Datasets:
sepedi_ner

Task Categories: token-classification
Languages: Pedi
Multilinguality: monolingual
Size Categories: 1K<n<10K
Language Creators: found
Annotations Creators: expert-generated
Source Datasets: original
Licenses: other
Dataset Preview
Go to dataset viewer
id (string)tokens (sequence)ner_tags (sequence)
"0"
[ "Maikemišetšo", "a", "websaete", "ya", "ditirelo", "tša", "Afrika", "Borwa", "ke", "go", "fana", "ka", "mothopo", "o", "tee", "wa", "tshedimošo", "ka", "ga", "ditirelo", "tša", "mmušo", "wa", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]
"1"
[ "Websate", "e", "tloga", "e", "le", "mothopo", "wo", "bohlokwa", "wa", "go", "kgonthiša", "gore", "badudi", "ba", "kgona", "go", "ikopanya", "le", "mmušo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"2"
[ "Badiriši", "ba", "websaete", "ye", "ke", "badudi", "ba", "Afrika", "Borwa", "ba", "go", "dula", "dikarolong", "ka", "moka", "tša", "naga", "ye", ",", "dikgwebo", "goba", "mekgahlo", "ya", "Afrika", "Borwa", ",", "mmogo", "le", "badudi", "le", "mekgahlo", "ya", "dinaga", "tše", "dingwe", "yeo", "e", "nyakago", "ditirelo", "go", "tšwa", "go", "mmušo", "wa", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]
"3"
[ "Mafelo", "a", "bohlokwa", "a", "badiriši", "a", "bopša", "ke", "makala", "a", "go", "swana", "le", "Multi-purpose", "Community", "Centres", "(", "MPCCs", ")", ",", "Community", "Development", "Workers", "(", "CDWs", ")", "le", "Batho", "Pele", "Gateway", "Call", "Centre", ",", "e", "lego", "ao", "a", "tlogo", "thuša", "go", "kgonagatša", "tšhomišo", "ya", "websaete", "ke", "bao", "ba", "sa", "kgonego", "go", "šomiša", "inthanete", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 3, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 3, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"4"
[ "Ditirelo", "tša", "batho", ":", "ditirelo", "tša", "badudi", "ba", "Afrika", "Borwa", "tše", "di", "lebanego", "le", "ditiragalo", "mo", "bophelong" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"5"
[ "Ditirelo", "tša", "batšwantle", ":", "tshedimošo", "ye", "e", "lebanego", "le", "badudi", "ba", "dinaga", "tša", "ntle", "bao", "ba", "nyakago", "ditirelo", "tša", "go", "abiwa", "ke", "mmušo", "wa", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]
"6"
[ "Kgatišo", "ye", "ya", "websaete", "e", "na", "le", "dipolelo", "tše", "lesometee", ",", "e", "lego", "Seisemane", ",", "Seafrikanse", ",", "Setebele", ",", "Sethosa", ",", "Sezulu", ",", "Sepedi", ",", "Sesotho", ",", "Setsonga", ",", "Sevenda", ",", "Siswati", "le", "Setswana", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0 ]
"7"
[ "Mmepe", "wa", "saete", "o", "fana", "ka", "seswantšho", "sa", "sebopego", "sa", "websaete", "ye", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"8"
[ "Gape", "o", "ka", "dira", "nyakišišo", "ye", "e", "tseneletšego", "ka", "go", "kgetha", "linki", "ya", "Nyakišišo", "ye", "e", "tseneletšego", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"9"
[ "'", "Dilinki", "'", "tša", "diwebsaete", "tše", "dingwe", "di", "bontšhitšwe", "-", "gomme", "di", "bonala", "ka", "lepokisaneng", "ge", "'", "cursor", "'", "ya", "gago", "e", "sepetšwa", "godimo", "ga", "linki", "yeo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"10"
[ "Websate", "e", "dula", "e", "tlaleletšwa", "ka", "tshedimošo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"11"
[ "Bala", "Mabaka", "a", "Tšhomišo", "mo", "mo", "temana", "ya", "4.3", "." ]
[ 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"12"
[ "Government", "Communications", "(", "GCIS", ")", "e", "rwele", "maikarabelo", "a", "tshepetšo", "le", "taolo", "ya", "diteng", "tša", "websaete", "ye", "." ]
[ 3, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"13"
[ "Gore", "o", "kgone", "go", "bula", "tokumente", "ya", "PDF", ",", "o", "swanetše", "go", "ba", "le", "Adobe", "Acrobat", "Reader", "4", "goba", "ya", "go", "feta", "ye", "mo", "khomphutareng", "ya", "gago", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"14"
[ "Ka", "nako", "ye", "nngwe", "go", "tšea", "nako", "ye", "telele", "go", "bula", "ditokumente", "tša", "PDF", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
"15"
[ "Ge", "o", "šomiša", "Explorer", "bjalo", "ka", "browsara", ":" ]
[ 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
"16"
[ "Mo", "go", "mmenyu", ",", "kgetha", "'", "Save", "target", "as", "'", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0 ]
"17"
[ "Mo", "go", "'", "Save", "As", "'", "kgetha", "moo", "o", "ratago", "go", "boloka", "tokumente", "ya", "gago", "mo", "go", "'", "hard", "drive", "'", "ya", "gago", "gomme", "o", "kgotle", "'", "Save", "'", "." ]
[ 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
"18"
[ "Bula", "'", "Acrobat", "Reader", "Application", "'", "gomme", "o", "bule", "tokumente", "ye", "o", "e", "kgethilego", "." ]
[ 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"19"
[ "Ge", "o", "šomiša", "Netscape", "bjalo", "ka", "browsara" ]
[ 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0 ]
"20"
[ "Mo", "go", "'", "Save", "As", "'", "kgetha", "moo", "o", "ratago", "go", "boloka", "tokumente", "ya", "gago", "mo", "go", "'", "hard", "drive", "'", "ya", "gago", "gomme", "o", "kgotle", "'", "Save", "'", "." ]
[ 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
"21"
[ "Bula", "'", "Acrobat", "Reader", "Application", "'", "gomme", "o", "bule", "tokumente", "ye", "o", "e", "kgethilego", "." ]
[ 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"22"
[ "Ge", "mokgatlo", ",", "khamphani", ",", "khoporeišene", "yeo", "e", "tswaletšwego", "e", "ka", "se", "kgone", "goba", "di", "ka", "se", "lefele", "melato", "ya", "tšona", "goba", "go", "phethagatša", "maikarabelo", "a", "tšona", "(", "ka", "lebaka", "la", "go", "wa", ".", "taolompe", "goba", "ka", "mabaka", "a", "mangwe", ")", ",", "Molaodi", "Pharephare", "wa", "Kgwebišano", "le", "Intaseteri", "a", "ka", "tšea", "taolotshepetšo", "goba", "a", "fediša", "mediro", "ya", "yona", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"23"
[ "Ge", "kgorotsheko", "e", "tšea", "sephetho", "sa", "gore", "Molaodi", "Pharephare", "o", "swanetše", "go", "sepetša", "mokgatlo", "goba", "mokgatlo", "wa", "porofensi", ",", "yena", "o", "tla", "ba", "le", "maatla", "a", "go", "sepetša", "merero", "ya", "mokgatlo", "goba", "mokgatlo", "wa", "porofensi", "go", "ya", "ka", "ditlhalošo", "tša", "Molao", "wa", "Dikhamphani", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0 ]
"24"
[ "Ge", "mokgatlo", "goba", "mokgatlo", "wa", "porofensi", "o", "dira", "kgopelo", "ka", "go", "ngwalela", "Molaodi", "Pharephare", ",", "yena", "a", "ka", "phumula", "ngwadišo", "ya", "mokgatlo", "goba", "mokgatlo", "wa", "porofensi", "ge", "e", "le", "gore", "o", "kgotsofatšwa", "ke", "-" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"25"
[ "Mo", "mabakeng", "a", "khamphani", "goba", "Khoporeišene", "yeo", "e", "Tswaletšwego", "(", "CC", ")", ",", "lehlakore", "le", "fe", "goba", "le", "fe", "leo", "le", "nago", "le", "kgahlego", ",", "molaodi", "goba", "bahlokomedi", "ba", "dipuku", "tša", "khamphani", ",", "Tirelo", "ya", "Metšhelo", "ya", "Afrika", "Borwa", "(", "SARS", ")", "goba", "Mongwadiši", "wa", "Dikhamphani", "ba", "ka", "dira", "kgopelo", "ya", "gore", "khamphani", "e", "phumulwe", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 3, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"26"
[ "Kgwebo", "ya", "Legoro", "la", "21", "e", "swanetše", "goba", "le", "memorantamo", "le", "articles", "go", "tšwa", "go", "Mongwadiši", "wa", "Dikgwebo", "." ]
[ 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0 ]
"27"
[ "Ge", "founding", "document", "e", "sa", "sepelelane", "le", "dinyakwa", "tša", "Karolo", "30", "ya", "Molao", "wa", "Mekgahlo", "ya", "go", "se", "dire", "Letseno", ",", "1997", ",", "kgopelo", "e", "swanetšwe", "go", "thekgwa", "ke", "sengwalwa", "ye", "e", "saennwego", "ke", "modirakgopelo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"28"
[ "Ge", "e", "le", "gore", "o", "kile", "wa", "fiwa", "monyetla", "wa", "go", "se", "lefe", "o", "tla", "tšwela", "pele", "o", "sa", "lefe", "go", "fihla", "ge", "Tirelo", "ya", "Matlotlo", "a", "Bosetšhaba", "ya", "Afrika", "Borwa", "ka", "sephetho", "seo", "go", "ya", "ka", "molao", "o", "moswa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"29"
[ "kgwebo", "(", "khamphani", ")", ":", "Letlakala", "la", "kgatišo", "la", "Memorantamo", "le", "articiles", "tša", "tšhomišano", "(", "go", "akaretšwa", "le", "matlakala", "a", "kgatišo", "a", "diphetho", "tše", "di", "ikgethilego", "tše", "di", "ngwadišitšwego", "tša", "go", "kaonafatša", "memorantamo", "le", "di", "dingwalwa", ")" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"30"
[ "sekhwama", ":", "Tsenya", "letlakala", "la", "kgatišo", "le", "maiteko", "ao", "a", "dirilwego", "a", "dikaonafatšo" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"31"
[ "batho", "bao", "ba", "šomišanago", ":", "Tsenya", "letlakala", "la", "kgatišo", "la", "molaotheo", "o", "o", "kaonafaditšwego", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"32"
[ "Boma", "/", "rakgolo", "ba", "gagwe", ",", "e", "ka", "ba", "gore", "batswadi", "ba", "gagwe", "ba", "be", "ba", "nyalane", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"33"
[ "Thwanelo", "ya", "tlhokomelo", "ya", "leloko", "la", "lapa", "ga", "e", "beelwe", "lepheko", "la", "go", "hlokomela", "ngwana", "fela", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"34"
[ "Kakanyo", "ya", "gago", "ka", "maitshwaro", "a", "motswadi", "yo", "mongwe", "ga", "e", "na", "khuetšo", "go", "phepo", "ya", "bana", "ba", "gago", ".", "O", "swanela", "go", "lefela", "phepo", ",", "le", "ge", "motswadi", "yo", "mongwe", "a" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"35"
[ "motho", "yo", "a", "tlogo", "rwala", "maikarabelo", "a", "go", "ngwala", "le", "go", "romela", "ditokumente", "go", "Tirelo", "ya", "Matlotlo", "ya", "Afrika", "Borwa", ";", "le" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0 ]
"36"
[ "Tlatša", "foromo", "ya", "kgopelo", "gomme", "o", "e", "romele", "ofising", "ya", "Customs", "and", "Excise", "ya", "Tirelo", "ya", "Matlotlo", "ya", "Afrika", "Borwa", "ya", "kgauswi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0 ]
"37"
[ "phemiti", "ya", "Kgoro", "ya", "Kgwebo", "le", "Indasteri", "ge", "go", "nyakega" ]
[ 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0 ]
"38"
[ "difomula", "ge", "kgopelo", "e", "dirwa", "ka", "fase", "ga", "dihlogwana", "tše", "607.04.10(02)", ",", "607.04.10(03)", ",", "607.04.10(09)", "le", "607.04.10(12)" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"39"
[ "motho", "yo", "e", "sego", "modudi", "wa", "Afrika", "Borwa" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6 ]
"40"
[ "Mo", "go", "karolo", "ya", "Mehuta", "ya", "Badirelwa", "Karolo", "(", "A", ")", "hlokomela", "lepokisana", "la", "Phokoletšo", ",", "ka", "fase", "ga", "karolo", "ya", "boingwadišo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"41"
[ "Karolo", "ya", "Maatla", "a", "go", "dira", "kgopelo", "e", "swanetše", "go", "tlatšwa", "ke", "motho", "(", "mogwebanoši", ",", "molaodi", ",", "bagwebišani", ",", "maloko", "a", "traste", "goba", "motho", "yo", "a", "laolago", "kgwebo", ")", "yo", "a", "dirago", "kgopelo", "ya", "go", "ngwadišwa", "bjalo", "ka", "modiriši", "wa", "rebate", "." ]
[ 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"42"
[ "Mo", "go", "karolo", "ya", "Tshedimošo", "ya", "Kgwebo", ",", "o", "swanetše", "go", "fa", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"43"
[ "Mokgopedi", "o", "swanetše", "go", "tlatša", "foromo", "ya", "kgopelo", "gomme", "a", "e", "romele", "ofising", "ya", "kgauswi", "le", "yena", "ya", "South", "African", "Revenue", "Services", "Customs", "and", "Excise", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0 ]
"44"
[ "setifikeiti", "sa", "boingwadišo", "sa", "kgwebo", "seo", "se", "filwego", "ke", "Mongwadiši", "wa", "Dikhamphani", "goba", "Hlogo", "ya", "Kgorotsheko", "ye", "e", "Phagamego", "ge", "e", "le", "gore", "ke", "Traste", "ye", "e", "amegago", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
"45"
[ "phemiti", "ya", "Kgoro", "ya", "Kgwebo", "le", "Indasteri", "ge", "go", "nyakega", "." ]
[ 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0 ]
"46"
[ "difomula", "ge", "kgopelo", "e", "dirwa", "ka", "fase", "ga", "dihlogwana", "tše", "607.04.10(02)", ",", "607.04.10(03)", ",", "607.04.10(09)", "le", "607.04.10(12)", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"47"
[ "Menontšha", "ka", "moka", "yeo", "e", "rekwago", "ka", "ntle", ",", "e", "bopilwego", ",", "e", "tšweleditšwego", "goba", "e", "rekišitšwego", "ka", "Afrika", "Borwa", "e", "swanetšwe", "e", "ngwadišwe", "le", "Mongwadiši", "wa", "Molao", "36", "wa", "1947", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 0 ]
"48"
[ "Mokgopedi", "e", "swanetše", "e", "be", "motho", "wa", "molao", ",", "mohlala", "John", "Peter", "Citizen", "T/A", "Diepsloot", "Stud", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 3, 4, 0 ]
"49"
[ "Khamphani", "ya", "mošamawatle", "e", "ka", "se", "dire", "kgopelo", "ya", "ngwadišo", "ka", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]
"50"
[ "Ke", "fela", "khamphani", "ya", "selegae", "yeo", "e", "ngwadišitšwego", ",", "modudi", "wa", "RSA", "goba", "setho", "sa", "molao", "tšeo", "di", "ngwadišitšwego", "ka", "Afrika", "Borwa", "tšeo", "di", "ka", "dirago", "kgopelo", "ya", "ngwadišo", "ya", "menontšha", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"51"
[ "Go", "iša", "dikgopelo", "go", "Baeletši", "ba", "Botsebi", "go", "tla", "diegiša", "tshepedišo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"52"
[ "Dithalwa", "tša", "dišupo", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
"53"
[ "romela", "ka", "Seisemane", "le", "SeAfrikanse", "." ]
[ 0, 0, 7, 0, 7, 0 ]
"54"
[ "Mokgopedi", "e", "swanetše", "e", "be", "motho", "wa", "molao", ",", "mohlala", ",", "John", "Peter", "Citizen", "T/A", "Diepsloot", "Stud", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 3, 4, 0 ]
"55"
[ "Khamphani", "ya", "mošamawatle", "e", "ka", "se", "dire", "kgopelo", "ya", "ngwadišo", "ka", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]
"56"
[ "Ke", "fela", "khamphani", "ya", "selegae", "yeo", "e", "ngwadišitšwego", ",", "modudi", "wa", "Repabliki", "ya", "Afrika", "Borwa", "goba", "setho", "sa", "molao", "tšeo", "di", "ngwadišitšwego", "ka", "Afrika", "Borwa", "di", "ka", "dirago", "kgopelo", "ya", "ngwadišo", "ya", "dijo", "le", "menontšha", "ya", "polasa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"57"
[ "Diforomo", "tša", "kgopelo", "di", "swanetšwe", "di", "saenwe", "ke", "motho", "wa", "molao", "woo", "a", "thwetšwego", "gomme", "go", "kaonetša", "gore", "e", "be", "motho", "yoo", "go", "ka", "ikopanywago", "le", "yena", "wa", "Mongwadiši", "wa", "Khamphani", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0 ]
"58"
[ "Go", "iša", "dikgopelo", "go", "Baeletši", "ba", "Botsebi", "go", "tla", "diegiša", "tshepedišo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"59"
[ "Dithalwa", "tša", "dišupo", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
"60"
[ "di", "swanetšwe", "di", "romelwe", "ka", "Seisimane", "le", "SeAfrikanse", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0 ]
"61"
[ "Mongwadiši", "wa", "Ditokelo", "tša", "Batswadiši", "ba", "Dibjalo", "a", "ka", "lebelediša", "mehuta", "ya", "go", "fapana", "bjalo", "ka", "ye", "meswa", "gomme", "a", "fana", "ka", "ditokelo", "tša", "babjadi", "ba", "dibjalo", "go", "tšona", "ge", ":" ]
[ 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"62"
[ "Materiale", "wo", "o", "tswadišago", "wa", "mohuta", "woo", "o", "se", "wa", "ka", "wa", "rekišwa", "ka", "Afrika", "Borwa", "lebaka", "la", "go", "feta", "ngwaga", "o", "tee", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"63"
[ "Materiale", "wa", "go", "tswadiša", "o", "swanetše", "o", "latele", "dinyakwa", "tša", "DUS", "(", "pharologanyo", ",", "tshwano", "le", "boitsetsepelo", ")", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"64"
[ "Lebelela", "Lenaneo", "1", "la", "Molao", "wa", "Ditokelo", "tša", "Batswadiši", "ba", "Dibjalo", "go", "netefatša", "gore", "mohuta", "wa", "sebjalo", "woo", "tšhireletšo", "e", "nyakegago", "o", "tsebagaditšwe", "naa", "." ]
[ 0, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"65"
[ "Ge", "eba", "mohuta", "wa", "sebjalo", "ga", "o", "gona", "godimo", "ga", "lenaneo", ",", "romela", "kgopelo", "ya", "tsebagatšo", "le", "hlohleletšo", "ka", "go", "ngwala", "go", "Mongwadiši", "wa", "Ditokelo", "tša", "Batswadiši", "ba", "Dibjalo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0 ]
"66"
[ "Mokgopedi", "e", "swanetše", "e", "be", "motho", "wa", "molao", ",", "mohlala", "John", "Peter", "Citizen", "T/A", "Diepsloot", "Stud", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 3, 4, 0 ]
"67"
[ "Khamphani", "ya", "mošamawatle", "ga", "ya", "dumelelwa", "go", "dira", "kgopelo", "ya", "ngwadišo", "ka", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]
"68"
[ "Ke", "fela", "khamphani", "ye", "e", "ngwadišitšwego", "ya", "ka", "nageng", ",", "modudi", "wa", "Afrika", "Borwa", "goba", "setho", "sa", "molao", "seo", "se", "ngwadišitšwego", "ka", "Afrika", "Borwa", "ba", "ka", "dirago", "kgopelo", "ya", "ngwadišo", "ya", "dijo", "le", "menontšha", "ya", "polasa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"69"
[ "Go", "iša", "dikgopelo", "go", "Baeletši", "ba", "Sethekniki", "go", "tla", "diegiša", "tshepedišo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"70"
[ "Gore", "o", "be", "le", "maswanedi", "a", "go", "amogela", "dihlapi", "tša", "lewatle", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ntle", "ka", "mabaka", "a", "boithabišo", ",", "o", "swanetše", "go", "dira", "kgopelo", "ya", "phemiti", "ya", "go", "amogela", "dihlapi", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ntle", "ka", "mabaka", "a", "boithabišo", "yeo", "e", "abjago", "ke", "Tona", "ya", "Merero", "ya", "tša", "Tikologo", "le", "Boeti", "goba", "taolo", "ye", "e", "filwego", "maatla", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"71"
[ "Dikgopelo", "tša", "phemiti", "ya", "go", "amogela", "dihlapi", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ntle", "ye", "e", "hwetšagalago", "ka", "meetseng", "a", "a", "hlwekilego", "goba", "dihlapi", "tša", "molatšatši", "di", "swanetše", "go", "dirwa", "le", "go", "abelwa", "go", "Kgoro", "ya", "tša", "Temo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0 ]
"72"
[ "Tlatša", "diforomo", "tša", "maleba", "tša", "kgopelo", "le", "go", "di", "tliša", "go", "Kgoro", "ya", "Merero", "ya", "tša", "Tikologo", "le", "Boeti", ",", "gammogo", "le", "tshedimošo", "ye", "e", "latelago", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"73"
[ "tšatšikgwedi", "ya", "go", "tloga", "le", "go", "boela", "go", "Afrika", "Borwa" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6 ]
"74"
[ "laetša", "mollwane", "wa", "Afrika", "Borwa", "wo", "o", "tlilego", "go", "šomišwa", "ge", "o", "boya", "Afrika", "Borwa" ]
[ 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6 ]
"75"
[ "bohlatse", "bja", "aterese", "ya", "bodulo", ",", "dinomoro", "tša", "kgokagano", "ya", "mogala", "le", "fekese", "mo", "Afrika", "Borwa" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6 ]
"76"
[ "laetša", "ka", "moo", "dihlapi", "di", "tlilego", "go", "amogelwa", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "(", "Tšidifaditšwe", "/", "Omišitšwe", "e", "le", "foreše", "/", "bjbj.", ")" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"77"
[ "bohlatse", "bja", "tefo", "(", "selipi", "sa", "tipositi", "sa", "panka", "sa", "tšhelete", "ya", "phemiti", "ya", "go", "lekana", "R120", "ya", "mokgopedi", ")" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0 ]
"78"
[ "Gore", "o", "be", "le", "maswanedi", "a", "go", "romela", "dihlapi", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "goba", "ka", "ntle", "ga", "mellwane", "ya", "Rephabliki", "ya", "Afrika", "Borwa", ",", "o", "swanetše", "go", "dira", "kgopelo", "ya", "phemiti", "ya", "thomelontle", "yeo", "e", "abjago", "ke", "Tona", "ya", "Merero", "ya", "tša", "Tikologo", "le", "Boeti", "goba", "lekala", "le", "le", "filwego", "maatla", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"79"
[ "Dikgopelo", "tša", "diphemiti", "tša", "thomelontle", "tša", "dihlapi", "tše", "di", "hwetšagalago", "meetseng", "a", "borutho", "goba", "dihlapi", "tša", "molatšatši", "di", "swanetše", "go", "dirwa", "go", "Kgoro", "ya", "tša", "Temo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0 ]
"80"
[ "Diphemiti", "tša", "thomelontle", "tše", "di", "abelwago", "bigeye", "tuna", ",", "southern", "bluefin", "tuna", ",", "swordfish", ",", "Antarctic", "toothfish", ",", "le", "Patagonian", "toothfish", "di", "swanetše", "go", "felegetšwa", "ke", "tokomane", "ya", "dipalopalo", "tša", "dihlapi", "tše", "di", "swerwego", "go", "thomelo", "ye", "nngwe", "le", "ye", "nngwe", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"81"
[ "dikhopi", "tša", "ditokomane", "tša", "dipalopalo", "tša", "dihapi", "tšeo", "di", "swerwego", "di", "swanetše", "go", "tšweletšwa", "go", "bigeye", "tuna", ",", "southern", "bluefin", "tuna", ",", "swordfish", ",", "Antarctic", "toothfish", ",", "le", "Patagonian", "toothfish", "ka", "moka", "tšeo", "di", "romelwago", "ka", "fase", "ga", "phemiti", "ya", "thomelontle", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"82"
[ "diphemiti", "tša", "thomelontle", "tša", "makgonthe", "go", "tšwa", "go", "Kgoro", "ya", "Dikgwebo", "le", "Intasteri", "goba", "ditsebišo", "tša", "diphemiti" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0 ]
"83"
[ "setifikeiti", "sa", "Tefelo", "ya", "Motšhelo", "seo", "se", "dumeletšwego", "le", "go", "abelwa", "ke", "Lefapha", "la", "Tirelomatlotlo", "ya", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 0 ]
"84"
[ "Tsebiša", "lekala", "la", "gago", "la", "kgauswi", "la", "Biro", "ya", "Ditekanyetšo", "ya", "Afrika", "Borwa", "mabapi", "le", "dithomelontle", "tša", "gago", "ge", "e", "le", "gore", "hlapi", "yeo", "e", "nyakago", "go", "e", "romela", "ntle", "ga", "se", "ya", "hlweka", "ebile", "ga", "se", "ya", "dumelelwa", "go", "jewa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"85"
[ "Ge", "e", "le", "gore", "hlapi", "e", "hlwekile", "le", "gona", "e", "dumeletšwe", "go", "jewa", "tsebiša", "Lefapha", "la", "tša", "Maphelo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0 ]
"86"
[ "Tefo", "ya", "go", "dira", "kgopelo", "ya", "go", "lekana", "R225", "(", "incl", ".", ")", "e", "swanetše", "go", "lefša", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"87"
[ "Tlatša", ",", "saena", "le", "go", "romela", "foromo", "ya", "kgopelo", "ya", "phemiti", "ya", "thomelontle", "ye", "e", "sepelago", "le", "ditokomane", "tše", "di", "nyakegago", "go", "Ofisi", "ya", "Taolo", "ya", "Mawatle", "le", "Maboto", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0 ]
"88"
[ "(", "Lebelela", "aterese", "ka", "fase", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"89"
[ "Gore", "o", "be", "le", "maswanedi", "a", "go", "amogela", "hlapi", "ya", "lewatle", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", ",", "o", "swanetše", "go", "dira", "kgopelo", "ya", "phemiti", "ya", "go", "amogela", "hlapi", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "yeo", "e", "abjago", "ke", "Tona", "ya", "Merero", "ya", "tša", "Tikologo", "le", "Boeti", "(", "DEA&T", ")", "goba", "taolo", "ye", "e", "filwego", "maatla", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"90"
[ "Dikgopelo", "tša", "diphemiti", "tša", "go", "amogela", "dihlapi", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "tša", "dihlapi", "tše", "di", "hwetšagalago", "ka", "meetseng", "a", "a", "hlwekilego", "goba", "dihlapi", "tša", "molatšatši", "di", "swanetše", "go", "dirwa", "go", "Kgoro", "ya", "tša", "Temo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0 ]
"91"
[ "Dithibelo", "tše", "di", "latelago", "tša", "go", "amogela", "dihlapi", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "di", "a", "dirišwa", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"92"
[ "Hwetša", "foromo", "ya", "kgopelo", "ka", "go", "romela", "kgopelo", "go", "the", "Ofisi", "ya", "taolo", "ya", "Mawatle", "le", "Mabopo", "(", "lebelela", "tshedimošo", "ya", "kgokagano", "ka", "fase", ")", "goba", "go", "tšwa", "go", "ofisi", "ya", "lekala", "ya", "Kgoro", "ya", "Merero", "ya", "tša", "Tikologo", "le", "Boeti", "(", "DEA&T", ")", "goba", "tanelouta", "go", "tšwa", "go", "http://www.mcm-deat.gov.za", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"93"
[ "dikhopi", "tše", "di", "netefaditšwego", "tša", "diphemiti", "tša", "go", "amogela", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "go", "tšwa", "go", "Kgoro", "ya", "Dikgwebo", "le", "Intasteri", "goba", "ditsebišo", "tša", "phemiti" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0 ]
"94"
[ "dikhopi", "tše", "di", "netefaditšwego", "tša", "Setifikeiti", "sa", "tefelo", "ya", "Motšhelo", "sa", "nnete", "seo", "se", "dumeletšwego", "le", "go", "abja", "ke", "lefapha", "la", "Tirelo-Matlotlo", "ya", "Afrika", "Borwa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0 ]
"95"
[ "Tsebiša", "lekala", "la", "gago", "la", "kgauswi", "la", "Biro", "ya", "Ditekanyetšo", "ya", "Afrika", "Borwa", "mabapi", "le", "dikamogelo", "go", "tša", "gago", "go", "tšwa", "dinageng", "tša", "ka", "ntle", "ge", "e", "le", "gore", "hlapi", "ye", "o", "e", "amogetšego", "e", "se", "foreše", "le", "gona", "e", "sa", "swanelwa", "go", "jewa", "ke", "batho", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"96"
[ "Tlatša", ",", "saena", "le", "go", "romela", "foromo", "ya", "gago", "ya", "kgopelo", "le", "ditokomane", "tša", "maleba", "tše", "di", "nyakegago", "go", "Ofisi", "ya", "Taolo", "ya", "Mawatle", "le", "Mabopo", "(", "Lebelela", "aterese", "ka", "fase", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"97"
[ "Tšhelete", "ya", "kgopelo", "ya", "go", "lekana", "R225", "(", "incl", ".", ")", "e", "a", "nyakega", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
"98"
[ "Ge", "o", "nyaka", "tshedimošo", "ka", "botlalo", ",", "e", "ya", "go", "Kgoro", "ya", "Toka", "le", "Tšweletšo", "ya", "Molaotheo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0 ]
"99"
[ "Molao", "wa", "Phepo", "le", "Melawana", "ya", "Kamano" ]
[ 7, 8, 8, 8, 8, 8, 8 ]
End of preview (truncated to 100 rows)

Dataset Card for Sepedi NER Corpus

Dataset Summary

The Sepedi Ner Corpus is a Sepedi dataset developed by The Centre for Text Technology (CTexT), North-West University, South Africa. The data is based on documents from the South African goverment domain and crawled from gov.za websites. It was created to support NER task for Sepedi language. The dataset uses CoNLL shared task annotation standards.

Supported Tasks and Leaderboards

[More Information Needed]

Languages

The language supported is Sesotho sa Leboa (Sepedi).

Dataset Structure

Data Instances

A data point consists of sentences seperated by empty line and tab-seperated tokens and tags.

{'id': '0',
 'ner_tags': [0, 0, 0, 0, 0],
 'tokens': ['Maikemišetšo', 'a', 'websaete', 'ya', 'ditirelo']
}

Data Fields

  • id: id of the sample
  • tokens: the tokens of the example text
  • ner_tags: the NER tags of each token

The NER tags correspond to this list:

"OUT", "B-PERS", "I-PERS", "B-ORG", "I-ORG", "B-LOC", "I-LOC", "B-MISC", "I-MISC",

The NER tags have the same format as in the CoNLL shared task: a B denotes the first item of a phrase and an I any non-initial word. There are four types of phrases: person names (PER), organizations (ORG), locations (LOC) and miscellaneous names (MISC). (OUT) is used for tokens not considered part of any named entity.

Data Splits

The data was not split.

Dataset Creation

Curation Rationale

The data was created to help introduce resources to new language - sepedi.

[More Information Needed]

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

The data is based on South African government domain and was crawled from gov.za websites.

Who are the source language producers?

The data was produced by writers of South African government websites - gov.za

[More Information Needed]

Annotations

Annotation process

[More Information Needed]

Who are the annotators?

The data was annotated during the NCHLT text resource development project.

[More Information Needed]

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

Discussion of Biases

[More Information Needed]

Other Known Limitations

[More Information Needed]

Additional Information

Dataset Curators

The annotated data sets were developed by the Centre for Text Technology (CTexT, North-West University, South Africa).

See: more information

Licensing Information

The data is under the Creative Commons Attribution 2.5 South Africa License

Citation Information

@inproceedings{sepedi_ner_corpus,
  author    = {D.J. Prinsloo and
              Roald Eiselen},
  title     = {NCHLT Sepedi Named Entity Annotated Corpus},
  booktitle = {Eiselen, R. 2016. Government domain named entity recognition for South African languages. Proceedings of the 10th      Language Resource and Evaluation Conference, Portorož, Slovenia.},
  year      = {2016},
  url       = {https://repo.sadilar.org/handle/20.500.12185/328},
}

Contributions

Thanks to @yvonnegitau for adding this dataset.

Edit dataset card
Evaluate models HF Leaderboard