Document: Điều 2 Quyết định 138-TTg đổi tên bổ sung nhiệm vụ Ban chỉ đạo chương trình nước sạch vệ sinh môi trường nông thôn

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1996", "sign_number": "138-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1996", "sign_number": "138-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1996", "sign_number": "138-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1996", "sign_number": "138-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/03/1996", "sign_number": "138-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 138-TTg đổi tên bổ sung nhiệm vụ Ban chỉ đạo chương trình nước sạch vệ sinh môi trường nông thôn có nội dung như sau:

Điều 2. Thành phần Ban chỉ đạo như sau:
- Trưởng Ban: Bộ trưởng Bộ Xây dựng Ngô Xuân Lộc.
- Phó Trưởng Ban thường trực: Giáo sư Phạm Song, chuyên gia cao cấp Văn phòng Chính phủ.
- Phó Trưởng Ban: Đồng chí Hồ Đức Việt, Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.
Mỗi Bộ, ngành sau đây cử một đại diện có thẩm quyền làm uỷ viên kiêm nhiệm của Ban:
+ Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
+ Bộ Tài chính,
+ Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường,
+ Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn,
+ Bộ Y tế,
+ Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,
+ Bộ Công nghiệp (Cục Địa chất Việt Nam),
+ Trung tâm khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia,
+ Tổng cục Khí tượng thuỷ văn,
+ Bộ Quốc Phòng (Chương trình nước của Bộ đội biên phòng).

Content:
Điều 2. Thành phần Ban chỉ đạo như sau:
- Trưởng Ban: Bộ trưởng Bộ Xây dựng Ngô Xuân Lộc.
- Phó Trưởng Ban thường trực: Giáo sư Phạm Song, chuyên gia cao cấp Văn phòng Chính phủ.
- Phó Trưởng Ban: Đồng chí Hồ Đức Việt, Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.
Mỗi Bộ, ngành sau đây cử một đại diện có thẩm quyền làm uỷ viên kiêm nhiệm của Ban:
+ Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
+ Bộ Tài chính,
+ Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường,
+ Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn,
+ Bộ Y tế,
+ Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,
+ Bộ Công nghiệp (Cục Địa chất Việt Nam),
+ Trung tâm khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia,
+ Tổng cục Khí tượng thuỷ văn,
+ Bộ Quốc Phòng (Chương trình nước của Bộ đội biên phòng).