Document: Điều 1 Nghị định 17-VH-NĐ ấn định các thang lương của các ngành sự nghiệp thuộc Bộ Văn hóa

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "14/07/1958", "sign_number": "17-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "14/07/1958", "sign_number": "17-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "14/07/1958", "sign_number": "17-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "14/07/1958", "sign_number": "17-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "14/07/1958", "sign_number": "17-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 17-VH-NĐ ấn định các thang lương của các ngành sự nghiệp thuộc Bộ Văn hóa có nội dung như sau:

Điều 1. : - Nay định sáu thang lương như sau đây:
1) Thang lương nghệ thuật sân khấu gồm 12 bậc để sắp xếp những cán bộ và diễn viên biểu diễn các bộ môn nghệ thuật trên sân khấu.
2) Thang lương nghệ thuật, phim (điện ảnh) gồm 12 bậc để sắp xếp cán bộ kỹ thuật, nhân viên công tác sản xuất phim, quay phim, đạo diễn phim, diễn viên đóng phim, nhân viên công tác mỹ công, mỹ thuật và những nhân viên biên tập kịch bản hiện làm công tác tại Xưởng phim Việt nam.
3) Thang lương nhân viên nhiếp ảnh gồm 8 bậc để sắp xếp phóng viên nhiếp ảnh và những nhân viên nhiếp ảnh hiện đang làm đúng nghề nhiếp ảnh.
4) Thang lương công nhân máy nổ, máy chiếu bóng lưu động và tu sửa phim gồm 5 bậc để sắp xếp công nhân điều khiển máy nổ, máy chiếu bóng các đội lưu động, các bãi và rạp chiếu bóng quốc doanh.
5) Thang lương 16 bậc để sắp xếp cán bộ và nhân viên công tác thuộc các ngành Quốc doanh chiếu bóng, phát hành sách báo và xuất nhập khẩu sách báo.
6) Thang lương công nhân đường giây gồm 5 bậc để sắp xếp những công nhân đường giây truyền thanh.

Content:
Điều 1. : - Nay định sáu thang lương như sau đây:
1) Thang lương nghệ thuật sân khấu gồm 12 bậc để sắp xếp những cán bộ và diễn viên biểu diễn các bộ môn nghệ thuật trên sân khấu.
2) Thang lương nghệ thuật, phim (điện ảnh) gồm 12 bậc để sắp xếp cán bộ kỹ thuật, nhân viên công tác sản xuất phim, quay phim, đạo diễn phim, diễn viên đóng phim, nhân viên công tác mỹ công, mỹ thuật và những nhân viên biên tập kịch bản hiện làm công tác tại Xưởng phim Việt nam.
3) Thang lương nhân viên nhiếp ảnh gồm 8 bậc để sắp xếp phóng viên nhiếp ảnh và những nhân viên nhiếp ảnh hiện đang làm đúng nghề nhiếp ảnh.
4) Thang lương công nhân máy nổ, máy chiếu bóng lưu động và tu sửa phim gồm 5 bậc để sắp xếp công nhân điều khiển máy nổ, máy chiếu bóng các đội lưu động, các bãi và rạp chiếu bóng quốc doanh.
5) Thang lương 16 bậc để sắp xếp cán bộ và nhân viên công tác thuộc các ngành Quốc doanh chiếu bóng, phát hành sách báo và xuất nhập khẩu sách báo.
6) Thang lương công nhân đường giây gồm 5 bậc để sắp xếp những công nhân đường giây truyền thanh.