Legal Document Excerpt:

29 – No caso presente, como resulta evidente dos autos, o autor sofreu um acidente que foi, em simultâneo, acidente de trabalho e acidente de viação e, embora "a responsabilidade primarcial e definitiva pelo ressarcimento dos danos” seja a que incide sobre o responsável 4, ou seja, embora a responsabilidade assuma "caráter subsidiário”5, o caminho seguido nos autos foi o de deixar para o tribunal cível a fixação da reparação dos danos não patrimoniais, ou seja, os não abrangidos pela decisão do tribunal do trabalho, no qual – e ressalvando os casos de culpa da entidade empregadora ou seu representante – o que se repara é, objetivamente, a perda da capacidade de trabalho ou de ganho.