Legal Document Excerpt:

2   Termos em que acordam os juízes desta 5 Secção do Supremo Tribunal de Justiça em: ─   Não tomar conhecimento do recurso, por inadmissibilidade legal, na parte em que impugna o segmento do Acórdão Recorrido que rejeitou o recurso cível movido ao acórdão de 1 instância, nos termos das disposições conjugadas dos art.os 399, 400, n. 1, al.as, 432, n. 1, al., 420, n. 1, al., e 414, n.os 2 e 3, todos do CPP ─   Não tomar conhecimento do recurso, por inadmissibilidade legal, na parte em que impugna o segmento do Acórdão Recorrido relativo à condenação do Recorrente pelos crimes e nas penas parcelares, nos termos das disposições conjugadas dos art.os 399, 400, n. 1, al.as e, 432, n. 1, al., 420, n. 1, al., e 414, n.os 2 e 3, todos do CPP ─   Julgar improcedente o recurso no segmento respeitante à condenação na pena única, confirmando o decidido no Acórdão Recorrido e, concretamente, a pena, efectiva, de 14 anos de prisão ali decretada.