Document: Điều 1 Quyết định 17/2008/QĐ-BXD bổ sung chương trình khung đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng kèm theo Quyết định 01/2008/QĐ-BXD

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "17/2008/QĐ-BXD", "signer": "Cao Lại Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "17/2008/QĐ-BXD", "signer": "Cao Lại Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "17/2008/QĐ-BXD", "signer": "Cao Lại Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "17/2008/QĐ-BXD", "signer": "Cao Lại Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "31/12/2008", "sign_number": "17/2008/QĐ-BXD", "signer": "Cao Lại Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 17/2008/QĐ-BXD bổ sung chương trình khung đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng kèm theo Quyết định 01/2008/QĐ-BXD có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Chương trình khung đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng ban hành kèm theo Quyết định số 01/2008/QĐ-BXD ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 3, Phần I như sau: "Có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Quyết định thành lập đối với các cơ sở không có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo quy định của pháp luật. Trong đó, có chức năng, nhiệm vụ đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ thuộc các lĩnh vực chuyên môn liên quan đến quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình."
2. Sửa đổi, bổ sung điểm c, khoản 3, Phần I như sau: "Có đội ngũ giảng viên có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm giảng dạy đáp ứng yêu cầu nội dung Chương trình khung do Bộ Xây dựng ban hành. Giảng viên là các nhà giáo hoặc các chuyên gia và các nhà quản lý có kinh nghiệm từ 07 năm trở lên trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.''
3. Sửa đổi, bổ sung khoản 4, Phần I như sau: "Trước khi tiến hành đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng, các cơ sở đào tạo phải gửi về Bộ Xây dựng 01 bộ hồ sơ để kiểm tra, xem xét, nếu đủ điều kiện thì Bộ Xây dựng có văn bản cho phép đào tạo và đưa lên Website của Bộ Xây dựng. Hồ sơ bao gồm các tài liệu sau:
a) Tài liệu pháp lý: Bản sao có công chứng (chứng thực) Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Quyết định thành lập đối với các cơ sở không có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo quy định tại khoản 1, Điều 1 Quyết định này;
b) Danh sách đội ngũ giảng viên lập theo mẫu tại Phụ lục 2 kèm theo Quyết định số 01/2008/QĐ-BXD và hợp đồng giảng dạy của từng giảng viên (đối với cán bộ, công chức, viên chức nhà nước hợp đồng phải có chấp thuận của Lãnh đạo cơ quan); Bản sao (có công chứng hoặc chứng thực) văn bằng của các giảng viên;
c) Chương trình, tài liệu giảng dạy chi tiết phù hợp với Chương trình khung và những nội dung cơ bản của tài liệu đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành;
d) Phiếu cung cấp thông tin liên quan đến cơ sở đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ như: Người đại diện theo pháp luật, địa chỉ liên hệ, số điện thoại, e-mail, website."
4. Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 5, Phần I như sau: ''10 ngày trước khi tổ chức mỗi khoá đào tạo phải thông báo bằng văn bản các nội dung về: địa điểm, thời gian, số lượng học viên, giảng viên (kèm theo hợp đồng) tới Sở Xây dựng, nơi tổ chức đào tạo và Bộ Xây dựng".
5. Sửa đổi, bổ sung điểm e, khoản 5, Phần I như sau: '' Định kỳ 6 tháng một lần báo cáo kết quả đào tạo bao gồm các nội dung: Khoá đào tạo; Số lượng, danh sách học viên tham gia các khoá đào tạo, danh sách trích ngang (Họ tên, năm sinh, quê quán, ...); Số lượng học viên đã được cấp Giấy chứng nhận hoàn thành khoá đào tạo về Bộ Xây dựng và Sở Xây dựng nơi đặt trụ sở chính và nơi tổ chức đào tạo".

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Chương trình khung đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng ban hành kèm theo Quyết định số 01/2008/QĐ-BXD ngày 01/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 3, Phần I như sau: "Có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Quyết định thành lập đối với các cơ sở không có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo quy định của pháp luật. Trong đó, có chức năng, nhiệm vụ đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ thuộc các lĩnh vực chuyên môn liên quan đến quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình."
2. Sửa đổi, bổ sung điểm c, khoản 3, Phần I như sau: "Có đội ngũ giảng viên có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm giảng dạy đáp ứng yêu cầu nội dung Chương trình khung do Bộ Xây dựng ban hành. Giảng viên là các nhà giáo hoặc các chuyên gia và các nhà quản lý có kinh nghiệm từ 07 năm trở lên trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.''
3. Sửa đổi, bổ sung khoản 4, Phần I như sau: "Trước khi tiến hành đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng, các cơ sở đào tạo phải gửi về Bộ Xây dựng 01 bộ hồ sơ để kiểm tra, xem xét, nếu đủ điều kiện thì Bộ Xây dựng có văn bản cho phép đào tạo và đưa lên Website của Bộ Xây dựng. Hồ sơ bao gồm các tài liệu sau:
a) Tài liệu pháp lý: Bản sao có công chứng (chứng thực) Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Quyết định thành lập đối với các cơ sở không có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo quy định tại khoản 1, Điều 1 Quyết định này;
b) Danh sách đội ngũ giảng viên lập theo mẫu tại Phụ lục 2 kèm theo Quyết định số 01/2008/QĐ-BXD và hợp đồng giảng dạy của từng giảng viên (đối với cán bộ, công chức, viên chức nhà nước hợp đồng phải có chấp thuận của Lãnh đạo cơ quan); Bản sao (có công chứng hoặc chứng thực) văn bằng của các giảng viên;
c) Chương trình, tài liệu giảng dạy chi tiết phù hợp với Chương trình khung và những nội dung cơ bản của tài liệu đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ định giá xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành;
d) Phiếu cung cấp thông tin liên quan đến cơ sở đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ như: Người đại diện theo pháp luật, địa chỉ liên hệ, số điện thoại, e-mail, website."
4. Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 5, Phần I như sau: ''10 ngày trước khi tổ chức mỗi khoá đào tạo phải thông báo bằng văn bản các nội dung về: địa điểm, thời gian, số lượng học viên, giảng viên (kèm theo hợp đồng) tới Sở Xây dựng, nơi tổ chức đào tạo và Bộ Xây dựng".
5. Sửa đổi, bổ sung điểm e, khoản 5, Phần I như sau: '' Định kỳ 6 tháng một lần báo cáo kết quả đào tạo bao gồm các nội dung: Khoá đào tạo; Số lượng, danh sách học viên tham gia các khoá đào tạo, danh sách trích ngang (Họ tên, năm sinh, quê quán, ...); Số lượng học viên đã được cấp Giấy chứng nhận hoàn thành khoá đào tạo về Bộ Xây dựng và Sở Xây dựng nơi đặt trụ sở chính và nơi tổ chức đào tạo".