Document: Điều 2 Quyết định 1449/QĐ-UBND quy định tạm thời tỷ lệ thu lệ phí trước bạ xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "1449/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "1449/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "1449/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "1449/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Điện Biên", "promulgation_date": "10/10/2008", "sign_number": "1449/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Viết Bính", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1449/QĐ-UBND quy định tạm thời tỷ lệ thu lệ phí trước bạ xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên có nội dung như sau:

Điều 2. Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên quy định tại Điều 1 Quyết định này được áp dụng kể từ ngày Nghị định số: 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ có hiệu lực thi hành.
Giao Cục trưởng Cục thuế tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra, tổ chức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) theo đúng hướng dẫn tại Thông tư số: 79/2008/TT-BTC ngày 15/9/2008 của Bộ Tài chính) và thực hiện quản lý, sử dụng nguồn thu theo đúng chế độ chính sách hiện hành.

Content:
Điều 2. Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên quy định tại Điều 1 Quyết định này được áp dụng kể từ ngày Nghị định số: 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ có hiệu lực thi hành.
Giao Cục trưởng Cục thuế tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra, tổ chức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) theo đúng hướng dẫn tại Thông tư số: 79/2008/TT-BTC ngày 15/9/2008 của Bộ Tài chính) và thực hiện quản lý, sử dụng nguồn thu theo đúng chế độ chính sách hiện hành.