Legal Document Excerpt:

A remição obrigatória consiste numa forma de reparação, em que, em vez de passar a ser paga uma prestação anual e vitalícia, é calculado um determinado capital indemnizatório, que é pago de uma só vez ao sinistrado 	No Acórdão de 9/12/2008, do Tribunal da Relação do Porto, proferido no P. 0845614, publicado em www.dgsi.pt, escreveu-se, com interesse, sobre a remição obrigatória: 	«O que acontece é que, sendo a prestação derivada do acidente, em dinheiro e efetuada através de capital de remição da pensão, pago de uma só vez por ser uma indemnização unitária, originariamente fixado ou resultante de revisão, pouco importa, extingue-se a obrigação correspondente, nomeadamente, com a entrega do capital e, designadamente, na parcela correspondente ao grau de incapacidade que serviu de base ao cálculo do referido capital.