Document: Điều 1 Quyết định 01/2009/QĐ-UBND  quy định điều chỉnh, bổ sung chính sách hỗ trợ tự chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm tại QĐ 25/2008/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "09/01/2009", "sign_number": "01/2009/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hữu Lộc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 01/2009/QĐ-UBND  quy định điều chỉnh, bổ sung chính sách hỗ trợ tự chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm tại QĐ 25/2008/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung và thay đổi toàn bộ nội dung quy định Khoản 3 tại Điều 28 của Quyết định số 25/2008/QĐ-UBND ngày 18/7/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định chính sách bồi thường, hỗ trợ thiệt hại tài sản và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn Khu kinh tế Nhơn Hội như sau:
1. Hỗ trợ khi thu hồi đất nông nghiệp:
a. Hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp bị thu hồi trên 30% đến dưới 70% diện tích đất nông nghiệp được giao nhưng không được hoán đổi bằng đất nông nghiệp tương ứng thì ngoài việc bồi thường về đất theo quy định còn được hỗ trợ bằng tiền chuyển đổi nghề và tạo việc làm theo quy định tại tiết a, tiết b Khoản 1 Điều này hoặc được hỗ trợ 40% giá trị đất nông nghiệp bị thu hồi.
b. Hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp bị thu hồi từ 70% diện tích đất nông nghiệp được giao trở lên nhưng không được hoán đổi bằng đất nông nghiệp tương ứng thì ngoài việc bồi thường về đất theo quy định còn được hỗ trợ bằng tiền chuyển đổi nghề và tạo việc làm theo quy định tại tiết a, tiết b Khoản 1 Điều này hoặc được hỗ trợ 40% giá trị đất nông nghiệp bị thu hồi, còn được giao đất làm dịch vụ theo giá đất tái định cư (nếu có) hoặc được hỗ trợ thêm 10% giá trị đất nông nghiệp bị thu hồi.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung và thay đổi toàn bộ nội dung quy định Khoản 3 tại Điều 28 của Quyết định số 25/2008/QĐ-UBND ngày 18/7/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định chính sách bồi thường, hỗ trợ thiệt hại tài sản và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn Khu kinh tế Nhơn Hội như sau:
1. Hỗ trợ khi thu hồi đất nông nghiệp:
a. Hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp bị thu hồi trên 30% đến dưới 70% diện tích đất nông nghiệp được giao nhưng không được hoán đổi bằng đất nông nghiệp tương ứng thì ngoài việc bồi thường về đất theo quy định còn được hỗ trợ bằng tiền chuyển đổi nghề và tạo việc làm theo quy định tại tiết a, tiết b Khoản 1 Điều này hoặc được hỗ trợ 40% giá trị đất nông nghiệp bị thu hồi.
b. Hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp bị thu hồi từ 70% diện tích đất nông nghiệp được giao trở lên nhưng không được hoán đổi bằng đất nông nghiệp tương ứng thì ngoài việc bồi thường về đất theo quy định còn được hỗ trợ bằng tiền chuyển đổi nghề và tạo việc làm theo quy định tại tiết a, tiết b Khoản 1 Điều này hoặc được hỗ trợ 40% giá trị đất nông nghiệp bị thu hồi, còn được giao đất làm dịch vụ theo giá đất tái định cư (nếu có) hoặc được hỗ trợ thêm 10% giá trị đất nông nghiệp bị thu hồi.