Document: Điều 4 Thông tư 02/2013/TT-BNV hướng dẫn 30/2012/NĐ-CP quỹ xã hội quỹ từ thiện

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "02/2013/TT-BNV", "signer": "Nguyễn Tiến Dĩnh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "02/2013/TT-BNV", "signer": "Nguyễn Tiến Dĩnh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "02/2013/TT-BNV", "signer": "Nguyễn Tiến Dĩnh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "02/2013/TT-BNV", "signer": "Nguyễn Tiến Dĩnh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "02/2013/TT-BNV", "signer": "Nguyễn Tiến Dĩnh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 4 Thông tư 02/2013/TT-BNV hướng dẫn 30/2012/NĐ-CP quỹ xã hội quỹ từ thiện có nội dung như sau:

Điều 4. Sáng lập viên, thành viên Hội đồng quản lý quỹ
1. Sáng lập viên thành lập quỹ nếu thuộc diện quản lý của cơ quan có thẩm quyền thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ trước khi trình cơ quan quản lý nhà nước theo quy định tại Điều 16 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ.
2. Nhân sự dự kiến là thành viên Hội đồng quản lý quỹ thuộc diện quản lý của cơ quan có thẩm quyền thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ trước khi bầu Hội đồng quản lý quỹ và trình cơ quan quản lý nhà nước theo quy định tại Điều 16 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP công nhận. Chủ tịch Hội đồng quản lý quỹ có nhiệm kỳ cùng với nhiệm kỳ của Hội đồng quản lý quỹ.

Content:
Điều 4. Sáng lập viên, thành viên Hội đồng quản lý quỹ
1. Sáng lập viên thành lập quỹ nếu thuộc diện quản lý của cơ quan có thẩm quyền thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ trước khi trình cơ quan quản lý nhà nước theo quy định tại Điều 16 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ.
2. Nhân sự dự kiến là thành viên Hội đồng quản lý quỹ thuộc diện quản lý của cơ quan có thẩm quyền thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ trước khi bầu Hội đồng quản lý quỹ và trình cơ quan quản lý nhà nước theo quy định tại Điều 16 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP công nhận. Chủ tịch Hội đồng quản lý quỹ có nhiệm kỳ cùng với nhiệm kỳ của Hội đồng quản lý quỹ.