Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1022/QĐ-BCT sửa đổi Quy chế hoạt động Ban Công tác ASEAN 2010

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/02/2010", "sign_number": "1022/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/02/2010", "sign_number": "1022/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/02/2010", "sign_number": "1022/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/02/2010", "sign_number": "1022/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "26/02/2010", "sign_number": "1022/QĐ-BCT", "signer": "Vũ Huy Hoàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 1022/QĐ-BCT sửa đổi Quy chế hoạt động Ban Công tác ASEAN 2010

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều trong Quy chế Hoạt động của Ban Công tác ASEAN 2010 (sau đây gọi là Quy chế), ban hành kèm theo Quyết định số 4466/QĐ-BCT ngày 09 tháng 9 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc thành lập Ban Công tác chuẩn bị và thực hiện vai trò Chủ tịch ASEAN trong Cộng đồng Kinh tế ASEAN năm 2010 như sau:
...
3. Khoản 1 Điều 6 được điều chỉnh như sau:
“Chủ trì, phối hợp với các đơn vị hữu quan xây dựng chương trình nghị sự, văn kiện, phương án và báo cáo của Hội nghị Bộ trưởng Kinh tế ASEAN (AEM), Hội đồng khu vực thương mại tự do ASEAN (Hội đồng AFTA), Nhóm đặc trách cấp cao về Hội nhập Kinh tế ASEAN (HLTF-EI) hoặc các hội nghị kinh tế của ASEAN do cấp Lãnh đạo Bộ tham dự và do Bộ Công Thương chủ trì hoặc phối hợp với các Bộ, ngành khác tổ chức”.

Content:
Khoản 1 Điều 6 được điều chỉnh như sau:
“Chủ trì, phối hợp với các đơn vị hữu quan xây dựng chương trình nghị sự, văn kiện, phương án và báo cáo của Hội nghị Bộ trưởng Kinh tế ASEAN (AEM), Hội đồng khu vực thương mại tự do ASEAN (Hội đồng AFTA), Nhóm đặc trách cấp cao về Hội nhập Kinh tế ASEAN (HLTF-EI) hoặc các hội nghị kinh tế của ASEAN do cấp Lãnh đạo Bộ tham dự và do Bộ Công Thương chủ trì hoặc phối hợp với các Bộ, ngành khác tổ chức”.