Document: Điều 1 Quyết định 85/QĐ-UBND Phê duyệt Đề án xây dựng mạng tin học diện rộng đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin cơ quan quản lý nhà nước địa bàn tỉnh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "28/09/2007", "sign_number": "85/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hạnh", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "28/09/2007", "sign_number": "85/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hạnh", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "28/09/2007", "sign_number": "85/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hạnh", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "28/09/2007", "sign_number": "85/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hạnh", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Bắc Giang", "promulgation_date": "28/09/2007", "sign_number": "85/QĐ-UBND", "signer": "Bùi Văn Hạnh", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 85/QĐ-UBND Phê duyệt Đề án xây dựng mạng tin học diện rộng đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin cơ quan quản lý nhà nước địa bàn tỉnh có nội dung như sau:

Điều 1. Phê duyệt Đề án “Xây dựng mạng tin học diện rộng, đẩy mạnh ứng dụng CNTT trong các cơ quan quản lý nhà nước trên địa bàn tỉnh”, với các nội dung chủ yếu sau:
1. Mục tiêu
Phát triển mạng tin học diện rộng của UBND tỉnh, kết nối đến tất cả các Sở, UBND huyện, các phòng ban thuộc huyện; đến UBND các xã, phường, thị trấn trên địa bàn toàn tỉnh.
Thực hiện gửi nhận văn bản điện tử trong các cơ quan hành chính nhà nước từ tỉnh đến các xã; phục vụ việc trao đổi thông tin giữa các cơ quan và từng cán bộ, công chức; nhằm giảm văn bản, giấy tờ trong hoạt động hành chính.
Hệ thống mạng máy tính sẽ góp phần đổi mới phương thức lãnh đạo, lề lối làm việc, tiết kiệm thời gian làm việc, nâng cao hiệu quả lao động.
Tạo điều kiện cho cán bộ, công chức trong toàn tỉnh truy cập Internet, phục vụ công tác nghiên cứu, tìm kiếm các thông tin phục vụ công tác chỉ đạo và phát triển kinh tế xã hội của địa phương.
2. Quy mô đề án
Đề án triển khai đồng bộ đến tất cả các phòng, ban thuộc UBND huyện, thành phố; đến tất cả các xã, phường, thị trấn trong toàn tỉnh. Đề án khi hoàn thành sẽ hình thành mạng diện rộng của các cơ quan QLNN trên địa bàn toàn tỉnh.
3. Phương án kết nối
Kết nối cho các phòng ban của UBND cấp huyện: sử dụng kết nối ADSL;
Kết nối đến UBND cấp xã: Kết nối ADSL: 76 xã; kết nối điện thoại CDMA: 118 xã; kết nối Dial-up qua điện thoại cố định: 35 xã.
4. Đào tạo nguồn nhân lực
Đào tạo cho 4 nhóm cán bộ cấp huyện và cấp xã nhằm thực hiện thành thạo cách thức truy cập và khai thác thông tin trên Internet, gửi, nhận văn bản qua mạng Internet, sử dụng Email để trao đổi thông tin giữa các cá nhân trong toàn tỉnh phục vụ cho yêu cầu công tác.
5. Dự kiến vốn đầu tư và thời gian thực hiện
5.1. Tổng kinh phí: 1.412,37 triệu đồng, bao gồm:
+ Xây dựng mạng: 636 triệu đồng.
Trong đó chi phí:
- Kết nối Internet: 276 triệu đồng
- Xây dựng mạng LAN: 360 triệu đồng
+ Chi đào tạo: 270 triệu đồng.
+ Trang bị máy tính: 60 triệu đồng.
+ Trang bị máy quét: 366 triệu đồng.
+ Chi phí quản lý dự án và chi phí khác: 80,37 triệu đồng.
Trong đó: Kinh phí phần xây dựng mạng và trang bị máy tính là 696 triệu đồng từ nguồn ngân sách các huyện, thành phố; kinh phí các phần còn lại (bao gồm đào tạo, trang bị máy quét, quản lý dự án...) là 716,37 triệu đồng do ngân sách tỉnh cấp qua Sở BCVT.
5.2. Thời gian thực hiện: năm 2007 - 2008.

Content:
Điều 1. Phê duyệt Đề án “Xây dựng mạng tin học diện rộng, đẩy mạnh ứng dụng CNTT trong các cơ quan quản lý nhà nước trên địa bàn tỉnh”, với các nội dung chủ yếu sau:
1. Mục tiêu
Phát triển mạng tin học diện rộng của UBND tỉnh, kết nối đến tất cả các Sở, UBND huyện, các phòng ban thuộc huyện; đến UBND các xã, phường, thị trấn trên địa bàn toàn tỉnh.
Thực hiện gửi nhận văn bản điện tử trong các cơ quan hành chính nhà nước từ tỉnh đến các xã; phục vụ việc trao đổi thông tin giữa các cơ quan và từng cán bộ, công chức; nhằm giảm văn bản, giấy tờ trong hoạt động hành chính.
Hệ thống mạng máy tính sẽ góp phần đổi mới phương thức lãnh đạo, lề lối làm việc, tiết kiệm thời gian làm việc, nâng cao hiệu quả lao động.
Tạo điều kiện cho cán bộ, công chức trong toàn tỉnh truy cập Internet, phục vụ công tác nghiên cứu, tìm kiếm các thông tin phục vụ công tác chỉ đạo và phát triển kinh tế xã hội của địa phương.
2. Quy mô đề án
Đề án triển khai đồng bộ đến tất cả các phòng, ban thuộc UBND huyện, thành phố; đến tất cả các xã, phường, thị trấn trong toàn tỉnh. Đề án khi hoàn thành sẽ hình thành mạng diện rộng của các cơ quan QLNN trên địa bàn toàn tỉnh.
3. Phương án kết nối
Kết nối cho các phòng ban của UBND cấp huyện: sử dụng kết nối ADSL;
Kết nối đến UBND cấp xã: Kết nối ADSL: 76 xã; kết nối điện thoại CDMA: 118 xã; kết nối Dial-up qua điện thoại cố định: 35 xã.
4. Đào tạo nguồn nhân lực
Đào tạo cho 4 nhóm cán bộ cấp huyện và cấp xã nhằm thực hiện thành thạo cách thức truy cập và khai thác thông tin trên Internet, gửi, nhận văn bản qua mạng Internet, sử dụng Email để trao đổi thông tin giữa các cá nhân trong toàn tỉnh phục vụ cho yêu cầu công tác.
5. Dự kiến vốn đầu tư và thời gian thực hiện
5.1. Tổng kinh phí: 1.412,37 triệu đồng, bao gồm:
+ Xây dựng mạng: 636 triệu đồng.
Trong đó chi phí:
- Kết nối Internet: 276 triệu đồng
- Xây dựng mạng LAN: 360 triệu đồng
+ Chi đào tạo: 270 triệu đồng.
+ Trang bị máy tính: 60 triệu đồng.
+ Trang bị máy quét: 366 triệu đồng.
+ Chi phí quản lý dự án và chi phí khác: 80,37 triệu đồng.
Trong đó: Kinh phí phần xây dựng mạng và trang bị máy tính là 696 triệu đồng từ nguồn ngân sách các huyện, thành phố; kinh phí các phần còn lại (bao gồm đào tạo, trang bị máy quét, quản lý dự án...) là 716,37 triệu đồng do ngân sách tỉnh cấp qua Sở BCVT.
5.2. Thời gian thực hiện: năm 2007 - 2008.