Document: Điều 1 Quyết định số 6425/QĐ-UBND xử lý cấp bách khắc phục sự cố sạt đê hữu sông Lương Hà Nội 2015

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/2015", "sign_number": "6425/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/2015", "sign_number": "6425/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/2015", "sign_number": "6425/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/2015", "sign_number": "6425/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "26/11/2015", "sign_number": "6425/QĐ-UBND", "signer": "Trần Xuân Việt", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định số 6425/QĐ-UBND xử lý cấp bách khắc phục sự cố sạt đê hữu sông Lương Hà Nội 2015 có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Xử lý cấp bách khắc phục sự cố sạt đê hữu sông Lương từ sau cầu Hòa Hạ tới đập Mai Trang (phạm vi xử lý từ K8+400 đến K9+100) thuộc thôn Hòa Hạ, xã Bạch Hạ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội với nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án: Xử lý cấp bách khắc phục sự cố sạt đê hữu sông Lương từ sau cầu Hòa Hạ tới đập Mai Trang thuộc thôn Hòa Hạ, xã Bạch Hạ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội;
2. Chủ đầu tư: Ủy ban nhân dân huyện Phú Xuyên;
3. Địa điểm xây dựng: Thôn Hòa Hạ, xã Bạch Hạ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội,
4. Mục tiêu đầu tư: Chống sạt lở, đảm bảo ổn định và an toàn đê hữu sông Lương, bảo vệ an toàn khu vực dân cư và các công trình hạ tầng nông thôn, tăng khả năng chống lũ, bảo đảm an toàn công tác phòng, chống lụt bão năm 2015 và các năm tiếp theo; góp phần phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương.
5. Quy mô đầu tư: Gia cố bảo vệ đê hữu sông Lương bằng phương pháp đắp áp trúc mở rộng thân đê, kè hộ chân lát mái đê với chiều dài xử lý khoảng 700m; cứng hóa mặt đê kết hợp giao thông nông thôn. Trong đó phân chia các hạng mục như sau:
- Thực hiện theo trình tự xử lý cấp bách đối với các hạng mục: Gia cố hộ chân, đào đắp xử lý các cung sạt và áp trúc thân đê theo mặt cắt thiết kế.
- Thực hiện theo trình tự XDCB hiện hành đối với các hạng mục: Kè bảo vệ mái đê, cứng hóa mặt đê bằng bê tông rộng 3,5m kết hợp giao thông nông thôn.
6. Tổng mức đầu tư dự kiến: 10.000 triệu đồng (Mười tỷ đồng chẵn).
7. Nguồn vốn đầu tư thực hiện dự án: Ngân sách Thành phố (Sở Tài chính chủ trì nghiên cứu, đề xuất, báo cáo UBND Thành phố quyết định từ nguồn dự phòng ngân sách hoặc nguồn sự nghiệp cấp Thành phố năm 2015-2016 đảm bảo đáp ứng tiến độ dự án và không để xảy ra nợ XDCB).
8. Thời gian thực hiện dự án: Năm 2015-2016
- Hạng mục xử lý cấp bách: Hoàn thành trước 31/12/2015.
- Hạng mục xử lý theo trình tự XDCB hiện hành: Hoàn thành trước 31/3/2016.

Content:
Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Xử lý cấp bách khắc phục sự cố sạt đê hữu sông Lương từ sau cầu Hòa Hạ tới đập Mai Trang (phạm vi xử lý từ K8+400 đến K9+100) thuộc thôn Hòa Hạ, xã Bạch Hạ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội với nội dung chủ yếu sau:
1. Tên dự án: Xử lý cấp bách khắc phục sự cố sạt đê hữu sông Lương từ sau cầu Hòa Hạ tới đập Mai Trang thuộc thôn Hòa Hạ, xã Bạch Hạ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội;
2. Chủ đầu tư: Ủy ban nhân dân huyện Phú Xuyên;
3. Địa điểm xây dựng: Thôn Hòa Hạ, xã Bạch Hạ, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội,
4. Mục tiêu đầu tư: Chống sạt lở, đảm bảo ổn định và an toàn đê hữu sông Lương, bảo vệ an toàn khu vực dân cư và các công trình hạ tầng nông thôn, tăng khả năng chống lũ, bảo đảm an toàn công tác phòng, chống lụt bão năm 2015 và các năm tiếp theo; góp phần phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương.
5. Quy mô đầu tư: Gia cố bảo vệ đê hữu sông Lương bằng phương pháp đắp áp trúc mở rộng thân đê, kè hộ chân lát mái đê với chiều dài xử lý khoảng 700m; cứng hóa mặt đê kết hợp giao thông nông thôn. Trong đó phân chia các hạng mục như sau:
- Thực hiện theo trình tự xử lý cấp bách đối với các hạng mục: Gia cố hộ chân, đào đắp xử lý các cung sạt và áp trúc thân đê theo mặt cắt thiết kế.
- Thực hiện theo trình tự XDCB hiện hành đối với các hạng mục: Kè bảo vệ mái đê, cứng hóa mặt đê bằng bê tông rộng 3,5m kết hợp giao thông nông thôn.
6. Tổng mức đầu tư dự kiến: 10.000 triệu đồng (Mười tỷ đồng chẵn).
7. Nguồn vốn đầu tư thực hiện dự án: Ngân sách Thành phố (Sở Tài chính chủ trì nghiên cứu, đề xuất, báo cáo UBND Thành phố quyết định từ nguồn dự phòng ngân sách hoặc nguồn sự nghiệp cấp Thành phố năm 2015-2016 đảm bảo đáp ứng tiến độ dự án và không để xảy ra nợ XDCB).
8. Thời gian thực hiện dự án: Năm 2015-2016
- Hạng mục xử lý cấp bách: Hoàn thành trước 31/12/2015.
- Hạng mục xử lý theo trình tự XDCB hiện hành: Hoàn thành trước 31/3/2016.