Document: Điều 1 Quyết định 318/2003/QĐ-UB xử lý kết dư ngân sách năm 2002 tp Hồ Chí Minh

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "26/12/2003", "sign_number": "318/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "26/12/2003", "sign_number": "318/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "26/12/2003", "sign_number": "318/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "26/12/2003", "sign_number": "318/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "26/12/2003", "sign_number": "318/2003/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thiện Nhân", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 318/2003/QĐ-UB xử lý kết dư ngân sách năm 2002 tp Hồ Chí Minh có nội dung như sau:

Điều 1. Nay xử lý kết dư ngân sách thành phố năm 2002 như sau:
1.1. Cho chuyển 345.783.248.211 (Ba trăm bốn mươi lăm tỷ bảy trăm tám mươi ba triệu hai trăm bốn mươi tám ngàn hai trăm mười một) đồng đã chi tạm ứng trong năm 2002 sang thu ngân sách năm 2003 để theo dõi quản lý, thu hồi tiếp.
1.2. Cho chuyển 26.289.547.559 (Hai mươi sáu tỷ hai trăm tám mươi chín triệu năm trăm bốn mươi bảy ngàn năm trăm năm mươi chín) đồng là khoản thực thu kết dư ngân sách năm 2002 vào thu cân đối ngân sách thành phố năm 2003.

Content:
Điều 1. Nay xử lý kết dư ngân sách thành phố năm 2002 như sau:
1.1. Cho chuyển 345.783.248.211 (Ba trăm bốn mươi lăm tỷ bảy trăm tám mươi ba triệu hai trăm bốn mươi tám ngàn hai trăm mười một) đồng đã chi tạm ứng trong năm 2002 sang thu ngân sách năm 2003 để theo dõi quản lý, thu hồi tiếp.
1.2. Cho chuyển 26.289.547.559 (Hai mươi sáu tỷ hai trăm tám mươi chín triệu năm trăm bốn mươi bảy ngàn năm trăm năm mươi chín) đồng là khoản thực thu kết dư ngân sách năm 2002 vào thu cân đối ngân sách thành phố năm 2003.