Document: Điều 3 Quyết định 240/QĐ-UB 1992 quy chế quản lý giá Lào Cai

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/09/1992", "sign_number": "240/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/09/1992", "sign_number": "240/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/09/1992", "sign_number": "240/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/09/1992", "sign_number": "240/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Lào Cai", "promulgation_date": "22/09/1992", "sign_number": "240/QĐ-UB", "signer": "Hoàng Ngọc Lâm", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 3 Quyết định 240/QĐ-UB 1992 quy chế quản lý giá Lào Cai có nội dung như sau:

Điều 3. Về đăng ký giá và niêm yết giá:
1. Về đăng ký giá: Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định các doanh nghiệp phải thực hiện chế độ đăng ký giá như sau:
- Công ty lương thực tỉnh: giá bán gạo tẻ thường.
- Công ty dược: giá bán thuốc kháng sinh thông dụng.
- Công ty VLXD: giá bán VLXD sản xuất và kinh doanh.
- Xí nghiệp CNLN: giá bán gỗ XDCB.
Sở Tài chính – vật giá có hướng dẫn cụ thể để thực hiện.
2. Về niêm yết giá:
- Bắt buộc mọi doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh hàng hoá và dịch vụ do Nhà nước định giá (Trung ương và địa phương), hàng hoá dịch vụ phải đăng ký giá ở điểm 1 Điều 3 trên phải thực hiện niêm yết giá.
- Tại các trung tâm thương nghiệp, nơi công cộng tại thị xã, thị trấn nơi doanh nghiệp Nhà nước bắt buộc phải niêm yết giá, dịch vụ do doanh nghiệp tự định giá.
- Khuyến khích các doanh nghiệp thuộc các TPKT tự niêm yết giá để thuận tiện cho mua bán hàng hoá và công tác kiểm tra của Nhà nước.

Content:
Điều 3. Về đăng ký giá và niêm yết giá:
1. Về đăng ký giá: Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định các doanh nghiệp phải thực hiện chế độ đăng ký giá như sau:
- Công ty lương thực tỉnh: giá bán gạo tẻ thường.
- Công ty dược: giá bán thuốc kháng sinh thông dụng.
- Công ty VLXD: giá bán VLXD sản xuất và kinh doanh.
- Xí nghiệp CNLN: giá bán gỗ XDCB.
Sở Tài chính – vật giá có hướng dẫn cụ thể để thực hiện.
2. Về niêm yết giá:
- Bắt buộc mọi doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh hàng hoá và dịch vụ do Nhà nước định giá (Trung ương và địa phương), hàng hoá dịch vụ phải đăng ký giá ở điểm 1 Điều 3 trên phải thực hiện niêm yết giá.
- Tại các trung tâm thương nghiệp, nơi công cộng tại thị xã, thị trấn nơi doanh nghiệp Nhà nước bắt buộc phải niêm yết giá, dịch vụ do doanh nghiệp tự định giá.
- Khuyến khích các doanh nghiệp thuộc các TPKT tự niêm yết giá để thuận tiện cho mua bán hàng hoá và công tác kiểm tra của Nhà nước.