Document: Điều 2 Nghị định 552-NĐ thành lập tại nhà máy nước Hà Nội, Hải Phòng bộ máy quản lý hoạt động theo lối kinh doanh dưới sự chỉ đạo Ủy ban hành chính Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc", "promulgation_date": "13/08/1957", "sign_number": "552-NĐ", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc", "promulgation_date": "13/08/1957", "sign_number": "552-NĐ", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc", "promulgation_date": "13/08/1957", "sign_number": "552-NĐ", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc", "promulgation_date": "13/08/1957", "sign_number": "552-NĐ", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc", "promulgation_date": "13/08/1957", "sign_number": "552-NĐ", "signer": "Trần Đăng Khoa", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 552-NĐ thành lập tại nhà máy nước Hà Nội, Hải Phòng bộ máy quản lý hoạt động theo lối kinh doanh dưới sự chỉ đạo Ủy ban hành chính Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. – Nhiệm vụ của nhà máy nước Hà Nội và Hải Phòng là:
a) Lãnh đạo cán bộ, công nhân sản xuất và cung cấp nước dùng cho các cơ quan và cho nhân dân trong thành phố, với một giá thành hạ nhưng tích lũy được vốn cho Nhà nước.
b) Bảo vệ, tu bổ, sửa chữa nhà máy, hệ thống đường ống và các công trình phụ thuộc, và nghiên cứu phát triển khai thác theo yêu cầu của nhân dân và của các cơ quan.
c) Liên hệ với Viện Vi trùng và Sở Y tế thường xuyên kiểm nghiệm nước, bảo đảm chất nước tốt, không chứa vi trùng độc, hóa chất độc.
d) Kiểm kê tài sản, xác định giá vốn toàn bộ hệ thống đường ống, nhà máy và các công trình phụ thuộc, và lập kế hoạch thu chi, dự, thanh, quyết toán theo chế độ hạch toán kinh tế.

Content:
Điều 2. – Nhiệm vụ của nhà máy nước Hà Nội và Hải Phòng là:
a) Lãnh đạo cán bộ, công nhân sản xuất và cung cấp nước dùng cho các cơ quan và cho nhân dân trong thành phố, với một giá thành hạ nhưng tích lũy được vốn cho Nhà nước.
b) Bảo vệ, tu bổ, sửa chữa nhà máy, hệ thống đường ống và các công trình phụ thuộc, và nghiên cứu phát triển khai thác theo yêu cầu của nhân dân và của các cơ quan.
c) Liên hệ với Viện Vi trùng và Sở Y tế thường xuyên kiểm nghiệm nước, bảo đảm chất nước tốt, không chứa vi trùng độc, hóa chất độc.
d) Kiểm kê tài sản, xác định giá vốn toàn bộ hệ thống đường ống, nhà máy và các công trình phụ thuộc, và lập kế hoạch thu chi, dự, thanh, quyết toán theo chế độ hạch toán kinh tế.