Document: Điều 8 Quyết định 118-QĐ quy định hội họp, học tập cán bộ, công nhân, viên chức Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1963", "sign_number": "118-QĐ", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1963", "sign_number": "118-QĐ", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1963", "sign_number": "118-QĐ", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1963", "sign_number": "118-QĐ", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "17/12/1963", "sign_number": "118-QĐ", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 8 Quyết định 118-QĐ quy định hội họp, học tập cán bộ, công nhân, viên chức Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 8. – Các cơ quan và các tổ chức có nhiệm vụ trực tiếp phục vụ nhân dân, như cửa hàng, bệnh viện, phòng khám bệnh, phòng bưu điện, ủy ban hành chính khu phố, v.v… phải thường xuyên mở cửa trong giờ làm việc đã được Nhà nước quy định; nhất thiết không được tự ý đóng cửa để hội họp hoặc học tập trong thời gian ấy.
Từ nay chỉ các cán bộ, công nhân, viên chức cần học tập chính trị và được thủ trưởng cơ quan đồng ý mới được phép dùng giờ chiều ngày thứ ba hàng tuần để học tập.
Các buổi học tập và chiều thứ bảy nay bãi bỏ.

Content:
Điều 8. – Các cơ quan và các tổ chức có nhiệm vụ trực tiếp phục vụ nhân dân, như cửa hàng, bệnh viện, phòng khám bệnh, phòng bưu điện, ủy ban hành chính khu phố, v.v… phải thường xuyên mở cửa trong giờ làm việc đã được Nhà nước quy định; nhất thiết không được tự ý đóng cửa để hội họp hoặc học tập trong thời gian ấy.
Từ nay chỉ các cán bộ, công nhân, viên chức cần học tập chính trị và được thủ trưởng cơ quan đồng ý mới được phép dùng giờ chiều ngày thứ ba hàng tuần để học tập.
Các buổi học tập và chiều thứ bảy nay bãi bỏ.