# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 47b9f432-4691-4b78-bb69-7af09402e896
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2020
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Eheschutz
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 7. Abteilung, vom 29. April 2020 (EE190219-L)
- 2 -
Rechtsbegehren:
der Gesuchstellerin (Urk. 1 und 24): 1. Es sei den Parteien das Getrenntleben auf unbestimmte Zeit zu
bewilligen und es sei festzustellen, dass die Parteien bereits seit dem 20. Juni 2019 getrennt leben.
2. Es sei der Sohn, C._, geb. tt. mm. 2005, unter die Obhut der Gesuchstellerin zu stellen.
3. Von der Regelung eines expliziten Besuchsrechts sei angesichts des Alters von C._ abzusehen und die Regelung sei dem Gesuchsgegner und C._ zu überlassen.
4. Der Gesuchsgegner sei zu verpflichten, der Gesuchstellerin rückwirkend ab 1. Juli 2019 Unterhaltsbeiträge zuzüglich allfälliger vertraglicher und/oder gesetzlicher Familienzulagen in der Höhe von mindestens CHF 2'645.85 (wovon CHF 1'198.55 als ) zu bezahlen.
Die Unterhaltsbeiträge und allfällige Familienzulagen sind an die Gesuchstellerin zahlbar und zwar im Voraus jeweils auf den  eines jeden Monats.
Weiter sei festzustellen, in welchem Umfang der gebührende  von C._ nicht gedeckt ist.
5. Der Gesuchsgegner sei weiter zu verpflichten, der  einen Betrag von CHF 2'039.25 zu überweisen.
6. Es sei der Gesuchsgegner zu verpflichten, der Gesuchstellerin persönliche Unterhaltsbeiträge in der Höhe von CHF 92.85 zu . Im Mehrbetrag sei festzustellen, dass der gebührende Bedarf der Gesuchstellerin nicht gedeckt sei.
7. Die eheliche Wohnung an der D._-strasse ..., ... Zürich, sei der Gesuchstellerin mitsamt Hausrat und Mobiliar zur alleinigen Benützung zuzuweisen.
8. Das Auto, VW Passat, sei auf den Namen der Gesuchstellerin zu übertragen.
9. Es sei mit Wirkung per 19. August 2019 die Gütertrennung .
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (inkl. MWST) zu Lasten des Gesuchsgegners.
- 3 -
des Gesuchsgegners (Urk. 41): 1. Die den folgenden Anträgen des Gesuchsgegners zuwiderlaufen-
den Anträge der Gesuchstellerin seien abzuweisen; 2. Es sei festzustellen, dass derzeit mangels Leistungsfähigkeit des
Gesuchsgegners kein ehelicher Unterhalt geschuldet wird; 3. Der Gesuchsgegner sei zu verpflichten, der Gesuchstellerin
CHF 1145.00 an Unterhalt zzgl. Kinderzulagen für C._ zu zahlen;
4. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen gemäss dem Ausgang des Verfahrens.
Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, Einzelgericht, vom 29. April 2020: (Urk. 56 S. 29 ff. = Urk. 62 S. 29 ff.)

## Considerations