Decision ID: 798fe48f-1bd9-595d-97bf-1dbd8baf98c0
Year: 2016
Language: de
Court: CH_BVGE
Chamber: CH_BVGE_001
Canton: CH
Region: Federation
Law Area: 
Law Sub-area: nan
Label: dismissal

Facts:
den rechtserheblichen Sachverhalt unrichtig oder unvollständig feststellt
(Art. 106 AsylG), weshalb die Beschwerde abzuweisen ist,
dass die Rechtsbegehren auf Beschwerdeebene im Zeitpunkt ihrer Ein-
reichung als aussichtslos erschienen, weshalb das mit der Beschwerde-
ergänzung gestellte Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechts-
pflege – unabhängig von der Frage der Bedürftigkeit – im Sinne von
Art. 65 Abs. 1 und 2 VwVG abzuweisen ist,
dass bei diesem Ausgang des Verfahrens die Kosten von Fr. 600.– (Art. 1-
3 des Reglements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädi-
gungen vor dem Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]) den
Beschwerdeführenden aufzuerlegen sind (Art. 63 Abs. 1 VwVG).
(Dispositiv nächste Seite)
D-1788/2016
Seite 8

Considerations: