Legal Document Excerpt:

Na realidade, é inegável que os autores têm na sua residência permanente ou não) direito ao sono, ao repouso e à tranquilidade da vida familiar, o que é tradução prática do seu direito à integridade física e moral e a um ambiente de vida sadio, e que, no caso em análise, está em claro conflito com o direito que o réu igualmente tem em desenvolver livremente uma atividade comercial no seu prédio, onde explora a Quinta .... Como assim, tal como se propôs o tribunal recorrido, importa agora cuidar de compatibilizar os direitos de personalidade dos autores com o direito do réu a desenvolver a sua atividade comercial, convocando para o efeito os apontados critérios de proporcionalidade.