Document: Điều 1 Quyết định 1227/QĐ-UBND 2013 sửa đổi Quyết định 3288/2012/QĐ-UBND Quảng Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1227/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Thông", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1227/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Thông", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1227/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Thông", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1227/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Thông", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Ninh", "promulgation_date": "10/05/2013", "sign_number": "1227/QĐ-UBND", "signer": "Đỗ Thông", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1227/QĐ-UBND 2013 sửa đổi Quyết định 3288/2012/QĐ-UBND Quảng Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Điểm k, Khoản 2, Điều 37; Khoản 1, 2, Điều 58 và Khoản 2, Điều 60, Quyết định số 3288/2012/QĐ-UBND ngày 12/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh như sau:
1.1. Điểm k, Khoản 2, Điều 37 được sửa đổi như sau:
Trong 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Quyết định giao đất, cho thuê đất, kèm theo tờ khai tiền thuê đất, tiền sử dụng đất, biên bản bàn giao đất tại thực địa, Sở Tài nguyên và Môi trường chuyển thông tin sang Sở Tài chính để xác định giá thuê đất, giá tiền sử dụng đất khi giao đất.
Trong thời hạn 20 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ chuyển thông tin, Sở Tài chính có trách nhiệm xác định giá thu tiền sử dụng đất, giá đất làm cơ sở xác định đơn giá thuê đất (trường hợp giá đất UBND tỉnh quy định chưa phù hợp với giá thị trường) trình Uỷ ban Nhân dân tỉnh phê duyệt. Trong thời hạn (03) ngày làm việc kể từ khi nhận được quyết định phê duyệt giá đất làm cơ sở xác định đơn giá thuê đất của UBND tỉnh, Sở Tài chính ra quyết định về đơn giá thuê đất”.
1.2. Khoản 1, 2, Điều 58 được sửa đổi như sau:
- Khoản 1. Trình tự, thủ tục thực hiện theo Điều 35, 36, 37, 38 của Quyết định này.
- Khoản 2. Sở Tài nguyên và Môi trường tiếp nhận hồ sơ xin giao đất, thẩm tra trình UBND tỉnh quyết định giao đất cho nhà đầu tư để thực hiện dự án đối với quỹ đất đã giải phóng mặt bằng xong. Đối với đất chưa giải phóng mặt bằng UBND tỉnh giao UBND cấp huyện nơi có dự án, hoặc trung tâm phát triển quỹ đất để thực hiện giải phóng mặt bằng.
1.3. Khoản 2, Điều 60 được sửa đổi như sau:
Hồ sơ xác định giá đất: Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày hoàn thành giải phóng mặt bằng, nhà đầu tư gửi hồ sơ xác định giá đất đến Sở Tài chính, hồ sơ gồm:
- Văn bản đề nghị xác định giá thu tiền sử dụng đất của dự án.
- Bảo sao Quyết định phê duyệt Quy hoạch chi tiết xây dựng kèm bản đồ Quy hoạch chi tiết sử dụng đất của dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt; Quyết định chấp thuận dự án đầu tư;
- Bản sao Quyết định phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;
- Quyết định giao đất của cấp có thẩm quyền (bản phô tô);
- Bản sao báo cáo dự án khả thi;
- Quyết định chấp thuận tổng dự toán của cấp có thẩm quyền;
- Các văn bản khác có liên quan (nếu có).

Content:
Điều 1. Sửa đổi Điểm k, Khoản 2, Điều 37; Khoản 1, 2, Điều 58 và Khoản 2, Điều 60, Quyết định số 3288/2012/QĐ-UBND ngày 12/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh như sau:
1.1. Điểm k, Khoản 2, Điều 37 được sửa đổi như sau:
Trong 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Quyết định giao đất, cho thuê đất, kèm theo tờ khai tiền thuê đất, tiền sử dụng đất, biên bản bàn giao đất tại thực địa, Sở Tài nguyên và Môi trường chuyển thông tin sang Sở Tài chính để xác định giá thuê đất, giá tiền sử dụng đất khi giao đất.
Trong thời hạn 20 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ chuyển thông tin, Sở Tài chính có trách nhiệm xác định giá thu tiền sử dụng đất, giá đất làm cơ sở xác định đơn giá thuê đất (trường hợp giá đất UBND tỉnh quy định chưa phù hợp với giá thị trường) trình Uỷ ban Nhân dân tỉnh phê duyệt. Trong thời hạn (03) ngày làm việc kể từ khi nhận được quyết định phê duyệt giá đất làm cơ sở xác định đơn giá thuê đất của UBND tỉnh, Sở Tài chính ra quyết định về đơn giá thuê đất”.
1.2. Khoản 1, 2, Điều 58 được sửa đổi như sau:
- Khoản 1. Trình tự, thủ tục thực hiện theo Điều 35, 36, 37, 38 của Quyết định này.
- Khoản 2. Sở Tài nguyên và Môi trường tiếp nhận hồ sơ xin giao đất, thẩm tra trình UBND tỉnh quyết định giao đất cho nhà đầu tư để thực hiện dự án đối với quỹ đất đã giải phóng mặt bằng xong. Đối với đất chưa giải phóng mặt bằng UBND tỉnh giao UBND cấp huyện nơi có dự án, hoặc trung tâm phát triển quỹ đất để thực hiện giải phóng mặt bằng.
1.3. Khoản 2, Điều 60 được sửa đổi như sau:
Hồ sơ xác định giá đất: Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày hoàn thành giải phóng mặt bằng, nhà đầu tư gửi hồ sơ xác định giá đất đến Sở Tài chính, hồ sơ gồm:
- Văn bản đề nghị xác định giá thu tiền sử dụng đất của dự án.
- Bảo sao Quyết định phê duyệt Quy hoạch chi tiết xây dựng kèm bản đồ Quy hoạch chi tiết sử dụng đất của dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt; Quyết định chấp thuận dự án đầu tư;
- Bản sao Quyết định phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;
- Quyết định giao đất của cấp có thẩm quyền (bản phô tô);
- Bản sao báo cáo dự án khả thi;
- Quyết định chấp thuận tổng dự toán của cấp có thẩm quyền;
- Các văn bản khác có liên quan (nếu có).