Dataset Viewer
hi
stringclasses 7
values | bn
stringclasses 7
values |
|---|---|
हमारा भारत, जो country of estivals है, उसमें festival tourism की भी अपार संभावनाए हैं | আমাদের ভারত হলো উতসবের দেশ, এখানে উতসব পর্যটনের বিশাল সুযোগ রয়েছে। |
मेरे प्यारे देशवासियो, पिछली मन की बात में हमने तय किया था कि इस दीपावली पर कुछ अलग करेंगे | আমার প্রিয় দেশবাসী, গত ‘মন কি বাত’ অনুষ্ঠানে আমি ঠিক করেছিলাম, এই দীপাবলি উপলক্ষে কিছু আলাদা করবো। |
मैंने कहा था आइये, हम सभी इस दीपावली पर भारत की नारी शक्ति और उनकी उपलब्धियों को celebrate करें, यानी भारत की लक्ष्मी का सम्मान | আমি বলেছিলাম- আসুন, আমরা সবাই এই দীপাবলিতে ভারতীয় নারী শক্তি এবং ওঁদের সাফল্যকে উদযাপন করি, অর্থাৎ ভারতের লক্ষ্মীর সম্মান করি। |
एक प्रकार से वहां भारत खड़ा कर देते हैं | একরকমের ভারত সেখানে তৈরি হয়ে যায়। |
आजकल दुनिया के अनेक देशों में दिवाली मनायी जाती है | বর্তমানে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে দীপাবলি উদযাপিত হয়। |
विशेष बात यह कि इसमें सिर्फ भारतीय समुदाय शामिल होता है, ऐसा नहीं है बल्कि अब कई देशों की सरकारें, वहां के नागरिक, वहां के सामाजिक संगठन दिवाली को पूरे हर्षोल्लास के साथ मनाते हैं | বিশেষ করে এই উৎসবে কেবল ভারতীয়রাই সামিল হন এটা নয়, অনেক দেশের সরকার, ঐ দেশের নাগরিক, সামাজিক সংগঠন দীপাবলি উৎসবকে হর্ষ উল্লাসের সঙ্গে পালন করে। |
हमारे यहा कहा गया है -शुभम् करोति कल्याणं आरोग्यं धनसम्पदाम | আপনাদের সবাইকে দীপাবলির অনেক অনেক শুভেচ্ছা। আমাদের এখানে বলা হয়েছে –শুভম্ করোতি কল্যাণং আরোগ্যং ধনসম্পদাম। |
- Downloads last month
- 34