Document: Điều 1 Quyết định 10/2014/QĐ-UBND sửa đổi QĐ 29/2012/QĐ-UBND luân chuyển hồ sơ nghĩa vụ tài chính đất đai Khánh Hòa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "19/03/2014", "sign_number": "10/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đức Vinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "19/03/2014", "sign_number": "10/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đức Vinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "19/03/2014", "sign_number": "10/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đức Vinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "19/03/2014", "sign_number": "10/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đức Vinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "19/03/2014", "sign_number": "10/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đức Vinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 10/2014/QĐ-UBND sửa đổi QĐ 29/2012/QĐ-UBND luân chuyển hồ sơ nghĩa vụ tài chính đất đai Khánh Hòa có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Điều 5, Điều 6 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND ngày 04/9/2012 của UBND tỉnh Khánh Hòa về việc luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính trong lĩnh vực đất đai của các tổ chức trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau:
1. Bổ sung gạch đầu dòng (-) cuối điểm a Khoản 2 Điều 5 Chương III:
"- Đối với các dự án đầu tư được nhà nước giao đất, chuyển mục đích sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất: Trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được quyết định phê duyệt giá thu tiền sử dụng đất của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, Cục Thuế xác định số tiền sử dụng đất phải nộp, ra và gửi Thông báo nộp tiền sử dụng đất theo mẫu số 02/TSDĐ trực tiếp cho tổ chức kinh tế thực hiện."
2. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 Chương IV:
"Điều 6. Trách nhiệm của tổ chức sử dụng đất.
1. Tổ chức sử dụng đất liên hệ bộ phận một cửa của Sở Tài nguyên và Môi trường nộp hồ sơ theo quy định này trừ một số giấy tờ mà cơ quan Tài nguyên và Môi trường đang thụ lý, lưu trữ tại Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường.
2. Thời hạn nộp hồ sơ kê khai tiền thuê đất, thuê mặt nước và tiền sử dụng đất:
+ Thời hạn nộp hồ sơ kê khai tiền thuê đất, thuê mặt nước chậm nhất là 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước.
Ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước đối với trường hợp cho thuê đất, thuê mặt nước là ngày quyết định cho thuê đất, thuê mặt nước của cơ quan nhà nước có thẩm quyền có hiệu lực thi hành. Trường hợp thời điểm bàn giao đất, mặt nước không đúng với thời điểm ghi trong quyết định cho thuê đất, thuê mặt nước thì ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước là ngày bàn giao đất, mặt nước thực tế.
+ Thời hạn nộp hồ sơ kê khai tiền sử dụng đất chậm nhất là 10 (mười) ngày kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước.
Ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước đối với trường hợp tổ chức kinh tế được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất không thông qua hình thức đấu giá quyền sử dụng đất, cho phép chuyển mục đích sử dụng đất để thực hiện dự án là ngày quyết định giao đất, cho phép chuyển mục đích sử dụng đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền có hiệu lực thi hành. Trường hợp thời điểm bàn giao đất không đúng với thời điểm ghi trong quyết định giao đất thì ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước là ngày bàn giao đất thực tế.
Các Biểu mẫu tờ khai tiền sử dụng đất, tờ khai tiền thuê mặt đất, mặt nước, Tờ khai nộp lệ phí trước bạ, lệ phí trước bạ, tờ khai thuế TNDN, tờ khai thuế TNCN, tờ khai thuế GTGT hướng dẫn tại Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND vẫn giữ nguyên nội dung, chỉ thay đổi: Mẫu số … (Ban hành kèm theo Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính).
3. Thời hạn nộp tiền thuê đất và tiền sử dụng đất:
3.1. Thời hạn nộp tiền thuê đất
a) Nộp tiền thuê đất hàng năm:
+ Chậm nhất là ngày 31 tháng 5 đối với kỳ nộp thứ nhất trong năm.
+ Chậm nhất là ngày 31 tháng 10 đối với kỳ nộp thứ hai trong năm.
Nếu người nộp thuế muốn nộp 1 lần cho cả năm thì kỳ hạn theo kỳ nộp thứ nhất trong năm.
b) Trường hợp nộp tiền thuê đất, thuê mặt nước một (01) lần cho toàn bộ thời gian thuê thì thời hạn nộp tiền là thời hạn ghi trên Thông báo nộp tiền của cơ quan Thuế.
3.2. Thời hạn nộp tiền sử dụng đất:
Thời hạn nộp tiền sử dụng là thời hạn ghi trên Thông báo nộp tiền của cơ quan Thuế."

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Điều 5, Điều 6 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND ngày 04/9/2012 của UBND tỉnh Khánh Hòa về việc luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính trong lĩnh vực đất đai của các tổ chức trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau:
1. Bổ sung gạch đầu dòng (-) cuối điểm a Khoản 2 Điều 5 Chương III:
"- Đối với các dự án đầu tư được nhà nước giao đất, chuyển mục đích sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất: Trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được quyết định phê duyệt giá thu tiền sử dụng đất của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, Cục Thuế xác định số tiền sử dụng đất phải nộp, ra và gửi Thông báo nộp tiền sử dụng đất theo mẫu số 02/TSDĐ trực tiếp cho tổ chức kinh tế thực hiện."
2. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 Chương IV:
"Điều 6. Trách nhiệm của tổ chức sử dụng đất.
1. Tổ chức sử dụng đất liên hệ bộ phận một cửa của Sở Tài nguyên và Môi trường nộp hồ sơ theo quy định này trừ một số giấy tờ mà cơ quan Tài nguyên và Môi trường đang thụ lý, lưu trữ tại Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường.
2. Thời hạn nộp hồ sơ kê khai tiền thuê đất, thuê mặt nước và tiền sử dụng đất:
+ Thời hạn nộp hồ sơ kê khai tiền thuê đất, thuê mặt nước chậm nhất là 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước.
Ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước đối với trường hợp cho thuê đất, thuê mặt nước là ngày quyết định cho thuê đất, thuê mặt nước của cơ quan nhà nước có thẩm quyền có hiệu lực thi hành. Trường hợp thời điểm bàn giao đất, mặt nước không đúng với thời điểm ghi trong quyết định cho thuê đất, thuê mặt nước thì ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước là ngày bàn giao đất, mặt nước thực tế.
+ Thời hạn nộp hồ sơ kê khai tiền sử dụng đất chậm nhất là 10 (mười) ngày kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước.
Ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước đối với trường hợp tổ chức kinh tế được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất không thông qua hình thức đấu giá quyền sử dụng đất, cho phép chuyển mục đích sử dụng đất để thực hiện dự án là ngày quyết định giao đất, cho phép chuyển mục đích sử dụng đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền có hiệu lực thi hành. Trường hợp thời điểm bàn giao đất không đúng với thời điểm ghi trong quyết định giao đất thì ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước là ngày bàn giao đất thực tế.
Các Biểu mẫu tờ khai tiền sử dụng đất, tờ khai tiền thuê mặt đất, mặt nước, Tờ khai nộp lệ phí trước bạ, lệ phí trước bạ, tờ khai thuế TNDN, tờ khai thuế TNCN, tờ khai thuế GTGT hướng dẫn tại Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND vẫn giữ nguyên nội dung, chỉ thay đổi: Mẫu số … (Ban hành kèm theo Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính).
3. Thời hạn nộp tiền thuê đất và tiền sử dụng đất:
3.1. Thời hạn nộp tiền thuê đất
a) Nộp tiền thuê đất hàng năm:
+ Chậm nhất là ngày 31 tháng 5 đối với kỳ nộp thứ nhất trong năm.
+ Chậm nhất là ngày 31 tháng 10 đối với kỳ nộp thứ hai trong năm.
Nếu người nộp thuế muốn nộp 1 lần cho cả năm thì kỳ hạn theo kỳ nộp thứ nhất trong năm.
b) Trường hợp nộp tiền thuê đất, thuê mặt nước một (01) lần cho toàn bộ thời gian thuê thì thời hạn nộp tiền là thời hạn ghi trên Thông báo nộp tiền của cơ quan Thuế.
3.2. Thời hạn nộp tiền sử dụng đất:
Thời hạn nộp tiền sử dụng là thời hạn ghi trên Thông báo nộp tiền của cơ quan Thuế."