Document: Điều 2 Quyết định 515/QĐ-UBND 2009 xử phạt VPHC lĩnh vực bảo vệ môi trường Bình Phước

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "06/03/2009", "sign_number": "515/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Danh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "06/03/2009", "sign_number": "515/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Danh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "06/03/2009", "sign_number": "515/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Danh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "06/03/2009", "sign_number": "515/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Danh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Phước", "promulgation_date": "06/03/2009", "sign_number": "515/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Danh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 515/QĐ-UBND 2009 xử phạt VPHC lĩnh vực bảo vệ môi trường Bình Phước có nội dung như sau:

Điều 2. Công ty cổ phần hữu hạn Vedan có trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền xử phạt đã nêu tại Điều 1 Quyết định này vào Kho bạc Nhà nước tỉnh Bình Phước tại tài khoản tạm giữ số 920.90.000.00009. Trong thời hạn 10 ngày (làm việc) kể từ ngày nhận được Quyết định này, nếu Công ty cổ phần hữu hạn Vedan không tự nguyện thực hiện sẽ bị cưỡng chế thi hành theo Luật định.

Content:
Điều 2. Công ty cổ phần hữu hạn Vedan có trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền xử phạt đã nêu tại Điều 1 Quyết định này vào Kho bạc Nhà nước tỉnh Bình Phước tại tài khoản tạm giữ số 920.90.000.00009. Trong thời hạn 10 ngày (làm việc) kể từ ngày nhận được Quyết định này, nếu Công ty cổ phần hữu hạn Vedan không tự nguyện thực hiện sẽ bị cưỡng chế thi hành theo Luật định.