Document: Điều 4 Nghị định 462-TTg quy định việc sử dụng những đất công ở ven biển hoặc ven sông nước mặn còn bỏ hoang bỏ hóa để trồng cói

Type: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/10/1957", "sign_number": "462-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/10/1957", "sign_number": "462-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/10/1957", "sign_number": "462-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/10/1957", "sign_number": "462-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Phó Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "07/10/1957", "sign_number": "462-TTg", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 462-TTg quy định việc sử dụng những đất công ở ven biển hoặc ven sông nước mặn còn bỏ hoang bỏ hóa để trồng cói có nội dung như sau:

Điều 4. Những đất công bỏ hoang hay bỏ hóa nay dùng để trông cói, những đất trước đã có trồng cói nay trồng lại, sẽ được miễn thuế nông nghiệp từ một đến năm năm kể từ năm bắt đầu trồng, tùy theo công việc khai phá hoặc làm đất phí tổn nhiều hay ít. Việc định những trường hợp và thời gian được miễn thuế do Ủy ban Hành chính tỉnh xét và đề nghị, Bộ Tài chính quyết định.
Nếu cói được trồng nhiều trong một vùng nhất định, thì sẽ coi như một sản vật đặt biệt để tính thuế như đã quy định trong điều lệ thuế nông nghiệp. Việc định những vùng thu thuế cói theo sản vật đặc biệt do Ủy ban Hành chính tỉnh đề nghị, Ủy ban Hành chính khu quyết định.

Content:
Điều 4. Những đất công bỏ hoang hay bỏ hóa nay dùng để trông cói, những đất trước đã có trồng cói nay trồng lại, sẽ được miễn thuế nông nghiệp từ một đến năm năm kể từ năm bắt đầu trồng, tùy theo công việc khai phá hoặc làm đất phí tổn nhiều hay ít. Việc định những trường hợp và thời gian được miễn thuế do Ủy ban Hành chính tỉnh xét và đề nghị, Bộ Tài chính quyết định.
Nếu cói được trồng nhiều trong một vùng nhất định, thì sẽ coi như một sản vật đặt biệt để tính thuế như đã quy định trong điều lệ thuế nông nghiệp. Việc định những vùng thu thuế cói theo sản vật đặc biệt do Ủy ban Hành chính tỉnh đề nghị, Ủy ban Hành chính khu quyết định.