Document: Khoản 5 Điều 1 Quyết định 270/QĐ-UBND quy hoạch phát triển mạng lưới bán buôn bán lẻ Hoà Bình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "270/QĐ-UBND", "signer": "Quách Thế Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "270/QĐ-UBND", "signer": "Quách Thế Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "270/QĐ-UBND", "signer": "Quách Thế Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "270/QĐ-UBND", "signer": "Quách Thế Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "24/02/2011", "sign_number": "270/QĐ-UBND", "signer": "Quách Thế Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 1 Quyết định 270/QĐ-UBND quy hoạch phát triển mạng lưới bán buôn bán lẻ Hoà Bình

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch phát triển mạng lưới bán buôn, bán lẻ tỉnh Hoà Bình đến năm 2020 với các nội dung chủ yếu như sau:
...
5. Nhu cầu vốn đầu tư, nhu cầu đất phát triển
5.1. Nhu cầu đất phát triển: Tổng nhu cầu diện tích đất phục vụ cho mạng lưới Chợ, Trung tâm thương mại, Siêu thị đến năm 2020 là: 758.322,3 m2.
5.2. Nhu cầu vốn đầu tư giai đoạn 2011-2020: 511,2 tỷ đồng, trong đó:
- Giai đoạn 2011 – 2015: 314,2 tỷ đồng;
- Giai đoạn 2016 – 2020: 197 tỷ đồng.
5.3. Nguồn vốn
- Vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước: 83,5 tỷ đồng.
+ Giai đoạn 2011 - 2015: 54,9 tỷ đồng;
+ Giai đoạn 2016 - 2020: 28,6 tỷ đồng.
- Vốn khác: 427,7 tỷ đồng.
+ Giai đoạn 2011 - 2015: 259,3 tỷ đồng;
+ Giai đoạn 2016 - 2020: 168,4 tỷ đồng.
Đối với việc triển mạng lưới Trung tâm thương mại, Siêu thị, vốn đầu tư chủ yếu từ nguồn vốn tự có của các nhà đầu tư.
Đối với việc phát triển mạng lưới Chợ: Nhà nước hỗ trợ vốn để phát triển mạng lưới Chợ, cụ thể:
+ Ngân sách Trung ương hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các Chợ đầu mối chuyên doanh hoặc tổng hợp bán buôn nông sản, thực phẩm để tiêu thụ hàng hoá ở các vùng sản xuất tập trung; Chợ trung tâm các huyện thuộc địa bàn có điều kiện kinh tế khó khăn;
+ Ngân sách địa phương hỗ trợ đầu tư xây dựng các Chợ đầu mối nông sản, thực phẩm, Chợ hạng II, hạng III ở địa bàn nông thôn, miền núi.

Content:
Nhu cầu vốn đầu tư, nhu cầu đất phát triển
5.1. Nhu cầu đất phát triển: Tổng nhu cầu diện tích đất phục vụ cho mạng lưới Chợ, Trung tâm thương mại, Siêu thị đến năm 2020 là: 758.322,3 m2.
5.2. Nhu cầu vốn đầu tư giai đoạn 2011-2020: 511,2 tỷ đồng, trong đó:
- Giai đoạn 2011 – 2015: 314,2 tỷ đồng;
- Giai đoạn 2016 – 2020: 197 tỷ đồng.
5.3. Nguồn vốn
- Vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước: 83,5 tỷ đồng.
+ Giai đoạn 2011 - 2015: 54,9 tỷ đồng;
+ Giai đoạn 2016 - 2020: 28,6 tỷ đồng.
- Vốn khác: 427,7 tỷ đồng.
+ Giai đoạn 2011 - 2015: 259,3 tỷ đồng;
+ Giai đoạn 2016 - 2020: 168,4 tỷ đồng.
Đối với việc triển mạng lưới Trung tâm thương mại, Siêu thị, vốn đầu tư chủ yếu từ nguồn vốn tự có của các nhà đầu tư.
Đối với việc phát triển mạng lưới Chợ: Nhà nước hỗ trợ vốn để phát triển mạng lưới Chợ, cụ thể:
+ Ngân sách Trung ương hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các Chợ đầu mối chuyên doanh hoặc tổng hợp bán buôn nông sản, thực phẩm để tiêu thụ hàng hoá ở các vùng sản xuất tập trung; Chợ trung tâm các huyện thuộc địa bàn có điều kiện kinh tế khó khăn;
+ Ngân sách địa phương hỗ trợ đầu tư xây dựng các Chợ đầu mối nông sản, thực phẩm, Chợ hạng II, hạng III ở địa bàn nông thôn, miền núi.