Document: Điều 3 Quyết định 4929/QĐ-UBND Công ty cổ phần Nông sản thực phẩm xuất khẩu Sài Gòn tiếp tục sử dụng đất sản xuất kinh doanh tại số 10 đường Bến Nghé quận 7

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/10/2007", "sign_number": "4929/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/10/2007", "sign_number": "4929/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/10/2007", "sign_number": "4929/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/10/2007", "sign_number": "4929/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "31/10/2007", "sign_number": "4929/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 4929/QĐ-UBND Công ty cổ phần Nông sản thực phẩm xuất khẩu Sài Gòn tiếp tục sử dụng đất sản xuất kinh doanh tại số 10 đường Bến Nghé quận 7 có nội dung như sau:

Điều 3. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Sở Tài nguyên và Môi Trường, Ủy ban nhân dân quận 7 và Cục Thuế thành phố giải quyết:
3.1- Sở Tài nguyên và Môi trường:
Ký hợp đồng thuê đất với Công ty cổ phần Nông sản Thực phẩm xuất khẩu Sài Gòn.
3.2- Sở Tài chính:
Chiết tính tiền thuê đất theo quy định.
3.3- Cục Thuế thành phố:
Thu tiền thuê đất theo quy định.
3.4- Ủy ban nhân dân quận 7:
Kiểm tra, theo dõi việc sử dụng đất, chấp hành các quy định pháp luật đất đai, xây dựng, bảo vệ môi trường... và xử lý các vi phạm thuộc thẩm quyền giải quyết.

Content:
Điều 3. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Sở Tài nguyên và Môi Trường, Ủy ban nhân dân quận 7 và Cục Thuế thành phố giải quyết:
3.1- Sở Tài nguyên và Môi trường:
Ký hợp đồng thuê đất với Công ty cổ phần Nông sản Thực phẩm xuất khẩu Sài Gòn.
3.2- Sở Tài chính:
Chiết tính tiền thuê đất theo quy định.
3.3- Cục Thuế thành phố:
Thu tiền thuê đất theo quy định.
3.4- Ủy ban nhân dân quận 7:
Kiểm tra, theo dõi việc sử dụng đất, chấp hành các quy định pháp luật đất đai, xây dựng, bảo vệ môi trường... và xử lý các vi phạm thuộc thẩm quyền giải quyết.