# Swiss Legal Decision

**Decision ID:** 20c6ee92-b788-4612-826c-d67437d4455d
**Court:** GR_KG
**Chamber:** GR_KG_003
**Year:** 2010
**Language:** de
**Jurisdiction:** GR / Eastern_Switzerland
**Law Area:** $law_area
**Law Sub-area:** Bankruptcy

## Facts

hat sich ergeben:
Seite 2 — 7
I. Sachverhalt
A. In der durch die Z. gegen die Y. angestrengten Betreibung Nr. 2104214 des Betreibungsamtes Oberengadin erhob die Schuldnerin am 08. Februar 2010 gegen den Zahlungsbefehl vom 05. Februar 2010 Rechtsvorschlag. In der Folge beantragte die Gläubigerin dem Bezirksgerichtspräsidium Maloja mit Eingabe vom 05. März 2010, es sei ihr für einen Betrag von Fr. 117'544.35 zuzüglich 5 % Zins seit dem 01. November 2009 sowie die Zahlungsbefehlskosten von Fr. 200.00 die provisorische Rechtsöffnung zu erteilen.
Die Z. berief sich dabei auf Zahlungsversprechen, die in einem aussergerichtlichen Vergleich enthalten sind, den sie am 09./12. November 2009 mit der Y. abgeschlossen hatte. Die Y. hielt dem entgegen, dass die Z. die ihr gemäss der gleichen Vereinbarung obliegenden Vorleistungspflichten nicht erfüllt habe. Es fehle somit an einem tauglichen Rechtsöffnungstitel.
B. Mit Entscheid vom 15. April 2010, mitgeteilt am 23. April 2010, erkannte das Bezirksgerichtspräsidium Maloja (Proz. Nr. 330-2010-37):
„1. Das Rechtsöffnungsgesuch in der Betreibung Nr. 2104214 des Betreibungsamtes Oberengadin (Zahlungsbefehl vom 5. Februar 2010) wird abgewiesen.
2. Die Kosten des Rechtsöffnungsverfahrens im Betrage von CHF 1'000.00 gehen zulasten der Gesuchstellerin und sind innert 30 Tagen auf das PC-Konto 70-5978-5 des Bezirksgerichtes Maloja zu überweisen.
Die Gesuchstellerin wird verpflichtet, die Gesuchsgegnerin mit CHF 5'000.00 ausseramtlich zu entschädigen.

## Considerations