Legal Document Excerpt:

são responsáveis pela perda dos aparelhos de ar condicionado, pois sabiam que nos termos do contrato de transporte celebrado com o alegado representante da VOLNER SAS, o local de descarga dos equipamentos não era a R. GUSTAVE EIFFEL, 77220, TOURNAN en BRIE, France, mas sim a 21 South Road, CM20 2BZ Harlow, Londres, omitiram tal facto à A., visando não levantar suspeitas sobre o real destino e local de descarga dos equipamentos, falsamente fizeram constar aquela morada da declaração CMR que foi exibida à A., tendo acedido ao pedido do individuo que contratou o transporte, para que o motorista da 2 R. aquando do carregamento referisse à A. que se tratava do "Transporte FRANCE”, razões pelas quais a conduta das RR.