Document: Điều 2 Quyết định  241-TTg  thu và sử dụng học phí

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/05/1993", "sign_number": "241-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/05/1993", "sign_number": "241-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/05/1993", "sign_number": "241-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/05/1993", "sign_number": "241-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "24/05/1993", "sign_number": "241-TTg", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định  241-TTg  thu và sử dụng học phí có nội dung như sau:

Điều 2. : Các trường phổ thông được tiếp tục thu tiền đóng góp để xây dựng trường sở theo Quyết định số 248-TTg ngày 22-11-1973 của Thủ tướng Chính phủ.
Khi tổ chức thi hết cấp, thi tốt nghiệp và tuyển sinh vào năm học mới, các trường được thu lệ phí thi và lệ phí tuyển sinh.
Tất cả các trường đều được thu tiền bảo hiểm y tế và bảo hiểm tai nạn thân thể học sinh.
Các trường đào tạo được phép thu tiền ở ký túc xá.
Ngoài học phí và các khoản thu trên đây, không được thu thêm bất cứ một khoản nào khác.

Content:
Điều 2. : Các trường phổ thông được tiếp tục thu tiền đóng góp để xây dựng trường sở theo Quyết định số 248-TTg ngày 22-11-1973 của Thủ tướng Chính phủ.
Khi tổ chức thi hết cấp, thi tốt nghiệp và tuyển sinh vào năm học mới, các trường được thu lệ phí thi và lệ phí tuyển sinh.
Tất cả các trường đều được thu tiền bảo hiểm y tế và bảo hiểm tai nạn thân thể học sinh.
Các trường đào tạo được phép thu tiền ở ký túc xá.
Ngoài học phí và các khoản thu trên đây, không được thu thêm bất cứ một khoản nào khác.