Document: Điều 1 Quyết định 31/2021/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 53/2015/QĐ-UBND tỉnh Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "01/09/2021", "sign_number": "31/2021/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Tấn Hòa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "01/09/2021", "sign_number": "31/2021/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Tấn Hòa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "01/09/2021", "sign_number": "31/2021/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Tấn Hòa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "01/09/2021", "sign_number": "31/2021/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Tấn Hòa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "01/09/2021", "sign_number": "31/2021/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Tấn Hòa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 31/2021/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 53/2015/QĐ-UBND tỉnh Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được sử dụng trên Đài truyền thanh huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 53/2015/QĐ-UBND ngày 19/11/2015 của UBND tỉnh, như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau:
“1. Quy định này quy định về mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được sử dụng trên hệ thống Đài Truyền thanh huyện, thị xã, thành phố (sau đây gọi là hệ thống Đài Truyền thanh cấp huyện); Đài Truyền thanh xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là Đài Truyền thanh cấp xã) thuộc tỉnh Long An.”
2. Bổ sung điểm c khoản 1 Điều 2 như sau:
“c) Tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả có tác phẩm được sử dụng đăng phát trên Đài Truyền thanh cấp xã.”
3. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 2 như sau:
“2. Đối tượng hưởng thù lao
a) Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa, Thông tin và Truyền thanh cấp huyện; phát thanh viên, biên tập viên; đạo diễn chương trình; chuyên viên kỹ thuật âm thanh (gọi chung là những người tham gia thực hiện các công việc có liên quan đến tác phẩm được sử dụng trên hệ thống Đài Truyền thanh cấp huyện).
b) Chủ tịch UBND cấp xã, Phó Chủ tịch UBND cấp xã; cán bộ phụ trách Đài truyền thanh cấp xã; người được giao kiêm nhiệm phụ trách Đài truyền thanh cấp xã; người được giao nhiệm vụ biên tập, kiểm duyệt nội dung, đọc chương trình, kỹ thuật âm thanh (gọi chung là những người tham gia thực hiện các công việc có liên quan đến tác phẩm được phát trên Đài Truyền thanh cấp xã).”
4. Bổ sung Điều 5a sau Điều 5 như sau:
“Điều 5a. Nhuận bút, thù lao cho tác phẩm được sử dụng trên Đài Truyền thanh cấp xã
1. Khung hệ số nhuận bút
Khung hệ số nhuận bút cho tác phẩm được sử dụng trên Đài Truyền thanh cấp xã bằng 30% mức của khung hệ số nhuận bút cho tác phẩm được sử dụng trên hệ thống Đài Truyền thanh cấp huyện, cụ thể:

Nhóm

Thể loại

Mức hệ số nhuận bút

1

Tin các loại, trả lời bạn nghe đài

0,06 - 0,3

2

- Bài viết (chính luận, tổng hợp, gương người tốt việc tốt, tập thể điển hình tiên tiến trong các phong trào thi đua...)
- Phóng sự, ký (một kỳ), bài phỏng vấn, bài phản ánh...

0,3- 1,2

3

Sáng tác (tiểu phẩm, câu chuyện truyền thanh, câu chuyện xóm làng,...)

0,3 - 1,35

4

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được sử dụng trên Đài truyền thanh huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 53/2015/QĐ-UBND ngày 19/11/2015 của UBND tỉnh, như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau:
“1. Quy định này quy định về mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được sử dụng trên hệ thống Đài Truyền thanh huyện, thị xã, thành phố (sau đây gọi là hệ thống Đài Truyền thanh cấp huyện); Đài Truyền thanh xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là Đài Truyền thanh cấp xã) thuộc tỉnh Long An.”
2. Bổ sung điểm c khoản 1 Điều 2 như sau:
“c) Tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả có tác phẩm được sử dụng đăng phát trên Đài Truyền thanh cấp xã.”
3. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 2 như sau:
“2. Đối tượng hưởng thù lao
a) Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa, Thông tin và Truyền thanh cấp huyện; phát thanh viên, biên tập viên; đạo diễn chương trình; chuyên viên kỹ thuật âm thanh (gọi chung là những người tham gia thực hiện các công việc có liên quan đến tác phẩm được sử dụng trên hệ thống Đài Truyền thanh cấp huyện).
b) Chủ tịch UBND cấp xã, Phó Chủ tịch UBND cấp xã; cán bộ phụ trách Đài truyền thanh cấp xã; người được giao kiêm nhiệm phụ trách Đài truyền thanh cấp xã; người được giao nhiệm vụ biên tập, kiểm duyệt nội dung, đọc chương trình, kỹ thuật âm thanh (gọi chung là những người tham gia thực hiện các công việc có liên quan đến tác phẩm được phát trên Đài Truyền thanh cấp xã).”
4. Bổ sung Điều 5a sau Điều 5 như sau:
“Điều 5a. Nhuận bút, thù lao cho tác phẩm được sử dụng trên Đài Truyền thanh cấp xã
1. Khung hệ số nhuận bút
Khung hệ số nhuận bút cho tác phẩm được sử dụng trên Đài Truyền thanh cấp xã bằng 30% mức của khung hệ số nhuận bút cho tác phẩm được sử dụng trên hệ thống Đài Truyền thanh cấp huyện, cụ thể:

Nhóm

Thể loại

Mức hệ số nhuận bút

1

Tin các loại, trả lời bạn nghe đài

0,06 - 0,3

2

- Bài viết (chính luận, tổng hợp, gương người tốt việc tốt, tập thể điển hình tiên tiến trong các phong trào thi đua...)
- Phóng sự, ký (một kỳ), bài phỏng vấn, bài phản ánh...

0,3- 1,2

3

Sáng tác (tiểu phẩm, câu chuyện truyền thanh, câu chuyện xóm làng,...)

0,3 - 1,35

4