# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** d6c46831-9e58-5cfb-83a5-1b9f630b47c5
**Court:** GE_CJ
**Chamber:** GE_CJ_013
**Year:** 2006
**Language:** fr
**Jurisdiction:** GE / Région lémanique
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

EN FAIT
1. Par courrier du 28 avril 2006, la Caisse d’assurance du personnel de la Ville de Genève et des Services Industriels de Genève (ci-après : la CAP) a informé Madame J_ que l’article 34 de ses statuts était conforme au droit de la prévoyance professionnelle, qu’il n’était pas sujet à interprétation et qu’il lui avait été correctement appliqué. De plus, le comité de gestion de la CAP n’était pas compétent pour répondre à une demande de compensation de cent heures, celle-ci ne relevant pas de l’application du plan de prévoyance.
2. Le 27 mai 2006, Mme J_, agissant par la plume d’une avocate, a saisi le Tribunal administratif d’un « recours » contre cette décision. La compétence du Tribunal administratif était fondée sur l’article 56 A de la loi sur l'organisation judiciaire du 22 novembre 1941 (LOJ -
E 2 05
), ainsi que sur l’article 102 des statuts de la CAP.

## Considerations

EN DROIT
1. Aux termes de l’article 56V alinéa 1 lettre b LOJ, le Tribunal cantonal des assurances sociales connaît en instance unique des contestations relatives à la prévoyance professionnelle opposant institutions de prévoyance, employeurs et ayants droit, y compris en cas de divorce ainsi qu’aux prétentions en responsabilité. Cette disposition, adoptée le 1
er
août 2003, a retiré au Tribunal administratif la compétence de connaître de ce genre de litige, même si les statuts de la CAP n’ont pas été modifiés.
2. Les institutions de prévoyance ne sont pas habilitées à prendre des décisions proprement dites, sujettes à contestation dans un délai donné (ATF
115 V 224
). En effet, les organes d’une caisse de prévoyance ne sont pas des autorités administratives et la compétence du Tribunal administratif ne peut se fonder sur l’article 56A alinéa 2 LOJ.
3. Au vu de ce qui précède, la demande faussement qualifiée de « recours » sera déclarée irrecevable. Elle sera transmise au Tribunal cantonal des assurances sociales, en application de l’article 64 alinéa 2 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA -
E 5 10
), sans qu’une instruction préalable ne soit nécessaire (art. 72 LPA).
4. Vu la nature du litige, il ne sera pas perçu d’émolument.