# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 8328193e-f98d-468c-a762-51505040f5e1
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_005
**Year:** 2016
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** Criminal
**Law Sub-area:** $law_sub_area

## Facts

hat sich ergeben:
Seite 2 — 9
I. Sachverhalt
A. Mit Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Graubünden vom 30. Juni 2015, mitgeteilt am 7. Juli 2015, wurde X._ schuldig erklärt der Verletzung von Verkehrsregeln gemäss Art. 27 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 1 SVG. Dafür wurde er mit einer Busse von Fr. 160.00, bei schuldhafter Nichtbezahlung ersatzweise zu einer Freiheitsstrafe von einem Tag, bestraft sowie zur Bezahlung der Verfahrenskosten im Betrag von Fr. 205.00 verpflichtet.
B. Gegen diesen Strafbefehl erhob X._ am 21. Juli 2015 Einsprache.
C. Am 13./18. November 2015 verfügte die Staatsanwaltschaft Graubünden die Überweisung des Strafbefehls an das Bezirksgericht Hinterrhein gemäss Art. 355 Abs. 3 lit. a und Art. 356 Abs. 1 StPO.
D. Mit prozessleitender Verfügung vom 25. November 2015 wurde unter Bekanntgabe der Zusammensetzung des Gerichts zur Hauptverhandlung vor dem Bezirksgericht Hinterrhein vom 26. Januar 2016 vorgeladen.
E. Mit Schreiben vom 18. Januar 2016 zog X._ seine Einsprache zurück.
F. Mit Abschreibungsbeschluss vom 21. Januar 2016, gleichentags mitgeteilt, entschied der Bezirksgerichtspräsident Hinterrhein, was folgt:
"1. Infolge Rückzugs der Einsprache gegen den Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Graubünden wird das Strafverfahren Proz.Nr. _ als erledigt abgeschrieben.
2. Der Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Graubünden vom 30. Juni / 7. Juli 2015 ist rechtskräftig, das heisst:
"1. X._ ist schuldig der Verletzung der Verkehrsregeln gemäss Art. 27 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 90 Abs. 1 SVG.
2. Die beschuldigte Person wird bestraft mit einer Busse von CHF 160.00. Bei schuldhafter Nichtbezahlung tritt an die Stelle der Busse eine Ersatzfreiheitsstrafe von einem Tag.
3. Die Kosten des Verfahrens werden der beschuldigten Person auferlegt.
4. Demgemäss hat die beschuldigte Person zu bezahlen:
Busse CHF 160.00
Barauslagen CHF 80.00
Gebühren CHF 125.00
Rechnungsbetrag CHF 365.00
5. (Mitteilung)."
Seite 3 — 9
3. Die Kosten des Strafbefehls und die Busse von total CHF 365.00, die zusätzlichen Untersuchungskosten der Staatsanwaltschaft von CHF 450.00 sowie die Kosten des Bezirksgerichts Hinterrhein von CHF 300.00 gehen zu Lasten von X._.
Der Betrag von CHF 1'115.00 ist innert 30 Tagen nach der Zustellung des Entscheids an das Bezirksgericht Hinterrhein, Rathaus, CH-7430 Thusis zu bezahlen (Bankverbindung: Graubündner Kantonalbank, CH-7002 Chur, Konto-Nr. CK 038.267.100, IBAN: CH16 0077 4110 0382 6710 0).

## Considerations