Document: Điều 4 Quyết định 54/2005/QĐ-UB thành lập Trung tâm hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và vừa trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "20/04/2005", "sign_number": "54/2005/QĐ-UB", "signer": "Nguyễn Thế Quang", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 54/2005/QĐ-UB thành lập Trung tâm hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và vừa trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. : Tài chính của Trung tâm
4.1. Trung tâm là đơn vị sự nghiệp có thu, tự đảm bảo một phần chi phí hoạt động thường xuyên, được ngân sách Thành phố cấp toàn bộ kinh phí trong 03 năm đầu hoạt động và một phần chi phí hoạt động cho những năm tiếp theo.
4.2. Nguồn kinh phí hoạt động của Trung tâm, bao gồm:
- Ngân sách thành phố cấp cho hoạt động của Trung tâm
- Thu từ các hoạt động của Trung tâm.
- Nguồn tài trợ của các tổ chức cá nhân trong nước và nước ngoài theo quy định của pháp luật.
- Nguồn hợp pháp khác (nếu có).
4.3. Chế độ Tài chính: Trung tâm thực hiện chế độ tài chính theo Nghị định 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ; Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21/03/2002 của Bộ Tài chính và các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố.

Content:
Điều 4. : Tài chính của Trung tâm
4.1. Trung tâm là đơn vị sự nghiệp có thu, tự đảm bảo một phần chi phí hoạt động thường xuyên, được ngân sách Thành phố cấp toàn bộ kinh phí trong 03 năm đầu hoạt động và một phần chi phí hoạt động cho những năm tiếp theo.
4.2. Nguồn kinh phí hoạt động của Trung tâm, bao gồm:
- Ngân sách thành phố cấp cho hoạt động của Trung tâm
- Thu từ các hoạt động của Trung tâm.
- Nguồn tài trợ của các tổ chức cá nhân trong nước và nước ngoài theo quy định của pháp luật.
- Nguồn hợp pháp khác (nếu có).
4.3. Chế độ Tài chính: Trung tâm thực hiện chế độ tài chính theo Nghị định 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ; Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21/03/2002 của Bộ Tài chính và các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố.