Legal Document Excerpt:

Foi neste quadro que o tribunal a quo, na sentença recorrida, a propósito dos danos no veículo automóvel, referiu – apenas, e em termos espartanos que temos de reconhecer geradores de confusão – o seguinte:  "Na reposição da situação que existiria se não tivesse ocorrido o acidente, tem o Autor direito a ser indemnizado pelo valor correspondente à restauração natural do seu dano, mediante a reparação do veículo automóvel com um custo associado de € 2439,9  Para além do mais, o valor da reparação é quase equiparado ao que era o valor da viatura deduzido dos respectivos salvados à data do acidente € 4000 - € 1555 = € 2445,00).”.