Document: Điều 1 Quyết định 26/2016/QĐ-UBND điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Sa Pa Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/05/2016", "sign_number": "26/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/05/2016", "sign_number": "26/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/05/2016", "sign_number": "26/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/05/2016", "sign_number": "26/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "06/05/2016", "sign_number": "26/2016/QĐ-UBND", "signer": "Đặng Xuân Phong", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 26/2016/QĐ-UBND điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Sa Pa Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam, thắng cảnh Sa Pa quy định tại mục III, Điều 1 Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/9/2014 của Ủy Ban nhân dân tỉnh Lào Cai; cụ thể như sau:
“III. Mức thu phí

STT

Tuyến, điểm du lịch

Đơn vị tính

Mức thu

Từ 16 tuổi trở lên
(Người lớn)

Từ 7 tuổi đến dưới 16 tuổi
(trẻ em)

1

Điểm tham quan Thác Bạc

Đồng/người/lần

20.000

10.000

2

Tuyến Sa Pa - Sín Chải - Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

40.000

20.000

3

Tuyến Sa Pa - Tả Phìn - Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

40.000

20.000

4

Tuyến Sa Pa - Lao Chải - Tả Van - Bản Hồ- Thanh Phú - Nậm Sài - Nậm Cang- Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

75.000

30.000

5

Tuyến Sa Pa - Sa Pả - Hầu Thào- Sử Pán- Tả Van - Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

75.000

30.000

6

Tuyến Trạm Tôn- Suối vàng - Thác tình yêu - Trạm Tôn

Đồng/người/lần/tuyến

70.000

30.000

7

Tuyến Trạm Tôn- Rừng già -Trạm Tôn

Đồng/người/lần/tuyến

40.000

8

Tuyến tham quan FanSiPan: Leo bộ, gồm 5 điểm tham quan: Rừng chè cổ thụ ở độ cao 2000 m, Quần thể chim thú ở độ cao 2.200m, Rừng Trúc lùn ở độ cao 3.000 m, Quần thể Vân sam ở độ cao 3.100 m, chinh phục đỉnh FanSiPan.

Đồng/người/lần/tuyến

150.000

Content:
Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam, thắng cảnh Sa Pa quy định tại mục III, Điều 1 Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/9/2014 của Ủy Ban nhân dân tỉnh Lào Cai; cụ thể như sau:
“III. Mức thu phí

STT

Tuyến, điểm du lịch

Đơn vị tính

Mức thu

Từ 16 tuổi trở lên
(Người lớn)

Từ 7 tuổi đến dưới 16 tuổi
(trẻ em)

1

Điểm tham quan Thác Bạc

Đồng/người/lần

20.000

10.000

2

Tuyến Sa Pa - Sín Chải - Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

40.000

20.000

3

Tuyến Sa Pa - Tả Phìn - Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

40.000

20.000

4

Tuyến Sa Pa - Lao Chải - Tả Van - Bản Hồ- Thanh Phú - Nậm Sài - Nậm Cang- Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

75.000

30.000

5

Tuyến Sa Pa - Sa Pả - Hầu Thào- Sử Pán- Tả Van - Sa Pa

Đồng/người/lần/tuyến

75.000

30.000

6

Tuyến Trạm Tôn- Suối vàng - Thác tình yêu - Trạm Tôn

Đồng/người/lần/tuyến

70.000

30.000

7

Tuyến Trạm Tôn- Rừng già -Trạm Tôn

Đồng/người/lần/tuyến

40.000

8

Tuyến tham quan FanSiPan: Leo bộ, gồm 5 điểm tham quan: Rừng chè cổ thụ ở độ cao 2000 m, Quần thể chim thú ở độ cao 2.200m, Rừng Trúc lùn ở độ cao 3.000 m, Quần thể Vân sam ở độ cao 3.100 m, chinh phục đỉnh FanSiPan.

Đồng/người/lần/tuyến

150.000