# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 36c0625f-01e6-5e74-a704-35708c68a318
**Court:** TI_TCA
**Chamber:** TI_TCA_001
**Year:** 2018
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ritenuto,
in fatto
A.
RI 1 è proprietario del mapp. _ di Bellinzona, situato in località
San Giovanni
(via Ludovico il Moro _). Sul fondo, di complessivi 1'864 m
2
, sorge un edificio risalente al 1904.
B. a. Con risoluzione del 28 ottobre 2015 (n. 6002) il Municipio del Comune di Bellinzona ha adottato una zona di pianificazione, la cui durata è limitata fino alla pubblicazione della variante del piano sostitutivo e comunque non oltre i cinque anni. Scopo del provvedimento è quello di salvaguardare edifici e impianti potenzialmente interessati dalla tutela dei beni culturali d'interesse cantonale e locale e quelli da conservare ai sensi del piano particolareggiato del centro storico (PP-CS). Il provvedimento vieta ogni intervento che possa pregiudicare la pianificazione dell'utilizzazione; in particolare non è ammessa la demolizione degli edifici e degli impianti potenzialmente ritenuti beni culturali protetti e non sono ammessi interventi che ne alterino irrimediabilmente i valori storico-architettonici e contestuali che ne potrebbero giustificare la tutela. Possono essere autorizzati gli interventi di ricupero, risanamento, riattamento, trasformazione e manutenzione che rispettino i valori storico-architettonici e contestuali alla base della proposta di tutela. Nuovi edifici che non perturbano in modo rilevante lo spazio di relazione degli oggetti di cui è da esaminare la proposta di tutela possono essere autorizzati.
b. Raccolto il preavviso della Sezione dello sviluppo territoriale del Dipartimento del territorio (Sezione), il Municipio ha disposto la pubblicazione della zona di pianificazione dal 18 gennaio al 16 febbraio 2016. Questa interessa, tra gli altri, il mapp. _.
C.
Con ricorso del 1° marzo 2016 RI 1 è insorto davanti al Tribunale cantonale amministrativo contro il predetto
provvedimento pianificatorio, chiedendo che il mapp. _ venga espunto dalla lista dei potenziali beni culturali. Osserva preliminarmente come l'edificio che sorge sulla sua proprietà, inserito in un comparto insignificante e indecoroso, possa attualmente venir ricostruito e come già la clausola estetica di cui all'art. 104 cpv. 2

## Considerations