# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 88364232-367b-476e-af68-c72cc5d390ea
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2015
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Dienstbarkeit, Bauverbot und Forderung
Berufung gegen ein Urteil der 5. Abteilung des Bezirksgerichtes Zürich vom 16. Dezember 2014; Proz. CG110129
- 2 -
Rechtsbegehren: (act. 1 S. 4)
"1.1. Es sei festzustellen, die im Grundbuch eingetragene Baubeschränkung, bezogen auf Gebäude Nr. ..., zu Gunsten des klägerischen , Kat. Nr. 1... und zu Lasten des beklagtischen Grundstückes, Kat. Nr. 2... in Zürich, habe auch nach Abbruch des Gebäudes Nr. ... .
1.2. Es sei festzustellen, die Verletzung der mit dem Grundstück Kat. Nr. 1... verbundenen dinglichen Rechte, sei zugleich eine Verletzung der in der Bundesverfassung geschützten Eigentumsgarantie.
1.3. Es sei festzustellen, das von der Bausektion der Stadt Zürich mit  ... bewilligte Bauprojekt könne nicht ohne Verletzung der im Grundbuch eingetragenen, auf das ehemalige Gebäude Nr. ...  Baubeschränkung z.G. des Grundstückes Kat. Nr. 1... gebaut .
1.4. Es sei dem Beklagten und jedem späteren Eigentümer des  Kat. Nr. 2... zu verbieten, ein Projekt zu bauen, das die im  eingetragene, auf das ehemalige Gebäude Nr. ... bezogene  z.G. des klägerischen Grundstücks Kat. Nr. 1... und  die in der Verfassung geschützte Eigentumsgarantie verletzt.
1.5. Es sei der Beklagte zu verurteilen, dem Kläger an die  für eine Abwasserleitung CHF 7'456.40, zuzüglich Zins von 5% ab 20.12.2010 sowie pauschal CHF 1'000.– für anderen Schaden zu bezahlen.
1.6. Dem Kläger seien vom Beklagten, zusätzlich zur Prozessentschädigung für den vorliegenden Prozess, die Anwaltskosten für seine  Einigungsbemühungen betreffend die Dienstbarkeit, mit  CHF 1'000.– zu entschädigen.
1.7. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge, zuzüglich Mehrwertsteuer zum aktuellen Satz, z.L. des Beklagten."
Beschluss und Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 5. Abteilung,
vom 16. Dezember 2014:

## Considerations