# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 73f17035-138e-59f9-8941-ddbdf1804082
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_006
**Year:** 2004
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che con decisione 9 luglio 2004 (inc. 15.2004.107) questa Camera, quale Autorità di vigilanza, trattando il gravame 7 giugno 2004 della APPE1 quale istanza di revisione contro la sentenza 12 maggio 2004, emessa sempre da questa Camera (inc. 15.2004.86), l'ha accolta, modificandone il dispositivo nel senso che la comminatoria di fallimento emessa il 3 febbraio 2004 nell'esecuzione n. _ è stata annullata;
preso atto della decisione di stralcio 20 luglio 2004 del Tribunale Federale;
considerato che in seguito all'annullamento della comminatoria la dichiarazione di fallimento in esame va annullata essendone venuto a mancare uno dei presupposti (art. 166 cpv. 1 LEF), per cui l'appello 24 marzo 2004 della APPE1 va accolto;
rilevato che, viste le peculiarità del caso, non si preleva la tassa di giustizia in ambo le sedi e che le spese dell'Ufficio fallimenti vanno a carico dello Stato, mentre non si assegnano indennità la parte appellata non avendo presentato osservazioni;

## Considerations