Document: Điểm a Khoản 4 Điều 1 Quyết định 5494/QĐ-UBND 2020 sửa đổi Quyết định 1955/QĐ-UBND Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/12/2020", "sign_number": "5494/QĐ-UBND", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/12/2020", "sign_number": "5494/QĐ-UBND", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/12/2020", "sign_number": "5494/QĐ-UBND", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/12/2020", "sign_number": "5494/QĐ-UBND", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "08/12/2020", "sign_number": "5494/QĐ-UBND", "signer": "Chu Ngọc Anh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điểm a Khoản 4 Điều 1 Quyết định 5494/QĐ-UBND 2020 sửa đổi Quyết định 1955/QĐ-UBND Hà Nội

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 1955/QĐ-UBND ngày 12 tháng 5 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về thực hiện các chính sách hỗ trợ người dân gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 trên địa bàn thành phố Hà Nội như sau:
...
4. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 như sau:
a) Sửa đổi khoản 3 như sau:
“- Xác nhận việc tham gia bảo hiểm xã hội của người lao động theo quy định tại khoản 2, Điều 1 Quyết định số 15/2020/QĐ-TTg , khoản 3 Điều 2 Quyết định số 15/2020/QĐ-TTg đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 2, Điều 1 Quyết định số 32/2020/QĐ-TTg .
- Chỉ đạo Bảo hiểm xã hội các quận, huyện, thị xã phối hợp Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội cấp huyện và các cơ quan liên quan cung cấp thông tin, thẩm định hồ sơ theo quy định.
- Triển khai thực hiện các quy định về việc tạm dừng đóng vào Quỹ hưu trí và tử tuất theo văn bản số 1511/LĐTBXH-BHXH ngày 04/5/2020, văn bản số 4237/LĐTBXH-BHXH ngày 27/10/2020 của Bộ Lao động - Thương Binh và Xã hội và hướng dẫn của Bảo hiểm xã hội Việt Nam”.

Content:
Sửa đổi khoản 3 như sau:
“- Xác nhận việc tham gia bảo hiểm xã hội của người lao động theo quy định tại khoản 2, Điều 1 Quyết định số 15/2020/QĐ-TTg , khoản 3 Điều 2 Quyết định số 15/2020/QĐ-TTg đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 2, Điều 1 Quyết định số 32/2020/QĐ-TTg .
- Chỉ đạo Bảo hiểm xã hội các quận, huyện, thị xã phối hợp Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội cấp huyện và các cơ quan liên quan cung cấp thông tin, thẩm định hồ sơ theo quy định.
- Triển khai thực hiện các quy định về việc tạm dừng đóng vào Quỹ hưu trí và tử tuất theo văn bản số 1511/LĐTBXH-BHXH ngày 04/5/2020, văn bản số 4237/LĐTBXH-BHXH ngày 27/10/2020 của Bộ Lao động - Thương Binh và Xã hội và hướng dẫn của Bảo hiểm xã hội Việt Nam”.