Document: Điều 1 Quyết định 103/QĐ-UB ủy nhiệm đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố ra quyết định đình chỉ,thu hồi đất sử dụng trái pháp luật

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/08/1986", "sign_number": "103/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/08/1986", "sign_number": "103/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/08/1986", "sign_number": "103/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/08/1986", "sign_number": "103/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/08/1986", "sign_number": "103/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 103/QĐ-UB ủy nhiệm đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố ra quyết định đình chỉ,thu hồi đất sử dụng trái pháp luật có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay ủy nhiệm cho đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố được ra quyết định đình chỉ hoặc thu hồi đất sử dụng trái pháp luật trên địa bàn thành phố trong những trường hợp sau đây :
- Khi đã hết hạn sử dụng đất ghi trong giấy giao đất.
- Nếu đất bị sử dụng trái phép, tự ý chiếm dụng đất, sử dụng đất quá mức cho phép, hoặc cầm cố, mua bán trái phép.
- Nếu người sử dụng đất vi phạm các quy định ghi ở điểm III trong quyết định số 201/CP ngày 01-7-1980 của Hội đồng Chính phủ (nay là Hội đồng Bộ trưởng).

Content:
Điều 1. : Nay ủy nhiệm cho đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố được ra quyết định đình chỉ hoặc thu hồi đất sử dụng trái pháp luật trên địa bàn thành phố trong những trường hợp sau đây :
- Khi đã hết hạn sử dụng đất ghi trong giấy giao đất.
- Nếu đất bị sử dụng trái phép, tự ý chiếm dụng đất, sử dụng đất quá mức cho phép, hoặc cầm cố, mua bán trái phép.
- Nếu người sử dụng đất vi phạm các quy định ghi ở điểm III trong quyết định số 201/CP ngày 01-7-1980 của Hội đồng Chính phủ (nay là Hội đồng Bộ trưởng).