Document: Điều 1 Quyết định 19/QĐ-BNN-TCCB phân cấp Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam quyền quyết định chịu trách nhiệm quản lý xuất cảnh

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "19/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "19/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "19/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "19/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/01/2007", "sign_number": "19/QĐ-BNN-TCCB", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 19/QĐ-BNN-TCCB phân cấp Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam quyền quyết định chịu trách nhiệm quản lý xuất cảnh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay phân cấp cho Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam (VAAS) quyền quyết định việc cử hoặc cho phép cán bộ, viên chức thuộc quyền (kể cả những người làm công theo chế độ hợp đồng dài hạn từ 01 năm trở lên) xuất cảnh để giải quyết việc công và việc riêng như sau:
1. Bộ trưởng quyết định xuất cảnh cho các đối tượng sau:
- Giám đốc, Phó Giám đốc, Trưởng Ban, Kế toán trưởng Viện VAAS, Viện trưởng, Giám đốc các đơn vị thành viên thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam.
- Nghiên cứu viên cao cấp và tương đương, người đi học sau đại học, người đi nhận học hàm, học vị và các danh hiệu khác do nước ngoài phong tặng, người đi làm chuyên gia hoặc cộng tác viên nước ngoài, người đi theo các đoàn cao cấp của Đảng và Nhà nước.
2. Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam quyết định xuất cảnh cho tất cả những người không thuộc đối tượng trên.

Content:
Điều 1. Nay phân cấp cho Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam (VAAS) quyền quyết định việc cử hoặc cho phép cán bộ, viên chức thuộc quyền (kể cả những người làm công theo chế độ hợp đồng dài hạn từ 01 năm trở lên) xuất cảnh để giải quyết việc công và việc riêng như sau:
1. Bộ trưởng quyết định xuất cảnh cho các đối tượng sau:
- Giám đốc, Phó Giám đốc, Trưởng Ban, Kế toán trưởng Viện VAAS, Viện trưởng, Giám đốc các đơn vị thành viên thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam.
- Nghiên cứu viên cao cấp và tương đương, người đi học sau đại học, người đi nhận học hàm, học vị và các danh hiệu khác do nước ngoài phong tặng, người đi làm chuyên gia hoặc cộng tác viên nước ngoài, người đi theo các đoàn cao cấp của Đảng và Nhà nước.
2. Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam quyết định xuất cảnh cho tất cả những người không thuộc đối tượng trên.