# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 0ff0cc93-16ad-46c8-956e-130b48a50226
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2016
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Anweisung an den Schuldner
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Horgen vom 15. März 2016 (EF150005-F)
- 2 -
Nach Einsicht in die Berufungsschrift der Gesuchstellerin und Berufungsklä-
gerin (fortan Gesuchstellerin) vom 4. April 2016 (gleichentags zur Post gegeben;
Urk. 39),
nach Einsicht in das angefochtene Urteil vom 15. März 2016 (Urk. 35), wel-
ches das bevollmächtigte (Urk. 2) Kinder- und Jugendhilfezentrum C._ für
die Gesuchstellerin am 18. März 2016 in Empfang genommen hat (vgl. Urk. 36/1
und Urk. 38),
da im vorliegenden summarischen Verfahren die Berufungsfrist zehn Tage
beträgt (Art. 314 Abs. 1 ZPO, vgl. auch Urk. 35 S. 21 Dispositivziffer 7),
da der Fristenstillstand gemäss Art. 145 Abs. 1 ZPO für das summarische
Verfahren nicht gilt (Art. 145 Abs. 2 lit. b ZPO),
da die Vorinstanz im Dispositiv des Urteils explizit darauf hingewiesen hat,
dass die gesetzlichen Fristenstillstände aufgrund von Art. 145 Abs. 2 ZPO nicht
gelten (Art. 145 Abs. 3 ZPO),
da somit vorliegend die Berufungsfrist am 29. März 2016 abgelaufen ist
(Art. 142 Abs. 1 und 3 ZPO),
da Eingaben spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht
oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post übergeben werden müssen
(Art. 143 Abs. 1 ZPO),
da die am 4. April 2016 zur Post gegebene Berufung daher verspätet ist,
weshalb darauf nicht einzutreten ist,
da die Gerichtskosten des Berufungsverfahrens in Anwendung von § 1 lit. b,
§ 2, § 6 Abs. 1 in Verbindung mit § 5 Abs. 1, § 8 Abs. 1, § 10 Abs. 1 und § 12
Abs. 1 und 2 GebV OG auf Fr. 500.– festzusetzen sind und die Kosten des Beru-
fungsverfahrens gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO der Gesuchstellerin aufzuerle-
gen sind,
- 3 -
da dem Gesuchsgegner und Berufungsbeklagten (fortan Gesuchsgegner)
mangels wesentlicher Umtriebe für das Berufungsverfahren keine Entschädigung
zuzusprechen ist,

## Considerations