Document: Điều 4 Quyết định 102-CP  bản thể lệ gửi tiền tiết kiệm dài hạn chống Mỹ, cứu nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "03/07/1968", "sign_number": "102-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "03/07/1968", "sign_number": "102-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "03/07/1968", "sign_number": "102-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "03/07/1968", "sign_number": "102-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "03/07/1968", "sign_number": "102-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 102-CP  bản thể lệ gửi tiền tiết kiệm dài hạn chống Mỹ, cứu nước có nội dung như sau:

Điều 4. Ngân hàng Nhà nước cùng với Ủy ban Kế hoạch Nhà nước phối hợp với các Bộ Công nghiệp nhẹ, Kiến trúc, Nội thương, Tài chính, các Tổng cục Lâm nghiệp, Vật tư bàn định kế hoạch và tổ chức việc sản xuất những vật tư, hàng hóa cần thiết, việc xây dựng nhà ở và tổ chức việc phân phối cho những người được hưởng, khi đến hạn lĩnh vốn ra.
Ủy ban hành chính các khu, tỉnh, thành phố có nhiệm vụ:
- Quy định mức số dư tiền gửi mà người gửi tiền cần đạt để được hưởng quyền ưu tiên phân phối vật tư, hàng hóa và nhà ở, theo sự hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; quy định thể thức phân phối;
- Tổ chức sản xuất và phân phối những vật tư, hàng hóa và nhà ở.

Content:
Điều 4. Ngân hàng Nhà nước cùng với Ủy ban Kế hoạch Nhà nước phối hợp với các Bộ Công nghiệp nhẹ, Kiến trúc, Nội thương, Tài chính, các Tổng cục Lâm nghiệp, Vật tư bàn định kế hoạch và tổ chức việc sản xuất những vật tư, hàng hóa cần thiết, việc xây dựng nhà ở và tổ chức việc phân phối cho những người được hưởng, khi đến hạn lĩnh vốn ra.
Ủy ban hành chính các khu, tỉnh, thành phố có nhiệm vụ:
- Quy định mức số dư tiền gửi mà người gửi tiền cần đạt để được hưởng quyền ưu tiên phân phối vật tư, hàng hóa và nhà ở, theo sự hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; quy định thể thức phân phối;
- Tổ chức sản xuất và phân phối những vật tư, hàng hóa và nhà ở.