Document: Điểm b Khoản 4 Điều 18 Nghị định 190-HĐBT cải tiến công tác quản lý vật tư

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/06/1985", "sign_number": "190-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/06/1985", "sign_number": "190-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/06/1985", "sign_number": "190-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/06/1985", "sign_number": "190-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/06/1985", "sign_number": "190-HĐBT", "signer": "Tố Hữu", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 4 Điều 18 Nghị định 190-HĐBT cải tiến công tác quản lý vật tư

Điều 18. - Hệ thống kinh doanh cung ứng vật tư được tổ chức như sau:
...
4. Nhiệm vụ của các tổ chức kinh doanh cung ứng vật tư được quy định như sau:
...
b) Các Công ty vật tư chuyên dùng của các Bộ, Tổng cục chỉ kinh doanh cung ứng các loại vật tư chuyên dùng được phân công, không được kinh doanh các loại vật tư khác, không có mạng lưới ở các địa phương; cần sử dụng các Công ty của Bộ Vật tư hoặc của địa phương làm đại lý cung ứng cho những nhu cầu nhỏ lẻ.

Content:
Các Công ty vật tư chuyên dùng của các Bộ, Tổng cục chỉ kinh doanh cung ứng các loại vật tư chuyên dùng được phân công, không được kinh doanh các loại vật tư khác, không có mạng lưới ở các địa phương; cần sử dụng các Công ty của Bộ Vật tư hoặc của địa phương làm đại lý cung ứng cho những nhu cầu nhỏ lẻ.