Document: Điều 1 Quyết định 81/1999/QĐ-BCN sửa đổi Quyết định số 22/1999/QĐ-BCN năm 1999 chuyển Công ty Khí công nghiệp thành Công ty cổ phần Khí công nghiệp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "10/12/1999", "sign_number": "81/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "10/12/1999", "sign_number": "81/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "10/12/1999", "sign_number": "81/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "10/12/1999", "sign_number": "81/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Công nghiệp", "promulgation_date": "10/12/1999", "sign_number": "81/1999/QĐ-BCN", "signer": "Lê Quốc Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 81/1999/QĐ-BCN sửa đổi Quyết định số 22/1999/QĐ-BCN năm 1999 chuyển Công ty Khí công nghiệp thành Công ty cổ phần Khí công nghiệp có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi khoản 2 bổ sung khoản 4 Điều 1 Quyết định số 22/1999/QĐ-BCN ngày 3 tháng 5 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc chuyển Công ty Khí công nghiệp thành Công ty cổ phần Khí công nghiệp như sau:
a) Sửa đổi khoản 2 Điều 1 về giá trị của doanh nghiệp:
Giá trị doanh nghiệp Nhà nước tại thời điểm chuyển sang Công ty cổ phần 0h ngày 01 tháng 4 năm 1999 :
Giá trị thực tế của doanh nghiệp: 11.671.859.622 đồng , trong đó:
Giá trị thực tế phần vốn Nhà nước tại doanh nghiệp là: 3.095.088.765 đồng .
b) Bổ sung khoản 4 về chi phí cổ phần hoá và đào tạo lại công nhân của doanh nghiệp để chuyển sang Công ty cổ phần:
Chấp thuận đề nghị của Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam được sử dụng tiền bán cổ phần thuộc vốn Nhà nước của Công ty Khí công nghiệp để chi phí cổ phần hoá, đào tạo lại công nhân của Công ty Khí công nghiệp. Công ty Khí công nghiệp làm thủ tục theo quy định, báo cáo Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam xem xét giải quyết theo quy định của Nhà nước.

Content:
Điều 1. Sửa đổi khoản 2 bổ sung khoản 4 Điều 1 Quyết định số 22/1999/QĐ-BCN ngày 3 tháng 5 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc chuyển Công ty Khí công nghiệp thành Công ty cổ phần Khí công nghiệp như sau:
a) Sửa đổi khoản 2 Điều 1 về giá trị của doanh nghiệp:
Giá trị doanh nghiệp Nhà nước tại thời điểm chuyển sang Công ty cổ phần 0h ngày 01 tháng 4 năm 1999 :
Giá trị thực tế của doanh nghiệp: 11.671.859.622 đồng , trong đó:
Giá trị thực tế phần vốn Nhà nước tại doanh nghiệp là: 3.095.088.765 đồng .
b) Bổ sung khoản 4 về chi phí cổ phần hoá và đào tạo lại công nhân của doanh nghiệp để chuyển sang Công ty cổ phần:
Chấp thuận đề nghị của Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam được sử dụng tiền bán cổ phần thuộc vốn Nhà nước của Công ty Khí công nghiệp để chi phí cổ phần hoá, đào tạo lại công nhân của Công ty Khí công nghiệp. Công ty Khí công nghiệp làm thủ tục theo quy định, báo cáo Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam xem xét giải quyết theo quy định của Nhà nước.