# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 8be264a3-6645-4467-b1c4-ec82e70b6a59
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2016
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend arbeitsrechtliche Forderung
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts am Arbeitsgericht Zürich, 1. Abteilung, vom 27. Juni 2016 (AH160025-L)
- 2 -
Rechtsbegehren:
der Klägerin (Urk. 1 S. 2 und Prot. I S. 5):
"1. Die beklagte Partei sei gerichtlich zu verpflichten, der Klägerin
1.1 Den Monatslohn Oktober 2015 anteilsmässig bis zum 18. Oktober 2015 brutto zu bezahlen;
1.2 Die Lohnabrechnungen von November 2014 und März 2015 aus- und zuzustellen;
1.3 Den Krankenlohn vom 19.10.2015 bis 30.11.2015 von 90% des letzten Bruttolohnes zu bezahlen;
1.4 10% Provision des eigen erwirtschafteten  vom 01.10.2014 bis am 31.10.2015 zu bezahlen;
1.5 Ein Zeugnis über Leistung und Verhalten nebst der  über Art und Dauer der Anstellung aus- und zuzustellen;
1.6 Sowie die Provisions- und die Lohnabrechnung aus- und zuzustellen.
2. Es sei der Klägerin die unentgeltliche Rechtspflege zu gewähren, unter Einsetzung der Unterzeichnenden als ihre Vertretung.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zulasten der Beklagten."
der Beklagten (Urk. 14 S. 2):
"1. Die Klage sei im Betrag von brutto Fr. 953.15 gutzuheissen und  hinaus abzuweisen.
2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Klägerin."
Verfügung und Urteil des Einzelgerichts am Arbeitsgericht Zürich,
1. Abteilung, vom 27. Juni 2016 (Urk. 23):
Es wird verfügt:
1. Das Verfahren wird im Umfang von Fr. 953.15 als durch  erledigt abgeschrieben.
2. Ziffer 1.1.2 des Rechtsbegehrens und Ziffer 1.1.6 des  betreffend die Aus- und Zustellung der Lohnabrechnung werden zufolge Gegenstandslosigkeit erledigt abgeschrieben.
3. ... [Mitteilungssatz]
4. ... [Rechtsmittelbelehrung]
- 3 -

## Considerations