Document: Điều 1 Quyết định 2356/QĐ-UBND giao dự toán ngân sách nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế 2013

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "13/12/2012", "sign_number": "2356/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cao", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "13/12/2012", "sign_number": "2356/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cao", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "13/12/2012", "sign_number": "2356/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cao", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "13/12/2012", "sign_number": "2356/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cao", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thừa Thiên Huế", "promulgation_date": "13/12/2012", "sign_number": "2356/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Cao", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2356/QĐ-UBND giao dự toán ngân sách nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế 2013 có nội dung như sau:

Điều 1. Giao dự toán ngân sách nhà nước tỉnh năm 2013 ban hành kèm theo Quyết định này như sau:

1. Thu ngân sách nhà nước (NSNN)

5.270.785.000.000 đồng

a) Thu NSNN trên địa bàn

4.760.390.000.000 đồng

Gồm:
- Thu nội địa:
- Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu:
- Thu để lại chi quản lý qua NSNN

3.887.000.000.000 đồng
570.000.000.000 đồng
303.390.000.000 đồng

b) Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang

510.395.000.000 đồng

2. Thu ngân sách địa phương hưởng

6.987.089.000.000 đồng

- Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp

3.866.000.000.000 đồng

Trong đó: Thu tiền sử dụng đất:

717.000.000.000 đồng

- Các khoản thu để lại chi quản lý qua NSNN:

303.390.000.000 đồng

- Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang

510.395.000.000 đồng

- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương

2.307.304.000.000 đồng

+ Thu bổ sung cân đối ngân sách:

863.783.000.000 đồng

+ Thu bổ sung có mục tiêu:

994.998.000.000 đồng

+ Thu bổ sung để thực hiện tiền lương tối thiểu 830.000 đồng/tháng, 1.050.000 đồng/tháng

448.523.000.000 đồng

3. Tổng số chi ngân sách địa phương:

6.987.089.000.000 đồng

- Chi ngân sách tỉnh:

3.894.835.000.000 đồng

- Chi ngân sách các huyện, các thị xã và thành phố Huế (gồm xã, phường, thị trấn)

3.092.254.000.000 đồng

Content:
Điều 1. Giao dự toán ngân sách nhà nước tỉnh năm 2013 ban hành kèm theo Quyết định này như sau:

1. Thu ngân sách nhà nước (NSNN)

5.270.785.000.000 đồng

a) Thu NSNN trên địa bàn

4.760.390.000.000 đồng

Gồm:
- Thu nội địa:
- Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu:
- Thu để lại chi quản lý qua NSNN

3.887.000.000.000 đồng
570.000.000.000 đồng
303.390.000.000 đồng

b) Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang

510.395.000.000 đồng

2. Thu ngân sách địa phương hưởng

6.987.089.000.000 đồng

- Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp

3.866.000.000.000 đồng

Trong đó: Thu tiền sử dụng đất:

717.000.000.000 đồng

- Các khoản thu để lại chi quản lý qua NSNN:

303.390.000.000 đồng

- Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang

510.395.000.000 đồng

- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương

2.307.304.000.000 đồng

+ Thu bổ sung cân đối ngân sách:

863.783.000.000 đồng

+ Thu bổ sung có mục tiêu:

994.998.000.000 đồng

+ Thu bổ sung để thực hiện tiền lương tối thiểu 830.000 đồng/tháng, 1.050.000 đồng/tháng

448.523.000.000 đồng

3. Tổng số chi ngân sách địa phương:

6.987.089.000.000 đồng

- Chi ngân sách tỉnh:

3.894.835.000.000 đồng

- Chi ngân sách các huyện, các thị xã và thành phố Huế (gồm xã, phường, thị trấn)

3.092.254.000.000 đồng