Document: Điều 1 Quyết định 1056/CN/BHDL/89  điều chỉnh phí mức trách nhiệm trong bảo hiểm du lịch trong nước

Type: {"issuing_agency": "Công ty Bảo hiểm Việt Nam", "promulgation_date": "28/12/1989", "sign_number": "1056/CN/BHDL/89", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Công ty Bảo hiểm Việt Nam", "promulgation_date": "28/12/1989", "sign_number": "1056/CN/BHDL/89", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Công ty Bảo hiểm Việt Nam", "promulgation_date": "28/12/1989", "sign_number": "1056/CN/BHDL/89", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Công ty Bảo hiểm Việt Nam", "promulgation_date": "28/12/1989", "sign_number": "1056/CN/BHDL/89", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Công ty Bảo hiểm Việt Nam", "promulgation_date": "28/12/1989", "sign_number": "1056/CN/BHDL/89", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1056/CN/BHDL/89  điều chỉnh phí mức trách nhiệm trong bảo hiểm du lịch trong nước có nội dung như sau:

Điều 1. Nay quy định phí và mức trách nhiệm bảo hiểm khách du lịch trong nước như sau:
1. Khách du lịch tham gia bảo hiểm cả chuyến đi:
- Mức trách nhiệm:
700.000 đ/người/vụ; 1.000.000 đ/người/vụ và 2.000.000 đ/người/vụ.
- Phí bảo hiểm tương ứng các mức trách nhiệm trên:
140 đ/người/ngày; 200 đ/người/ngày và 400 đ/người/ngày.
2. Khách du lịch chỉ tham gia bảo hiểm ở các khu du lịch:
a. Có tắm biển, leo núi hoặc đi thuyền trên sông nước:
- Mức trách nhiệm:
700.000 đ/người/vụ; 1.000.000 đ/người/vụ và 2.000.000 đ/người/vụ
- Phí bảo hiểm tương ứng các mức trách nhiệm trên:
100 đ/lượt người; 150 đ/người lượt và 300 đ/lượt người
b. Ngoài trường hợp a. nói trên:
- Mức trách nhiệm:
700.000 đ/người/vụ; 1.000.000 đ/người/vụ và 2.000.000 đ/người/vụ
- Phí bảo hiểm tương ứng các mức trách nhiệm trên:
50 đ/lượt người; 70 đ/lượt người và 140 đ/người lượt.

Content:
Điều 1. Nay quy định phí và mức trách nhiệm bảo hiểm khách du lịch trong nước như sau:
1. Khách du lịch tham gia bảo hiểm cả chuyến đi:
- Mức trách nhiệm:
700.000 đ/người/vụ; 1.000.000 đ/người/vụ và 2.000.000 đ/người/vụ.
- Phí bảo hiểm tương ứng các mức trách nhiệm trên:
140 đ/người/ngày; 200 đ/người/ngày và 400 đ/người/ngày.
2. Khách du lịch chỉ tham gia bảo hiểm ở các khu du lịch:
a. Có tắm biển, leo núi hoặc đi thuyền trên sông nước:
- Mức trách nhiệm:
700.000 đ/người/vụ; 1.000.000 đ/người/vụ và 2.000.000 đ/người/vụ
- Phí bảo hiểm tương ứng các mức trách nhiệm trên:
100 đ/lượt người; 150 đ/người lượt và 300 đ/lượt người
b. Ngoài trường hợp a. nói trên:
- Mức trách nhiệm:
700.000 đ/người/vụ; 1.000.000 đ/người/vụ và 2.000.000 đ/người/vụ
- Phí bảo hiểm tương ứng các mức trách nhiệm trên:
50 đ/lượt người; 70 đ/lượt người và 140 đ/người lượt.