# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 6d6e6cd4-3317-4fe6-a52a-931dab2c5684
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2015
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Eheschutz (Unterhaltsbeiträge)
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 3. Abteilung, vom 10. April 2014 (EE130282-L)
- 2 -
Rechtsbegehren: (Urk. 1)
" 1. Es sei festzustellen, dass die Gesuchstellerin zum  berechtigt ist.
2. Das Kind C._, geb. tt.mm.2011 sei unter die Obhut der  zu stellen.
3. Auf die Einräumung eines Besuchsrecht zugunsten des  sei zu verzichten.
4. Der Gesuchsgegner sei zu verpflichten, der Gesuchstellerin für sie persönlich und das Kind C._
- rückwirkend per 1. September 2012 – Ende April 2013 , monatliche, im Voraus zahlbare  von (gemäss heutiger einstweiliger Bezifferung) CHF 2'544.00, zzgl. allfälliger vertraglicher und/oder  Kinder- / Familienzulagen, zu bezahlen, wovon CHF 1'000.00 (zzgl. Zulagen) für das Kind und CHF 1'544.00 für die Gesuchstellerin persönlich.
- rückwirkend ab 1. Mai 2013 angemessene, monatliche, im Voraus zahlbare Unterhaltsbeiträge von (gemäss heutiger einstweiliger Bezifferung) CHF 2'977.00, zzgl. allfälliger vertraglicher und/oder gesetzlicher Kinder- / , zu bezahlen, wovon CHF 1'000.00 (zzgl. Zulagen) für das Kind und CHF 1'977.00 für die Gesuchstellerin .
5. Der Gesuchsgegner sei zu verpflichten, sämtliche  betreffend die Zeit der gemeinsamen Besteuerung zu bezahlen und die Gesuchstellerin vollständig schadlos zu halten, sofern sie dafür in Anspruch genommen werden sollte. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwSt.)  des Gesuchsgegners."
- 3 -
Urteil und Verfügung des Einzelgerichts am Bezirksgericht Zürich, 3. Abteilung, vom 10. April 2014:
(Urk. 73 S. 35ff.)
Es wird verfügt:
1. Beiden Parteien wird die unentgeltliche Rechtspflege gewährt. Der Gesuchstellerin wird Rechtsanwalt lic. iur. Z._ und dem Gesuchsgegner wird Rechtsanwalt lic. iur. X._ je als unentgeltlicher Rechtsbeistand .
2. Schriftliche Mitteilung mit nachstehendem Urteil.

## Considerations