# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 19e0de09-6d2f-44d6-9432-1d388a4a51f0
**Court:** CH_BSTG
**Chamber:** CH_BSTG_001
**Year:** 2021
**Language:** de
**Jurisdiction:** CH / Federation
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

Die Beschwerdekammer hält fest, dass:
- der Stellvertretende Leitende Staatsanwalt des Untersuchungsamts St. Gal-
len die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts am 11. März 2021 er-
suchte, es seien die Strafbehörden des Kantons Appenzell Ausserrhoden für
berechtigt und verpflichtet zu erklären, die A. und B. zur Last gelegten Straf-
taten zu verfolgen und zu beurteilen (act. 1);
- der Leitende Staatsanwalt des Kantons Appenzell Ausserrhoden mit Ge-
suchsantwort vom 17. März 2021 beantragte, das Gesuch sei abzuweisen
(act. 3);
- der Stellvertretende Leitende Staatsanwalt des Untersuchungsamts St. Gal-
len am 8. April 2021 (Posteingang: 12. April 2021) mitteilte, dass die Staats-
anwaltschaft Baden das Verfahren gegen A. und B. (alias C.) mit Verfügung
vom 6. April 2021 übernommen habe, weshalb er das vorliegende Verfahren
als gegenstandslos betrachte; er darum ersucht, das vorliegende Verfahren
als erledigt abzuschreiben und ihm die Verfahrensakten zu retournieren
(act. 5).

## Considerations

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung, dass:
- das vorliegende Verfahren mit Verfügung der Staatsanwaltschaft Baden vom
6. April 2021 gegenstandslos geworden und abzuschreiben ist;
- die Verfahrenskosten vom Bund zu tragen sind (vgl. Art. 423 Abs. 1 StPO);
- 3 -