Document: Điều 1 Quyết định 11/2007/QĐ-UBND Quy hoạch nhà hàng karaoke vũ trường Quảng Nam 2010

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "02/05/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "02/05/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "02/05/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "02/05/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "02/05/2007", "sign_number": "11/2007/QĐ-UBND", "signer": "Trần Minh Cả", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 11/2007/QĐ-UBND Quy hoạch nhà hàng karaoke vũ trường Quảng Nam 2010 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch nhà hàng karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh Quảng Nam đến năm 2010, với những nội dung chủ yếu sau đây:
I. Mục tiêu quy hoạch:
Nhằm thực hiện tốt việc quản lý, cấp phép và kiểm soát chặt chẽ hoạt động karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh, hạn chế tối đa mặt tiêu cực, làm cho hoạt động karaoke, vũ trường thực sự trở thành một hoạt động văn hóa lành mạnh, phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí của nhân dân, tạo công ăn việc làm, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
II. Đối tượng quy hoạch:
- Các tổ chức, cá nhân kinh doanh karaoke, vũ trường; các khách sạn, khu du lịch, khu vui chơi, giải trí, câu lạc bộ và nhà văn hóa có hoạt động karaoke, vũ trường.
- Hoạt động karaoke ở hộ gia đình, các cơ quan hành chính nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và câu lạc bộ khiêu vũ phục vụ nội bộ không có mục đích kinh doanh không thuộc phạm vi điều chỉnh của quy hoạch này.
III. Nội dung quy hoạch:
1. Về địa điểm:
1.1. Karaoke:
- Địa điểm kinh doanh karaoke phải cách trường học, bệnh viện, cơ sở tôn giáo, tín ngưỡng, cơ quan hành chính nhà nước đang hoạt động hoặc đã có quy hoạch xây dựng; di tích lịch sử văn hóa đã được xếp hạng hoặc đã được phát hiện, đang lập hồ sơ đề nghị xếp hạng từ 200 mét trở lên.
- Địa điểm kinh doanh karaoke ở thị trấn, thị xã, thành phố phải có đường vào rộng từ 04 mét trở lên.
- Tổ chức, cá nhân ở khu chung cư không được phép kinh doanh karaoke.
- Địa điểm kinh doanh karaoke ở trong khu dân cư phải được sự đồng ý bằng văn bản của các hộ liền kề.
Riêng với thành phố Tam Kỳ và thị xã Hội An, phải tuân thủ các quy định sau:
* Đối với thành phố Tam Kỳ:
Không cấp giấy phép kinh doanh karaoke trên các tuyến đường:
+ Đường Trần Phú: Từ ngã tư Trần Phú - Phan Bội Châu đến ngã tư Trần Phú - Lý Thường Kiệt.
+ Đường Trần Hưng Đạo: Từ ngã tư Trần Hưng Đạo - Phan Bội Châu đến ngã tư Trần Hưng Đạo - Lý Thường Kiệt (trừ Trung tâm Văn hóa Thông tin tỉnh).
+ Đường An Hà - Quảng Phú: Từ địa điểm xây dựng tượng đài Bà Mẹ Việt Nam Anh hùng cách về mỗi bên 500 mét.
* Đối với thị xã Hội An:
+ Không cấp phép kinh doanh karaoke ở khu vực I của khu phố cổ.
+ Các khu vực khoanh vùng bảo vệ khu phố cổ nếu muốn kinh doanh karaoke, ngoài hồ sơ xin cấp phép theo quy định, phải được sự đồng ý bằng văn bản của Chủ tịch UBND thị xã.
1.2. Vũ trường:
- Địa điểm kinh doanh vũ trường phải cách trường học, bệnh viện, cơ sở tôn giáo, tín ngưỡng, cơ quan hành chính nhà nước đang hoạt động hoặc đã có quy hoạch xây dựng; di tích lịch sử, văn hóa đã được xếp hạng hoặc đã được phát hiện, đang lập hồ sơ đề nghị xếp hạng từ 200 mét trở lên và phải có đường vào rộng từ 4 mét trở lên.
- Địa điểm kinh doanh vũ trường phải ở ngoài khu phố cổ; ở ngoài các đường phố, khu vực quảng trường thường tổ chức các hoạt động chính trị, xã hội có quy mô lớn của địa phương.
2. Về số lượng:
2.1. Karaoke:
Quy hoạch số lượng cơ sở karaoke trên địa bàn tỉnh đến năm 2010 (kể cả số cấp đổi và cấp phép mới) như sau:

TT

Huyện, thị xã thành phố

Năm 2007

Năm 2008

Năm 2009

Năm 2010

Cũ

Mới

1

Tam Kỳ

28

14

61

70

75

2

Hội An

31

05

42

50

55

3

Núi Thành

67

05

75

80

85

4

Phú Ninh

08

02

13

16

20

5

Thăng Bình

36

05

46

50

60

6

Quế Sơn

24

05

35

40

45

7

Duy Xuyên

45

05

55

60

65

8

Điện Bàn

43

05

55

60

65

9

Đại Lộc

45

05

55

60

65

10

Tiên Phước

15

03

21

25

30

11

Nam Trà My

04

02

08

10

12

12

Bắc Trà My

09

02

13

15

17

13

Hiệp Đức

06

03

11

14

17

14

Phước Sơn

09

03

14

16

20

15

Nam Giang

09

02

13

15

18

16

Đông Giang

02

05

07

09

11

17

Tây Giang

02

04

06

08

10

Tổng cộng

383

75

530

598

670

Giao Sở Văn hóa Thông tin quy định cụ thể về số lượng phòng trong một cơ sở karaoke khi cấp phép.
2.2. Vũ trường:
Từ nay đến năm 2010, sẽ cấp phép cho các khách sạn, nhà văn hóa, trung tâm văn hóa trên địa bàn tỉnh hoạt động kinh doanh vũ trường với số lượng cụ thể ở từng địa phương như sau:
+ Thành phố Tam Kỳ: 02
+ Thị xã Hội An: 01
+ Huyện Núi Thành: 01
+ Huyện Điện Bàn: 01
IV. Tổ chức thực hiện:
1. Sở Văn hóa Thông tin chủ trì, phối hợp với các sở, ban ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã, thành phố hướng dẫn triển khai thực hiện quy hoạch, đảm bảo hoạt động karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh đúng quy định.
2. Các nhà hàng karaoke, vũ trường đã được cấp Giấy phép kinh doanh, nhưng không đủ điều kiện theo quy định thì được kinh doanh đến hết thời gian ghi trong giấy phép.
3. Căn cứ Quy chế hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 11/2006/NĐ-CP ngày 18/01/2006 của Chính phủ và quy hoạch này, Sở Văn hóa Thông tin có trách nhiệm cấp đổi, cấp mới giấy phép kinh doanh karaoke cho các tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo nội dung hướng dẫn tại Công văn số 215/BVHTT-PC ngày 17/02/2007 của Bộ Văn hóa Thông tin.
4. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có gì vướng mắc, không phù hợp thực tế, cần điều chỉnh, bổ sung; Sở Văn hóa Thông tin tổng hợp, báo các Ủy ban nhân dân tỉnh để xem xét, sửa đổi, bổ sung, hoàn chỉnh quy hoạch.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch nhà hàng karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh Quảng Nam đến năm 2010, với những nội dung chủ yếu sau đây:
I. Mục tiêu quy hoạch:
Nhằm thực hiện tốt việc quản lý, cấp phép và kiểm soát chặt chẽ hoạt động karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh, hạn chế tối đa mặt tiêu cực, làm cho hoạt động karaoke, vũ trường thực sự trở thành một hoạt động văn hóa lành mạnh, phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí của nhân dân, tạo công ăn việc làm, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
II. Đối tượng quy hoạch:
- Các tổ chức, cá nhân kinh doanh karaoke, vũ trường; các khách sạn, khu du lịch, khu vui chơi, giải trí, câu lạc bộ và nhà văn hóa có hoạt động karaoke, vũ trường.
- Hoạt động karaoke ở hộ gia đình, các cơ quan hành chính nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và câu lạc bộ khiêu vũ phục vụ nội bộ không có mục đích kinh doanh không thuộc phạm vi điều chỉnh của quy hoạch này.
III. Nội dung quy hoạch:
1. Về địa điểm:
1.1. Karaoke:
- Địa điểm kinh doanh karaoke phải cách trường học, bệnh viện, cơ sở tôn giáo, tín ngưỡng, cơ quan hành chính nhà nước đang hoạt động hoặc đã có quy hoạch xây dựng; di tích lịch sử văn hóa đã được xếp hạng hoặc đã được phát hiện, đang lập hồ sơ đề nghị xếp hạng từ 200 mét trở lên.
- Địa điểm kinh doanh karaoke ở thị trấn, thị xã, thành phố phải có đường vào rộng từ 04 mét trở lên.
- Tổ chức, cá nhân ở khu chung cư không được phép kinh doanh karaoke.
- Địa điểm kinh doanh karaoke ở trong khu dân cư phải được sự đồng ý bằng văn bản của các hộ liền kề.
Riêng với thành phố Tam Kỳ và thị xã Hội An, phải tuân thủ các quy định sau:
* Đối với thành phố Tam Kỳ:
Không cấp giấy phép kinh doanh karaoke trên các tuyến đường:
+ Đường Trần Phú: Từ ngã tư Trần Phú - Phan Bội Châu đến ngã tư Trần Phú - Lý Thường Kiệt.
+ Đường Trần Hưng Đạo: Từ ngã tư Trần Hưng Đạo - Phan Bội Châu đến ngã tư Trần Hưng Đạo - Lý Thường Kiệt (trừ Trung tâm Văn hóa Thông tin tỉnh).
+ Đường An Hà - Quảng Phú: Từ địa điểm xây dựng tượng đài Bà Mẹ Việt Nam Anh hùng cách về mỗi bên 500 mét.
* Đối với thị xã Hội An:
+ Không cấp phép kinh doanh karaoke ở khu vực I của khu phố cổ.
+ Các khu vực khoanh vùng bảo vệ khu phố cổ nếu muốn kinh doanh karaoke, ngoài hồ sơ xin cấp phép theo quy định, phải được sự đồng ý bằng văn bản của Chủ tịch UBND thị xã.
1.2. Vũ trường:
- Địa điểm kinh doanh vũ trường phải cách trường học, bệnh viện, cơ sở tôn giáo, tín ngưỡng, cơ quan hành chính nhà nước đang hoạt động hoặc đã có quy hoạch xây dựng; di tích lịch sử, văn hóa đã được xếp hạng hoặc đã được phát hiện, đang lập hồ sơ đề nghị xếp hạng từ 200 mét trở lên và phải có đường vào rộng từ 4 mét trở lên.
- Địa điểm kinh doanh vũ trường phải ở ngoài khu phố cổ; ở ngoài các đường phố, khu vực quảng trường thường tổ chức các hoạt động chính trị, xã hội có quy mô lớn của địa phương.
2. Về số lượng:
2.1. Karaoke:
Quy hoạch số lượng cơ sở karaoke trên địa bàn tỉnh đến năm 2010 (kể cả số cấp đổi và cấp phép mới) như sau:

TT

Huyện, thị xã thành phố

Năm 2007

Năm 2008

Năm 2009

Năm 2010

Cũ

Mới

1

Tam Kỳ

28

14

61

70

75

2

Hội An

31

05

42

50

55

3

Núi Thành

67

05

75

80

85

4

Phú Ninh

08

02

13

16

20

5

Thăng Bình

36

05

46

50

60

6

Quế Sơn

24

05

35

40

45

7

Duy Xuyên

45

05

55

60

65

8

Điện Bàn

43

05

55

60

65

9

Đại Lộc

45

05

55

60

65

10

Tiên Phước

15

03

21

25

30

11

Nam Trà My

04

02

08

10

12

12

Bắc Trà My

09

02

13

15

17

13

Hiệp Đức

06

03

11

14

17

14

Phước Sơn

09

03

14

16

20

15

Nam Giang

09

02

13

15

18

16

Đông Giang

02

05

07

09

11

17

Tây Giang

02

04

06

08

10

Tổng cộng

383

75

530

598

670

Giao Sở Văn hóa Thông tin quy định cụ thể về số lượng phòng trong một cơ sở karaoke khi cấp phép.
2.2. Vũ trường:
Từ nay đến năm 2010, sẽ cấp phép cho các khách sạn, nhà văn hóa, trung tâm văn hóa trên địa bàn tỉnh hoạt động kinh doanh vũ trường với số lượng cụ thể ở từng địa phương như sau:
+ Thành phố Tam Kỳ: 02
+ Thị xã Hội An: 01
+ Huyện Núi Thành: 01
+ Huyện Điện Bàn: 01
IV. Tổ chức thực hiện:
1. Sở Văn hóa Thông tin chủ trì, phối hợp với các sở, ban ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã, thành phố hướng dẫn triển khai thực hiện quy hoạch, đảm bảo hoạt động karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh đúng quy định.
2. Các nhà hàng karaoke, vũ trường đã được cấp Giấy phép kinh doanh, nhưng không đủ điều kiện theo quy định thì được kinh doanh đến hết thời gian ghi trong giấy phép.
3. Căn cứ Quy chế hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 11/2006/NĐ-CP ngày 18/01/2006 của Chính phủ và quy hoạch này, Sở Văn hóa Thông tin có trách nhiệm cấp đổi, cấp mới giấy phép kinh doanh karaoke cho các tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo nội dung hướng dẫn tại Công văn số 215/BVHTT-PC ngày 17/02/2007 của Bộ Văn hóa Thông tin.
4. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có gì vướng mắc, không phù hợp thực tế, cần điều chỉnh, bổ sung; Sở Văn hóa Thông tin tổng hợp, báo các Ủy ban nhân dân tỉnh để xem xét, sửa đổi, bổ sung, hoàn chỉnh quy hoạch.