Legal Document Excerpt:

911, que impõe a conservação do negócio jurídico, corrigido, rectificado ou refeito através do restabelecimento da relação genética de correspectividade económica entre prestação e contraprestação para garantir o sinalagma funcional rompido ab initio» João Calvão da Silva, Compra e Venda de Coisas Defeituosas, 4 edição, Almedina, p..  Ora, se independentemente deculpa do vendedor, o comprador tem sempre o direito à redução do preço, e «apesar de a garantia edilícia "depender” da existência de erro seu quanto às qualidades da coisa comprada», «não tem», porém, o mesmo «que fazer prova da existência do erro»: o comprador «só tem que fazer prova da existência do vício ou da falta de qualidade da coisa»; é «ao vendedor que cabe provar que o comprador não foi vítima de um erro sobre as qualidades da coisa» João Baptista Machado, «Acordo Negocial e Erro na Venda de Coisas Defeituosas», Obra Dispersa, Volume , 1991, p. 116-117, com bold apócrifo.