Document: Điều 7 Thông tư 53/2011/TT-BGTVT an toàn hoạt động bay

Type: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "53/2011/TT-BGTVT", "signer": "Đinh La Thăng", "type": "Thông tư"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "53/2011/TT-BGTVT", "signer": "Đinh La Thăng", "type": "Thông tư"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "53/2011/TT-BGTVT", "signer": "Đinh La Thăng", "type": "Thông tư"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "53/2011/TT-BGTVT", "signer": "Đinh La Thăng", "type": "Thông tư"}
Signer: {"issuing_agency": "Bộ Giao thông vận tải", "promulgation_date": "24/10/2011", "sign_number": "53/2011/TT-BGTVT", "signer": "Đinh La Thăng", "type": "Thông tư"}

Full Text:
Điều 7 Thông tư 53/2011/TT-BGTVT an toàn hoạt động bay có nội dung như sau:

Điều 7. Tài liệu SMS
1. Tài liệu SMS bao gồm các nội dung sau:
a) Phần chung gồm quyết định ban hành, ghi nhận tu chỉnh, mục lục, lời nói đầu, giải thích thuật ngữ và ký hiệu chữ viết tắt;
b) Phạm vi của SMS;
c) Chính sách và mục tiêu an toàn;
d) Trách nhiệm an toàn;
đ) Tổ chức SMS;
e) Quy trình kiểm soát tài liệu;
g) Phối hợp lập kế hoạch ứng phó khẩn nguy;
h) Các sơ đồ nhận dạng mối nguy hiểm và quản lý rủi ro;
i) Đảm bảo an toàn;
k) Theo dõi thực hiện an toàn;
l) Kiểm tra giám sát an toàn;
m) Quản lý các thay đổi;
n) Thúc đẩy công tác an toàn;
o) Các hoạt động liên quan.
2. Doanh nghiệp cung cấp ANS tổ chức xây dựng, trình Cục Hàng không Việt Nam phê duyệt và triển khai thực hiện tài liệu SMS.
3. Cục Hàng không Việt Nam có trách nhiệm hướng dẫn, phê duyệt và kiểm tra việc thực hiện tài liệu SMS.

Content:
Điều 7. Tài liệu SMS
1. Tài liệu SMS bao gồm các nội dung sau:
a) Phần chung gồm quyết định ban hành, ghi nhận tu chỉnh, mục lục, lời nói đầu, giải thích thuật ngữ và ký hiệu chữ viết tắt;
b) Phạm vi của SMS;
c) Chính sách và mục tiêu an toàn;
d) Trách nhiệm an toàn;
đ) Tổ chức SMS;
e) Quy trình kiểm soát tài liệu;
g) Phối hợp lập kế hoạch ứng phó khẩn nguy;
h) Các sơ đồ nhận dạng mối nguy hiểm và quản lý rủi ro;
i) Đảm bảo an toàn;
k) Theo dõi thực hiện an toàn;
l) Kiểm tra giám sát an toàn;
m) Quản lý các thay đổi;
n) Thúc đẩy công tác an toàn;
o) Các hoạt động liên quan.
2. Doanh nghiệp cung cấp ANS tổ chức xây dựng, trình Cục Hàng không Việt Nam phê duyệt và triển khai thực hiện tài liệu SMS.
3. Cục Hàng không Việt Nam có trách nhiệm hướng dẫn, phê duyệt và kiểm tra việc thực hiện tài liệu SMS.