Document: Điều 6 Quyết định 38/HĐQL Quy chế tổ chức hoạt động Ban kiểm soát Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia", "promulgation_date": "27/12/1996", "sign_number": "38/HĐQL", "signer": "Phạm Văn Trọng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 6 Quyết định 38/HĐQL Quy chế tổ chức hoạt động Ban kiểm soát Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia có nội dung như sau:

Điều 6. Ban kiểm soát có quyền:
6.1. Tiến hành công việc một cách độc lập theo chương trình đã được Hội đồng quản lý thông qua và theo nội dung, biện pháp được Thường trực Hội đồng quản lý phê duyệt.
6.2. Yêu cầu các tổ chức và cá nhân trong hệ thống Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia cung cấp tình hình, tài liệu có liên quan đến việc kiểm tra giám sát của Ban kiểm soát.
6.3. Trường hợp cần thiết, có quyền đề nghị Thường trực Hội đồng quản lý cho phép trưng cầu giám định trong việc kiểm tra về tài sản cầm cố thế chấp, tiền tệ, vàng bạc, đá quý...
6.4. Đề nghị cơ quan điều hành Quỹ cử cán bộ tham gia công tác kiểm tra để thực hiện Điều 6.1.
6.5. Đề nghị Thường trực Hội đồng quản lý yêu cầu cơ quan điều hành Quỹ tạm đình chỉ công tác đối với cán bộ, nhân viên của hệ thống Quỹ gây cản trở công việc kiểm tra, giám sát hoặc vi phạm nghiêm trọng việc thực hiện Điều lệ và các quy định của Quỹ.
6.6. Kiến nghị Hội đồng quản lý sửa đổi, bổ sung chính sách cơ chế hoạt động của Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia.

Content:
Điều 6. Ban kiểm soát có quyền:
6.1. Tiến hành công việc một cách độc lập theo chương trình đã được Hội đồng quản lý thông qua và theo nội dung, biện pháp được Thường trực Hội đồng quản lý phê duyệt.
6.2. Yêu cầu các tổ chức và cá nhân trong hệ thống Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia cung cấp tình hình, tài liệu có liên quan đến việc kiểm tra giám sát của Ban kiểm soát.
6.3. Trường hợp cần thiết, có quyền đề nghị Thường trực Hội đồng quản lý cho phép trưng cầu giám định trong việc kiểm tra về tài sản cầm cố thế chấp, tiền tệ, vàng bạc, đá quý...
6.4. Đề nghị cơ quan điều hành Quỹ cử cán bộ tham gia công tác kiểm tra để thực hiện Điều 6.1.
6.5. Đề nghị Thường trực Hội đồng quản lý yêu cầu cơ quan điều hành Quỹ tạm đình chỉ công tác đối với cán bộ, nhân viên của hệ thống Quỹ gây cản trở công việc kiểm tra, giám sát hoặc vi phạm nghiêm trọng việc thực hiện Điều lệ và các quy định của Quỹ.
6.6. Kiến nghị Hội đồng quản lý sửa đổi, bổ sung chính sách cơ chế hoạt động của Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia.