Document: Khoản 1 Điều 2 Quyết định 21/VGCP-CNTD-DV cước phí cảng biển tầu chở hàng làm dầu tại cảng xuất nhập dầu thô ) và phương tiện chuyên dùng phục vụ dầu khí

Type: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/1995", "sign_number": "21/VGCP-CNTD-DV", "signer": "Lê Văn Tần", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/1995", "sign_number": "21/VGCP-CNTD-DV", "signer": "Lê Văn Tần", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/1995", "sign_number": "21/VGCP-CNTD-DV", "signer": "Lê Văn Tần", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/1995", "sign_number": "21/VGCP-CNTD-DV", "signer": "Lê Văn Tần", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ban Vật giá Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/1995", "sign_number": "21/VGCP-CNTD-DV", "signer": "Lê Văn Tần", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 2 Quyết định 21/VGCP-CNTD-DV cước phí cảng biển tầu chở hàng làm dầu tại cảng xuất nhập dầu thô ) và phương tiện chuyên dùng phục vụ dầu khí

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/05/1995. Các quy định trước đây về cước phí cảng biển đối với tàu chở dầu và phương tiện chuyên dùng phục vụ dầu khí trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
1. Kể từ lần vào cảng thứ hai đến lần kế cuối cùng: 230 USD/chuyến (chuyến bao gồm cả lượt vào và ra cảng).
2. Lần vào cảng thứ nhất và lần cuối cùng áp dụng theo Biểu phí đại lý tàu biển kèm theo Quyết định số 39/VGCP-CNTD.DV ngày 23/12/1993 của Ban Vật giá Chính phủ.

V- PHÍ THỦ TỤC:

Phương tiện vào, ra cảng phải làm các thủ tục theo quy định hiện hành của Nhà nước. Phí thủ tục bao gồm lượt vào và lượt ra theo đơn giá: 100 USD/chuyến.

Content:
Kể từ lần vào cảng thứ hai đến lần kế cuối cùng: 230 USD/chuyến (chuyến bao gồm cả lượt vào và ra cảng).
2. Lần vào cảng thứ nhất và lần cuối cùng áp dụng theo Biểu phí đại lý tàu biển kèm theo Quyết định số 39/VGCP-CNTD.DV ngày 23/12/1993 của Ban Vật giá Chính phủ.

V- PHÍ THỦ TỤC:

Phương tiện vào, ra cảng phải làm các thủ tục theo quy định hiện hành của Nhà nước. Phí thủ tục bao gồm lượt vào và lượt ra theo đơn giá: 100 USD/chuyến.