Legal Document Excerpt:

Apesar de termos acordado que o software de interpretação devia funcionar sempre de forma automática, constatamos que é executado de forma automática em alguns casos e de forma manual noutros casos;   A taxa de paragens desnecessárias para verificação/correção é muito elevada o que compromete toda a automatização pois implica intervenção humana desnecessária e maior tempo de processamento;  Apesar de termos acordado que o software de transferência de dados para a base de dados da .... devia funcionar sempre de forma automática, constatamos que é executado de forma automática em alguns casos e de forma manual noutros casos;   A transferência dos dados capturados para a base de dados não funcionou no cenário da ...;   O tempo de processamento desde a digitalização até a transferência) é superior àquele que foi contratado.