Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 31/2013/QĐ-UBND sửa đổi 32/2010/QĐ-UBND thu chi phân bổ dự toán chi thường xuyên Quảng Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "12/12/2013", "sign_number": "31/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "12/12/2013", "sign_number": "31/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "12/12/2013", "sign_number": "31/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "12/12/2013", "sign_number": "31/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "12/12/2013", "sign_number": "31/2013/QĐ-UBND", "signer": "Lê Phước Thanh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 31/2013/QĐ-UBND sửa đổi 32/2010/QĐ-UBND thu chi phân bổ dự toán chi thường xuyên Quảng Nam

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung về tỷ lệ điều tiết giữa ngân sách các cấp tại Mục I, Phần A Quy định kèm theo Quyết định số 32/2010/QĐ-UBND ngày 10/12/2010 của UBND tỉnh ban hành Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011, năm đầu của thời kỳ ổn định ngân sách mới theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, như sau:
...
3. Khoản thu tiền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa là khoản thu phân chia điều tiết ngân sách Trung ương 70%, ngân sách địa phương 30%.
Đối với 30% điều tiết ngân sách địa phương được phân chia như sau:
- Trường hợp các cơ quan, đơn vị thuộc cấp tỉnh thu: Điều tiết cho ngân sách cấp tỉnh;
- Trường hợp các cơ quan, đơn vị thuộc cấp huyện thu: Điều tiết cho ngân sách cấp huyện;

Content:
Khoản thu tiền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa là khoản thu phân chia điều tiết ngân sách Trung ương 70%, ngân sách địa phương 30%.
Đối với 30% điều tiết ngân sách địa phương được phân chia như sau:
- Trường hợp các cơ quan, đơn vị thuộc cấp tỉnh thu: Điều tiết cho ngân sách cấp tỉnh;
- Trường hợp các cơ quan, đơn vị thuộc cấp huyện thu: Điều tiết cho ngân sách cấp huyện;