Document: Điều 2 Quyết định 26/2007/QĐ-UBND chính sách khuyến khích phát triển cơ sở cung ứng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "10/04/2007", "sign_number": "26/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "10/04/2007", "sign_number": "26/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "10/04/2007", "sign_number": "26/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "10/04/2007", "sign_number": "26/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "10/04/2007", "sign_number": "26/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 26/2007/QĐ-UBND chính sách khuyến khích phát triển cơ sở cung ứng có nội dung như sau:

Điều 2. Chính sách khuyến khích phát triển các cơ sở ngoài công lập
1. Được ưu tiên thuê hoặc mua nhà, cơ sở hạ tầng để hoạt động
Trong điều kiện thành phố có quỹ nhà, cơ sở hạ tầng sẽ ưu tiên cho các cơ sở ngoài công lập hoạt động trong lĩnh vực: giáo dục-đào tạo, y tế, văn hoá, thể dục thể thao, khoa học và công nghệ, môi trường, xã hội, cơ sở dân số, gia đình, bảo vệ và chăm sóc trẻ em được thuê hoặc mua lại với giá ưu đãi. Đơn giá cho thuê hoặc bán được thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Tài chính. UBND thành phố quyết định cụ thể từng trường hợp, theo từng lĩnh vực và điều kiện thực tế tại thời điểm cho thuê hoặc bán.
2. Được giao đất, cho thuê đất
Các cơ sở ngoài công lập hoạt động trong lĩnh vực giáo dục-đào tạo, y tế, văn hoá, thể dục thể thao, khoa học và công nghệ, môi trường, xã hội, cơ sở dân số, gia đình, bảo vệ và chăm sóc trẻ em được thành phố ưu tiên thực hiện việc giao đất, cho thuê đất theo giá ưu đãi. Căn cứ vào vị trí để đầu tư dự án và tính chất hoạt động của mỗi lĩnh vực, UBND thành phố sẽ quyết định cụ thể từng trường hợp phù hợp với điều kiện thực tế của thành phố.
Trường hợp các cơ sở ngoài công lập phải thực hiện công tác đền bù, giải phóng mặt bằng thì các cơ quan quản lý nhà nước, các Ban Giải toả đền bù, Ban Quản lý dự án của thành phố có trách nhiệm hỗ trợ cho các cơ sở ngoài công lập trong quá trình tổ chức thực hiện việc bồi thường giải tỏa, hỗ trợ tái định cư đảm bảo đúng tiến độ và quy định của nhà nước về bồi thường, hỗ trợ tái định cư. Mọi khoản chi phí cho công tác này do các cơ sở ngoài công lập đảm bảo.
Các cơ sở ngoài công lập phải sử dụng đất đúng mục đích, đúng quy hoạch và chấp hành đúng các quy định của pháp luật về đất đai. Khi hết thời hạn giao đất, thuê đất, nếu cơ sở không có nhu cầu tiếp tục sử dụng, bị giải thể, chuyển đi nơi khác hoặc sử dụng đất không đúng mục đích, không có hiệu quả thì nhà nước sẽ thu hồi lại đất và thực hiện việc bồi thường, hỗ trợ theo quy định của pháp luật hiện hành.
3. Về chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng
Trường hợp đất giao nằm trong các dự án, khu đô thị mới đã được đầu tư cơ sở hạ tầng thì cơ sở ngoài công lập được thành phố giao đất phải nộp lại khoản chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng, bao gồm: chi phí đền bù hỗ trợ giải phóng mặt bằng, chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng kỹ thuật.
Khoản chi phí này được nộp theo phân kỳ từng năm, nhưng tối đa không quá 5 năm. Trường hợp nộp đủ chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng trong thời gian 30 ngày kể từ ngày giao đất thực tế thì được giảm 10% trên tổng số tiền phải nộp.
4. Hỗ trợ chi phí đào tạo cán bộ
a) Các cơ sở ngoài công lập có kế hoạch và chủ động thực hiện các hình thức đào tạo để nâng cao trình độ cho người lao động, bảo đảm đáp ứng yêu cầu về nghiệp vụ theo quy định của ngành, nghề hoạt động. UBND thành phố sẽ tạo mọi điều kiện cho các cơ sở ngoài công lập được cử người tham gia hội thảo, học tập, bồi dưỡng kiến thức để chuẩn hóa cán bộ và được cung cấp thông tin phục vụ trong hoạt động.
b) Căn cứ kế hoạch đào tạo cán bộ (trong đó, có kế hoạch đào tạo cho các cơ sở ngoài công lập do các sở chuyên ngành lập), Sở Tài chính tổng hợp, đề xuất UBND thành phố xem xét quyết định bố trí kinh phí đào tạo vào dự toán chi ngân sách hàng năm theo quy định. Kinh phí được cấp thông qua Sở chuyên ngành để quản lý, sử dụng và tổng hợp chung vào báo cáo quyết toán ngân sách hằng năm của ngành theo đúng quy định hiện hành.

Content:
Điều 2. Chính sách khuyến khích phát triển các cơ sở ngoài công lập
1. Được ưu tiên thuê hoặc mua nhà, cơ sở hạ tầng để hoạt động
Trong điều kiện thành phố có quỹ nhà, cơ sở hạ tầng sẽ ưu tiên cho các cơ sở ngoài công lập hoạt động trong lĩnh vực: giáo dục-đào tạo, y tế, văn hoá, thể dục thể thao, khoa học và công nghệ, môi trường, xã hội, cơ sở dân số, gia đình, bảo vệ và chăm sóc trẻ em được thuê hoặc mua lại với giá ưu đãi. Đơn giá cho thuê hoặc bán được thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Tài chính. UBND thành phố quyết định cụ thể từng trường hợp, theo từng lĩnh vực và điều kiện thực tế tại thời điểm cho thuê hoặc bán.
2. Được giao đất, cho thuê đất
Các cơ sở ngoài công lập hoạt động trong lĩnh vực giáo dục-đào tạo, y tế, văn hoá, thể dục thể thao, khoa học và công nghệ, môi trường, xã hội, cơ sở dân số, gia đình, bảo vệ và chăm sóc trẻ em được thành phố ưu tiên thực hiện việc giao đất, cho thuê đất theo giá ưu đãi. Căn cứ vào vị trí để đầu tư dự án và tính chất hoạt động của mỗi lĩnh vực, UBND thành phố sẽ quyết định cụ thể từng trường hợp phù hợp với điều kiện thực tế của thành phố.
Trường hợp các cơ sở ngoài công lập phải thực hiện công tác đền bù, giải phóng mặt bằng thì các cơ quan quản lý nhà nước, các Ban Giải toả đền bù, Ban Quản lý dự án của thành phố có trách nhiệm hỗ trợ cho các cơ sở ngoài công lập trong quá trình tổ chức thực hiện việc bồi thường giải tỏa, hỗ trợ tái định cư đảm bảo đúng tiến độ và quy định của nhà nước về bồi thường, hỗ trợ tái định cư. Mọi khoản chi phí cho công tác này do các cơ sở ngoài công lập đảm bảo.
Các cơ sở ngoài công lập phải sử dụng đất đúng mục đích, đúng quy hoạch và chấp hành đúng các quy định của pháp luật về đất đai. Khi hết thời hạn giao đất, thuê đất, nếu cơ sở không có nhu cầu tiếp tục sử dụng, bị giải thể, chuyển đi nơi khác hoặc sử dụng đất không đúng mục đích, không có hiệu quả thì nhà nước sẽ thu hồi lại đất và thực hiện việc bồi thường, hỗ trợ theo quy định của pháp luật hiện hành.
3. Về chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng
Trường hợp đất giao nằm trong các dự án, khu đô thị mới đã được đầu tư cơ sở hạ tầng thì cơ sở ngoài công lập được thành phố giao đất phải nộp lại khoản chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng, bao gồm: chi phí đền bù hỗ trợ giải phóng mặt bằng, chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng kỹ thuật.
Khoản chi phí này được nộp theo phân kỳ từng năm, nhưng tối đa không quá 5 năm. Trường hợp nộp đủ chi phí đầu tư cơ sở hạ tầng trong thời gian 30 ngày kể từ ngày giao đất thực tế thì được giảm 10% trên tổng số tiền phải nộp.
4. Hỗ trợ chi phí đào tạo cán bộ
a) Các cơ sở ngoài công lập có kế hoạch và chủ động thực hiện các hình thức đào tạo để nâng cao trình độ cho người lao động, bảo đảm đáp ứng yêu cầu về nghiệp vụ theo quy định của ngành, nghề hoạt động. UBND thành phố sẽ tạo mọi điều kiện cho các cơ sở ngoài công lập được cử người tham gia hội thảo, học tập, bồi dưỡng kiến thức để chuẩn hóa cán bộ và được cung cấp thông tin phục vụ trong hoạt động.
b) Căn cứ kế hoạch đào tạo cán bộ (trong đó, có kế hoạch đào tạo cho các cơ sở ngoài công lập do các sở chuyên ngành lập), Sở Tài chính tổng hợp, đề xuất UBND thành phố xem xét quyết định bố trí kinh phí đào tạo vào dự toán chi ngân sách hàng năm theo quy định. Kinh phí được cấp thông qua Sở chuyên ngành để quản lý, sử dụng và tổng hợp chung vào báo cáo quyết toán ngân sách hằng năm của ngành theo đúng quy định hiện hành.