Document: Khoản 6 Điều 1 Quyết định 17/2017/QĐ-UBND giá dịch vụ quản lý sử dụng nguồn thu dịch vụ thoát nước Sơn La

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/06/2017", "sign_number": "17/2017/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Đức Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/06/2017", "sign_number": "17/2017/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Đức Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/06/2017", "sign_number": "17/2017/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Đức Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/06/2017", "sign_number": "17/2017/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Đức Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Sơn La", "promulgation_date": "07/06/2017", "sign_number": "17/2017/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Đức Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 6 Điều 1 Quyết định 17/2017/QĐ-UBND giá dịch vụ quản lý sử dụng nguồn thu dịch vụ thoát nước Sơn La

Điều 1. Quy định mức giá thu dịch vụ thoát nước và quản lý, sử dụng nguồn thu từ dịch vụ thoát nước trên địa bàn tỉnh Sơn La, cụ thể như sau:
...
6. Quản lý, sử dụng nguồn thu từ dịch vụ thoát nước
6.1. Nguồn thu từ dịch vụ thoát nước thông qua hóa đơn tiền nước của Công ty Cổ phần cấp nước Sơn La và các tổ chức, cá nhân thực hiện dịch vụ cấp nước. Sau khi nộp thuế giá trị gia tăng (10%) theo quy định, được để lại 5% trên tổng số thu thực tế để phục vụ công tác thu; Số còn lại 85% nộp vào ngân sách nhà nước và thực hiện phân bổ cho các dự án thoát nước, xử lý nước thải của các huyện, thành phố được UBND tỉnh phê duyệt theo quy định.
6.2. Nguồn thu từ dịch vụ thoát nước thông qua biên lai thu tiền nước của Công ty cổ phần Môi trường và dịch vụ đô thị Sơn La. Sau khi nộp thuế giá trị gia tăng 10% theo quy định, được để lại 30% trên tổng số thu thực tế để phục vụ công tác thu; Số còn lại 60% nộp vào ngân sách nhà nước và thực hiện phân bổ cho các dự án thoát nước, xử lý nước thải của các huyện, thành phố được UBND tỉnh phê duyệt theo quy định.
6.3. Nguồn thu từ dịch vụ thoát nước được sử dụng cho các nội dung sau:
- Chi trả cho hợp đồng quản lý, vận hành hệ thống thoát nước và xử lý nước thải.
- Đầu tư để duy trì và phát triển hệ thống thoát nước.
- Các chi phí hợp lệ khác theo quy định hiện hành.

Content:
Quản lý, sử dụng nguồn thu từ dịch vụ thoát nước
6.1. Nguồn thu từ dịch vụ thoát nước thông qua hóa đơn tiền nước của Công ty Cổ phần cấp nước Sơn La và các tổ chức, cá nhân thực hiện dịch vụ cấp nước. Sau khi nộp thuế giá trị gia tăng (10%) theo quy định, được để lại 5% trên tổng số thu thực tế để phục vụ công tác thu; Số còn lại 85% nộp vào ngân sách nhà nước và thực hiện phân bổ cho các dự án thoát nước, xử lý nước thải của các huyện, thành phố được UBND tỉnh phê duyệt theo quy định.
6.2. Nguồn thu từ dịch vụ thoát nước thông qua biên lai thu tiền nước của Công ty cổ phần Môi trường và dịch vụ đô thị Sơn La. Sau khi nộp thuế giá trị gia tăng 10% theo quy định, được để lại 30% trên tổng số thu thực tế để phục vụ công tác thu; Số còn lại 60% nộp vào ngân sách nhà nước và thực hiện phân bổ cho các dự án thoát nước, xử lý nước thải của các huyện, thành phố được UBND tỉnh phê duyệt theo quy định.
6.3. Nguồn thu từ dịch vụ thoát nước được sử dụng cho các nội dung sau:
- Chi trả cho hợp đồng quản lý, vận hành hệ thống thoát nước và xử lý nước thải.
- Đầu tư để duy trì và phát triển hệ thống thoát nước.
- Các chi phí hợp lệ khác theo quy định hiện hành.