Document: Điều 1 Quyết định 154/2003/QĐ-UB phí lưu kho phương tiện vi phạm an toàn giao thông Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "154/2003/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "154/2003/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "154/2003/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "154/2003/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "21/04/2003", "sign_number": "154/2003/QĐ-UB", "signer": "Đặng Quốc Lộng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 154/2003/QĐ-UB phí lưu kho phương tiện vi phạm an toàn giao thông Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Nay quy định mức thu phí lưu kho đối với phương tiện vi phạm an toàn giao thông, cụ thể như sau:
1. Về mức thu:
- Đối với xe đạp: 2.000đ/xe/ngày đêm
- Đối với xe máy 2 bánh, 3 bánh, xe thô sơ: 5.000đ/xe/ngày đêm
- Đối với ô tô và phương tiện cơ giới:
+ Xe ô tô dưới 12 ghế: 15.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô từ 12 ghế đến 20 ghế: 20.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô trên 20 ghế đến 40 ghế: 25.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô trên 40 ghế và xe vận tải hàng hóa đến dưới 10 tấn: 30.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô vận tải từ 10 tấn trở lên và thiết bị công tác khác: 40.000đ/xe/ngày đêm
2. Quản lý sử dụng số phí thu được
+ Cơ quan thu phí được trích 30% trên tổng số thu được để sử dụng vào mục đích chi về bến bãi, thuê người trông giữ bảo quản phương tiện và các chi phí nghiệp vụ khác.
+ Nộp 70% số tiền thu phí theo quy định vào ngân sách nhà nước
+ Trong quá trình thực hiện đơn vị thu phí phải thực hiện theo Pháp lệnh phí, lệ phí đã ban hành. Về nội dung chi đơn vị phải lập dự toán gửi cơ quan quản lý tài chính cùng cấp phê duyệt để có căn cứ thực hiện.

Content:
Điều 1. Nay quy định mức thu phí lưu kho đối với phương tiện vi phạm an toàn giao thông, cụ thể như sau:
1. Về mức thu:
- Đối với xe đạp: 2.000đ/xe/ngày đêm
- Đối với xe máy 2 bánh, 3 bánh, xe thô sơ: 5.000đ/xe/ngày đêm
- Đối với ô tô và phương tiện cơ giới:
+ Xe ô tô dưới 12 ghế: 15.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô từ 12 ghế đến 20 ghế: 20.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô trên 20 ghế đến 40 ghế: 25.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô trên 40 ghế và xe vận tải hàng hóa đến dưới 10 tấn: 30.000đ/xe/ngày đêm
+ Xe ô tô vận tải từ 10 tấn trở lên và thiết bị công tác khác: 40.000đ/xe/ngày đêm
2. Quản lý sử dụng số phí thu được
+ Cơ quan thu phí được trích 30% trên tổng số thu được để sử dụng vào mục đích chi về bến bãi, thuê người trông giữ bảo quản phương tiện và các chi phí nghiệp vụ khác.
+ Nộp 70% số tiền thu phí theo quy định vào ngân sách nhà nước
+ Trong quá trình thực hiện đơn vị thu phí phải thực hiện theo Pháp lệnh phí, lệ phí đã ban hành. Về nội dung chi đơn vị phải lập dự toán gửi cơ quan quản lý tài chính cùng cấp phê duyệt để có căn cứ thực hiện.