Document: Điều 1 Quyết định 36/2006/QĐ-UBND Quy định mức chi trả nhuận bút

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "03/05/2006", "sign_number": "36/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "03/05/2006", "sign_number": "36/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "03/05/2006", "sign_number": "36/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "03/05/2006", "sign_number": "36/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "03/05/2006", "sign_number": "36/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 36/2006/QĐ-UBND Quy định mức chi trả nhuận bút có nội dung như sau:

Điều 1. Nay ban hành mức chi trả nhuận bút đối với các loại báo chí, bản tin do các cơ quan thuộc tỉnh Lào Cai quản lý, cụ thể như sau:
1. Đối tượng, phạm vi thực hiện:
1. Tác giả hoặc chủ sở hữu tác phẩm có tác phẩm được cơ quan báo chí, phát thanh, truyền hình sử dụng.
Tác giả là người thuộc đơn vị sử dụng tác phẩm (trong biên chế hoặc hợp đồng dài hạn) sáng tạo tác phẩm ngoài nhiệm vụ được giao thì được hưởng 100% nhuận bút
2. Biên kịch, dạo diễn, nhạc sĩ (không kể phần nhạc qua băng tư liệu) – đối với phát thanh.
3. Biên kịch, đạo diễn, quay phim, người dựng phim, nhạc sĩ (không kể phần nhạc qua băng tư liệu), họa sĩ – đối với truyền hình.
4. Ngoài các đối tượng quy định tại các điểm 1, 2, 3, người sưu tầm; người cung cấp tác phẩm, văn bản, tài liệu; biên tập viên; phát thanh viên; diễn viên sân khấu, điện ảnh và các loại hình nghệ thuật khác; đạo diễn chương trinh; người chỉ huy dàn dựng âm nhạc; người thiết kế ánh sáng; trợ lý nghệ thuật; đạo diễn âm thanh; quay phim kỹ xảo tùy theo mức độ đóng góp được cơ quan báo chí, phát thanh, truyền hình trả thù lao. Tiền thù lao đuợc tính trong quỹ nhuận bút.
Những người thuộc đơn vị sự dụng tác phẩm (trong biên chế hoặc hợp đồng dài hạn) thực hiện các công việc trên ngoài nhiệm vụ được giao thì được hưởng 100% thù lao.
2. Mức chi trả:
1. Đối với ấn phẩm do Trung ương cấp giấy phép xuất bản và Bản tin Thông tin công tác tư tưởng của Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Tạp chí công tác Văn phòng cấp ủy, tạp chí Văn phòng HĐND, UBND tỉnh:

Thể loại tác phẩm

Hệ số

- Tin, trả lời ý kiến bạn đọc

1 -3

- Tranh, ảnh

1-3

- Bài chính luận

10-15

- Phóng sự, ký sự, bải phỏng vấn

10- 12

- Bài nghiên cứu

10-15

- Văn học, nghệ thuật (thơ, nhạc, truyện ngắn...)

4- 15

2. Đối với các ấn phẩm còn lại do địa phương cấp giấy phép xuất bản

Thể loại tác phẩm

Hệ số

- Tin, trả lời ý kiến bạn đọc

1-2

- Tranh, ảnh

1-2

- Bài chính luận

7-10

- Phóng sự, ký sự, bài phỏng vấn

7-9

- Bài nghiên cứu

7- 10

- Văn học, nghệ thuật (thơ, nhạc, truyện ngắn...)

3 - 10

- Giá trị một đơn vị hệ số nhuận bút tính bằng 10% mức tiền lương tối thiểu theo quy định của Chính phủ.
- Định mức chí trả nhuận bút cho 1 tác phẩm quy định tại điểm 1 và 2 nêu trên là tổng nhuận bút của tất cả các đối tượng được hưởng nhuận bút, thù lao đối với 1 tác phẩm.
3. Quỹ nhuận bút:
- Kinh phí chi trả nhuận bút được chi trả từ quỹ nhuận bút của đơn vị và được hình thành từ các nguồn sau:
+ Kinh phí ngân sách nhà nước cấp để thanh toán chế độ nhuận bút được bố trí trong dự tóan chi hàng năm của các đơn vị.
+ Nguồn thu khác: quảng cáo; bán tác phẩm, chương trình; thu từ các hoạt động dịch vụ; tài trợ, hỗ trợ của các tổ chức, cá nhân; bổ sung từ các nguồn khác theo quyết định của cơ quan chủ quản.
- Căn cứ vào quỹ nhuận bút các đơn vị chủ động cân đối mức nhuận bút cho phù hợp theo khung quy định trên.

Content:
Điều 1. Nay ban hành mức chi trả nhuận bút đối với các loại báo chí, bản tin do các cơ quan thuộc tỉnh Lào Cai quản lý, cụ thể như sau:
1. Đối tượng, phạm vi thực hiện:
1. Tác giả hoặc chủ sở hữu tác phẩm có tác phẩm được cơ quan báo chí, phát thanh, truyền hình sử dụng.
Tác giả là người thuộc đơn vị sử dụng tác phẩm (trong biên chế hoặc hợp đồng dài hạn) sáng tạo tác phẩm ngoài nhiệm vụ được giao thì được hưởng 100% nhuận bút
2. Biên kịch, dạo diễn, nhạc sĩ (không kể phần nhạc qua băng tư liệu) – đối với phát thanh.
3. Biên kịch, đạo diễn, quay phim, người dựng phim, nhạc sĩ (không kể phần nhạc qua băng tư liệu), họa sĩ – đối với truyền hình.
4. Ngoài các đối tượng quy định tại các điểm 1, 2, 3, người sưu tầm; người cung cấp tác phẩm, văn bản, tài liệu; biên tập viên; phát thanh viên; diễn viên sân khấu, điện ảnh và các loại hình nghệ thuật khác; đạo diễn chương trinh; người chỉ huy dàn dựng âm nhạc; người thiết kế ánh sáng; trợ lý nghệ thuật; đạo diễn âm thanh; quay phim kỹ xảo tùy theo mức độ đóng góp được cơ quan báo chí, phát thanh, truyền hình trả thù lao. Tiền thù lao đuợc tính trong quỹ nhuận bút.
Những người thuộc đơn vị sự dụng tác phẩm (trong biên chế hoặc hợp đồng dài hạn) thực hiện các công việc trên ngoài nhiệm vụ được giao thì được hưởng 100% thù lao.
2. Mức chi trả:
1. Đối với ấn phẩm do Trung ương cấp giấy phép xuất bản và Bản tin Thông tin công tác tư tưởng của Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Tạp chí công tác Văn phòng cấp ủy, tạp chí Văn phòng HĐND, UBND tỉnh:

Thể loại tác phẩm

Hệ số

- Tin, trả lời ý kiến bạn đọc

1 -3

- Tranh, ảnh

1-3

- Bài chính luận

10-15

- Phóng sự, ký sự, bải phỏng vấn

10- 12

- Bài nghiên cứu

10-15

- Văn học, nghệ thuật (thơ, nhạc, truyện ngắn...)

4- 15

2. Đối với các ấn phẩm còn lại do địa phương cấp giấy phép xuất bản

Thể loại tác phẩm

Hệ số

- Tin, trả lời ý kiến bạn đọc

1-2

- Tranh, ảnh

1-2

- Bài chính luận

7-10

- Phóng sự, ký sự, bài phỏng vấn

7-9

- Bài nghiên cứu

7- 10

- Văn học, nghệ thuật (thơ, nhạc, truyện ngắn...)

3 - 10

- Giá trị một đơn vị hệ số nhuận bút tính bằng 10% mức tiền lương tối thiểu theo quy định của Chính phủ.
- Định mức chí trả nhuận bút cho 1 tác phẩm quy định tại điểm 1 và 2 nêu trên là tổng nhuận bút của tất cả các đối tượng được hưởng nhuận bút, thù lao đối với 1 tác phẩm.
3. Quỹ nhuận bút:
- Kinh phí chi trả nhuận bút được chi trả từ quỹ nhuận bút của đơn vị và được hình thành từ các nguồn sau:
+ Kinh phí ngân sách nhà nước cấp để thanh toán chế độ nhuận bút được bố trí trong dự tóan chi hàng năm của các đơn vị.
+ Nguồn thu khác: quảng cáo; bán tác phẩm, chương trình; thu từ các hoạt động dịch vụ; tài trợ, hỗ trợ của các tổ chức, cá nhân; bổ sung từ các nguồn khác theo quyết định của cơ quan chủ quản.
- Căn cứ vào quỹ nhuận bút các đơn vị chủ động cân đối mức nhuận bút cho phù hợp theo khung quy định trên.