Document: Điều 1 Quyết định 73/2007/QĐ-UBND sửa đổi chính sách hỗ trợ phát triển chăn nuôi bò sữa Nghệ An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/06/2007", "sign_number": "73/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/06/2007", "sign_number": "73/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/06/2007", "sign_number": "73/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/06/2007", "sign_number": "73/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "07/06/2007", "sign_number": "73/2007/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 73/2007/QĐ-UBND sửa đổi chính sách hỗ trợ phát triển chăn nuôi bò sữa Nghệ An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 12 Quyết định số 07/2006/QĐ.UBND ngày 18/01/2006 của UBND tỉnh Nghệ An về một số chính sách hỗ trợ phát triển chăn nuôi bò sữa như sau:
1. Nội dung hỗ trợ khắc phục các tồn tại giai đoạn 2001 - 2006, gồm:
a) Hỗ trợ cho những hộ chăn nuôi có bò sữa (nhập từ nước ngoài và các tỉnh khác về Nghệ An) bị chết do nguyên nhân bất khả kháng, với mức 50% giá trị con giống ban đầu (sau khi đã trừ phần Nhà nước hỗ trợ khi nhập đàn);
b) Hỗ trợ cho các hộ chăn nuôi có bò sữa (nhập từ nước ngoài và các tỉnh khác về Nghệ An) bị loại thải (sau khi bình tuyển lại không đạt tiêu chuẩn làm giống bò sữa) với mức 30% giá trị con giống ban đầu (sau khi đã trừ phần Nhà nước hỗ trợ khi nhập đàn);
c) Kéo dài thời gian hỗ trợ lãi suất 24 tháng cho những hộ tiếp tục nuôi những con bò sữa đạt tiêu chuẩn giống để sản xuất sữa và những hộ nuôi bò lai F1 HF chuyển sang phối giống sản xuất bò thịt.

2. Nội dung hỗ trợ áp dụng cho các hộ chăn nuôi bò sữa ở huyện Nghĩa Đàn và các xã: Quỳnh Châu, Quỳnh Tam, Quỳnh Thắng, huyện Quỳnh Lưu, thuộc vùng quy hoạch chăn nuôi bò sữa của tỉnh để tiếp tục phát triển đàn bò sữa, gồm:
a) Hỗ trợ cho các hộ tự nguyện mua lại những con bò, bê sữa tốt hiện đang có ở Nghệ An thuộc dự án của tỉnh để chăn nuôi sản xuất sữa, với mức 30% giá trị con giống tại thời điểm mua bò giống;
b) Hỗ trợ vòng kích dục tố cho những hộ chăn nuôi có bò sữa chậm sinh, chậm động dục, với mức 200.000đ/01 bộ kích dục tố;
c) Hỗ trợ 30% giá trị tiền mua 1 máy vắt sữa đối với những hộ có quy mô từ 10 con bò sữa trở lên;
d) Đối với những hộ ký hợp đồng nhập mua bò sữa với nhà máy sữa Vinamilk (chương trình do Vinamilk đề xuất), ngoài phần nhà máy sữa cho vay 60% giá trị giống trả nợ bằng sản phẩm sữa, phần giá trị giống còn lại 40% tỉnh hỗ trợ lãi suất tiền vay ngân hàng trong thời gian 36 tháng;
đ) Cho phép UBND các huyện: Quỳnh Lưu và Nghĩa Đàn, mỗi huyện nhận 01 kỹ sư chăn nuôi hoặc 01 bác sỹ thú y học chính quy loại trung bình khá trở lên theo chế độ thu hút cán bộ hiện hành của tỉnh, để trực tiếp chỉ đạo, hướng dẫn kỹ thuật cho người chăn nuôi bò sữa trên địa bàn.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 12 Quyết định số 07/2006/QĐ.UBND ngày 18/01/2006 của UBND tỉnh Nghệ An về một số chính sách hỗ trợ phát triển chăn nuôi bò sữa như sau:
1. Nội dung hỗ trợ khắc phục các tồn tại giai đoạn 2001 - 2006, gồm:
a) Hỗ trợ cho những hộ chăn nuôi có bò sữa (nhập từ nước ngoài và các tỉnh khác về Nghệ An) bị chết do nguyên nhân bất khả kháng, với mức 50% giá trị con giống ban đầu (sau khi đã trừ phần Nhà nước hỗ trợ khi nhập đàn);
b) Hỗ trợ cho các hộ chăn nuôi có bò sữa (nhập từ nước ngoài và các tỉnh khác về Nghệ An) bị loại thải (sau khi bình tuyển lại không đạt tiêu chuẩn làm giống bò sữa) với mức 30% giá trị con giống ban đầu (sau khi đã trừ phần Nhà nước hỗ trợ khi nhập đàn);
c) Kéo dài thời gian hỗ trợ lãi suất 24 tháng cho những hộ tiếp tục nuôi những con bò sữa đạt tiêu chuẩn giống để sản xuất sữa và những hộ nuôi bò lai F1 HF chuyển sang phối giống sản xuất bò thịt.

2. Nội dung hỗ trợ áp dụng cho các hộ chăn nuôi bò sữa ở huyện Nghĩa Đàn và các xã: Quỳnh Châu, Quỳnh Tam, Quỳnh Thắng, huyện Quỳnh Lưu, thuộc vùng quy hoạch chăn nuôi bò sữa của tỉnh để tiếp tục phát triển đàn bò sữa, gồm:
a) Hỗ trợ cho các hộ tự nguyện mua lại những con bò, bê sữa tốt hiện đang có ở Nghệ An thuộc dự án của tỉnh để chăn nuôi sản xuất sữa, với mức 30% giá trị con giống tại thời điểm mua bò giống;
b) Hỗ trợ vòng kích dục tố cho những hộ chăn nuôi có bò sữa chậm sinh, chậm động dục, với mức 200.000đ/01 bộ kích dục tố;
c) Hỗ trợ 30% giá trị tiền mua 1 máy vắt sữa đối với những hộ có quy mô từ 10 con bò sữa trở lên;
d) Đối với những hộ ký hợp đồng nhập mua bò sữa với nhà máy sữa Vinamilk (chương trình do Vinamilk đề xuất), ngoài phần nhà máy sữa cho vay 60% giá trị giống trả nợ bằng sản phẩm sữa, phần giá trị giống còn lại 40% tỉnh hỗ trợ lãi suất tiền vay ngân hàng trong thời gian 36 tháng;
đ) Cho phép UBND các huyện: Quỳnh Lưu và Nghĩa Đàn, mỗi huyện nhận 01 kỹ sư chăn nuôi hoặc 01 bác sỹ thú y học chính quy loại trung bình khá trở lên theo chế độ thu hút cán bộ hiện hành của tỉnh, để trực tiếp chỉ đạo, hướng dẫn kỹ thuật cho người chăn nuôi bò sữa trên địa bàn.