Document: Điều 5 Quyết định 02-QĐ/PCTT uỷ quyền thường xuyên cho cơ quan trọng tài kinh tế địa phương giải quyết  tranh chấp hợp đồng kinh tế

Type: {"issuing_agency": "Trọng tài kinh tế Nhà nước", "promulgation_date": "13/01/1983", "sign_number": "02-QĐ/PCTT", "signer": "Nguyễn Quang Xá", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Trọng tài kinh tế Nhà nước", "promulgation_date": "13/01/1983", "sign_number": "02-QĐ/PCTT", "signer": "Nguyễn Quang Xá", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Trọng tài kinh tế Nhà nước", "promulgation_date": "13/01/1983", "sign_number": "02-QĐ/PCTT", "signer": "Nguyễn Quang Xá", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Trọng tài kinh tế Nhà nước", "promulgation_date": "13/01/1983", "sign_number": "02-QĐ/PCTT", "signer": "Nguyễn Quang Xá", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Trọng tài kinh tế Nhà nước", "promulgation_date": "13/01/1983", "sign_number": "02-QĐ/PCTT", "signer": "Nguyễn Quang Xá", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 02-QĐ/PCTT uỷ quyền thường xuyên cho cơ quan trọng tài kinh tế địa phương giải quyết  tranh chấp hợp đồng kinh tế có nội dung như sau:

Điều 5. - Trong các trường hợp được uỷ quyền xét xử nói trong quyết định này, nếu đương sự không tán thành quyết định xét xử của Trọng tài kinh tế địa phương thì trong vòng 30 ngày kể từ ngày ký quyết định xét xử đương sự có quyền kháng cáo lên chủ tịch Trọng tài kinh tế Nhà nước, nhưng trong khi chờ đợi được giải quyết, vẫn phải chấp hành quyết định xét xử đó.

Content:
Điều 5. - Trong các trường hợp được uỷ quyền xét xử nói trong quyết định này, nếu đương sự không tán thành quyết định xét xử của Trọng tài kinh tế địa phương thì trong vòng 30 ngày kể từ ngày ký quyết định xét xử đương sự có quyền kháng cáo lên chủ tịch Trọng tài kinh tế Nhà nước, nhưng trong khi chờ đợi được giải quyết, vẫn phải chấp hành quyết định xét xử đó.