Document: Điều 4 Nghị định 97-CP đăng ký nghĩa vụ lao động và cấp sổ lao động cho công dân trong tuổi lao động

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "02/05/1974", "sign_number": "97-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "02/05/1974", "sign_number": "97-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "02/05/1974", "sign_number": "97-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "02/05/1974", "sign_number": "97-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "02/05/1974", "sign_number": "97-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 97-CP đăng ký nghĩa vụ lao động và cấp sổ lao động cho công dân trong tuổi lao động có nội dung như sau:

Điều 4. - Tiến hành cấp sổ lao động cho công dân trong tuổi lao động, có sức lao động nhằm nắm vững khả năng và quá trình lao động của từng người để làm cơ sở cho việc sắp xếp công việc làm và thực hiện các chế độ đãi ngộ tùy theo cống hiến của mỗi người.
Những người thuộc các đối tượng sau đây được cấp sổ lao động:
- Cán bộ, công nhân, viên chức Nhà nước
- Xã viên các hợp tác xã, tổ viên các tổ sản xuất nông nghiệp, tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, vận tải, xây dựng, ăn uống, mua bán, phục vụ v.v…
- Những người lao động riêng lẻ được Nhà nước cho phép sản xuất, kinh doanh sửa chữa, phục vụ...

Content:
Điều 4. - Tiến hành cấp sổ lao động cho công dân trong tuổi lao động, có sức lao động nhằm nắm vững khả năng và quá trình lao động của từng người để làm cơ sở cho việc sắp xếp công việc làm và thực hiện các chế độ đãi ngộ tùy theo cống hiến của mỗi người.
Những người thuộc các đối tượng sau đây được cấp sổ lao động:
- Cán bộ, công nhân, viên chức Nhà nước
- Xã viên các hợp tác xã, tổ viên các tổ sản xuất nông nghiệp, tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, vận tải, xây dựng, ăn uống, mua bán, phục vụ v.v…
- Những người lao động riêng lẻ được Nhà nước cho phép sản xuất, kinh doanh sửa chữa, phục vụ...