Document: Điều 4 Quyết định 498-TTg thành lập Uỷ ban Quốc gia an ninh lương thực

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/07/1997", "sign_number": "498-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/07/1997", "sign_number": "498-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/07/1997", "sign_number": "498-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/07/1997", "sign_number": "498-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/07/1997", "sign_number": "498-TTg", "signer": "Trần Đức Lương", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 498-TTg thành lập Uỷ ban Quốc gia an ninh lương thực có nội dung như sau:

Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực thihành sau 15 ngày từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triểntriển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quanthuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Content:
Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực thihành sau 15 ngày từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triểntriển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quanthuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.