Document: Điều 1 Quyết định 38/2008/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 10/2008/QĐ-UBND

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "25/09/2008", "sign_number": "38/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "25/09/2008", "sign_number": "38/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "25/09/2008", "sign_number": "38/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "25/09/2008", "sign_number": "38/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Nam", "promulgation_date": "25/09/2008", "sign_number": "38/2008/QĐ-UBND", "signer": "Lê Minh Ánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 38/2008/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 10/2008/QĐ-UBND có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 và Điều 6 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 10/2008/QĐ-UBND ngày 02/4/2008 của UBND tỉnh Quảng Nam về việc ban hành Quy định về cơ chế, chính sách hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức (sau đây gọi chung là Quyết định số 10/2008/QĐ-UBND) như sau:
Sửa đổi, bổ sung Điều 4:
“Điều 4. Đối tượng và điều kiện được hưởng chính sách hỗ trợ
Cán bộ, công chức đang công tác tại các cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận và các đoàn thể chính trị - xã hội hưởng lương từ ngân sách Nhà nước (tỉnh Quảng Nam) giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý từ phó trưởng phòng cấp huyện, cấp tỉnh (và tương đương) trở lên và cán bộ dự nguồn cho các chức danh này được cơ quan có thẩm quyền quyết định cử đi học:
Lý luận chính trị trình độ cao cấp, cử nhân;
Chuyên môn trình độ trung cấp, cao đẳng, đại học các chuyên ngành xây dựng đảng, công tác đoàn thể;
Chuyên môn trình độ đại học các chuyên ngành: hành chính, quan hệ quốc tế, luật quốc tế, tôn giáo, dân tộc học. Riêng đối với cán bộ, công chức thuộc 6 huyện miền núi cao (Nam Trà My, Bắc Trà My, Phước Sơn, Đông Giang, Tây Giang, Nam Giang) không phân biệt chuyên ngành đào tạo (trừ đi học đại học bằng thứ 2 hoặc học hệ đào tạo từ xa);
Bồi dưỡng có thời gian tập trung học tập từ 01 tháng trở lên.
Ở xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp xã):
Cán bộ chuyên trách, công chức cấp xã;
Cán bộ không chuyên trách có thời gian làm việc tại cấp xã ít nhất 02 năm, nằm trong quy hoạch dự nguồn chức danh cán bộ chuyên trách cấp xã. Riêng đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã nằm trong quy hoạch dự nguồn chức danh cán bộ chuyên trách cấp xã thuộc 6 huyện miền núi cao (Nam Trà My, Bắc Trà My, Phước Sơn, Đông Giang, Tây Giang, Nam Giang) hoặc cán bộ không chuyên trách là người dân tộc thiểu số thì không tính thời gian thâm niên công tác tại cấp xã.
Được cơ quan có thẩm quyền quyết định cử đi học:
Lý luận chính trị trình độ trung cấp, cao cấp, cử nhân.
Chuyên môn trình độ trung cấp, cao đẳng, đại học (trừ đi học bằng thứ 2 cùng trình độ hoặc học hệ đào tạo từ xa).
Bồi dưỡng có thời gian tập trung học tập từ 01 tháng trở lên.
Cán bộ y tế cơ sở (trạm y tế cấp xã) được cử đi học bác sĩ chuyên ngành y khoa và thoả mãn các điều kiện:
Có tuổi đời từ 40 tuổi trở xuống;
Có trình độ trung cấp, cao đẳng thuộc một trong các chuyên ngành y khoa;
Có thời gian công tác ít nhất 03 năm tại trạm y tế cấp xã (biên chế hoặc hợp đồng lao động theo Quyết định số 58/TTg ngày 03/02/1994 của Thủ tướng Chính phủ), hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao và có triển vọng phát triển;
Có cam kết sau khi tốt nghiệp bác sĩ trở về công tác tại trạm y tế cấp xã ít nhất 05 năm”.
Sửa đổi, bổ sung điểm 4, tiết 3, khoản 1 Điều 6:
“ Điều 6. Hồ sơ, thủ tục, thẩm quyền quyết định cử cán bộ, công chức đi học
.......
+ Đối tượng quy định tại điểm 2.2 khoản 2 Điều 4 Quy định này phải nộp quyết định của cơ quan có thẩm quyền quản lý cán bộ chuyên trách cấp xã phê duyệt cán bộ dự nguồn của một trong các chức danh cán bộ chuyên trách cấp xã và nếu thuộc đối tượng ràng buộc về thời gian công tác thì phải nộp giấy tờ chứng minh đã làm việc tại cấp xã ít nhất 02 năm.
........”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 và Điều 6 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 10/2008/QĐ-UBND ngày 02/4/2008 của UBND tỉnh Quảng Nam về việc ban hành Quy định về cơ chế, chính sách hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức (sau đây gọi chung là Quyết định số 10/2008/QĐ-UBND) như sau:
Sửa đổi, bổ sung Điều 4:
“Điều 4. Đối tượng và điều kiện được hưởng chính sách hỗ trợ
Cán bộ, công chức đang công tác tại các cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận và các đoàn thể chính trị - xã hội hưởng lương từ ngân sách Nhà nước (tỉnh Quảng Nam) giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý từ phó trưởng phòng cấp huyện, cấp tỉnh (và tương đương) trở lên và cán bộ dự nguồn cho các chức danh này được cơ quan có thẩm quyền quyết định cử đi học:
Lý luận chính trị trình độ cao cấp, cử nhân;
Chuyên môn trình độ trung cấp, cao đẳng, đại học các chuyên ngành xây dựng đảng, công tác đoàn thể;
Chuyên môn trình độ đại học các chuyên ngành: hành chính, quan hệ quốc tế, luật quốc tế, tôn giáo, dân tộc học. Riêng đối với cán bộ, công chức thuộc 6 huyện miền núi cao (Nam Trà My, Bắc Trà My, Phước Sơn, Đông Giang, Tây Giang, Nam Giang) không phân biệt chuyên ngành đào tạo (trừ đi học đại học bằng thứ 2 hoặc học hệ đào tạo từ xa);
Bồi dưỡng có thời gian tập trung học tập từ 01 tháng trở lên.
Ở xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp xã):
Cán bộ chuyên trách, công chức cấp xã;
Cán bộ không chuyên trách có thời gian làm việc tại cấp xã ít nhất 02 năm, nằm trong quy hoạch dự nguồn chức danh cán bộ chuyên trách cấp xã. Riêng đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã nằm trong quy hoạch dự nguồn chức danh cán bộ chuyên trách cấp xã thuộc 6 huyện miền núi cao (Nam Trà My, Bắc Trà My, Phước Sơn, Đông Giang, Tây Giang, Nam Giang) hoặc cán bộ không chuyên trách là người dân tộc thiểu số thì không tính thời gian thâm niên công tác tại cấp xã.
Được cơ quan có thẩm quyền quyết định cử đi học:
Lý luận chính trị trình độ trung cấp, cao cấp, cử nhân.
Chuyên môn trình độ trung cấp, cao đẳng, đại học (trừ đi học bằng thứ 2 cùng trình độ hoặc học hệ đào tạo từ xa).
Bồi dưỡng có thời gian tập trung học tập từ 01 tháng trở lên.
Cán bộ y tế cơ sở (trạm y tế cấp xã) được cử đi học bác sĩ chuyên ngành y khoa và thoả mãn các điều kiện:
Có tuổi đời từ 40 tuổi trở xuống;
Có trình độ trung cấp, cao đẳng thuộc một trong các chuyên ngành y khoa;
Có thời gian công tác ít nhất 03 năm tại trạm y tế cấp xã (biên chế hoặc hợp đồng lao động theo Quyết định số 58/TTg ngày 03/02/1994 của Thủ tướng Chính phủ), hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao và có triển vọng phát triển;
Có cam kết sau khi tốt nghiệp bác sĩ trở về công tác tại trạm y tế cấp xã ít nhất 05 năm”.
Sửa đổi, bổ sung điểm 4, tiết 3, khoản 1 Điều 6:
“ Điều 6. Hồ sơ, thủ tục, thẩm quyền quyết định cử cán bộ, công chức đi học
.......
+ Đối tượng quy định tại điểm 2.2 khoản 2 Điều 4 Quy định này phải nộp quyết định của cơ quan có thẩm quyền quản lý cán bộ chuyên trách cấp xã phê duyệt cán bộ dự nguồn của một trong các chức danh cán bộ chuyên trách cấp xã và nếu thuộc đối tượng ràng buộc về thời gian công tác thì phải nộp giấy tờ chứng minh đã làm việc tại cấp xã ít nhất 02 năm.
........”.