Document: Điều 4 Nghị định 326-HĐBT thuế môn bài và thuế sát sinh để hướng dẫn thi hành Quyết định 73-QĐ/HĐNN8

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/10/1991", "sign_number": "326-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/10/1991", "sign_number": "326-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/10/1991", "sign_number": "326-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/10/1991", "sign_number": "326-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/10/1991", "sign_number": "326-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 326-HĐBT thuế môn bài và thuế sát sinh để hướng dẫn thi hành Quyết định 73-QĐ/HĐNN8 có nội dung như sau:

Điều 4. Thuế sát sinh thi hành kể từ ngày 1-10-1991. Thuế môn bài thi hành từ ngày 1-1-1992. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định này.
Những quy định trước đây của Hội đồng Bộ trưởng về thuế sát sinh và thuế môn bài trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Content:
Điều 4. Thuế sát sinh thi hành kể từ ngày 1-10-1991. Thuế môn bài thi hành từ ngày 1-1-1992. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định này.
Những quy định trước đây của Hội đồng Bộ trưởng về thuế sát sinh và thuế môn bài trái với Nghị định này đều bãi bỏ.