Document: Điều 4 Quyết định 1161/1998/QĐ-BTC xác định giá trị doanh nghiệp thực hiện cổ phần hoá

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/10/1998", "sign_number": "1161/1998/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/10/1998", "sign_number": "1161/1998/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/10/1998", "sign_number": "1161/1998/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/10/1998", "sign_number": "1161/1998/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "20/10/1998", "sign_number": "1161/1998/QĐ-BTC", "signer": "Trần Văn Tá", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1161/1998/QĐ-BTC xác định giá trị doanh nghiệp thực hiện cổ phần hoá có nội dung như sau:

Điều 4. Giao cho Giám đốc Công ty Đồ hộp Hạ Long phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức xử lý số tài sản ghi tại Điều 2 Quyết định này theo Thông tư số 104/1998/TT/BTC ngày 18 tháng 7 năm 1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn những vấn đề tài chính khi chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần. Trong khi chưa xử lý hết số tài sản nói trên, Công ty Đồ hộp Hạ Long có trách nhiệm tiếp tục bảo quản, không để xẩy ra mất mát tài sản của Nhà nước.

Content:
Điều 4. Giao cho Giám đốc Công ty Đồ hộp Hạ Long phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức xử lý số tài sản ghi tại Điều 2 Quyết định này theo Thông tư số 104/1998/TT/BTC ngày 18 tháng 7 năm 1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn những vấn đề tài chính khi chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần. Trong khi chưa xử lý hết số tài sản nói trên, Công ty Đồ hộp Hạ Long có trách nhiệm tiếp tục bảo quản, không để xẩy ra mất mát tài sản của Nhà nước.