# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 1e7509cd-13f6-4ee2-92be-7b9ae9df8cd1
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2018
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Forderung
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 7. Abteilung, vom 15. September 2017 (CG120121-L)
- 2 -
Rechtsbegehren: (Urk. 1 S. 2 ff. i.V. mit Prot. I S. 6)
"1. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern unter Vorbehalt der Nachklage CHF 100'000.00 zzgl. Zins zu 5% ab 20. Mai 2009 zu bezahlen.
2. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern CHF 11'523.00 zzgl. Zins zu 5% ab 20. Mai 2009 zu bezahlen.
3. Es sei der Beklagte zu verpflichten, einen nach Wiederherstellung der rechtmässigen Lage gemäss Bauentscheid .../12 des Amts für Baubewilligungen der Stadt Zürich vom 10. Januar 2012 zu beziffernden Betrag zzgl. Zins zu 5% seit 20. Mai 2009 zu  (Geschätzter Mindestwert i.S.v. Art 85 Abs. 1 ZPO: CHF 42'100.00).
4. Es sei der Beklagte zu verpflichten, einen nach Abschluss der Umbau- bzw. Rückbauarbeiten an der Wohnung im 2. OG des Hauses an der D._-Strasse ..., ... Zürich zum Zwecke der baurechtskonformen Wiederherstellung zu beziffernden Betrag zzgl. Zins zu 5% seit 20. Mai 2009 zu bezahlen (Geschätzter Mindestwert i.S.v. Art. 85 Abs. 1 ZPO: CHF 36'100.00).
4a. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern CHF 1'545.15 zuzüglich CHF 60.00 zu bezahlen.
5. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern CHF 8'506.95 an Verzugszins zu bezahlen.
6. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zzgl. MWSt. zu Lasten des Beklagten."
Geändertes Rechtsbegehren: (Urk. 44 S. 2 ff. i.V. mit Prot. I S. 6)
"1. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern unter Vorbehalt der Nachklage CHF 100'000.00 zzgl. Zins zu 5% ab 20. Mai 2009 zu bezahlen.
2. Es sei der Beklagte zu verpflichten, aufgrund des entstandenen Schadens wegen den Mängelbehebungen den Klägern CHF 72'822.85 zzgl. Zins zu 5% ab 20. Mai 2009 zu bezahlen.
3. Es sei der Beklagte zu verpflichten, für die Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes gemäss Bauentscheid .../12 des Amts für Baubewilligungen der Stadt Zürich vom 10. Januar 2012 an der Wohnung im Dachgeschoss an der D._-Strasse ..., ...
- 3 -
Zürich den Klägern CHF 126'998.90 zzgl. Zins zu 5% seit 20. Mai 2009 zu bezahlen.
4. Es sei der Beklagte zu verpflichten, für den Umbau- bzw.  an der Wohnung im 2. OG des Hauses an der D._-Strasse ..., ... Zürich zum Zwecke der  Wiederherstellung den Klägern CHF 52'032.85 zzgl. Zins zu 5% seit 20. Mai 2009 zu bezahlen.
4a. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern CHF 1'545.15 zuzüglich CHF 60.00 zu bezahlen.
5. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern für die  Einbussen im Bezug auf die neu baurechtskonform  Wohnungen im Dachstock und im zweiten Obergeschoss CHF 165'968.00 zu bezahlen.
6. Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Klägern als  für entgangene Mietzinseinnahmen CHF 49'080.00 zzgl. Zins zu 5% seit 20. Mai 2009 zu bezahlen.
7. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zzgl. MWSt. zu Lasten des Beklagten."
Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 7. Abteilung, vom 15. September 2017: (Urk. 123 S. 92 f.)

## Considerations