# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 8ed08eab-bf4a-4425-a741-8d15392301ef
**Court:** ZH_HG
**Chamber:** ZH_HG_001
**Year:** 2021
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Organisationsmangel
- 2 -
Rechtsbegehren: (act. 1 S. 2)
"1. Es seien die erforderlichen Massnahmen gemäss Art. 731b OR eventualiter gemäss Art. 153a ff. HRegV zu ergreifen.
2. Alles unter o/e Kostenfolge zu Lasten der Beklagten."
Die Einzelrichterin zieht in Erwägung:
1. Die Gesuchstellerin führt aus, die Gesuchsgegnerin sei gemäss Auskünf-
ten des Stadtammann- und Betreibungsamtes Zürich 2 im Rahmen von Versu-
chen, ihr Zahlungsbefehle an das Geschäftsdomizil zuzustellen, nicht erreichbar
gewesen, womit das Domizil offensichtlich eingebüsst worden sei. Ferner sei das
einzige Organ der Gesuchsgegnerin, C._ nach Feststellungen desselben
Amtes nach unbekannt weggezogen (act. 1 S. 3). Ein entsprechendes Schreiben
des Stadtammann- und Betreibungsamtes Zürich 2 – welches nota bene auch für
amtliche Zustellungen von Gerichtsurkunden zuständig wäre – wurde von der Ge-
suchstellerin eingereicht (act. 3/4). Nach Stellung des Gesuchs durch die Ge-
suchstellerin mit obgenannten Rechtsbegehren wurde der Gesuchsgegnerin mit
Verfügung vom 27. September 2021 Frist zur Stellungnahme angesetzt. Die ent-
sprechende postalisch verschickte Gerichtsurkunde wurde als "nicht abgeholt" re-
tourniert. Die Verfügung wurde ausserdem im Handelsamtsblatt publiziert (act. 4;
act. 5/1-2; act. 6); eine Reaktion erfolgte – obschon die Gesuchsgegnerin an ih-
rem eingetragenen Domizil jederzeit erreichbar sein muss – nicht.
Angesichts dieser Gegebenheiten liegt bei der Gesuchsgegnerin ein
schwerwiegender Organisationsmangel vor, verfügt sie doch über
− keine Vertretung mit Wohnsitz in der Schweiz (Art. 718 Abs. 4 OR),
− kein (gültiges) Domizil.
2. Androhungsgemäss ist die Gesuchsgegnerin aufzulösen und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs anzuordnen (Art. 731b Abs. 1bis Ziff.
3 OR).
- 3 -
3. Bei diesem Ausgang des Verfahrens wird die Gesuchsgegnerin kosten-
und entschädigungspflichtig (Art. 106 ZPO). Der Streitwert übersteigt
CHF 30'000.00.
Die Einzelrichterin erkennt:
1. Die Gesuchsgegnerin wird aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.
2. Das Konkursamt Enge-Zürich wird mit dem Vollzug beauftragt.
3. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf CHF 2'200.00.
4. Die Kosten werden der Gesuchsgegnerin auferlegt und aus dem von der
Gesuchstellerin geleisteten Kostenvorschuss gedeckt. Der Gesuchstellerin
wird das Rückgriffsrecht auf die Gesuchsgegnerin eingeräumt.
5. Die Gesuchsgegnerin wird verpflichtet, der Gesuchstellerin eine Parteient-
schädigung von CHF 1'250.00 zu bezahlen.
6. Schriftliche Mitteilung an die Parteien (an die Gesuchsgegnerin zusätzlich
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt) sowie nach Eintritt
der Rechtskraft an das Betreibungsamt Zürich 2 und unter Beilage der Ein-
legerakten des Gesuchstellers an das Konkursamt Enge Zürich.
Das Konkursamt hat die Einlegerakten des Gesuchstellers zu behalten, oder
– falls es sie nicht (mehr) benötigt – an das Handelsregisteramt weiterzulei-
ten. Sie sind dem Handelsgericht nur dann zu retournieren, wenn zufolge ei-
ner Wiederaufnahme des Verfahrens eine entsprechende Aufforderung er-
folgt.
7. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb
von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
- 4 -
und 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Der Streit-
wert übersteigt CHF 30'000.00.

## Considerations