Document: Điều 1 Quyết định 17/2009/QĐ-UBND quy định mức giá tính thuế Tài nguyên

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "25/09/2009", "sign_number": "17/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Đấu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "25/09/2009", "sign_number": "17/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Đấu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "25/09/2009", "sign_number": "17/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Đấu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "25/09/2009", "sign_number": "17/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Đấu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "25/09/2009", "sign_number": "17/2009/QĐ-UBND", "signer": "Phạm Văn Đấu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 17/2009/QĐ-UBND quy định mức giá tính thuế Tài nguyên có nội dung như sau:

Điều 1. Nay quy định mức giá tính thuế Tài nguyên (chưa tính phí bảo vệ môi trường) trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long đối với các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân hoạt động khai thác tài nguyên thiên nhiên theo quy định của pháp luật Việt Nam trừ trường hợp bên Việt Nam tham gia doanh nghiệp liên doanh với nước ngoài theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt nam mà góp vốn pháp định bằng các nguồn tài nguyên thì doanh nghiệp liên doanh không phải nộp thuế tài nguyên đối với số tài nguyên mà bên Việt Nam dùng để góp vốn pháp định, như sau :
1. Tài nguyên cát sông (các san lấp) : 6.000 đồng/m3.
2. Tài nguyên đất sét (làm nguyên liệu sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp) : 50.000 đồng/m3.
3. Nước thiên nhiên (dùng tinh lọc đóng chai, đóng hộp) : 4.000 đồng/m3.

Content:
Điều 1. Nay quy định mức giá tính thuế Tài nguyên (chưa tính phí bảo vệ môi trường) trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long đối với các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân hoạt động khai thác tài nguyên thiên nhiên theo quy định của pháp luật Việt Nam trừ trường hợp bên Việt Nam tham gia doanh nghiệp liên doanh với nước ngoài theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt nam mà góp vốn pháp định bằng các nguồn tài nguyên thì doanh nghiệp liên doanh không phải nộp thuế tài nguyên đối với số tài nguyên mà bên Việt Nam dùng để góp vốn pháp định, như sau :
1. Tài nguyên cát sông (các san lấp) : 6.000 đồng/m3.
2. Tài nguyên đất sét (làm nguyên liệu sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp) : 50.000 đồng/m3.
3. Nước thiên nhiên (dùng tinh lọc đóng chai, đóng hộp) : 4.000 đồng/m3.