Legal Document Excerpt:

Na subsequente tramitação dos autos, realizou-se a audiência final, após o que foi proferida sentença, de cuja parte dispositiva consta o seguinte:  «Em face do exposto, julgo a presente ação parcialmente procedente por provada e, em consequência:   condeno a 1 Ré Seguradoras Unidas, S.A a pagar à Autora AA a quantia global de € 003,88 dois e três euros e oitenta e oito cêntimos), correspondente ao somatório da quantia a título de capital de € 830,00 oitocentos e trinta e de juros vencidos de € 173,88 cento e setenta e três euros e oitenta e oito cêntimos), acrescida dos juros de mora vincendos à taxa legal prevista para os juros civis sobre aquele montante de capital, absolvendo-a do remanescente peticionado;   absolvo a 2 Ré Picos de Aventura – Animação e Lazer, S.A. do pedido contra a mesma deduzido nos autos pela Autora AA;   absolvo a Interveniente Principal Companhia de Seguros Allianz Portugal, S.A. de qualquer responsabilidade adveniente do sinistro a que se reportam os autos;   condeno a Autora AA e 1 Ré Seguradoras Unidas, S.A. nas custas do processo, na proporção do respetivo decaimento.»    Inconformada, a autora interpôs o presente recurso de apelação, sendo deliberado e a final proferido acórdão do seguinte teor:  "Por todo o exposto, acordam os juízes que integram a  Secção do Tribunal da Relação de , em julgar a apelação parcialmente procedente, em consequência do que, revogando a sentença recorrida, condenam a apelada GENERALLI SEGUROS, S.A., anteriormente denominada SEGURADORAS UNIDAS, S.A., a quantia global de € 5078,70 cinquenta e três , setenta e oito euros e setenta cêntimos), acrescida de juros de mora civis, vencidos desde a data da sua citação até ao presente momento, à taxa de 4% ao ano, e vincendos, a esta mesma taxa ou à que entretanto vier a vigorar, até efetivo e integral pagamento.