Legal Document Excerpt:

Com efeito, para se considerar preenchido o tipo de tráfico de menor gravidade deverão estar verificadas, cumulativamente, as seguintes circunstâncias: exercício da atividade pelo agente por contacto direto do agente com quem consome, isto é, sem recurso a intermediários; as quantidades fornecidas individualmente a cada consumidor deverão ser adequadas ao consumo individual dos mesmos e as quantidades detidas pelo agente, num determinado momento, deverão ser compatíveis com a pequena venda, num período de tempo razoavelmente curto; o período de duração da atividade não pode ser suficiente para que o agente seja considerado como "abastecedor”, a quem os consumidores recorrem sistematicamente em certa área há mais de um ano, salvo em que o arguido utilize os proventos obtidos, essencialmente, para consumo próprio; as operações de cultivo ou de corte e embalagem do produto são pouco sofisticados; os meios de transporte empregues na atividade são os que o agente usa na sua vida diária; os proventos obtidos são os necessários para sua subsistência e do seu agregado familiar; a atividade deverá ser exercida em área geográfica restrita; não pode ocorrer qualquer circunstância prevista como agravante pelo artigo 2.