Legal Document Excerpt:

Em alegações, os Recorrentes formularam as conclusões que ora se reproduzem, que delimitam o objeto do recurso: ")  O acórdão do TCA Norte de 06-03-2015 cuja extensão se requer produz os seguintes «efeitos» suscetíveis de extensão aos requerentes: verifica, em relação a um grupo de autores, fundamento válido para o pedido deduzido na ação de declaração da ilegalidade por omissão da obrigação de regulamentar o 112/2001 em relação ao pessoal inserido na carreira de inspeção da ex-DGV, julga verificada a situação de impossibilidade superveniente da lide quanto ao pedido inicial, em relação aos autores integrados na carreira de inspetor de viação e admite a convolação objetiva do processo, nos termos do artigo 4 do CPTA e determina as partes à celebração de um acordo indemnizatório.