Document: Điều 3 Quyết định 66/2002/QĐ-UB giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách 2002 cho Sở Công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/06/2002", "sign_number": "66/2002/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/06/2002", "sign_number": "66/2002/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/06/2002", "sign_number": "66/2002/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/06/2002", "sign_number": "66/2002/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/06/2002", "sign_number": "66/2002/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 66/2002/QĐ-UB giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách 2002 cho Sở Công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Trưởng Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận :
- Như điều 3
- Thường trực Thành Ủy
- Thường trực Hội đồng nhân dân TP
- Thường trực Ủy ban nhân dân TP
- Ban Kinh tế - Ngân sách.HĐND.TP
- VP HĐ-UB : PVP/KT
- Tổ TM, CNN
- Lưu (TM-P)

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Content:
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Trưởng Ban chỉ đạo công tác di dời cơ sở sản xuất gây ô nhiễm môi trường thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận :
- Như điều 3
- Thường trực Thành Ủy
- Thường trực Hội đồng nhân dân TP
- Thường trực Ủy ban nhân dân TP
- Ban Kinh tế - Ngân sách.HĐND.TP
- VP HĐ-UB : PVP/KT
- Tổ TM, CNN
- Lưu (TM-P)

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH