# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** e48c4b11-cb70-49f7-80ae-e272854d2545
**Court:** CH_BSTG
**Chamber:** CH_BSTG_001
**Year:** 2015
**Language:** de
**Jurisdiction:** CH / Federation
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

Die Beschwerdekammer hält fest, dass:
- mit Strafbescheid vom 10. September 2013 die Zolldirektion Basel, Sektion
Zollfahndung A. in Anwendung von Art. 128 des Zollgesetzes vom 18. März
2005 (ZG; SR 631.0) sowie der Art. 14 und 15 des Bundesgesetzes über die
Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen vom 19. März 2010 (Natio-
nalstrassenabgabegesetz, NSAG; SR 741.71) wegen Benutzung des
schweizerischen Nationalstrassennetzes ohne gültige Vignette eine Busse
von Fr. 200.-- auferlegte; die diesbezügliche Spruchgebühr auf Fr. 70.-- fest-
gesetzt wurde (act. 3.1);
- A. dagegen am 5. Oktober 2013 Einsprache erhob (act. 3.2);
- die Oberzolldirektion mit Strafverfügung vom 11. Dezember 2014 die obge-
nannte Busse bestätigte und die Verfahrenskosten auf Fr. 240.-- festlegte
(act. 3.3);
- A. dagegen am 18. Dezember 2014 an die Beschwerdekammer des Bun-
desstrafgerichts gelangt und die ihm auferlegten Verfahrenskosten bean-
standet (act. 1);
- der Beschwerdeführer am 22. Dezember 2014 aufgefordert wurde, Kopien
des angefochtenen Entscheids sowie diesbezügliche Unterlagen einzu-
reichen (act. 2); er der Aufforderung am 2. Januar 2015 nachgekommen ist
(act. 3);
- der Beschwerdeführer in der Folge am 8. Januar 2015 eingeladen wurde,
einen Kostenvorschuss von Fr. 1'000.-- zu leisten (act. 4);
- mit Eingabe vom 18. Januar 2015 der Beschwerdeführer sodann den Rück-
zug der Beschwerde erklärte (act. 5);
- der Rückzug der Beschwerde den Rechtsstreit beendet, weshalb das Be-
schwerdeverfahren als erledigt von der Geschäftskontrolle abzuschreiben ist
(vgl. Beschluss des Bundesstrafgerichts BV.2014.40 vom 24. Juli 2014,
E. 1.4);
- die Umstände es rechtfertigen, auf die Erhebung von Gerichtskosten zu ver-
zichten (Art. 66 Abs. 1 BGG analog; vgl. TPF 2011 25 E. 3).
- 3 -

## Considerations