Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 12/2014/QĐ-UBND sửa đổi 45/2011/QĐ-UBND thi đua thu nộp ngân sách Nhà nước Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/05/2014", "sign_number": "12/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/05/2014", "sign_number": "12/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/05/2014", "sign_number": "12/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/05/2014", "sign_number": "12/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "09/05/2014", "sign_number": "12/2014/QĐ-UBND", "signer": "Doãn Văn Hưởng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 12/2014/QĐ-UBND sửa đổi 45/2011/QĐ-UBND thi đua thu nộp ngân sách Nhà nước Lào Cai

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 7 và Điều 8 của bản Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 45/2011/QĐ-UBND ngày 23/11/2011 của UBND tỉnh về phong trào thi đua “thu, nộp ngân sách Nhà nước” trên địa bàn tỉnh Lào Cai giai đoạn 2011-2015 như sau:
1. Đối với đơn vị thu:
a) Tặng Cờ thi đua cho đơn vị thuộc Ngành Thuế tỉnh Lào Cai
- Tặng 02 Cờ thi đua cho Chi cục Thuế các huyện, thành phố Lào Cai có số thu (thu thuế nội địa, không tính tiền sử dụng đất và thuế tài nguyên nước) vượt kế hoạch UBND tỉnh giao từ 20% trở lên. Trong đó 01 Cờ để tặng cho Chi cục Thuế của huyện Bắc Hà; Si Ma Cai; Mường Khương; Văn Bàn và Bảo Yên có số thu vượt cao nhất so với quy định; 01 Cờ để tặng cho Chi cục Thuế huyện Sa Pa; Bát Xát; Bảo Thắng và Thành phố Lào Cai có số thu vượt cao nhất so với quy định;
- Tặng Cờ Thi đua cho Cục Thuế tỉnh Lào Cai, khi số thu ngân sách toàn ngành Thuế thực hiện hoàn thành vượt mức kế hoạch được UBND tỉnh giao từ 20% trở lên.
b) Tặng Cờ thi đua cho đơn vị thuộc Ngành Hải quan tỉnh Lào Cai (có số thu nộp ngân sách bao gồm các sắc thuế qua công tác quản lý hoạt động xuất nhập khẩu).
- Tặng Cờ Thi đua cho một Chi cục thuộc Cục Hải quan tỉnh Lào Cai có số thu thực tế vượt chỉ tiêu kế hoạch được cấp có thẩm quyền giao hàng năm cao nhất trong những đơn vị có số thu vượt kế hoạch từ 20% trở lên.
- Tặng Cờ Thi đua cho Cục Hải quan tỉnh Lào Cai, khi số thu thực tế vượt mức kế hoạch được UBND tỉnh giao từ 20% trở lên.
(Riêng đối với Cục Thuế và Cục Hải quan phải có 100% đơn vị trực thuộc thu vượt kế hoạch được giao).

Content:
Đối với đơn vị thu:
a) Tặng Cờ thi đua cho đơn vị thuộc Ngành Thuế tỉnh Lào Cai
- Tặng 02 Cờ thi đua cho Chi cục Thuế các huyện, thành phố Lào Cai có số thu (thu thuế nội địa, không tính tiền sử dụng đất và thuế tài nguyên nước) vượt kế hoạch UBND tỉnh giao từ 20% trở lên. Trong đó 01 Cờ để tặng cho Chi cục Thuế của huyện Bắc Hà; Si Ma Cai; Mường Khương; Văn Bàn và Bảo Yên có số thu vượt cao nhất so với quy định; 01 Cờ để tặng cho Chi cục Thuế huyện Sa Pa; Bát Xát; Bảo Thắng và Thành phố Lào Cai có số thu vượt cao nhất so với quy định;
- Tặng Cờ Thi đua cho Cục Thuế tỉnh Lào Cai, khi số thu ngân sách toàn ngành Thuế thực hiện hoàn thành vượt mức kế hoạch được UBND tỉnh giao từ 20% trở lên.
b) Tặng Cờ thi đua cho đơn vị thuộc Ngành Hải quan tỉnh Lào Cai (có số thu nộp ngân sách bao gồm các sắc thuế qua công tác quản lý hoạt động xuất nhập khẩu).
- Tặng Cờ Thi đua cho một Chi cục thuộc Cục Hải quan tỉnh Lào Cai có số thu thực tế vượt chỉ tiêu kế hoạch được cấp có thẩm quyền giao hàng năm cao nhất trong những đơn vị có số thu vượt kế hoạch từ 20% trở lên.
- Tặng Cờ Thi đua cho Cục Hải quan tỉnh Lào Cai, khi số thu thực tế vượt mức kế hoạch được UBND tỉnh giao từ 20% trở lên.
(Riêng đối với Cục Thuế và Cục Hải quan phải có 100% đơn vị trực thuộc thu vượt kế hoạch được giao).