Legal Document Excerpt:

Apresentou o Embargado como título executivo o acórdão proferido em 19/12/2013, transitado em julgado aos 19/12/2014, no âmbito do processo que correu termos sob o n. 1706/11TVLSB no Juízo Central Cível ... J..., que condenou as rés aqui embargantes /, solidariamente, a pagar ao Autor aqui embargado /: uma pensão de reforma com efeitos desde 01 de Janeiro de 2010, no valor anual global de € 23923,38 duzentos e trinta , novecentos e vinte e três euros e trinta e oito cêntimos) por referência ao ano de 2010, a pagar em 12 prestações mensais no valor de € 1243,62 dezanove duzentos e quarenta e três euros e sessenta e dois cêntimos) cada, atualizada anualmente de acordo com o índice oficial de inflação;     A decisão judicial mencionada em foi confirmada por Acórdão do Supremo Tribunal de Justiça de 02/12/2014 - conforme certidão das decisões juntas aos autos executivos principais com o requerimento executivo e cujos teores se consideram aqui por integralmente reproduzido para todos os efeitos legais;    O Exequente alegou no requerimento executivo:   " Entre março de 1986 e 31 de dezembro de 2009, o Exequente foi Administrador das sociedades Executadas, razão pelo qual é titular do direito à pensão de reforma vitalícia nos termos dos respetivos estatutos;    Por forma a efetivar o seu legítimo direito à pensão de reforma vitalícia, o Executado instaurou a ação declarativa de condenação subjacente aos presentes autos de execução, a qual correu os seus termos sob o processo n.  1706/11TVLSB;    Assim, no âmbito dos referidos autos de ação declarativa, por Acórdão datado de 19 de dezembro de 2013, acordaram os Venerandos Juízos Desembargadores do Tribunal da Relação ... em "julgar procedente a apelação, condenando as Rés aqui Executadas, solidariamente, a pagar ao Autor aqui Exequente, uma pensão de reforma com efeitos desde 1 de janeiro de 2010, no valor anual global de € 23923,38 duzentos e trinta novecentos e vinte e três euros e trinta e oito cêntimos) por referência ao ano de 2010, a pagar em 12 prestações mensais no valor de € 1943,62 dezanove novecentos e quarenta e três euros e sessenta e dois cêntimos) cada, atualizada anualmente de acordo com o índice oficial de inflação” - cfr.