Document: Điều 1 Quyết định 306/1999/QĐ-NHNN1 điều chỉnh lãi suất tiền gửi tối đa bằng đôla Mỹ pháp nhân tổ chức tín dụng

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "306/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "306/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "306/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "306/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "01/09/1999", "sign_number": "306/1999/QĐ-NHNN1", "signer": "Dương Thu Hương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 306/1999/QĐ-NHNN1 điều chỉnh lãi suất tiền gửi tối đa bằng đôla Mỹ pháp nhân tổ chức tín dụng có nội dung như sau:

Điều 1. : Quy định mức lãi suất tiền gửi bằng Đô la Mỹ của pháp nhân tại các tổ chức tín dụng như sau:
- Tiền gửi không kỳ hạn tối đa là: 0,5%/năm
- Tiền gửi có kỳ hạn đến 6 tháng tối đa là: 2,5%/năm
- Tiền gửi có kỳ hạn trên 6 tháng tối đa là: 3,0%/năm
Pháp nhân nói tại Điều này bao gồm: Tổ chức kinh tế, công ty Bảo hiểm (trừ các tổ chức tín dụng); cơ quan Nhà nước, đơn vị vũ trang; Tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội; tổ chức xã hội; Tổ chức xã hội nghề nghiệp; quỹ xã hội, quỹ từ thiện; các tổ chức khác có đủ điều kiện quy định tại Điều 94 của Bộ Luật dân sự.

Content:
Điều 1. : Quy định mức lãi suất tiền gửi bằng Đô la Mỹ của pháp nhân tại các tổ chức tín dụng như sau:
- Tiền gửi không kỳ hạn tối đa là: 0,5%/năm
- Tiền gửi có kỳ hạn đến 6 tháng tối đa là: 2,5%/năm
- Tiền gửi có kỳ hạn trên 6 tháng tối đa là: 3,0%/năm
Pháp nhân nói tại Điều này bao gồm: Tổ chức kinh tế, công ty Bảo hiểm (trừ các tổ chức tín dụng); cơ quan Nhà nước, đơn vị vũ trang; Tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội; tổ chức xã hội; Tổ chức xã hội nghề nghiệp; quỹ xã hội, quỹ từ thiện; các tổ chức khác có đủ điều kiện quy định tại Điều 94 của Bộ Luật dân sự.