Document: Điều 4 Nghị định 58-LĐ-LB ấn định phụ cấp đặc biệt cho công nhân, nhân viên các đoàn và đội công tác địa chất, khảo sát cầu đường và điều tra rừng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính", "promulgation_date": "30/04/1956", "sign_number": "58-LĐ-LB", "signer": "Nguyễn Văn Tạo, Phan Kế Toại, Trịnh Văn Bính", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 58-LĐ-LB ấn định phụ cấp đặc biệt cho công nhân, nhân viên các đoàn và đội công tác địa chất, khảo sát cầu đường và điều tra rừng có nội dung như sau:

Điều 4. – Những ngày đi công tác lưu động trong rừng để làm nhiệm vụ công nhân và nhân viên (kể cả lao động thường và nhân viên hành chính quản trị) được hưởng một khoản phụ cấp công tác tỉnh như sau:
- 300 đ một ngày
- 150 đ nửa ngày.
- Đi lưu động từ trên 4 tiếng đến 8 tiếng được tính một ngày.
- Đi lưu động từ 2 đến 4 tiếng được lĩnh nửa ngày.
- Dưới hai tiếng không tính.

Content:
Điều 4. – Những ngày đi công tác lưu động trong rừng để làm nhiệm vụ công nhân và nhân viên (kể cả lao động thường và nhân viên hành chính quản trị) được hưởng một khoản phụ cấp công tác tỉnh như sau:
- 300 đ một ngày
- 150 đ nửa ngày.
- Đi lưu động từ trên 4 tiếng đến 8 tiếng được tính một ngày.
- Đi lưu động từ 2 đến 4 tiếng được lĩnh nửa ngày.
- Dưới hai tiếng không tính.