# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** f8afe28a-ae0a-4f2a-a38a-dd3e6392a524
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2018
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Eheschutz
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Uster vom 5. Mai 2017 (EE170013-I)
- 2 -
Rechtsbegehren:
I. der Gesuchstellerin und Berufungsbeklagten (Urk. 1): "1. Es sei der Gesuchstellerin gestützt auf Art. 175 ZGB das Getrennt-
leben zu bewilligen. 2. Es sei die eheliche Wohnung an der C._-Strasse ..., D._
samt Hausrat und Mobiliar für die Dauer des Getrenntlebens der  zur alleinigen Benützung zuzuweisen. Der Gesuchsgegner ist zu verpflichten, die eheliche Wohnung  bis 31. März 2017 unter Mitnahme seiner persönlichen Effekten und unter Herausgabe sämtlicher Wohnungsschlüssel zu verlassen.
3. Es sei der Gesuchsgegner zu verpflichten, der Gesuchstellerin  Unterhaltsbeiträge in der Höhe von mindestens CHF 5'639.00 pro Monat und im Voraus zu bezahlen.
4. Es sei der Gesuchsgegner zu verpflichten, der Gesuchstellerin einen Prozesskostenbeitrag in der Höhe von CHF 5'000 inkl. 8%  zu bezahlen.
5. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des ."
II. des Gesuchsgegners und Berufungsklägers (Urk. 7): "1. Es sei davon Vormerk zu nehmen, dass die Parteien seit dem 1. April
2016 getrennt leben. 2. Die eheliche Wohnung sei dem Gesuchsteller zur Nutzung zu über-
lassen. Er sei für berechtigt zu erklären, den Mietvertrag auf den nächstmöglichen Kündigungstermin zu kündigen.
3. Der Gesuchsgegner sei zu verpflichten, der Gesuchstellerin  Unterhaltsbeiträge im Sinne der nachfolgenden Ausführungen (CHF 2400 während drei Monaten, anschliessend von CHF 500) nach Auszug der Gesuchstellerin zu bezahlen, dies befristet auf 12 Monate.
Angesichts dessen, dass ein höherer Lohn erzielbar ist, korrigiere ich das Rechtsbegehren auf Fr. 2'000.– anstatt Fr. 2'400.–.
4. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen, zzgl. 8% MwSt,  der Gesuchstellerin.
5. Alle widersprechenden Anträge (namentlich auf Leistung des ) seien abzuweisen."
- 3 -
Urteil und Verfügung des Einzelgerichts am Bezirksgericht Uster vom 5. Mai 2017 (Urk. 16 = Urk. 19):
Es wird verfügt:
1. Der Antrag der Gesuchstellerin auf Bezahlung eines Prozesskostenbeitrags
durch den Gesuchsgegner wird abgewiesen.
2. (Mitteilungssatz)
3. (Rechtsmittelbelehrung)

## Considerations