# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** a93651de-4dc5-569e-aa63-8de4d132e30b
**Court:** FR_TC
**Chamber:** FR_TC_005
**Year:** 2016
**Language:** fr
**Jurisdiction:** FR / Espace_Mittelland
**Law Area:** Criminal
**Law Sub-area:** $law_sub_area

## Facts

considérant en fait
A. En date du 29 février 2016, A._, incarcéré à la Prison C._, à D._, sous le régime de la semi-détention, a déposé une plainte pénale contre l’un de ses codétenus, B._, pour mise en danger de la vie d’autrui, diffamation, calomnie, injure et contrainte, alléguant que ce dernier l’aurait traité de pédophile, ce qu’il aurait également rapporté à d’autres détenus, et qu’il l’aurait menacé de « faire venir ses camarades des rues de D._ pour faire un film porno ».
Le 2 mars 2016, B._ a, à son tour, déposé une plainte pénale contre A._ pour menaces au motif que ce dernier aurait menacé de le frapper avec une chaise.
Dans le cadre des investigations, il a été procédé à l’audition des deux prévenus, lesquels ont contesté avoir commis les infractions reprochées.
B. Par ordonnance du 19 mai 2016, le Ministère public a classé les procédures pénales ouvertes à l’encontre de B._ et de A._ faute d’éléments probants déterminants attestant de la commission des infractions dénoncées.
C. Par courrier du 1er juin 2016, A._ a interjeté recours contre cette ordonnance en tant qu’elle classe la procédure pénale introduite à l’encontre de B._. En outre, il a requis le bénéfice de l’assistance judiciaire.
Invité à se déterminer sur le recours, le Ministère public y a renoncé.

## Considerations

en droit
1. a) Aux termes de l’art. 322 al. 2 du code de procédure pénale suisse du 5 octobre 2007 (CPP ; RS 312.0) et 85 al. 1 de la loi du 31 mai 2010 sur la justice (LJ ; RSF 130.1), la voie du recours à la Chambre pénale est ouverte contre une ordonnance de classement. Le délai de recours de dix jours (art. 322 al. 2 et 396 al. 1 CPP) a été respecté en l’espèce. A._ a indubitablement qualité pour recourir (art. 382 al. 1 CPP). La Chambre statue sans débats (art. 397 al. 1 CPP).