Legal Document Excerpt:

O detalhe desta proposição exige a ponderação de um conceito – oriundo da doutrina e da jurisprudência italianas56 – e que tem vindo a consolidar-se na terminologia da doutrina e da jurisprudência portuguesas: o de dano biológico ou de dano corporal5  No plano jurisprudencial, o conceito de dano biológico é utilizado sobretudo no contexto da fixação de indemnizações de lesão corporal causadas por acidentes de viação, que correspondem entre nós a uma percentagem extraordinariamente elevada de processos judiciais de responsabilidade delitual - no qual é patente a dificuldade da sua relação com a dicotomia tradicional da avaliação de danos patrimoniais versus danos não patrimoniais5 A avaliação do dano corporal, e., de alterações na integridade psicofísica de uma pessoa, constitui uma matéria de particular complexidade.