# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** e265ab0a-217a-5cf1-a508-836cef752039
**Court:** FR_TC
**Chamber:** FR_TC_004
**Year:** 2017
**Language:** fr
**Jurisdiction:** FR / Espace_Mittelland
**Law Area:** Civil
**Law Sub-area:** $law_sub_area

## Facts

considérant en fait
A. B._ a 103 ans et réside actuellement au Foyer C._, à D._. Elle a une fille qui est mariée et qui a un fils qui se nomme A._.
Le 6 février 2017, B._ a dû être hospitalisée suite à une chute (DO 1, 10).
Par courrier daté du 24 février 2017, le Service de médecine et réadaptation gériatrique de l’HFR Riaz a fait parvenir à la Justice de paix de l’arrondissement de la Sarine (ci-après: la Justice de paix) une demande de curatelle en faveur de B._ (DO 1).
La Juge de paix a entendu B._ ainsi que l’infirmière de liaison de l’HFR Riaz le 3 mars 2017 (DO 9 s.). Plusieurs entretiens téléphoniques ont également eu lieu entre le Greffe de la Justice de paix et la fille de B._ (DO 7, 8, 11, 21), respectivement entre le Greffe et l’infirmière de liaison (DO 14, 20). Le 7 mars 2017, la Greffière de la Justice de paix s’est en outre entretenue par téléphone avec A._ (DO 13), lequel a par la suite fait part de son souhait d’être nommé curateur de sa grand-mère (cf. courrier du 29 mars 2017, DO 22).
B. Le 7 avril 2017, la Justice de paix a rendu la décision suivante:
I. Une curatelle de représentation avec gestion du patrimoine, au sens de l’article 394 alinéa 1 CC en lien avec l’article 395 alinéa 1 CC, est instituée en faveur de B._, avec pour objet les cercles de tâches suivants:
a. représenter l’intéressée dans le cadre de ses affaires administratives;
b. représenter l’intéressée dans le cadre de ses affaires financières;
c. gérer avec toute la diligence requise les revenus et la fortune de l’intéressée;
d. assurer à l’intéressée un lieu de vie adéquat, si possible l’inscrire à l’EMS E._;
e. veiller à son bien-être social et médical.
II. La requête tendant à ce que F._, petit-fils de l’intéressée, soit nommé curateur, est rejetée au sens de l’article 401 alinéa 2 CC a contrario.
III. G._, Assistante sociale au Service des curatelles d’adultes de H._, est désignée à la fonction de curatrice, à charge pour elle:
a. de requérir une adaptation de la mesure en cas de modification des circonstances,
b. de déposer chaque année un rapport d’activité en bonne et due forme arrêté au 31 décembre, accompagné des comptes et des pièces justificatives.

## Considerations