Document: Điều 1 Quyết định 1660/QĐ-UBND 2013 Kế hoạch sử dụng nguồn vốn Phòng chống HIV/AIDS Bắc Kạn

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "09/10/2013", "sign_number": "1660/QĐ-UBND", "signer": "Triệu Đức Lân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "09/10/2013", "sign_number": "1660/QĐ-UBND", "signer": "Triệu Đức Lân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "09/10/2013", "sign_number": "1660/QĐ-UBND", "signer": "Triệu Đức Lân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "09/10/2013", "sign_number": "1660/QĐ-UBND", "signer": "Triệu Đức Lân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Kạn", "promulgation_date": "09/10/2013", "sign_number": "1660/QĐ-UBND", "signer": "Triệu Đức Lân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1660/QĐ-UBND 2013 Kế hoạch sử dụng nguồn vốn Phòng chống HIV/AIDS Bắc Kạn có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt bổ sung Kế hoạch hoạt động năm 2013 Dự án Phòng, chống HIV/AIDS khu vực Châu Á tại Việt Nam (HAARP) tỉnh Bắc Kạn (sử dụng nguồn vốn đối ứng) như sau:
1. Tổng kinh phí: 170.000.000 đồng (một trăm bảy mươi triệu đồng).
2. Nguồn vốn: Kinh phí đối ứng (từ nguồn chi sự nghiệp y tế tỉnh điều hành năm 2012 chuyển sang năm 2013).
3. Các hoạt động:

STT

Nội dung

Số tiền (VNĐ)

01 tháng

12 tháng

I

Tiền lư­ơng và PC lư­ơng Ban Quản lý DA

7.000.000

84.000.000

II

Dịch vụ công cộng - thông tin liên lạc

2.000.000

24.000.000

Điện

1.000.000

12.000.000

Nư­ớc

500.000

6.000.000

Điện thoại

200.000

2.400.000

Tem + bì gửi công văn

300.000

3.600.000

III

Vật t­ư văn phòng

1.850.000

22.200.000

Văn phòng phẩm

500.000

6.000.000

Vật tư­, công cụ, dụng cụ

1.200.000

14.400.000

Khác

150.000

1.800.000

IV

Chi phí thuê mư­ớn

4.600.000

V

Sửa chữa TX, bảo d­ưỡng định kỳ máy móc thiết bị…

20.000.000

VI

Xăng xe, công tác phí

750.000

9.000.000

VII

Chi phí khác

6.200.000

Tổng cộng kinh phí (vốn đối ứng)

170.000.000

Content:
Điều 1. Phê duyệt bổ sung Kế hoạch hoạt động năm 2013 Dự án Phòng, chống HIV/AIDS khu vực Châu Á tại Việt Nam (HAARP) tỉnh Bắc Kạn (sử dụng nguồn vốn đối ứng) như sau:
1. Tổng kinh phí: 170.000.000 đồng (một trăm bảy mươi triệu đồng).
2. Nguồn vốn: Kinh phí đối ứng (từ nguồn chi sự nghiệp y tế tỉnh điều hành năm 2012 chuyển sang năm 2013).
3. Các hoạt động:

STT

Nội dung

Số tiền (VNĐ)

01 tháng

12 tháng

I

Tiền lư­ơng và PC lư­ơng Ban Quản lý DA

7.000.000

84.000.000

II

Dịch vụ công cộng - thông tin liên lạc

2.000.000

24.000.000

Điện

1.000.000

12.000.000

Nư­ớc

500.000

6.000.000

Điện thoại

200.000

2.400.000

Tem + bì gửi công văn

300.000

3.600.000

III

Vật t­ư văn phòng

1.850.000

22.200.000

Văn phòng phẩm

500.000

6.000.000

Vật tư­, công cụ, dụng cụ

1.200.000

14.400.000

Khác

150.000

1.800.000

IV

Chi phí thuê mư­ớn

4.600.000

V

Sửa chữa TX, bảo d­ưỡng định kỳ máy móc thiết bị…

20.000.000

VI

Xăng xe, công tác phí

750.000

9.000.000

VII

Chi phí khác

6.200.000

Tổng cộng kinh phí (vốn đối ứng)

170.000.000