Document: Điều 1 Quyết định 2037/QĐ-UBND điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "30/06/2009", "sign_number": "2037/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trường Tô", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "30/06/2009", "sign_number": "2037/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trường Tô", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "30/06/2009", "sign_number": "2037/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trường Tô", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "30/06/2009", "sign_number": "2037/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trường Tô", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "30/06/2009", "sign_number": "2037/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Trường Tô", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2037/QĐ-UBND điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì, kẽm trên địa bàn tỉnh Hà Giang đến 2010, có xét đến năm 2020 đã được phê duyệt tại Quyết định số 212/QĐ-UBND ngày 23 tháng 01 năm 2007 của UBND tỉnh Hà Giang như sau:
Bảng 1. Danh mục các mỏ, điểm mỏ bổ sung quy hoạch thăm dò

STT

Tên dự án

Diện tích
(ha)

Thời gian thực hiện

Ghi chú

Giai đoạn I

Giai đoạn II

1

Mỏ chì, kẽm Lan Huy - Phương Thiện - Vị Xuyên

100

2008-2009

2

Mỏ chì, kẽm Cao Bồ - Cao Bồ - Vị Xuyên

100

2008-2009

3

Mỏ chì, kẽm Khai Hoang I - Thượng Phùng - Mèo Vạc

100

2008-2009

2010-2013

4

Mỏ chì, kẽm thôn Trung và thôn Nậm Pậu - Thượng Bình - Bắc Quang

37,4

2008-2009

Bảng 2. Danh mục các mỏ, điểm mỏ bổ sung quy hoạch khai thác

STT

Tên mỏ và điểm mỏ

Năm thực hiện
(ĐVT: nghìn tấn/năm)

Ghi chú

2009

2010

2011- 2015

2016- 2020

1

Mỏ chì, kẽm Lan Huy - Phương Thiện - Vị Xuyên

10

10

2

Mỏ chì, kẽm Cao Bồ - Cao Bồ - Vị Xuyên

10

10

3

Mỏ chì, kẽm Khai Hoang I - Thượng Phùng - Mèo Vạc

5

5

10

10

4

Mỏ chì, kẽm thôn Trung và thôn Nậm Pậu - Thượng Bình - Bắc Quang

10

20

20

20

Tổng Cộng

15

25

50

50

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì, kẽm trên địa bàn tỉnh Hà Giang đến 2010, có xét đến năm 2020 đã được phê duyệt tại Quyết định số 212/QĐ-UBND ngày 23 tháng 01 năm 2007 của UBND tỉnh Hà Giang như sau:
Bảng 1. Danh mục các mỏ, điểm mỏ bổ sung quy hoạch thăm dò

STT

Tên dự án

Diện tích
(ha)

Thời gian thực hiện

Ghi chú

Giai đoạn I

Giai đoạn II

1

Mỏ chì, kẽm Lan Huy - Phương Thiện - Vị Xuyên

100

2008-2009

2

Mỏ chì, kẽm Cao Bồ - Cao Bồ - Vị Xuyên

100

2008-2009

3

Mỏ chì, kẽm Khai Hoang I - Thượng Phùng - Mèo Vạc

100

2008-2009

2010-2013

4

Mỏ chì, kẽm thôn Trung và thôn Nậm Pậu - Thượng Bình - Bắc Quang

37,4

2008-2009

Bảng 2. Danh mục các mỏ, điểm mỏ bổ sung quy hoạch khai thác

STT

Tên mỏ và điểm mỏ

Năm thực hiện
(ĐVT: nghìn tấn/năm)

Ghi chú

2009

2010

2011- 2015

2016- 2020

1

Mỏ chì, kẽm Lan Huy - Phương Thiện - Vị Xuyên

10

10

2

Mỏ chì, kẽm Cao Bồ - Cao Bồ - Vị Xuyên

10

10

3

Mỏ chì, kẽm Khai Hoang I - Thượng Phùng - Mèo Vạc

5

5

10

10

4

Mỏ chì, kẽm thôn Trung và thôn Nậm Pậu - Thượng Bình - Bắc Quang

10

20

20

20

Tổng Cộng

15

25

50

50