# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 7a2f9a3f-4e3b-47b7-90c0-ee2f4fe031cc
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_003
**Year:** 2021
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** Civil
**Law Sub-area:** $law_sub_area

## Facts

Sachverhalt
A. Mit Zahlungsbefehl Nr. B._ vom 25. Februar 2021 des Betreibungs- und Konkursamts der Region Plessur (nachfolgend Betreibungsamt Plessur) vom 25. Februar 2021 liess die Steuerverwaltung des Kantons Graubünden A._ für den Betrag von CHF 2'744.00 zuzüglich Zins von 4% seit 25. Februar 2021 betreiben. Auf eine erste Aufforderung vom 1. März 2021 hin konnte der Zahlungsbefehl ebenso nicht zugestellt werden wie auf eine zweite Aufforderung vom 8. März 2021 hin. Mit E-Mail vom 10. März 2021 meldete sich jedoch die Ehefrau von A._ und wünschte die Zustellung des Zahlungsbefehls per E-Mail oder Post. A._ sei Risikopatient und wünsche coronabedingt keine Kontakte. Mit E-Mail vom 11. März 2021 wurde der Ehefrau von A._ mitgeteilt, dass der Zahlungsbefehl B._ gleichentags per + zugestellt werde. Die Zustellung an A._ erfolgte daraufhin am 12. März 2021 per A-Post+. Gemäss Sendungsverfolgung wurde die Post am 12. März 2021 um 10.12 Uhr zugestellt. Dies ist unbestritten.
B. Datiert auf den 24. März 2021 erhob A._ auf dem Doppel des Zahlungsbefehls Rechtsvorschlag mit der Bemerkung, er könne nur in Raten bezahlen.
C. Am 30. März 2021 verfügte das Betreibungsamt Plessur was folgt:
1. Der in der Betreibung Nr. B._ erfolgte Rechtsvorschlag ist verspätet. Damit er rechtsgültig dennoch als rechtzeitig gelten kann, haben Sie die nachfolgenden Auflagen zu erfüllen:
a) Sofern Sie durch ein unverschuldetes Hindernis davon abgehalten wurden, innert Frist Rechtsvorschlag zu erheben, sind Sie gemäss Art. 33 Abs. 4 SchKG berechtigt, die Aufsichtsbehörde (siehe unten) um Wiederherstellung der versäumten Rechtsvorschlagsfrist zu ersuchen (nicht möglich gemäss Art. 179 SchKG in der Wechselbetreibung). Das Gesuch ist innert 10 Tagen seit Wegfall des Hindernisses, das zur rechtzeitigen Abgabe des Rechtsvorschlags führte, einzureichen.
b) Wird Ihrem Gesuch um Wiederherstellung der Rechtsvorschlagsfrist durch die Aufsichtsbehörde mit rechtskräftiger Verfügung stattgegeben, gilt der Rechtsvorschlag als nachträglich erfolgt und wird von uns an den Gläubiger bzw. Vertreter weitergeleitet.
c) Wird Ihr Gesuch um Wiederherstellung der Rechtsvorschlagsfrist mit rechtskräftigem Entscheid der Aufsichtsbehörde abgewiesen, oder reichen Sie innert 10 Tagen kein Gesuch um Wiederherstellung der versäumten
3 / 8
Rechtsvorschlagsfrist ein, gilt der Rechtsvorschlag als nicht erfolgt und die Betreibung kann durch den Gläubiger bzw. Vertreter im Sinne des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes fortgesetzt werden.

## Considerations