Document: Khoản 1 Điều 1 Thông tư 24/2017/TT-BGTVT sửa đổi 43/2015/TT-BGTVT Bản công bố phù hợp lao động hàng hải mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/07/2017", "sign_number": "24/2017/TT-BGTVT", "signer": "Trương Quang Nghĩa", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/07/2017", "sign_number": "24/2017/TT-BGTVT", "signer": "Trương Quang Nghĩa", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/07/2017", "sign_number": "24/2017/TT-BGTVT", "signer": "Trương Quang Nghĩa", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/07/2017", "sign_number": "24/2017/TT-BGTVT", "signer": "Trương Quang Nghĩa", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "28/07/2017", "sign_number": "24/2017/TT-BGTVT", "signer": "Trương Quang Nghĩa", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Thông tư 24/2017/TT-BGTVT sửa đổi 43/2015/TT-BGTVT Bản công bố phù hợp lao động hàng hải mới nhất

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Phụ lục III và Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư số 43/2015/TT-BGTVT ngày 20 tháng 8 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thủ tục cấp, phê duyệt, thu hồi Bản công bố phù hợp lao động hàng hải và Giấy chứng nhận Lao động hàng hải
1. Bổ sung vào Phụ lục III các số thứ tự 15 và 16 sau số thứ tự 14 như sau:
“15. An ninh tài chính để hồi hương thuyền viên (Quy định 2.5)
Financial security for repatriation (Regulation 2.5)
16. An ninh tài chính liên quan đến trách nhiệm của Chủ tàu (Quy định 4.2)
Financial security relating to Shipowners’ liability (Regulation 4.2)”

Content:
Bổ sung vào Phụ lục III các số thứ tự 15 và 16 sau số thứ tự 14 như sau:
“15. An ninh tài chính để hồi hương thuyền viên (Quy định 2.5)
Financial security for repatriation (Regulation 2.5)
16. An ninh tài chính liên quan đến trách nhiệm của Chủ tàu (Quy định 4.2)
Financial security relating to Shipowners’ liability (Regulation 4.2)”