Document: Điều 2 Quyết định 509/QĐ-TTg đầu tư dự án Nhà máy xi măng Sông Gianh

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/04/2001", "sign_number": "509/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/04/2001", "sign_number": "509/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/04/2001", "sign_number": "509/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/04/2001", "sign_number": "509/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/04/2001", "sign_number": "509/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 509/QĐ-TTg đầu tư dự án Nhà máy xi măng Sông Gianh có nội dung như sau:

Điều 2. Tổ chức thực hiện:
- Chủ đầu tư phải đào tạo và tuyển dụng đủ cán bộ, công nhân để đảm bảo sản xuất của nhà máy, chịu trách nhiệm lâu dài về hiệu quả đầu tư dự án không được chuyển đổi cho các đơn vị khác khi chưa hoàn trả vốn đầu tư. Chủ đầu tư trình và báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình triển hai dự án và những việc phân cấp trong Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng, trong Quy chế đấu thầu; thực hiện đúng nội dung quyết định, đảm bảo thời gian, chất lượng, nếu vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật.
- Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình phối hợp với Chủ đầu tư giải quyết các vấn đề liên quan đến giải phóng mặt bằng, đền bù, di dân và tái định cư.
- Bộ Giao thông Vận tải, Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình, tạo điều kiện và phối hợp với Chủ đầu tư thực hiện các dự án giao thông ngoài hàng rào, đảm bảo hoạt động của nhà máy.
- Bộ Xây dựng là cơ quan quản lý nhà nước có trách nhiệm hướng dẫn chủ đầu tư thực hiện đúng luật pháp nhà nước.
- Tổng công ty Xi măng Việt Nam có trách nhiệm giúp Chủ đầu tư về kỹ thuật chuyên ngành sản xuất xi măng.
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Quỹ Hỗ trợ phát triển, xem xét và cân đối vốn vay cho dự án theo quy định.
- Bộ Công nghiệp cấp phép khai thác nguyên liệu, Tổng công ty Điện lực Việt Nam xây dựng hệ thống cấp điện ngoài hàng rào, cung cấp nguồn điện, đảm bảo sản xuất của nhà máy.
- Các cơ quan liên quan giải quyết những vấn đề có liên quan trong quá trình triển khai dự án.

Content:
Điều 2. Tổ chức thực hiện:
- Chủ đầu tư phải đào tạo và tuyển dụng đủ cán bộ, công nhân để đảm bảo sản xuất của nhà máy, chịu trách nhiệm lâu dài về hiệu quả đầu tư dự án không được chuyển đổi cho các đơn vị khác khi chưa hoàn trả vốn đầu tư. Chủ đầu tư trình và báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình triển hai dự án và những việc phân cấp trong Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng, trong Quy chế đấu thầu; thực hiện đúng nội dung quyết định, đảm bảo thời gian, chất lượng, nếu vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật.
- Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình phối hợp với Chủ đầu tư giải quyết các vấn đề liên quan đến giải phóng mặt bằng, đền bù, di dân và tái định cư.
- Bộ Giao thông Vận tải, Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình, tạo điều kiện và phối hợp với Chủ đầu tư thực hiện các dự án giao thông ngoài hàng rào, đảm bảo hoạt động của nhà máy.
- Bộ Xây dựng là cơ quan quản lý nhà nước có trách nhiệm hướng dẫn chủ đầu tư thực hiện đúng luật pháp nhà nước.
- Tổng công ty Xi măng Việt Nam có trách nhiệm giúp Chủ đầu tư về kỹ thuật chuyên ngành sản xuất xi măng.
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Quỹ Hỗ trợ phát triển, xem xét và cân đối vốn vay cho dự án theo quy định.
- Bộ Công nghiệp cấp phép khai thác nguyên liệu, Tổng công ty Điện lực Việt Nam xây dựng hệ thống cấp điện ngoài hàng rào, cung cấp nguồn điện, đảm bảo sản xuất của nhà máy.
- Các cơ quan liên quan giải quyết những vấn đề có liên quan trong quá trình triển khai dự án.