Document: Điều 1 Quyết định 1731/2011/QĐ-UBND sửa đổi quy định thu phí sử dụng bến, bãi

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "02/06/2011", "sign_number": "1731/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "02/06/2011", "sign_number": "1731/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "02/06/2011", "sign_number": "1731/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "02/06/2011", "sign_number": "1731/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "02/06/2011", "sign_number": "1731/2011/QĐ-UBND", "signer": "Nhữ Thị Hồng Liên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1731/2011/QĐ-UBND sửa đổi quy định thu phí sử dụng bến, bãi có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi quy định thu phí sử dụng bến, bãi đối với hàng chuyển tải, quá cảnh, hàng qua kho ngoại quan tại mục 3 Phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 3822/2007/QĐ-UBND ngày 16/10/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh như sau:

STT

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

3

Phí sử dụng bến, bãi đối với hàng tạm nhập tái xuất, hàng chuyển tải, hàng quá cảnh, hàng qua kho ngoại quan.

a

Xe ô tô, xe chuyên dùng, máy chuyên dùng các loại.

đồng/chiếc

200.000

b

Thuốc lá lá.

đồng/tấn

20.000

c

Thuốc lá điếu.

đồng/kiện
(1 kiện = 50 tút)

600

d

Cao su nguyên liệu, hạt nhựa nguyên sinh.

đồng/tấn

10.000

e

Xăng, dầu.

đồng/tấn

1.500

f

Màn hình vi tính, hàng điện tử, xe đạp các loại.

đồng/container 20'

90.000

đồng/container 40'

180.000

g

Săm, lốp ô tô các loại.

đồng/container 20'

180.000

đồng/container 40'

360.000

h

Hàng hoá khác.

đồng/tấn hoặc đồng/m3

15.000

Các nội dung khác không đề cập tại Quyết định này được thực hiện theo quy định tại Quyết định số 3822/2007/QĐ-UBND ngày 16/10/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Content:
Điều 1. Sửa đổi quy định thu phí sử dụng bến, bãi đối với hàng chuyển tải, quá cảnh, hàng qua kho ngoại quan tại mục 3 Phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 3822/2007/QĐ-UBND ngày 16/10/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh như sau:

STT

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

3

Phí sử dụng bến, bãi đối với hàng tạm nhập tái xuất, hàng chuyển tải, hàng quá cảnh, hàng qua kho ngoại quan.

a

Xe ô tô, xe chuyên dùng, máy chuyên dùng các loại.

đồng/chiếc

200.000

b

Thuốc lá lá.

đồng/tấn

20.000

c

Thuốc lá điếu.

đồng/kiện
(1 kiện = 50 tút)

600

d

Cao su nguyên liệu, hạt nhựa nguyên sinh.

đồng/tấn

10.000

e

Xăng, dầu.

đồng/tấn

1.500

f

Màn hình vi tính, hàng điện tử, xe đạp các loại.

đồng/container 20'

90.000

đồng/container 40'

180.000

g

Săm, lốp ô tô các loại.

đồng/container 20'

180.000

đồng/container 40'

360.000

h

Hàng hoá khác.

đồng/tấn hoặc đồng/m3

15.000

Các nội dung khác không đề cập tại Quyết định này được thực hiện theo quy định tại Quyết định số 3822/2007/QĐ-UBND ngày 16/10/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh.