Legal Document Excerpt:

k) O TJUE tem enfatizado que, com vista a uma interpretação mais uniforme do artigo 17 da Diretiva, deverão ser seguidas as instruções do relatório referente à aplicação do Artigo 17 da Diretiva, preconizando o modelo alemão e concluindo - Acórdão -465/04 de 22006, Honyvem - que a intenção básica que subjaz ao instituto é a de procurar restabelecer o equilíbrio rompido com a cessação do vínculo, quando se torne manifesto que, ou por virtude do modelo de remuneração adotado pelas partes, ou em consequência do modo como a relação se desenrolou e veio a findar, os benefícios proporcionados ao comitente através da futura manutenção de relações de negócios com clientes captados ou incentivados pelo agente, não foram espontaneamente compensados, em vida do contrato, mediante os pagamentos que aquele haja efetuado a este último, tendo presente o padrão de justiça contratual que inere ao modelo retributivo consagrado a título na própria lei. )