Legal Document Excerpt:

No caso dos autos, face às conclusões da motivação do recorrente  A... as questões a decidir são as seguintes:   - se no cúmulo jurídico, em conhecimento superveniente do concurso, não devem ser cumuladas pena de prisão efetiva e pena de prisão suspensa;  - se no "primeiro cúmulo” não devem ser cumuladas a coima aplicada, nem as penas de multa pagas voluntariamente; e  - se a medida concreta da pena única aplicada ao arguido no "primeiro cúmulo”, no que à pena de prisão efetiva diz respeito, deve ser reduzida para mais próximo do limite mínimo de dois anos e seis meses " a mais elevada das penas concretamente afastada”).