Document: Điều 1 Quyết định 175/2002/QĐ-UB thành lập Công ty đầu tư xây dựng hạ tầng và xây dựng đô thị và Công ty xây dựng và ứng dụng công nghệ mới

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2002", "sign_number": "175/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2002", "sign_number": "175/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2002", "sign_number": "175/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2002", "sign_number": "175/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/12/2002", "sign_number": "175/2002/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 175/2002/QĐ-UB thành lập Công ty đầu tư xây dựng hạ tầng và xây dựng đô thị và Công ty xây dựng và ứng dụng công nghệ mới có nội dung như sau:

Điều 1. : Cho phép Tổng công ty Đầu tư và phát triển nhà Hà Nội được thành lập 02 Công ty phụ thuộc như sau:
1- Công ty Đầu tư xây dựng hạ tầng và giao thông đô thị
Tên giao dịch quốc tế Infractructure Investment and Urban Transportation Construction Company.
Tên viết tắt: INTRACOM.
Trụ sở đặt tại: 18 Nguyễn Chí Thanh, quận Đống Đa, Hà Nội.
2- Công ty Xây dựng và ứng dụng công nghệ mới
Tên giao dịch quốc tế: New Tecnelogy for Urban Investment and Construction Company.
Tên viết tắt: TECHDECOM
Trụ sở đặt tại: Toà nhà 14 Láng Hạ, quận Ba Đình, Hà Nội
Công ty Đầu tư hạ tầng và giao thông đô thị và Công ty Xây dựng và ứng dụng công nghệ mới là đơn vị kinh tế, hoạch toán phụ thuộc Tổng công ty, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng theo sự uỷ quyền của Tổng giám đốc - Tổng công ty và thực hiện theo đúng quy định của pháp luật hiện hành.

Content:
Điều 1. : Cho phép Tổng công ty Đầu tư và phát triển nhà Hà Nội được thành lập 02 Công ty phụ thuộc như sau:
1- Công ty Đầu tư xây dựng hạ tầng và giao thông đô thị
Tên giao dịch quốc tế Infractructure Investment and Urban Transportation Construction Company.
Tên viết tắt: INTRACOM.
Trụ sở đặt tại: 18 Nguyễn Chí Thanh, quận Đống Đa, Hà Nội.
2- Công ty Xây dựng và ứng dụng công nghệ mới
Tên giao dịch quốc tế: New Tecnelogy for Urban Investment and Construction Company.
Tên viết tắt: TECHDECOM
Trụ sở đặt tại: Toà nhà 14 Láng Hạ, quận Ba Đình, Hà Nội
Công ty Đầu tư hạ tầng và giao thông đô thị và Công ty Xây dựng và ứng dụng công nghệ mới là đơn vị kinh tế, hoạch toán phụ thuộc Tổng công ty, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng theo sự uỷ quyền của Tổng giám đốc - Tổng công ty và thực hiện theo đúng quy định của pháp luật hiện hành.