Legal Document Excerpt:

3 do Regulamento 469/2009/CE da forma pretendia pela recorrente, a protecção do princípio activo "dapaglifozina” poderia eternizar-se, bastando que a recorrente fosse solicitando CCP’s em que o princípio activo "dapaglifozina” estivesse presente com outras substâncias activas existentes no mercado para ser usado em combinação; )-nos termos do artigo 4 do Regulamento, a protecção conferida pelo certificado abrange dentro dos limites da protecção assegurada pela patente de base "qualquer utilização do produto, como medicamento, que tenha sido autorizada antes do termo da validade do certificado” - logo, implicitamente, para a Mma Juíza a quo, também a utilização de um princípio activo combinado com um outro reivindicado pela mesma patente base.