Document: Điều 2 Quyết định 149/2002/QĐ-UB thưởng vượt dự toán thu ngân sách 2001 cho quận 1

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/12/2002", "sign_number": "149/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/12/2002", "sign_number": "149/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/12/2002", "sign_number": "149/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/12/2002", "sign_number": "149/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "12/12/2002", "sign_number": "149/2002/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 149/2002/QĐ-UB thưởng vượt dự toán thu ngân sách 2001 cho quận 1 có nội dung như sau:

Điều 2. Nguồn kinh phí thưởng vượt thu bổ sung ngân sách quận chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển theo phân cấp quản lý của Ủy ban nhân dân thành phố và các quy định về đầu tư xây dựng hiện hành. Ủy ban nhân dân quận 1 có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí thưởng đúng mục đích và báo cáo kết quả thực hiện cho Ủy ban nhân dân thành phố.

Content:
Điều 2. Nguồn kinh phí thưởng vượt thu bổ sung ngân sách quận chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển theo phân cấp quản lý của Ủy ban nhân dân thành phố và các quy định về đầu tư xây dựng hiện hành. Ủy ban nhân dân quận 1 có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí thưởng đúng mục đích và báo cáo kết quả thực hiện cho Ủy ban nhân dân thành phố.