Document: Khoản 2 Điều 10 Thông tư 41/2012/TT-BCT quy định xuất khẩu khoáng sản

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "21/12/2012", "sign_number": "41/2012/TT-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "21/12/2012", "sign_number": "41/2012/TT-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "21/12/2012", "sign_number": "41/2012/TT-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "21/12/2012", "sign_number": "41/2012/TT-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công thương", "promulgation_date": "21/12/2012", "sign_number": "41/2012/TT-BCT", "signer": "Lê Dương Quang", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 10 Thông tư 41/2012/TT-BCT quy định xuất khẩu khoáng sản

Điều 10. Tổ chức thực hiện
...
2. Việc xuất khẩu một số loại khoáng sản được khai thác hợp pháp, đang tồn kho của năm 2012 (để giải quyết khó khăn cho doanh nghiệp) thực hiện theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, quy định của Thông tư này và hướng dẫn của Bộ Công Thương.

Content:
Việc xuất khẩu một số loại khoáng sản được khai thác hợp pháp, đang tồn kho của năm 2012 (để giải quyết khó khăn cho doanh nghiệp) thực hiện theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, quy định của Thông tư này và hướng dẫn của Bộ Công Thương.