Document: Điều 3 Quyết định 272/QĐ-TTg năm 2012 thành lập Ban Chỉ đạo Nhà nước về đổi mới cơ chế

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/03/2012", "sign_number": "272/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/03/2012", "sign_number": "272/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/03/2012", "sign_number": "272/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/03/2012", "sign_number": "272/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "06/03/2012", "sign_number": "272/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 272/QĐ-TTg năm 2012 thành lập Ban Chỉ đạo Nhà nước về đổi mới cơ chế có nội dung như sau:

Điều 3. Thành phần Ban Chỉ đạo
1. Trưởng ban: Ông Vũ Văn Ninh, Phó Thủ tướng Chính phủ.
2. Phó Trưởng Ban: Ông Vương Đình Huệ, Bộ trưởng Bộ Tài chính.
3. Các Ủy viên Ban Chỉ đạo là đại diện lãnh đạo các Bộ, cơ quan sau đây:
- Thứ trưởng Bộ Tài chính (Ủy viên Thường trực);
- Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;
- Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Thứ trưởng Bộ Y tế;
- Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
- Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
- Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông;
- Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
- Thứ trưởng Bộ Nội vụ;
- Thứ trưởng Bộ Tư pháp.
Mời đại diện lãnh đạo các cơ quan sau đây của Quốc hội tham gia Ban Chỉ đạo:
- Ủy ban Tài chính - Ngân sách;
- Ủy ban Kinh tế;
- Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng;
- Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường;
- Ủy ban Về các vấn đề xã hội.
4. Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ quyết định danh sách cụ thể các thành viên Ban Chỉ đạo.

Content:
Điều 3. Thành phần Ban Chỉ đạo
1. Trưởng ban: Ông Vũ Văn Ninh, Phó Thủ tướng Chính phủ.
2. Phó Trưởng Ban: Ông Vương Đình Huệ, Bộ trưởng Bộ Tài chính.
3. Các Ủy viên Ban Chỉ đạo là đại diện lãnh đạo các Bộ, cơ quan sau đây:
- Thứ trưởng Bộ Tài chính (Ủy viên Thường trực);
- Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;
- Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Thứ trưởng Bộ Y tế;
- Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
- Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
- Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông;
- Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;
- Thứ trưởng Bộ Nội vụ;
- Thứ trưởng Bộ Tư pháp.
Mời đại diện lãnh đạo các cơ quan sau đây của Quốc hội tham gia Ban Chỉ đạo:
- Ủy ban Tài chính - Ngân sách;
- Ủy ban Kinh tế;
- Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng;
- Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường;
- Ủy ban Về các vấn đề xã hội.
4. Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ quyết định danh sách cụ thể các thành viên Ban Chỉ đạo.