Document: Điều 31 Thông tư 99/2017/TT-BQP hướng dẫn về công tác giám sát và đánh giá đầu tư mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "27/04/2017", "sign_number": "99/2017/TT-BQP", "signer": "Trần Đơn", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "27/04/2017", "sign_number": "99/2017/TT-BQP", "signer": "Trần Đơn", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "27/04/2017", "sign_number": "99/2017/TT-BQP", "signer": "Trần Đơn", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "27/04/2017", "sign_number": "99/2017/TT-BQP", "signer": "Trần Đơn", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Quốc phòng", "promulgation_date": "27/04/2017", "sign_number": "99/2017/TT-BQP", "signer": "Trần Đơn", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 31 Thông tư 99/2017/TT-BQP hướng dẫn về công tác giám sát và đánh giá đầu tư mới nhất có nội dung như sau:

Điều 31. Chi phí, nguồn vốn thực hiện giám sát, đánh giá đầu tư và đối tượng sử dụng
1. Chi phí thực hiện công tác giám sát, đánh giá đầu tư theo quy định tại Khoản 1 Điều 52 Nghị định số 84/2015/NĐ-CP.
2. Nguồn vốn thực hiện giám sát, đánh giá đầu tư
a) Kinh phí sự nghiệp, kinh phí thường xuyên cho công tác giám sát, đánh giá chương trình, dự án đầu tư theo kế hoạch hàng năm của cơ quan, đơn vị thực hiện công tác giám sát, đánh giá dự án đầu tư trong Bộ Quốc phòng.
b) Chi phí chuẩn bị đầu tư chương trình, dự án.
c) Trong tổng mức đầu tư chương trình, dự án.
d) Trong chi phí khai thác, vận hành dự án.
3. Đối tượng sử dụng
a) Các cơ quan quản lý nhà nước về đầu tư công của Bộ Quốc phòng, đơn vị đầu mối trực thuộc Bộ Quốc phòng.
b) Cơ quan được giao chuẩn bị dự án đầu tư.
c) Chủ đầu tư.
d) Chủ sử dụng.

Content:
Điều 31. Chi phí, nguồn vốn thực hiện giám sát, đánh giá đầu tư và đối tượng sử dụng
1. Chi phí thực hiện công tác giám sát, đánh giá đầu tư theo quy định tại Khoản 1 Điều 52 Nghị định số 84/2015/NĐ-CP.
2. Nguồn vốn thực hiện giám sát, đánh giá đầu tư
a) Kinh phí sự nghiệp, kinh phí thường xuyên cho công tác giám sát, đánh giá chương trình, dự án đầu tư theo kế hoạch hàng năm của cơ quan, đơn vị thực hiện công tác giám sát, đánh giá dự án đầu tư trong Bộ Quốc phòng.
b) Chi phí chuẩn bị đầu tư chương trình, dự án.
c) Trong tổng mức đầu tư chương trình, dự án.
d) Trong chi phí khai thác, vận hành dự án.
3. Đối tượng sử dụng
a) Các cơ quan quản lý nhà nước về đầu tư công của Bộ Quốc phòng, đơn vị đầu mối trực thuộc Bộ Quốc phòng.
b) Cơ quan được giao chuẩn bị dự án đầu tư.
c) Chủ đầu tư.
d) Chủ sử dụng.