# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 3882f388-f177-48de-8ab1-c981848fc838
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2022
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend nachbarrechtliche Klage
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichtes im vereinfachten Verfahren des Bezirksgerichtes Horgen vom 15. Dezember 2021; Proz. FV190047
- 2 -
Ursprüngliches Rechtsbegehren: (act. 2 S. 1 f.)
"[Der Beklagte...] als Eigentümer des Grundstückes [Grundbuchblatt 1], Liegenschaft Kataster 2, F._, G._, sei unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu verpflichten
− den Grenzabstand der Haselsträucher und übrigen Sträucher inkl. Stechpalme an [der klägerischen] Grenze gemäss §169 EGzZGB auf max. 60 cm Nähe einzuhalten und die Höhe bis max. das Doppelte der Entfernung unter der Schere zu halten, wobei die Aufschüttung des ursprünglichen Terrains um 60 cm gemäss Verfügung des Bezirksgerichtes vom 28. Mai 1979 bei der Bemessung der Höhe zu berücksichtigen sei
− sich an die im Grundbuch eingetragene Dienstbarkeit « Pflanzungsverbot für Waldbäume» (siehe Beilage) zu halten und sämtliche von diesem servitutarischen Verbot erfassten Bäume auf dem belasteten Grundstück zu entfernen
− und/oder gemäss Art. 684 ZGB sich in Anbetracht der  Lage und Beschaffenheit des Ortsteils F._ in G._ der übermässigen Einwirkung durch Entzug von  und Tageslicht zu enthalten und die je nach  von der Grunddienstbarkeit allenfalls nicht betroffenen sonnen- und tageslichtentziehenden Bäume und Pflanzungen zu entfernen."
Angepasstes Rechtsbegehren:
(act. 2, 5 und 21 sinngemäss; vgl. act. 61 S. 3)
1. Der Beklagte sei zu verpflichten, die Tanne bei der Garage (Punkt 1 des Situationsplanes gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen;
2. Der Beklagte sei zu verpflichten, die Sträucher an der  Grenze (Punkt 2 des Situationsplanes gemäss act. 5 S. 2) soweit näher als 60cm zur Grenze stehend zu entfernen, im  und eventualiter gemäss Gesetz unter der Schere zu halten;
3. Der Beklagte sei zu verpflichten, die zwei Stechpalmen (Punkt 3 des Situationsplanes gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen,  gemäss Gesetz unter der Schere zu halten;
4. Der Beklagte sei zu verpflichten, die Birke (Punkt 4 des  gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen;
5. Der Beklagte sei zu verpflichten, die Haselsträucher hoch (Punkt 5 des Situationsplanes gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen, eventualiter gemäss Gesetz unter der Schere zu halten;
6. Der Beklagte sei zu verpflichten, die Tanne (Punkt 6 des  gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen;
- 3 -
7. Der Beklagte sei zu verpflichten, den Ahorn (Punkt 7 des  gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen;
8. Der Beklagte sei zu verpflichten, die Tanne (Punkt 8 des  gemäss act. 5 S. 2) zu entfernen;
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (inkl. Mehrwertsteuer) zu Lasten des Beklagten.
Verfügung und Urteil des Einzelgerichtes:
"Es wird verfügt:
1. Rechtsbegehren Ziff. 1 wird zufolge Gegenstandslosigkeit abgeschrieben.
2. Auf Rechtsbegehren Ziff. 2-3 wird nicht eingetreten.
3. Rechtsbegehren Ziff. 5 wird als durch Klagerückzug erledigt abgeschrieben.
4. Auf Rechtsbegehren Ziff. 7 wird nicht eingetreten.
5. Kosten- und Entschädigungsfolgen, Mitteilung und Rechtsmittel gemäss
nachfolgendem Erkenntnis.

## Considerations