Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1935/QĐ-TTg năm 2013 Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN X 2014

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/10/2013", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/10/2013", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/10/2013", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/10/2013", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/10/2013", "sign_number": "1935/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 1935/QĐ-TTg năm 2013 Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN X 2014

Điều 1. Phê duyệt Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 tại Việt Nam với các nội dung chính như sau:
...
5. Kinh phí
a) Kinh phí tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 do ngân sách nhà nước bảo đảm trong dự toán của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và từ các nguồn huy động, tài trợ hợp pháp khác. Trong đó nguồn ngân sách nhà nước bố trí cho các hoạt động như sau:
- Mua thiết bị dạy nghề kèm theo dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu phục vụ thi đối với các nghề thuộc danh mục nghề trọng điểm theo Quyết định của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội: Được bố trí từ nguồn vốn ngân sách của Dự án đổi mới và phát triển dạy nghề thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm và dạy nghề giai đoạn 2012 - 2015;
- Mua thiết bị dạy nghề kèm theo dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu phục vụ thi của các nghề không thuộc danh mục nghề trọng điểm và kinh phí tổ chức các cuộc họp, hội nghị, các hoạt động tổ chức thi tay nghề: Được bố trí trong dự toán chi sự nghiệp giáo dục đào tạo của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
b) Việc mua sắm thiết bị, dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu phục vụ cho kỳ thi và việc xử lý các thiết bị, dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu (nếu còn) sau khi kỳ thi kết thúc thực hiện theo quy định của pháp luật;
c) Việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí thực hiện Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 tại Việt Nam theo quy định của Luật ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn luật liên quan;
d) Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn nội dung chi và mức chi thực hiện Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 tại Việt Nam, bảo đảm kinh phí tổ chức kỳ thi được sử dụng đúng mục đích, tiết kiệm, hiệu quả.

Content:
Kinh phí
a) Kinh phí tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 do ngân sách nhà nước bảo đảm trong dự toán của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và từ các nguồn huy động, tài trợ hợp pháp khác. Trong đó nguồn ngân sách nhà nước bố trí cho các hoạt động như sau:
- Mua thiết bị dạy nghề kèm theo dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu phục vụ thi đối với các nghề thuộc danh mục nghề trọng điểm theo Quyết định của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội: Được bố trí từ nguồn vốn ngân sách của Dự án đổi mới và phát triển dạy nghề thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm và dạy nghề giai đoạn 2012 - 2015;
- Mua thiết bị dạy nghề kèm theo dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu phục vụ thi của các nghề không thuộc danh mục nghề trọng điểm và kinh phí tổ chức các cuộc họp, hội nghị, các hoạt động tổ chức thi tay nghề: Được bố trí trong dự toán chi sự nghiệp giáo dục đào tạo của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
b) Việc mua sắm thiết bị, dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu phục vụ cho kỳ thi và việc xử lý các thiết bị, dụng cụ, vật tư, nguyên vật liệu (nếu còn) sau khi kỳ thi kết thúc thực hiện theo quy định của pháp luật;
c) Việc lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí thực hiện Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 tại Việt Nam theo quy định của Luật ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn luật liên quan;
d) Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn nội dung chi và mức chi thực hiện Đề án tổ chức thi tay nghề ASEAN lần thứ X năm 2014 tại Việt Nam, bảo đảm kinh phí tổ chức kỳ thi được sử dụng đúng mục đích, tiết kiệm, hiệu quả.