Document: Điều 1 Quyết định 1171/1999/QĐ-TTg khắc phục hậu quả lũ lụt tỉnh, thành phố: Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hoà

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "1171/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "1171/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "1171/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "1171/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "15/12/1999", "sign_number": "1171/1999/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1171/1999/QĐ-TTg khắc phục hậu quả lũ lụt tỉnh, thành phố: Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hoà có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Trích 100 tỷ đồng từ nguồn dự phòng Ngân sách Trung ương năm 1999 hỗ trợ cho các tỉnh, thành phố miền Trung bị lũ lụt để cứu đói, hỗ trợ nhà ở, chữa trị người bị thương, mai táng phí cho người chết, quần áo, chăn màn, lúa giống cho sản xuất, phân bổ như sau:
Thừa Thiên Huế: 10,0 tỷ đồng
Đà Nẵng: 2,0 tỷ đồng
Quảng Nam: 30,0 tỷ đồng
Quảng Ngãi: 35,0 tỷ đồng
Bình Định: 15,0 tỷ đồng
Phú Yên: 4,0 tỷ đồng
Khánh Hoà: 4,0 tỷ đồng
2. Khoản kinh phí hỗ trợ tại khoản 1 Điều này bao gồm:
- Tiền, hàng đã cấp cho các tỉnh, thành phố theo Quyết định số 1142/QĐ-TTg ngày 08/12/1999; Quyết định số 1147/QĐ-TTg ngày 09/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ và 80 tấn mì ăn liền, 100.000 áo đi mưa đã cấp cho tỉnh Quảng Nam; 194 tấn mì ăn liền và 100.000 áo đi mưa đã cấp cho tỉnh Quảng Ngãi.
- 12.000 tấn lương thực quy gạo từ nguồn dữ trữ quốc gia cấp cho các tỉnh, thành phố: Thừa Thiên Huế 1.000 tấn; Đà Nẵng 200 tấn; Quảng Nam 3.800 tấn; Quảng Ngãi 5000 tấn; Bình Định 1000 tấn; Phú Yên 500 tấn; Khánh Hoà 500 tấn.
Bộ Tài chính thống nhất với Bộ Lao động Thương binh và Xã hội và các Bộ, ngành liên quan hướng dẫn các tỉnh sử dụng khoản kinh phí này.

Content:
Điều 1. 1. Trích 100 tỷ đồng từ nguồn dự phòng Ngân sách Trung ương năm 1999 hỗ trợ cho các tỉnh, thành phố miền Trung bị lũ lụt để cứu đói, hỗ trợ nhà ở, chữa trị người bị thương, mai táng phí cho người chết, quần áo, chăn màn, lúa giống cho sản xuất, phân bổ như sau:
Thừa Thiên Huế: 10,0 tỷ đồng
Đà Nẵng: 2,0 tỷ đồng
Quảng Nam: 30,0 tỷ đồng
Quảng Ngãi: 35,0 tỷ đồng
Bình Định: 15,0 tỷ đồng
Phú Yên: 4,0 tỷ đồng
Khánh Hoà: 4,0 tỷ đồng
2. Khoản kinh phí hỗ trợ tại khoản 1 Điều này bao gồm:
- Tiền, hàng đã cấp cho các tỉnh, thành phố theo Quyết định số 1142/QĐ-TTg ngày 08/12/1999; Quyết định số 1147/QĐ-TTg ngày 09/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ và 80 tấn mì ăn liền, 100.000 áo đi mưa đã cấp cho tỉnh Quảng Nam; 194 tấn mì ăn liền và 100.000 áo đi mưa đã cấp cho tỉnh Quảng Ngãi.
- 12.000 tấn lương thực quy gạo từ nguồn dữ trữ quốc gia cấp cho các tỉnh, thành phố: Thừa Thiên Huế 1.000 tấn; Đà Nẵng 200 tấn; Quảng Nam 3.800 tấn; Quảng Ngãi 5000 tấn; Bình Định 1000 tấn; Phú Yên 500 tấn; Khánh Hoà 500 tấn.
Bộ Tài chính thống nhất với Bộ Lao động Thương binh và Xã hội và các Bộ, ngành liên quan hướng dẫn các tỉnh sử dụng khoản kinh phí này.