Document: Điều 3 Quyết định 199-QĐ  thi công nhận trình độ tốt nghiệp đại học cho cán bộ kỹ thuật trung cấp đã giảng dạy lâu năm ở trường đại học

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "27/04/1964", "sign_number": "199-QĐ", "signer": "Nguyễn Khánh Toàn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "27/04/1964", "sign_number": "199-QĐ", "signer": "Nguyễn Khánh Toàn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "27/04/1964", "sign_number": "199-QĐ", "signer": "Nguyễn Khánh Toàn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "27/04/1964", "sign_number": "199-QĐ", "signer": "Nguyễn Khánh Toàn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giáo dục", "promulgation_date": "27/04/1964", "sign_number": "199-QĐ", "signer": "Nguyễn Khánh Toàn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 199-QĐ  thi công nhận trình độ tốt nghiệp đại học cho cán bộ kỹ thuật trung cấp đã giảng dạy lâu năm ở trường đại học có nội dung như sau:

Điều 3. Những cán bộ có đủ các điều kiện quy định trên đây nếu đã được cử đi học bổ túc thêm ở một trường Đại học Liên xô hay Trung quốc, đã làm thiết kế tốt nghiệp đạt yêu cầu hoặc đã đạt yêu cầu của chương trình bổ túc, được trường Đại học đến bổ túc chứng nhận, có thể được xét công nhận trực tiếp không phải qua kỳ thi.

Content:
Điều 3. Những cán bộ có đủ các điều kiện quy định trên đây nếu đã được cử đi học bổ túc thêm ở một trường Đại học Liên xô hay Trung quốc, đã làm thiết kế tốt nghiệp đạt yêu cầu hoặc đã đạt yêu cầu của chương trình bổ túc, được trường Đại học đến bổ túc chứng nhận, có thể được xét công nhận trực tiếp không phải qua kỳ thi.