Document: Điều 1 Quyết định 04/HĐBT điều chỉnh địa giới hành chính xã huyện Sông Mã Mộc Châu tỉnh Sơn La

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "11/01/1986", "sign_number": "04/HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "11/01/1986", "sign_number": "04/HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "11/01/1986", "sign_number": "04/HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "11/01/1986", "sign_number": "04/HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "11/01/1986", "sign_number": "04/HĐBT", "signer": "Đoàn Trọng Truyến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 04/HĐBT điều chỉnh địa giới hành chính xã huyện Sông Mã Mộc Châu tỉnh Sơn La có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay điều chỉnh địa giới hành chính một số xã của các huyện Sông Mã và Mộc Châu thuộc tỉnh Sơn La như sau:
1. Huyện Sông Mã:
Chia xã Púng Bánh thành hai xã lấy tên là xã Púng Bánh và xã Sam Kha.
a) Xã Púng Bánh có diện tích tự nhiên 15.339 hécta với 3.699 nhân khẩu.
Địa giới xã Púng Bánh ở phía đông giáp các xã Huổi Một và Sốp Cộp; phía tây giáp xã Sam Kha; phía nam giáp xã Dồm Cang; phía bắc giáp xã Nặm Mần.
b) Xã Sam Kha có diện tích tự nhiên 14.746 hécta với 1.300 nhân khẩu.
Địa giới xã Sam Kha ở phía đông giáp xã Púng Bánh; phía tây giáp tỉnh Lai Châu; phía nam giáp xã Mường Lèo; phía bắc giáp xã Đứa Mòn.
2. Huyện Mộc Châu.
Chia xã Loóng Luông thành hai xã lấy tên là xã Loóng Luông và xã Văn Hồ.
a) Xã Loóng Luông có diện tích tự nhiên 6.456 hécta với 2.305 nhân khẩu.
Địa giới xã Loóng Luông ở phía đông giáp xã Chiềng Yên; phía tây giáp xã Văn Hồ; phía nam giáp xã Xuân Nha; phía bắc giáp xã Chiềng Khoa.
b) Xã Văn Hồ có diện tích tự nhiên 7.999 hécta với 2.190 nhân khẩu.
Địa giới xã Văn Hồ ở phía đông giáp xã Loóng Luông; phía tây giáp xã Mường Sang; phía nam giáp xã Xuân Nha; phía bắc giáp xã Chiềng Khoa.

Content:
Điều 1. : Nay điều chỉnh địa giới hành chính một số xã của các huyện Sông Mã và Mộc Châu thuộc tỉnh Sơn La như sau:
1. Huyện Sông Mã:
Chia xã Púng Bánh thành hai xã lấy tên là xã Púng Bánh và xã Sam Kha.
a) Xã Púng Bánh có diện tích tự nhiên 15.339 hécta với 3.699 nhân khẩu.
Địa giới xã Púng Bánh ở phía đông giáp các xã Huổi Một và Sốp Cộp; phía tây giáp xã Sam Kha; phía nam giáp xã Dồm Cang; phía bắc giáp xã Nặm Mần.
b) Xã Sam Kha có diện tích tự nhiên 14.746 hécta với 1.300 nhân khẩu.
Địa giới xã Sam Kha ở phía đông giáp xã Púng Bánh; phía tây giáp tỉnh Lai Châu; phía nam giáp xã Mường Lèo; phía bắc giáp xã Đứa Mòn.
2. Huyện Mộc Châu.
Chia xã Loóng Luông thành hai xã lấy tên là xã Loóng Luông và xã Văn Hồ.
a) Xã Loóng Luông có diện tích tự nhiên 6.456 hécta với 2.305 nhân khẩu.
Địa giới xã Loóng Luông ở phía đông giáp xã Chiềng Yên; phía tây giáp xã Văn Hồ; phía nam giáp xã Xuân Nha; phía bắc giáp xã Chiềng Khoa.
b) Xã Văn Hồ có diện tích tự nhiên 7.999 hécta với 2.190 nhân khẩu.
Địa giới xã Văn Hồ ở phía đông giáp xã Loóng Luông; phía tây giáp xã Mường Sang; phía nam giáp xã Xuân Nha; phía bắc giáp xã Chiềng Khoa.