Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định 168/QĐ-BĐMDN bổ sung chương trình công tác Ban chỉ đạo đổi mới Phát triển doanh nghiệp 2016

Type: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp", "promulgation_date": "16/08/2016", "sign_number": "168/QĐ-BĐMDN", "signer": "Vương Đình Huệ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp", "promulgation_date": "16/08/2016", "sign_number": "168/QĐ-BĐMDN", "signer": "Vương Đình Huệ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp", "promulgation_date": "16/08/2016", "sign_number": "168/QĐ-BĐMDN", "signer": "Vương Đình Huệ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp", "promulgation_date": "16/08/2016", "sign_number": "168/QĐ-BĐMDN", "signer": "Vương Đình Huệ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp", "promulgation_date": "16/08/2016", "sign_number": "168/QĐ-BĐMDN", "signer": "Vương Đình Huệ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định 168/QĐ-BĐMDN bổ sung chương trình công tác Ban chỉ đạo đổi mới Phát triển doanh nghiệp 2016

Điều 1. Bổ sung Chương trình công tác của Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp năm 2016 ban hành kèm theo Quyết định số 44/QĐ-BĐMDN ngày 30 tháng 3 năm 2016 như sau:
...
7. Bổ sung Khoản 11 Mục II Phân công các thành viên Ban Chỉ đạo:
“11. Đồng chí Thứ trưởng Bộ Công an - Ủy viên Ban Chỉ đạo:
- Phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương chỉ đạo các Sở, Ban, ngành và Ủy ban nhân dân cấp quận, huyện không hình sự hóa các quan hệ kinh tế, dân sự; theo dõi, kiến nghị, giám sát hoạt động của các cơ quan tư pháp nhằm ngăn chặn hành vi hình sự hóa quan hệ kinh tế, dân sự.”

Content:
Bổ sung Khoản 11 Mục II Phân công các thành viên Ban Chỉ đạo:
“11. Đồng chí Thứ trưởng Bộ Công an - Ủy viên Ban Chỉ đạo:
- Phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương chỉ đạo các Sở, Ban, ngành và Ủy ban nhân dân cấp quận, huyện không hình sự hóa các quan hệ kinh tế, dân sự; theo dõi, kiến nghị, giám sát hoạt động của các cơ quan tư pháp nhằm ngăn chặn hành vi hình sự hóa quan hệ kinh tế, dân sự.”