# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 4bbf494a-57f7-5cd3-bbcd-5d10ab5e005b
**Court:** TI_TPC
**Chamber:** TI_TPC_001
**Year:** 2018
**Language:** it
**Jurisdiction:** TI / Ticino
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** Substantive Criminal

## Facts

Sentiti: - il Procuratore pubblico, per la sua requisitoria, il quale chiede la conferma in fatto e in diritto dell’AA. IM 1 è reo confesso, ha ammesso le proprie responsabilità e ha fornito i nominativi dei suoi correi. Ritenute la recidiva e la mancanza di legami con il territorio svizzero, chiede che venga pronunciata una pena detentiva di 13 mesi da espiare, parzialmente aggiuntiva a quella di cui al DAC del 22.03.2018 del Ministero pubblico del Canton Grigioni, la revoca della sospensione condizionale di cui al DAC del 22.03.2018, l’espulsione dal territorio svizzero per la durata di 7 anni, il riconoscimento nel principio delle pretese degli ACP, la confisca di tutto quanto indicato nell’AA;
- l’avv. DUF 1, difensore, la quale comunica di essere d’accordo con tutte le proposte formulate dal PP, sottolineando unicamente come sia stato il consumo di stupefacenti a portare IM 1 a delinquere.
Preso atto che le parti non hanno richiesto, nel termine di legge, la motivazione scritta della sentenza, per cui sono date le condizioni stabilite dall’art. 82 CPP;
visti gli art.:
12, 22, 40, 46, 47, 51, 66a, 69, 139 n. 1 e 3 CP;
82, 126 cpv. 3, 135, 236, 422 e segg. CPP e 22 TG sulle spese;

## Considerations