Document: Điều 1 Quyết định 681/QĐ-BNN-TC  giao bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/04/2011", "sign_number": "681/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/04/2011", "sign_number": "681/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/04/2011", "sign_number": "681/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/04/2011", "sign_number": "681/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/04/2011", "sign_number": "681/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 681/QĐ-BNN-TC  giao bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. Giao bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước số thu phí, lệ phí vượt dự toán năm 2010 cho Cục Bảo vệ thực vật: 12.800 triệu đồng (Mười hai tỷ tám trăm triệu đồng chẵn) (sau khi đã thực hiện nộp Ngân sách nhà nước theo quy định), bao gồm các nội dung sau:
- Chi cho công tác tổ chức thu phí, lệ phí bảo vệ thực vật: 11.300 triệu đồng;
- Chi cho công tác phòng chống dịch vàng lùn, lùn xoắn lá, lùn sọc đen và sâu cuốn lá nhỏ trên lúc tại các tỉnh phía Bắc: 1.500 triệu đồng.

Content:
Điều 1. Giao bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước số thu phí, lệ phí vượt dự toán năm 2010 cho Cục Bảo vệ thực vật: 12.800 triệu đồng (Mười hai tỷ tám trăm triệu đồng chẵn) (sau khi đã thực hiện nộp Ngân sách nhà nước theo quy định), bao gồm các nội dung sau:
- Chi cho công tác tổ chức thu phí, lệ phí bảo vệ thực vật: 11.300 triệu đồng;
- Chi cho công tác phòng chống dịch vàng lùn, lùn xoắn lá, lùn sọc đen và sâu cuốn lá nhỏ trên lúc tại các tỉnh phía Bắc: 1.500 triệu đồng.