# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 100fd75c-ac40-5d4a-98f0-71209c4e2b55
**Court:** FR_TC
**Chamber:** FR_TC_006
**Year:** 2018
**Language:** fr
**Jurisdiction:** FR / Espace_Mittelland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

attendu
que, le 29 novembre 2013, la mise en liberté provisoire du prévenu a été ordonnée moyennant notamment le versement de CHF 20'000.- à titre de sûretés ;
que, par arrêt du 23 août 2016, confirmé par le Tribunal fédéral, la Cour de céans a condamné le prévenu principalement à une peine privative de liberté de 4 ans ;
que le Service de l’exécution des sanctions pénales et de la probation a confirmé que le condamné a commencé l’exécution de sa peine privative de liberté et qu’il est incarcéré aux Etablissements de Bellechasse, ce qui entraîne la libération des sûretés ;
qu’il y a partant lieu de donner suite à la requête de libération des sûretés déposée le 6 juin 2018 par le condamné, la Cour de céans étant compétente sur ce point en application de l’art. 239 al. 3 CPP ;
qu’aux termes de l’art. 239 al. 2 CPP, les sûretés fournies par le prévenu qui ont été libérées peuvent être utilisées pour payer les peines pécuniaires, les amendes, les frais et les indemnités mis à sa charge ;
que les frais pénaux fixés par le jugement de première instance et confirmés en appel s’élèvent à plus de CHF 50'000.- et n’ont toujours pas été acquittés ;
qu’il se justifie partant de compenser le montant de CHF 6'000.- représentant la part des sûretés fournies par le condamné lui-même avec la liste de frais de première instance ;
qu’en revanche les sûretés fournies par des tiers ne peuvent pas être compensées (TF arrêt 1B_286/2012 du 19 novembre 2012) ;
qu’il se justifie partant de restituer le montant de CHF 4'000.- à B._ et le montant de CHF 10'000.- à C._ ;
que les montants en question se trouvant sur un compte du Tribunal pénal de la Gruyère, il se justifie d’inviter cette autorité à procéder aux remboursements dès l’entrée en force de la présente décision ;
qu’il est statué sans frais ;
Tribunal cantonal TC Page 3 de 3

## Considerations