Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 06/2008/QĐ-UBND sửa đổi nội dung của QĐ 24/2007/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "01/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "01/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "01/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "01/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Cường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "01/02/2008", "sign_number": "06/2008/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Cường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 06/2008/QĐ-UBND sửa đổi nội dung của QĐ 24/2007/QĐ-UBND

Điều 1. Sửa đổi bổ sung một số nội dung của Quyết định số 24/2007/QĐ-UBND ngày 06/5/2007 của UBND tỉnh Lào Cai như sau:
...
3. Sửa đổi, điểm a, b, khoản 4, Điều 17, Quyết định số 24/2007/QĐ-UBND như sau:
“a. Sở Kế hoạch và Đầu tư thẩm định Kế hoạch đấu thầu, kết quả đấu thầu và trình UBND tỉnh phê duyệt đối với các công trình do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quyết định đầu tư.
b. Phòng Tài chính – Kế hoạch các huyện, thành phố thẩm định kế hoạch đấu thầu, kết quả đấu thầu và trình UBND huyện, thành phố phê duyệt đối với các công trình do Chủ tịch UBND huyện, thành phố quyết định đầu tư”.

Content:
Sửa đổi, điểm a, b, khoản 4, Điều 17, Quyết định số 24/2007/QĐ-UBND như sau:
“a. Sở Kế hoạch và Đầu tư thẩm định Kế hoạch đấu thầu, kết quả đấu thầu và trình UBND tỉnh phê duyệt đối với các công trình do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quyết định đầu tư.
b. Phòng Tài chính – Kế hoạch các huyện, thành phố thẩm định kế hoạch đấu thầu, kết quả đấu thầu và trình UBND huyện, thành phố phê duyệt đối với các công trình do Chủ tịch UBND huyện, thành phố quyết định đầu tư”.