Document: Điều 3 Quyết định 501/QĐ-UB  thành lập Ban Cải tạo công thương nghiệp thuộc UBND Quận 10

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "501/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "501/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "501/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "501/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "13/09/1977", "sign_number": "501/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 501/QĐ-UB  thành lập Ban Cải tạo công thương nghiệp thuộc UBND Quận 10 có nội dung như sau:

Điều 3. - Thành phần lãnh đạo của Ban Cải tạo công thương nghiệp gồm các đồng chí sau đây :
1) Đồng chí PHAN ĐỨC THƯỞNG – Phó Bí thư quận ủy, Chủ tịch UBND Quận - Trưởng Ban
2) Đồng chí TRẦN HÙNG BÊ - Thường vụ quận ủy, Phó Chủ tịch UBND Quận - Phó Ban
3) Đồng chí PHẠM VĂN ĐÀNH - Thường vụ Quận ủy, Phó Chủ tịch UBND Quận - Phó Ban
4) Đồng chí PHAN NGỌC ĐIỆU - Quận ủy viên, Phó Ban Thường trực Ban
5) Đồng chí TRỊNH MINH TÂM - Cán bộ thường trực Ban
6) Đồng chí HUỲNH VĂN ẤU - Cán bộ thường trực Ban
7) Đồng chí ĐẶNG THANH CHÂU - Quận ủy viên, TP Kế hoạch - Ủy viên
8) Đồng chí LÊ VĂN KIM - Quận ủy viên, TP Giao thông vận tải - Ủy viên
9) Đồng chí HUỲNH TRUNG TRỰC - Quận ủy viên, Phó Ban tuyên huấn Quận ủy, ủy viên
10) Đồng chí NGUYỄN VĂN ĐẨY - Phụ trách Phòng TTCN, ủy viên
11) Đồng chí VĂN PHƯỚC CHỮ - QUV, Phó Ban Tổ chức Quận ủy - ủy viên
12) Đồng chí VŨ QUANG BÍNH – Phó phòng Thương nghiệp - ủy viên
13) Đồng chí NGUYỄN VĂN BÉ – Cán bộ Phòng TCCQ, ủy viên
14) Đồng chí PHẠM HUY KHIÊM - Đại diện Công an Quận, Ủy viên
15) Đồng chí NGUYỄN HẢI THỌ - Đại diện Mặt trận Tổ quốc, ủy viên
16) Đồng chí ĐẶNG THỊ LIỄU - Đại diện Liên hiệp Công đoàn, ủy viên
17) Đồng chí NGUYỄN HỮU NGHĨA - Đại diện Đoàn Thanh niên CS HCM. ủy viên
18) Đồng chí TRẦN THỊ MAI - Đại diện Hội Liên hiệp PNVN.

Content:
Điều 3. - Thành phần lãnh đạo của Ban Cải tạo công thương nghiệp gồm các đồng chí sau đây :
1) Đồng chí PHAN ĐỨC THƯỞNG – Phó Bí thư quận ủy, Chủ tịch UBND Quận - Trưởng Ban
2) Đồng chí TRẦN HÙNG BÊ - Thường vụ quận ủy, Phó Chủ tịch UBND Quận - Phó Ban
3) Đồng chí PHẠM VĂN ĐÀNH - Thường vụ Quận ủy, Phó Chủ tịch UBND Quận - Phó Ban
4) Đồng chí PHAN NGỌC ĐIỆU - Quận ủy viên, Phó Ban Thường trực Ban
5) Đồng chí TRỊNH MINH TÂM - Cán bộ thường trực Ban
6) Đồng chí HUỲNH VĂN ẤU - Cán bộ thường trực Ban
7) Đồng chí ĐẶNG THANH CHÂU - Quận ủy viên, TP Kế hoạch - Ủy viên
8) Đồng chí LÊ VĂN KIM - Quận ủy viên, TP Giao thông vận tải - Ủy viên
9) Đồng chí HUỲNH TRUNG TRỰC - Quận ủy viên, Phó Ban tuyên huấn Quận ủy, ủy viên
10) Đồng chí NGUYỄN VĂN ĐẨY - Phụ trách Phòng TTCN, ủy viên
11) Đồng chí VĂN PHƯỚC CHỮ - QUV, Phó Ban Tổ chức Quận ủy - ủy viên
12) Đồng chí VŨ QUANG BÍNH – Phó phòng Thương nghiệp - ủy viên
13) Đồng chí NGUYỄN VĂN BÉ – Cán bộ Phòng TCCQ, ủy viên
14) Đồng chí PHẠM HUY KHIÊM - Đại diện Công an Quận, Ủy viên
15) Đồng chí NGUYỄN HẢI THỌ - Đại diện Mặt trận Tổ quốc, ủy viên
16) Đồng chí ĐẶNG THỊ LIỄU - Đại diện Liên hiệp Công đoàn, ủy viên
17) Đồng chí NGUYỄN HỮU NGHĨA - Đại diện Đoàn Thanh niên CS HCM. ủy viên
18) Đồng chí TRẦN THỊ MAI - Đại diện Hội Liên hiệp PNVN.