Document: Điều 1 Quyết định 142/QĐ-NH17 sửa đổi quy chế tổ chức hoạt động Quỹ tín dụng Khu vực

Type: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/05/1996", "sign_number": "142/QĐ-NH17", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/05/1996", "sign_number": "142/QĐ-NH17", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/05/1996", "sign_number": "142/QĐ-NH17", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/05/1996", "sign_number": "142/QĐ-NH17", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Ngân hàng Nhà nước", "promulgation_date": "21/05/1996", "sign_number": "142/QĐ-NH17", "signer": "Chu Văn Nguyễn", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 142/QĐ-NH17 sửa đổi quy chế tổ chức hoạt động Quỹ tín dụng Khu vực có nội dung như sau:

Điều 1. Bổ sung, sửa đổi một số điểm về quy chế tổ chức hoạt động của Quỹ tín dụng Khu vực (QTD KV), ban hành theo Quyết định số 113/QĐ-NH5, ngày 17-4-1995;
1.1. Điều 7 (mới): Chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố được đại diện phần vốn góp của Quỹ tín dụng Trung ương (QTDTW) và cử người tham gia ứng cử, bầu cử các chức danh quản lý tại QTD KV.
Thành viên của Quỹ tín dụng Khu vực bao gồm:
- Thành viên chính của QTD KV là các Quỹ tín dụng nhân dân (QTDND), được tham gia ứng cử, bầu cử các chức danh quản lý tại QTDKV,
được vay vốn, gửi vốn và cung ứng các dịch vụ cần thiết khác.
- Các tổ chức kinh tế xã hội, các thể nhân có thể tham gia là thành viên phụ trợ tại QTD KV; tự nguyện góp cổ phần, được gửi tiền, vay tiền và hưởng các dịch vụ khác theo quy định, nhưng không tham gia các chức danh quản lý.
1.2. Điều 9 (mới): Vốn điều lệ của QTD KV bao gồm:
- Vốn góp của các QTDND, các pháp nhân, thể nhân là thành viên;
- Vốn góp của QTDTW;
- Bổ sung vốn điều lệ từ các nguồn khác (nếu có).
Các QTD KV phải có mức vốn điều lệ tối thiểu ban đầu là: 500.000.000 đ (năm trăm triệu đồng) mới được cấp giấy phép và khai trương hoạt động .
1.3. Điều 15 (mới): Sử dụng vốn:
15.1. Cho vay vốn đối với các thành viên, ưu tiên cho vay các QTDND thành viên;
15.2. Được sử dụng không quá 50% vốn điều lệ và quỹ dự trữ để mua sắm tài sản cố định.
15.3. Cho vay và gửi vốn tại QTDTW, NHNN và các tổ chức tín dụng khác (các QTD KV không được trực tiếp quan hệ với nhau về vay vốn và gửi vốn).
1.4. Điều 20 (mới): Trường hợp quyết toán năm tài chính bị thua lỗ do nguyên nhân khách quan, Đại hội thành viên quyết định theo hướng: Trích từ quỹ dự trữ chung để bù đắp; nếu trích từ quỹ dự trữ chung chưa đủ thì bù đắp bằng vốn điều lệ.

Content:
Điều 1. Bổ sung, sửa đổi một số điểm về quy chế tổ chức hoạt động của Quỹ tín dụng Khu vực (QTD KV), ban hành theo Quyết định số 113/QĐ-NH5, ngày 17-4-1995;
1.1. Điều 7 (mới): Chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố được đại diện phần vốn góp của Quỹ tín dụng Trung ương (QTDTW) và cử người tham gia ứng cử, bầu cử các chức danh quản lý tại QTD KV.
Thành viên của Quỹ tín dụng Khu vực bao gồm:
- Thành viên chính của QTD KV là các Quỹ tín dụng nhân dân (QTDND), được tham gia ứng cử, bầu cử các chức danh quản lý tại QTDKV,
được vay vốn, gửi vốn và cung ứng các dịch vụ cần thiết khác.
- Các tổ chức kinh tế xã hội, các thể nhân có thể tham gia là thành viên phụ trợ tại QTD KV; tự nguyện góp cổ phần, được gửi tiền, vay tiền và hưởng các dịch vụ khác theo quy định, nhưng không tham gia các chức danh quản lý.
1.2. Điều 9 (mới): Vốn điều lệ của QTD KV bao gồm:
- Vốn góp của các QTDND, các pháp nhân, thể nhân là thành viên;
- Vốn góp của QTDTW;
- Bổ sung vốn điều lệ từ các nguồn khác (nếu có).
Các QTD KV phải có mức vốn điều lệ tối thiểu ban đầu là: 500.000.000 đ (năm trăm triệu đồng) mới được cấp giấy phép và khai trương hoạt động .
1.3. Điều 15 (mới): Sử dụng vốn:
15.1. Cho vay vốn đối với các thành viên, ưu tiên cho vay các QTDND thành viên;
15.2. Được sử dụng không quá 50% vốn điều lệ và quỹ dự trữ để mua sắm tài sản cố định.
15.3. Cho vay và gửi vốn tại QTDTW, NHNN và các tổ chức tín dụng khác (các QTD KV không được trực tiếp quan hệ với nhau về vay vốn và gửi vốn).
1.4. Điều 20 (mới): Trường hợp quyết toán năm tài chính bị thua lỗ do nguyên nhân khách quan, Đại hội thành viên quyết định theo hướng: Trích từ quỹ dự trữ chung để bù đắp; nếu trích từ quỹ dự trữ chung chưa đủ thì bù đắp bằng vốn điều lệ.