# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** d5f20d93-465d-41a5-8b04-b82cd6eb3d53
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_006
**Year:** 2019
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

I. Sachverhalt
A. Am 25. Juni 2016 verstarb A._. Sie hinterliess als gesetzliche Erben ihre drei Töchter B._, Y._ und C._ und als eingesetzte Erben ihre Enkelkinder X._, D._, E._, F._ und G._. In ihrem Testament vom 21. Dezember 2012 hatte A._ sel. Z._ als Willensvollstreckerin bestimmt.
B/a. X._ und Y._ reichten am 28. Februar 2018 gegen die Willensvollstreckerin Z._ eine Aufsichtsbeschwerde im Sinne von Art. 518 ZGB i.V.m. Art. 595 Abs. 3 ZGB ein. Sie stellten folgende Rechtsbegehren:
1. Die Beschwerdegegnerin sei unter Androhung von Ordnungsbusse oder Bestrafung nach Art. 292 StGB anzuweisen, den Beschwerdeführern 1 und 2 bzw. deren Rechtsvertretung und oder Vertrauenspersonen bis spätestens dreissig Tage nach Rechtskraft des in dieser Sache ergehenden Entscheids, Einsicht in sämtliche Akten in der Erbschaftssache A._ sel., verstorben am 25. Juni 2016, zu gewähren.
Weitere Beschwerden zu Sachverhalten, die sich bereits zugetragen haben, bleiben vorbehalten.
2. Unter voller Kosten- und Entschädigungsfolge zzgl. Mehrwertsteuer zulasten der Beschwerdegegnerin.
B/b. Z._ beantragte in ihrer Stellungnahme vom 6. April 2018 sinngemäss, die Beschwerde abzuweisen. Zudem ersuchte sie darum, von Gerichts- und Anwaltskosten befreit zu werden und eine angemessene Entschädigung zu erhalten.
B/c. Mit Entscheid vom 23. Mai 2018, mitgeteilt am 28. Mai 2018, erkannte der Einzelrichter in Zivilsachen am Regionalgericht Prättigau/Davos wie folgt:
1. Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen und es wird die Willensvollstreckerin Z._ angewiesen, X._ und Y._ bzw. deren Rechtsvertreter/Treuhänder innert 30 Tagen seit Rechtskraft dieses Entscheids Einblick in sämtliche Akten des Nachlasses von A._ sel. zu gewähren.
2. Die Kosten des Verfahrens von CHF 2'000.00 gehen im Umfang von CHF 500.00 zu Lasten von X._, im Umfang von CHF 800.00 zu Lasten von Y._ und im Umfang von CHF 700.00 zu Lasten von Z._. Die ganzen CHF 2'000.00 werden indes mit den von X._ und Y._ geleisteten Kostenvorschüssen von je CHF 1'000.00
3 / 17
verrechnet, unter Einräumung des Regressrechtes. Z._ wird also verpflichtet, X._ und Y._ insgesamt CHF 700.00 zu bezahlen.
3. Es werden keine Parteientschädigungen gesprochen.

## Considerations