Document: Điều 1 Quyết định 791/QĐ-UBND 2022 phê duyệt văn kiện văn hóa doanh nghiệp lao động nhập cư Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/03/2022", "sign_number": "791/QĐ-UBND", "signer": "Chử Xuân Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/03/2022", "sign_number": "791/QĐ-UBND", "signer": "Chử Xuân Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/03/2022", "sign_number": "791/QĐ-UBND", "signer": "Chử Xuân Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/03/2022", "sign_number": "791/QĐ-UBND", "signer": "Chử Xuân Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "01/03/2022", "sign_number": "791/QĐ-UBND", "signer": "Chử Xuân Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 791/QĐ-UBND 2022 phê duyệt văn kiện văn hóa doanh nghiệp lao động nhập cư Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt tiếp nhận khoản viện trợ với những nội dung chủ yếu sau:
- Tên khoản viện trợ: Nâng cao năng lực về văn hóa doanh nghiệp cho người lao động nhập cư, nhà quản lý doanh nghiệp và đối tác kinh doanh giữa Việt Nam, Nhật Bản và Hàn Quốc.
- Tổ chức tài trợ: Toyota Foundation Nhật Bản tài trợ (thông qua Tổ chức Adventist Development and Relief Agency International - ADRA).
- Cơ quan chủ quản: Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Hà Nội.
- Chủ khoản viện trợ: Trung tâm Hỗ trợ phát triển phụ nữ Hà Nội (CWDS).
- Thời gian thực hiện: 09 tháng kể từ khi dự án được phê duyệt.
- Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án: Thông qua việc tăng cường sự hiểu biết giữa Việt Nam và các nước tiếp nhận lao động nhập cư từ Việt Nam và có quan hệ kinh doanh hoặc đầu tư vào Việt Nam như Nhật Bản và Hàn Quốc, tập trung vào hai lĩnh vực là điều dưỡng và làm đẹp.
- Hoạt động chính của dự án: Xây dựng sổ tay và tài liệu đào tạo cho người lao động Việt Nam trước khi gia nhập thị trường lao động như Nhật Bản và Hàn Quốc, cho các nhà quản lý nước ngoài và chủ doanh nghiệp từ các nước này trước khi họ đầu tư và làm việc tại Việt Nam; Tổ chức các sự kiện tham vấn, thử nghiệm về sổ tay và tài liệu đào tạo với các bên liên quan; Hoàn thiện bộ tài liệu và sổ tay đào tạo và gửi đến các cơ quan tuyển dụng và người lao động nhập cư tại Việt Nam và các nước có liên quan.
- Địa điểm thực hiện: thành phố Hà Nội và theo hình thức trực tuyến.
- Tổng giá trị khoản viện trợ: 2.270.000JPY (Hai triệu hai trăm bảy mươi nghìn Yên Nhật), tương đương 445.000.000VNĐ (Bốn trăm bốn mươi lăm triệu đồng).

Content:
Điều 1. Phê duyệt tiếp nhận khoản viện trợ với những nội dung chủ yếu sau:
- Tên khoản viện trợ: Nâng cao năng lực về văn hóa doanh nghiệp cho người lao động nhập cư, nhà quản lý doanh nghiệp và đối tác kinh doanh giữa Việt Nam, Nhật Bản và Hàn Quốc.
- Tổ chức tài trợ: Toyota Foundation Nhật Bản tài trợ (thông qua Tổ chức Adventist Development and Relief Agency International - ADRA).
- Cơ quan chủ quản: Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Hà Nội.
- Chủ khoản viện trợ: Trung tâm Hỗ trợ phát triển phụ nữ Hà Nội (CWDS).
- Thời gian thực hiện: 09 tháng kể từ khi dự án được phê duyệt.
- Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án: Thông qua việc tăng cường sự hiểu biết giữa Việt Nam và các nước tiếp nhận lao động nhập cư từ Việt Nam và có quan hệ kinh doanh hoặc đầu tư vào Việt Nam như Nhật Bản và Hàn Quốc, tập trung vào hai lĩnh vực là điều dưỡng và làm đẹp.
- Hoạt động chính của dự án: Xây dựng sổ tay và tài liệu đào tạo cho người lao động Việt Nam trước khi gia nhập thị trường lao động như Nhật Bản và Hàn Quốc, cho các nhà quản lý nước ngoài và chủ doanh nghiệp từ các nước này trước khi họ đầu tư và làm việc tại Việt Nam; Tổ chức các sự kiện tham vấn, thử nghiệm về sổ tay và tài liệu đào tạo với các bên liên quan; Hoàn thiện bộ tài liệu và sổ tay đào tạo và gửi đến các cơ quan tuyển dụng và người lao động nhập cư tại Việt Nam và các nước có liên quan.
- Địa điểm thực hiện: thành phố Hà Nội và theo hình thức trực tuyến.
- Tổng giá trị khoản viện trợ: 2.270.000JPY (Hai triệu hai trăm bảy mươi nghìn Yên Nhật), tương đương 445.000.000VNĐ (Bốn trăm bốn mươi lăm triệu đồng).