Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 168/2001/QĐ.UB giá cước vận tải giá xếp dỡ Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "14/05/2001", "sign_number": "168/2001/QĐ.UB", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "14/05/2001", "sign_number": "168/2001/QĐ.UB", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "14/05/2001", "sign_number": "168/2001/QĐ.UB", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "14/05/2001", "sign_number": "168/2001/QĐ.UB", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "14/05/2001", "sign_number": "168/2001/QĐ.UB", "signer": "Nguyễn Hữu Vạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 168/2001/QĐ.UB giá cước vận tải giá xếp dỡ Lào Cai

Điều 1. Nay ban hành giá cước vận tải, giá xếp dỡ trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:
...
2. Giá cước vận tải quá cảnh:
- Cước vận tải hàng hóa bằng ô tô:
+ Từ bãi hàng Lào Cai (Việt Nam) đến bãi hàng Hà Khẩu (Trung Quốc): 15.000đ/Tấn
+ Từ bãi hàng Phố Mới và trong thị xã Lào Cai (Việt Nam ) đến bãi hàng Hà Khẩu (Trung Quốc): 18.000đ/Tấn
- Cước vận tải hành khách bằng ô tô:
+ Từ bến xe khách thị xã Lào Cai (Việt Nam) đến bến xe Hà Khẩu (Trung Quốc): 4.000đ/người/lượt
- Cước vận tải hàng hóa, hành khách bằng thuyền máy (đối ứng với bến của phía Trung Quốc) áp dụng cho tất cả các lối mở và cửa khẩu qua sông biên giới.
+ Vận tải hàng hóa ngang sông biên giới: 12.000đ/tấn
+ Vận tải hành khách ngang sông biên giới: 5.000đ/người/lượt

Content:
Giá cước vận tải quá cảnh:
- Cước vận tải hàng hóa bằng ô tô:
+ Từ bãi hàng Lào Cai (Việt Nam) đến bãi hàng Hà Khẩu (Trung Quốc): 15.000đ/Tấn
+ Từ bãi hàng Phố Mới và trong thị xã Lào Cai (Việt Nam ) đến bãi hàng Hà Khẩu (Trung Quốc): 18.000đ/Tấn
- Cước vận tải hành khách bằng ô tô:
+ Từ bến xe khách thị xã Lào Cai (Việt Nam) đến bến xe Hà Khẩu (Trung Quốc): 4.000đ/người/lượt
- Cước vận tải hàng hóa, hành khách bằng thuyền máy (đối ứng với bến của phía Trung Quốc) áp dụng cho tất cả các lối mở và cửa khẩu qua sông biên giới.
+ Vận tải hàng hóa ngang sông biên giới: 12.000đ/tấn
+ Vận tải hành khách ngang sông biên giới: 5.000đ/người/lượt