Legal Document Excerpt:

2 Em consequência da actuação dos arguidos acima descrita, a ofendida sofreu algumas lesões físicas que determinaram 34 dias para cura, com afectação da capacidade de trabalho geral, nomeadamente:  a) Face – área de tumefacção localizada na região parietal direita, medindo 1cm de diâmetro; escoriação aberta coberta por crosta cicatricial na região parietal direita, medindo 0,3cm de diâmetro; equimose violácea na região retro-auricular direita, medindo 1cmx0,2cm; orifício de piercing do pavilhão auricular direita, com crosta cicatricial local; equimose arroxeada na região retro-auricular esquerda, medindo 4cmx1cm; escoriação coberta por crosta cicatricial no lóbulo do pavilhão auricular esquerdo, na continuidade do piercing, medindo 0,2cm de comprimento; equimose violácea na região infra-orbitrária esquerda, medindo 3cmx1cm; na região mandibular esquerda, escoriação coberta por crosta cicatricial, medindo 0,5cm de diâmetro;  b) Tórax – duas áreas escoriadas, cobertas por crosta cicatricial, na região infra-escapular esquerda, a maior orientada obliquamente infero-lateralmente, medindo 2cmx1cm;  ) Membro inferior direito – equimose esverdeada, com halo amarelado no terço superior da face lateral da perna, medindo 3cmx2,5cm; das equimoses esverdeadas com halo amarelado no terço médio da face anterior da perna, medindo a maior, de localização supero-lateral, 4cmx3cm; equimose esverdeada com halo amarelado na região maleolar medial, medindo 4cmx3,5cm; limitação dolorosa dos últimos graus de flexão e extensão do tornozelo; edema da região maleolar medial.