Document: Điều 4 Quyết định 1303/QĐ-UBND năm2011 duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp Bắc Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "20/09/2011", "sign_number": "1303/QĐ-UBND", "signer": "Lại Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "20/09/2011", "sign_number": "1303/QĐ-UBND", "signer": "Lại Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "20/09/2011", "sign_number": "1303/QĐ-UBND", "signer": "Lại Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "20/09/2011", "sign_number": "1303/QĐ-UBND", "signer": "Lại Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "20/09/2011", "sign_number": "1303/QĐ-UBND", "signer": "Lại Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1303/QĐ-UBND năm2011 duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp Bắc Giang có nội dung như sau:

Điều 4. Các sở, cơ quan trực thuộc UBND tỉnh, UBND các huyện, thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ và chỉ đạo thực hiện công tác giải phóng mặt bằng, xây dựng hạ tầng khu, cụm công nghiệp; tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp đầu tư vào khu, cụm công nghiệp thuộc trách nhiệm quản lý của ngành, địa phương.

Content:
Điều 4. Các sở, cơ quan trực thuộc UBND tỉnh, UBND các huyện, thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ và chỉ đạo thực hiện công tác giải phóng mặt bằng, xây dựng hạ tầng khu, cụm công nghiệp; tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp đầu tư vào khu, cụm công nghiệp thuộc trách nhiệm quản lý của ngành, địa phương.