Document: Điều 1 Quyết định 2501/QĐ-BNN-TCTS năm 2011 phê duyệt điều chỉnh bổ sung dự án đầu tư

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "2501/QĐ-BNN-TCTS", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "2501/QĐ-BNN-TCTS", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "2501/QĐ-BNN-TCTS", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "2501/QĐ-BNN-TCTS", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "2501/QĐ-BNN-TCTS", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2501/QĐ-BNN-TCTS năm 2011 phê duyệt điều chỉnh bổ sung dự án đầu tư có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư xây dựng công trình Trung tâm Khảo nghiệm, Kiểm nghiệm, Kiểm định nuôi trồng thủy sản đồng bằng sông Cửu Long ở Điều 1, trong Quyết định số 2927/QĐ-BNN-TCTS ngày 29/10/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn với nội dung sau:
1. Điều chỉnh Khoản 6: Quy mô xây dựng và giải pháp thiết kế.
1.1. Hạng mục nhà làm việc: điều chỉnh thành nhà 05 tầng diện tích xây dựng 2.600 m2, móng cốc BTCT, M200; đài cọc BTCT M200 trên nền cọc BTCT. Các kết cấu khác vẫn giữ nguyên.
1.2. Hạng mục cổng ra vào cơ quan: Bổ sung tăng 01 cổng phía mặt tiền của nhà làm việc, chiều rộng B=8,5m. Kết cấu cổng được làm bằng thép, đóng, mở bằng điện.
Khối lượng xây dựng điều chỉnh, bổ sung - Chi tiết tại phụ lục I
2. Điều chỉnh Khoản 7: Thiết bị công nghệ
Khối lượng, chủng loại thiết bị điều chỉnh, bổ sung - Chi tiết tại phụ lục II
3. Điều chỉnh Mục 12.1; Khoản 12: Tổng mức đầu tư
3.1. Tổng mức đầu tư điều chỉnh:
Áp dụng Thông báo giá vật liệu xây dựng tháng 04/2011, công bố tại Công văn số: 04/SXD - KTXD ngày 05/04/2011 của Sở Xây dựng thành phố cần Thơ.
Tổng mức đầu tư điều chỉnh: 108.704.261.000 đồng
(Một trăm linh tám tỷ bảy trăm linh tư triệu hai trăm sáu mốt nghìn đồng)
Trong đó:
- Chi phí xây lắp : 21.847.777.000 đồng
- Chi phí thiết bị : 63.843.879.000 đồng
- Chi phí Quản lý dự án : 1.680.587.000 đồng
- Chi phí tư vấn : 2.600.659.000 đồng
- Chi phí khác : 662.602.000 đồng
- Chi phí đào tạo, tập huấn CGCN : 2.000.000.000 đồng
- Chi phí đền bù GPMB : 1.889.940.000 đồng
- Dự phòng phí : 14.178.817.000 đồng
(Chi tiết tại phụ lục III kèm theo).
Tổng mức đầu tư phê duyệt là căn cứ để quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.
3.2. Nguồn vốn: Nguồn vốn ngân sách đầu tư tập trung do Bộ quản lý
4. Điều chỉnh Khoản 13: Thời gian thực hiện dự án
Thời gian thực hiện dự án: 2012 đến 2016
Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Khoản 6, Khoản 7, Khoản 12; Khoản 13 ở Điều 1 Quyết định số 2927/QĐ-BNN-TCTS ngày 29/10/2010; Các nội dung khác vẫn giữ nguyên.
5. Những lưu ý trong giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công lập tổng dự toán.
- Chi phí khảo sát địa chất đã tính cho hai giai đoạn lập dự án và thiết kế BVTC (Quyết định số 2372/QĐ-BNN-KH ngày 01/9/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
- Trước khi phê duyệt TKBVTC, dự toán phải thẩm định giá thiết bị theo quy định.
- Chi phí đào tạo, tập huấn, chuyển giao công nghệ phải lập dự toán chi tiết, trình Bộ xem xét, phê duyệt trước khi chủ đầu tư phê duyệt thiết kế BVTC, tổng dự toán.

Content:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư xây dựng công trình Trung tâm Khảo nghiệm, Kiểm nghiệm, Kiểm định nuôi trồng thủy sản đồng bằng sông Cửu Long ở Điều 1, trong Quyết định số 2927/QĐ-BNN-TCTS ngày 29/10/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn với nội dung sau:
1. Điều chỉnh Khoản 6: Quy mô xây dựng và giải pháp thiết kế.
1.1. Hạng mục nhà làm việc: điều chỉnh thành nhà 05 tầng diện tích xây dựng 2.600 m2, móng cốc BTCT, M200; đài cọc BTCT M200 trên nền cọc BTCT. Các kết cấu khác vẫn giữ nguyên.
1.2. Hạng mục cổng ra vào cơ quan: Bổ sung tăng 01 cổng phía mặt tiền của nhà làm việc, chiều rộng B=8,5m. Kết cấu cổng được làm bằng thép, đóng, mở bằng điện.
Khối lượng xây dựng điều chỉnh, bổ sung - Chi tiết tại phụ lục I
2. Điều chỉnh Khoản 7: Thiết bị công nghệ
Khối lượng, chủng loại thiết bị điều chỉnh, bổ sung - Chi tiết tại phụ lục II
3. Điều chỉnh Mục 12.1; Khoản 12: Tổng mức đầu tư
3.1. Tổng mức đầu tư điều chỉnh:
Áp dụng Thông báo giá vật liệu xây dựng tháng 04/2011, công bố tại Công văn số: 04/SXD - KTXD ngày 05/04/2011 của Sở Xây dựng thành phố cần Thơ.
Tổng mức đầu tư điều chỉnh: 108.704.261.000 đồng
(Một trăm linh tám tỷ bảy trăm linh tư triệu hai trăm sáu mốt nghìn đồng)
Trong đó:
- Chi phí xây lắp : 21.847.777.000 đồng
- Chi phí thiết bị : 63.843.879.000 đồng
- Chi phí Quản lý dự án : 1.680.587.000 đồng
- Chi phí tư vấn : 2.600.659.000 đồng
- Chi phí khác : 662.602.000 đồng
- Chi phí đào tạo, tập huấn CGCN : 2.000.000.000 đồng
- Chi phí đền bù GPMB : 1.889.940.000 đồng
- Dự phòng phí : 14.178.817.000 đồng
(Chi tiết tại phụ lục III kèm theo).
Tổng mức đầu tư phê duyệt là căn cứ để quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.
3.2. Nguồn vốn: Nguồn vốn ngân sách đầu tư tập trung do Bộ quản lý
4. Điều chỉnh Khoản 13: Thời gian thực hiện dự án
Thời gian thực hiện dự án: 2012 đến 2016
Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Khoản 6, Khoản 7, Khoản 12; Khoản 13 ở Điều 1 Quyết định số 2927/QĐ-BNN-TCTS ngày 29/10/2010; Các nội dung khác vẫn giữ nguyên.
5. Những lưu ý trong giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công lập tổng dự toán.
- Chi phí khảo sát địa chất đã tính cho hai giai đoạn lập dự án và thiết kế BVTC (Quyết định số 2372/QĐ-BNN-KH ngày 01/9/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
- Trước khi phê duyệt TKBVTC, dự toán phải thẩm định giá thiết bị theo quy định.
- Chi phí đào tạo, tập huấn, chuyển giao công nghệ phải lập dự toán chi tiết, trình Bộ xem xét, phê duyệt trước khi chủ đầu tư phê duyệt thiết kế BVTC, tổng dự toán.