Document: Điều 3 Quyết định 03/2006/QĐ-NHNN kinh doanh vàng trên tài khoản ở nước ngoài

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "18/01/2006", "sign_number": "03/2006/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "18/01/2006", "sign_number": "03/2006/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "18/01/2006", "sign_number": "03/2006/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "18/01/2006", "sign_number": "03/2006/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "18/01/2006", "sign_number": "03/2006/QĐ-NHNN", "signer": "Nguyễn Đồng Tiến", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 03/2006/QĐ-NHNN kinh doanh vàng trên tài khoản ở nước ngoài có nội dung như sau:

Điều 3. Điều kiện kinh doanh vàng trên tài khoản ở nước ngoài
1. Điều kiện chung:
a) Có hệ thống kiểm soát nội bộ hiệu quả và quy định về quản lý rủi ro trong lĩnh vực kinh doanh vàng.
b) Có ít nhất 01 (một) năm kinh nghiệm trong hoạt động kinh doanh xuất, nhập khẩu vàng.
c) Không vi phạm quy định về quản lý hoạt động kinh doanh vàng.
2. Đối với tổ chức tín dụng:
a) Có kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh vàng và huy động, cho vay bằng vàng tính đến ngày nộp đơn xin kinh doanh vàng trên tài khoản từ 01 (một) năm trở lên.
b) Có số dư huy động vàng tính đến ngày cuối cùng của tháng gần nhất trước ngày nộp đơn xin kinh doanh vàng trên tài khoản từ 500 (năm trăm) kg vàng trở lên.
3. Đối với doanh nghiệp kinh doanh vàng:
Có vốn tự có tối thiểu 100 tỷ đồng.

Content:
Điều 3. Điều kiện kinh doanh vàng trên tài khoản ở nước ngoài
1. Điều kiện chung:
a) Có hệ thống kiểm soát nội bộ hiệu quả và quy định về quản lý rủi ro trong lĩnh vực kinh doanh vàng.
b) Có ít nhất 01 (một) năm kinh nghiệm trong hoạt động kinh doanh xuất, nhập khẩu vàng.
c) Không vi phạm quy định về quản lý hoạt động kinh doanh vàng.
2. Đối với tổ chức tín dụng:
a) Có kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh vàng và huy động, cho vay bằng vàng tính đến ngày nộp đơn xin kinh doanh vàng trên tài khoản từ 01 (một) năm trở lên.
b) Có số dư huy động vàng tính đến ngày cuối cùng của tháng gần nhất trước ngày nộp đơn xin kinh doanh vàng trên tài khoản từ 500 (năm trăm) kg vàng trở lên.
3. Đối với doanh nghiệp kinh doanh vàng:
Có vốn tự có tối thiểu 100 tỷ đồng.