Document: Điều 2 Quyết định 69-QĐ/TW  quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của cán bộ, công nhân viên cơ quan Đảng, đoàn thể

Type: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Bí thư", "promulgation_date": "17/05/1993", "sign_number": "69-QĐ/TW", "signer": "Đào Duy Tùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 69-QĐ/TW  quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của cán bộ, công nhân viên cơ quan Đảng, đoàn thể có nội dung như sau:

Điều 2. : Ban hành kèm theo quyết định này các hệ thống bảng lương sau:
1- Bảng lương chức vụ bầu cử của Đảng từ Trung ương đến quận, huyện, thị xã.
2- Bảng lương chức vụ bầu cử của Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể: Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam., Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Hội Nông dân Việt Nam, Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội cựu chiến binh Việt Nam từ Trung ương đến quận, huyện, thị xã.
3- Hệ thống bảng lương của cán bộ, công nhân viên và phụ cấp chức vụ lãnh đạo của cơ quan đảng, đoàn thể (trừ một số chức vụ xếp mức lương bầu cử) áp dụng theo hệ thống bảng lương các ngạch công chức, viên chức và phụ cấp chức vụ lãnh đạo khu vực hành chính sự nghiệp do Chính phủ ban hành.
4- Tiền lương của cán bộ, công nhân viên trong các doanh nghiệp thuộc Đảng, đoàn thể quản lý, thực hiện như Nghị định của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp Nhà nước.

Content:
Điều 2. : Ban hành kèm theo quyết định này các hệ thống bảng lương sau:
1- Bảng lương chức vụ bầu cử của Đảng từ Trung ương đến quận, huyện, thị xã.
2- Bảng lương chức vụ bầu cử của Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể: Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam., Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Hội Nông dân Việt Nam, Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội cựu chiến binh Việt Nam từ Trung ương đến quận, huyện, thị xã.
3- Hệ thống bảng lương của cán bộ, công nhân viên và phụ cấp chức vụ lãnh đạo của cơ quan đảng, đoàn thể (trừ một số chức vụ xếp mức lương bầu cử) áp dụng theo hệ thống bảng lương các ngạch công chức, viên chức và phụ cấp chức vụ lãnh đạo khu vực hành chính sự nghiệp do Chính phủ ban hành.
4- Tiền lương của cán bộ, công nhân viên trong các doanh nghiệp thuộc Đảng, đoàn thể quản lý, thực hiện như Nghị định của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp Nhà nước.