Document: Điều 1 Quyết định 97/2002/QĐ-UB giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/09/2002", "sign_number": "97/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/09/2002", "sign_number": "97/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/09/2002", "sign_number": "97/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/09/2002", "sign_number": "97/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/09/2002", "sign_number": "97/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 97/2002/QĐ-UB giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng 2002 nguồn vốn ngân sách tập trung có nội dung như sau:

Điều 1. - Chấp thuận cho Làng nghề quận 5 thuộc Ủy ban nhân dân quận 5 vay không lãi từ ngân sách thành phố 10 (mười) tỷ đồng, trong thời hạn 05 (năm) năm kể từ ngày giải ngân, để thực hiện dự án đầu tư xây dựng cơ sở vật chất tại xã Phước Bình, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.

Content:
Điều 1. - Chấp thuận cho Làng nghề quận 5 thuộc Ủy ban nhân dân quận 5 vay không lãi từ ngân sách thành phố 10 (mười) tỷ đồng, trong thời hạn 05 (năm) năm kể từ ngày giải ngân, để thực hiện dự án đầu tư xây dựng cơ sở vật chất tại xã Phước Bình, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.