Document: Điều 2 Quyết định 3434/QĐ-UBND điều chỉnh quy hoạch chi tiết tổ hợp trung tâm dịch vụ thương mại Hà Nội 2016

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "3434/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "3434/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "3434/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "3434/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "3434/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Chung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 3434/QĐ-UBND điều chỉnh quy hoạch chi tiết tổ hợp trung tâm dịch vụ thương mại Hà Nội 2016 có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện:
- Đơn vị tổ chức lập quy hoạch: Công ty cổ phần Trung tâm Hội chợ triển lãm Việt Nam.
- Đơn vị tư vấn lập quy hoạch: Đơn vị tư vấn có đủ điều kiện, năng lực và tư cách pháp nhân theo quy định.
- Cơ quan thẩm định và trình duyệt: Sở Quy hoạch - Kiến trúc Hà Nội.
- Cơ quan phê duyệt: UBND Thành phố Hà Nội.
Công ty cổ phần Trung tâm Hội chợ triển lãm Việt Nam chịu trách nhiệm: khẩn trương tổ chức lập Quy hoạch chi tiết Tổ hợp Trung tâm dịch vụ, thương mại và nhà ở, tỷ lệ 1/500 tại khu đất số 148 Giảng Võ, quận Ba Đình, Hà Nội theo nội dung Điều chỉnh nhiệm vụ và Quyết định phê duyệt này. Quá trình triển khai thực hiện cần liên hệ với chính quyền địa phương và các cơ quan quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật (ngầm, nổi) trong khu vực để được thỏa thuận biện pháp khớp nối, di chuyển theo quy hoạch (nếu có) theo đúng quy định hiện hành.
Sở Quy hoạch - Kiến trúc chịu trách nhiệm: Thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng; Hướng dẫn lập, tổ chức thẩm định đồ án theo đúng quy trình, quy định.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện:
- Đơn vị tổ chức lập quy hoạch: Công ty cổ phần Trung tâm Hội chợ triển lãm Việt Nam.
- Đơn vị tư vấn lập quy hoạch: Đơn vị tư vấn có đủ điều kiện, năng lực và tư cách pháp nhân theo quy định.
- Cơ quan thẩm định và trình duyệt: Sở Quy hoạch - Kiến trúc Hà Nội.
- Cơ quan phê duyệt: UBND Thành phố Hà Nội.
Công ty cổ phần Trung tâm Hội chợ triển lãm Việt Nam chịu trách nhiệm: khẩn trương tổ chức lập Quy hoạch chi tiết Tổ hợp Trung tâm dịch vụ, thương mại và nhà ở, tỷ lệ 1/500 tại khu đất số 148 Giảng Võ, quận Ba Đình, Hà Nội theo nội dung Điều chỉnh nhiệm vụ và Quyết định phê duyệt này. Quá trình triển khai thực hiện cần liên hệ với chính quyền địa phương và các cơ quan quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật (ngầm, nổi) trong khu vực để được thỏa thuận biện pháp khớp nối, di chuyển theo quy hoạch (nếu có) theo đúng quy định hiện hành.
Sở Quy hoạch - Kiến trúc chịu trách nhiệm: Thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về quản lý đầu tư và xây dựng; Hướng dẫn lập, tổ chức thẩm định đồ án theo đúng quy trình, quy định.