Document: Điều 2 Quyết định 2831/QĐ-UBND công nhận điểm du lịch đảo Vĩnh Thực Móng Cái Quảng Ninh 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "31/08/2016", "sign_number": "2831/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "31/08/2016", "sign_number": "2831/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "31/08/2016", "sign_number": "2831/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "31/08/2016", "sign_number": "2831/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "31/08/2016", "sign_number": "2831/QĐ-UBND", "signer": "Vũ Thị Thu Thủy", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2831/QĐ-UBND công nhận điểm du lịch đảo Vĩnh Thực Móng Cái Quảng Ninh 2016 có nội dung như sau:

Điều 2. :
- Giao Ủy ban nhân dân thành phố Móng Cái xây dựng phương án quản lý, khai thác, phương án thuyết minh; tổ chức triển khai thực hiện đảm bảo theo quy định hiện hành; có giải pháp tiếp tục đầu tư, phát triển các tuyến du lịch, điểm du lịch đáp ứng nhu cầu phục vụ nhân dân và du khách.
Ủy ban nhân dân thành phố Móng Cái chịu trách nhiệm toàn diện trong triển khai các hoạt động du lịch trên tuyến, điểm du lịch tại đảo Vĩnh Thực, thành phố Móng Cái đảm bảo nguyên tắc phát triển du lịch gắn liền với công tác đảm bảo an toàn cho du khách, đảm bảo chủ quyền quốc gia, quốc phòng, an ninh, trật tự, an toàn xã hội và các quy định khác có liên quan.
- Giao Sở Du lịch chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa và thể thao và các đơn vị liên quan thẩm định, phê duyệt phương án quản lý, khai thác, thuyết minh; tổ chức công bố tuyến du lịch, điểm du lịch đảm bảo quy định hiện hành; thực hiện quản lý nhà nước đối với các tuyến, điểm du lịch trên theo quy định.
- Tuyến, điểm du lịch trên được phép khai thác sau khi phương án quản lý, khai thác được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
Quá trình xây dựng và khai thác không liên doanh liên kết với người nước ngoài, không làm ảnh hưởng đến đất quốc phòng, công trình quốc phòng, không quay phim chụp ảnh các khu quân sự, không được làm biến dạng các khu vực địa hình được quản lý theo Quyết định số 2412/QĐ-TTg ngày 19/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ “về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể bố trí quốc phòng kết hợp phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn cả nước giai đoạn 2011-2020”. Trong trường hợp đặc biệt phải có ý kiến của cơ quan quân sự có thẩm quyền. Đồng thời, phải phối hợp với Ban Chỉ huy Quân sự thành phố Móng Cái và các đơn vị quân đội đóng quân trên địa bàn để thống nhất các nội dung giữa quốc phòng với phát triển kinh tế - xã hội, không làm ảnh hưởng lớn đến nhiệm vụ quốc phòng; Thực hiện đúng Nghị định số 34/2014/NĐ-CP ngày 29/4/2014 của Chính phủ về Quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam; Nghị định số 71/2015/NĐ-CP ngày 03/9/2015 của Chính phủ về quản lý hoạt động của người, phương tiện trong khu vực biên giới biển của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Luật nhập cảnh, quá cảnh và cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam và các văn bản khác có liên quan.
- Trước ngày 10/7/2017, Ủy ban nhân dân thành phố Móng Cái có phương án tiếp tục tổ chức phương tiện vận tải hành khách tới đảo Vĩnh Thực đảm bảo an toàn, gửi Sở Giao thông Vận tải xem xét, quyết định đảm bảo quy định.

Content:
Điều 2. :
- Giao Ủy ban nhân dân thành phố Móng Cái xây dựng phương án quản lý, khai thác, phương án thuyết minh; tổ chức triển khai thực hiện đảm bảo theo quy định hiện hành; có giải pháp tiếp tục đầu tư, phát triển các tuyến du lịch, điểm du lịch đáp ứng nhu cầu phục vụ nhân dân và du khách.
Ủy ban nhân dân thành phố Móng Cái chịu trách nhiệm toàn diện trong triển khai các hoạt động du lịch trên tuyến, điểm du lịch tại đảo Vĩnh Thực, thành phố Móng Cái đảm bảo nguyên tắc phát triển du lịch gắn liền với công tác đảm bảo an toàn cho du khách, đảm bảo chủ quyền quốc gia, quốc phòng, an ninh, trật tự, an toàn xã hội và các quy định khác có liên quan.
- Giao Sở Du lịch chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa và thể thao và các đơn vị liên quan thẩm định, phê duyệt phương án quản lý, khai thác, thuyết minh; tổ chức công bố tuyến du lịch, điểm du lịch đảm bảo quy định hiện hành; thực hiện quản lý nhà nước đối với các tuyến, điểm du lịch trên theo quy định.
- Tuyến, điểm du lịch trên được phép khai thác sau khi phương án quản lý, khai thác được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
Quá trình xây dựng và khai thác không liên doanh liên kết với người nước ngoài, không làm ảnh hưởng đến đất quốc phòng, công trình quốc phòng, không quay phim chụp ảnh các khu quân sự, không được làm biến dạng các khu vực địa hình được quản lý theo Quyết định số 2412/QĐ-TTg ngày 19/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ “về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể bố trí quốc phòng kết hợp phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn cả nước giai đoạn 2011-2020”. Trong trường hợp đặc biệt phải có ý kiến của cơ quan quân sự có thẩm quyền. Đồng thời, phải phối hợp với Ban Chỉ huy Quân sự thành phố Móng Cái và các đơn vị quân đội đóng quân trên địa bàn để thống nhất các nội dung giữa quốc phòng với phát triển kinh tế - xã hội, không làm ảnh hưởng lớn đến nhiệm vụ quốc phòng; Thực hiện đúng Nghị định số 34/2014/NĐ-CP ngày 29/4/2014 của Chính phủ về Quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam; Nghị định số 71/2015/NĐ-CP ngày 03/9/2015 của Chính phủ về quản lý hoạt động của người, phương tiện trong khu vực biên giới biển của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Luật nhập cảnh, quá cảnh và cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam và các văn bản khác có liên quan.
- Trước ngày 10/7/2017, Ủy ban nhân dân thành phố Móng Cái có phương án tiếp tục tổ chức phương tiện vận tải hành khách tới đảo Vĩnh Thực đảm bảo an toàn, gửi Sở Giao thông Vận tải xem xét, quyết định đảm bảo quy định.