# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** f244be74-02ea-454a-bf63-863f6bdc93bc
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_003
**Year:** 2014
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** Civil
**Law Sub-area:** $law_sub_area

## Facts

hat sich ergeben:
Seite 2 — 15
I. Sachverhalt
A. Das Betreibungsamt Oberengadin/Bergell stellte am 8. November 2012 unter der Betreibungs-Nr. _ einen Zahlungsbefehl mit Y._ als Schuldner und X._ als Gläubiger über eine Forderung von Fr. 14'894.00 nebst Zins zu 5% seit dem 1. Januar 2012 aus. Als Forderungsurkunde bzw. Grund der Forderung war auf dem Zahlungsbefehl angegeben:
"Unterhaltsvertrag vom 3. Dezember 1996, Kinderalimente  2012 (11x CHF 1354.00 indexiert)."
Der Zahlungsbefehl wurde Y._ am 27. November 2012 zugestellt, worauf dieser gleichentags Rechtsvorschlag erhob.
B. X._ ersuchte den Rechtsöffnungsrichter am Bezirksgericht Maloja mit Eingabe vom 6. November 2013 (eingegangen beim Gericht am 7. November 2013) um Beseitigung des Rechtsvorschlags und Erteilung der provisorischen Rechtsöffnung in der Betreibungs-Nr. _ des Betreibungsamtes Oberengadin/Bergell für den Forderungsbetrag von Fr. 14'894.--, zuzüglich Zins von 5% für die einzelnen Unterhaltsraten, unter Kosten- und Entschädigungsfolge zulasten des Schuldners.
Zur Begründung des Gesuchs verwies X._ im Wesentlichen auf eine von der zuständigen Vormundschaftsbehörde genehmigte Unterhaltsvereinbarung vom 3. Dezember 1996, welche Y._, seinen Vater, verpflichte, den in Betreibung gesetzten Betrag zu bezahlen.
C. Mit Stellungnahme vom 26. November 2013 beantragte Y._ die vollumfängliche Abweisung des Rechtsöffnungsgesuchs.
D. Der Einzelrichter am Bezirksgericht Maloja erkannte mit Rechtsöffnungsentscheid vom 28. März 2014, mitgeteilt am 1. April 2014, was folgt:
"1. Das Rechtsöffnungsbegehren in der Betreibung Nr. _ des Betreibungsamtes Oberengadin/Bergell wird abgewiesen.
2. Die Kosten des Rechtsöffnungsverfahrens im Betrage von CHF 300.- gehen zulasten des Gesuchstellers und sind innert 30 Tagen auf das PC-Konto 70-5978-5 des Bezirksgerichtes Maloja zu überweisen.
Es werden keine ausseramtlichen Entschädigungen zugesprochen.

## Considerations