Document: Điều 2 Quyết định 39/2006/QĐ-UBND công trình đầu tư xây dựng vốn ngân sách An Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh An Giang", "promulgation_date": "31/08/2006", "sign_number": "39/2006/QĐ-UBND", "signer": "Lâm Minh Chiếu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 39/2006/QĐ-UBND công trình đầu tư xây dựng vốn ngân sách An Giang có nội dung như sau:

Điều 2. - Chỉ tiêu kế hoạch vốn theo danh mục này không được bảo lưu (trừ các công trình trọng điểm và các công trình vốn trung ương hỗ trợ có mục tiêu). Căn cứ danh mục và tổng chỉ tiêu kế hoạch, Kho bạc Nhà nước tỉnh được thanh toán hết giá trị khối lượng hoàn thành công trình (kể cả 08 công trình được ghi danh mục nhưng chưa ghi chỉ tiêu kế hoạch vốn) do chủ đầu tư đề nghị đã được Kho bạc Nhà nước tỉnh kiểm soát.
Đối với những công trình chưa được bố trí danh mục trong kế hoạch nhưng đã có chủ trương của cấp thẩm quyền cho phép thực hiện, Kho bạc Nhà nước tỉnh được tiếp nhận hồ sơ và kiểm tra hồ sơ thủ tục để xác định giá trị hoàn thành, thông báo cho chủ đầu tư để báo cáo Sở Tài chính và Sở Kế hoạch và Đầu tư trình UBND tỉnh xử lý.
- Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính và Kho bạc nhà nước phải bảo đảm đủ vốn thanh toán giá trị khối lượng hoàn thành được công nhận nghiệm thu, trường hợp thiếu vốn phải kịp thời báo cáo đề xuất UBND tỉnh giải quyết.
- Hằng tháng Kho bạc Nhà nước tỉnh báo cáo UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư chi tiết danh mục công trình đã được cấp phát trong tháng, có lũy kế cấp phát từ lúc khởi công và cấp phát từ đầu năm.
- Chủ đầu tư chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh về tiến độ thi công và khả năng sử dụng vốn đầu tư theo chỉ tiêu kế hoạch.

Content:
Điều 2. - Chỉ tiêu kế hoạch vốn theo danh mục này không được bảo lưu (trừ các công trình trọng điểm và các công trình vốn trung ương hỗ trợ có mục tiêu). Căn cứ danh mục và tổng chỉ tiêu kế hoạch, Kho bạc Nhà nước tỉnh được thanh toán hết giá trị khối lượng hoàn thành công trình (kể cả 08 công trình được ghi danh mục nhưng chưa ghi chỉ tiêu kế hoạch vốn) do chủ đầu tư đề nghị đã được Kho bạc Nhà nước tỉnh kiểm soát.
Đối với những công trình chưa được bố trí danh mục trong kế hoạch nhưng đã có chủ trương của cấp thẩm quyền cho phép thực hiện, Kho bạc Nhà nước tỉnh được tiếp nhận hồ sơ và kiểm tra hồ sơ thủ tục để xác định giá trị hoàn thành, thông báo cho chủ đầu tư để báo cáo Sở Tài chính và Sở Kế hoạch và Đầu tư trình UBND tỉnh xử lý.
- Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính và Kho bạc nhà nước phải bảo đảm đủ vốn thanh toán giá trị khối lượng hoàn thành được công nhận nghiệm thu, trường hợp thiếu vốn phải kịp thời báo cáo đề xuất UBND tỉnh giải quyết.
- Hằng tháng Kho bạc Nhà nước tỉnh báo cáo UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư chi tiết danh mục công trình đã được cấp phát trong tháng, có lũy kế cấp phát từ lúc khởi công và cấp phát từ đầu năm.
- Chủ đầu tư chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh về tiến độ thi công và khả năng sử dụng vốn đầu tư theo chỉ tiêu kế hoạch.