Document: Điểm e Khoản 8 Điều 2 Thông tư 15/2011/TT-BGTVT sửa đổi Thông tư 07/2009/TT-BGTVT

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "15/2011/TT-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "15/2011/TT-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "15/2011/TT-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "15/2011/TT-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "31/03/2011", "sign_number": "15/2011/TT-BGTVT", "signer": "Hồ Nghĩa Dũng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điểm e Khoản 8 Điều 2 Thông tư 15/2011/TT-BGTVT sửa đổi Thông tư 07/2009/TT-BGTVT

Điều 2. 4b. Thủ tục cấp lại giấy chứng nhận trung tâm sát hạch lái xe
...
8. Người có giấy phép lái xe còn thời hạn sử dụng, nhưng không còn hồ sơ gốc, có tên trong hồ sơ của cơ quan quản lý sát hạch, nếu có nhu cầu được lập lại hồ sơ gốc.
Hồ sơ do người lái xe lập thành 01 bộ gửi trực tiếp tại Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông vận tải (nơi đã cấp giấy phép lái xe), gồm:
...
e) Phụ lục 30. Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe (dùng cho người nước ngoài).
20. Bổ sung một số Phụ lục vào Thông tư số 07/2009/TT-BGTVT như sau:
a) Phụ lục 14. Bản khai thời gian và số km lái xe an toàn;
b) Phụ lục 15a. Đơn đề nghị tập huấn, cấp giấy chứng nhận giáo viên dạy thực hành lái xe;
c) Phụ lục 15b. Danh sách xe đề nghị cấp giấy phép xe tập lái;
d) Phụ lục 15c. Mẫu sổ theo dõi cấp giấy chứng nhận giáo viên dạy thực hành lái xe.
21. Bãi bỏ Phụ lục 14a, Phụ lục 14b và Phụ lục 14c của Thông tư số 07/2009/TT-BGTVT.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày, kể từ ngày ký ban hành.

Content:
Phụ lục 30. Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe (dùng cho người nước ngoài).
20. Bổ sung một số Phụ lục vào Thông tư số 07/2009/TT-BGTVT như sau:
a) Phụ lục 14. Bản khai thời gian và số km lái xe an toàn;
b) Phụ lục 15a. Đơn đề nghị tập huấn, cấp giấy chứng nhận giáo viên dạy thực hành lái xe;
c) Phụ lục 15b. Danh sách xe đề nghị cấp giấy phép xe tập lái;
d) Phụ lục 15c. Mẫu sổ theo dõi cấp giấy chứng nhận giáo viên dạy thực hành lái xe.
21. Bãi bỏ Phụ lục 14a, Phụ lục 14b và Phụ lục 14c của Thông tư số 07/2009/TT-BGTVT.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày, kể từ ngày ký ban hành.