# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 3111f519-7a05-5718-a504-a5f3b7e62fe3
**Court:** SO_OG
**Chamber:** SO_OG_004
**Year:** 2017
**Language:** de
**Jurisdiction:** SO / Espace_Mittelland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

In Sachen
A._
Beschwerdeführerin
gegen
B._
Beschwerdegegner
betreffend
Rechtsöffnung
hat die Zivilkammer des Obergerichts in
Erwägung, dass
:
die A._ (im Folgenden die Gesuchstellerin) am 24. November 2016 beim Richteramt Solothurn-Lebern in der gegen B._ (im Folgenden der Gesuchsgegner) geführten Betreibung für CHF 102.00 zuzüglich Zins und für CHF 30.00 Inkassokosten Rechtsöffnung verlangte,
sich der Gesuchsgegner nicht vernehmen liess,
der Amtsgerichtspräsident das Rechtsbegehren am 6. Februar 2017 abwies,
die Gesuchstellerin dagegen am 15. Februar 2017 beim Obergericht Beschwerde einreichte und die Erteilung der definitiven Rechtsöffnung verlangte, u.K.u.E.F.,
die Gesuchstellerin mit Beschwerde auch eine Kopie der Rückseite der von ihr versandten Rechnung einreicht, auf welcher nach ihren Ausführungen die Rechtsmittelbelehrung stehen soll,
die von der Gesuchstellerin im Beschwerdeverfahren neu eingereichte Urkunde nicht mehr beachtet werden kann, da im Beschwerdeverfahren neue Tatsachenbehauptungen und neue Beweismittel ausgeschlossen sind (Art. 326 Abs. 1 ZPO),
auf der Rückseite der versandten Rechnung zwar gewisse Hinweise gemacht werden, eine Rechtsmittelbelehrung mit der Angabe eines Rechtsmittels, der Rechtsmittelinstanz und der Rechtsmittelfrist jedoch nicht ersichtlich ist,
die Beschwerde somit offensichtlich unbegründet ist und deshalb sogleich ohne Einholung einer Beschwerdeantwort (Art. 322 ZPO) abgewiesen werden kann,
es sich bei dieser klaren Sachlage erübrigt, von der Gesuchstellerin eine Beschwerde einzufordern, die in Deutsch, der vor den Solothurnischen Gerichten zulässigen Verfahrenssprache (Art. 1
bis
des Gesetzes über die Gerichtsorganisation, BSG 125.12), abgefasst ist,
die Gesuchstellerin nach dem Ausgang des vorliegenden Verfahrens dessen Kosten von CHF 250.00 zu bezahlen hat,
erkannt
:
1.
Die Beschwerde wird abgewiesen.
2.
Die A._ hat die Kosten des obergerichtlichen Verfahrens von CHF 250.00 zu bezahlen.

## Considerations