Decision ID: 9e130c29-b9f6-5eff-a9bf-d34c55430fed
Year: 2018
Language: fr
Court: FR_TC
Chamber: FR_TC_001
Canton: FR
Region: Espace_Mittelland
Law Area: civil_law

considérant en fait
A. A._ Sàrl (ci-après: l’appelante) est une société active dans le domaine audiovisuel qui a son siège dans le canton de Fribourg. Elle appartient à C._, qui en est l’unique associé gérant et qui bénéficie de la signature individuelle.
B. C._ est propriétaire d’un véhicule D._ immatriculé en France. Cette voiture est tombée en panne en mai 2014 près de Paris à la suite d’un problème à la boite de vitesses; C._ l’a faite transporter jusqu’à E._ afin que B._ SA (ci-après l’intimée) procède aux réparations nécessaires.
Une nouvelle panne, toujours en raison d’un problème à la boite de vitesses, est survenue en février 2015 dans la région parisienne; la voiture a été à nouveau rapatriée à E._, où B._ SA a effectué des travaux de réparation.
En avril 2017, la voiture est retombée en panne, cette fois-ci à F._, encore en raison d’un problème à la boite de vitesses. C._ s’est plaint auprès de B._ SA, la panne présentant à son avis les mêmes symptômes que les deux précédentes. Relevant notamment le délai écoulé entre les deux dernières pannes, B._ SA a contesté toute responsabilité.
C. Invoquant les règles de la garantie pour les défauts, A._ Sàrl a ouvert action le 5 juillet 2017 contre B._ SA. La procédure de conciliation n’ayant pas abouti, A._ Sàrl a suivi en cause le 20 octobre 2017 en saisissant le Président du Tribunal civil de l’arrondissement de la Gruyère d’une action tendant notamment à ce qu’ordre soit donné à B._ SA de procéder immédiatement et à ses frais, sous astreinte de CHF 1'500.- par mois de retard, aux réparations nécessaires à la remise en état de fonctionnement nominal (notamment la boîte de vitesses automatique et le radiateur eau/huile) du véhicule D._ immobilisé à F._, subsidiairement à ce que A._ Sàrl soit chargée de la mise en œuvre des réparations nécessaires, les frais afférents à celles-ci étant pris en charge par B._ SA.
Dans sa réponse du 7 décembre 2017, B._ SA a conclu au rejet de la demande.
A._ Sàrl a déposé une détermination spontanée le 13 décembre 2017.
C._, au nom de l’appelante, et G._, au nom de l’intimée, se sont présentés le 13 décembre 2017 devant le Président du tribunal, qui a limité les débats à l’examen de la qualité pour agir de A._ Sàrl. Les représentants des parties ont été interrogés à ce propos.
Le 4 janvier 2018, le Président du tribunal a rejeté la demande, frais à la charge de A._ Sàrl. En bref, il a considéré que la voiture appartenant à C._, A._ Sàrl n’avait pas la qualité pour agir.
D. Par mémoire du 5 février 2018, A._ Sàrl a déposé un appel contre la décision du 4 janvier 2018. Elle conclut à ce que sa légitimation active soit reconnue, la cause étant renvoyée au premier Juge pour reprise de la procédure.
Par réponse datée du 9 mars 2018, la défenderesse a conclu au rejet de l'appel.
Tribunal cantonal TC Page 3 de 6

en droit
1.
1.1. A son audience du 13 décembre 2017, le Président du tribunal a indiqué qu’il examinerait à titre préliminaire et comme l’y autorise l’art. 237 CPC la question de la qualité pour agir de A._ Sàrl et a limité l’interpellation des parties à cette question susceptible de mettre fin au litige. La décision du 4 janvier 2018, qui termine la contestation, peut dès lors faire l’objet d’un appel (art. 308 al. 1 let. a CPC).
1.2. Dans les causes patrimoniales, l’appel est recevable si la valeur litigieuse au dernier état des conclusions est de CHF 10'000.- au moins (art. 308 al. 2 CPC). En l’espèce, A._ Sàrl a pris des conclusions en réparation du défaut, frais qu’elle ne chiffre pas, précisant uniquement dans sa demande (p. 8 ch. 32 verso) que la valeur litigieuse est inférieure à CHF 30'000.-. Elle conclut au surplus au paiement d’une indemnité mensuelle de CHF 600.- depuis le 24 avril 2017 jusqu’à la réparation du véhicule. Dans ces conditions, il y a lieu d’admettre que la valeur litigieuse est supérieure à CHF 10'000.-, mais inférieure à CHF 30'000.- (art. 74 LTF).