Document: Điều 3 Quyết định 0676/2004/QĐ-BTM mức thù lao đại lý bán xăng dầu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "31/05/2004", "sign_number": "0676/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "31/05/2004", "sign_number": "0676/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "31/05/2004", "sign_number": "0676/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "31/05/2004", "sign_number": "0676/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương mại", "promulgation_date": "31/05/2004", "sign_number": "0676/2004/QĐ-BTM", "signer": "Phan Thế Ruệ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 0676/2004/QĐ-BTM mức thù lao đại lý bán xăng dầu có nội dung như sau:

Điều 3. Nghiêm cấm các doanh nghiệp kinh doanh nhập khẩu xăng dầu đầu mối dùng bất cứ hình thức nào để tăng thù lao đại lý cao hơn mức thù lao quy định tại Điều 1, như thanh toán cho đại lý tiền cước vận chuyển cao hơn đơn giá cước Nhà nước quy định (đối với trường hợp đại lý tự vận chuyển); hoặc cao hơn đơn giá cước thị trường trên cùng tuyến đường cùng một loại hình vận tải; khuyến mãi; giảm giá bán; chi thù lao bổ sung...
- Các doanh nghiệp kinh doanh nhập khẩu xăng dầu đầu mối/Tổng đại lý khi phát hành hoá đơn giá trị gia tăng giao xăng dầu cho các đại lý, trên hoá đơn phải ghi đầy đủ các nội dung theo quy định hiệnhành; trong đó bắt buộc phải ghi rõ: tên phương tiện vận chuyển, người đại diện nhận hàng và điểm giao, nhận hàng tại cửa hàng đại lý/kho củaTổng đại lý/kho của bên giao đại lý.

Content:
Điều 3. Nghiêm cấm các doanh nghiệp kinh doanh nhập khẩu xăng dầu đầu mối dùng bất cứ hình thức nào để tăng thù lao đại lý cao hơn mức thù lao quy định tại Điều 1, như thanh toán cho đại lý tiền cước vận chuyển cao hơn đơn giá cước Nhà nước quy định (đối với trường hợp đại lý tự vận chuyển); hoặc cao hơn đơn giá cước thị trường trên cùng tuyến đường cùng một loại hình vận tải; khuyến mãi; giảm giá bán; chi thù lao bổ sung...
- Các doanh nghiệp kinh doanh nhập khẩu xăng dầu đầu mối/Tổng đại lý khi phát hành hoá đơn giá trị gia tăng giao xăng dầu cho các đại lý, trên hoá đơn phải ghi đầy đủ các nội dung theo quy định hiệnhành; trong đó bắt buộc phải ghi rõ: tên phương tiện vận chuyển, người đại diện nhận hàng và điểm giao, nhận hàng tại cửa hàng đại lý/kho củaTổng đại lý/kho của bên giao đại lý.