Document: Điều 4 Quyết định 01/2023/QĐ-UBND cơ chế quay vòng vốn hỗ trợ phát triển sản xuất cộng đồng Quảng Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "28/02/2023", "sign_number": "01/2023/QĐ-UBND", "signer": "Trần Anh Tuấn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "28/02/2023", "sign_number": "01/2023/QĐ-UBND", "signer": "Trần Anh Tuấn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "28/02/2023", "sign_number": "01/2023/QĐ-UBND", "signer": "Trần Anh Tuấn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "28/02/2023", "sign_number": "01/2023/QĐ-UBND", "signer": "Trần Anh Tuấn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "28/02/2023", "sign_number": "01/2023/QĐ-UBND", "signer": "Trần Anh Tuấn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 01/2023/QĐ-UBND cơ chế quay vòng vốn hỗ trợ phát triển sản xuất cộng đồng Quảng Nam có nội dung như sau:

Điều 4. Trình tự luân chuyển
1. Trong vòng 02 tháng sau khi kết thúc dự án, đối tượng tham gia dự án có trách nhiệm nộp phần thu hồi cho đại diện cộng đồng, để cộng đồng tiến hành các bước bình xét và luân chuyển. Trường hợp cộng đồng không đủ năng lực quản lý, cơ quan, đơn vị được giao vốn thực hiện hoạt động hỗ trợ phát triển sản xuất cử cán bộ để hỗ trợ cộng đồng quản lý, tổ chức quay vòng, luân chuyển.
Sau khi thu (thu hồi bằng tiền) từ các hộ dân, đại diện cộng đồng nộp vào tài khoản tiền gửi của cơ quan, đơn vị được giao chủ trì thực hiện nhiệm vụ mở tại Kho bạc nhà nước; đồng thời, tiến hành tổ chức bình chọn hộ dân đủ điều kiện (theo quy định về đối tượng hỗ trợ của từng CTMTQG cụ thể), trình cấp thẩm quyền phê duyệt để sử dụng quay vòng cho các hộ theo mục tiêu của dự án.
2. Quy trình xét duyệt, bình chọn danh sách hộ được luân chuyển vốn quay vòng:
- Chủ trì cuộc họp: Đại diện Lãnh đạo UBND cấp xã.
- Thành phần tham gia:
+ Văn phòng - Thống kê cấp xã (Thư ký cuộc họp);
+ Các hộ tham gia dự án;
+ Mời đại diện UBMTTQ Việt Nam cấp xã; đại diện các Hội, đoàn thể của xã; trưởng thôn/bản và đại diện cộng đồng dân cư.
- Cách thức tiến hành: Tổ chức họp cộng đồng dân cư (có ít nhất 2/3 số hộ tham gia dự án có mặt) để thảo luận lựa chọn danh sách hộ được luân chuyển vốn quay vòng; căn cứ nội dung cuộc họp (danh sách hộ được lựa chọn bằng hình thức lấy phiếu kín hoặc giơ tay), Văn phòng - Thống kê cấp xã tiến hành lập biên bản cuộc họp (ghi đầy đủ thông tin cuộc họp, trong đó có danh sách hộ được lựa chọn); trong vòng 02 ngày làm việc sau khi kết thúc cuộc họp, Văn phòng - Thống kê cấp xã tiến hành công khai danh sách hộ được lựa chọn tại trụ sở UBND cấp xã và trụ sở thôn/nhà sinh hoạt cộng đồng, sau 05 ngày công khai (bao gồm Thứ Bảy, Chủ nhật), Văn phòng - Thống kê cấp xã trình UBND cấp xã phê duyệt (nếu được ủy quyền) danh sách hộ được chọn hoặc tham mưu UBND cấp xã trình cấp thẩm quyền phê duyệt theo quy định, để triển khai thực hiện.
3. Trường hợp dự án kết thúc và đối tượng tham gia dự án không còn nhu cầu sử dụng vốn để quay vòng, luân chuyển, tái đầu tư, mở rộng quy mô sản xuất thì thực hiện theo quy định tại điểm d khoản 7 Điều 22 Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19/4/2022 của Chính phủ.
4. Trường hợp trong quá trình triển khai thực hiện dự án phải tạm dừng, hủy bỏ hoặc triển khai không có hiệu quả do các nguyên nhân khách quan (như: thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn hoặc các nguyên nhân bất khả kháng khác), dẫn đến không có kết quả đầu ra theo kế hoạch, đại diện cộng đồng dân cư báo cáo cơ quan có thẩm quyền phê duyệt dự án xem xét, quyết định thu hẹp phạm vi hoặc tạm dừng dự án và tạm dừng quay vòng, thu hồi kinh phí.
5. Trường hợp dự án kết thúc, đối tượng tham gia dự án không thực hiện cơ chế quay vòng như đã cam kết (loại trừ các nguyên nhân nêu tại khoản 4 Điều này), cơ quan, đơn vị được giao chủ trì thực hiện nhiệm vụ báo cáo, tham mưu cấp thẩm quyền chế tài để thu hồi theo đúng cam kết; đồng thời, loại ra khỏi danh sách hộ được hưởng lợi các chính sách khác có liên quan trên địa bàn hộ đó đang sinh sống.

Content:
Điều 4. Trình tự luân chuyển
1. Trong vòng 02 tháng sau khi kết thúc dự án, đối tượng tham gia dự án có trách nhiệm nộp phần thu hồi cho đại diện cộng đồng, để cộng đồng tiến hành các bước bình xét và luân chuyển. Trường hợp cộng đồng không đủ năng lực quản lý, cơ quan, đơn vị được giao vốn thực hiện hoạt động hỗ trợ phát triển sản xuất cử cán bộ để hỗ trợ cộng đồng quản lý, tổ chức quay vòng, luân chuyển.
Sau khi thu (thu hồi bằng tiền) từ các hộ dân, đại diện cộng đồng nộp vào tài khoản tiền gửi của cơ quan, đơn vị được giao chủ trì thực hiện nhiệm vụ mở tại Kho bạc nhà nước; đồng thời, tiến hành tổ chức bình chọn hộ dân đủ điều kiện (theo quy định về đối tượng hỗ trợ của từng CTMTQG cụ thể), trình cấp thẩm quyền phê duyệt để sử dụng quay vòng cho các hộ theo mục tiêu của dự án.
2. Quy trình xét duyệt, bình chọn danh sách hộ được luân chuyển vốn quay vòng:
- Chủ trì cuộc họp: Đại diện Lãnh đạo UBND cấp xã.
- Thành phần tham gia:
+ Văn phòng - Thống kê cấp xã (Thư ký cuộc họp);
+ Các hộ tham gia dự án;
+ Mời đại diện UBMTTQ Việt Nam cấp xã; đại diện các Hội, đoàn thể của xã; trưởng thôn/bản và đại diện cộng đồng dân cư.
- Cách thức tiến hành: Tổ chức họp cộng đồng dân cư (có ít nhất 2/3 số hộ tham gia dự án có mặt) để thảo luận lựa chọn danh sách hộ được luân chuyển vốn quay vòng; căn cứ nội dung cuộc họp (danh sách hộ được lựa chọn bằng hình thức lấy phiếu kín hoặc giơ tay), Văn phòng - Thống kê cấp xã tiến hành lập biên bản cuộc họp (ghi đầy đủ thông tin cuộc họp, trong đó có danh sách hộ được lựa chọn); trong vòng 02 ngày làm việc sau khi kết thúc cuộc họp, Văn phòng - Thống kê cấp xã tiến hành công khai danh sách hộ được lựa chọn tại trụ sở UBND cấp xã và trụ sở thôn/nhà sinh hoạt cộng đồng, sau 05 ngày công khai (bao gồm Thứ Bảy, Chủ nhật), Văn phòng - Thống kê cấp xã trình UBND cấp xã phê duyệt (nếu được ủy quyền) danh sách hộ được chọn hoặc tham mưu UBND cấp xã trình cấp thẩm quyền phê duyệt theo quy định, để triển khai thực hiện.
3. Trường hợp dự án kết thúc và đối tượng tham gia dự án không còn nhu cầu sử dụng vốn để quay vòng, luân chuyển, tái đầu tư, mở rộng quy mô sản xuất thì thực hiện theo quy định tại điểm d khoản 7 Điều 22 Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19/4/2022 của Chính phủ.
4. Trường hợp trong quá trình triển khai thực hiện dự án phải tạm dừng, hủy bỏ hoặc triển khai không có hiệu quả do các nguyên nhân khách quan (như: thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn hoặc các nguyên nhân bất khả kháng khác), dẫn đến không có kết quả đầu ra theo kế hoạch, đại diện cộng đồng dân cư báo cáo cơ quan có thẩm quyền phê duyệt dự án xem xét, quyết định thu hẹp phạm vi hoặc tạm dừng dự án và tạm dừng quay vòng, thu hồi kinh phí.
5. Trường hợp dự án kết thúc, đối tượng tham gia dự án không thực hiện cơ chế quay vòng như đã cam kết (loại trừ các nguyên nhân nêu tại khoản 4 Điều này), cơ quan, đơn vị được giao chủ trì thực hiện nhiệm vụ báo cáo, tham mưu cấp thẩm quyền chế tài để thu hồi theo đúng cam kết; đồng thời, loại ra khỏi danh sách hộ được hưởng lợi các chính sách khác có liên quan trên địa bàn hộ đó đang sinh sống.