# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 3ddf5701-edf7-5217-9942-9d2e5772210b
**Court:** GE_CJ
**Chamber:** GE_CJ_013
**Year:** 2005
**Language:** fr
**Jurisdiction:** GE / Région lémanique
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

EN FAIT
1. Le 1
er
février 2005, le service de l'assistance juridique du Pouvoir judiciaire (ci-après : le service) a accordé à Madame G._ l'assistance juridique pour un recours qu’elle désirait former contre une décision sur opposition rendue le 15 septembre 2004 par la Mobilière Suisse.
Le service a précisé que l'activité de l'avocat – soit Maître Jacques Emery – était limitée à cinq heures au maximum, sous réserve des montants obtenus.
2. Le 19 mai 2005, Me Emery a transmis au service son relevé d'activité, aux termes duquel 25h10 d'avocat et 14h55 d'avocate-stagiaire avaient été effectuées.
3. Par décision du 7 juin 2005, le vice-président du tribunal de première instance – sur papier à en-tête du service de l’assistance juridique - a rendu une décision de taxation allouant à Me Emery la somme de CHF 2'152.- pour dix heures d'activité à CHF 200.-, à laquelle il y avait lieu d’ajouter la TVA. Cette décision a été rendue à bien plaire, l'extension de l'assistance juridique n'ayant pas été requise ; elle tenait compte du résultat obtenu.
4. Le 17 juin 2005, Mme G._ a élevé réclamation auprès du vice-président du tribunal de première instance. L'affaire avait présenté une certaine complexité et n’avait pas pu être résolue en cinq heures.
5. Le 13 juillet 2005, le vice-président du tribunal de première instance – sur papier à en-tête du service de l’assistance juridique - a rejeté la réclamation. La limitation à cinq heures d'activité aurait dû être contestée dans les trente jours après la décision d'octroi.

## Considerations