Document: Điều 2 Quyết định 77/QĐ-UB thành lập Ban chỉ đạo xây dựng quy hoạch tổng thể kinh tế - xã hội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/04/1985", "sign_number": "77/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/04/1985", "sign_number": "77/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/04/1985", "sign_number": "77/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/04/1985", "sign_number": "77/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "18/04/1985", "sign_number": "77/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Võ Danh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 77/QĐ-UB thành lập Ban chỉ đạo xây dựng quy hoạch tổng thể kinh tế - xã hội có nội dung như sau:

Điều 2. - Thành phần Ban chỉ đạo xây dựng quy hoạch tổng thể các quận gồm có:
- Trưởng Ban: đ/c Nguyễn Văn Nam, Phó Chủ tịch UBND Thành phố.
- Phó Ban Thường trực: đ/c Lê Thanh Long, Phó Trưởng Ban Phân vùng kinh tế Thành phố.
- Phó Ban: đ/c Lê Văn Năm, Phó Chủ nhiệm Ủy ban xây dựng cơ bản Thành phố, Viện trưởng Viện quy hoạch và kỹ thuật xây dựng thành phố.
- Phó Ban: Đ/c Phạm Kiều, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch thành phố.
- Phó Ban: đ/c Bạch Văn Bảy, Phó Giám đốc Sở Lao động thành phố.
Các Ủy viên:
- Phó Giám đốc Sở Công nghiệp.
-Phó Giám đốc Sở Thương nghiệp.
- Phó Giám đốc Sở Ăn uống và khách sạn.
- Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải.
- Phó Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và CTCC.
- Phó Giám đốc Trung tâm nghiên cứu xuất nhập khẩu.
- Phó Cục trưởng Cục thống kê.
- Phó Tư lệnh trưởng Bộ chỉ huy quân sự thành phố.
Trưởng ban và các Phó ban là bộ phận thường trực của Ban chỉ đạo.
Trưởng ban chỉ đạo xây dựng quy hoạch tổng thể các quận có trách nhiệm quy định cụ thể chế độ làm việc của Ban chỉ đạo.
Ban phân vùng kinh tế thành phố cử một số chuyên viên, cán bộ giúp Ban chỉ đạo theo dõi, tổng hợp tình hình, làm các bản báo cáo theo quy định cũng như phục vụ cho việc hoạt động, hội họp của Ban chỉ đạo.

Content:
Điều 2. - Thành phần Ban chỉ đạo xây dựng quy hoạch tổng thể các quận gồm có:
- Trưởng Ban: đ/c Nguyễn Văn Nam, Phó Chủ tịch UBND Thành phố.
- Phó Ban Thường trực: đ/c Lê Thanh Long, Phó Trưởng Ban Phân vùng kinh tế Thành phố.
- Phó Ban: đ/c Lê Văn Năm, Phó Chủ nhiệm Ủy ban xây dựng cơ bản Thành phố, Viện trưởng Viện quy hoạch và kỹ thuật xây dựng thành phố.
- Phó Ban: Đ/c Phạm Kiều, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch thành phố.
- Phó Ban: đ/c Bạch Văn Bảy, Phó Giám đốc Sở Lao động thành phố.
Các Ủy viên:
- Phó Giám đốc Sở Công nghiệp.
-Phó Giám đốc Sở Thương nghiệp.
- Phó Giám đốc Sở Ăn uống và khách sạn.
- Phó Giám đốc Sở Giao thông vận tải.
- Phó Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và CTCC.
- Phó Giám đốc Trung tâm nghiên cứu xuất nhập khẩu.
- Phó Cục trưởng Cục thống kê.
- Phó Tư lệnh trưởng Bộ chỉ huy quân sự thành phố.
Trưởng ban và các Phó ban là bộ phận thường trực của Ban chỉ đạo.
Trưởng ban chỉ đạo xây dựng quy hoạch tổng thể các quận có trách nhiệm quy định cụ thể chế độ làm việc của Ban chỉ đạo.
Ban phân vùng kinh tế thành phố cử một số chuyên viên, cán bộ giúp Ban chỉ đạo theo dõi, tổng hợp tình hình, làm các bản báo cáo theo quy định cũng như phục vụ cho việc hoạt động, hội họp của Ban chỉ đạo.