Legal Document Excerpt:

Diversamente do que se refere no recurso, o assistente FF não transferiu para a arguida apenas € 00000,00 um milhão de, mas sim € 03993,00 um milhão trinta e nove novecentos e noventa e três, conforme resulta da conjugação da factualidade dada como provada em 29, 39 e 4  Veja-se que no ponto de facto provado 29 diz-se que o referido FF veio a efectuar transferências para a conta do "BPI" n. ......151, titulada pela sociedade de advogados "Aidar .. Legal", no valor total de € 00000,00 um milhão de, dividido em três parcelas: de € 83486,92 oitocentos e trinta e quatro quatrocentos e oitenta e seis euros e noventa e dois cêntimos) e de 16513,08 cento e sessenta e cinco quinhentos e treze euros e oito cêntimos), efectuadas no dia 102015, acrescido de taxas adicionais solicitadas, e no valor de € 3993,00 trinta e nove novecentos e noventa e três, em 10201 A redacção não será a mais feliz, pois fala-se em 00000,00 um milhão de, dividido em três parcelas, mas facilmente se compreende, até pela conjugação com o ponto de facto 42, que o valor de um milhão de euros corresponde às duas primeiras parcelas, sendo a terceira correspondente a "taxas adicionais solicitadas” pela arguida.