Legal Document Excerpt:

Compensação pecuniária entendida por alguns assim Claus Roxin, "La reparación en el sistema de los fines de la pena”, in "De Los Delitos y De las Victimas”, Ad Hoc, Argentina, páginas 154 a como uma forma de sanção autónoma, consequente do crime praticado e, como tal, ainda adequada a garantir a ressocialização do agente que, por via dela, poderá apreender de jeito porventura mais conseguido a repercussão que o facto ilícito da sua responsabilidade teve na vítima e bem assim interiorizar mais claramente o valor da norma penal infringida e a necessidade de restabelecer a ordem jurídica violada que, como já referido, não se confundindo com a indemnização , remete todavia para o conceito de prejuízo, mas já não para a quantia a arbitrar.