Document: Điều 1 Quyết định 1132/QĐ-CHK 2020 sửa đổi Quyết định 1008/QĐ-CHK Quy chế Cục Hàng không

Type: {"issuing_agency": "Cục Hàng không Việt Nam", "promulgation_date": "07/07/2020", "sign_number": "1132/QĐ-CHK", "signer": "Đinh Việt Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Cục Hàng không Việt Nam", "promulgation_date": "07/07/2020", "sign_number": "1132/QĐ-CHK", "signer": "Đinh Việt Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Cục Hàng không Việt Nam", "promulgation_date": "07/07/2020", "sign_number": "1132/QĐ-CHK", "signer": "Đinh Việt Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Cục Hàng không Việt Nam", "promulgation_date": "07/07/2020", "sign_number": "1132/QĐ-CHK", "signer": "Đinh Việt Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Cục Hàng không Việt Nam", "promulgation_date": "07/07/2020", "sign_number": "1132/QĐ-CHK", "signer": "Đinh Việt Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1132/QĐ-CHK 2020 sửa đổi Quyết định 1008/QĐ-CHK Quy chế Cục Hàng không có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 5 Điều 37 (thẩm quyền cử cán bộ đi công tác trong nước) Quyết định số 1008/QĐ-CHK ngày 22/6/2020 của Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam ban hành Quy chế làm việc của Cục HKVN như sau:
“5. Thẩm quyền cử cán bộ đi công tác trong nước:
a) Cục trưởng hoặc Phó Cục trưởng phụ trách được quyền cử công chức thuộc thẩm quyền quản lý của Cục đi công tác trong nước. Việc cử công chức là cấp trưởng các Phòng thuộc Cục, Văn phòng Cục, Thanh tra Cục đi công tác trong nước do Cục trưởng quyết định.
b) Phó Thủ trưởng cơ quan, đơn vị đi công tác trong nước phải có ý kiến của Thủ trưởng cơ quan, đơn vị.
c) Các Phòng thuộc Cục, Văn phòng Cục, Thanh tra Cục khi tổ chức các đoàn công tác trong nước phải có văn bản báo cáo rõ mục đích, nội dung, thành phần, thời gian, địa điểm, chương trình... trình Phó Cục trưởng phụ trách duyệt. Đối với các đoàn công tác trong nước có cấp trưởng các Phòng thuộc Cục, Văn phòng Cục, Thanh tra Cục tham gia phải có văn bản báo cáo rõ mục đích, nội dung, thành phần, thời gian, địa điểm, chương trình... báo cáo Phó Cục trưởng phụ trách trước khi trình Cục trưởng xem xét, quyết định.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 5 Điều 37 (thẩm quyền cử cán bộ đi công tác trong nước) Quyết định số 1008/QĐ-CHK ngày 22/6/2020 của Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam ban hành Quy chế làm việc của Cục HKVN như sau:
“5. Thẩm quyền cử cán bộ đi công tác trong nước:
a) Cục trưởng hoặc Phó Cục trưởng phụ trách được quyền cử công chức thuộc thẩm quyền quản lý của Cục đi công tác trong nước. Việc cử công chức là cấp trưởng các Phòng thuộc Cục, Văn phòng Cục, Thanh tra Cục đi công tác trong nước do Cục trưởng quyết định.
b) Phó Thủ trưởng cơ quan, đơn vị đi công tác trong nước phải có ý kiến của Thủ trưởng cơ quan, đơn vị.
c) Các Phòng thuộc Cục, Văn phòng Cục, Thanh tra Cục khi tổ chức các đoàn công tác trong nước phải có văn bản báo cáo rõ mục đích, nội dung, thành phần, thời gian, địa điểm, chương trình... trình Phó Cục trưởng phụ trách duyệt. Đối với các đoàn công tác trong nước có cấp trưởng các Phòng thuộc Cục, Văn phòng Cục, Thanh tra Cục tham gia phải có văn bản báo cáo rõ mục đích, nội dung, thành phần, thời gian, địa điểm, chương trình... báo cáo Phó Cục trưởng phụ trách trước khi trình Cục trưởng xem xét, quyết định.”