Legal Document Excerpt:

Concluiu defendendo ter sido cometida a nulidade do artigo 379, n 2 do P.P..  2- A possibilidade de o tribunal se abster de conhecer do pedido de indemnização , remetendo as partes para os meios civis encontra-se prevista no artigo 82, n 3 do CPP, o que refere que "O tribunal pode, oficiosamente ou a requerimento, remeter as partes para os tribunais civis quando as questões suscitadas pelo pedido de indemnização inviabilizarem uma decisão rigorosa ou forem susceptíveis de gerar incidentes que retardem intoleravelmente o processo penal.”  A lei não refere nenhum momento próprio para que o tribunal, por forma fundamentada, possa ordenar a remessa das partes para os tribunais civis, sendo certo que nem necessita que alguém o requeira, podendo fazê-lo oficiosamente.