Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 2969/QĐ-BNN-XD  phê duyệt bổ sung kế hoạch đấu thầu tiểu dự án

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "2969/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "2969/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "2969/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "2969/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "05/11/2010", "sign_number": "2969/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 2969/QĐ-BNN-XD  phê duyệt bổ sung kế hoạch đấu thầu tiểu dự án

Điều 1. Phê duyệt bổ sung mục II - Điều 1 tại Quyết định số 5495 QĐ/BNN-XD ngày 15/12/2003 của Bộ Nông nghiệp & PTNT về việc phê duyệt phân chia gói thầu và Kế hoạch đấu thầu của Tiểu dự án: Cải tạo và nâng cấp Hệ thống thủy nông Gia Thuận với nội dung chính như sau:
...
4. Giá các gói thầu như sau:
- GT11: 84.881.000 đồng (tám mươi tư triệu, tám trăm tám mươi mốt nghìn đồng chẵn);
- GT12: 445.763.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi lăm triệu, bảy trăm sáu mươi ba nghìn đồng chẵn);
- Nguồn tài chính: Vốn đối ứng ngân sách Trung ương trích trong chi phí dự phòng của Tổng mức đầu tư của Tiểu dự án Cải tạo và nâng cấp Hệ thống thủy nông Gia Thuận.

Content:
Giá các gói thầu như sau:
- GT11: 84.881.000 đồng (tám mươi tư triệu, tám trăm tám mươi mốt nghìn đồng chẵn);
- GT12: 445.763.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi lăm triệu, bảy trăm sáu mươi ba nghìn đồng chẵn);
- Nguồn tài chính: Vốn đối ứng ngân sách Trung ương trích trong chi phí dự phòng của Tổng mức đầu tư của Tiểu dự án Cải tạo và nâng cấp Hệ thống thủy nông Gia Thuận.