Document: Điều 3 Quyết định 381/1999/QĐ-TCHQ bảng giá tính thuế tối thiểu áp dụng mặt hàng nhập khẩu không thuộc nhóm mặt hàng Nhà nước quản lý giá tính thuế

Type: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/10/1999", "sign_number": "381/1999/QĐ-TCHQ", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/10/1999", "sign_number": "381/1999/QĐ-TCHQ", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/10/1999", "sign_number": "381/1999/QĐ-TCHQ", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/10/1999", "sign_number": "381/1999/QĐ-TCHQ", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tổng cục Hải quan", "promulgation_date": "21/10/1999", "sign_number": "381/1999/QĐ-TCHQ", "signer": "Lê Mạnh Hùng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 381/1999/QĐ-TCHQ bảng giá tính thuế tối thiểu áp dụng mặt hàng nhập khẩu không thuộc nhóm mặt hàng Nhà nước quản lý giá tính thuế có nội dung như sau:

Điều 3. : Sửa đổi điểm 1 Điều 2 Quyết định số 260/1999/QĐ-TCHQ ngày 26 tháng 7 năm 1999 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan như sau: "Những mặt hàng nhập khẩu không thuộc danh mục mặt hàng nhà nước quản lý giá tính thuế có thuế suất thuế nhập khẩu theo biểu thuế ưu đãi từ 5% trở xuống và có đủ các điều kiện theo quy định tại điểm I Thông tư số 92/1999/TT/BTC ngày 24 tháng 7 năm 1999 của Bộ Tài chính thì giá tính thuế được xác định theo giá ghi trên hợp đồng hoặc theo giá kê khai của doanh nghiệp đối với trường hợp chưa được quy định giá tối thiểu tại các bảng giá do Tổng cục Hải quan ban hành".
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Content:
Điều 3. : Sửa đổi điểm 1 Điều 2 Quyết định số 260/1999/QĐ-TCHQ ngày 26 tháng 7 năm 1999 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan như sau: "Những mặt hàng nhập khẩu không thuộc danh mục mặt hàng nhà nước quản lý giá tính thuế có thuế suất thuế nhập khẩu theo biểu thuế ưu đãi từ 5% trở xuống và có đủ các điều kiện theo quy định tại điểm I Thông tư số 92/1999/TT/BTC ngày 24 tháng 7 năm 1999 của Bộ Tài chính thì giá tính thuế được xác định theo giá ghi trên hợp đồng hoặc theo giá kê khai của doanh nghiệp đối với trường hợp chưa được quy định giá tối thiểu tại các bảng giá do Tổng cục Hải quan ban hành".
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.