Document: Điều 2 Quyết định 1962/QĐ-UBND thành lập Ban chỉ đạo Chương trình 135 Thành phố Hà Nội giai đoạn II 2008-2010

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "27/04/2009", "sign_number": "1962/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "27/04/2009", "sign_number": "1962/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "27/04/2009", "sign_number": "1962/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "27/04/2009", "sign_number": "1962/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "27/04/2009", "sign_number": "1962/QĐ-UBND", "signer": "Phí Thái Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1962/QĐ-UBND thành lập Ban chỉ đạo Chương trình 135 Thành phố Hà Nội giai đoạn II 2008-2010 có nội dung như sau:

Điều 2. Ban chỉ đạo thực hiện Chương trình 135 Thành phố có nhiệm vụ:
1. Chỉ đạo, tổ chức, hướng dẫn các sở, ngành liên quan, UBND các huyện có các địa phương được hưởng Chương trình 135 thực hiện Chương trình theo Thông tư số 676/2006/UBDT-KH&ĐT-TC-NN&PTNT-XD ngày 08/8/2006 của liên Bộ: Ủy ban Dân tộc, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Xây dựng; hướng dẫn thực hiện Chương trình phát triển kinh tế xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 – 2010.
2. Việc thực hiện chương trình 135, giai đoạn II (2008 – 2010) phải bảo đảm đúng đối tượng, theo đúng kế hoạch đã được UBND Thành phố phê duyệt, đem lại hiệu quả thiết thực, tạo sự chuyển biến nhanh về sản xuất, về cơ sở hạ tầng; cải thiện và nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho đồng bào các dân tộc ở các xã, thôn đặc biệt khó khăn một cách bền vững, giảm khoảng cách kinh tế xã hội giữa các vùng trên địa bàn Thành phố.

Content:
Điều 2. Ban chỉ đạo thực hiện Chương trình 135 Thành phố có nhiệm vụ:
1. Chỉ đạo, tổ chức, hướng dẫn các sở, ngành liên quan, UBND các huyện có các địa phương được hưởng Chương trình 135 thực hiện Chương trình theo Thông tư số 676/2006/UBDT-KH&ĐT-TC-NN&PTNT-XD ngày 08/8/2006 của liên Bộ: Ủy ban Dân tộc, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Xây dựng; hướng dẫn thực hiện Chương trình phát triển kinh tế xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 – 2010.
2. Việc thực hiện chương trình 135, giai đoạn II (2008 – 2010) phải bảo đảm đúng đối tượng, theo đúng kế hoạch đã được UBND Thành phố phê duyệt, đem lại hiệu quả thiết thực, tạo sự chuyển biến nhanh về sản xuất, về cơ sở hạ tầng; cải thiện và nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho đồng bào các dân tộc ở các xã, thôn đặc biệt khó khăn một cách bền vững, giảm khoảng cách kinh tế xã hội giữa các vùng trên địa bàn Thành phố.