Legal Document Excerpt:

Por último, também julgamos que a referência contida no ponto 6, apenas permite configurar um dano de natureza reflexa ou indireta, uma vez que traduz, no essencial, o desgosto causado ao apelante/ autor em decorrência do sofrimento e das sequelas que o acidente teve na integridade física e psicológica da  autora, J..  E, neste contexto, não obstante a regra de que a ressarcibilidade dos danos não patrimonais está reservada aos danos diretamente sofridos pela vítima da conduta do lesante, importa considerar que o artigo 49, n. 4, do prevê que, em caso de morte, se atenda não só aos danos não patrimoniais sofridos pela vítima, como os sofridos pelas pessoas indicadas nos n.s 2 e 3 do referido preceito, ampliando desta forma o núcleo de titulares do direito a indemnização por danos não patrimoniais próprios, ainda que de forma reflexa em decorrência da lesão sofrida pelo lesado imediato.