Document: Điều 1 Quyết định 917/QĐ-UB 1999 điều chỉnh bổ sung phụ thu tiền điện Bến Tre

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "03/05/1999", "sign_number": "917/QĐ-UB", "signer": "Trịnh Văn Y", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "03/05/1999", "sign_number": "917/QĐ-UB", "signer": "Trịnh Văn Y", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "03/05/1999", "sign_number": "917/QĐ-UB", "signer": "Trịnh Văn Y", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "03/05/1999", "sign_number": "917/QĐ-UB", "signer": "Trịnh Văn Y", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bến Tre", "promulgation_date": "03/05/1999", "sign_number": "917/QĐ-UB", "signer": "Trịnh Văn Y", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 917/QĐ-UB 1999 điều chỉnh bổ sung phụ thu tiền điện Bến Tre có nội dung như sau:

Điều 1. Nay điều và bổ sung Quyết định số 406/QĐ-UB ngày 14/6/1994 của Uỷ ban nhân dân tỉnh v/v phụ thu giá điện, cụ thể như sau:
Thay thế mục 4 về mức phụ thu giá điện dùng cho thắp sáng sinh hoạt của cán bộ công nhân viên và nhân dân quy định tại Điều 1 như sau:
Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, hạ thế tới hộ gia đình thì phụ thu: 50 đồng/kwh.
Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, dân và Nhà nước cùng đầu tư hạ thế thì phụ thu: 30 đồng/kwh.
Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, dân đầu tư hạ thế thì phụ thu: 20 đồng/kwh.
Thay thế mục 5 về đối tượng miễn phụ thu dùng cho thắp sáng sinh hoạt được tính theo giá bán buôn ở ngoại thành, ngoại thị (điện nông thôn) quy định tại Điều 1 như sau:
Gia đình Bà mẹ Việt Nam anh hùng.
Gia đình thương binh loại 1.
Gia đình thuộc diện xóa đói giảm nghèo (được cấp sổ hoặc xã phường xác nhận).
Những nơi Nhà nước và dân hoặc dân đầu tư lưới điện trung thế và hạ thế.

Content:
Điều 1. Nay điều và bổ sung Quyết định số 406/QĐ-UB ngày 14/6/1994 của Uỷ ban nhân dân tỉnh v/v phụ thu giá điện, cụ thể như sau:
Thay thế mục 4 về mức phụ thu giá điện dùng cho thắp sáng sinh hoạt của cán bộ công nhân viên và nhân dân quy định tại Điều 1 như sau:
Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, hạ thế tới hộ gia đình thì phụ thu: 50 đồng/kwh.
Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, dân và Nhà nước cùng đầu tư hạ thế thì phụ thu: 30 đồng/kwh.
Những nơi Nhà nước đầu tư lưới điện trung thế, dân đầu tư hạ thế thì phụ thu: 20 đồng/kwh.
Thay thế mục 5 về đối tượng miễn phụ thu dùng cho thắp sáng sinh hoạt được tính theo giá bán buôn ở ngoại thành, ngoại thị (điện nông thôn) quy định tại Điều 1 như sau:
Gia đình Bà mẹ Việt Nam anh hùng.
Gia đình thương binh loại 1.
Gia đình thuộc diện xóa đói giảm nghèo (được cấp sổ hoặc xã phường xác nhận).
Những nơi Nhà nước và dân hoặc dân đầu tư lưới điện trung thế và hạ thế.