Document: Khoản 7 Điều 1 Quyết định số 2807/QĐ-UBND năm 2012 phê duyệt dự án nước sạch môi trường Cần Thơ

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "06/11/2012", "sign_number": "2807/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "06/11/2012", "sign_number": "2807/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "06/11/2012", "sign_number": "2807/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "06/11/2012", "sign_number": "2807/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Cần Thơ", "promulgation_date": "06/11/2012", "sign_number": "2807/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thanh Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 7 Điều 1 Quyết định số 2807/QĐ-UBND năm 2012 phê duyệt dự án nước sạch môi trường Cần Thơ

Điều 1. Phê duyệt dự án “Rà soát và cập nhật quy hoạch cấp nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn thành phố Cần Thơ đến năm 2020”, bao gồm các nội dung chủ yếu sau:
...
7. Sự tham gia của cộng đồng:
a) Tăng cường công tác tuyên truyền vận động nhằm tranh thủ sự tham gia của cộng đồng trong công tác xã hội hóa cấp nước và vệ sinh môi trường, tạo cơ hội thuận lợi và bình đẳng để người dân được hưởng lợi và tham gia tích cực.
b) Khuyến khích tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước tham gia trong lĩnh vực cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn được hưởng các loại hình ưu đãi tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước theo quy định của pháp luật và được phép huy động vốn dưới dạng góp cổ phần, vốn góp từ người lao động trong đơn vị, huy động các nguồn vốn hợp pháp khác thông qua hợp tác, liên kết với doanh nghiệp, tổ chức kinh tế, tổ chức tài chính, cá nhân trong và ngoài nước để đầu tư.
c) Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã tùy theo khả năng ngân sách của địa phương xem xét hỗ trợ kinh phí đào tạo cho đội ngũ cán bộ, công nhân của các cơ sở ngoài công lập khi cần thiết.
VII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Cơ quan chủ quản: Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.
2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan đầu mối (Trung tâm Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn là cơ quan thường trực) phối hợp với các sở, ban ngành thành phố và Ủy ban nhân dân quận, huyện giúp Ủy ban nhân dân thành phố triển khai và điều hành thực hiện mục tiêu Quy hoạch cấp Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn đến năm 2020 theo kế hoạch hàng năm, 5 năm bằng các dự án đầu tư cụ thể. Hàng năm, 5 năm sơ kết, tổng kết báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh bổ sung Quy hoạch kịp thời phù hợp tình hình thực tế của thành phố, của vùng và cả nước.
Chủ trì phối hợp với các ngành, các cấp đề xuất, xây dựng cơ chế chính sách quản lý thực hiện dự án quy hoạch.
Lập kế hoạch tổng thể về mục tiêu, nhiệm vụ, nhu cầu kinh phí và đề xuất các giải pháp thực hiện dự án gửi các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính có ý kiến đề xuất trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.
Hướng dẫn, phổ biến các hình thức cung cấp nước đảm bảo chất lượng, các biện pháp sử dụng hóa chất trong nông nghiệp.
Phối hợp với các sở, ban ngành chức năng có liên quan trong công tác quy hoạch, xây dựng kế hoạch thu gom và xử lý chất thải; kiểm tra, giám sát, đề xuất giải pháp giảm thiểu ô nhiễm môi trường.
Điều phối chung cho công tác về Thông tin - Giáo dục - Truyền thông. Hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra thực hiện chương trình dự án quy hoạch. Công bố rộng rãi nội dung, phương hướng, nhiệm vụ mục tiêu của quy hoạch này với các Sở, ban ngành của thành phố và của các quận, huyện.
3. Sở Y tế hướng dẫn, phổ biến tiêu chuẩn nước sạch nông thôn và vệ sinh nông thôn; chỉ đạo các cơ sở y tế về công tác vệ sinh, vệ sinh công cộng, vệ sinh hộ gia đình ở nông thôn; tăng cường công tác quản lý nhà nước về chất lượng nước sạch cho ăn uống và sinh hoạt, vệ sinh hộ gia đình và vệ sinh cộng đồng ở nông thôn.
- Hướng dẫn, phổ biến chỉ đạo kiểm tra công tác vệ sinh và xây dựng các công trình vệ sinh môi trường công cộng, vệ sinh hộ gia đình ở nông thôn.
- Quản lý nhà nước về chất lượng nước, vệ sinh cá nhân và vệ sinh cộng đồng ở nông thôn.
- Tham gia tổ chức các hoạt động Thông tin - Giáo dục - Truyền thông cấp thành phố, phát triển tài liệu truyền thông, đào tạo cán bộ tập huấn, điều tra khảo sát, phát triển và phổ biến rộng rãi các loại hình nhà tiêu, chuồng trại hợp vệ sinh chi phí thấp, hướng dẫn thực hiện đối với lĩnh vực vệ sinh cá nhân và vệ sinh hộ gia đình.
4. Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo, hướng dẫn nâng cao kiến thức về nước sạch và vệ sinh trường học cho giáo viên, học sinh; kiểm tra, giám sát việc thực hiện mục tiêu về cấp nước sạch và vệ sinh ở các trường học, các cơ sở đào tạo.
5. Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Tài chính căn cứ vào nội dung của dự án Quy hoạch thực hiện các chức năng phân bổ các nguồn vốn, điều phối kinh phí chung và điều phối các nguồn tài trợ bao gồm cả việc điều phối ngân sách nhà nước hàng năm cho lĩnh vực cấp nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn.
6. Các Sở, ngành khác và các tổ chức chính trị, xã hội theo chức năng nhiệm vụ tham gia thực hiện, đặc biệt là tham gia các hoạt động Thông tin - Giáo dục - Truyền thông, huy động cộng đồng tích cực xây dựng, đóng góp tài chính tín dụng để đầu tư xây dựng, vận hành và quản lý các công trình cấp nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn.
7. Các cơ quan phối hợp:
a) Ủy ban nhân dân quận, huyện, xã, phường, thị trấn và các đơn vị có liên quan hỗ trợ Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trung tâm nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn triển khai thực hiện Dự án này; tuyên truyền nâng cao nhận thức người dân ý thức chấp hành thực hiện nếp sống văn minh bảo vệ môi trường; hỗ trợ thực hiện các thủ tục đầu tư xây dựng công trình, lắp đặt đấu nối cung cấp điện kịp thời...
Hàng năm sử dụng kết quả Bộ chỉ số theo dõi - đánh giá nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn ban hành theo Quyết định số 51/2008/QĐ-BNN ngày 14 tháng 4 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm cơ sở theo dõi, đánh giá kết quả thực hiện dự án quy hoạch.

Content:
Sự tham gia của cộng đồng:
a) Tăng cường công tác tuyên truyền vận động nhằm tranh thủ sự tham gia của cộng đồng trong công tác xã hội hóa cấp nước và vệ sinh môi trường, tạo cơ hội thuận lợi và bình đẳng để người dân được hưởng lợi và tham gia tích cực.
b) Khuyến khích tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước tham gia trong lĩnh vực cấp nước sạch và vệ sinh nông thôn được hưởng các loại hình ưu đãi tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước theo quy định của pháp luật và được phép huy động vốn dưới dạng góp cổ phần, vốn góp từ người lao động trong đơn vị, huy động các nguồn vốn hợp pháp khác thông qua hợp tác, liên kết với doanh nghiệp, tổ chức kinh tế, tổ chức tài chính, cá nhân trong và ngoài nước để đầu tư.
c) Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã tùy theo khả năng ngân sách của địa phương xem xét hỗ trợ kinh phí đào tạo cho đội ngũ cán bộ, công nhân của các cơ sở ngoài công lập khi cần thiết.
VII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Cơ quan chủ quản: Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.
2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan đầu mối (Trung tâm Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn là cơ quan thường trực) phối hợp với các sở, ban ngành thành phố và Ủy ban nhân dân quận, huyện giúp Ủy ban nhân dân thành phố triển khai và điều hành thực hiện mục tiêu Quy hoạch cấp Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn đến năm 2020 theo kế hoạch hàng năm, 5 năm bằng các dự án đầu tư cụ thể. Hàng năm, 5 năm sơ kết, tổng kết báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh bổ sung Quy hoạch kịp thời phù hợp tình hình thực tế của thành phố, của vùng và cả nước.
Chủ trì phối hợp với các ngành, các cấp đề xuất, xây dựng cơ chế chính sách quản lý thực hiện dự án quy hoạch.
Lập kế hoạch tổng thể về mục tiêu, nhiệm vụ, nhu cầu kinh phí và đề xuất các giải pháp thực hiện dự án gửi các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính có ý kiến đề xuất trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.
Hướng dẫn, phổ biến các hình thức cung cấp nước đảm bảo chất lượng, các biện pháp sử dụng hóa chất trong nông nghiệp.
Phối hợp với các sở, ban ngành chức năng có liên quan trong công tác quy hoạch, xây dựng kế hoạch thu gom và xử lý chất thải; kiểm tra, giám sát, đề xuất giải pháp giảm thiểu ô nhiễm môi trường.
Điều phối chung cho công tác về Thông tin - Giáo dục - Truyền thông. Hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra thực hiện chương trình dự án quy hoạch. Công bố rộng rãi nội dung, phương hướng, nhiệm vụ mục tiêu của quy hoạch này với các Sở, ban ngành của thành phố và của các quận, huyện.
3. Sở Y tế hướng dẫn, phổ biến tiêu chuẩn nước sạch nông thôn và vệ sinh nông thôn; chỉ đạo các cơ sở y tế về công tác vệ sinh, vệ sinh công cộng, vệ sinh hộ gia đình ở nông thôn; tăng cường công tác quản lý nhà nước về chất lượng nước sạch cho ăn uống và sinh hoạt, vệ sinh hộ gia đình và vệ sinh cộng đồng ở nông thôn.
- Hướng dẫn, phổ biến chỉ đạo kiểm tra công tác vệ sinh và xây dựng các công trình vệ sinh môi trường công cộng, vệ sinh hộ gia đình ở nông thôn.
- Quản lý nhà nước về chất lượng nước, vệ sinh cá nhân và vệ sinh cộng đồng ở nông thôn.
- Tham gia tổ chức các hoạt động Thông tin - Giáo dục - Truyền thông cấp thành phố, phát triển tài liệu truyền thông, đào tạo cán bộ tập huấn, điều tra khảo sát, phát triển và phổ biến rộng rãi các loại hình nhà tiêu, chuồng trại hợp vệ sinh chi phí thấp, hướng dẫn thực hiện đối với lĩnh vực vệ sinh cá nhân và vệ sinh hộ gia đình.
4. Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo, hướng dẫn nâng cao kiến thức về nước sạch và vệ sinh trường học cho giáo viên, học sinh; kiểm tra, giám sát việc thực hiện mục tiêu về cấp nước sạch và vệ sinh ở các trường học, các cơ sở đào tạo.
5. Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Tài chính căn cứ vào nội dung của dự án Quy hoạch thực hiện các chức năng phân bổ các nguồn vốn, điều phối kinh phí chung và điều phối các nguồn tài trợ bao gồm cả việc điều phối ngân sách nhà nước hàng năm cho lĩnh vực cấp nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn.
6. Các Sở, ngành khác và các tổ chức chính trị, xã hội theo chức năng nhiệm vụ tham gia thực hiện, đặc biệt là tham gia các hoạt động Thông tin - Giáo dục - Truyền thông, huy động cộng đồng tích cực xây dựng, đóng góp tài chính tín dụng để đầu tư xây dựng, vận hành và quản lý các công trình cấp nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn.
Các cơ quan phối hợp:
a) Ủy ban nhân dân quận, huyện, xã, phường, thị trấn và các đơn vị có liên quan hỗ trợ Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trung tâm nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn triển khai thực hiện Dự án này; tuyên truyền nâng cao nhận thức người dân ý thức chấp hành thực hiện nếp sống văn minh bảo vệ môi trường; hỗ trợ thực hiện các thủ tục đầu tư xây dựng công trình, lắp đặt đấu nối cung cấp điện kịp thời...
Hàng năm sử dụng kết quả Bộ chỉ số theo dõi - đánh giá nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn ban hành theo Quyết định số 51/2008/QĐ-BNN ngày 14 tháng 4 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm cơ sở theo dõi, đánh giá kết quả thực hiện dự án quy hoạch.