Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 21/2006/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch phát triển công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp tỉnh Bạc Liêu giai đoạn đến năm 2010 và tầm nhìn năm 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "14/09/2006", "sign_number": "21/2006/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Hoàng Bê", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "14/09/2006", "sign_number": "21/2006/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Hoàng Bê", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "14/09/2006", "sign_number": "21/2006/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Hoàng Bê", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "14/09/2006", "sign_number": "21/2006/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Hoàng Bê", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bạc Liêu", "promulgation_date": "14/09/2006", "sign_number": "21/2006/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Hoàng Bê", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 21/2006/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch phát triển công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp tỉnh Bạc Liêu giai đoạn đến năm 2010 và tầm nhìn năm 2020

Điều 1. Phê duyệt “Quy hoạch phát triển công nghiệp – tiểu thủ công nghiệp (CN-TTCN) tỉnh Bạc Liêu giai đoạn đến năm 2010 và tầm nhìn năm 2020”, với những nội dung chủ yếu sau:
1. Định hướng phát triển:
- Tiếp tục phát huy có hiệu quả những lợi thế và tiềm năng sẵn có của tỉnh đồng thời đảm bảo tính ổn định và bền vững của phát triển. Tiếp tục triển khai và hoàn thiện hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội, đặc biệt là khu vực nông thôn, từng bước thực hiện công nghiệp hoá, hiện đại hoá nông nghiệp nông thôn. Kết hợp hài hoà giữa tăng trưởng kinh tế và thực hiện các mục tiêu xã hội, chú trọng tới các vùng có đông đồng bào dân tộc, giữ vững an ninh quốc phòng và trật tự an toàn xã hội.
-Phát triển kinh tế xã hội phù hợp với quy hoạch tổng thể ĐBSCL và chiến lược phát triển kinh tế – xã hội của cả nước, bảo đảm mối quan hệ hài hoà giữa phát triển kinh tế và xã hội, giữa phát triển kinh tế và cải thiện môi trường sinh thái.
- Khai thác tiềm năng huy động các nguồn lực đầu tư theo mục tiêu của từng thời kỳ để chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng công nghiệp hóa – hiện đại hóa (CNH-HĐH). Phát triển nền nông nghiệp sản xuất hàng hoá một cách toàn diện trên cơ sở thâm canh, áp dụng tiến bộ kỹ thuật gắn với đầu tư đổi mới nông thôn. Đẩy mạnh tốc độ phát triển công nghiệp và dịch vụ để các ngành này sớm có vai trò quan trọng trong nền kinh tế của tỉnh. Phát triển kết cấu hạ tầng kỹ thuật và hệ thống đô thị nhất là thị xã Bạc Liêu để tạo động lực cho phát triển kinh tế - xã hội
- Phát triển các lĩnh vực văn hóa – xã hội, nâng cao mức sống và trình độ dân trí, đảm bảo nguồn nhân lực cho yêu cầu CNH-HĐH. Xây dựng đời sống xã hội ngày càng văn minh, bảo đảm cho người dân được cung ứng các dịch vụ và phúc lợi xã hội, nhất là vùng sâu, vùng xa, các gia đình thuộc diện chính sách.

Content:
Định hướng phát triển:
- Tiếp tục phát huy có hiệu quả những lợi thế và tiềm năng sẵn có của tỉnh đồng thời đảm bảo tính ổn định và bền vững của phát triển. Tiếp tục triển khai và hoàn thiện hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội, đặc biệt là khu vực nông thôn, từng bước thực hiện công nghiệp hoá, hiện đại hoá nông nghiệp nông thôn. Kết hợp hài hoà giữa tăng trưởng kinh tế và thực hiện các mục tiêu xã hội, chú trọng tới các vùng có đông đồng bào dân tộc, giữ vững an ninh quốc phòng và trật tự an toàn xã hội.
-Phát triển kinh tế xã hội phù hợp với quy hoạch tổng thể ĐBSCL và chiến lược phát triển kinh tế – xã hội của cả nước, bảo đảm mối quan hệ hài hoà giữa phát triển kinh tế và xã hội, giữa phát triển kinh tế và cải thiện môi trường sinh thái.
- Khai thác tiềm năng huy động các nguồn lực đầu tư theo mục tiêu của từng thời kỳ để chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng công nghiệp hóa – hiện đại hóa (CNH-HĐH). Phát triển nền nông nghiệp sản xuất hàng hoá một cách toàn diện trên cơ sở thâm canh, áp dụng tiến bộ kỹ thuật gắn với đầu tư đổi mới nông thôn. Đẩy mạnh tốc độ phát triển công nghiệp và dịch vụ để các ngành này sớm có vai trò quan trọng trong nền kinh tế của tỉnh. Phát triển kết cấu hạ tầng kỹ thuật và hệ thống đô thị nhất là thị xã Bạc Liêu để tạo động lực cho phát triển kinh tế - xã hội
- Phát triển các lĩnh vực văn hóa – xã hội, nâng cao mức sống và trình độ dân trí, đảm bảo nguồn nhân lực cho yêu cầu CNH-HĐH. Xây dựng đời sống xã hội ngày càng văn minh, bảo đảm cho người dân được cung ứng các dịch vụ và phúc lợi xã hội, nhất là vùng sâu, vùng xa, các gia đình thuộc diện chính sách.