# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 97e58aa1-749e-4334-a2d7-763893493c68
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_006
**Year:** 2017
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

hat sich ergeben:
Seite 2 — 11
I. Sachverhalt
A. A._ verstarb am _ 2016 mit letztem Wohnsitz in O.1_. Am _ 2016 verstarb B._ (E.1 act. 1 und 2 der Vorinstanz), von welcher sich A._ am 2. Februar 2016 scheiden liess (E.2 act. 2/1 der Vorinstanz). Der Verstorbene hinterliess zwei Nachkommen, einerseits X._ und anderseits Y._. Gemäss Familienschein sind diese beiden Personen seine Kinder und somit seine gesetzlichen Erben (E.1 act. 6 der Vorinstanz). Der Einzelrichter am Bezirksgericht Plessur (seit 1. Januar 2017 Regionalgericht Plessur) eröffnete am 9. Dezember 2016 den beiden gesetzlichen Erben den Erbvertrag zwischen A._ und B._ vom 23. Juni 1986 (E.1 act. 3 der Vorinstanz) und teilte diesen gleichentags den Beteiligten mit (E.1 act. 11 der Vorinstanz). Darin wurde im Falle des Hinschieds des einen Ehegatten der überlebende Ehegatte als Willensvollstrecker eingesetzt und die Ansprüche des überlebenden Ehegatten sowie allfälliger Pflichteilserben geregelt. Im Weiteren wurde der überlebende Ehegatte dazu verpflichtet, alle Rechtsvorkehrungen zu treffen, dass das eheliche Vermögen ungeschmälert den Nachkommen zukommen soll (E.1 act. 3 der Vorinstanz).
B. X._ beantragte mit Eingabe vom 15. November 2016 beim Bezirksgericht Plessur folgendes (E.2 act. 1 der Vorinstanz):
"1. Es sei für den Nachlass von A._, vorgenannt, ein Sicherungsinventar im Sinne von Art. 553 ZGB anzuordnen.
2. Es sei für den Nachlass von A._, vorgenannt, eine Erbschaftsverwaltung im Sinne von Art. 554 ZGB anzuordnen.
3. Als Erbschaftsverwalter sei lic. iur. D._, Rechtsanwalt und Notar, Schulstrasse 1, 7302 Landquart einzusetzen, der auch mit der Aufnahme des Sicherungsinventars zu beauftragen sei.
4. Unter Kostenfolge zu Lasten des Nachlasses von A._."
Zur Begründung wurde im Wesentlichen ausgeführt, ihr Bruder halte sich vorwiegend in L.1_ auf und sei praktisch nur über Facebook erreichbar. Damit sei der Nachlass nicht handlungsfähig und die beantragten Sicherungsmassnahmen unerlässlich. Rechtsanwalt und Notar lic. iur. D._ sei bereit, die Aufgaben zu übernehmen. Er kenne die Verhältnisse, zumal er ihren Vater anlässlich seiner Scheidung vertreten hätte.
Seite 3 — 11
C. Der Einzelrichter in Zivilsachen am Bezirksgericht Plessur erkannte am 9. Dezember 2016 folgendes (act. B.1):
"1. Betreffend den Nachlass von A._, geboren am _ 1928, wird die Aufnahme eines Sicherungsinventars (Art. 553 ZGB) angeordnet.
2.a) Mit der Inventaraufnahme wird Rechtsanwalt und Notar lic. iur. C._ beauftragt.
b) Die Entschädigung richtet sich nach der Verordnung über die Gebühren für Verrichtungen beim Erbgang (BR 219.300) und der Verordnung über die Notariatsgebühren (BR 210.370).
c) Die Inventaraufnahme ist schnellstmöglich d.h. spätestens bis am 09.02.2017 abzuschliessen. Auf begründetes Gesuch hin kann eine Fristverlängerung gewährt werden.
3. Die Kosten bleiben bei der Prozedur.

## Considerations