Document: Điều 4 Quyết định 101/2003/QĐ-UB lập hệ thống tổ chức quản lý Nhà nước về Tài nguyên, Môi trường Nhà đất  Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/08/2003", "sign_number": "101/2003/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/08/2003", "sign_number": "101/2003/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/08/2003", "sign_number": "101/2003/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/08/2003", "sign_number": "101/2003/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/08/2003", "sign_number": "101/2003/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Văn Nghiên", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 101/2003/QĐ-UB lập hệ thống tổ chức quản lý Nhà nước về Tài nguyên, Môi trường Nhà đất  Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. : Điều khoản thực hiện:
1. Giao Ban Tổ chức chính quyền Thành phố chủ trì phối hợp với các sở: Địa chính – Nhà đất Hà Nội, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Khoa học Công nghệ và Môi trường để tiến hành Thống kê, kiểm kê và tổng hợp các mặt: biên chế cán bộ công chức, chức năng, nhiệm vụ, tài sản , cơ sở vật chất kỹ thuật... phục vụ chuyên môn quản lý nhà nước của các sở trên về sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất quản lý.
2. Giám đốc sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất Hà Nội chủ trì phối hợp với Chủ tịch UBND các quận, huyện và Ban Tổ chức chính quyền thành phố để xây dựng quy chế, lề lối làm việc, mối quan hệ công tác, xây dựng cơ cấu chức danh tiêu chuẩn, để bố trí cán bộ, công chức, viên chức của Sở, cơ quan chuyên môn thực hiện quản lý nhà nước về Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất quận, huyện và cán bộ Địa chính xã, phường và thị trấn đảm bảo hoàn thành được nhiệm vụ của tổ chức mới.
Điều V: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, những văn bản trước đây trái với văn bản này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc sẽ được chỉnh lý.
Điều VI: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Giám đốc Sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất Hà Nội, Chủ tịch UBND các quận, huyện thi hành quyết định này

Content:
Điều 4. : Điều khoản thực hiện:
1. Giao Ban Tổ chức chính quyền Thành phố chủ trì phối hợp với các sở: Địa chính – Nhà đất Hà Nội, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Khoa học Công nghệ và Môi trường để tiến hành Thống kê, kiểm kê và tổng hợp các mặt: biên chế cán bộ công chức, chức năng, nhiệm vụ, tài sản , cơ sở vật chất kỹ thuật... phục vụ chuyên môn quản lý nhà nước của các sở trên về sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất quản lý.
2. Giám đốc sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất Hà Nội chủ trì phối hợp với Chủ tịch UBND các quận, huyện và Ban Tổ chức chính quyền thành phố để xây dựng quy chế, lề lối làm việc, mối quan hệ công tác, xây dựng cơ cấu chức danh tiêu chuẩn, để bố trí cán bộ, công chức, viên chức của Sở, cơ quan chuyên môn thực hiện quản lý nhà nước về Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất quận, huyện và cán bộ Địa chính xã, phường và thị trấn đảm bảo hoàn thành được nhiệm vụ của tổ chức mới.
Điều V: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, những văn bản trước đây trái với văn bản này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc sẽ được chỉnh lý.
Điều VI: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Giám đốc Sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất Hà Nội, Chủ tịch UBND các quận, huyện thi hành quyết định này