Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 890/QĐ-BNN-XD  phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "04/05/2011", "sign_number": "890/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 890/QĐ-BNN-XD  phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung một số nội dung tại Điều 1 Quyết định số 878/QĐ-BTS ngày 31/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) và thay thế Phụ lục chi tiết tại Văn bản số 31/BTS-KHTC ngày 05/01/2007 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) về việc đính chính phụ lục Quyết định số 878/QĐ-BTS ngày 31/10/2006, với các nội dung sau:
1. Điều chỉnh khoản 6:
1.1. Trung tâm quản lý tàu cá:
- Thay 01 máy phát điện dự phòng 25KVA bằng 01 bộ lưu điện 6KW (Gói thầu số 9);
- Thay 10 màn hình loại RTC công nghệ cũ bằng 10 màn hình loại LCD (Gói thầu số 10);
- Không đầu tư 360 bộ kết nối máy GPS với máy thu phát vô tuyến MF/HF (Gói thầu số 14).
1.2. Trạm kiểm soát tàu cá:
Không đầu tư thiết bị kiểm soát tàu cá bằng công nghệ thẻ nhận dạng sử dụng sóng vô tuyến (RFID).
1.3. Thiết bị nâng cấp công suất phát cho 18 đài thuộc hệ thống thông tin hàng hải:
a. Phần điều chỉnh, bổ sung đầu tư:
a.1. Điều chỉnh thiết bị nâng công suất phát 500 W, từ 18 bộ giảm xuống còn 14 bộ.
a.2. Bổ sung những thiết bị còn thiếu:
- 14 bộ Anten dây + phụ kiện;
- 1.400m cáp đồng trục RG8;
- 01 bộ thiết bị ghép thoại loại RTU-210, nâng tổng số lên 19 bộ.
- 14 bộ nguồn AC220/DC24/60A;
- 05 cột Anten + chống sét.
- 04 đường dây điện thoại nóng.
b. Phần không đầu tư (so với Hồ sơ mời thầu được duyệt):
- 8 bộ Modem Dial-up.
- 18 Modem ADSL (hệ thống thiết bị định tuyến truyền dữ liệu).
- 8 bộ giao tiếp tự động.
- 18 bộ thiết bị ngăn chặn xâm nhập (Firewall).
- 8 bộ máy tính PC;
- 01 bộ thiết bị định tuyến Cisco 1751-V Router;
- 01 Modem kết nối lease line;
- 01 cáp chuyển đổi V35
- 08 hệ thống âm tần.
1.4. Thiết bị đầu cuối lắp đặt trên tàu cá:
- Đầu tư thí điểm 7.000 máy thu trực canh/30.000 máy;
- Không đầu tư 1000 máy thu phát vô tuyến điện, 1500 phao xác định vị trí tàu cá bị nạn (EPIRB) và 1500 thiết bị định vị vệ tinh GPS.
Các nội dung khác tại khoản 6 vẫn giữ nguyên.

Content:
Điều chỉnh khoản 6:
1.Trung tâm quản lý tàu cá:
- Thay 01 máy phát điện dự phòng 25KVA bằng 01 bộ lưu điện 6KW (Gói thầu số 9);
- Thay 10 màn hình loại RTC công nghệ cũ bằng 10 màn hình loại LCD (Gói thầu số 10);
- Không đầu tư 360 bộ kết nối máy GPS với máy thu phát vô tuyến MF/HF (Gói thầu số 14).
1.2. Trạm kiểm soát tàu cá:
Không đầu tư thiết bị kiểm soát tàu cá bằng công nghệ thẻ nhận dạng sử dụng sóng vô tuyến (RFID).
1.3. Thiết bị nâng cấp công suất phát cho 18 đài thuộc hệ thống thông tin hàng hải:
a. Phần điều chỉnh, bổ sung đầu tư:
a.Điều chỉnh thiết bị nâng công suất phát 500 W, từ 18 bộ giảm xuống còn 14 bộ.
a.2. Bổ sung những thiết bị còn thiếu:
- 14 bộ Anten dây + phụ kiện;
- 1.400m cáp đồng trục RG8;
- 01 bộ thiết bị ghép thoại loại RTU-210, nâng tổng số lên 19 bộ.
- 14 bộ nguồn AC220/DC24/60A;
- 05 cột Anten + chống sét.
- 04 đường dây điện thoại nóng.
b. Phần không đầu tư (so với Hồ sơ mời thầu được duyệt):
- 8 bộ Modem Dial-up.
- 18 Modem ADSL (hệ thống thiết bị định tuyến truyền dữ liệu).
- 8 bộ giao tiếp tự động.
- 18 bộ thiết bị ngăn chặn xâm nhập (Firewall).
- 8 bộ máy tính PC;
- 01 bộ thiết bị định tuyến Cisco 1751-V Router;
- 01 Modem kết nối lease line;
- 01 cáp chuyển đổi V35
- 08 hệ thống âm tần.
1.4. Thiết bị đầu cuối lắp đặt trên tàu cá:
- Đầu tư thí điểm 7.000 máy thu trực canh/30.000 máy;
- Không đầu tư 1000 máy thu phát vô tuyến điện, 1500 phao xác định vị trí tàu cá bị nạn (EPIRB) và 1500 thiết bị định vị vệ tinh GPS.
Các nội dung khác tại khoản 6 vẫn giữ nguyên.