Document: Điều 1 Quyết định 937/QĐ-BTTTT 2008 phê duyệt kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "26/06/2008", "sign_number": "937/QĐ-BTTTT", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "26/06/2008", "sign_number": "937/QĐ-BTTTT", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "26/06/2008", "sign_number": "937/QĐ-BTTTT", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "26/06/2008", "sign_number": "937/QĐ-BTTTT", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thông tin và Truyền thông", "promulgation_date": "26/06/2008", "sign_number": "937/QĐ-BTTTT", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 937/QĐ-BTTTT 2008 phê duyệt kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích năm 2008 với các nội dung sau:
1. Các chỉ tiêu kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích (chi tiết- Phụ lục 1 kèm theo).
2. Các chỉ tiêu kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích tại mỗi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (chi tiết - Phụ lục 2 kèm theo).
3. Ngoài các chỉ tiêu kế hoạch nêu tại Phụ lục 1 của Quyết định này, đối với hoạt động cung ứng các dịch vụ viễn thông bắt buộc miễn phí cho người sử dụng dịch vụ theo quy định của Nhà nước, các doanh nghiệp cung ứng dịch vụ được cung ứng theo nhu cầu thực tế của xã hội và được Quỹ Dịch vụ viễn thông công ích Việt Nam thanh toán trên cơ sở định mức hỗ trợ do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành và sản lượng dịch vụ thực tế doanh nghiệp đã cung ứng.
4. Các trạm thông tin vệ tinh được Nhà nước hỗ trợ duy trì theo số hiện có cuối năm 2006 chuyển sang năm 2007, 2008 tiếp tục duy trì. Trường hợp có nhu cầu phát triển mới năm 2008 để cung ứng dịch vụ viễn thông công ích, doanh nghiệp phải lập danh sách báo cáo Bộ Thông tin và Truyền thông thỏa thuận trước khi thực hiện.
5. Các chỉ tiêu phát triển, duy trì thuê bao điện thoại cố định cho cá nhân, hộ gia đình nếu thực hiện vượt kế hoạch tại các vùng được cung cấp dịch vụ viễn thông công ích, chủ thuê bao vẫn được hưởng hỗ trợ theo định mức hỗ trợ do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành.
6. Trường hợp các doanh nghiệp cung ứng dịch vụ viễn thông công ích vượt kế hoạch đặt hàng tại Điều 2 Quyết định này, ngoài các quy định tại khoản 3, khoản 4, khoản 5 Điều này; Bộ Thông tin và Truyền thông sẽ xem xét việc hỗ trợ bổ sung căn cứ vào khả năng của Quỹ Dịch vụ Viễn thông công ích Việt Nam và tình hình thực tế sản lượng vượt kế hoạch.

Content:
Điều 1. Phê duyệt kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích năm 2008 với các nội dung sau:
1. Các chỉ tiêu kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích (chi tiết- Phụ lục 1 kèm theo).
2. Các chỉ tiêu kế hoạch cung ứng dịch vụ viễn thông công ích tại mỗi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (chi tiết - Phụ lục 2 kèm theo).
3. Ngoài các chỉ tiêu kế hoạch nêu tại Phụ lục 1 của Quyết định này, đối với hoạt động cung ứng các dịch vụ viễn thông bắt buộc miễn phí cho người sử dụng dịch vụ theo quy định của Nhà nước, các doanh nghiệp cung ứng dịch vụ được cung ứng theo nhu cầu thực tế của xã hội và được Quỹ Dịch vụ viễn thông công ích Việt Nam thanh toán trên cơ sở định mức hỗ trợ do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành và sản lượng dịch vụ thực tế doanh nghiệp đã cung ứng.
4. Các trạm thông tin vệ tinh được Nhà nước hỗ trợ duy trì theo số hiện có cuối năm 2006 chuyển sang năm 2007, 2008 tiếp tục duy trì. Trường hợp có nhu cầu phát triển mới năm 2008 để cung ứng dịch vụ viễn thông công ích, doanh nghiệp phải lập danh sách báo cáo Bộ Thông tin và Truyền thông thỏa thuận trước khi thực hiện.
5. Các chỉ tiêu phát triển, duy trì thuê bao điện thoại cố định cho cá nhân, hộ gia đình nếu thực hiện vượt kế hoạch tại các vùng được cung cấp dịch vụ viễn thông công ích, chủ thuê bao vẫn được hưởng hỗ trợ theo định mức hỗ trợ do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành.
6. Trường hợp các doanh nghiệp cung ứng dịch vụ viễn thông công ích vượt kế hoạch đặt hàng tại Điều 2 Quyết định này, ngoài các quy định tại khoản 3, khoản 4, khoản 5 Điều này; Bộ Thông tin và Truyền thông sẽ xem xét việc hỗ trợ bổ sung căn cứ vào khả năng của Quỹ Dịch vụ Viễn thông công ích Việt Nam và tình hình thực tế sản lượng vượt kế hoạch.