Document: Điều 1 Quyết định 1069/1998/QĐ-BLĐTBXH công bố mức tiền lương bình quân chung năm 1998 của doanh nghiệp Nhà nước được giao đơn giá tiền lương

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "14/10/1998", "sign_number": "1069/1998/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Nguyễn Thị Hằng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "14/10/1998", "sign_number": "1069/1998/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Nguyễn Thị Hằng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "14/10/1998", "sign_number": "1069/1998/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Nguyễn Thị Hằng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "14/10/1998", "sign_number": "1069/1998/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Nguyễn Thị Hằng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "14/10/1998", "sign_number": "1069/1998/QĐ-BLĐTBXH", "signer": "Nguyễn Thị Hằng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1069/1998/QĐ-BLĐTBXH công bố mức tiền lương bình quân chung năm 1998 của doanh nghiệp Nhà nước được giao đơn giá tiền lương có nội dung như sau:

Điều 1. Nay công bố mức tiền lương bình quân chung năn mục đích 1998 đối với tất cả các Tổng công ty, doanh nghiệp Nhà nước được cơ quan có thẩm quyền giao đơn giá là: 900.000 đồng/tháng (chín trăm ngàn đồng/tháng). Khi quyết toán quỹ tiền lương thực hiện tương ứng với kết quả sản xuất, kinh doanh thì mức tiền lương thực hiện bình quân của Tổng công ty, doanh nghiệp cao nhất không vượt quá 2 lần mức tiền lương bình quân chung được công bố.
Đối với một số doanh nghiệp có lợi nhuận lớn và nộp ngân sách nhiều, mức tiền lương thực hiện bình quân cao hơn 2 lần mức công bố trên thì Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty 91/TTg có văn bản gửi liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính xem xét trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Content:
Điều 1. Nay công bố mức tiền lương bình quân chung năn mục đích 1998 đối với tất cả các Tổng công ty, doanh nghiệp Nhà nước được cơ quan có thẩm quyền giao đơn giá là: 900.000 đồng/tháng (chín trăm ngàn đồng/tháng). Khi quyết toán quỹ tiền lương thực hiện tương ứng với kết quả sản xuất, kinh doanh thì mức tiền lương thực hiện bình quân của Tổng công ty, doanh nghiệp cao nhất không vượt quá 2 lần mức tiền lương bình quân chung được công bố.
Đối với một số doanh nghiệp có lợi nhuận lớn và nộp ngân sách nhiều, mức tiền lương thực hiện bình quân cao hơn 2 lần mức công bố trên thì Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty 91/TTg có văn bản gửi liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính xem xét trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.