Document: Điều 1 Quyết định 705/QĐ-BNN-TC  phê duyệt Kế hoạch đấu thầu mua vắc xin Cúm

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "08/04/2011", "sign_number": "705/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "08/04/2011", "sign_number": "705/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "08/04/2011", "sign_number": "705/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "08/04/2011", "sign_number": "705/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "08/04/2011", "sign_number": "705/QĐ-BNN-TC", "signer": "Diệp Kỉnh Tần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 705/QĐ-BNN-TC  phê duyệt Kế hoạch đấu thầu mua vắc xin Cúm có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch đấu thầu mua vắc xin Cúm gia cầm H5N1 tiêm phòng của Cục Thú y năm 2011 theo các nội dung sau:
1. Số lượng gói thầu: 01 gói
2. Tên gói thầu: Mua vắc xin Cúm gia cầm H5N1 tiêm phòng năm 2011.
3. Chủng loại, số lượng vắc xin: 166 (Một trăm sáu mươi sáu) triệu liều vắc xin Cúm gia cầm H5N1.
4. Giá dự toán gói thầu: 40.000.000.000 đồng (Bốn mươi tỷ đồng chẵn).
Giá trên đã bao gồm thuế VAT, chi phí bảo quản, vận chuyển đến các tỉnh, thành phố TW cần tiêm phòng theo yêu cầu của bên mời thầu, thanh quyết toán và các chi phí liên quan khác (nếu có).
5. Nguồn kinh phí: Ngân sách nhà nước cấp năm 2011 (Kinh phí không thường xuyên, Loại 010 - 015).
6. Hình thức lựa chọn nhà thầu và phương thức đấu thầu.
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Đấu thầu rộng rãi trong nước.
- Phương thức đấu thầu: 01 (một) túi hồ sơ, không điều chỉnh giá.
7. Thời gian lựa chọn nhà thầu:
Thời gian lựa chọn nhà thầu được tính từ ngày phát hành hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu đến ngày ký kết hợp đồng.
8. Hình thức hợp đồng: Hợp đồng theo đơn giá.
9. Thời gian thực hiện hợp đồng: 12 tháng kể từ khi ký hợp đồng.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch đấu thầu mua vắc xin Cúm gia cầm H5N1 tiêm phòng của Cục Thú y năm 2011 theo các nội dung sau:
1. Số lượng gói thầu: 01 gói
2. Tên gói thầu: Mua vắc xin Cúm gia cầm H5N1 tiêm phòng năm 2011.
3. Chủng loại, số lượng vắc xin: 166 (Một trăm sáu mươi sáu) triệu liều vắc xin Cúm gia cầm H5N1.
4. Giá dự toán gói thầu: 40.000.000.000 đồng (Bốn mươi tỷ đồng chẵn).
Giá trên đã bao gồm thuế VAT, chi phí bảo quản, vận chuyển đến các tỉnh, thành phố TW cần tiêm phòng theo yêu cầu của bên mời thầu, thanh quyết toán và các chi phí liên quan khác (nếu có).
5. Nguồn kinh phí: Ngân sách nhà nước cấp năm 2011 (Kinh phí không thường xuyên, Loại 010 - 015).
6. Hình thức lựa chọn nhà thầu và phương thức đấu thầu.
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Đấu thầu rộng rãi trong nước.
- Phương thức đấu thầu: 01 (một) túi hồ sơ, không điều chỉnh giá.
7. Thời gian lựa chọn nhà thầu:
Thời gian lựa chọn nhà thầu được tính từ ngày phát hành hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu đến ngày ký kết hợp đồng.
8. Hình thức hợp đồng: Hợp đồng theo đơn giá.
9. Thời gian thực hiện hợp đồng: 12 tháng kể từ khi ký hợp đồng.