Document: Điểm d Khoản 2 Điều 16 Thông tư 08/2016/TT-BXD hướng dẫn hợp đồng tư vấn xây dựng 2016

Type: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "10/03/2016", "sign_number": "08/2016/TT-BXD", "signer": "Bùi Phạm Khánh", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "10/03/2016", "sign_number": "08/2016/TT-BXD", "signer": "Bùi Phạm Khánh", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "10/03/2016", "sign_number": "08/2016/TT-BXD", "signer": "Bùi Phạm Khánh", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "10/03/2016", "sign_number": "08/2016/TT-BXD", "signer": "Bùi Phạm Khánh", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Xây dựng", "promulgation_date": "10/03/2016", "sign_number": "08/2016/TT-BXD", "signer": "Bùi Phạm Khánh", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điểm d Khoản 2 Điều 16 Thông tư 08/2016/TT-BXD hướng dẫn hợp đồng tư vấn xây dựng 2016

Điều 16. Rủi ro và bất khả kháng
...
2. Trách nhiệm của các bên đối với rủi ro:
...
d) Bên giao thầu phải bồi thường những tổn hại cho bên nhận thầu đối với các thiệt hại, mất mát và chi phí (bao gồm phí và các chi phí pháp lý) liên quan do lỗi của mình gây ra.

Content:
Bên giao thầu phải bồi thường những tổn hại cho bên nhận thầu đối với các thiệt hại, mất mát và chi phí (bao gồm phí và các chi phí pháp lý) liên quan do lỗi của mình gây ra.