Document: Điều 2 Quyết định 76/2000/QĐ-UB chính sách ưu đãi khuyến khích đầu tư khu công nghiệp Bắc Vinh Nghệ An

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/09/2000", "sign_number": "76/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/09/2000", "sign_number": "76/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/09/2000", "sign_number": "76/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/09/2000", "sign_number": "76/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "28/09/2000", "sign_number": "76/2000/QĐ-UB", "signer": "Lê Doãn Hợp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 76/2000/QĐ-UB chính sách ưu đãi khuyến khích đầu tư khu công nghiệp Bắc Vinh Nghệ An có nội dung như sau:

Điều 2. : Chính sách sử dụng đất.
1. Đối với Công ty đầu tư phát triển Khu công nghiệp Bắc Vinh:
a. Được tính mức giá thuê đất nguyên thổ 100VNĐ/m2/năm và được miễn 15 năm đầu kể từ ngày ký hợp đồng thuê đất.
b. Sau 15 năm vẫn chưa phải nộp tiền thuê đất phần diện tích chưa cho các doanh nghiệp thuê (nếu có).
c. Ngân sách tỉnh hỗ trợ 30% kinh phí đền bù giá trị đất theo phương án đền bù được duyệt và ghi vào kế hoạch hàng năm.
2. Đối với các doanh nghiệp đầu tư vào Khu công nghiệp Bắc Vinh:
a. Các doanh nghiệp phải di dời vào Khu công nghiệp Bắc Vinh theo chủ trương của tỉnh thì được đền bù nhà xưởng và các công trình kiến trúc khác trên diện tích đất phải di dời theo chế độ quy định. Ngoài ra doanh nghiệp được xét cấp lại một phần số tiền sử dụng đất thu được trên diện tích đất phải di dời theo chế độ quy định. Ngoài ra doanh nghiệp được xét cấp lại một phần số tiền sử dụng đất thu được trên diện tích đất phải di dời (nếu đất này quy hoạch đất ở dân cư), để phục vụ cho việc đầu tư chiều sâu, đổi mới thiết bị; đồng thời được ngân sách tỉnh hỗ trợ kinh phí vận chuyển thiết bị máy móc từ địa điểm cũ tới địa điểm mới theo dự án được duyệt.
b. Đối với 5 doanh nghiệp đầu tư đầu tiên vào khu công nghiệp, được ngân sách tỉnh hỗ trợ 100% tiền thuê hạ tầng 3 năm đầu và 50% cho 2 năm tiếp theo.
c. Các doanh nghiệp thuê đất trong khu công nghiệp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và được hưởng các quyền của người sử dụng theo quy định của pháp luật. Thời hạn để cấp giấy nhận quyền sử dụng đất là 15 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

Content:
Điều 2. : Chính sách sử dụng đất.
1. Đối với Công ty đầu tư phát triển Khu công nghiệp Bắc Vinh:
a. Được tính mức giá thuê đất nguyên thổ 100VNĐ/m2/năm và được miễn 15 năm đầu kể từ ngày ký hợp đồng thuê đất.
b. Sau 15 năm vẫn chưa phải nộp tiền thuê đất phần diện tích chưa cho các doanh nghiệp thuê (nếu có).
c. Ngân sách tỉnh hỗ trợ 30% kinh phí đền bù giá trị đất theo phương án đền bù được duyệt và ghi vào kế hoạch hàng năm.
2. Đối với các doanh nghiệp đầu tư vào Khu công nghiệp Bắc Vinh:
a. Các doanh nghiệp phải di dời vào Khu công nghiệp Bắc Vinh theo chủ trương của tỉnh thì được đền bù nhà xưởng và các công trình kiến trúc khác trên diện tích đất phải di dời theo chế độ quy định. Ngoài ra doanh nghiệp được xét cấp lại một phần số tiền sử dụng đất thu được trên diện tích đất phải di dời theo chế độ quy định. Ngoài ra doanh nghiệp được xét cấp lại một phần số tiền sử dụng đất thu được trên diện tích đất phải di dời (nếu đất này quy hoạch đất ở dân cư), để phục vụ cho việc đầu tư chiều sâu, đổi mới thiết bị; đồng thời được ngân sách tỉnh hỗ trợ kinh phí vận chuyển thiết bị máy móc từ địa điểm cũ tới địa điểm mới theo dự án được duyệt.
b. Đối với 5 doanh nghiệp đầu tư đầu tiên vào khu công nghiệp, được ngân sách tỉnh hỗ trợ 100% tiền thuê hạ tầng 3 năm đầu và 50% cho 2 năm tiếp theo.
c. Các doanh nghiệp thuê đất trong khu công nghiệp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và được hưởng các quyền của người sử dụng theo quy định của pháp luật. Thời hạn để cấp giấy nhận quyền sử dụng đất là 15 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.