Document: Khoản 1 Điều 3 Thông tư 09/2020/TT-BCT áp dụng cửa khẩu nhập xuất khẩu đối với hàng hóa tạm nhập tái xuất mới nhất

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "14/05/2020", "sign_number": "09/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "14/05/2020", "sign_number": "09/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "14/05/2020", "sign_number": "09/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "14/05/2020", "sign_number": "09/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "14/05/2020", "sign_number": "09/2020/TT-BCT", "signer": "Trần Quốc Khánh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 3 Thông tư 09/2020/TT-BCT áp dụng cửa khẩu nhập xuất khẩu đối với hàng hóa tạm nhập tái xuất mới nhất

Điều 3. Quy định về cửa khẩu nhập khẩu, xuất khẩu
1. Hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất, kinh doanh chuyển khẩu, nếu nhập khẩu vào hoặc tái xuất ra khỏi Việt Nam qua biên giới đất liền thì việc nhập khẩu hoặc tái xuất đó chỉ được thực hiện qua các cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính (cửa khẩu song phương) được mở theo quy định tại Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền.

Content:
Hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất, kinh doanh chuyển khẩu, nếu nhập khẩu vào hoặc tái xuất ra khỏi Việt Nam qua biên giới đất liền thì việc nhập khẩu hoặc tái xuất đó chỉ được thực hiện qua các cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính (cửa khẩu song phương) được mở theo quy định tại Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền.