Document: Điều 1 Nghị định 259-TTg chế độ lương cho khu vực sản xuất để sửa đổi Nghị định 182-TTg

Type: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "27/05/1958", "sign_number": "259-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "27/05/1958", "sign_number": "259-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "27/05/1958", "sign_number": "259-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "27/05/1958", "sign_number": "259-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phủ Thủ tướng", "promulgation_date": "27/05/1958", "sign_number": "259-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 259-TTg chế độ lương cho khu vực sản xuất để sửa đổi Nghị định 182-TTg có nội dung như sau:

Điều 1. – Điều 15 của Nghị định số 182-TTg ngày 07 tháng 04 năm 1958 nay sửa lại như sau:
“Những đơn vị dưới đây được thi hành chế độ lương mới kể từ ngày 01 tháng 03 năm 1958:
- Những đơn vị trực tiếp kinh doanh, sản xuất thuộc khu vực sản xuất trong nền kinh tế quốc doanh (nhà máy, hầm mỏ, đơn vị vận tải, công trường, nông trường, lâm trường, công ty, cửa hàng…);
- Những đơn vị tập trung đông công nhân trong nền kinh tế quốc doanh tuy không thuộc khu vực sản xuất, những công việc làm có tính chất sản xuất như các đội vệ sinh, cống rãnh, sửa chữa đường sá, ống nước… thuộc địa phương quản lý, bộ phận sửa chữa ôtô thuộc đoàn xe Thủ tướng phủ, v.v..;
- Các chi nhánh ngân hàng”.

Content:
Điều 1. – Điều 15 của Nghị định số 182-TTg ngày 07 tháng 04 năm 1958 nay sửa lại như sau:
“Những đơn vị dưới đây được thi hành chế độ lương mới kể từ ngày 01 tháng 03 năm 1958:
- Những đơn vị trực tiếp kinh doanh, sản xuất thuộc khu vực sản xuất trong nền kinh tế quốc doanh (nhà máy, hầm mỏ, đơn vị vận tải, công trường, nông trường, lâm trường, công ty, cửa hàng…);
- Những đơn vị tập trung đông công nhân trong nền kinh tế quốc doanh tuy không thuộc khu vực sản xuất, những công việc làm có tính chất sản xuất như các đội vệ sinh, cống rãnh, sửa chữa đường sá, ống nước… thuộc địa phương quản lý, bộ phận sửa chữa ôtô thuộc đoàn xe Thủ tướng phủ, v.v..;
- Các chi nhánh ngân hàng”.