Document: Điều 2 Quyết định 74/QĐ-NH2 sửa đổi 269-QĐ/NH2 16-TT/NH2 hệ thống tài khoản kế toán Ngân hàng Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "04/05/1994", "sign_number": "74/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "04/05/1994", "sign_number": "74/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "04/05/1994", "sign_number": "74/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "04/05/1994", "sign_number": "74/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "04/05/1994", "sign_number": "74/QĐ-NH2", "signer": "Đỗ Quế Lượng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 74/QĐ-NH2 sửa đổi 269-QĐ/NH2 16-TT/NH2 hệ thống tài khoản kế toán Ngân hàng Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 2. Thủ tục xử lý các số liệu trên các tài khoản 504 và 711 : Lấy số dư tài khoản 311 - Phát hành tiền cho Ngân hàng Nhà nước để mua ngoại tệ lập quỹ điều hoà ngoại tệ, trừ đi (-) số dư tài khoản 711, số chênh lệch này chính là số tiền Việt Nam đã sử dụng mua ngoại tệ. Lập phiếu để hạch toán phản ảnh số vốn Nhà nước cấp để mua ngoại tệ cho quỹ điều hoà ngoại tệ trên tài khoản 711 và phản ảnh số tiền đã sử dụng để mua ngoại tệ cho quỹ điều hoà ngoại tệ trên tài khoản 504 bằng bút toán sau :
Nợ TK 504 "Thanh toán mua, bán ngoại tệ thuộc quỹ điều hoà ngoại tệ".
Có TK 711 "Vốn được cấp để mua ngoại tệ cho quỹ điều hoà ngoại tệ".

Content:
Điều 2. Thủ tục xử lý các số liệu trên các tài khoản 504 và 711 : Lấy số dư tài khoản 311 - Phát hành tiền cho Ngân hàng Nhà nước để mua ngoại tệ lập quỹ điều hoà ngoại tệ, trừ đi (-) số dư tài khoản 711, số chênh lệch này chính là số tiền Việt Nam đã sử dụng mua ngoại tệ. Lập phiếu để hạch toán phản ảnh số vốn Nhà nước cấp để mua ngoại tệ cho quỹ điều hoà ngoại tệ trên tài khoản 711 và phản ảnh số tiền đã sử dụng để mua ngoại tệ cho quỹ điều hoà ngoại tệ trên tài khoản 504 bằng bút toán sau :
Nợ TK 504 "Thanh toán mua, bán ngoại tệ thuộc quỹ điều hoà ngoại tệ".
Có TK 711 "Vốn được cấp để mua ngoại tệ cho quỹ điều hoà ngoại tệ".