# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 870f23b3-e8f3-57d5-80c6-6cdd6300c0f0
**Court:** FR_TC
**Chamber:** FR_TC_001
**Year:** 2021
**Language:** fr
**Jurisdiction:** FR / Espace_Mittelland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

considérant en fait
A. Par décision du 6 février 2020, le Président du Tribunal civil de l’arrondissement de la Veveyse (ci-après: le Président du tribunal) a prononcé :
I. L'action ouverte le 8 mai 2018 par A._ contre B._ est admise.
II. Partant, ordre est donné à B._, sous la menace de la peine d'amende prévue à l'article 292 CP, de cesser
avec effet immédiat d'utiliser de toute manière que ce soit, à des fins commerciales et publicitaires, les termes
associés "C._" ou une expression contenant une association des termes "D._" et "E._".
III. Une amende d'ordre de CHF 100.- par jour en cas d'inexécution de l'ordre donné au chiffre 1er ci-dessus est
prononcée à l'encontre de B._.
IV. Madame la Préposée au Registre du commerce du canton de Fribourg est invitée à procéder, aux frais de
B._, à la radiation de la modification de la raison de commerce opérée, par inscription portée le 19 janvier
2017 au journal et sur requête de B._, sur la fiche de l'entreprise individuelle de ce dernier, portant le
numéro d'identification fff.
V. Les frais (frais judiciaires et dépens) sont mis à la charge de B._.
Les frais judiciaires dus à l’Etat (procédure de conciliation n° ggg et procédure au fond n° hhh) sont fixés à
CHF 2'000.- (CHF 500.- pour les débours et CHF 1'500.- pour l'émolument). Ils seront partiellement prélevés sur
l'avance versée par A._, qui pourra en exiger le remboursement directement auprès du défendeur.
Les dépens dus par B._ en faveur de A._ sont fixés à CHF 10'336.30 (y compris TVA à 7.7 et 8 %
par CHF 636.30).
La décision précitée n'ayant pas fait l'objet d'un recours, elle est devenue définitive et exécutoire le 10 mars 2020.
Par mémoire du 5 mai 2020, A._ a déposé une requête d'exécution de dite décision.
B. Par décision du 21 juillet 2020, le Président du Tribunal a rejeté la requête d’exécution, mis les frais à la charge de A._ et l’a condamné aux dépens de B._.
C. Par acte remis à la poste le 3 août 2020, A._ a recouru contre la décision du Président du Tribunal du 21 juillet 2020. Il conclut à la réformation de dite décision en ce sens que sa requête d’exécution soit admise, frais et dépens à la charge de B._, que B._ soit dénoncé au Ministère public pour insoumission à la décision du 6 février 2020 et que B._ soit condamné à une amende de CHF 100.- par jour, pour la période du 10 mars 2020 à la date de l’arrêt du Tribunal cantonal. Il a également conclu à ce que les frais judiciaires et les dépens de la procédure de recours soient mis à la charge de B._.
Bien qu’invité à le faire, B._ ne s’est pas déterminé sur le recours.
Tribunal cantonal TC Page 3 de 7

## Considerations

en droit
1.