Document: Điều 7 Nghị định 122-HĐBT chế độ quản lý các chương trình tiến bộ khoa học kỹ thuật trọng điểm của Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "20/07/1982", "sign_number": "122-HĐBT", "signer": "Võ Nguyên Giáp", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "20/07/1982", "sign_number": "122-HĐBT", "signer": "Võ Nguyên Giáp", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "20/07/1982", "sign_number": "122-HĐBT", "signer": "Võ Nguyên Giáp", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "20/07/1982", "sign_number": "122-HĐBT", "signer": "Võ Nguyên Giáp", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "20/07/1982", "sign_number": "122-HĐBT", "signer": "Võ Nguyên Giáp", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 7 Nghị định 122-HĐBT chế độ quản lý các chương trình tiến bộ khoa học kỹ thuật trọng điểm của Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 7. Kế hoạch thực hiện và điều hoà của mỗi chương trình bao gồm:
Các đề cương tiến hành từng nhiệm vụ, từng vấn đề hoặc đề tài trong chương trình.
Đề cương tổng hợp kế hoạch thực hiện toàn bộ chương trình, được xây dựng trên cơ sở các đề cương tiến hành từng nhiệm vụ, vấn đề, đề tài nói trên.
Các bản đề cương này phải xác định rõ mục tiêu cuối cùng của chương trình hoặc của nhiệm vụ, vấn đề, đề tài trong chương trình; hiệu quả kinh tế - xã hội cuối cùng cần đạt; nội dung, tiến độ thực hiện và phân công trách nhiệm cho từng cơ quan, từng chủ nhiệm đề tài; các điều kiện vật chất kỹ thuật và biện pháp tổ chức thực hiện.
Sau khi cơ quan có thẩm quyền duyệt và được thể hiện vào kế hoạch Nhà nước, bản kế hoạch thực hiện và điều hoà của mỗi chương trình là một văn bản có hiệu lực pháp lý đối với mọi cơ quan, cá nhân tham gia và có liên quan đến chương trình. Chủ nhiệm chương trình và các Chủ nhiệm đề tài có quyền căn cứ kế hoạch thực hiện và điều hoà để ký các hợp đồng với các cơ quan khác nhằm thực hiện chương trình.

Content:
Điều 7. Kế hoạch thực hiện và điều hoà của mỗi chương trình bao gồm:
Các đề cương tiến hành từng nhiệm vụ, từng vấn đề hoặc đề tài trong chương trình.
Đề cương tổng hợp kế hoạch thực hiện toàn bộ chương trình, được xây dựng trên cơ sở các đề cương tiến hành từng nhiệm vụ, vấn đề, đề tài nói trên.
Các bản đề cương này phải xác định rõ mục tiêu cuối cùng của chương trình hoặc của nhiệm vụ, vấn đề, đề tài trong chương trình; hiệu quả kinh tế - xã hội cuối cùng cần đạt; nội dung, tiến độ thực hiện và phân công trách nhiệm cho từng cơ quan, từng chủ nhiệm đề tài; các điều kiện vật chất kỹ thuật và biện pháp tổ chức thực hiện.
Sau khi cơ quan có thẩm quyền duyệt và được thể hiện vào kế hoạch Nhà nước, bản kế hoạch thực hiện và điều hoà của mỗi chương trình là một văn bản có hiệu lực pháp lý đối với mọi cơ quan, cá nhân tham gia và có liên quan đến chương trình. Chủ nhiệm chương trình và các Chủ nhiệm đề tài có quyền căn cứ kế hoạch thực hiện và điều hoà để ký các hợp đồng với các cơ quan khác nhằm thực hiện chương trình.