Document: Điều 2 Quyết định 130/2008/QĐ-UBND mức thu quản lý, sử dụng lệ phí hộ

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "130/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "130/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "130/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "130/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "09/09/2008", "sign_number": "130/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Lương Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 130/2008/QĐ-UBND mức thu quản lý, sử dụng lệ phí hộ có nội dung như sau:

Điều 2. Chế độ quản lý, sử dụng lệ phí đăng ký hộ tịch:
1. Sở Tư pháp thu được trích 50% trên tổng số lệ phí thu được để chi cho các hoạt động phục vụ cho việc tổ chức thu lệ phí, đăng ký hộ tịch. Số thu còn lại (50%) phải nộp vào Ngân sách Nhà nước theo quy định của pháp luật hiện hành.
- Phòng Tư pháp cấp huyện được trích 30% trên tổng số lệ phí thu được để chi cho các hoạt động phục vụ cho việc tổ chức thu lệ phí, đăng ký hộ tịch. Số thu còn lại (70%) nộp vào Ngân sách Nhà nước theo quy định của pháp luật hiện hành.
- Đối với cấp xã, toàn bộ số lệ phí thu được nộp 100% vào Ngân sách để cân đối chung trong đó có việc chi cho công tác tư pháp ở cấp xã.
2. Nội dung chi lệ phí hộ tịch được trích lại:
- Làm nguồn bù chênh lệch tiền tăng lương cơ bản;
- Chi phí tiền công và các khoản phụ cấp theo tiền công trả cho lao động thuê ngoài thực hiện việc thu lệ phí theo chế độ quy định (nếu có);
- Chi trả phụ cấp làm đêm, làm thêm giờ cho cán bộ trực tiếp làm công tác đăng ký hộ tịch theo chế độ quy định (nếu có);
- Chi thuê phiên dịch, trong trường hợp cần phỏng vấn người nước ngoài;
- Chi phí in ấn, mua sắm biểu mẫu, sổ sách hộ tịch ;
- Chi hỗ trợ việc xác minh (khi phải phối hợp với các cơ quan khác) chi niêm yết, thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng;
- Trích quỹ khen thưởng cho cán bộ có thành tích trong quản lý đăng ký hộ tịch. Mức trích quỹ khen thưởng bình quân một năm cho một người tối đa không quá 03 tháng lương.
3. Cơ quan, đơn vị tổ chức thu lệ phí phải lập dự toán thu - chi lệ phí đăng ký hộ tịch hàng năm, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. Cơ quan, đơn vị tổ chức thu lệ phí phải mở sổ sách theo dõi và quyết toán số lệ phí thu được theo quy định hiện hành.

Content:
Điều 2. Chế độ quản lý, sử dụng lệ phí đăng ký hộ tịch:
1. Sở Tư pháp thu được trích 50% trên tổng số lệ phí thu được để chi cho các hoạt động phục vụ cho việc tổ chức thu lệ phí, đăng ký hộ tịch. Số thu còn lại (50%) phải nộp vào Ngân sách Nhà nước theo quy định của pháp luật hiện hành.
- Phòng Tư pháp cấp huyện được trích 30% trên tổng số lệ phí thu được để chi cho các hoạt động phục vụ cho việc tổ chức thu lệ phí, đăng ký hộ tịch. Số thu còn lại (70%) nộp vào Ngân sách Nhà nước theo quy định của pháp luật hiện hành.
- Đối với cấp xã, toàn bộ số lệ phí thu được nộp 100% vào Ngân sách để cân đối chung trong đó có việc chi cho công tác tư pháp ở cấp xã.
2. Nội dung chi lệ phí hộ tịch được trích lại:
- Làm nguồn bù chênh lệch tiền tăng lương cơ bản;
- Chi phí tiền công và các khoản phụ cấp theo tiền công trả cho lao động thuê ngoài thực hiện việc thu lệ phí theo chế độ quy định (nếu có);
- Chi trả phụ cấp làm đêm, làm thêm giờ cho cán bộ trực tiếp làm công tác đăng ký hộ tịch theo chế độ quy định (nếu có);
- Chi thuê phiên dịch, trong trường hợp cần phỏng vấn người nước ngoài;
- Chi phí in ấn, mua sắm biểu mẫu, sổ sách hộ tịch ;
- Chi hỗ trợ việc xác minh (khi phải phối hợp với các cơ quan khác) chi niêm yết, thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng;
- Trích quỹ khen thưởng cho cán bộ có thành tích trong quản lý đăng ký hộ tịch. Mức trích quỹ khen thưởng bình quân một năm cho một người tối đa không quá 03 tháng lương.
3. Cơ quan, đơn vị tổ chức thu lệ phí phải lập dự toán thu - chi lệ phí đăng ký hộ tịch hàng năm, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. Cơ quan, đơn vị tổ chức thu lệ phí phải mở sổ sách theo dõi và quyết toán số lệ phí thu được theo quy định hiện hành.