Document: Điều 1 Quyết định 425/QĐ-TCCB  lập Tổ giúp việc Tổng cục trưởng triển khai đề án Tổ chức lại lực lượng quản lý nghiệp vụ tại cửa khẩu

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "24/07/1999", "sign_number": "425/QĐ-TCCB", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "24/07/1999", "sign_number": "425/QĐ-TCCB", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "24/07/1999", "sign_number": "425/QĐ-TCCB", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "24/07/1999", "sign_number": "425/QĐ-TCCB", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "24/07/1999", "sign_number": "425/QĐ-TCCB", "signer": "Phan Văn Dĩnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 425/QĐ-TCCB  lập Tổ giúp việc Tổng cục trưởng triển khai đề án Tổ chức lại lực lượng quản lý nghiệp vụ tại cửa khẩu có nội dung như sau:

Điều 1. : Thành lập Tổ giúp việc Tổng cục trưởng triển khai thực hiện Đề án tổ chức lại các lực lượng quản lý nghiệp vụ tại cửa khẩu, gồm các đồng chí:
1. Nguyễn Văn Cầm, Phó Tổng cục trưởng, Tổ trưởng.
2. Vũ Quang Vinh, Quyền Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và đào tạo, Uỷ viên thường trực.
3. Hoả Ngọc Tâm, Cục trưởng Cục Kiểm tra, thu thuế XNK.
4. Nguyễn Quang Hưng, Phó vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và Đào tạo.
5. Nguyễn Đình Dũng, Phó vụ trưởng Vụ Pháp chế.
6. Nguyễn Văn Ngự, Phó cục trưởng Cục Giám sát, quản lý về Hải quan.
7. Nguyễn Dương Thái, Quyền trưởng phòng Tổ chức cán bộ - Vụ Tổ chức cán bộ và Đào tạo.
Nhiệm vụ cụ thể của các thành viên trong tổ có bản phân công kèm theo. Khi cần thiết, các thành viên được chọn cử cán bộ trong đơn vị mình tham gia thực hiện nhiệm vụ thuộc phạm vi được phân công.

Content:
Điều 1. : Thành lập Tổ giúp việc Tổng cục trưởng triển khai thực hiện Đề án tổ chức lại các lực lượng quản lý nghiệp vụ tại cửa khẩu, gồm các đồng chí:
1. Nguyễn Văn Cầm, Phó Tổng cục trưởng, Tổ trưởng.
2. Vũ Quang Vinh, Quyền Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và đào tạo, Uỷ viên thường trực.
3. Hoả Ngọc Tâm, Cục trưởng Cục Kiểm tra, thu thuế XNK.
4. Nguyễn Quang Hưng, Phó vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và Đào tạo.
5. Nguyễn Đình Dũng, Phó vụ trưởng Vụ Pháp chế.
6. Nguyễn Văn Ngự, Phó cục trưởng Cục Giám sát, quản lý về Hải quan.
7. Nguyễn Dương Thái, Quyền trưởng phòng Tổ chức cán bộ - Vụ Tổ chức cán bộ và Đào tạo.
Nhiệm vụ cụ thể của các thành viên trong tổ có bản phân công kèm theo. Khi cần thiết, các thành viên được chọn cử cán bộ trong đơn vị mình tham gia thực hiện nhiệm vụ thuộc phạm vi được phân công.