Document: Khoản 1 Điều 1 Quyết định 970/QĐ-UBND 2014 đấu thầu dự án thu gom xử lý thoát nước đô thị mới Vũng Tàu

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "15/05/2014", "sign_number": "970/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "15/05/2014", "sign_number": "970/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "15/05/2014", "sign_number": "970/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "15/05/2014", "sign_number": "970/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu", "promulgation_date": "15/05/2014", "sign_number": "970/QĐ-UBND", "signer": "Trần Ngọc Thới", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 1 Quyết định 970/QĐ-UBND 2014 đấu thầu dự án thu gom xử lý thoát nước đô thị mới Vũng Tàu

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án thu gom, xử lý và thoát nước khu đô thị mới Phú Mỹ như sau:
1. Cơ sở pháp lý:
+ Quyết định số 1982/QĐ-UBND ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình thu gom, xử lý và thoát nước khu đô thị mới Phú Mỹ, tổng mức đầu tư 536.708.766.000 VNĐ và 10.047.936 EUR, tương đương 818.442.843.000 VNĐ (tám trăm mười tám tỷ, bốn trăm bốn mươi hai triệu, tám trăm bốn mươi ba ngàn đồng chẵn), trong đó:
- Chi phí xây dựng: 579.327.526.000 đồng.
- Chi phí thiết bị: 95.782.485.000 đồng.
- Chi phí quản lý dự án: 6.911.625.000 đồng.
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 33.775.594.000 đồng.
- Chi phí khác: 4.742.613.000 đồng.
- Chi phí bồi thường giải phóng mặt bằng: 23.500.000.000 đồng.
- Chi phí dự phòng: 74.403.000.000 đồng.

Content:
Cơ sở pháp lý:
+ Quyết định số 1982/QĐ-UBND ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình thu gom, xử lý và thoát nước khu đô thị mới Phú Mỹ, tổng mức đầu tư 536.708.766.000 VNĐ và 10.047.936 EUR, tương đương 818.442.843.000 VNĐ (tám trăm mười tám tỷ, bốn trăm bốn mươi hai triệu, tám trăm bốn mươi ba ngàn đồng chẵn), trong đó:
- Chi phí xây dựng: 579.327.526.000 đồng.
- Chi phí thiết bị: 95.782.485.000 đồng.
- Chi phí quản lý dự án: 6.911.625.000 đồng.
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 33.775.594.000 đồng.
- Chi phí khác: 4.742.613.000 đồng.
- Chi phí bồi thường giải phóng mặt bằng: 23.500.000.000 đồng.
- Chi phí dự phòng: 74.403.000.000 đồng.