Document: Khoản 2 Điều 3 Quyết định số 1790/QĐ-TTg ngày 29/11/2012 thanh toán vốn trái phiếu Chính phủ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/11/2012", "sign_number": "1790/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/11/2012", "sign_number": "1790/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/11/2012", "sign_number": "1790/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/11/2012", "sign_number": "1790/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/11/2012", "sign_number": "1790/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 3 Quyết định số 1790/QĐ-TTg ngày 29/11/2012 thanh toán vốn trái phiếu Chính phủ

Điều 3. Các Bộ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương:
...
2. Huy động các nguồn vốn hợp pháp khác để bố trí vốn cho phần tăng quy mô của dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, nhưng không được thanh toán bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 của Quyết định này.

Content:
Huy động các nguồn vốn hợp pháp khác để bố trí vốn cho phần tăng quy mô của dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, nhưng không được thanh toán bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 của Quyết định này.