Legal Document Excerpt:

como, sobretudo, porque na sentença recorrida, para se chegar à conclusão da existência da deslocação ilícita, se percorrem os artigos  e  da Convenção, para se concluir que foi efetivada uma violação do direito de custódia: "O artigo 3 da Convenção vem explicitar que a deslocação ou a retenção de uma criança é considerada ilícita quando: tenha sido efetivada em violação de um direito de custódia atribuído a uma pessoa ou a uma instituição ou a qualquer outro organismo, individual ou conjuntamente, pela lei do Estado onde a criança tenha a sua residência habitual imediatamente antes da transferência ou da sua retenção; e Este direito estiver a ser exercido de maneira efetiva, individualmente ou em conjunto, no momento da transferência ou da retenção, ou o devesse estar se tais acontecimentos não tivessem ocorrido.