Document: Điều 1 Quyết định 142/2001/QĐ-TTg lập nhóm Công tác triển khai Hiệp định VN-Lào-Thái Lan tạo điều kiện vận chuyển người hàng hóa qua biên giới Asean qúa cảnh

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/09/2001", "sign_number": "142/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/09/2001", "sign_number": "142/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/09/2001", "sign_number": "142/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/09/2001", "sign_number": "142/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "26/09/2001", "sign_number": "142/2001/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Mạnh Cầm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 142/2001/QĐ-TTg lập nhóm Công tác triển khai Hiệp định VN-Lào-Thái Lan tạo điều kiện vận chuyển người hàng hóa qua biên giới Asean qúa cảnh có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập "Nhóm Cộng tác triển khai thực hiện Hiệp định Việt Nam - Lào - Thái Lan về tạo điều điện thuận lợi cho vận chuyển người và hàng hoá qua lại biên giới và Hiệp định khung ASEAN về tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hoá quá cảnh (sau đây gọi là nhóm), với thành phần như sau:
Trưởng nhóm: 01 Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải,
Phó trưởng nhóm (cấp Vụ hoặc tương đương): 01 đại diện Bộ Thương mại, 01 đại diện Bộ Quốc phòng (Bộ Tư lệnh Bộ đội biên phòng),
Thành viên thường trực nhóm: Đại diện Bộ Giao thông vận tải.
Các thành viên gồm đại diện của:
- Bộ Thương mại,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Ngoại giao.
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Bộ Công an,
- Bộ Y tế,
- Tổng cục Hải quan,
- Văn phòng Chính phủ,
- Văn phòng Uỷ ban Quốc gia về hợp tác kinh tế quốc tế,
- Hiệp hội giao nhận vận tải,
- Hiệp hội vận tải ô tô.

Content:
Điều 1. Thành lập "Nhóm Cộng tác triển khai thực hiện Hiệp định Việt Nam - Lào - Thái Lan về tạo điều điện thuận lợi cho vận chuyển người và hàng hoá qua lại biên giới và Hiệp định khung ASEAN về tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hoá quá cảnh (sau đây gọi là nhóm), với thành phần như sau:
Trưởng nhóm: 01 Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải,
Phó trưởng nhóm (cấp Vụ hoặc tương đương): 01 đại diện Bộ Thương mại, 01 đại diện Bộ Quốc phòng (Bộ Tư lệnh Bộ đội biên phòng),
Thành viên thường trực nhóm: Đại diện Bộ Giao thông vận tải.
Các thành viên gồm đại diện của:
- Bộ Thương mại,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Ngoại giao.
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Bộ Công an,
- Bộ Y tế,
- Tổng cục Hải quan,
- Văn phòng Chính phủ,
- Văn phòng Uỷ ban Quốc gia về hợp tác kinh tế quốc tế,
- Hiệp hội giao nhận vận tải,
- Hiệp hội vận tải ô tô.