Document: Điều 1 Quyết định 38/2004/QĐ- UBBT đơn giá bồi thường đất ruộng muối ao tôm Phan Thiết Bình Thuận

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/05/2004", "sign_number": "38/2004/QĐ-UBBT", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/05/2004", "sign_number": "38/2004/QĐ-UBBT", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/05/2004", "sign_number": "38/2004/QĐ-UBBT", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/05/2004", "sign_number": "38/2004/QĐ-UBBT", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Thuận", "promulgation_date": "17/05/2004", "sign_number": "38/2004/QĐ-UBBT", "signer": "Huỳnh Tấn Thành", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 38/2004/QĐ- UBBT đơn giá bồi thường đất ruộng muối ao tôm Phan Thiết Bình Thuận có nội dung như sau:

Điều 1. : Nay quy định về đơn giá và chính sách bồi thường đất ruộng muối, ao tôm của các tổ chức, cá nhân có đất bị thu hồi trên địa bàn Thành phố Phan Thiết, Tỉnh Bình Thuận.
Các tổ chức, cá nhân có đất ruộng muối, ao tôm bị thu hồi, nếu có yêu cầu sẽ được Nhà nước hoán đổi diện tích đất khác để tiếp tục sản xuất; Nếu không có yêu cầu hoán đổi đất hoặc không có đất để bồi thường thì được hưởng các chính sách bồi thường, hỗ trợ như sau:
1/ Giá bồi thường đất ruộng muối, ao tôm: bao gồm giá bồi thường đất nông nghiệp và chi phí xây dựng, cải tạo thành ruộng muối, ao tôm:
1.1- Giá bồi thường đất nông nghiệp : 29.000 đồng/m2
1.2 - Chi phí đầu tư xây dựng ruộng muối, ao tôm : 15.000 đồng/m2
2/ Các chính sách hỗ trợ:
2.1 – Hỗ trợ về đất ở:
- Đối với các hộ gia đình xã viên hợp tác xã: thì được bố trí 01 hộ xã viên 01 lô đất ở theo khu qui hoạch khu dân cư phục vụ tái định cư theo giá qui định của UBND Tỉnh .
- Đối với các hộ dân đang sử dụng đất ruộng muối, ao tôm hợp pháp: Nếu bị giải tỏa từ 2.000 m2 trở lên thì được bố trí lại 01 lô đất và nộp tiền theo giá qui định của UBND Tỉnh.
2.2 - Hỗ trợ để ổn định sản xuất và đời sống: Thực hiện theo Điều 20, Bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 17/2003/QĐ-UBBT ngày 18/4/2003 của UBND Tỉnh Bình Thuận.
3/ Thanh toán tiền bồi thường:
3.1 - Đất do UBND xã, phường đang quản lý cho các hộ gia đình thuê:
Đền bù cho UBND xã, phường chi phí đầu tư xây dựng là 15.000 đ/m2. Việc thanh toán lại cho các hộ thuê sẽ do UBND xã, phường quyết định .
3.2 - Trường hợp đất do các hợp tác xã đang quản lý sử dụng:
Đền bù đất cho Hợp tác xã 02 khoản :
- Giá đất nông nghiệp : 29.000 đ/m2
- Chi phí đầu tư xây dựng ruộng muối, ao tôm : 15.000 đ/m2
Việc phân phối lại cho xã viên Hợp tác xã sẽ do Đại hội xã viên Quyết định.
3.3 – Trường hợp đất các cá nhân, hộ gia đình đang quản lý sử dụng:
Nếu cá nhân, hộ gia đình làm đầy đủ các nghĩa vụ cho Nhà nước thì được nhận 100% tiền bồi thường về đất và chi phí đầu tư xây dựng.
Ðiều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Ðiều 3: Chánh Văn phòng HÐND & UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên & Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng Ban Ðền bù giải tỏa Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ Tịch UBND Thành phố Phan Thiết, Chủ tịch UBND các phường và các đon vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành

Content:
Điều 1. : Nay quy định về đơn giá và chính sách bồi thường đất ruộng muối, ao tôm của các tổ chức, cá nhân có đất bị thu hồi trên địa bàn Thành phố Phan Thiết, Tỉnh Bình Thuận.
Các tổ chức, cá nhân có đất ruộng muối, ao tôm bị thu hồi, nếu có yêu cầu sẽ được Nhà nước hoán đổi diện tích đất khác để tiếp tục sản xuất; Nếu không có yêu cầu hoán đổi đất hoặc không có đất để bồi thường thì được hưởng các chính sách bồi thường, hỗ trợ như sau:
1/ Giá bồi thường đất ruộng muối, ao tôm: bao gồm giá bồi thường đất nông nghiệp và chi phí xây dựng, cải tạo thành ruộng muối, ao tôm:
1.1- Giá bồi thường đất nông nghiệp : 29.000 đồng/m2
1.2 - Chi phí đầu tư xây dựng ruộng muối, ao tôm : 15.000 đồng/m2
2/ Các chính sách hỗ trợ:
2.1 – Hỗ trợ về đất ở:
- Đối với các hộ gia đình xã viên hợp tác xã: thì được bố trí 01 hộ xã viên 01 lô đất ở theo khu qui hoạch khu dân cư phục vụ tái định cư theo giá qui định của UBND Tỉnh .
- Đối với các hộ dân đang sử dụng đất ruộng muối, ao tôm hợp pháp: Nếu bị giải tỏa từ 2.000 m2 trở lên thì được bố trí lại 01 lô đất và nộp tiền theo giá qui định của UBND Tỉnh.
2.2 - Hỗ trợ để ổn định sản xuất và đời sống: Thực hiện theo Điều 20, Bản quy định ban hành kèm theo Quyết định số 17/2003/QĐ-UBBT ngày 18/4/2003 của UBND Tỉnh Bình Thuận.
3/ Thanh toán tiền bồi thường:
3.1 - Đất do UBND xã, phường đang quản lý cho các hộ gia đình thuê:
Đền bù cho UBND xã, phường chi phí đầu tư xây dựng là 15.000 đ/m2. Việc thanh toán lại cho các hộ thuê sẽ do UBND xã, phường quyết định .
3.2 - Trường hợp đất do các hợp tác xã đang quản lý sử dụng:
Đền bù đất cho Hợp tác xã 02 khoản :
- Giá đất nông nghiệp : 29.000 đ/m2
- Chi phí đầu tư xây dựng ruộng muối, ao tôm : 15.000 đ/m2
Việc phân phối lại cho xã viên Hợp tác xã sẽ do Đại hội xã viên Quyết định.
3.3 – Trường hợp đất các cá nhân, hộ gia đình đang quản lý sử dụng:
Nếu cá nhân, hộ gia đình làm đầy đủ các nghĩa vụ cho Nhà nước thì được nhận 100% tiền bồi thường về đất và chi phí đầu tư xây dựng.
Ðiều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Ðiều 3: Chánh Văn phòng HÐND & UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên & Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng Ban Ðền bù giải tỏa Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ Tịch UBND Thành phố Phan Thiết, Chủ tịch UBND các phường và các đon vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành