Document: Điều 1 Quyết định 3446/QĐ-BNN-TCTL phê duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư tu bổ đê

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/12/2010", "sign_number": "3446/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/12/2010", "sign_number": "3446/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/12/2010", "sign_number": "3446/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/12/2010", "sign_number": "3446/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "23/12/2010", "sign_number": "3446/QĐ-BNN-TCTL", "signer": "Đào Xuân Học", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3446/QĐ-BNN-TCTL phê duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư tu bổ đê có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư tu bổ đê điều thường xuyên năm 2010 tỉnh Thanh Hóa với những nội dung chủ yếu sau:
1. Địa điểm xây dựng: (vị trí cụ thể có phụ lục chi tiết kèm theo)
2. Khối lượng chính:
- Đất đào đắp: 53.942 m3
- Đá các loại: 11.916 m3
- Bê tông các loại: 12.814 m3
3. Tổng mức đầu tư: 20.563.827.000 đồng
(Hai mươi tỷ năm trăm sáu mươi ba triệu tám trăm hai bảy ngàn đồng)
Trong đó:
+ Chi phí xây dựng: 17.624.953.000 đồng
(Đã có trả nợ khối lượng xây lắp hoàn thành năm 2009 là: 485.275.000 đồng).
+ Chi khác: 2.938.874.000 đồng
4. Nguồn vốn đầu tư:
Ngân sách Trung ương đầu tư do Bộ Nông nghiệp và PTNT quản lý.

Content:
Điều 1. Duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư tu bổ đê điều thường xuyên năm 2010 tỉnh Thanh Hóa với những nội dung chủ yếu sau:
1. Địa điểm xây dựng: (vị trí cụ thể có phụ lục chi tiết kèm theo)
2. Khối lượng chính:
- Đất đào đắp: 53.942 m3
- Đá các loại: 11.916 m3
- Bê tông các loại: 12.814 m3
3. Tổng mức đầu tư: 20.563.827.000 đồng
(Hai mươi tỷ năm trăm sáu mươi ba triệu tám trăm hai bảy ngàn đồng)
Trong đó:
+ Chi phí xây dựng: 17.624.953.000 đồng
(Đã có trả nợ khối lượng xây lắp hoàn thành năm 2009 là: 485.275.000 đồng).
+ Chi khác: 2.938.874.000 đồng
4. Nguồn vốn đầu tư:
Ngân sách Trung ương đầu tư do Bộ Nông nghiệp và PTNT quản lý.