# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 90cf1062-ee17-45a1-a853-ae474fb9b3ce
**Court:** VD_TC
**Chamber:** VD_TC_031
**Year:** 2012
**Language:** fr
**Jurisdiction:** VD / Région lémanique
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

Vu les faits suivants
A.
Jean-Jacques et Monique Hitz sont copropriétaires, chacun pour moitié, de la parcelle n
o
131 de la commune de Concise, qui est bordée au nord par la rue de la Gare, au sud-est par le chemin du Lac, lequel rejoint la rue de la Gare à l'extrémité nord-est de la parcelle. Du côté ouest, elle est séparée de la cure et de l'église de Concise par la parcelle n
o
130, sur laquelle s'élèvent trois constructions, dont une maison familiale de 150 m
2
(n
o
ECA 549), et par un bosquet d'arbres (situé au nord), ainsi qu'un ruisseau.
D'une surface de 2'168 m
2
, la parcelle n
o
131 supporte actuellement une maison d'habitation de deux étages, plus combles, de 91 m
2
(n° ECA 457), une annexe de 20 m
2
(n° ECA 458) et un garage de 32 m
2
(n° ECA 544). Elle est située en zone dite "
de la périphérie du village ancien
" selon le plan d'extension approuvé par le Conseil d'Etat le 3 septembre 1980.
B.
Le village de Concise est inscrit dans l'annexe 1 de l'ordonnance du 9 septembre 1981 concernant l'inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (OISOS; RS 451.12) comme un site d'importance nationale à protéger. La fiche de données du site établie en 2006 (ci-après: fiche ISOS) a attribué aux "
petit dégagement en aval de l'église et de la cure, pelouse et jardins d'agrément
" un objectif de sauvegarde "a", signifiant la sauvegarde intégrale de l'état existant. Il y est également relevé que les deux maisons familiales de la fin du 19
ème
ou début 20
ème
siècle, situées sur les parcelles n
os
130 et 131, gênent la vue sur l'église et la cure et que "
L'impact des deux maisons au premier plan de l'église et de la cure devrait être atténué par des arbres plus nombreux
". Quant à l'église et la cure, elles se sont également vu attribuer un objectif de sauvegarde "A", signifiant la sauvegarde intégrale de la substance existante. Selon la fiche du recensement architectural du Canton de Vaud, la cure a reçu la note de *2* (bâtiment remarquable) et a été inscrite à l'inventaire des monuments historiques et des antiquités (v. art. 49 ss de la loi du 10 décembre 1969 sur la protection de la nature, des monuments et des sites [LPNMS; RSV 450.11]). L'église est quant à elle classée comme monument historique.
C.
Le 22 février 2011, Violette Genoud, à l'époque propriétaire de la parcelle n
o
131, et Jean-Jacques et Monique Hitz, promettants acquéreurs, ont déposé une demande de permis de démolir les trois constructions existantes et de construire "
un locatif de 9 appartements avec Abri PC et 10pl parc extérieures couvertes
", avec dérogation aux art. 22 al.2 et 24 al.2 du règlement communal sur le plan d'extension et la police des constructions (RPE), soit une dérogation pour la distance à la limite et le nombre de niveaux habitables.
Selon les plans déposés, il était prévu de construire, à une distance de 4 m 16 à l'est de la parcelle n
o
131, un bâtiment formé de trois corps rectangulaires légèrement décalés dans l'axe ouest-est, d'une longueur totale de 30 m 15, d'une largeur du côté ouest de 11 m et du côté est de 12 m 90. Le faîte des trois toits (un pour chaque corps de bâtiment) à deux pans devait être parallèle aux façades principales (sud et nord) et la pente du toit de 40°. La hauteur maximale au faîte devait être de 12 mètres. Le bâtiment devait comporter trois étages habitables au dessus du sous-sol (rez-de-chaussée, 1
er
étage et comble). Deux appartements de 4,5 pièces et un appartement de 2,5 pièces devaient être aménagés à chaque étage (un dans chaque corps de bâtiment), le sous-sol devant abriter une buanderie, un fitness, un sauna, des caves, un local technique, un local commun et un local à vélos et poussettes. Au niveau des combles, les pans de toit côté nord devaient être percés de huit velux de 94 cm sur 118 et de six lucarnes de 110 cm sur 140, alors que les pans de toit côté sud devait accueillir trois lucarnes avec balcons baignoires de 320 cm sur 350, deux velux de 94 cm sur 118 et des panneaux solaires d'une surface de 20 m
2
, installés en trois bandes sur la toiture du corps central du bâtiment. Toujours au niveau des combles, les façades pignons (est et ouest) devaient quant à elles être percées de trois fenêtres.
L'enquête publique ouverte du 9 mars au 7 avril 2011 a suscité de nombreuses oppositions, dont celle du Service immeuble, Patrimoine et Logistique, Section Monuments et Sites (SIPAL), communiquée à la Municipalité de Concise (ci-après: la municipalité) par la Centrale des autorisations du Département des infrastructures (CAMAC) le 12 avril 2011.
Le SIPAL a ainsi relevé :
" L'ISOS - Inventaire des sites construits à protéger en Suisse - a qualifié Concise de village d'importance nationale. Celui-ci précise que le périmètre environnant où se situe le projet mis à l'enquête est le "le petit dégagement en aval de l'Eglise et de la cure" dont les qualités sont évidentes et préconise un objectif de sauvegarde de ce dégagement. Car, de plus, cet inventaire note que les deux habitations familiales ECA 457 et ECA 549 gênent la vue sur l'Eglise et la cure.
Lors du recensement architectural de la commune, la maison ECA 457, prévue d'être démolie, n'a pas été recensée car n'étant pas d'intérêt patrimonial. Par contre, aux alentours de cette parcelle, les bâtiments ont été recensés. Notamment, l'Eglise ECA 196 a reçu la note *1* et est classée monument historique. La cure ECA 195 a reçu la note *2* et est inscrite à l'inventaire. Les abords de ces deux monuments sont protégés conformément à l'article 46 de la loi sur la protection de la nature, des monuments et des sites (LPNMS).
Le projet de construction d'un locatif de 9 appartements et de 10 places de parc couvertes mis à l'enquête va à l'encontre des objectifs de sauvegarde décrits ci-dessus.
De plus, l'art. 24 du règlement PGA précise le nombre d'étages et ce projet a un étage de plus qu'autorisé. Le couvert de 10 places déroge à la limite des constructions".
Lors de sa séance du 18 avril 2011, la municipalité a refusé le permis de construire sollicité.
D.
Le 17 juin 2011, Jean-Jacques et Monique Hitz ont déposé une demande de mise à l'enquête complémentaire pour la "
Construction de 6 logements en PPE avec abri PC et 7 places de parc extérieures
".
L'implantation du bâtiment projeté a été modifiée dans la mesure où il a été déplacé plus au nord de la parcelle n
o
131 et respecte maintenant la distance de 6 m (art. 22 al. 2 RPE) avec la limite de la parcelle n
o
130 (distance de 6 m 30 calculée conformément à l'art. 59 RPE). Ce bâtiment ne comprend plus que deux étages habitables sur sous-sol (rez-de-chaussée et 1
er
étage, chacun disposant de deux appartements de 4, 5 pièces et d'un appartement de 2, 5 pièces), les combles devant servir de grenier. Les ouvertures en toiture ont été réduites dans la mesure où, sur les pans nord, ne subsistent que huit velux de 114 cm sur 118 et, au sud, deux. La surface des panneaux solaires, regroupés dans le haut du pan sud de la partie centrale du bâtiment, a quant à elle été ramenée à 18 m
2
. La pente du toit a aussi été réduite à 38° et la hauteur maximale au faîte à 11 m 70.
Mis à l'enquête complémentaire du 7 juillet au 4 août 2011, ce projet a suscité de nombreuses oppositions, dont celle de Jean-Marc Schorpp.
Le 26 juillet 2011, la CAMAC a communiqué les préavis cantonaux nécessaires, dont celui du SIPAL, formulé ainsi :
" Préavis oui si
Après avoir pris connaissance de la mise à l'enquête complémentaire de la démolition des bâtiments ECA 457, 458 et 544 et de la construction d'un locatif de 6 appartements, d'un abri PC et de 7 places de parc extérieures couvertes, la Section monuments et sites se détermine comme suit:
L'ISOS- Inventaire des sites construits à protéger en Suisse- a qualifié Concise de village d'importance nationale. Celui-ci précise que le périmètre environnant où se situe le projet mis à l'enquête est le "le petit dégagement en aval de l'Eglise et de la cure" dont les qualités sont évidentes et préconise un objectif de sauvegarde de ce dégagement. Car, de plus, cet inventaire note que les deux habitations familiales ECA 457 et ECA 549 gênent la vue sur l'Eglise et la cure.
Lors du recensement architectural de la commune, la maison ECA 457, prévue d'être démolie, n'a pas été recensée car n'étant pas d'intérêt patrimoniale
[sic]
. Par contre, aux alentours de cette parcelle, les bâtiments ont été recensés. Notamment, l'Eglise ECA 196 a reçu la note *1* et est classée monument historique. La cure ECA 195 a reçu la note *2* et est inscrit
[sic]
à l'inventaire. Les abords de ces deux monuments sont protégés conformément à l'article 46 LPNMS.
L'article 24 du règlement du PGA précise que le nombre d'étage sera limiter
[sic]
à deux, ce qui signifie que les combles ne sont pas habitables.
Vu ce qui précède, la Section monuments et sites préavise positivement à ce projet à condition qu'il n'ait pas d'ouvertures dans les combles, c'est-à-dire ni dans les pignons Est et Ouest ni de châssis rampants sur les pans de toiture. De plus, afin que les panneaux solaires aient le moins d'impact dans le site, ils doivent être placés en bande horizontale sur l'avant-toit".
Le 26 août 2011, la municipalité a informé les opposants du fait qu'elle avait "
décidé d'accorder le permis de construire et de lever, de ce fait,
[leur]
opposition
".
Le 2 septembre 2011, la municipalité a indiqué à Jean-Jacques et Monique Hitz qu'elle avait levé les oppositions déposées et qu'elle les contacterait, à l'issue du délai légal de recours, pour les "
informer de la suite qu'elle sera en mesure d'apporter à
[leur]
demande
".
E.
Le 28 septembre 2011, agissant conjointement sous la plume de leur conseil, les opposants Jean-Marc Schorpp et consorts (ci-après : les recourants) ont recouru contre la décision du 26 août 2011 devant la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal.
Le 25 octobre 2011, les constructeurs ont déposé de nouveaux plans des combles. Il en ressort que les pans de toit côté nord ne seront plus percés que de six velux de 55 cm sur 78 et, au sud, de deux. Les façades côté est et ouest seront quant à elles lambrissées au niveau des combles et n'auront aucune ouverture. Quant aux panneaux solaires, ils seront répartis en deux bandes installées chacune, côté sud, sur l'avant-toit de la partie centrale et de la partie sud-est du bâtiment.
Le 31 octobre 2011, les constructeurs se sont déterminés sur le recours.
Par lettre datée du même jour, le SIPAL a rappelé qu'il avait formé opposition au premier projet et avait délivré un préavis positif au deuxième projet, en fixant des conditions à respecter.
Le 17 novembre 2011, la municipalité a conclu au rejet du recours.
Le 29 novembre 2011, elle a transmis au tribunal une copie du permis de construire n° 841 daté du 26 août 2011. Il est précisé sur ce dernier que:
"Aucune ouverture dans les combles, c'est-à-dire ni dans les pignons Est et Ouest ni de châssis rampants sur les pans de toitures n'est autorisée. De plus, afin que les panneaux solaires aient le moins d'impact dans le site, ils doivent être placés en bande horizontale sur l'avant-toit.
La délivrance du permis de construire est subordonnée au préavis de l'entreprise ferroviaire qui sera adressé directement au requérant et/ou à la commune
".
Le 27 mars 2012, le tribunal a procédé à une inspection locale en présence des parties.
Le tribunal a statué à huis clos.

## Considerations

Considérant en droit
1.
Aux termes de l'art. 75 al. 1 let. a de la loi vaudoise 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; RSV 173.36), a qualité pour former recours toute personne physique ou morale ayant pris part à la procédure devant l'autorité précédente ou ayant été privée de la possibilité de le faire, qui est atteinte par la décision attaquée et qui dispose d'un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou modifiée.
a) L'art. 75 LPA-VD a repris en substance le contenu de l'art. 37 de la loi du 18 décembre 1989 sur la juridiction et la procédure administratives (LJPA), en vigueur jusqu'au 31 décembre 2008, de sorte que l'on peut se référer à la jurisprudence y relative, laquelle renvoyait à la jurisprudence concernant la qualité pour déposer un recours de droit administratif devant le Tribunal fédéral en application de l'art. 103 let. a de la loi fédérale d'organisation judiciaire du 16 décembre 1943 (OJ), en vigueur jusqu'au 31 décembre 2006 (cf. CDAP, arrêts GE.2009.0040 du 16 septembre 2009 consid. 1; AC.2009.0057 du 17 août 2009 consid. 2). La notion d'intérêt digne de protection est au surplus la même que celle de l'art. 89 al. 1 let. c de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110), de sorte qu'elle peut aussi être interprétée à la lumière de la jurisprudence concernant cette disposition (BO.2009.0020 du 3 décembre 2009).
Constitue un intérêt digne de protection, au sens de ces dispositions, tout intérêt pratique ou juridique à demander la modification ou l'annulation de la décision attaquée que peut faire valoir une personne atteinte par cette dernière. L'intérêt digne de protection consiste ainsi en l'utilité pratique que l'admission du recours apporterait au recourant en lui évitant de subir un préjudice de nature économique, idéale, matérielle ou autre que la décision attaquée lui occasionnerait (ATF 135 II 145 consid.
6.1 p. 150; 133 II 400 consid. 2.2 p. 404; 409 consid. 1.3 p. 413; 131 II 361 consid. 1.2 p. 365; 587 consid.
2.1 pp. 588 ss; 649 consid. 3.1 p. 651; 131 V 298 consid. 3 p. 300). Le recours d'un particulier formé dans l'intérêt général ou dans l'intérêt d'un tiers est exclu (ATF 135 II 145 consid. 6.1 p. 150; 133 II 468 consid. 1 pp. 469 ss; 131 II 649 consid. 3.1 p. 651). Par ailleurs, le droit de recours suppose d'existence d'un intérêt actuel à obtenir l'annulation ou la modification de la décision attaquée (ATF 136 II 101 consid. 1.1 p. 103; 131 II 361 consid. 1.2 p. 365).
Le voisin a qualité pour agir lorsque son terrain jouxte celui du constructeur ou se trouve à sa proximité immédiate (135 II 145 consid.
6.2 p. 152; 133 II 409 consid. 1.3 p. 413; cf. ATF 110 Ib 147 consid. 1b, 112 Ib 173/174 consid.
5b, 272/273 consid. 2c) ou, même en l'absence de voisinage direct, quand une distance relativement faible sépare l'immeuble du recourant de l'installation litigieuse (ATF 121 II 171 consid. 2b p. 174). Tel a été le cas où une distance de 45, respectivement 70 et 120m (ATF 116 Ib 321, défrichement dû à l'extension d'une gravière), voire 150m (ATF 121 II 171, déjà cité, augmentation du trafic résultant de la réalisation d'un complexe hôtelier en montagne) séparait les parcelles litigieuses.
b) En l'occurrence, Jean-Marc Schorpp est propriétaire de la parcelle n
o
124 et copropriétaire avec son épouse de la parcelle n
o
123. Il habite une maison familiale située sur la parcelle n° 124. Ces deux parcelles se trouvent de l'autre côté de la rue de la Gare, vis-à-vis de la parcelle n
o
131. Jean-Marc Schorpp, qui aura donc vue sur la nouvelle construction, qu'il juge inesthétique et mal intégrée et qui restreindra le dégagement sur le lac dont il bénéficie actuellement, a donc indéniablement un intérêt à demander l'annulation de la décision de la municipalité (voir AC.2011.0159 du 19 décembre 2011 pour des explications détaillées sur la qualité pour recourir). Cette personne ayant également pris part à la procédure devant l’autorité précédente, elle a qualité pour recourir.
c) Selon la pratique constante du tribunal (AC. 2010.0005 du 24 août 2010 et les réf. cit.) et conformément à la jurisprudence du Tribunal fédéral, lorsque la qualité pour agir est admise pour une des parties recourantes, il n’est pas nécessaire d’examiner si les autres recourants, agissant conjointement par l'intermédiaire du même mandataire, ont également la qualité pour recourir. On peut dès lors se dispenser d'examiner cette question plus en détail et entrer en matière sur le présent recours.
2.
Les recourants ne contestent pas que le bâtiment projeté respecte les règles relatives à la volumétrie, mais estiment que, de par sa taille, il ne s'intègre pas à son environnement et porte atteinte à la vue sur le temple et la cure qui constitue un des charmes dignes de protection du village de Concise.
a) L'art. 86 LATC dispose que la municipalité veille à ce que les constructions, quelle que soit leur destination, ainsi que les aménagements qui leur sont liés, présentent un aspect architectural satisfaisant et s'intègrent à l'environnement (al.1). Elle refuse le permis pour les constructions ou les démolitions susceptibles de compromettre l'aspect et le caractère d'un site, d'une localité, d'un quartier ou d'une rue, ou de nuire à l'aspect d'un édifice de valeur historique, artistique ou culturelle (al.2). Les règlements communaux doivent contenir des dispositions en vue d'éviter l'enlaidissement des localités et de leurs abords (al.3).
Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, il incombe au premier chef aux autorités municipales de veiller à l'aspect architectural des constructions, qui disposent à cet égard d'un large pouvoir d'appréciation (voir notamment ATF 115 Ia 370 consid. 3; 115 Ia 363 consid. 2 c; 115 Ia 114 consid. 3d; ATF 101 Ia 213 consid. 6a, RDAF 1987, 155; voir aussi, Bovay / Didisheim / Sulliger / Thonney, Droit fédéral et vaudois de la construction, 4ème éd., 2010, n. 2 ad art. 86 LATC). Dans ce cadre, l'autorité doit néanmoins prendre garde à ce que la clause d'esthétique ne vide pas pratiquement de sa substance la réglementation de la zone en vigueur (ATF 115 Ia 114; 114 Ia 345 consid. 4 b). Certes, un projet peut être interdit sur la base de l'art. 86 LATC quand bien même il satisferait par ailleurs à toutes les dispositions cantonales et communales en matière de construction. Toutefois, lorsque la réglementation applicable prévoit que des constructions d'un certain volume peuvent être édifiées, une interdiction de construire fondée sur l'art. 86 LATC, en raison - par exemple - du contraste formé par le volume du bâtiment projeté avec les constructions existantes, ne peut se justifier que par un intérêt public prépondérant, notamment s'il s'agit de protéger un site, un bâtiment ou un ensemble de bâtiments présentant des qualités esthétiques remarquables qui font défaut à l'ouvrage projeté ou que mettrait en péril sa construction (ATF 101 Ia 223 consid. 6). Il faut alors que l'utilisation des possibilités de construire réglementaires apparaisse déraisonnable et irrationnelle (ATF M. c/ Ormont-Dessus, du 1er novembre 1989; ATF 115 Ia 114; 115 Ia 345; 114 Ia 345; ATF 101 Ia 213; AC.1993.0125 du 2 mai 1994). Dès lors que l'autorité municipale dispose dans ce domaine d'un large pouvoir d'appréciation, le tribunal observe une certaine retenue dans l'examen du problème, en ce sens qu'il ne substitue pas sans autre son propre pouvoir d'appréciation à celui de l'autorité municipale (AC.1993.0034 du 29 décembre 1993). En effet, l'autorité de recours ne revoit que l'abus ou l'excès du pouvoir d'appréciation, dans la mesure où il s'agit de questions dont la solution dépend étroitement des circonstances locales (AC.1992.0101, du 7 avril 1993). L'examen de l'esthétique interviendra sur la base de critères objectifs généralement reçus et sans sacrifier à un goût ou à un sens esthétique particulièrement aigu, de manière que le poids de la subjectivité, inévitable dans toute appréciation, n'influe que dans les limites de principes éprouvés et par référence à des notions communément admises (AC.1993.0240 du 19 avril 1994; AC.1993.0257 du 10 mai 1994; AC.1995.0268 du 1er mars 1996; AC.1999.0228 du 18 juillet 2000; AC.1998.0166 du 20 avril 2001).
b) Fondé sur l'art. 86 al. 3 LATC, l'art. 59 RPE, applicable à toutes les zones, dispose que la municipalité prend toutes les mesures propres à éviter l'enlaidissement du territoire communal. Pour ce qui est de la zone de la périphérie du village ancien où prendra place le bâtiment, l'art. 28 RPE précise que les transformations ou constructions nouvelles doivent s'harmoniser avec les constructions existantes, notamment quant à la forme, aux dimensions, aux teintes et aux détails de construction.
c) Lors de l'inspection locale, le tribunal a constaté que, du côté nord de la rue de la Gare,
s'élèvent plusieurs bâtiments, certains mitoyens, dont les façades principales, orientées au sud-est, présentent un angle de 15 à 20° par rapport à l'axe de la chaussées. Tous sont coiffés de toits à deux pans dont le faîte est parallèle aux façades principales. Ils sont de différentes tailles (deux étages sur rez et plus de 30 m de façade pour le n
o
ECA 271, un étage sur rez et plus de 20 m de façades, avec un important décrochement, pour les n
os
ECA 279 et 282, contigus, deux étages sur rez et 18 m de façade pour le n
o
ECA 283).
S'il
est vrai que le futur bâtiment projeté sera nettement plus imposant que les trois constructions existantes actuellement sur la parcelle n
o
131, notamment la maison n
o
ECA 457, il ne sera pas disproportionné par rapport aux autres bâtiments situés le long de la rue de la Gare. De plus, l'orientation de son toit correspondra à celles des toits des bâtiments situés derrière lui. Quant au style choisi, ce dernier n'est pas critiquable dans ce quartier où les bâtiments situés le long de la rue de la Gare ne présentent pas non plus des caractéristiques esthétiques remarquables.
Quant à l'argument des recourants selon lequel
les trois corps de bâtiment donnent l'image de trois constructions réalisées en ordre contigu, alors que cet ordre n'est pas la caractéristique dans ce secteur du village, il tombe à faux dans la mesure où il existe bien des maisons mitoyennes le long de la rue de la Gare. A cela s'ajoute que les décrochements du bâtiment limiteront l'effet de masse que ce dernier pourrait avoir vu la longueur de sa façade de 30 m.
Par ailleurs, et surtout, la construction projetée ne fermera pas plus que ne le fait actuellement la maison n
o
ECA 457 l'angle de vision sur l'église. Au contraire, la forme de la toiture devrait dégager quelque peu la vue sur le clocher.
Le SIPAL, même s'il a précisé lors de l'inspection locale qu'il aurait préféré un bâtiment plus petit, n'a d'ailleurs trouvé aucun motif du point de vue légal pour s'opposer à cette construction.
La municipalité n'a dès lors pas abusé de son pouvoir d'appréciation en considérant que le projet ne contrevenait pas à la clause d'esthétique.
3.
Les recourants invoquent également une violation de l'art. 29 RPE. Selon cette disposition, les plans d'enquête doivent porter en élévation l'indication des constructions voisines contiguës aux bâtiments projetés ou modifiés, de façon à rendre intelligible l'intégration dans le site. Les dispositions de l'art. 72 RPE sont réservées.
Cet argument est dénué de toute pertinence dans la mesure où la construction ne sera pas contiguë à un bâtiment existant.
4.
Les recourants ne contestent pas que la construction prévue respecte l'art 24 al. 2 RPE, qui dispose que "
le nombre de niveaux autorisé est de deux, rez-de-chaussée compris; les combles habitables comptent pour un étage
", mais ils font valoir que les aménagements réalisés dans les combles visent à l'habitation de telle sorte que, à terme, l'immeuble aura trois niveaux habitables.
Il n'y pas lieu d'interdire préventivement la création de combles pour le seul motif qu'ils seraient susceptibles d'être (plus ou moins commodément) rendus habitables (voir AC.2004.0208 du 23 novembre 2004). Il n'est d'ailleurs pas rare que les règles sur les dimensions des constructions permettent la création de volume dont d'autres règles de police des constructions empêchent l'utilisation. Il peut même arriver qu'un étage entier soit construit sans pouvoir être utilisé (AC.1999.0010 du 13 avril 2000). Il est certes possible que les constructeurs envisagent, lorsque le nouveau règlement communal sera entré en vigueur, de rendre ces combles habitables. A ce moment là, ils devront déposer une nouvelle demande de permis de construire pour transformer ces combles, afin qu'elles respectent les dispositions légales relatives aux pièces habitables, notamment les art. 27 et ss du règlement d'application du 19 septembre 1986 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (RLATC; RSV 700.11.1).
).
5.
Conformément aux art. 49 et 55 LPA-VD et à l'art. 4 du tarif du 11 décembre 2007 des frais judiciaires en matière de droit administratif et public (TFJAP; RSV 173.36.5.1), un émolument de justice sera mis à la charge des recourants déboutés, qui supporteront en outre les dépens auxquels peuvent prétendre la Commune de Concise et les constructeurs, qui ont procédé par l'intermédiaire d'un avocat et obtiennent gain de cause. Les constructeurs n'ayant mandaté leur avocat qu'après l'échange d'écritures, avant l'inspection locale, il y a lieu de leur accorder des dépens réduits en conséquence.