Document: Điều 1 Quyết định 645/QĐ-BTP năm 2011 sửa đổi Quyết định 306/QĐ-BTP chức năng nhiệm vụ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "06/05/2011", "sign_number": "645/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "06/05/2011", "sign_number": "645/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "06/05/2011", "sign_number": "645/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "06/05/2011", "sign_number": "645/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "06/05/2011", "sign_number": "645/QĐ-BTP", "signer": "Hà Hùng Cường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 645/QĐ-BTP năm 2011 sửa đổi Quyết định 306/QĐ-BTP chức năng nhiệm vụ có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Điểm b, khoản 1 Điều 3 Quyết định số 306/QĐ-BTP ngày 05 tháng 02 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Bổ trợ tư pháp như sau:
“b) Các tổ chức trực thuộc Vụ:
- Phòng Tổng hợp - Hành chính;
- Phòng Quản lý luật sư, tư vấn pháp luật;
- Phòng Quản lý công chứng;
- Phòng Quản lý giám định tư pháp;
- Phòng Quản lý bán đấu giá tài sản, trọng tài thương mại.
Việc thành lập, sáp nhập, chia tách, giải thể các tổ chức trực thuộc Vụ do Bộ trưởng quyết định trên cơ sở đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Vụ trưởng Vụ Bổ trợ tư pháp.
Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và mối quan hệ công tác giữa các tổ chức trực thuộc Vụ do Vụ trưởng quy định”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi Điểm b, khoản 1 Điều 3 Quyết định số 306/QĐ-BTP ngày 05 tháng 02 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Bổ trợ tư pháp như sau:
“b) Các tổ chức trực thuộc Vụ:
- Phòng Tổng hợp - Hành chính;
- Phòng Quản lý luật sư, tư vấn pháp luật;
- Phòng Quản lý công chứng;
- Phòng Quản lý giám định tư pháp;
- Phòng Quản lý bán đấu giá tài sản, trọng tài thương mại.
Việc thành lập, sáp nhập, chia tách, giải thể các tổ chức trực thuộc Vụ do Bộ trưởng quyết định trên cơ sở đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Vụ trưởng Vụ Bổ trợ tư pháp.
Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và mối quan hệ công tác giữa các tổ chức trực thuộc Vụ do Vụ trưởng quy định”.