Document: Điều 1 Quyết định  49/QĐ-TTg bổ sung kinh phí cho Bộ Tài nguyên và Môi trường khắc phục hậu quả bão, lũ  2007

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/01/2008", "sign_number": "49/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/01/2008", "sign_number": "49/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/01/2008", "sign_number": "49/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/01/2008", "sign_number": "49/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/01/2008", "sign_number": "49/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định  49/QĐ-TTg bổ sung kinh phí cho Bộ Tài nguyên và Môi trường khắc phục hậu quả bão, lũ  2007 có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Bổ sung 2,531 tỷ đồng (hai tỷ, năm trăm ba mốt triệu đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2007 cho Bộ Tài nguyên và Môi trường để sửa chữa phục hồi các công trình đo, nhà trạm khí tượng thủy văn của các Đài Khí tượng thủy văn khu vực Đông Bắc, Bắc Trung Bộ, Trung Trung Bộ, Tây Nguyên.
2. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng khoản kinh phí được bổ sung trên đúng mục đích, đúng quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. 1. Bổ sung 2,531 tỷ đồng (hai tỷ, năm trăm ba mốt triệu đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2007 cho Bộ Tài nguyên và Môi trường để sửa chữa phục hồi các công trình đo, nhà trạm khí tượng thủy văn của các Đài Khí tượng thủy văn khu vực Đông Bắc, Bắc Trung Bộ, Trung Trung Bộ, Tây Nguyên.
2. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng khoản kinh phí được bổ sung trên đúng mục đích, đúng quy định hiện hành.