Document: Điều 1 Thông tư 11/2009/TT-NHNN sửa đổi 03/2009/TT-NHNN cho vay có bảo đảm bằng cầm cố giấy tờ có giá

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/05/2009", "sign_number": "11/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/05/2009", "sign_number": "11/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/05/2009", "sign_number": "11/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/05/2009", "sign_number": "11/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "27/05/2009", "sign_number": "11/2009/TT-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 1 Thông tư 11/2009/TT-NHNN sửa đổi 03/2009/TT-NHNN cho vay có bảo đảm bằng cầm cố giấy tờ có giá có nội dung như sau:

Điều 1. Khoản 1 Điều 7 được sửa đổi như sau:

“1. Tiêu chuẩn giấy tờ có giá được cầm cố:
a. Được phép chuyển nhượng;
b. Giấy tờ có giá thuộc sở hữu hợp pháp của ngân hàng xin vay;
c. Có thời hạn còn lại tối thiểu bằng thời gian vay.”

Content:
Điều 1. Khoản 1 Điều 7 được sửa đổi như sau:

“1. Tiêu chuẩn giấy tờ có giá được cầm cố:
a. Được phép chuyển nhượng;
b. Giấy tờ có giá thuộc sở hữu hợp pháp của ngân hàng xin vay;
c. Có thời hạn còn lại tối thiểu bằng thời gian vay.”