Document: Khoản 1 Điều 7 Nghị định 141-HĐBT quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/04/1991", "sign_number": "141-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/04/1991", "sign_number": "141-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/04/1991", "sign_number": "141-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/04/1991", "sign_number": "141-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "25/04/1991", "sign_number": "141-HĐBT", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 7 Nghị định 141-HĐBT quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự

Điều 7. Vi phạm các quy định về phòng cháy, chữa cháy:
1. Phạt cảnh cáo, phạt tiền từ 1.000 đồng đến 20.000 đồng; nếu vi phạm nhiều lần hoặc tái phạm thì có thể phạt đến 50.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:
a/ Đốt pháo ném vào người khác hoặc ném vào nơi đông người, nơi dễ gây cháy;
b/ Không sửa chữa đúng kỳ hạn những cơ sở thiếu sót về phòng cháy chữa cháy khi đã được cơ quan có trách nhiệm yêu cầu sửa chữa;
c/ Không chấp hành hoặc chấp hành không đầy đủ những nội quy, quy định về phòng cháy chữa cháy;
d/ Không trang bị đầy đủ các phương tiện, dụng cụ phòng cháy chữa cháy theo quy định;
e/ Không tổ chức lực lượng chữa cháy tại chỗ theo quy định.

Content:
Phạt cảnh cáo, phạt tiền từ 1.000 đồng đến 20.000 đồng; nếu vi phạm nhiều lần hoặc tái phạm thì có thể phạt đến 50.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:
a/ Đốt pháo ném vào người khác hoặc ném vào nơi đông người, nơi dễ gây cháy;
b/ Không sửa chữa đúng kỳ hạn những cơ sở thiếu sót về phòng cháy chữa cháy khi đã được cơ quan có trách nhiệm yêu cầu sửa chữa;
c/ Không chấp hành hoặc chấp hành không đầy đủ những nội quy, quy định về phòng cháy chữa cháy;
d/ Không trang bị đầy đủ các phương tiện, dụng cụ phòng cháy chữa cháy theo quy định;
e/ Không tổ chức lực lượng chữa cháy tại chỗ theo quy định.