Document: Điều 1 Quyết định  38-HĐBT  điều chỉnh địa giới hành chính giữa huyện An Hải và quận Ngô Quyền thành phố Hải Phòng

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "17/02/1987", "sign_number": "38-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "17/02/1987", "sign_number": "38-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "17/02/1987", "sign_number": "38-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "17/02/1987", "sign_number": "38-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "17/02/1987", "sign_number": "38-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định  38-HĐBT  điều chỉnh địa giới hành chính giữa huyện An Hải và quận Ngô Quyền thành phố Hải Phòng có nội dung như sau:

Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính giữa huyện An Hải và quận Ngô Quyền thuộc thành phố Hải Phòng như sau:
a) Tách các xã Đằng Giang và Đông Khê của huyện An Hải để sáp nhập vào quận Ngô Quyền; giải thể hai xã này để thành lập phường Đằng Giang và phường Đông Khê.
Huyện An Hải gồm 23 xã, 2 thị trấn, có 31.854 hécta đất với 138.783 nhân khẩu.
Địa giới huyện An Hải ở phía đông giáp sông Cửa Cấm; phía tây và phía bắc giáp quận Ngô Quyền; phía nam giáp huyện Đồ Sơn.
Quận Ngô Quyền gồm 12 phường có 1.509 hécta đất với 133.409 nhân khẩu.
Địa giới quận Ngô Quyền ở phía đông và phía bắc giáp sông Cửa Cấm và huyện An Hải; phía tây giáp các quận Hồng Bàng, Lê Chân và huyện An Hải; phía nam giáp huyện Đồ Sơn.
b) Tách của phường Lạch chay thuộc quận Ngô Quyền 7 hécta đất với 1.127 nhân khẩu để sáp nhập vào phường Đằng Giang; 10,5 hécta đất với 749 nhân khẩu để sáp nhập vào phường Đông Khê.
- Phường Đằng Giang có 208 hécta đất với 10.027 nhân khẩu.
Địa giới phường Đằng giang ở phía đông giáp phường Đông khê và xã Đường lâm; phía tây giáp các phường Lạch Tray và Đổng Quốc Bình; phía nam giáp xã Đằng Lâm; phía bắc giáp các phường Lê Lợi và Gia Viễn.
- Phường Đông khê có 185 hécta đất với 6.342 nhân khẩu.
Địa giới phường Đông Khê ở phía đông giáp xã Đông Hải; phía tây giáp phường Đằng Giang; phía nam giáp xã Đằng Lâm; phía bắc giáp các phường Gia Viễn, Lạc Viên, Cầu Tre và Vạn Mỹ.
- Phường Lạch Tray có 150,6 hécta đất với 6.549 nhân khẩu.
Địa giới phường Lạch Tray ở phía đông giáp phường Đằng Giang; phía tây giáp quận Lê Chân; phía nam giáp phường Đổng Quốc Bình; phía bắc giáp phường Lê Lợi.

Content:
Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính giữa huyện An Hải và quận Ngô Quyền thuộc thành phố Hải Phòng như sau:
a) Tách các xã Đằng Giang và Đông Khê của huyện An Hải để sáp nhập vào quận Ngô Quyền; giải thể hai xã này để thành lập phường Đằng Giang và phường Đông Khê.
Huyện An Hải gồm 23 xã, 2 thị trấn, có 31.854 hécta đất với 138.783 nhân khẩu.
Địa giới huyện An Hải ở phía đông giáp sông Cửa Cấm; phía tây và phía bắc giáp quận Ngô Quyền; phía nam giáp huyện Đồ Sơn.
Quận Ngô Quyền gồm 12 phường có 1.509 hécta đất với 133.409 nhân khẩu.
Địa giới quận Ngô Quyền ở phía đông và phía bắc giáp sông Cửa Cấm và huyện An Hải; phía tây giáp các quận Hồng Bàng, Lê Chân và huyện An Hải; phía nam giáp huyện Đồ Sơn.
b) Tách của phường Lạch chay thuộc quận Ngô Quyền 7 hécta đất với 1.127 nhân khẩu để sáp nhập vào phường Đằng Giang; 10,5 hécta đất với 749 nhân khẩu để sáp nhập vào phường Đông Khê.
- Phường Đằng Giang có 208 hécta đất với 10.027 nhân khẩu.
Địa giới phường Đằng giang ở phía đông giáp phường Đông khê và xã Đường lâm; phía tây giáp các phường Lạch Tray và Đổng Quốc Bình; phía nam giáp xã Đằng Lâm; phía bắc giáp các phường Lê Lợi và Gia Viễn.
- Phường Đông khê có 185 hécta đất với 6.342 nhân khẩu.
Địa giới phường Đông Khê ở phía đông giáp xã Đông Hải; phía tây giáp phường Đằng Giang; phía nam giáp xã Đằng Lâm; phía bắc giáp các phường Gia Viễn, Lạc Viên, Cầu Tre và Vạn Mỹ.
- Phường Lạch Tray có 150,6 hécta đất với 6.549 nhân khẩu.
Địa giới phường Lạch Tray ở phía đông giáp phường Đằng Giang; phía tây giáp quận Lê Chân; phía nam giáp phường Đổng Quốc Bình; phía bắc giáp phường Lê Lợi.