Document: Điều 1 Quyết định 3321/QĐ-BNN-XD phê duyệt bổ sung Kế hoạch đấu thầu tổng thể

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/12/2010", "sign_number": "3321/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/12/2010", "sign_number": "3321/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/12/2010", "sign_number": "3321/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/12/2010", "sign_number": "3321/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "10/12/2010", "sign_number": "3321/QĐ-BNN-XD", "signer": "Bùi Bá Bổng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3321/QĐ-BNN-XD phê duyệt bổ sung Kế hoạch đấu thầu tổng thể có nội dung như sau:

Điều 1. Duyệt bổ sung Kế hoạch đấu thầu gói thầu số 3 - Phần các công việc do Ban Quản lý Hợp phần Phát triển chương trình khí sinh học (BPMU) dự án QSEAP thực hiện - dự án Nâng cao chất lượng, an toàn các sản phẩm nông nghiệp và Phát triển chương trình khí sinh học với nội dung chính như sau:
- Tên gói thầu: In ấn và phát hành tài liệu tập huấn, giám sát, thông tin và truyền thông phát triển khí sinh học lần 1.
- Giá gói thầu dự kiến: 40.000 USD (Bốn mươi ngàn đô la Mỹ)
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chào hàng cạnh tranh (SH).
- Phương thức đấu thầu: 1 túi hồ sơ
- Thời gian lựa chọn nhà thầu: Quý IV năm 2010
- Hình thức hợp đồng: Hình thức trọn gói.
- Thời gian thực hiện hợp đồng: Không quá 30 ngày, kể từ ngày ký hợp đồng.

Content:
Điều 1. Duyệt bổ sung Kế hoạch đấu thầu gói thầu số 3 - Phần các công việc do Ban Quản lý Hợp phần Phát triển chương trình khí sinh học (BPMU) dự án QSEAP thực hiện - dự án Nâng cao chất lượng, an toàn các sản phẩm nông nghiệp và Phát triển chương trình khí sinh học với nội dung chính như sau:
- Tên gói thầu: In ấn và phát hành tài liệu tập huấn, giám sát, thông tin và truyền thông phát triển khí sinh học lần 1.
- Giá gói thầu dự kiến: 40.000 USD (Bốn mươi ngàn đô la Mỹ)
- Hình thức lựa chọn nhà thầu: Chào hàng cạnh tranh (SH).
- Phương thức đấu thầu: 1 túi hồ sơ
- Thời gian lựa chọn nhà thầu: Quý IV năm 2010
- Hình thức hợp đồng: Hình thức trọn gói.
- Thời gian thực hiện hợp đồng: Không quá 30 ngày, kể từ ngày ký hợp đồng.