Document: Điều 1 Quyết định 513/QĐ-UBND phân bổ dự toán thưởng vượt thu đã chi chuyển nguồn Bắc Ninh 2009 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/04/2010", "sign_number": "513/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/04/2010", "sign_number": "513/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/04/2010", "sign_number": "513/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/04/2010", "sign_number": "513/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "28/04/2010", "sign_number": "513/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 513/QĐ-UBND phân bổ dự toán thưởng vượt thu đã chi chuyển nguồn Bắc Ninh 2009 2010 có nội dung như sau:

Điều 1. Phân bổ dự toán thưởng vượt thu năm 2009 đã chi chuyển nguồn sang năm 2010: 10.000 triệu đồng (Mười tỷ đồng chẵn) cho các huyện, thành phố và thị xã; cụ thể như sau:
1. Hỗ trợ các huyện, thành phố và thị xã: 6.500 triệu đồng.
2. Hỗ trợ các xã, phường và thị trấn: 3.500 triệu đồng.
Chi tiết theo phụ biểu đính kèm.

Content:
Điều 1. Phân bổ dự toán thưởng vượt thu năm 2009 đã chi chuyển nguồn sang năm 2010: 10.000 triệu đồng (Mười tỷ đồng chẵn) cho các huyện, thành phố và thị xã; cụ thể như sau:
1. Hỗ trợ các huyện, thành phố và thị xã: 6.500 triệu đồng.
2. Hỗ trợ các xã, phường và thị trấn: 3.500 triệu đồng.
Chi tiết theo phụ biểu đính kèm.