Document: Điều 1 Quyết định 36/2015/QĐ-UBND sửa đổi 41/2014/QĐ-UBND thành lập Quỹ Phòng chống tội phạm Long An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "07/08/2015", "sign_number": "36/2015/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "07/08/2015", "sign_number": "36/2015/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "07/08/2015", "sign_number": "36/2015/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "07/08/2015", "sign_number": "36/2015/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Long An", "promulgation_date": "07/08/2015", "sign_number": "36/2015/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Hữu Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 36/2015/QĐ-UBND sửa đổi 41/2014/QĐ-UBND thành lập Quỹ Phòng chống tội phạm Long An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND ngày 22/9/2014 của UBND tỉnh về việc thành lập, quản lý và sử dụng Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An, cụ thể:
1. Bổ sung Khoản 7
7. Quy định mức chi tối đa cho từng nội dung chi nêu trên:
a) Mức chi tối đa là 60% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 1 điều này.
b) Mức chi tối đa là 5% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp có thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 2, 3, 5 điều này.
Đối với nội dung chi khen thưởng quy định tại Khoản 5 điều này, cơ quan được giao nhiệm vụ chủ trì cuộc họp tổng kết công tác phòng, chống tội phạm; phòng chống ma túy trên địa bàn tỉnh có trách nhiệm:
Lấy ý kiến biểu quyết từng trường hợp cá nhân và tập thể điển hình, tiêu biểu do các cơ quan, tổ chức có liên quan đề xuất trong báo cáo tổng kết công tác phòng, chống tội phạm, phòng chống ma túy; căn cứ kết quả cuộc họp, tổng hợp danh sách cá nhân và tập thể trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định.
c) Mức chi tối đa là 15% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp có thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 4 điều này.
d) Mức chi tối đa là 10% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp có thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 6 điều này.
2. Bổ sung Khoản 8
8. Hàng năm, Sở Tài chính có trách nhiệm theo dõi tổng hợp số thu, chi từng nguồn nêu trên của Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An. Cuối năm, căn cứ số dư từng nội dung chi nêu trên và nhu cầu phát sinh thực tế theo quy định, Sở Tài chính trình Chủ tịch UBDN tỉnh quyết định điều chỉnh nguồn kinh phí thừa hoặc không sử dụng để chi những nội dung không đủ nguồn theo quy định.
3. Bổ sung Khoản 9
9. Lập dự toán và quyết toán
a) Lập dự toán
Khi có nhu cầu sử dụng Quỹ Phòng, chống tội phạm, các cơ quan, đơn vị căn cứ nội dung chi, mức chi theo quy định tại Điều 4 quyết định này lập dự toán chi gửi Sở Tài chính tổng hợp.
Trong phạm vi số thực có của Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An, Sở Tài chính trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định cụ thể từng nội dung chi, tổng mức dự toán cho từng đơn vị.
Trên cơ sở có quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh, Sở Tài chính phối hợp với các đơn vị có liên quan triển khai thực hiện theo đúng quy định và đồng gửi Kho bạc nhà nước tỉnh để theo dõi, quản lý chung theo quy định hiện hành về quản lý ngân sách nhà nước.
b) Quyết toán
Các đơn vị có liên quan nhận kinh phí trực tiếp từ Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An sẽ quyết toán cụ thể (cuối mỗi đợt và cuối năm) với Sở Tài chính theo quy định.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND ngày 22/9/2014 của UBND tỉnh về việc thành lập, quản lý và sử dụng Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An, cụ thể:
1. Bổ sung Khoản 7
7. Quy định mức chi tối đa cho từng nội dung chi nêu trên:
a) Mức chi tối đa là 60% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 1 điều này.
b) Mức chi tối đa là 5% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp có thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 2, 3, 5 điều này.
Đối với nội dung chi khen thưởng quy định tại Khoản 5 điều này, cơ quan được giao nhiệm vụ chủ trì cuộc họp tổng kết công tác phòng, chống tội phạm; phòng chống ma túy trên địa bàn tỉnh có trách nhiệm:
Lấy ý kiến biểu quyết từng trường hợp cá nhân và tập thể điển hình, tiêu biểu do các cơ quan, tổ chức có liên quan đề xuất trong báo cáo tổng kết công tác phòng, chống tội phạm, phòng chống ma túy; căn cứ kết quả cuộc họp, tổng hợp danh sách cá nhân và tập thể trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định.
c) Mức chi tối đa là 15% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp có thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 4 điều này.
d) Mức chi tối đa là 10% trên tổng số tiền được trích theo quyết định của cấp có thẩm quyền đối với nội dung chi quy định tại Khoản 6 điều này.
2. Bổ sung Khoản 8
8. Hàng năm, Sở Tài chính có trách nhiệm theo dõi tổng hợp số thu, chi từng nguồn nêu trên của Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An. Cuối năm, căn cứ số dư từng nội dung chi nêu trên và nhu cầu phát sinh thực tế theo quy định, Sở Tài chính trình Chủ tịch UBDN tỉnh quyết định điều chỉnh nguồn kinh phí thừa hoặc không sử dụng để chi những nội dung không đủ nguồn theo quy định.
3. Bổ sung Khoản 9
9. Lập dự toán và quyết toán
a) Lập dự toán
Khi có nhu cầu sử dụng Quỹ Phòng, chống tội phạm, các cơ quan, đơn vị căn cứ nội dung chi, mức chi theo quy định tại Điều 4 quyết định này lập dự toán chi gửi Sở Tài chính tổng hợp.
Trong phạm vi số thực có của Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An, Sở Tài chính trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định cụ thể từng nội dung chi, tổng mức dự toán cho từng đơn vị.
Trên cơ sở có quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh, Sở Tài chính phối hợp với các đơn vị có liên quan triển khai thực hiện theo đúng quy định và đồng gửi Kho bạc nhà nước tỉnh để theo dõi, quản lý chung theo quy định hiện hành về quản lý ngân sách nhà nước.
b) Quyết toán
Các đơn vị có liên quan nhận kinh phí trực tiếp từ Quỹ Phòng, chống tội phạm tỉnh Long An sẽ quyết toán cụ thể (cuối mỗi đợt và cuối năm) với Sở Tài chính theo quy định.