# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 7f2a4b2f-f36a-56f5-9c3e-37946979926d
**Court:** FR_TC
**Chamber:** FR_TC_006
**Year:** 2016
**Language:** fr
**Jurisdiction:** FR / Espace_Mittelland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

considérant en fait et en droit
que, par jugement du 13 juillet 2015, la Juge de police de l'arrondissement de la Sarine (ci-après: la Juge de police) a reconnu A._ coupable de contraventions à la loi sur l'aide sociale (ne pas renseigner le Service social; période du mois d'août 2012 à mars 2013) et l'a condamnée au paiement d'une amende de CHF 200.-;
que les frais de procédure ont été mis à la charge de A._;
que, le 24 juillet 2015, A._ a annoncé l'appel, tout en requérant le bénéfice de l'assistance judiciaire;
que le jugement entièrement rédigé a été notifié à A._ le 26 octobre 2015;
que par courrier daté du 30 octobre 2015, A._ a déposé une déclaration d'appel contre le jugement du 13 juillet 2015, concluant implicitement à son acquittement du chef de prévention de contraventions à la loi sur l'aide sociale;
que, la date du sceau postal figurant sur l'enveloppe contenant la déclaration d'appel n'était pas lisible;
qu'une analyse du Commissariat d'identification judiciaire a permis de déterminer la date précise du sceau postal, à savoir le 18 novembre 2015 (cf. agrandissements du sceau postal);
que, par courrier du 1er décembre 2015, le Président a informé A._ que sa déclaration d'appel paraissait tardive et lui a donné la possibilité de se déterminer jusqu'au 11 décembre 2015;
que A._ n'a pas répondu;
que la partie qui annonce l'appel adresse une déclaration d'appel écrite à la juridiction d'appel dans les vingt jours à compter de la notification du jugement motivé (art. 399 al. 3 CPP);
que les écrits doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai à l'autorité pénale ou à la Poste suisse (art. 91 al. 2 CPP);
qu'en l'espèce, il apparaît que A._ a posté sous pli simple le 18 novembre 2015 sa déclaration d'appel contre le jugement querellé, alors que le délai de vingt jours de l'art. 399 al. 3 CPP prenait fin le lundi 16 novembre 2015;
qu'aussi sa déclaration d'appel est tardive;
qu'en conséquence, il n'est pas entré en matière sur l'appel de A._ pour cause de tardiveté (art. 403 al. 1 let. a CPP);
qu'étant donné l'issue du litige, la requête de A._ de bénéficier d'un défenseur d'office dans le cadre d'une défense facultative (art. 132 al. 1 let. b CPP) était manifestement dénuée de chance de succès et doit être rejetée;
que les frais d'appel, par CHF 100.- (débours compris), sont mis à la charge de l'appelante;
Tribunal cantonal TC Page 3 de 3

## Considerations