Legal Document Excerpt:

O recorrente alega que, nos termos do Acórdão do STJ, de 29/4/2010, "não é possível considerar na pena única as penas suspensas cujo prazo de suspensão já findou, enquanto não houver no respetivo processo despacho a declarar extinta a pena dos termos daquela norma ou a mandá-la executar ou a ordenar a prorrogação do prazo de suspensão, pois no caso de extinção nos termos do artigo 5, n. 1, a pena não é considerada no concurso, mas já o é nas restantes hipóteses.”    O decurso do período de suspensão pode conduzir à extinção da pena, ao abrigo do artigo 5, n. 1, do Código Penal, sendo entendimento pacífico no Supremo Tribunal de Justiça que as penas extintas ou prescritas que tenham sido aplicadas por crimes integrantes de um concurso não devem entrar na formação da respetiva pena única cf.