Document: Điều 8 Quyết định 108/1999/QĐ-BVGCP lập Trung tâm Thông tin và Kiểm định giá miền Nam

Type: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "09/09/1999", "sign_number": "108/1999/QĐ-BVGCP", "signer": "Nguyễn Ngọc Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 8 Quyết định 108/1999/QĐ-BVGCP lập Trung tâm Thông tin và Kiểm định giá miền Nam có nội dung như sau:

Điều 8. Quyết định này thay thế Quyết định số 50/VGNN-TCCB ngày 3/8/1991 của ủy ban Vật giá Nhà nước v/v thành lập Trung tâm Thông tin và tư vấn về Thị trường giá cả khu vực các tỉnh Nam bộ.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 37/QĐ/VGCP-TCCB ngày 6/4/1999 của Trưởng ban Ban Vật giá Chính phủ v/v cử Đại diện của Trung tâm Tư vấn, dịch vụ kiểm định giá và các quy định trước đây trái với quyết định này.

Content:
Điều 8. Quyết định này thay thế Quyết định số 50/VGNN-TCCB ngày 3/8/1991 của ủy ban Vật giá Nhà nước v/v thành lập Trung tâm Thông tin và tư vấn về Thị trường giá cả khu vực các tỉnh Nam bộ.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 37/QĐ/VGCP-TCCB ngày 6/4/1999 của Trưởng ban Ban Vật giá Chính phủ v/v cử Đại diện của Trung tâm Tư vấn, dịch vụ kiểm định giá và các quy định trước đây trái với quyết định này.