Document: Điều 2 Quyết định 12/2002/QĐ-TTg  thành lập khu rừng Văn hoá-lịch sử Chàm Riệc huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/01/2002", "sign_number": "12/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/01/2002", "sign_number": "12/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/01/2002", "sign_number": "12/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/01/2002", "sign_number": "12/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "14/01/2002", "sign_number": "12/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 12/2002/QĐ-TTg  thành lập khu rừng Văn hoá-lịch sử Chàm Riệc huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh có nội dung như sau:

Điều 2. Vị trí, tọa độ địa lý và quy mô diện tích Khu rừng Văn hóa - Lịch sử Chàng Riệc:
1. Vị trí địa lý:
Khu rừng Văn hóa - Lịch sử Chàng Riệc bao gồm phạm vi đất đai của hai xã Tân Lập và Thạnh Bình, huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh.
Phía Bắc và phía Tây giáp biên giới Việt Nam - Campuchia; phía Đông giáp huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh; phía Nam giáp xã Thạnh Bình, Tân Lập huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh.
2. Tọa độ địa lý:
- Từ 110 0030 đến 110 3513 vĩ độ Bắc.
- Từ 1060 0000 đến 1060 0710 kinh độ Đông.
3. Quy mô diện tích và các phân khu chức năng:
Tổng diện tích là: 11.488 ha
Trong đó gồm:
- Phân khu bảo vệ nghiêm ngặt: 6. 423 ha
- Phân khu phục hồi sinh thái: 5. 065 ha
Phân khu hành chính, dịch vụ: 0,2-0,5 ha
(Phân khu hành chính, dịch vụ nằm ngoài phạm vi khu rừng đặc dụng)
Vùng đệm của Khu rừng Văn hóa-Lịch sử Chàng Riệc có diện tích 3.200 ha, bao xung quanh khu rừng, có phạm vi tính từ ranh giới khu rừng: 1 - 1,5 km (về phía Bắc, phía Tây và phía Nam), và 100 m (về phía Đông).

Content:
Điều 2. Vị trí, tọa độ địa lý và quy mô diện tích Khu rừng Văn hóa - Lịch sử Chàng Riệc:
1. Vị trí địa lý:
Khu rừng Văn hóa - Lịch sử Chàng Riệc bao gồm phạm vi đất đai của hai xã Tân Lập và Thạnh Bình, huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh.
Phía Bắc và phía Tây giáp biên giới Việt Nam - Campuchia; phía Đông giáp huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh; phía Nam giáp xã Thạnh Bình, Tân Lập huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh.
2. Tọa độ địa lý:
- Từ 110 0030 đến 110 3513 vĩ độ Bắc.
- Từ 1060 0000 đến 1060 0710 kinh độ Đông.
3. Quy mô diện tích và các phân khu chức năng:
Tổng diện tích là: 11.488 ha
Trong đó gồm:
- Phân khu bảo vệ nghiêm ngặt: 6. 423 ha
- Phân khu phục hồi sinh thái: 5. 065 ha
Phân khu hành chính, dịch vụ: 0,2-0,5 ha
(Phân khu hành chính, dịch vụ nằm ngoài phạm vi khu rừng đặc dụng)
Vùng đệm của Khu rừng Văn hóa-Lịch sử Chàng Riệc có diện tích 3.200 ha, bao xung quanh khu rừng, có phạm vi tính từ ranh giới khu rừng: 1 - 1,5 km (về phía Bắc, phía Tây và phía Nam), và 100 m (về phía Đông).