Document: Điều 1 Quyết định 1767/QĐ-TTg quỹ toàn cầu phòng chống AIDS lao sốt rét tài trợ 2015

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/10/2015", "sign_number": "1767/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/10/2015", "sign_number": "1767/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/10/2015", "sign_number": "1767/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/10/2015", "sign_number": "1767/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "19/10/2015", "sign_number": "1767/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Đức Đam", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 1767/QĐ-TTg quỹ toàn cầu phòng chống AIDS lao sốt rét tài trợ 2015 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Tăng cường sự tham gia của các tổ chức xã hội và các tổ chức cộng đồng trong phòng, chống HIV/AIDS” do Quỹ Toàn cầu phòng chống AIDS, Lao và sốt rét (Quỹ Toàn cầu) tài trợ với các nội dung chính sau:
1. Cơ quan chủ quản: Liên hiệp các Hội khoa học kỹ thuật Việt Nam (VUSTA)
- Chủ Dự án: VUSTA
2. Mục tiêu Dự án:
a) Mục tiêu chung:
Tăng cường sự tham gia của các tổ chức xã hội (TCXH) và các tổ chức cộng đồng (CBO) vào việc thực hiện Luật Phòng, chống HIV/AIDS và Chiến lược quốc gia Phòng, chống HIV/AIDS đến năm 2020 và tầm nhìn 2030 trong việc giảm lây nhiễm HIV trong cộng đồng dân cư dưới 0,3% vào năm 2020, giảm tác động của dịch đối với sự phát triển kinh tế - xã hội.
b) Mục tiêu cụ thể:
- Cung cấp các dịch vụ dự phòng nhằm giảm tỷ lệ lây nhiễm HIV trong nhóm Nghiện chích ma tuý, Người bán dâm, Nam quan hệ tình dục với nam - Người chuyển giới tại các tỉnh của Dự án.
- Củng cố hệ thống cộng đồng nhằm tạo điều kiện cho cộng đồng tham gia một cách hiệu quả và bền vững vào hoạt động phòng, chống HIV/AIDS.
- Tạo môi trường thuận lợi về mặt pháp lý cho Các nhóm chính tiếp cận các dịch vụ dự phòng, chăm sóc và điều trị HIV/AIDS và tăng cường sự tham gia của các TCXH và CBO vào công cuộc phòng, chống HIV/AIDS ở Việt Nam.
3. Các kết quả chính:
- Dự án sẽ góp phần vào việc đạt được các chỉ số tác động mà Việt Nam cam kết với Quỹ Toàn cầu.
- Dự án đóng góp trực tiếp vào các chỉ tiêu mà Việt Nam đã cam kết với Quỹ Toàn cầu trong nội dung phòng, chống Lao và HIV/AIDS, giai đoạn 2015 - 2017 do Quỹ Toàn cầu tài trợ.
4. Thời gian thực hiện: 2015 - 2017.
5. Tổng kinh phí: Vốn ODA viện trợ không hoàn lại là 6.942.775 USD, trong đó:
- 3.818.490 USD từ số vốn kết dư (3.820.562 USD) của Dự án thành phần thuộc Dự án ô "Quỹ Toàn cầu phòng, chống HIV/AIDS" giai đoạn 2008 - 2015, bao gồm cả 150.000 USD chưa sử dụng hết của 6 tháng đầu năm 2015;
- 3.124.285 USD do Quỹ Toàn cầu cấp bổ sung mới.
- Vốn đối ứng bằng hiện vật.
6. Cơ chế tài chính trong nước: Cấp phát 100%.

Content:
Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Tăng cường sự tham gia của các tổ chức xã hội và các tổ chức cộng đồng trong phòng, chống HIV/AIDS” do Quỹ Toàn cầu phòng chống AIDS, Lao và sốt rét (Quỹ Toàn cầu) tài trợ với các nội dung chính sau:
1. Cơ quan chủ quản: Liên hiệp các Hội khoa học kỹ thuật Việt Nam (VUSTA)
- Chủ Dự án: VUSTA
2. Mục tiêu Dự án:
a) Mục tiêu chung:
Tăng cường sự tham gia của các tổ chức xã hội (TCXH) và các tổ chức cộng đồng (CBO) vào việc thực hiện Luật Phòng, chống HIV/AIDS và Chiến lược quốc gia Phòng, chống HIV/AIDS đến năm 2020 và tầm nhìn 2030 trong việc giảm lây nhiễm HIV trong cộng đồng dân cư dưới 0,3% vào năm 2020, giảm tác động của dịch đối với sự phát triển kinh tế - xã hội.
b) Mục tiêu cụ thể:
- Cung cấp các dịch vụ dự phòng nhằm giảm tỷ lệ lây nhiễm HIV trong nhóm Nghiện chích ma tuý, Người bán dâm, Nam quan hệ tình dục với nam - Người chuyển giới tại các tỉnh của Dự án.
- Củng cố hệ thống cộng đồng nhằm tạo điều kiện cho cộng đồng tham gia một cách hiệu quả và bền vững vào hoạt động phòng, chống HIV/AIDS.
- Tạo môi trường thuận lợi về mặt pháp lý cho Các nhóm chính tiếp cận các dịch vụ dự phòng, chăm sóc và điều trị HIV/AIDS và tăng cường sự tham gia của các TCXH và CBO vào công cuộc phòng, chống HIV/AIDS ở Việt Nam.
3. Các kết quả chính:
- Dự án sẽ góp phần vào việc đạt được các chỉ số tác động mà Việt Nam cam kết với Quỹ Toàn cầu.
- Dự án đóng góp trực tiếp vào các chỉ tiêu mà Việt Nam đã cam kết với Quỹ Toàn cầu trong nội dung phòng, chống Lao và HIV/AIDS, giai đoạn 2015 - 2017 do Quỹ Toàn cầu tài trợ.
4. Thời gian thực hiện: 2015 - 2017.
5. Tổng kinh phí: Vốn ODA viện trợ không hoàn lại là 6.942.775 USD, trong đó:
- 3.818.490 USD từ số vốn kết dư (3.820.562 USD) của Dự án thành phần thuộc Dự án ô "Quỹ Toàn cầu phòng, chống HIV/AIDS" giai đoạn 2008 - 2015, bao gồm cả 150.000 USD chưa sử dụng hết của 6 tháng đầu năm 2015;
- 3.124.285 USD do Quỹ Toàn cầu cấp bổ sung mới.
- Vốn đối ứng bằng hiện vật.
6. Cơ chế tài chính trong nước: Cấp phát 100%.