Legal Document Excerpt:

4 Além disso, incumbe aos Estados-Membros, na transposição da Directiva 95/46, assegurar que se baseiam numa interpretação desta directiva que lhes permita assegurar um equilíbrio justo entre os diferentes direitos e liberdades fundamentais protegidos pela ordem jurídica da União , por analogia, acórdão de 29 de Janeiro de 2008, Promusicae, C275/06, Colect., p. ‑271, n..» Também no Acórdão do Tribunal de Justiça de 4 de maio de 2017, proferido no processo ‑13/16, ECLI:EU::2017:336, in http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf, aquele Tribunal assinalou o seguinte: «2 Assim, resulta da sistemática da Directiva 95/46 e da redacção do seu artigo 7 que o artigo , alínea, da Directiva 95/46 não prevê, em si mesmo, uma obrigação, mas expressa uma faculdade de efectuar o tratamento de dados, como a comunicação a um terceiro de dados necessários para a realização de um interesse legítimo por ele prosseguido.