Document: Điều 3 Quyết định 1653/QĐ-TCHQ ấn định thuế hàng hóa nhập khẩu

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/08/2009", "sign_number": "1653/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Ngọc Túc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/08/2009", "sign_number": "1653/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Ngọc Túc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/08/2009", "sign_number": "1653/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Ngọc Túc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/08/2009", "sign_number": "1653/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Ngọc Túc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/08/2009", "sign_number": "1653/QĐ-TCHQ", "signer": "Nguyễn Ngọc Túc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 1653/QĐ-TCHQ ấn định thuế hàng hóa nhập khẩu có nội dung như sau:

Điều 3. Số tiền thuế ấn định phải nộp là:

1. Thuế nhập khẩu:

8.349.881.758 VNĐ (thuộc bản kê chi tiết số 1)

2. Thuế giá trị gia tăng:

13.192.077.195 VNĐ

Trong đó:

13.147.186.220 VNĐ (thuộc bản kê chi tiết số 1)

44.890.975 VNĐ (thuộc bản kê chi tiết số 2)

Cộng:

21.541.958.953 VNĐ

(Bằng chữ: Hai mươi mốt tỷ, năm trăm bốn mốt triệu, chín trăm năm tám nghìn, chín trăm năm ba đồng).

Content:
Điều 3. Số tiền thuế ấn định phải nộp là:

1. Thuế nhập khẩu:

8.349.881.758 VNĐ (thuộc bản kê chi tiết số 1)

2. Thuế giá trị gia tăng:

13.192.077.195 VNĐ

Trong đó:

13.147.186.220 VNĐ (thuộc bản kê chi tiết số 1)

44.890.975 VNĐ (thuộc bản kê chi tiết số 2)

Cộng:

21.541.958.953 VNĐ

(Bằng chữ: Hai mươi mốt tỷ, năm trăm bốn mốt triệu, chín trăm năm tám nghìn, chín trăm năm ba đồng).