Document: Điều 1 Quyết định 0738/QĐ-BCT  thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "05/02/2010", "sign_number": "0738/QĐ-BCT", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "05/02/2010", "sign_number": "0738/QĐ-BCT", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "05/02/2010", "sign_number": "0738/QĐ-BCT", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "05/02/2010", "sign_number": "0738/QĐ-BCT", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "05/02/2010", "sign_number": "0738/QĐ-BCT", "signer": "Đỗ Hữu Hào", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 0738/QĐ-BCT  thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội trực thuộc Tập đoàn Điện lực Việt Nam trên cơ sở tổ chức lại Công ty Điện lực thành phố Hà Nội, hoạt động theo hình thức công ty mẹ - công ty con.
1. Công ty mẹ - Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội (sau đây gọi tắt là Công ty mẹ) là công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Tập đoàn Điện lực Việt Nam sở hữu 100% vốn điều lệ, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp, có tư cách pháp nhân, có con dấu, biểu tượng, điều lệ tổ chức và hoạt động, có chi nhánh, văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật, được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước và các ngân hàng; có trách nhiệm kế thừa các quyền và nghĩa vụ pháp lý của Công ty Điện lực thành phố Hà Nội, trực tiếp thực hiện các hoạt động sản xuất – kinh doanh và đầu tư vốn vào các công ty con, công ty liên kết; chịu trách nhiệm bảo toàn và phát triển vốn nhà nước tại Tổng công ty và vốn đầu tư vào các công ty con, công ty liên kết.
2. Công ty mẹ có:
a) Tên gọi tiếng Việt: Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội;
b) Tên tiếng Anh: Hanoi Power Corporation;
c) Tên viết tắt bằng tiếng Anh: EVN HANOI;
d) Trụ sở chính: Số 69, phố Đinh Tiên Hoàng, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội;
đ) Vốn điều lệ của Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội là vốn chủ sở hữu của Công ty Điện lực thành phố Hà Nội tại thời điểm 01 tháng 01 năm 2010, sau khi được xác định lại.
3. Ngành nghề kinh doanh của Công ty mẹ:
- Hoạt động phân phối điện theo giấy phép hoạt động điện lực;
- Sản xuất và kinh doanh điện năng. Sửa chữa thiết bị điện;
- Xuất nhập khẩu vật tư, thiết bị điện, các dịch vụ khác liên quan đến ngành điện, mua bán vật tư, thiết bị điện;
- Sản xuất phụ kiện và thiết bị lưới điện;
- Thí nghiệm, hiệu chỉnh thiết bị điện;
- Tư vấn khảo sát, thiết kế và xây lắp các công trình đường dây và trạm biến áp đến cấp điện áp 500 kV;
- Đại lý dịch vụ viễn thông công cộng. Kinh doanh thiết bị viễn thông;
- Tư vấn giám sát thi công xây lắp các công trình lưới điện đến cấp điện áp 500 kV; tư vấn đầu tư xây dựng các dự án viễn thông công cộng;
- Tư vấn giám sát chất lượng xây dựng; tư vấn quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình điện;
- Kinh doanh, xuất nhập khẩu vật tư, thiết bị viễn thông và công nghệ thông tin;
- Quản lý vận hành hệ thống mạng viễn thông và công nghệ thông tin. Xây lắp các công trình viễn thông và công nghệ thông tin. Tư vấn đầu tư xây dựng các công trình công nghệ thông tin;
- Kinh doanh dịch vụ bán đấu giá tài sản; kinh doanh bất động sản (trừ dịch vụ môi giới, định giá, sàn giao dịch bất động sản), cho thuê văn phòng;
- Kinh doanh lữ hành nội địa và quốc tế;
- Dịch vụ quảng cáo thương mại;
- Dịch vụ cung cấp thông tin lên mạng Internet (trừ kinh doanh đại lý dịch vụ truy cập, truy cập Internet);
- Hoạt động đầu tư tài chính, chứng khoán, ngân hàng, bảo hiểm và kinh doanh vốn trong và ngoài nước;
- Kinh doanh khách sạn, nhà hàng, du lịch; tổ chức hội nghị, hội thảo;
- Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực về quản lý vận hành, sửa chữa lưới điện, thiết bị viễn thông và công nghệ thông tin;
- Kinh doanh các ngành nghề khác theo quy định của pháp luật.
4. Cơ cấu quản lý của Công ty mẹ gồm: Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Tổng công ty, Kiểm soát viên, các Phó Tổng giám đốc, Kế toán trưởng và bộ máy giúp việc.
5. Quyền và nghĩa vụ của Công ty mẹ; tổ chức, quản lý Công ty mẹ; quan hệ giữa Công ty mẹ với các công ty con, công ty liên kết; quan hệ giữa Công ty mẹ với Tập đoàn Điện lực Việt Nam và các cơ quan nhà nước có thẩm quyền được quy định trong Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ.
6. Các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ tại thời điểm thành lập:
- Ban Quản lý dự án lưới điện Hà Nội;
- Trung tâm Viễn thông và Công nghệ thông tin;
- Trung tâm Điều độ Thông tin;
- Trung tâm Thí nghiệm điện;
- Xí nghiệp Quản lý lưới điện 110 kV;
- Xí nghiệp Cơ điện;
- Điện lực Hoàn Kiếm;
- Điện lực Hai Bà Trưng;
- Điện lực Ba Đình;
- Điện lực Đống Đa;
- Điện lực Cầu Giấy;
- Điện lực Hoàng Mai;
- Điện lực Đông Anh;
- Điện lực Từ Liêm;
- Điện lực Thanh Trì;
- Điện lực Gia Lâm;
- Điện lực Sóc Sơn;
- Điện lực Tây Hồ;
- Điện lực Thanh Xuân;
- Điện lực Long Biên;
- Điện lực Mê Linh;
- Điện lực Hà Đông;
- Điện lực Sơn Tây;
- Điện lực Chương Mỹ;
- Điện lực Thạch Thất;
- Điện lực Thường Tín;
- Chi nhánh Điện Ba Vì;
- Chi nhánh Điện Phúc Thọ;
- Chi nhánh Điện Hoài Đức;
- Chi nhánh Điện Đan Phượng;
- Chi nhánh Điện Quốc Oai;
- Chi nhánh Điện Phú Xuyên;
- Chi nhánh Điện Thanh Oai;
- Chi nhánh Điện Mỹ Đức;
- Chi nhánh Điện Ứng Hòa.
Tập đoàn Điện lực Việt Nam quyết định đổi tên Điện lực các quận, huyện, thị xã, các Chi nhánh Điện thành các công ty điện lực; chuyển Trung tâm Thí nghiệm điện thành Công ty Thí nghiệm điện Điện lực Hà Nội, Xí nghiệp Quản lý lưới điện 100 kV thành Công ty Lưới điện cao thế thành phố Hà Nội, Xí nghiệp Cơ điện thành Công ty Cơ điện điện lực Hà Nội theo quy định hiện hành. Việc chuyển Điện lực các quận, huyện, thị xã sang hạch toán độc lập theo mô hình công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên được thực hiện theo quy định tại Quyết định này.
7. Các công ty liên kết do Công ty mẹ nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ tại thời điểm thành lập:
- Công ty cổ phần Xây lắp điện và Viễn thông;
- Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng Điện lực Hà Nội;
- Công ty cổ phần Thủy điện miền Trung;
- Công ty cổ phần Thủy điện A Vương;
- Công ty cổ phần Thủy điện Bản vẽ;
- Công ty cổ phần Đầu tư điện lực Hà Nội;
- Công ty cổ phần OMNI SYSTEM Việt Nam;
- Công ty cổ phần EVN quốc tế;
- Công ty cổ phần Bất động sản Điện lực Sài Gòn – Vina;
- Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình;
- Công ty liên doanh Cáp điện lực Nexans Vietnam.

Content:
Điều 1. Thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội trực thuộc Tập đoàn Điện lực Việt Nam trên cơ sở tổ chức lại Công ty Điện lực thành phố Hà Nội, hoạt động theo hình thức công ty mẹ - công ty con.
1. Công ty mẹ - Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội (sau đây gọi tắt là Công ty mẹ) là công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Tập đoàn Điện lực Việt Nam sở hữu 100% vốn điều lệ, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp, có tư cách pháp nhân, có con dấu, biểu tượng, điều lệ tổ chức và hoạt động, có chi nhánh, văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật, được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước và các ngân hàng; có trách nhiệm kế thừa các quyền và nghĩa vụ pháp lý của Công ty Điện lực thành phố Hà Nội, trực tiếp thực hiện các hoạt động sản xuất – kinh doanh và đầu tư vốn vào các công ty con, công ty liên kết; chịu trách nhiệm bảo toàn và phát triển vốn nhà nước tại Tổng công ty và vốn đầu tư vào các công ty con, công ty liên kết.
2. Công ty mẹ có:
a) Tên gọi tiếng Việt: Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội;
b) Tên tiếng Anh: Hanoi Power Corporation;
c) Tên viết tắt bằng tiếng Anh: EVN HANOI;
d) Trụ sở chính: Số 69, phố Đinh Tiên Hoàng, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội;
đ) Vốn điều lệ của Tổng công ty Điện lực thành phố Hà Nội là vốn chủ sở hữu của Công ty Điện lực thành phố Hà Nội tại thời điểm 01 tháng 01 năm 2010, sau khi được xác định lại.
3. Ngành nghề kinh doanh của Công ty mẹ:
- Hoạt động phân phối điện theo giấy phép hoạt động điện lực;
- Sản xuất và kinh doanh điện năng. Sửa chữa thiết bị điện;
- Xuất nhập khẩu vật tư, thiết bị điện, các dịch vụ khác liên quan đến ngành điện, mua bán vật tư, thiết bị điện;
- Sản xuất phụ kiện và thiết bị lưới điện;
- Thí nghiệm, hiệu chỉnh thiết bị điện;
- Tư vấn khảo sát, thiết kế và xây lắp các công trình đường dây và trạm biến áp đến cấp điện áp 500 kV;
- Đại lý dịch vụ viễn thông công cộng. Kinh doanh thiết bị viễn thông;
- Tư vấn giám sát thi công xây lắp các công trình lưới điện đến cấp điện áp 500 kV; tư vấn đầu tư xây dựng các dự án viễn thông công cộng;
- Tư vấn giám sát chất lượng xây dựng; tư vấn quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình điện;
- Kinh doanh, xuất nhập khẩu vật tư, thiết bị viễn thông và công nghệ thông tin;
- Quản lý vận hành hệ thống mạng viễn thông và công nghệ thông tin. Xây lắp các công trình viễn thông và công nghệ thông tin. Tư vấn đầu tư xây dựng các công trình công nghệ thông tin;
- Kinh doanh dịch vụ bán đấu giá tài sản; kinh doanh bất động sản (trừ dịch vụ môi giới, định giá, sàn giao dịch bất động sản), cho thuê văn phòng;
- Kinh doanh lữ hành nội địa và quốc tế;
- Dịch vụ quảng cáo thương mại;
- Dịch vụ cung cấp thông tin lên mạng Internet (trừ kinh doanh đại lý dịch vụ truy cập, truy cập Internet);
- Hoạt động đầu tư tài chính, chứng khoán, ngân hàng, bảo hiểm và kinh doanh vốn trong và ngoài nước;
- Kinh doanh khách sạn, nhà hàng, du lịch; tổ chức hội nghị, hội thảo;
- Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực về quản lý vận hành, sửa chữa lưới điện, thiết bị viễn thông và công nghệ thông tin;
- Kinh doanh các ngành nghề khác theo quy định của pháp luật.
4. Cơ cấu quản lý của Công ty mẹ gồm: Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Tổng công ty, Kiểm soát viên, các Phó Tổng giám đốc, Kế toán trưởng và bộ máy giúp việc.
5. Quyền và nghĩa vụ của Công ty mẹ; tổ chức, quản lý Công ty mẹ; quan hệ giữa Công ty mẹ với các công ty con, công ty liên kết; quan hệ giữa Công ty mẹ với Tập đoàn Điện lực Việt Nam và các cơ quan nhà nước có thẩm quyền được quy định trong Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Công ty mẹ.
6. Các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ tại thời điểm thành lập:
- Ban Quản lý dự án lưới điện Hà Nội;
- Trung tâm Viễn thông và Công nghệ thông tin;
- Trung tâm Điều độ Thông tin;
- Trung tâm Thí nghiệm điện;
- Xí nghiệp Quản lý lưới điện 110 kV;
- Xí nghiệp Cơ điện;
- Điện lực Hoàn Kiếm;
- Điện lực Hai Bà Trưng;
- Điện lực Ba Đình;
- Điện lực Đống Đa;
- Điện lực Cầu Giấy;
- Điện lực Hoàng Mai;
- Điện lực Đông Anh;
- Điện lực Từ Liêm;
- Điện lực Thanh Trì;
- Điện lực Gia Lâm;
- Điện lực Sóc Sơn;
- Điện lực Tây Hồ;
- Điện lực Thanh Xuân;
- Điện lực Long Biên;
- Điện lực Mê Linh;
- Điện lực Hà Đông;
- Điện lực Sơn Tây;
- Điện lực Chương Mỹ;
- Điện lực Thạch Thất;
- Điện lực Thường Tín;
- Chi nhánh Điện Ba Vì;
- Chi nhánh Điện Phúc Thọ;
- Chi nhánh Điện Hoài Đức;
- Chi nhánh Điện Đan Phượng;
- Chi nhánh Điện Quốc Oai;
- Chi nhánh Điện Phú Xuyên;
- Chi nhánh Điện Thanh Oai;
- Chi nhánh Điện Mỹ Đức;
- Chi nhánh Điện Ứng Hòa.
Tập đoàn Điện lực Việt Nam quyết định đổi tên Điện lực các quận, huyện, thị xã, các Chi nhánh Điện thành các công ty điện lực; chuyển Trung tâm Thí nghiệm điện thành Công ty Thí nghiệm điện Điện lực Hà Nội, Xí nghiệp Quản lý lưới điện 100 kV thành Công ty Lưới điện cao thế thành phố Hà Nội, Xí nghiệp Cơ điện thành Công ty Cơ điện điện lực Hà Nội theo quy định hiện hành. Việc chuyển Điện lực các quận, huyện, thị xã sang hạch toán độc lập theo mô hình công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên được thực hiện theo quy định tại Quyết định này.
7. Các công ty liên kết do Công ty mẹ nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ tại thời điểm thành lập:
- Công ty cổ phần Xây lắp điện và Viễn thông;
- Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng Điện lực Hà Nội;
- Công ty cổ phần Thủy điện miền Trung;
- Công ty cổ phần Thủy điện A Vương;
- Công ty cổ phần Thủy điện Bản vẽ;
- Công ty cổ phần Đầu tư điện lực Hà Nội;
- Công ty cổ phần OMNI SYSTEM Việt Nam;
- Công ty cổ phần EVN quốc tế;
- Công ty cổ phần Bất động sản Điện lực Sài Gòn – Vina;
- Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình;
- Công ty liên doanh Cáp điện lực Nexans Vietnam.