặt nước tại khoản 3 điều này được ổn định 05 năm.
b) Điều chỉnh đơn giá thuê đất, thuê mặt nước khi hết thời gian ổn định:
- Đơn giá cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm được điều chỉnh và xác định như điểm a khoản 2 điều này. Đối với các dự án có thay đổi cả về mục đích sử dụng đất thuê và hệ số sử dụng đất thì phải xác định lại giá đất thị trường để tính thu tiền thuê đất cùng với điều chỉnh cả tỷ lệ % xác định đơn giá thuê đất theo mục đích sử dụng đất thuê mới.
- Đơn giá trúng đấu giá trả tiền thuê đất hàng năm được áp dụng như trường hợp nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm không theo hình thức đấu giá nhưng mức điều chỉnh của kỳ ổn định 10 năm tiếp theo không vượt quá 30% đơn giá thuê đất của kỳ ổn định trước.
- Đơn giá thuê mặt nước do Giám đốc Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế tỉnh trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định điều chỉnh đơn giá thuê mặt nước áp dụng cho thời hạn tiếp theo.