Decision ID: 4e151f9f-7b7b-4b5c-920b-765799f7a570
Year: 2009
Language: fr
Court: VD_TC
Chamber: VD_TC_019
Canton: VD
Region: Région lémanique
Law Area: 
Law Sub-area: nan
Label: dismissal

Facts:
Vu l'enquête n° PE08.024605-JBN
instruite par le Juge d'instruction de l'arrondissement de La Côte contre
Y._
pour voies de fait et injure, sur plainte d'
I._
,
vu l'ordonnance du 13 août 2009, par laquelle le magistrat instructeur a renvoyé Y._ devant le Tribunal de police de l'arrondissement de La Côte comme accusée des infractions précitées,
vu le recours exercé en temps utile par Y._ contre cette décision,
vu le mémoire d'I._,
vu les pièces du dossier;
attendu
liminairement, que les pièces nouvelles produites par la recourante doivent être écartées (cf. P. 8, annexes 1 et 5), le Tribunal d'accusation statuant au vu du dossier tel qu'il était constitué au moment où la décision litigieuse a été prise (JT 1999 III 61);
attendu que la recourante conteste son renvoi en jugement comme accusée de voies de fait et d'injure,
que l'enquête, suffisamment instruite, a toutefois révélé des indices de culpabilité suffisants justifiant son renvoi en tribunal comme accusée des infractions en question (cf. notamment PV aud. 1 et 4; P. 4, 5 et 6/1),
qu'en vertu de l'art. 306 al. 3 CPP, le Tribunal d'accusation n'a pas à motiver sa décision sur ce point,
que
la recourante pourra présenter sa version des faits et faire valoir ses moyens de défense devant l'autorité de jugement;
attendu, en définitive, que le recours est rejeté et l'ordonnance confirmée,
que les frais du présent arrêt sont mis à la charge de la recourante en vertu de l'art. 307 CPP.

Considerations: