Legal Document Excerpt:

Apesar da redacção actualizada dos preceitos no novo Código arts 71 e e da sua nova estrutura, inevitável pela inclusão de circunstâncias que antes o não estavam e clarificação de outras, é bem possível que, neste campo dos crimes de natureza privada ou semi-pública, não se tenha querido uma verdadeira ruptura e, pelo contrário, apesar da letra por que se optou, o sentido e alcance tenha sido o de manter, no essencial, o regime de 192 Sendo assim, como parece que pode e deve ser, facultando-se embora, a opção pela acção separada antes de exercido o direito de queixa com a correspectiva renúncia deste, nos termos das disposições conjugadas da alínea, do n 1, com o n 2, do art 72, bem como nas demais circunstâncias previstas nas restantes alíneas, uma vez que a vítima-lesada não exerça tal opção e, portanto, acolha o princípio da adesão ao decidir optar e enveredar pelo procedimento criminal e sujeitando-se a aí ter de deduzir o pedido cível e ao inerente regime adjectivo que o regulamenta, jamais pode, sem que alguma daquelas circunstâncias tal autorize, lançar mão do pedido separado.