Legal Document Excerpt:

b) Trata-se de um dano autónomo e próprio da Autora mulher, por violação ilícita do direito de outrem – o direito à sexualidade conjugal enquanto direito de personalidade - e, por isso, o dano é directo, causado indirectamente pelo acidente, da exclusiva responsabilidade do marido, tratando-se de uma situação de hetero-responsabilidade, baseada nas normas dos arts.483 n1, 496 n1 e 70 do  ) O problema do nexo de causalidade no âmbito da responsabilidade deve colocar-se, desde logo, ao nível da conduta/evento, pois o comportamento facto voluntário), jurídica e socialmente relevante, abrange não só a conduta, mas também o resultado, sendo designado por " duplo nexo de causalidade ", ao incidir sobre as duas etapas do processo de responsabilização: ao nível da ligação entre conduta/evento e do facto/dano, embora assentes no mesmo critério. )