Document: Điều 1 Quyết định 55-HĐBT phân vạch, điều chỉnh địa giới xã của huyện Đà Bắc tỉnh Hà Sơn Bình

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/02/1985", "sign_number": "55-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/02/1985", "sign_number": "55-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/02/1985", "sign_number": "55-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/02/1985", "sign_number": "55-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "27/02/1985", "sign_number": "55-HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 55-HĐBT phân vạch, điều chỉnh địa giới xã của huyện Đà Bắc tỉnh Hà Sơn Bình có nội dung như sau:

Điều 1. - Nay phân vạch, điều chỉnh địa giới một số xã của huyện Đà Bắc thuộc tỉnh Hà Sơn Bình như sau:
1. Sáp nhập hai xã Tân Lập và Dân Lập làm một xã lấy tên là xã Tân Dân.
Xã Tân Dân gồm 6 xóm là xóm Tôm, Cải, Bạn, Bãi cá, Lũng Chiêng và Diềm Trong.
Địa giới xá Tân Dân ở phía đông giáp với các xã Yên Hoà, Tiền Phong; phía tây giáp huyện Mai Châu; phái nam giáp xã Suối Rút; phía bắc giáp huyện Mai Châu.
2. Giải thể xã Hào Tráng.
3. Tách 2100 hécta đất tự nhiên thuộc xã Tu Lý để thành lập xã Hào Lý.
Xã Hào Lý có 1 xóm Tân Lý.
Địa giới xã Hào Lý ở phía đông giáp tỉnh Vĩnh Phú; phía tây giáp xã Tu Lý; phía nam giáp huyện Kỳ Sơn; phía bắc giáp tỉnh Vĩnh Phú.
4. Tách 1143 hecta đất tự nhiên (xóm Rằng) thuộc xã Tu Lý để sáp nhập vào xã Cao Sơn cùng huyện.
- Xã Cao Sơn có 7 xóm là xóm Sưng, Bai, Lạnh, Tằm, Rằng, Sơn Phú và Sơn Lập.
Địa giới xã Cao Sơn ở phía đông giáp xã Hiền Lương; phía tây giáp các xã Tiền Phong, Trung Thành; phía nam giáp xã Vầy Nưa; phía bắc giáp xã Tân Minh, Trung Thành .
- Xã Tu Lý sau khi điều chỉnh địa giới có 12 xóm là xóm Mía, Mạ, Riêng, Sèo, Bình Lý, Yên Lý, Kim Lý, Thạch Lý, Tình Tràng, Mu Công, Mó La và Cháu Mè.
Địa giới xã Tu Lý ở phía đông giáp các xã Hào Lý, Toàn Sơn; phía tây giáp các xã Tân Minh, Cao Sơn; phía nam giáp các xã Toàn Sơn, Hiền Lương; phía bắc giáp tỉnh Vĩnh Phú.

Content:
Điều 1. - Nay phân vạch, điều chỉnh địa giới một số xã của huyện Đà Bắc thuộc tỉnh Hà Sơn Bình như sau:
1. Sáp nhập hai xã Tân Lập và Dân Lập làm một xã lấy tên là xã Tân Dân.
Xã Tân Dân gồm 6 xóm là xóm Tôm, Cải, Bạn, Bãi cá, Lũng Chiêng và Diềm Trong.
Địa giới xá Tân Dân ở phía đông giáp với các xã Yên Hoà, Tiền Phong; phía tây giáp huyện Mai Châu; phái nam giáp xã Suối Rút; phía bắc giáp huyện Mai Châu.
2. Giải thể xã Hào Tráng.
3. Tách 2100 hécta đất tự nhiên thuộc xã Tu Lý để thành lập xã Hào Lý.
Xã Hào Lý có 1 xóm Tân Lý.
Địa giới xã Hào Lý ở phía đông giáp tỉnh Vĩnh Phú; phía tây giáp xã Tu Lý; phía nam giáp huyện Kỳ Sơn; phía bắc giáp tỉnh Vĩnh Phú.
4. Tách 1143 hecta đất tự nhiên (xóm Rằng) thuộc xã Tu Lý để sáp nhập vào xã Cao Sơn cùng huyện.
- Xã Cao Sơn có 7 xóm là xóm Sưng, Bai, Lạnh, Tằm, Rằng, Sơn Phú và Sơn Lập.
Địa giới xã Cao Sơn ở phía đông giáp xã Hiền Lương; phía tây giáp các xã Tiền Phong, Trung Thành; phía nam giáp xã Vầy Nưa; phía bắc giáp xã Tân Minh, Trung Thành .
- Xã Tu Lý sau khi điều chỉnh địa giới có 12 xóm là xóm Mía, Mạ, Riêng, Sèo, Bình Lý, Yên Lý, Kim Lý, Thạch Lý, Tình Tràng, Mu Công, Mó La và Cháu Mè.
Địa giới xã Tu Lý ở phía đông giáp các xã Hào Lý, Toàn Sơn; phía tây giáp các xã Tân Minh, Cao Sơn; phía nam giáp các xã Toàn Sơn, Hiền Lương; phía bắc giáp tỉnh Vĩnh Phú.