# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** e2b2ca2f-77ea-5875-af08-1990acfd0938
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_001
**Year:** 2010
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto in ogni modo che la tassa di giustizia va adeguatamente ridotta, il processo di appello terminando senza sentenza (art. 21 LTG per analogia);
in applicazione dell'art. 352 cpv. 1 e 2 CPC
e vista sulle spese la tariffa giudiziaria,
decreta:
1. Si prende atto del ritiro dell'appello principale. La causa è stralciata dai ruoli per desistenza.
2. Gli oneri dell'appello principale, consistenti in:
a)
tassa di giustizia fr. 150.–
b)
spese fr. 50.–
fr. 200.–
sono posti a carico dell'appellante principale, che rifonderà alla controparte fr. 3500.– per ripetibili.
3. L'appello adesivo è stralciato dai ruoli siccome divenuto privo d'oggetto.
4. Gli oneri dell'appello adesivo, consistenti in:
a)
tassa di giustizia fr. 100.–
b)
spese fr. 50.–
fr. 150.–
sono posti a carico dell'appellante principale, che rifonderà alla controparte fr. 750.– per ripetibili.
5. La richiesta di assistenza giudiziaria formulata da AA 1 è dichiarata senza oggetto.
6. Intimazione a:
;.
Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.
Per la prima Camera civile del Tribunale di appello

## Considerations