Document: Điều 9 Nghị định 05-NL-QT-NĐ phân loại rừng, việc khai thác gỗ, củi

Type: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "23/02/1956", "sign_number": "05-NL-QT-NĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "23/02/1956", "sign_number": "05-NL-QT-NĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "23/02/1956", "sign_number": "05-NL-QT-NĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "23/02/1956", "sign_number": "05-NL-QT-NĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Nông lâm", "promulgation_date": "23/02/1956", "sign_number": "05-NL-QT-NĐ", "signer": "Nghiêm Xuân Yêm", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 9 Nghị định 05-NL-QT-NĐ phân loại rừng, việc khai thác gỗ, củi có nội dung như sau:

Điều 9. : - Việc khai thác phải theo đúng những quy tắc chung về kỹ thuật chuyên môn sau đây:
a) Không chặt cây dưới kích thước tối thiểu quy định ở bản kèm theo nghị định này, trừ những gỗ dùng làm củi, trụ mỏ, cột điện, doanh trại, cọc dậu đánh cá, cột buồm, bơi chèo sẽ có thông tư quy định riêng. Đối với những nhu cầu đặc biệt khác, cần gỗ dưới kích thước tối thiểu thì phải do Bộ Nông lâm cho phép mới được khai thác trên 1.000 cây. Dưới 1.000 cây thì do Ủy ban Hành chính khu cho phép và báo cáo lên Bộ biết.
b) Không dùng lửa để chặt hạ cây.
c) Không chặt cây cao quá mặt đất 1/3 chiều khoát của cây.
d) Đối với gốc cây dưới 0m40 phải gọt gốc cây đã ngả, thành hình nón lá, hình mái nhà, và gọt hết xơ xước.
e) Phải bảo vệ cây con, không chặt cây con, tránh làm gẫy cây con, phải ngã cây theo chiều có ít cây con.
g) Cấm bóc vỏ, ướm búa, thử dao vào cây chưa khai thác.
h) Không đốn gỗ thiết mộc và hồng sắc để làm củi. Trường hợp thiếu tạp mộc, cần phải dùng một số hồng sắc làm củi thì Ủy ban Hành chính khu sẽ quy định loại gỗ hồng sắc, số lượng gỗ và khu vực rừng được phép chặt làm củi.

Content:
Điều 9. : - Việc khai thác phải theo đúng những quy tắc chung về kỹ thuật chuyên môn sau đây:
a) Không chặt cây dưới kích thước tối thiểu quy định ở bản kèm theo nghị định này, trừ những gỗ dùng làm củi, trụ mỏ, cột điện, doanh trại, cọc dậu đánh cá, cột buồm, bơi chèo sẽ có thông tư quy định riêng. Đối với những nhu cầu đặc biệt khác, cần gỗ dưới kích thước tối thiểu thì phải do Bộ Nông lâm cho phép mới được khai thác trên 1.000 cây. Dưới 1.000 cây thì do Ủy ban Hành chính khu cho phép và báo cáo lên Bộ biết.
b) Không dùng lửa để chặt hạ cây.
c) Không chặt cây cao quá mặt đất 1/3 chiều khoát của cây.
d) Đối với gốc cây dưới 0m40 phải gọt gốc cây đã ngả, thành hình nón lá, hình mái nhà, và gọt hết xơ xước.
e) Phải bảo vệ cây con, không chặt cây con, tránh làm gẫy cây con, phải ngã cây theo chiều có ít cây con.
g) Cấm bóc vỏ, ướm búa, thử dao vào cây chưa khai thác.
h) Không đốn gỗ thiết mộc và hồng sắc để làm củi. Trường hợp thiếu tạp mộc, cần phải dùng một số hồng sắc làm củi thì Ủy ban Hành chính khu sẽ quy định loại gỗ hồng sắc, số lượng gỗ và khu vực rừng được phép chặt làm củi.