Document: Điều 1 Quyết định 200/2001/QĐ-UB mức tiền sử dụng đất bán nhà sở hữu Nhà nước 61/CP Đà Nẵng

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "31/12/2001", "sign_number": "200/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "31/12/2001", "sign_number": "200/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "31/12/2001", "sign_number": "200/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "31/12/2001", "sign_number": "200/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Đà Nẵng", "promulgation_date": "31/12/2001", "sign_number": "200/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Bá Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 200/2001/QĐ-UB mức tiền sử dụng đất bán nhà sở hữu Nhà nước 61/CP Đà Nẵng có nội dung như sau:

Điều 1. :
1- Nay điều chỉnh mức thu và miễn giảm tiền sử dụng đất trong việc bán nhà thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang thuê theo Nghị định số 61/CP ngày 05 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ, cụ thể như sau:
a) Trường hợp bán nhà ở 01 tầng, nhà ở nhiều tầng 01 hộ ở, nhà ở nhiều tầng nhiều hộ ở (kể cả biệt thự nhiều tầng, nhiều hộ ở) có phân chia riêng được diện tích đất sử dụng của từng hộ, nhà biệt thự thì phải nộp 40% tiền sử dụng đất với diện tích đất trong hạn mức đất ở; phải nộp 100% tiền sử dụng đất đối với diện tích đất vượt hạn mức đất ở.
b) Đối với đất gắn với nhà ở nhiều tầng, nhiều hộ ở không thể phân chia riêng diện tích đất ở cho từng hộ thì phải nộp 10% tiền sử dụng đất và được phân bổ vào tiền nhà (gọi chung là tiền bán nhà thuộc sở hữu Nhà nước) cho các tầng theo hệ số dưới đây:

Nhà

Hệ số các tầng

Tầng 1

Tầng 2

Tầng 3

Tầng 4

Tầng 5

Tầng 6 trở lên

2 tầng

0,7

0.3

3 tầng

0,7

0.2

0.1

4 tầng

0,7

0.15

0.1

0.05

5 tầng trở lên

0,7

0.15

0.08

0.05

0.02

0

2- Hạn mức đất ở được áp dụng theo quy định tại Điều 6 bản Quy định xét cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở theo Nghị định số 60/CP được ban hành kèm theo Quyết định số 80/2001/QĐ-UB ngày 15 tháng 6 năm 2001 của UBND thành phố.
3- Người mua nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước theo Nghị định 61/CP nộp đủ tiền sử dụng đất một lần sau khi ký hợp đồng mua nhà với cơ quan có thẩm quyền thì được giảm 20% số tiền sử dụng đất phải nộp.

Content:
Điều 1. :
1- Nay điều chỉnh mức thu và miễn giảm tiền sử dụng đất trong việc bán nhà thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang thuê theo Nghị định số 61/CP ngày 05 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ, cụ thể như sau:
a) Trường hợp bán nhà ở 01 tầng, nhà ở nhiều tầng 01 hộ ở, nhà ở nhiều tầng nhiều hộ ở (kể cả biệt thự nhiều tầng, nhiều hộ ở) có phân chia riêng được diện tích đất sử dụng của từng hộ, nhà biệt thự thì phải nộp 40% tiền sử dụng đất với diện tích đất trong hạn mức đất ở; phải nộp 100% tiền sử dụng đất đối với diện tích đất vượt hạn mức đất ở.
b) Đối với đất gắn với nhà ở nhiều tầng, nhiều hộ ở không thể phân chia riêng diện tích đất ở cho từng hộ thì phải nộp 10% tiền sử dụng đất và được phân bổ vào tiền nhà (gọi chung là tiền bán nhà thuộc sở hữu Nhà nước) cho các tầng theo hệ số dưới đây:

Nhà

Hệ số các tầng

Tầng 1

Tầng 2

Tầng 3

Tầng 4

Tầng 5

Tầng 6 trở lên

2 tầng

0,7

0.3

3 tầng

0,7

0.2

0.1

4 tầng

0,7

0.15

0.1

0.05

5 tầng trở lên

0,7

0.15

0.08

0.05

0.02

0

2- Hạn mức đất ở được áp dụng theo quy định tại Điều 6 bản Quy định xét cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở theo Nghị định số 60/CP được ban hành kèm theo Quyết định số 80/2001/QĐ-UB ngày 15 tháng 6 năm 2001 của UBND thành phố.
3- Người mua nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước theo Nghị định 61/CP nộp đủ tiền sử dụng đất một lần sau khi ký hợp đồng mua nhà với cơ quan có thẩm quyền thì được giảm 20% số tiền sử dụng đất phải nộp.