Legal Document Excerpt:

Os pedidos efectivados pela concessionária ADPF - Águas de Paços de Ferreira, SA, demandante, na petição inicial, consistiam no seguinte, estabelecendo uma relação de subsidiariedade do segundo face ao primeiro:   ) o pedido principal: ser reconhecido o direito à reposição parcial do equilíbrio financeiro pelo período de vigência do tarifário reduzido e ser-lhe atribuída uma compensação financeira de € 35000,00 em 2019, relativo ao período de 2017-2019;   ) o pedido subsidiário: pagamento de "uma compensação financeira de € 35000,00 em 2019 necessário para repor o equilíbrio relativamente ao período de 2017 a 2019 e uma compensação anual de € 16000,00 a partir de 2020 até ao final da concessão para os anos futuros, compensação financeira única que consagra todos estes fluxos atualizados para 2019, de €521607,00, caso improceda o pedido principal.”   A dúvida que se coloca consiste em saber se o valor do pedido subsidiário - 521607,00 - contém ou não o valor do pedido principal – 35000,00€.