Document: Điều 1 Quyết định 49/2019/QĐ-UBND tổ chức quản lý công bố hoạt động bãi đỗ xe tỉnh Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "21/11/2019", "sign_number": "49/2019/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "21/11/2019", "sign_number": "49/2019/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "21/11/2019", "sign_number": "49/2019/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "21/11/2019", "sign_number": "49/2019/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "21/11/2019", "sign_number": "49/2019/QĐ-UBND", "signer": "Đoàn Văn Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 49/2019/QĐ-UBND tổ chức quản lý công bố hoạt động bãi đỗ xe tỉnh Lâm Đồng có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quy định về tổ chức, quản lý, công bố hoạt động của bãi đỗ xe trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành kèm theo Quyết định số 24/2018/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng:
1. Khoản 3, Điều 4 được sửa đổi như sau:
“3. Tổ chức, cá nhân quản lý, kinh doanh bãi đỗ xe phải thực hiện đăng ký kinh doanh theo quy định hiện hành.”
2. Điều 6 được sửa đổi như sau:
“Điều 6. Quy định về quản lý, khai thác bãi đỗ xe
1. Bãi đỗ xe nội bộ do tổ chức, cá nhân sở hữu bãi đỗ xe tự quản lý, khai thác; trường hợp có hoạt động kinh doanh bãi đỗ xe thì phải thực hiện theo các quy định về kinh doanh bãi đỗ xe.
2. Bãi đỗ xe công cộng có hoạt động kinh doanh do tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng tự quản lý khai thác hoặc nhượng quyền, cho tổ chức, cá nhân khác thuê kinh doanh, khai thác theo quy định hiện hành.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quy định về tổ chức, quản lý, công bố hoạt động của bãi đỗ xe trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành kèm theo Quyết định số 24/2018/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng:
1. Khoản 3, Điều 4 được sửa đổi như sau:
“3. Tổ chức, cá nhân quản lý, kinh doanh bãi đỗ xe phải thực hiện đăng ký kinh doanh theo quy định hiện hành.”
2. Điều 6 được sửa đổi như sau:
“Điều 6. Quy định về quản lý, khai thác bãi đỗ xe
1. Bãi đỗ xe nội bộ do tổ chức, cá nhân sở hữu bãi đỗ xe tự quản lý, khai thác; trường hợp có hoạt động kinh doanh bãi đỗ xe thì phải thực hiện theo các quy định về kinh doanh bãi đỗ xe.
2. Bãi đỗ xe công cộng có hoạt động kinh doanh do tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng tự quản lý khai thác hoặc nhượng quyền, cho tổ chức, cá nhân khác thuê kinh doanh, khai thác theo quy định hiện hành.”