Document: Điều 2 Quyết định 08/2000/QĐ-UB quy định mức thu học phí trường Trung học chuyên nghiệp thuộc Sở Giáo dục Đào tạo Hà Nội quản lý

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/01/2000", "sign_number": "08/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/01/2000", "sign_number": "08/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/01/2000", "sign_number": "08/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/01/2000", "sign_number": "08/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "28/01/2000", "sign_number": "08/2000/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 08/2000/QĐ-UB quy định mức thu học phí trường Trung học chuyên nghiệp thuộc Sở Giáo dục Đào tạo Hà Nội quản lý có nội dung như sau:

Điều 2. : Ngoài khoản thu học phí trên đây và các khoản thu được quy định trong Quyết định số 3342/QĐ-UB ngày 18/8/1998 của UBND Thành phố, Sở Giáo dục và Đào tạo và các trường có tên tại Điều 1 không được thu thêm bất cứ một khoản thu nào khác; việc thu và chi đối với khoản thu học phí nói trên phải tuân theo những quy định trong Quyết định số 3341/QĐ-UB ngày 18/8/1998 của UBND Thành phố và theo hướng dẫn số 3794/LN/TCVG-GDĐT-KBNN ngày 26/8/1998 của liên ngành Tài chính Vật giá - Giáo dục và Đào tạo - Kho bạc Nhà nước Hà Nội.

Content:
Điều 2. : Ngoài khoản thu học phí trên đây và các khoản thu được quy định trong Quyết định số 3342/QĐ-UB ngày 18/8/1998 của UBND Thành phố, Sở Giáo dục và Đào tạo và các trường có tên tại Điều 1 không được thu thêm bất cứ một khoản thu nào khác; việc thu và chi đối với khoản thu học phí nói trên phải tuân theo những quy định trong Quyết định số 3341/QĐ-UB ngày 18/8/1998 của UBND Thành phố và theo hướng dẫn số 3794/LN/TCVG-GDĐT-KBNN ngày 26/8/1998 của liên ngành Tài chính Vật giá - Giáo dục và Đào tạo - Kho bạc Nhà nước Hà Nội.