Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1699/QĐ-BYT năm 2013 phân cấp quản lý Tổng cục Dân số Kế hoạch hóa gia đình

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "16/05/2013", "sign_number": "1699/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Kim Tiến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "16/05/2013", "sign_number": "1699/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Kim Tiến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "16/05/2013", "sign_number": "1699/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Kim Tiến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "16/05/2013", "sign_number": "1699/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Kim Tiến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "16/05/2013", "sign_number": "1699/QĐ-BYT", "signer": "Nguyễn Thị Kim Tiến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 1699/QĐ-BYT năm 2013 phân cấp quản lý Tổng cục Dân số Kế hoạch hóa gia đình

Điều 1. Phân cấp quản lý đối với Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình (DS-KHHGĐ) thực hiện, ngoài những quyền hạn đã được quy định tại Quyết định số 17/2013/QĐ-TTg ngày 12/3/2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Tổng cục DS-KHHGĐ thuộc Bộ Y tế như sau:
...
4. Về hợp tác quốc tế
a) Tăng cường mở rộng hợp tác với các đối tác song phương, đa phương, hợp tác chuyển giao kỹ thuật trong lĩnh vực DS-KHHGĐ;
b) Hướng dẫn, tổ chức thực hiện, kiểm tra, giám sát, đánh giá và báo cáo việc thực hiện kế hoạch, chương trình, dự án hợp tác quốc tế; thực hiện các điều ước quốc tế về DS-KHHGĐ;
c) Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch hoạt động hợp tác quốc tế hàng năm trong khuôn khổ các điều ước, thỏa thuận hợp tác quốc tế đã ký kết liên quan đến công tác DS-KHHGĐ. Tham gia vận động viện trợ, đầu tư nước ngoài trong lĩnh vực DS-KHHGĐ;
d) Tổ chức các hội nghị, hội thảo, sự kiện quốc tế về lĩnh vực DS-KHHGĐ sau khi được Bộ Y tế phê duyệt;
đ) Tổ chức thực hiện biên dịch, chọn lọc và phổ biến các tài liệu chuyên môn của nước ngoài thuộc lĩnh vực DS-KHHGĐ;
e) Lưu trữ các văn bản, tài liệu, hồ sơ gốc từ các cơ quan nước ngoài gửi đơn Tổng cục;
g) Mời và quản lý các đối tác, chuyên gia, khách nước ngoài vào hội thảo, làm việc, trao đổi kinh nghiệm về lĩnh vực DS-KHHGĐ theo quy định của pháp luật.

Content:
Về hợp tác quốc tế
a) Tăng cường mở rộng hợp tác với các đối tác song phương, đa phương, hợp tác chuyển giao kỹ thuật trong lĩnh vực DS-KHHGĐ;
b) Hướng dẫn, tổ chức thực hiện, kiểm tra, giám sát, đánh giá và báo cáo việc thực hiện kế hoạch, chương trình, dự án hợp tác quốc tế; thực hiện các điều ước quốc tế về DS-KHHGĐ;
c) Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch hoạt động hợp tác quốc tế hàng năm trong khuôn khổ các điều ước, thỏa thuận hợp tác quốc tế đã ký kết liên quan đến công tác DS-KHHGĐ. Tham gia vận động viện trợ, đầu tư nước ngoài trong lĩnh vực DS-KHHGĐ;
d) Tổ chức các hội nghị, hội thảo, sự kiện quốc tế về lĩnh vực DS-KHHGĐ sau khi được Bộ Y tế phê duyệt;
đ) Tổ chức thực hiện biên dịch, chọn lọc và phổ biến các tài liệu chuyên môn của nước ngoài thuộc lĩnh vực DS-KHHGĐ;
e) Lưu trữ các văn bản, tài liệu, hồ sơ gốc từ các cơ quan nước ngoài gửi đơn Tổng cục;
g) Mời và quản lý các đối tác, chuyên gia, khách nước ngoài vào hội thảo, làm việc, trao đổi kinh nghiệm về lĩnh vực DS-KHHGĐ theo quy định của pháp luật.