Document: Điều 2 Quyết định 2081/QĐ-UB-DA kinh doanh sản phẩm doanh nghiệp vốn nước ngoài

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2000", "sign_number": "2081/QĐ-UB-DA", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2000", "sign_number": "2081/QĐ-UB-DA", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2000", "sign_number": "2081/QĐ-UB-DA", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2000", "sign_number": "2081/QĐ-UB-DA", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "04/04/2000", "sign_number": "2081/QĐ-UB-DA", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 2081/QĐ-UB-DA kinh doanh sản phẩm doanh nghiệp vốn nước ngoài có nội dung như sau:

Điều 2. Doanh nghiệp phải báo cho các cơ quan quản lý của thành phố Hồ Chí Minh: Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Sở Thương mại thành phố, Cục Thuế thành phố trước khi kinh doanh và khi sắp chấm dứt kinh doanh. Ngoài các địa điểm quy định tại Điều 1, mọi hoạt động giao dịch kinh doanh của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh phải được sự chấp thuận bằng văn bản của ủy ban nhân dân thành phố về địa điểm.

Content:
Điều 2. Doanh nghiệp phải báo cho các cơ quan quản lý của thành phố Hồ Chí Minh: Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Sở Thương mại thành phố, Cục Thuế thành phố trước khi kinh doanh và khi sắp chấm dứt kinh doanh. Ngoài các địa điểm quy định tại Điều 1, mọi hoạt động giao dịch kinh doanh của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh phải được sự chấp thuận bằng văn bản của ủy ban nhân dân thành phố về địa điểm.