Document: Điều 2 Nghị định 180-NĐ/TL thành lập hội đồng quản trị hệ thống nông giang Bắc-Hưng-Hải

Type: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "28/04/1959", "sign_number": "180-NĐ/TL", "signer": "Trần Quý Kiên", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "28/04/1959", "sign_number": "180-NĐ/TL", "signer": "Trần Quý Kiên", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "28/04/1959", "sign_number": "180-NĐ/TL", "signer": "Trần Quý Kiên", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "28/04/1959", "sign_number": "180-NĐ/TL", "signer": "Trần Quý Kiên", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Thuỷ lợi", "promulgation_date": "28/04/1959", "sign_number": "180-NĐ/TL", "signer": "Trần Quý Kiên", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 2 Nghị định 180-NĐ/TL thành lập hội đồng quản trị hệ thống nông giang Bắc-Hưng-Hải có nội dung như sau:

Điều 2. – Nhiệm vụ và quyền hạn Hội đồng quản trị như sau:
- Xét thông qua các chương trình kế hoạch nạo vét, phát triển tu bổ mở rộng những công trình chung của hệ thống, phân bổ kế hoạch đó cho các tỉnh.
- Thông qua kế hoạch tưới và lịch tưới.
- Phối hợp điều hòa phân phối nước cho các tỉnh, giải quyết khó khăn trở ngại giữa các tỉnh trong vấn đề phân phối nước.
- Tham gia góp ý kiến với các Ty Thủy lợi các tỉnh có ruộng hưởng nước của hệ thống nông giang trong việc quản lý tốt nông giang, đề xuất những vấn đề cần thiết trong công tác quản lý nông giang.

Content:
Điều 2. – Nhiệm vụ và quyền hạn Hội đồng quản trị như sau:
- Xét thông qua các chương trình kế hoạch nạo vét, phát triển tu bổ mở rộng những công trình chung của hệ thống, phân bổ kế hoạch đó cho các tỉnh.
- Thông qua kế hoạch tưới và lịch tưới.
- Phối hợp điều hòa phân phối nước cho các tỉnh, giải quyết khó khăn trở ngại giữa các tỉnh trong vấn đề phân phối nước.
- Tham gia góp ý kiến với các Ty Thủy lợi các tỉnh có ruộng hưởng nước của hệ thống nông giang trong việc quản lý tốt nông giang, đề xuất những vấn đề cần thiết trong công tác quản lý nông giang.