Document: Điều 5 Nghị định 1408-VH-NĐ  quy định thể lệ đăng ký các nhà nhiếp ảnh tư nhân

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "27/12/1957", "sign_number": "1408-VH-NĐ", "signer": "Hoàng Minh Giám", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 5 Nghị định 1408-VH-NĐ  quy định thể lệ đăng ký các nhà nhiếp ảnh tư nhân có nội dung như sau:

Điều 5. - Những nhà nhiếp ảnh tư nhân có tính chất kinh doanh phạm vào những quy định trong điều 4 nói trên, ngoài trường hợp xét cần truy tố trước tòa án còn tùy theo lỗi nặng nhẹ sẽ phê bình, cảnh cáo, thu hồi giấy phép kinh doanh có thời hạn hoặc không có thời hạn, tịch thu những ảnh và phim chụp, in và trưng bày trái phép.
Những người đã được cấp giấy phép rồi nhưng quá hai tháng vẫn không mở cửa hiệu mà không có lý do chính đáng sẽ bị thu hồi giấy phép.

Content:
Điều 5. - Những nhà nhiếp ảnh tư nhân có tính chất kinh doanh phạm vào những quy định trong điều 4 nói trên, ngoài trường hợp xét cần truy tố trước tòa án còn tùy theo lỗi nặng nhẹ sẽ phê bình, cảnh cáo, thu hồi giấy phép kinh doanh có thời hạn hoặc không có thời hạn, tịch thu những ảnh và phim chụp, in và trưng bày trái phép.
Những người đã được cấp giấy phép rồi nhưng quá hai tháng vẫn không mở cửa hiệu mà không có lý do chính đáng sẽ bị thu hồi giấy phép.