Document: Điều 2 Quyết định 08/QĐ-UB thành lập Hội đồng giám định đầu tư và thẩm tra luận chứng kinh tế kỹ thuật trực thuộc UBND thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "14/01/1988", "sign_number": "08/QĐ-UB", "signer": "Lê Văn Triết", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 08/QĐ-UB thành lập Hội đồng giám định đầu tư và thẩm tra luận chứng kinh tế kỹ thuật trực thuộc UBND thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. Thành phần Hội đồng đầu tư thành phố gồm có :
1. Chủ tịch Hội đồng: đồng chí Phó Chủ tịch UBND thành phố phụ trách XDCB.
2. Phó Chủ tịch Hội đồng : đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Xây dựng cơ bản thành phố.
3. Các ủy viên Hội đồng :
- Đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố
- Đồng chí Giám đốc Sở Tài chánh
- Đồng chí Trưởng Ban Phân vùng kinh tế thành phố
- Đồng chí Trưởng Ban Kinh tế đối ngoại
- Đồng chí Giám đốc Ngân hàng đầu tư xây dựng thành phố
- Đồng chí Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Ngoại thương Thành phố
- Đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban khoa học – kỹ thuật thành phố
- Các chuyên gia giỏi chuyên ngành của thành phố và trung ương (được mời làm ủy viên theo từng công trình cụ thể ).
4. Ban thư ký Hội đồng :
- Đồng chí Trưởng phòng XDCB của UBKH thành phố
- Đồng chí Trưởng phòng tổng hợp Ủy ban XDCB thành phố
- Đồng chí chuyên viên XDCB của Văn phòng UBND thành phố
- Đồng chí chuyên viên Ban kinh tế đối ngoại thành phố
Hội đồng không có biên chế chuyên trách. Hội đồng được tổ chức “ Ban chuẩn bị đầu tư liên ngành” do biên chế của Ủy ban Xây dựng cơ bản kiêm nhiệm và làm thường trực. Kinh phí hoạt động của Hội đồng được trích 3% chi phí chuẩn bị đầu tư (bao gồm luận án đầu tư và luận chứng kinh tế - kỹ thuật), gởi vào tải khoản của Ủy ban Xây dựng cơ bản thành phố.
Đồng chí Chủ tịch Hội đồng có trách nhiệm phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên Hội đồng, lập bộ phận thường trực, xây dựng nội qui, lề lối làm việc và chương trình hoạt động của Hội đồng phù hợp với chức năng, nhiệm vụ nêu ở điều 1 .

Content:
Điều 2. Thành phần Hội đồng đầu tư thành phố gồm có :
1. Chủ tịch Hội đồng: đồng chí Phó Chủ tịch UBND thành phố phụ trách XDCB.
2. Phó Chủ tịch Hội đồng : đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Xây dựng cơ bản thành phố.
3. Các ủy viên Hội đồng :
- Đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố
- Đồng chí Giám đốc Sở Tài chánh
- Đồng chí Trưởng Ban Phân vùng kinh tế thành phố
- Đồng chí Trưởng Ban Kinh tế đối ngoại
- Đồng chí Giám đốc Ngân hàng đầu tư xây dựng thành phố
- Đồng chí Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Ngoại thương Thành phố
- Đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban khoa học – kỹ thuật thành phố
- Các chuyên gia giỏi chuyên ngành của thành phố và trung ương (được mời làm ủy viên theo từng công trình cụ thể ).
4. Ban thư ký Hội đồng :
- Đồng chí Trưởng phòng XDCB của UBKH thành phố
- Đồng chí Trưởng phòng tổng hợp Ủy ban XDCB thành phố
- Đồng chí chuyên viên XDCB của Văn phòng UBND thành phố
- Đồng chí chuyên viên Ban kinh tế đối ngoại thành phố
Hội đồng không có biên chế chuyên trách. Hội đồng được tổ chức “ Ban chuẩn bị đầu tư liên ngành” do biên chế của Ủy ban Xây dựng cơ bản kiêm nhiệm và làm thường trực. Kinh phí hoạt động của Hội đồng được trích 3% chi phí chuẩn bị đầu tư (bao gồm luận án đầu tư và luận chứng kinh tế - kỹ thuật), gởi vào tải khoản của Ủy ban Xây dựng cơ bản thành phố.
Đồng chí Chủ tịch Hội đồng có trách nhiệm phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên Hội đồng, lập bộ phận thường trực, xây dựng nội qui, lề lối làm việc và chương trình hoạt động của Hội đồng phù hợp với chức năng, nhiệm vụ nêu ở điều 1 .