Document: Điều 3 Quyết định 124-HĐBT xây dựng vùng sản xuất lúa xuất khẩu

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/10/1986", "sign_number": "124-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/10/1986", "sign_number": "124-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/10/1986", "sign_number": "124-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/10/1986", "sign_number": "124-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "08/10/1986", "sign_number": "124-HĐBT", "signer": "Võ Chí Công", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 124-HĐBT xây dựng vùng sản xuất lúa xuất khẩu có nội dung như sau:

Điều 3. - Thông qua các hình thức thu thuế, hợp đồng kinh tế hai chiều và một phần mua bằng giá thoả thuận, Uỷ ban nhân dân các tỉnh có trách nhiệm huy động và giao nộp cho Nhà nước số lúa xuất khẩu theo đúng chính sách và đúng kế hoạch để Nhà nước xuất khẩu và nhập khẩu phân bón, thuốc trừ sâu và máy nông nghiệp. Ngoài số lúa nói trên, địa phương có thể mua thêm và được phép uỷ thác cho Bộ Lương thực xuất khẩu để lấy tiền nhập lại phân bón, thuốc trừ sâu, tư liệu sản xuất khác và một số hàng tiêu dùng thiết yếu phục vụ cho sản xuất và đời sống ở địa phương.

Content:
Điều 3. - Thông qua các hình thức thu thuế, hợp đồng kinh tế hai chiều và một phần mua bằng giá thoả thuận, Uỷ ban nhân dân các tỉnh có trách nhiệm huy động và giao nộp cho Nhà nước số lúa xuất khẩu theo đúng chính sách và đúng kế hoạch để Nhà nước xuất khẩu và nhập khẩu phân bón, thuốc trừ sâu và máy nông nghiệp. Ngoài số lúa nói trên, địa phương có thể mua thêm và được phép uỷ thác cho Bộ Lương thực xuất khẩu để lấy tiền nhập lại phân bón, thuốc trừ sâu, tư liệu sản xuất khác và một số hàng tiêu dùng thiết yếu phục vụ cho sản xuất và đời sống ở địa phương.