Document: Khoản 2 Điều 1 Quyết định 4220/QĐ-UBND 2014 bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng nguồn vốn ngân sách Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/08/2014", "sign_number": "4220/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/08/2014", "sign_number": "4220/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/08/2014", "sign_number": "4220/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/08/2014", "sign_number": "4220/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "25/08/2014", "sign_number": "4220/QĐ-UBND", "signer": "Lê Hoàng Quân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 1 Quyết định 4220/QĐ-UBND 2014 bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng nguồn vốn ngân sách Hồ Chí Minh

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2014 nguồn vốn ngân sách thành phố với tổng số vốn điều chỉnh là 5.368,203 tỷ đồng, bao gồm:
...
2. Điều chỉnh tăng vốn với tổng số vốn bổ sung là 6.125,761 tỷ đồng, trong đó:
2.1. Bổ sung vốn đối với các dự án Bồi thường, giải phóng mặt bằng để xây dựng tuyến đường Tân Sơn Nhất - Bình Lợi - Vành đai ngoài, xây dựng tuyến đường sắt đô thị Bến Thành - Suối Tiên và mở rộng xa lộ Hà Nội, Xây dựng đường nối Đại lộ Đông Tây và đường cao tốc TPHCM - Long Thành - Dầu Giây trên địa bàn quận 9, Nâng cấp Quốc lộ 50 trên địa bàn huyện Bình Chánh: 458 tỷ đồng. (Biểu số 2)
2.2. Bổ sung vốn đối với 19 dự án sử dụng vốn đối ứng ODA có tiến độ giải ngân cao so với kế hoạch đã giao: 495,474 tỷ đồng. (Biểu số 3)
2.3. Bố trí vốn cho 31 dự án để hoàn trả số đã tạm ứng từ ngân sách thành phố theo chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố, đồng thời bổ sung thêm vốn cho các dự án là 633,714 tỷ đồng (Biểu số 4).
2.4. Bổ sung vốn đầu tư nguồn ngân sách thành phố phân cấp cho các quận - huyện: 819,138 tỷ đồng (Biểu số 5).
2.5. Bổ sung vốn ủy quyền cho Giám đốc các Sở phân khai danh mục chi tiết là 988,51 tỷ đồng (Biểu số 6).
2.6. Bổ sung vốn cho 159 dự án, công trình dự kiến hoàn thành trong năm 2014 có tỷ lệ giải ngân cao đề nghị bổ sung vốn là 1.750,305 tỷ đồng, trong đó:
- Nguồn vốn ngân sách tập trung: 125 dự án với tổng vốn bổ sung là 1.395,825 tỷ đồng (Biểu số 7a).
- Nguồn vốn xổ số kiến thiết: 34 dự án với tổng vốn bổ sung là 354,480 tỷ đồng (Biểu số 7b).
2.7. Bổ sung vốn cho 67 dự án chuyển tiếp có tỷ lệ giải ngân cao đề nghị bổ sung vốn 931,8 tỷ đồng, trong đó:
- Nguồn vốn ngân sách tập trung: 61 dự án với tổng vốn bổ sung là 801,8 tỷ đồng. (Biểu số 8a)
- Nguồn vốn xổ số kiến thiết: 6 dự án với tổng vốn bổ sung là 130 tỷ đồng (Biểu số 8b).
2.8. Bổ sung vốn khởi công mới cho 05 dự án với kế hoạch vốn bổ sung là 40 tỷ đồng
(Biểu số 9)
2.9. Giao kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư cho 76 công trình với tổng vốn giao là 8,82 tỷ đồng (Biểu số 10).

Content:
Điều chỉnh tăng vốn với tổng số vốn bổ sung là 6.125,761 tỷ đồng, trong đó:
2.1. Bổ sung vốn đối với các dự án Bồi thường, giải phóng mặt bằng để xây dựng tuyến đường Tân Sơn Nhất - Bình Lợi - Vành đai ngoài, xây dựng tuyến đường sắt đô thị Bến Thành - Suối Tiên và mở rộng xa lộ Hà Nội, Xây dựng đường nối Đại lộ Đông Tây và đường cao tốc TPHCM - Long Thành - Dầu Giây trên địa bàn quận 9, Nâng cấp Quốc lộ 50 trên địa bàn huyện Bình Chánh: 458 tỷ đồng. (Biểu số 2)
2.Bổ sung vốn đối với 19 dự án sử dụng vốn đối ứng ODA có tiến độ giải ngân cao so với kế hoạch đã giao: 495,474 tỷ đồng. (Biểu số 3)
2.3. Bố trí vốn cho 31 dự án để hoàn trả số đã tạm ứng từ ngân sách thành phố theo chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố, đồng thời bổ sung thêm vốn cho các dự án là 633,714 tỷ đồng (Biểu số 4).
2.4. Bổ sung vốn đầu tư nguồn ngân sách thành phố phân cấp cho các quận - huyện: 819,138 tỷ đồng (Biểu số 5).
2.5. Bổ sung vốn ủy quyền cho Giám đốc các Sở phân khai danh mục chi tiết là 988,51 tỷ đồng (Biểu số 6).
2.6. Bổ sung vốn cho 159 dự án, công trình dự kiến hoàn thành trong năm 2014 có tỷ lệ giải ngân cao đề nghị bổ sung vốn là 1.750,305 tỷ đồng, trong đó:
- Nguồn vốn ngân sách tập trung: 125 dự án với tổng vốn bổ sung là 1.395,825 tỷ đồng (Biểu số 7a).
- Nguồn vốn xổ số kiến thiết: 34 dự án với tổng vốn bổ sung là 354,480 tỷ đồng (Biểu số 7b).
2.7. Bổ sung vốn cho 67 dự án chuyển tiếp có tỷ lệ giải ngân cao đề nghị bổ sung vốn 931,8 tỷ đồng, trong đó:
- Nguồn vốn ngân sách tập trung: 61 dự án với tổng vốn bổ sung là 801,8 tỷ đồng. (Biểu số 8a)
- Nguồn vốn xổ số kiến thiết: 6 dự án với tổng vốn bổ sung là 130 tỷ đồng (Biểu số 8b).
2.8. Bổ sung vốn khởi công mới cho 05 dự án với kế hoạch vốn bổ sung là 40 tỷ đồng
(Biểu số 9)
2.9. Giao kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư cho 76 công trình với tổng vốn giao là 8,82 tỷ đồng (Biểu số 10).