Document: Điều 7 Quyết định 31-QĐ  quy định mức tiền Bưu điện phải bồi thường  bưu phẩm, bưu kiện bị mất mát, suy suyển và hư hỏng

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "10/01/1975", "sign_number": "31-QĐ", "signer": "Vũ Văn Quý", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "10/01/1975", "sign_number": "31-QĐ", "signer": "Vũ Văn Quý", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "10/01/1975", "sign_number": "31-QĐ", "signer": "Vũ Văn Quý", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "10/01/1975", "sign_number": "31-QĐ", "signer": "Vũ Văn Quý", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Bưu điện", "promulgation_date": "10/01/1975", "sign_number": "31-QĐ", "signer": "Vũ Văn Quý", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 7 Quyết định 31-QĐ  quy định mức tiền Bưu điện phải bồi thường  bưu phẩm, bưu kiện bị mất mát, suy suyển và hư hỏng có nội dung như sau:

Điều 7. - Quyết định này thi hành kể từ ngày ban hành. Những vụ bồi thường đã được giải quyết xong xuôi trước ngày ban hành quyết định này, nay không đặt vấn đề xem xét lại.
Những quy định trong Nghị định số 132-NĐ ngày 30-11-1956 trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Content:
Điều 7. - Quyết định này thi hành kể từ ngày ban hành. Những vụ bồi thường đã được giải quyết xong xuôi trước ngày ban hành quyết định này, nay không đặt vấn đề xem xét lại.
Những quy định trong Nghị định số 132-NĐ ngày 30-11-1956 trái với quyết định này đều bãi bỏ.