Document: Điều 1 Quyết định 1856/QĐ-UBND 2021 hỗ trợ lao động tự do gặp khó khăn dịch Covid19 An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/08/2021", "sign_number": "1856/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Phước", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/08/2021", "sign_number": "1856/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Phước", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/08/2021", "sign_number": "1856/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Phước", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/08/2021", "sign_number": "1856/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Phước", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "06/08/2021", "sign_number": "1856/QĐ-UBND", "signer": "Lê Văn Phước", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1856/QĐ-UBND 2021 hỗ trợ lao động tự do gặp khó khăn dịch Covid19 An Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Hỗ trợ người lao động không có giao kết hợp đồng lao động (lao động tự do) gặp khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch Covid-19 theo quy định tại Khoản 12 Mục II Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ trên địa bàn tỉnh An Giang, như sau:
1. Đối tượng hỗ trợ
Người lao động không có giao kết hợp đồng lao động (lao động tự do) làm việc trong nhóm ngành, nghề, lĩnh vực sau:
a) Bán hàng rong, buôn bán nhỏ lẻ không có địa điểm cố định.
b) Thu gom rác, phế liệu không có địa điểm cố định;
c) Bốc vác, vận chuyển hàng hóa (bằng xe gắn máy 02 bánh, xe thô sơ, xe ba gác); lái xe mô tô 2 bánh chở khách (xe ôm), xe lôi chở khách.
d) Lao động tự làm hoặc làm thuê trong các lĩnh vực: cơ sở ăn uống, giải khát, lưu trú (phục vụ bàn, đầu bếp, phụ bếp, lễ tân, tạp vụ); làm đẹp (cắt tóc, uốn tóc, làm móng); chăm sóc sức khỏe (massage bấm nguyệt, châm cứu, vật lý trị liệu); xây dựng (thợ hồ, phụ hồ).
2. Điều kiện hỗ trợ
Người lao động không có giao kết hợp đồng lao động được hỗ trợ khi đủ các điều kiện sau:
a) Người lao động có thu nhập chính từ những nhóm ngành, nghề, lĩnh vực quy định tại Khoản 1 Điều 1 bị giảm sâu thu nhập, phải tạm dừng công việc; mất việc do phải thực hiện theo yêu cầu phòng, chống dịch Covid-19 của Ban Chỉ đạo phòng chống dịch tại địa phương;
b) Đang sinh sống, làm việc và cư trú hợp pháp trên địa bàn tỉnh;
3. Mức hỗ trợ, phương thức chi hỗ trợ:
a) Mức hỗ trợ: 1.500.000 đồng/người/lần.
b) Phương thức thực hiện: Hỗ trợ 01 lần cho người lao động.
4. Nguồn kinh phí hỗ trợ
Từ nguồn ngân sách địa phương theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước, Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ và các nguồn huy động hợp pháp khác.
5. Thời gian triển khai hỗ trợ
Trong thời gian từ ngày 01/5/2021 đến hết ngày 31/12/2021.

Content:
Điều 1. Hỗ trợ người lao động không có giao kết hợp đồng lao động (lao động tự do) gặp khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch Covid-19 theo quy định tại Khoản 12 Mục II Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ trên địa bàn tỉnh An Giang, như sau:
1. Đối tượng hỗ trợ
Người lao động không có giao kết hợp đồng lao động (lao động tự do) làm việc trong nhóm ngành, nghề, lĩnh vực sau:
a) Bán hàng rong, buôn bán nhỏ lẻ không có địa điểm cố định.
b) Thu gom rác, phế liệu không có địa điểm cố định;
c) Bốc vác, vận chuyển hàng hóa (bằng xe gắn máy 02 bánh, xe thô sơ, xe ba gác); lái xe mô tô 2 bánh chở khách (xe ôm), xe lôi chở khách.
d) Lao động tự làm hoặc làm thuê trong các lĩnh vực: cơ sở ăn uống, giải khát, lưu trú (phục vụ bàn, đầu bếp, phụ bếp, lễ tân, tạp vụ); làm đẹp (cắt tóc, uốn tóc, làm móng); chăm sóc sức khỏe (massage bấm nguyệt, châm cứu, vật lý trị liệu); xây dựng (thợ hồ, phụ hồ).
2. Điều kiện hỗ trợ
Người lao động không có giao kết hợp đồng lao động được hỗ trợ khi đủ các điều kiện sau:
a) Người lao động có thu nhập chính từ những nhóm ngành, nghề, lĩnh vực quy định tại Khoản 1 Điều 1 bị giảm sâu thu nhập, phải tạm dừng công việc; mất việc do phải thực hiện theo yêu cầu phòng, chống dịch Covid-19 của Ban Chỉ đạo phòng chống dịch tại địa phương;
b) Đang sinh sống, làm việc và cư trú hợp pháp trên địa bàn tỉnh;
3. Mức hỗ trợ, phương thức chi hỗ trợ:
a) Mức hỗ trợ: 1.500.000 đồng/người/lần.
b) Phương thức thực hiện: Hỗ trợ 01 lần cho người lao động.
4. Nguồn kinh phí hỗ trợ
Từ nguồn ngân sách địa phương theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước, Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ và các nguồn huy động hợp pháp khác.
5. Thời gian triển khai hỗ trợ
Trong thời gian từ ngày 01/5/2021 đến hết ngày 31/12/2021.