Document: Khoản 3 Điều 4 Quyết định 119/2007/QĐ-TTg thành lập quỹ bảo hộ công dân pháp nhân việt nam ở nước ngoài

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/07/2007", "sign_number": "119/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/07/2007", "sign_number": "119/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/07/2007", "sign_number": "119/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/07/2007", "sign_number": "119/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "25/07/2007", "sign_number": "119/2007/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 4 Quyết định 119/2007/QĐ-TTg thành lập quỹ bảo hộ công dân pháp nhân việt nam ở nước ngoài

Điều 4. Quỹ Bảo hộ công dân Việt Nam ở nước ngoài chi những nội dung sau:
...
3. Tạm ứng tiền mua vé về nước, chi trả các chi phí bệnh viện, khách sạn… cho công dân Việt Nam trong các trường hợp:
- Đương sự không có khả năng tài chính nhưng có bảo lãnh của gia đình, thân nhân hoặc các tổ chức trong nước về hoàn trả các khoản tiền này;
- Trường hợp đặc biệt đương sự không có bảo lãnh của gia đình hoặc tổ chức trong nước nhưng có cam kết hoàn trả của đương sự.

Content:
Tạm ứng tiền mua vé về nước, chi trả các chi phí bệnh viện, khách sạn… cho công dân Việt Nam trong các trường hợp:
- Đương sự không có khả năng tài chính nhưng có bảo lãnh của gia đình, thân nhân hoặc các tổ chức trong nước về hoàn trả các khoản tiền này;
- Trường hợp đặc biệt đương sự không có bảo lãnh của gia đình hoặc tổ chức trong nước nhưng có cam kết hoàn trả của đương sự.