Document: Khoản 4 Điều 1 Quyết định 65/2005/QĐ-UB mua nhà đã xây dựng đặt hàng mua phục vụ di dân giải phóng mặt bằng tái định cư  sửa đổi quyết định 01/2002/QĐ-UB

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/05/2005", "sign_number": "65/2005/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/05/2005", "sign_number": "65/2005/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/05/2005", "sign_number": "65/2005/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/05/2005", "sign_number": "65/2005/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "04/05/2005", "sign_number": "65/2005/QĐ-UB", "signer": "Đỗ Hoàng Ân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 4 Điều 1 Quyết định 65/2005/QĐ-UB mua nhà đã xây dựng đặt hàng mua phục vụ di dân giải phóng mặt bằng tái định cư  sửa đổi quyết định 01/2002/QĐ-UB

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế áp dụng hình thức mua nhà đã xây dựng hoặc theo hình thức đặt hàng mua nhà để phục vụ di dân giải phóng mặt bằng, tái định cư ban hành kèm theo Quyết định số 01/2002/QĐ-UB ngày 04 tháng 01 năm 2002 của UBND Thành phố Hà Nội như sau:
...
4. Mục a Khoản 1 Điều 7 sửa đổi như sau:
a. Trên cơ sở danh mục dự án đầu tư đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo kế hoạch hàng năm, Bên mua và bên bán có trách nhiệm thương thảo, thống nhất về các nội dung của hợp đồng.

Content:
Mục a Khoản 1 Điều 7 sửa đổi như sau:
a. Trên cơ sở danh mục dự án đầu tư đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo kế hoạch hàng năm, Bên mua và bên bán có trách nhiệm thương thảo, thống nhất về các nội dung của hợp đồng.