Document: Khoản 1 Điều 61 Nghị định 12-CP hướng dẫn thi hành Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/02/1997", "sign_number": "12-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/02/1997", "sign_number": "12-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/02/1997", "sign_number": "12-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/02/1997", "sign_number": "12-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "18/02/1997", "sign_number": "12-CP", "signer": "Võ Văn Kiệt", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 61 Nghị định 12-CP hướng dẫn thi hành Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

Điều 61. - Lợi tức chịu thuế của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài là số chênh lệch giữa tổng các khoản thu với tổng các khoản chi cộng với các khoản lợi tức phụ khác của doanh nghiệp trong năm tính thuế trừ đi số lỗ được chuyển theo quy định tại Điều 40 của Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. Lợi tức chịu thuế gồm lợi tức chịu thuế của cơ sở chính cộng với lợi tức chịu thuế của cơ sở phụ (nếu có) của doanh nghiệp.
1. Các khoản thu gồm:
Thu do tiêu thụ sản phẩm;
Thu do cung cấp dịch vụ;
Các khoản thu khác của doanh nghiệp.
2- Các khoản chi gồm:
Chi về nguyên vật liệu và năng lượng để sản xuất sản phẩm chính, sản phẩm phụ hoặc để cung ứng dịch vụ;
Tiền lương và các khoản phụ cấp, bảo hiểm xã hội trả cho người lao động;
Khấu hao tài sản cố định theo quy định của Bộ Tài chính;
Chi để mua hoặc trả tiền sử dụng các tài liệu kỹ thuật, bằng sáng chế, công nghệ và dịch vụ kỹ thuật;
Chi phí quản lý doanh nghiệp;
Các khoản thuế, phí và lệ phí mang tính chất thuế phải nộp (trừ thuế lợi tức);
Các khoản trả lãi tiền vay;
Các khoản tiền bảo hiểm tài sản của doanh nghiệp;
Các chi phí khác, nhưng không quá 5% tổng chi phí;
Cơ quan thuế có quyền xem xét tính hợp lý của các khoản thu chi.

Content:
Các khoản thu gồm:
Thu do tiêu thụ sản phẩm;
Thu do cung cấp dịch vụ;
Các khoản thu khác của doanh nghiệp.
2- Các khoản chi gồm:
Chi về nguyên vật liệu và năng lượng để sản xuất sản phẩm chính, sản phẩm phụ hoặc để cung ứng dịch vụ;
Tiền lương và các khoản phụ cấp, bảo hiểm xã hội trả cho người lao động;
Khấu hao tài sản cố định theo quy định của Bộ Tài chính;
Chi để mua hoặc trả tiền sử dụng các tài liệu kỹ thuật, bằng sáng chế, công nghệ và dịch vụ kỹ thuật;
Chi phí quản lý doanh nghiệp;
Các khoản thuế, phí và lệ phí mang tính chất thuế phải nộp (trừ thuế lợi tức);
Các khoản trả lãi tiền vay;
Các khoản tiền bảo hiểm tài sản của doanh nghiệp;
Các chi phí khác, nhưng không quá 5% tổng chi phí;
Cơ quan thuế có quyền xem xét tính hợp lý của các khoản thu chi.