# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 8aff2d35-1521-4271-b623-c8501183eed6
**Court:** GR_VG
**Chamber:** GR_VG_003
**Year:** 2022
**Language:** it
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

I. Ritenuto in fatto:
1. Con memoria del 22 giugno 2022, consegnata alla Posta Svizzera il
24 giugno 2022 e notificata al Tribunale amministrativo del Cantone dei
Grigioni il 28 giugno 2022, A._ ha scritto quanto segue:
"Chiedo una valutazione vista gli ultimi 100% lavoro leggeri ma visti i nuovi referti medici non posso [nemmeno] fare. La situazione sanitaria si è complicata.
Invio referti [medici]. Dal 2017 non faccio nemmeno lavoro leggeri [con] 60 anni e [capacità] fisiche ridotte, [quale] azienda ha lavoro leggero?"
2. Il giudice dell'istruzione ha comunicato ad A._ che dal suo scritto non
sarebbe possibile capire se intende inoltrare ricorso contro una concreta
decisione dell'Ufficio AI e che quindi la sua istanza del 22 giugno 2022 non
soddisferebbe in alcun modo i presupposti legali per l'avvio di un
procedimento davanti al Tribunale amministrativo. Spiegandogli quali
siano i presupposti, gli ha ritornato l'istanza, accordandogli un termine fino
al 2 agosto 2022 per eliminare i vizi di cui sopra. Ha annunciato
espressamente che al trascorrere infruttuoso di questo termine non si
entrerà nel merito del ricorso.
3. Ad oggi A._ non ha più reagito.
- 3 -

## Considerations

II. Considerando in diritto:
1. Dalla memoria scritta non si comprende contro cosa intenda rivolgersi
A._. Verosimilmente si tratta di una decisione dell'Ufficio AI
concernente una rendita AI, ma non occorre decidere in via definitiva su
questo punto. Fatto sta che A._ non ha neanche reagito al sollecito
del giudice dell'istruttore di eliminare i vizi di cui è affetta la sua memoria
scritta del 22 giugno 2022. Egli non ha difatti né formulato un petito, né ha
spiegato la fattispecie, né ha allegato la decisione impugnata. La sua
memoria non contiene del resto nemmeno una motivazione sufficiente.
Con questo non sono manifestamente dati i presupposti di cui all'art. 38
della Legge sulla giustizia amministrativa del 31 agosto 2006 (LGA;
CSC 370.100). Come comminato nello scritto del 29 giugno 2022,
notificato ad A._ il 5 luglio 2022, siccome egli non ha reagito entro il
termine, non si entra nel merito dell'istanza del 22 giugno 2022.
2. In procedure concernenti le rendite AI il tribunale cantonale delle
assicurazioni può prelevare spese fra CHF 200.00 e CHF 1'000.00 (art. 69
cpv. 1bis della Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità del
19 giugno 1959 [LAI; RS 831.20]). Nell'occorrenza si giustifica però
rinunciare a prelevare spese, considerando l'incertezza sul vero oggetto
del litigio e visto anche il dispendio modesto causato.
- 4 -