Document: Điều 2 Quyết định 86-CP đặt trường Quân đội nhân dân Việt Nam trong hệ thống  trường chuyên nghiệp Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/1979", "sign_number": "86-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/1979", "sign_number": "86-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/1979", "sign_number": "86-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/1979", "sign_number": "86-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "05/03/1979", "sign_number": "86-CP", "signer": "Phạm Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 86-CP đặt trường Quân đội nhân dân Việt Nam trong hệ thống  trường chuyên nghiệp Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 2. - Các trường này do Bộ Quốc phòng trực tiếp quản lý về mọi mặt, và tùy theo cấp học, được hưởng các chính sách, chế độ áp dụng cho các trường đại học và chuyên nghiệp cùng cấp trong cả nước.
Trong việc mở trường, mở lớp cũng như trong việc bãi bỏ trường, lớp nói trên, Bộ Quốc phòng phải làm đúng theo các thể thức ghi trong quy chế ban hành kèm theo Nghị định số 171-CP ngày 20-11-1963 của Hội đồng Chính phủ về việc mở trường và lớp đại học và trung học chuyên nghiệp.
Riêng về mở trường đào tạo công nhân quốc phòng, trong khi Nhà nước chưa có quy chế về việc này, Bộ Quốc phòng cần bàn với Tổng cục Dạy nghề về đối tượng tuyển sinh, về chương trình, kế hoạch đào tạo, v.v… trước khi mở trường.

Content:
Điều 2. - Các trường này do Bộ Quốc phòng trực tiếp quản lý về mọi mặt, và tùy theo cấp học, được hưởng các chính sách, chế độ áp dụng cho các trường đại học và chuyên nghiệp cùng cấp trong cả nước.
Trong việc mở trường, mở lớp cũng như trong việc bãi bỏ trường, lớp nói trên, Bộ Quốc phòng phải làm đúng theo các thể thức ghi trong quy chế ban hành kèm theo Nghị định số 171-CP ngày 20-11-1963 của Hội đồng Chính phủ về việc mở trường và lớp đại học và trung học chuyên nghiệp.
Riêng về mở trường đào tạo công nhân quốc phòng, trong khi Nhà nước chưa có quy chế về việc này, Bộ Quốc phòng cần bàn với Tổng cục Dạy nghề về đối tượng tuyển sinh, về chương trình, kế hoạch đào tạo, v.v… trước khi mở trường.