Document: Điều 1 Quyết định 1288/QĐ-UBND thành lập Thanh tra Sở LĐTBXH sáp nhập Ban Thanh tra kỹ thuật an toàn nồi hơi bình chịu áp lực

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/03/2007", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/03/2007", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/03/2007", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/03/2007", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/03/2007", "sign_number": "1288/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1288/QĐ-UBND thành lập Thanh tra Sở LĐTBXH sáp nhập Ban Thanh tra kỹ thuật an toàn nồi hơi bình chịu áp lực có nội dung như sau:

Điều 1. Nay thành lập Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội trực thuộc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội trên cơ sở sáp nhập Ban Thanh tra Kỹ thuật an toàn và bảo hộ lao động kiêm Thanh tra kỹ thuật an toàn nồi hơi và bình chịu áp lực thành phố Hồ Chí Minh (được thành lập theo Quyết định số 255/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1979 của Ủy ban nhân dân thành phố) và Thanh tra Lao động thành phố (được thành lập theo Quyết định số 63/QĐ-UB ngày 13 tháng 3 năm 1991 của Ủy ban nhân dân thành phố).
Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thuộc hệ thống tổ chức Thanh tra chuyên ngành Lao động-Thương binh và Xã hội, có trách nhiệm giúp Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn thanh tra hành chính và thanh tra chuyên ngành trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội.
Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội chịu sự hướng dẫn về công tác, nghiệp vụ thanh tra hành chính của Thanh tra thành phố và nghiệp vụ thanh tra chuyên ngành của Thanh tra Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội.
Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, kinh phí hoạt động được cấp từ Ngân sách Nhà nước.
Trụ sở đặt tại số 159 Pasteur, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.

Content:
Điều 1. Nay thành lập Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội trực thuộc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội trên cơ sở sáp nhập Ban Thanh tra Kỹ thuật an toàn và bảo hộ lao động kiêm Thanh tra kỹ thuật an toàn nồi hơi và bình chịu áp lực thành phố Hồ Chí Minh (được thành lập theo Quyết định số 255/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 1979 của Ủy ban nhân dân thành phố) và Thanh tra Lao động thành phố (được thành lập theo Quyết định số 63/QĐ-UB ngày 13 tháng 3 năm 1991 của Ủy ban nhân dân thành phố).
Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thuộc hệ thống tổ chức Thanh tra chuyên ngành Lao động-Thương binh và Xã hội, có trách nhiệm giúp Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn thanh tra hành chính và thanh tra chuyên ngành trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội.
Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội chịu sự hướng dẫn về công tác, nghiệp vụ thanh tra hành chính của Thanh tra thành phố và nghiệp vụ thanh tra chuyên ngành của Thanh tra Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội.
Thanh tra Sở Lao động-Thương binh và Xã hội có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, kinh phí hoạt động được cấp từ Ngân sách Nhà nước.
Trụ sở đặt tại số 159 Pasteur, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.