Legal Document Excerpt:

São os seguintes os factos apurados na 1 instância: a) Os autores são proprietários e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do prédio urbano composto de casa de habitação de rés-dochão e  andar, sito ao ...) , lugar de  ...) , União de Freguesias de  ...)  e  ...) , concelho de Mangualde, com a superfície coberta de 95 m2, pátio com 78 m2 e alpendre com 117m2, inscrito na matriz sob o artigo 480 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Mangualde sob o n.805; b) Os réus são proprietários e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do prédio urbano composto por casa de habitação com dois pisos, sito no lugar do ...) , lugar de  ...) , União de Freguesias de  ...)  e  ...) , concelho de Mangualde, com a superfície coberta de 64,40 m2 e área descoberta de 13,75 m2, inscrito na matriz sob o artigo 49 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Mangualde sob o n.1234; ) Os prédios urbanos referidos em e confinam entre si, tendo por referência o limite nascente do prédio referido em e o limite poente do prédio aludido em; ) O prédio urbano referido em dispõe, ao nível da cobertura do primeiro andar e na zona de confinância com o prédio urbano mencionado em, de um terraço edificado em placa de cimento, com uma dimensão de 4,85m por 4,65m, que serve, naquele espaço, de cobertura da habitação; e) O acesso ao terraço referido em é efectuado através de uma escadaria em betão que tem início no pátio do prédio mencionado em e termo no limite poente do terraço; f) No limite nascente do terraço referido em, na zona de confinância com o prédio mencionado em e em toda a sua extensão, os autores construíram um muro de vedação em tijolos e cimento com altura de 35 centímetros, suportado por três pilares em betão com 95 centímetros de altura e dimensão de 10cm por 15 ; g) O terraço referido em foi edificado no ano de 1976, mantendo-se inalterado desde a data da sua construção; h) Os autores, há mais de trinta anos, utilizam o terraço referido em, acedendo ao mesmo através da escadaria aludida em; ) Ali secando roupa, fazendo visitas de recreio, tomando sol, ar e luz; j) E visualizando a paisagem circundante, incluindo o prédio referido em; k) Os autores actuaram do modo referido em a sem qualquer oposição, designadamente dos réus; ) À vista de toda a gente ) De forma ininterrupta; n) E na convicção de exercerem um direito próprio; o) No decurso do mês de Agosto de 2013 os réus iniciaram a realização de obras no prédio urbano referido em; p) Edificando um novo piso ao nível do primeiro andar; q) No qual, no limite poente do prédio e em toda a sua extensão, edificaram uma parede dupla em tijolo e cimento, com placa de isolamento no seu interior; r) A parede referida em foi construída imediatamente após o termo do prédio urbano mencionado em, não deixando qualquer espaço entre os prédios urbanos referidos em e; s) E no piso referido em os autores, no limite sul do prédio e em toda a sua extensão, edificaram uma parede dupla em tijolo e cimento, com placas de isolamento no seu interior; t) A parede referida em tem início a nascente do caminho e termo a poente, à distância de 20 centímetros do prédio urbano mencionado em; u) As paredes referidas em e têm uma altura de 1,60 metros medidos a partir do início do terraço referido em.