Document: Điều 1 Quyết định 1556/QĐ-TTg 2016 phân bổ vốn Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2016", "sign_number": "1556/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2016", "sign_number": "1556/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2016", "sign_number": "1556/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2016", "sign_number": "1556/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "05/08/2016", "sign_number": "1556/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Xuân Phúc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1556/QĐ-TTg 2016 phân bổ vốn Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững có nội dung như sau:

Điều 1. 1. Phân bổ 73.300 triệu đồng (bảy mươi ba tỷ, ba trăm triệu đồng) kinh phí sự nghiệp năm 2016 của Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8932/BTC-HCSN ngày 30 tháng 6 năm 2016, trong đó:
a) 59.000 triệu đồng cho các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương để thực hiện các dự án: Chương trình 30a, Hỗ trợ phát triển sản xuất, Nhân rộng mô hình giảm nghèo, Truyền thông và giảm nghèo về thông tin, Nâng cao năng lực, giám sát, đánh giá thực hiện Chương trình.
b) 14.300 triệu đồng cho các địa phương để thực hiện Dự án Truyền thông và giảm nghèo về thông tin.
2. Nguyên tắc phân bổ, nội dung và mức chi thực hiện như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8932/BTC-HCSN ngày 30 tháng 6 năm 2016. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí trên bảo đảm hiệu quả, tiết kiệm và đúng quy định.
3. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu báo cáo; thông báo cụ thể số kinh phí bổ sung cho các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương và các địa phương để triển khai thực hiện.

Content:
Điều 1. 1. Phân bổ 73.300 triệu đồng (bảy mươi ba tỷ, ba trăm triệu đồng) kinh phí sự nghiệp năm 2016 của Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8932/BTC-HCSN ngày 30 tháng 6 năm 2016, trong đó:
a) 59.000 triệu đồng cho các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương để thực hiện các dự án: Chương trình 30a, Hỗ trợ phát triển sản xuất, Nhân rộng mô hình giảm nghèo, Truyền thông và giảm nghèo về thông tin, Nâng cao năng lực, giám sát, đánh giá thực hiện Chương trình.
b) 14.300 triệu đồng cho các địa phương để thực hiện Dự án Truyền thông và giảm nghèo về thông tin.
2. Nguyên tắc phân bổ, nội dung và mức chi thực hiện như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8932/BTC-HCSN ngày 30 tháng 6 năm 2016. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí trên bảo đảm hiệu quả, tiết kiệm và đúng quy định.
3. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu báo cáo; thông báo cụ thể số kinh phí bổ sung cho các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương và các địa phương để triển khai thực hiện.