Document: Điều 1 Quyết định 48/2006/QĐ-UBND thu xử phạt hành chính lĩnh vực bảo vệ rừng thu bán tang vật Khánh Hòa

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "48/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "48/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "48/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "48/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Khánh Hòa", "promulgation_date": "13/06/2006", "sign_number": "48/2006/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Thu Hằng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 48/2006/QĐ-UBND thu xử phạt hành chính lĩnh vực bảo vệ rừng thu bán tang vật Khánh Hòa có nội dung như sau:

Điều 1. Nay quy định việc sử dụng số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu của Lực lượng Kiểm lâm tỉnh Khánh Hòa như sau:
1. Hàng năm Chi cục Kiểm lâm Khánh Hòa có trách nhiệm lập dự toán số thu nộp ngân sách tỉnh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu. Đồng thời lập dự toán chi 70% từ số thu trên cho các nội dung như: Sửa chữa lớn và xây dựng nhỏ các Trạm, Hạt và Văn phòng Chi cục Kiểm lâm; mua sắm tài sản phục vụ công tác quản lý và bảo vệ rừng; các khoản chi khác liên quan đến công tác quản lý và bảo vệ rừng.
Chi cục Kiểm lâm có trách nhiệm sử dụng kinh phí đúng nội dung theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
2. Sở Tài chính có trách nhiệm tham mưu UBND tỉnh bố trí 70% ( bảy mươi ) số thu nộp vào ngân sách tỉnh của Lực lượng Kiểm lâm từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu cho lực lượng Kiểm lâm quy định tại khoản 1 Điểm 1 của Quyết định này.
3. Thời gian thực hiện từ năm 2006 đến 2010.

Content:
Điều 1. Nay quy định việc sử dụng số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu của Lực lượng Kiểm lâm tỉnh Khánh Hòa như sau:
1. Hàng năm Chi cục Kiểm lâm Khánh Hòa có trách nhiệm lập dự toán số thu nộp ngân sách tỉnh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu. Đồng thời lập dự toán chi 70% từ số thu trên cho các nội dung như: Sửa chữa lớn và xây dựng nhỏ các Trạm, Hạt và Văn phòng Chi cục Kiểm lâm; mua sắm tài sản phục vụ công tác quản lý và bảo vệ rừng; các khoản chi khác liên quan đến công tác quản lý và bảo vệ rừng.
Chi cục Kiểm lâm có trách nhiệm sử dụng kinh phí đúng nội dung theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
2. Sở Tài chính có trách nhiệm tham mưu UBND tỉnh bố trí 70% ( bảy mươi ) số thu nộp vào ngân sách tỉnh của Lực lượng Kiểm lâm từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu cho lực lượng Kiểm lâm quy định tại khoản 1 Điểm 1 của Quyết định này.
3. Thời gian thực hiện từ năm 2006 đến 2010.