Document: Điều 4 Quyết định 764/QĐ-UB năm 1992 kiện toàn tổ chức Ủy ban Kế hoạch thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/1992", "sign_number": "764/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/1992", "sign_number": "764/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/1992", "sign_number": "764/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/1992", "sign_number": "764/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/1992", "sign_number": "764/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Vĩnh Nghiệp", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 764/QĐ-UB năm 1992 kiện toàn tổ chức Ủy ban Kế hoạch thành phố có nội dung như sau:

Điều 4. Tổ chức bộ máy của Ủy ban Kế hoạch thành phố gồm các phòng chuyên môn:
1 – Phòng Tổng hợp và cân đối
2 – Phòng Công nghiệp
3 – Phòng Nông nghiệp
4 – Phòng Xây dựng cơ bản
5 – Phòng Giao thông công chánh
6 – Phòng Thương mại – dịch vụ
7 – Phòng Lao động – văn xã
8 – Phòng Hành chánh – Tổ chức
Các phòng có Trưởng phó phòng điều hành công tác theo chương trình kế hoạch, đồng thời phát huy vai trò của cán bộ chuyên viên nâng cao trách nhiệm của các bộ chuyên viên trước Ban Chủ nhiệm về phần công tác của mình.
Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố được ra quyết định thành lập, sáp nhập, bổ sung nhiệm vụ các phòng sau khi có sự thoả thuận của Trưởng ban Tổ chức Chánh quyền thành phố.

Content:
Điều 4. Tổ chức bộ máy của Ủy ban Kế hoạch thành phố gồm các phòng chuyên môn:
1 – Phòng Tổng hợp và cân đối
2 – Phòng Công nghiệp
3 – Phòng Nông nghiệp
4 – Phòng Xây dựng cơ bản
5 – Phòng Giao thông công chánh
6 – Phòng Thương mại – dịch vụ
7 – Phòng Lao động – văn xã
8 – Phòng Hành chánh – Tổ chức
Các phòng có Trưởng phó phòng điều hành công tác theo chương trình kế hoạch, đồng thời phát huy vai trò của cán bộ chuyên viên nâng cao trách nhiệm của các bộ chuyên viên trước Ban Chủ nhiệm về phần công tác của mình.
Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố được ra quyết định thành lập, sáp nhập, bổ sung nhiệm vụ các phòng sau khi có sự thoả thuận của Trưởng ban Tổ chức Chánh quyền thành phố.