# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** d42b65da-8db1-56c7-afb5-5600d75b206e
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_006
**Year:** 2019
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ritenuto che nella loro commisurazione si tiene conto nel caso concreto del fatto che la decisione odierna si esaurisce in una dichiarazione di non entrata in materia (cfr. art. 21 LTG);
appurato che non si pone problema di ripetibili, il reclamo non essendo stato notificato alla controparte per osservazioni;
posto che, circa i rimedi esperibili sul piano federale (art. 112 cpv. 1 lett. d LTF), il valore litigioso, di fr. 10'528.80, non raggiunge la soglia di
fr. 30'000.– ai fini dell’art. 74 cpv. 1 lett. b LTF;

## Considerations