# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 1b1ff856-b7a3-40df-9c6b-3341a00eea75
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_007
**Year:** 2011
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

hat sich ergeben:
Seite 2 — 9
I. Sachverhalt
A. Mit Schreiben vom 26. November 2010 wurde A. ersucht, dem Grundbuchinspektorat und Handelsregister innert 30 Tagen die vollständig ausgefüllte Anmeldung zur Löschung des Handelsregistereintrags seiner Einzelunternehmung zukommen zu lassen, da eine gemeindeweise Kontrolle ergeben habe, dass die Firma den Betrieb eingestellt habe. Mit einem weiteren Schreiben vom 14. Januar 2011 forderte das Grundbuchinspektorat und Handelsregister A. auf, den Zustand des fehlenden Rechtsdomizils seiner Einzelunternehmung A., Z., zu beheben und innert Frist von 30 Tagen ein neues Domizil zur Eintragung im Handelsregister anzumelden. Dieses Schreiben erging als amtliche Aufforderung gemäss Art. 153 HRegV mit dem ausdrücklichen Hinweis, dass das Amt die Löschung der Einzelunternehmung zu verfügen habe, wenn innert Frist keine Anmeldung erfolge.
B. Da in der Folge keine entsprechende Anmeldung einging, verfügte das Grundbuchinspektorat und Handelsregister mit Datum vom 22. Februar 2011 wie folgt:
„1. Das Einzelunternehmen A., in Z., wird im Handelsregister gelöscht.
2. Wegen Nichtgenügens der Anmeldepflicht im Sinne von Art. 943 Abs. 1 OR wird A. eine Ordnungsbusse von CHF 100.-- auferlegt.
3. Im Handelsregister wird von Amtes wegen folgende Eintragung vorgenommen:
„A., in Z., _ Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002 S. 8, Publ.). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.“
4. Die Kosten des Verfahrens, bestehend aus:
- den eidgenössischen Gebühren: CHF 40.--
- den kantonalen Gebühren CHF 182.--
Total CHF 222.--
gehen zu Lasten von A.. Kosten und Busse im Gesamtbetrag von CHF 322.-- sind innert 30 Tagen seit der Zustellung dieser Verfügung mittels des beiliegenden Einzahlungsscheins zu überweisen.

## Considerations