Document: Điều 2 Quyết định 4038/2003/QĐ-UB danh sách Doanh nghiệp NN đã cổ phần hóa có vốn Nhà nước chuyển về Tổng Công ty có Hội đồng Quản trị quỹ phát triển đô thị

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "4038/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "4038/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "4038/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "4038/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "29/09/2003", "sign_number": "4038/2003/QĐ-UB", "signer": "Mai Quốc Bình", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 4038/2003/QĐ-UB danh sách Doanh nghiệp NN đã cổ phần hóa có vốn Nhà nước chuyển về Tổng Công ty có Hội đồng Quản trị quỹ phát triển đô thị có nội dung như sau:

Điều 2. - Giao Chi Cục Tài chính doanh nghiệp thành phố phối hợp cùng Sở-ngành, ủy ban nhân dân quận-huyện có liên quan rà soát và lập thủ tục chuyển giao phần vốn Nhà nước tại các Công ty Cổ phần (danh mục Bảng A) về các Tổng Công ty, Công ty có Hội đồng Quản trị.
- Giao Ban Tổ chức Chính quyền thành phố phối hợp cùng Sở-ngành, ủy ban nhân dân quận-huyện và các Tổng Công ty, Công ty có Hội đồng Quản trị tiến hành lập thủ tục điều chỉnh nhân sự là người trực tiếp quản lý phần vốn Nhà nước tại các Công ty Cổ phần về các Tổng Công ty và Công ty có Hội đồng Quản trị theo phân cấp quản lý cán bộ của thành phố. Trường hợp nhân sự không chuyển theo phần vốn Nhà nước, các Tổng Công ty, Công ty có Hội đồng Quản trị có trách nhiệm liên hệ với Ban Tổ chức Chính quyền thành phố để kịp thời lập thủ tục cử người trực tiếp quản lý phần vốn Nhà nước theo quy định.

Content:
Điều 2. - Giao Chi Cục Tài chính doanh nghiệp thành phố phối hợp cùng Sở-ngành, ủy ban nhân dân quận-huyện có liên quan rà soát và lập thủ tục chuyển giao phần vốn Nhà nước tại các Công ty Cổ phần (danh mục Bảng A) về các Tổng Công ty, Công ty có Hội đồng Quản trị.
- Giao Ban Tổ chức Chính quyền thành phố phối hợp cùng Sở-ngành, ủy ban nhân dân quận-huyện và các Tổng Công ty, Công ty có Hội đồng Quản trị tiến hành lập thủ tục điều chỉnh nhân sự là người trực tiếp quản lý phần vốn Nhà nước tại các Công ty Cổ phần về các Tổng Công ty và Công ty có Hội đồng Quản trị theo phân cấp quản lý cán bộ của thành phố. Trường hợp nhân sự không chuyển theo phần vốn Nhà nước, các Tổng Công ty, Công ty có Hội đồng Quản trị có trách nhiệm liên hệ với Ban Tổ chức Chính quyền thành phố để kịp thời lập thủ tục cử người trực tiếp quản lý phần vốn Nhà nước theo quy định.