Document: Điều 2 Quyết định 36/2016/QĐ-UBND giá dịch vụ thoát nước lộ trình tăng giá thành phố Hòa Bình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "19/08/2016", "sign_number": "36/2016/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "19/08/2016", "sign_number": "36/2016/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "19/08/2016", "sign_number": "36/2016/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "19/08/2016", "sign_number": "36/2016/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hòa Bình", "promulgation_date": "19/08/2016", "sign_number": "36/2016/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 36/2016/QĐ-UBND giá dịch vụ thoát nước lộ trình tăng giá thành phố Hòa Bình có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký;
Các tổ chức, cá nhân, hộ gia đình nộp giá dịch vụ thoát nước theo Quyết định này thì không phải nộp phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt được quy định tại Nghị quyết số 75/2013/NQ-HĐND ngày 11/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt và tỷ lệ phần trăm trích lại cho cơ quan thu phí.
Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Xây dựng hướng dẫn các tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện giá dịch vụ thoát nước và lộ trình tăng giá từ năm 2017 đến năm 2030 trên địa bàn thành phố Hòa Bình theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký;
Các tổ chức, cá nhân, hộ gia đình nộp giá dịch vụ thoát nước theo Quyết định này thì không phải nộp phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt được quy định tại Nghị quyết số 75/2013/NQ-HĐND ngày 11/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt và tỷ lệ phần trăm trích lại cho cơ quan thu phí.
Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Xây dựng hướng dẫn các tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện giá dịch vụ thoát nước và lộ trình tăng giá từ năm 2017 đến năm 2030 trên địa bàn thành phố Hòa Bình theo quy định hiện hành của Nhà nước.