Document: Điều 2 Quyết định 137/2004/QĐ-UB thành lập Ban Chỉ đạo Thành phố triển khai Đề án phát triển thị trường bất động sản Thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "23/08/2004", "sign_number": "137/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "23/08/2004", "sign_number": "137/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "23/08/2004", "sign_number": "137/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "23/08/2004", "sign_number": "137/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "23/08/2004", "sign_number": "137/2004/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Quốc Triệu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 137/2004/QĐ-UB thành lập Ban Chỉ đạo Thành phố triển khai Đề án phát triển thị trường bất động sản Thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 2. :
- Ban Chỉ đạo Thành phố có nhiệm vụ chỉ đạo các cơ quan có trách nhiệm xây dựng Đề án phát triển thị trường bất động sản trên địa bàn Thành phố Hà Nội, thực hiện Luật đất đai năm 2003 trình UBND Thành phố phê duyệt và tổ chức thực hiện sau khi Đề án được phê duyệt.
- Giao Sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất phối hợp với Sở Tài chính xây dựng kế hoạch thực hiện Đề án và dự trù kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo Thành phố trình UBND Thành phố phê duyệt.
- Các Thành viên Ban chỉ đạo chỉ hoạt động kiêm nhiệm.

Content:
Điều 2. :
- Ban Chỉ đạo Thành phố có nhiệm vụ chỉ đạo các cơ quan có trách nhiệm xây dựng Đề án phát triển thị trường bất động sản trên địa bàn Thành phố Hà Nội, thực hiện Luật đất đai năm 2003 trình UBND Thành phố phê duyệt và tổ chức thực hiện sau khi Đề án được phê duyệt.
- Giao Sở Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất phối hợp với Sở Tài chính xây dựng kế hoạch thực hiện Đề án và dự trù kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo Thành phố trình UBND Thành phố phê duyệt.
- Các Thành viên Ban chỉ đạo chỉ hoạt động kiêm nhiệm.