Document: Điều 1 Quyết định 597/QĐ-UBND kiện toàn đổi tên Ban Chỉ đạo 814/TTg của thành phố thành Ban Chỉ đạo quản lý hoạt động văn hóa phòng chống tệ nạn xã hội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/02/2007", "sign_number": "597/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/02/2007", "sign_number": "597/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/02/2007", "sign_number": "597/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/02/2007", "sign_number": "597/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/02/2007", "sign_number": "597/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 597/QĐ-UBND kiện toàn đổi tên Ban Chỉ đạo 814/TTg của thành phố thành Ban Chỉ đạo quản lý hoạt động văn hóa phòng chống tệ nạn xã hội có nội dung như sau:

Điều 1. Nay kiện toàn và đổi tên Ban chỉ đạo 814/TTg của thành phố thành Ban chỉ đạo Quản lý hoạt động Văn hóa và phòng chống tệ nạn xã hội trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (gọi tắt là Ban chỉ đạo Liên ngành văn hóa - xã hội) như sau :
1. Ông Nguyễn Thành Tài, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban;
2. Ông Nguyễn Thành Rum, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Phó Trưởng ban Thường trực;
3. Ông Lê Thành Tâm, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Phó Trưởng ban;
4. Ông Phan Anh Minh, Phó Giám đốc Công an thành phố, Ủy viên;
5. Ông Nguyễn An Long, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Ủy viên;
6. Ông Nguyễn Văn Minh, Phó Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Ủy viên;
7. Bà Đỗng Thị Kim Vui, Giám đốc Sở Du lịch, Ủy viên;
8. Ông Lê Trường Giang, Phó Giám đốc Sở Y tế, Ủy viên;
9. Ông Mai Lương Khôi, Phó Giám đốc Sở Tư pháp, Ủy viên;
10. Bà Phạm Thị Kim Lệ, Phó Giám đốc Sở Tài chính, Ủy viên;
11. Ông Trương Trung Việt, Phó Giám đốc Sở Thương mại, Ủy viên;
12. Đại tá Nguyễn Văn Lượng, Phó Chính ủy, Bộ chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên;
13. Bà Nguyễn Thị Khánh Tâm, Phó Chủ tịch Thường trực Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố, Ủy viên;
14. Ông Nguyễn Tương Minh, Phó Bí thư Thành đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Ủy viên;
15. Ông Nguyễn Chí Phương, Phó Chi cục Trưởng Chi cục Quản lý thị trường thành phố, Ủy viên.

Content:
Điều 1. Nay kiện toàn và đổi tên Ban chỉ đạo 814/TTg của thành phố thành Ban chỉ đạo Quản lý hoạt động Văn hóa và phòng chống tệ nạn xã hội trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (gọi tắt là Ban chỉ đạo Liên ngành văn hóa - xã hội) như sau :
1. Ông Nguyễn Thành Tài, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban;
2. Ông Nguyễn Thành Rum, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Phó Trưởng ban Thường trực;
3. Ông Lê Thành Tâm, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Phó Trưởng ban;
4. Ông Phan Anh Minh, Phó Giám đốc Công an thành phố, Ủy viên;
5. Ông Nguyễn An Long, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Ủy viên;
6. Ông Nguyễn Văn Minh, Phó Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Ủy viên;
7. Bà Đỗng Thị Kim Vui, Giám đốc Sở Du lịch, Ủy viên;
8. Ông Lê Trường Giang, Phó Giám đốc Sở Y tế, Ủy viên;
9. Ông Mai Lương Khôi, Phó Giám đốc Sở Tư pháp, Ủy viên;
10. Bà Phạm Thị Kim Lệ, Phó Giám đốc Sở Tài chính, Ủy viên;
11. Ông Trương Trung Việt, Phó Giám đốc Sở Thương mại, Ủy viên;
12. Đại tá Nguyễn Văn Lượng, Phó Chính ủy, Bộ chỉ huy Quân sự thành phố, Ủy viên;
13. Bà Nguyễn Thị Khánh Tâm, Phó Chủ tịch Thường trực Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố, Ủy viên;
14. Ông Nguyễn Tương Minh, Phó Bí thư Thành đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Ủy viên;
15. Ông Nguyễn Chí Phương, Phó Chi cục Trưởng Chi cục Quản lý thị trường thành phố, Ủy viên.