Document: Điều 2 Quyết định 211/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Trường Trung học tư thục kinh tế kỹ thuật Phương nam

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/09/2003", "sign_number": "211/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/09/2003", "sign_number": "211/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/09/2003", "sign_number": "211/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/09/2003", "sign_number": "211/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/09/2003", "sign_number": "211/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 211/2003/QĐ-UB cho phép thành lập Trường Trung học tư thục kinh tế kỹ thuật Phương nam có nội dung như sau:

Điều 2. - Trường Trung học tư thục kinh tế - kỹ thuật Phương Nam có nhiệm vụ :
2.1- Đào tạo và bồi dưỡng đội ngũ kỹ thuật bậc trung học chuyên nghiệp, góp phần phục vụ nhu cầu phát triển kinh tế-xã hội và nguồn nhân lực của thành phố, với các ngành đào tạo như sau :
a) Tin học Mã số 10-02;
b) Quản lý nông nghiệp Mã số 14-4-01;
c) Hạch toán kế toán Mã số 20-04;
d) Trắc địa bản đồ Mã số 21-07-01;
e) Du lịch Mã số 22-06.
2.2- Nghiên cứu khoa học và thực hiện các hoạt động thực nghiệm, ứng dụng hoạt động công nghệ, kỹ thuật phục vụ công tác đào tạo ; thực hiện các hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ phù hợp với ngành nghề đào tạo theo quy định của pháp luật.
2.3- Thực hiện đúng Điều lệ Trường Trung học chuyên nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 24/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 và quy chế tổ chức và hoạt động của các trường ngoài công lập ban hành kèm theo Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ Trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
2.4- Xây dựng cơ sở vật chất trường lớp đảm bảo theo đúng quy chuẩn do Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định đối với Trường Trung học chuyên nghiệp.

Content:
Điều 2. - Trường Trung học tư thục kinh tế - kỹ thuật Phương Nam có nhiệm vụ :
2.1- Đào tạo và bồi dưỡng đội ngũ kỹ thuật bậc trung học chuyên nghiệp, góp phần phục vụ nhu cầu phát triển kinh tế-xã hội và nguồn nhân lực của thành phố, với các ngành đào tạo như sau :
a) Tin học Mã số 10-02;
b) Quản lý nông nghiệp Mã số 14-4-01;
c) Hạch toán kế toán Mã số 20-04;
d) Trắc địa bản đồ Mã số 21-07-01;
e) Du lịch Mã số 22-06.
2.2- Nghiên cứu khoa học và thực hiện các hoạt động thực nghiệm, ứng dụng hoạt động công nghệ, kỹ thuật phục vụ công tác đào tạo ; thực hiện các hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ phù hợp với ngành nghề đào tạo theo quy định của pháp luật.
2.3- Thực hiện đúng Điều lệ Trường Trung học chuyên nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 24/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 và quy chế tổ chức và hoạt động của các trường ngoài công lập ban hành kèm theo Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ Trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
2.4- Xây dựng cơ sở vật chất trường lớp đảm bảo theo đúng quy chuẩn do Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định đối với Trường Trung học chuyên nghiệp.