Document: Điều 1 Quyết định 07/2015/QĐ-UBND điều chỉnh giết mổ kinh doanh gia súc gia cầm Hà Tĩnh 30/2014/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "14/02/2015", "sign_number": "07/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "14/02/2015", "sign_number": "07/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "14/02/2015", "sign_number": "07/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "14/02/2015", "sign_number": "07/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "14/02/2015", "sign_number": "07/2015/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 07/2015/QĐ-UBND điều chỉnh giết mổ kinh doanh gia súc gia cầm Hà Tĩnh 30/2014/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung một số điều Quy định quản lý giết mổ, kinh doanh, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND ngày 07/7/2014 của UBND tỉnh
1. Điều chỉnh, bổ sung khoản 2 Điều 3 như sau:
"2. Cán bộ Thú y phải trực tiếp thực hiện kiểm soát giết mổ, đóng dấu kiểm soát giết mổ và thu phí, lệ phí tại cơ sở giết mổ tập trung."
2. Điều chỉnh, bổ sung điểm a khoản 3 Điều 3 như sau:
"a) Gia súc, gia cầm không bị bệnh và phải có giấy chứng nhận kiểm dịch hợp lệ theo quy định hoặc có giấy chứng nhận tiêm phòng và có xác nhận của cán bộ thú y cấp xã tại nơi chăn nuôi không có dịch xảy ra."
3. Điều chỉnh khoản 1 Điều 4 như sau:
"1. Địa điểm: Đảm bảo theo quy hoạch; khoảng cách từ cơ sở giết mổ đến trường học, bệnh viện, khu dân cư, nơi thường xuyên tập trung đông người, đường giao thông chính, nguồn nước mặt tối thiểu 100m; cách trại chăn nuôi, chợ buôn bán gia súc tối thiểu 1.000m."
4. Điều chỉnh khoản 4 Điều 4 như sau:
"4. Yêu cầu về diện tích cơ sở giết mổ tập trung:
a) Cơ sở giết mổ công suất 30 con gia súc/ngày đêm, phải có tổng diện tích tối thiểu 500m2, trong đó diện tích đất xây dựng nhà xưởng (không tính chuồng nhốt gia súc) tối thiểu là 170m2; phần còn lại bố trí hạ tầng kỹ thuật (thoát nước thải, xử lý chất thải, chôn lấp, cấp điện, cấp nước...) và sân, vườn, đường đi, phục vụ...
b) Cơ sở giết mổ công suất 70 con gia súc/ngày đêm, phải có tổng diện tích tối thiểu 1.000m2, trong đó diện tích đất xây dựng nhà xưởng (không tính chuồng nhốt gia súc) tối thiểu là 300m2; phần còn lại bố trí hạ tầng kỹ thuật (thoát nước thải, xử lý chất thải, chôn lấp, cấp điện, cấp nước...) và sân, vườn, đường đi, phục vụ...
c) Cơ sở giết mổ gia cầm công suất 500 con/ngày đêm, phải có tổng diện tích tối thiểu 250m2, trong đó diện tích đất xây dựng nhà xưởng (không tính chuồng nhốt gia cầm) tối thiểu là 110m2; phần diện tích còn lại để bố trí hạ tầng kỹ thuật (thoát nước thải, xử lý chất thải, chôn lấp, cấp điện, cấp nước...) và sân, vườn, đường đi, phục vụ...”
5. Điều chỉnh điểm a khoản 5 Điều 4 như sau:
"5. Bố trí các khu vực tại cơ sở giết mổ:
a) Chuồng nhốt gia súc, gia cầm trước khi giết mổ phải đủ chứa ít nhất bằng 02 lần số lượng giết mổ bình quân trong ngày; chuồng phải có mái che, nền bê tông không trơn trượt, dễ thoát nước và vệ sinh tiêu độc, khử trùng;".
6. Điều chỉnh, bổ sung điểm a khoản 1 Điều 7 như sau:
"a) Kiểm tra giấy chứng nhận tiêm phòng, xác nhận của cán bộ thú y cấp xã tại nơi chăn nuôi (không có dịch xảy ra, động vật không bị bệnh) hoặc giấy chứng nhận kiểm dịch động vật theo quy định;".
7. Bổ sung khoản 10 Điều 17 như sau:
"10. Sở Xây dựng:
a) Hướng dẫn việc thực hiện các quy định của pháp luật về quy hoạch, xây dựng cơ sở kinh doanh, giết mổ gia súc, gia cầm tập trung;
b) Phối hợp với UBND cấp huyện, các sở ngành liên quan rà soát, tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy hoạch hệ thống cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh.".
8. Điều chỉnh, bổ sung khoản 5, khoản 6, khoản 7 Điều 18 như sau:
"5. Chỉ đạo đầu tư xây dựng mới; cải tạo, sửa chữa; nâng cấp, mở rộng quy mô cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung phù hợp quy hoạch và đảm bảo các điều kiện vệ sinh thú y, bảo vệ môi trường, để đưa vào hoạt động.
6. Cấp giấy phép đăng ký kinh doanh cho các cơ sở giết mổ; kinh doanh; vận chuyển gia súc gia cầm, sản phẩm gia súc, gia cầm theo quy định.
7. Kiểm tra để xóa bỏ các điểm giết mổ nhỏ lẻ trong hộ gia đình không đảm bảo các điều kiện theo quy định và những địa điểm giết mổ động vật không được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép.".

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung một số điều Quy định quản lý giết mổ, kinh doanh, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND ngày 07/7/2014 của UBND tỉnh
1. Điều chỉnh, bổ sung khoản 2 Điều 3 như sau:
"2. Cán bộ Thú y phải trực tiếp thực hiện kiểm soát giết mổ, đóng dấu kiểm soát giết mổ và thu phí, lệ phí tại cơ sở giết mổ tập trung."
2. Điều chỉnh, bổ sung điểm a khoản 3 Điều 3 như sau:
"a) Gia súc, gia cầm không bị bệnh và phải có giấy chứng nhận kiểm dịch hợp lệ theo quy định hoặc có giấy chứng nhận tiêm phòng và có xác nhận của cán bộ thú y cấp xã tại nơi chăn nuôi không có dịch xảy ra."
3. Điều chỉnh khoản 1 Điều 4 như sau:
"1. Địa điểm: Đảm bảo theo quy hoạch; khoảng cách từ cơ sở giết mổ đến trường học, bệnh viện, khu dân cư, nơi thường xuyên tập trung đông người, đường giao thông chính, nguồn nước mặt tối thiểu 100m; cách trại chăn nuôi, chợ buôn bán gia súc tối thiểu 1.000m."
4. Điều chỉnh khoản 4 Điều 4 như sau:
"4. Yêu cầu về diện tích cơ sở giết mổ tập trung:
a) Cơ sở giết mổ công suất 30 con gia súc/ngày đêm, phải có tổng diện tích tối thiểu 500m2, trong đó diện tích đất xây dựng nhà xưởng (không tính chuồng nhốt gia súc) tối thiểu là 170m2; phần còn lại bố trí hạ tầng kỹ thuật (thoát nước thải, xử lý chất thải, chôn lấp, cấp điện, cấp nước...) và sân, vườn, đường đi, phục vụ...
b) Cơ sở giết mổ công suất 70 con gia súc/ngày đêm, phải có tổng diện tích tối thiểu 1.000m2, trong đó diện tích đất xây dựng nhà xưởng (không tính chuồng nhốt gia súc) tối thiểu là 300m2; phần còn lại bố trí hạ tầng kỹ thuật (thoát nước thải, xử lý chất thải, chôn lấp, cấp điện, cấp nước...) và sân, vườn, đường đi, phục vụ...
c) Cơ sở giết mổ gia cầm công suất 500 con/ngày đêm, phải có tổng diện tích tối thiểu 250m2, trong đó diện tích đất xây dựng nhà xưởng (không tính chuồng nhốt gia cầm) tối thiểu là 110m2; phần diện tích còn lại để bố trí hạ tầng kỹ thuật (thoát nước thải, xử lý chất thải, chôn lấp, cấp điện, cấp nước...) và sân, vườn, đường đi, phục vụ...”
5. Điều chỉnh điểm a khoản 5 Điều 4 như sau:
"5. Bố trí các khu vực tại cơ sở giết mổ:
a) Chuồng nhốt gia súc, gia cầm trước khi giết mổ phải đủ chứa ít nhất bằng 02 lần số lượng giết mổ bình quân trong ngày; chuồng phải có mái che, nền bê tông không trơn trượt, dễ thoát nước và vệ sinh tiêu độc, khử trùng;".
6. Điều chỉnh, bổ sung điểm a khoản 1 Điều 7 như sau:
"a) Kiểm tra giấy chứng nhận tiêm phòng, xác nhận của cán bộ thú y cấp xã tại nơi chăn nuôi (không có dịch xảy ra, động vật không bị bệnh) hoặc giấy chứng nhận kiểm dịch động vật theo quy định;".
7. Bổ sung khoản 10 Điều 17 như sau:
"10. Sở Xây dựng:
a) Hướng dẫn việc thực hiện các quy định của pháp luật về quy hoạch, xây dựng cơ sở kinh doanh, giết mổ gia súc, gia cầm tập trung;
b) Phối hợp với UBND cấp huyện, các sở ngành liên quan rà soát, tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy hoạch hệ thống cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung trên địa bàn tỉnh.".
8. Điều chỉnh, bổ sung khoản 5, khoản 6, khoản 7 Điều 18 như sau:
"5. Chỉ đạo đầu tư xây dựng mới; cải tạo, sửa chữa; nâng cấp, mở rộng quy mô cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm tập trung phù hợp quy hoạch và đảm bảo các điều kiện vệ sinh thú y, bảo vệ môi trường, để đưa vào hoạt động.
6. Cấp giấy phép đăng ký kinh doanh cho các cơ sở giết mổ; kinh doanh; vận chuyển gia súc gia cầm, sản phẩm gia súc, gia cầm theo quy định.
7. Kiểm tra để xóa bỏ các điểm giết mổ nhỏ lẻ trong hộ gia đình không đảm bảo các điều kiện theo quy định và những địa điểm giết mổ động vật không được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép.".