Document: Điều 1 Quyết định 179-TC/QĐ/BH cho phép công ty Bảo việt tiến hành bảo hiểm theo nguyên tắc tự nguyện

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/07/1986", "sign_number": "179-TC/QĐ/BH", "signer": "Ngô Thiết Thạch", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/07/1986", "sign_number": "179-TC/QĐ/BH", "signer": "Ngô Thiết Thạch", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/07/1986", "sign_number": "179-TC/QĐ/BH", "signer": "Ngô Thiết Thạch", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/07/1986", "sign_number": "179-TC/QĐ/BH", "signer": "Ngô Thiết Thạch", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính", "promulgation_date": "08/07/1986", "sign_number": "179-TC/QĐ/BH", "signer": "Ngô Thiết Thạch", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 179-TC/QĐ/BH cho phép công ty Bảo việt tiến hành bảo hiểm theo nguyên tắc tự nguyện có nội dung như sau:

Điều 1. Cho phép Công ty Bảo hiểm Việt Nam tiến hành bảo hiểm theo nguyên tắc tự nguyện đối với:
a. Thân tàu thuyền đánh cá (gồm vỏ, máy tàu thuyền; máy móc khai thác, chế biến, nghiên cứu khoa học và trang thiết bị hàng hải).
b. Ngư lưới cụ và trang thiết bị đánh bắt thuỷ sản.
c. Trách nhiệm dân sự của chủ tàu thuyền đánh cá.
d. Tai nạn thuyền viên.
đ. Rủi ro chiến tranh đối với tàu thuyền đánh cá.

Content:
Điều 1. Cho phép Công ty Bảo hiểm Việt Nam tiến hành bảo hiểm theo nguyên tắc tự nguyện đối với:
a. Thân tàu thuyền đánh cá (gồm vỏ, máy tàu thuyền; máy móc khai thác, chế biến, nghiên cứu khoa học và trang thiết bị hàng hải).
b. Ngư lưới cụ và trang thiết bị đánh bắt thuỷ sản.
c. Trách nhiệm dân sự của chủ tàu thuyền đánh cá.
d. Tai nạn thuyền viên.
đ. Rủi ro chiến tranh đối với tàu thuyền đánh cá.