Document: Điều 14 Nghị định 271-BNT quy định thủ tục khai hàng và kiểm hóa hàng xuất, nhập khẩu

Type: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "08/10/1958", "sign_number": "271-BNT", "signer": "Phan Anh", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "08/10/1958", "sign_number": "271-BNT", "signer": "Phan Anh", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "08/10/1958", "sign_number": "271-BNT", "signer": "Phan Anh", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "08/10/1958", "sign_number": "271-BNT", "signer": "Phan Anh", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Ngoại thương", "promulgation_date": "08/10/1958", "sign_number": "271-BNT", "signer": "Phan Anh", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 14 Nghị định 271-BNT quy định thủ tục khai hàng và kiểm hóa hàng xuất, nhập khẩu có nội dung như sau:

Điều 14. – Khi xét cần thiết, Hải quan có thể lấy mẫu hàng để nghiên cứu, việc lấy mẫu hàng phải có sự thỏa thuận của người khai hàng, số hàng mẫu được phép lấy cho từng loại phải do Sở Hải quan trung ương quy định.

Content:
Điều 14. – Khi xét cần thiết, Hải quan có thể lấy mẫu hàng để nghiên cứu, việc lấy mẫu hàng phải có sự thỏa thuận của người khai hàng, số hàng mẫu được phép lấy cho từng loại phải do Sở Hải quan trung ương quy định.