Document: Khoản 3 Điều 1 Quyết định 2394/QĐ-UBND 2011 phê duyệt Quy hoạch tổng thể cấp nước sạch Quảng Bình

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Bình", "promulgation_date": "21/09/2011", "sign_number": "2394/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Hoài", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Bình", "promulgation_date": "21/09/2011", "sign_number": "2394/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Hoài", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Bình", "promulgation_date": "21/09/2011", "sign_number": "2394/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Hoài", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Bình", "promulgation_date": "21/09/2011", "sign_number": "2394/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Hoài", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Quảng Bình", "promulgation_date": "21/09/2011", "sign_number": "2394/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Hữu Hoài", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Khoản 3 Điều 1 Quyết định 2394/QĐ-UBND 2011 phê duyệt Quy hoạch tổng thể cấp nước sạch Quảng Bình

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch tổng thể cấp nước sạch và VSMT nông thôn tỉnh Quảng Bình đến năm 2020 với các nội dung chủ yếu như sau:
...
3. Nhu cầu vốn đầu tư:
3.1. Tổng nhu cầu vốn đầu tư: 2.433 tỷ đồng.
(Bằng chữ: Hai nghìn bốn trăm ba mươi ba tỷ đồng).
Trong đó:
- Vốn ngân sách Nhà nước: 923 tỷ đồng (tương đương 40% TMĐT).
- Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 1.510 tỷ đồng (tương đương 60% TMĐT).
Bao gồm:
- Đầu tư cho nước sạch: 901 tỷ đồng.
Trong đó:
+ Vốn ngân sách Nhà nước: 541 tỷ đồng (tương đương 60% TMĐT).
+ Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 360 tỷ đồng (tương đương 40% TMĐT).
- Đầu tư cho vệ sinh: 669 tỷ đồng.
Trong đó:
+ Vốn ngân sách Nhà nước: 167 tỷ đồng (tương đương 25% TMĐT).
+ Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 502 tỷ đồng (tương đương 75% TMĐT).
- Đầu tư cho chuồng trại chăn nuôi và xử lý rác thải: 862 tỷ đồng.
Trong đó:
+ Vốn ngân sách Nhà nước: 216 tỷ đồng (tương đương 25% TMĐT).
+ Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 647 tỷ đồng (tương đương 75% TMĐT).
3.2. Nhu cầu vốn đầu tư giai đoạn 2011 - 2015: 1.161 tỷ đồng.
- Trong đó:
+ Đầu tư cho nước sạch: 439 tỷ đồng.
+ Đầu tư cho vệ sinh môi trường: 722 tỷ đồng.
- Nhu cầu vốn đầu tư hàng năm là: 232 tỷ đồng.
- Tổng số dự án đầu tư giai đoạn 2011 - 2015 là: 67 dự án.
- Bình quân mỗi năm thực hiện: 13 dự án.
- Thứ tự ưu tiên của các dự án được xác định trong kế hoạch đầu tư hàng năm.
3.3. Nhu cầu vốn đầu tư giai đoạn 2016 - 2020: 1.272 tỷ đồng.
- Trong đó:
+ Đầu tư cho nước sạch: 462 tỷ đồng.
+ Đầu tư cho vệ sinh môi trường: 810 tỷ đồng.
- Nhu cầu vốn đầu tư hàng năm là: 254 tỷ đồng.
- Tổng số dự án đầu tư giai đoạn 2016 - 2020 là: 74 dự án.
- Bình quân mỗi năm thực hiện: 15 dự án.
- Thứ tự ưu tiên của các dự án được xác định trong kế hoạch đầu tư hàng năm.

Content:
Nhu cầu vốn đầu tư:
3.1. Tổng nhu cầu vốn đầu tư: 2.433 tỷ đồng.
(Bằng chữ: Hai nghìn bốn trăm ba mươi ba tỷ đồng).
Trong đó:
- Vốn ngân sách Nhà nước: 923 tỷ đồng (tương đương 40% TMĐT).
- Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 1.510 tỷ đồng (tương đương 60% TMĐT).
Bao gồm:
- Đầu tư cho nước sạch: 901 tỷ đồng.
Trong đó:
+ Vốn ngân sách Nhà nước: 541 tỷ đồng (tương đương 60% TMĐT).
+ Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 360 tỷ đồng (tương đương 40% TMĐT).
- Đầu tư cho vệ sinh: 669 tỷ đồng.
Trong đó:
+ Vốn ngân sách Nhà nước: 167 tỷ đồng (tương đương 25% TMĐT).
+ Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 502 tỷ đồng (tương đương 75% TMĐT).
- Đầu tư cho chuồng trại chăn nuôi và xử lý rác thải: 862 tỷ đồng.
Trong đó:
+ Vốn ngân sách Nhà nước: 216 tỷ đồng (tương đương 25% TMĐT).
+ Vốn dân góp và các nguồn vốn khác: 647 tỷ đồng (tương đương 75% TMĐT).
3.2. Nhu cầu vốn đầu tư giai đoạn 2011 - 2015: 1.161 tỷ đồng.
- Trong đó:
+ Đầu tư cho nước sạch: 439 tỷ đồng.
+ Đầu tư cho vệ sinh môi trường: 722 tỷ đồng.
- Nhu cầu vốn đầu tư hàng năm là: 232 tỷ đồng.
- Tổng số dự án đầu tư giai đoạn 2011 - 2015 là: 67 dự án.
- Bình quân mỗi năm thực hiện: 13 dự án.
- Thứ tự ưu tiên của các dự án được xác định trong kế hoạch đầu tư hàng năm.
3.Nhu cầu vốn đầu tư giai đoạn 2016 - 2020: 1.272 tỷ đồng.
- Trong đó:
+ Đầu tư cho nước sạch: 462 tỷ đồng.
+ Đầu tư cho vệ sinh môi trường: 810 tỷ đồng.
- Nhu cầu vốn đầu tư hàng năm là: 254 tỷ đồng.
- Tổng số dự án đầu tư giai đoạn 2016 - 2020 là: 74 dự án.
- Bình quân mỗi năm thực hiện: 15 dự án.
- Thứ tự ưu tiên của các dự án được xác định trong kế hoạch đầu tư hàng năm.