Document: Điều 2 Quyết định 53-CP thành lập Vụ giá thủy sản thuộc Ủy ban Vật giá Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "11/03/1977", "sign_number": "53-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "11/03/1977", "sign_number": "53-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "11/03/1977", "sign_number": "53-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "11/03/1977", "sign_number": "53-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "11/03/1977", "sign_number": "53-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 53-CP thành lập Vụ giá thủy sản thuộc Ủy ban Vật giá Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 2. Vụ giá thủy sản có nhiệm vụ cùng với cơ quan vật giá của các Bộ, Tổng cục và các địa phương có liên quan giúp Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá Nhà nước:
- Nghiên cứu, xây dựng phương hướng, nhiệm vụ, phương châm, chính sách, nguyên tắc quản lý giá và kế hoạch hóa giá cả đối với các loại thủy sản nước ngọt, hải sản và muối;
- Điều tra, nghiên cứu chi phí sản xuất, giá thành các loại thủy sản nước ngọt, nước lợ, hải sản, đánh bắt, nuôi thả, chế biến và các loại muối của các tập đoàn, hợp tác xã đánh cá, hợp tác xã làm muối;
- Xây dựng phương án giá mua các loại thủy sản nước ngọt, nước lợ, các loại hải sản, đặc sản nước mặn, các thủy sản, hải sản chế biến và các loại muối của các tập đoàn, hợp tác xã nghề cá, nghề muối;
- Làm giá thành kế hoạch và xây dựng giá xí nghiệp các loại sản phẩm của các xí nghiệp quốc doanh đánh cá, làm muối và chế biến thủy sản, hải sản;
- Xây dựng giá bán buôn các loại vật tư chuyên dùng cho các xí nghiệp đánh cá, làm muối, xí nghiệp chế biến thủy sản, hải sản và các hợp tác xã nghề cá, nghề muối;
- Xây dựng giá bán buôn các loại sản phẩm của ngành thủy sản, hải sản, muốn bán cho công nghiệp, thương nghiệp và xuất khẩu;
- Hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện và chấp hành các chính sách, nguyên tắc, chế độ, thể lệ quản lý giá của Nhà nước đối với các loại thủy sản, hải sản và muối.

Content:
Điều 2. Vụ giá thủy sản có nhiệm vụ cùng với cơ quan vật giá của các Bộ, Tổng cục và các địa phương có liên quan giúp Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá Nhà nước:
- Nghiên cứu, xây dựng phương hướng, nhiệm vụ, phương châm, chính sách, nguyên tắc quản lý giá và kế hoạch hóa giá cả đối với các loại thủy sản nước ngọt, hải sản và muối;
- Điều tra, nghiên cứu chi phí sản xuất, giá thành các loại thủy sản nước ngọt, nước lợ, hải sản, đánh bắt, nuôi thả, chế biến và các loại muối của các tập đoàn, hợp tác xã đánh cá, hợp tác xã làm muối;
- Xây dựng phương án giá mua các loại thủy sản nước ngọt, nước lợ, các loại hải sản, đặc sản nước mặn, các thủy sản, hải sản chế biến và các loại muối của các tập đoàn, hợp tác xã nghề cá, nghề muối;
- Làm giá thành kế hoạch và xây dựng giá xí nghiệp các loại sản phẩm của các xí nghiệp quốc doanh đánh cá, làm muối và chế biến thủy sản, hải sản;
- Xây dựng giá bán buôn các loại vật tư chuyên dùng cho các xí nghiệp đánh cá, làm muối, xí nghiệp chế biến thủy sản, hải sản và các hợp tác xã nghề cá, nghề muối;
- Xây dựng giá bán buôn các loại sản phẩm của ngành thủy sản, hải sản, muốn bán cho công nghiệp, thương nghiệp và xuất khẩu;
- Hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện và chấp hành các chính sách, nguyên tắc, chế độ, thể lệ quản lý giá của Nhà nước đối với các loại thủy sản, hải sản và muối.