Document: Điều 1 Quyết định 4173/QĐ-BTC tổ chức dự toán ngân sách nhà nước 2007 đính chính Thông tư 107/2006/TT-BTC

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/12/2006", "sign_number": "4173/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/12/2006", "sign_number": "4173/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/12/2006", "sign_number": "4173/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/12/2006", "sign_number": "4173/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/12/2006", "sign_number": "4173/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4173/QĐ-BTC tổ chức dự toán ngân sách nhà nước 2007 đính chính Thông tư 107/2006/TT-BTC có nội dung như sau:

Điều 1. Đính chính một số điểm của Thông tư số 107/2006/TT-BTC ngày 20/11/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điểm về tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 như sau:
- Tại phần căn cứ, sửa: “Quyết định số 1506/2006/QĐ-TTg ngày 14/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ” thành: “Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 14/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ”.
- Tại Khoản b) Điểm 2 Mục II Phần A (Trang 7) và Điểm 14 Phụ lục số 01, sửa: "Thực hiện chế độ mai táng phí và trợ cấp một lần cho cựu chiến binh theo Nghị định số 63/2005/NĐ-CP ngày 16/5/2005 của Chính phủ" thành: "Thực hiện chế độ bảo hiểm y tế cho cựu chiến binh theo Nghị định số 63/2005/NĐ-CP ngày 16/5/2005 của Chính phủ".
- Tại Khoản (2) Điểm 1,2,3 Mục II Phụ lục số 02 và Khoản (2) Điểm 1,2 Mục II Phụ lục số 03, sửa: "Hàng hóa, dịch vụ" thành: "Chuyên môn, nghiệp vụ".

Content:
Điều 1. Đính chính một số điểm của Thông tư số 107/2006/TT-BTC ngày 20/11/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điểm về tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 như sau:
- Tại phần căn cứ, sửa: “Quyết định số 1506/2006/QĐ-TTg ngày 14/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ” thành: “Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 14/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ”.
- Tại Khoản b) Điểm 2 Mục II Phần A (Trang 7) và Điểm 14 Phụ lục số 01, sửa: "Thực hiện chế độ mai táng phí và trợ cấp một lần cho cựu chiến binh theo Nghị định số 63/2005/NĐ-CP ngày 16/5/2005 của Chính phủ" thành: "Thực hiện chế độ bảo hiểm y tế cho cựu chiến binh theo Nghị định số 63/2005/NĐ-CP ngày 16/5/2005 của Chính phủ".
- Tại Khoản (2) Điểm 1,2,3 Mục II Phụ lục số 02 và Khoản (2) Điểm 1,2 Mục II Phụ lục số 03, sửa: "Hàng hóa, dịch vụ" thành: "Chuyên môn, nghiệp vụ".