Document: Điều 1 Quyết định 165/QĐ-UB 1994 sửa đổi Quyết định 08/QĐ-UB Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "25/06/1994", "sign_number": "165/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "25/06/1994", "sign_number": "165/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "25/06/1994", "sign_number": "165/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "25/06/1994", "sign_number": "165/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "25/06/1994", "sign_number": "165/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 165/QĐ-UB 1994 sửa đổi Quyết định 08/QĐ-UB Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 1. Nay sửa đổi Điều 4 Quyết định 08/QĐ-UB ngày 13/01/1992 về việc thành lập Phòng Công chứng Nhà nước số 1 như sau :
“Điều 4 (mới): Phòng Công chứng Nhà nước số 1 tỉnh Lào Cai thực hiện các việc công chứng theo thẩm quyền quy định tại Điều 3 của Quyết định này trên địa bàn toàn tỉnh.”

Content:
Điều 1. Nay sửa đổi Điều 4 Quyết định 08/QĐ-UB ngày 13/01/1992 về việc thành lập Phòng Công chứng Nhà nước số 1 như sau :
“Điều 4 (mới): Phòng Công chứng Nhà nước số 1 tỉnh Lào Cai thực hiện các việc công chứng theo thẩm quyền quy định tại Điều 3 của Quyết định này trên địa bàn toàn tỉnh.”