Legal Document Excerpt:

São assim, manifestamente, todos eles  no âmbito das relações jurídicas de personalidade e cuja fonte assenta em factos voluntários ilícitos  em sede pressupostos da obrigação de indemnizar, os seguintes : um facto voluntário do lesante ; a ilicitude daquele ; um nexo de imputação do facto ao agente - em termos de dolo ou de mera culpa ; um dano , e , finalmente, um nexo de causalidade adequada entre este último e aquele facto.18)  Para o normativo referido por último - o art 483, do - , remete-nos ainda a Lei de Imprensa  aprovada pela Lei n. 2/99, de 13 de Janeiro , quando no respectivo art 29, n1, com a epígrafe de " Responsabilidade ”, preceitua que "Na determinação das formas de efectivação da responsabilidade  emergente de factos cometidos por meio da imprensa observam-se os princípios gerais " .