# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 690a4aa2-042d-4130-8c56-14fffd128f98
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_004
**Year:** 2008
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

hat sich ergeben:
2
A. Am 19. April 2007 um ca. 17.20 Uhr fuhr Z. mit seinem Personenwagen auf einer Nebenstrasse in Y. vom Industriegebiet in Richtung X.. Er beabsichtigte, in die X., welche durch Y. führt, einzubiegen. Vor ihm bog ein Geländewagen nach rechts in die X. in Richtung W. ein. Anschliessend fuhr auch Z. mit der Absicht, nach links einzubiegen, in die X. ein. Zeitgleich näherte sich von rechts V. mit seinem Motorrad. Als Z. das Motorrad bemerkte, leitete er sofort eine Vollbremsung ein und kam noch vor der Mittellinie zum Stillstand. Der Motorradlenker reagierte ebenfalls mit einem sofortigen Bremsmanöver, als er das Fahrzeug wahrnahm. Dadurch stürzte er, rutschte mit seinem Motorrad noch einige Meter und kam leicht verletzt unterhalb der Einmündung (Nebenstrasse – X.) zum Stillstand. V. erlitt beim Sturz Knieverletzungen, verzichtete jedoch auf die Stellung eines Strafantrags wegen Körperverletzung. Der am Motorrad entstandene Schaden wurde auf Fr. 500.00 geschätzt.
B. Mit Kompetenzentscheid vom 15. Mai 2007 stellte die Staatsanwaltschaft Graubünden fest, dass für Z. die Übertretungstatbestände von Art. 27 Abs. 1 SVG (Art. 36 Abs. 2 SSV), Art. 36 Abs. 2 SVG und Art. 14 Abs. 1 VRV in Verbindung mit Art. 90 Ziff. 1 SVG in Betracht fallen. Mit deren Verfolgung im Strafmandatsverfahren wurde der Kreispräsident Surses betraut. Gegen V. wurde kein Kompetenzentscheid erlassen.
C. In seiner Vernehmlassung vom 17. Juni 2007 bestätigte Z. den Unfallhergang weitgehend. Seiner Ansicht nach bog der Motorradfahrer wahrscheinlich in dem Moment in die X. ein, als der vor ihm abbiegende Geländewagen zwischen ihm und dieser Ausfahrt in seiner Sichtlinie war. Weiter war er der Auffassung, der Motorradfahrer habe recht schnell beschleunigt; anders könne er sich nicht erklären, diesen nicht bereits früher gesehen zu haben.
D. Mit Strafmandat vom 20. August 2007, mitgeteilt am 24. August 2007, erkannte der Kreispräsident Surses:
„1. Altmann Steffen ist schuldig der Verletzung von Verkehrsregeln gemäss Art. 27 Abs. 1 SVG (Art. 36 Abs. 2 SSV, Signalisationsverordnung), Art.36 Abs. 2 SVG und Art. 14 Abs. 1 VRV (Verkehrsregelnverordnung) in Verbindung mit Art. 90 Ziff. 1 SVG (Strassenverkehrsgesetz).
2. Dafür wird er verurteilt zu einer Busse von Fr. 300.00, ersatzweise zu einer Freiheitsstrafe von 3 Tagen.
3. Der Angeschuldigte bezahlt die Kosten des Verfahrens, bestehend aus:
Busse Fr. 300.00
3
Rechnung der Polizei Fr. 336.00
Gebühren Kreisamt Fr. 250.00
Gebühren Staatsanwaltschaft Fr. 50.00
Abz. gel. Depot Fr. -600.00
Total Fr. 336.00 Zahlbar innert 30 Tagen an die Kreiskasse Surses.

## Considerations