Document: Điều 2 Quyết định 103/2009/QĐ-UBND bổ sung Quyết định 67/2006/QĐ-UBND đơn giá thuê đất, thuê mặt nước

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/11/2009", "sign_number": "103/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/11/2009", "sign_number": "103/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/11/2009", "sign_number": "103/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/11/2009", "sign_number": "103/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "10/11/2009", "sign_number": "103/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 103/2009/QĐ-UBND bổ sung Quyết định 67/2006/QĐ-UBND đơn giá thuê đất, thuê mặt nước có nội dung như sau:

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; áp dụng cho các trường hợp được UBND tỉnh Nghệ An cho thuê đất, Sở Tài nguyên và Môi trường ký hợp đồng thuê đất và giao đất tại hiện trường lần đầu kể từ ngày 01/10/2009. Các trường hợp khác vẫn thực hiện theo các quy định trước đây.

Content:
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; áp dụng cho các trường hợp được UBND tỉnh Nghệ An cho thuê đất, Sở Tài nguyên và Môi trường ký hợp đồng thuê đất và giao đất tại hiện trường lần đầu kể từ ngày 01/10/2009. Các trường hợp khác vẫn thực hiện theo các quy định trước đây.