Document: Điều 7 Quyết định 116/2002/QĐ-UB phân cấp cho UBND quận, huyện uỷ quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư cho Sở thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "14/08/2002", "sign_number": "116/2002/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 7 Quyết định 116/2002/QĐ-UB phân cấp cho UBND quận, huyện uỷ quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư cho Sở thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 7. : Giao nhiệm vụ cho Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện:
Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện có trách nhiệm củng cố tổ chức, bồi dưỡng và đào tạo đội ngũ cán bộ làm công tác đầu tư để hoàn thành tốt nhiệm vụ được uỷ quyền, phân cấp quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư; thực hiện nghiêm túc các quy định của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng, về giám định đầu tư; định kỳ xây dựng kế hoạch đầu tư và báo cáo thực hiện kế hoạch đầu tư, tình hình giám định đầu tư từng Quý vào ngày 15 của tháng cuối Quý về Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính vật giá. Thành phố không xem xét phê duyệt bổ sung các dự án thực hiện chưa nghiêm túc báo cáo định kỳ và về công tác giám định đầu tư theo quy định của Nhà nước và Thành phố.
Giám đốc các Sở: Giao thông công chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn UBND các quận, huyện triển khai công tác thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán thuộc chuyên ngành quản lý; trực tiếp thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán các công trình thuộc dự án nhóm C không thuộc diện được phân cấp quy định trong quyết định này; thẩm định, trình UBND Thành phố phê duyệt hoặc trực tiếp phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán các công trình thuộc dự án nhóm B trong trường hợp được UBND Thành phố uỷ quyền; thực hiện giám định đầu tư các loại công trình thuộc chuyên ngành quản lý (bao gồm các công trình do Sở trực tiếp quản lý, các công trình thuộc lĩnh vực quản lý chuyên ngành do các Quận, Huyện thực hiện).
Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm hướng dẫn triển khai thực hiện thẩm định thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán và thực hiện giám định đầu tư các loại dự án còn lại do các Sở, Ngành, Quận, Huyện thực hiện; thẩm định, trình UBND Thành phố phê duyệt hoặc trực tiếp phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán các công trình thuộc dự án nhóm B trong trường hợp được UBND Thành phố uỷ quyền và trực tiếp thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật - tổng dự toán các dự án nhóm C không thuộc diện được phân cấp trong quyết định này.
Đối với những công trình hỗn hợp (nhiều chuyên ngành), căn cứ chuyên ngành nào chiếm tỷ trọng lớn về vốn đầu tư thì giao cho Giám đốc Sở có xây dựng chuyên ngành đó chủ trì phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán sau khi có ý kiến thẩm định của Giám đốc Sở Xây dựng chuyên ngành liên quan.
Giám đốc các Sở: Xây dựng, Giao thông công chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn thẩm tra, trình UBND Thành phố phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán các dự án nhóm A thuộc chuyên ngành quản lý sau khi có văn bản thẩm định của các Bộ quản lý chuyên ngành theo quy định hiện hành.
Giám đốc Sở Quy hoạch kiến trúc chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thẩm định quy hoạch không gian kiến trúc, quy hoạch xây dựng đô thị và nông thôn, các dự án của UBND các Quận, Huyện và của các ngành trình UBND Thành phố phê duyệt và thực hiện giám định các dự án quy hoạch trên.
Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thẩm định quy hoạch kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành, dự án ODA, NGO, FDI trình UBND Thành phố phê duyệt; giám định lại công tác giám định đầu tư của các Sở khi cần thiết và là cơ quan thường trực tổng hợp, hướng dẫn các vấn đề nghiệp vụ chung về quy hoạch, chuẩn bị đầu tư, thẩm định dự án đầu tư, kế hoạch đầu tư, giám định đầu tư, có trách nhiệm tổng hợp báo cáo UBND Thành phố theo quy định.
Giám đốc Sở Tài chính - vật giá chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra các Quận, Huyện thẩm tra và phê duyệt quyết toán các dự án được UBND Thành phố phân cấp tại điều 1; thực hiện thẩm tra và phê duyệt quyết toán của các dự án nhóm C thuộc Thành phố quản lý (ngoài các dự án đã phân cấp tại điều 1 của quyết định này); thẩm tra trình UBND Thành phố phê duyệt quyết toán các dự án nhóm B thuộc nguồn vốn ngân sách Thành phố đầu tư.

Content:
Điều 7. : Giao nhiệm vụ cho Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện:
Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện có trách nhiệm củng cố tổ chức, bồi dưỡng và đào tạo đội ngũ cán bộ làm công tác đầu tư để hoàn thành tốt nhiệm vụ được uỷ quyền, phân cấp quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư; thực hiện nghiêm túc các quy định của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng, về giám định đầu tư; định kỳ xây dựng kế hoạch đầu tư và báo cáo thực hiện kế hoạch đầu tư, tình hình giám định đầu tư từng Quý vào ngày 15 của tháng cuối Quý về Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính vật giá. Thành phố không xem xét phê duyệt bổ sung các dự án thực hiện chưa nghiêm túc báo cáo định kỳ và về công tác giám định đầu tư theo quy định của Nhà nước và Thành phố.
Giám đốc các Sở: Giao thông công chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn UBND các quận, huyện triển khai công tác thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán thuộc chuyên ngành quản lý; trực tiếp thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán các công trình thuộc dự án nhóm C không thuộc diện được phân cấp quy định trong quyết định này; thẩm định, trình UBND Thành phố phê duyệt hoặc trực tiếp phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán các công trình thuộc dự án nhóm B trong trường hợp được UBND Thành phố uỷ quyền; thực hiện giám định đầu tư các loại công trình thuộc chuyên ngành quản lý (bao gồm các công trình do Sở trực tiếp quản lý, các công trình thuộc lĩnh vực quản lý chuyên ngành do các Quận, Huyện thực hiện).
Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm hướng dẫn triển khai thực hiện thẩm định thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán và thực hiện giám định đầu tư các loại dự án còn lại do các Sở, Ngành, Quận, Huyện thực hiện; thẩm định, trình UBND Thành phố phê duyệt hoặc trực tiếp phê duyệt thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán các công trình thuộc dự án nhóm B trong trường hợp được UBND Thành phố uỷ quyền và trực tiếp thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật - tổng dự toán các dự án nhóm C không thuộc diện được phân cấp trong quyết định này.
Đối với những công trình hỗn hợp (nhiều chuyên ngành), căn cứ chuyên ngành nào chiếm tỷ trọng lớn về vốn đầu tư thì giao cho Giám đốc Sở có xây dựng chuyên ngành đó chủ trì phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán sau khi có ý kiến thẩm định của Giám đốc Sở Xây dựng chuyên ngành liên quan.
Giám đốc các Sở: Xây dựng, Giao thông công chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn thẩm tra, trình UBND Thành phố phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán các dự án nhóm A thuộc chuyên ngành quản lý sau khi có văn bản thẩm định của các Bộ quản lý chuyên ngành theo quy định hiện hành.
Giám đốc Sở Quy hoạch kiến trúc chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thẩm định quy hoạch không gian kiến trúc, quy hoạch xây dựng đô thị và nông thôn, các dự án của UBND các Quận, Huyện và của các ngành trình UBND Thành phố phê duyệt và thực hiện giám định các dự án quy hoạch trên.
Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thẩm định quy hoạch kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành, dự án ODA, NGO, FDI trình UBND Thành phố phê duyệt; giám định lại công tác giám định đầu tư của các Sở khi cần thiết và là cơ quan thường trực tổng hợp, hướng dẫn các vấn đề nghiệp vụ chung về quy hoạch, chuẩn bị đầu tư, thẩm định dự án đầu tư, kế hoạch đầu tư, giám định đầu tư, có trách nhiệm tổng hợp báo cáo UBND Thành phố theo quy định.
Giám đốc Sở Tài chính - vật giá chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra các Quận, Huyện thẩm tra và phê duyệt quyết toán các dự án được UBND Thành phố phân cấp tại điều 1; thực hiện thẩm tra và phê duyệt quyết toán của các dự án nhóm C thuộc Thành phố quản lý (ngoài các dự án đã phân cấp tại điều 1 của quyết định này); thẩm tra trình UBND Thành phố phê duyệt quyết toán các dự án nhóm B thuộc nguồn vốn ngân sách Thành phố đầu tư.