Document: Điều 5 Quyết định 6017/QĐ-UB-QLĐT tiếp tục bán nhà mua trả góp trước 30/4/1975 chưa trả hết tiền

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/10/1997", "sign_number": "6017/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/10/1997", "sign_number": "6017/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/10/1997", "sign_number": "6017/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/10/1997", "sign_number": "6017/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "27/10/1997", "sign_number": "6017/QĐ-UB-QLĐT", "signer": "Vũ Hùng Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 6017/QĐ-UB-QLĐT tiếp tục bán nhà mua trả góp trước 30/4/1975 chưa trả hết tiền có nội dung như sau:

Điều 5. Đối với nhà mua trả góp thuộc diện 2/IV, diện chủ nhà xuất cảnh giao cho Nhà nước quản lý và nhà sang nhượng trái phép :
- Người sử dụng hợp pháp nhà diện 2/IV và diện xuất cảnh giao cho Nhà nước quản lý được ký hợp đồng thuê nhà với Nhà nước và được xem xét cho mua nhà theo Nghị định số 61/CP ngày 05/7/1994 của Chính phủ.
- Người đang sử dụng nhà mua trả góp do sang nhượng trái phép nay được xem xét để có thể ký hợp đồng thuê nhà và mua nhà theo Nghị định 61/CP với điều kiện là có hộ khẩu thường trú tại thành phố. Nếu không đủ điều kiện để ký hợp đồng thuê thì xử lý thu hồi nhà hoặc bán theo giá kinh doanh.

Content:
Điều 5. Đối với nhà mua trả góp thuộc diện 2/IV, diện chủ nhà xuất cảnh giao cho Nhà nước quản lý và nhà sang nhượng trái phép :
- Người sử dụng hợp pháp nhà diện 2/IV và diện xuất cảnh giao cho Nhà nước quản lý được ký hợp đồng thuê nhà với Nhà nước và được xem xét cho mua nhà theo Nghị định số 61/CP ngày 05/7/1994 của Chính phủ.
- Người đang sử dụng nhà mua trả góp do sang nhượng trái phép nay được xem xét để có thể ký hợp đồng thuê nhà và mua nhà theo Nghị định 61/CP với điều kiện là có hộ khẩu thường trú tại thành phố. Nếu không đủ điều kiện để ký hợp đồng thuê thì xử lý thu hồi nhà hoặc bán theo giá kinh doanh.