Document: Điều 2 Quyết định 2604/QĐ-UBND 2012 giao kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản 2013 Bình Phước

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "25/12/2012", "sign_number": "2604/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Lợi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "25/12/2012", "sign_number": "2604/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Lợi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "25/12/2012", "sign_number": "2604/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Lợi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "25/12/2012", "sign_number": "2604/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Lợi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "25/12/2012", "sign_number": "2604/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Lợi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2604/QĐ-UBND 2012 giao kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản 2013 Bình Phước có nội dung như sau:

Điều 2. Kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản tập trung năm 2013 được thực hiện theo các nguyên tắc chung sau đây:
1. Bố trí vốn theo đúng quy định tại Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ; đồng thời phải xác định rõ nguồn vốn và khả năng cân đối vốn ở từng cấp ngân sách để đảm bảo công trình, dự án thi công đúng tiến độ, không bị dở dang, gây lãng phí, thất thoát nguồn vốn ngân sách nhà nước.
2. Tập trung vốn cho trả nợ khối lượng xây dựng cơ bản theo Chỉ thị số 27/CT-TTg ngày 10/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ về những giải pháp chủ yếu khắc phục tình trạng nợ đọng xây dựng cơ bản tại các địa phương và các công trình dự án hoàn thành trong năm 2013. Hạn chế khởi công mới các công trình, dự án, chỉ bố trí cho các công trình, dự án khởi công mới thật sự cấp bách khi đã bố trí đủ nguồn vốn để thanh toán cho các công trình, dự án hoàn thành năm 2012 trở về trước và các công trình, dự án chuyển tiếp, hoàn trả các khoản vốn vay, ứng trước.
3. Bố trí vốn dự án theo nguồn vốn, theo cơ cấu Trung ương giao về giáo dục, đào tạo và khoa học, công nghệ.

Content:
Điều 2. Kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản tập trung năm 2013 được thực hiện theo các nguyên tắc chung sau đây:
1. Bố trí vốn theo đúng quy định tại Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ; đồng thời phải xác định rõ nguồn vốn và khả năng cân đối vốn ở từng cấp ngân sách để đảm bảo công trình, dự án thi công đúng tiến độ, không bị dở dang, gây lãng phí, thất thoát nguồn vốn ngân sách nhà nước.
2. Tập trung vốn cho trả nợ khối lượng xây dựng cơ bản theo Chỉ thị số 27/CT-TTg ngày 10/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ về những giải pháp chủ yếu khắc phục tình trạng nợ đọng xây dựng cơ bản tại các địa phương và các công trình dự án hoàn thành trong năm 2013. Hạn chế khởi công mới các công trình, dự án, chỉ bố trí cho các công trình, dự án khởi công mới thật sự cấp bách khi đã bố trí đủ nguồn vốn để thanh toán cho các công trình, dự án hoàn thành năm 2012 trở về trước và các công trình, dự án chuyển tiếp, hoàn trả các khoản vốn vay, ứng trước.
3. Bố trí vốn dự án theo nguồn vốn, theo cơ cấu Trung ương giao về giáo dục, đào tạo và khoa học, công nghệ.