Document: Điều 3 Quyết định 4790/QĐ-BCT  thành lập Tổ thẩm định “Quy hoạch phát triển hệ thống dự trữ dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ của Việt Nam đến năm 2015

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "4790/QĐ-BCT", "signer": "Bùi Xuân Khu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "4790/QĐ-BCT", "signer": "Bùi Xuân Khu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "4790/QĐ-BCT", "signer": "Bùi Xuân Khu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "4790/QĐ-BCT", "signer": "Bùi Xuân Khu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "03/09/2008", "sign_number": "4790/QĐ-BCT", "signer": "Bùi Xuân Khu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 4790/QĐ-BCT  thành lập Tổ thẩm định “Quy hoạch phát triển hệ thống dự trữ dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ của Việt Nam đến năm 2015 có nội dung như sau:

Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ: Năng lượng, Khoa học Công nghệ; Kế hoạch, Tài chính, Pháp chế và các thành viên có tên trong danh sách Tổ thẩm định nói trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

Content:
Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ: Năng lượng, Khoa học Công nghệ; Kế hoạch, Tài chính, Pháp chế và các thành viên có tên trong danh sách Tổ thẩm định nói trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này