Document: Điều 2 Quyết định 977/QĐ-BTP 2021 thành lập Tổ công tác tham mưu giúp Bộ trưởng Bộ Tư pháp

Type: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "10/06/2021", "sign_number": "977/QĐ-BTP", "signer": "Lê Thành Long", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "10/06/2021", "sign_number": "977/QĐ-BTP", "signer": "Lê Thành Long", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "10/06/2021", "sign_number": "977/QĐ-BTP", "signer": "Lê Thành Long", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "10/06/2021", "sign_number": "977/QĐ-BTP", "signer": "Lê Thành Long", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Tư pháp", "promulgation_date": "10/06/2021", "sign_number": "977/QĐ-BTP", "signer": "Lê Thành Long", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 2 Quyết định 977/QĐ-BTP 2021 thành lập Tổ công tác tham mưu giúp Bộ trưởng Bộ Tư pháp có nội dung như sau:

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Tổ công tác
1. Chức năng:
Tổ công tác có chức năng tham mưu, giúp Bộ trưởng nghiên cứu, xây dựng nội dung Chiến lược pháp luật Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 theo Quyết định số 59/QĐ-BTP-m ngày 04 tháng 02 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Kế hoạch của Bộ Tư pháp thực hiện Kết luận số 83-KL/TW ngày 29 tháng 7 năm 2020 của Bộ Chính trị về tổng kết việc thực hiện Nghị quyết số 48-NQ/TW của Bộ Chính trị khóa IX.
2. Nhiệm vụ:
a) Hướng dẫn, đôn đốc, phối hợp với các bộ, cơ quan ngang bộ trong việc nghiên cứu đề xuất nội dung Chiến lược pháp luật của các bộ, ngành;
b) Nghiên cứu, đề xuất nội dung Chiến lược pháp luật Việt Nam trong lĩnh vực quản lý của Bộ Tư pháp;
c) Tổng hợp đề xuất nội dung Chiến lược pháp luật của các bộ, cơ quan ngang bộ, nghiên cứu, cho ý kiến đối với các đề xuất này;
d) Xây dựng dự thảo nội dung Chiến lược pháp luật Việt Nam của Chính phủ đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 trình Bộ trưởng.
3. Quyền hạn:
a) Đề xuất, kiến nghị với Bộ trưởng nội dung, hoạt động, giải pháp thực hiện các nhiệm vụ được giao;
b) Phối hợp với các cơ quan, tổ chức có liên quan để thực hiện các nhiệm vụ được giao;
c) Yêu cầu các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp cung cấp thông tin, phối hợp trong việc thực hiện các nhiệm vụ được giao.

Content:
Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Tổ công tác
1. Chức năng:
Tổ công tác có chức năng tham mưu, giúp Bộ trưởng nghiên cứu, xây dựng nội dung Chiến lược pháp luật Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 theo Quyết định số 59/QĐ-BTP-m ngày 04 tháng 02 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Kế hoạch của Bộ Tư pháp thực hiện Kết luận số 83-KL/TW ngày 29 tháng 7 năm 2020 của Bộ Chính trị về tổng kết việc thực hiện Nghị quyết số 48-NQ/TW của Bộ Chính trị khóa IX.
2. Nhiệm vụ:
a) Hướng dẫn, đôn đốc, phối hợp với các bộ, cơ quan ngang bộ trong việc nghiên cứu đề xuất nội dung Chiến lược pháp luật của các bộ, ngành;
b) Nghiên cứu, đề xuất nội dung Chiến lược pháp luật Việt Nam trong lĩnh vực quản lý của Bộ Tư pháp;
c) Tổng hợp đề xuất nội dung Chiến lược pháp luật của các bộ, cơ quan ngang bộ, nghiên cứu, cho ý kiến đối với các đề xuất này;
d) Xây dựng dự thảo nội dung Chiến lược pháp luật Việt Nam của Chính phủ đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 trình Bộ trưởng.
3. Quyền hạn:
a) Đề xuất, kiến nghị với Bộ trưởng nội dung, hoạt động, giải pháp thực hiện các nhiệm vụ được giao;
b) Phối hợp với các cơ quan, tổ chức có liên quan để thực hiện các nhiệm vụ được giao;
c) Yêu cầu các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp cung cấp thông tin, phối hợp trong việc thực hiện các nhiệm vụ được giao.