Document: Khoản 2 Điều 3 Quyết định 10/2015/QĐ-UBND mức thu phí trông giữ xe đạp gắn máy mô tô ô tô Tiền Giang

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "16/03/2015", "sign_number": "10/2015/QĐ-UBND", "signer": "Trần Kim Mai", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "16/03/2015", "sign_number": "10/2015/QĐ-UBND", "signer": "Trần Kim Mai", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "16/03/2015", "sign_number": "10/2015/QĐ-UBND", "signer": "Trần Kim Mai", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "16/03/2015", "sign_number": "10/2015/QĐ-UBND", "signer": "Trần Kim Mai", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tiền Giang", "promulgation_date": "16/03/2015", "sign_number": "10/2015/QĐ-UBND", "signer": "Trần Kim Mai", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 3 Quyết định 10/2015/QĐ-UBND mức thu phí trông giữ xe đạp gắn máy mô tô ô tô Tiền Giang

Điều 3. Quản lý và sử dụng phí
...
2. Về quản lý, sử dụng tiền phí thu được:
a) Đối với phí do đơn vị chuyên doanh trông giữ phương tiện thu là phí không thuộc ngân sách nhà nước, tiền phí thu được là doanh thu của đơn vị thu phí. Đơn vị thu phí có nghĩa vụ nộp thuế theo quy định của pháp luật đối với số phí thu được và có quyền quản lý, sử dụng số tiền thu phí sau khi đã nộp thuế theo quy định của pháp luật.
b) Đối với phí do đơn vị ra quyết định tạm giữ phương tiện thu là phí thuộc ngân sách nhà nước:
Tổng số tiền thu phí được trích như sau:
- Trích 70% (bảy mươi phần trăm) trên tổng số tiền thu phí cho đơn vị tổ chức thu và dùng để chi cho các khoản chi theo quy định tại Khoản 8 Thông tư số 45/2006/TT-BTC ;
- Phần còn lại 30% (ba mươi phần trăm) nộp vào ngân sách nhà nước.

Content:
Về quản lý, sử dụng tiền phí thu được:
a) Đối với phí do đơn vị chuyên doanh trông giữ phương tiện thu là phí không thuộc ngân sách nhà nước, tiền phí thu được là doanh thu của đơn vị thu phí. Đơn vị thu phí có nghĩa vụ nộp thuế theo quy định của pháp luật đối với số phí thu được và có quyền quản lý, sử dụng số tiền thu phí sau khi đã nộp thuế theo quy định của pháp luật.
b) Đối với phí do đơn vị ra quyết định tạm giữ phương tiện thu là phí thuộc ngân sách nhà nước:
Tổng số tiền thu phí được trích như sau:
- Trích 70% (bảy mươi phần trăm) trên tổng số tiền thu phí cho đơn vị tổ chức thu và dùng để chi cho các khoản chi theo quy định tại Khoản 8 Thông tư số 45/2006/TT-BTC ;
- Phần còn lại 30% (ba mươi phần trăm) nộp vào ngân sách nhà nước.