Document: Điều 9 Quyết định 04/2024/QĐ-UBND trách nhiệm phối hợp quản lý thẻ đi lại doanh nhân APEC Vĩnh Phúc

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "23/01/2024", "sign_number": "04/2024/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Chí Giang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "23/01/2024", "sign_number": "04/2024/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Chí Giang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "23/01/2024", "sign_number": "04/2024/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Chí Giang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "23/01/2024", "sign_number": "04/2024/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Chí Giang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Phúc", "promulgation_date": "23/01/2024", "sign_number": "04/2024/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Chí Giang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 9 Quyết định 04/2024/QĐ-UBND trách nhiệm phối hợp quản lý thẻ đi lại doanh nhân APEC Vĩnh Phúc có nội dung như sau:

Điều 9. Trách nhiệm phối hợp đề nghị hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC
1. Đối với trường hợp doanh nhân bị mất thẻ ABTC.
a) Trong thời hạn 48 giờ kể từ khi phát hiện thẻ ABTC hoặc tài khoản thẻ ABTC bị mất thì doanh nhân trực tiếp nộp hoặc gửi đơn báo mất đến Phòng Quản lý xuất nhập cảnh, Công an tỉnh hoặc Công an cấp huyện hoặc Công an cấp xã hoặc trực tuyến qua Cổng dịch vụ công Bộ Công an để hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC đồng thời gửi Sở Ngoại vụ để theo dõi, quản lý. Trường hợp vì lý do bất khả kháng, thời hạn gửi đơn báo mất có thể dài hơn nhưng trong đơn phải giải thích cụ thể về lý do bất khả kháng.
b) Trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc kể từ khi nhận được đơn trình báo mất thẻ ABTC, cơ quan tiếp nhận có trách nhiệm gửi văn bản cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an về việc đã tiếp nhận đơn trình báo mất thẻ ABTC của doanh nhân và người gửi đơn.
2. Đối với các trường hợp Doanh nhân không còn giữ các chức vụ hoặc thay đổi chức vụ nêu tại Điều 5 Quyết định này.
Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp có trách nhiệm thu hồi thẻ ABTC, gửi văn bản đến UBND tỉnh thông qua Sở Ngoại vụ để đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC.
3. Đối với các trường hợp Doanh nghiệp đã giải thể, phá sản, ngừng hoạt động.
Sở Ngoại vụ có trách nhiệm tham mưu UBND tỉnh có văn bản gửi Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an để hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC.

Content:
Điều 9. Trách nhiệm phối hợp đề nghị hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC
1. Đối với trường hợp doanh nhân bị mất thẻ ABTC.
a) Trong thời hạn 48 giờ kể từ khi phát hiện thẻ ABTC hoặc tài khoản thẻ ABTC bị mất thì doanh nhân trực tiếp nộp hoặc gửi đơn báo mất đến Phòng Quản lý xuất nhập cảnh, Công an tỉnh hoặc Công an cấp huyện hoặc Công an cấp xã hoặc trực tuyến qua Cổng dịch vụ công Bộ Công an để hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC đồng thời gửi Sở Ngoại vụ để theo dõi, quản lý. Trường hợp vì lý do bất khả kháng, thời hạn gửi đơn báo mất có thể dài hơn nhưng trong đơn phải giải thích cụ thể về lý do bất khả kháng.
b) Trong thời hạn 02 (hai) ngày làm việc kể từ khi nhận được đơn trình báo mất thẻ ABTC, cơ quan tiếp nhận có trách nhiệm gửi văn bản cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an về việc đã tiếp nhận đơn trình báo mất thẻ ABTC của doanh nhân và người gửi đơn.
2. Đối với các trường hợp Doanh nhân không còn giữ các chức vụ hoặc thay đổi chức vụ nêu tại Điều 5 Quyết định này.
Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc, cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp có trách nhiệm thu hồi thẻ ABTC, gửi văn bản đến UBND tỉnh thông qua Sở Ngoại vụ để đề nghị Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC.
3. Đối với các trường hợp Doanh nghiệp đã giải thể, phá sản, ngừng hoạt động.
Sở Ngoại vụ có trách nhiệm tham mưu UBND tỉnh có văn bản gửi Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an để hủy giá trị sử dụng thẻ ABTC.