Decision ID: c98f37bb-79cb-4bdf-9cc5-08f8b5f92dc0
Year: 2022
Language: fr
Court: GE_CJ
Chamber: GE_CJ_001
Canton: GE
Region: Région lémanique
Law Area: civil_law

EN FAIT
,
le jugement
JTPI/7685/2022
rendu par le Tribunal de première instance le 23 juin 2022, qui a notamment arrêté les frais judiciaires à 17'728 fr. 40, compensés avec l'avance déjà opérée, et les a mis à la charge de A_ et B_ (ch. 2), et a condamné solidairement les précités à verser à C_ SA 22'000 fr. à titre de dépens (ch. 3);
Vu le recours formé par A_ et B_ contre les chiffres 2 et 3 du dispositif de la décision précitée, sous suite de frais et dépens;
Vu la conclusion préalable que comporte le recours en suspension du caractère exécutoire des chiffres susmentionnés de cette décision;
Attendu que C_ SA s'en est rapportée à justice, s'agissant de la conclusion préalable du recours;
Considérant,

EN DROIT
, que le recours est recevable contre les décisions sur les frais (art. 319 let. b ch. 1 et 110 CPC;
Qu'il ne suspend pas la force de chose jugée et le caractère exécutoire de la décision attaquée (art. 325 al. 1 CPC);
Que l'instance de recours peut suspendre le caractère exécutoire (art. 325 al. 2 CPC);
Que concernant le paiement d'une somme d'argent, à teneur de la jurisprudence du Tribunal fédéral, il appartient à la partie recourante de démontrer qu'à défaut d'effet suspensif, elle serait exposée à d'importantes difficultés financières ou qu'elle ne pourrait pas obtenir le remboursement du montant payé au cas où elle obtiendrait gain de cause au fond (arrêt du Tribunal fédéral
5A_708/2013
du 14 mai 2014 consid. 1.1);
Qu'en l'occurrence, les recourants soutiennent que le versement des montants auxquels ils ont été condamnés, qu'ils qualifient de fort élevés, leur serait préjudiciable, sans autre développement;
Qu'ils ne font donc pas valoir qu'ils seraient exposés à d'importantes difficultés financières concrètes ou ne pourraient pas obtenir de remboursement de leur partie adverse;
Que dès lors la requête sera rejetée;
Qu'il sera statué sur les frais de la présente décision dans la décision à rendre au fond.
* * * * *