Document: Điều 1 Quyết định 823/QĐ-TTg bổ sung vốn đầu tư  tỉnh Bình Thuận, Lâm Đồng khắc phục hậu quả lũ lụt

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/08/1999", "sign_number": "823/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/08/1999", "sign_number": "823/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/08/1999", "sign_number": "823/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/08/1999", "sign_number": "823/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/08/1999", "sign_number": "823/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 823/QĐ-TTg bổ sung vốn đầu tư  tỉnh Bình Thuận, Lâm Đồng khắc phục hậu quả lũ lụt có nội dung như sau:

Điều 1. Cấp bổ sung 10,0 tỷ đồng từ nguồn dự phòng vốn đầu tư tập trung thuộc ngân sách nhà nước năm 1999 cho hai tỉnh Bình Thuận và Lâm Đồng để khôi phục, sửa chữa các công trình giao thông, thủy lợi và các công trình cơ sở hạ tầng bị hư hại nặng trên địa bàn do lũ lụt gây ra, phân bổ cụ thể như sau:
- Tỉnh Bình Thuận: 7,0 tỷ đồng
- Tỉnh Lâm Đồng: 3,0 tỷ đồng.
Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính phối hợp với các Bộ liên quan hướng dẫn việc sử dụng khoản kinh phí này theo đúng các quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Cấp bổ sung 10,0 tỷ đồng từ nguồn dự phòng vốn đầu tư tập trung thuộc ngân sách nhà nước năm 1999 cho hai tỉnh Bình Thuận và Lâm Đồng để khôi phục, sửa chữa các công trình giao thông, thủy lợi và các công trình cơ sở hạ tầng bị hư hại nặng trên địa bàn do lũ lụt gây ra, phân bổ cụ thể như sau:
- Tỉnh Bình Thuận: 7,0 tỷ đồng
- Tỉnh Lâm Đồng: 3,0 tỷ đồng.
Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính phối hợp với các Bộ liên quan hướng dẫn việc sử dụng khoản kinh phí này theo đúng các quy định hiện hành.