Document: Điều 1 Quyết định 3131/QĐ-UBND phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành công trình Đắk Lắk 2016

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "18/10/2016", "sign_number": "3131/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "18/10/2016", "sign_number": "3131/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "18/10/2016", "sign_number": "3131/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "18/10/2016", "sign_number": "3131/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Đắk Lắk", "promulgation_date": "18/10/2016", "sign_number": "3131/QĐ-UBND", "signer": "Y Giang Gry Niê Knơng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 3131/QĐ-UBND phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành công trình Đắk Lắk 2016 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành với các nội dung như sau:
1. Tên dự án: Phát triển lâm nghiệp để cải thiện đời sống vùng Tây Nguyên.
- Hạng mục: Phân định ranh giới giao đất lâm nghiệp cho hộ gia đình/cộng đồng (03TV-FLITCH-ĐL).
2. Chủ đầu tư: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Đắk Lắk.
3. Địa điểm xây dựng: Tỉnh Đắk Lắk.
4. Thời gian thực hiện: 05/07/2011; Thời gian hoàn thành: 30/06/2014
5. Giá trị quyết toán:
* Tổng số: 2.544.896.000 đ
(Bằng chữ: Hai tỷ, năm trăm bốn mươi bốn triệu, tám trăm chín mươi sáu ngàn đồng chẵn)
Trong đó:
- Chi phí tư vấn: 2.533.611.000 đ
- Chi phí khác: 11.285.000 đ
+ Chi phí kiểm toán: 6.141.000 đ
+ Thẩm tra, phê duyệt quyết toán: 5.144.000 đ
6. Nguồn vốn đầu tư: vốn ADB và vốn đối ứng ngân sách tỉnh.

Content:
Điều 1. Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành với các nội dung như sau:
1. Tên dự án: Phát triển lâm nghiệp để cải thiện đời sống vùng Tây Nguyên.
- Hạng mục: Phân định ranh giới giao đất lâm nghiệp cho hộ gia đình/cộng đồng (03TV-FLITCH-ĐL).
2. Chủ đầu tư: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Đắk Lắk.
3. Địa điểm xây dựng: Tỉnh Đắk Lắk.
4. Thời gian thực hiện: 05/07/2011; Thời gian hoàn thành: 30/06/2014
5. Giá trị quyết toán:
* Tổng số: 2.544.896.000 đ
(Bằng chữ: Hai tỷ, năm trăm bốn mươi bốn triệu, tám trăm chín mươi sáu ngàn đồng chẵn)
Trong đó:
- Chi phí tư vấn: 2.533.611.000 đ
- Chi phí khác: 11.285.000 đ
+ Chi phí kiểm toán: 6.141.000 đ
+ Thẩm tra, phê duyệt quyết toán: 5.144.000 đ
6. Nguồn vốn đầu tư: vốn ADB và vốn đối ứng ngân sách tỉnh.