Document: Khoản 3 Điều 2 Quyết định 1633/QĐ-LĐTBXH 2017 phân công công tác của Bộ trưởng và các Thứ trưởng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/10/2017", "sign_number": "1633/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đào Ngọc Dung", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/10/2017", "sign_number": "1633/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đào Ngọc Dung", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/10/2017", "sign_number": "1633/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đào Ngọc Dung", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/10/2017", "sign_number": "1633/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đào Ngọc Dung", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội", "promulgation_date": "16/10/2017", "sign_number": "1633/QĐ-LĐTBXH", "signer": "Đào Ngọc Dung", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 2 Quyết định 1633/QĐ-LĐTBXH 2017 phân công công tác của Bộ trưởng và các Thứ trưởng

Điều 2. Phân công công tác của Bộ trưởng và các Thứ trưởng như sau:
...
3. Thứ trưởng Đào Hồng Lan:
3.1. Giúp Bộ trưởng chỉ đạo các lĩnh vực: trẻ em; bảo trợ xã hội; bình đẳng giới; phòng, chống tệ nạn xã hội; báo chí, xuất bản của Bộ; công tác Đảng - Đoàn thể và theo dõi các hội, tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực phụ trách thuộc phạm vi, trách nhiệm của Bộ.
3.2. Phụ trách các đơn vị: Cục Trẻ em (bao gồm đơn vị sự nghiệp trực thuộc Cục); Cục Bảo trợ xã hội; Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội; Vụ Bình đẳng giới; Văn phòng Đảng - Đoàn thể; Văn phòng Ủy ban Quốc gia về người cao tuổi Việt Nam; Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam; Báo Lao động và Xã hội; Tạp chí Lao động và Xã hội; Tạp chí Gia đình và Trẻ em; Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Nhà Xuất bản Lao động Xã hội; Trung tâm Điều dưỡng - Phục hồi chức năng tâm thần Việt Trì; Trung tâm Phục hồi chức năng người khuyết tật Thụy An; Trung tâm Phục hồi chức năng và trợ giúp trẻ tàn tật; Trung tâm Bảo trợ xã hội trẻ em thiệt thòi.
3.3. Tham gia các ban chỉ đạo, hội đồng, Ủy ban theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ và một số hội đồng, ban chỉ đạo khác của Bộ theo phân công của Bộ trưởng;
- Chủ tịch Làng trẻ em SOS Việt Nam;
- Chủ tịch Hội đồng thi đua, khen thưởng, kỷ luật của Bộ;

Content:
Thứ trưởng Đào Hồng Lan:
3.1. Giúp Bộ trưởng chỉ đạo các lĩnh vực: trẻ em; bảo trợ xã hội; bình đẳng giới; phòng, chống tệ nạn xã hội; báo chí, xuất bản của Bộ; công tác Đảng - Đoàn thể và theo dõi các hội, tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực phụ trách thuộc phạm vi, trách nhiệm của Bộ.
3.2. Phụ trách các đơn vị: Cục Trẻ em (bao gồm đơn vị sự nghiệp trực thuộc Cục); Cục Bảo trợ xã hội; Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội; Vụ Bình đẳng giới; Văn phòng Đảng - Đoàn thể; Văn phòng Ủy ban Quốc gia về người cao tuổi Việt Nam; Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam; Báo Lao động và Xã hội; Tạp chí Lao động và Xã hội; Tạp chí Gia đình và Trẻ em; Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Nhà Xuất bản Lao động Xã hội; Trung tâm Điều dưỡng - Phục hồi chức năng tâm thần Việt Trì; Trung tâm Phục hồi chức năng người khuyết tật Thụy An; Trung tâm Phục hồi chức năng và trợ giúp trẻ tàn tật; Trung tâm Bảo trợ xã hội trẻ em thiệt thòi.
3.Tham gia các ban chỉ đạo, hội đồng, Ủy ban theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ và một số hội đồng, ban chỉ đạo khác của Bộ theo phân công của Bộ trưởng;
- Chủ tịch Làng trẻ em SOS Việt Nam;
- Chủ tịch Hội đồng thi đua, khen thưởng, kỷ luật của Bộ;