Legal Document Excerpt:

RELATÓRIO  A presente ação de condenação com processo comum foi intentada por "– CONSTRUÇÕES &amp; GRANITOS, LDA.”, N.P...., com sede na  Pouca de Aguiar contra "Y – COMPANHIA PORTUGUESA DE SEGUROS, S.A.”, N.P., com sede na Avenida , Porto Salvo, pedindo que a Ré seja condenada:   A) A reconhecer a Autora como dona e legítima proprietária da máquina Perfora Atlas Copco, modelo Rock Buggy, segurada pela apólice n ...;  B) A proceder à reparação da máquina de perfuração hidráulica, marca Perfora Atlas Copco, modelo Rock Buggy, segurada pela apólice n ... ou, em alternativa, proceder ao pagamento à Autora da quantia de € 9384,96 noventa e sete , trezentos e oitenta e quatro euros e noventa e seis cêntimos), correspondente ao preço dos componentes da máquina que foram furtados, da mão-de-obra necessária à colocação desses mesmos componentes e preço do transporte da máquina segurada, com vista a serem repostas as peças em instalações adequadas para o efeito;  ) A proceder ao pagamento à Autora da quantia de € 1400,00 quinze e quatrocentos devida à "W Granitos Unipessoal, Lda.”, a título de aluguer da máquina DEMOROC, modelo ROCKWELL B2, que ocorre desde Agosto de 2014, até à presente data, devendo ainda a Ré ser condenada ao pagamento das prestações mensais vincendas até efetivo e integral pagamento da reparação da máquina segurada, até esta ficar em condições de ser utilizada para o fim a que se destina.