Document: Điều 1 Quyết định 1181/QĐ-BXD thành lập Tổ chuyên môn giúp việc Hội đồng thẩm định Nhà nước  đồ án Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "21/12/2009", "sign_number": "1181/QĐ-BXD", "signer": "Nguyễn Hồng Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "21/12/2009", "sign_number": "1181/QĐ-BXD", "signer": "Nguyễn Hồng Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "21/12/2009", "sign_number": "1181/QĐ-BXD", "signer": "Nguyễn Hồng Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "21/12/2009", "sign_number": "1181/QĐ-BXD", "signer": "Nguyễn Hồng Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "21/12/2009", "sign_number": "1181/QĐ-BXD", "signer": "Nguyễn Hồng Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1181/QĐ-BXD thành lập Tổ chuyên môn giúp việc Hội đồng thẩm định Nhà nước  đồ án Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Tổ chuyên môn giúp việc Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định đồ án Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 gồm những ông, bà có tên sau đây:
1. Bà Phan Thị Mỹ Linh, Vụ trưởng Vụ Kiến trúc, Quy hoạch Xây dựng – Tổ trưởng;
2. Ông Vương Anh Dũng, Phó Vụ trưởng Vụ Kiến trúc, Quy hoạch Xây dựng – Tổ phó;
3. Ông Dương Đức Tuấn, Phó Giám đốc Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội - Tổ phó;
4. Ông Bùi Tất Tiếp, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Tổ viên;
5. Ông Trần Minh Phương, Phó phòng Tổng hợp- Thống kê, Vụ Kế hoạch đầu tư, Bộ Giao thông Vận tải - Tổ viên;
6. Đại diện cơ quan chức năng của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Tổ viên;
7. Bà Đỗ Tú Lan, Phó Cục trưởng Cục Phát triển Đô thị - Tổ viên;
8. Ông Nguyễn Hồng Tiến, Phó Cục trưởng Cục Hạ tầng kỹ thuật- Tổ viên;
9. Bà Trần Thị Lan Anh, Trưởng phòng, Cục Phát triển Đô thị - Tổ viên;
10. Ông Nguyễn Hoàng Lân, chuyên viên Vụ Kiến trúc, Quy hoạch Xây dựng – Tổ viên;

Content:
Điều 1. Thành lập Tổ chuyên môn giúp việc Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định đồ án Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 gồm những ông, bà có tên sau đây:
1. Bà Phan Thị Mỹ Linh, Vụ trưởng Vụ Kiến trúc, Quy hoạch Xây dựng – Tổ trưởng;
2. Ông Vương Anh Dũng, Phó Vụ trưởng Vụ Kiến trúc, Quy hoạch Xây dựng – Tổ phó;
3. Ông Dương Đức Tuấn, Phó Giám đốc Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội - Tổ phó;
4. Ông Bùi Tất Tiếp, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Tổ viên;
5. Ông Trần Minh Phương, Phó phòng Tổng hợp- Thống kê, Vụ Kế hoạch đầu tư, Bộ Giao thông Vận tải - Tổ viên;
6. Đại diện cơ quan chức năng của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Tổ viên;
7. Bà Đỗ Tú Lan, Phó Cục trưởng Cục Phát triển Đô thị - Tổ viên;
8. Ông Nguyễn Hồng Tiến, Phó Cục trưởng Cục Hạ tầng kỹ thuật- Tổ viên;
9. Bà Trần Thị Lan Anh, Trưởng phòng, Cục Phát triển Đô thị - Tổ viên;
10. Ông Nguyễn Hoàng Lân, chuyên viên Vụ Kiến trúc, Quy hoạch Xây dựng – Tổ viên;