Document: Điều 4 Thông tư 03-LB bảo vệ nông giang

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Thuỷ lợi, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "23/07/1958", "sign_number": "03-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Trần Quốc Hoàn, Vũ Đình Hoè", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Thuỷ lợi, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "23/07/1958", "sign_number": "03-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Trần Quốc Hoàn, Vũ Đình Hoè", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Thuỷ lợi, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "23/07/1958", "sign_number": "03-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Trần Quốc Hoàn, Vũ Đình Hoè", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Thuỷ lợi, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "23/07/1958", "sign_number": "03-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Trần Quốc Hoàn, Vũ Đình Hoè", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công An, Bộ Thuỷ lợi, Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "23/07/1958", "sign_number": "03-LB", "signer": "Trần Đăng Khoa, Trần Quốc Hoàn, Vũ Đình Hoè", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 4 Thông tư 03-LB bảo vệ nông giang có nội dung như sau:

Điều 4. – Về máy bơm nước
Không được đặt máy bơm lấy nước ở nông giang, nếu không được phép Ban quản trị nông giang.
Trong phạm vi 50 thước xung quanh các trạm bơm nước, cấm không được đào đất, thả trâu bò. Những người không có trách nhiệm không được vào các trạm máy bơm nước.

Content:
Điều 4. – Về máy bơm nước
Không được đặt máy bơm lấy nước ở nông giang, nếu không được phép Ban quản trị nông giang.
Trong phạm vi 50 thước xung quanh các trạm bơm nước, cấm không được đào đất, thả trâu bò. Những người không có trách nhiệm không được vào các trạm máy bơm nước.