Document: Điều 2 Quyết định 1470/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo tái cơ cấu Tập đoàn Công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/2010", "sign_number": "1470/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/2010", "sign_number": "1470/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/2010", "sign_number": "1470/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/2010", "sign_number": "1470/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "13/08/2010", "sign_number": "1470/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1470/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo tái cơ cấu Tập đoàn Công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 2. Thành viên Ban Chỉ đạo
1. Đồng chí Hoàng Trung Hải, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ, Phó Trưởng ban;
2. Đồng chí Hồ Nghĩa Dũng, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Ủy viên thường trực;
3. Đồng chí Vũ Văn Ninh, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Ủy viên;
4. Đồng chí Nguyễn Văn Giàu, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy viên;
5. Đồng chí Võ Đức Huy, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy khối doanh nghiệp Trung ương, Ủy viên;
6. Đồng chí Nguyễn Bắc Son, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, Ủy viên;
7. Đồng chí Nguyễn Văn Hưởng, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, Ủy viên;
8. Đồng chí Nguyễn Hữu Từ, Phó Văn phòng Trung ương Đảng, Ủy viên;
9. Đồng chí Phạm Viết Muôn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Ủy viên;
10. Đồng chí Cao Viết Sinh, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy viên;
11. Đồng chí Trần Xuân Hà, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Ủy viên;
12. Đồng chí Nguyễn Đồng Tiến, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy viên;
13. Đồng chí Nguyễn Duy Thăng, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Ủy viên;
14. Đồng chí Đỗ Quý Doãn, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, Ủy viên;
15. Đồng chí Nguyễn Văn Sản, Phó Tổng thanh tra Chính phủ, Ủy viên;
16. Đồng chí Nguyễn Hồng Trường, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải kiêm Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam, Ủy viên.

Content:
Điều 2. Thành viên Ban Chỉ đạo
1. Đồng chí Hoàng Trung Hải, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ, Phó Trưởng ban;
2. Đồng chí Hồ Nghĩa Dũng, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Ủy viên thường trực;
3. Đồng chí Vũ Văn Ninh, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Ủy viên;
4. Đồng chí Nguyễn Văn Giàu, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy viên;
5. Đồng chí Võ Đức Huy, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy khối doanh nghiệp Trung ương, Ủy viên;
6. Đồng chí Nguyễn Bắc Son, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, Ủy viên;
7. Đồng chí Nguyễn Văn Hưởng, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, Ủy viên;
8. Đồng chí Nguyễn Hữu Từ, Phó Văn phòng Trung ương Đảng, Ủy viên;
9. Đồng chí Phạm Viết Muôn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Ủy viên;
10. Đồng chí Cao Viết Sinh, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy viên;
11. Đồng chí Trần Xuân Hà, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Ủy viên;
12. Đồng chí Nguyễn Đồng Tiến, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy viên;
13. Đồng chí Nguyễn Duy Thăng, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Ủy viên;
14. Đồng chí Đỗ Quý Doãn, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, Ủy viên;
15. Đồng chí Nguyễn Văn Sản, Phó Tổng thanh tra Chính phủ, Ủy viên;
16. Đồng chí Nguyễn Hồng Trường, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải kiêm Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam, Ủy viên.