Document: Điều 1 Quyết định 69/2009/QĐ-UBND hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công

Type: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "69/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đường", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "69/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đường", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "69/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đường", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "69/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đường", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Tỉnh Nghệ An", "promulgation_date": "11/08/2009", "sign_number": "69/2009/QĐ-UBND", "signer": "Nguyễn Xuân Đường", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 69/2009/QĐ-UBND hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công có nội dung như sau:

Điều 1. Hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công, cụ thể như sau:
1. Đối tượng hỗ trợ gồm: Giáo viên, nhân viên hành chính - phục vụ (văn thư, kế toán, y tế) hợp đồng trong trường mầm non bán công có trình độ đào tạo đạt chuẩn theo quy định, phù hợp với công việc được giao.
2. Giáo viên, nhân viên hành chính - phục vụ hợp đồng trong trường mầm non bán công được hưởng tiền lương ít nhất tương đương mức lương bậc một của ngạch viên chức tương ứng, từ nguồn thu học phí và nguồn hỗ trợ của ngân sách tỉnh.
3. Mức hỗ trợ từ ngân sách tỉnh như sau:
- Các phường ở thành phố Vinh: 25% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã ở thành phố Vinh, các phường ở thị xã Cửa Lò, thị trấn vùng đồng bằng: 40% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã của thị xã Cửa Lò, các xã nông thôn vùng đồng bằng, thị trấn khu vực 1, các phường của thị xã Thái Hoà: 50% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã ở thị xã Thái Hoà và vùng núi thấp (khu vực 1): 60% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã ở vùng núi cao (khu vực 2): 80% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
Đối với giáo viên chưa đạt trình độ chuẩn, nếu có bằng sơ cấp sư phạm mầm non được hưởng 80%, chưa qua đào tạo được hưởng 50% mức hỗ trợ tương ứng với các vùng quy định ở trên.

Content:
Điều 1. Hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công, cụ thể như sau:
1. Đối tượng hỗ trợ gồm: Giáo viên, nhân viên hành chính - phục vụ (văn thư, kế toán, y tế) hợp đồng trong trường mầm non bán công có trình độ đào tạo đạt chuẩn theo quy định, phù hợp với công việc được giao.
2. Giáo viên, nhân viên hành chính - phục vụ hợp đồng trong trường mầm non bán công được hưởng tiền lương ít nhất tương đương mức lương bậc một của ngạch viên chức tương ứng, từ nguồn thu học phí và nguồn hỗ trợ của ngân sách tỉnh.
3. Mức hỗ trợ từ ngân sách tỉnh như sau:
- Các phường ở thành phố Vinh: 25% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã ở thành phố Vinh, các phường ở thị xã Cửa Lò, thị trấn vùng đồng bằng: 40% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã của thị xã Cửa Lò, các xã nông thôn vùng đồng bằng, thị trấn khu vực 1, các phường của thị xã Thái Hoà: 50% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã ở thị xã Thái Hoà và vùng núi thấp (khu vực 1): 60% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
- Các xã ở vùng núi cao (khu vực 2): 80% của (hệ số lương bậc 1 ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu).
Đối với giáo viên chưa đạt trình độ chuẩn, nếu có bằng sơ cấp sư phạm mầm non được hưởng 80%, chưa qua đào tạo được hưởng 50% mức hỗ trợ tương ứng với các vùng quy định ở trên.