Legal Document Excerpt:

Nesta hipótese excepcional, só não havia lugar a tal consequência e, portanto, a opção passava a ser completamente livre e não condicionada, podendo a vítima-lesado promover os dois procedimentos e estes correr em paralelo, se o penal estivesse parado por seis meses ou mais, fosse arquivado ou o réu nele acabasse absolvido – art 29, §  No regime adjectivo pretérito, portanto, relativamente aos crimes de natureza particular e semi-pública, só poderiam concorrer a acção penal e a acção , isto é, só deixava de ser obrigatória a adesão sem qualquer consequência) nas hipóteses do §  Nas demais, a vítima-lesado tinha de optar entre fazer a queixa-crime e obrigatoriamente deduzir o pedido cível na acção penal ou abdicar desta e deduzir aquele no tribunal conformando-se com a concomitante extinção daquela ipso.