Document: Điều 1 Quyết định 53/2019/QĐ-UBND Quy chế phối hợp quản lý hoạt động bán hàng đa cấp Cao Bằng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "10/12/2019", "sign_number": "53/2019/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "10/12/2019", "sign_number": "53/2019/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "10/12/2019", "sign_number": "53/2019/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "10/12/2019", "sign_number": "53/2019/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Cao Bằng", "promulgation_date": "10/12/2019", "sign_number": "53/2019/QĐ-UBND", "signer": "Hoàng Xuân Ánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 53/2019/QĐ-UBND Quy chế phối hợp quản lý hoạt động bán hàng đa cấp Cao Bằng có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp quản lý hoạt động bán hàng đa cấp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng ban hành kèm theo Quyết định số 17/2017/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng:
1. Khoản 1, Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Xác nhận Đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận đăng ký sửa đổi, bổ sung nội dung hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; thu hồi xác nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận chấm dứt hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; tiếp nhận, xử lý hồ sơ Thông báo tổ chức hội nghị, hội thảo, đào tạo về bán hàng đa cấp tại địa phương.”
2. Khoản 3, Điều 5 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“3. Xác nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận đăng ký sửa đổi, bổ sung nội dung hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; thu hồi xác nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận chấm dứt hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; tiếp nhận, xử lý hồ sơ Thông báo tổ chức hội nghị, hội thảo, đào tạo về bán hàng đa cấp tại địa phương. Có trách nhiệm gửi thông tin, văn bản xác nhận trên cho các cơ quan, đơn vị có liên quan theo đường công văn; Sao gửi hồ sơ đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp, đăng ký sửa đổi bổ sung nội dung hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương (nếu có yêu cầu).”
3. Bãi bỏ Khoản 5, Điều 5.
4. Sửa đổi nội dung quy định về chế độ báo cáo tại Khoản 7, điều 5 và Điều 14 thành “Báo cáo định kỳ hàng năm và đột xuất (khi có yêu cầu)”.
5. Bổ sung Điều 5a vào sau Điều 5 như sau:
“Điều 5a. Trách nhiệm của Cục Quản lý thị trường
1. Thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp trên địa bàn; kịp thời phát hiện, xử lý theo thẩm quyền hoặc báo cáo cấp có thẩm quyền xử lý vi phạm pháp luật về hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp; thông báo, chuyển cơ quan có thẩm quyền xử lý các hành vi vi phạm pháp luật về quản lý hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp.
2. Chủ trì phối hợp tổ chức đào tạo, tập huấn chuyên môn cho cán bộ công chức quản lý thị trường; phối hợp thực hiện phổ biến, tuyên truyền pháp luật về quản lý hoạt động bán hàng đa cấp cho các doanh nghiệp, người tham gia bán hàng đa cấp.
3. Báo cáo theo định kỳ hàng năm và đột xuất (khi có yêu cầu) về công tác quản lý hoạt động bán hàng đa cấp gửi Sở Công Thương để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh và Bộ Công Thương.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp quản lý hoạt động bán hàng đa cấp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng ban hành kèm theo Quyết định số 17/2017/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng:
1. Khoản 1, Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Xác nhận Đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận đăng ký sửa đổi, bổ sung nội dung hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; thu hồi xác nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận chấm dứt hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; tiếp nhận, xử lý hồ sơ Thông báo tổ chức hội nghị, hội thảo, đào tạo về bán hàng đa cấp tại địa phương.”
2. Khoản 3, Điều 5 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“3. Xác nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận đăng ký sửa đổi, bổ sung nội dung hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; thu hồi xác nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; xác nhận chấm dứt hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương; tiếp nhận, xử lý hồ sơ Thông báo tổ chức hội nghị, hội thảo, đào tạo về bán hàng đa cấp tại địa phương. Có trách nhiệm gửi thông tin, văn bản xác nhận trên cho các cơ quan, đơn vị có liên quan theo đường công văn; Sao gửi hồ sơ đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp, đăng ký sửa đổi bổ sung nội dung hoạt động bán hàng đa cấp tại địa phương (nếu có yêu cầu).”
3. Bãi bỏ Khoản 5, Điều 5.
4. Sửa đổi nội dung quy định về chế độ báo cáo tại Khoản 7, điều 5 và Điều 14 thành “Báo cáo định kỳ hàng năm và đột xuất (khi có yêu cầu)”.
5. Bổ sung Điều 5a vào sau Điều 5 như sau:
“Điều 5a. Trách nhiệm của Cục Quản lý thị trường
1. Thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp trên địa bàn; kịp thời phát hiện, xử lý theo thẩm quyền hoặc báo cáo cấp có thẩm quyền xử lý vi phạm pháp luật về hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp; thông báo, chuyển cơ quan có thẩm quyền xử lý các hành vi vi phạm pháp luật về quản lý hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp.
2. Chủ trì phối hợp tổ chức đào tạo, tập huấn chuyên môn cho cán bộ công chức quản lý thị trường; phối hợp thực hiện phổ biến, tuyên truyền pháp luật về quản lý hoạt động bán hàng đa cấp cho các doanh nghiệp, người tham gia bán hàng đa cấp.
3. Báo cáo theo định kỳ hàng năm và đột xuất (khi có yêu cầu) về công tác quản lý hoạt động bán hàng đa cấp gửi Sở Công Thương để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh và Bộ Công Thương.”