Document: Điều 1 Quyết định 69/2003/QĐ-UB giao kế hoạch bổ sung đầu tư xây dựng năm 2003  vốn bán nhà sở hữu Nhà nước

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/05/2003", "sign_number": "69/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/05/2003", "sign_number": "69/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/05/2003", "sign_number": "69/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/05/2003", "sign_number": "69/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hồ Chí Minh", "promulgation_date": "09/05/2003", "sign_number": "69/2003/QĐ-UB", "signer": "Lê Thanh Hải", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 69/2003/QĐ-UB giao kế hoạch bổ sung đầu tư xây dựng năm 2003  vốn bán nhà sở hữu Nhà nước có nội dung như sau:

Điều 1. - Giao cho Ban Quản lý dự án Đại lộ Đông-Tây và môi trường nước thành phố chỉ tiêu kế hoạch bổ sung đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn bán nhà sở hữu Nhà nước để thực hiện dự án di dời, giải tỏa phục vụ dự án cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh (lưu vực kênh Tàu Hủ- Bến Nghé-kênh Đôi-kênh Tẻ) với tổng số vốn 303 (ba trăm lẻ ba) tỷ đồng.

Content:
Điều 1. - Giao cho Ban Quản lý dự án Đại lộ Đông-Tây và môi trường nước thành phố chỉ tiêu kế hoạch bổ sung đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn bán nhà sở hữu Nhà nước để thực hiện dự án di dời, giải tỏa phục vụ dự án cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh (lưu vực kênh Tàu Hủ- Bến Nghé-kênh Đôi-kênh Tẻ) với tổng số vốn 303 (ba trăm lẻ ba) tỷ đồng.