# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** caf8a4b0-97f7-4c37-b3bb-4a2386ecb9b7
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_003
**Year:** 2013
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** Bankruptcy

## Facts

hat sich ergeben:
Seite 2 — 8
I. Sachverhalt
A. Mit Gesuch vom 26. September 2013 beantragte der X._, es sei ihm in der Betreibung Nr. _ des Betreibungsamtes Locarno vom 14. November 2012 definitive Rechtsöffnung für den Betrag in der Höhe von Fr. 4‘289.30 Kantonssteuern 2010 zu erteilen.
B. Bereits in ihrer Stellungnahme vom 18. November 2012 führte Z._ aus, dass sie und ihr Mann Y._ sowohl die Kantonssteuern 2010, die Bundessteuern 2010 sowie die Bundessteuern 2011, total somit Fr. 21‘419.30 bezahlt hätten. Das Ufficio Esecuzione e Fallimenti werde gebeten, die Zahlungseingänge zu überprüfen und ihnen diese zusammen mit dem Rückzug der Forderung zu bestätigen.
C. Mit Schreiben vom 17. Oktober 2013 teilte das Ufficio esazione e condoni in Bellinzona dem Bezirksgericht Plessur mit, dass die noch fälligen Steuern von Y._ bezahlt worden seien, weshalb das Gesuch um definitive Rechtsöffnung zurückgezogen werde. Die Kosten seien Y._ aufzuerlegen.
D. Das Bezirksgerichtspräsidium Plessur erkannte mit gleichentags mitgeteiltem Rechtsöffnungsentscheid vom 22. Oktober 2013 wie folgt:
„1. Das Gesuch um Rechtsöffnung in der Betreibung-Nr. _ des Betreibungsamtes Locarno wird abgeschrieben.
2. Die Verfahrenskosten in Höhe von CHF 250.00 gehen zu lasten der gesuchstellenden Partei und sind dem Bezirksgericht Plessur innert 30 Tagen auf das PC-Konto 70-3596-3 zu überweisen.

## Considerations