# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 9b1dbe7c-c746-54d1-9bca-79e9220b2bbc
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_001
**Year:** 2007
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che in concreto non v'è ragione di scostarsi da tale precetto, ma che la tassa di giustizia va adeguatamente ridotta in ossequio all'art. 25 cpv. 2 LTG;
richiamato l'art. 351 cpv. 1 CPC,
decreta:
1. L'istanza di collaborazione è dichiarata senza oggetto e la procedura è stralciata dai ruoli.
2. Gli oneri processuali, consistenti in:
a)
tassa di giustizia fr. 100.–
b)
spese fr. 50.–
fr. 150.–
da anticipare dagli arbitri, sono posti a carico delle parti in ragione di metà ciascuno.
3. Intimazione:
– e ;
– , , per e .
terzi implicati
TE 1
Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

## Considerations