Document: Điều 1 Quyết định 1775/2011/QĐ-UBND chi bồi thường hỗ trợ tái định cư Hà Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2011", "sign_number": "1775/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2011", "sign_number": "1775/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2011", "sign_number": "1775/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2011", "sign_number": "1775/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Giang", "promulgation_date": "22/08/2011", "sign_number": "1775/2011/QĐ-UBND", "signer": "Đàm Văn Bông", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1775/2011/QĐ-UBND chi bồi thường hỗ trợ tái định cư Hà Giang có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định mức trích lập, sử dụng kinh phí đảm bảo cho việc tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư:
1. Nguồn kinh phí đảm bảo cho việc tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư được trích theo tỷ lệ (%) tổng số kinh phí bồi thường, hỗ trợ của dự án, tiểu dự án,. Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư cấp huyện; cấp tỉnh; tổ chức phát triển quỹ đất được giao thực hiện nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất (sau đây gọi chung là tổ chức được giao thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư) được lập dự toán theo khối lượng công việc thực tế cho phù hợp với quy mô, tính chất, đặc điểm của từng loại dự án, tiểu dự án được trích không quá 2% tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ của dự án, tiểu dự án.
2. Đối với các dự án, tiểu dự án thực hiện trên các địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn hoặc đặc biệt khó khăn (quy định tại Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg này 05/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn); các dự án, tiểu dự án xây dựng công trình hạ tầng theo tuyến thì tổ chức được giao thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư được lập dự toán theo khối thượng công việc thực tế cho phù hợp với quy mô, tính chất, đặc điểm của từng loại dự án, tiểu dự án được trích:
a) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ dưới 100 triệu đồng được trích 5 triệu đồng;
b) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ từ 100 triệu đồng đến 500 triệu đồng:
Số tiền được trích = 5 triệu đồng + (Số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 100 triệu đồng) x 5%
c) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ từ trên 500 triệu đồng đến 1.000 triệu đồng:
Số tiền được trích = 25 triệu đồng + (số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 500 triệu đồng) x 4%
d) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ từ trên 1.000 triệu đồng đến 2.000 triệu đồng:
Số tiền được trích = 45 triệu đồng + (số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 1.000 triệu đồng) x 3%
e) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ trên 2.000 triệu đồng:
Số tiền được trích = 75 triệu đồng + (số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 2.000 triệu đồng) x 2%
3. Phân bổ sử dụng kinh phí tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định được thực hiện như sau:
a) Đối với dự án, tiểu dự án do UBND tỉnh phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư:
- 75% chi cho Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư hoặc tổ chức phát triển quỹ đất được giao nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.
Trường hợp thuê các doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng thực hiện thì số kinh phí 75% trên sẽ quy thành 100% và được sử dụng như sau: 85% trả cho Doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng theo hợp đồng; 15% chi cho các công việc thuộc thầm quyền của cơ quan hành chính nhà nước.
- 2% chi cho việc thẩm định dự toán kinh phí tổ chức thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ tái định cư của Sở Tài chính.
- 23% chi cho Hội đồng thẩm định cấp tỉnh qua Sở Tài nguyên và môi trường (bao gồm cả chi phí cho việc chỉ đạo, phê duyệt của UBND tỉnh).
b) Đối với dự án, tiểu dự án do ủy ban nhân dân cấp huyện phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư:
- 75% chi cho Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư hoặc tổ chức phát triển quỹ đất được giao nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.
Trường hợp thuê các doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng thực hiện thì số kinh phí 75% trên sẽ quy thành 100% và được sử dụng như sau: 85% trả cho Doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng theo hợp đồng; 15% chi cho các công việc thuộc thầm quyền của cơ quan hành chính nhà nước.
- 2% chi cho thẩm định dự toán kinh phí tổ chức thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ tái định cư của Phòng Tài chính- Kế hoạch.
- 23% chi phí cho việc thẩm định phương án bồi thường hỗ trợ tái đinh cư của Hội đồng thẩm định hoặc tổ thẩm định huyện (bao gồm cả chi phí cho việc phê duyệt của UBND cấp huyện).
4. Tổ chức được giao thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư căn cứ dự toán được phê duyệt và mức trích quy định tại khoản 3 Điều này có trách nhiệm chuyển chi phí cho các tổ chức thực hiện nhiệm vụ theo thẩm quyền.

Content:
Điều 1. Quy định mức trích lập, sử dụng kinh phí đảm bảo cho việc tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư:
1. Nguồn kinh phí đảm bảo cho việc tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư được trích theo tỷ lệ (%) tổng số kinh phí bồi thường, hỗ trợ của dự án, tiểu dự án,. Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư cấp huyện; cấp tỉnh; tổ chức phát triển quỹ đất được giao thực hiện nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất (sau đây gọi chung là tổ chức được giao thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư) được lập dự toán theo khối lượng công việc thực tế cho phù hợp với quy mô, tính chất, đặc điểm của từng loại dự án, tiểu dự án được trích không quá 2% tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ của dự án, tiểu dự án.
2. Đối với các dự án, tiểu dự án thực hiện trên các địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn hoặc đặc biệt khó khăn (quy định tại Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg này 05/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn); các dự án, tiểu dự án xây dựng công trình hạ tầng theo tuyến thì tổ chức được giao thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư được lập dự toán theo khối thượng công việc thực tế cho phù hợp với quy mô, tính chất, đặc điểm của từng loại dự án, tiểu dự án được trích:
a) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ dưới 100 triệu đồng được trích 5 triệu đồng;
b) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ từ 100 triệu đồng đến 500 triệu đồng:
Số tiền được trích = 5 triệu đồng + (Số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 100 triệu đồng) x 5%
c) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ từ trên 500 triệu đồng đến 1.000 triệu đồng:
Số tiền được trích = 25 triệu đồng + (số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 500 triệu đồng) x 4%
d) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ từ trên 1.000 triệu đồng đến 2.000 triệu đồng:
Số tiền được trích = 45 triệu đồng + (số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 1.000 triệu đồng) x 3%
e) Dự án có tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ trên 2.000 triệu đồng:
Số tiền được trích = 75 triệu đồng + (số kinh phí bồi thường, hỗ trợ TĐC của dự án - 2.000 triệu đồng) x 2%
3. Phân bổ sử dụng kinh phí tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định được thực hiện như sau:
a) Đối với dự án, tiểu dự án do UBND tỉnh phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư:
- 75% chi cho Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư hoặc tổ chức phát triển quỹ đất được giao nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.
Trường hợp thuê các doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng thực hiện thì số kinh phí 75% trên sẽ quy thành 100% và được sử dụng như sau: 85% trả cho Doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng theo hợp đồng; 15% chi cho các công việc thuộc thầm quyền của cơ quan hành chính nhà nước.
- 2% chi cho việc thẩm định dự toán kinh phí tổ chức thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ tái định cư của Sở Tài chính.
- 23% chi cho Hội đồng thẩm định cấp tỉnh qua Sở Tài nguyên và môi trường (bao gồm cả chi phí cho việc chỉ đạo, phê duyệt của UBND tỉnh).
b) Đối với dự án, tiểu dự án do ủy ban nhân dân cấp huyện phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư:
- 75% chi cho Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư hoặc tổ chức phát triển quỹ đất được giao nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.
Trường hợp thuê các doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng thực hiện thì số kinh phí 75% trên sẽ quy thành 100% và được sử dụng như sau: 85% trả cho Doanh nghiệp hoặc Quỹ đầu tư phát triển đất và bảo lãnh tín dụng theo hợp đồng; 15% chi cho các công việc thuộc thầm quyền của cơ quan hành chính nhà nước.
- 2% chi cho thẩm định dự toán kinh phí tổ chức thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ tái định cư của Phòng Tài chính- Kế hoạch.
- 23% chi phí cho việc thẩm định phương án bồi thường hỗ trợ tái đinh cư của Hội đồng thẩm định hoặc tổ thẩm định huyện (bao gồm cả chi phí cho việc phê duyệt của UBND cấp huyện).
4. Tổ chức được giao thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư căn cứ dự toán được phê duyệt và mức trích quy định tại khoản 3 Điều này có trách nhiệm chuyển chi phí cho các tổ chức thực hiện nhiệm vụ theo thẩm quyền.