# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 7746e633-45fc-53c0-9dbd-3cd2f23ad617
**Court:** SG_VG
**Chamber:** SG_VG_001
**Year:** 2012
**Language:** de
**Jurisdiction:** SG / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

hat das Verwaltungsgericht festgestellt:
A./ U. B. war bis ins Jahr 2011 in B., Gemeinde W., wohnhaft. In der Zeit von
September 2008 bis August 2010 richtete ihm das Sozialamt W. Sozialhilfeleistungen in
Höhe von total Fr. 38'018.60 aus.
B./ Mit Verfügung vom 3. März 2010 erhielt U. B. von der Sozialversicherungsanstalt
St. Gallen rückwirkend ab 1. Februar 2008 eine ganze IV-Rente zugesprochen.
Zusätzlich wurden ihm mit Verfügung vom 12. August 2010 rückwirkend ab 1. August
2009 Ergänzungsleistungen zugesprochen. Das Sozialamt W. liess sich die
entsprechenden Ansprüche von U. B. abtreten. Die Sozialversicherungen leisteten in
der Folge die Nachzahlungen für den Zeitraum von September 2008 bis und mit
Februar 2010 (IV) sowie von August 2009 bis und mit März 2010 (EL) in Höhe von total
Fr. 32'227.-- direkt an das Sozialamt W.
C./ Mit Schreiben vom 14. Juni 2011 verlangte U. B. eine Schlussabrechnung in Form
einer anfechtbaren Verfügung. Daraufhin fasste der Gemeinderat W. am 18. Juli 2011
folgenden Beschluss:
© Kanton St.Gallen 2021 Seite 3/6
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte
"1. Mit der Rückerstattung von Fr. 747.45 am 22. November 2010 ist das persönliche
Konto Nr. 1583.1.83, lautend auf U. B., ausgeglichen und saldiert (Kontostand Soll/
Haben Fr. 38'018.60). Sämtliche bevorschussten Sozialhilfebezüge sind an die
Gemeinde W. zurückerstattet worden.
2. Das Kontoblatt Nr. 1583.1.83, dat. 22.06.2011, erachtet der Gemeinderat als
saubere und detaillierte Abrechnung. Sie ist Bestandteil dieser Verfügung.
3. Gebühren werden keine erhoben."

## Considerations