Document: Điều 2 Quyết định 47-TTg định ngày xí nghiệp quốc doanh, CQNN phải ký hợp đồng sản xuất, cung cấp và tiêu thụ hàng hóa,vận tải, xây dựng, bao thầu

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "15/02/1960", "sign_number": "47-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "15/02/1960", "sign_number": "47-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "15/02/1960", "sign_number": "47-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "15/02/1960", "sign_number": "47-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "15/02/1960", "sign_number": "47-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 47-TTg định ngày xí nghiệp quốc doanh, CQNN phải ký hợp đồng sản xuất, cung cấp và tiêu thụ hàng hóa,vận tải, xây dựng, bao thầu có nội dung như sau:

Điều 2. - Những hợp đồng kinh tế đã ký kết trong những tháng cuối năm và 2 tháng đầu năm 1960, cần được chỉnh lý lại đúng theo những điều khoản đã quy định trong điều lệ tạm thời về chế độ hợp đồng kinh tế và những văn kiện có liên quan đến chế độ hợp đồng kinh tế.
Những hợp đồng kinh tế đã được chỉnh lý lại, có giá trị pháp lý về mặt thực hiện hợp đồng và về mặt xử lý trong trường hợp vi phạm hợp đồng đã ký kết.

Content:
Điều 2. - Những hợp đồng kinh tế đã ký kết trong những tháng cuối năm và 2 tháng đầu năm 1960, cần được chỉnh lý lại đúng theo những điều khoản đã quy định trong điều lệ tạm thời về chế độ hợp đồng kinh tế và những văn kiện có liên quan đến chế độ hợp đồng kinh tế.
Những hợp đồng kinh tế đã được chỉnh lý lại, có giá trị pháp lý về mặt thực hiện hợp đồng và về mặt xử lý trong trường hợp vi phạm hợp đồng đã ký kết.