# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** a5a4bd37-3093-494d-b75f-e154c5346aa0
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_002
**Year:** 2021
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Übertretung des Spielbankengesetzes (Rückweisung der strafrechtlichen Abteilung des Schweiz. Bundesgerichts)
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Dietikon, Einzelgericht, vom 18. April 2018 (GC180001)
Urteil der I. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich vom 19. Dezember 2019 (SU180032)
Urteil der strafrechtlichen Abteilung des Schweiz. Bundesgerichts vom 2. Juli 2020 (6B_260/2020)
- 2 -
Strafverfügung:
Die Strafverfügung Nr. 62-2013-096/02/Sac der Eidgenössischen Spielbanken-
kommission ESBK vom 11. Dezember 2017 (Urk. 07 067-07 082) ist diesem Urteil
beigeheftet.
Urteil des Bezirksgerichts Dietikon: (Urk. 34 S. 20 ff.)
"Es wird erkannt:
1. Der Einsprecher ist schuldig der Übertretung des Spielbankengesetzes im Sinne
von Art. 56 Abs. 1 lit. c SBG.
2. Der Einsprecher wird bestraft mit einer Busse von Fr. 6'000.–. Die Busse ist zu
bezahlen.
3. Folgende, mit Verfügung der Eidgenössischen Spielbankenkommission vom
11. November 2013 beschlagnahmte Barschaft wird zuhanden der Bundeskasse
definitiv beschlagnahmt, bei der Eidgenössischen Spielbankenkommission be-
lassen und zur teilweisen Deckung der Verfahrenskosten herangezogen:
- Fr. 3'600.– aus der rechten Hosentasche von B._;
- Fr. 3'194.10 aus der Bauchtasche von B._.
4. Die Entscheidgebühr wird angesetzt auf Fr. 1'200.–. Allfällige weitere Auslagen
bleiben vorbehalten.
Wird auf eine schriftliche Begründung des Urteils verzichtet, ermässigt sich die
Entscheidgebühr auf zwei Drittel.
5. Die Kosten gemäss vorstehender Ziffer sowie die Kosten des Verfahrens der
Eidgenössischen Spielbankenkommission in Höhe von Fr. 9'300.– (Fr. 8'700.–
Spruchgebühr und Fr. 600.– Schreibgebühr) werden dem Einsprecher auferlegt.
Über die Kosten gemäss Ziffer 4 stellt die Gerichtskasse Rechnung, während über
die von der Eidgenössischen Spielbankenkommission auferlegten Kosten letztge-
nannte Behörde Rechnung stellt, wobei eine Verrechnung mit der gemäss Ziffer 3
beschlagnahmten Barschaft erfolgt.
- 3 -
6. (Mitteilungen)
7. (Rechtsmittel)"
Berufungsanträge im ersten Berufungsverfahren (SU180032):
a) des Verteidigers des Beschuldigten:
(Urk. 47 S. 2)
1. Der Berufungskläger sei von Schuld und Strafe freizusprechen, even-
tualiter sei von Strafe Umgang zu nehmen.
2. Subeventualiter sei der Berufungskläger zu einer Busse von Fr. 500.00
zu verurteilen.
3. Die beschlagnahmten Gelder im Betrag von Fr. 6'794.10 seien an den
Berufungskläger herauszugeben.
4. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zzgl. MwSt.) zulasten der
ESBK bzw. der Staatskasse in allen Instanzen.
b) des Vertreters der Eidgenössischen Spielbankenkommission:
(Urk. 54 S. 2)
1. Dier Berufungsanträge der Verteidigung sind vollumfänglich abzu-
weisen.
2. A._ ist zu einer Busse von Fr. 13'000.00 zu verurteilen.
3. Die Kosten des Berufungsverfahrens sind vollumfänglich A._ auf-
zuerlegen.
c) des Vertreters der Oberstaatsanwaltschaft:
(Urk. 53)
Keine Antragsstellung
- 4 -
Urteil der I. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich vom 19. Dezember 2019 (SU180032):
(Urk. 72 S. 22 ff.)

## Considerations