Document: Điều 1 Quyết định 2936/QĐ-BNN-XD phê duyệt điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "01/11/2010", "sign_number": "2936/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "01/11/2010", "sign_number": "2936/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "01/11/2010", "sign_number": "2936/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "01/11/2010", "sign_number": "2936/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "01/11/2010", "sign_number": "2936/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2936/QĐ-BNN-XD phê duyệt điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quyết định số 1326/QĐ-BNN-XD ngày 18/5/2010 với những nội dung chính sau:
1. Khoản 4 của Điều 1: giảm kinh phí của gói thầu số 07 và 14 trong nguồn vốn của Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp.
2. Điểm 2.6.2 trong Phụ lục kế hoạch đấu thầu:
- Giảm gói thầu số 14 - Mua sắm thiết bị Kiểm nghiệm
- Giảm gói thầu số 07 - Lập HSMT và đánh giá HSDT cung cấp lắp đặt thiết bị Kiểm nghiệm.
3. Các nội dung khác vẫn giữ nguyên.

Content:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quyết định số 1326/QĐ-BNN-XD ngày 18/5/2010 với những nội dung chính sau:
1. Khoản 4 của Điều 1: giảm kinh phí của gói thầu số 07 và 14 trong nguồn vốn của Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp.
2. Điểm 2.6.2 trong Phụ lục kế hoạch đấu thầu:
- Giảm gói thầu số 14 - Mua sắm thiết bị Kiểm nghiệm
- Giảm gói thầu số 07 - Lập HSMT và đánh giá HSDT cung cấp lắp đặt thiết bị Kiểm nghiệm.
3. Các nội dung khác vẫn giữ nguyên.