Document: Điều 1 Quyết định 1993/QĐ-UBND năm 2009 điều chỉnh 1532/QĐ-UBND giá tính thuế tài nguyên Trà Vinh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "23/10/2009", "sign_number": "1993/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "23/10/2009", "sign_number": "1993/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "23/10/2009", "sign_number": "1993/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "23/10/2009", "sign_number": "1993/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "23/10/2009", "sign_number": "1993/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1993/QĐ-UBND năm 2009 điều chỉnh 1532/QĐ-UBND giá tính thuế tài nguyên Trà Vinh có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung giá tối thiểu để tính thuế tài nguyên đối với một số loại tài nguyên thiên nhiên trên địa bàn tỉnh Trà Vinh nêu tại Điều 1 Quyết định số 1532/QĐ-UBND ngày 10/8/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
* Điều chỉnh:
1. Đối với cát sông (cát khai thác san lấp): 20.000 đồng/m3;
2. Đối với cát giồng (cát khai thác công trình): 20.000 đồng/m3;
* Bổ sung:
1. Đất đắp lề lộ (đất thịt): 20.000 đồng/m3;
2. Khai thác tài nguyên nước:
- Nước ngầm: 1.600 đồng/m3;
- Nước mặt: 650 đồng/m3.

Content:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung giá tối thiểu để tính thuế tài nguyên đối với một số loại tài nguyên thiên nhiên trên địa bàn tỉnh Trà Vinh nêu tại Điều 1 Quyết định số 1532/QĐ-UBND ngày 10/8/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:
* Điều chỉnh:
1. Đối với cát sông (cát khai thác san lấp): 20.000 đồng/m3;
2. Đối với cát giồng (cát khai thác công trình): 20.000 đồng/m3;
* Bổ sung:
1. Đất đắp lề lộ (đất thịt): 20.000 đồng/m3;
2. Khai thác tài nguyên nước:
- Nước ngầm: 1.600 đồng/m3;
- Nước mặt: 650 đồng/m3.