Document: Điều 1 Quyết định 77/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 23/2009/QĐ-UBND quản lý, kinh doanh cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "31/08/2009", "sign_number": "77/2009/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Đức Phớc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "31/08/2009", "sign_number": "77/2009/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Đức Phớc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "31/08/2009", "sign_number": "77/2009/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Đức Phớc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "31/08/2009", "sign_number": "77/2009/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Đức Phớc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "31/08/2009", "sign_number": "77/2009/QĐ-UBND", "signer": "Hồ Đức Phớc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 77/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 23/2009/QĐ-UBND quản lý, kinh doanh cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 23/2009/QĐ-UBND ngày 16/02/2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh (sau đây viết tắt là Quyết định 23/2009/QĐ-UBND) quy định về quản lý, kinh doanh cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp (VLNCN) trên địa bàn tỉnh Nghệ An, như sau:
1. Thay thế các cụm từ:
- “TCVN 4586-1997 thành QC 02:2008/BCT tại Điều 10 - mục 2, Điều 12 - mục 6, Điều 28 - mục 1; tức thay thế việc áp dụng Quy định yêu cầu an toàn về bảo quản, vận chuyển và sử dụng VLNCN bằng việc áp dụng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong bảo quản, vận chuyển, sử dụng và tiêu hủy VLNCN.
- “Nghị định số 27/CP ngày 20/4/1995 về quản lý, sản xuất, cung ứng và sử dụng VLNCN thành Nghị định số 39/2009/NĐ-CP ngày 23/4/2009 của Chính phủ về VLNCN”.
2. Bổ sung:
2.1. Bổ sung thêm Điều 17b: Quy định về Thợ mìn và những người làm việc liên quan đến VLNCN:
1. Thợ mìn hoặc người lao động làm công việc có liên quan tới VLNCN như: vận chuyển, bốc xếp, điều khiển phương tiện vận chuyển, bảo vệ, thủ kho, (sau đây gọi tắt là thợ mìn), ngoài việc được đào tạo và được cấp Chứng chỉ đào tạo theo yêu cầu của từng công việc, phải được Sở Công Thương tổ chức huấn luyện, sát hạch và cấp Giấy chứng nhận kỹ thuật an toàn nếu đạt yêu cầu.
2.Giấy chứng nhận kỹ thuật an toàn được Sở Công Thương cấp thay đổi 2 năm một lần theo quy định tại phụ lục C - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong bảo quản, vận chuyển, sử dụng và tiêu hủy vật liệu nổ công nghiệp (QC 02:2008/BCT).
3. Các hồ sơ xin cấp Giấy phép sử dụng VLNCN nếu chưa có đủ điều kiện về thợ mìn thì không đề nghị cấp giấy phép.
2.2. Bổ sung thêm mục 4, mục 5, mục 6 - Điều 4 về trách nhiệm của Sở Công Thương như sau:

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 23/2009/QĐ-UBND ngày 16/02/2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh (sau đây viết tắt là Quyết định 23/2009/QĐ-UBND) quy định về quản lý, kinh doanh cung ứng và sử dụng vật liệu nổ công nghiệp (VLNCN) trên địa bàn tỉnh Nghệ An, như sau:
1. Thay thế các cụm từ:
- “TCVN 4586-1997 thành QC 02:2008/BCT tại Điều 10 - mục 2, Điều 12 - mục 6, Điều 28 - mục 1; tức thay thế việc áp dụng Quy định yêu cầu an toàn về bảo quản, vận chuyển và sử dụng VLNCN bằng việc áp dụng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong bảo quản, vận chuyển, sử dụng và tiêu hủy VLNCN.
- “Nghị định số 27/CP ngày 20/4/1995 về quản lý, sản xuất, cung ứng và sử dụng VLNCN thành Nghị định số 39/2009/NĐ-CP ngày 23/4/2009 của Chính phủ về VLNCN”.
2. Bổ sung:
2.1. Bổ sung thêm Điều 17b: Quy định về Thợ mìn và những người làm việc liên quan đến VLNCN:
1. Thợ mìn hoặc người lao động làm công việc có liên quan tới VLNCN như: vận chuyển, bốc xếp, điều khiển phương tiện vận chuyển, bảo vệ, thủ kho, (sau đây gọi tắt là thợ mìn), ngoài việc được đào tạo và được cấp Chứng chỉ đào tạo theo yêu cầu của từng công việc, phải được Sở Công Thương tổ chức huấn luyện, sát hạch và cấp Giấy chứng nhận kỹ thuật an toàn nếu đạt yêu cầu.
2.Giấy chứng nhận kỹ thuật an toàn được Sở Công Thương cấp thay đổi 2 năm một lần theo quy định tại phụ lục C - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong bảo quản, vận chuyển, sử dụng và tiêu hủy vật liệu nổ công nghiệp (QC 02:2008/BCT).
3. Các hồ sơ xin cấp Giấy phép sử dụng VLNCN nếu chưa có đủ điều kiện về thợ mìn thì không đề nghị cấp giấy phép.
2.2. Bổ sung thêm mục 4, mục 5, mục 6 - Điều 4 về trách nhiệm của Sở Công Thương như sau: