Decision ID: 28b59478-a787-5a1b-8bb7-8a7f940c2369
Year: 2004
Language: it
Court: TI_PP
Chamber: TI_PP_001
Canton: TI
Region: Ticino
Law Area: penal_law
Law Sub-area: nan
Label: approval

Facts:
considerato in fatto ed in diritto
1.
La Sezione della Circolazione ha inflitto a _ _ una multa di fr. 100.-, oltre la tassa di giustizia di fr. 20.- e le spese di fr. 10.-, per non aver osservato, alla guida del veicolo TI _, un segnale di divieto di circolazione per autoveicoli.
2.
Contro la predetta pronuncia dipartimentale la ricorrente si aggrava ora davanti a questo giudice chiedendone l'annullamento per il fatto che la contravvenzione inflittale è già stata regolarmente pagata nei termini previsti.
3.
La Sezione della circolazione propone di annullare la decisione _ _ 2004.
4.
Di conseguenza, alla luce della documentazione agli atti provante l'avvenuto pagamento entro i termini previsti, il ricorso deve essere accolto e la decisione impugnata annullata.
per questi motivi visti gli art. 1 segg. LPContr;
dichiara e

Considerations: