Document: Khoản 1 Điều 5 Nghị định 52-HĐBT xử phạt những hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán và thống kê

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/02/1992", "sign_number": "52-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/02/1992", "sign_number": "52-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/02/1992", "sign_number": "52-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/02/1992", "sign_number": "52-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Bộ trưởng", "promulgation_date": "19/02/1992", "sign_number": "52-HĐBT", "signer": "Phan Văn Khải", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 5 Nghị định 52-HĐBT xử phạt những hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán và thống kê

Điều 5. - Vi phạm phương pháp và nguyên tắc kế toán, thống kê.
1. Các hành vi vi phạm:
a) Ghi sổ kế toán và thống kê không rõ ràng, không liên tục, tẩy xoá.
b) - Mở sổ và khoá sổ kế toán không theo đúng quy định của Bộ Tài chính.
- Ghi chép, tính toán chỉ tiêu và điều tra sai nội dung, nguyên tắc quy định hiện hành.
- Phân loại mã hoá sai phương pháp nghiệp vụ.
c) Để ngoài sổ sách kế toán tài sản, vật tư, tiền vốn và kinh phí.

Content:
Các hành vi vi phạm:
a) Ghi sổ kế toán và thống kê không rõ ràng, không liên tục, tẩy xoá.
b) - Mở sổ và khoá sổ kế toán không theo đúng quy định của Bộ Tài chính.
- Ghi chép, tính toán chỉ tiêu và điều tra sai nội dung, nguyên tắc quy định hiện hành.
- Phân loại mã hoá sai phương pháp nghiệp vụ.
c) Để ngoài sổ sách kế toán tài sản, vật tư, tiền vốn và kinh phí.