Document: Điều 1 Quyết định 92/2014/QĐ-UBND sửa đổi 07/2012/QĐ-UBND chính sách ưu đãi hỗ trợ đầu tư Hà Tĩnh

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "24/12/2014", "sign_number": "92/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "24/12/2014", "sign_number": "92/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "24/12/2014", "sign_number": "92/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "24/12/2014", "sign_number": "92/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Hà Tĩnh", "promulgation_date": "24/12/2014", "sign_number": "92/2014/QĐ-UBND", "signer": "Lê Đình Sơn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 92/2014/QĐ-UBND sửa đổi 07/2012/QĐ-UBND chính sách ưu đãi hỗ trợ đầu tư Hà Tĩnh có nội dung như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND ngày 21/3/2012 của UBND tỉnh như sau:
1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 2 như sau:
“1. Đầu tư trong lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn (Theo danh mục quy định tại Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn)”.
2. Sửa đổi, bổ sung Khoản 6, Điều 2 như sau:
“6. Dự án đầu tư sản xuất kinh doanh tại các khu tái định cư và địa bàn các xã đặc biệt khó khăn sử dụng thường xuyên từ 50 lao động địa phương trở lên; đầu tư tại địa bàn các xã khó khăn sử dụng thường xuyên từ 100 lao động địa phương trở lên hoặc đầu tư tại các địa bàn khác sử dụng thường xuyên từ 200 lao động địa phương trở lên (có hợp đồng lao động, tham gia đóng bảo hiểm xã hội cho người lao động và có hộ khẩu thường trú tại Hà Tĩnh).”
3. Sửa đổi Điều 4 như sau:
“1. Khi có nhu cầu sử dụng đất vào mục đích đầu tư thì nhà đầu tư được Nhà nước tổ chức thu hồi, giao đất và cho thuê đất thực hiện dự án đầu tư theo các trường hợp cụ thể quy định tại Điều 62 của Luật Đất đai năm 2013.
2. Đối với các dự án không thuộc trường hợp phải đấu giá đất theo quy định thì nhà đầu tư được lựa chọn hình thức thuê đất trả tiền hàng năm hoặc thuê đất trả tiền một lần cho cả thời gian thuê.”

Content:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND ngày 21/3/2012 của UBND tỉnh như sau:
1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 2 như sau:
“1. Đầu tư trong lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn (Theo danh mục quy định tại Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn)”.
2. Sửa đổi, bổ sung Khoản 6, Điều 2 như sau:
“6. Dự án đầu tư sản xuất kinh doanh tại các khu tái định cư và địa bàn các xã đặc biệt khó khăn sử dụng thường xuyên từ 50 lao động địa phương trở lên; đầu tư tại địa bàn các xã khó khăn sử dụng thường xuyên từ 100 lao động địa phương trở lên hoặc đầu tư tại các địa bàn khác sử dụng thường xuyên từ 200 lao động địa phương trở lên (có hợp đồng lao động, tham gia đóng bảo hiểm xã hội cho người lao động và có hộ khẩu thường trú tại Hà Tĩnh).”
3. Sửa đổi Điều 4 như sau:
“1. Khi có nhu cầu sử dụng đất vào mục đích đầu tư thì nhà đầu tư được Nhà nước tổ chức thu hồi, giao đất và cho thuê đất thực hiện dự án đầu tư theo các trường hợp cụ thể quy định tại Điều 62 của Luật Đất đai năm 2013.
2. Đối với các dự án không thuộc trường hợp phải đấu giá đất theo quy định thì nhà đầu tư được lựa chọn hình thức thuê đất trả tiền hàng năm hoặc thuê đất trả tiền một lần cho cả thời gian thuê.”