Legal Document Excerpt:

A  instância respondeu negativamente, nos termos seguintes:   Atendendo ao alegado pelas partes, e que se encontra documentalmente demonstrado, a saber, que o autor é gerente das ,  e  sociedades requeridas, importa desde já conhecer parcialmente do pedido, e clarificar o objecto do presente processo que se entende legítimo fazer circunscrever, por forma a que os autos prossigam nessa mesma conformidade.- Assim, em nosso entender, e concordando-se aqui com a argumentação esgrimida pelos requeridos, tratando-se de prestação de informações, como sucede "in casu”, são requisitos para a realização do inquérito judicial, a qualidade de sócio do requerente e a recusa por parte da sociedade na prestação da informação solicitada pelo dito sócio ou a prestação de informação presumivelmente falsa, incompleta ou não elucidativa da questão que se pretende clarificar ou ainda a existência de circunstâncias que façam presumir que a informação não será prestada ao sócio.- O direito à informação apenas pode, assim, ser exigido por sócio não gerente, pois o sócio gerente, no período em que o foi, conheceu os negócios e o movimento da sociedade , neste sentido, entre muitos outros, Ac.