Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 602/QĐ-TT bổ sung Quyết định 201/QĐ-TTg

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/05/2008", "sign_number": "602/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/05/2008", "sign_number": "602/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/05/2008", "sign_number": "602/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/05/2008", "sign_number": "602/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "22/05/2008", "sign_number": "602/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 602/QĐ-TT bổ sung Quyết định 201/QĐ-TTg

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 201/QĐ-TTg ngày 19 tháng 02 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ khôi phục sản xuất lúa vụ Đông Xuân 2007 – 2008 và chăm nuôi trâu bò bị thiệt hại do ảnh hưởng rét đậm, rét hại năm 2008 như sau:
...
2. Nguồn kinh phí hỗ trợ từ dự phòng ngân sách trung ương và dự phòng ngân sách địa phương năm 2008, sửa đổi, bổ sung như sau:
a) Đối với tỉnh miền núi phía Bắc và Tây Nguyên: ngân sách trung ương hỗ trợ 80%, ngân sách địa phương hỗ trợ 20% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.
b) Đối với các tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Phú Yên, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, ngân sách trung ương hỗ trợ 70%, ngân sách địa phương hỗ trợ 30% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.
c) Đối với thành phố Hà Nội sử dụng ngân sách địa phương để thực hiện.
d) Đối với các địa phương còn lại: ngân sách trung ương hỗ trợ 60%, ngân sách địa phương hỗ trợ 40% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.

Content:
Nguồn kinh phí hỗ trợ từ dự phòng ngân sách trung ương và dự phòng ngân sách địa phương năm 2008, sửa đổi, bổ sung như sau:
a) Đối với tỉnh miền núi phía Bắc và Tây Nguyên: ngân sách trung ương hỗ trợ 80%, ngân sách địa phương hỗ trợ 20% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.
b) Đối với các tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Phú Yên, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, ngân sách trung ương hỗ trợ 70%, ngân sách địa phương hỗ trợ 30% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.
c) Đối với thành phố Hà Nội sử dụng ngân sách địa phương để thực hiện.
d) Đối với các địa phương còn lại: ngân sách trung ương hỗ trợ 60%, ngân sách địa phương hỗ trợ 40% theo các mức hỗ trợ quy định tại khoản 1 Điều này.