Document: Điều 1 Quyết định 13/2020/QĐ-UBND quy định miễn giảm giá nước sạch do ảnh hưởng Covid 19 Nam Định

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "29/04/2020", "sign_number": "13/2020/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Gia Tự", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "29/04/2020", "sign_number": "13/2020/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Gia Tự", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "29/04/2020", "sign_number": "13/2020/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Gia Tự", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "29/04/2020", "sign_number": "13/2020/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Gia Tự", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nam Định", "promulgation_date": "29/04/2020", "sign_number": "13/2020/QĐ-UBND", "signer": "Ngô Gia Tự", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 13/2020/QĐ-UBND quy định miễn giảm giá nước sạch do ảnh hưởng Covid 19 Nam Định có nội dung như sau:

Điều 1. Quy định miễn, giảm giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Nam Định do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19, cụ thể như sau:
1. Đối với hộ nghèo:
a) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng dưới 5m3/hộ/tháng: Miễn tiền sử dụng nước sạch.
b) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng từ 5m3/hộ/tháng trở lên: Được miễn trừ 4m3/hộ/tháng.
2. Đối với hộ cận nghèo:
a) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng dưới 4m3/hộ/tháng: Miễn tiền sử dụng nước sạch.
b) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng từ 4m3/hộ/tháng trở lên: Được miễn trừ 3m3/hộ/tháng.
3. Đối với cơ sở cách ly tập trung của tỉnh (Tiểu đoàn 2, Trung đoàn Bộ binh 180 khung thường trực, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Nam Định – xã Tam Thanh, huyện Vụ Bản): Miễn 100% tiền sử dụng nước sạch.
4. Hình thức miễn, giảm: Giảm trừ trực tiếp trên hóa đơn sử dụng nước.
5. Thời gian miễn, giảm: Theo hóa đơn sử dụng nước tháng 5,6,7/2020. Sau ngày 31/7/2020, tùy tình hình diễn biến của dịch bệnh Covid-19; Ủy ban nhân dân tỉnh giao Sở Tài chính tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét việc tiếp tục miễn, giảm giá nước sạch sinh hoạt.

Content:
Điều 1. Quy định miễn, giảm giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Nam Định do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19, cụ thể như sau:
1. Đối với hộ nghèo:
a) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng dưới 5m3/hộ/tháng: Miễn tiền sử dụng nước sạch.
b) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng từ 5m3/hộ/tháng trở lên: Được miễn trừ 4m3/hộ/tháng.
2. Đối với hộ cận nghèo:
a) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng dưới 4m3/hộ/tháng: Miễn tiền sử dụng nước sạch.
b) Trường hợp khối lượng nước sạch sinh hoạt sử dụng trong tháng từ 4m3/hộ/tháng trở lên: Được miễn trừ 3m3/hộ/tháng.
3. Đối với cơ sở cách ly tập trung của tỉnh (Tiểu đoàn 2, Trung đoàn Bộ binh 180 khung thường trực, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Nam Định – xã Tam Thanh, huyện Vụ Bản): Miễn 100% tiền sử dụng nước sạch.
4. Hình thức miễn, giảm: Giảm trừ trực tiếp trên hóa đơn sử dụng nước.
5. Thời gian miễn, giảm: Theo hóa đơn sử dụng nước tháng 5,6,7/2020. Sau ngày 31/7/2020, tùy tình hình diễn biến của dịch bệnh Covid-19; Ủy ban nhân dân tỉnh giao Sở Tài chính tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét việc tiếp tục miễn, giảm giá nước sạch sinh hoạt.