Document: Điều 1 Quyết định 123/2003/QĐ-UB điều chỉnh Quyết định 121/2002/QĐ-UB tỉnh Ninh Thuân

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "17/11/2003", "sign_number": "123/2003/QĐ-UB", "signer": "Đào Thậm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "17/11/2003", "sign_number": "123/2003/QĐ-UB", "signer": "Đào Thậm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "17/11/2003", "sign_number": "123/2003/QĐ-UB", "signer": "Đào Thậm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "17/11/2003", "sign_number": "123/2003/QĐ-UB", "signer": "Đào Thậm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "17/11/2003", "sign_number": "123/2003/QĐ-UB", "signer": "Đào Thậm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 123/2003/QĐ-UB điều chỉnh Quyết định 121/2002/QĐ-UB tỉnh Ninh Thuân có nội dung như sau:

Điều 1. A/ Điều chỉnh Điểm 3 trong Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB;
3/ Kinh phí thực hiện:
a/ Tổng kinh phí dự toán riêng cho thị xã Phan Rang-Tháp Chàm trong năm 2003 là 4.317.363.000 đồng (bốn tỷ, ba trăm mười bảy triệu, ba trăm sáu mươi ba nghìn đồng chẳn) để chi cho các công việc: vệ sinh đường phố; thu gom, tiếp nhận và vận chuyển với khối lượng rác thải như đã nêu tại các mục a, b của Điểm 1 Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB. Hàng năm (từ năm 2004 trở đi) dự toán này sẽ được xem xét điều chỉnh khi: Khối lượng công việc nêu trên tăng từ 10% trở lên hoặc nhà nước có điều chỉnh về tiền lương, về đơn giá theo định mức.
b/ Riêng mức và nguồn kinh phí để thực hiện mục c của Điểm 1 Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB và các đơn vị, cá nhân khác thì được thực hiện theo hợp đồng đối với các đơn vị, cá nhân có nhu cầu thuê Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Xây dựng-Thương mại-Sản xuất Nam Thành Ninh Thuận thu gom, vận chuyển rác thải.
B/ Bổ sung Điểm 4 trong Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB.
4/ Giao cho Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Xây dựng-Thương mại-Sản xuất Nam Thành Ninh Thuận nhiệm vụ vệ sinh đường phố; thu gom, tiếp nhận và vận chuyển với khối lượng rác thải như đã nêu tại các mục a, b của Điểm 1 Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB trong suốt quá trình hoạt động của Nhà máy xử lý rác thải của Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Xây dựng-Thương mại-Sản xuất Nam Thành Ninh Thuận.

Content:
Điều 1. A/ Điều chỉnh Điểm 3 trong Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB;
3/ Kinh phí thực hiện:
a/ Tổng kinh phí dự toán riêng cho thị xã Phan Rang-Tháp Chàm trong năm 2003 là 4.317.363.000 đồng (bốn tỷ, ba trăm mười bảy triệu, ba trăm sáu mươi ba nghìn đồng chẳn) để chi cho các công việc: vệ sinh đường phố; thu gom, tiếp nhận và vận chuyển với khối lượng rác thải như đã nêu tại các mục a, b của Điểm 1 Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB. Hàng năm (từ năm 2004 trở đi) dự toán này sẽ được xem xét điều chỉnh khi: Khối lượng công việc nêu trên tăng từ 10% trở lên hoặc nhà nước có điều chỉnh về tiền lương, về đơn giá theo định mức.
b/ Riêng mức và nguồn kinh phí để thực hiện mục c của Điểm 1 Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB và các đơn vị, cá nhân khác thì được thực hiện theo hợp đồng đối với các đơn vị, cá nhân có nhu cầu thuê Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Xây dựng-Thương mại-Sản xuất Nam Thành Ninh Thuận thu gom, vận chuyển rác thải.
B/ Bổ sung Điểm 4 trong Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB.
4/ Giao cho Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Xây dựng-Thương mại-Sản xuất Nam Thành Ninh Thuận nhiệm vụ vệ sinh đường phố; thu gom, tiếp nhận và vận chuyển với khối lượng rác thải như đã nêu tại các mục a, b của Điểm 1 Điều 1 của Quyết định 121/2002/QĐ-UB trong suốt quá trình hoạt động của Nhà máy xử lý rác thải của Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Xây dựng-Thương mại-Sản xuất Nam Thành Ninh Thuận.