Document: Điều 1 Quyết định 13/1999/QĐ-UB  giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước Quảng Nam

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "10/03/1999", "sign_number": "13/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "10/03/1999", "sign_number": "13/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "10/03/1999", "sign_number": "13/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "10/03/1999", "sign_number": "13/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "10/03/1999", "sign_number": "13/1999/QĐ-UB", "signer": "Vũ Ngọc Hoàng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 13/1999/QĐ-UB  giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước Quảng Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước được dựa theo cấp nhà, theo mục đích sử dụng và hệ số điều chỉnh giá của từng loại đường phố được quy định như sau :
- Giá cho thuê nhà cấp nhà và mục đích sử dụng :
Đơn vị tính : đồng/m2/tháng

Cấp nhà

Kinh doanh ăn uống, vũ trường, Karaoke

Các hình thức cho thuê khác

1

9.000

5.000

2

8.000

4.500

3

7.000

4.000

4

6.000

3.500

- Hệ số điều chỉnh giá cho thuê nhà theo loại đường phố được quy định như sau :

Loại đường phố

Tam Kỳ

Hội An

Huyện, thị khác

1

2,5

2,0

1,4

2

1,8

1,6

1,0

3

1,2

1,2

0,6

4

0,8

0,8

Loại đường phố được áp dụng theo quy định tại Quyết định số 2553/QĐ-UB ngày 29/12/1997 của UBND tỉnh Quảng Nam v/v phân hạng đất đai tại 14 huyện, thị xã và Quyết định số 1185/QĐ-UB ngày 26/6/1997 của UBND tỉnh Quảng Nam v/v quy định giá các lọai đất.
- Mức giá trên là mức giá tối thiểu làm cơ sở cho việc tính thuế đối với các hình thức sở hữu khác có hoạt lđộng cho thuê nhà.

Content:
Điều 1. Giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước được dựa theo cấp nhà, theo mục đích sử dụng và hệ số điều chỉnh giá của từng loại đường phố được quy định như sau :
- Giá cho thuê nhà cấp nhà và mục đích sử dụng :
Đơn vị tính : đồng/m2/tháng

Cấp nhà

Kinh doanh ăn uống, vũ trường, Karaoke

Các hình thức cho thuê khác

1

9.000

5.000

2

8.000

4.500

3

7.000

4.000

4

6.000

3.500

- Hệ số điều chỉnh giá cho thuê nhà theo loại đường phố được quy định như sau :

Loại đường phố

Tam Kỳ

Hội An

Huyện, thị khác

1

2,5

2,0

1,4

2

1,8

1,6

1,0

3

1,2

1,2

0,6

4

0,8

0,8

Loại đường phố được áp dụng theo quy định tại Quyết định số 2553/QĐ-UB ngày 29/12/1997 của UBND tỉnh Quảng Nam v/v phân hạng đất đai tại 14 huyện, thị xã và Quyết định số 1185/QĐ-UB ngày 26/6/1997 của UBND tỉnh Quảng Nam v/v quy định giá các lọai đất.
- Mức giá trên là mức giá tối thiểu làm cơ sở cho việc tính thuế đối với các hình thức sở hữu khác có hoạt lđộng cho thuê nhà.