Document: Điều 2 Quyết định 3605/QĐ-UBND phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch chung xây dựng đô thị khu Cù lao Long Phước, phường Long Phước quận 9

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2007", "sign_number": "3605/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2007", "sign_number": "3605/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2007", "sign_number": "3605/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2007", "sign_number": "3605/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/08/2007", "sign_number": "3605/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 3605/QĐ-UBND phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch chung xây dựng đô thị khu Cù lao Long Phước, phường Long Phước quận 9 có nội dung như sau:

Điều 2. 1. Giao Ủy ban nhân dân quận 9:
a) Tiến hành cắm mốc các tuyến hạ tầng kỹ thuật chính, mốc ranh các khu cây xanh tập trung, công trình công cộng (cấp khu vực và cấp thành phố) trên bản đồ giải thửa hiện hành để quản lý; cụ thể hoá các mốc này trên thực địa khi triển khai đồ án quy hoạch chung xây dựng đô thị.
b) Phối hợp với các sở - ngành thành phố tổ chức kiểm tra việc thực hiện quy hoạch, tổng hợp báo cáo và đề xuất Ủy ban nhân dân thành phố các giải pháp quản lý, đầu tư xây dựng theo Nhiệm vụ đồ án quy hoạch chung được phê duyệt.
2. Giao Ban Quản lý dự án Quy hoạch xây dựng thành phố phối hợp Ủy ban nhân dân quận 9 và đơn vị tư vấn lập kế hoạch triển khai đồ án quy hoạch chung xây dựng đô thị theo Nhiệm vụ quy hoạch chung được phê duyệt trên, trình Sở Quy hoạch - Kiến trúc thẩm định trước khi chuyển Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt theo quy định.

Content:
Điều 2. 1. Giao Ủy ban nhân dân quận 9:
a) Tiến hành cắm mốc các tuyến hạ tầng kỹ thuật chính, mốc ranh các khu cây xanh tập trung, công trình công cộng (cấp khu vực và cấp thành phố) trên bản đồ giải thửa hiện hành để quản lý; cụ thể hoá các mốc này trên thực địa khi triển khai đồ án quy hoạch chung xây dựng đô thị.
b) Phối hợp với các sở - ngành thành phố tổ chức kiểm tra việc thực hiện quy hoạch, tổng hợp báo cáo và đề xuất Ủy ban nhân dân thành phố các giải pháp quản lý, đầu tư xây dựng theo Nhiệm vụ đồ án quy hoạch chung được phê duyệt.
2. Giao Ban Quản lý dự án Quy hoạch xây dựng thành phố phối hợp Ủy ban nhân dân quận 9 và đơn vị tư vấn lập kế hoạch triển khai đồ án quy hoạch chung xây dựng đô thị theo Nhiệm vụ quy hoạch chung được phê duyệt trên, trình Sở Quy hoạch - Kiến trúc thẩm định trước khi chuyển Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt theo quy định.