Document: Điều 2 Nghị định 02-CP quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Hải sản

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/01/1977", "sign_number": "02-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/01/1977", "sign_number": "02-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/01/1977", "sign_number": "02-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/01/1977", "sign_number": "02-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/01/1977", "sign_number": "02-CP", "signer": "Nguyễn Duy Trinh", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 02-CP quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Hải sản có nội dung như sau:

Điều 2. - Bộ Hải sản có nhiệm vụ và quyền hạn :
1. Nghiên cứu, xây dựng phương hướng, chủ trương và các nguyên tắc, chế độ chính sách chung về quản lý công tác hải sản trình Hội đồng chính phủ thông qua; hướng dẫn, kiểm tra các ngành, các địa phương thực hiện các chủ trương, chính sách, chế độ ấy.
2. Nghiên cứu các dự án pháp luật cần thiết về bảo vệ và phát triển nguồn lợi sinh vật hải sản trình Hội đồng chính phủ hoặc Quốc hội ban hành; hướng dẫn, kiểm tra các ngành; các cấp thực hiện các dự án pháp luật ấy.
3. Xây dựng các quy hoạch, kế hoạch dài hạn và hàng năm về công tác của toàn ngành hải sản trình Hội đồng chính phủ thông qua; quản lý và chỉ đạo việc thực hiện các quy hoạch, kế hoạch ấy.
4. Nghiên cứu trình Hội đồng Chính phủ ban hành hoặc, trong phạm vi trách nhiệm và quyền hạn của mình ban hành các thể lệ, tiêu chuẩn, định mức, quy trình, quy phạm của ngành hải sản; hướng dẫn, đôn đốc và kiểm tra việc thực hiện các quy định ấy.
5. Chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng và phổ biến khoa học kỹ thuật trong toàn ngành hải sản; tổ chức thực hiện công tác điều tra, thăm dò nguồn lợi hải sản; lập kế hoạch hợp tác quốc tế về lĩnh vực công tác của ngành hải sản trình Hội đồng chính phủ thông qua và tổ chức việc thực hiện theo các qui định hiện hành.
6. Nghiên cứu trình Hội đồng chính phủ quy hoạch, kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng cán bộ kỹ thuật, cán bộ quản lý kinh tế và công nhân kỹ thuật cho ngành hải sản; tổ chức thực hiện các quy hoạch và kế hoạch ấy theo sự phân công của Hội đồng Chính phủ .
7. Quản lý tổ chức, cán bộ, biên chế, kinh phí và tài sản của Bộ Hải sản theo chính sách và chế độ chung của Nhà nước.

Content:
Điều 2. - Bộ Hải sản có nhiệm vụ và quyền hạn :
1. Nghiên cứu, xây dựng phương hướng, chủ trương và các nguyên tắc, chế độ chính sách chung về quản lý công tác hải sản trình Hội đồng chính phủ thông qua; hướng dẫn, kiểm tra các ngành, các địa phương thực hiện các chủ trương, chính sách, chế độ ấy.
2. Nghiên cứu các dự án pháp luật cần thiết về bảo vệ và phát triển nguồn lợi sinh vật hải sản trình Hội đồng chính phủ hoặc Quốc hội ban hành; hướng dẫn, kiểm tra các ngành; các cấp thực hiện các dự án pháp luật ấy.
3. Xây dựng các quy hoạch, kế hoạch dài hạn và hàng năm về công tác của toàn ngành hải sản trình Hội đồng chính phủ thông qua; quản lý và chỉ đạo việc thực hiện các quy hoạch, kế hoạch ấy.
4. Nghiên cứu trình Hội đồng Chính phủ ban hành hoặc, trong phạm vi trách nhiệm và quyền hạn của mình ban hành các thể lệ, tiêu chuẩn, định mức, quy trình, quy phạm của ngành hải sản; hướng dẫn, đôn đốc và kiểm tra việc thực hiện các quy định ấy.
5. Chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng và phổ biến khoa học kỹ thuật trong toàn ngành hải sản; tổ chức thực hiện công tác điều tra, thăm dò nguồn lợi hải sản; lập kế hoạch hợp tác quốc tế về lĩnh vực công tác của ngành hải sản trình Hội đồng chính phủ thông qua và tổ chức việc thực hiện theo các qui định hiện hành.
6. Nghiên cứu trình Hội đồng chính phủ quy hoạch, kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng cán bộ kỹ thuật, cán bộ quản lý kinh tế và công nhân kỹ thuật cho ngành hải sản; tổ chức thực hiện các quy hoạch và kế hoạch ấy theo sự phân công của Hội đồng Chính phủ .
7. Quản lý tổ chức, cán bộ, biên chế, kinh phí và tài sản của Bộ Hải sản theo chính sách và chế độ chung của Nhà nước.