Document: Điều 1 Quyết định 35/2013/QĐ-UBND tiêu chuẩn tổ chức cán bộ luân chuyển Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/08/2013", "sign_number": "35/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/08/2013", "sign_number": "35/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/08/2013", "sign_number": "35/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/08/2013", "sign_number": "35/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "20/08/2013", "sign_number": "35/2013/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Văn Vịnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 35/2013/QĐ-UBND tiêu chuẩn tổ chức cán bộ luân chuyển Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 37/2009/QĐ-UBND ngày 26/11/2009 của UBND tỉnh về tiêu chuẩn, chính sách ưu đãi, cơ cấu tổ chức đối với cán bộ luân chuyển, tăng cường và thu hút trí thức trẻ, cán bộ chuyên môn kỹ thuật đến công tác tại xã thuộc 3 huyện Si Ma Cai, Bắc Hà, Mường Khương - tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 3, Điều 2 như sau:
“3. Đối với trí thức trẻ, cán bộ chuyên môn kỹ thuật tình nguyện về công tác tại xã:
a) Phải nắm vững chủ trương, đường lối của Đảng và chính sách, pháp luật của Nhà nước;
b) Có phẩm chất đạo đức tốt, có tinh thần trách nhiệm;
c) Tuổi đời không quá 30 (trường hợp đặc biệt, đối tượng dự kiến quy hoạch cán bộ nguồn tại xã thì không quá 35 tuổi), đủ sức khỏe để thực hiện nhiệm vụ được giao;
d) Có trình độ đào tạo chuyên môn nghiệp vụ từ đại học trở lên, phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ ở địa phương (riêng chuyên ngành Xây dựng, Giao thông, Thủy lợi, Tài chính nếu thiếu nguồn tuyến có thế lấy trình độ từ cao đẳng trở lên);
đ) Tình nguyện công tác tại xã từ đủ 05 năm (60 tháng) trở lên;
e) Ưu tiên những người thông thạo tiếng dân tộc thiểu số và phong tục, tập quán của đồng bào địa phương; người có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Lào Cai; người có trình độ chuyên môn cao; người được đào tạo chuyên môn nghiệp vụ hệ chính quy; người có trình độ chuyên môn tốt nghiệp đạt loại giỏi, loại khá”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, Điều 4 như sau:
“2. Thành phần và số lượng: Mỗi xã được thành lập 01 tổ công tác, số lượng 03 người/tổ, trong đó bao gồm: Đội viên Dự án 600 Phó Chủ tịch xã, cán bộ, công chức tăng cường về xã làm công tác chuyên môn và trí thức trẻ, cán bộ chuyên môn kỹ thuật tình nguyện (không tính cán bộ, công chức, lực lượng vũ trang tăng cường về đảm nhiệm chức vụ cán bộ chủ chốt xã)”.

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 37/2009/QĐ-UBND ngày 26/11/2009 của UBND tỉnh về tiêu chuẩn, chính sách ưu đãi, cơ cấu tổ chức đối với cán bộ luân chuyển, tăng cường và thu hút trí thức trẻ, cán bộ chuyên môn kỹ thuật đến công tác tại xã thuộc 3 huyện Si Ma Cai, Bắc Hà, Mường Khương - tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 3, Điều 2 như sau:
“3. Đối với trí thức trẻ, cán bộ chuyên môn kỹ thuật tình nguyện về công tác tại xã:
a) Phải nắm vững chủ trương, đường lối của Đảng và chính sách, pháp luật của Nhà nước;
b) Có phẩm chất đạo đức tốt, có tinh thần trách nhiệm;
c) Tuổi đời không quá 30 (trường hợp đặc biệt, đối tượng dự kiến quy hoạch cán bộ nguồn tại xã thì không quá 35 tuổi), đủ sức khỏe để thực hiện nhiệm vụ được giao;
d) Có trình độ đào tạo chuyên môn nghiệp vụ từ đại học trở lên, phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ ở địa phương (riêng chuyên ngành Xây dựng, Giao thông, Thủy lợi, Tài chính nếu thiếu nguồn tuyến có thế lấy trình độ từ cao đẳng trở lên);
đ) Tình nguyện công tác tại xã từ đủ 05 năm (60 tháng) trở lên;
e) Ưu tiên những người thông thạo tiếng dân tộc thiểu số và phong tục, tập quán của đồng bào địa phương; người có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Lào Cai; người có trình độ chuyên môn cao; người được đào tạo chuyên môn nghiệp vụ hệ chính quy; người có trình độ chuyên môn tốt nghiệp đạt loại giỏi, loại khá”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, Điều 4 như sau:
“2. Thành phần và số lượng: Mỗi xã được thành lập 01 tổ công tác, số lượng 03 người/tổ, trong đó bao gồm: Đội viên Dự án 600 Phó Chủ tịch xã, cán bộ, công chức tăng cường về xã làm công tác chuyên môn và trí thức trẻ, cán bộ chuyên môn kỹ thuật tình nguyện (không tính cán bộ, công chức, lực lượng vũ trang tăng cường về đảm nhiệm chức vụ cán bộ chủ chốt xã)”.