Document: Điều 1 Quyết định 100/2005/QĐ-UB  thu phí đấu thầu đấu giá trên địa bàn thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/07/2005", "sign_number": "100/2005/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/07/2005", "sign_number": "100/2005/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/07/2005", "sign_number": "100/2005/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/07/2005", "sign_number": "100/2005/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "13/07/2005", "sign_number": "100/2005/QĐ-UB", "signer": "Vũ Văn Ninh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 100/2005/QĐ-UB  thu phí đấu thầu đấu giá trên địa bàn thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Đối tượng phải thu phí
1- Trong lĩnh vực đấu thầu:
- Các dự án đầu tư thực hiện theo Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng phải thực hiện đấu thầu theo quy định.
- Các dự án sử dụng nguồn vốn tài trợ của các tổ chức quốc tế hoặc của nước ngoài được thực hiện trên cơ sở nội dung Điều ước được các bên ký kết (các bên tài trợ và bên Việt Nam).
- Các dự án đầu tư mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc của cơ quan nhà nước, đoàn thể, doanh nghiệp nhà nước; đồ dùng và phương tiện làm việc thông thường của lực lượng vũ trang thuộc diện phải đấu thầu.
- Các dự án cần lựa chọn đối tác đầu tư để thực hiện.
- Đấu thầu dự án có sử dụng đất theo Luật đất đai năm 2003.
- Đấu thầu cung cấp các dịch vụ xã hội hoá.
- Các trường hợp đấu thầu khác theo qui định của Pháp luật.
2- Trong lĩnh vực đấu giá:
- Bán đấu giá tài sản thông qua Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bán đấu giá tài sản.
- Bán đấu giá tài sản thông qua Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản.
(Riêng đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố thực hiện theo Quyết định số 91/2003/QĐ-UB ngày 4/8/2003 của Uỷ ban nhân dân Thành phố).

Content:
Điều 1. Đối tượng phải thu phí
1- Trong lĩnh vực đấu thầu:
- Các dự án đầu tư thực hiện theo Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng phải thực hiện đấu thầu theo quy định.
- Các dự án sử dụng nguồn vốn tài trợ của các tổ chức quốc tế hoặc của nước ngoài được thực hiện trên cơ sở nội dung Điều ước được các bên ký kết (các bên tài trợ và bên Việt Nam).
- Các dự án đầu tư mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc của cơ quan nhà nước, đoàn thể, doanh nghiệp nhà nước; đồ dùng và phương tiện làm việc thông thường của lực lượng vũ trang thuộc diện phải đấu thầu.
- Các dự án cần lựa chọn đối tác đầu tư để thực hiện.
- Đấu thầu dự án có sử dụng đất theo Luật đất đai năm 2003.
- Đấu thầu cung cấp các dịch vụ xã hội hoá.
- Các trường hợp đấu thầu khác theo qui định của Pháp luật.
2- Trong lĩnh vực đấu giá:
- Bán đấu giá tài sản thông qua Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bán đấu giá tài sản.
- Bán đấu giá tài sản thông qua Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản.
(Riêng đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố thực hiện theo Quyết định số 91/2003/QĐ-UB ngày 4/8/2003 của Uỷ ban nhân dân Thành phố).