Document: Điều 1 Quyết định 39/2016/QĐ-UBND sửa đổi 09/2015/QĐ-UBND giải quyết tranh chấp đất đai Hải Dương

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "39/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "39/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "39/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "39/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hải Dương", "promulgation_date": "20/12/2016", "sign_number": "39/2016/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Dương Thái", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 39/2016/QĐ-UBND sửa đổi 09/2015/QĐ-UBND giải quyết tranh chấp đất đai Hải Dương có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi Điều 6 Quy định cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai trên địa bàn tỉnh Hải Dương ban hành kèm theo quyết định số 09/2015/QĐ-UBND ngày 26/6/2015 của UBND tỉnh như sau:
“Điều 6. Thẩm quyền cưỡng chế
1. Chủ tịch UBND cấp huyện quyết định cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai đối với các tranh chấp đất đai mà diện tích đất tranh chấp thuộc địa giới hành chính cấp mình.
2. Chủ tịch UBND tỉnh quyết định cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai đối với các tranh chấp đất đai mà diện tích đất tranh chấp thuộc địa giới hành chính từ 02 (hai) huyện, thị xã, thành phố trở lên.”
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2017.
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ngành, Chủ tịch UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp xã thuộc tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này

Content:
Điều 1. Sửa đổi Điều 6 Quy định cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai trên địa bàn tỉnh Hải Dương ban hành kèm theo quyết định số 09/2015/QĐ-UBND ngày 26/6/2015 của UBND tỉnh như sau:
“Điều 6. Thẩm quyền cưỡng chế
1. Chủ tịch UBND cấp huyện quyết định cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai đối với các tranh chấp đất đai mà diện tích đất tranh chấp thuộc địa giới hành chính cấp mình.
2. Chủ tịch UBND tỉnh quyết định cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai đối với các tranh chấp đất đai mà diện tích đất tranh chấp thuộc địa giới hành chính từ 02 (hai) huyện, thị xã, thành phố trở lên.”
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2017.
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ngành, Chủ tịch UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp xã thuộc tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này