Document: Điều 3 Quyết định 1021/1999/QĐ-BTM duyệt kế hoạch xuất khẩu doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "1021/1999/QĐ-BTM", "signer": "Mai Văn Dâu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "1021/1999/QĐ-BTM", "signer": "Mai Văn Dâu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "1021/1999/QĐ-BTM", "signer": "Mai Văn Dâu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "1021/1999/QĐ-BTM", "signer": "Mai Văn Dâu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "1021/1999/QĐ-BTM", "signer": "Mai Văn Dâu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1021/1999/QĐ-BTM duyệt kế hoạch xuất khẩu doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài có nội dung như sau:

Điều 3. : Hàng Quý, doanh nghiệp báo cáo việc thực hiện xuất khẩu với Bộ Thương mại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và cơ quan được Bộ Thương mại uỷ quyền:
- Số lượng, trị giá hàng xuất khẩu do doanh nghiệp sản xuất, tỷ lệ xuất khẩu thực tế so với tỷ lệ xuất khẩu quy định tại Giấy phép đầu tư, hoặc Giấy phép kinh doanh .
- Số lượng, trị giá hàng xuất khẩu doanh nghiệp mua tại Việt Nam
- Các kiến nghị (nếu có).

Content:
Điều 3. : Hàng Quý, doanh nghiệp báo cáo việc thực hiện xuất khẩu với Bộ Thương mại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và cơ quan được Bộ Thương mại uỷ quyền:
- Số lượng, trị giá hàng xuất khẩu do doanh nghiệp sản xuất, tỷ lệ xuất khẩu thực tế so với tỷ lệ xuất khẩu quy định tại Giấy phép đầu tư, hoặc Giấy phép kinh doanh .
- Số lượng, trị giá hàng xuất khẩu doanh nghiệp mua tại Việt Nam
- Các kiến nghị (nếu có).