# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 80c840d1-92f0-5886-b31e-09d53ec172f0
**Court:** TI_TRAC
**Chamber:** TI_TRAC_001
**Year:** 2001
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** 

## Facts

ritenuto che l'appello adesivo ha carattere accessorio e decade in caso di ritiro dell'ap-pello principale (
Anastasi,
Il sistema dei mezzi di impugnazione del codice di procedura civile, Zurigo 1981, pag. 151;
Poudret
, Commentaire de l'OJF, Berna 1990, n. 2.7 ad art. 59 e 61), di modo che la parte che ritira l'appello principale deve – di regola – sopportare le conseguenze pecuniarie legate alla caducità del ricorso adesivo (DTF 122 III 496 con riferimento);
stabilito che nella fattispecie non vi sono motivi per scostarsi da tali principi;
considerato che nella commisurazione delle ripetibili si deve tenere conto dell'impegno profuso dalla legale di _ _, _ _ e _ _ per la stesura delle osservazioni all'appello e dell'appello adesivo (art. 17 TOA);
valutato in ogni modo che la tassa di giustizia deve essere adeguatamente ridotta, la causa non terminando con un giudizio di merito (art. 21 LTG);
richiamato l'art. 352 cpv. 1 CPC,
decreta:
1. La causa è stralciata dai ruoli per ritiro dell'appello principale.
2. L'appello adesivo è dichiarato caduco.
3. Gli oneri processuali, consistenti in:
a
) tassa di giustizia unica fr. 150.–
b
) spese fr. 50.–
fr. 200.–
sono posti a carico di _ _o, che rifonderà a _ _, _ _ e _ _ fr. 1'500.– complessivi per ripetibili di appello.
4. Intimazione a:
– avv. _ _, _;
– avv. _ _ -_, _;
– Commissione tutoria regionale 5, _.
Comunicazione alla Divisione degli interni, Sezione degli enti locali quale autorità di vigilanza sulle tutele.
Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello
La presidente Il segretario

## Considerations