# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** cc112f27-c4ce-5edf-b640-aa04fe712c18
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_006
**Year:** 2008
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto in fatto e considerando in diritto:
che nel caso di specie sono dati i motivi per applicare l’art. 313 bis CPC, secondo il quale, prima della notificazione dell’atto di appello, è possibile decidere con breve motivazione la reiezione dello stesso, qualora si riveli inammissibile o manifestamente infondato;
che ai sensi dell’art, 308 cpv. 1 CPC e 22 LALEF in procedura sommaria l’appello si propone entro il termine di 10 giorni dalla notificazione della sentenza;
che la sentenza impugnata, intimata dalla Pretura del Distretto di _, il 25 novembre 2008 è stata notificato a AP 1 il 26 novembre 2008 (cfr. ricerca Track & Trace presso la Posta Svizzera), per cui il termine di 10 giorni per presentare appello ha iniziato a decorrere il 27 novembre 2008 per venire a scadenza lunedì 8 dicembre 2008, l’ultimo giorno essendo un sabato (art. 131 cpv. 3 CPC);
che l’atto di appello di AP 1, inviato alla Pretura l’11 dicembre 2008, non ossequia il termine legale di 10 giorni, per cui va dichiarato inammissibile per tardività;
che la tassa di giustizia segue la soccombenza;
per i quali motivi,
richiamato l’art. 308 cpv. 1 CPC

## Considerations