Document: Điều 1 Quyết định 1143/QĐ-UBND 2011 sửa đổi Quyết định 1023/QĐ-UBND ngày 30/7/2009 Lai Châu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/09/2011", "sign_number": "1143/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/09/2011", "sign_number": "1143/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/09/2011", "sign_number": "1143/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/09/2011", "sign_number": "1143/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lai Châu", "promulgation_date": "29/09/2011", "sign_number": "1143/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Khắc Chử", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1143/QĐ-UBND 2011 sửa đổi Quyết định 1023/QĐ-UBND ngày 30/7/2009 Lai Châu có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 1023/QĐ-UBND ngày 30/7/2009 của UBND tỉnh Lai Châu về việc thành lập Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Lai Châu.
1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 1 như sau: Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng tỉnh Lai Châu có tư cách pháp nhân, có vốn điều lệ, có bảng cân đối kế toán riêng, có con dấu để hoạt động, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và các ngân hàng theo quy định của pháp luật.
2. Bổ sung Khoản 5 Điều 1 (chức năng hoạt động) như sau:
+ Tiếp nhận, quản lý nguồn vốn ủy thác từ các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước để thực hiện các hoạt động theo hợp đồng ủy thác.
+ Tiếp nhận, quản lý, sử dụng các khoản chi trả gián tiếp tiền dịch vụ môi trường rừng theo quy định tại Điều 15, Điều 17 Nghị định số 99/2010/NĐ-CP.
+ Thực hiện điều phối hỗ trợ, chi trả tiền dịch vụ môi trường rừng cho các đối tượng được chi trả dịch vụ môi trường rừng theo quy định tại Điều 8, Điều 16 Nghị định số 99/2010/NĐ-CP và các chương trình, dự án, hoạt động phi dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định tại Nghị định số 05/2008/NĐ-CP.
3. Sửa đổi Điểm 6.3, Khoản 6, Điều 1 như sau:
- Ban Quản lý quỹ: Là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh Lai Châu.
- Ban Quản lý quỹ có 05 biên chế.
+ 01 Giám đốc Quỹ
+ 01 Phó Giám đốc Quỹ
+ 01 Kế toán
+ 01 Văn thư, thủ quỹ, tạp vụ
+ 01 Chuyên viên làm công tác chuyên môn.
- Căn cứ yêu cầu công việc, nguồn kinh phí, Ban Quản lý quỹ được hợp đồng thêm lao động để thực hiện nhiệm vụ, kinh phí chi trả từ nguồn chi phí quản lý quỹ.
4. Bổ sung Điểm a, Khoản 2, Điều 2 như sau:
- Nguồn thu từ các khoản đóng góp bắt buộc của các đối tượng quy định tại Điều 10 Nghị định số 05/2008/NĐ-CP ngày 14/01/2008 của Chính phủ về Quỹ bảo vệ và Phát triển rừng.
- Nguồn thu từ các hợp đồng nhận ủy thác của bên sử dụng dịch vụ môi trường rừng ủy thác cho quỹ để chi trả cho các chủ rừng cung ứng dịch vụ môi trường rừng quy định tại Điều 17 Nghị định số 99/2010/NĐ-CP.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 1023/QĐ-UBND ngày 30/7/2009 của UBND tỉnh Lai Châu về việc thành lập Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Lai Châu.
1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 1 như sau: Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng tỉnh Lai Châu có tư cách pháp nhân, có vốn điều lệ, có bảng cân đối kế toán riêng, có con dấu để hoạt động, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và các ngân hàng theo quy định của pháp luật.
2. Bổ sung Khoản 5 Điều 1 (chức năng hoạt động) như sau:
+ Tiếp nhận, quản lý nguồn vốn ủy thác từ các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước để thực hiện các hoạt động theo hợp đồng ủy thác.
+ Tiếp nhận, quản lý, sử dụng các khoản chi trả gián tiếp tiền dịch vụ môi trường rừng theo quy định tại Điều 15, Điều 17 Nghị định số 99/2010/NĐ-CP.
+ Thực hiện điều phối hỗ trợ, chi trả tiền dịch vụ môi trường rừng cho các đối tượng được chi trả dịch vụ môi trường rừng theo quy định tại Điều 8, Điều 16 Nghị định số 99/2010/NĐ-CP và các chương trình, dự án, hoạt động phi dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định tại Nghị định số 05/2008/NĐ-CP.
3. Sửa đổi Điểm 6.3, Khoản 6, Điều 1 như sau:
- Ban Quản lý quỹ: Là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh Lai Châu.
- Ban Quản lý quỹ có 05 biên chế.
+ 01 Giám đốc Quỹ
+ 01 Phó Giám đốc Quỹ
+ 01 Kế toán
+ 01 Văn thư, thủ quỹ, tạp vụ
+ 01 Chuyên viên làm công tác chuyên môn.
- Căn cứ yêu cầu công việc, nguồn kinh phí, Ban Quản lý quỹ được hợp đồng thêm lao động để thực hiện nhiệm vụ, kinh phí chi trả từ nguồn chi phí quản lý quỹ.
4. Bổ sung Điểm a, Khoản 2, Điều 2 như sau:
- Nguồn thu từ các khoản đóng góp bắt buộc của các đối tượng quy định tại Điều 10 Nghị định số 05/2008/NĐ-CP ngày 14/01/2008 của Chính phủ về Quỹ bảo vệ và Phát triển rừng.
- Nguồn thu từ các hợp đồng nhận ủy thác của bên sử dụng dịch vụ môi trường rừng ủy thác cho quỹ để chi trả cho các chủ rừng cung ứng dịch vụ môi trường rừng quy định tại Điều 17 Nghị định số 99/2010/NĐ-CP.