# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** f6b70db4-be38-5fc7-9842-8707485eb64e
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_002
**Year:** 2008
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che con scritto 18 giugno 2008 l’Ufficio di esecuzione e fallimenti di Faido ha comunicato che nessun creditore ha richiesto la cessione del diritto di continuare la causa ai sensi dell’art. 260 LEF,
considerato che il procedimento è diventato privo di interesse, visto che il credito dell’attrice è in sostanza stato riconosciuto, di modo che la causa può essere stralciata dai ruoli;
osservato che la tassa e le spese di giudizio, da anticipare dall'attrice, e le ripetibili, devono essere poste a carico della convenuta e meglio della sua massa fallimentare, che in definitiva è risultata soccombente nella vertenza, essa avendo in sostanza aderito alla petizione;
osservato che nella determinazione delle ripetibili si è tenuto conto del valore di causa e della circostanza che l’attrice ha agito mediante il proprio servizio giuridico, senza far capo a un legale esterno;

## Considerations