Document: Điều 5 Quyết định 27/2012/QĐ-UBND ký quỹ thực hiện dự án đầu tư có sử dụng đất Cần Thơ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/11/2012", "sign_number": "27/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/11/2012", "sign_number": "27/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/11/2012", "sign_number": "27/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/11/2012", "sign_number": "27/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "05/11/2012", "sign_number": "27/2012/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 27/2012/QĐ-UBND ký quỹ thực hiện dự án đầu tư có sử dụng đất Cần Thơ có nội dung như sau:

Điều 5. Xử lý vi phạm
Chủ đầu tư sẽ không được hoàn trả số tiền ký quỹ và bị thu hồi chủ trương đầu tư trong các trường hợp sau:
1. Không tiến hành thực hiện các công việc theo văn bản cam kết đầu tư ban đầu và tiến độ quy định trong chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân thành phố.
2. Chuyển nhượng dự án khi chưa hoàn thành công tác công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.

Content:
Điều 5. Xử lý vi phạm
Chủ đầu tư sẽ không được hoàn trả số tiền ký quỹ và bị thu hồi chủ trương đầu tư trong các trường hợp sau:
1. Không tiến hành thực hiện các công việc theo văn bản cam kết đầu tư ban đầu và tiến độ quy định trong chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân thành phố.
2. Chuyển nhượng dự án khi chưa hoàn thành công tác công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.