Decision ID: dd563230-6b5b-5fd6-ac3e-c199fe427119
Year: 2016
Language: fr
Court: FR_TC
Chamber: FR_TC_001
Canton: FR
Region: Espace_Mittelland
Law Area: civil_law

considérant en fait
A. A._, né en 1966, et C._, née en 1955, se sont mariés en 2006 à Yaoundé (Cameroun). Aucun enfant n'est issu de leur union.
Les époux vivent séparés depuis le 16 avril 2012. Le 14 septembre 2012, des mesures protectrices de l'union conjugale ont été prononcées, le mari s'étant notamment engagé à verser pour son épouse une pension mensuelle de CHF 1'000.- dès le 1er octobre 2012.
Le 25 juillet 2014, A._ a ouvert action en divorce contre C._. Par jugement du 16 février 2016, le Tribunal civil de la Gruyère (ci-après : le Tribunal civil) a prononcé le divorce des parties et réglé les effets accessoires ; il a notamment astreint le mari à verser à son  une pension mensuelle de CHF 734.-, ce pour une durée de dix ans dès l'entrée en force du jugement.
B. Par mémoire du 18 avril 2016, A._ a interjeté appel contre le jugement du 16 février 2016. Il conclut, sous suite de frais, à ce qu'aucune contribution d'entretien ne soit due à son  après le divorce.
C. Le 10 juin 2016, C._ a déposé sa réponse et un appel joint. Elle conclut, sous suite de frais, à ce que l'appel de son mari soit rejeté et à ce que la pension qui lui a été octroyée soit augmentée à CHF 950.-, d'une part, et due sans limite de temps, d'autre part.
Simultanément, l'épouse a requis l'assistance judiciaire pour la procédure d'appel. Par arrêt du 14 juin 2016, la Juge déléguée de la Cour a fait droit à cette requête.
D. Dans sa réponse du 13 juillet 2016 à l'appel joint, A._ conclut au rejet de celui-ci, sous suite de frais.
E. Les 22 juillet et 11 août 2016, les mandataires des parties ont déposé leurs listes de dépens pour la procédure d'appel.

en droit
1. a) L'appel est recevable notamment contre les décisions finales de première instance, pour autant que, dans les causes patrimoniales, la valeur litigieuse au dernier état des conclusions soit supérieure à CHF 10'000.- (art. 308 al. 1 let. a et al. 2 CPC). Le délai d'appel en procédure ordinaire est de 30 jours (art. 311 al. 1 CPC).
En l'espèce, la décision attaquée a été notifiée au mandataire de l'appelant le 23 mars 2016 (DO II/15). Déposé le 18 avril 2016, l'appel a dès lors été interjeté en temps utile. Le mémoire est dûment motivé et doté de conclusions. En outre, vu la contribution d'entretien litigieuse en première instance, soit CHF 1'000.- par mois sans limite de temps, la valeur litigieuse en appel est clairement supérieure à CHF 10'000.-. Il s'ensuit la recevabilité de l'appel.
Tribunal cantonal TC Page 3 de 6