# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 5e6d3470-7094-5bcc-9d9d-d54f80b73b31
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_002
**Year:** 2007
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

in fatto e in diritto:
che la società appellante è stata sciolta a seguito di fallimento pronunciato il 10 gennaio 2007 e chiuso per mancanza di attivo il 22 gennaio 2007, nessun creditore avendo anticipato le spese;
che il 29 maggio 2007 la ragione sociale dell'appellante è stata radiata dal Registro di commercio;
che, di conseguenza, l’appellante è sprovvista di personalità giuridica e l'appello va pertanto stralciato dai ruoli per carenza del presupposto processuale dell'art.
97 n. 4 CPC (
Cocchi/Trezzini
, CPC-TI massimato e commentato, Lugano 2000, ad art. 38 m. 35; RtiD II-2006 8c pag. 622;
Stocker
, Entscheidungsgrundlagen für die Wahl des Verfahrens im Konkurs, Zurigo 1985, p. 200);
che non si prelevano tasse e spese e non si assegnano ripetibili, mancando qualsiasi persona giuridica o fisica alla quale addebitarle (
Cocchi/Trezzini
, op.cit., ad art. 150 m. 6);

## Considerations