Legal Document Excerpt:

Com efeito, a convenção de Lugano – que, conforme se referiu, vigora na União Europeia, em Portugal e na Suíça – contem regras, nos seus artigos 2 n1, 3 e 5 n1, que são iguais aos artigos 4 n1, 5 e 7 n1, respectivamente, do Regulamento n1215/201 Ou seja, por força do artigo 2 n1 da convenção de Lugano , o demandante pode optar entre demandar a transportadora no Estado Parte onde esta tem o seu domicílio que no caso dos autos seria na Suíça), ou então, tratando-se de responsabilidade contratual e por força dos artigos 3 e 5 n1 da mesma convenção, demandá-la no Estado Parte onde a obrigação que serve de fundamento ao pedido foi ou deva ser cumprida.