Decision ID: 00a9a9d7-fc8a-5c83-bf70-4652cf3c6d15
Year: 2021
Language: it
Court: TI_TRAC
Chamber: TI_TRAC_001
Canton: TI
Region: Ticino
Law Area: civil_law

in fatto: A.
Con sentenza del 10 dicembre 2020 il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6, ha pronunciato il divorzio tra AO 1 (1956) e AP 1 (1971). In tale ambito i coniugi hanno raggiunto il seguente accordo, omologato dal Pretore:
Previdenza professionale
È fatto ordine all'Istituto di previdenza del _ di trasferire l'importo
di fr. 113
619.80 dall'avere previdenziale di AO 1 (...) al conto previ
denziale intestato a AP 1 presso Cassa pensioni _, _.
B.
Contro la sentenza di divorzio AP 1 è insorta a questa Camera con un appello del 26 gennaio 2021 nel quale ha chiesto di fissare in fr. 219
538.50 la somma da trasferire al suo conto previdenziale presso la Cassa pensioni _, riformando di conseguenza la decisione del Pretore. AO 1 è stato invitato il 15 febbraio 2021 a esprimersi sull'appello entro 30 giorni, con l'avvertenza che memoriali tardivi non sarebbero stati presi in considerazione. Egli è rimasto silente. il 25 marzo 2021 AP 1 ha dichiarato di ritirare l'appello.

Considerando
in diritto:
1.
Il ritiro di un appello, ovvero la dichiarazione con cui una parte rinuncia unilateralmente alle proprie richieste di giudizio, configura desistenza a norma dell'art. 241 cpv. 1 CPC, indipendentemente dai motivi che possono avere indotto quella parte a recedere dalla lite (sentenza del Tribunale federale 4A_602/2012 e 4A_604/2012 dell'11 marzo 2013 consid. 5.2). Nelle condizioni descritte il giudice prende atto della
dichiarazione di ritiro e stralcia la causa dal ruolo (art. 241 cpv. 3 CPC).
2.
Desistenza equivale a soccombenza, onde l'obbligo per chi ritira un appello di assumere – in linea di principio – il pagamento
delle spese giudiziarie dovute all'introduzione del suo ricorso (art. 106 cpv. 1 CPC). In concreto l'appellante va tenuta così a farsi carico degli oneri processuali correlati alla procedura di appello, fermo restando che la tassa di giustizia va notevolmente ridotta, la procedura terminando senza decisione (art. 21 LTG). Non si pone inoltre di problema di ripetibili, AO 1 non avendo formulato osservazioni all'appello.