# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 928e29b9-a9f6-5b3c-ba0a-3d0a5cefb963
**Court:** GE_CJ
**Chamber:** GE_CJ_014
**Year:** 2019
**Language:** fr
**Jurisdiction:** GE / Région lémanique
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

ATTENDU EN FAIT
Que par décision du 12 avril 2018 - confirmée sur opposition le 4 juillet 2018 - la Caisse nationale suisse en cas d’accidents (ci-après : SUVA) a refusé la prise en charge de l’atteinte scapulaire de Monsieur A_ (ci-après : l’assuré) ;
Que l’assuré a interjeté recours auprès de la Cour de céans le 5 septembre 2018 en concluant, principalement, à ce qu’un droit aux prestations de l’assureur-accidents lui soit reconnu suite à l’évènement du 3 décembre 2017 jusqu’à la stabilisation de son état de santé ;
Qu’invitée à se déterminer, l’intimée, dans sa réponse du 29 novembre 2018, a conclu au rejet du recours ;
Que dans sa réplique du 17 janvier 2019, le recourant a persisté dans ses conclusions ;
Qu’au terme de sa duplique du 15 février 2019, l’intimée, après avoir soumis le dossier à l’appréciation de son médecin-conseil, a conclu à l’admission partielle du recours, dans le sens d’une reconnaissance du droit aux prestations l’assuré jusqu’au 31 janvier 2018, au rejet du recours pour le surplus ;
Qu’invité à se déterminer, le recourant a indiqué, par écriture du 8 avril 2019, se rallier à la proposition de l’intimée, tout en demandant à ce que lui soient accordés des dépens, vu l’issue de la procédure ;
Qu’il convient d’entériner l’accord auquel sont parvenues les parties et d’octroyer au recourant des dépens, dans la mesure où il a partiellement obtenu gain de cause.

## Considerations