Legal Document Excerpt:

E se nasceu e foi crescendo à sombra do contrato a favor de terceiro, moveu-se já para o quadro regulativo da responsabilidade , isto é, para a determinação das circunstâncias típicas em que alguém deverá ser chamado a suportar o dano de outrem, afastando-se, assim, do universo da constituição de vínculos de fonte voluntária, e aproximou-se da responsabilidade extracontratual, devendo, por isso, falar-se em deveres de protecção em face de terceiros no âmbito do contrato e não de contrato com eficácia de protecção para terceiros.13 Os deveres de protecção são, para alguns, caracterizado, ou seja, enquanto integradorescaracterizados como fazendo parte dos deveres laterais decorrentes do contrato, da lei ou do princípio da boa-fé, e que não interessam já ao cumprimento da prestação ou dos deveres principais, mas antes ao exacto processamento da relação obrigacional, ou seja, à exacta satisfação dos interesses globais envolvidos na relação obrigacional complexa1 Para outros, os deveres de protecção, a par dos deveres principais de prestação e dos deveres acessórios, integram a relação obrigacional complexa e definem-se comumente como sendo aqueles que, visando proteger a integridade da pessoa ou do património do credor, decorrem das exigências que são comunicadas pelo princípio da boa-fé, podendo, por isso, incluir-se no âmbito negocial gerando responsabilidade contratual com a sua preterição1 Assim, não se vislumbrando que do contrato de concessão e, em particular da cláusula 1 respeitante à obrigação de fornecer combustível a um preço mais favorável, decorra qualquer dever de protecção, seja por via contratual ou extracontratual, ou mesmo com base na denominada terceira via da responsabilidade , merecedor de tutela indemnizatória reconduzível à violação de um dever lateral do contrato com repercussão na esfera de protecção da autora, conforme o entendemos supra, não se justifica o seu reconhecimento no caso presente ao abrigo da denominada eficácia de protecção para terceiros.