Document: Điều 1 Quyết định 103/2002/QĐ-TTg chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Mom Ray thành Vườn quốc gia Chư Mom Ray, tỉnh Kon Tum

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/07/2002", "sign_number": "103/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/07/2002", "sign_number": "103/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/07/2002", "sign_number": "103/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/07/2002", "sign_number": "103/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "30/07/2002", "sign_number": "103/2002/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Công Tạn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 103/2002/QĐ-TTg chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Mom Ray thành Vườn quốc gia Chư Mom Ray, tỉnh Kon Tum có nội dung như sau:

Điều 1. Chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Mom Ray, thuộc tỉnh Kon Tum thành Vườn quốc gia trong hệ thống các Khu rừng đặc dụng Việt Nam gồm các nội dung sau:
1. Tên gọi: Vườn quốc gia Chư Mom Ray.
2. Vị trí, ranh giới và toạ độ:
- Vị trí địa lý: Vườn quốc gia Chư Mom Ray nằm ở phía Bắc Tây Nguyên và phía Tây của tỉnh Kon Tum, trên địa phận của 2 huyện Sa Thầy và Ngọc Hồi.
Phía Bắc giáp địa giới hành chính các xã: Bờ Y, Sa Loong (thuộc huyện Ngọc Hồi).
Phía Nam giáp địa giới hành chính các xã MôRai, YaSia.
Phía Đông giáp địa giới hành chính các xã: Rờ Kơi, Sa Nhơn và thị trấn Sa Thầy,
Phía Tây giáp biên giới Việt Nam-Cămpuchia-Lào.
- Toạ độ địa lý:
+ Từ 140 18 !đến 140 38! vĩ độ Bắc,
+ Từ 1070 29! đến 1070 47I kinh độ Đông .
- Quy mô diện tích và các phân khu chức năng:
Tổng diện tích: 56. 621, 0 ha.
Trong đó:
Phân khu bảo vệ nghiêm ngặt 40. 566,0 ha.
Phân khu phục hồi sinh thái: 12. 137,0 ha.
Phân khu hành chính dịch vụ và du lịch: 3.918, 0 ha.
Vùng đệm của Vườn quốc gia Chư Mom Ray có diện tích là 188. 749 ha bao gồm các xã: Bờ Y, Sa Loong (thuộc huyện Ngọc Hồi); Rờ Kơi, Sa Nhơn, Sa Sơn, Mô Rai, Ya Sia, thị trấn Sa Thầy (thuộc huyện Sa Thầy), tỉnh Kon Tum.
3. Mục tiêu nhiệm vụ của Vườn quốc gia Chư Mom Ray:
- Bảo tồn đa dạng sinh học, các loài động thực vật quý hiếm trong đó có 187 loài bị đe doạ, bảo vệ các thảm thực vật nguyên sinh các vùng sinh cảnh quan trọng cho động thực vật.
- Góp phần duy trì, bảo vệ sự cân bằng môi trường sinh thái, hỗ trợ cho việc bảo vệ rừng, gia tăng độ che phủ rừng thuộc vùng phòng hộ đầu nguồn cho công trình thuỷ điện Ya Ly và các con sông, hồ đập trong khu vực, bảo đảm an ninh môi trường và sự phát triển bền vững về tự nhiên kinh tế địa phương.
- Xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật, phục vụ cho công tác đào tạo, nghiên cứu khoa học, phục vụ cho công tác bảo tồn và phát triển các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Vùng Bắc Tây Nguyên.
- Tham gia vào chương trình hợp tác quốc tế trên bán đảo Đông Dương về bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và môi trường trên vùng ngả 3 biên giới Việt Nam - Lào - Campuchia.
- Chuẩn bị các điều kiện cơ sở vật chất thuộc kết cấu hạ tầng và các điều kiện khác để phát triển du lịch sinh thái, góp phần từng bước ổn định nâng cao đời sống cho nhân dân địa phương.
4. Các vấn đề về đầu tư xây dựng và phát triển Vườn quốc gia, du lịch sinh thái, tổ chức cán bộ thực hiện theo quy định của hiện hành của Nhà nước.

Content:
Điều 1. Chuyển Khu bảo tồn thiên nhiên Chư Mom Ray, thuộc tỉnh Kon Tum thành Vườn quốc gia trong hệ thống các Khu rừng đặc dụng Việt Nam gồm các nội dung sau:
1. Tên gọi: Vườn quốc gia Chư Mom Ray.
2. Vị trí, ranh giới và toạ độ:
- Vị trí địa lý: Vườn quốc gia Chư Mom Ray nằm ở phía Bắc Tây Nguyên và phía Tây của tỉnh Kon Tum, trên địa phận của 2 huyện Sa Thầy và Ngọc Hồi.
Phía Bắc giáp địa giới hành chính các xã: Bờ Y, Sa Loong (thuộc huyện Ngọc Hồi).
Phía Nam giáp địa giới hành chính các xã MôRai, YaSia.
Phía Đông giáp địa giới hành chính các xã: Rờ Kơi, Sa Nhơn và thị trấn Sa Thầy,
Phía Tây giáp biên giới Việt Nam-Cămpuchia-Lào.
- Toạ độ địa lý:
+ Từ 140 18 !đến 140 38! vĩ độ Bắc,
+ Từ 1070 29! đến 1070 47I kinh độ Đông .
- Quy mô diện tích và các phân khu chức năng:
Tổng diện tích: 56. 621, 0 ha.
Trong đó:
Phân khu bảo vệ nghiêm ngặt 40. 566,0 ha.
Phân khu phục hồi sinh thái: 12. 137,0 ha.
Phân khu hành chính dịch vụ và du lịch: 3.918, 0 ha.
Vùng đệm của Vườn quốc gia Chư Mom Ray có diện tích là 188. 749 ha bao gồm các xã: Bờ Y, Sa Loong (thuộc huyện Ngọc Hồi); Rờ Kơi, Sa Nhơn, Sa Sơn, Mô Rai, Ya Sia, thị trấn Sa Thầy (thuộc huyện Sa Thầy), tỉnh Kon Tum.
3. Mục tiêu nhiệm vụ của Vườn quốc gia Chư Mom Ray:
- Bảo tồn đa dạng sinh học, các loài động thực vật quý hiếm trong đó có 187 loài bị đe doạ, bảo vệ các thảm thực vật nguyên sinh các vùng sinh cảnh quan trọng cho động thực vật.
- Góp phần duy trì, bảo vệ sự cân bằng môi trường sinh thái, hỗ trợ cho việc bảo vệ rừng, gia tăng độ che phủ rừng thuộc vùng phòng hộ đầu nguồn cho công trình thuỷ điện Ya Ly và các con sông, hồ đập trong khu vực, bảo đảm an ninh môi trường và sự phát triển bền vững về tự nhiên kinh tế địa phương.
- Xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật, phục vụ cho công tác đào tạo, nghiên cứu khoa học, phục vụ cho công tác bảo tồn và phát triển các nguồn tài nguyên thiên nhiên của Vùng Bắc Tây Nguyên.
- Tham gia vào chương trình hợp tác quốc tế trên bán đảo Đông Dương về bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và môi trường trên vùng ngả 3 biên giới Việt Nam - Lào - Campuchia.
- Chuẩn bị các điều kiện cơ sở vật chất thuộc kết cấu hạ tầng và các điều kiện khác để phát triển du lịch sinh thái, góp phần từng bước ổn định nâng cao đời sống cho nhân dân địa phương.
4. Các vấn đề về đầu tư xây dựng và phát triển Vườn quốc gia, du lịch sinh thái, tổ chức cán bộ thực hiện theo quy định của hiện hành của Nhà nước.