Document: Điều 4 Quyết định 137/QĐ-UB thành lập Ban Kiểm tra xử lý vật tư, hàng hoá thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/07/1981", "sign_number": "137/QĐ-UB", "signer": "Lê Đình Nhơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 137/QĐ-UB thành lập Ban Kiểm tra xử lý vật tư, hàng hoá thành phố có nội dung như sau:

Điều 4. - Thành phần Ban Kiểm tra và xử lý vật tư, hàng hoá thành phố gồm:
1- Đồng chí Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố - Trưởng Ban
2- Đại diện Ủy ban Kế hoạch – Phó Ban Thường trực
3- Đại diện Công ty Vật tư Tổng hợp thành phố - Phó Ban Thường trực
4- Đại diện Sở Công nghiệp- Phó Ban
5- Đại diện Sở Thương nghiệp - Ủy viên
6- Đại diện Sở Nông nghiệp - Ủy viên
7- Đại diện Sở Giao thông vận tải - Ủy viên
8- Đại diện Sở Tài chánh - Ủy viên
9- Đại diện Liên Hiệp xã thành phố - Ủy viên
10- Đại diện Ủy ban vật giá thành phố - Ủy viên
11- Đại diện Ban Khoa học Kỹ thuật thành phố - Ủy viên
Các thành viên của Ban, đại diện các ngành liên quan có nhiệm vụ nghiên cứu các vấn đề thuộc chức năng của ngành, đóng góp ý kiến để Ban giải quyết nhanh chóng, kịp thời, dứt điểm phù hợp với quy định chung và tình hình thực tế tại thành phố.

Content:
Điều 4. - Thành phần Ban Kiểm tra và xử lý vật tư, hàng hoá thành phố gồm:
1- Đồng chí Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố - Trưởng Ban
2- Đại diện Ủy ban Kế hoạch – Phó Ban Thường trực
3- Đại diện Công ty Vật tư Tổng hợp thành phố - Phó Ban Thường trực
4- Đại diện Sở Công nghiệp- Phó Ban
5- Đại diện Sở Thương nghiệp - Ủy viên
6- Đại diện Sở Nông nghiệp - Ủy viên
7- Đại diện Sở Giao thông vận tải - Ủy viên
8- Đại diện Sở Tài chánh - Ủy viên
9- Đại diện Liên Hiệp xã thành phố - Ủy viên
10- Đại diện Ủy ban vật giá thành phố - Ủy viên
11- Đại diện Ban Khoa học Kỹ thuật thành phố - Ủy viên
Các thành viên của Ban, đại diện các ngành liên quan có nhiệm vụ nghiên cứu các vấn đề thuộc chức năng của ngành, đóng góp ý kiến để Ban giải quyết nhanh chóng, kịp thời, dứt điểm phù hợp với quy định chung và tình hình thực tế tại thành phố.