Document: Điều 1 Quyết định 26/2013/QĐ-UBND danh mục lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "23/07/2013", "sign_number": "26/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "23/07/2013", "sign_number": "26/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "23/07/2013", "sign_number": "26/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "23/07/2013", "sign_number": "26/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "23/07/2013", "sign_number": "26/2013/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 26/2013/QĐ-UBND danh mục lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Ban hành danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay, như sau:
1. Danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh Long An

STT

Lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội

I

Kết cấu hạ tầng giao thông, môi trường

1

Đầu tư kết cấu hạ tầng giao thông theo định hướng phát triển của tỉnh (trong đó ưu tiên các công trình trọng điểm theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ IX và hạ tầng giao thông nông thôn theo chương trình xây dựng và phát triển nông thôn mới).

2

Đầu tư hệ thống cấp nước hợp vệ sinh, xử lý nước thải, rác thải.

II

Công nghiệp, công nghiệp phụ trợ

1

Đầu tư các dự án xây dựng kết cấu hạ tầng của Khu, Cụm công nghiệp, công nghệ cao, công nghiệp sạch.

2

Di chuyển sắp xếp lại các cơ sở sản xuất ô nhiễm ra khỏi nội thị và các khu dân cư theo quy hoạch phát triển của tỉnh, huyện, thị xã Kiến Tường, thành phố Tân An.

III

Nông, lâm, ngư nghiệp và phát triển nông thôn

Các dự án phục vụ sản xuất nông nghiệp, ngư nghiệp và phát triển nông thôn.

IV

Hạ tầng xã hội

1

Đầu tư xây dựng phát triển nhà ở cho người có thu nhập thấp, nhà ở cho công nhân, ký túc xá sinh viên, các khu tái định cư trên địa bàn tỉnh.

2

Đầu tư xây dựng và nâng cấp, mở rộng: bệnh viện, cơ sở khám chữa bệnh, trường học, chợ nông thôn, hạ tầng khu dân cư.

Trong quá trình tổ chức thực hiện, Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An căn cứ vào khả năng nguồn vốn để ưu tiên đầu tư, cho vay, tránh dàn trải. Đối với những công trình bức xúc thực tế phát sinh ngoài các lĩnh vực ưu tiên trên, Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An báo cáo UBND tỉnh để xin ý kiến thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi thực hiện, sau đó tham mưu UBND tỉnh để báo cáo lại Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
2. Đối tượng được vay vốn ưu đãi là các tổ chức, các doanh nghiệp có tư cách pháp nhân theo quy định pháp luật, có dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Long An thuộc danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh được quy định tại Khoản 1 Điều 1 Quyết định này.

Content:
Điều 1. Ban hành danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay, như sau:
1. Danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh Long An

STT

Lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội

I

Kết cấu hạ tầng giao thông, môi trường

1

Đầu tư kết cấu hạ tầng giao thông theo định hướng phát triển của tỉnh (trong đó ưu tiên các công trình trọng điểm theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ IX và hạ tầng giao thông nông thôn theo chương trình xây dựng và phát triển nông thôn mới).

2

Đầu tư hệ thống cấp nước hợp vệ sinh, xử lý nước thải, rác thải.

II

Công nghiệp, công nghiệp phụ trợ

1

Đầu tư các dự án xây dựng kết cấu hạ tầng của Khu, Cụm công nghiệp, công nghệ cao, công nghiệp sạch.

2

Di chuyển sắp xếp lại các cơ sở sản xuất ô nhiễm ra khỏi nội thị và các khu dân cư theo quy hoạch phát triển của tỉnh, huyện, thị xã Kiến Tường, thành phố Tân An.

III

Nông, lâm, ngư nghiệp và phát triển nông thôn

Các dự án phục vụ sản xuất nông nghiệp, ngư nghiệp và phát triển nông thôn.

IV

Hạ tầng xã hội

1

Đầu tư xây dựng phát triển nhà ở cho người có thu nhập thấp, nhà ở cho công nhân, ký túc xá sinh viên, các khu tái định cư trên địa bàn tỉnh.

2

Đầu tư xây dựng và nâng cấp, mở rộng: bệnh viện, cơ sở khám chữa bệnh, trường học, chợ nông thôn, hạ tầng khu dân cư.

Trong quá trình tổ chức thực hiện, Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An căn cứ vào khả năng nguồn vốn để ưu tiên đầu tư, cho vay, tránh dàn trải. Đối với những công trình bức xúc thực tế phát sinh ngoài các lĩnh vực ưu tiên trên, Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An báo cáo UBND tỉnh để xin ý kiến thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi thực hiện, sau đó tham mưu UBND tỉnh để báo cáo lại Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
2. Đối tượng được vay vốn ưu đãi là các tổ chức, các doanh nghiệp có tư cách pháp nhân theo quy định pháp luật, có dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Long An thuộc danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh được quy định tại Khoản 1 Điều 1 Quyết định này.