# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 98ccd035-0efb-44d2-8752-00ad9fc0d85a
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2013
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Forderung betreffend Nachbarrecht
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Meilen vom 12. August 2013; Proz. CG050054
- 2 -
Rechtsbegehren:
Kläger und Widerbeklagter und Berufungsbeklagter (act. 2 i.V.m. act. 22): "1. Die Beklagte sei zu verpflichten, folgende in der beiliegenden Plankopie (Beila-
ge) mit roter Farbe lokalisierten Pflanzungen auf ihrem Grundstück Grundbuch C._, GBBL. ..., Kat. Nr. ... mit den angegebenen geschätzten Höhen und Grenzabständen zum Grundstück Grundbuch C._, GBBL. ..., Kat. Nr. ..., zu entfernen:
- a) Eiche (Grenzabstand 7.70 m);
- b) Birke (Grenzabstand 7.75 m);
- c) Parrotie (Höhe 8-9m, Grenzabstand 0.55m);
- d) Parrotie (Höhe 8-9m, Grenzabstand 0.50m);
- e) Thuja (Höhe ca. 4.5m, Grenzabstand 2.0m);
- f) Buchsbaum (Höhe 1.8m, Grenzabstand 0.45m)
- g) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- h) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- i) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- j) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- k) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- l) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- m) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- n) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
- o) Thujopsis dolabrata "Nana" (Höhe 1.5m, Grenzabstand 0.50m);
2. Die Beklagte sei zu verpflichten, folgende in der beiliegenden Plankopie ( 1) mit blauer Farbe lokalisierten Pflanzungen auf ihrem Grundstück  C._, GBBL. ..., Kat. Nr. ... mit den angegebenen geschätzten Höhen und Grenzabständen zum Grundstück Grundbuch C._, GBBL. ..., Kat. Nr. ..., bis zu folgenden Maximalhöhen unter der Schere zu halten:
- a) Eibenhecke, bestehend aus 6 Eiben (Höhe ca. 2.80m, Grenzabstand 1.15 m, zulässige Maximalhöhe 2.3m);
- b) Eibenhecke, bestehend aus 19 Eiben (Höhe ca. 2.80m, Grenzabstand 1.15m, zulässige Maximalhöhe 2.3m);
- c) Rhododendron (Höhe ca. 3m, Grenzabstand 1.40m, zulässige  2.80m);
- d) Rhododendron (Höhe ca. 3m, Grenzabstand 1.40m, zulässige  2.80m);
- e) Rhododendron (Höhe ca. 3.50m, Grenzabstand 1.40m, zulässige  2.80m);
- f) Rhododendron (Höhe ca. 3.50m, Grenzabstand 0.70m, zulässige  1.40m);
- g) Rhododendron (Höhe ca. 3m, Grenzabstand 1.20m, zulässige  2.40m);
- 3 -
- h) Rhododendron (Höhe ca. 3m, Grenzabstand 1m, zulässige  2.00m);
- i) Rhododendron (Höhe ca. 2.50m, Grenzabstand 0.90m, zulässige  1.80m);
- j) Rhododendron (Höhe ca. 3.50m, Grenzabstand 0.90m, zulässige  1.80m);
- k) Rhododendron (Höhe ca. 2.80m, Grenzabstand 0.80m, zulässige  1.60m);
- l) Rhododendron (Höhe ca. 3m, Grenzabstand 0.90m, zulässige  1.80m);
- m) Rhododendron (Höhe ca. 3-3.50m, Grenzabstand 0.80m, zulässige  1.60m).
3. Eventualiter seien die unter Ziff. 1 lit. c, d, und f sowie g) - o) genannten beiden Parrotien, der Buchsbaum sowie die neun Thujopsien dolabrata "Nana" so  der Schere zu halten, dass sie die Maximalhöhe von 1.20m nicht .
4. Eventualiter sei die unter Ziff. 1 lit. e genannte Thuja so unter der Schere zu halten, dass sie die Maximalhöhe von 4 Meter nicht überschreitet.
5. Die Beklagte sei zu verpflichten, die Äste der in der beiliegenden Plankopie (Beilage 1) mit schwarzer Farbe lokalisierten Schwarzkiefer auf dem  Grundbuch C._, GBBL. ... Kat. Nr. ..., in dem Umfange zu , als sie in das Grundstück Grundbuch C._, GBBL. ..., Kat. Nr. ... .
6. Eventualiter sei festzustellen, dass dem Kläger für die unter Ziff. 5 erwähnte Schwarzkiefer ein Kapprecht gemäss Art. 687 ZGB in dem Umfang zusteht, als deren Äste in das Grundstück Grundbuch C._, GBBL. ..., Kat. Nr. ... .
7. Die Anordnungen gemäss Ziff. 1-5 sind für den Fall der Nichterfüllung mit der Androhung der Ungehorsamsstrafe gemäss Art. 292 StGB zu verbinden.
8. Die Kosten seien der Beklagten aufzuerlegen und die Beklagte sei zu , dem Kläger eine angemessene Parteientschädigung zu bezahlen."
Beklagte und Widerklägerin und Berufungsklägerin (act. 12 sinngemäss): 1. Es sei die Klage vollumfänglich abzuweisen, unter Kosten- und Entschädi-
gungsfolgen zu Lasten des Klägers.
2. Es sei der Kläger und Widerbeklagte zu verpflichten, die im beiliegenden Plan Massstab 1:400 bezeichneten Lorbeersträucher auf dem Grundstück des  und Widerbeklagten entlang der gemeinsamen Grenze  und so unter der Schere zu halten, dass deren Höhe ab gewachsenem Boden nicht mehr als 1,2 m beträgt, unter Androhung der Ungehorsamstrafe gemäss Art. 292 StGB; unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten des Widerbeklagten.
- 4 -
Beschluss und Urteil des Bezirksgerichtes Meilen vom 12. August 2013: (act. 221 S. 25 f.).

## Considerations