Document: Điều 1 Nghị định 770-NĐ sửa đổi Nghị định 80-NĐ ấn định điều kiện làm hiệu trưởng và giáo viên tư thục

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "10/08/1957", "sign_number": "770-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "10/08/1957", "sign_number": "770-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "10/08/1957", "sign_number": "770-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "10/08/1957", "sign_number": "770-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "10/08/1957", "sign_number": "770-NĐ", "signer": "Nguyễn Văn Huyên", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 770-NĐ sửa đổi Nghị định 80-NĐ ấn định điều kiện làm hiệu trưởng và giáo viên tư thục có nội dung như sau:

Điều 1. – Nay sửa đổi điều 3 trong nghị định số 80-NĐ ngày 07-02-1956 như sau:
“Một người xin làm giáo viên một lớp trong một cấp học tại những trường tư dạy văn hóa phải có những điều 1 và 2 quy định ở điều 1 và những điều kiện dưới đây:
a) Đủ 18 tuổi.
b) Có trình độ học lực cao hơn lớp mình xin dạy ít nhất là ba lớp học và đã học qua đầy đủ cấp mình xin dạy.”

Content:
Điều 1. – Nay sửa đổi điều 3 trong nghị định số 80-NĐ ngày 07-02-1956 như sau:
“Một người xin làm giáo viên một lớp trong một cấp học tại những trường tư dạy văn hóa phải có những điều 1 và 2 quy định ở điều 1 và những điều kiện dưới đây:
a) Đủ 18 tuổi.
b) Có trình độ học lực cao hơn lớp mình xin dạy ít nhất là ba lớp học và đã học qua đầy đủ cấp mình xin dạy.”