Document: Điều 4 Quyết định 498/QĐ-UB-KT trích 30% tiền thu phạt vi phạm cung ứng sử dụng điện sử dụng phục vụ kiểm tra quản lý điện năng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/02/1998", "sign_number": "498/QĐ-UB-KT", "signer": "Trần Thành Long", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/02/1998", "sign_number": "498/QĐ-UB-KT", "signer": "Trần Thành Long", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/02/1998", "sign_number": "498/QĐ-UB-KT", "signer": "Trần Thành Long", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/02/1998", "sign_number": "498/QĐ-UB-KT", "signer": "Trần Thành Long", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/02/1998", "sign_number": "498/QĐ-UB-KT", "signer": "Trần Thành Long", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 498/QĐ-UB-KT trích 30% tiền thu phạt vi phạm cung ứng sử dụng điện sử dụng phục vụ kiểm tra quản lý điện năng có nội dung như sau:

Điều 4. Định kỳ quý, năm Sở Công nghiệp báo cáo quyết toán thu chi quỹ gởi Sở Tài chánh. Sở Tài chánh có trách nhiệm kiểm tra việc trích quỹ và sử dụng quỹ, duyệt quyết toán thu chi quỹ hằng quý, năm và báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố.

Content:
Điều 4. Định kỳ quý, năm Sở Công nghiệp báo cáo quyết toán thu chi quỹ gởi Sở Tài chánh. Sở Tài chánh có trách nhiệm kiểm tra việc trích quỹ và sử dụng quỹ, duyệt quyết toán thu chi quỹ hằng quý, năm và báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố.