# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 2322bcd6-9ce3-4d5c-b2b3-4dc1362ac278
**Court:** CH_BSTG
**Chamber:** CH_BSTG_001
**Year:** 2014
**Language:** de
**Jurisdiction:** CH / Federation
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

Sachverhalt:
A. Am 20. Juni 2014 eröffnete die Eidgenössische Steuerverwaltung (nachfol-
gend "ESTV") gegen unbekannte Täterschaft ein Verwaltungsstrafverfah-
ren wegen des Verdachts der Hinterziehung von Verrechnungssteuern ge-
mäss Art. 61 lit. a des Bundesgesetzes vom 13. Oktober 1965 über die
Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuergesetz, VStG; SR 642.21). Diese
Verfahrenseröffnung erfolgte aufgrund des Verdachts, dass im Geschäfts-
bereich der beiden Gesellschaften A. AG und B. AG in den Jahren 2007 –
2012 durch die Unterlassung der Deklaration von verdeckten Gewinnaus-
schüttungen Verrechnungssteuern hinterzogen wurden (act. 2.2). Hierauf
schritt die ESTV zur Durchsuchung der Räumlichkeiten der A. AG, der B.
AG sowie von C., dem Alleinaktionär und Verwaltungsratspräsidenten bei-
der Gesellschaften, und von D., der Ehefrau von C. (act. 1.2a, 1.2b, 1.2c).
Weiter erliess die ESTV am 24. Juni 2014 eine Reihe von Beschlagnahme-
verfügungen (act. 1.3, 1.4a, 1.4b, 1.4c, 1.5a, 1.5b, 1.5c, 1.5d, 1.5e, 1.6). So
beschlagnahmte sie nebst zwei Grundstücken alle Vermögenswerte der B.
AG bei der Bank E. AG, der Bank F. AG sowie bei der Bank G. AG, alle
Vermögenswerte von C. bei der Bank E. AG, der Bank H. AG, der Bank I.,
der Bank J. AG und sämtliche Vermögenswerte von D. bei der Bank E. AG.
B. Hiergegen gelangten die A. AG, die B. AG, C. und D. am 27. Juni 2014 mit

## Considerations