Document: Điều 1 Quyết định 466/2012/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế đấu giá quyền khai thác cát, sỏi

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "17/02/2012", "sign_number": "466/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Chiến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "17/02/2012", "sign_number": "466/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Chiến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "17/02/2012", "sign_number": "466/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Chiến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "17/02/2012", "sign_number": "466/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Chiến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "17/02/2012", "sign_number": "466/2012/QĐ-UBND", "signer": "Trịnh Văn Chiến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 466/2012/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế đấu giá quyền khai thác cát, sỏi có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi nội dung gạch đầu dòng thứ 3, Điều 12 của Quy chế tạm thời về việc đấu giá quyền khai thác cát, sỏi, đất và đá làm vật liệu xây dựng thuộc thẩm quyền cấp phép khai thác khoáng sản của UBND tỉnh, ban hành kèm theo Quyết định số 2261/2010/QĐ-UBND ngày 28/6/2010 của UBND tỉnh, như sau:
Nội dung gạch đầu dòng thứ 3, Điều 12 của Quy chế đã quy định là:
“- Đơn vị trúng đấu giá có trách nhiệm ứng trước kinh phí cho Hội đồng bồi thường giải phóng mặt bằng để giải phóng mặt bằng, tái định cư (nếu có) theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt và sẽ được trừ vào số tiền trúng đấu giá phải nộp.”
Sửa đổi lại như sau:
“- Đơn vị trúng đấu giá có trách nhiệm ứng trước kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và kinh phí tổ chức thực hiện bồi thường giải phóng mặt bằng khu mỏ theo phương án được cấp có thẩm quyền phê duyệt và được trừ vào tiền thuê đất phải nộp hàng năm theo quy định của Luật đất đai.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi nội dung gạch đầu dòng thứ 3, Điều 12 của Quy chế tạm thời về việc đấu giá quyền khai thác cát, sỏi, đất và đá làm vật liệu xây dựng thuộc thẩm quyền cấp phép khai thác khoáng sản của UBND tỉnh, ban hành kèm theo Quyết định số 2261/2010/QĐ-UBND ngày 28/6/2010 của UBND tỉnh, như sau:
Nội dung gạch đầu dòng thứ 3, Điều 12 của Quy chế đã quy định là:
“- Đơn vị trúng đấu giá có trách nhiệm ứng trước kinh phí cho Hội đồng bồi thường giải phóng mặt bằng để giải phóng mặt bằng, tái định cư (nếu có) theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt và sẽ được trừ vào số tiền trúng đấu giá phải nộp.”
Sửa đổi lại như sau:
“- Đơn vị trúng đấu giá có trách nhiệm ứng trước kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và kinh phí tổ chức thực hiện bồi thường giải phóng mặt bằng khu mỏ theo phương án được cấp có thẩm quyền phê duyệt và được trừ vào tiền thuê đất phải nộp hàng năm theo quy định của Luật đất đai.”