Document: Điều 1 Quyết định 1239/QĐ-TTg 2015 mua thiết bị bắn tập phục vụ môn giáo dục quốc phòng an ninh

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2015", "sign_number": "1239/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2015", "sign_number": "1239/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2015", "sign_number": "1239/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2015", "sign_number": "1239/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2015", "sign_number": "1239/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1239/QĐ-TTg 2015 mua thiết bị bắn tập phục vụ môn giáo dục quốc phòng an ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề án hoán cải, vô hiệu hóa súng tiểu liên AK cấp 5; mua sắm trang bị, thiết bị bắn tập phục vụ môn học giáo dục quốc phòng và an ninh (giáo dục QPAN) với các nội dung chủ yếu sau:
I. MỤC TIÊU
Nhằm chuẩn hóa thiết bị dạy học quân dụng chuyên dùng phục vụ môn giáo dục QPAN ở các trường trung học phổ thông, cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và trung tâm giáo dục QPAN; bảo đảm cho học sinh, sinh viên học tập, rèn luyện, thực hành sát với môi trường quân sự, sẵn sàng thực hiện nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc.
II. NỘI DUNG CỦA ĐỀ ÁN
Tận dụng súng tiểu liên AK cấp 5 được loại khỏi biên chế của quân đội, để hoán cải, vô hiệu hóa; mua sắm trang bị, thiết bị bắn tập cho thực hiện môn học giáo dục QPAN.
III. KINH PHÍ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN
Kinh phí thực hiện Đề án do ngân sách nhà nước bảo đảm, được bố trí vào dự toán ngân sách được giao hàng năm của Bộ Quốc phòng.
IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Bộ Quốc phòng
Chỉ đạo cơ quan Thường trực Hội đồng giáo dục quốc phòng và an ninh Trung ương xây dựng dự án trình cấp có thẩm quyền phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện Đề án theo quy định của pháp luật.
2. Các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Phối hợp với Bộ Quốc phòng chỉ đạo cơ quan chức năng, nhà trường tiếp nhận, quản lý, sử dụng súng AK đã hoán cải; trang bị, thiết bị bắn tập bảo đảm cho nhà trường và trung tâm giáo dục QPAN; đăng ký, quản lý, kiểm tra sử dụng, bảo quản, thống kê, báo cáo theo hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền.
3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính bố trí kinh phí chi đầu tư thực hiện Đề án theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành trình cấp có thẩm quyền quyết định.
4. Bộ Tài chính
Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Kế hoạch và Đầu tư bố trí kinh phí chi thường xuyên thực hiện Đề án theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành trình cấp có thẩm quyền quyết định.
5. Bộ Công an
Chỉ đạo công an các địa phương chủ trì, phối hợp cơ quan quân sự cùng cấp đăng ký, quản lý, kiểm tra việc sử dụng súng tiểu liên AK đã hoán cải, vô hiệu hóa tại các trung tâm giáo dục QPAN, nhà trường đứng chân trên địa bàn theo quy định của pháp luật.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề án hoán cải, vô hiệu hóa súng tiểu liên AK cấp 5; mua sắm trang bị, thiết bị bắn tập phục vụ môn học giáo dục quốc phòng và an ninh (giáo dục QPAN) với các nội dung chủ yếu sau:
I. MỤC TIÊU
Nhằm chuẩn hóa thiết bị dạy học quân dụng chuyên dùng phục vụ môn giáo dục QPAN ở các trường trung học phổ thông, cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và trung tâm giáo dục QPAN; bảo đảm cho học sinh, sinh viên học tập, rèn luyện, thực hành sát với môi trường quân sự, sẵn sàng thực hiện nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc.
II. NỘI DUNG CỦA ĐỀ ÁN
Tận dụng súng tiểu liên AK cấp 5 được loại khỏi biên chế của quân đội, để hoán cải, vô hiệu hóa; mua sắm trang bị, thiết bị bắn tập cho thực hiện môn học giáo dục QPAN.
III. KINH PHÍ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN
Kinh phí thực hiện Đề án do ngân sách nhà nước bảo đảm, được bố trí vào dự toán ngân sách được giao hàng năm của Bộ Quốc phòng.
IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Bộ Quốc phòng
Chỉ đạo cơ quan Thường trực Hội đồng giáo dục quốc phòng và an ninh Trung ương xây dựng dự án trình cấp có thẩm quyền phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện Đề án theo quy định của pháp luật.
2. Các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Phối hợp với Bộ Quốc phòng chỉ đạo cơ quan chức năng, nhà trường tiếp nhận, quản lý, sử dụng súng AK đã hoán cải; trang bị, thiết bị bắn tập bảo đảm cho nhà trường và trung tâm giáo dục QPAN; đăng ký, quản lý, kiểm tra sử dụng, bảo quản, thống kê, báo cáo theo hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền.
3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính bố trí kinh phí chi đầu tư thực hiện Đề án theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành trình cấp có thẩm quyền quyết định.
4. Bộ Tài chính
Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Kế hoạch và Đầu tư bố trí kinh phí chi thường xuyên thực hiện Đề án theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành trình cấp có thẩm quyền quyết định.
5. Bộ Công an
Chỉ đạo công an các địa phương chủ trì, phối hợp cơ quan quân sự cùng cấp đăng ký, quản lý, kiểm tra việc sử dụng súng tiểu liên AK đã hoán cải, vô hiệu hóa tại các trung tâm giáo dục QPAN, nhà trường đứng chân trên địa bàn theo quy định của pháp luật.