Document: Điều 1 Quyết định 38/2013/QĐ-UBND giá bán nước sạch Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "19/09/2013", "sign_number": "38/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "19/09/2013", "sign_number": "38/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "19/09/2013", "sign_number": "38/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "19/09/2013", "sign_number": "38/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "19/09/2013", "sign_number": "38/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Huy Tưởng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 38/2013/QĐ-UBND giá bán nước sạch Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định đơn giá bán nước sạch từ hệ thống cấp nước tập trung hoàn chỉnh trên địa bàn thành phố Hà Nội cho mục đích sinh hoạt:

TT

Mức sử dụng nước sinh hoạt của hộ dân cư (m3/tháng/hộ)

Giá bán nước từ 01/10/2013 (đồng/m3)

Giá bán nước từ 01/10/2014 (đồng/m3)

Giá bán nước từ 01/10/2015
(đồng /m3)

Mức 10 m3 đầu tiên

4.172

5.020

5.973

Từ trên 10 m3 đến 20 m3

4.930

5.930

7.052

Từ trên 20 m3 đến 30 m3

6.068

7.313

8.669

Trên 30 m3

10.619

13.377

15.929

Giá bán trên chưa có thuế giá trị gia tăng và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt.

Content:
Điều 1. Quy định đơn giá bán nước sạch từ hệ thống cấp nước tập trung hoàn chỉnh trên địa bàn thành phố Hà Nội cho mục đích sinh hoạt:

TT

Mức sử dụng nước sinh hoạt của hộ dân cư (m3/tháng/hộ)

Giá bán nước từ 01/10/2013 (đồng/m3)

Giá bán nước từ 01/10/2014 (đồng/m3)

Giá bán nước từ 01/10/2015
(đồng /m3)

Mức 10 m3 đầu tiên

4.172

5.020

5.973

Từ trên 10 m3 đến 20 m3

4.930

5.930

7.052

Từ trên 20 m3 đến 30 m3

6.068

7.313

8.669

Trên 30 m3

10.619

13.377

15.929

Giá bán trên chưa có thuế giá trị gia tăng và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt.