Legal Document Excerpt:

Na realidade, e como observa Antunes Varela Manual de Processo Civil, 2 ed., p. 524, nota, há que distinguir entre a força probatória do documento e a eficácia do ato documentado, que nem sempre se estende a terceiros.” Transpondo tais considerações para a situação dos autos há que concluir que relativamente ao contrato-promessa celebrado entre os Recorrentes e a sociedade declarada insolvente e, bem assim, o aditamento ao mesmo onde além do mais esta declara que se considera integralmente paga quanto à totalidade do preço da venda do imóvel), as declarações proferidas pela promitente vendedora não podem valer nestes autos de reclamação de créditos como confissão oponível quer à Massa Insolvente quer aos Credores da Massa, que não são parte negocial contrária do confitente promitente-vendedora), mas terceiros ».