Document: Điều 1 Quyết định 4153/QĐ-UBND bãi bỏ 20/2015/QĐ-UBND tổ chức thu phí sử dụng đường bộ Hồ Chí Minh 2016

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/08/2016", "sign_number": "4153/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Khoa", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/08/2016", "sign_number": "4153/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Khoa", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/08/2016", "sign_number": "4153/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Khoa", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/08/2016", "sign_number": "4153/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Khoa", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/08/2016", "sign_number": "4153/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Khoa", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4153/QĐ-UBND bãi bỏ 20/2015/QĐ-UBND tổ chức thu phí sử dụng đường bộ Hồ Chí Minh 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND ngày 21 tháng 4 năm 2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành.

Content:
Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND ngày 21 tháng 4 năm 2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành.