Document: Điều 1 Quyết định 956/1997/QĐ-TTg thành lập Đoàn công tác Chính phủ chỉ đạo khắc phục hậu quả cơn bão số 5

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/1997", "sign_number": "956/1997/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/1997", "sign_number": "956/1997/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/1997", "sign_number": "956/1997/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/1997", "sign_number": "956/1997/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "11/11/1997", "sign_number": "956/1997/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 956/1997/QĐ-TTg thành lập Đoàn công tác Chính phủ chỉ đạo khắc phục hậu quả cơn bão số 5 có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập đoàn công tác của Chính phủ giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả cơn bão số 5.
- Đoàn công tác có nhiệm vụ:
+ Phối hợp các Bộ, ngành có liên quan trong việc tổ chức thực hiện các biện pháp hỗ trợ các địa phương khắc phục hậu quả do bão gây ra.
+ Chỉ đạo các địa phương thực hiện các biện pháp khắc phục nhanh chóng, có hiệu quả, sớm khôi phục sản xuất và ổn định đời sống nhân dân.
+ Thường xuyên báo cáo Thủ tướng Chính phủ mỗi tuần một lần về tình hình khắc phục hậu quả do bão gây ra của các ngành và địa phương, kiến nghị các biện pháp cần phải tiếp tục thực hiện.
+ Truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ đối với các ngành và các địa phương.
+ Sau đợt công tác có tổng kết báo cáo Chính phủ.
- Thời gian công tác của đoàn từ 15 tháng 11 năm 1997 đến 31 tháng 12 năm 1997.
- Đoàn công tác làm việc tại thị xã Sóc Trăng để thuận lợi cho việc đi lại và chỉ đạo đối với các tỉnh bị thiệt hại. (Uỷ ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng bố trí chỗ làm việc, ăn ở cho Đoàn trong thời gian công tác nói trên).

Content:
Điều 1. Thành lập đoàn công tác của Chính phủ giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả cơn bão số 5.
- Đoàn công tác có nhiệm vụ:
+ Phối hợp các Bộ, ngành có liên quan trong việc tổ chức thực hiện các biện pháp hỗ trợ các địa phương khắc phục hậu quả do bão gây ra.
+ Chỉ đạo các địa phương thực hiện các biện pháp khắc phục nhanh chóng, có hiệu quả, sớm khôi phục sản xuất và ổn định đời sống nhân dân.
+ Thường xuyên báo cáo Thủ tướng Chính phủ mỗi tuần một lần về tình hình khắc phục hậu quả do bão gây ra của các ngành và địa phương, kiến nghị các biện pháp cần phải tiếp tục thực hiện.
+ Truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ đối với các ngành và các địa phương.
+ Sau đợt công tác có tổng kết báo cáo Chính phủ.
- Thời gian công tác của đoàn từ 15 tháng 11 năm 1997 đến 31 tháng 12 năm 1997.
- Đoàn công tác làm việc tại thị xã Sóc Trăng để thuận lợi cho việc đi lại và chỉ đạo đối với các tỉnh bị thiệt hại. (Uỷ ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng bố trí chỗ làm việc, ăn ở cho Đoàn trong thời gian công tác nói trên).