Document: Khoản 12 Điều 1 Quyết định 199/2006/QĐ-TTg thành lập Công ty mẹ -Tập đoàn Dầu khí Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/08/2006", "sign_number": "199/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/08/2006", "sign_number": "199/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/08/2006", "sign_number": "199/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/08/2006", "sign_number": "199/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/08/2006", "sign_number": "199/2006/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 12 Điều 1 Quyết định 199/2006/QĐ-TTg thành lập Công ty mẹ -Tập đoàn Dầu khí Việt Nam

Điều 1. Thành lập Công ty mẹ - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (sau đây gọi là Tập đoàn Dầu khí Việt Nam) trên cơ sở tổ chức lại bộ máy quản lý, điều hành, tham mưu giúp việc và các ban quản lý dự án của Tổng công ty Dầu khí Việt Nam.
...
12. Các công ty liên kết do Tập đoàn Dầu khí Việt Nam nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ:
a/ Các công ty thực hiện cổ phần hóa năm 2006-2007:
- Công ty Kinh doanh khí hoá lỏng miền Bắc;
- Công ty Kinh doanh khí hoá lỏng miền Nam.
b/ Các công ty khácd hình thành theo quy định của pháp luật.

Content:
Các công ty liên kết do Tập đoàn Dầu khí Việt Nam nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ:
a/ Các công ty thực hiện cổ phần hóa năm 2006-2007:
- Công ty Kinh doanh khí hoá lỏng miền Bắc;
- Công ty Kinh doanh khí hoá lỏng miền Nam.
b/ Các công ty khácd hình thành theo quy định của pháp luật.