Document: Điều 2 Quyết định 55/2000/QĐ-UB điều chuyển nguồn vốn XDCB dự án, chương trình giao tại quyết định 45/2000/QĐ-UB của UBND thành phố

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/05/2000", "sign_number": "55/2000/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/05/2000", "sign_number": "55/2000/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/05/2000", "sign_number": "55/2000/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/05/2000", "sign_number": "55/2000/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "31/05/2000", "sign_number": "55/2000/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 55/2000/QĐ-UB điều chuyển nguồn vốn XDCB dự án, chương trình giao tại quyết định 45/2000/QĐ-UB của UBND thành phố có nội dung như sau:

Điều 2. : Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm quản lý, cấp phát nguồn kinh phí của các dự án, chương trình đã ghi tại điều 1 quyết định này theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí được bổ sung đúng mục đích và thanh quyết toán theo qui định của Luật Ngân sách nhà nước, Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng.

Content:
Điều 2. : Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm quản lý, cấp phát nguồn kinh phí của các dự án, chương trình đã ghi tại điều 1 quyết định này theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí được bổ sung đúng mục đích và thanh quyết toán theo qui định của Luật Ngân sách nhà nước, Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng.