Document: Khoản 1 Điều 7 Thông tư 08/2013/TT-BKHCN hướng dẫn phương thức hoạt động tổ chức tư vấn

Type: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "08/03/2013", "sign_number": "08/2013/TT-BKHCN", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "08/03/2013", "sign_number": "08/2013/TT-BKHCN", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "08/03/2013", "sign_number": "08/2013/TT-BKHCN", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "08/03/2013", "sign_number": "08/2013/TT-BKHCN", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Khoa học và Công nghệ", "promulgation_date": "08/03/2013", "sign_number": "08/2013/TT-BKHCN", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 7 Thông tư 08/2013/TT-BKHCN hướng dẫn phương thức hoạt động tổ chức tư vấn

Điều 7. Nội dung hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ
1. Hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ phải được thể hiện bằng hình thức văn bản với các nội dung chính sau:
a) Tên, địa chỉ của cơ quan, tổ chức, cá nhân có nhu cầu tư vấn chuyển giao công nghệ;
b) Tên, địa chỉ của tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ;
c) Mục tiêu, nội dung, phạm vi và kết quả cần đạt được của dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
d) Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
đ) Thời hạn, tiến độ thực hiện dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
e) Các thỏa thuận liên quan đến bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với kết quả tư vấn chuyển giao công nghệ;
g) Quyền và nghĩa vụ của các bên;
h) Trách nhiệm các bên khi vi phạm hợp đồng;
i) Hiệu lực hợp đồng, thủ tục nghiệm thu và thanh lý hợp đồng;
k) Chữ ký và đóng dấu của đại diện các bên.

Content:
Hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ phải được thể hiện bằng hình thức văn bản với các nội dung chính sau:
a) Tên, địa chỉ của cơ quan, tổ chức, cá nhân có nhu cầu tư vấn chuyển giao công nghệ;
b) Tên, địa chỉ của tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ;
c) Mục tiêu, nội dung, phạm vi và kết quả cần đạt được của dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
d) Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
đ) Thời hạn, tiến độ thực hiện dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
e) Các thỏa thuận liên quan đến bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với kết quả tư vấn chuyển giao công nghệ;
g) Quyền và nghĩa vụ của các bên;
h) Trách nhiệm các bên khi vi phạm hợp đồng;
i) Hiệu lực hợp đồng, thủ tục nghiệm thu và thanh lý hợp đồng;
k) Chữ ký và đóng dấu của đại diện các bên.