Document: Điều 3 Quyết định 186/2003/QĐ-UB kiện toàn tổ chức nhân sự Hội đồng Thi đua và khen thưởng thành phố và Hội đồng Thi đua-Khen thưởng các cấp

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/09/2003", "sign_number": "186/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/09/2003", "sign_number": "186/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/09/2003", "sign_number": "186/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/09/2003", "sign_number": "186/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/09/2003", "sign_number": "186/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 186/2003/QĐ-UB kiện toàn tổ chức nhân sự Hội đồng Thi đua và khen thưởng thành phố và Hội đồng Thi đua-Khen thưởng các cấp có nội dung như sau:

Điều 3. - Thành phần của Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố gồm có :
+ Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Hội đồng ;
+ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phụ trách Khối văn xã, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng ;
+ Thủ trưởng cơ quan Thường trực Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố, Phó Chủ tịch (Chuyên trách) Thường trực Hội đồng ;
+ Phó Thủ trưởng cơ quan Thường trực Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố, Phó Chủ tịch Chuyên trách Hội đồng ;
+ Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố, Phó Chủ tịch Hội đồng ;
+ Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố, Phó Chủ tịch Hội đồng.
+ Các Ủy viên của Hội đồng gồm có :
- Phó Trưởng Ban Ban Tư tưởng-Văn hóa Thành ủy ;
- Phó Trưởng Ban Ban Dân vận Thành ủy ;
- Phó Trưởng Ban Ban Tổ chức Thành ủy ;
- Chủ tịch Hội Cựu Chiến binh Việt Nam thành phố;
- Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam thành phố;
- Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam thành phố;
- Bí thư Thành Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh ;
- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố;
- Phó Giám đốc Công an thành phố ;
- Chỉ huy Phó Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố ;
- Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố ;
- Chánh Thanh tra thành phố ;
- Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá ;
- Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư ;
- Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ ;
- Cục trưởng Cục Thống kê thành phố.
Trực tiếp giúp việc cho Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố có cơ quan Thường trực Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố.

Content:
Điều 3. - Thành phần của Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố gồm có :
+ Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Hội đồng ;
+ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phụ trách Khối văn xã, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng ;
+ Thủ trưởng cơ quan Thường trực Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố, Phó Chủ tịch (Chuyên trách) Thường trực Hội đồng ;
+ Phó Thủ trưởng cơ quan Thường trực Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố, Phó Chủ tịch Chuyên trách Hội đồng ;
+ Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố, Phó Chủ tịch Hội đồng ;
+ Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố, Phó Chủ tịch Hội đồng.
+ Các Ủy viên của Hội đồng gồm có :
- Phó Trưởng Ban Ban Tư tưởng-Văn hóa Thành ủy ;
- Phó Trưởng Ban Ban Dân vận Thành ủy ;
- Phó Trưởng Ban Ban Tổ chức Thành ủy ;
- Chủ tịch Hội Cựu Chiến binh Việt Nam thành phố;
- Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam thành phố;
- Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam thành phố;
- Bí thư Thành Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh ;
- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố;
- Phó Giám đốc Công an thành phố ;
- Chỉ huy Phó Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố ;
- Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố ;
- Chánh Thanh tra thành phố ;
- Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá ;
- Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư ;
- Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ ;
- Cục trưởng Cục Thống kê thành phố.
Trực tiếp giúp việc cho Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố có cơ quan Thường trực Hội đồng Thi đua và Khen thưởng thành phố.