# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 240d2481-eb36-44a2-bc49-ee54ee4bb4a0
**Court:** CH_BSTG
**Chamber:** CH_BSTG_001
**Year:** 2015
**Language:** de
**Jurisdiction:** CH / Federation
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

Der Einzelrichter hält fest, dass:
- mit Urteil vom 16. Dezember 2013 im Berufungsverfahren i.S. B. gegen
Staatsanwaltschaft Bischofszell und C. das Obergericht des Kantons Thur-
gau (nachfolgend "Obergericht") die Entschädigung von Rechtsanwalt A.
als unentgeltlichem Rechtsbeistand von C. auf Fr. 1'697.35 zuzüglich 8 %
Mehrwertsteuer festlegte (act. 3, Disp. Ziff. 5b);
- das Obergericht in seinem Urteil als Rechtsmittel ausschliesslich die Be-
schwerde ans Bundesgericht gemäss Art. 42 und 90 ff. BGG innert der
Frist von 30 Tagen angab (act. 3);
- mit Eingabe vom 9. April 2014 A. beim Bundesgericht Beschwerde gegen
den mit Urteil vom 16. Dezember 2013 gefällten Entschädigungsentscheid
(Disp. Ziff. 5b) erhob (act. 4);
- das Bundesgericht mit Urteil vom 20. November 2014 die Beschwerde von
A. vom 9. April 2014 zuständigkeitshalber dem hiesigen Gericht überwies
(act. 1).

## Considerations

Der Einzelrichter zieht in Erwägung, dass:
- der unentgeltliche Rechtsbeistand der Privatklägerschaft gegen den Ent-
schädigungsentscheid des Berufungsgerichts Beschwerde beim Bun-
desstrafgericht führen kann (Art. 138 Abs. 1 i.V.m. Art. 135 Abs. 3 lit. b
StPO);
- die Beschwerde innert zehn Tagen schriftlich und begründet einzureichen
ist (Art. 396 Abs. 1 StPO);
- der angefochtene Entschädigungsentscheid vom 16. Dezember 2013 dem
Beschwerdeführer am 10. März 2014 eröffnet wurde (Verfahrensakten des
Obergerichts), weshalb dessen Beschwerde vom 9. April 2014 nicht inner-
halb der 10-tägigen Beschwerdefrist im Sinne von Art. 396 Abs. 1 StPO er-
folgte;
- wie bereits einleitend festgehalten, das Obergericht in seinem Urteil als
Rechtsmittel ausschliesslich die Beschwerde ans Bundesgericht innert der
Frist von 30 Tagen angab;
- 3 -
- mit Blick auf Art. 138 Abs. 1 i.V.m. Art. 135 Abs. 3 lit. b StPO diese