Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 2399/QĐ-UBND 2013 xây dựng đô thị Nhà máy xử lý nước thải lưu vực Tham Lương Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/2013", "sign_number": "2399/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/2013", "sign_number": "2399/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/2013", "sign_number": "2399/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/2013", "sign_number": "2399/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "11/05/2013", "sign_number": "2399/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Tín", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 2399/QĐ-UBND 2013 xây dựng đô thị Nhà máy xử lý nước thải lưu vực Tham Lương Hồ Chí Minh

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung một số nội dung của Quyết định số 4040/QĐ-UBND ngày 16 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị Nhà máy xử lý nước thải lưu vực Tham Lương - Bến Cát, phường An Phú Đông, quận 12 - tỷ lệ 1/2000, như sau:
...
3. Sửa đổi, bổ sung tại Điều 1 như sau:
- Tại dòng 24 trang 1 được điều chỉnh là “Duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000 Nhà máy xử lý nước thải Tham Lương - Bến Cát, phường An Phú Đông, quận 12 với các nội dung chính như sau: (đính kèm hồ sơ đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000)”.
- Tại Mục 2, từ dòng 5, trang 2 được điều chỉnh và bổ sung là “Ngoài ra, vị trí Nhà máy xử lý nước thải lưu vực Tham Lương - Bến Cát đặt tại phường An Phú Đông, quận 12 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 752/QĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2001 về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể hệ thống thoát nước thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và phù hợp theo Đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2025 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 24/QĐ-TTg ngày 06 tháng 01 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ”.
- Tại Mục 3, dòng 14, trang 2 được điều chỉnh là “3. Mục tiêu của đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000”.

Content:
Sửa đổi, bổ sung tại Điều 1 như sau:
- Tại dòng 24 trang 1 được điều chỉnh là “Duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000 Nhà máy xử lý nước thải Tham Lương - Bến Cát, phường An Phú Đông, quận 12 với các nội dung chính như sau: (đính kèm hồ sơ đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000)”.
- Tại Mục 2, từ dòng 5, trang 2 được điều chỉnh và bổ sung là “Ngoài ra, vị trí Nhà máy xử lý nước thải lưu vực Tham Lương - Bến Cát đặt tại phường An Phú Đông, quận 12 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 752/QĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2001 về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể hệ thống thoát nước thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và phù hợp theo Đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2025 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 24/QĐ-TTg ngày 06 tháng 01 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ”.
- Tại Mục 3, dòng 14, trang 2 được điều chỉnh là “Mục tiêu của đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/2000”.