Legal Document Excerpt:

Quando a incapacidade geral não corresponde a uma perda efectiva de ganho ou mesmo da capacidade de ganho, na ponderação do quantum indemnizatório deve mitigar-se a sua repercussão de harmonia com a normal e previsível evolução e reacção das pessoas perante as circunstâncias da vida1 Nos autos, configura-se precisamente uma situação em que "a autora ficou a padecer de um défice funcional permanente da integridade físico - psíquica fixável em 23 pontos "AAA) e que "as  sequelas  das  lesões  sofridas pela autora, em termos de repercussão permanente na actividade profissional, são compatíveis com o exercício da actividade habitual, mas implicam esforços suplementares para superar algumas tarefas” e um quantum doloris fixável no grau 5 numa escala de 7, bem como de um dano estético permanente fixável no grau 4 numa escala de  Não tem assim a autora direito a ser indemnizada pela perda de rendimentos do trabalho, mas tem o direito a ser indemnizada pela incapacidade traduzida na diminuição da sua condição física, que, como tal, representa um dano específico e autonomamente indemnizável, nos termos que acima se expuseram.