Document: Điều 4 Quyết định 1791/QĐ-TTg  cơ chế, chính sách hỗ trợ vắc xin tai xanh

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2011", "sign_number": "1791/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2011", "sign_number": "1791/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2011", "sign_number": "1791/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2011", "sign_number": "1791/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/10/2011", "sign_number": "1791/QĐ-TTg", "signer": "Hoàng Trung Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1791/QĐ-TTg  cơ chế, chính sách hỗ trợ vắc xin tai xanh có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm:
a) Quản lý và sử dụng đúng mục đích số lượng vắc xin phòng chống dịch bệnh tai xanh; tổng hợp báo cáo tình hình sử dụng vắc xin; hoàn ngân sách nhà nước số kinh phí mua vắc xin tai xanh không có nhu cầu sử dụng sau ngày 31 tháng 8 năm 2012;
b) Hướng dẫn các địa phương sử dụng chủng loại vắc xin dịch tả lợn, thời gian tiêm phòng cho phù hợp với tình hình dịch bệnh.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm:
a) Cấp kinh phí mua dự trữ vắc xin tai xanh theo đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011;
b) Xem xét hỗ trợ từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương cho từng địa phương và định kỳ báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện.
3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm:
a) Thực hiện công khai chính sách hỗ trợ các phương tiện thông tin đại chúng và tại thôn, xã. Sử dụng kinh phí hỗ trợ đúng mục đích, có hiệu quả, không để thất thoát lãng phí và xảy ra tiêu cực;
b) Chủ động sử dụng dự phòng ngân sách địa phương và các nguồn tài chính hợp pháp khác để mua vắc xin dịch tả lợn, tổ chức tiêm phòng theo hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; kịp thời tổng hợp báo cáo, đề nghị Bộ Tài chính hỗ trợ kinh phí (phần ngân sách trung ương hỗ trợ) để thực hiện;
c) Đến tháng 9 năm 2012 Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan tổng hợp tình hình tiêm phòng; số kinh phí đã chi báo cáo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Tài chính để xác định mức hỗ trợ từ ngân sách trung ương cho từng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện.

Content:
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm:
a) Quản lý và sử dụng đúng mục đích số lượng vắc xin phòng chống dịch bệnh tai xanh; tổng hợp báo cáo tình hình sử dụng vắc xin; hoàn ngân sách nhà nước số kinh phí mua vắc xin tai xanh không có nhu cầu sử dụng sau ngày 31 tháng 8 năm 2012;
b) Hướng dẫn các địa phương sử dụng chủng loại vắc xin dịch tả lợn, thời gian tiêm phòng cho phù hợp với tình hình dịch bệnh.
2. Bộ Tài chính có trách nhiệm:
a) Cấp kinh phí mua dự trữ vắc xin tai xanh theo đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011;
b) Xem xét hỗ trợ từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương cho từng địa phương và định kỳ báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện.
3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm:
a) Thực hiện công khai chính sách hỗ trợ các phương tiện thông tin đại chúng và tại thôn, xã. Sử dụng kinh phí hỗ trợ đúng mục đích, có hiệu quả, không để thất thoát lãng phí và xảy ra tiêu cực;
b) Chủ động sử dụng dự phòng ngân sách địa phương và các nguồn tài chính hợp pháp khác để mua vắc xin dịch tả lợn, tổ chức tiêm phòng theo hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; kịp thời tổng hợp báo cáo, đề nghị Bộ Tài chính hỗ trợ kinh phí (phần ngân sách trung ương hỗ trợ) để thực hiện;
c) Đến tháng 9 năm 2012 Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan tổng hợp tình hình tiêm phòng; số kinh phí đã chi báo cáo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Tài chính để xác định mức hỗ trợ từ ngân sách trung ương cho từng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện.