Document: Điều 4 Nghị định 136-CP thành lập Ủy ban điều tra tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ ở Việt Nam

Type: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "22/07/1966", "sign_number": "136-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "22/07/1966", "sign_number": "136-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "22/07/1966", "sign_number": "136-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "22/07/1966", "sign_number": "136-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}
Signer: {"issuing_agency": "Hội đồng Chính phủ", "promulgation_date": "22/07/1966", "sign_number": "136-CP", "signer": "Phạm Văn Đồng", "type": "Nghị định"}

Full Text:
Điều 4 Nghị định 136-CP thành lập Ủy ban điều tra tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ ở Việt Nam có nội dung như sau:

Điều 4. - a) Ủy ban, các ban và tổ điều tra tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ dựa vào sự phối hợp chặt chẽ và giúp đỡ tích cực của các cơ quan Nhà nước, các tổ chức khoa học, kỹ thuật, nghiệp vụ, các đoàn thể và tổ chức quần chúng để thực hiện những nhiệm vụ được giao.
b) Các cơ quan, xí nghiệp, các tổ chức khoa học, kỹ thuật, nghiệp vụ, các đoàn thể và tổ chức quần chúng, trong phạm vi trách nhiệm của mình, có nhiệm vụ thực hiện một cách khẩn trương, tích cực, những yêu cầu của Ủy ban, các ban và tổ điều tra, và phối hợp công tác chặt chẽ với các tổ chức này để kịp thời thu thập, xác minh tài liệu và kết luận về tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ.

Content:
Điều 4. - a) Ủy ban, các ban và tổ điều tra tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ dựa vào sự phối hợp chặt chẽ và giúp đỡ tích cực của các cơ quan Nhà nước, các tổ chức khoa học, kỹ thuật, nghiệp vụ, các đoàn thể và tổ chức quần chúng để thực hiện những nhiệm vụ được giao.
b) Các cơ quan, xí nghiệp, các tổ chức khoa học, kỹ thuật, nghiệp vụ, các đoàn thể và tổ chức quần chúng, trong phạm vi trách nhiệm của mình, có nhiệm vụ thực hiện một cách khẩn trương, tích cực, những yêu cầu của Ủy ban, các ban và tổ điều tra, và phối hợp công tác chặt chẽ với các tổ chức này để kịp thời thu thập, xác minh tài liệu và kết luận về tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ.