Document: Điều 2 Quyết định 870-TTg thành lập Ban Quản lý Khu công nghiệp Việt Nam - Singapore

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1996", "sign_number": "870-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1996", "sign_number": "870-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1996", "sign_number": "870-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1996", "sign_number": "870-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "18/11/1996", "sign_number": "870-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 870-TTg thành lập Ban Quản lý Khu công nghiệp Việt Nam - Singapore có nội dung như sau:

Điều 2. – Ban Quản lý Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore có các nhiệm vụ và quyền hạn chủ yếu sau đây :
1. Tổ chức quy hoạch chi tiết các khu chức năng kết hợp với cả quy hoạch cơ sở hạ tầng phụ cận ngoài khu công nghiệp phục vụ cho hoạt động của Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore trình cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phê duyệt.
2. Chủ trị hoặc phối hợp với Công ty liên doanh Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore vận động đầu tư vào khu công nghiệp.
3. Hướng dẫn và tiếp nhận hồ sơ xin đầu tư vào khu công nghiệp. Thẩm định dự án và cấp giấy phép đầu tư theo quy định. Cấp giấy phép xuất nhập khẩu và hạn ngạch xuất nhập khẩu theo ủy quyền và hướng dẫn của Bộ Thương mại.
4. Cấp giấy phép xây dựng trên cơ sở hồ sơ thiết kế đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
5. Giám sát, kiểm tra việc thực hiện quy hoạch, xây dựng và trách nhiệm, nghĩa vụ của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế hoạt động trong khu công nghiệp theo quy định tại Nghị định số 192-CP ngày 28-12-1994 và Nghị định số 322-HĐBT ngày 18-10-1991 của Chính phủ về Quy chế Khu công nghiệp và Quy chế Khu chế xuất.
6. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức và quản lý các dịch vụ (kể cả phục vụ tuyển dụng và đào tạo nguồn nhân lực) phục vụ cho hoạt động của khu công nghiệp theo quy định của pháp luật.
7. Tổ chức, phối hợp với Ủy ban Nhân dân địa phương và các cơ quan có liên quan trong việc bảo đảm an ninh, an toàn, trật tự công cộng trong Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore.
8. Chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân địa phương giám sát việc sử dụng đất theo quy hoạch và xem xét chấp thuận giá cho thuê đất, các loại phí dịch vụ do Công ty liên doanh Việt Nam – Singapore ấn định.
9. Xây dựng Điều lệ Tổ chức và hoạt động Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore trình cấp có thẩm quyền phê duyệt; phổ biến, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Điều lệ này đối với các tổ chức kinh tế trong khu công nghiệp.

Content:
Điều 2. – Ban Quản lý Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore có các nhiệm vụ và quyền hạn chủ yếu sau đây :
1. Tổ chức quy hoạch chi tiết các khu chức năng kết hợp với cả quy hoạch cơ sở hạ tầng phụ cận ngoài khu công nghiệp phục vụ cho hoạt động của Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore trình cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phê duyệt.
2. Chủ trị hoặc phối hợp với Công ty liên doanh Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore vận động đầu tư vào khu công nghiệp.
3. Hướng dẫn và tiếp nhận hồ sơ xin đầu tư vào khu công nghiệp. Thẩm định dự án và cấp giấy phép đầu tư theo quy định. Cấp giấy phép xuất nhập khẩu và hạn ngạch xuất nhập khẩu theo ủy quyền và hướng dẫn của Bộ Thương mại.
4. Cấp giấy phép xây dựng trên cơ sở hồ sơ thiết kế đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
5. Giám sát, kiểm tra việc thực hiện quy hoạch, xây dựng và trách nhiệm, nghĩa vụ của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế hoạt động trong khu công nghiệp theo quy định tại Nghị định số 192-CP ngày 28-12-1994 và Nghị định số 322-HĐBT ngày 18-10-1991 của Chính phủ về Quy chế Khu công nghiệp và Quy chế Khu chế xuất.
6. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức và quản lý các dịch vụ (kể cả phục vụ tuyển dụng và đào tạo nguồn nhân lực) phục vụ cho hoạt động của khu công nghiệp theo quy định của pháp luật.
7. Tổ chức, phối hợp với Ủy ban Nhân dân địa phương và các cơ quan có liên quan trong việc bảo đảm an ninh, an toàn, trật tự công cộng trong Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore.
8. Chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân địa phương giám sát việc sử dụng đất theo quy hoạch và xem xét chấp thuận giá cho thuê đất, các loại phí dịch vụ do Công ty liên doanh Việt Nam – Singapore ấn định.
9. Xây dựng Điều lệ Tổ chức và hoạt động Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore trình cấp có thẩm quyền phê duyệt; phổ biến, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Điều lệ này đối với các tổ chức kinh tế trong khu công nghiệp.