Document: Điều 1 Quyết định 4228/QĐ-UBND giao đất có thu tiền sử dụng cho công ty FLC thuê đất thực hiện dự án 2015

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "22/10/2015", "sign_number": "4228/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "22/10/2015", "sign_number": "4228/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "22/10/2015", "sign_number": "4228/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "22/10/2015", "sign_number": "4228/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Thanh Hóa", "promulgation_date": "22/10/2015", "sign_number": "4228/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đức Quyền", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4228/QĐ-UBND giao đất có thu tiền sử dụng cho công ty FLC thuê đất thực hiện dự án 2015 có nội dung như sau:

Điều 1. Giao đất và cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC thuê đất thực hiện dự án: Khu công trình hỗn hợp và nhà ở tại Khu đô thị Nam thành phố Thanh Hóa, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa; cụ thể như sau:
1. Giao 15.184 m2 đất tại Khu đô thị Nam thành phố Thanh Hóa, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC để thực hiện đầu tư xây dựng: Công trình hỗn hợp, nhà ở biệt thự, nhà ở liền kề;
Trong đó:
a, Giao đất có thu tiền sử dụng đất; gồm:
- Đất xây dựng công trình hỗn hợp: 3.120 m2.
- Đất xây dựng nhà ở liền kề: 5.150 m2;
- Đất xây dựng nhà ở biệt thự: 2.381,8 m2.
- Thời hạn giao đất: Đến ngày 02/6/2064 (theo thời hạn tại Giấy chứng nhận đầu tư số 26121000066 do UBND tỉnh Thanh Hóa chứng nhận ngày 02/6/2014); Người mua nhà ở gắn liền với quyền sử dụng đất được sử dụng đất ổn định lâu dài.
b, Phần điện tích 4.532,2 m2 đất sân, đường giao thông nội bộ theo Tổng mặt bằng quy hoạch chi tiết xây dựng đã được Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt: Giao cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC để xây dựng công trình theo quy hoạch và dự án đã được phê duyệt. Sau khi hoàn thành xây dựng công trình theo quy hoạch và dự án đầu tư, Công ty cổ phần Tập đoàn FLC có trách nhiệm bàn giao cho UBND phường Đông Vệ quản lý sử dụng chung theo quy định của pháp luật.
2. Cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC thuê 287,5 m2 đất tại Khu đô thị Nam thành phố Thanh Hóa, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa để làm bãi đỗ xe phục vụ cho Tòa nhà hỗn hợp.
Hình thức thuê đất: Nhà nước cho thuê đất thu tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê.
Thời hạn thuê đất: Đến ngày 02/6/2064 (theo thời hạn tại Giấy chứng nhận đầu tư số 26121000066 do UBND tỉnh Thanh Hóa chứng nhận ngày 02/6/2014).
3. Vị trí, ranh giới khu đất nêu tại mục 1 và mục 2 Điều 1 Quyết định này được xác định theo Trích lục bản đồ địa chính khu đất số 667/TLBĐ, tỷ lệ 1/1000, do Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa lập ngày 08/10/2015 và Tổng mặt bằng quy hoạch xây dựng chi tiết 1/500 được Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt kèm theo Quyết định số 2909/QĐ-UBND ngày 06/8/2015.

Content:
Điều 1. Giao đất và cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC thuê đất thực hiện dự án: Khu công trình hỗn hợp và nhà ở tại Khu đô thị Nam thành phố Thanh Hóa, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa; cụ thể như sau:
1. Giao 15.184 m2 đất tại Khu đô thị Nam thành phố Thanh Hóa, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC để thực hiện đầu tư xây dựng: Công trình hỗn hợp, nhà ở biệt thự, nhà ở liền kề;
Trong đó:
a, Giao đất có thu tiền sử dụng đất; gồm:
- Đất xây dựng công trình hỗn hợp: 3.120 m2.
- Đất xây dựng nhà ở liền kề: 5.150 m2;
- Đất xây dựng nhà ở biệt thự: 2.381,8 m2.
- Thời hạn giao đất: Đến ngày 02/6/2064 (theo thời hạn tại Giấy chứng nhận đầu tư số 26121000066 do UBND tỉnh Thanh Hóa chứng nhận ngày 02/6/2014); Người mua nhà ở gắn liền với quyền sử dụng đất được sử dụng đất ổn định lâu dài.
b, Phần điện tích 4.532,2 m2 đất sân, đường giao thông nội bộ theo Tổng mặt bằng quy hoạch chi tiết xây dựng đã được Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt: Giao cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC để xây dựng công trình theo quy hoạch và dự án đã được phê duyệt. Sau khi hoàn thành xây dựng công trình theo quy hoạch và dự án đầu tư, Công ty cổ phần Tập đoàn FLC có trách nhiệm bàn giao cho UBND phường Đông Vệ quản lý sử dụng chung theo quy định của pháp luật.
2. Cho Công ty cổ phần Tập đoàn FLC thuê 287,5 m2 đất tại Khu đô thị Nam thành phố Thanh Hóa, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa để làm bãi đỗ xe phục vụ cho Tòa nhà hỗn hợp.
Hình thức thuê đất: Nhà nước cho thuê đất thu tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê.
Thời hạn thuê đất: Đến ngày 02/6/2064 (theo thời hạn tại Giấy chứng nhận đầu tư số 26121000066 do UBND tỉnh Thanh Hóa chứng nhận ngày 02/6/2014).
3. Vị trí, ranh giới khu đất nêu tại mục 1 và mục 2 Điều 1 Quyết định này được xác định theo Trích lục bản đồ địa chính khu đất số 667/TLBĐ, tỷ lệ 1/1000, do Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa lập ngày 08/10/2015 và Tổng mặt bằng quy hoạch xây dựng chi tiết 1/500 được Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt kèm theo Quyết định số 2909/QĐ-UBND ngày 06/8/2015.