# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 3e206a2e-7bd3-4f6a-ae2f-38aa4b3f6bc4
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_006
**Year:** 2022
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

Sachverhalt
A. C._ (nachfolgend C._) wurde am _ 2005 als Tochter der verheirateten B._ und A._ geboren. Die Eltern haben die gemeinsame elterliche Sorge inne. Im selben Haushalt lebt auch C._ zweijähriger Bruder D._.
B. Nach einer Gefährdungsmeldung an die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Nordbünden (nachfolgend: KESB) berichtete C._ von ihrer persönlichen und familiären Lebenssituation sowie von ihren Sorgen um den Bruder und bat um Vermittlung zwischen ihr und ihren Eltern.
C. Das KESB-Mitglied E._ führte am 10. Mai 2022 ein persönliches Gespräch mit C._. Am 18. Mai 2022 informierte er die Eltern telefonisch über das eröffnete Abklärungsverfahren betreffend beide Kinder und lud gleichentags zu einem Gespräch ein, in dem die Eltern und C._ sich gegenüber E._ und zwei weiteren Mitgliedern der KESB zur aktuellen Situation äussern konnten.
D. Am 18. Mai 2022 wurde C._ aufgrund der angespannten Familiensituation und ihrer psychischen Instabilität einvernehmlich im "F._" Kantonsspitals Graubünden untergebracht. Am 24. Mai 2022 kehrte sie nach Hause zurück.
E. Es folgten Gespräche und Anhörungen mit der Familie, den Schulverantwortlichen, dem Kantonsspital, der Gemeindeverwaltung G._ und der Kinder- und Jugendpsychiatrie Graubünden. Mit Schreiben vom 30. Juni 2022 wurden die Eltern schriftlich über die in Aussicht gestellte Kindesschutzmassnahme – eine Weisung zu ambulanten Therapiegesprächen für C._ und ihre Eltern – sowie über die voraussichtlichen Kosten informiert und zur Stellungnahme aufgefordert. Mit Schreiben vom 6. Juli 2022 nahmen die Eltern Stellung. Unterlagen zu ihrer finanziellen Situation reichten sie jedoch nicht ein.
F. Am 12. Juli 2022, mitgeteilt am 20. Juli 2022, entschied die Kollegialbehörde der KESB was folgt:
1. C._ sowie B._ (Mutter) und A._ (Vater) werden die folgende Weisung erteilt (Art. 307 Abs. 3 ZGB):
a. Während sechs Monaten von August 2022 bis Januar 2023 aktiv und nach Vorgabe von MSc H._ (Fachpsychologin, Kinder- und Jugendpsychiatrie Graubünden, kjp GR) an einer ambulanten Psychotherapie zu den Themen persönliche Entwicklungsaufgaben und Klärung der Familienkonflikte teilzunehmen.
3 / 17
b. Die Kinder- und Jugendpsychiatrie Graubünden (kjp GR) wird beauftragt, der KESB eine mögliche Gefährdung des Kindeswohls oder das Nichteinhalten von Terminen unverzüglich zu melden und bis spätestens Ende Januar 2023 einen Verlaufsbericht einzureichen.
2. Betreffend Verfahrenskosten wird verfügt:
a. Die Kosten im Verfahren Anordnung einer Weisung werden auf Fr. 700.– festgesetzt.
b. Diese Kosten im Totalbetrag von Fr. 700.– werden den Eltern von C._ gemeinsam auferlegt.

## Considerations