Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 841/QĐ-LĐTBXH phê duyệt chọn nhà thầu Xây dựng dữ liệu phòng chống tệ nạn xã hội 2016

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "841/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Nguyễn Trọng Đàm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "841/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Nguyễn Trọng Đàm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "841/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Nguyễn Trọng Đàm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "841/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Nguyễn Trọng Đàm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "28/06/2016", "sign_number": "841/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Nguyễn Trọng Đàm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 841/QĐ-LĐTBXH phê duyệt chọn nhà thầu Xây dựng dữ liệu phòng chống tệ nạn xã hội 2016

Điều 1. Phê duyệt đề cương, dự toán chi tiết và kế hoạch lựa chọn nhà thầu Xây dựng cơ sở dữ liệu về phòng, chống tệ nạn xã hội với các nội dung chủ yếu sau:
...
9. Dự toán được phê duyệt: 2.570.000.000 đồng (Hai tỷ năm trăm bảy mươi triệu đồng), trong đó:
- Chi phí thiết bị: 1.850.842.216 đồng, gồm:
+ Xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu: 1.296.200.000 đồng
+ Đào tạo, chuyển giao công nghệ: 137.275.000 đồng
+ Thu thập và tạo lập dữ liệu ban đầu:
(i) Năm 2016: 417.367.216 đồng
(ii) Năm 2017: 570.000.000 đồng
- Chi phí quản lý: 42.233.975 đồng
- Chi phí tư vấn đầu tư: 65.353.606 đồng
- Chi phí thẩm định khác: 23.859.710 đồng
- Chi phí dự phòng: 18.090.493 đồng

Content:
Dự toán được phê duyệt: 2.570.000.000 đồng (Hai tỷ năm trăm bảy mươi triệu đồng), trong đó:
- Chi phí thiết bị: 1.850.842.216 đồng, gồm:
+ Xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu: 1.296.200.000 đồng
+ Đào tạo, chuyển giao công nghệ: 137.275.000 đồng
+ Thu thập và tạo lập dữ liệu ban đầu:
(i) Năm 2016: 417.367.216 đồng
(ii) Năm 2017: 570.000.000 đồng
- Chi phí quản lý: 42.233.975 đồng
- Chi phí tư vấn đầu tư: 65.353.606 đồng
- Chi phí thẩm định khác: 23.859.710 đồng
- Chi phí dự phòng: 18.090.493 đồng