Document: Điều 2 Quyết định 3815/QĐ-UB-QLĐT  quy hoạch chung quận 9 thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/1999", "sign_number": "3815/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/1999", "sign_number": "3815/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/1999", "sign_number": "3815/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/1999", "sign_number": "3815/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "02/07/1999", "sign_number": "3815/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 3815/QĐ-UB-QLĐT  quy hoạch chung quận 9 thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. - Việc quản lý theo quy hoạch trên địa bàn quận 9 cần lưu ý một số điểm sau đây :
- Với đặc điểm quận 9 mới được thành lập từ huyện Thủ Đức cũ, từ nay đến năm 2005-2010, đất nông nghiệp của quận vẫn còn khá lớn (khoảng 5.000 ha), vì vậy cần có kế hoạch đầu tư, khai thác, tận dụng triệt để đất đai vào sản xuất nông nghiệp (chủ yếu kinh tế vườn) để góp phần đảm bảo ổn định đời sống dân cư ;
- Ven sông Đồng Nai và các kênh rạch Ông Nhiêu, sông Tắc, Rạch Chiếc, Bà Cua nối với sông Đồng Nai và sông Sàigòn cần phải quản lý chặt chẽ, tránh để tình trạng lấn chiếm ; công trình xây dựng cần đảm bảo khoảng cách tới bờ từ 20 đến 50 m trở lên ;
- Quy hoạch chi tiết sử dụng đất, các dự án đầu tư xây dựng (trong và ngoài nước), giai đoạn đầu (2005-2010) cần chú ý xác định ranh giới, quy mô thích hợp ; hạn chế di dời, giải tỏa gây xáo trộn các khu dân cư đang ổn định.
- Cần sớm quy hoạch chi tiết, xác định ranh giới đất đai phải dành lại cho mở đường, xây dựng giao lộ, bến xe, hành lang kỹ thuật, công trình phúc lợi công cộng (hạ tầng xã hội), công viên cây xanh, v.v... để quản lý, đảm bảo cho phát triển lâu dài và có chính sách, giải pháp phù hợp cho việc thực hiện giai đoạn trước mắt (đến năm 2005).
- Quản lý chặt chẽ các loại công nghiệp đầu tư vào các khu, cụm công nghiệp ; về xử lý nước thải, chất khí và vấn đề thu gom rác... trên địa bàn quận để đảm bảo môi trường sống, đáp ứng cho phát triển lâu dài.

Content:
Điều 2. - Việc quản lý theo quy hoạch trên địa bàn quận 9 cần lưu ý một số điểm sau đây :
- Với đặc điểm quận 9 mới được thành lập từ huyện Thủ Đức cũ, từ nay đến năm 2005-2010, đất nông nghiệp của quận vẫn còn khá lớn (khoảng 5.000 ha), vì vậy cần có kế hoạch đầu tư, khai thác, tận dụng triệt để đất đai vào sản xuất nông nghiệp (chủ yếu kinh tế vườn) để góp phần đảm bảo ổn định đời sống dân cư ;
- Ven sông Đồng Nai và các kênh rạch Ông Nhiêu, sông Tắc, Rạch Chiếc, Bà Cua nối với sông Đồng Nai và sông Sàigòn cần phải quản lý chặt chẽ, tránh để tình trạng lấn chiếm ; công trình xây dựng cần đảm bảo khoảng cách tới bờ từ 20 đến 50 m trở lên ;
- Quy hoạch chi tiết sử dụng đất, các dự án đầu tư xây dựng (trong và ngoài nước), giai đoạn đầu (2005-2010) cần chú ý xác định ranh giới, quy mô thích hợp ; hạn chế di dời, giải tỏa gây xáo trộn các khu dân cư đang ổn định.
- Cần sớm quy hoạch chi tiết, xác định ranh giới đất đai phải dành lại cho mở đường, xây dựng giao lộ, bến xe, hành lang kỹ thuật, công trình phúc lợi công cộng (hạ tầng xã hội), công viên cây xanh, v.v... để quản lý, đảm bảo cho phát triển lâu dài và có chính sách, giải pháp phù hợp cho việc thực hiện giai đoạn trước mắt (đến năm 2005).
- Quản lý chặt chẽ các loại công nghiệp đầu tư vào các khu, cụm công nghiệp ; về xử lý nước thải, chất khí và vấn đề thu gom rác... trên địa bàn quận để đảm bảo môi trường sống, đáp ứng cho phát triển lâu dài.