Document: Khoản 2 Điều 2 Quyết định 2527/QĐ-TTg giao kế hoạch đầu tư vốn từ nguồn thu để lại cho đầu tư chưa cân đối ngân sách

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/12/2015", "sign_number": "2527/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/12/2015", "sign_number": "2527/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/12/2015", "sign_number": "2527/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/12/2015", "sign_number": "2527/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "31/12/2015", "sign_number": "2527/QĐ-TTg", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 2 Điều 2 Quyết định 2527/QĐ-TTg giao kế hoạch đầu tư vốn từ nguồn thu để lại cho đầu tư chưa cân đối ngân sách

Điều 2. Giao Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư:
...
2. Thông báo cho các Bộ, ngành trung ương:
a) Rà soát thông tin, số liệu chưa chính xác, điều chuyển số vốn bố trí chưa đúng quy định để ưu tiên hoàn trả các khoản vốn ứng trước, thanh toán nợ đọng xây dựng cơ bản, bổ sung vốn cho các dự án chuyển tiếp, dự án hoàn thành trong năm 2016, báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính trước ngày 31 tháng 01 năm 2016 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
b) Khẩn trương hoàn thiện các thủ tục đầu tư đối với danh mục dự án khởi công mới chưa đủ điều kiện giao kế hoạch và gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư quyết định phê duyệt dự án trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày cấp có thẩm quyền phê duyệt, để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ giao bổ sung kế hoạch năm 2016.

Content:
Thông báo cho các Bộ, ngành trung ương:
a) Rà soát thông tin, số liệu chưa chính xác, điều chuyển số vốn bố trí chưa đúng quy định để ưu tiên hoàn trả các khoản vốn ứng trước, thanh toán nợ đọng xây dựng cơ bản, bổ sung vốn cho các dự án chuyển tiếp, dự án hoàn thành trong năm 2016, báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính trước ngày 31 tháng 01 năm 2016 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
b) Khẩn trương hoàn thiện các thủ tục đầu tư đối với danh mục dự án khởi công mới chưa đủ điều kiện giao kế hoạch và gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư quyết định phê duyệt dự án trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày cấp có thẩm quyền phê duyệt, để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ giao bổ sung kế hoạch năm 2016.