Legal Document Excerpt:

A sinistrada, após o acidente, efectuou exames que revelaram condropatia acetabular, e cabeça ligeira, entesopatia médio e pequeno glúteo inflamatória peritrocantérica, externa sem roturas, confito isquifemural bilateral e entesopatia isquiotibiais à esquerda, sem roturas, "fina lâmina de derrame no recesso posterior da bursa trocantérica, com uma espessura de 1,8mm.”, e "discreto aumento da espessura e redução da ecogenecidade na inserção do tendão médio nadegueiro”, apresentando "dor na flexão máxima e rotação interna e externa.” e "dor na palpação do médio glúteo”, admitindo-se "fina lâmina de derrame na bursa isquiática que tem uma espessura de 5mm a favor de bursite”.