# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 2ac1c76e-9826-46ff-bdc0-93036ee58718
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_006
**Year:** 2021
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

I. Sachverhalt
A. B._ (nachfolgend B._), geboren am _ 2012, ist die Tochter der unverheirateten Eltern A._ und C._. Am 12. März 2013 errichtete die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Nordbünden (nachfolgend KESB Nordbünden) im Sinne von Art. 308 Abs. 1 und Abs. 2 ZGB für B._ eine Erziehungsbeistandschaft und eine Beistandschaft mit besonderen Befugnissen in verschiedenen Bereichen. Als Beistand wurde D._ ernannt. Seit dem 1. Juli 2020 ist E._ (Berufsbeistandschaft Plessur) als Beiständin für B._ eingesetzt.
B. Am 29. Mai 2020 reichte F._, stellvertretend für D._, bei der KESB Nordbünden den periodischen Rechenschaftsbericht für die Zeit vom 1. April 2018 bis 31. März 2020 sowie die per 31. März 2020 abgeschlossene Rechnung zur Genehmigung ein. F._ beantragte dabei, die bestehenden Mass-nahmen unverändert weiterzuführen.
C. Mit Entscheid der Kollegialbehörde vom 20. August 2020, begründet mitgeteilt am 15. September 2020, erkannte die KESB Nordbünden was folgt:
1. Die Rechnung für die Zeit vom 1. April 2018 bis 31. März 2020 schliesst bei einem Total der Einnahmen von Fr. 125'832.65 und einem Total der Ausgaben von Fr. 112'446.30 per 31. März 2020 mit einem Aktivsaldo von Fr. 13'386.35 ab und wird genehmigt.
2. Der Rechenschaftsbericht vom 29. Mai 2020 wird genehmigt und die geleistete Arbeit verdankt.
3. Die für B._ bestehende Beistandschaft wird unverändert weitergeführt.
4. Die Beistandsperson ist gehalten:
a. der KESB alle zwei Jahre (nächstmals per 31. März 2022) die Rechnung samt Belegen sowie einen schriftlichen Rechenschaftsbericht (Ausführungen über die Rechnungsführung und Vermögensentwicklung, die Lage von B._ und die Ausübung der Beistandschaft, Ausblick mit Empfehlungen) und ein aktuelles Budget einzureichen;
b. bei Hinweisen auf massgebliche Veränderungen der Lebensumstände von B._ während der Rechenschaftsperiode die KESB mit einem Bericht zu informieren und allenfalls ein geeignetes Vorgehen zu empfehlen.
5. Für die Mandatsführung von D._ vom 1. April 2018 bis 31. März 2020 wird zugunsten der Berufsbeistandschaft Plessur eine Entschädigung von Fr. 1'200.— festgesetzt.
6. Betreffend Verfahrenskosten wird verfügt:
a. Die Kosten werden auf total Fr. 3'183.— festgesetzt (Fr. 700.— betr. Verfahren Genehmigung Rechenschaftsablage sowie
3 / 13
folgende noch nicht auferlegten Verfahrenskosten: Fr. 500.— gemäss Entscheid vom 30.10.2018, Fr. 500.— gemäss Entscheid vom 14.02.2019 und Fr. 1'483.— gemäss Entscheid vom 14.06.2019).
b. Auf die Erhebung der Verfahrenskosten wird aufgrund der wirtschaftlichen Verhältnisse der Eltern verzichtet.

## Considerations