Document: Điều 5 Quyết định 198-CP sửa đổi chế độ  nghỉ việc vì mất sức lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước, quân nhân

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/08/1978", "sign_number": "198-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/08/1978", "sign_number": "198-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/08/1978", "sign_number": "198-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/08/1978", "sign_number": "198-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "08/08/1978", "sign_number": "198-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 5 Quyết định 198-CP sửa đổi chế độ  nghỉ việc vì mất sức lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước, quân nhân có nội dung như sau:

Điều 5. – Những điều trong quyết định này thay cho điều 4 của nghị định số 163-CP ngày 4-7-1974; điều 32 của Điều lệ tạm thời về các chế độ đãi ngộ đối với quân nhân ban hành theo nghị định số 161-CP ngày 30-10-1964; đoạn đầu của điểm c (mục 1), điểm b (mục 2) điều 1 của nghị định số 10-NĐ/76 ngày 18-6-1976 của Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam; và bổ sung cho các đoạn cuối của điểm 2 (điều 1) của nghị định số 163-CP ngày 4-7-1974, điểm b (mục 4), phần II điều 1 của nghị định số 10-NĐ/76 ngày 18-6-1976 của Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam.

Content:
Điều 5. – Những điều trong quyết định này thay cho điều 4 của nghị định số 163-CP ngày 4-7-1974; điều 32 của Điều lệ tạm thời về các chế độ đãi ngộ đối với quân nhân ban hành theo nghị định số 161-CP ngày 30-10-1964; đoạn đầu của điểm c (mục 1), điểm b (mục 2) điều 1 của nghị định số 10-NĐ/76 ngày 18-6-1976 của Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam; và bổ sung cho các đoạn cuối của điểm 2 (điều 1) của nghị định số 163-CP ngày 4-7-1974, điểm b (mục 4), phần II điều 1 của nghị định số 10-NĐ/76 ngày 18-6-1976 của Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam.