Document: Điều 4 Quyết định 57/2008/QĐ-UBND giải thể, chuyển các chức năng nhiệm vụ của Ủy ban dân số, gia đình và trẻ em thành phố sang các sở - ngành có liên quan

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/2008", "sign_number": "57/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/2008", "sign_number": "57/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/2008", "sign_number": "57/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/2008", "sign_number": "57/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "23/06/2008", "sign_number": "57/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 57/2008/QĐ-UBND giải thể, chuyển các chức năng nhiệm vụ của Ủy ban dân số, gia đình và trẻ em thành phố sang các sở - ngành có liên quan có nội dung như sau:

Điều 4. Bãi bỏ Quyết định số 72/2001/QĐ-UB ngày 29 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thành phố; Quyết định số 130/2005/QĐ-UBND ngày 27 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Thanh tra Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thành phố và các quyết định trước đây trái với Quyết định này.

Content:
Điều 4. Bãi bỏ Quyết định số 72/2001/QĐ-UB ngày 29 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thành phố; Quyết định số 130/2005/QĐ-UBND ngày 27 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Thanh tra Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thành phố và các quyết định trước đây trái với Quyết định này.