Legal Document Excerpt:

É demonstrativa da intenção do legislador a alteração de redação de «pode condenar» para «substitui sempre que concluir» que se constata entre 1982 e 199 É certo que o elemento literal de interpretação é só mais um dos dados que ajudam o intérprete da lei, mas a assinalada diferença sistemática resultante do teor da redação dos artigos 58 e 50 do Código Penal, com a inclusão no artigo 58 da expressão «sempre que», a que acresce o elemento histórico extraído das assinaladas diferenças entre as versões de 1982 e 1995 do Código Penal e da alteração de 2007, se não significa uma preferência absoluta pela PTFC em relação à pena suspensa, não deixará de assinalar o grande relevo que o legislador, no seguimento da escola penal portuguesa, quis conferir a tal pena de substituição.