# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** da5105a9-406c-45d4-b311-ac1a77ba1db1
**Court:** TI_TCAS
**Chamber:** TI_TCAS_001
**Year:** 2022
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ritenuto
in fatto
1.1. La FA 1 è stata costituita il 21 giugno 2004. Dal 3 marzo 2016 la società aveva sede ad _ (data di pubblicazione nel FUSC; cfr. estratto RC informatizzato agli atti).
RI 1 ha ricoperto la carica di socio gerente, con diritto di firma individuale, dal 2 febbraio 2015 fino al fallimento della società (25 novembre 2020).
1.2. Dal 1° febbraio 2015 la società è stata affiliata alla CO 1 (di seguito: Cassa) in qualità di datrice di lavoro.
In data 21 gennaio 2020, 27 febbraio 2020, 15 luglio 2020 e 12 novembre 2020 l’Ufficio esecuzione (UE) di _ ha rilasciato alla Cassa degli attestati di carenza beni per contributi paritetici insoluti per gli anni 2018 e 2019 (doc. 9).
Con decreti del 24 novembre 2020 e dell’11 gennaio 2021 della Pretura del Distretto di _ sono state dichiarate l’apertura rispettivamente la sospensione del fallimento ai sensi dell’art. 230 LEF (FUSC _.2020 e _.2021).
Il 10 febbraio 2021 la Cassa ha insinuato all’Ufficio fallimenti del Distretto di _ il proprio credito di fr. 29'862,65 a titolo di contributi paritetici AVS/AI/SD e AF non soluti dalla società per gli anni dal 2018 al 2020 (doc. X/1).
1.3. Costatato di avere subìto un danno,
con decisione del 13 agosto 2021, confermata con decisione su opposizione del 12 ottobre 2021, la Cassa ha chiesto a RI 1
il risarcimento ex art. 52 LAVS di
fr. 29'862,65 per contributi paritetici dovuti dal 2018 al 2020.
1.4. Con il presente ricorso RI 1 sostiene che la FA 1 era attiva nel settore tessile in _, _ e _. A causa di fattori interni ai vari paesi in cui operava, come pure in ragione della crisi conseguente al Covid 19, la società ha praticamente annullato tutte le attività con conseguente azzeramento dei ricavi. Di conseguenza, continua il ricorrente, i salari sono stati ridotti: per l’anno 2019 sono stati versati solo fr. 67'000 e nel 2020 fr. 31'470,95 d’indennità per lavoro ridotto. Ammette che quale amministratore della fallita avrebbe dovuto modificare la dichiarazione dei salari degli ultimi tre anni e di non averlo fatto con la convinzione di poter recuperare la situazione finanziaria precedente.

## Considerations