Document: Điều 1 Quyết định 1028/QĐ-TTg Dự án VIE/02/P19 "Hỗ trợ bao cao su kế hoạch hóa gia đình phòng chống HIV/AIDS",Quỹ Dân số Liên hợp quốc (UNFPA) tài trợ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/11/2002", "sign_number": "1028/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/11/2002", "sign_number": "1028/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/11/2002", "sign_number": "1028/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/11/2002", "sign_number": "1028/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/11/2002", "sign_number": "1028/QĐ-TTg", "signer": "Phạm Gia Khiêm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1028/QĐ-TTg Dự án VIE/02/P19 "Hỗ trợ bao cao su kế hoạch hóa gia đình phòng chống HIV/AIDS",Quỹ Dân số Liên hợp quốc (UNFPA) tài trợ có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Dự án "VIE/02/P19 - "Hỗ trợ bao cao su cho kế hoạch hóa gia đình và phòng chống HIV/AIDS", do Quỹ Dân số của Liên hợp quốc (UNFPA) tài trợ với các nội dung của Dự án như sau:
- Cơ quan điều hành: Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em và Văn phòng UNFPA Hà Nội.
- Cơ quan chủ trì thực hiện: Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em
- Thời gian thực hiện: 02 năm (2002 - 2003).
- Tổng kinh phí của Dự án:
+ UNFPA viện trợ không hoàn lại cho Dự án 70 triệu bao cao su (tương đương 1,75 triệu USD), trong đó 60 triệu bao cao su nhập khẩu và 10 triệu bao cao su do UNFPA đặt mua trong nước. Nguồn vốn này không thuộc kinh phí mà UNFPA đã cam kết viện trợ cho Việt Nam trong Chương trình quốc gia 6.
+ Đóng góp của phía Việt Nam (vốn đối ứng).
- Đóng góp bằng tiền mặt: 1.329.276.000 đồng.
- Đóng góp bằng hiện vật thông qua việc sử dụng cơ sở vật chất kỹ thuật của Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em với giá trị tương đương là 2,5 tỷ đồng.
+ Mục tiêu của Dự án: Cung ứng bao cao su góp phần đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng cho mục đích kế hoạch hoá gia đình và phòng các bệnh truyền nhiễm qua đường tình dục, các bệnh viêm nhiễm đường sinh sản, phòng chống HIV/AIDS thông qua màng lưới cộng tác viên dân số, y tế, các ban ngành đoàn thể xã hội ở địa phương cho giai đoạn 2002 - 2003.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Dự án "VIE/02/P19 - "Hỗ trợ bao cao su cho kế hoạch hóa gia đình và phòng chống HIV/AIDS", do Quỹ Dân số của Liên hợp quốc (UNFPA) tài trợ với các nội dung của Dự án như sau:
- Cơ quan điều hành: Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em và Văn phòng UNFPA Hà Nội.
- Cơ quan chủ trì thực hiện: Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em
- Thời gian thực hiện: 02 năm (2002 - 2003).
- Tổng kinh phí của Dự án:
+ UNFPA viện trợ không hoàn lại cho Dự án 70 triệu bao cao su (tương đương 1,75 triệu USD), trong đó 60 triệu bao cao su nhập khẩu và 10 triệu bao cao su do UNFPA đặt mua trong nước. Nguồn vốn này không thuộc kinh phí mà UNFPA đã cam kết viện trợ cho Việt Nam trong Chương trình quốc gia 6.
+ Đóng góp của phía Việt Nam (vốn đối ứng).
- Đóng góp bằng tiền mặt: 1.329.276.000 đồng.
- Đóng góp bằng hiện vật thông qua việc sử dụng cơ sở vật chất kỹ thuật của Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em với giá trị tương đương là 2,5 tỷ đồng.
+ Mục tiêu của Dự án: Cung ứng bao cao su góp phần đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng cho mục đích kế hoạch hoá gia đình và phòng các bệnh truyền nhiễm qua đường tình dục, các bệnh viêm nhiễm đường sinh sản, phòng chống HIV/AIDS thông qua màng lưới cộng tác viên dân số, y tế, các ban ngành đoàn thể xã hội ở địa phương cho giai đoạn 2002 - 2003.