Legal Document Excerpt:

O processado acima descrito espelha bem as dificuldades práticas na realização da citação dos interessados residentes na Venezuela, sem que a devolução das cartas registadas não obstante o motivo possa, por si só, constituir razão suficiente para se concluir pela inutilidade das demais diligências para citação, designadamente a expedição de carta rogatória, tanto mais que se reconhece no despacho recorrido que a citação deverá ser efectuada nos termos da Convenção Relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro de Atos Judiciais e Extrajudiciais em Matéria Civil e Comercial adotada na Haia em 15-11-196 Assim, ao solicitar a cooperação das partes para dizerem/requererem o que tivessem por conveniente quanto às citações em falta e à expedição de carta rogatória, o Tribunal poderia, por exemplo, adverti-las de que, nada dizendo, no prazo de 10 dias, se procederia à citação nesses termos, conforme resulta da lei e da referida Convenção.