Document: Điều 2 Quyết định 197/QĐ-UB kế hoạch vốn đầu tư xây dựng năm 1995 An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "20/03/1995", "sign_number": "197/QĐ-UB", "signer": "Lê Phú Hội", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "20/03/1995", "sign_number": "197/QĐ-UB", "signer": "Lê Phú Hội", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "20/03/1995", "sign_number": "197/QĐ-UB", "signer": "Lê Phú Hội", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "20/03/1995", "sign_number": "197/QĐ-UB", "signer": "Lê Phú Hội", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "20/03/1995", "sign_number": "197/QĐ-UB", "signer": "Lê Phú Hội", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 197/QĐ-UB kế hoạch vốn đầu tư xây dựng năm 1995 An Giang có nội dung như sau:

Điều 2. : Giám đốc các Sở Ban Ngành, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân huyện thị và Chủ đầu tư theo chỉ tiêu kế hoạch được tạm giao phối hợp chặt chẽ và tổ chức triển khai thực hiện đúng và đầy đủ theo trình tự thủ tục hiện hành về quản lý đầu tư - xây dựng; đồng thời thực hiện tiết kiệm 7% trên tổng mức vốn được tạm giao.
Phần ngân sách tiết kiệm nêu trên, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm phối hợp với Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch Tỉnh hướng dẫn cho các Chủ đầu tư nộp vào tài khoản ở Cục Đầu tư - Phát triển quản lý để đầu tư theo mục tiêu chỉ đạo của Ủy ban Nhân dân tỉnh An Giang trong năm 1995.

Content:
Điều 2. : Giám đốc các Sở Ban Ngành, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân huyện thị và Chủ đầu tư theo chỉ tiêu kế hoạch được tạm giao phối hợp chặt chẽ và tổ chức triển khai thực hiện đúng và đầy đủ theo trình tự thủ tục hiện hành về quản lý đầu tư - xây dựng; đồng thời thực hiện tiết kiệm 7% trên tổng mức vốn được tạm giao.
Phần ngân sách tiết kiệm nêu trên, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm phối hợp với Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch Tỉnh hướng dẫn cho các Chủ đầu tư nộp vào tài khoản ở Cục Đầu tư - Phát triển quản lý để đầu tư theo mục tiêu chỉ đạo của Ủy ban Nhân dân tỉnh An Giang trong năm 1995.