# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** fe50be94-4f80-5359-910f-da9e55d9b6bc
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_006
**Year:** 1996
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che con scritto 22 settembre 1995 il patrocinatore della _ ha chiesto la sospensione della procedura, essendo in corso delle trattative tra le parti;
preso atto che il 5 giugno 1996 il rappresentante di _ ha comunicato che le parti in data 9 febbraio 1996 hanno sottoscritto un accordo extragiudiziale, producendone copia;
considerato che secondo il punto 1. del citato accordo le parti hanno riconosciuto che a saldo delle reciproche pretese risulta un saldo attivo a favore di _ di Fr. 170’000.-- e che le spese concernenti la procedura in oggetto vanno a carico _ compensate le ripetibili;
rilevato come pertanto la procedura d’appello è divenuta priva d’oggetto

## Considerations