Document: Điều 2 Quyết định 43/2004/QĐ-UB thành lập Hội đồng Giáo dục quốc phòng thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "43/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "43/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "43/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "43/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/02/2004", "sign_number": "43/2004/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 43/2004/QĐ-UB thành lập Hội đồng Giáo dục quốc phòng thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. Hội đồng giáo dục quốc phòng thành phố có nhiệm vụ và quyền hạn :
2.1. Giúp Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố xem xét và quyết định phương hướng, nhiệm vụ, chương trình, kế hoạch hoạt động và những công tác quan trọng liên quan đến mục tiêu giáo dục quốc phòng toàn dân trên địa bàn thành phố trên cơ sở kế hoạch công tác và sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Hội đồng Giáo dục quốc phòng Trung ương và yêu cầu nhiệm vụ quốc phòng của thành phố.
2.2. Tổ chức theo dõi, giúp Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo triển khai thực hiện các chủ trương, quyết định về công tác giáo dục quốc phòng của Trung ương và thành phố đối với các ngành, các cấp và Hội đồng Giáo dục quốc phòng tại các quận-huyện (kể cả yêu cầu về hướng dẫn chuyên môn, nghiệp vụ và tổ chức hoạt động).
2.3. Được yêu cầu các cơ quan chức năng giải quyết theo thẩm quyền những vấn đề liên quan trong quá trình tổ chức thực hiện nhiệm vụ giáo dục quốc phòng trên địa bàn thành phố.
2.4. Chủ trì phối hợp với các tổ chức chính trị-xã hội, thường xuyên tổ chức tuyên truyền, vận động nhân dân tham gia thực hiện nhiệm vụ giáo dục quốc phòng.
2.5. Thực hiện những nhiệm vụ có liên quan khi được ủy ban nhân dân thành phố giao.
2.6. Đảm bảo chế độ thông tin, báo cáo và lưu trữ, bảo mật theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Content:
Điều 2. Hội đồng giáo dục quốc phòng thành phố có nhiệm vụ và quyền hạn :
2.1. Giúp Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố xem xét và quyết định phương hướng, nhiệm vụ, chương trình, kế hoạch hoạt động và những công tác quan trọng liên quan đến mục tiêu giáo dục quốc phòng toàn dân trên địa bàn thành phố trên cơ sở kế hoạch công tác và sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Hội đồng Giáo dục quốc phòng Trung ương và yêu cầu nhiệm vụ quốc phòng của thành phố.
2.2. Tổ chức theo dõi, giúp Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo triển khai thực hiện các chủ trương, quyết định về công tác giáo dục quốc phòng của Trung ương và thành phố đối với các ngành, các cấp và Hội đồng Giáo dục quốc phòng tại các quận-huyện (kể cả yêu cầu về hướng dẫn chuyên môn, nghiệp vụ và tổ chức hoạt động).
2.3. Được yêu cầu các cơ quan chức năng giải quyết theo thẩm quyền những vấn đề liên quan trong quá trình tổ chức thực hiện nhiệm vụ giáo dục quốc phòng trên địa bàn thành phố.
2.4. Chủ trì phối hợp với các tổ chức chính trị-xã hội, thường xuyên tổ chức tuyên truyền, vận động nhân dân tham gia thực hiện nhiệm vụ giáo dục quốc phòng.
2.5. Thực hiện những nhiệm vụ có liên quan khi được ủy ban nhân dân thành phố giao.
2.6. Đảm bảo chế độ thông tin, báo cáo và lưu trữ, bảo mật theo quy định hiện hành của Nhà nước.