Document: Điều 4 Quyết định 3097/QĐ-NHNN 2008 Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật 2009

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/12/2008", "sign_number": "3097/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/12/2008", "sign_number": "3097/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/12/2008", "sign_number": "3097/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/12/2008", "sign_number": "3097/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "10/12/2008", "sign_number": "3097/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Văn Giàu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 3097/QĐ-NHNN 2008 Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật 2009 có nội dung như sau:

Điều 4. 1. Vụ Pháp chế có trách nhiệm theo dõi, báo cáo Thống đốc việc thực hiện Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2009.
2. Văn phòng sắp xếp, bố trí Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2009 vào Chương trình làm việc của Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước theo đúng quy định.

Content:
Điều 4. 1. Vụ Pháp chế có trách nhiệm theo dõi, báo cáo Thống đốc việc thực hiện Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2009.
2. Văn phòng sắp xếp, bố trí Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2009 vào Chương trình làm việc của Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước theo đúng quy định.