Document: Điều 2 Quyết định 67/2003/QĐ-BNN Tổng công ty cơ điện xây dựng nông nghiệp và thuỷ lợi

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "67/2003/QĐ-BNN", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "67/2003/QĐ-BNN", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "67/2003/QĐ-BNN", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "67/2003/QĐ-BNN", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "11/06/2003", "sign_number": "67/2003/QĐ-BNN", "signer": "Lê Huy Ngọ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 67/2003/QĐ-BNN Tổng công ty cơ điện xây dựng nông nghiệp và thuỷ lợi có nội dung như sau:

Điều 2. Ngành nghề kinh doanh chủ yếu của Tổng công ty Cơ điện - Xây dựng nông nghiệp và thuỷ lợi gồm:
2.1. Về cơ khí:
- Thiết kế, chế tạo, lắp đặt và kinh doanh các loại phụ tùng, thiết bị, máy móc nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ lợi, diêm nghiệp, công nghiệp chế biến, thuỷ điện, xây dựng và phương tiện vận tải;
- Thiết kế, chế tạo và lắp đặt các thiết bị nâng hạ;
- Sửa chữa, bảo dưỡng và phục hồi các loại thiết bị, phụ tùng, xe máy và máy công cụ;
2.2. Kinh doanh điện:
- Thiết kế, chế tạo, xây dựng và lắp đặt điện phục vụ các công trình nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi và phát triển nông thôn;
- Sản xuất và kinh doanh điện;
2.3. Kinh doanh xây dựng:
- Đầu tư, xây dựng các công trình nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp,thuỷ lợi, công nghiệp, dân dụng, cơ sở hạ tầng nông thôn;
- Khảo sát, điều tra quy hoạch, lập dự án đầu tư xây dựng, thiết kế, công trình nông, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi, thuỷ điện, dân dụng, nước sạch, vệ sinh môi trường, cấp thoát nước;
- Quản lý dự án đầu tư xây dựng, thẩm tra dự án, thẩm định thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán công trình xây dựng do Tổng Công ty quản lý và đầu tư;
- Sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng.
2.4. Tư vấn: Xây dựng thuỷ lợi; cấp thoát nước; đầu tư thiết bị; chuyển giao công nghệ trong lĩnh vực cơ điện, xây dựng nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi.
2.5. Nghiên cứu khoa học và công nghệ, đào tạo đội ngũ cán bộ, công nhân kỹ thuật về cơ điện và xây dựng nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi.
2.6. Kinh doanh tài chính, tham gia thị trường chứng khoán.
2.7. Các hoạt động kinh doanh khác:
- Vận tải và đại lý vận tải;
- Đầu tư, kinh doanh nhà ở, khách sạn, du lịch;
- Xuất nhập khẩu trực tiếp các mặt hàng theo yêu cầu kinh doanh của Tổng công ty.
- Dịch vụ cho thuê văn phòng, kho bãi, nhà xưởng, trưng bày sản phẩm.
- Đưa người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài;
- Dịch vụ thủ tục hải quan.
- Tiếp nhận và thực hiện các dự án hỗ trợ đầu tư phát triển.
2.8. Liên doanh, liên kết với các tổ chức kinh tế trong, ngoài nước để phát triển sản xuất kinh doanh của Tổng Công ty.

Content:
Điều 2. Ngành nghề kinh doanh chủ yếu của Tổng công ty Cơ điện - Xây dựng nông nghiệp và thuỷ lợi gồm:
2.1. Về cơ khí:
- Thiết kế, chế tạo, lắp đặt và kinh doanh các loại phụ tùng, thiết bị, máy móc nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ lợi, diêm nghiệp, công nghiệp chế biến, thuỷ điện, xây dựng và phương tiện vận tải;
- Thiết kế, chế tạo và lắp đặt các thiết bị nâng hạ;
- Sửa chữa, bảo dưỡng và phục hồi các loại thiết bị, phụ tùng, xe máy và máy công cụ;
2.2. Kinh doanh điện:
- Thiết kế, chế tạo, xây dựng và lắp đặt điện phục vụ các công trình nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi và phát triển nông thôn;
- Sản xuất và kinh doanh điện;
2.3. Kinh doanh xây dựng:
- Đầu tư, xây dựng các công trình nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp,thuỷ lợi, công nghiệp, dân dụng, cơ sở hạ tầng nông thôn;
- Khảo sát, điều tra quy hoạch, lập dự án đầu tư xây dựng, thiết kế, công trình nông, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi, thuỷ điện, dân dụng, nước sạch, vệ sinh môi trường, cấp thoát nước;
- Quản lý dự án đầu tư xây dựng, thẩm tra dự án, thẩm định thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán công trình xây dựng do Tổng Công ty quản lý và đầu tư;
- Sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng.
2.4. Tư vấn: Xây dựng thuỷ lợi; cấp thoát nước; đầu tư thiết bị; chuyển giao công nghệ trong lĩnh vực cơ điện, xây dựng nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi.
2.5. Nghiên cứu khoa học và công nghệ, đào tạo đội ngũ cán bộ, công nhân kỹ thuật về cơ điện và xây dựng nông nghiệp, lâm nghiệp, diêm nghiệp, thuỷ lợi.
2.6. Kinh doanh tài chính, tham gia thị trường chứng khoán.
2.7. Các hoạt động kinh doanh khác:
- Vận tải và đại lý vận tải;
- Đầu tư, kinh doanh nhà ở, khách sạn, du lịch;
- Xuất nhập khẩu trực tiếp các mặt hàng theo yêu cầu kinh doanh của Tổng công ty.
- Dịch vụ cho thuê văn phòng, kho bãi, nhà xưởng, trưng bày sản phẩm.
- Đưa người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài;
- Dịch vụ thủ tục hải quan.
- Tiếp nhận và thực hiện các dự án hỗ trợ đầu tư phát triển.
2.8. Liên doanh, liên kết với các tổ chức kinh tế trong, ngoài nước để phát triển sản xuất kinh doanh của Tổng Công ty.