# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** b1bdca08-1519-408e-82c7-bddd6b6717dd
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2012
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Forderung
Berufung gegen ein Urteil des Arbeitsgerichtes Zürich, 4. Abteilung, vom 18. April 2011 (AN070088)
- 2 -
Rechtsbegehren: (Urk. 1 S. 2)
"1. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 52'738.40 (Lohn für die Monate Oktober, November und Dezember 2006 sowie 13. Monatslohn für das Jahr 2006; jeweils CHF 13'184.60/mtl.) nebst Zins zu 5% seit 18. November 2006 (auf den Lohn für Oktober 06) sowie Betreibungskosten im Betrag von CHF 108, nebst Zins zu 5% seit 1. Dezember 2006 (auf den Lohn für November 06) sowie Betreibungskosten von CHF 100, nebst Zins zu 5% seit 4. Januar 2007 (auf den Lohn für Dezember 06 und 13. Monatslohn) sowie Betreibungskosten von CHF 100 zu bezahlen, zuzüglich der gesetzlichen und vertraglichen durch die Beklagte zu leistenden Sozialversicherungsbeiträge an die Sozialversicherungen.
2. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 11'400 (Schulgebühren für das 2. Halbjahr 2006) nebst Zins zu 5% seit 21. November 2006 zu bezahlen.
3. Es seien die von der Beklagten in den Betreibungen Nr. ..., Nr. ... sowie Nr. ... des Betreibungsamtes C._ erhobenen  definitiv zu beseitigen.
4. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger ein  per 31. Dezember 2006 auszustellen;
alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der ."
Beschluss und Urteil des Arbeitsgerichtes Zürich, 4. Abteilung, vom 18. April 2011 (Urk. 76):

## Considerations