Document: Điều 1 Quyết định 38/2001/QĐ-UB chuyển Trung tâm giáo dục dạy nghề Tân Triều thành Trung tâm Giáo dục 06 - Tân Triều

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/06/2001", "sign_number": "38/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/06/2001", "sign_number": "38/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/06/2001", "sign_number": "38/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/06/2001", "sign_number": "38/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/06/2001", "sign_number": "38/2001/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 38/2001/QĐ-UB chuyển Trung tâm giáo dục dạy nghề Tân Triều thành Trung tâm Giáo dục 06 - Tân Triều có nội dung như sau:

Điều 1. : Chuyển Trung tâm giáo dục và dạy nghề Tân Triều thành Trung tâm Giáo dục 06 - Tân Triều trực thuộc Sở Lao động Thương binh và xã hội Hà Nội.
*Trung tâm giáo dục 06 - Tân Triều thực hiện các nhiệm vụ sau:
1- Tổ chức chữa trị cắt cơn và phục hồi sức khoẻ cho đối tượng nghiện ma tuý đến cai tự nguyện trong thời gian 01 tháng sau đó quản lý giáo dục và cai cho các đối tượng có nhu cầu từ 1 năm trở lên theo quy định của UBND Thành phố.
2- Tổ chức cắt cơn cho đối tượng nghiện ma tuý được Thành phố, các Quận, Huyện đưa đến cai nghiện bắt buộc trong thời gian 01 tháng, sau đó bàn giao cho các Trung tâm giáo dục 06 tiếp tục quản lý giáo dục theo quy định của Thành phố.
3- Tổ chức giáo dục, dậy nghề, lao động sản xuất, các hoạt động văn hoá thể thao cho các đối tượng.

Content:
Điều 1. : Chuyển Trung tâm giáo dục và dạy nghề Tân Triều thành Trung tâm Giáo dục 06 - Tân Triều trực thuộc Sở Lao động Thương binh và xã hội Hà Nội.
*Trung tâm giáo dục 06 - Tân Triều thực hiện các nhiệm vụ sau:
1- Tổ chức chữa trị cắt cơn và phục hồi sức khoẻ cho đối tượng nghiện ma tuý đến cai tự nguyện trong thời gian 01 tháng sau đó quản lý giáo dục và cai cho các đối tượng có nhu cầu từ 1 năm trở lên theo quy định của UBND Thành phố.
2- Tổ chức cắt cơn cho đối tượng nghiện ma tuý được Thành phố, các Quận, Huyện đưa đến cai nghiện bắt buộc trong thời gian 01 tháng, sau đó bàn giao cho các Trung tâm giáo dục 06 tiếp tục quản lý giáo dục theo quy định của Thành phố.
3- Tổ chức giáo dục, dậy nghề, lao động sản xuất, các hoạt động văn hoá thể thao cho các đối tượng.