Legal Document Excerpt:

A apresentação de uma escritura de suposta venda de uma «realidade imobiliária» na Venezuela em 2014 com ou sem a tradução que protesta ou a apresentação de uma declaração, de suposta doação também em 2014, por si só nada fazem prova da origem / fonte do dinheiro que entra na conta bancária titulada pelos S.P.´s ou na conta bancária dos ex-proprietários das frações «R» e «U», situadas no concelho do Funchal, freguesia de São Martinho, ambas sob o artigo ... Por fim acresce-nos referir que o Requerente não refere a necessidade ou importância de alegadas declarações escritas da senhora A..., identificada com o NIF ..., anterior co-proprietária da fração «R» situada no concelho do Funchal, freguesia de São Martinho, sob o artigo ... À luz da matéria aqui em apreço somos do entendimento de que as mesmas em nada poderão contribuir para a comprovação da origem / fonte do depósito em numerário de Eur.3000,00, datado de 26-01-2016, na sua conta bancária, prova essa só possível da parte os S.P.´s.