Document: Điều 2 Quyết định số 2485/QĐ-UBND Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp Vĩnh Long 2011 2015 2020

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "28/12/2011", "sign_number": "2485/QĐ-UBND", "signer": "Phan Anh Vũ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "28/12/2011", "sign_number": "2485/QĐ-UBND", "signer": "Phan Anh Vũ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "28/12/2011", "sign_number": "2485/QĐ-UBND", "signer": "Phan Anh Vũ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "28/12/2011", "sign_number": "2485/QĐ-UBND", "signer": "Phan Anh Vũ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Vĩnh Long", "promulgation_date": "28/12/2011", "sign_number": "2485/QĐ-UBND", "signer": "Phan Anh Vũ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định số 2485/QĐ-UBND Phê duyệt quy hoạch phát triển công nghiệp Vĩnh Long 2011 2015 2020 có nội dung như sau:

Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn:
Sở Công thương: Chủ trì, phối hợp với giám đốc các sở, ngành tỉnh liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, các công ty, doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh có liên quan, triển khai thực hiện phát triển công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp giai đoạn năm 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020 theo đúng nội dung nêu tại Điều 1 và các quy định hiện hành của Nhà nước.
Sở Kế hoạch và Đầu tư: Cân đối và huy động các nguồn lực, xây dựng kế hoạch dài hạn, ngắn hạn để thực hiện quy hoạch đã được UBND tỉnh phê duyệt. Nghiên cứu đề xuất những cơ chế, chính sách thu hút đầu tư nước ngoài và khuyến khích đầu tư khu vực dân doanh, tổ chức các hoạt động xúc tiến đầu tư vào những ngành ưu tiên phát triển. Trong quá trình triển khai thực hiện quy hoạch nếu có phát sinh, cần tính toán điều chỉnh và thông báo cho các ngành cùng thực hiện.
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Có kế hoạch triển khai sớm các vùng nguyên liệu phục vụ cho công nghiệp chế biến, đưa các giống cây trồng, vật nuôi cho năng suất và chất lượng cao nhằm nâng hiệu quả sản xuất.
Sở Giao thông vận tải: Lập kế hoạch và thực hiện xây dựng, nâng cấp các tuyến giao thông tới các khu, cụm công nghiệp, các vùng nguyên liệu. Đặc biệt xúc tiến đầu tư các cảng quan trọng trên địa bàn tỉnh và các tuyến đường quốc lộ 1A, quốc lộ 53, quốc lộ 54, đường tỉnh 902; nâng cấp các đường tỉnh nhằm đáp ứng tốt cho lưu lượng giao thông phục vụ phát triển công nghiệp nói riêng và kinh tế xã hội nói chung.
Các Sở ngành: Tài nguyên Môi trường, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Khoa học Công nghệ, Thông tin - Truyền thông, Ban Quản lý các khu công nghiệp; Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các ban ngành khác tuỳ theo chức năng, nhiệm vụ được giao phối hợp với Sở Công thương triển khai thực hiện Quy hoạch này.
Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, vượt thẩm quyền, Sở Công thương trao đổi thống nhất với các sở ngành, địa phương có liên quan trước khi trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

Content:
Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn:
Sở Công thương: Chủ trì, phối hợp với giám đốc các sở, ngành tỉnh liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, các công ty, doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh có liên quan, triển khai thực hiện phát triển công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp giai đoạn năm 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020 theo đúng nội dung nêu tại Điều 1 và các quy định hiện hành của Nhà nước.
Sở Kế hoạch và Đầu tư: Cân đối và huy động các nguồn lực, xây dựng kế hoạch dài hạn, ngắn hạn để thực hiện quy hoạch đã được UBND tỉnh phê duyệt. Nghiên cứu đề xuất những cơ chế, chính sách thu hút đầu tư nước ngoài và khuyến khích đầu tư khu vực dân doanh, tổ chức các hoạt động xúc tiến đầu tư vào những ngành ưu tiên phát triển. Trong quá trình triển khai thực hiện quy hoạch nếu có phát sinh, cần tính toán điều chỉnh và thông báo cho các ngành cùng thực hiện.
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Có kế hoạch triển khai sớm các vùng nguyên liệu phục vụ cho công nghiệp chế biến, đưa các giống cây trồng, vật nuôi cho năng suất và chất lượng cao nhằm nâng hiệu quả sản xuất.
Sở Giao thông vận tải: Lập kế hoạch và thực hiện xây dựng, nâng cấp các tuyến giao thông tới các khu, cụm công nghiệp, các vùng nguyên liệu. Đặc biệt xúc tiến đầu tư các cảng quan trọng trên địa bàn tỉnh và các tuyến đường quốc lộ 1A, quốc lộ 53, quốc lộ 54, đường tỉnh 902; nâng cấp các đường tỉnh nhằm đáp ứng tốt cho lưu lượng giao thông phục vụ phát triển công nghiệp nói riêng và kinh tế xã hội nói chung.
Các Sở ngành: Tài nguyên Môi trường, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Khoa học Công nghệ, Thông tin - Truyền thông, Ban Quản lý các khu công nghiệp; Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các ban ngành khác tuỳ theo chức năng, nhiệm vụ được giao phối hợp với Sở Công thương triển khai thực hiện Quy hoạch này.
Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, vượt thẩm quyền, Sở Công thương trao đổi thống nhất với các sở ngành, địa phương có liên quan trước khi trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.