# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 4d12cfb1-8837-54a0-a44b-d5a3964556f6
**Court:** TI_TCAS
**Chamber:** TI_TCAS_001
**Year:** 1999
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ritenuto - che, con ricorso 20.4.1999, la _ ha chiesto l'annullamento della decisione 23.3.1999 della _ (I);
- che il ricorso è stato intimato alla cassa convenuta cui è stato assegnato un termine per la presentazione della risposta (II);
- che, il 10.6.1999, la _ ha comunicato al TCA quanto segue:
"
... Con la presente le chiediamo di stralciare la pratica nei confronti della Cassa _ a, in quanto la stessa in data 09.06.99 ha ritirato il precetto esecutivo no. _." (V, cfr pure VI e VIbis)
- che, giusta l'art 352 cpv 1 e 2 CPC, applicabile in forza del rinvio di cui all'art 23 LPTCA, l'acquiescenza così come la desistenza di una parte pongono fine alla lite e il giudice ne dà atto alle parti stralciando la lite dal ruolo;

## Considerations