Document: Điều 1 Quyết định 2940/QĐ-BNN-XD phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "2940/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "2940/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "2940/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "2940/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "02/11/2010", "sign_number": "2940/QĐ-BNN-XD", "signer": "Hoàng Văn Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 2940/QĐ-BNN-XD phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng công trình trên với nội dung như sau:
1. Tên hạng mục: Sửa chữa lớn giảng đường và ký túc xá C.
2. Địa điểm thực hiện: Trong khuôn viên của Trường tại phường 15, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh.
3. Chủ đầu tư: Hiệu trưởng trường Trung học Công nghệ lương thực thực phẩm.
4. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án.
5. Đơn vị lập báo cáo kinh tế kỹ thuật: Chi nhánh Công ty cổ phần Nadeco tại Hà Nội
6. Mục tiêu: sửa chữa lớn giảng đường và ký túc xá học sinh, nhằm hoàn thiện cơ sở vật chất, đáp ứng yêu cầu học tập và nhiệm vụ của nhà trường.
7. Quy mô, nội dung đầu tư:
a. Sửa chữa nhà giảng đường:
- Phá dỡ lớp chống thấm trên mái (phần mái bằng), sênô, mái sảnh; vệ sinh làm mới lớp chống thấm;
- Xây trường thu hồi vữa XM mác 75, lợp mái lợp tôn; tạo sênô trước và sau nhà: BTCT mác 200, thành xây gạch;
- Trát vá tường trần vữa XM mác 75, làm vệ sinh tường, sơn ngoài nhà 03 nước, trong nhà quét vôi;
- Khu vệ sinh: thay toàn bộ cửa đi bằng kính khuôn nhôm; thay trần bằng trần nhựa;
- Một số công việc khác.
b. Sửa chữa ký túc xá C:
- Thay trần ván ép bằng trần nhựa tầng 2 và toàn bộ khu vệ sinh;
- Phá dỡ lớp chống thấm trên mái, làm vệ sinh, làm mới lớp BTCT chống thấm mác 200; lắp đặt ống thoát nước mưa; cải tạo chống thấm khu vệ sinh (đục, trát vá, quét chống thấm, vệ sinh…);
- Làm vệ sinh trường trần toàn nhà quét vôi mới;
- Thay cửa sổ (S1, S2) bằng kính khuôn nhôm; sơn lại cửa đi và hoa sắt cửa sổ;
- Một số công việc khác.
8. Tổng mức đầu tư:
Tổng mức đầu tư: 617.762.000 đồng
(Sáu trăm mười bảy triệu, bảy trăm sáu mươi hai ngàn đồng)
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 515.560.000 đ
+ Sửa chữa giảng đường: 411.082.000 đ
+ Sửa chữa ký túc xá: 104.478.000 đ
- Chi phí quản lý DA: 13.000.000 đ
- Chi phí tư vấn đầu tư XD: 34.202.000 đ
- Lập Báo cáo KT-KTXDCT: 18.560.000 đ
+ Thẩm tra thiết kế BVTC, DT: 2.093.000 đ
+ Giám sát thi công XD: 13.549.000 đ
- Chi phí dự phòng: 55.000.000 đ
9. Nguồn vốn: Kinh phí Chương trình mục tiêu quốc gia giáo dục đào tạo năm 2010.
10. Thời gian thực hiện: năm 2010.
11. Kế hoạch đấu thầu:
a. Phần công việc không áp dụng đấu thầu: chi phí quản lý dự án, dự phòng, giá trị: 68.000.000đ
b. Phần công việc đã thực hiện: lập báo cáo kinh tế kỹ thuật; thẩm tra thiết kế bản vẽ thi công + dự toán; giá trị: 20.653.000 đồng.
c. Phần kế hoạch đấu thầu gồm: sửa chữa giảng đường và ký túc xá; giám sát thi công XD; giá trị: 529.109.000 đồng.
Tên gói thầu, hình thức lựa chọn nhà thầu, phương thức đấu thầu, thời gian lựa chọn nhà thầu, thời gian thực hiện, hình thức hợp đồng xem chi tiết phụ lục kèm theo.
Yêu cầu Chủ đầu tư thương thảo với nhà thầu để tiết kiệm tối đa chi phí đầu tư khi thực hiện lựa chọn nhà thầu theo hình thức chỉ định thầu.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng công trình trên với nội dung như sau:
1. Tên hạng mục: Sửa chữa lớn giảng đường và ký túc xá C.
2. Địa điểm thực hiện: Trong khuôn viên của Trường tại phường 15, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh.
3. Chủ đầu tư: Hiệu trưởng trường Trung học Công nghệ lương thực thực phẩm.
4. Hình thức quản lý dự án: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án.
5. Đơn vị lập báo cáo kinh tế kỹ thuật: Chi nhánh Công ty cổ phần Nadeco tại Hà Nội
6. Mục tiêu: sửa chữa lớn giảng đường và ký túc xá học sinh, nhằm hoàn thiện cơ sở vật chất, đáp ứng yêu cầu học tập và nhiệm vụ của nhà trường.
7. Quy mô, nội dung đầu tư:
a. Sửa chữa nhà giảng đường:
- Phá dỡ lớp chống thấm trên mái (phần mái bằng), sênô, mái sảnh; vệ sinh làm mới lớp chống thấm;
- Xây trường thu hồi vữa XM mác 75, lợp mái lợp tôn; tạo sênô trước và sau nhà: BTCT mác 200, thành xây gạch;
- Trát vá tường trần vữa XM mác 75, làm vệ sinh tường, sơn ngoài nhà 03 nước, trong nhà quét vôi;
- Khu vệ sinh: thay toàn bộ cửa đi bằng kính khuôn nhôm; thay trần bằng trần nhựa;
- Một số công việc khác.
b. Sửa chữa ký túc xá C:
- Thay trần ván ép bằng trần nhựa tầng 2 và toàn bộ khu vệ sinh;
- Phá dỡ lớp chống thấm trên mái, làm vệ sinh, làm mới lớp BTCT chống thấm mác 200; lắp đặt ống thoát nước mưa; cải tạo chống thấm khu vệ sinh (đục, trát vá, quét chống thấm, vệ sinh…);
- Làm vệ sinh trường trần toàn nhà quét vôi mới;
- Thay cửa sổ (S1, S2) bằng kính khuôn nhôm; sơn lại cửa đi và hoa sắt cửa sổ;
- Một số công việc khác.
8. Tổng mức đầu tư:
Tổng mức đầu tư: 617.762.000 đồng
(Sáu trăm mười bảy triệu, bảy trăm sáu mươi hai ngàn đồng)
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 515.560.000 đ
+ Sửa chữa giảng đường: 411.082.000 đ
+ Sửa chữa ký túc xá: 104.478.000 đ
- Chi phí quản lý DA: 13.000.000 đ
- Chi phí tư vấn đầu tư XD: 34.202.000 đ
- Lập Báo cáo KT-KTXDCT: 18.560.000 đ
+ Thẩm tra thiết kế BVTC, DT: 2.093.000 đ
+ Giám sát thi công XD: 13.549.000 đ
- Chi phí dự phòng: 55.000.000 đ
9. Nguồn vốn: Kinh phí Chương trình mục tiêu quốc gia giáo dục đào tạo năm 2010.
10. Thời gian thực hiện: năm 2010.
11. Kế hoạch đấu thầu:
a. Phần công việc không áp dụng đấu thầu: chi phí quản lý dự án, dự phòng, giá trị: 68.000.000đ
b. Phần công việc đã thực hiện: lập báo cáo kinh tế kỹ thuật; thẩm tra thiết kế bản vẽ thi công + dự toán; giá trị: 20.653.000 đồng.
c. Phần kế hoạch đấu thầu gồm: sửa chữa giảng đường và ký túc xá; giám sát thi công XD; giá trị: 529.109.000 đồng.
Tên gói thầu, hình thức lựa chọn nhà thầu, phương thức đấu thầu, thời gian lựa chọn nhà thầu, thời gian thực hiện, hình thức hợp đồng xem chi tiết phụ lục kèm theo.
Yêu cầu Chủ đầu tư thương thảo với nhà thầu để tiết kiệm tối đa chi phí đầu tư khi thực hiện lựa chọn nhà thầu theo hình thức chỉ định thầu.