Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 79/2003/QĐ-UB điều chỉnh bổ sung phí lệ phí Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "10/03/2003", "sign_number": "79/2003/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "10/03/2003", "sign_number": "79/2003/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "10/03/2003", "sign_number": "79/2003/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "10/03/2003", "sign_number": "79/2003/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "10/03/2003", "sign_number": "79/2003/QĐ-UB", "signer": "Bùi Quang Vinh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 79/2003/QĐ-UB điều chỉnh bổ sung phí lệ phí Lào Cai

Điều 1. Nay bổ sung, điều chỉnh một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh như sau:
...
4. Phí qua phà Tân An quốc lộ 279:
a. Mức thu:
- Phí qua phà đối với người đi xe đạp, xe máy:
+ Người đi xe đạp: 1.000đ/lượt/người xe
+ Người đi xe máy: 2.000đ/lượt/người xe
- Các mức thu khác không điều chỉnh bổ sung vẫn thực hiện theo quy định hiện hành cụ thể như sau:
+ Xe ô tô con, xe du lịch dưới 25 ghế: 6.000đ/xe/lượt
+ Xe ô tô khách từ 25 ghế trở lên: 20.000đ/xe/lượt
+ Xe ô tô tải đến 10 tấn: 20.000đ/xe/lượt
+ Người đi bộ: 500đ/xe/lượt
b. Quản lý và sử dụng nguồn thu:
Thực hiện theo Thông tư số 62/TTLB ngày 23/7/1993 của Liên bộ Tài chính – Giao thông vận tải.

Content:
Phí qua phà Tân An quốc lộ 279:
a. Mức thu:
- Phí qua phà đối với người đi xe đạp, xe máy:
+ Người đi xe đạp: 1.000đ/lượt/người xe
+ Người đi xe máy: 2.000đ/lượt/người xe
- Các mức thu khác không điều chỉnh bổ sung vẫn thực hiện theo quy định hiện hành cụ thể như sau:
+ Xe ô tô con, xe du lịch dưới 25 ghế: 6.000đ/xe/lượt
+ Xe ô tô khách từ 25 ghế trở lên: 20.000đ/xe/lượt
+ Xe ô tô tải đến 10 tấn: 20.000đ/xe/lượt
+ Người đi bộ: 500đ/xe/lượt
b. Quản lý và sử dụng nguồn thu:
Thực hiện theo Thông tư số 62/TTLB ngày 23/7/1993 của Liên bộ Tài chính – Giao thông vận tải.