Document: Điều 1 Quyết định 1000/QĐ-BGTVT điều chỉnh tiểu dự án giải phóng mặt bằng dự án cải tạo nâng cấp tuyến đường sắt Yên Viên Lào Cai Côn Minh Hải Phòng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "1000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "1000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "1000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "1000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "17/04/2009", "sign_number": "1000/QĐ-BGTVT", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1000/QĐ-BGTVT điều chỉnh tiểu dự án giải phóng mặt bằng dự án cải tạo nâng cấp tuyến đường sắt Yên Viên Lào Cai Côn Minh Hải Phòng có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh 2 tiểu dự án giải phóng mặt bằng thuộc phạm vi các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Vĩnh Phúc của dự án “Cải tạo, nâng cấp tuyến đường sắt Yên Viên – Lào Cai” để phù hợp với địa giới hành chính Hà Nội mới điều chỉnh là (Kinh phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo phương án tổng thể GPMB đã được các địa phương phê duyệt):
- Thành phố Hà Nội (Huyện Đông Anh, huyện Mê Linh): 25.085.877.960 đ (Hai mươi lăm tỷ, không trăm tám lăm triệu, tám trăm bảy bảy ngàn, chín trăm sáu mươi đồng).
Huyện Đông Anh: 25.085.877.960 đồng.
Huyện Mê Linh: 249.281.000 đồng.
- Tỉnh Vĩnh Phúc (Huyện Bình Xuyên, huyện Vĩnh Tường): 234.281.000 đồng (hai trăm ba mươi tư triệu, hai trăm tám mốt ngàn đồng). (Theo Quyết định số 3346/QĐ-UBND ngày 15/11/2007 của UBND Tỉnh Vĩnh Phúc trừ đi kinh phí GPMB của huyện Mê Linh)
- Nguồn vốn: Sử dụng vốn đối ứng của dự án từ ngân sách Nhà nước.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh 2 tiểu dự án giải phóng mặt bằng thuộc phạm vi các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Vĩnh Phúc của dự án “Cải tạo, nâng cấp tuyến đường sắt Yên Viên – Lào Cai” để phù hợp với địa giới hành chính Hà Nội mới điều chỉnh là (Kinh phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo phương án tổng thể GPMB đã được các địa phương phê duyệt):
- Thành phố Hà Nội (Huyện Đông Anh, huyện Mê Linh): 25.085.877.960 đ (Hai mươi lăm tỷ, không trăm tám lăm triệu, tám trăm bảy bảy ngàn, chín trăm sáu mươi đồng).
Huyện Đông Anh: 25.085.877.960 đồng.
Huyện Mê Linh: 249.281.000 đồng.
- Tỉnh Vĩnh Phúc (Huyện Bình Xuyên, huyện Vĩnh Tường): 234.281.000 đồng (hai trăm ba mươi tư triệu, hai trăm tám mốt ngàn đồng). (Theo Quyết định số 3346/QĐ-UBND ngày 15/11/2007 của UBND Tỉnh Vĩnh Phúc trừ đi kinh phí GPMB của huyện Mê Linh)
- Nguồn vốn: Sử dụng vốn đối ứng của dự án từ ngân sách Nhà nước.