Document: Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 563/QĐ-UBND điều chỉnh Kế hoạch tổng thể dự án hỗ trợ nông nghiệp Các bon thấp Hà Tĩnh 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "08/03/2016", "sign_number": "563/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "08/03/2016", "sign_number": "563/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "08/03/2016", "sign_number": "563/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "08/03/2016", "sign_number": "563/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "08/03/2016", "sign_number": "563/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm b Khoản 2 Điều 1 Quyết định 563/QĐ-UBND điều chỉnh Kế hoạch tổng thể dự án hỗ trợ nông nghiệp Các bon thấp Hà Tĩnh 2016

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Kế hoạch tổng thể Dự án Hỗ trợ Nông nghiệp Các bon thấp tỉnh Hà Tĩnh do Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) tài trợ với các nội dung sau:
...
2. Nội dung Kế hoạch tổng thể điều chỉnh:
...
b) Điều chỉnh kinh phí hoạt động:
- Tổng nguồn vốn Dự án Hỗ trợ Nông nghiệp các bon thấp tỉnh Hà Tĩnh (theo Quyết định số 3494/QĐ-BNN-TC ngày 11/8/2014 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn): 39.266 triệu đồng (tương đương 1.915.400 USD), trong đó: Vốn vay ADB là 34.289 triệu đồng (tương đương 1.672.600 USD); vốn đối ứng là 4.977 triệu đồng (tương đương 242.800 USD), tỷ giá quy đổi tại thời điểm ban hành Quyết định số 3494/QĐ-BNN-TC ngày 11/8/2014 là 20.500 đồng/USD.
- Tổng nguồn vốn Dự án Hỗ trợ Nông nghiệp các bon thấp tỉnh Hà Tĩnh điều chỉnh (theo Quyết định số 303/QĐ-BNN-TC ngày 25/01/2016 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn): 51.620 triệu đồng (tương đương 2.346.372 USD), tỷ giá quy đổi tại thời điểm ban hành Quyết định số 303/QĐ-BNN-TC ngày 25/01/2016 là 22.000 đồng/USD, trong đó:
+ Vốn vay ADB: 45.987 triệu đồng (tương đương 2.090.327 USD);
+ Vốn đối ứng: 5.633 triệu đồng (tương đương 256.045 USD).
(Có Phụ lục Kế hoạch tổng thể dự án điều chỉnh đính kèm).

Content:
Điều chỉnh kinh phí hoạt động:
- Tổng nguồn vốn Dự án Hỗ trợ Nông nghiệp các bon thấp tỉnh Hà Tĩnh (theo Quyết định số 3494/QĐ-BNN-TC ngày 11/8/2014 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn): 39.266 triệu đồng (tương đương 1.915.400 USD), trong đó: Vốn vay ADB là 34.289 triệu đồng (tương đương 1.672.600 USD); vốn đối ứng là 4.977 triệu đồng (tương đương 242.800 USD), tỷ giá quy đổi tại thời điểm ban hành Quyết định số 3494/QĐ-BNN-TC ngày 11/8/2014 là 20.500 đồng/USD.
- Tổng nguồn vốn Dự án Hỗ trợ Nông nghiệp các bon thấp tỉnh Hà Tĩnh điều chỉnh (theo Quyết định số 303/QĐ-BNN-TC ngày 25/01/2016 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn): 51.620 triệu đồng (tương đương 2.346.372 USD), tỷ giá quy đổi tại thời điểm ban hành Quyết định số 303/QĐ-BNN-TC ngày 25/01/2016 là 22.000 đồng/USD, trong đó:
+ Vốn vay ADB: 45.987 triệu đồng (tương đương 2.090.327 USD);
+ Vốn đối ứng: 5.633 triệu đồng (tương đương 256.045 USD).
(Có Phụ lục Kế hoạch tổng thể dự án điều chỉnh đính kèm).