Document: Điều 4 Quyết định 755/2000/QĐ-TTg  quản lý sử dụng nhà ở công vụ tại khu Hoàng Cầu, Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/08/2000", "sign_number": "755/2000/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/08/2000", "sign_number": "755/2000/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/08/2000", "sign_number": "755/2000/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/08/2000", "sign_number": "755/2000/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "17/08/2000", "sign_number": "755/2000/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 755/2000/QĐ-TTg  quản lý sử dụng nhà ở công vụ tại khu Hoàng Cầu, Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. Văn phòng Chính phủ có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ sau:
1. Tổng hợp các yêu cầu trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định danh sách những cán bộ được bố trí nhà ở công vụ Hoàng Cầu và sắp xếp căn hộ cụ thể cho từng cán bộ ở một mình hoặc có gia đình đi theo.
2. Hướng dẫn và giải quyết các thủ tục đối với các cơ quan có cán bộ được bố trí nhà ở công vụ.
3. Hướng dẫn thực hiện việc đăng ký và quản lý hộ khẩu theo quy định của pháp luật. Hộ khẩu nhà công vụ là hộ khẩu tập thể, mỗi đối tượng được cấp một hộ khẩu cá nhân.
4. Quản lý khu nhà ở công vụ, bao gồm: thường trực, bảo vệ toàn bộ khu nhà; phân định công năng cụ thể cho những diện tích dùng chung, nhằm đảm bảo phục vụ thuận lợi cho toàn bộ khu nhà (khu vực bảo vệ, khu trực đêm, khu để xe cho các hộ, khu giữ xe cho khách.... )
5. Thường xuyên kiểm tra các hệ thống kỹ thuật: điện, cấp nước, thoát nước, thang máy, hệ thống phòng chữa cháy...; có kế hoạch định kỳ bảo dưỡng, sửa chữa nhỏ các trang thiết bị kỹ thuật toàn bộ ngôi nhà theo yêu cầu về cấp độ, kỹ thuật xây dựng.
6. Hướng dẫn thực hiện và trực tiếp thu tiền nhà hàng tháng theo Quyết định số 118/TTg ngày 27 tháng 11 năm 1992 của Thủ tướng Chính phủ về xóa bỏ chế độ bao cấp nhà ở, đưa tiền nhà vào lương.
7. Hướng dẫn các hộ làm thủ tục ký hợp đồng trả tiền sử dụng điện hàng tháng theo quy định hiện hành của ngành điện.
8. Hướng dẫn các hộ làm thủ tục ký hợp đồng trả tiền nước sinh hoạt hàng tháng theo quy định của công ty kinh doanh nước sạch Hà Nội.
9. Dự trù ngân sách để chi trả các khoản phụ trội về điện, nước phục vụ sinh hoạt công cộng, như điện chiếu sáng các khu vực bảo vệ, các hành lang, điện phục vụ thang máy...; nước chênh lệch giữa đồng hồ tổng với đồng hồ các hộ....
10. Đăng ký quỹ nhà ở công vụ với Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội theo quy định của nhà nước.

Content:
Điều 4. Văn phòng Chính phủ có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ sau:
1. Tổng hợp các yêu cầu trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định danh sách những cán bộ được bố trí nhà ở công vụ Hoàng Cầu và sắp xếp căn hộ cụ thể cho từng cán bộ ở một mình hoặc có gia đình đi theo.
2. Hướng dẫn và giải quyết các thủ tục đối với các cơ quan có cán bộ được bố trí nhà ở công vụ.
3. Hướng dẫn thực hiện việc đăng ký và quản lý hộ khẩu theo quy định của pháp luật. Hộ khẩu nhà công vụ là hộ khẩu tập thể, mỗi đối tượng được cấp một hộ khẩu cá nhân.
4. Quản lý khu nhà ở công vụ, bao gồm: thường trực, bảo vệ toàn bộ khu nhà; phân định công năng cụ thể cho những diện tích dùng chung, nhằm đảm bảo phục vụ thuận lợi cho toàn bộ khu nhà (khu vực bảo vệ, khu trực đêm, khu để xe cho các hộ, khu giữ xe cho khách.... )
5. Thường xuyên kiểm tra các hệ thống kỹ thuật: điện, cấp nước, thoát nước, thang máy, hệ thống phòng chữa cháy...; có kế hoạch định kỳ bảo dưỡng, sửa chữa nhỏ các trang thiết bị kỹ thuật toàn bộ ngôi nhà theo yêu cầu về cấp độ, kỹ thuật xây dựng.
6. Hướng dẫn thực hiện và trực tiếp thu tiền nhà hàng tháng theo Quyết định số 118/TTg ngày 27 tháng 11 năm 1992 của Thủ tướng Chính phủ về xóa bỏ chế độ bao cấp nhà ở, đưa tiền nhà vào lương.
7. Hướng dẫn các hộ làm thủ tục ký hợp đồng trả tiền sử dụng điện hàng tháng theo quy định hiện hành của ngành điện.
8. Hướng dẫn các hộ làm thủ tục ký hợp đồng trả tiền nước sinh hoạt hàng tháng theo quy định của công ty kinh doanh nước sạch Hà Nội.
9. Dự trù ngân sách để chi trả các khoản phụ trội về điện, nước phục vụ sinh hoạt công cộng, như điện chiếu sáng các khu vực bảo vệ, các hành lang, điện phục vụ thang máy...; nước chênh lệch giữa đồng hồ tổng với đồng hồ các hộ....
10. Đăng ký quỹ nhà ở công vụ với Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội theo quy định của nhà nước.