# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** edd5403f-9b72-52de-9927-1f940702b85f
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_006
**Year:** 2018
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ritenuto in fatto e considerato in diritto:
che sulla scorta del precetto esecutivo n. _ emesso il 22 marzo 2018 dall’Ufficio di esecuzione (UE) di Bellinzona, la PI 1 procede contro la RI 1 per l’incasso di fr. 171'456.25 oltre agli interessi del 5% dal 13 marzo 2018;
che il precetto esecutivo è stato notificato il 23 marzo 2018 presso il recapito della società escussa in via _ nelle mani del collaboratore della RI 1, _, il quale non ha interposto opposizione;
che con atto del 13 aprile 2018, la RI 1 ha chiesto la restituzione del termine per formulare opposizione;
che con osservazioni del 18 aprile 2018 l’UE si è opposto alla richiesta dell’escussa e lo stesso ha fatto la PI 1 il 25 aprile 2018;
che la Pretura del Distretto di Bellinzona ha decretato il fallimento della RI 1 dal 5 giugno 2018;
che il 17 luglio 2018 l’Ufficio dei fallimenti di Lugano ha pubblicato la dichiarazione di fallimento, da liquidarsi in procedura sommaria;
che l’esecuzione per cui è chiesta la restituzione del termine d’opposizione
è quindi definitivamente estinta (art. 206 cpv. 1 LEF);
che la procedura in esame è così divenuta senza oggetto e deve pertanto essere stralciata dai ruoli (cfr. art. 24
b
cpv. 1 LPR);
che per prassi non si preleva la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF per analogia);

## Considerations