Document: Điều 3 Quyết định 964/QĐ-UB năm 1991 giá biểu thu lệ phí khai thác đất công chợ đường phố bến bãi

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/12/1991", "sign_number": "964/QĐ-UB", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/12/1991", "sign_number": "964/QĐ-UB", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/12/1991", "sign_number": "964/QĐ-UB", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/12/1991", "sign_number": "964/QĐ-UB", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "24/12/1991", "sign_number": "964/QĐ-UB", "signer": "Vương Hữu Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 964/QĐ-UB năm 1991 giá biểu thu lệ phí khai thác đất công chợ đường phố bến bãi có nội dung như sau:

Điều 3. Áp dụng hình thức xử phạt đối với những người vi phạm trong các trường hợp sau đây: bày bán hàng, hành nghề TTCN, dịch vụ, choáng đất công để chứa hàng hóa, vật liệu, xe, ghe, tàu, đò, để đậu không đúng nơi sắp xếp hoặc trái với nội dung, của Ban quản lý chợ, Ban quản lý bến cảng hoặc trái với quy định của Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường xã… sẽ bị xử lý phạt vi cảnh theo quy định hiện hành (Pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chánh của Hội đồng Nhà nước).

Content:
Điều 3. Áp dụng hình thức xử phạt đối với những người vi phạm trong các trường hợp sau đây: bày bán hàng, hành nghề TTCN, dịch vụ, choáng đất công để chứa hàng hóa, vật liệu, xe, ghe, tàu, đò, để đậu không đúng nơi sắp xếp hoặc trái với nội dung, của Ban quản lý chợ, Ban quản lý bến cảng hoặc trái với quy định của Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường xã… sẽ bị xử lý phạt vi cảnh theo quy định hiện hành (Pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chánh của Hội đồng Nhà nước).