Document: Điều 1 Quyết định 27/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 147/2007/QĐ-UBND bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "20/02/2009", "sign_number": "27/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "20/02/2009", "sign_number": "27/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "20/02/2009", "sign_number": "27/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "20/02/2009", "sign_number": "27/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "20/02/2009", "sign_number": "27/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Đình Chi", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 27/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 147/2007/QĐ-UBND bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ nhất điểm b khoản 1 Điều 31 Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Nghệ An ban hành kèm theo Quyết định số 147/2007/QĐ-UBND ngày 19/12/2007 của UBND tỉnh Nghệ An như sau:
"- Đề nghị Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường (Đối với phương án liên quan đến đất đai), Sở Xây dựng (Đối với phương án liên quan nhà, vật kiến trúc) thẩm định trước khi trình UBND cấp huyện phê duyệt đối với các dự án liên quan từ 2 huyện trở lên."

Content:
Điều 1. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ nhất điểm b khoản 1 Điều 31 Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Nghệ An ban hành kèm theo Quyết định số 147/2007/QĐ-UBND ngày 19/12/2007 của UBND tỉnh Nghệ An như sau:
"- Đề nghị Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường (Đối với phương án liên quan đến đất đai), Sở Xây dựng (Đối với phương án liên quan nhà, vật kiến trúc) thẩm định trước khi trình UBND cấp huyện phê duyệt đối với các dự án liên quan từ 2 huyện trở lên."