Document: Điều 1 Quyết định 1712/QĐ-UBND năm 2009 thành lập Ban chỉ huy Cứu trợ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/04/2009", "sign_number": "1712/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/04/2009", "sign_number": "1712/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/04/2009", "sign_number": "1712/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/04/2009", "sign_number": "1712/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "15/04/2009", "sign_number": "1712/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thế Thảo", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1712/QĐ-UBND năm 2009 thành lập Ban chỉ huy Cứu trợ có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Ban chỉ huy Cứu trợ và Đảm bảo đời sống nhân dân thành phố Hà Nội (Cứu trợ và ĐBĐS Thành phố) gồm các thành viên như sau:
I. Trưởng ban: Ông Đào Văn Bình - Ủy viên Thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch UBND thành phố.
II. Các Phó Trưởng ban:
1. Ông Nguyễn Đình Đức - Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội - Phó trưởng ban thường trực.
2. Ông Lê Anh Tuấn - Thành ủy viên, Giám đốc Sở Y tế - Phó Trưởng ban;
3. Ông Lưu Tiến Long - Thành ủy viên, Giám đốc Sở Công thương - Phó Trưởng ban.
III. Các Uỷ viên:
1. Ông Lê Tuấn Hữu - Phó Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội;
2. Ông Trần Việt Khoa - Phó Tư lệnh Bộ Tư lệnh Thủ đô;
3. Ông Phạm Văn Khương - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư;
4. Bà Trần Thị Lê Trinh - Phó Giám đốc Sở Tài chính;
5. Ông Nguyễn Tiến Minh - Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải;
6. Ông Đào Duy Tâm - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
7. Ông Nguyễn Xuân Điệp - Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố;
8. Bà Nguyễn Minh Hà - Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố;
9. Ông Nguyễn Văn Thuận - Phó Chi cục trưởng Chi cục Đê điều và PCLB;
10. Bà Vũ Thúy Lan - Phó Chủ tịch Hội Nông dân thành phố;
11. Bà Đặng Thị Kim Điệp - Phó Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ thành phố.

Content:
Điều 1. Thành lập Ban chỉ huy Cứu trợ và Đảm bảo đời sống nhân dân thành phố Hà Nội (Cứu trợ và ĐBĐS Thành phố) gồm các thành viên như sau:
I. Trưởng ban: Ông Đào Văn Bình - Ủy viên Thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch UBND thành phố.
II. Các Phó Trưởng ban:
1. Ông Nguyễn Đình Đức - Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội - Phó trưởng ban thường trực.
2. Ông Lê Anh Tuấn - Thành ủy viên, Giám đốc Sở Y tế - Phó Trưởng ban;
3. Ông Lưu Tiến Long - Thành ủy viên, Giám đốc Sở Công thương - Phó Trưởng ban.
III. Các Uỷ viên:
1. Ông Lê Tuấn Hữu - Phó Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội;
2. Ông Trần Việt Khoa - Phó Tư lệnh Bộ Tư lệnh Thủ đô;
3. Ông Phạm Văn Khương - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư;
4. Bà Trần Thị Lê Trinh - Phó Giám đốc Sở Tài chính;
5. Ông Nguyễn Tiến Minh - Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải;
6. Ông Đào Duy Tâm - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
7. Ông Nguyễn Xuân Điệp - Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố;
8. Bà Nguyễn Minh Hà - Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố;
9. Ông Nguyễn Văn Thuận - Phó Chi cục trưởng Chi cục Đê điều và PCLB;
10. Bà Vũ Thúy Lan - Phó Chủ tịch Hội Nông dân thành phố;
11. Bà Đặng Thị Kim Điệp - Phó Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ thành phố.