Decision ID: a58e4db9-ce92-50dd-adc3-1b4007cfa14a
Year: 2004
Language: it
Court: TI_PP
Chamber: TI_PP_001
Canton: TI
Region: Ticino
Law Area: penal_law
Law Sub-area: nan
Label: approval

Facts:
considerato in fatto ed in diritto
che con risoluzione 13 febbraio 2004 la Sezione della circolazione ha inflitto alla ricorrente una multa di fr. 790.-, oltre a fr. 100.- di tassa di giustizia ed alle spese di fr. 40.-, per il seguente motivo:
"Alla guida della vettura
_
, circolando sulla semiautostrada A13 perdeva negligentemente la padronanza di guida per cui urtava la protezione metallica centrale e quella laterale destra."
che la decisione è stata presa in applicazione degli art. 31 cpv. 1, 34 cpv. 1, 90 cifra 1 LCS; 3 cpv. 1, 7 cpv. 1 ONC;
che la ricorrente non contesta l'infrazione e la sua colpa, ma chiede una riduzione della multa in considerazione della sua situazione finanziaria e personale di studentessa;
che dalla documentazione versata agli atti emerge che
_ _
è iscritta come studentessa di medicina dentale all'università di
_
;
che risulta quindi credibile che la sua situazione economica rispecchi quella di una persona senza reddito, come asserito nel ricorso;
che nelle suddescritte circostanze, pur rilevando che l'infrazione commessa è idonea a creare un serio pericolo, può eccezionalmente essere presa in considerazione una riduzione della multa, che può essere fissata in fr. 400.- con conseguente riduzione della tassa di giustizia a fr. 80.- e delle spese a fr. 30.-.
che visto l'esito del gravame non si prelevano tasse e spese per questa decisione;
che la somma da pagare eccede quella versata come cauzione: la differenza verrà ritornata alla ricorrente, alla crescita in giudicato della sentenza, sul conto che verrà indicato da lei o dalla sua patrocinatrice;
per questi motivi visti gli art. 90 cifra 1 LCS, 1 segg. LPContr;
dichiara e

Considerations: