Legal Document Excerpt:

2  Deste modo, a Ré/Recorrente poderá ser demandada para pagamento da indemnização pedida nos tribunais dos Estados onde, nos termos do contrato, deveria ser prestado o serviço, sendo que quer o lugar de carregamento, como o lugar da entrega da mercadoria se subsumem ao conceito de lugares de prestação do serviço de transporte, nos termos daquele preceito do Regulamento N. 2015/201 2  Recorde-se que, no caso de observância simultânea da regra geral do domicílio do réu e de uma regra especial de competência, a regra especial não derroga a regra geral, tendo o autor a faculdade de escolher entre propor a ação nos tribunais do Estado-Membro do domicílio do réu ou nos tribunais do Estado-Membro que sejam competentes à luz desse critério especial.