# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 3e1a9918-9367-518a-8812-8068a1996915
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_002
**Year:** 1999
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che la forma corretta di impugnazione della sentenza pretorile, stante la domanda conclusiva inferiore ai Fr. 8’000.-, è quella del ricorso per cassazione (art. 15 CPC);
atteso che di conseguenza l’atto di ricorso deve essere trasmesso all’autorità giudiziaria competente (art. 126 CPC), ossia alla Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello, alla quale compete il giudizio preliminare della sua ammissibilità (Rep. 1977, 121);
decreta
1.
L’appello (recte ricorso per cassazione) 21 giugno 1999 di _ nei confronti della sentenza 31 maggio 1999 del Pretore di Vallemaggia è trasmesso per competenza alla Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello.
2.
Non si prelevano tasse o spese.
3.
Intimazione a: -_

## Considerations