Document: Khoản 1 Điều 15 Nghị định 12/2012/NĐ-CP đăng ký và quản lý hoạt động tổ chức phi chính phủ

Type: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/2012", "sign_number": "12/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/2012", "sign_number": "12/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/2012", "sign_number": "12/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/2012", "sign_number": "12/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Chính phủ", "promulgation_date": "01/03/2012", "sign_number": "12/2012/NĐ-CP", "signer": "Nguyễn Tấn Dũng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Khoản 1 Điều 15 Nghị định 12/2012/NĐ-CP đăng ký và quản lý hoạt động tổ chức phi chính phủ

Điều 15. Đình chỉ, chấm dứt hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài
1. Tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã có Giấy đăng ký bị đình chỉ hoạt động một phần, đình chỉ toàn bộ hoạt động hoặc phải chấm dứt hoạt động và bị thu hồi Giấy đăng ký theo quyết định của Bộ Ngoại giao trong các trường hợp sau đây:
a) Giấy đăng ký hết thời hạn mà không làm thủ tục đề nghị gia hạn theo quy định của Nghị định này.
b) Vi phạm các điểm nêu tại Điều 4 của Nghị định này.
c) Cố tình làm sai lệch hồ sơ khi đăng ký.
d) Không có hoạt động trong thời gian 12 tháng sau khi được cấp Giấy đăng ký.

Content:
Tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã có Giấy đăng ký bị đình chỉ hoạt động một phần, đình chỉ toàn bộ hoạt động hoặc phải chấm dứt hoạt động và bị thu hồi Giấy đăng ký theo quyết định của Bộ Ngoại giao trong các trường hợp sau đây:
a) Giấy đăng ký hết thời hạn mà không làm thủ tục đề nghị gia hạn theo quy định của Nghị định này.
b) Vi phạm các điểm nêu tại Điều 4 của Nghị định này.
c) Cố tình làm sai lệch hồ sơ khi đăng ký.
d) Không có hoạt động trong thời gian 12 tháng sau khi được cấp Giấy đăng ký.