Legal Document Excerpt:

Aí se considerou que a indemnização atribuída no âmbito do processo laboral já ressarciu devidamente o autor por tal dano, pelo que nada mais há a ressarcir pelo direito   No âmbito do processo de trabalho e relativamente a uma IPP de 14,4%, o autor recebeu, a título de capital de remição, o montante de € 3131,7  Nestes autos provou-se que o autor tinha, à data do acidente, 43 anos de idade e exercia a profissão de trolha da construção , auferindo um vencimento mensal de € 500,00 x 14 meses, e ficou a padecer de um défice permanente de integridade físico-psíquica de 4 pontos agravamento de hérnia discal pré-existente), compatíveis com o exercício da sua atividade habitual, mas implicando esforços suplementares.