Document: Điều 2 Quyết định 912/QĐ-UBND năm 2013 phân cấp quản lý sử dụng tài sản Nhà nước Sơn La

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "912/QĐ-UBND", "signer": "Cầm Ngọc Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "912/QĐ-UBND", "signer": "Cầm Ngọc Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "912/QĐ-UBND", "signer": "Cầm Ngọc Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "912/QĐ-UBND", "signer": "Cầm Ngọc Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/05/2013", "sign_number": "912/QĐ-UBND", "signer": "Cầm Ngọc Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 912/QĐ-UBND năm 2013 phân cấp quản lý sử dụng tài sản Nhà nước Sơn La có nội dung như sau:

Điều 2. Sửa đổi, một số nội dung tại Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 869/QĐ-UBND ngày 12/4/2010 của UBND tỉnh,
1. Sửa đổi Điều 1.
a) Thẩm quyền quyết định một số nội dung sau đây được thực hiện theo Nghị quyết số 43/2013/NQ-HĐND ngày 14/3/2013 của HĐND tỉnh về sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
- Đầu tư xây dựng trụ sở làm việc.
- Mua sắm tài sản.
- Điều chuyển tài sản thuộc thẩm quyền của Chủ tịch UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành có đơn vị trực thuộc.
- Thanh lý tài sản là ô tô phục vụ công tác.
- Thu hồi tài sản thuộc thẩm quyền của Chủ tịch UBND tỉnh.
b) Thẩm quyền quyết định một số nội dung sau đây thực hiện theo Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
- Thuê tài sản Nhà nước.
- Bảo dưỡng, sửa chữa tài sản Nhà nước.
- Thu hồi tài sản Nhà nước thuộc thẩm quyền của Chủ tịch UBND huyện, thành phố (cấp huyện), xã, phường, thị trấn (cấp xã).
- Bán tài sản Nhà nước.
- Thanh lý tài sản Nhà nước (trừ tài sản là xe ô tô phục vụ công tác).
- Cho thuê, sử dụng tài sản liên doanh, liên kết, tiêu huỷ tài sản Nhà nước.
2. Bổ sung Điều 2
Nghị quyết số 43/2013/NQ-HĐND ngày 14/3/2013 của HĐND tỉnh về sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
3. Sửa đổi Khoản 1, Điều 4 (Mua sắm tài sản là phương tiện xe ô tô phục vụ công tác).
- Hàng năm (thời điểm tháng 10): Căn cứ vào quy định tiêu chuẩn, định mức về phương tiện xe ô tô được sử dụng phục vụ công tác và thực trạng xe hiện có; Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, UBND các huyện, thành phố thực hiện việc rà soát, đề xuất phương án mua mới, thanh lý, điều chuyển phương tiện cho năm sau, gửi Sở Tài chính.
- Sở Tài chính thẩm định, trình UBND tỉnh, Thường trực Tỉnh uỷ, Thường trực HĐND tỉnh.

Content:
Điều 2. Sửa đổi, một số nội dung tại Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 869/QĐ-UBND ngày 12/4/2010 của UBND tỉnh,
1. Sửa đổi Điều 1.
a) Thẩm quyền quyết định một số nội dung sau đây được thực hiện theo Nghị quyết số 43/2013/NQ-HĐND ngày 14/3/2013 của HĐND tỉnh về sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
- Đầu tư xây dựng trụ sở làm việc.
- Mua sắm tài sản.
- Điều chuyển tài sản thuộc thẩm quyền của Chủ tịch UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành có đơn vị trực thuộc.
- Thanh lý tài sản là ô tô phục vụ công tác.
- Thu hồi tài sản thuộc thẩm quyền của Chủ tịch UBND tỉnh.
b) Thẩm quyền quyết định một số nội dung sau đây thực hiện theo Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
- Thuê tài sản Nhà nước.
- Bảo dưỡng, sửa chữa tài sản Nhà nước.
- Thu hồi tài sản Nhà nước thuộc thẩm quyền của Chủ tịch UBND huyện, thành phố (cấp huyện), xã, phường, thị trấn (cấp xã).
- Bán tài sản Nhà nước.
- Thanh lý tài sản Nhà nước (trừ tài sản là xe ô tô phục vụ công tác).
- Cho thuê, sử dụng tài sản liên doanh, liên kết, tiêu huỷ tài sản Nhà nước.
2. Bổ sung Điều 2
Nghị quyết số 43/2013/NQ-HĐND ngày 14/3/2013 của HĐND tỉnh về sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
3. Sửa đổi Khoản 1, Điều 4 (Mua sắm tài sản là phương tiện xe ô tô phục vụ công tác).
- Hàng năm (thời điểm tháng 10): Căn cứ vào quy định tiêu chuẩn, định mức về phương tiện xe ô tô được sử dụng phục vụ công tác và thực trạng xe hiện có; Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, UBND các huyện, thành phố thực hiện việc rà soát, đề xuất phương án mua mới, thanh lý, điều chuyển phương tiện cho năm sau, gửi Sở Tài chính.
- Sở Tài chính thẩm định, trình UBND tỉnh, Thường trực Tỉnh uỷ, Thường trực HĐND tỉnh.