Legal Document Excerpt:

13 - A impugnante através da celebração do contrato de trespasse adquiriu o estabelecimento descrito em acompanhado de todos os elementos integrantes do seu activo, nomeadamente, as existências no valor de € 61 497,77, equipamentos diversos, valorizados em € 50 000,00 e ainda o conjunto do passivo constituído por dívidas a fornecedores, no montante total de € 661 497,64, conforme consta dos termos do contrato junto aos autos e cujos termos se dão aqui por integralmente reproduzidos.” O pedido de alteração da matéria de facto, bem visto, não deixa de encerrar uma contradição, dado que, por um lado, a Recorrente pretende corrigir o probatório no sentido de a venda do estabelecimento comercial, através de trespasse, ter sido efectuada pelo preço do contrato, que totaliza €17497,64, incluindo as existências e o passivo e, por outro lado, solicita que o valor atribuído ao trespasse seja corrigido para €11000,0 De todo o modo, considerando o que já consta do ponto 13 do probatório, entendemos mais adequado que o ponto 10 reflicta fielmente o clausulado do contrato, denominado de trespasse, e que se mostra ínsito nos autos, cabendo ao julgador efectuar a interpretação do mesmo e retirar as devidas ilações, evitando condicionar o julgamento de direito ao definir no probatório um valor a atribuir ao trespasse.