Document: Điều 1 Quyết định 1211/2004/QĐ-BTM sửa đổi quy định về thẻ kiểm tra thị trường

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "25/08/2004", "sign_number": "1211/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "25/08/2004", "sign_number": "1211/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "25/08/2004", "sign_number": "1211/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "25/08/2004", "sign_number": "1211/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "25/08/2004", "sign_number": "1211/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1211/2004/QĐ-BTM sửa đổi quy định về thẻ kiểm tra thị trường có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Mục 4.1 Khoản 4 Điều 5 Quyết định số 0808/2001/QĐ-BTM ngày 31 tháng 7 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Thương mại ban hành quy định về quản lý, sử dụng thẻ kiểm tra, biển hiệu, phù hiệu, cấp hiệu, cờ hiệu quản lý thị trường về thời hạn sử dụng của thẻ kiểm tra thị trường:
Nay quy định thời hạn sử dụng thẻ Kiểm tra thị trường là 4 năm.

Content:
Điều 1. Sửa đổi Mục 4.1 Khoản 4 Điều 5 Quyết định số 0808/2001/QĐ-BTM ngày 31 tháng 7 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Thương mại ban hành quy định về quản lý, sử dụng thẻ kiểm tra, biển hiệu, phù hiệu, cấp hiệu, cờ hiệu quản lý thị trường về thời hạn sử dụng của thẻ kiểm tra thị trường:
Nay quy định thời hạn sử dụng thẻ Kiểm tra thị trường là 4 năm.