Document: Điều 1 Quyết định 176/QĐ-NH2 bổ sung tài khoản Hệ thống tài khoản kế toán Ngân hàng Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "09/07/1996", "sign_number": "176/QĐ-NH2", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "09/07/1996", "sign_number": "176/QĐ-NH2", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "09/07/1996", "sign_number": "176/QĐ-NH2", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "09/07/1996", "sign_number": "176/QĐ-NH2", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "09/07/1996", "sign_number": "176/QĐ-NH2", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 176/QĐ-NH2 bổ sung tài khoản Hệ thống tài khoản kế toán Ngân hàng Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. : Bổ sung Tài khoản 345 - "Chi quỹ điều hoà ngoại tệ theo lệnh của Chính phủ" vào hệ thống tài khoản Ngân hàng Nhà nước ban hành theo Quyết định số 269/QĐ-NH2 ngày 04-12-1992 và Thông tư số 16/TT-NH2 ngày 12-12-1992 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước:
Tài khoản này mở tại Ngân hàng Nhà nước Trung ương (Vụ Kế toán - Tài chính) dùng để hạch toán số ngoại tệ thuộc Quỹ điều hoà ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ.
Bên Nợ ghi: - Số ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ.
Bên Có ghi: - Thu hồi lại Quỹ điều hoà ngoại tệ số ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ.
Số dư Nợ: - Phản ánh số ngoại tệ thuộc Quỹ điều hoà ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ chưa thu hồi.
Hạch toán chi tiết: - Mở một tiểu khoản.
Vụ Kế toán: - Tài chính có trách nhiệm tổ chức hạch toán phản ánh đầy đủ vào tài khoản này tất cả các khoản ngoại tệ thuộc Quỹ điều hoà ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ bao gồm cả các khoản đã chi trước khi ban hành Quyết định này.

Content:
Điều 1. : Bổ sung Tài khoản 345 - "Chi quỹ điều hoà ngoại tệ theo lệnh của Chính phủ" vào hệ thống tài khoản Ngân hàng Nhà nước ban hành theo Quyết định số 269/QĐ-NH2 ngày 04-12-1992 và Thông tư số 16/TT-NH2 ngày 12-12-1992 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước:
Tài khoản này mở tại Ngân hàng Nhà nước Trung ương (Vụ Kế toán - Tài chính) dùng để hạch toán số ngoại tệ thuộc Quỹ điều hoà ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ.
Bên Nợ ghi: - Số ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ.
Bên Có ghi: - Thu hồi lại Quỹ điều hoà ngoại tệ số ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ.
Số dư Nợ: - Phản ánh số ngoại tệ thuộc Quỹ điều hoà ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ chưa thu hồi.
Hạch toán chi tiết: - Mở một tiểu khoản.
Vụ Kế toán: - Tài chính có trách nhiệm tổ chức hạch toán phản ánh đầy đủ vào tài khoản này tất cả các khoản ngoại tệ thuộc Quỹ điều hoà ngoại tệ đã chi theo lệnh của Chính phủ bao gồm cả các khoản đã chi trước khi ban hành Quyết định này.