Document: Điều 2 Quyết định 296/2003/QĐ-UB nhiệm vụ đổi tên Trung tâm nuôi dưỡng bảo trợ người già và tàn tật Chánh Phú Hòa

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/12/2003", "sign_number": "296/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/12/2003", "sign_number": "296/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/12/2003", "sign_number": "296/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/12/2003", "sign_number": "296/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "15/12/2003", "sign_number": "296/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 296/2003/QĐ-UB nhiệm vụ đổi tên Trung tâm nuôi dưỡng bảo trợ người già và tàn tật Chánh Phú Hòa có nội dung như sau:

Điều 2. - Trung tâm bảo trợ xã hội Chánh Phú Hòa được bổ sung nhiệm vụ như sau :
2.1. Tiếp nhận trẻ em lang thang cùng gia đình xin ăn, sinh sống nơi công cộng trên địa bàn thành phố.
2.2. Tiếp nhận, quản lý, chữa trị và phục hồi sức khỏe cho người lang thang trong độ tuổi lao động, nhưng không đủ sức khỏe để áp dụng biện pháp quy định tại khoản 2 Điều 3 Quyết định 104/2003/QĐ-UB ngày 27 tháng 6 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về quản lý người lang thang xin ăn, sinh sống nơi công cộng trên địa bàn thành phố.
2.3. Tiếp nhận ban đầu và quản lý tạm thời đối với người lang thang xin ăn, sinh sống nơi công cộng trên địa bàn thành phố trong thời gian làm thủ tục đưa về địa phương cư trú đối với người đã xác định được địa chỉ cư trú, hoặc người lang thang trong độ tuổi lao động, có sức khỏe trong thời gian chờ làm thủ tục quyết định chuyển đi cơ sở sản xuất thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội hoặc Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố.
2.4. Phối hợp với các Sở-ngành chức năng tổ chức dạy văn hóa, dạy nghề, kết hợp với lao động sản xuất, tạo điều kiện cho người được đưa vào Trung tâm hòa nhập cộng đồng.
2.5. Các nhiệm vụ khác của Trung tâm bảo trợ xã hội Chánh Phú Hòa vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 6645/QĐ-UB-NCVX ngày 09 tháng 9 năm 1995 và Quyết định số 5273/QĐ-UB-VX ngày 08 tháng 8 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Content:
Điều 2. - Trung tâm bảo trợ xã hội Chánh Phú Hòa được bổ sung nhiệm vụ như sau :
2.1. Tiếp nhận trẻ em lang thang cùng gia đình xin ăn, sinh sống nơi công cộng trên địa bàn thành phố.
2.2. Tiếp nhận, quản lý, chữa trị và phục hồi sức khỏe cho người lang thang trong độ tuổi lao động, nhưng không đủ sức khỏe để áp dụng biện pháp quy định tại khoản 2 Điều 3 Quyết định 104/2003/QĐ-UB ngày 27 tháng 6 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về quản lý người lang thang xin ăn, sinh sống nơi công cộng trên địa bàn thành phố.
2.3. Tiếp nhận ban đầu và quản lý tạm thời đối với người lang thang xin ăn, sinh sống nơi công cộng trên địa bàn thành phố trong thời gian làm thủ tục đưa về địa phương cư trú đối với người đã xác định được địa chỉ cư trú, hoặc người lang thang trong độ tuổi lao động, có sức khỏe trong thời gian chờ làm thủ tục quyết định chuyển đi cơ sở sản xuất thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội hoặc Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố.
2.4. Phối hợp với các Sở-ngành chức năng tổ chức dạy văn hóa, dạy nghề, kết hợp với lao động sản xuất, tạo điều kiện cho người được đưa vào Trung tâm hòa nhập cộng đồng.
2.5. Các nhiệm vụ khác của Trung tâm bảo trợ xã hội Chánh Phú Hòa vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 6645/QĐ-UB-NCVX ngày 09 tháng 9 năm 1995 và Quyết định số 5273/QĐ-UB-VX ngày 08 tháng 8 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố.