Document: Điều 1 Quyết định liên bộ 24-LB-QĐ  chế độ báo cáo thống kê định kỳ cho Bộ, cơ quan ngang Bộ,đoàn thể Trung ương, các Sở, Ty Lao động,đơn vị cơ sở

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/04/1964", "sign_number": "24-LB-QĐ", "signer": "Bùi Quỳ, Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/04/1964", "sign_number": "24-LB-QĐ", "signer": "Bùi Quỳ, Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/04/1964", "sign_number": "24-LB-QĐ", "signer": "Bùi Quỳ, Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/04/1964", "sign_number": "24-LB-QĐ", "signer": "Bùi Quỳ, Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Tổng cục Thống kê", "promulgation_date": "10/04/1964", "sign_number": "24-LB-QĐ", "signer": "Bùi Quỳ, Nguyễn Đức Dương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định liên bộ 24-LB-QĐ  chế độ báo cáo thống kê định kỳ cho Bộ, cơ quan ngang Bộ,đoàn thể Trung ương, các Sở, Ty Lao động,đơn vị cơ sở có nội dung như sau:

Điều 1. Nay ban hành chế độ báo cáo thống kê định kỳ áp dụng thống nhất cho các Bộ, các cơ quan ngang Bộ, các đoàn thể ở trung ương, các Sở, Ty Lao động khu, tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các đơn vị cơ sở: xí nghiệp, cửa hàng, công trường, nông trường, lâm trường, v.v… ghi báo, gồm:
a) Các biểu mẫu:

Số TT

Số hiệu

TÊN BIỂU

Tính chất b/c

Ngày gửi báo cáo

1

I-TNLĐ

Báo cáo danh sách những người bị tai nạn lao động (cơ sở ghi báo)

Tháng

Trước ngày 5 tháng sau

2

II-TNLĐ

Thống kê các trường hợp xảy ra tai nạn lao động (cơ sở ghi báo)

“”

- nt -

3

III-TNLĐ

Thống kê các trường hợp xảy ra tai nạn lao động (Sở, Ty Lao động ghi báo)

Quý

Trước ngày15 tháng thứ 1 của quý sau

4

IV-TNLĐ

Thống kê tai nạn lao động (các Bộ ghi báo)

“”

- nt -

(kèm theo chế độ báo cáo này có mẫu sổ ghi tai nạn lao động)(1)
b) Bản giải thích nội dung phương pháp tính toán các chỉ tiêu.(1)

Content:
Điều 1. Nay ban hành chế độ báo cáo thống kê định kỳ áp dụng thống nhất cho các Bộ, các cơ quan ngang Bộ, các đoàn thể ở trung ương, các Sở, Ty Lao động khu, tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các đơn vị cơ sở: xí nghiệp, cửa hàng, công trường, nông trường, lâm trường, v.v… ghi báo, gồm:
a) Các biểu mẫu:

Số TT

Số hiệu

TÊN BIỂU

Tính chất b/c

Ngày gửi báo cáo

1

I-TNLĐ

Báo cáo danh sách những người bị tai nạn lao động (cơ sở ghi báo)

Tháng

Trước ngày 5 tháng sau

2

II-TNLĐ

Thống kê các trường hợp xảy ra tai nạn lao động (cơ sở ghi báo)

“”

- nt -

3

III-TNLĐ

Thống kê các trường hợp xảy ra tai nạn lao động (Sở, Ty Lao động ghi báo)

Quý

Trước ngày15 tháng thứ 1 của quý sau

4

IV-TNLĐ

Thống kê tai nạn lao động (các Bộ ghi báo)

“”

- nt -

(kèm theo chế độ báo cáo này có mẫu sổ ghi tai nạn lao động)(1)
b) Bản giải thích nội dung phương pháp tính toán các chỉ tiêu.(1)