Document: Điều 2 Quyết định 155-BYT tạm thời đình chỉ việc sản xuất thuốc tây ở các hiệu thuốc và phòng bào chế tư nhân ấn định thể lệ cho lưu hành thuốc tây ở kho

Type: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "07/03/1958", "sign_number": "155-BYT", "signer": "Hoàng Tích Trí", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "07/03/1958", "sign_number": "155-BYT", "signer": "Hoàng Tích Trí", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "07/03/1958", "sign_number": "155-BYT", "signer": "Hoàng Tích Trí", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "07/03/1958", "sign_number": "155-BYT", "signer": "Hoàng Tích Trí", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Y tế", "promulgation_date": "07/03/1958", "sign_number": "155-BYT", "signer": "Hoàng Tích Trí", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 155-BYT tạm thời đình chỉ việc sản xuất thuốc tây ở các hiệu thuốc và phòng bào chế tư nhân ấn định thể lệ cho lưu hành thuốc tây ở kho có nội dung như sau:

Điều 2. - Những thành phẩm hiện tồn kho ở các hiệu thuốc tây, phòng bào chế tư nhân và đại lý thuốc tây, chia làm ba loại:
1. Những thứ bào chế không đúng quy cách và tiêu chuẩn thì cấm lưu hành.
2. Những thứ chưa kiểm nghiệm thì chưa được lưu hành.
3. Những thứ mà kiểm nghiệm xác định còn sử dụng được thì lưu hành.

Content:
Điều 2. - Những thành phẩm hiện tồn kho ở các hiệu thuốc tây, phòng bào chế tư nhân và đại lý thuốc tây, chia làm ba loại:
1. Những thứ bào chế không đúng quy cách và tiêu chuẩn thì cấm lưu hành.
2. Những thứ chưa kiểm nghiệm thì chưa được lưu hành.
3. Những thứ mà kiểm nghiệm xác định còn sử dụng được thì lưu hành.