Document: Điều 4 Quyết định liên bộ 292-LB/QĐ chứng từ, sổ hạch toán thống nhất,báo cáo thống kê kế toán thống nhất áp dụng HTX sản xuất nông nghiệp và UB hành chính

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục Thống kê, Uỷ ban Nông nghiệp Trung ương", "promulgation_date": "09/08/1973", "sign_number": "292-LB/QĐ", "signer": "Hoàng Văn Diệm, Nghiêm Xuân Yêm, Đinh Văn Bảy, Lê Khánh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục Thống kê, Uỷ ban Nông nghiệp Trung ương", "promulgation_date": "09/08/1973", "sign_number": "292-LB/QĐ", "signer": "Hoàng Văn Diệm, Nghiêm Xuân Yêm, Đinh Văn Bảy, Lê Khánh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục Thống kê, Uỷ ban Nông nghiệp Trung ương", "promulgation_date": "09/08/1973", "sign_number": "292-LB/QĐ", "signer": "Hoàng Văn Diệm, Nghiêm Xuân Yêm, Đinh Văn Bảy, Lê Khánh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục Thống kê, Uỷ ban Nông nghiệp Trung ương", "promulgation_date": "09/08/1973", "sign_number": "292-LB/QĐ", "signer": "Hoàng Văn Diệm, Nghiêm Xuân Yêm, Đinh Văn Bảy, Lê Khánh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục Thống kê, Uỷ ban Nông nghiệp Trung ương", "promulgation_date": "09/08/1973", "sign_number": "292-LB/QĐ", "signer": "Hoàng Văn Diệm, Nghiêm Xuân Yêm, Đinh Văn Bảy, Lê Khánh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định liên bộ 292-LB/QĐ chứng từ, sổ hạch toán thống nhất,báo cáo thống kê kế toán thống nhất áp dụng HTX sản xuất nông nghiệp và UB hành chính có nội dung như sau:

Điều 4. –
Chủ tịch Ủy ban hành chính xã chịu trách nhiệm tổ chức và chỉ đạo thực hiện các báo cáo kết quả điều tra hàng năm về nông nghiệp và lâm nghiệp, kiểm tra xem xét và ký tên vào các báo cáo đồng thời chịu trách nhiệm về sự chính xác của số liệu và sự kịp thời của báo cáo. Trưởng ban thống kê có nhiệm vụ giúp Chủ tịch Ủy ban hành chính xã chỉ đạo về nghiệp vụ mới, lập và gửi báo cáo lên cấp trên.
Chủ nhiệm hợp tác xã sản xuất nông nghiệp chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện chế độ chứng từ, sổ hạch toán thống nhất, kiểm tra, xem xét, ký tên vào các báo cáo, chịu trách nhiệm về sự chính xác của số liệu và kịp thời của báo cáo. Kế toán trưởng hợp tác xã có nhiệm vụ giúp chủ nhiệm hợp tác xã chỉ đạo về nghiệp vụ thống kê và kế toán, lập và gửi báo cáo lên cấp trên.

Content:
Điều 4. –
Chủ tịch Ủy ban hành chính xã chịu trách nhiệm tổ chức và chỉ đạo thực hiện các báo cáo kết quả điều tra hàng năm về nông nghiệp và lâm nghiệp, kiểm tra xem xét và ký tên vào các báo cáo đồng thời chịu trách nhiệm về sự chính xác của số liệu và sự kịp thời của báo cáo. Trưởng ban thống kê có nhiệm vụ giúp Chủ tịch Ủy ban hành chính xã chỉ đạo về nghiệp vụ mới, lập và gửi báo cáo lên cấp trên.
Chủ nhiệm hợp tác xã sản xuất nông nghiệp chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện chế độ chứng từ, sổ hạch toán thống nhất, kiểm tra, xem xét, ký tên vào các báo cáo, chịu trách nhiệm về sự chính xác của số liệu và kịp thời của báo cáo. Kế toán trưởng hợp tác xã có nhiệm vụ giúp chủ nhiệm hợp tác xã chỉ đạo về nghiệp vụ thống kê và kế toán, lập và gửi báo cáo lên cấp trên.