Document: Điều 3 Quyết định 575/QĐ/KL-VP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vườn quốc gia Tam Đảo

Type: {"issuing_agency": "Cục Kiểm lâm", "promulgation_date": "17/06/2008", "sign_number": "575/QĐ/KL-VP", "signer": "Hà Công Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Cục Kiểm lâm", "promulgation_date": "17/06/2008", "sign_number": "575/QĐ/KL-VP", "signer": "Hà Công Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Cục Kiểm lâm", "promulgation_date": "17/06/2008", "sign_number": "575/QĐ/KL-VP", "signer": "Hà Công Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Cục Kiểm lâm", "promulgation_date": "17/06/2008", "sign_number": "575/QĐ/KL-VP", "signer": "Hà Công Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Cục Kiểm lâm", "promulgation_date": "17/06/2008", "sign_number": "575/QĐ/KL-VP", "signer": "Hà Công Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 575/QĐ/KL-VP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vườn quốc gia Tam Đảo có nội dung như sau:

Điều 3. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo Vườn quốc gia Tam Đảo có Giám đốc vườn làm Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm và các Phó giám đốc vườn do Cục trưởng Cục Kiểm lâm bổ nhiệm, miễn nhiệm theo phân cấp quản lý cán bộ của Bộ.
Giám đốc chịu trách nhiệm trước Cục trưởng và trước pháp luật về toàn bộ các hoạt động của Vườn. Phó giám đốc giúp việc Giám đốc, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về việc thực hiện nhiệm vụ được Giám đốc phân công.
2. Bộ máy làm việc
a) Hạt Kiểm lâm;
b) Phòng Kế hoạch, Tài chính;
c) Phòng Khoa học và hợp tác quốc tế;
d) Phòng Tổ chức - hành chính;
đ) Trung tâm dịch vụ - du lịch sinh thái và giáo dục môi trường;
e) Trung tâm cứu hộ và bảo tồn động, thực vật hoang dã quý hiếm.
Giám đốc Vườn quốc gia Tam Đảo quy định chức năng, nhiệm vụ của Hạt Kiểm lâm, các Phòng và Trung tâm; xây dựng quy chế làm việc của Vườn trình Cục trưởng Cục Kiểm lâm phê duyệt trước khi ban hành; bổ nhiệm, miễn nhiệm cán bộ theo phân cấp quản lý cán bộ của Cục trưởng Cục Kiểm lâm và quy định hiện hành của Nhà nước.

Content:
Điều 3. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo Vườn quốc gia Tam Đảo có Giám đốc vườn làm Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm và các Phó giám đốc vườn do Cục trưởng Cục Kiểm lâm bổ nhiệm, miễn nhiệm theo phân cấp quản lý cán bộ của Bộ.
Giám đốc chịu trách nhiệm trước Cục trưởng và trước pháp luật về toàn bộ các hoạt động của Vườn. Phó giám đốc giúp việc Giám đốc, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về việc thực hiện nhiệm vụ được Giám đốc phân công.
2. Bộ máy làm việc
a) Hạt Kiểm lâm;
b) Phòng Kế hoạch, Tài chính;
c) Phòng Khoa học và hợp tác quốc tế;
d) Phòng Tổ chức - hành chính;
đ) Trung tâm dịch vụ - du lịch sinh thái và giáo dục môi trường;
e) Trung tâm cứu hộ và bảo tồn động, thực vật hoang dã quý hiếm.
Giám đốc Vườn quốc gia Tam Đảo quy định chức năng, nhiệm vụ của Hạt Kiểm lâm, các Phòng và Trung tâm; xây dựng quy chế làm việc của Vườn trình Cục trưởng Cục Kiểm lâm phê duyệt trước khi ban hành; bổ nhiệm, miễn nhiệm cán bộ theo phân cấp quản lý cán bộ của Cục trưởng Cục Kiểm lâm và quy định hiện hành của Nhà nước.