Legal Document Excerpt:

Assim,evendoagoraascoisassobumoutroprisma,emcertascircunstâncias,paraqueosinteressesassinaladosseconcretizem,necessáriosetornapôremcausadireitosfundamentaisdaspessoas.Oremédioparaestaimpossibilidadedeharmonizaçãointegraldasfinalidadesdoprocessopenal,adiantaoreferidoMestre,estaránumatarefa-infinitamentepenosaedelicada-deoperaraconcordânciapráticadasfinalidadesemconflito.Taltarefaimplica,relativamenteacadaproblemaconcretoumamútuacompressãodasfinalidadesemconflito,deformaaatribuiracadaumaamáximaeficáciapossível:decadafinalidadehá-desalvar-se,emcadasituação,omáximoconteúdopossível,optimizando-seosganhoseminimizando-seasperdasaxiológicasefuncionais.