Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 43/2002/QĐ-TTg bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể Khu kinh tế - quốc phòng trong tình hình mới

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "43/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "43/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "43/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "43/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "43/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 43/2002/QĐ-TTg bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể Khu kinh tế - quốc phòng trong tình hình mới

Điều 1. Phê duyệt bổ sung Đề án quy hoạch tổng thể các khu kinh tế - quốc phòng trong tình hình mới, với nội dung chủ yếu sau :
...
4. Quy mô:
a) Tiếp tục đầu tư cho 12 Khu kinh tế - quốc phòng theo Quyết định số 277/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ.
b) Bổ sung đầu tư mới 5 dự án Khu kinh tế - quốc phòng sau :
1- Khu kinh tế - quốc phòng Sông Mã, trên địa bàn 2 tỉnh Sơn La, Lai Châu, Quân khu II;
2- Khu kinh tế - quốc phòng Xín Mần, tỉnh Hà Giang, Quân khu II;
3- Khu kinh tế - quốc phòng Bát Xát, tỉnh Lào Cai, Quân khu II;
4- Khu kinh tế - quốc phòng Kỳ Sơn, tỉnh Nghệ An, Quân khu IV;
5- Khu kinh tế - quốc phòng Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp, Quân khu IX.
c) Bổ sung đầu tư mở rộng 2 Khu kinh tế - quốc phòng sau :
1- Mở rộng Khu kinh tế - quốc phòng Nam Đắk Lắk - Bình Phước, Binh đoàn 16 thêm vùng Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk.
2- Mở rộng Khu kinh tế - quốc phòng Mường Chà, tỉnh Lai Châu thêm 3 xã Sín Thầu, Chung Chải, huyện Mường Nhé, Tà Tổng, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu, Quân khu II.
Bộ Quốc phòng chỉ đạo các Chủ đầu tư lập dự án đầu tư cụ thể, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện hành về đầu tư và xây dựng.

Content:
Quy mô:
a) Tiếp tục đầu tư cho 12 Khu kinh tế - quốc phòng theo Quyết định số 277/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ.
b) Bổ sung đầu tư mới 5 dự án Khu kinh tế - quốc phòng sau :
1- Khu kinh tế - quốc phòng Sông Mã, trên địa bàn 2 tỉnh Sơn La, Lai Châu, Quân khu II;
2- Khu kinh tế - quốc phòng Xín Mần, tỉnh Hà Giang, Quân khu II;
3- Khu kinh tế - quốc phòng Bát Xát, tỉnh Lào Cai, Quân khu II;
4- Khu kinh tế - quốc phòng Kỳ Sơn, tỉnh Nghệ An, Quân khu IV;
5- Khu kinh tế - quốc phòng Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp, Quân khu IX.
c) Bổ sung đầu tư mở rộng 2 Khu kinh tế - quốc phòng sau :
1- Mở rộng Khu kinh tế - quốc phòng Nam Đắk Lắk - Bình Phước, Binh đoàn 16 thêm vùng Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk.
2- Mở rộng Khu kinh tế - quốc phòng Mường Chà, tỉnh Lai Châu thêm 3 xã Sín Thầu, Chung Chải, huyện Mường Nhé, Tà Tổng, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu, Quân khu II.
Bộ Quốc phòng chỉ đạo các Chủ đầu tư lập dự án đầu tư cụ thể, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện hành về đầu tư và xây dựng.