Document: Điều 1 Quyết định 4813/QĐ-UBND 2014 chuẩn bị đầu tư dự án Tu bổ tôn tạo di tích đền Bà Kiệu Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "16/09/2014", "sign_number": "4813/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "16/09/2014", "sign_number": "4813/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "16/09/2014", "sign_number": "4813/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "16/09/2014", "sign_number": "4813/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "16/09/2014", "sign_number": "4813/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 4813/QĐ-UBND 2014 chuẩn bị đầu tư dự án Tu bổ tôn tạo di tích đền Bà Kiệu Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 1. Cho phép thực hiện chuẩn bị đầu tư dự án Tu bổ, tôn tạo di tích đền Bà Kiệu quận Hoàn Kiếm với các nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án: Tu bổ, tôn tạo di tích đền Bà Kiệu, quận Hoàn Kiếm.
2. Chủ đầu tư: sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
3. Địa điểm đầu tư: đền Bà Kiệu, phố Đinh Tiên Hoàng, quận Hoàn Kiếm.
4. Mục tiêu đầu tư: Tu bổ, tôn tạo nhằm bảo vệ các công trình di tích lịch sử văn hóa, tôn giáo, tín ngưỡng, kiến trúc nghệ thuật có giá trị đã được Nhà nước công nhận đang bị xuống cấp nghiêm trọng; phát huy giá trị di tích vào các hoạt động văn hóa, giáo dục truyền thống phù hợp với tính chất, ý nghĩa của di tích; đồng thời phục vụ khách thăm quan, thờ tự tín ngưỡng, giới thiệu lịch sử văn hóa dân tộc.
5. Quy mô đầu tư dự kiến: Tu bổ, tôn tạo các hạng mục: nghi môn; đền chính; nội thất đồ thờ; thiết bị PCCC; nhà bao che công trình; lán trại, nhà tạm.
- Đền chính (diện tích 272m2, gồm đại bái, phương đình và hậu cung): Hạ giải toàn bộ công trình; Làm lại hệ thống móng, tường công trình; lát lại nền; thay thế hoành mái, rui mái, ngói mái đã mối mọt; phục chế hệ thống bờ nóc, bờ chảy, hệ thống hoa văn trang trí.
- Nghi môn (diện tích 50m2): Hạ giải toàn bộ phần mái; Thay thế toàn bộ rui mái; Mái ngói mũi hài phục chế; róc, trát tường; lát lại nền; phục chế 4 nghê đầu trụ, hổ phù đầu hồi, các họa tiết hoa văn bằng vữa truyền thống.
- Lắp đặt thiết bị PCCC; chiếu sáng; dựng nhà bao che; phòng chống mối toàn công trình.
- Nội thất thờ: Tu bổ phục chế lại toàn bộ đồ thờ, câu đối, đại tự hiện có.
6. Hình thức đầu tư: tu bổ, tôn tạo.
7. Tổng mức đầu tư của dự án (theo khái toán): 23.246 triệu đồng.
8. Hình thức đầu tư: Tu bổ, tôn tạo.
9. Nguồn vốn đầu tư: vốn ngân sách Thành phố cấp
Trong đó: Giai đoạn 2014-2015: bố trí từ nguồn vốn Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa.
10. Thời gian thực hiện dự án dự kiến: 2015 - 2016 (theo khả năng cân đối vốn của ngân sách Thành phố).
11. Nội dung công tác chuẩn bị đầu tư:
- Khảo sát hiện trạng công trình, đánh giá cấu kiện, thu thập số liệu lập dự án;
- Khảo sát đo đạc hiện trạng 1/500;
- Khoan khảo sát địa chất công trình;
- Lập thẩm định và phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường;
- Lập, thẩm định và phê duyệt dự án đầu tư.
12. Kinh phí chuẩn bị đầu tư theo khái toán: 843,3 triệu đồng.
Chủ đầu tư có trách nhiệm thẩm định, phê duyệt dự toán kinh phí chuẩn bị đầu tư dự án làm cơ sở để triển khai thực hiện và quản lý chi phí theo quy định.
13. Nguồn vốn thực hiện chuẩn bị đầu tư: Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa.
14. Thời gian thực hiện chuẩn bị đầu tư: Năm 2014.

Content:
Điều 1. Cho phép thực hiện chuẩn bị đầu tư dự án Tu bổ, tôn tạo di tích đền Bà Kiệu quận Hoàn Kiếm với các nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án: Tu bổ, tôn tạo di tích đền Bà Kiệu, quận Hoàn Kiếm.
2. Chủ đầu tư: sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
3. Địa điểm đầu tư: đền Bà Kiệu, phố Đinh Tiên Hoàng, quận Hoàn Kiếm.
4. Mục tiêu đầu tư: Tu bổ, tôn tạo nhằm bảo vệ các công trình di tích lịch sử văn hóa, tôn giáo, tín ngưỡng, kiến trúc nghệ thuật có giá trị đã được Nhà nước công nhận đang bị xuống cấp nghiêm trọng; phát huy giá trị di tích vào các hoạt động văn hóa, giáo dục truyền thống phù hợp với tính chất, ý nghĩa của di tích; đồng thời phục vụ khách thăm quan, thờ tự tín ngưỡng, giới thiệu lịch sử văn hóa dân tộc.
5. Quy mô đầu tư dự kiến: Tu bổ, tôn tạo các hạng mục: nghi môn; đền chính; nội thất đồ thờ; thiết bị PCCC; nhà bao che công trình; lán trại, nhà tạm.
- Đền chính (diện tích 272m2, gồm đại bái, phương đình và hậu cung): Hạ giải toàn bộ công trình; Làm lại hệ thống móng, tường công trình; lát lại nền; thay thế hoành mái, rui mái, ngói mái đã mối mọt; phục chế hệ thống bờ nóc, bờ chảy, hệ thống hoa văn trang trí.
- Nghi môn (diện tích 50m2): Hạ giải toàn bộ phần mái; Thay thế toàn bộ rui mái; Mái ngói mũi hài phục chế; róc, trát tường; lát lại nền; phục chế 4 nghê đầu trụ, hổ phù đầu hồi, các họa tiết hoa văn bằng vữa truyền thống.
- Lắp đặt thiết bị PCCC; chiếu sáng; dựng nhà bao che; phòng chống mối toàn công trình.
- Nội thất thờ: Tu bổ phục chế lại toàn bộ đồ thờ, câu đối, đại tự hiện có.
6. Hình thức đầu tư: tu bổ, tôn tạo.
7. Tổng mức đầu tư của dự án (theo khái toán): 23.246 triệu đồng.
8. Hình thức đầu tư: Tu bổ, tôn tạo.
9. Nguồn vốn đầu tư: vốn ngân sách Thành phố cấp
Trong đó: Giai đoạn 2014-2015: bố trí từ nguồn vốn Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa.
10. Thời gian thực hiện dự án dự kiến: 2015 - 2016 (theo khả năng cân đối vốn của ngân sách Thành phố).
11. Nội dung công tác chuẩn bị đầu tư:
- Khảo sát hiện trạng công trình, đánh giá cấu kiện, thu thập số liệu lập dự án;
- Khảo sát đo đạc hiện trạng 1/500;
- Khoan khảo sát địa chất công trình;
- Lập thẩm định và phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường;
- Lập, thẩm định và phê duyệt dự án đầu tư.
12. Kinh phí chuẩn bị đầu tư theo khái toán: 843,3 triệu đồng.
Chủ đầu tư có trách nhiệm thẩm định, phê duyệt dự toán kinh phí chuẩn bị đầu tư dự án làm cơ sở để triển khai thực hiện và quản lý chi phí theo quy định.
13. Nguồn vốn thực hiện chuẩn bị đầu tư: Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa.
14. Thời gian thực hiện chuẩn bị đầu tư: Năm 2014.