Document: Khoản 1 Điều 4 Thông tư 09/2011/TT-BXD hướng dẫn mẫu hợp đồng thi công xây dựng công trình

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2011", "sign_number": "09/2011/TT-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2011", "sign_number": "09/2011/TT-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2011", "sign_number": "09/2011/TT-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2011", "sign_number": "09/2011/TT-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "28/06/2011", "sign_number": "09/2011/TT-BXD", "signer": "Trần Văn Sơn", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 4 Thông tư 09/2011/TT-BXD hướng dẫn mẫu hợp đồng thi công xây dựng công trình

Điều 4. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2011. Những hợp đồng đã ký trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì không phải áp dụng quy định của Thông tư này.

Content:
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/201Những hợp đồng đã ký trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì không phải áp dụng quy định của Thông tư này.