Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 4138/QĐ-BGTVT  điều chỉnh Quyết định 741/QĐ-BGTVT

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4138/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4138/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4138/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4138/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/12/2007", "sign_number": "4138/QĐ-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 4138/QĐ-BGTVT  điều chỉnh Quyết định 741/QĐ-BGTVT

Điều 1. Điều chỉnh một số điều của Quyết định số 741/QĐ-BGTVT ngày 6/4/2007 về việc Đầu tư dự án Phát triển Cơ sở Hạ tầng Giao thông Đồng bằng sông Cửu Long, sử dụng vốn vay của Ngân hàng Thế giới như sau:
...
2. Điều chỉnh nội dung Điều 3 như sau:
Đối với thiết kế cơ sở, cho phép thực hiện theo thông lệ quốc tế và quy định của bên cho vay, sử dụng thiết kế sơ bộ thay cho thiết kế cơ sở. Các nội dung liên quan đến thiết kế cơ sở được điều chỉnh phù hợp theo điều này.

Content:
Điều chỉnh nội dung Điều 3 như sau:
Đối với thiết kế cơ sở, cho phép thực hiện theo thông lệ quốc tế và quy định của bên cho vay, sử dụng thiết kế sơ bộ thay cho thiết kế cơ sở. Các nội dung liên quan đến thiết kế cơ sở được điều chỉnh phù hợp theo điều này.