Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 329/2003/QĐ-UB mức thu phí tham quan du lịch Leo núi Phan Si Păng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "329/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Ngọc Kim", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "329/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Ngọc Kim", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "329/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Ngọc Kim", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "329/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Ngọc Kim", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "30/07/2003", "sign_number": "329/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Ngọc Kim", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 329/2003/QĐ-UB mức thu phí tham quan du lịch Leo núi Phan Si Păng

Điều 1. Nay quy định mức thu phí tham quan du lịch, Leo núi Phan Si Păng, cụ thể như sau:
...
2. Mức thu:
- Đối với khách trong nước và khách nước ngoài: 50.000 đồng/lượt/người.
- Học sinh (trên 16 tuổi), sinh viên đi theo đoàn: 25.000 đồng/lượt/người. (khoán thu phí trên không bao gồm các khoản thu bảo hiểm và các dịch vụ khác).

Content:
Mức thu:
- Đối với khách trong nước và khách nước ngoài: 50.000 đồng/lượt/người.
- Học sinh (trên 16 tuổi), sinh viên đi theo đoàn: 25.000 đồng/lượt/người. (khoán thu phí trên không bao gồm các khoản thu bảo hiểm và các dịch vụ khác).