Document: Điều 2 Quyết định 42/2011/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 19/2009/QĐ-UBND thu phí qua đò

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "42/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "42/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "42/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "42/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "22/12/2011", "sign_number": "42/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 42/2011/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 19/2009/QĐ-UBND thu phí qua đò có nội dung như sau:

Điều 2. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 22/01/2010. Các quy định khác tại Quyết định số 19/2009/QĐ-UBND ngày 09/01/2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thu phí qua đò trên địa bàn thành phố Hà Nội vẫn có hiệu lực thi hành.

Content:
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 22/01/2010. Các quy định khác tại Quyết định số 19/2009/QĐ-UBND ngày 09/01/2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thu phí qua đò trên địa bàn thành phố Hà Nội vẫn có hiệu lực thi hành.