Document: Điều 4 Quyết định 404-QĐ-BNV quy định đối tượng, tiêu chuẩn trang bị vũ khí thô sơ và công cụ hỗ trợ

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nội vụ", "promulgation_date": "15/07/1995", "sign_number": "404-QĐ-BNV", "signer": "Bùi Thiện Ngộ", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 404-QĐ-BNV quy định đối tượng, tiêu chuẩn trang bị vũ khí thô sơ và công cụ hỗ trợ có nội dung như sau:

Điều 4. 1. Đối tượng được trang bị sử dụng vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ.
- Quân đội nhân dân.
- Công an nhân dân.
- Các đội kiểm tra chống buôn lậu của Hải quan, các trạm Hải quan cửa khẩu.
- Các đội kiểm tra của quản lý thị trường - Bộ Thương mại.
- Các đội tuần tra, kiểm soát của Kiểm lâm nhân dân.
- Lực lượng công an xã; dân quân tự vệ.
- Các ban, đội bảo vệ chuyên trách được thành lập theo Nghị định số 223/HĐBT ngày 19-6-1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).
- Ban bảo vệ dân phố, đội dân phòng hoặc tổ chức quần chúng bảo vệ an ninh - trật tự phường, xã theo quy định của Bộ Nội vụ.
2. Việc trang bị, bảo quản và sử dụng vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ trong lực lượng quân đội nhân dân, dân quân tự vệ, Công an nhân dân, Công an xã có quy định riêng của Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ.

Content:
Điều 4. 1. Đối tượng được trang bị sử dụng vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ.
- Quân đội nhân dân.
- Công an nhân dân.
- Các đội kiểm tra chống buôn lậu của Hải quan, các trạm Hải quan cửa khẩu.
- Các đội kiểm tra của quản lý thị trường - Bộ Thương mại.
- Các đội tuần tra, kiểm soát của Kiểm lâm nhân dân.
- Lực lượng công an xã; dân quân tự vệ.
- Các ban, đội bảo vệ chuyên trách được thành lập theo Nghị định số 223/HĐBT ngày 19-6-1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).
- Ban bảo vệ dân phố, đội dân phòng hoặc tổ chức quần chúng bảo vệ an ninh - trật tự phường, xã theo quy định của Bộ Nội vụ.
2. Việc trang bị, bảo quản và sử dụng vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ trong lực lượng quân đội nhân dân, dân quân tự vệ, Công an nhân dân, Công an xã có quy định riêng của Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ.