Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 3269/QĐ-BNN-TCCB sửa đổi quy chế quản lý và tổ chức

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2008", "sign_number": "3269/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Hứa Đức Nhị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2008", "sign_number": "3269/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Hứa Đức Nhị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2008", "sign_number": "3269/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Hứa Đức Nhị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2008", "sign_number": "3269/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Hứa Đức Nhị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2008", "sign_number": "3269/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Hứa Đức Nhị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 3269/QĐ-BNN-TCCB sửa đổi quy chế quản lý và tổ chức

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý và tổ chức thực hiện Dự án Phát triển ngành Lâm nghiệp ban hành theo Quyết định số 3767/QĐ-BNN-TCCB ngày 11 tháng 12 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, liên quan đến quản lý và tổ chức thực hiện Hợp phần Bảo tồn rừng đặc dụng:
...
4. Mục 2.3 (Phân cấp cho Ủy ban nhân dân các tỉnh), Khoản 2 (Phê duyệt dự toán), Điều 13 (Phân cấp lập dự toán và phê duyệt dự toán) được bổ sung như sau:
“- Xem xét, phê duyệt đề xuất dự án nhận tài trợ nhỏ của VCF;
- Phê duyệt kế hoạch hoạt động, dự toán ngân sách hàng năm cho các Ban Quản lý dự án khu bảo tồn thiên nhiên và Ban Quản lý dự án các Vườn Quốc gia trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, trong đó xác định rõ chi tiết nguồn vốn trong nước và ngoài nước;
- Thẩm định, phê duyệt báo cáo tài chính năm và báo cáo quyết toán dự án hoàn thành theo quy định”.

Content:
Mục 2.3 (Phân cấp cho Ủy ban nhân dân các tỉnh), Khoản 2 (Phê duyệt dự toán), Điều 13 (Phân cấp lập dự toán và phê duyệt dự toán) được bổ sung như sau:
“- Xem xét, phê duyệt đề xuất dự án nhận tài trợ nhỏ của VCF;
- Phê duyệt kế hoạch hoạt động, dự toán ngân sách hàng năm cho các Ban Quản lý dự án khu bảo tồn thiên nhiên và Ban Quản lý dự án các Vườn Quốc gia trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, trong đó xác định rõ chi tiết nguồn vốn trong nước và ngoài nước;
- Thẩm định, phê duyệt báo cáo tài chính năm và báo cáo quyết toán dự án hoàn thành theo quy định”.