Document: Điều 1 Quyết định 07/2003/QĐ-UB lập trường dân lập Công nghệ thông tin và quản trị Quốc tế thuộc công ty TNHH trường Công nghệ thông tin và quản trị Quốc tế

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/01/2003", "sign_number": "07/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/01/2003", "sign_number": "07/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/01/2003", "sign_number": "07/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/01/2003", "sign_number": "07/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "10/01/2003", "sign_number": "07/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 07/2003/QĐ-UB lập trường dân lập Công nghệ thông tin và quản trị Quốc tế thuộc công ty TNHH trường Công nghệ thông tin và quản trị Quốc tế có nội dung như sau:

Điều 1. :
1 - Thành lập Trường Dân lập Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế thuộc Công ty trách nhiệm hữu hạn trường Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế;
+ Tên giao dịch quốc tế : International College of information Technology & Management.
+ Tên viết tắt : ICIM
+ Trụ sở chính của trường : Đặt tại số 46, phố Nguyễn Trường Tộ, phường Trúc Bạch, quận Ba đình, thành phố Hà Nội.
- Số điện thoại : 04.7162101 - 04.7162102;
- Số Fax : 047.162.105.
2 - Trường dân lập đào tạo nghề Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế là cơ sở dạy nghề dân lập, trong hệ thống đào tạo nghề của nhà nước; Được đầu tư bằng nguồn vốn ngoài nguồn ngân sách của nhà nước; Tự quản lý, điều hành theo qui định của pháp luật, phù hợp với mục tiêu tôn chỉ hoạt động của tổ chức mình, có tư cách pháp nhân; Được mở tài khoản tại ngân hàng thương mại; Được sử dụng con dấu riêng theo qui định hiện hành của Nhà nước.
3 - Trường dân lập Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế có chức năng, nhiệm vụ mở các lớp đào tạo dài hạn, ngắn hạn dạy nghề và bổ trợ nâng cao trình độ tiếng Anh cho các đối tượng thuộc các thành phần kinh tế - xã hội theo chương trình đào tạo và dạy nghề do Bộ Lao động thương binh và xã hội qui định, cụ thể trường đào tạo, dạy các nghề :
3.1 - Công nghệ thông tin;
3.2 - Quản trị kinh doanh;
3.3 - Bổ trợ nâng cao trình độ tiếng Anh.
4 - Tiền lương và các khoản phụ cấp khác của cán bộ, giáo viên, nhân viên và các khoản chi cho nhiệm vụ dạy và học tập của trường được chi từ nguồn thu học phí và các nguồn hỗ trợ hợp pháp khác.
5 - Mức thu học phí theo qui định của Công ty và của trường.

Content:
Điều 1. :
1 - Thành lập Trường Dân lập Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế thuộc Công ty trách nhiệm hữu hạn trường Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế;
+ Tên giao dịch quốc tế : International College of information Technology & Management.
+ Tên viết tắt : ICIM
+ Trụ sở chính của trường : Đặt tại số 46, phố Nguyễn Trường Tộ, phường Trúc Bạch, quận Ba đình, thành phố Hà Nội.
- Số điện thoại : 04.7162101 - 04.7162102;
- Số Fax : 047.162.105.
2 - Trường dân lập đào tạo nghề Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế là cơ sở dạy nghề dân lập, trong hệ thống đào tạo nghề của nhà nước; Được đầu tư bằng nguồn vốn ngoài nguồn ngân sách của nhà nước; Tự quản lý, điều hành theo qui định của pháp luật, phù hợp với mục tiêu tôn chỉ hoạt động của tổ chức mình, có tư cách pháp nhân; Được mở tài khoản tại ngân hàng thương mại; Được sử dụng con dấu riêng theo qui định hiện hành của Nhà nước.
3 - Trường dân lập Công nghệ thông tin và Quản trị Quốc tế có chức năng, nhiệm vụ mở các lớp đào tạo dài hạn, ngắn hạn dạy nghề và bổ trợ nâng cao trình độ tiếng Anh cho các đối tượng thuộc các thành phần kinh tế - xã hội theo chương trình đào tạo và dạy nghề do Bộ Lao động thương binh và xã hội qui định, cụ thể trường đào tạo, dạy các nghề :
3.1 - Công nghệ thông tin;
3.2 - Quản trị kinh doanh;
3.3 - Bổ trợ nâng cao trình độ tiếng Anh.
4 - Tiền lương và các khoản phụ cấp khác của cán bộ, giáo viên, nhân viên và các khoản chi cho nhiệm vụ dạy và học tập của trường được chi từ nguồn thu học phí và các nguồn hỗ trợ hợp pháp khác.
5 - Mức thu học phí theo qui định của Công ty và của trường.