Document: Điều 1 Quyết định 452/QĐ-UBND 2012 xử phạt trong hoạt động xây dựng Bắc Ninh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "452/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Nhường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "452/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Nhường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "452/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Nhường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "452/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Nhường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Ninh", "promulgation_date": "12/04/2012", "sign_number": "452/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Tiến Nhường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 452/QĐ-UBND 2012 xử phạt trong hoạt động xây dựng Bắc Ninh có nội dung như sau:

Điều 1. Xử phạt vi phạm hành chính đối với: Công ty CP tư vấn kiến trúc và xây dựng H.A.C Bắc Giang là Nhà thầu tư vấn lập dự án, khảo sát địa hình Dự án “Xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở đấu giá quyền sử dụng đất tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng xã Phù Khê, thị xã Từ Sơn”, có các hành vi vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, như sau:
1. Phạt tiền đối với các lỗi vi phạm sau:
1.1. Nhà thầu tư vấn lập dự án, khảo sát địa hình: Bố trí thay đổi nhân sự thực hiện gói thầu này khác với nhân sự trong hồ sơ năng lực, hồ sơ trúng thầu khi chưa có văn bản thay đổi nhân sự được chủ đầu tư chấp thuận.
Vi phạm Điểm b, Điểm e, Khoản 2, Điều 42, Luật Xây dựng, quy định về: nghĩa vụ đối với nhà thầu tư vấn.
Xử phạt theo Khoản 1, Điều 18, Nghị định số: 23/2009/NĐ-CP, ngày 27/02/2009 của Chính phủ, với mức xử phạt 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).
1.2- Triển khai khảo sát khi chưa có nhiệm vụ khảo sát, phương án khảo sát xây dựng được phê duyệt.
Vi phạm Điểm đ, Khoản 2, Điều 58, Luật Xây dựng, quy định về: nghĩa vụ đối với nhà thầu tư vấn; Vi phạm Điều 6, Điều 7, Nghị định số: 209/2004/NĐ-CP, ngày 16/12/2004 của Chính phủ quy định về: nhiệm vụ khảo sát xây dựng, phương án khảo sát xây dựng.
Xử phạt theo Điểm b, Khoản 2, Điều 22, Nghị định số: 23/2009/NĐ-CP, ngày 27/02/2009 của Chính phủ, với mức xử phạt 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng).
2. Tổng số tiền xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng đối với Công ty CP tư vấn kiến trúc và xây dựng H.A.C Bắc Giang là: 50.000.000 đ (năm mươi triệu).

Content:
Điều 1. Xử phạt vi phạm hành chính đối với: Công ty CP tư vấn kiến trúc và xây dựng H.A.C Bắc Giang là Nhà thầu tư vấn lập dự án, khảo sát địa hình Dự án “Xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở đấu giá quyền sử dụng đất tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng xã Phù Khê, thị xã Từ Sơn”, có các hành vi vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, như sau:
1. Phạt tiền đối với các lỗi vi phạm sau:
1.1. Nhà thầu tư vấn lập dự án, khảo sát địa hình: Bố trí thay đổi nhân sự thực hiện gói thầu này khác với nhân sự trong hồ sơ năng lực, hồ sơ trúng thầu khi chưa có văn bản thay đổi nhân sự được chủ đầu tư chấp thuận.
Vi phạm Điểm b, Điểm e, Khoản 2, Điều 42, Luật Xây dựng, quy định về: nghĩa vụ đối với nhà thầu tư vấn.
Xử phạt theo Khoản 1, Điều 18, Nghị định số: 23/2009/NĐ-CP, ngày 27/02/2009 của Chính phủ, với mức xử phạt 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).
1.2- Triển khai khảo sát khi chưa có nhiệm vụ khảo sát, phương án khảo sát xây dựng được phê duyệt.
Vi phạm Điểm đ, Khoản 2, Điều 58, Luật Xây dựng, quy định về: nghĩa vụ đối với nhà thầu tư vấn; Vi phạm Điều 6, Điều 7, Nghị định số: 209/2004/NĐ-CP, ngày 16/12/2004 của Chính phủ quy định về: nhiệm vụ khảo sát xây dựng, phương án khảo sát xây dựng.
Xử phạt theo Điểm b, Khoản 2, Điều 22, Nghị định số: 23/2009/NĐ-CP, ngày 27/02/2009 của Chính phủ, với mức xử phạt 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng).
2. Tổng số tiền xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng đối với Công ty CP tư vấn kiến trúc và xây dựng H.A.C Bắc Giang là: 50.000.000 đ (năm mươi triệu).