Document: Khoản 5 Điều 2 Quyết định 733/QĐ-BNN-QLCL áp dụng biện pháp kiểm tra tăng cường dư lượng trifluralin các lô hàng cá tra, basa xuất khẩu vào Nhật Bản

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/03/2010", "sign_number": "733/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/03/2010", "sign_number": "733/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/03/2010", "sign_number": "733/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/03/2010", "sign_number": "733/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "25/03/2010", "sign_number": "733/QĐ-BNN-QLCL", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 5 Điều 2 Quyết định 733/QĐ-BNN-QLCL áp dụng biện pháp kiểm tra tăng cường dư lượng trifluralin các lô hàng cá tra, basa xuất khẩu vào Nhật Bản

Điều 2. Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản có trách nhiệm:
...
5. Tổng hợp, báo cáo và đề xuất với Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xem xét hủy bỏ, sửa đổi bổ sung chế độ kiểm tra tăng cường theo Quyết định này trên cơ sở tình trạng nhiễm dư lượng Trifluralin trong sản phẩm cá tra, basa xuất khẩu được khắc phục hoặc khi Cơ quan thẩm quyền Nhật Bản công bố hủy bỏ chế độ kiểm tra tăng cường đối với cá tra, basa Việt Nam.

Content:
Tổng hợp, báo cáo và đề xuất với Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xem xét hủy bỏ, sửa đổi bổ sung chế độ kiểm tra tăng cường theo Quyết định này trên cơ sở tình trạng nhiễm dư lượng Trifluralin trong sản phẩm cá tra, basa xuất khẩu được khắc phục hoặc khi Cơ quan thẩm quyền Nhật Bản công bố hủy bỏ chế độ kiểm tra tăng cường đối với cá tra, basa Việt Nam.