Document: Điều 1 Quyết định 15/1999/QĐ-BCN chuyển Khách sạn Kỳ Đồng thuộc Công ty Kim khí Hải Phòng thành Công ty cổ phần Thương mại Hải Phòng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "06/04/1999", "sign_number": "15/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "06/04/1999", "sign_number": "15/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "06/04/1999", "sign_number": "15/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "06/04/1999", "sign_number": "15/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "06/04/1999", "sign_number": "15/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 15/1999/QĐ-BCN chuyển Khách sạn Kỳ Đồng thuộc Công ty Kim khí Hải Phòng thành Công ty cổ phần Thương mại Hải Phòng có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Phương án cổ phần hoá Khách sạn Kỳ Đồng (đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty Kim khí Hải Phòng - Doanh nghiệp thành viên độc lập Tổng Công ty Thép Việt Nam ), gồm có:
1) Cơ cấu vốn Điều lệ:
- Vốn Điều lệ Công ty cổ phần là: 1.500.000.000 đồng (một tỷ năm trăm triệu đồng Việt Nam), trong đó:
+ Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong Công ty Kim khí Hải Phòng: 68 % vốn điều lệ,
+ Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng ngoài doanh nghiệp: 32 % vốn điều lệ.
Giá trị một cổ phần: 100.000 đồng Việt Nam.
2) Giá trị của Khách sạn Kỳ Đồng (theo Quyết định số 2077/1998/QĐ/HĐQT ngày 19 tháng 12 năm 1998 của Tổng Công ty Thép Việt Nam về xác định giá trị Khách sạn Kỳ Đồng tại thời điểm 0 giờ ngày 01 tháng 07 năm 1998 để cổ phần hoá ):
- Giá trị thực tế doanh nghiệp: 1.150.000.000 đồng;
- Giá trị thực tế phần vốn Nhà nước tại doanh nghiệp: 1.150.000.000 đồng.
3) Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp:
- Tổng số cổ phần bán ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp là 810 cổ phần (gồm 4 người); tổng số tiền ưu đãi cho người lao động là 24.300.000 đồng.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Phương án cổ phần hoá Khách sạn Kỳ Đồng (đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty Kim khí Hải Phòng - Doanh nghiệp thành viên độc lập Tổng Công ty Thép Việt Nam ), gồm có:
1) Cơ cấu vốn Điều lệ:
- Vốn Điều lệ Công ty cổ phần là: 1.500.000.000 đồng (một tỷ năm trăm triệu đồng Việt Nam), trong đó:
+ Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong Công ty Kim khí Hải Phòng: 68 % vốn điều lệ,
+ Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng ngoài doanh nghiệp: 32 % vốn điều lệ.
Giá trị một cổ phần: 100.000 đồng Việt Nam.
2) Giá trị của Khách sạn Kỳ Đồng (theo Quyết định số 2077/1998/QĐ/HĐQT ngày 19 tháng 12 năm 1998 của Tổng Công ty Thép Việt Nam về xác định giá trị Khách sạn Kỳ Đồng tại thời điểm 0 giờ ngày 01 tháng 07 năm 1998 để cổ phần hoá ):
- Giá trị thực tế doanh nghiệp: 1.150.000.000 đồng;
- Giá trị thực tế phần vốn Nhà nước tại doanh nghiệp: 1.150.000.000 đồng.
3) Ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp:
- Tổng số cổ phần bán ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp là 810 cổ phần (gồm 4 người); tổng số tiền ưu đãi cho người lao động là 24.300.000 đồng.