Legal Document Excerpt:

De forma pacífica entende-se desde a redacção conferida pelo Decreto-Lei n48/95, de 15 de Março), de acordo com a única tradução possível do desiderato legislativo expresso na norma artigo 56, n1, alínea, do Código, que a suspensão da execução da pena de prisão é revogável sempre que, no seu decurso: 1 o condenado cometer crime pelo qual venha a ser condenado pressuposto e que funciona como conjunção coordenativa; 2 tal facto revele que as finalidades que estavam na base da suspensão não foram pela mesma alcançadas pressuposto –a realização de forma adequada e suficiente das finalidades da punição a protecção dos bens jurídicos e a reintegração do agente na sociedade – artigo 40, n1, do Código pela simples censura do facto a ameaça do cumprimento da prisão – artigo 50, n1, do Código Penal.