Document: Điều 1 Nghị định 30-CP quy định việc khen thưởng những người có công giúp cơ quan Thuế tìm ra những vụ gian lậu thuế

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/1962", "sign_number": "30-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/1962", "sign_number": "30-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/1962", "sign_number": "30-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/1962", "sign_number": "30-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "24/02/1962", "sign_number": "30-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 1 Nghị định 30-CP quy định việc khen thưởng những người có công giúp cơ quan Thuế tìm ra những vụ gian lậu thuế có nội dung như sau:

Điều 1. – Nay bãi bỏ:
- Điều 14 Thông tư số 427-TTg ngày 18-12-1954 về thuế doanh nghiệp;
- Điều 9 điều lệ tạm thời về thuế sát sinh ban hành ngày 18-12-1954;
- Điều 14 điều lệ tạm thời về thuế buôn chuyến ban hành ngày 18-12-1954;
- Điều 14 điều lệ tạm thời về thuế hàng hóa ban hành ngày 18-12-1954;
- Điều 9 điều lệ tạm thời về thuế kinh doanh nghệ thuật ban hành ngày 26-5-1955;
- Điều 23 điều lệ tạm thời về thuế lợi tức doanh nghiệp ban hành ngày 31-07-1955;
- Điều 19 điều lệ tạm thời về thuế thổ trạch ban hành ngày 12-01-1956;
Quy định việc thưởng tiền cho những người có công giúp cơ quan thuế tìm ra những vụ gian lậu thuế.

Content:
Điều 1. – Nay bãi bỏ:
- Điều 14 Thông tư số 427-TTg ngày 18-12-1954 về thuế doanh nghiệp;
- Điều 9 điều lệ tạm thời về thuế sát sinh ban hành ngày 18-12-1954;
- Điều 14 điều lệ tạm thời về thuế buôn chuyến ban hành ngày 18-12-1954;
- Điều 14 điều lệ tạm thời về thuế hàng hóa ban hành ngày 18-12-1954;
- Điều 9 điều lệ tạm thời về thuế kinh doanh nghệ thuật ban hành ngày 26-5-1955;
- Điều 23 điều lệ tạm thời về thuế lợi tức doanh nghiệp ban hành ngày 31-07-1955;
- Điều 19 điều lệ tạm thời về thuế thổ trạch ban hành ngày 12-01-1956;
Quy định việc thưởng tiền cho những người có công giúp cơ quan thuế tìm ra những vụ gian lậu thuế.