Document: Điểm b Khoản 3 Điều 5 Thông tư 177/2010/TT-BTC  chế độ quản lý tài chính quỹ bảo hộ công dân

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "177/2010/TT-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "177/2010/TT-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "177/2010/TT-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "177/2010/TT-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "177/2010/TT-BTC", "signer": "Trương Chí Trung", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điểm b Khoản 3 Điều 5 Thông tư 177/2010/TT-BTC  chế độ quản lý tài chính quỹ bảo hộ công dân

Điều 5. : Lập dự toán, phân bổ dự toán, quyết toán và cơ chế sử dụng
...
3. Cơ chế sử dụng:
...
b) Giám đốc Quỹ có quyền duyệt chi với mức không quá 10.000 USD (mười nghìn đôla Mỹ) cho mỗi vụ việc. Các khoản chi trên mức 10.000 USD, Giám đốc Quỹ phải báo cáo Bộ trưởng Bộ Ngoại giao xem xét quyết định.

Content:
Giám đốc Quỹ có quyền duyệt chi với mức không quá 10.000 USD (mười nghìn đôla Mỹ) cho mỗi vụ việc. Các khoản chi trên mức 10.000 USD, Giám đốc Quỹ phải báo cáo Bộ trưởng Bộ Ngoại giao xem xét quyết định.