Document: Điều 1 Quyết định 327/2005/QĐ-TTg thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/12/2005", "sign_number": "327/2005/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/12/2005", "sign_number": "327/2005/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/12/2005", "sign_number": "327/2005/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/12/2005", "sign_number": "327/2005/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/12/2005", "sign_number": "327/2005/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 327/2005/QĐ-TTg thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập công ty mẹ - Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam (sau đây gọi tắt là Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam) trên cơ sở tổ chức lại Văn phòng Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam, Công ty Thương mại thuốc lá và Công ty Xuất nhập khẩu thuốc lá hiện nay.
1. Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam là công ty nhà nước, có tư cách pháp nhân, con dấu, biểu tượng, Điều lệ tổ chức và hoạt động; được mở tài khoản tại ngân hàng, Kho bạc nhà nước theo quy định của pháp luật, được tự chủ kinh doanh; có trách nhiệm kế thừa các quyền và nghĩa vụ pháp lý của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
2. Tên gọi đầy đủ: Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
Tên tiếng Anh: Vietnam National Tobacco Corporation.
Tên viết tắt và giao dịch: Vinataba.
3. Trụ sở chính: 25A, Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
4. Vốn điều lệ của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam là vốn chủ sở hữu tại thời điểm ngày 30 tháng 6 năm 2005 sau khi đã kiểm toán.
5. Ngành nghề kinh doanh của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam:
- Đầu tư, sản xuất kinh doanh ngành thuốc lá tại Việt Nam và nước ngoài.
- Đầu tư vốn, tài sản vào các doanh nghiệp trong và ngoài nước.
- Đầu tư xây dựng kinh doanh nhà, khu đô thị, khu công nghiệp.
- Kinh doanh xuất nhập khẩu.
- Sản xuất kinh doanh thực phẩm và đồ uống.
- Sản xuất kinh doanh hàng may mặc.
- Kinh doanh lữ hành trong và ngoài nước; vận chuyển hàng hoá và hành khách.
- Trồng trọt, chăn nuôi.
- Các ngành nghề khác theo quy định của pháp luật.
6. Cơ cấu quản lý và điều hành của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam bao gồm: Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, kế toán trưởng và bộ máy giúp việc.
7. Cơ cấu tổ chức của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam, bao gồm:
a) Cơ quan Văn phòng tổng công ty.
b) Các công ty hạch toán phụ thuộc:
- Công ty Thương mại thuốc lá,
- Công ty Xuất nhập khẩu thuốc lá.
8. Các công ty con, bao gồm:
a) Công ty con do Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam nắm giữ 100% vốn Điều lệ:
- Công ty Thuốc lá Sài Gòn,
- Công ty Thuốc lá Thăng long,
- Công ty Thuốc lá Thanh Hoá,
- Công ty Thuốc lá Bắc Sơn,
- Công ty Thuốc lá Long An,
- Công ty Thuốc lá Bến Tre,
- Công ty Thuốc lá Cửu Long,
- Công ty Thuốc lá Đồng Tháp,
- Công ty Thuốc lá An Giang,
- Viện Kinh tế kỹ thuật thuốc lá.
b) Công ty cổ phần, trong đó Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam giữ cổ phần chi phối:
- Công ty cổ phần Cát Lợi,
- Công ty cổ phần Hoà Việt,
- Công ty cổ phần Ngân Sơn,
- Công ty cổ phần Bánh kẹo Hải Hà,
c) Công ty trách nhiệm hữu hạn từ hai thành viên trở lên, trong đó Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam có vốn góp chi phối:
- Công ty Thuốc lá Đà Nẵng.
d) Công ty liên doanh với nước ngoài, trong đó Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam có vốn góp chi phối:
- Công ty liên doanh Bánh kẹo Hải Hà - Kotobuki,
- Công ty liên doanh Thuốc lá Vinasa.
9. Công ty liên kết có vốn góp không chi phối của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam:
- Công ty liên doanh BAT - Vinataba,
- Công ty liên doanh Vina - ToYo,
- Tổng công ty cổ phần Bảo Minh,
- Ngân hàng cổ phần Eximbank.

Content:
Điều 1. Thành lập công ty mẹ - Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam (sau đây gọi tắt là Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam) trên cơ sở tổ chức lại Văn phòng Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam, Công ty Thương mại thuốc lá và Công ty Xuất nhập khẩu thuốc lá hiện nay.
1. Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam là công ty nhà nước, có tư cách pháp nhân, con dấu, biểu tượng, Điều lệ tổ chức và hoạt động; được mở tài khoản tại ngân hàng, Kho bạc nhà nước theo quy định của pháp luật, được tự chủ kinh doanh; có trách nhiệm kế thừa các quyền và nghĩa vụ pháp lý của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
2. Tên gọi đầy đủ: Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
Tên tiếng Anh: Vietnam National Tobacco Corporation.
Tên viết tắt và giao dịch: Vinataba.
3. Trụ sở chính: 25A, Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
4. Vốn điều lệ của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam là vốn chủ sở hữu tại thời điểm ngày 30 tháng 6 năm 2005 sau khi đã kiểm toán.
5. Ngành nghề kinh doanh của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam:
- Đầu tư, sản xuất kinh doanh ngành thuốc lá tại Việt Nam và nước ngoài.
- Đầu tư vốn, tài sản vào các doanh nghiệp trong và ngoài nước.
- Đầu tư xây dựng kinh doanh nhà, khu đô thị, khu công nghiệp.
- Kinh doanh xuất nhập khẩu.
- Sản xuất kinh doanh thực phẩm và đồ uống.
- Sản xuất kinh doanh hàng may mặc.
- Kinh doanh lữ hành trong và ngoài nước; vận chuyển hàng hoá và hành khách.
- Trồng trọt, chăn nuôi.
- Các ngành nghề khác theo quy định của pháp luật.
6. Cơ cấu quản lý và điều hành của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam bao gồm: Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc, các Phó tổng giám đốc, kế toán trưởng và bộ máy giúp việc.
7. Cơ cấu tổ chức của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam, bao gồm:
a) Cơ quan Văn phòng tổng công ty.
b) Các công ty hạch toán phụ thuộc:
- Công ty Thương mại thuốc lá,
- Công ty Xuất nhập khẩu thuốc lá.
8. Các công ty con, bao gồm:
a) Công ty con do Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam nắm giữ 100% vốn Điều lệ:
- Công ty Thuốc lá Sài Gòn,
- Công ty Thuốc lá Thăng long,
- Công ty Thuốc lá Thanh Hoá,
- Công ty Thuốc lá Bắc Sơn,
- Công ty Thuốc lá Long An,
- Công ty Thuốc lá Bến Tre,
- Công ty Thuốc lá Cửu Long,
- Công ty Thuốc lá Đồng Tháp,
- Công ty Thuốc lá An Giang,
- Viện Kinh tế kỹ thuật thuốc lá.
b) Công ty cổ phần, trong đó Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam giữ cổ phần chi phối:
- Công ty cổ phần Cát Lợi,
- Công ty cổ phần Hoà Việt,
- Công ty cổ phần Ngân Sơn,
- Công ty cổ phần Bánh kẹo Hải Hà,
c) Công ty trách nhiệm hữu hạn từ hai thành viên trở lên, trong đó Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam có vốn góp chi phối:
- Công ty Thuốc lá Đà Nẵng.
d) Công ty liên doanh với nước ngoài, trong đó Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam có vốn góp chi phối:
- Công ty liên doanh Bánh kẹo Hải Hà - Kotobuki,
- Công ty liên doanh Thuốc lá Vinasa.
9. Công ty liên kết có vốn góp không chi phối của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam:
- Công ty liên doanh BAT - Vinataba,
- Công ty liên doanh Vina - ToYo,
- Tổng công ty cổ phần Bảo Minh,
- Ngân hàng cổ phần Eximbank.