Document: Điều 4 Quyết định 535-QĐ thành lập Cục Lâm nghiệp trực thuộc Bộ Nông lâm

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "20/11/1958", "sign_number": "535-QĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "20/11/1958", "sign_number": "535-QĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "20/11/1958", "sign_number": "535-QĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "20/11/1958", "sign_number": "535-QĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "20/11/1958", "sign_number": "535-QĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 535-QĐ thành lập Cục Lâm nghiệp trực thuộc Bộ Nông lâm có nội dung như sau:

Điều 4. – Tổ chức Cục Lâm nghiệp gồm có các phòng:
1. – Phòng điều tra và điều chế rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về công tác điều tra rừng và đất trồng rừng để phục vụ cho kế hoạch khai thác, quản lý, bảo vệ và gây trồng rừng.
2. – Phòng quản lý và bảo vệ rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách, thể lệ, luật lệ, kế hoạch và biện pháp quản lý và bảo vệ rừng, bảo vệ sơn thú quản lý việc săn bắn.
3. – Phòng trồng rừng và cải tạo rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách, kế hoạch và biện pháp thực hiện công tác trồng rừng, tu bổ và cải tạo rừng.
4. – Phòng khai thác rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách, kế hoạch, kỹ thuật và biện pháp thực hiện việc khai thác lâm sản và các vấn đề có liên quan đến khai thác như: chế biến, sử dụng và bảo quản gỗ v.v…
5. – Phòng quản lý quốc doanh:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách đường lối xây dựng, phát triển và quản lý kinh doanh, chỉ đạo các cơ sở Quốc doanh về mọi mặt: kỹ thuật, tổ chức quản lý kinh doanh v.v…
6. – Phòng kế hoạch tài vụ:

Chịu trách nhiệm về tổng hợp toàn bộ kế hoạch, thống kê, kế hoạch tài vụ, quản lý vốn tài sản của Cục, theo dõi hướng dẫn xây dựng kế hoạch chi thu, phân tích giá thành lỗ lãi và kiểm tra việc thực hiện kế hoạch.
7. – Phòng Tổ chức Hành chánh:
Chịu trách nhiệm về quản lý cán bộ và công nhân viên, nghiên cứu và thi hành các chính sách, chế độ đối với cán bộ và công nhân viên, xây dựng tổ chức bộ máy và chế độ làm việc, phụ trách công tác văn thư hành chính và quản trị nội bộ.

Content:
Điều 4. – Tổ chức Cục Lâm nghiệp gồm có các phòng:
1. – Phòng điều tra và điều chế rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về công tác điều tra rừng và đất trồng rừng để phục vụ cho kế hoạch khai thác, quản lý, bảo vệ và gây trồng rừng.
2. – Phòng quản lý và bảo vệ rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách, thể lệ, luật lệ, kế hoạch và biện pháp quản lý và bảo vệ rừng, bảo vệ sơn thú quản lý việc săn bắn.
3. – Phòng trồng rừng và cải tạo rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách, kế hoạch và biện pháp thực hiện công tác trồng rừng, tu bổ và cải tạo rừng.
4. – Phòng khai thác rừng:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách, kế hoạch, kỹ thuật và biện pháp thực hiện việc khai thác lâm sản và các vấn đề có liên quan đến khai thác như: chế biến, sử dụng và bảo quản gỗ v.v…
5. – Phòng quản lý quốc doanh:
Chịu trách nhiệm toàn bộ về chính sách đường lối xây dựng, phát triển và quản lý kinh doanh, chỉ đạo các cơ sở Quốc doanh về mọi mặt: kỹ thuật, tổ chức quản lý kinh doanh v.v…
6. – Phòng kế hoạch tài vụ:

Chịu trách nhiệm về tổng hợp toàn bộ kế hoạch, thống kê, kế hoạch tài vụ, quản lý vốn tài sản của Cục, theo dõi hướng dẫn xây dựng kế hoạch chi thu, phân tích giá thành lỗ lãi và kiểm tra việc thực hiện kế hoạch.
7. – Phòng Tổ chức Hành chánh:
Chịu trách nhiệm về quản lý cán bộ và công nhân viên, nghiên cứu và thi hành các chính sách, chế độ đối với cán bộ và công nhân viên, xây dựng tổ chức bộ máy và chế độ làm việc, phụ trách công tác văn thư hành chính và quản trị nội bộ.