Document: Điều 2 Quyết định 1308/QĐ-TTg năm 2003 phê duyệt Hiệp định vay vốn Quỹ OPEC

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "1308/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "1308/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "1308/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "1308/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "28/11/2003", "sign_number": "1308/QĐ-TTg", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 1308/QĐ-TTg năm 2003 phê duyệt Hiệp định vay vốn Quỹ OPEC có nội dung như sau:

Điều 2. Cơ chế tài chính sử dụng vốn đầu tư cho Dự án: nguồn vốn vay Quỹ OPEC được ngân sách Trung ương trợ cấp có mục tiêu cho ngân sách địa phương để thực hiện Dự án. Vốn đối ứng được cân đối từ nguồn ngân sách địa phương và đóng góp của người hưởng lợi.

Content:
Điều 2. Cơ chế tài chính sử dụng vốn đầu tư cho Dự án: nguồn vốn vay Quỹ OPEC được ngân sách Trung ương trợ cấp có mục tiêu cho ngân sách địa phương để thực hiện Dự án. Vốn đối ứng được cân đối từ nguồn ngân sách địa phương và đóng góp của người hưởng lợi.