# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 25a5dcb8-46bf-4981-8c6e-ccc6c02e7a7d
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2022
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend arbeitsrechtliche Forderung
Berufung gegen ein Urteil des Arbeitsgerichtes Zürich, 4. Abteilung, im ordentlichen Verfahren vom 10. März 2021 (AN160059-L)
- 2 -
Rechtsbegehren gemäss Klage: (Urk. 1 S. 2)
"1. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 10'629'861.00 nebst Zins zu 5% seit dem 23. Juni 2016 zu bezahlen.
2 a. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 92'048.45 nebst Zins zu 5% (Mehrforderung vorbehalten) seit dem 14.  2016 zu bezahlen. 3156
2 b. Es sei festzustellen, dass die Beklagte dem Kläger auch künftig sämtliche Kosten, insbesondere Anwaltskosten, welche dem  durch interne, externe, private und hoheitliche  im Zusammenhang mit der Beklagten und/oder mit der  des Klägers für die Beklagte anfallen, innert 30 Tagen nach Rechnungsstellung zu bezahlen hat.
3 a. Es sei festzustellen, dass die Beklagte mit Veröffentlichung der Medienmitteilungen 'Attorneys for A._ provide update on ... [Medienmitteilung]' vom tt. Juni 2016 und 'A._'s Deputy  General B._ ... [Medienmitteilung]' vom tt. Mai 2016 die Persönlichkeit des Klägers widerrechtlich verletzt hat.
3 b. Es sei die Beklagte unter Androhung der Bestrafung ihrer Organe nach Art. 292 StGB im Unterlassungsfall zu verpflichten, innert 7 Tagen nach Rechtskraft des Urteils auf der Einstiegsseite und während mindestens sechs Monaten abrufbar auf der Newsseite ihres Internetauftritts (www.A._.com), unter der Überschrift 'Keine Verletzung seiner treuhänderischen Pflichten durch B._' auf eigene Kosten und in der gleichen Schriftart und Schriftgrösse und in allen Sprachen des A._-Internetauftritts wie derjenigen der persönlichkeitsverletzenden , folgende Berichtigung zu publizieren: 'Entgegen früheren Verlautbarungen der A._ hat B._ seine  Pflichten gegenüber der A._ nicht verletzt. Ein  hat zudem bestätigt, dass seine fristlose  nicht gerechtfertigt war. Die A._ wurde deshalb auch zur Bezahlung einer Entschädigung für die ungerechtfertigte  Entlassung verurteilt.'
4. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MWST) zu Lasten der Beklagten."
- 3 -
Geändertes Rechtsbegehren gemäss Replik: (Urk. 83 S. 2)
"1. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 10'266'712.10 nebst Zins zu 5% seit dem 23. Juni 2016 zu bezahlen.
2 a. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 277'430.95 nebst Zins zu 5% auf CHF 92'048 seit dem 14. September 2016 sowie auf CHF 185'382.95 seit 28. Februar 2019 (Mehrforderung vorbehalten) zu bezahlen.
2 b. ... [unverändert] 3 a. ... [unverändert] 3 b. ... [unverändert] 4. ... [unverändert]"
Geändertes Rechtsbegehren gemäss Triplik: (Urk. 136 S. 2)
"1. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 10'163'230.00 nebst Zins zu 5% seit dem 23. Juni 2016 zu bezahlen.
2 a. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 451'300.80 nebst Zins zu 5% auf CHF 92'048 seit dem 14. September 2016, auf CHF 185'382.95 seit 28. Februar 2019 sowie auf CHF 173'869.85 seit dem 29. April 2020 (Mehrforderung ) zu bezahlen.
2 b. ... [unverändert] 3 a. ... [unverändert] 3 b. ... [unverändert] 4. ... [unverändert]"
Geändertes Rechtsbegehren gemäss Quintuplik: (Urk. 156 S. 2)
"1. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 9'961'703.00 nebst Zins zu 5% seit dem 23. Juni 2016 zu bezahlen.
2 a. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 451'300.80 nebst Zins zu 5% auf CHF 92'048 seit dem 14. September 2016, auf CHF 185'382.95 seit 28. Februar 2019 sowie auf CHF 173'869.85 seit dem 29. April 2020 (Mehrforderung ) zu bezahlen.
2 b. ... [unverändert]
- 4 -
3 a. ... [unverändert] 3 b. ... [unverändert] 4. ... [unverändert]"
Geändertes Rechtsbegehren gemäss Eingabe vom 12. Januar 2021:
(Urk. 169) "1. ... [unverändert, wie gemäss Quintuplik] 2 a. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 608'482.70
nebst Zins zu 5% auf CHF 92'048 seit dem 14. September 2016, auf CHF 185'382.95 seit 28. Februar 2019, auf CHF 173'869.85 seit dem 29. April 2020 sowie auf CHF 157'181.90 seit dem 12. Januar 2021 (Mehrforderung vorbehalten) zu bezahlen.
2 b. ... [unverändert] 3 a. ... [unverändert] 3 b. ... [unverändert] 4. ... [unverändert]"
Beschluss und Urteil des Arbeitsgerichts Zürich vom 10. März 2021: (Urk. 180 S. 119 ff.)

## Considerations