Legal Document Excerpt:

Os arguidos são sócios gerentes da sociedade «F..., Lda.» que tem por objecto a venda e reparação de veículos automóveis novos e usados;   Esta sociedade possui um estabelecimento de «Stand» afecto à sua actividade sito em  ...) , em Leiria;   Esta sociedade detinha em exposição, para venda, em 102010, o veículo automóvel de marca Audi, modelo A4, com a matrícula  ...) IS naquele stand, que ostentava a quilometragem no respectivo contador de 17000;   De modo não apurado, e previamente a 102010, os arguidos, de comum acordo e intentos, alteraram o contador de quilómetros que o veículo ostentava, de pelo menos de 30216 quilómetros, e fizeram dele constar cerca de 17000 quilómetros;   Convencido pelos arguidos no decurso da negociação de venda que o indicado veículo ostentava a quilometragem de 17000 verdadeira,  ..  firmou a convicção da sua aquisição pelo preço de 500 €;   No âmbito da actividade da sociedade referida, representada pelos dois arguidos, no interesse e em nome da mesma, no dia 102010, os arguidos declaram vender a  .. , o qual, por sua vez, declarou comprar, o veículo automóvel acima indicado com a matrícula  ...) IS, do ano de 1997, pelo preço acordado de 500 €;    ..  para pagamento do preço de 500 € emitiu o cheque n.  ...)  sacado sobre a «CGD, SA» no montante de 500 € que obteve integral pagamento;   Deu em retoma o veículo automóvel da marca «Volkswagen», modelo «Golf» do ano de 1990, com a matrícula ...) , a que foi atribuído o valor de 000 €;    ..  só abriu mão do cheque supra referido e procedeu à entrega do veículo ...) , no valor correspondente de 500 €, por ter sido convencido pelos arguidos na respectiva negociação de venda, que o veículo  ...) IS ostentava a quilometragem de 17000, pois se tivesse tido conhecimento dos quilómetros reais do veículo, acima indicados, nunca teria celebrado o contrato de compra e venda do veículo ou o teria celebrado por quantia muito inferior;  1 Os arguidos agiram sempre em comunhão de esforços e de intentos, de modo livre, deliberado e consciente, com a intenção de obter enriquecimento ilegítimo, como lograram obter, de valor concretamente não determinado, com o correspondente prejuízo patrimonial para  .. , através da viciação do valor da quilometragem do veículo  ...) IS;  1 Os arguidos sabiam que a sua conduta era proibida e punida por lei penal.