Document: Điều 4 Quyết định 1650/QĐ-VPCP thành lập Ban Quản lý dự án Nghiên cứu chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức tăng cường năng lực cán bộ

Type: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "1650/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "1650/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "1650/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "1650/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Văn phòng Chính phủ", "promulgation_date": "30/12/2009", "sign_number": "1650/QĐ-VPCP", "signer": "Nguyễn Quang Thắng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 1650/QĐ-VPCP thành lập Ban Quản lý dự án Nghiên cứu chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức tăng cường năng lực cán bộ có nội dung như sau:

Điều 4. Trách nhiệm của Ban Quản lý dự án
1. Ông Trần Hải, Giám đốc Ban Quản lý dự án: phụ trách chung, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng, Chủ nhiệm về tổ chức, quản lý, chỉ đạo các Thành viên trong Ban Quản lý dự án thực hiện nhiệm vụ được giao. Trực tiếp chỉ đạo việc tuyển chọn chuyên gia tư vấn để trình Bộ trưởng, Chủ nhiệm quyết định. Phụ trách việc triển khai các công việc nghiên cứu liên quan phần chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chính phủ; kế hoạch triển khai áp dụng ISO tại một số bộ phận thuộc Văn phòng Chính phủ.
2. Ông Nguyễn Bá Duyên, Trưởng phòng Vụ Tài vụ, kiêm nhiệm Kế toán trưởng Ban Quản lý dự án: giúp Giám đốc dự án quản lý tài chính của dự án, kiểm soát các hoạt động chi tiêu của Ban Quản lý dự án bảo đảm đúng chế độ quản lý tài chính theo pháp luật.
3. Ông Nguyễn Danh Hưng, Thành viên: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án xây dựng chương trình, kế hoạch hoạt động của Ban Quản lý dự án; trực tiếp chỉ đạo, triển khai các hoạt động của dự án liên quan đến công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ.
4. Ông Nguyễn Văn Trịnh, điều phối viên: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án phối hợp với các đơn vị, cá nhân liên quan tổ chức triển khai các hoạt động chung của dự án và các hoạt động liên quan đến chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chính phủ; triển khai kế hoạch khảo sát, nghiên cứu áp dụng ISO tại một số bộ phận thuộc Văn phòng Chính phủ.
5. Ông Nguyễn Văn Tiếc: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án, triển khai các hoạt động của dự án liên quan đến công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ.
6. Bà Nguyễn Thị Liễu: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án về công tác đối ngoại; giữ liên hệ với Ban Chỉ đạo Chương trình hỗ trợ kỹ thuật hậu gia nhập WTO; hỗ trợ trong việc tổ chức các hoạt động khảo sát, hội thảo, tập huấn của dự án.
7. Bà Phí Hải Yến, Kế toán Dự án: giúp Giám đốc dự án quản lý tài chính của dự án, lên dự toán kế hoạch chi tiêu, các hoạt động liên quan tới tài chính của dự án và quyết toán với Văn phòng Ban Chỉ đạo Chương trình hỗ trợ kỹ thuật hậu gia nhập WTO bảo đảm đúng chế độ quản lý tài chính theo pháp luật.
- Ban Quản lý dự án có tư cách pháp nhân; Giám đốc Ban Quản lý dự án được sử dụng con dấu Văn phòng của Văn phòng Chính phủ; Ban Quản lý dự án được mở tài khoản để tiếp nhận tài trợ và thực hiện các giao dịch trong khuôn khổ hoạt động của dự án.

Content:
Điều 4. Trách nhiệm của Ban Quản lý dự án
1. Ông Trần Hải, Giám đốc Ban Quản lý dự án: phụ trách chung, chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng, Chủ nhiệm về tổ chức, quản lý, chỉ đạo các Thành viên trong Ban Quản lý dự án thực hiện nhiệm vụ được giao. Trực tiếp chỉ đạo việc tuyển chọn chuyên gia tư vấn để trình Bộ trưởng, Chủ nhiệm quyết định. Phụ trách việc triển khai các công việc nghiên cứu liên quan phần chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chính phủ; kế hoạch triển khai áp dụng ISO tại một số bộ phận thuộc Văn phòng Chính phủ.
2. Ông Nguyễn Bá Duyên, Trưởng phòng Vụ Tài vụ, kiêm nhiệm Kế toán trưởng Ban Quản lý dự án: giúp Giám đốc dự án quản lý tài chính của dự án, kiểm soát các hoạt động chi tiêu của Ban Quản lý dự án bảo đảm đúng chế độ quản lý tài chính theo pháp luật.
3. Ông Nguyễn Danh Hưng, Thành viên: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án xây dựng chương trình, kế hoạch hoạt động của Ban Quản lý dự án; trực tiếp chỉ đạo, triển khai các hoạt động của dự án liên quan đến công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ.
4. Ông Nguyễn Văn Trịnh, điều phối viên: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án phối hợp với các đơn vị, cá nhân liên quan tổ chức triển khai các hoạt động chung của dự án và các hoạt động liên quan đến chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chính phủ; triển khai kế hoạch khảo sát, nghiên cứu áp dụng ISO tại một số bộ phận thuộc Văn phòng Chính phủ.
5. Ông Nguyễn Văn Tiếc: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án, triển khai các hoạt động của dự án liên quan đến công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ.
6. Bà Nguyễn Thị Liễu: giúp Giám đốc Ban Quản lý dự án về công tác đối ngoại; giữ liên hệ với Ban Chỉ đạo Chương trình hỗ trợ kỹ thuật hậu gia nhập WTO; hỗ trợ trong việc tổ chức các hoạt động khảo sát, hội thảo, tập huấn của dự án.
7. Bà Phí Hải Yến, Kế toán Dự án: giúp Giám đốc dự án quản lý tài chính của dự án, lên dự toán kế hoạch chi tiêu, các hoạt động liên quan tới tài chính của dự án và quyết toán với Văn phòng Ban Chỉ đạo Chương trình hỗ trợ kỹ thuật hậu gia nhập WTO bảo đảm đúng chế độ quản lý tài chính theo pháp luật.
- Ban Quản lý dự án có tư cách pháp nhân; Giám đốc Ban Quản lý dự án được sử dụng con dấu Văn phòng của Văn phòng Chính phủ; Ban Quản lý dự án được mở tài khoản để tiếp nhận tài trợ và thực hiện các giao dịch trong khuôn khổ hoạt động của dự án.