Legal Document Excerpt:

Por outro lado, sendo certo que os processos de jurisdição voluntária, além do mais, envolvem uma prevalência do princípio do inquisitório sobre o do dispositivo e um predomínio da equidade com desvalorização da legalidade estrita8, eles não podem alhear-se da legalidade processual mínima que, a não ser atendida, desautorizaria o princípio do contraditório e da igualdade das partes  É que, como aqui sucedeu, admitir-se que o tribunal poderia condenar num valor superior num valor em dobro, acrescente-se) àquele que, fundamentadamente, foi peticionado de forma líquida, seria levar o entendimento das possibilidades de decisão na jurisdição voluntária a um nível violador daqueles princípios, confrontando o recorrente com uma condenação concreta que contra si não foi efetivamente deduzida, quando não estava em causa a fixação do valor da prestação de alimentos, esta sim, eventualmente enquadrável num juízo de equidade que fosse consequência de um inquisitório reforçado, exercido ao longo do processo.