Document: Điều 1 Quyết định 46/2009/QĐ-UBND sửa đổi chức năng nhiệm vụ Chi cục Thuỷ lợi Nghệ An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "46/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "46/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "46/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "46/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/04/2009", "sign_number": "46/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phan Đình Trạc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 46/2009/QĐ-UBND sửa đổi chức năng nhiệm vụ Chi cục Thuỷ lợi Nghệ An có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Quyết định số 977/QĐ-UBND ngày 23/3/2006 của UBND tỉnh Nghệ An về việc quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Chi cục Thủy lợi Nghệ An như sau:

“4. Hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện quy trình vận hành, đảm bảo an toàn các công trình thủy lợi; chỉ đạo tổ chức thực hiện kế hoạch, phương án phòng chống, khắc phục hậu quả lũ lụt, bão, hạn hán, úng ngập, chua phèn, xâm nhập mặn và ô nhiễm nguồn nước trên địa bàn tỉnh.”
2. Sửa đổi khoản 5:
“5. Giúp Giám đốc sở thẩm định các dự án, hồ sơ thiết kế kỹ thuật, dự toán sửa chữa các công trình thuỷ lợi bằng nguồn vốn từ thuỷ lợi phí; là thành viên Hội đồng nghiệm thu, bàn giao cơ sở các công trình thuỷ lợi (trừ đê điều). Tham mưu giúp Giám đốc sở trong việc phê duyệt kế hoạch sửa chữa công trình thủy lợi, kiên cố hóa kênh mương, hồ sơ miễn giảm thủy lợi phí và hướng dẫn, kiểm tra, tổng hợp báo cáo kết quả thực hiện.”
3. Chuyển các khoản 8, 9 Điều 2 thành các khoản 9, 10 và bổ sung khoản 8 (mới) như sau:
“8. Quản lý các dự án sửa chữa, nâng cấp các công trình thủy lợi (hồ chứa, đập dâng, trạm bơm, cống tưới tiêu), kiên cố hóa kênh mương; dự án khắc phục thiên tai trên địa bàn tỉnh theo sự phân công của UBND tỉnh.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Quyết định số 977/QĐ-UBND ngày 23/3/2006 của UBND tỉnh Nghệ An về việc quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Chi cục Thủy lợi Nghệ An như sau:

“4. Hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện quy trình vận hành, đảm bảo an toàn các công trình thủy lợi; chỉ đạo tổ chức thực hiện kế hoạch, phương án phòng chống, khắc phục hậu quả lũ lụt, bão, hạn hán, úng ngập, chua phèn, xâm nhập mặn và ô nhiễm nguồn nước trên địa bàn tỉnh.”
2. Sửa đổi khoản 5:
“5. Giúp Giám đốc sở thẩm định các dự án, hồ sơ thiết kế kỹ thuật, dự toán sửa chữa các công trình thuỷ lợi bằng nguồn vốn từ thuỷ lợi phí; là thành viên Hội đồng nghiệm thu, bàn giao cơ sở các công trình thuỷ lợi (trừ đê điều). Tham mưu giúp Giám đốc sở trong việc phê duyệt kế hoạch sửa chữa công trình thủy lợi, kiên cố hóa kênh mương, hồ sơ miễn giảm thủy lợi phí và hướng dẫn, kiểm tra, tổng hợp báo cáo kết quả thực hiện.”
3. Chuyển các khoản 8, 9 Điều 2 thành các khoản 9, 10 và bổ sung khoản 8 (mới) như sau:
“8. Quản lý các dự án sửa chữa, nâng cấp các công trình thủy lợi (hồ chứa, đập dâng, trạm bơm, cống tưới tiêu), kiên cố hóa kênh mương; dự án khắc phục thiên tai trên địa bàn tỉnh theo sự phân công của UBND tỉnh.”