Legal Document Excerpt:

3 - Se o facto constituir simultaneamente crime e infracção disciplinar, o prazo de prescrição é o de procedimento criminal, desde que superior ao previsto no n.   4 - O procedimento criminal não determina a suspensão do procedimento disciplinar.”  Também para aqui se extrai o artigo 9 do EOROC aprovado pelo Decreto-Lei n. 487/99, de 16 de novembro, como segue:  "Artigo 9 Regulamento disciplinar A assembleia geral aprovará o regulamento disciplinar, com base em proposta do conselho directivo.”  Importa referir que na versão do NEOROC aprovado pela Lei n. 140/2015, de 07 de setembro, a matéria versada neste artigo 9 passou a ter a seguinte redacção:  "Artigo 11  Regulamento do procedimento disciplinar  A assembleia representativa aprova o regulamento disciplinar, com base em proposta do conselho diretivo, nos termos do presente Estatuto, sendo subsidiariamente aplicáveis as normas procedimentais previstas na Lei Geral do Trabalho em Funções Públicas, aprovada pela Lei n. 35/2014, de 20 de junho.”  Por seu turno, para aqui também se extraem os artigos  e 8 do Regulamento Disciplinar da Ordem dos Revisores Oficiais de Contas RDOROC, n. 88/2010, aprovado e publicado no Diário da República,  série, n. 27, de 09 de fevereiro de 2010 tempus regit actum, que mantêm a sua redacção na sua versão actual prevista nos artigos  e 9 do novo Regulamento disciplinar, aprovada pela  Assembleia Geral Extraordinária da OROC, datada de 30 de junho de 2016, como segue:  "Artigo   Prescrições  1 - O procedimento disciplinar extingue-se por prescrição, a partir do momento em que sobre a prática de facto suscetível de integrar infração disciplinar tenham decorrido dois anos.