Document: Điều 1 Quyết định 413/QĐ-TTg 2020 điều chỉnh thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/03/2020", "sign_number": "413/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/03/2020", "sign_number": "413/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/03/2020", "sign_number": "413/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/03/2020", "sign_number": "413/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/03/2020", "sign_number": "413/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 413/QĐ-TTg 2020 điều chỉnh thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch có nội dung như sau:

Điều 1. Thay đổi thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch tại Điều 1 Quyết định số 404/QĐ-TTg ngày 13 tháng 4 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch như sau:
- Ông Trần Quốc Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Tổ phó Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Lê Quang Mạnh, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư được phân công công tác khác;
- Ông Phan Tâm, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông làm thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Nguyễn Minh Hồng, nguyên Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông được nghỉ hưu theo chế độ;
- Ông Lê Quang Tùng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch làm thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay bà Trịnh Thị Thủy, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch được phân công công tác khác;
- Ông Đỗ Hoàng Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Tài chính làm thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Huỳnh Quang Hải, Thứ trưởng Bộ Tài chính được phân công công tác khác;
- Ông Lê Minh Ngân, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường thay bà Nguyễn Thị Phương Hoa, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Ông Nguyễn Tường Văn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng làm Thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay bà Phan Thị Mỹ Linh, nguyên Thứ trưởng Bộ Xây dựng được nghỉ hưu theo chế độ;
- Ông Đinh Trọng Thắng, Phó Vụ trưởng phụ trách Vụ Quản lý quy hoạch, Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Thành viên Thường trực Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Vũ Quang Các, nguyên Vụ trưởng Vụ Quản lý quy hoạch, Bộ Kế hoạch và Đầu tư được nghỉ hưu theo chế độ;
- Bổ sung ông Trần Hồng Quang, Viện trưởng Viện Chiến lược phát triển, Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch.
Các nội dung khác tại Quyết định số 404/QĐ-TTg ngày 13/4/2018 của Thủ tướng Chính phủ không thay đổi.

Content:
Điều 1. Thay đổi thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch tại Điều 1 Quyết định số 404/QĐ-TTg ngày 13 tháng 4 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch như sau:
- Ông Trần Quốc Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Tổ phó Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Lê Quang Mạnh, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư được phân công công tác khác;
- Ông Phan Tâm, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông làm thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Nguyễn Minh Hồng, nguyên Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông được nghỉ hưu theo chế độ;
- Ông Lê Quang Tùng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch làm thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay bà Trịnh Thị Thủy, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch được phân công công tác khác;
- Ông Đỗ Hoàng Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Tài chính làm thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Huỳnh Quang Hải, Thứ trưởng Bộ Tài chính được phân công công tác khác;
- Ông Lê Minh Ngân, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường thay bà Nguyễn Thị Phương Hoa, Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Ông Nguyễn Tường Văn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng làm Thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay bà Phan Thị Mỹ Linh, nguyên Thứ trưởng Bộ Xây dựng được nghỉ hưu theo chế độ;
- Ông Đinh Trọng Thắng, Phó Vụ trưởng phụ trách Vụ Quản lý quy hoạch, Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Thành viên Thường trực Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch thay ông Vũ Quang Các, nguyên Vụ trưởng Vụ Quản lý quy hoạch, Bộ Kế hoạch và Đầu tư được nghỉ hưu theo chế độ;
- Bổ sung ông Trần Hồng Quang, Viện trưởng Viện Chiến lược phát triển, Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm Thành viên Tổ công tác thi hành Luật Quy hoạch.
Các nội dung khác tại Quyết định số 404/QĐ-TTg ngày 13/4/2018 của Thủ tướng Chính phủ không thay đổi.