Document: Điều 3 Quyết định 05/2013/QĐ-UBND hỗ trợ thiệt hại tàu cá do thiên tai Trà Vinh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "22/01/2013", "sign_number": "05/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "22/01/2013", "sign_number": "05/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "22/01/2013", "sign_number": "05/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "22/01/2013", "sign_number": "05/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "22/01/2013", "sign_number": "05/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 05/2013/QĐ-UBND hỗ trợ thiệt hại tàu cá do thiên tai Trà Vinh có nội dung như sau:

Điều 3. Nguồn kinh phí hỗ trợ
1. Ngân sách cấp trên cấp bổ sung cho địa phương theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.
2. Ngân sách địa phương dành một khoảng kinh phí hợp lý để thực hiện chính sách theo quy định tại Quyết định này trong khi chờ ngân sách cấp trên bổ sung.
3. Ngoài nguồn ngân sách, các địa phương có thể vận động nguồn tài chính đóng góp, tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước.
4. Hàng năm, căn cứ tình hình thực tế địa phương, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố lập dự trù kinh phí thực hiện gửi về Sở Tài chính; Sở Tài chính có trách nhiệm tổng hợp, tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh trình Bộ Tài chính cấp ngân sách bổ sung cho địa phương.

Content:
Điều 3. Nguồn kinh phí hỗ trợ
1. Ngân sách cấp trên cấp bổ sung cho địa phương theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.
2. Ngân sách địa phương dành một khoảng kinh phí hợp lý để thực hiện chính sách theo quy định tại Quyết định này trong khi chờ ngân sách cấp trên bổ sung.
3. Ngoài nguồn ngân sách, các địa phương có thể vận động nguồn tài chính đóng góp, tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước.
4. Hàng năm, căn cứ tình hình thực tế địa phương, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố lập dự trù kinh phí thực hiện gửi về Sở Tài chính; Sở Tài chính có trách nhiệm tổng hợp, tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh trình Bộ Tài chính cấp ngân sách bổ sung cho địa phương.