# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 1d9be080-952a-43c0-858d-e155e85571f6
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2012
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Eheschutz (Obhut, Besuchsrecht, Zuteilung eheliche Wohnung, Unterhalt)
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 4. Abteilung, vom 5. Juni 2012 (EE120093)
- 2 -
Rechtsbegehren: (Urk. 1 S. 2 f., Urk. 21 S. 2 f.)
1. Dem Kläger sei das Getrenntleben zu bewilligen;
2. Die Kinder der Parteien, C._, geb. tt.mm.2002, und D._, geb. tt.mm.2002, seien unter die alleinige Obhut des Klägers zu stellen;
3. Die Beklagte sei berechtigt zu erklären, die Kinder
- jedes zweite Wochenende von Freitagabend (Schulschluss) bis Sonntagabend 18.00 Uhr;
- während der Hälfte der Schulferien;
- in geraden Jahren über Ostern (Karfreitag bis Ostermontag) und in ungeraden Jahren über Weihnachten/Neujahr (sämtliche  bis Silvester und Neujahr des Folgejahres) und über Pfingsten (Pfingstsamstag bis Pfingstmontag) auf eigene Kosten zu sich oder mit sich auf Besuch zu nehmen;
4. Eventualiter, sollten die Kinder unter die Obhut der Beklagten gestellt werden, so sei der Kläger für berechtigt zu erklären, die Kinder
- jeweils vom Dienstag nach Schulschluss bis Mittwochmorgen;
- jedes zweite Wochenende von Freitagabend (Schulschluss) bis Sonntagabend 18.00 Uhr;
- während der Hälfte der Schulferien;
- in geraden Jahren über Ostern (Karfreitag bis Ostermontag) und in ungeraden Jahren über Weihnachten/Neujahr (sämtliche  bis Silvester und Neujahr des Folgejahres) und über Pfingsten (Pfingstsamstag bis Pfingstmontag) auf eigene Kosten zu sich oder mit sich auf Besuch zu nehmen;
5. Eventualiter, sollten die Kinder unter die Obhut der Beklagten gestellt werden, so sei ihr zu verbieten, mit den Kindern aus dem Kanton Zürich wegzuziehen;
6. Die Beklagte sei zu verpflichten, für C._ und D._ monatliche Unterhaltsbeiträge von mindestens
- je Fr. 100.-- zzgl. allfällige Kinderzulagen von Juli 2012 bis August 2012; und
- je Fr. 600.-- zzgl. allfällige Kinderzulagen ab September 2012;
zu bezahlen;
7. Die eheliche Wohnung, ... [Adresse], sei samt Mobiliar und Hausrat dem Kläger zur alleinigen Nutzung zuzuweisen und die Beklagte sei zu verpflichten, die eheliche Wohnung bis Ende Juni 2012 zu verlassen;
8. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zzgl. MwSt. zulasten der ."
- 3 -
Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 4. Abteilung, vom 5. Juni 2012:
(Urk. 29 = Urk. 35)

## Considerations