Document: Điều 3 Quyết định 293/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ giảm nghèo từ ngân sách trung ương

Type: {"issuing_agency": "Thuế quan và thuế gián thu", "promulgation_date": "05/02/2013", "sign_number": "293/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thuế quan và thuế gián thu", "promulgation_date": "05/02/2013", "sign_number": "293/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thuế quan và thuế gián thu", "promulgation_date": "05/02/2013", "sign_number": "293/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thuế quan và thuế gián thu", "promulgation_date": "05/02/2013", "sign_number": "293/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thuế quan và thuế gián thu", "promulgation_date": "05/02/2013", "sign_number": "293/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 293/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ giảm nghèo từ ngân sách trung ương có nội dung như sau:

Điều 3. Về định mức, thời gian hỗ trợ
1. Hỗ trợ vốn đầu tư phát triển cho mỗi huyện bằng 70% mức bình quân của các huyện theo Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP từ ngân sách trung ương.
2. Thời gian hỗ trợ: Trong 5 năm (2013 - 2017).
Riêng năm 2013, bố trí từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương để triển khai thực hiện đối với một số dự án quan trọng đã có đủ thủ tục đầu tư theo quy định.

Content:
Điều 3. Về định mức, thời gian hỗ trợ
1. Hỗ trợ vốn đầu tư phát triển cho mỗi huyện bằng 70% mức bình quân của các huyện theo Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP từ ngân sách trung ương.
2. Thời gian hỗ trợ: Trong 5 năm (2013 - 2017).
Riêng năm 2013, bố trí từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương để triển khai thực hiện đối với một số dự án quan trọng đã có đủ thủ tục đầu tư theo quy định.