Legal Document Excerpt:

colaborarem com o tribunal para a descoberta da verdade material e boa decisão da causa, respondendo ao que lhes for solicitado, não pode jamais tal dever de colaboração suprir a essência do princípio do dispositivo, como infelizmente sucedeu; 4 Não incumbe aos RR./Recorrentes detalharem a concreta localização do prédio identificado em  da petição inicial e cuja propriedade os AA./Recorridos vieram a juízo reivindicar; 4 Nos termos da lei e do princípio do dispositivo, tendo sido os AA./Recorridos a alegar tal matéria – reivindicação da propriedade de um prédio sito no lugar .../ – é a estes e apenas a estes que incumbe concretizar tal alegação, prestando esclarecimentos e suprindo as insuficiências contidas nas suas próprias alegações; 4 Os RR./Recorrentes na sua contestação, impugnaram de imediato a fotografia junta pelos AA./Recorridos com a alegada localização do prédio, porque obtida no Google maps e, por isso, imprecisa, sem permitir identificar estremas/limites e porque não se tratava de documento topográfico e oficial Cfr.