Document: Điều 1 Quyết định 3499/QĐ-UBND hệ thống thu gom nước thải Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội Bình Định 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "30/09/2016", "sign_number": "3499/QĐ-UBND", "signer": "Phan Cao Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "30/09/2016", "sign_number": "3499/QĐ-UBND", "signer": "Phan Cao Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "30/09/2016", "sign_number": "3499/QĐ-UBND", "signer": "Phan Cao Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "30/09/2016", "sign_number": "3499/QĐ-UBND", "signer": "Phan Cao Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bình Định", "promulgation_date": "30/09/2016", "sign_number": "3499/QĐ-UBND", "signer": "Phan Cao Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3499/QĐ-UBND hệ thống thu gom nước thải Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội Bình Định 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. : Phê duyệt chủ trương đầu tư dự án đầu tư xây dựng, với các nội dung chính như sau:
1. Tên dự án: Xây dựng hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội.
2. Chủ đầu tư: Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh.
3. Địa điểm thực hiện dự án: Khu kinh tế Nhơn Hội, tỉnh Bình Định.
4. Sự cần thiết đầu tư:
Hiện nay, Khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội chưa xây dựng hệ thống thu gom nước thải để đưa về khu xử lý tập trung đã được đầu tư. Để thực hiện kêu gọi, thu hút đầu tư và triển khai các dự án, việc đầu tư hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội là cần thiết. Nhằm đáp ứng yêu cầu hạ tầng thiết yếu cho nhà đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi, thúc đẩy việc triển khai thực hiện các dự án đầu tư trong Khu kinh tế Nhơn Hội nhằm góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Bình Định.
Việc đầu tư hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội là phù hợp với nhu cầu thực tế đầu tư hạ tầng kỹ thuật của Khu kinh tế Nhơn Hội.
Dự án xây dựng Hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội phù hợp với tiêu chí phân loại dự án nhóm C theo quy định của Luật Đầu tư công.
5. Các nội dung chủ yếu của dự án
a. Mục tiêu đầu tư:
Nhằm đáp ứng yêu cầu hạ tầng thiết yếu cho nhà đầu tư, phát huy hiệu quả của Khu xử lý nước thải tập trung đã được đầu tư, góp phần thu gom, xử lý nước thải, bảo đảm môi trường Khu kinh tế Nhơn Hội. Tạo điều kiện thuận lợi, thúc đẩy việc triển khai thực hiện các dự án đầu tư trong Khu kinh tế Nhơn Hội nhằm góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.
b. Quy mô đầu tư:
Xây dựng hệ thống thu gom nước thải khu vực phía Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội, với các hạng mục sau:
- Tuyến ống: Chiều dài tuyến ống L = 1.800m và 30 hố ga bằng bê tông cốt thép. Sử dụng loại ống HDPE Ø200, chiều dài L = 800m và ống HDPE Ø350 chiều dài L = 1.000m.
- Trạm bơm: Hố thu bằng bê tông cốt thép, tủ điều khiển điện và bơm chìm nước thải.
6. Tổng mức đầu tư dự kiến: 7.000.000.000
đồng (Bảy tỷ đồng)
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 4.104.000.000 đồng
- Chi phí thiết bị: 800.000.000 đồng
- Chi phí quản lý dự án: 88.000.000 đồng
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 323.000.000 đồng
- Chi phí khác: 200.000.000 đồng
- Chi phí dự phòng: 1.485.000.000 đồng
6. Nguồn vốn đầu tư: Vốn Ngân sách nhà nước do tỉnh quản lý
Năm 2016, vốn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý đã bố trí cho dự án 2.500 triệu đồng tại Quyết định số 2839/QĐ-UBND ngày 15/8/2016 của UBND tỉnh. Phần vốn hỗ trợ còn lại, tiếp tục được bố trí trong kế hoạch đầu tư công trung hạn năm 2016 - 2020 của tỉnh.
7. Thời gian thực hiện đầu tư: Năm 2016 - 2017.

Content:
Điều 1. : Phê duyệt chủ trương đầu tư dự án đầu tư xây dựng, với các nội dung chính như sau:
1. Tên dự án: Xây dựng hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội.
2. Chủ đầu tư: Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh.
3. Địa điểm thực hiện dự án: Khu kinh tế Nhơn Hội, tỉnh Bình Định.
4. Sự cần thiết đầu tư:
Hiện nay, Khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội chưa xây dựng hệ thống thu gom nước thải để đưa về khu xử lý tập trung đã được đầu tư. Để thực hiện kêu gọi, thu hút đầu tư và triển khai các dự án, việc đầu tư hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội là cần thiết. Nhằm đáp ứng yêu cầu hạ tầng thiết yếu cho nhà đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi, thúc đẩy việc triển khai thực hiện các dự án đầu tư trong Khu kinh tế Nhơn Hội nhằm góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Bình Định.
Việc đầu tư hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội là phù hợp với nhu cầu thực tế đầu tư hạ tầng kỹ thuật của Khu kinh tế Nhơn Hội.
Dự án xây dựng Hệ thống thu gom nước thải khu vực Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội phù hợp với tiêu chí phân loại dự án nhóm C theo quy định của Luật Đầu tư công.
5. Các nội dung chủ yếu của dự án
a. Mục tiêu đầu tư:
Nhằm đáp ứng yêu cầu hạ tầng thiết yếu cho nhà đầu tư, phát huy hiệu quả của Khu xử lý nước thải tập trung đã được đầu tư, góp phần thu gom, xử lý nước thải, bảo đảm môi trường Khu kinh tế Nhơn Hội. Tạo điều kiện thuận lợi, thúc đẩy việc triển khai thực hiện các dự án đầu tư trong Khu kinh tế Nhơn Hội nhằm góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.
b. Quy mô đầu tư:
Xây dựng hệ thống thu gom nước thải khu vực phía Tây Nam Khu kinh tế Nhơn Hội, với các hạng mục sau:
- Tuyến ống: Chiều dài tuyến ống L = 1.800m và 30 hố ga bằng bê tông cốt thép. Sử dụng loại ống HDPE Ø200, chiều dài L = 800m và ống HDPE Ø350 chiều dài L = 1.000m.
- Trạm bơm: Hố thu bằng bê tông cốt thép, tủ điều khiển điện và bơm chìm nước thải.
6. Tổng mức đầu tư dự kiến: 7.000.000.000
đồng (Bảy tỷ đồng)
Trong đó:
- Chi phí xây dựng: 4.104.000.000 đồng
- Chi phí thiết bị: 800.000.000 đồng
- Chi phí quản lý dự án: 88.000.000 đồng
- Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 323.000.000 đồng
- Chi phí khác: 200.000.000 đồng
- Chi phí dự phòng: 1.485.000.000 đồng
6. Nguồn vốn đầu tư: Vốn Ngân sách nhà nước do tỉnh quản lý
Năm 2016, vốn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý đã bố trí cho dự án 2.500 triệu đồng tại Quyết định số 2839/QĐ-UBND ngày 15/8/2016 của UBND tỉnh. Phần vốn hỗ trợ còn lại, tiếp tục được bố trí trong kế hoạch đầu tư công trung hạn năm 2016 - 2020 của tỉnh.
7. Thời gian thực hiện đầu tư: Năm 2016 - 2017.