Document: Khoản 1 Điều 21 Thông tư 03-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt Tổng công ty mậu dịch quốc doanh

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thương nghiệp, Ngân hàng quốc gia", "promulgation_date": "18/07/1956", "sign_number": "03-TT-LB", "signer": "Phan Anh, Lê Viết Lượng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 21 Thông tư 03-TT-LB thể lệ quản lý tiền mặt Tổng công ty mậu dịch quốc doanh

Điều 21. : Thời hạn lập và gửi kế hoạch cho Ngân hàng quy định như sau:
1. Các Tổng công ty phải gửi đến Ngân hàng trung ương:
a) Kế hoạch thu chi từng quý và hàng tháng của toàn ngành gồm có:
- Kế hoạch bán hàng.
- Kế hoạch thu mua.
- Kế hoạch thu chi.
b) Kế hoạch điều động vốn hàng tháng của toàn ngành.
Kế hoạch từng quý gửi vào tuần kỳ thứ 3 của tháng cuối quý trước.
Kế hoạch hàng tháng gửi trước 2 ngày mỗi tháng.

Content:
Các Tổng công ty phải gửi đến Ngân hàng trung ương:
a) Kế hoạch thu chi từng quý và hàng tháng của toàn ngành gồm có:
- Kế hoạch bán hàng.
- Kế hoạch thu mua.
- Kế hoạch thu chi.
b) Kế hoạch điều động vốn hàng tháng của toàn ngành.
Kế hoạch từng quý gửi vào tuần kỳ thứ 3 của tháng cuối quý trước.
Kế hoạch hàng tháng gửi trước 2 ngày mỗi tháng.