Legal Document Excerpt:

No fundo, a indemnização por dano patrimonial futuro deve corresponder à quantificação da vantagem que, segundo o curso normal das coisas ou de harmonia com as circunstâncias especiais do caso, o lesado teria obtido não fora a acção e ou a omissão lesiva em causa.” Concorda-se com o expandido nestes acórdãos, pois que o uso destas fórmulas matemáticas, pese embora possam ser utilizadas como instrumentos de cálculo meramente auxiliares, não devem retirar aplicabilidade ao critério legal, explanado nos arts 564 e 566 do  A indemnização em causa terá de ser fixada por recurso a fatores como: a idade do lesado e a sua situação pessoal, estado de saúde e capacidades laborais, bem como outros fatores relacionados com a circunstância de a indemnização arbitrada consistir na imediata entrega de capital com rendimentos que de imediato serão usufruíveis), a taxa de inflação, etc, corrigida e pontuada por juízos de equidade.