Legal Document Excerpt:

5 O que significa que as operações/dotações financeiras afectas à realização do «Objectivo da Convergência» para serem elegíveis como subvenções devem especificamente ser aplicadas nas regiões por ele abrangidas regiões NUTS 2 ou em seu benefício para assim lograrem a real concretização daquele objectivo e finalidade, sob pena da sua frustração ou fraude, sendo que quando implementados a partir de uma localidade situada fora daquelas regiões e por um operador instalado nessa localidade exige-se que tal benefício deve ser identificável e demonstrável, impondo-se para tal nestas situações que as regras e a sua aplicação permitam lograr demonstrar a prossecução daquele objectivo, ou seja, no que releva para o caso sub specie, que quanto ao invocado «efeito difusor» dos investimentos aprovados pelos atos impugnados seja possível identificar e demonstrar in casu o efectivo benefício nas regiões NUTS 2, determinando e quantificando-o.