Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 11/2006/QĐ-UBND trợ cấp xã hội học sinh sinh viên Lâm Đồng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "06/03/2006", "sign_number": "11/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "06/03/2006", "sign_number": "11/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "06/03/2006", "sign_number": "11/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "06/03/2006", "sign_number": "11/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lâm Đồng", "promulgation_date": "06/03/2006", "sign_number": "11/2006/QĐ-UBND", "signer": "Trương Văn Thu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 11/2006/QĐ-UBND trợ cấp xã hội học sinh sinh viên Lâm Đồng

Điều 1. : Điều chỉnh Điều 2 Quyết định số 184/2005/QĐ-UBND ngày 12/10/2005 của UBND tỉnh về trợ cấp xã hội đối với học sinh, sinh viên của tỉnh Lâm Đồng đang học tại các trường Đại học, Cao đẳng, THCN và dạy nghề, với nội dung như sau:
...
2. Hàng năm, Phòng Tôn giáo-Dân tộc cấp huyện lập danh sách các đối tượng được hưởng trợ cấp trên địa bàn gửi Ban Dân Tộc tỉnh thẩm định để có cơ sở phối hợp với phòng Tài Chính-Kế hoạch sở tại lập dự toán kinh phí trợ cấp xã hội của năm kế hoạch trình cấp có thẩm quyền phê duyệt để thực hiện.
Riêng năm 2006, dự toán kinh phí chi trợ cấp xã hội cho các đối tượng được hưởng đã được phê duyệt, giao cho Ban Dân tộc tỉnh quản lý và Ban Dân tộc tỉnh đã cấp phát đợt 1 trong tháng 01/2006. Để tạo điều kiện thuận lợi cho học sinh khi đến nhận số tiền trợ cấp còn lại theo tiêu chuẩn của năm 2006, Ban Dân tộc tỉnh hướng dẫn và lập thủ tục ủy quyền, tạm ứng kinh phí để Phòng Tôn giáo - Dân tộc cấp huyện cấp phát cho các đối tượng được hưởng tại địa phương. Sau đó tổng hợp danh sách các đối tượng được trợ cấp do Ban Dân tộc tỉnh trực tiếp cấp và danh sách do Phòng Tôn giáo - Dân tộc cấp huyện cấp phát trong năm 2006 để quyết toán với Sở Tài chính theo quy định hiện hành.

Content:
Hàng năm, Phòng Tôn giáo-Dân tộc cấp huyện lập danh sách các đối tượng được hưởng trợ cấp trên địa bàn gửi Ban Dân Tộc tỉnh thẩm định để có cơ sở phối hợp với phòng Tài Chính-Kế hoạch sở tại lập dự toán kinh phí trợ cấp xã hội của năm kế hoạch trình cấp có thẩm quyền phê duyệt để thực hiện.
Riêng năm 2006, dự toán kinh phí chi trợ cấp xã hội cho các đối tượng được hưởng đã được phê duyệt, giao cho Ban Dân tộc tỉnh quản lý và Ban Dân tộc tỉnh đã cấp phát đợt 1 trong tháng 01/2006. Để tạo điều kiện thuận lợi cho học sinh khi đến nhận số tiền trợ cấp còn lại theo tiêu chuẩn của năm 2006, Ban Dân tộc tỉnh hướng dẫn và lập thủ tục ủy quyền, tạm ứng kinh phí để Phòng Tôn giáo - Dân tộc cấp huyện cấp phát cho các đối tượng được hưởng tại địa phương. Sau đó tổng hợp danh sách các đối tượng được trợ cấp do Ban Dân tộc tỉnh trực tiếp cấp và danh sách do Phòng Tôn giáo - Dân tộc cấp huyện cấp phát trong năm 2006 để quyết toán với Sở Tài chính theo quy định hiện hành.