# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 8ae10df1-02b4-4bfa-9e26-1d8124dd6e45
**Court:** ZH_HG
**Chamber:** ZH_HG_001
**Year:** 2013
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Bauhandwerkerpfandrecht
- 2 -
Nach Einsicht in das folgende Rechtsbegehren der Klägerin vom 17. Dezember
2012 (Datum Poststempel; act. 1 S. 2):
"Das Grundbuchamt C._, ... [Adresse], sei superprovisorisch anzuweisen, zugunsten der Klägerin und zulasten der Beklagten am ... [Adresse], Kataster-Nr. ..., GBBl. ..., ein Bauhandwerkerpfandrecht für eine Pfandsumme von CHF 62'593.45 nebst 5 % Zins sei 5. November 2012 einzutragen. Die Verfügung sei sofort vorsorglich zu erlassen, alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen, zuzüglich , zu Lasten der Beklagten."
mit dem Hinweis, dass
- das Einzelgericht am Handelsgericht des Kantons Zürich das Bauhandwer-
kerpfandrecht mit Verfügung vom 17. Dezember 2012 (act. 4) im beantrag-
ten Umfang von Fr. 62'593.45 nebst Zins zu 5 % seit 5. November 2012 vor-
läufig im Grundbuch eintragen liess,
- der Klägerin innert der ihr mit Verfügung vom 17. Dezember 2012 (act. 4)
angesetzten Frist ihr Gesuch verbesserte (act. 9), woraufhin der Beklagten
mit Verfügung vom 22. Januar 2013 Frist zur Stellungnahme angesetzt wur-
de (act. 11),
- die Beklagte in der ihr angesetzten Frist keine Stellungnahme zum Begeh-
ren einreichte,
da aufgrund der Eingabe der Klägerin und der eingereichten Unterlagen weder
ausgeschlossen noch höchst unwahrscheinlich erscheint,
- dass sie für die superprovisorisch eingetragene Pfandsumme auf dem
Grundstück der Beklagten im Sinne von Art. 837 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB Material
geliefert und Arbeit geleistet hat,
- dass die Klägerin die Arbeiten am 17. August 2012 abgeschlossen hat, die
Viermonatsfrist gemäss Art. 839 Abs. 2 ZGB mit der vorläufigen Eintragung
am 17. Dezember 2012 somit gewahrt ist,
- 3 -
da die Beklagte keine Parteientschädigung verlangt,
unter Hinweis auf Art. 961 Abs. 3 ZGB,

## Considerations