Document: Điều 1 Quyết định 47/2006/QĐ-UBND giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 2007

Type: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "29/12/2006", "sign_number": "47/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "29/12/2006", "sign_number": "47/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "29/12/2006", "sign_number": "47/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "29/12/2006", "sign_number": "47/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Quận 8", "promulgation_date": "29/12/2006", "sign_number": "47/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đô Lương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 47/2006/QĐ-UBND giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 2007 có nội dung như sau:

Điều 1. Giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách và chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2007 cho các cơ quan, đơn vị thuộc quận và Ủy ban nhân dân 16 phường như sau:
1. Dự toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 228,446 tỷ đồng, trong đó thu cân đối ngân sách: 211,700 tỷ đồng, thu từ các khoản để lại: 16,746 tỷ đồng.
2. Dự toán chi ngân sách địa phương 182,644 tỷ đồng, trong đó chi cân đối ngân sách: 159,051 tỷ đồng, chi cân đối từ nguồn thu để lại: 19,170 tỷ đồng, chi từ kết dư ngân sách: 4,423 tỷ đồng.
3. Nhiệm vụ thu, chi ngân sách, mức bổ sung cho ngân sách phường và chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2007 cho các cơ quan, đơn vị thuộc quận và Ủy ban nhân dân 16 phường theo phụ lục đính kèm.

Content:
Điều 1. Giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách và chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2007 cho các cơ quan, đơn vị thuộc quận và Ủy ban nhân dân 16 phường như sau:
1. Dự toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 228,446 tỷ đồng, trong đó thu cân đối ngân sách: 211,700 tỷ đồng, thu từ các khoản để lại: 16,746 tỷ đồng.
2. Dự toán chi ngân sách địa phương 182,644 tỷ đồng, trong đó chi cân đối ngân sách: 159,051 tỷ đồng, chi cân đối từ nguồn thu để lại: 19,170 tỷ đồng, chi từ kết dư ngân sách: 4,423 tỷ đồng.
3. Nhiệm vụ thu, chi ngân sách, mức bổ sung cho ngân sách phường và chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2007 cho các cơ quan, đơn vị thuộc quận và Ủy ban nhân dân 16 phường theo phụ lục đính kèm.