Document: Điều 1 Quyết định 49/2017/QĐ-UBND sửa đổi 45/2016/QĐ-UBND phân cấp nguồn thu ngân sách Tây Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "21/12/2017", "sign_number": "49/2017/QĐ-UBND", "signer": "Dương Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "21/12/2017", "sign_number": "49/2017/QĐ-UBND", "signer": "Dương Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "21/12/2017", "sign_number": "49/2017/QĐ-UBND", "signer": "Dương Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "21/12/2017", "sign_number": "49/2017/QĐ-UBND", "signer": "Dương Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Tây Ninh", "promulgation_date": "21/12/2017", "sign_number": "49/2017/QĐ-UBND", "signer": "Dương Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 49/2017/QĐ-UBND sửa đổi 45/2016/QĐ-UBND phân cấp nguồn thu ngân sách Tây Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Phụ lục I ban hành kèm theo Quyết định số 45/2016/QĐ-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu phân chia giữa các cấp ngân sách thời kỳ ổn định ngân sách 2017 - 2020
1. Sửa đổi, bổ sung tên Mục I, Mục II và bổ sung nội dung 12, 13 tại Mục 1.3 ngân sách cấp xã, phường, thị trấn (gọi tắt là cấp xã), Phần A của Phụ lục I, như sau:
“I. Các khoản thu ngân sách hưởng 100% (bao gồm cả khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế)
I.3 Ngân sách cấp xã, phường, thị trấn (gọi tắt là cấp xã)
“12. Thu từ hoạt động sự nghiệp của xã, phần nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật;
13. Thu từ tài sản được xác lập quyền sở hữu của nhà nước do các cơ quan, đơn vị, tổ chức xã xử lý theo quy định của pháp luật, sau khi trừ đi chi phí theo quy định của pháp luật.”
II. Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ (%) phần trăm giữa ngân sách trung ương với ngân sách địa phương, ngân sách địa phương được hưởng 100% phân chia cho tỉnh, huyện và xã (bao gồm cả khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế)”
2. Bổ sung nội dung 13, 14 tại mục III.2 Chi thường xuyên, phần B của Phụ lục I như sau:
“III.2 Chi thường xuyên
13. Chi cho nhiệm vụ ứng dụng, chuyển giao công nghệ (không có nhiệm vụ chi nghiên cứu khoa học và công nghệ);
14. Các khoản chi thường xuyên khác ở xã theo quy định của pháp luật.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Phụ lục I ban hành kèm theo Quyết định số 45/2016/QĐ-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu phân chia giữa các cấp ngân sách thời kỳ ổn định ngân sách 2017 - 2020
1. Sửa đổi, bổ sung tên Mục I, Mục II và bổ sung nội dung 12, 13 tại Mục 1.3 ngân sách cấp xã, phường, thị trấn (gọi tắt là cấp xã), Phần A của Phụ lục I, như sau:
“I. Các khoản thu ngân sách hưởng 100% (bao gồm cả khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế)
I.3 Ngân sách cấp xã, phường, thị trấn (gọi tắt là cấp xã)
“12. Thu từ hoạt động sự nghiệp của xã, phần nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật;
13. Thu từ tài sản được xác lập quyền sở hữu của nhà nước do các cơ quan, đơn vị, tổ chức xã xử lý theo quy định của pháp luật, sau khi trừ đi chi phí theo quy định của pháp luật.”
II. Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ (%) phần trăm giữa ngân sách trung ương với ngân sách địa phương, ngân sách địa phương được hưởng 100% phân chia cho tỉnh, huyện và xã (bao gồm cả khoản tiền chậm nộp theo quy định của Luật Quản lý thuế)”
2. Bổ sung nội dung 13, 14 tại mục III.2 Chi thường xuyên, phần B của Phụ lục I như sau:
“III.2 Chi thường xuyên
13. Chi cho nhiệm vụ ứng dụng, chuyển giao công nghệ (không có nhiệm vụ chi nghiên cứu khoa học và công nghệ);
14. Các khoản chi thường xuyên khác ở xã theo quy định của pháp luật.”