# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 400b88c3-a727-4a1b-b0fb-f1a4c39fe7eb
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_004
**Year:** 2022
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** nan

## Facts

Sachverhalt
A. Mit Urteil des Regionalgerichts Viamala vom 10. September 2019 wurde C._ vom Vorwurf der fahrlässigen Körperverletzung zum Nachteil von B._ und der schweren fahrlässigen Körperverletzung zum Nachteil von A._ freigesprochen. Gegen das gleichentags mündlich eröffnete Urteil meldeten A._ und B._ am 26. September 2019 Berufung an. Daraufhin teilte das Regionalgericht Viamala den Parteien am 15. Januar 2020 das begründete Urteil mit. Darin erkannte es was folgt:
1. C._ wird vom Vorwurf der fahrlässigen Körperverletzung gemäss Art. 125 Abs. 1 StGB zum Nachteil von B._ und der schweren fahrlässigen Körperverletzung zum Nachteil von A._ gemäss Art. 125 Abs. 2 StGB freigesprochen.
2.a) Die Kosten der Staatsanwaltschaft Graubünden von CHF 4'480.00 gehen zu Lasten des Kantons Graubünden, die Kosten des Gerichtsverfahrens von CHF 8'000.00 gehen im Umfang von CHF 4'000.00 zu Lasten des Regionalgerichts Viamala, welches C._ für die Rechtsvertretung mit CHF 6'795.50 inkl. Spesen und MWST zu entschädigen hat.
b) Im Restbetrag von CHF 4'000.00 (Kosten für die Begründung des Urteils) gehen die Gerichtskosten zu Lasten von B._ und A._.
3. Die Zivilklagen der Privatkläger werden auf den Zivilweg verwiesen.

## Considerations