Document: Điều 7 Thông tư 40-LB/VH/NH thể lệ quản lý tiền mặt cơ quan xí nghiệp trung ương địa phương Bộ Văn hóa

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "03/01/1958", "sign_number": "40-LB/VH/NH", "signer": "Hoàng Minh Giám, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "03/01/1958", "sign_number": "40-LB/VH/NH", "signer": "Hoàng Minh Giám, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "03/01/1958", "sign_number": "40-LB/VH/NH", "signer": "Hoàng Minh Giám, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "03/01/1958", "sign_number": "40-LB/VH/NH", "signer": "Hoàng Minh Giám, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "03/01/1958", "sign_number": "40-LB/VH/NH", "signer": "Hoàng Minh Giám, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 7 Thông tư 40-LB/VH/NH thể lệ quản lý tiền mặt cơ quan xí nghiệp trung ương địa phương Bộ Văn hóa có nội dung như sau:

Điều 7. – Mọi việc giao dịch, mua bán giữa các đơn vị với các Công ty Mậu dịch quốc doanh, cơ quan, đoàn thể, bộ đội... hay giữa các đơn vị với nhau đều phải thanh toán bằng chuyển khoản qua Ngân hàng, nhất thiết không cho nhau vay mượn, trả nợ hoặc tạm ứng bằng tiền mặt.
Để chấp hành nghiêm chỉnh chính sách quản lý tiền mặt, tiết giảm chi tiêu tiền mặt, tất cả các văn phòng phẩm, nguyên vật liệu, máy móc, dụng cụ, v.v... đều phải mua của Mậu dịch hoặc xí nghiệp quốc doanh và phải thanh toán bằng chuyển khoản. Trường hợp Mậu dịch không có hàng, mới mua ở ngoài, nhưng phải có chứng thực của Mậu dịch.

Content:
Điều 7. – Mọi việc giao dịch, mua bán giữa các đơn vị với các Công ty Mậu dịch quốc doanh, cơ quan, đoàn thể, bộ đội... hay giữa các đơn vị với nhau đều phải thanh toán bằng chuyển khoản qua Ngân hàng, nhất thiết không cho nhau vay mượn, trả nợ hoặc tạm ứng bằng tiền mặt.
Để chấp hành nghiêm chỉnh chính sách quản lý tiền mặt, tiết giảm chi tiêu tiền mặt, tất cả các văn phòng phẩm, nguyên vật liệu, máy móc, dụng cụ, v.v... đều phải mua của Mậu dịch hoặc xí nghiệp quốc doanh và phải thanh toán bằng chuyển khoản. Trường hợp Mậu dịch không có hàng, mới mua ở ngoài, nhưng phải có chứng thực của Mậu dịch.