Legal Document Excerpt:

Se trata de un prognóstico sobre el riesgo de una nueva infracción, assentado em el estúdio de las circunstancias personal es del sujeto y de la naturaleza del hecho delictivo cometido.» Como mais adiante se refere na mesma obra, a apreciação dessa perigosidade traduz-se, numa primeira fase na formulação de um juízo de diagnóstico, no qual se valoram as circunstâncias do sujeito, dos transtornos que sofre, do meio no qual se integra, na identidade do facto, na sua forma de execução, nos motivos e atitudes posteriores; na segunda fase está em causa a formulação de um juízo de prognóstico criminal, no qual se determinará a conexão que pode existir entre os sintomas da perigosidade e a previsão de repetição do facto.