Document: Điều 1 Quyết định 438-TS/QĐ quyền sử dụng ngoại tệ xuất khẩu thuỷ sản của đơn vị sản xuất thuộc Bộ quốc doanh đánh cá

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "20/08/1983", "sign_number": "438-TS/QĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "20/08/1983", "sign_number": "438-TS/QĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "20/08/1983", "sign_number": "438-TS/QĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "20/08/1983", "sign_number": "438-TS/QĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ sản", "promulgation_date": "20/08/1983", "sign_number": "438-TS/QĐ", "signer": "Nguyễn Tấn Trịnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 438-TS/QĐ quyền sử dụng ngoại tệ xuất khẩu thuỷ sản của đơn vị sản xuất thuộc Bộ quốc doanh đánh cá có nội dung như sau:

Điều 1. - Các đơn vị sản xuất khai thác tôm, cá để xuất khẩu sau đây được quyền sử dụng 90% ngoại tệ thực thu (theo giá trị FOB) cả phần trong kế hoạch và phần vượt mức kế hoạch:
- Xí nghiệp liên hợp thuỷ sản Hải Phòng, quốc doanh đánh cá Chiến thắng.
- Các viện, trường đại học, trung học thuỷ sản có kết hợp trong nghiên cứu và giảng dạy để sản xuất hàng xuất khẩu thuỷ sản.
- Các đơn vị đánh tôm, cá của Hải quân và xí nghiệp quốc doanh đánh tôm, cá của các tỉnh.

Content:
Điều 1. - Các đơn vị sản xuất khai thác tôm, cá để xuất khẩu sau đây được quyền sử dụng 90% ngoại tệ thực thu (theo giá trị FOB) cả phần trong kế hoạch và phần vượt mức kế hoạch:
- Xí nghiệp liên hợp thuỷ sản Hải Phòng, quốc doanh đánh cá Chiến thắng.
- Các viện, trường đại học, trung học thuỷ sản có kết hợp trong nghiên cứu và giảng dạy để sản xuất hàng xuất khẩu thuỷ sản.
- Các đơn vị đánh tôm, cá của Hải quân và xí nghiệp quốc doanh đánh tôm, cá của các tỉnh.