Document: Khoản 6 Điều 1 Quyết định 397/2001/QĐ-TTg biện pháp tiêu thụ lúa hàng hóa ở đồng bằng sông Cửu Long đẩy mạnh xuất khẩu gạo năm 2001

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/04/2001", "sign_number": "397/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/04/2001", "sign_number": "397/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/04/2001", "sign_number": "397/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/04/2001", "sign_number": "397/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "10/04/2001", "sign_number": "397/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 1 Quyết định 397/2001/QĐ-TTg biện pháp tiêu thụ lúa hàng hóa ở đồng bằng sông Cửu Long đẩy mạnh xuất khẩu gạo năm 2001

Điều 1. Uỷ ban nhân dân các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long và các Bộ, ngành có liên quan thực hiện ngay các biện pháp sau đây để tiếp tục thúc đẩy việc tiêu thụ lúa hàng hóa cho nông dân và xuất khẩu gạo năm 2001.
...
6. Cho phép các doanh nghiệp được bán theo phương thức trả chậm nếu có hợp đồng bán gạo từ 3 vạn tấn trở lên. Cho phép làm thí điểm lập kho ngoại quan để bán gạo ở các nước châu Phi. Giao Bộ Thương mại chủ trì thống nhất với Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có đề án cụ thể về 2 phương thức bán gạo trên, đề xuất phương án hỗ trợ bảo lãnh của Nhà nước trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Content:
Cho phép các doanh nghiệp được bán theo phương thức trả chậm nếu có hợp đồng bán gạo từ 3 vạn tấn trở lên. Cho phép làm thí điểm lập kho ngoại quan để bán gạo ở các nước châu Phi. Giao Bộ Thương mại chủ trì thống nhất với Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có đề án cụ thể về 2 phương thức bán gạo trên, đề xuất phương án hỗ trợ bảo lãnh của Nhà nước trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.