Document: Điều 1 Quyết định 12/2013/QĐ-UBND mức thu lệ phí hộ tịch đối với việc ly hôn

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2013", "sign_number": "12/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2013", "sign_number": "12/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2013", "sign_number": "12/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2013", "sign_number": "12/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "18/02/2013", "sign_number": "12/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Sanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 12/2013/QĐ-UBND mức thu lệ phí hộ tịch đối với việc ly hôn có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định việc thu và mức thu lệ phí hộ tịch áp dụng đối với việc ghi vào sổ hộ tịch việc ly hôn đã tiến hành ở nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể như sau:
- Đối tượng nộp lệ phí:
+ Công dân Việt Nam ly hôn ở nước ngoài;
+ Người nước ngoài đăng ký kết hôn với công dân Việt Nam tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam, sau đó ly hôn ở nước ngoài.
- Cơ quan thu lệ phí: Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Mức thu lệ phí: 50.000 đồng.
Cơ quan thu lệ phí được trích lại 30% (ba mươi phần trăm), số lệ phí hộ tịch áp dụng đối với việc ghi vào sổ hộ tịch việc ly hôn đã tiến hành ở nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũ Tàu để chi cho công tác tổ chức thu. Nội dung chi thực hiện theo quy định hiện hành. 70% (bảy mươi phần trăm) số thu lệ phí còn lại nộp vào ngân sách nhà nước.

Content:
Điều 1. Quy định việc thu và mức thu lệ phí hộ tịch áp dụng đối với việc ghi vào sổ hộ tịch việc ly hôn đã tiến hành ở nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, cụ thể như sau:
- Đối tượng nộp lệ phí:
+ Công dân Việt Nam ly hôn ở nước ngoài;
+ Người nước ngoài đăng ký kết hôn với công dân Việt Nam tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam, sau đó ly hôn ở nước ngoài.
- Cơ quan thu lệ phí: Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Mức thu lệ phí: 50.000 đồng.
Cơ quan thu lệ phí được trích lại 30% (ba mươi phần trăm), số lệ phí hộ tịch áp dụng đối với việc ghi vào sổ hộ tịch việc ly hôn đã tiến hành ở nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũ Tàu để chi cho công tác tổ chức thu. Nội dung chi thực hiện theo quy định hiện hành. 70% (bảy mươi phần trăm) số thu lệ phí còn lại nộp vào ngân sách nhà nước.