# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 95c16b0c-0a0b-413c-84ba-04ca1fb347b7
**Court:** VD_TC
**Chamber:** VD_TC_031
**Year:** 2013
**Language:** fr
**Jurisdiction:** VD / Région lémanique
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

Vu les faits suivants
Le tribunal,
- vu l'arrêt du 9 avril 2013 dont le chiffre V du dispositif a la teneur suivante:
"V. Les recourants Tatjana Dirren, Manfred Dirren, Karine Parachini, Jacques Parachini, Esther Weber, Frank Gerber, Michael Zurcher, Peter Laeng et Brigitte Laeng Corinne Wassmer, Ivo Sollberger et Jürg Frölich, débiteurs solidaires, verseront à la Commune de Vully-les-Lacs une indemnité de 3'000 (trois mille) francs à titre de dépens. "
- considérant, que, dans le silence de la loi, la jurisprudence admet que le tribunal procède à l'interprétation et à la rectification de ses arrêts, en s'inspirant des règles applicables au Triibunal fédéral (arrêt complémentaire AC.2010.0258 du 21 décembre 2011; arrêt complémentaire AC.2010.0076 du 2 novembre 2010),
- qu'en l'espèce, le tribunal relève d'office que le dispositif de l'arrêt du 9 avril 2013 contient une erreur dans la mesure où il met des dépens à la charge de Corinne Wassmer, Ivo Sollberger et Jürg Frölich,
- que, partant, le dispositif doit être modifié en ce sens que des dépens ne sont pas mis à la charge de Corinne Wassmer, Ivo Sollberger et Jürg Frölich,
- que le chiffre V du dispositif de l'arrêt du 9 avril 2013 sera modifié en conséquence,
- que le présent arrêt sera rendu sans frais ni dépens;
prononce
:
I.
Le chiffre V du dispositif de l'arrêt du 9 avril 2013 est modifié comme suit :
"Les recourants Tatjana Dirren, Manfred Dirren, Karine Parachini, Jacques Parachini, Esther Weber, Frank Gerber, Michael Zurcher, Peter Laeng et Brigitte Laeng, débiteurs solidaires, verseront à la Commune de Vully-les-Lacs une indemnité de 3'000 (trois mille) francs à titre de dépens. "
II.
Le présent arrêt complémentaire est rendu sans frais ni dépens.
Lausanne, le 6 juin 2013

## Considerations