Document: Điều 2 Quyết định 92/2001/QĐ-UB giao kế hoạch điều chỉnh bổ sung (đợt 5) vốn vay của dự án thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/10/2001", "sign_number": "92/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/10/2001", "sign_number": "92/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/10/2001", "sign_number": "92/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/10/2001", "sign_number": "92/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/10/2001", "sign_number": "92/2001/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 92/2001/QĐ-UB giao kế hoạch điều chỉnh bổ sung (đợt 5) vốn vay của dự án thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. Giám đốc các Sở quản lý chuyên ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Chủ đầu tư dự án, có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện các dự án thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố; kịp thời báo cáo Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố những trở ngại ngoài thẩm quyền giải quyết của các sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện.

Content:
Điều 2. Giám đốc các Sở quản lý chuyên ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Chủ đầu tư dự án, có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện các dự án thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố; kịp thời báo cáo Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố những trở ngại ngoài thẩm quyền giải quyết của các sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện.