Document: Điều 2 Quyết định 24/2009/QĐ-UBND  tiêu chuẩn, thủ tục xét cho phép sử dụng thẻ

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "29/06/2009", "sign_number": "24/2009/QĐ-UBND", "signer": "Dương Quốc Xuân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 24/2009/QĐ-UBND  tiêu chuẩn, thủ tục xét cho phép sử dụng thẻ có nội dung như sau:

Điều 2. Tiêu chuẩn xét cho phép sử dụng thẻ ABTC
1. Doanh nhân thuộc diện quy định tại điểm b, c khoản 1 và khoản 2 Điều 6 quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC; mang hộ chiếu còn có giá trị do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp, không thuộc trường hợp chưa được cấp thẻ ABTC theo quy định, không vi phạm pháp luật, đang làm việc tại doanh nghiệp có đủ các tiêu chí quy định tại khoản 2 điều này thì được Chủ tịch UBND tỉnh xét cho phép sử dụng thẻ ABTC.
2. Tiêu chí đối với doanh nghiệp có doanh nhân được xét cho phép sử dụng thẻ ABTC:
a) Có nhu cầu đi lại thường xuyên, ngắn hạn để thực hiện các hoạt động hợp tác kinh doanh, thương mại, đầu tư, dịch vụ với các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình thẻ ABTC;
b) Có năng lực sản xuất kinh doanh, khả năng hợp tác với đối tác của các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình thẻ ABTC; và (hoặc) thực hiện hạn ngạch xuất nhập khẩu của doanh nghiệp với đối tác của các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình thẻ ABTC;
c) Không nợ thuế đến thời điểm đề nghị xét cho phép sử dụng thẻ ABTC và không bị xử lý về hành vi trốn thuế (tính từ hai năm gần nhất kể từ thời điểm đề nghị cho phép sử dụng thẻ ABTC).

Content:
Điều 2. Tiêu chuẩn xét cho phép sử dụng thẻ ABTC
1. Doanh nhân thuộc diện quy định tại điểm b, c khoản 1 và khoản 2 Điều 6 quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC; mang hộ chiếu còn có giá trị do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp, không thuộc trường hợp chưa được cấp thẻ ABTC theo quy định, không vi phạm pháp luật, đang làm việc tại doanh nghiệp có đủ các tiêu chí quy định tại khoản 2 điều này thì được Chủ tịch UBND tỉnh xét cho phép sử dụng thẻ ABTC.
2. Tiêu chí đối với doanh nghiệp có doanh nhân được xét cho phép sử dụng thẻ ABTC:
a) Có nhu cầu đi lại thường xuyên, ngắn hạn để thực hiện các hoạt động hợp tác kinh doanh, thương mại, đầu tư, dịch vụ với các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình thẻ ABTC;
b) Có năng lực sản xuất kinh doanh, khả năng hợp tác với đối tác của các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình thẻ ABTC; và (hoặc) thực hiện hạn ngạch xuất nhập khẩu của doanh nghiệp với đối tác của các nước hoặc vùng lãnh thổ thành viên tham gia chương trình thẻ ABTC;
c) Không nợ thuế đến thời điểm đề nghị xét cho phép sử dụng thẻ ABTC và không bị xử lý về hành vi trốn thuế (tính từ hai năm gần nhất kể từ thời điểm đề nghị cho phép sử dụng thẻ ABTC).