Document: Điều 1 Quyết định 2951/QĐ-UBND phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành Đắk Lắk 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "06/10/2016", "sign_number": "2951/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "06/10/2016", "sign_number": "2951/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "06/10/2016", "sign_number": "2951/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "06/10/2016", "sign_number": "2951/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "06/10/2016", "sign_number": "2951/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2951/QĐ-UBND phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành Đắk Lắk 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành với các nội dung như sau:
1. Tên công trình: Hồ chứa nước Đạt Lý, xã Hòa Thuận, thành phố Buôn Ma Thuột.
2. Chủ đầu tư: Ủy ban nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột.
3. Địa điểm xây dựng: Xã Hòa Thuận, thành phố Buôn Ma Thuột.
4. Thời gian khởi công: 31/12/2007; Thời gian hoàn thành: 30/06/2014.
5. Giá trị quyết toán:

- Tổng số:

32.900.915.000 đ.

(Ba mươi hai tỷ, chín trăm triệu, chín trăm mười lăm ngàn đồng). Trong đó

- Xây dựng:

18.628.749.000 đ;

- Thiết bị:

877.830.000 đ;

- Quản lý dự án:

322.745.000 đ;

- Tư vấn đầu tư xây dựng:

1.293.574.000 đ;

+ Khảo sát:

344.398.000 đ;

+ Thiết kế dự toán:

576.700.000 đ;

+ Lựa chọn nhà thầu:

31.650.000 đ;

+ Thẩm tra thiết kế dự toán:

28.856.000 đ;

+ Thiết kế dự toán điều chỉnh:

34.602.000 đ;

+ Thẩm tra thiết kế dự toán điều chỉnh:

12.029.000 đ;

+ Giám sát thi công

265.339.000 đ;

- Chi phí khác:

590.880.000 đ;

+ Thẩm định dự án đầu tư:

2.615.000 đ

+ Thẩm định kết quả đấu thầu:

1.968.000 đ

+ Thẩm định di dời cột điện:

541.000 đ

+ Thẩm định thiết kế dự toán phần điện:

1.103.000 đ

+ Đo đạc lập bản đồ địa chính chuyển mốc:

87.484.000 đ

+ Đo đạc cắm cọc giải phóng mặt bằng:

125.688.000 đ

+ Đo đạc lập bản đồ địa chính phục vụ công tác giải phóng mặt bằng:

45.444.000 đ;

+ Bảo hiểm công trình:

98.253.000 đ

+ Kiểm toán độc lập:

133.684.000 đ

+ Thẩm tra, phê duyệt quyết toán:

94.100.000 đ

- Bồi thường giải phóng mặt bằng:

11.187.137.000 đ.

6. Nguồn vốn đầu tư: Trái phiếu Chính phủ và ngân sách thành phố Buôn Ma Thuột.

Content:
Điều 1. Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành với các nội dung như sau:
1. Tên công trình: Hồ chứa nước Đạt Lý, xã Hòa Thuận, thành phố Buôn Ma Thuột.
2. Chủ đầu tư: Ủy ban nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột.
3. Địa điểm xây dựng: Xã Hòa Thuận, thành phố Buôn Ma Thuột.
4. Thời gian khởi công: 31/12/2007; Thời gian hoàn thành: 30/06/2014.
5. Giá trị quyết toán:

- Tổng số:

32.900.915.000 đ.

(Ba mươi hai tỷ, chín trăm triệu, chín trăm mười lăm ngàn đồng). Trong đó

- Xây dựng:

18.628.749.000 đ;

- Thiết bị:

877.830.000 đ;

- Quản lý dự án:

322.745.000 đ;

- Tư vấn đầu tư xây dựng:

1.293.574.000 đ;

+ Khảo sát:

344.398.000 đ;

+ Thiết kế dự toán:

576.700.000 đ;

+ Lựa chọn nhà thầu:

31.650.000 đ;

+ Thẩm tra thiết kế dự toán:

28.856.000 đ;

+ Thiết kế dự toán điều chỉnh:

34.602.000 đ;

+ Thẩm tra thiết kế dự toán điều chỉnh:

12.029.000 đ;

+ Giám sát thi công

265.339.000 đ;

- Chi phí khác:

590.880.000 đ;

+ Thẩm định dự án đầu tư:

2.615.000 đ

+ Thẩm định kết quả đấu thầu:

1.968.000 đ

+ Thẩm định di dời cột điện:

541.000 đ

+ Thẩm định thiết kế dự toán phần điện:

1.103.000 đ

+ Đo đạc lập bản đồ địa chính chuyển mốc:

87.484.000 đ

+ Đo đạc cắm cọc giải phóng mặt bằng:

125.688.000 đ

+ Đo đạc lập bản đồ địa chính phục vụ công tác giải phóng mặt bằng:

45.444.000 đ;

+ Bảo hiểm công trình:

98.253.000 đ

+ Kiểm toán độc lập:

133.684.000 đ

+ Thẩm tra, phê duyệt quyết toán:

94.100.000 đ

- Bồi thường giải phóng mặt bằng:

11.187.137.000 đ.

6. Nguồn vốn đầu tư: Trái phiếu Chính phủ và ngân sách thành phố Buôn Ma Thuột.