Legal Document Excerpt:

Consequentemente, e embora por razões não totalmente coincidentes com as invocadas pelo recorrente, impõe-se a revogação do despacho recorrido, e a sua substituição por outro que determine a notificação da sociedade ofendida para, querendo, no prazo que lhe for concedido, vir aos autos ratificar a queixa apresentada em seu nome, após o que deverá o tribunal a quo, caso seja satisfeita essa formalidade, pronunciar o arguido pela prática do crime de furto que lhe é imputado, nos exactos termos constantes da acusação pública dado que, no seu requerimento de abertura de instrução o arguido não aduziu quaisquer outras razões para além da invocada extinção do direito de queixa.