Document: Điều 4 Quyết định 5193/2003/QĐ-UB thành lập Hội đồng đấu giá bán cổ phần ra bên ngoài của Công ty Xuất nhập khẩu tổng hợp đầu tư thành phố Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "5193/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "5193/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "5193/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "5193/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "5193/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 5193/2003/QĐ-UB thành lập Hội đồng đấu giá bán cổ phần ra bên ngoài của Công ty Xuất nhập khẩu tổng hợp đầu tư thành phố Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 4. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Chi cục Trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Giám đốc Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng ngoại thương Việt Nam, Giám đốc Công ty Xuất nhập khẩu tổng hợp và đầu tư thành phố Hồ Chí Minh (Imexco) và các Ông, bà nói tại Điều 1 có trách nhiệm thi hành Quyết định này.-

Nơi nhận :
- Như điều 4
- VPCP, BCĐ ĐM&PTDN TW
- Bộ Tài chính
- TT/TU, TT.HĐND/TP, TT/UB
- Ban TC/TU, TT Ban ĐMQLDN/TP
- Kho bạc Nhà nước thành phố
- Cục Thuế thành phố
- VPHĐ-UB : PVP/KT
- Tổ CNN, TM
- Lưu (CNN/K)

KT. CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ
PHÓ CHỦ TỊCH

Content:
Điều 4. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Chi cục Trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Giám đốc Công ty TNHH Chứng khoán Ngân hàng ngoại thương Việt Nam, Giám đốc Công ty Xuất nhập khẩu tổng hợp và đầu tư thành phố Hồ Chí Minh (Imexco) và các Ông, bà nói tại Điều 1 có trách nhiệm thi hành Quyết định này.-

Nơi nhận :
- Như điều 4
- VPCP, BCĐ ĐM&PTDN TW
- Bộ Tài chính
- TT/TU, TT.HĐND/TP, TT/UB
- Ban TC/TU, TT Ban ĐMQLDN/TP
- Kho bạc Nhà nước thành phố
- Cục Thuế thành phố
- VPHĐ-UB : PVP/KT
- Tổ CNN, TM
- Lưu (CNN/K)

KT. CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ
PHÓ CHỦ TỊCH