Document: Điều 2 Quyết định 168/QĐ-UB thành lập Hội đồng quyết toán vốn đầu tư các công trình xây dựng cơ bản

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/11/1986", "sign_number": "168/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Nam", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/11/1986", "sign_number": "168/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Nam", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/11/1986", "sign_number": "168/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Nam", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/11/1986", "sign_number": "168/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Nam", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/11/1986", "sign_number": "168/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Văn Nam", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 168/QĐ-UB thành lập Hội đồng quyết toán vốn đầu tư các công trình xây dựng cơ bản có nội dung như sau:

Điều 2. :
1. Hội đồng quyết toán vốn đầu tư là bộ phận tư vấn cho Thường trực Ủy ban nhân dân Thành phố trong việc duyệt quyết toán vốn đầu tư các công trình do các sở, ban, ngành trực thuộc thành phố quản lý.
2. Đối với các công trình phải do Quận, Huyện quản lý thì Ủy ban nhân dân Quận, Huyện xét duyệt quyết toán. Ủy ban nhân dân Quận Huyện quyết định thành lập Hội đồng quyết toán vốn đầu tư cấp Quận, Huyện với chức năng, nhiệm vụ và thành phần tương tự như ở cấp Thành phố để giúp Ủy ban nhân dân Quận, Huyện xét duyệt quyết toán.

Content:
Điều 2. :
1. Hội đồng quyết toán vốn đầu tư là bộ phận tư vấn cho Thường trực Ủy ban nhân dân Thành phố trong việc duyệt quyết toán vốn đầu tư các công trình do các sở, ban, ngành trực thuộc thành phố quản lý.
2. Đối với các công trình phải do Quận, Huyện quản lý thì Ủy ban nhân dân Quận, Huyện xét duyệt quyết toán. Ủy ban nhân dân Quận Huyện quyết định thành lập Hội đồng quyết toán vốn đầu tư cấp Quận, Huyện với chức năng, nhiệm vụ và thành phần tương tự như ở cấp Thành phố để giúp Ủy ban nhân dân Quận, Huyện xét duyệt quyết toán.