Legal Document Excerpt:

É certo que o tribunal recorrido distinguiu três áreas, para efeito dos aludidos danos não patrimoniais, separando, por um lado, as dores, propriamente ditas, para as quais fixou o valor de € 6000,00, dos incómodossofridos, atribuindo-lhe o valor de € 3500,00, e da angústia e sofrimentos sentidos, a que atribuiu também o valor de € 3500,00, perfazendo as três rubricas o valor global de € 13 000,0  Obviamente que, quer a dor física, quer a angústia, causam sofrimento, que pode ser maior ou menor, consoante a intensidade de cada uma daquelas realidades, assim como os incómodos, os quais, sendo, pela sua natureza, mais leves e, por isso, mais fáceis de suportar que as dores e a angústia, não deixarão de provocar, também, algum sofrimento.