# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** f338a2b3-d8c1-523c-b2a1-700aff0d1f40
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_002
**Year:** 2010
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che gli oneri processuali vanno a carico di chi li ha provocati e che la tassa di giustizia deve essere adeguatamente ridotta, la procedura terminando senza sentenza, mentre non si giustifica di attribuire ripetibili alla controparte, alla quale gli appelli non sono stati intimati;
ricordato che il valore litigioso determinante per l’appello ammonta a fr. 21'000.-, pari a un anno di canone di locazione (cfr. doc. A);
richiamato l’art. 12 cpv. 1 LTG,
decreta
1. L'appello 17 luglio 2010 di AP 1 e l’appello 17 luglio 2010 di AP 2 contro la sentenza 7 luglio 2010 del Pretore della giurisdizione di Mendrisio nord,
sono
stralciati dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.
2. Le domande di concedere effetto sospensivo agli appelli decadono.
3. Gli oneri del presente giudizio, in complessivi fr. 100.- (tassa di giustizia fr. 50.-, spese fr. 50.-) sono poste in solido a carico degli appellanti. Non si attribuiscono ripetibili.
4. Intimazione:
-
-
-
Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord.

## Considerations