Document: Điều 1 Quyết định 2054/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 1018/QĐ-BTC

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/08/2010", "sign_number": "2054/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/08/2010", "sign_number": "2054/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/08/2010", "sign_number": "2054/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/08/2010", "sign_number": "2054/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "12/08/2010", "sign_number": "2054/QĐ-BTC", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2054/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 1018/QĐ-BTC có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 7 Quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Vụ và Văn phòng thuộc Tổng cục Hải quan ban hành kèm theo Quyết định số 1018/QĐ-BTC ngày 11/5/2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
“Điều 7. Cơ cấu tổ chức
1. Vụ Hợp tác quốc tế có các phòng:
a) Phòng Tổng hợp;
b) Phòng Hợp tác và Hội nhập quốc tế.
2. Vụ Pháp chế có các phòng:
a) Phòng Chính sách pháp luật;
b) Phòng Xử lý, tố tụng;
c) Phòng Kiểm tra, hỗ trợ pháp luật hải quan.
3. Vụ Tổ chức cán bộ có các phòng:
a) Phòng Tổng hợp;
b) Phòng Quản lý cán bộ;
c) Phòng Thi đua - Khen thưởng.
4. Vụ Tài vụ - Quản trị có các phòng:
a) Phòng Kế hoạch - Tài chính;
b) Phòng Quản lý xây dựng cơ bản;
c) Phòng Quản lý tài sản;
d) Phòng Quản lý kỹ thuật.
5. Văn phòng có các phòng:
a) Phòng Tổng hợp;
b) Phòng Hành chính;
c) Phòng Tài vụ - Quản trị;
d) Đại diện Văn phòng Tổng cục Hải quan tại thành phố Hồ Chí Minh.
Văn phòng Tổng cục Hải quan và Đại diện Văn phòng Tổng cục Hải quan tại thành phố Hồ Chí Minh có con dấu riêng và được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước để hoạt động theo quy định của pháp luật.
Nhiệm vụ cụ thể của các Phòng và Đại diện Văn phòng Tổng cục Hải quan tại thành phố Hồ Chí Minh do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quy định”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 7 Quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Vụ và Văn phòng thuộc Tổng cục Hải quan ban hành kèm theo Quyết định số 1018/QĐ-BTC ngày 11/5/2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:
“Điều 7. Cơ cấu tổ chức
1. Vụ Hợp tác quốc tế có các phòng:
a) Phòng Tổng hợp;
b) Phòng Hợp tác và Hội nhập quốc tế.
2. Vụ Pháp chế có các phòng:
a) Phòng Chính sách pháp luật;
b) Phòng Xử lý, tố tụng;
c) Phòng Kiểm tra, hỗ trợ pháp luật hải quan.
3. Vụ Tổ chức cán bộ có các phòng:
a) Phòng Tổng hợp;
b) Phòng Quản lý cán bộ;
c) Phòng Thi đua - Khen thưởng.
4. Vụ Tài vụ - Quản trị có các phòng:
a) Phòng Kế hoạch - Tài chính;
b) Phòng Quản lý xây dựng cơ bản;
c) Phòng Quản lý tài sản;
d) Phòng Quản lý kỹ thuật.
5. Văn phòng có các phòng:
a) Phòng Tổng hợp;
b) Phòng Hành chính;
c) Phòng Tài vụ - Quản trị;
d) Đại diện Văn phòng Tổng cục Hải quan tại thành phố Hồ Chí Minh.
Văn phòng Tổng cục Hải quan và Đại diện Văn phòng Tổng cục Hải quan tại thành phố Hồ Chí Minh có con dấu riêng và được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước để hoạt động theo quy định của pháp luật.
Nhiệm vụ cụ thể của các Phòng và Đại diện Văn phòng Tổng cục Hải quan tại thành phố Hồ Chí Minh do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quy định”.