Document: Điều 7 Quyết định 11/2013/QĐ-UBND Quỹ Hỗ trợ Nông dân thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "11/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "11/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "11/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "11/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/04/2013", "sign_number": "11/2013/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 7 Quyết định 11/2013/QĐ-UBND Quỹ Hỗ trợ Nông dân thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 7. Bộ máy quản lý và điều hành hoạt động Quỹ
1. Cơ quan thường trực của Quỹ là Hội Nông dân thành phố Hà Nội.
2. Bộ máy quản lý và điều hành hoạt động Quỹ gồm: Ban Điều hành, Ban Kiểm soát, bộ phận nghiệp vụ giúp việc Ban Điều hành.
a) Ban Điều hành Quỹ gồm Giám đốc, Phó Giám đốc và các thành viên do UBND Thành phố ra quyết định công nhận theo đề nghị của Chủ tịch Hội Nông dân Thành phố: gồm đại diện các cơ quan: Hội Nông dân Thành phố, Sở Tài chính, Sở Lao động, Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội;
Các thành viên Ban Điều hành Quỹ hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm và được hưởng các chế độ theo quy định hiện hành của Nhà nước và của Thành phố.
b) Ban kiểm soát, bộ phận nghiệp vụ (Kế toán, thủ quỹ, cán bộ nghiệp vụ) tham mưu giúp việc cho Ban điều hành Quỹ do Ban Thường vụ Hội Nông dân thành phố Hà Nội quyết định thành lập và bổ nhiệm trong tổng biên chế của Hội Nông dân thành phố Hà Nội được Thành ủy Hà Nội phân bổ hàng năm và sử dụng một số lao động hợp đồng có thời hạn.
3. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban điều hành, Ban kiểm soát và bộ phận nghiệp vụ được quy định cụ thể tại Điều lệ Tổ chức và hoạt động Quỹ được UBND Thành phố phê duyệt.

Content:
Điều 7. Bộ máy quản lý và điều hành hoạt động Quỹ
1. Cơ quan thường trực của Quỹ là Hội Nông dân thành phố Hà Nội.
2. Bộ máy quản lý và điều hành hoạt động Quỹ gồm: Ban Điều hành, Ban Kiểm soát, bộ phận nghiệp vụ giúp việc Ban Điều hành.
a) Ban Điều hành Quỹ gồm Giám đốc, Phó Giám đốc và các thành viên do UBND Thành phố ra quyết định công nhận theo đề nghị của Chủ tịch Hội Nông dân Thành phố: gồm đại diện các cơ quan: Hội Nông dân Thành phố, Sở Tài chính, Sở Lao động, Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội;
Các thành viên Ban Điều hành Quỹ hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm và được hưởng các chế độ theo quy định hiện hành của Nhà nước và của Thành phố.
b) Ban kiểm soát, bộ phận nghiệp vụ (Kế toán, thủ quỹ, cán bộ nghiệp vụ) tham mưu giúp việc cho Ban điều hành Quỹ do Ban Thường vụ Hội Nông dân thành phố Hà Nội quyết định thành lập và bổ nhiệm trong tổng biên chế của Hội Nông dân thành phố Hà Nội được Thành ủy Hà Nội phân bổ hàng năm và sử dụng một số lao động hợp đồng có thời hạn.
3. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban điều hành, Ban kiểm soát và bộ phận nghiệp vụ được quy định cụ thể tại Điều lệ Tổ chức và hoạt động Quỹ được UBND Thành phố phê duyệt.