# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** c81d4df3-8c5a-4cec-b38d-68a0af5674a9
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_004
**Year:** 2021
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

I. Sachverhalt
A. Mit Strafbefehl vom 9. Mai 2017 wurde A._ von der Staatsanwaltschaft Graubünden wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln gemäss Art. 35 Abs. 2 und 4 SVG i.V.m. Art. 90 Abs. 2 SVG sowie wegen Verletzung der Verkehrsregeln gemäss Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 32 Abs. 1 SVG i.V.m. Art. 90 Abs. 1 SVG mit einer Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu je CHF 50.00, bedingt aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren, sowie einer Busse von CHF 600.00, bei schuldhafter Nichtbezahlung ersatzweise zu einer Freiheitsstrafe von neun Tagen, bestraft.
B. Dagegen erhob A._ Einsprache, worauf die Staatsanwaltschaft den Strafbefehl dem Regionalgericht Plessur zur Durchführung des Hauptverfahrens überliess. Dem Strafbefehl, der als Anklageschrift galt, lag folgender Sachverhalt zugrunde:
1. Grobe Verletzung der Verkehrsregeln gemäss Art. 35 Abs. 2 und 4 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 2 SVG
Am 23. Februar 2017, um 06:50 Uhr, lenkte der Beschuldigte den Lieferwagen C._, Kontrollschild GR D._, von seinem Wohnort an der E._ in K._ über die L._ und die F._ in Richtung G._. Auf der F._, Höhe M._, überholte er das vor ihm mit ca. 45-48 km/h fahrende Polizeifahrzeug. Bei der dortigen Unterführung unter der Autobahn _ steigt die F._ hinauf bis zur Wuhr Höhe N._, danach folgt eine unübersichtliche Kuppe in Richtung G._. Der Beschuldigte führe das Überholmanöver durch, obwohl er aufgrund des Strassenverlaufes den nötigen Raum nicht einsehen konnte. Er hat grob pflichtwidrig gar nicht daran gedacht, dass sein Fahrverhalten möglicherweise allfälligen Gegenverkehr gefährden könnte.
2. Verletzung von Verkehrsregeln gemäss Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 32 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 1 SVG
Auf der G._ in K._ in Richtung F._ missachtete der Beschuldigte das Vortrittsrecht allenfalls von rechts auf dem H._ kommenden Verkehrsteilnehmern, indem er seine Fahrt pflichtwidrig mit ca. 50 km/h ungebremst fortsetzte und offensichtlich keine Bremsbereitschaft zeigte, sondern sein Fahrzeug lediglich nach links gegen die Fahrbahnmitte lenkte.
C. Die Hauptverhandlung vor dem Regionalgericht Plessur fand am 21. Juni 2018 statt. Das Urteil wurde gleichentags mündlich eröffnet und den Parteien am 30. Juli 2018 schriftlich mitgeteilt. Das Regionalgericht Plessur erkannte was folgt:
1. A._ wird in Bezug auf Ziff. 1 des Strafbefehls vom 9. Mai 2017 vom Vorwurf der Verletzung gemäss Art. 35 Abs. 4 SVG freigesprochen.
2. A._ ist schuldig:
- der groben Verletzung von Verkehrsregeln gemäss Art. 35 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 2 SVG,
- der Verletzung von Verkehrsregeln gemäss Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 32 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 1 SVG.
3 / 13
3. a) Dafür wird A._ mit einer Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu je CHF 50.00 und einer Busse von CHF 600.00 bestraft.
b) Der Vollzug der Geldstrafe wird unter Ansetzung einer Probezeit von 2 Jahren aufgeschoben.
c) Die Ersatzfreiheitsstrafe für die Busse beträgt 6 Tage. Sie tritt an Stelle der Busse, soweit dieselbe schuldhaft nicht bezahlt wird.
4. a) Die Verfahrenskosten von CHF 3'230.00 gehen zu Lasten von A._
b) A._ schuldet dem Kanton Graubünden folglich:
Busse CHF 600.00 Verfahrenskosten CHF 3'230.00 Total CHF 3'830.00

## Considerations