Document: Điều 1 Quyết định 20/2017/QĐ-UBND Sửa đổi Quyết định 75/2014/QĐ-UBND Kon Tum 2017

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Kon Tum", "promulgation_date": "13/04/2017", "sign_number": "20/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Kon Tum", "promulgation_date": "13/04/2017", "sign_number": "20/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Kon Tum", "promulgation_date": "13/04/2017", "sign_number": "20/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Kon Tum", "promulgation_date": "13/04/2017", "sign_number": "20/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Kon Tum", "promulgation_date": "13/04/2017", "sign_number": "20/2017/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 20/2017/QĐ-UBND Sửa đổi Quyết định 75/2014/QĐ-UBND Kon Tum 2017 có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 và Khoản 3 Điều 1 Quyết định 75/2014/QĐ-UBND ngày 26/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc quy định giá cho thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng Sâm Ngọc Linh dưới tán rừng trên địa bàn tỉnh Kon Tum như sau:
“2. Giá cho thuê rừng: Tạm thu 600.000 đồng/ha/năm. Số tiền nộp năm sau bằng số tiền nộp của năm trước nhân với chỉ số giá tiêu dùng năm trước do Cục Thống kê công bố hằng năm.
Thời gian cho thuê rừng: Theo dự án được cấp thẩm quyền phê duyệt và đảm bảo phù hợp với Luật Bảo vệ và Phát triển rừng, Luật Đất đai”.
3. Hình thức thu tiền: Thu tiền hằng năm theo quy định của Điều 25 Luật Bảo vệ và Phát triển rừng năm 2014 và được nộp vào ngân sách tỉnh.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 và Khoản 3 Điều 1 Quyết định 75/2014/QĐ-UBND ngày 26/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc quy định giá cho thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng Sâm Ngọc Linh dưới tán rừng trên địa bàn tỉnh Kon Tum như sau:
“2. Giá cho thuê rừng: Tạm thu 600.000 đồng/ha/năm. Số tiền nộp năm sau bằng số tiền nộp của năm trước nhân với chỉ số giá tiêu dùng năm trước do Cục Thống kê công bố hằng năm.
Thời gian cho thuê rừng: Theo dự án được cấp thẩm quyền phê duyệt và đảm bảo phù hợp với Luật Bảo vệ và Phát triển rừng, Luật Đất đai”.
3. Hình thức thu tiền: Thu tiền hằng năm theo quy định của Điều 25 Luật Bảo vệ và Phát triển rừng năm 2014 và được nộp vào ngân sách tỉnh.”