Document: Điều 3 Quyết định 438-CP tổ chức cơ quan quản lý hành chính Nhà nước đặc khu Vũng Tầu  Côn Đảo

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "10/12/1979", "sign_number": "438-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "10/12/1979", "sign_number": "438-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "10/12/1979", "sign_number": "438-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "10/12/1979", "sign_number": "438-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "10/12/1979", "sign_number": "438-CP", "signer": "Lê Thanh Nghị", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 438-CP tổ chức cơ quan quản lý hành chính Nhà nước đặc khu Vũng Tầu  Côn Đảo có nội dung như sau:

Điều 3. – Cơ cấu tổ chức các cơ quan chuyên môn của Ủy ban nhân dân đặc khu Vũng Tầu – Côn Đảo gồm có:
A. Khối cơ quan tổng hợp:
- Ủy ban kế hoạch,
- Ngân hành Nhà nước (bao gồm cả ngân hàng ngoại thương và ngân hàng kiến thiết).
- Ủy ban thanh tra,
- Sở tài chính,
- Sở lao động,
- Chi cục thống kê,
- Phòng vật giá,
- Phòng pháp chế,
- Hội đồng trọng tài kinh tế,
- Ban tổ chức chính quyền,
- Văn phòng Ủy ban nhân dân.
B. Khối cơ quan quản lý hành chính – kinh tế
- Sở công nghiệp (kiêm cả tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp),
- Sở xây dựng (kiêm cả nhà đất và công trình công cộng),
- Sở thủy sản,
- Sở giao thông vận tải,
- Sở nông nghiệp – lâm nghiệp - thủy lợi
- Sở thương nghiệp (kiêm cả công tác quản lý lương thực),
- Bưu điện đặc khu.
C. Khối cơ quan quản lý sự nghiệp:
- Sở giáo dục và nuôi dạy trẻ,
- Sở y tế - thể dục thể thao,
- Sở văn hóa – thông tin,
- Phòng thương binh xã hội.
D. Các cơ quan khác:
- Bộ chỉ huy quân sự,
- Ban ngoại vụ,
- Sở công an.

Content:
Điều 3. – Cơ cấu tổ chức các cơ quan chuyên môn của Ủy ban nhân dân đặc khu Vũng Tầu – Côn Đảo gồm có:
A. Khối cơ quan tổng hợp:
- Ủy ban kế hoạch,
- Ngân hành Nhà nước (bao gồm cả ngân hàng ngoại thương và ngân hàng kiến thiết).
- Ủy ban thanh tra,
- Sở tài chính,
- Sở lao động,
- Chi cục thống kê,
- Phòng vật giá,
- Phòng pháp chế,
- Hội đồng trọng tài kinh tế,
- Ban tổ chức chính quyền,
- Văn phòng Ủy ban nhân dân.
B. Khối cơ quan quản lý hành chính – kinh tế
- Sở công nghiệp (kiêm cả tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp),
- Sở xây dựng (kiêm cả nhà đất và công trình công cộng),
- Sở thủy sản,
- Sở giao thông vận tải,
- Sở nông nghiệp – lâm nghiệp - thủy lợi
- Sở thương nghiệp (kiêm cả công tác quản lý lương thực),
- Bưu điện đặc khu.
C. Khối cơ quan quản lý sự nghiệp:
- Sở giáo dục và nuôi dạy trẻ,
- Sở y tế - thể dục thể thao,
- Sở văn hóa – thông tin,
- Phòng thương binh xã hội.
D. Các cơ quan khác:
- Bộ chỉ huy quân sự,
- Ban ngoại vụ,
- Sở công an.