# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 55538bfd-2db7-405a-879e-edb82282e8f8
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2020
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Eheschutz
Berufung gegen eine Verfügung und ein Urteil des Einzelgerichts im  Verfahren am Bezirksgericht Andelfingen vom 30. Januar 2020 (EE190015-B)
- 2 -
Rechtsbegehren der Klägerin: (Urk. 8 S. 2)
"1. Es sei den Parteien das Getrenntleben zu bewilligen und es sei festzustellen, dass sie seit dem 19. September 2019 getrennt .
2. Es sei die eheliche Wohnung, C._ ..., D._, samt  der Klägerin zur alleinigen Benutzung zuzuweisen und es sei festzustellen, dass der Beklagte die eheliche Wohnung bereits verlassen hat.
3. Es sei der Beklagte zu verpflichten, der Klägerin ab dem 19. September 2019 einen monatlich im Voraus auf den ersten eines jeden Monats zahlbaren Betrag zur freien Verfügung von CHF 3'000.– bis 5'000.– zu entrichten, unter Vorbehalt der  Bezifferung nach erfolgter Auskunftserteilung bzw. Abschluss des Beweisverfahrens.
4. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer) zu Lasten des Beklagten."
prozessuale Anträge der Klägerin:
(Urk. 1 S. 2) "Es sei der Gesuchsgegner zu verpflichten, der Gesuchstellerin für das vorliegende Verfahren einen Prozesskostenvorschuss von () Fr. 7'000.– zu bezahlen.
Eventualiter sei der Gesuchstellerin die unentgeltliche Rechtspflege zu gewähren und ihr in der Person des Unterzeichnenden ein  Rechtsbeistand beizugeben."
Rechtsbegehren des Beklagten: (Urk. 9 S. 1 und S. 7 sowie Prot. S. 3 sinngemäss)
1. Den Parteien sei das Getrenntleben zu bewilligen. 2. Das eheliche Heim in D._ sei zusammen mit dem Hausrat
der Gesuchstellerin längstens bis Ende März 2020 zur alleinigen Benutzung zuzuweisen.
3. Es seien keine persönlichen Unterhaltsbeiträge zuzusprechen. 4. Es seien dem Gesuchsgegner die nachstehenden Gegenstände
herauszugeben: - Vertrag der Wohnung in E._ im Original
- I-Pad
- 3 -
- Schlüssel zum Safe Deposit Box - Familienbücher (Schweiz, F._) - Bibel und ein Kreuz, spezielle Anfertigungen aus Holz - Sportgerät - Bankunterlagen
5. Der Antrag der Gesuchstellerin auf Prozesskostenbeitrag und  Prozessführung sei abzuweisen.
Alles unter Kosten und Entschädigungsfolgen zu Lasten der .
Verfügung und Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Andelfingen vom 30. Januar 2020:
(Urk. 25 S. 19 ff.)
Es wird verfügt:
1. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin einen Prozesskostenbeitrag in
der Höhe von einstweilen Fr. 7'000.– zu bezahlen.
2. Der Eventualantrag der Klägerin auf Gewährung der unentgeltlichen Pro-
zessführung und unentgeltlichen Rechtsverbeiständung wird als gegen-
standslos erledigt abgeschrieben.
3. Schriftliche Mitteilung an die Parteien mit nachfolgendem Urteil.

## Considerations