Decision ID: 21a76cc1-3ce0-5289-9e51-a9bde732b338
Year: 2013
Language: it
Court: TI_TRAC
Chamber: TI_TRAC_001
Canton: TI
Region: Ticino
Law Area: civil_law

in fatto:
che con decisione del 20 settembre 2013 il Pretore della giurisdizione di Mendrisio Sud ha ordinato alla Cassa cantonale di compensazione AVS, Bellinzona, di trattenere dalla rendita erogata a AP 1 (1942) la somma di fr. 1860.– mensili, riversandola direttamente a titolo di contributo alimentare su un conto bancario intestato a AO 1 (1947);
che contro tale decisione AP 1 è insorto a questa Camera con un appello del 27 settembre 2013, dolendosi di non essersi potuto esprimere davanti al Pretore e chiedendo di “voler fare l'udienza mancante”;
che il Pretore ha trasmesso il 30 settembre 2013 a questa Camera copia di una citazione in cui, su richiesta del convenuto, convoca le parti all'udienza del 14 ottobre 2013 per discutere
la diffida ai debitori;
e considerando

in diritto:
che l'intervenuta citazione delle parti per il contraddittorio davanti al Pretore ha reso l'appello del convenuto senza oggetto;
che una causa divenuta priva d'oggetto va stralciata dai ruoli (art. 242 CPC);
che nelle circostanze descritte rimane da statuire sulle spese e le ripetibili di appello, sulle spese e le ripetibili di primo grado il Pretore dovendo ancora statuire in esito al contraddittorio;
che le spese giudiziarie di una causa divenuta senza oggetto vanno attribuite “secondo equità” (art. 107 cpv. 1 lett. e CPC);
che nella fattispecie, non fosse divenuto senza oggetto, l'appello sarebbe verosimilmente stato accolto, giacché il Pretore avrebbe dovuto concedere d'ufficio al convenuto il diritto di presentare osservazioni oralmente o per scritto (art. 253 combinato con l'art. 271 lett. a CPC);
che ciò vale anche qualora il primo giudice avesse inteso decretare la diffida ai debitori immediatamente, in via cautelare (art. 265 cpv. 2 CPC);
che in condizioni del genere non è il caso di riscuotere spese processuali;
che nemmeno si ravvisano gli estremi per attribuire indennità d'inconvenienza all'appellante (art. 95 cpv. 3 lett. c CPC), il quale nemmeno ne ha fatto richiesta;
decreta:
1. L'appello è dichiarato senza oggetto e la causa è stralciata dai ruoli.
2. Non si riscuotono spese.
3. Notificazione:
–;
–.
Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio Sud.
Per la prima Camera civile del Tribunale d
'
appello