Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 88/2006/QĐ-UBND giá cho thuê đất phí sử dụng hạ tầng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/10/2006", "sign_number": "88/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/10/2006", "sign_number": "88/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/10/2006", "sign_number": "88/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/10/2006", "sign_number": "88/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "09/10/2006", "sign_number": "88/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trần Văn Minh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 88/2006/QĐ-UBND giá cho thuê đất phí sử dụng hạ tầng

Điều 1. Ban hành giá cho thuê đất và phí sử dụng hạ tầng tại các khu công nghiệp do thành phố Đà Nẵng đầu tư như sau:
...
2. Các quy định khác:
2.1. Đối với dự án có vốn đầu tư nước ngoài, không áp dụng phương thức trả tiền thuê đất từng năm.
2.2. Đối với nhà đầu tư trong nước, giá thuê đất được quy đổi từ mức giá trong Khoản 1 Điều 1 nói trên ra tiền Việt Nam theo tỷ giá do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm thanh toán.
2.3. Nhà đầu tư trả tiền thuê đất theo các mức giá tại Quyết định này với phương thức “trả một lần cho nhiều năm” thì được giữ ổn định mức giá thuê đất đến hết thời hạn đã nộp tiền thuê đất trước đó, kể cả khi Nhà nước có điều chỉnh giá thuê đất.

Content:
Các quy định khác:
2.1. Đối với dự án có vốn đầu tư nước ngoài, không áp dụng phương thức trả tiền thuê đất từng năm.
2.Đối với nhà đầu tư trong nước, giá thuê đất được quy đổi từ mức giá trong Khoản 1 Điều 1 nói trên ra tiền Việt Nam theo tỷ giá do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm thanh toán.
2.3. Nhà đầu tư trả tiền thuê đất theo các mức giá tại Quyết định này với phương thức “trả một lần cho nhiều năm” thì được giữ ổn định mức giá thuê đất đến hết thời hạn đã nộp tiền thuê đất trước đó, kể cả khi Nhà nước có điều chỉnh giá thuê đất.