Text Detoxification with Parallel Data
Collection
5 items
•
Updated
toxic_sentence
stringlengths 19
140
| neutral_sentence
stringlengths 6
153
|
---|---|
En 2013 Dalas ya se sabía que era retrasado, que cojones?! | En el 2013 salas ya se sabía que era más lento |
Ya te he respondido subnormal | ya te he respondido |
Esperando reacciones de los perroflautas de #podemos | Esperando reacciones de los de #podemos |
Esperando reacciones de los perroflautas de #podemos | Esperando reacciones de que podemos |
Legalmente siempre es posible mamón. | Legalmente siempre es posible hijo de mama |
Legalmente siempre es posible mamón. | legalmente siempre es posible |
Tú debes de ser un facha costalero del PPodrido. | Debes ser un comerciante costero. |
a ver eso se elige, no es natural... Vas a arder en el infierno por sodomita. | eso se elige, no es natural |
Manda cojones que nos meta gol el subnormal de Paco Alcácer.... | Nos mete gol Paco alcacer |
Ya te he respondido subnormal | Ya te respondí |
Es lo más seguro que pase eso didac puto catalán | Es seguro que pase eso |
VIEJA PAYASA....................................... APARTA TU MIERDA DE MI MIERDA..................................... NO ME SEAS LOCA | No acerques tus cosas a mis cosas, por favor |
A mamarla moros españolitos, los verdaderos españoles están en el norte | Los verdaderos españoles están en el norte |
A mamarla moros españolitos, los verdaderos españoles están en el norte | loa verdaderos españoles están en el norte |
que asco de gente dios, que busquen el significado de hembrismo y de feminismo y luego hablan | Que terrible gente dios, que busquen el significado de hembrismo y de feminismo y luego hablan |
Algo le habrás dicho, el mongolo no bloquea por bloquear. | Algo le habrás dicho, él no bloquea por bloquear. |
muy ateos que sois pero bien que os gustaría ser dios, eh? malditos hipocritas | muy ateos que sois pero bien que os gustaría ser dios, eh? |
ha habido 6, no 5, 6.... Guti Guti Maricoooon, Maricoooon Maricoooooooon | ha habido 6, no 5, 6.... !!!!!!!!! |
imagina y todo fue por entrar con una maleta en un museo. Putos nazis | imagina y todo fue por entrar con una maleta en un museo. |
ME JUEGAS PUTO RETO O COMO VA LA COSA PUTO RETRASADO | Me juegas al reto o cómo va la cosa |
Dale la vuelta a la camiseta y tienes el 6 del 6-1 de la REMONTADA MAMÓN!!! | Dale la vuelta a la camiseta y tienes el 6 del 6-1 de la REMONTADA |
lo personal es político pero no por ello tienes ke ir a una manifa ke convocan sindicatos de mierda | lo personal es político pero no por ello tienes ke ir a una manifa ke convocan sindicatos incompetentes |
Aquí Piatti que no metía un puto gol y en el Español, lleva ya unos cuantos, mamón. ☹️ | Aquí Piatti que no metía un gol y en el Español, lleva ya unos cuantos |
Pero pedazo de subnormal, prefieres a Charlotte antes que Lana. | Pero prefieres a Charlotte a Lana. |
Dios mi madre es subnormal en serio | Dios mi madre está mal en serio. |
Lo trataré con el trato maricon, penca, discriminatorio como trató a varios de mis compañeros 😒 VIEJO CULIAO. | Lo trataré como trató a varios de mis compañeros |
Conclusión: Er Benni era un cabrón facha que ayudó a Trum | Conclusión: Er Benni ayudó a Trum |
En el fondo me alegro por el subnormal de Emery. | En el fondo me alegro por Emery. |
Puto perroflautas que man rayao el mercedes | que man rayao el mercedes |
imagina y todo fue por entrar con una maleta en un museo. Putos nazis | Imagina que todo esto fue por entrar con una maleta en un museo. Esas actitudes son inaceptables. |
Pero pedazo de subnormal, prefieres a Charlotte antes que Lana. | Pero, prefieres a Charlotte antes que Lana. |
Basta ya hijos de las mil putas. Estáis agotando a la Afición, lo único digno que queda en el club. | Basta ya. Estáis agotando a la Afición, lo único digno que queda en el club. |
Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... ánimo, puto subnormal. | Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... ánimo. |
es a cuartos de final subnormal | es a cuartos de final |
y el drama con el guiri de mierda de seamus en eurovision super living | Y el drama con el guiri de seamus en eurovision super living |
La patada JAJAJAJAJA MUERE SUBNORMAL 😂😂😂😂 | La patada JAJAJAJAJA 😂😂😂😂 |
ya ves además a los policías nazis que tendrá esa en el whatsapp… como para creerse algo. | ya ves además a los policías que tendrá esa en el whatsapp… como para creerse algo. |
Porque estamos esperando a que subas tú, mamón. | Porque te estamos esperando a que subas tú también |
Luego se queja Neymar... valiente subnormal. | Entonces Neymar se queja... valiente y extraño. |
6 años ha tardado en mostrarse el tarado mental más grande, bravo 👏 | 6 años ha tardado en mostrarse, bravo 👏 |
Pobre tarado que no sabes lo que dices .... pobre tarado | no sabes lo que dices |
Hay un puto subnormal pitando en mi calle todo el puto rato | Hay alguien silbando en mi calle todo el tiempo. |
Pero para eso no hace falta mentir ni encumbrarle. Era un puto fascista. | Pero para eso no hace falta mentir ni encumbrarl |
Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... ánimo, puto subnormal. | Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... |
¿Y este subnormal quién es? | ¿Y este quién es? |
pues hazme los deberes furcia barata | pues ayúdame a terminar mis deberes |
lo personal es político pero no por ello tienes ke ir a una manifa ke convocan sindicatos de mierda | Lo personal es político pero eso no significa que haya que ir a una manifestación que convoque a sindicatos. |
El homófobo #obispo de #Cordoba recomienda rezar más en vacaciones [y follar menos, claro]. vía | El #obispo de #Cordoba recomienda rezar más en vacaciones . vía |
Puta prensa deportiva saliendo en defensa de un puto ultraderechista | la Prensa deportiva sale en defensa de la ultraderecha |
Y el otro subnormal se pira de casa por que si, a ver que mierdas hace por la calle. | Y el otro se va de casa porque sí, a ver qué hace en la calle. |
rivivio el árbitro con el penalti a suárez, subnormal | rivivio el árbitro con el penalti a suárez |
Mamona, tengan la mierda que tengan ellos, lo nuestro sigue siendo igual de lamentable | Tengan lo que tengan, lo nuestro sigue siendo igual de lamentable |
Daros prisa. La memoria histórica de Carmena cambiará el nombre por el de cualquier payaso podemita | Daros prisa la memoria histórica de carmena cambiara el nombre por cualquiera |
Supongo que el subnormal de estará llorando porque Benzemierda no ha sido titular y Cristiano ha marcado. | Sopongo que está persona está llorando porque benze no ha sido titular y cristiano ha marcado |
Me cuesta creer que haya alguien igual de subnormal que Dalas. | Me cuesta creer que haya alguien igual que Dalas. |
Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... ánimo, puto subnormal. | Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... ánimo |
Porque estamos esperando a que subas tú, mamón. | Porque estamos esperando a que subas tú |
solo 4? maldito hijo de puta fascista | solo 4? |
ahora ser liberal es de retrasado? pues eres un poco hipocrita y tonto amigo | Se considera ahora que ser liberal es poco común? Me parece que hay un contraste entre tus opiniones y acciones, amigo |
rivivio el árbitro con el penalti a suárez, subnormal | rivivio el árbitro con el penalti a suárez, |
Los Reyes Magos JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA Puto retrasado #TierradeNadie10 | Los Reyes Magos JAJAJAJJAJAJA #TierradeNadie10 |
tu respuesta dice que no crees que el catalán tendría que ser de obligatorio entendimiento. Eres un puto… | tu respuesta dice que no crees que el catalán tendría que ser de obligatorio entendimiento. |
Que asco da la gente homófoba, COMENTO. — MUCHO ASCO | No soporta la gente homófoba |
Venga silenciame ya verás tú cuánto me preocupo SUBNORMAL | Venga silenciame ya verás tú cuánto me preocupo |
Pero que mierda estas hablando subnormal de los cojones MAMAAAAAAAA GORDOOOOOOOO. | Pero que estás hablando |
eso que llamas político del no es un político es un ¨miserable profesional¨.. | Lo que usted llama político no es un político, es un profesional”. |
Cuánto facha de mierda en una mención voy a vomitar | Cuánto facha en una mención |
Y ahora me veo y parezco un Trump supporter. Putos nazis. | Y ahora me veo y sueno como un partidario de Trump. |
Habla en español catalán de mierda. | Habla español catalán |
Y ahora me veo y parezco un Trump supporter. Putos nazis. | Y ahora me veo y parezco un Trump supporter. |
Ahora tampoco respetaréis la democracia fascistas de mierda??? | Ahora tampoco respetaréis la democracia???? |
Menudos gilipollas. Como no, tenían que ser los guardaespaldas de la nazi de Le Pen... | Como no, tenían que ser los guardaespaldas de Le Pen... |
JAJAJAJAJAJ qlq valeeee, maldito muchacho mongolico. | JAJAJAJAJAJ qlq valeeee |
Será puerta abierta , inútiles fascistas embusteros miserables,no? | Será puerta abierta, no? |
Un poco guarrilla y con ganas de llamar la atención de forma desmesurada. | Un poco desinhibido y ansioso por llamar la atención excesiva. |
Y además te apellidas Castillo. Hay que ser un charnego retrasado encima.. | Y además te apellidas Castillo. |
Será puerta abierta , inútiles fascistas embusteros miserables,no? | Será puerta abierta ,no? |
Menudo baño te están dando pequeño dictador! 👏👏👏👏👏👏👏 | Menudo baño te están dando |
Hoy prefieren el arbitraje manual. La mano negra del puto alemán ladrón. | Hoy prefieren el arbitraje manual |
Pero pedazo de subnormal, prefieres a Charlotte antes que Lana. | Pero como prefieres a Charlotte antes que Lana. |
#YoSoyAnonymousUE basta de absurda represión victimista por parte del Estado Fascista | #YoSoyAnonymousUE basta de represión victimista por parte del Estado |
Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra... ánimo, puto subnormal. | Soy bioquímico y estoy trabajando para el Gobierno de Navarra. |
Sigue existiendo mucha basura en España que limpiar y no solo en lo politico. | Sigue existiendo mucha cosas en España que limpiar y no solo en lo politico. |
solo 4? maldito hijo de puta fascista | solo son 4? |
me parto eh jaja es que vaya subnormal enserio, esta sobrevaloradisimo este actor. | Me siento mal jaja, realmente esto no es normal, este actor está muy sobrevalorado. |
No se si me seguirá alguien católico, si es así, siento que seas tan ignorante. | No sé si alguien de fe católica me sigue, si es así, lamento que tengas tan poco conocimiento. |
pues con lo puto retrasado que eres podría ser | en tu estado es posible |
Lee mongolo, lee. Deja de dar pena | Lee hombre, lee. Deja de dar pena. |
Ya empiezan los sinvergüenzas.. No faltes al respeto Rumano de mierda.. | Ya empiezan no faltes al respeto |
Pobre tarado que no sabes lo que dices .... pobre tarado | Que no sabes lo que dices ... |
Qué peste a culé esta pillando la afición madridista... | Qué enfermedad culé esta pillando la afición madridista... |
Te gustan los niños,fascista de mierda? | Te gustan los niños |
Trump provocando como un macarra de pacotilla vía | Trump provocando |
rivivio el árbitro con el penalti a suárez, subnormal | Revivió el árbitro con el penalty de Suarez |
... — putos rojos de mierda macho | estoy harto de los comunistas |
Que algunos saquéis la bilis contra mi 😍😍 jajajajaja , monguers y gordos ... | Que algunos saquéis la bilis contra mi 😍😍 jajajajaja |
La mitad catalana borrega independentista sigue creyéndose sus mentiras. | La mitad catalana independentista sigue creyéndose sus mentiras |
Para el podemitariado y los lobotomizados del noreste español, Cristina Pardo también es facha. | Para los vecinos del noreste de España, Cristina Pardo es también fachada. |
🚨🚨 Los okupas causan graves disturbios en Santiago y el alcalde 'podemita' les respalda ➡️ SON GENTUZA | 🚨🚨 Los okupas causan graves disturbios en Santiago y el alcalde 'podemita' les respalda |
Aquí Piatti que no metía un puto gol y en el Español, lleva ya unos cuantos, mamón. ☹️ | Aquí Piatti que no metía un gol y en el español ya lleva unos cuantos |
Spanish Parallel Text Detoxification
Corpus for the text detoxification task for Spanish. Based on Spanish tweets corpus and Spanish hate speech corpus. For more details, check MultiParaDetox paper.
If you would like to acknowledge our work, please, cite the following manuscripts:
@inproceedings{dementieva-etal-2024-multiparadetox,
title = "{M}ulti{P}ara{D}etox: Extending Text Detoxification with Parallel Data to New Languages",
author = "Dementieva, Daryna and
Babakov, Nikolay and
Panchenko, Alexander",
editor = "Duh, Kevin and
Gomez, Helena and
Bethard, Steven",
booktitle = "Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 2: Short Papers)",
month = jun,
year = "2024",
address = "Mexico City, Mexico",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2024.naacl-short.12",
pages = "124--140",
abstract = "Text detoxification is a textual style transfer (TST) task where a text is paraphrased from a toxic surface form, e.g. featuring rude words, to the neutral register. Recently, text detoxification methods found their applications in various task such as detoxification of Large Language Models (LLMs) (Leong et al., 2023; He et al., 2024; Tang et al., 2023) and toxic speech combating in social networks (Deng et al., 2023; Mun et al., 2023; Agarwal et al., 2023). All these applications are extremely important to ensure safe communication in modern digital worlds. However, the previous approaches for parallel text detoxification corpora collection{---}ParaDetox (Logacheva et al., 2022) and APPADIA (Atwell et al., 2022){---}were explored only in monolingual setup. In this work, we aim to extend ParaDetox pipeline to multiple languages presenting MultiParaDetox to automate parallel detoxification corpus collection for potentially any language. Then, we experiment with different text detoxification models{---}from unsupervised baselines to LLMs and fine-tuned models on the presented parallel corpora{---}showing the great benefit of parallel corpus presence to obtain state-of-the-art text detoxification models for any language.",
}
@inproceedings{dementieva2024overview,
title={Overview of the Multilingual Text Detoxification Task at PAN 2024},
author={Dementieva, Daryna and Moskovskiy, Daniil and Babakov, Nikolay and Ayele, Abinew Ali and Rizwan, Naquee and Schneider, Frolian and Wang, Xintog and Yimam, Seid Muhie and Ustalov, Dmitry and Stakovskii, Elisei and Smirnova, Alisa and Elnagar, Ashraf and Mukherjee, Animesh and Panchenko, Alexander},
booktitle={Working Notes of CLEF 2024 - Conference and Labs of the Evaluation Forum},
editor={Guglielmo Faggioli and Nicola Ferro and Petra Galu{\v{s}}{\v{c}}{\'a}kov{\'a} and Alba Garc{\'i}a Seco de Herrera},
year={2024},
organization={CEUR-WS.org}
}