Legal Document Excerpt:

Seja como for, apesar da sua índole biológica, e independentemente da sua qualificação como dano patrimonial68 - qualificação que se julga preferível69 - ou não patrimonial, ou mesmo, como tertium genus ou um meio-termo entre uma e outra espécie de dano – qualificação que mereceu o favor da sentença impugnada70 e que a autora não controverte no recurso – tem-se por adquirido, à certeza, que se trata de um dano que deve ser objecto de adequado ressarcimento7 Este viaticum habilita-nos a resolver os delicados problemas que constituem o objecto do recurso: determinação do dano que, por força do défice funcional de que é portadora, vulnerou a autora, e o quantum da indemnização exigido para a sua compensação ou reparação, conforme o caso, e, bem assim, a determinação do valor da indemnização orientada para a compensação do dano não patrimonial, comprovadamente suportado pela apelante.