Document: Điều 1 Quyết định 08/QĐ-UB thành lập Hội đồng giám định đầu tư và thẩm tra luận chứng kinh tế kỹ thuật trực thuộc UBND thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 08/QĐ-UB thành lập Hội đồng giám định đầu tư và thẩm tra luận chứng kinh tế kỹ thuật trực thuộc UBND thành phố có nội dung như sau:

Điều 1. Nay thành lập Hội đồng giám định đầu tư và thẩm tra luận chứng kinh tế - kỹ thuật các công trình xây dựng, Gọi tắt là “ Hội đồng đầu tư thành phố” để tư vấn cho Ủy ban nhân dân thành phố về đầu tư xây dựng cơ bản, Hội đồng được sử dụng con dấu riêng.
Hội đồng đầu tư thành phố có chức năng, nhiệm vụ :
1. Thẩm định các dự án đầu tư có sử dụng đến vốn ngoại tệ (tự có, vay mượn hoặc hợp tác liên doanh với nước ngoài) đối với các đơn vị thuộc thành phố.
2. Thẩm định vôn đầu tư xây dựng hàng năm, 5 năm và dài hạn đối với các ngành, quận, huyện và các công trình có vị trí quan trọng, qui mô lớn , có tác dụng quyết định cơ cấu , tốc độ phát triển kinh tế - xã hội thành phố.
3. Thẩm tra các luận chứng kinh tế - kỹ thuật các công trình có vốn đầu tư lớn, các công trình xây dựng phức tạp về kinh tế - kỹ thuật và mỹ thuật.
Hội đồng nghiên cứu trình Ủy ban nhân dân thành phố ban hành qui định cụ thể các loại công trình xây dựng cần phải thông qua Hội đồng.
4. Phối hợp với Ủy ban Kế hoạch và Ủy ban xây dựng cơ bản thành phố, giúp Ủy ban nhân dân thành phố lập hồ sơ trình Hội đồng bộ trưởng xem xét, quyết định các công trình xây dựng thuộc thẩm quyền của Hội đồng Bộ trưởng .

Content:
Điều 1. Nay thành lập Hội đồng giám định đầu tư và thẩm tra luận chứng kinh tế - kỹ thuật các công trình xây dựng, Gọi tắt là “ Hội đồng đầu tư thành phố” để tư vấn cho Ủy ban nhân dân thành phố về đầu tư xây dựng cơ bản, Hội đồng được sử dụng con dấu riêng.
Hội đồng đầu tư thành phố có chức năng, nhiệm vụ :
1. Thẩm định các dự án đầu tư có sử dụng đến vốn ngoại tệ (tự có, vay mượn hoặc hợp tác liên doanh với nước ngoài) đối với các đơn vị thuộc thành phố.
2. Thẩm định vôn đầu tư xây dựng hàng năm, 5 năm và dài hạn đối với các ngành, quận, huyện và các công trình có vị trí quan trọng, qui mô lớn , có tác dụng quyết định cơ cấu , tốc độ phát triển kinh tế - xã hội thành phố.
3. Thẩm tra các luận chứng kinh tế - kỹ thuật các công trình có vốn đầu tư lớn, các công trình xây dựng phức tạp về kinh tế - kỹ thuật và mỹ thuật.
Hội đồng nghiên cứu trình Ủy ban nhân dân thành phố ban hành qui định cụ thể các loại công trình xây dựng cần phải thông qua Hội đồng.
4. Phối hợp với Ủy ban Kế hoạch và Ủy ban xây dựng cơ bản thành phố, giúp Ủy ban nhân dân thành phố lập hồ sơ trình Hội đồng bộ trưởng xem xét, quyết định các công trình xây dựng thuộc thẩm quyền của Hội đồng Bộ trưởng .