# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** ddd6eb16-634a-4c77-a6c1-5a0f8b36ad43
**Court:** ZH_OG
**Chamber:** ZH_OG_001
**Year:** 2019
**Language:** de
**Jurisdiction:** ZH / Zürich
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

betreffend Eheschutz
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Hinwil vom 15. Mai 2018 (EE170088-E)
Rechtsbegehren:
A. Der Gesuchstellerin und Berufungsklägerin (Urk. 45):
"1. Es sei davon Vormerk zu nehmen, dass die Eheleute seit dem 1. Juli 2016 voneinander getrennt leben und es sei ihnen  das Getrenntleben zu bewilligen.
- 2 -
2. Es sei der Gesuchsgegner zu verpflichten, der Gesuchstellerin ab 1. November 2016 angemessene monatliche Unterhaltsbeiträge zu bezahlen, zahlbar jeweils am Ersten eines jeden Monats im Voraus und mindestens Fr. 2'000.– pro Monat.
3. Es seien diese Unterhaltsbeiträge von Gerichts wegen zu .
4. Es sei der Gesuchsgegner im Sinne von Art. 170 Abs. 2 ZGB zu verpflichten, sämtliche Kontoauszüge seiner Bankkonten im In- und Ausland mit allen Kontobewegungen seit Januar 2017 zu edieren sowie offenzulegen, was er mit dem Bootshandel seit  2016 bis und mit heute verdient hat unter Edition der  Verträge.
5. Es seien die gesamten Kosten dieses Verfahrens dem  aufzuerlegen und der Gesuchsgegner zu verpflichten, der Gesuchstellerin eine angemessene Prozessentschädigung,  jedoch Fr. 5'000.–, zu bezahlen."
B. Des Gesuchsgegners und Berufungsbeklagten (Prot. I S. 13):
"1. Es sei den Parteien das Getrenntleben zu bewilligen und davon Vormerk zu nehmen, dass die Parteien seit dem 1. Juni 2016  leben.
2. Es sei darauf zu verzichten, dass der Gesuchsgegner  an die Gesuchstellerin zu leisten hat.
3. Es sei davon abzusehen, einen Prozesskostenvorschuss vom Gesuchsgegner zu verlangen.
Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwSt.) zulasten der Gesuchstellerin."
Verfügung und Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Hinwil vom 15. Mai 2018 (Urk. 70):
Es wird verfügt:
1. Auf das Begehren Ziffer 1 der Gesuchstellerin wird in Bezug auf die Vor-
merknahme nicht eingetreten.
2. Auf das Begehren Ziffer 4 der Gesuchstellerin wird nicht eingetreten.
- 3 -
3. Auf das Begehren Ziffer 1 des Gesuchsgegners wird in Bezug auf die Vor-
merknahme nicht eingetreten.
4. (Mitteilungssatz und Rechtsmittelbelehrung.)

## Considerations