Document: Điều 2 Quyết định 301/2010/QĐ-UBND chuyển Trường phổ thông nội trú Thuận Bắc Ninh Thuận

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "29/03/2010", "sign_number": "301/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chí Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "29/03/2010", "sign_number": "301/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chí Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "29/03/2010", "sign_number": "301/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chí Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "29/03/2010", "sign_number": "301/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chí Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Ninh Thuận", "promulgation_date": "29/03/2010", "sign_number": "301/2010/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Chí Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 301/2010/QĐ-UBND chuyển Trường phổ thông nội trú Thuận Bắc Ninh Thuận có nội dung như sau:

Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan có liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện Thuận Bắc có trách nhiệm chỉ đạo Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc xác lập báo cáo về tổ chức hoạt động của trường (tổ chức bộ máy, nhân sự, tài chính, tài sản, …) và hoàn tất thủ tục chuyển giao Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc sang Sở Giáo dục và Đào tạo quản lý.
2. Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm tổ chức việc tiếp nhận bàn giao và chỉ đạo việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, điều lệ hoạt động và các quy định liên quan để tổ chức quản lý Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. Báo cáo kết quả thực hiện cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh.
3. Sở Nội vụ, Sở Tài chính có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân huyện Thuận Bắc và Sở Giáo dục và Đào tạo trong việc chuyển giao Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc từ trực thuộc Ủy ban nhân dân huyện Thuận Bắc sang trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo đúng theo quy định của pháp luật hiện hành.

Content:
Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan có liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện Thuận Bắc có trách nhiệm chỉ đạo Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc xác lập báo cáo về tổ chức hoạt động của trường (tổ chức bộ máy, nhân sự, tài chính, tài sản, …) và hoàn tất thủ tục chuyển giao Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc sang Sở Giáo dục và Đào tạo quản lý.
2. Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm tổ chức việc tiếp nhận bàn giao và chỉ đạo việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, điều lệ hoạt động và các quy định liên quan để tổ chức quản lý Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. Báo cáo kết quả thực hiện cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh.
3. Sở Nội vụ, Sở Tài chính có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân huyện Thuận Bắc và Sở Giáo dục và Đào tạo trong việc chuyển giao Trường phổ thông dân tộc nội trú Thuận Bắc từ trực thuộc Ủy ban nhân dân huyện Thuận Bắc sang trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo đúng theo quy định của pháp luật hiện hành.