Document: Điều 2 Quyết định  01/2008/QĐ-UBND hoàn trả giá trị phần vắng đồng sở hữu nhà ở thuộc sở hữu tư nhân trên địa bàn  Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "07/01/2008", "sign_number": "01/2008/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thành Tài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định  01/2008/QĐ-UBND hoàn trả giá trị phần vắng đồng sở hữu nhà ở thuộc sở hữu tư nhân trên địa bàn  Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 2. : Hồ sơ đề nghị hoàn trả phần vắng
Người đề nghị hoàn trả phần vắng xuất trình các giấy tờ sau:
a) Đơn đề nghị hoàn trả phần vắng;
b) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu:
- Giấy tờ chứng minh về chủ sở hữu phần vắng (giấy khai sinh, di chúc, văn bản khai nhận di sản thừa kế, văn bản thỏa thuận phân chia di sản, trích lục bản án hoặc quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật…);
- Giấy chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu;
- Giấy tờ, tài liệu liên quan đến việc đã nộp phần vắng (giấy nộp tiền, biên lai, biên nhận…);
c) Trường hợp người đề nghị hoàn trả phần vắng không phải là chủ sở hữu phần vắng thì phải có văn bản ủy quyền của chủ sở hữu. Văn bản ủy quyền phải có xác nhận hoặc được hợp pháp hóa của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của Việt Nam tại nước người ủy quyền định cư hoặc có chứng nhận của tổ chức hành nghề công chứng tại Việt Nam.

Content:
Điều 2. : Hồ sơ đề nghị hoàn trả phần vắng
Người đề nghị hoàn trả phần vắng xuất trình các giấy tờ sau:
a) Đơn đề nghị hoàn trả phần vắng;
b) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao kèm bản chính để đối chiếu:
- Giấy tờ chứng minh về chủ sở hữu phần vắng (giấy khai sinh, di chúc, văn bản khai nhận di sản thừa kế, văn bản thỏa thuận phân chia di sản, trích lục bản án hoặc quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật…);
- Giấy chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu;
- Giấy tờ, tài liệu liên quan đến việc đã nộp phần vắng (giấy nộp tiền, biên lai, biên nhận…);
c) Trường hợp người đề nghị hoàn trả phần vắng không phải là chủ sở hữu phần vắng thì phải có văn bản ủy quyền của chủ sở hữu. Văn bản ủy quyền phải có xác nhận hoặc được hợp pháp hóa của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của Việt Nam tại nước người ủy quyền định cư hoặc có chứng nhận của tổ chức hành nghề công chứng tại Việt Nam.