Legal Document Excerpt:

31 Na realidade, sem embargo de não estar explicitamente consagrada no artigo 563 do Código Civil, deve entender-se estar subjacente a este artigo a teoria da causalidade adequada, que nos diz, na sua formulação negativa, que o facto que foi condição do dano só deixará de ser causa adequada deste se, dada a sua natureza geral, se revelar totalmente indiferente para a produção do dano, só o tendo provocado por virtude de circunstâncias atípicas ou excepcionais – opta-se por esta ramificação da teoria da causalidade, porque estamos perante um caso em que se pressupõe um facto ilícito culposo, o que justifica a inversão do sentido natural dos acontecimentos, fazendo recair o prejuízo, em princípio sobre quem, agindo ilicitamente, criou a condição do dano.