Legal Document Excerpt:

Como consequência directa e necessária da conduta do arguido resultaram para o assistente A., para além de dor física nas zonas atingidas, mais concretamente: dois ferimentos circulares com crosta no terço inferior da perna direita; o mais superior, compatível com orifício de entrada, na face medial a 15 do calcanhar direito, tinha uma crosta que media 1cmX8mm e estava rodeado de equimose vermelha com 13mmX9mm; o outro, compatível com orifício de saída, mais baixo, apenas a 8 do calcanhar direito, era horizontal, a crosta media 1cmX3mm e a orla equimótica 18mmX12mm; o trajecto foi da frente para trás, de cima para baixo e da direita para a esquerda; acentuado edema do tornozelo direito, perna direita e pé direito abaixo do ferimento, lesões que lhe demandaram 41 dias para a cura, com 41 dias de afectação da capacidade de trabalho geral e profissional e sem consequências permanentes.