Datasets:

speech31

/

commonvoice_tamil_ipa

like 0

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21424477.mp3

போகாத இடந்தனிலே போக வேண்டாம்

poːkaːt̪a iʈan̪t̪anileː poːka ʋeːɳʈaːm

p oː k aː t̪ a i ʈ a n̪ t̪ a n i l eː p oː k a ʋ eː ɳ ʈ aː m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21424480.mp3

பழகும் இருட்டினில் நானிருந்தேன் எதிர்

paɻakum iɾuʈʈinil n̪aːniɾun̪t̪eːn et̪iɾ

p a ɻ a k u m i ɾ u ʈ ʈ i n i l n̪ aː n i ɾ u n̪ t̪ eː n e t̪ i ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21424492.mp3

வயல்

ʋajal

ʋ aj a l

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21424493.mp3

கூடித் தொழில்செய்யாக் குற்றத்தால் தோழர்களே!

kuːʈit̪ t̪oɻilt͡ʃejjaːk kurrat̪t̪aːl t̪oːɻaɾkaɭeː!

k uː ʈ i t̪ t̪ o ɻ i l t͡ʃ e j j aː k k u r r a t̪ t̪ aː l t̪ oː ɻ a ɾ k a ɭ eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21424506.mp3

பணமென்ற பலமென்ற பயமின்றி வாழும்

paɳamenra palamenra pajaminri ʋaːɻum

p a ɳ a m e n r a p a l a m e n r a p aj a m i n r i ʋ aː ɻ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21424531.mp3

ஏலே என்ன இந்தப் பக்கம்?

eːleː enna in̪t̪ap pakkam?

eː l eː e n n a i n̪ t̪ a p p a k k a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428449.mp3

"இல்லை உனக்கெனக்கு - மணம்

"illaj unakkenakku - maɳam

i l l aj u n a k k e n a k k u m a ɳ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428450.mp3

நேரோடி வாழ்ந்திருக்கப் பருக்கைக் கல்லின்

n̪eːɾoːʈi ʋaːɻn̪t̪iɾukkap paɾukkajk kallin

n̪ eː ɾ oː ʈ i ʋ aː ɻ n̪ t̪ i ɾ u k k a p p a ɾ u k k aj k k a l l i n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428451.mp3

பாரினை மயக்கு தற்கும்

paːɾinaj majakku t̪arkum

p aː ɾ i n aj m aj a k k u t̪ a r k u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428464.mp3

தோகை பறந்தனள் காதலன்மேல்!

t̪oːkaj paran̪t̪anaɭ kaːt̪alanmeːl!

t̪ oː k aj p a r a n̪ t̪ a n a ɭ k aː t̪ a l a n m eː l

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428465.mp3

சூரியன் ஒரு நடுவயது நட்சத்திரம்

t͡ʃuːɾijan oɾu n̪aʈuʋajat̪u n̪aʈt͡ʃat̪t̪iɾam

t͡ʃ uː ɾ i j a n o ɾ u n̪ a ʈ u ʋ aj a t̪ u n̪ a ʈ t͡ʃ a t̪ t̪ i ɾ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428467.mp3

விஞ்ஞானம் அதனோடும் விளையாடி நிற்கும் ;

ʋiɲɲaːnam at̪anoːʈum ʋiɭajjaːʈi n̪irkum ;

ʋ i ɲ ɲ aː n a m a t̪ a n oː ʈ u m ʋ i ɭ aj j aː ʈ i n̪ i r k u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428478.mp3

ஒப்படைப்பீரே!

oppaʈajppiːɾeː!

o p p a ʈ aj p p iː ɾ eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428497.mp3

ஆயுதங்கள் பரிகரிப்பார், அமைதி காப்பார்

aːjut̪aŋkaɭ paɾikaɾippaːɾ, amajt̪i kaːppaːɾ

aː j u t̪ a ŋ k a ɭ p a ɾ i k a ɾ i p p aː ɾ a m aj t̪ i k aː p p aː ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428508.mp3

நிறைந்துபெருங் காடாக்கப், பெருவி லங்கு

n̪irajn̪t̪upeɾuŋ kaːʈaːkkap, peɾuʋi laŋku

n̪ i r aj n̪ t̪ u p e ɾ u ŋ k aː ʈ aː k k a p p e ɾ u ʋ i l a ŋ k u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428509.mp3

தமிழென்று தருகின்ற தனியந்தப் பெயரில்

t̪amiɻenru t̪aɾukinra t̪anijan̪t̪ap pejaɾil

t̪ a m i ɻ e n r u t̪ a ɾ u k i n r a t̪ a n i j a n̪ t̪ a p p e j a ɾ i l

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428536.mp3

மொய்க்கும் கொசுக்களால் மூடுண் டிருந்தார்.

mojkkum kot͡ʃukkaɭaːl muːʈuɳ ʈiɾun̪t̪aːɾ.

m o j k k u m k o t͡ʃ u k k a ɭ aː l m uː ʈ u ɳ ʈ i ɾ u n̪ t̪ aː ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428553.mp3

சேகரித்துக் குளிரேற்றி ஒளியும் ஊட்டி

t͡ʃeːkaɾit̪t̪uk kuɭiɾeːrri oɭijum uːʈʈi

t͡ʃ eː k a ɾ i t̪ t̪ u k k u ɭ i ɾ eː r r i o ɭ i j u m uː ʈ ʈ i

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428557.mp3

சரி நடப்பது நடக்கட்டும்

t͡ʃaɾi n̪aʈappat̪u n̪aʈakkaʈʈum

t͡ʃ a ɾ i n̪ a ʈ a p p a t̪ u n̪ a ʈ a k k a ʈ ʈ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428568.mp3

ஆகாறு அளவிட்டிதாயினுங் கேடில்லை, போகாறு அகலாக் கடை.

aːkaːru aɭaʋiʈʈit̪aːjinuŋ keːʈillaj, poːkaːru akalaːk kaʈaj.

aː k aː r u a ɭ aʋ i ʈ ʈ i t̪ aː j i n u ŋ k eː ʈ i l l aj p oː k aː r u a k a l aː k k a ʈ aj

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428570.mp3

அச்சமில்லை அச்சமில்லை அச்சமென்ப தில்லையே

at͡ʃt͡ʃamillaj at͡ʃt͡ʃamillaj at͡ʃt͡ʃamenpa t̪illajjeː

a t͡ʃ t͡ʃ a m i l l aj a t͡ʃ t͡ʃ a m i l l aj a t͡ʃ t͡ʃ a m e n p a t̪ i l l aj j eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428571.mp3

தாமரை தோன்ற முழுகிடுவாள்! - அந்தக்

t̪aːmaɾaj t̪oːnra muɻukiʈuʋaːɭ! - an̪t̪ak

t̪ aː m a ɾ aj t̪ oː n r a m u ɻ u k i ʈ u ʋ aː ɭ a n̪ t̪ a k

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428572.mp3

எவ்வளவோ நூலில் எழுதிக் கிடக்கட்டும்.

eʋʋaɭaʋoː n̪uːlil eɻut̪ik kiʈakkaʈʈum.

e ʋ ʋ a ɭ aʋ oː n̪ uː l i l e ɻ u t̪ i k k i ʈ a k k a ʈ ʈ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428581.mp3

மாளிகையி னுள்ளே மனிதர் கூட்டத்தையும்

maːɭikajji nuɭɭeː manit̪aɾ kuːʈʈat̪t̪ajjum

m aː ɭ i k aj j i n u ɭ ɭ eː m a n i t̪ a ɾ k uː ʈ ʈ a t̪ t̪ aj j u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428588.mp3

நிச்சயம் தோல்விகொள்வாய்!

n̪it͡ʃt͡ʃajam t̪oːlʋikoɭʋaːj!

n̪ i t͡ʃ t͡ʃ aj a m t̪ oː l ʋ i k o ɭ ʋ aː j

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428590.mp3

"நன்று நன்று சென்று நீஒரு

"n̪anru n̪anru t͡ʃenru n̪iːoɾu

n̪ a n r u n̪ a n r u t͡ʃ e n r u n̪ iː o ɾ u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428608.mp3

சிங்கா தனத்திலே சேர்ந்து:

t͡ʃiŋkaː t̪anat̪t̪ileː t͡ʃeːɾn̪t̪u:

t͡ʃ i ŋ k aː t̪ a n a t̪ t̪ i l eː t͡ʃ eː ɾ n̪ t̪ u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428611.mp3

அவனுக்கென்ன ராஜா மாரி வாழ்றான்

aʋanukkenna ɾaːd͡ʒaː maːɾi ʋaːɻraːn

aʋ a n u k k e n n a ɾ aː d͡ʒ aː m aː ɾ i ʋ aː ɻ r aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428612.mp3

எனக்கு பதினெட்டு வயசு.

enakku pat̪ineʈʈu ʋajat͡ʃu.

e n a k k u p a t̪ i n e ʈ ʈ u ʋ aj a t͡ʃ u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428629.mp3

வாடிக் குனிந்த தலைநிமிர்ந்தான் - அந்த

ʋaːʈik kunin̪t̪a t̪alajn̪imiɾn̪t̪aːn - an̪t̪a

ʋ aː ʈ i k k u n i n̪ t̪ a t̪ a l aj n̪ i m i ɾ n̪ t̪ aː n a n̪ t̪ a

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428631.mp3

தேன்சுரக்கப் பேசிஇந்த தேசத்தைத் தின்னுதற்கு

t̪eːnt͡ʃuɾakkap peːt͡ʃiin̪t̪a t̪eːt͡ʃat̪t̪ajt̪ t̪innut̪arku

t̪ eː n t͡ʃ u ɾ a k k a p p eː t͡ʃ i i n̪ t̪ a t̪ eː t͡ʃ a t̪ t̪ aj t̪ t̪ i n n u t̪ a r k u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428646.mp3

நாளையே வெட்டி நடுக்கடலில் போடட்டும்

n̪aːɭajjeː ʋeʈʈi n̪aʈukkaʈalil poːʈaʈʈum

n̪ aː ɭ aj j eː ʋ e ʈ ʈ i n̪ a ʈ u k k a ʈ a l i l p oː ʈ a ʈ ʈ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428658.mp3

புகினும் ஓர்அகம் - சகுனம் தீதென

pukinum oːɾakam - t͡ʃakunam t̪iːt̪ena

p u k i n u m oː ɾ a k a m t͡ʃ a k u n a m t̪ iː t̪ e n a

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428661.mp3

ஏ!என்று கூச்சலிட்டான்; நிலைதவறி வீழ்ந்தான்!

eː!enru kuːt͡ʃt͡ʃaliʈʈaːn; n̪ilajt̪aʋari ʋiːɻn̪t̪aːn!

eː e n r u k uː t͡ʃ t͡ʃ a l i ʈ ʈ aː n n̪ i l aj t̪ aʋ a r i ʋ iː ɻ n̪ t̪ aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428678.mp3

கன்னலும் தேனும் கனியும் இன் பாலும்

kannalum t̪eːnum kanijum in paːlum

k a n n a l u m t̪ eː n u m k a n i j u m i n p aː l u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428680.mp3

பாரடா உன்னுடன் பிறந்த பட்டாளம்!

paːɾaʈaː unnuʈan piran̪t̪a paʈʈaːɭam!

p aː ɾ a ʈ aː u n n u ʈ a n p i r a n̪ t̪ a p a ʈ ʈ aː ɭ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428695.mp3

தாமின்புறுவது உலகின் புறக்கண்டு காமுறுவர் கற்றறிந்தார்.

t̪aːminpuruʋat̪u ulakin purakkaɳʈu kaːmuruʋaɾ karrarin̪t̪aːɾ.

t̪ aː m i n p u r u ʋ a t̪ u u l a k i n p u r a k k a ɳ ʈ u k aː m u r u ʋ a ɾ k a r r a r i n̪ t̪ aː ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428721.mp3

நம்பென்று நான்சொன்ன வார்த்தையெல்லாம் நம்பாமல்

n̪ampenru n̪aːnt͡ʃonna ʋaːɾt̪t̪ajjellaːm n̪ampaːmal

n̪ a m p e n r u n̪ aː n t͡ʃ o n n a ʋ aː ɾ t̪ t̪ aj j e l l aː m n̪ a m p aː m a l

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428741.mp3

குற்றம் புரிந்தனையா இல்லையா இதை

kurram puɾin̪t̪anajjaː illajjaː it̪aj

k u r r a m p u ɾ i n̪ t̪ a n aj j aː i l l aj j aː i t̪ aj

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428755.mp3

உண்ண முடியாதே ஊராள்வோன் கூர்வாளும்

uɳɳa muʈijaːt̪eː uːɾaːɭʋoːn kuːɾʋaːɭum

u ɳ ɳ a m u ʈ i j aː t̪ eː uː ɾ aː ɭ ʋ oː n k uː ɾ ʋ aː ɭ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428758.mp3

மொந்தையிற் கூழைப் - பலர்

mon̪t̪ajjir kuːɻajp - palaɾ

m o n̪ t̪ aj j i r k uː ɻ aj p p a l a ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428798.mp3

கதவை உடைப்பதே கருத்துப் போலும்!"

kat̪aʋaj uʈajppat̪eː kaɾut̪t̪up poːlum!"

k a t̪ aʋ aj u ʈ aj p p a t̪ eː k a ɾ u t̪ t̪ u p p oː l u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428831.mp3

ஏன மெல்லாம் இறக்கி இறக்கிப்

eːna mellaːm irakki irakkip

eː n a m e l l aː m i r a k k i i r a k k i p

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428847.mp3

தேடப்பா ஒருவழியை என்றுசொன்னேன்.

t̪eːʈappaː oɾuʋaɻijaj enrut͡ʃonneːn.

t̪ eː ʈ a p p aː o ɾ u ʋ a ɻ i j aj e n r u t͡ʃ o n n eː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428867.mp3

உணர்வை வளர்ப்பது தமிழே!

uɳaɾʋaj ʋaɭaɾppat̪u t̪amiɻeː!

u ɳ a ɾ ʋ aj ʋ a ɭ a ɾ p p a t̪ u t̪ a m i ɻ eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428868.mp3

சால்பிற்குக் கட்டளை யாதெனின், தோல்வி துலையல்லார்கண்ணும் கொளல்.

t͡ʃaːlpirkuk kaʈʈaɭaj jaːt̪enin, t̪oːlʋi t̪ulajjallaːɾkaɳɳum koɭal.

t͡ʃ aː l p i r k u k k a ʈ ʈ a ɭ aj j aː t̪ e n i n t̪ oː l ʋ i t̪ u l aj j a l l aː ɾ k a ɳ ɳ u m k o ɭ a l

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428883.mp3

காலையில கொஞ்சம் சீக்கிரமா எந்திரிக்கனும்

kaːlajjila koɲt͡ʃam t͡ʃiːkkiɾamaː en̪t̪iɾikkanum

k aː l aj j i l a k o ɲ t͡ʃ a m t͡ʃ iː k k i ɾ a m aː e n̪ t̪ i ɾ i k k a n u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428885.mp3

கற்க எவரும்; எக்குறை நேரினும்

karka eʋaɾum; ekkuraj n̪eːɾinum

k a r k a e ʋ a ɾ u m e k k u r aj n̪ eː ɾ i n u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428886.mp3

இன்பத்துறையில் இருப்பர்ரு என்று எண்ணினேன்.

inpat̪t̪urajjil iɾuppaɾɾu enru eɳɳineːn.

i n p a t̪ t̪ u r aj j i l i ɾ u p p a ɾ ɾ u e n r u e ɳ ɳ i n eː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428904.mp3

மாள்வதற்கே இன்று மாள்வதற்கே!" என்று

maːɭʋat̪arkeː inru maːɭʋat̪arkeː!" enru

m aː ɭ ʋ a t̪ a r k eː i n r u m aː ɭ ʋ a t̪ a r k eː e n r u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428911.mp3

எனைஆளும் காதலுக்கோர் இலக்கியத்துக்

enajaːɭum kaːt̪alukkoːɾ ilakkijat̪t̪uk

e n aj aː ɭ u m k aː t̪ a l u k k oː ɾ i l a k k i j a t̪ t̪ u k

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428919.mp3

வெள்ளத்தில் செம்பருதி மிதக்கும் நேரம்!

ʋeɭɭat̪t̪il t͡ʃempaɾut̪i mit̪akkum n̪eːɾam!

ʋ e ɭ ɭ a t̪ t̪ i l t͡ʃ e m p a ɾ u t̪ i m i t̪ a k k u m n̪ eː ɾ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428921.mp3

கீண்டுகிழங் கேஎடுத்த தன்றி - மிகு

kiːɳʈukiɻaŋ keːeʈut̪t̪a t̪anri - miku

k iː ɳ ʈ u k i ɻ a ŋ k eː e ʈ u t̪ t̪ a t̪ a n r i m i k u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428930.mp3

மேற்றிசையிற் சூரியன்போய் விழுந்து மறைந்திட்டான்;

meːrrit͡ʃajjir t͡ʃuːɾijanpoːj ʋiɻun̪t̪u marajn̪t̪iʈʈaːn;

m eː r r i t͡ʃ aj j i r t͡ʃ uː ɾ i j a n p oː j ʋ i ɻ u n̪ t̪ u m a r aj n̪ t̪ i ʈ ʈ aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428968.mp3

உற்றிடுமியற்கைச் சூழலின் விளைவே 'ஊழ்' எனவும்

urriʈumijarkajt͡ʃ t͡ʃuːɻalin ʋiɭajʋeː 'uːɻ' enaʋum

u r r i ʈ u m i j a r k aj t͡ʃ t͡ʃ uː ɻ a l i n ʋ i ɭ aj ʋ eː uː ɻ e n aʋ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428972.mp3

மலர்க்குலத்தின் அழகினிலே வண்டுவிழி போக்கி

malaɾkkulat̪t̪in aɻakinileː ʋaɳʈuʋiɻi poːkki

m a l a ɾ k k u l a t̪ t̪ i n a ɻ a k i n i l eː ʋ a ɳ ʈ u ʋ i ɻ i p oː k k i

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21428991.mp3

போதனையாற் பெண்கள் பொதுவெனல் கனமோ?

poːt̪anajjaːr peɳkaɭ pot̪uʋenal kanamoː?

p oː t̪ a n aj j aː r p e ɳ k a ɭ p o t̪ u ʋ e n a l k a n a m oː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21430858.mp3

நம்மினப் பெண்குலத்தின் - இதய

n̪amminap peɳkulat̪t̪in - it̪aja

n̪ a m m i n a p p e ɳ k u l a t̪ t̪ i n i t̪ aj a

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21430878.mp3

கீர்த்தி யுரைத்திட வார்த்தை கிடைக்கிலை தோழா - நலம்

kiːɾt̪t̪i juɾajt̪t̪iʈa ʋaːɾt̪t̪aj kiʈajkkilaj t̪oːɻaː - n̪alam

k iː ɾ t̪ t̪ i j u ɾ aj t̪ t̪ i ʈ a ʋ aː ɾ t̪ t̪ aj k i ʈ aj k k i l aj t̪ oː ɻ aː n̪ a l a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21430903.mp3

புறத்ததா, இன்னாச்சொல் தவிர்தலே அறமெனவும்;

purat̪t̪at̪aː, innaːt͡ʃt͡ʃol t̪aʋiɾt̪aleː aramenaʋum;

p u r a t̪ t̪ a t̪ aː i n n aː t͡ʃ t͡ʃ o l t̪ aʋ i ɾ t̪ a l eː a r a m e n aʋ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21430917.mp3

கடிது சமையல் கட்டினை அடைந்தார்.

kaʈit̪u t͡ʃamajjal kaʈʈinaj aʈajn̪t̪aːɾ.

k a ʈ i t̪ u t͡ʃ a m aj j a l k a ʈ ʈ i n aj a ʈ aj n̪ t̪ aː ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21430984.mp3

ஆதி வழக்கத்தை மீறுகின்றாய்! - தாலி

aːt̪i ʋaɻakkat̪t̪aj miːrukinraːj! - t̪aːli

aː t̪ i ʋ a ɻ a k k a t̪ t̪ aj m iː r u k i n r aː j t̪ aː l i

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431066.mp3

சாயல்உன் தனிச்சொத்து! ஸபாஷ்! கரகோஷம்!

t͡ʃaːjalun t̪anit͡ʃt͡ʃot̪t̪u! sapaːʂ! kaɾakoːʂam!

t͡ʃ aː j a l u n t̪ a n i t͡ʃ t͡ʃ o t̪ t̪ u s a p aː ʂ k a ɾ a k oː ʂ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431069.mp3

நீதடு மாற்றம் அகற்றிவிடு! - கை

n̪iːt̪aʈu maːrram akarriʋiʈu! - kaj

n̪ iː t̪ a ʈ u m aː r r a m a k a r r i ʋ i ʈ u k aj

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431090.mp3

சோர்ந்துவிட் டானந்தக் காமனம்பால்! - நாம்

t͡ʃoːɾn̪t̪uʋiʈ ʈaːnan̪t̪ak kaːmanampaːl! - n̪aːm

t͡ʃ oː ɾ n̪ t̪ u ʋ i ʈ ʈ aː n a n̪ t̪ a k k aː m a n a m p aː l n̪ aː m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431218.mp3

பயன்தரும் ஆலைக் கூட்டம்

pajant̪aɾum aːlajk kuːʈʈam

p aj a n t̪ a ɾ u m aː l aj k k uː ʈ ʈ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431299.mp3

நிறைதொழிலா ளர்களுணர்வு மறைந்து போமோ?

n̪irajt̪oɻilaː ɭaɾkaɭuɳaɾʋu marajn̪t̪u poːmoː?

n̪ i r aj t̪ o ɻ i l aː ɭ a ɾ k a ɭ u ɳ a ɾ ʋ u m a r aj n̪ t̪ u p oː m oː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431302.mp3

குப்பனிது கேட்டுக் குலுக்கென்று தான்நகைத்தான்.

kuppanit̪u keːʈʈuk kulukkenru t̪aːnn̪akajt̪t̪aːn.

k u p p a n i t̪ u k eː ʈ ʈ u k k u l u k k e n r u t̪ aː n n̪ a k aj t̪ t̪ aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431316.mp3

ளள் ளள் என்று வெள்ளை நாய், வீட்டின்

ɭaɭ ɭaɭ enru ʋeɭɭaj n̪aːj, ʋiːʈʈin

ɭ a ɭ ɭ a ɭ e n r u ʋ e ɭ ɭ aj n̪ aː j ʋ iː ʈ ʈ i n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21431334.mp3

ராச தண்டனை யுண்டு! மாற்ற முண்டோ?

ɾaːt͡ʃa t̪aɳʈanaj juɳʈu! maːrra muɳʈoː?

ɾ aː t͡ʃ a t̪ a ɳ ʈ a n aj j u ɳ ʈ u m aː r r a m u ɳ ʈ oː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_21433232.mp3

மேற்றிசையில் வானத்தில் பொன்னு ருக்கு

meːrrit͡ʃajjil ʋaːnat̪t̪il ponnu ɾukku

m eː r r i t͡ʃ aj j i l ʋ aː n a t̪ t̪ i l p o n n u ɾ u k k u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211743.mp3

உலகில் உயர்ந்தது நட்பே!

ulakil ujaɾn̪t̪at̪u n̪aʈpeː!

u l a k i l u j a ɾ n̪ t̪ a t̪ u n̪ a ʈ p eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211745.mp3

அணுவுக்குள் அணுவாக நின்று அண்டங்களை ஆட்டும் அண்ணல், சுழன்று சுழன்று ஆடுவதினாலேதான் அண்டங்கள் ஆடுகின்றன என்பதையும் கூடத் தெரிந்திருக்கிறோம்.

aɳuʋukkuɭ aɳuʋaːka n̪inru aɳʈaŋkaɭaj aːʈʈum aɳɳal, t͡ʃuɻanru t͡ʃuɻanru aːʈuʋat̪inaːleːt̪aːn aɳʈaŋkaɭ aːʈukinrana enpat̪ajjum kuːʈat̪ t̪eɾin̪t̪iɾukkiroːm.

a ɳ u ʋ u k k u ɭ a ɳ u ʋ aː k a n̪ i n r u a ɳ ʈ a ŋ k a ɭ aj aː ʈ ʈ u m a ɳ ɳ a l t͡ʃ u ɻ a n r u t͡ʃ u ɻ a n r u aː ʈ u ʋ a t̪ i n aː l eː t̪ aː n a ɳ ʈ a ŋ k a ɭ aː ʈ u k i n r a n a e n p a t̪ aj j u m k uː ʈ a t̪ t̪ e ɾ i n̪ t̪ i ɾ u k k i r oː m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211747.mp3

பொறுத்தவனுக்கு ஆறப் பொறாதோ?

porut̪t̪aʋanukku aːrap poraːt̪oː?

p o r u t̪ t̪ aʋ a n u k k u aː r a p p o r aː t̪ oː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211748.mp3

மொதல்ல பெர்சனல் சமாசாரத்தைக் கவனிக்ணும்.

mot̪alla peɾt͡ʃanal t͡ʃamaːt͡ʃaːɾat̪t̪ajk kaʋanikɳum.

m o t̪ a l l a p e ɾ t͡ʃ a n a l t͡ʃ a m aː t͡ʃ aː ɾ a t̪ t̪ aj k k aʋ a n i k ɳ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211823.mp3

மார்பில் முத்துக்கள் அணிவது இல்லை அவள் கண்ணர்த் துளிகள் அவளுக்கு அழகிய முத்தாரம்.

maːɾpil mut̪t̪ukkaɭ aɳiʋat̪u illaj aʋaɭ kaɳɳaɾt̪ t̪uɭikaɭ aʋaɭukku aɻakija mut̪t̪aːɾam.

m aː ɾ p i l m u t̪ t̪ u k k a ɭ a ɳ i ʋ a t̪ u i l l aj aʋ a ɭ k a ɳ ɳ a ɾ t̪ t̪ u ɭ i k a ɭ aʋ a ɭ u k k u a ɻ a k i j a m u t̪ t̪ aː ɾ a m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211834.mp3

இப்படிக்கு மிராசுதார் சுகவனம் அடடே மிராசுதார் ஐயா புது மனுஷராயிட்டாரே? என்றாள் அஞ்சலை அவளுக்கு ஆனந்தம் மேலிட்டது.

ippaʈikku miɾaːt͡ʃut̪aːɾ t͡ʃukaʋanam aʈaʈeː miɾaːt͡ʃut̪aːɾ ajjaː put̪u manuʂaɾaːjiʈʈaːɾeː? enraːɭ aɲt͡ʃalaj aʋaɭukku aːnan̪t̪am meːliʈʈat̪u.

i p p a ʈ i k k u m i ɾ aː t͡ʃ u t̪ aː ɾ t͡ʃ u k aʋ a n a m a ʈ a ʈ eː m i ɾ aː t͡ʃ u t̪ aː ɾ aj j aː p u t̪ u m a n u ʂ a ɾ aː j i ʈ ʈ aː ɾ eː e n r aː ɭ a ɲ t͡ʃ a l aj aʋ a ɭ u k k u aː n a n̪ t̪ a m m eː l i ʈ ʈ a t̪ u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211840.mp3

தெய்வங்களுக்குத்தான் இந்த மிகைப்பட்ட அவயங்கள் அமைதல் உண்டு.

t̪ejʋaŋkaɭukkut̪t̪aːn in̪t̪a mikajppaʈʈa aʋajaŋkaɭ amajt̪al uɳʈu.

t̪ e j ʋ a ŋ k a ɭ u k k u t̪ t̪ aː n i n̪ t̪ a m i k aj p p a ʈ ʈ a aʋ aj a ŋ k a ɭ a m aj t̪ a l u ɳ ʈ u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211848.mp3

கன்பூசியஸ் என்ற ஞான வேளான் விவசாயத்திலே வளர்ந்து அறுவடைப் பயிர்களுல் ஒருவரான ட்சூலு கி.மு.

kanpuːt͡ʃijas enra ɲaːna ʋeːɭaːn ʋiʋat͡ʃaːjat̪t̪ileː ʋaɭaɾn̪t̪u aruʋaʈajp pajiɾkaɭul oɾuʋaɾaːna ʈt͡ʃuːlu ki.mu.

k a n p uː t͡ʃ i j a s e n r a ɲ aː n a ʋ eː ɭ aː n ʋ i ʋ a t͡ʃ aː j a t̪ t̪ i l eː ʋ a ɭ a ɾ n̪ t̪ u a r u ʋ a ʈ aj p p aj i ɾ k a ɭ u l o ɾ u ʋ a ɾ aː n a ʈ t͡ʃ uː l u k i m u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211858.mp3

நோன்பிலிருந்து இறையருள் பெறுவது வரை.

n̪oːnpiliɾun̪t̪u irajjaɾuɭ peruʋat̪u ʋaɾaj.

n̪ oː n p i l i ɾ u n̪ t̪ u i r aj j a ɾ u ɭ p e r u ʋ a t̪ u ʋ a ɾ aj

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211859.mp3

ஆகிறது அரைக் காசில் ஆகும் ஆகாதது ஆயிரம் பொன்னாலும் ஆகாது.

aːkirat̪u aɾajk kaːt͡ʃil aːkum aːkaːt̪at̪u aːjiɾam ponnaːlum aːkaːt̪u.

aː k i r a t̪ u a ɾ aj k k aː t͡ʃ i l aː k u m aː k aː t̪ a t̪ u aː j i ɾ a m p o n n aː l u m aː k aː t̪ u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211875.mp3

இதனால் கம்பி வழியாகச் செல்லும் மின்னோட்டம் தடைப்படும்.

it̪anaːl kampi ʋaɻijaːkat͡ʃ t͡ʃellum minnoːʈʈam t̪aʈajppaʈum.

i t̪ a n aː l k a m p i ʋ a ɻ i j aː k a t͡ʃ t͡ʃ e l l u m m i n n oː ʈ ʈ a m t̪ a ʈ aj p p a ʈ u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211931.mp3

வாசதத்தை இலாவாண நகரத்து அரண்மனையில் தீப்பட்டு இறந்து போனதாக ஒரு செய்தி எங்கும் பரவியதே!

ʋaːt͡ʃat̪at̪t̪aj ilaːʋaːɳa n̪akaɾat̪t̪u aɾaɳmanajjil t̪iːppaʈʈu iran̪t̪u poːnat̪aːka oɾu t͡ʃejt̪i eŋkum paɾaʋijat̪eː!

ʋ aː t͡ʃ a t̪ a t̪ t̪ aj i l aː ʋ aː ɳ a n̪ a k a ɾ a t̪ t̪ u a ɾ a ɳ m a n aj j i l t̪ iː p p a ʈ ʈ u i r a n̪ t̪ u p oː n a t̪ aː k a o ɾ u t͡ʃ e j t̪ i e ŋ k u m p a ɾ aʋ i j a t̪ eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211969.mp3

அங்கே உதயணனுக்கு நல்ல நெறி காட்டி முன்னேற்றங் கொடுக்கத் தெரியாமல் பதுமையோடு மறைவாகக் காதல் புரியவே அவனுக்குத் துணைசெய்தனர்.

aŋkeː ut̪ajaɳanukku n̪alla n̪eri kaːʈʈi munneːrraŋ koʈukkat̪ t̪eɾijaːmal pat̪umajjoːʈu marajʋaːkak kaːt̪al puɾijaʋeː aʋanukkut̪ t̪uɳajt͡ʃejt̪anaɾ.

a ŋ k eː u t̪ aj a ɳ a n u k k u n̪ a l l a n̪ e r i k aː ʈ ʈ i m u n n eː r r a ŋ k o ʈ u k k a t̪ t̪ e ɾ i j aː m a l p a t̪ u m aj j oː ʈ u m a r aj ʋ aː k a k k aː t̪ a l p u ɾ i j aʋ eː aʋ a n u k k u t̪ t̪ u ɳ aj t͡ʃ e j t̪ a n a ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211971.mp3

ஹலபேடைப் போலவே இந்தக் கோயில் வெளிச் சுவரில் வரிசை வரிசையாய், பட்டை பட்டையாய் சிற்ப வடிவங்கள் பல செதுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.

halapeːʈajp poːlaʋeː in̪t̪ak koːjil ʋeɭit͡ʃ t͡ʃuʋaɾil ʋaɾit͡ʃaj ʋaɾit͡ʃajjaːj, paʈʈaj paʈʈajjaːj t͡ʃirpa ʋaʈiʋaŋkaɭ pala t͡ʃet̪ukkappaʈʈiɾukkinrana.

h a l a p eː ʈ aj p p oː l aʋ eː i n̪ t̪ a k k oː j i l ʋ e ɭ i t͡ʃ t͡ʃ u ʋ a ɾ i l ʋ a ɾ i t͡ʃ aj ʋ a ɾ i t͡ʃ aj j aː j p a ʈ ʈ aj p a ʈ ʈ aj j aː j t͡ʃ i r p a ʋ a ʈ i ʋ a ŋ k a ɭ p a l a t͡ʃ e t̪ u k k a p p a ʈ ʈ i ɾ u k k i n r a n a

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30211988.mp3

உருமண்ணுவாவைப் பிரிந்த துயரத்துடனும் கேகயத்தரசனை இழந்த வேதனையுடனும் உதயணன் வெற்றியினாலும் களிப்பைப் பெறுவதற்கு முடியாதவனாய்ப் படைகளோடு தலைநகருக்குத் திரும்பினான்.

uɾumaɳɳuʋaːʋajp piɾin̪t̪a t̪ujaɾat̪t̪uʈanum keːkajat̪t̪aɾat͡ʃanaj iɻan̪t̪a ʋeːt̪anajjuʈanum ut̪ajaɳan ʋerrijinaːlum kaɭippajp peruʋat̪arku muʈijaːt̪aʋanaːjp paʈajkaɭoːʈu t̪alaajn̪akaɾaukkaut̪ t̪aiɾaumpainaaːn.

u ɾ u m a ɳ ɳ u ʋ aː ʋ aj p p i ɾ i n̪ t̪ a t̪ u j a ɾ a t̪ t̪ u ʈ a n u m k eː k aj a t̪ t̪ a ɾ a t͡ʃ a n aj i ɻ a n̪ t̪ a ʋ eː t̪ a n aj j u ʈ a n u m u t̪ aj a ɳ a n ʋ e r r i j i n aː l u m k a ɭ i p p aj p p e r u ʋ a t̪ a r k u m u ʈ i j aː t̪ aʋ a n aː j p p a ʈ aj k a ɭ oː ʈ u t̪ a l a aj n̪ a k a ɾ a u k k a u t̪ t̪ a i ɾ a u m p a i n a aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226115.mp3

சாப்பிட்டு முடிந்ததும் பதுமை உதயணன் திருவடிகளில் விழுந்து வணங்கி, இதுவரை எத்தனையோ திங்கள் தத்தையைப் பிரிந்து வேதனையுற்று இருந்தீர்கள்!

t͡ʃaːppiʈʈu muʈin̪t̪at̪um pat̪umaj ut̪ajaɳan t̪iɾuʋaʈikaɭil ʋiɻun̪t̪u ʋaɳaŋki, it̪uʋaɾaj et̪t̪anajjoː t̪iŋkaɭ t̪at̪t̪ajjajp piɾin̪t̪u ʋeːt̪anajjurru iɾun̪t̪iːɾkaɭ!

t͡ʃ aː p p i ʈ ʈ u m u ʈ i n̪ t̪ a t̪ u m p a t̪ u m aj u t̪ aj a ɳ a n t̪ i ɾ u ʋ a ʈ i k a ɭ i l ʋ i ɻ u n̪ t̪ u ʋ a ɳ a ŋ k i i t̪ u ʋ a ɾ aj e t̪ t̪ a n aj j oː t̪ i ŋ k a ɭ t̪ a t̪ t̪ aj j aj p p i ɾ i n̪ t̪ u ʋ eː t̪ a n aj j u r r u i ɾ u n̪ t̪ iː ɾ k a ɭ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226225.mp3

உதாரணமாக வேத யக்ஞங்களில் நம்பிக்கையுள்ளவர்கள் ஆத்திகர் என்றும், அவற்றை எதிர்ப்பவர்கள் நாத்திகர் என்றும் பண்டைக் காலத்தில் கருதப்பட்டனர்.

ut̪aːɾaɳamaːka ʋeːt̪a jakɲaŋkaɭil n̪ampikkajjuɭɭaʋaɾkaɭ aːt̪t̪ikaɾ enrum, aʋarraj et̪iɾppaʋaɾkaɭ n̪aːt̪t̪ikaɾ enrum paɳʈajk kaːlat̪t̪il kaɾut̪appaʈʈanaɾ.

u t̪ aː ɾ a ɳ a m aː k a ʋ eː t̪ a j a k ɲ a ŋ k a ɭ i l n̪ a m p i k k aj j u ɭ ɭ aʋ a ɾ k a ɭ aː t̪ t̪ i k a ɾ e n r u m aʋ a r r aj e t̪ i ɾ p p aʋ a ɾ k a ɭ n̪ aː t̪ t̪ i k a ɾ e n r u m p a ɳ ʈ aj k k aː l a t̪ t̪ i l k a ɾ u t̪ a p p a ʈ ʈ a n a ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226246.mp3

நீ எந்த ஊர் அப்பா என்றேன்.

n̪iː en̪t̪a uːɾ appaː enreːn.

n̪ iː e n̪ t̪ a uː ɾ a p p aː e n r eː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226247.mp3

தவிர, ஒவ்வொரு துறை பற்றிய நடப்புச் செய்திகளும் விடாமல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

t̪aʋiɾa, oʋʋoɾu t̪uraj parrija n̪aʈapput͡ʃ t͡ʃejt̪ikaɭum ʋiʈaːmal koʈukkappaʈʈuɭɭana.

t̪ aʋ i ɾ a o ʋ ʋ o ɾ u t̪ u r aj p a r r i j a n̪ a ʈ a p p u t͡ʃ t͡ʃ e j t̪ i k a ɭ u m ʋ i ʈ aː m a l k o ʈ u k k a p p a ʈ ʈ u ɭ ɭ a n a

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226249.mp3

அவள் ஒரு முடங்கலை எழுதி அனுப்பி இருந்தாள் அதை அவன் தனித்து இருந்து படிக்கத் தொடங்கினான்.

aʋaɭ oɾu muʈaŋkalaj eɻut̪i anuppi iɾun̪t̪aːɭ at̪aj aʋan t̪anit̪t̪u iɾun̪t̪u paʈikkat̪ t̪oʈaŋkinaːn.

aʋ a ɭ o ɾ u m u ʈ a ŋ k a l aj e ɻ u t̪ i a n u p p i i ɾ u n̪ t̪ aː ɭ a t̪ aj aʋ a n t̪ a n i t̪ t̪ u i ɾ u n̪ t̪ u p a ʈ i k k a t̪ t̪ o ʈ a ŋ k i n aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226493.mp3

உதறு காலி வந்தாள், உள்ளதும் கெடுத்தாள்.

ut̪aru kaːli ʋan̪t̪aːɭ, uɭɭat̪um keʈut̪t̪aːɭ.

u t̪ a r u k aː l i ʋ a n̪ t̪ aː ɭ u ɭ ɭ a t̪ u m k e ʈ u t̪ t̪ aː ɭ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226577.mp3

மேலும், நிக்கரகுவா பற்றிய நூலொன்று அச்சு வேலை முடியுந்தறுவாயில் அச்சகத்திலிருந்து கிறீலங்காாணுவத்தினால் கைப்பற்றபட்டதும் குறிப்பிடத்தக்கது.

meːlum, n̪ikkaɾakuʋaː parrija n̪uːlonru at͡ʃt͡ʃu ʋeːlaj muʈijun̪t̪aruʋaːjil at͡ʃt͡ʃakat̪t̪iliɾun̪t̪u kiriːlaŋkaːaːɳuʋat̪t̪inaːl kajpparrapaʈʈat̪um kurippaiʈat̪t̪akkat̪au.

m eː l u m n̪ i k k a ɾ a k u ʋ aː p a r r i j a n̪ uː l o n r u a t͡ʃ t͡ʃ u ʋ eː l aj m u ʈ i j u n̪ t̪ a r u ʋ aː j i l a t͡ʃ t͡ʃ a k a t̪ t̪ i l i ɾ u n̪ t̪ u k i r iː l a ŋ k aː aː ɳ u ʋ a t̪ t̪ i n aː l k aj p p a r r a p a ʈ ʈ a t̪ u m k u r i p p a i ʈ a t̪ t̪ a k k a t̪ a u

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226615.mp3

நாணயத்தைச் சுண்டி எறிவதில் வெற்றி பெறுகிற குழு, பக்கமா அல்லது பாடிச் செல்வதா என்பதை தெரிவு செய்யும்.

n̪aːɳajat̪t̪ajt͡ʃ t͡ʃuɳʈi eriʋat̪il ʋerri perukira kuɻu, pakkamaː allat̪u paːʈit͡ʃ t͡ʃelʋat̪aː enpat̪aj t̪eɾiʋu t͡ʃejjum.

n̪ aː ɳ aj a t̪ t̪ aj t͡ʃ t͡ʃ u ɳ ʈ i e r i ʋ a t̪ i l ʋ e r r i p e r u k i r a k u ɻ u p a k k a m aː a l l a t̪ u p aː ʈ i t͡ʃ t͡ʃ e l ʋ a t̪ aː e n p a t̪ aj t̪ e ɾ i ʋ u t͡ʃ e j j u m

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226616.mp3

ஈகை உடையோன் எக்களிப்பு அடைவான்.

iːkaj uʈajjoːn ekkaɭippu aʈajʋaːn.

iː k aj u ʈ aj j oː n e k k a ɭ i p p u a ʈ aj ʋ aː n

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226620.mp3

எந்தப் பீலருக்கும் பயப்படாத கொள்ளைக்காரர்கள் தொண்டர்களுடைய போலிஸ் படைக்கு அடங்கி ஒடுங்கிக்கிடந்தனர்.

en̪t̪ap piːlaɾukkum pajappaʈaːt̪a koɭɭajkkaːɾaɾkaɭ t̪oɳʈaɾkaɭuʈajja poːlis paʈajkku aʈaŋki oʈuŋkikkiʈan̪t̪anaɾ.

e n̪ t̪ a p p iː l a ɾ u k k u m p aj a p p a ʈ aː t̪ a k o ɭ ɭ aj k k aː ɾ a ɾ k a ɭ t̪ o ɳ ʈ a ɾ k a ɭ u ʈ aj j a p oː l i s p a ʈ aj k k u a ʈ a ŋ k i o ʈ u ŋ k i k k i ʈ a n̪ t̪ a n a ɾ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226667.mp3

அதுவரை ஸின்பினர்களை மதியாமல் இருந்தவர்கள் திடீரென்று அவர்களிடம் அதிக அபிமானம் காட்ட ஆரம்பித்தார்கள்.

at̪uʋaɾaj sinpinaɾkaɭaj mat̪ijaːmal iɾun̪t̪aʋaɾkaɭ t̪iʈiːɾenru aʋaɾkaɭiʈam at̪ika apimaːnam kaːʈʈa aːɾampit̪t̪aːɾkaɭ.

a t̪ u ʋ a ɾ aj s i n p i n a ɾ k a ɭ aj m a t̪ i j aː m a l i ɾ u n̪ t̪ aʋ a ɾ k a ɭ t̪ i ʈ iː ɾ e n r u aʋ a ɾ k a ɭ i ʈ a m a t̪ i k a a p i m aː n a m k aː ʈ ʈ a aː ɾ a m p i t̪ t̪ aː ɾ k a ɭ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226669.mp3

ஆயினும் அவருடைய அரண்மனை முழுவதும் அவருடைய உளவாளிகள் தேனடையை மொய்க்கும் தேனீக்களைப் போல எங்கும் சுற்றிக் கொண்டே யிருப்பார்கள்.

aːjinum aʋaɾuʈajja aɾaɳmanaj muɻuʋat̪um aʋaɾuʈajja uɭaʋaːɭikaɭ t̪eːnaʈajjaj mojkkum t̪eːniːkkaɭajp poːla eŋkum t͡ʃurrik koɳʈeː jiɾuppaːɾkaɭ.

aː j i n u m aʋ a ɾ u ʈ aj j a a ɾ a ɳ m a n aj m u ɻ u ʋ a t̪ u m aʋ a ɾ u ʈ aj j a u ɭ aʋ aː ɭ i k a ɭ t̪ eː n a ʈ aj j aj m o j k k u m t̪ eː n iː k k a ɭ aj p p oː l a e ŋ k u m t͡ʃ u r r i k k o ɳ ʈ eː j i ɾ u p p aː ɾ k a ɭ

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226700.mp3

அயீஷா பாவம், விலைக்கு வாங்கப்பட்ட அடிமைதானே!

ajiːʂaː paːʋam, ʋilajkku ʋaːŋkappaʈʈa aʈimajt̪aːneː!

aj iː ʂ aː p aː ʋ a m ʋ i l aj k k u ʋ aː ŋ k a p p a ʈ ʈ a a ʈ i m aj t̪ aː n eː

/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226701.mp3

உமார் கடித உரையை வாங்கினான்.

umaːɾ kaʈit̪a uɾajjaj ʋaːŋkinaːn.

u m aː ɾ k a ʈ i t̪ a u ɾ aj j aj ʋ aː ŋ k i n aː n