# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 9e6609b7-e9a2-47b8-b1f7-43ef94bf96de
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2019
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Unterhalt
Berufung gegen ein Urteil und eine Verfügung des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren am Bezirksgericht Horgen vom 25. Januar 2019 (FK180008-F)
- 2 -
Rechtsbegehren:
Der Klägerin (Prot. I S. 14):
"1. Der Gesuchsgegner bzw. Beklagte sei zu verpflichten, einen Unterhalt für C._ zu bezahlen in Höhe von Fr. 960.– Barunterhalt und  Fr. 400.– Betreuungsunterhalt.
2. Im Übrigen halte ich am bereits gestellten Antrag um Bewilligung der unentgeltlichen Rechtspflege und Bestellung der unentgeltlichen Rechtsbeiständin in meiner Person fest."
Des Beklagten (Urk. 13 S. 2):
"1. Es sei zwischen den Parteien die Betreuung des gemeinsamen Sohns C._, geb. tt.mm.2016, (bzw. der persönliche Verkehr des  mit ihm) zu regeln.
2. Eventualiter, soweit die Parteien eine Vereinbarung betreffend die  des gemeinsamen Sohns C._, geb. tt.mm.2016, (bzw. den persönlichen Verkehr des Kindsvaters mit ihm) treffen können, sei diese Vereinbarung gerichtlich zu genehmigen.
3. Es sei der Kinderunterhalt für den gemeinsamen Sohn C._ zu .
4. Eventualiter, soweit die Parteien eine Vereinbarung betreffend den  für den gemeinsamen Sohn C._ treffen können, sei diese Vereinbarung gerichtlich zu genehmigen.
5. Im Verfahren: Es sei dem Gesuchsgegner die unentgeltliche  zu bewilligen und ihm Rechtsanwalt X._, ... [Ortschaft], als unentgeltlicher Rechtsbeistand zu bestellen.
6. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der ."
Modifiziertes Rechtsbegehren des Beklagten (Urk. 48 S. 2):
"1. Es sei der Unterhalt für den Sohn durch das Bezirksgericht zu .
2. Es [sei] die Betreuung (Obhut, Betreuungsregelung, inkl. /Feiertage) für den Sohn durch das Bezirksgericht zu regeln.
3. Eventualiter, falls das Bezirksgericht davon ausgehen sollte, es sei für einen Entscheid nach Ziff. 2 hiervor nicht zuständig, sei eine  Nichteintretensverfügung diesbezüglich zu erlassen."
- 3 -
Urteil und Verfügungen des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren am Bezirksgericht Horgen vom 25. Januar 2019
(Urk. 55 S. 29 ff. = Urk. 67 S. 29 ff)
Es wird verfügt:
1. Auf die Anträge der Parteien hinsichtlich der Betreuungsregelung für den Sohn C._, geboren tt.mm.2016, wird unter Hinweis auf die Rechtshängigkeit des Rekursverfahrens beim Bezirksrat Horgen nicht eingetreten.
2. Schriftliche Mitteilung an den Bezirksrat Horgen und an die Parteien mit  Erkenntnis.
Sodann wird verfügt:
[...]

## Considerations