Document: Điều 6 Quyết định 5860/QĐ-UB-NCVX 1995 sửa đổi giờ cao điểm và lưu thông xe tải Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/08/1995", "sign_number": "5860/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/08/1995", "sign_number": "5860/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/08/1995", "sign_number": "5860/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/08/1995", "sign_number": "5860/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "10/08/1995", "sign_number": "5860/QĐ-UB-NCVX", "signer": "Võ Viết Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 6 Quyết định 5860/QĐ-UB-NCVX 1995 sửa đổi giờ cao điểm và lưu thông xe tải Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 6. - Cấm tất cả các loại xe ô tô vận tải và xe ô tô chuyên dùng (trừ các loại xe ô tô được lưu thông trong giờ cao điểm theo điều 4 của quyết định này) không được ra khỏi tất cả các cảng ở thành phố vào những giờ sau đây:
- Sáng từ 6 giờ đến 8 giờ.
- Chiều từ 16 giờ đến 18 giờ 30.
Riêng xe từ Tân Cảng ra được chạy qua cầu Sài gòn về Thủ Đức trong tất cả các giờ trong ngày và đêm.

Content:
Điều 6. - Cấm tất cả các loại xe ô tô vận tải và xe ô tô chuyên dùng (trừ các loại xe ô tô được lưu thông trong giờ cao điểm theo điều 4 của quyết định này) không được ra khỏi tất cả các cảng ở thành phố vào những giờ sau đây:
- Sáng từ 6 giờ đến 8 giờ.
- Chiều từ 16 giờ đến 18 giờ 30.
Riêng xe từ Tân Cảng ra được chạy qua cầu Sài gòn về Thủ Đức trong tất cả các giờ trong ngày và đêm.