Document: Điều 4 Quyết định 17/2001/QĐ-UB thành lập Nhà khách của ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội

Type: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2001", "sign_number": "17/2001/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2001", "sign_number": "17/2001/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2001", "sign_number": "17/2001/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2001", "sign_number": "17/2001/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thành phố Hà Nội", "promulgation_date": "11/04/2001", "sign_number": "17/2001/QĐ-UB", "signer": "Phan Văn Vượng", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 4 Quyết định 17/2001/QĐ-UB thành lập Nhà khách của ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội có nội dung như sau:

Điều 4. : Chế độ quản lý tài sản, tài chính, kế toán của Nhà khách:
1. Nhà khách thực hiện chế độ quản lý tài sản, tài chính, kế toán, thống kê theo quy định hiện hành của Nhà nước đối với đơn vị sự nghiệp có thu và chịu sự quản lý, hướng dẫn của các cơ quan chuyên ngành có thẩm quyền.
2. Tài sản và các nguồn vốn được Nhà nước giao cho Nhà khách phải theo đúng pháp luật; thực hiện quản lý theo quy định của Nhà nước và chế độ quản lý tài sản đối với các đơn vị hành chính, sự nghiệp tại Quyết định số 351-TC/QĐ-CĐKT ngày 22/05/1997 của Bộ Tài chính.
3. Giao sở Tài chính-Vật giá chủ trì phối hợp với Văn phòng UBND Thành phố xem xét và đề xuất cấp kinh phí ban đầu bảo đảm việc hoạt động của Nhà khách trình UBND Thành phố phê duyệt.
Điều 4: Giao Chánh Văn phòng UBND Thành phố thực hiện các công việc sau:
- Chỉ đạo mọi hoạt động của Nhà khách để hoàn thành nhiệm vụ được giao.
- Chỉ đạo Nhà khách xây dựng quy chế hoạt động trình UBND Thành phố phê duyệt và tổ chức thực hiện.

Content:
Điều 4. : Chế độ quản lý tài sản, tài chính, kế toán của Nhà khách:
1. Nhà khách thực hiện chế độ quản lý tài sản, tài chính, kế toán, thống kê theo quy định hiện hành của Nhà nước đối với đơn vị sự nghiệp có thu và chịu sự quản lý, hướng dẫn của các cơ quan chuyên ngành có thẩm quyền.
2. Tài sản và các nguồn vốn được Nhà nước giao cho Nhà khách phải theo đúng pháp luật; thực hiện quản lý theo quy định của Nhà nước và chế độ quản lý tài sản đối với các đơn vị hành chính, sự nghiệp tại Quyết định số 351-TC/QĐ-CĐKT ngày 22/05/1997 của Bộ Tài chính.
3. Giao sở Tài chính-Vật giá chủ trì phối hợp với Văn phòng UBND Thành phố xem xét và đề xuất cấp kinh phí ban đầu bảo đảm việc hoạt động của Nhà khách trình UBND Thành phố phê duyệt.
Điều 4: Giao Chánh Văn phòng UBND Thành phố thực hiện các công việc sau:
- Chỉ đạo mọi hoạt động của Nhà khách để hoàn thành nhiệm vụ được giao.
- Chỉ đạo Nhà khách xây dựng quy chế hoạt động trình UBND Thành phố phê duyệt và tổ chức thực hiện.