Legal Document Excerpt:

Significativamente, nenhuma das preconizadas contempla a possibilidade de, em tal tipo de crimes, se admitir a concorrência  das duas espécies de acção em situações diferentes das já antes contempladas, mormente as que, por via da interpretação e aplicação literal da alínea, do novo art 72, como esta a qui em apreço, se pretendem ver nela abrangidas  Direito Processual Penal, 1984, páginas 559 e. Foi assim que o novo Código de Processo Penal, de 1987, como opção político-legislativa, manteve o princípio da adesão obrigatória, no art 71, e continuou a admitir, no art 72, n 1, excepções, dele mitigadoras, que possibilitam a dedução do pedido cível em separado, algumas novas, conservando o sistema que foi inspirado no CPP de 1929 Maia Gonçalves, CPP Anotado, 1990, páginas 142 e, que se deste se apartam na sua estrutura literal caso da alínea, do n 1, daquele último artigo, que, por isso mesmo, veio a gerar controvérsia) dele se aproximam no seu sentido normativo mais profundo.