# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 14221718-8979-5136-bfa3-9e4570fe8ebb
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_006
**Year:** 1998
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto in fatto e considerando in diritto
che con decreto 7 aprile 1997 la Pretore del Distretto di Lugano, Sezione 5, ha dichiarato il fallimento senza preventiva esecuzione di _;
che con decisione pretorile 28 maggio 1997 il fallimento è stato sospeso ex art. 230 LEF per mancanza di attivi e che in seguito al pagamento dell’anticipo l’UE di Lugano ha proceduto alla liquidazione del fallimento del ricorrente nella forma ordinaria;
che il 18/26 marzo 1998 l’UF di Lugano ha redatto l’inventario, in cui tutti i crediti annunciati dal fallito quali attivi, tra cui il credito di fr. 532’425.46 nei confronti della moglie del ricorrente, risultano essere stati inventariati senza riguardo alla procedura di divorzio in corso, quali crediti contestati;
che pertanto la richiesta del ricorrente è stata in sostanza accolta, essendo stato inventariato il credito verso la signora _;
che di conseguenza il presente gravame va stralciato dai ruoli;
che non si prelevano spese (art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF) e non si assegnano indennità (art. 62 cpv. 2 OTLEF);

## Considerations