Document: Điều 54 Thông tư 41/2011/TT-BCT quản lý an toàn trong lĩnh vực khí dầu mỏ mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "16/12/2011", "sign_number": "41/2011/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "16/12/2011", "sign_number": "41/2011/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "16/12/2011", "sign_number": "41/2011/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "16/12/2011", "sign_number": "41/2011/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "16/12/2011", "sign_number": "41/2011/TT-BCT", "signer": "Hoàng Quốc Vượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 54 Thông tư 41/2011/TT-BCT quản lý an toàn trong lĩnh vực khí dầu mỏ mới nhất có nội dung như sau:

Điều 54. Điều khoản thi hành
1. Trong trường hợp có các quy định khác nhau về khoảng cách an toàn tại các văn bản quy phạm pháp luật, các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia thì áp dụng theo văn bản quy phạm pháp luật, các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia chuyên ngành LPG hoặc văn bản quy phạm pháp luật, các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia có yêu cầu cao hơn.
2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 2 năm 2012.

Content:
Điều 54. Điều khoản thi hành
1. Trong trường hợp có các quy định khác nhau về khoảng cách an toàn tại các văn bản quy phạm pháp luật, các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia thì áp dụng theo văn bản quy phạm pháp luật, các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia chuyên ngành LPG hoặc văn bản quy phạm pháp luật, các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia có yêu cầu cao hơn.
2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 2 năm 2012.