Document: Điều 4 Quyết định 33-NN/QĐ thành lập phòng giống thuộc các Sở, Ty Nông lâm, Nông nghiệp các thành phố, khu và tỉnh

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "11/10/1961", "sign_number": "33-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "11/10/1961", "sign_number": "33-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "11/10/1961", "sign_number": "33-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "11/10/1961", "sign_number": "33-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp", "promulgation_date": "11/10/1961", "sign_number": "33-NN/QĐ", "signer": "Phan Văn Chiêu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 33-NN/QĐ thành lập phòng giống thuộc các Sở, Ty Nông lâm, Nông nghiệp các thành phố, khu và tỉnh có nội dung như sau:

Điều 4. – Bộ Nông nghiệp sẽ cấp cho các tỉnh một số vốn và biên chế ban đầu, hàng năm căn cứ theo yêu cầu sản xuất của mỗi địa phương mà dự trù vốn và biên chế. Số vốn và biên chế dự trù này sẽ ghi vào kế hoạch, ngân sách hàng năm của địa phương. Nếu địa phương nào làm thêm nhiệm vụ của trung ương giao thì trung ương sẽ giao vốn thêm.

Content:
Điều 4. – Bộ Nông nghiệp sẽ cấp cho các tỉnh một số vốn và biên chế ban đầu, hàng năm căn cứ theo yêu cầu sản xuất của mỗi địa phương mà dự trù vốn và biên chế. Số vốn và biên chế dự trù này sẽ ghi vào kế hoạch, ngân sách hàng năm của địa phương. Nếu địa phương nào làm thêm nhiệm vụ của trung ương giao thì trung ương sẽ giao vốn thêm.