Document: Điều 1 Quyết định 1499/QĐ-TTg tặng thưởng bằng khen Thủ tướng Chính phủ

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2007", "sign_number": "1499/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2007", "sign_number": "1499/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2007", "sign_number": "1499/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2007", "sign_number": "1499/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "09/11/2007", "sign_number": "1499/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Sinh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1499/QĐ-TTg tặng thưởng bằng khen Thủ tướng Chính phủ có nội dung như sau:

Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho:
1. Ông Nguyễn Viết Thành, Chủ nhiệm Khoa Điều khiển tàu biển, Trường Đại học Hàng Hải, Bộ Giao thông vận tải;
2. Ông Lưu Kim Thành, Chủ nhiệm Khoa Điện - Điện tử tàu biển, Trường Đại học Hàng Hải, Bộ Giao thông vận tải,
Đã có thành tích trong công tác giáo dục và đào tạo từ năm học 2002-2003 đến năm học 2006-2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.

Content:
Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho:
1. Ông Nguyễn Viết Thành, Chủ nhiệm Khoa Điều khiển tàu biển, Trường Đại học Hàng Hải, Bộ Giao thông vận tải;
2. Ông Lưu Kim Thành, Chủ nhiệm Khoa Điện - Điện tử tàu biển, Trường Đại học Hàng Hải, Bộ Giao thông vận tải,
Đã có thành tích trong công tác giáo dục và đào tạo từ năm học 2002-2003 đến năm học 2006-2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.