# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** a434ab3b-8e13-520d-bcd5-9ea655dcd3b1
**Court:** TI_TCAS
**Chamber:** TI_TCAS_001
**Year:** 2006
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ritenuto in fatto ed in diritto:
- che con decisione 13 ottobre 2005 l’Ufficio AI ha posto RI 1, classe 1958, al beneficio di una rendita intera d’invalidità con effetto dal 1° aprile 2001 al 31 ottobre 2002;
- che ai sensi dell’art. 52 cpv. 1 LPGA le decisioni prolate in virtù dell’art. 49 LPGA possono essere impugnate entro trenta giorni mediante opposizione all’istanza che le ha notificate;
- che le decisioni su opposizione vanno pronunciate entro un termine adeguato, devono essere motivate e contenere un avvertimento relativo ai rimedi giuridici (art. 52 cpv. 2 LPGA);
- che per l'art. 56 LPGA le decisioni su opposizione e quelle contro cui un'opposizione è esclusa possono essere impugnate mediante ricorso. Il ricorso può essere interposto anche se l'assicuratore, nonostante la domanda dell'assicurato, non emana una decisione o una decisione su opposizione. Competente a conoscere il ricorso è il tribunale delle assicurazioni del Cantone dove l'assicurato o il terzo è domiciliato nel momento in cui interpone ricorso (art. 58 cpv. 1 LPGA);
- che la procedura d’opposizione si applica a tutti i campi delle assicurazioni sociali, ad eccezione della previdenza professionale;
- che per quanto concerne la materia che qui interessa, l’art. 1 LAI, nella versione in vigore dal 1° gennaio 2003, dispone che le disposizioni della LPGA (art. 1a –70) sono applicabili all’assicurazione per l’invalidità, sempre che la legge non preveda espressamente una deroga;
- che nel caso in esame la decisione 13 ottobre 2005 dell’Ufficio AI di cui, tramite il "ricorso" in oggetto si chiede l'annullamento non ha ancora fatto oggetto di una procedura di opposizione;
- che l'avv. RA 1 con lettera 3 gennaio 2006 postula l'immediato rinvio degli atti all'Ufficio AI (Doc. VII);
- che si giustifica quindi la trasmissione degli atti all'Amministrazione affinché proceda all'esame dell'opposizione ed all'emanazione della decisione su opposizione che potrà, se del caso, essere successivamente impugnata a questo Tribunale Cantonale delle Assicurazioni nei termini di legge.

## Considerations