Document: Điều 1 Quyết định 714/QĐ-UBND chủ trương đầu tư dự án siêu thị Coop mart Chư Sê Gia Lai 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "29/09/2016", "sign_number": "714/QĐ-UBND", "signer": "Võ Ngọc Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "29/09/2016", "sign_number": "714/QĐ-UBND", "signer": "Võ Ngọc Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "29/09/2016", "sign_number": "714/QĐ-UBND", "signer": "Võ Ngọc Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "29/09/2016", "sign_number": "714/QĐ-UBND", "signer": "Võ Ngọc Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Gia Lai", "promulgation_date": "29/09/2016", "sign_number": "714/QĐ-UBND", "signer": "Võ Ngọc Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 714/QĐ-UBND chủ trương đầu tư dự án siêu thị Coop mart Chư Sê Gia Lai 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Nội dung dự án đầu tư
1. Tên dự án đầu tư: SIÊU THỊ CO.OP MART CHƯ SÊ.
2. Mục tiêu dự án: Kinh doanh siêu thị.
3. Quy mô dự án:
- Siêu thị 01 tầng trệt, bao gồm:
+ Tầng trệt: 1.900 m2;
+ Bãi xe: 760 m2;
+ Bãi xe có mái che: 385 m2;
+ Bãi xe ngoài trời: 375 m2;
- Mật độ xây dựng: 60%.
4. Địa điểm thực hiện dự án: Đường Hùng Vương, tổ dân phố 4, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai (Hạt kiểm lâm cũ).
5. Diện tích đất sử dụng: 3.728 m2.
6. Tổng vốn đầu tư của dự án: 46.070.000.000 đồng.
Trong đó vốn góp để thực hiện dự án là 23.000.000.000 đồng (Hai mươi ba tỷ đồng), chiếm tỷ lệ 49,92% tổng vốn đầu tư.
Giá trị, tỷ lệ và phương thức góp vốn như sau:
Liên hiệp hợp tác xã thương mại thành phố Hồ Chí Minh: 16.100.000.000 đồng (Mười sáu tỷ, một trăm triệu đồng), bằng tiền mặt, chiếm 70% vốn góp.
Công ty cổ phần thương mại Gia Lai: 6.900.000.000 đồng (Sáu tỷ, chín trăm triệu đồng), bằng tiền mặt, chiếm 30% vốn góp.
7. Thời hạn hoạt động của dự án: 50 năm, kể từ ngày được cấp có thẩm quyền cho thuê đất.
8. Tiến độ thực hiện dự án đầu tư:
- Chuẩn bị đầu tư: Từ tháng 4 đến tháng 12 năm 2016.
- Khởi công: Tháng 01 năm 2017.
- Bàn giao đưa vào kinh doanh: Tháng 8 năm 2017.

Content:
Điều 1. Nội dung dự án đầu tư
1. Tên dự án đầu tư: SIÊU THỊ CO.OP MART CHƯ SÊ.
2. Mục tiêu dự án: Kinh doanh siêu thị.
3. Quy mô dự án:
- Siêu thị 01 tầng trệt, bao gồm:
+ Tầng trệt: 1.900 m2;
+ Bãi xe: 760 m2;
+ Bãi xe có mái che: 385 m2;
+ Bãi xe ngoài trời: 375 m2;
- Mật độ xây dựng: 60%.
4. Địa điểm thực hiện dự án: Đường Hùng Vương, tổ dân phố 4, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai (Hạt kiểm lâm cũ).
5. Diện tích đất sử dụng: 3.728 m2.
6. Tổng vốn đầu tư của dự án: 46.070.000.000 đồng.
Trong đó vốn góp để thực hiện dự án là 23.000.000.000 đồng (Hai mươi ba tỷ đồng), chiếm tỷ lệ 49,92% tổng vốn đầu tư.
Giá trị, tỷ lệ và phương thức góp vốn như sau:
Liên hiệp hợp tác xã thương mại thành phố Hồ Chí Minh: 16.100.000.000 đồng (Mười sáu tỷ, một trăm triệu đồng), bằng tiền mặt, chiếm 70% vốn góp.
Công ty cổ phần thương mại Gia Lai: 6.900.000.000 đồng (Sáu tỷ, chín trăm triệu đồng), bằng tiền mặt, chiếm 30% vốn góp.
7. Thời hạn hoạt động của dự án: 50 năm, kể từ ngày được cấp có thẩm quyền cho thuê đất.
8. Tiến độ thực hiện dự án đầu tư:
- Chuẩn bị đầu tư: Từ tháng 4 đến tháng 12 năm 2016.
- Khởi công: Tháng 01 năm 2017.
- Bàn giao đưa vào kinh doanh: Tháng 8 năm 2017.