Document: Điều 1 Quyết định 406/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo liên Bộ chuẩn bị tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Á-Âu lần thứ 9 AEBF9

Type: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/2004", "sign_number": "406/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Issuing Agency: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/2004", "sign_number": "406/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Promulgation Date: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/2004", "sign_number": "406/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Sign Number: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/2004", "sign_number": "406/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}
Signer: {"issuing_agency": "Thủ tướng Chính phủ", "promulgation_date": "29/04/2004", "sign_number": "406/QĐ-TTg", "signer": "Vũ Khoan", "type": "Quyết định"}

Full Text:
Điều 1 Quyết định 406/QĐ-TTg thành lập Ban Chỉ đạo liên Bộ chuẩn bị tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Á-Âu lần thứ 9 AEBF9 có nội dung như sau:

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo liên Bộ chuẩn bị và tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Á – Âu lần thứ 9 tại Hà Nội vào đầu tháng 10 năm 2004, dưới đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo liên Bộ vế AEBF 9, do đồng chí Trần Đức Minh, Thứ trưởng Bộ Thương Mại làm Trưởng ban; đồng chí Ngô Văn Thoan, Cục trưởng Cục Xúc tiến Thương mại, Bộ Thương mại làm Phó trưởng ban và thành viên là các đồng chí có tên dưới đây:
1. Đồng chí Phan Hữu Thắng, Cục trưởng Cục Đầu tư nước ngoài, Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
2. Đồng chí Cao Trần Quốc Hải, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác kinh tế đa phương, Bộ Ngoại giao,
3. Đồng chí Mai Văn Hà, Phó Cục trưởng Cục bảo vệ an ninh kinh tế, Bộ Công an,
4. Đồng chí Nguyễn Văn Tình, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Văn hóa – Thông tin,
5. Đồng chí Phạm Quang Hưng, quyền Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, Tổng cục Du lịch,
6. Đồng chí Phạm Thị Hiên, Phó Trưởng phòng Vụ Tài chính hành chính sự nghiệp, Bộ Tài chính,
7. Đồng chí Nguyễn Ngọc Thắng, Phó Trưởng Ban Quan hệ quốc tế, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

Content:
Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo liên Bộ chuẩn bị và tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Á – Âu lần thứ 9 tại Hà Nội vào đầu tháng 10 năm 2004, dưới đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo liên Bộ vế AEBF 9, do đồng chí Trần Đức Minh, Thứ trưởng Bộ Thương Mại làm Trưởng ban; đồng chí Ngô Văn Thoan, Cục trưởng Cục Xúc tiến Thương mại, Bộ Thương mại làm Phó trưởng ban và thành viên là các đồng chí có tên dưới đây:
1. Đồng chí Phan Hữu Thắng, Cục trưởng Cục Đầu tư nước ngoài, Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
2. Đồng chí Cao Trần Quốc Hải, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác kinh tế đa phương, Bộ Ngoại giao,
3. Đồng chí Mai Văn Hà, Phó Cục trưởng Cục bảo vệ an ninh kinh tế, Bộ Công an,
4. Đồng chí Nguyễn Văn Tình, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Văn hóa – Thông tin,
5. Đồng chí Phạm Quang Hưng, quyền Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, Tổng cục Du lịch,
6. Đồng chí Phạm Thị Hiên, Phó Trưởng phòng Vụ Tài chính hành chính sự nghiệp, Bộ Tài chính,
7. Đồng chí Nguyễn Ngọc Thắng, Phó Trưởng Ban Quan hệ quốc tế, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.