Document: Điều 1 Quyết định 211/2002/QĐ-TTg chuyển Công ty May và In Hữu Nghị thành Công ty cổ phần

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "211/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "211/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "211/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "211/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "21/03/2002", "sign_number": "211/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 211/2002/QĐ-TTg chuyển Công ty May và In Hữu Nghị thành Công ty cổ phần có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước : Công ty May và In Hữu Nghị trực thuộc Tổng công ty Dệt - May Việt Nam như sau :
1. Vốn điều lệ của Công ty cổ phần : 18.836.000.000 đồng
Trong đó :
- Tỷ lệ cổ phần nhà nước : 30% vốn điều lệ;
- Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp : 68% vốn điều lệ;
- Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng khác ngoài doanh nghiệp : 2% vốn điều lệ.
2. Giá trị thực tế của Công ty May và In Hữu Nghị tại thời điểm 0h ngày 30 tháng 9 năm 2001 để cổ phần hoá là : 55.504.586.637 đồng, trong đó giá trị thực tế phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp : 18.835.645.579 đồng.
3. Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp :
Tổng số cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp : 91.490 cổ phần; phần giá trị được Nhà nước ưu đãi : 2.744.700.000 đồng.
4. Chi phí đào tạo và đào tạo lại cho người lao động thực hiện theo các quy định hiện hành.

Content:
Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước : Công ty May và In Hữu Nghị trực thuộc Tổng công ty Dệt - May Việt Nam như sau :
1. Vốn điều lệ của Công ty cổ phần : 18.836.000.000 đồng
Trong đó :
- Tỷ lệ cổ phần nhà nước : 30% vốn điều lệ;
- Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp : 68% vốn điều lệ;
- Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng khác ngoài doanh nghiệp : 2% vốn điều lệ.
2. Giá trị thực tế của Công ty May và In Hữu Nghị tại thời điểm 0h ngày 30 tháng 9 năm 2001 để cổ phần hoá là : 55.504.586.637 đồng, trong đó giá trị thực tế phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp : 18.835.645.579 đồng.
3. Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp :
Tổng số cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp : 91.490 cổ phần; phần giá trị được Nhà nước ưu đãi : 2.744.700.000 đồng.
4. Chi phí đào tạo và đào tạo lại cho người lao động thực hiện theo các quy định hiện hành.