# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 287c54a1-48a4-417a-88c5-3b1f0c53552f
**Court:** FR_TC
**Chamber:** FR_TC_001
**Year:** 2022
**Language:** fr
**Jurisdiction:** FR / Espace_Mittelland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

considérant en fait
A. A._ et B._ se sont mariés en 2006. De cette union sont issus C._, né en septembre 2006, et D._, née en décembre 2008.
Par jugement du 9 novembre 2017 du Président du Tribunal civil de la Sarine, le divorce de A._ et B._ a été prononcé. La garde sur les enfants C._ et D._ a été attribuée alternativement aux parents. B._ a été astreint à contribuer à l'entretien de chacun de ses enfants par le versement d'une pension mensuelle de CHF 200.-, éventuelles allocations familiales et employeur en sus.
B. Le 24 juillet 2019, A._ a sollicité la modification du jugement de divorce. Par demande motivée du 9 avril 2020, elle a conclu à ce que la garde sur les enfants C._ et D._ lui soit confiée et à ce que B._ exerce son droit de visite d'entente entre les parties ou, à défaut d'entente, un week-end sur deux du vendredi soir à 18h00 au dimanche soir à 18h00, une semaine à Noël, les 24 et 25 décembre étant passés une année sur deux alternativement chez chacun des parents, une semaine à Pâques, et deux semaines consécutives durant les vacances estivales. Elle a également conclu à ce que B._ soit astreint à contribuer à l'entretien de ses enfants C._ et D._ par le versement d'une pension mensuelle de CHF 700.- jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de douze ans, et de CHF 950.- dès lors et jusqu'à leur majorité, respectivement jusqu'à ce qu'ils aient pu acquérir une formation conformément à l'art. 277 al. 2 CC. Enfin, elle a conclu à ce qu'ordre soit donné à l'employeur de B._ de prélever sur son salaire, à la fin de chaque mois pour le mois suivant, la somme de CHF 1'650.- correspondant aux contributions d'entretien dues en faveur de ses enfants C._ et D._, et de la verser en faveur du Service de l'action sociale.
Le 24 juillet 2019, A._ a également déposé une requête de mesures provisionnelles. Par décision du 18 novembre 2019, rectifiée le 27 février 2020, le Président du tribunal civil de la Gruyère a notamment confié la garde des enfants C._ et D._ à A._, fixant le droit de visite de B._ un week-end sur deux du vendredi à 18h00 au dimanche à 18h00, une semaine à Noël, une semaine à Pâques, et deux semaines consécutives pendant les vacances estivales. Il a également astreint B._ à contribuer à l'entretien de ses enfants par le versement d'une pension mensuelle de CHF 700.- jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de douze ans, et de CHF 950.- dès lors et jusqu'à leur majorité, respectivement jusqu'à ce qu'ils aient pu acquérir une formation conformément à l'art. 277 al. 2 CC.
Par décision du 5 janvier 2022, le Tribunal civil de la Gruyère a partiellement admis la demande de modification du jugement de divorce. Il a attribué la garde sur les enfants C._ et D._ à A._, le droit de visite de B._ s'exerçant d'entente entre les parties ou, à défaut d'entente, un week-end sur deux du vendredi soir à 18h00 au dimanche soir à 18h00, une semaine à Noël, les 24 et 25 décembre étant passés une année sur deux alternativement chez chacun des parents, une semaine à Carnaval, et deux semaines consécutives pendant les vacances estivales. Il a également astreint B._ à contribuer à l'entretien de chacun de ses enfants C._ et D._ par le versement d'une pension mensuelle de CHF 660.- par enfant jusqu'à leur majorité, respectivement jusqu'à ce qu'ils aient pu acquérir une formation conformément à l'art. 277 al. 2 CC. Enfin, il a donné l'ordre à l'employeur de B._, ainsi qu'à tout employeur futur ou caisses d'assurances sociales dont B._ touche un salaire, respectivement des prestations sociales, de prélever sur celui-ci, respectivement celles-ci, à la fin de chaque mois pour le mois
Tribunal cantonal TC Page 3 de 22
suivant, la somme de CHF 1'900.-, correspondant aux contributions d'entretien dues en faveur de ses enfants C._ et D._, et de la verser en faveur du Service de l'action sociale.
C. Par acte du 15 février 2022, A._ a fait appel de la décision précitée. Elle conclut, sous suite de frais et dépens, à ce que B._ soit astreint à contribuer à l'entretien de ses enfants C._ et D._ par le versement d'une pension mensuelle de CHF 850.- par enfant jusqu'à leur majorité, respectivement jusqu'à ce qu'ils aient pu acquérir une formation professionnelle au sens de l'art. 277 al. 2 CC.
Le 1er mars 2022, A._ a fait valoir que le revenu de B._ aurait augmenté et a requis la production de ses fiches de salaire des mois de janvier et février 2022, du décompte final établi par son employeur concernant sa commission pour l'année 2021, ainsi que de son certificat de salaire 2021.
Par mémoire du 8 avril 2022, l'intimé a déposé sa réponse et formé appel joint. Il conclut au rejet de l'appel, à ce qu'il soit astreint à contribuer à l'entretien de ses enfants C._ et D._ par le versement d'une pension mensuelle de CHF 200.- par enfant, cette pension n'étant plus due pour C._ à partir du 1er août 2022 et pour D._ à compter du mois où elle débutera son apprentissage, et à ce que l'ordre à l'employeur porte sur la somme de CHF 400.- jusqu'au 31 juillet 2022 et de CHF 200.- dès le 1er août 2022, celui-ci prenant fin à compter du mois où D._ débutera son apprentissage. Il conclut également à ce que son droit de visite s'exerce d'entente entre les parties de la manière la plus large possible ou, à défaut d'entente, en sus des périodes prévues par la décision querellée, une semaine pendant les vacances de Pâques et chaque mercredi de 18h00 jusqu'au jeudi matin en fonction de l'heure de l'école ou du travail des enfants.
Par détermination du 25 mai 2022, l'appelante a conclu au rejet de l'appel joint. Elle a également requis qu'il soit tenu compte, dans les coûts directs de C._, de ses frais de transport pour se rendre sur son lieu de travail et de ses frais de repas.
Par envois des 21 et 25 juillet 2022, les mandataires des parties ont produit leurs listes de frais.
B._ plaide en appel au bénéfice de l’assistance judiciaire selon décision présidentielle du 12 avril 2022.

## Considerations

en droit
1.