Document: Khoản 9 Điều 1 Quyết định 316/QĐ-BNN-HTQT Tăng cường năng lực hệ thống kiểm soát an toàn thực

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/02/2012", "sign_number": "316/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/02/2012", "sign_number": "316/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/02/2012", "sign_number": "316/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/02/2012", "sign_number": "316/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn", "promulgation_date": "21/02/2012", "sign_number": "316/QĐ-BNN-HTQT", "signer": "Cao Đức Phát", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 9 Điều 1 Quyết định 316/QĐ-BNN-HTQT Tăng cường năng lực hệ thống kiểm soát an toàn thực

Điều 1. Phê duyệt Dự án Hỗ trợ kỹ thuật do JICA - Nhật Bản tài trợ với các nội dung sau:
...
9. Tổng kinh phí dự án:
Tổng kinh phí tài trợ cho 3 năm dự án là 350.000.000 Yên Nhật và 9.500.000.000 VND.
Trong đó:
- Nguồn hỗ trợ của JICA là 350.000.000 Yên Nhật
(tương đương 4.666.667 USD);
- Nguồn đối ứng trong nước là 9.500.000.000 VND
(tương đương 452.273 USD).
Các khoản kinh phí được cụ thể hóa trong văn kiện dự án được phê duyệt.

Content:
Tổng kinh phí dự án:
Tổng kinh phí tài trợ cho 3 năm dự án là 350.000.000 Yên Nhật và 9.500.000.000 VND.
Trong đó:
- Nguồn hỗ trợ của JICA là 350.000.000 Yên Nhật
(tương đương 4.666.667 USD);
- Nguồn đối ứng trong nước là 9.500.000.000 VND
(tương đương 452.273 USD).
Các khoản kinh phí được cụ thể hóa trong văn kiện dự án được phê duyệt.