Document: Khoản 8 Điều 1 Quyết định 698/2004/QĐ-NHNN Hỗ trợ Kỹ thuật Hội nhập Quốc tế ngành Ngân hàng

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/06/2004", "sign_number": "698/2004/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/06/2004", "sign_number": "698/2004/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/06/2004", "sign_number": "698/2004/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/06/2004", "sign_number": "698/2004/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "08/06/2004", "sign_number": "698/2004/QĐ-NHNN", "signer": "Lê Đức Thuý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 8 Điều 1 Quyết định 698/2004/QĐ-NHNN Hỗ trợ Kỹ thuật Hội nhập Quốc tế ngành Ngân hàng

Điều 1. Phê duyệt nội dung dự án Hỗ trợ Kỹ thuật Xây dựng Chiến lược Hội nhập Quốc tế ngành Ngân hàng do Chính phủ Australia viện trợ không hoàn lại thông qua Quỹ Xây dựng Năng lực Quản lý Quốc gia có hiệu quả (CEG), với những nội dung chính như sau:
...
8. Tổ chức thực hiện
- Ngân hàng Nhà nước sẽ thành lập Ban Quản lý Dự án, do Phó Thống đốc Phùng Khắc Kế làm Trưởng ban, Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế làm Phó Trưởng Ban thường trực, thành phần gồm cán bộ cấp Vụ của Vụ Hợp tác Quốc tế, Vụ Các ngân hàng, Vụ Chiến lược Phát triển ngân hàng, Vụ Chính sách Tiền tệ, Vụ Pháp chế, Vụ Quản lý ngoại hối, Vụ Tổ chức cán bộ. Ban Quản lý Dự án chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Dự án theo nội dung qui định tại Điều 1 của Quyết định này, tuân thủ các qui chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ODA viện trợ hiện hành trong nước và các thủ tục, qui định của Quỹ CEG.
- Một Tổ giúp việc cho Ban Quản lý Dự án sẽ được thành lập, thành viên là cán bộ của các Vụ tham gia trong Ban Quản lý Dự án.

Content:
Tổ chức thực hiện
- Ngân hàng Nhà nước sẽ thành lập Ban Quản lý Dự án, do Phó Thống đốc Phùng Khắc Kế làm Trưởng ban, Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế làm Phó Trưởng Ban thường trực, thành phần gồm cán bộ cấp Vụ của Vụ Hợp tác Quốc tế, Vụ Các ngân hàng, Vụ Chiến lược Phát triển ngân hàng, Vụ Chính sách Tiền tệ, Vụ Pháp chế, Vụ Quản lý ngoại hối, Vụ Tổ chức cán bộ. Ban Quản lý Dự án chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Dự án theo nội dung qui định tại Điều 1 của Quyết định này, tuân thủ các qui chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ODA viện trợ hiện hành trong nước và các thủ tục, qui định của Quỹ CEG.
- Một Tổ giúp việc cho Ban Quản lý Dự án sẽ được thành lập, thành viên là cán bộ của các Vụ tham gia trong Ban Quản lý Dự án.