Document: Điều 4 Quyết định 1541/QĐ-UBND 2011 thành lập Trung tâm Bơi lặn thuộc Sở Văn hóa Thể thao Trà Vinh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "27/09/2011", "sign_number": "1541/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "27/09/2011", "sign_number": "1541/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "27/09/2011", "sign_number": "1541/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "27/09/2011", "sign_number": "1541/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Trà Vinh", "promulgation_date": "27/09/2011", "sign_number": "1541/QĐ-UBND", "signer": "Trần Khiêu", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1541/QĐ-UBND 2011 thành lập Trung tâm Bơi lặn thuộc Sở Văn hóa Thể thao Trà Vinh có nội dung như sau:

Điều 4. Về tổ chức bộ máy và biên chế:
1. Trung tâm Bơi lặn có Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc; việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, kỷ luật Giám đốc, Phó Giám đốc thực hiện theo phân cấp của UBND tỉnh Trà Vinh và theo quy định của pháp luật.
2. Giám đốc là người đứng đầu Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và trước pháp luật về toàn bộ các hoạt động của Trung tâm Bơi lặn.
3. Phó Giám đốc là người giúp Giám đốc, phụ trách một hoặc một số lĩnh vực công tác do Giám đốc phân công, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về các nhiệm vụ công tác được giao.
4. Giao Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định cơ cấu tổ chức của Trung tâm Bơi lặn. Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ được thành lập dựa trên nguyên tắc tinh gọn, bảo đảm bao quát các lĩnh vực công tác của Trung tâm, không chồng chéo chức năng, nhiệm vụ của từng phòng.
5. Biên chế của Trung tâm Bơi lặn là biên chế sự nghiệp do Chủ tịch UBND tỉnh quyết định giao. Ngoài số lượng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp được giao, tùy theo tình hình thực tế và khối lượng công việc, Trung tâm Bơi lặn được sử dụng kinh phí từ nguồn thu của đơn vị để hợp đồng lao động theo quy định của Bộ Luật Lao động, số lượng lao động hợp đồng do Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch xem xét, quyết định.

Content:
Điều 4. Về tổ chức bộ máy và biên chế:
1. Trung tâm Bơi lặn có Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc; việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, kỷ luật Giám đốc, Phó Giám đốc thực hiện theo phân cấp của UBND tỉnh Trà Vinh và theo quy định của pháp luật.
2. Giám đốc là người đứng đầu Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và trước pháp luật về toàn bộ các hoạt động của Trung tâm Bơi lặn.
3. Phó Giám đốc là người giúp Giám đốc, phụ trách một hoặc một số lĩnh vực công tác do Giám đốc phân công, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật về các nhiệm vụ công tác được giao.
4. Giao Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định cơ cấu tổ chức của Trung tâm Bơi lặn. Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ được thành lập dựa trên nguyên tắc tinh gọn, bảo đảm bao quát các lĩnh vực công tác của Trung tâm, không chồng chéo chức năng, nhiệm vụ của từng phòng.
5. Biên chế của Trung tâm Bơi lặn là biên chế sự nghiệp do Chủ tịch UBND tỉnh quyết định giao. Ngoài số lượng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp được giao, tùy theo tình hình thực tế và khối lượng công việc, Trung tâm Bơi lặn được sử dụng kinh phí từ nguồn thu của đơn vị để hợp đồng lao động theo quy định của Bộ Luật Lao động, số lượng lao động hợp đồng do Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch xem xét, quyết định.