Document: Khoản 10 Điều 1 Quyết định 17/2012/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch bảo vệ phát triển rừng

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/08/2012", "sign_number": "17/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/08/2012", "sign_number": "17/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/08/2012", "sign_number": "17/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/08/2012", "sign_number": "17/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "20/08/2012", "sign_number": "17/2012/QĐ-UBND", "signer": "Lê Trọng Quảng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 10 Điều 1 Quyết định 17/2012/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch bảo vệ phát triển rừng

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Lai Châu, giai đoạn 2011-2020, với các nội dung chính như sau:
...
10. Xây dựng khu bảo tồn thiên nhiên Tà Tổng - Mù Cả Mường Tè.
VII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Tổ chức công bố công khai quy hoạch được phê duyệt. Chủ trì, phối hợp với các sở, ngành và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ, giải pháp quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng.
Hướng dẫn, đôn đốc UBND các huyện và các tổ chức cá nhân có liên quan triển khai thực hiện các nhiệm vụ của quy hoạch; định kỳ kiểm tra, tổng hợp báo cáo UBND tỉnh tình hình triển khai thực hiện.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính: Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT cân đối và bố trí vốn, lồng ghép các nguồn vốn từ ngân sách Nhà nước và các nguồn vốn khác để thực hiện có hiệu quả các nội dung của quy hoạch.
3. Sở Tài nguyên và Môi trường: Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT chỉ đạo Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã rà soát quy hoạch sử dụng đất và giao, cho thuê đất lâm nghiệp phù hợp với mục tiêu, nhiệm vụ của quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng. Đẩy nhanh tiến độ việc thực hiện giao rừng, cho thuê rừng gắn với giao đất, cho thuê đất lâm nghiệp, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng rừng và đất lâm nghiệp cho chủ rừng.
4. Cục Thống kê:
Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT và các ngành liên quan xác định nội dung, tiêu chí và chỉ số giám sát đánh giá ngành lâm nghiệp; chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương thực hiện thống kê, kiểm kê rừng.
5. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã có trách nhiệm tổ chức thực hiện quy hoạch, xây dựng kế hoạch phát triển lâm nghiệp trên địa bàn. Xây dựng và triển khai các dự án lâm nghiệp tại địa phương trên cơ sở lồng ghép các dự án xóa đói giảm nghèo, phát triển nông nghiệp, nông thôn và xây dựng nông thôn mới.
6. Các Sở, ngành liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện các nội dung của quy hoạch liên quan đến lĩnh vực quản lý của ngành.

Content:
Xây dựng khu bảo tồn thiên nhiên Tà Tổng - Mù Cả Mường Tè.
VII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Tổ chức công bố công khai quy hoạch được phê duyệt. Chủ trì, phối hợp với các sở, ngành và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ, giải pháp quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng.
Hướng dẫn, đôn đốc UBND các huyện và các tổ chức cá nhân có liên quan triển khai thực hiện các nhiệm vụ của quy hoạch; định kỳ kiểm tra, tổng hợp báo cáo UBND tỉnh tình hình triển khai thực hiện.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính: Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT cân đối và bố trí vốn, lồng ghép các nguồn vốn từ ngân sách Nhà nước và các nguồn vốn khác để thực hiện có hiệu quả các nội dung của quy hoạch.
3. Sở Tài nguyên và Môi trường: Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT chỉ đạo Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã rà soát quy hoạch sử dụng đất và giao, cho thuê đất lâm nghiệp phù hợp với mục tiêu, nhiệm vụ của quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng. Đẩy nhanh tiến độ việc thực hiện giao rừng, cho thuê rừng gắn với giao đất, cho thuê đất lâm nghiệp, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng rừng và đất lâm nghiệp cho chủ rừng.
4. Cục Thống kê:
Chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT và các ngành liên quan xác định nội dung, tiêu chí và chỉ số giám sát đánh giá ngành lâm nghiệp; chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương thực hiện thống kê, kiểm kê rừng.
5. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã có trách nhiệm tổ chức thực hiện quy hoạch, xây dựng kế hoạch phát triển lâm nghiệp trên địa bàn. Xây dựng và triển khai các dự án lâm nghiệp tại địa phương trên cơ sở lồng ghép các dự án xóa đói giảm nghèo, phát triển nông nghiệp, nông thôn và xây dựng nông thôn mới.
6. Các Sở, ngành liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện các nội dung của quy hoạch liên quan đến lĩnh vực quản lý của ngành.