Document: Điều 5 Quyết định 255-VH/QĐ ấn định phụ cấp các nghệ nhân được mời để khai thác vốn cổ dân tộc

Type: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "11/04/1961", "sign_number": "255-VH/QĐ", "signer": "Lê Liêm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "11/04/1961", "sign_number": "255-VH/QĐ", "signer": "Lê Liêm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "11/04/1961", "sign_number": "255-VH/QĐ", "signer": "Lê Liêm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "11/04/1961", "sign_number": "255-VH/QĐ", "signer": "Lê Liêm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Văn hoá", "promulgation_date": "11/04/1961", "sign_number": "255-VH/QĐ", "signer": "Lê Liêm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 255-VH/QĐ ấn định phụ cấp các nghệ nhân được mời để khai thác vốn cổ dân tộc có nội dung như sau:

Điều 5. – Trong thời gian những nghệ nhân ngoài biên chế được mời đến Vụ Nghệ thuật hoặc được Vụ Nghệ thuật mời đến Sở, hoặc Ty văn hóa để khai thác vốn cổ dân tộc nếu bị ốm đau hoặc bị chết thì được giải quyết như dưới đây:
a) Ốm nhẹ được y tá của cơ quan Nhà nước chăm sóc, cấp phát thuốc theo tiêu chuẩn như cán bộ, nhân viên trong biên chế. Còn tiền ăn bồi dưỡng được Vụ Nghệ thuật cho nghệ nhân đó mỗi ngày là 2đ.
b) Ốm nặng được vào bệnh viện thì tiền thuốc do Vụ Nghệ thuật thanh toán theo tiêu chuẩn như cán bộ nhân viên trong biên chế. Còn tiền ăn bồi dưỡng được Vụ Nghệ thuật cấp cho nghệ nhân đó mỗi ngày là 2đ, số tiền nghệ nhân đó sẽ thanh toán tiền ăn và tiền bồi dưỡng trong thời gian điều trị ở bệnh viện. Và được hưởng trong thời hạn là 1 tháng.
Trường hợp bệnh còn kéo dài quá 1 tháng thì khoản tiền ăn nói trên cắt đi, còn các khoản viện phí chuyển sang quỹ cứu tế địa phương đài thọ.
Trường hợp bệnh nhân nào túng thiếu thì Vụ Nghệ thuật xét hoàn cảnh cụ thể của từng người tùy theo mức túng thiếu nhiều hay ít mà trợ cấp cho một số tiền từ 20đ đến 60đ. Nếu không túng thiếu thì không trợ cấp.
c) Trường hợp nghệ nhân bị chết trong thời gian khai thác vốn cổ dân tộc thì được cấp mai táng phí theo chế độ hiện hành như cán bộ, công nhân, viên chức trong biên chế.

Content:
Điều 5. – Trong thời gian những nghệ nhân ngoài biên chế được mời đến Vụ Nghệ thuật hoặc được Vụ Nghệ thuật mời đến Sở, hoặc Ty văn hóa để khai thác vốn cổ dân tộc nếu bị ốm đau hoặc bị chết thì được giải quyết như dưới đây:
a) Ốm nhẹ được y tá của cơ quan Nhà nước chăm sóc, cấp phát thuốc theo tiêu chuẩn như cán bộ, nhân viên trong biên chế. Còn tiền ăn bồi dưỡng được Vụ Nghệ thuật cho nghệ nhân đó mỗi ngày là 2đ.
b) Ốm nặng được vào bệnh viện thì tiền thuốc do Vụ Nghệ thuật thanh toán theo tiêu chuẩn như cán bộ nhân viên trong biên chế. Còn tiền ăn bồi dưỡng được Vụ Nghệ thuật cấp cho nghệ nhân đó mỗi ngày là 2đ, số tiền nghệ nhân đó sẽ thanh toán tiền ăn và tiền bồi dưỡng trong thời gian điều trị ở bệnh viện. Và được hưởng trong thời hạn là 1 tháng.
Trường hợp bệnh còn kéo dài quá 1 tháng thì khoản tiền ăn nói trên cắt đi, còn các khoản viện phí chuyển sang quỹ cứu tế địa phương đài thọ.
Trường hợp bệnh nhân nào túng thiếu thì Vụ Nghệ thuật xét hoàn cảnh cụ thể của từng người tùy theo mức túng thiếu nhiều hay ít mà trợ cấp cho một số tiền từ 20đ đến 60đ. Nếu không túng thiếu thì không trợ cấp.
c) Trường hợp nghệ nhân bị chết trong thời gian khai thác vốn cổ dân tộc thì được cấp mai táng phí theo chế độ hiện hành như cán bộ, công nhân, viên chức trong biên chế.