src
stringlengths 2
723
| ref
stringlengths 2
652
| mt
stringlengths 1
972
| score
float64 0.15
0.99
|
|---|---|---|---|
A yau ma a makarantun hauzar mu akwai dalibai da manyan malamai da suke a matsayin dakarun Basiji, kuma suna alfahari da hakan. | Today in our Islamic seminaries, there are great basiji scholars who are proud of being members of Basij. | Today and in our covenant there are teachers and people who are like the bashians, and are alphabetic and religious. | 0.583322 |
A yau ma a makarantun hauzar mu akwai dalibai da manyan malamai da suke a matsayin dakarun Basiji, kuma suna alfahari da hakan. | Today in our Islamic seminaries, there are great basiji scholars who are proud of being members of Basij. | Today and in our covenant there are teachers and people who are like the bashians, and they are worshippers. | 0.663297 |
A yau ma a makarantun hauzar mu akwai dalibai da manyan malamai da suke a matsayin dakarun Basiji, kuma suna alfahari da hakan. | Today in our Islamic seminaries, there are great basiji scholars who are proud of being members of Basij. | Today and in our covenant there are teachers and people who are like the bashians, and they are worshippers and praise. | 0.60293 |
A yau ma a makarantun hauzar mu akwai dalibai da manyan malamai da suke a matsayin dakarun Basiji, kuma suna alfahari da hakan. | Today in our Islamic seminaries, there are great basiji scholars who are proud of being members of Basij. | Today and in our covenant there are teachers and people who are like the bashians, and they are worshippers and people. | 0.625401 |
A yau ma a makarantun hauzar mu akwai dalibai da manyan malamai da suke a matsayin dakarun Basiji, kuma suna alfahari da hakan. | Today in our Islamic seminaries, there are great basiji scholars who are proud of being members of Basij. | Today and in our covenant there are teachers and people who are like the bashians, and they are worshippers and prayer. | 0.622133 |
Wani lamarin da ya zama wajibi gwamnatocin kasashen musulmi da cibiyoyin kasa da kasa su lura da shi da kuma ba shi muhimmanci shi ne taimakawa gwamnatin kasar Pakistan wajen yadda za a fuskanci wannan bala'i da yadda za a isar da taimako na gaggawa (da wadanda abin ya shafa), da kuma yadda za a fuskanci sakamako na yanzu da kuma na nan gaba na wannan bala'i. | An important point which Islamic governments and international organizations should consider is that they should help the Pakistani government develop and carry out plans to deal with this tragedy, provide aid to the people, and to help cope with the immediate and long-term consequences of this tragedy. | One proposal that has been promoted by the Muslim countries and the national and economic institutions is that it is not important that the government of Pakistan should be promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted. | 0.345192 |
Wani lamarin da ya zama wajibi gwamnatocin kasashen musulmi da cibiyoyin kasa da kasa su lura da shi da kuma ba shi muhimmanci shi ne taimakawa gwamnatin kasar Pakistan wajen yadda za a fuskanci wannan bala'i da yadda za a isar da taimako na gaggawa (da wadanda abin ya shafa), da kuma yadda za a fuskanci sakamako na yanzu da kuma na nan gaba na wannan bala'i. | An important point which Islamic governments and international organizations should consider is that they should help the Pakistani government develop and carry out plans to deal with this tragedy, provide aid to the people, and to help cope with the immediate and long-term consequences of this tragedy. | One proposal that has been promoted by the Muslim countries and the national and economic institutions is that it is not important that the government of Pakistan should be promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted. | 0.354624 |
Wani lamarin da ya zama wajibi gwamnatocin kasashen musulmi da cibiyoyin kasa da kasa su lura da shi da kuma ba shi muhimmanci shi ne taimakawa gwamnatin kasar Pakistan wajen yadda za a fuskanci wannan bala'i da yadda za a isar da taimako na gaggawa (da wadanda abin ya shafa), da kuma yadda za a fuskanci sakamako na yanzu da kuma na nan gaba na wannan bala'i. | An important point which Islamic governments and international organizations should consider is that they should help the Pakistani government develop and carry out plans to deal with this tragedy, provide aid to the people, and to help cope with the immediate and long-term consequences of this tragedy. | One proposal that has been promoted by the Muslim countries and the national and economic institutions is that it is not important that the government of Pakistan should be promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted as it is promoted. | 0.366622 |
Wani lamarin da ya zama wajibi gwamnatocin kasashen musulmi da cibiyoyin kasa da kasa su lura da shi da kuma ba shi muhimmanci shi ne taimakawa gwamnatin kasar Pakistan wajen yadda za a fuskanci wannan bala'i da yadda za a isar da taimako na gaggawa (da wadanda abin ya shafa), da kuma yadda za a fuskanci sakamako na yanzu da kuma na nan gaba na wannan bala'i. | An important point which Islamic governments and international organizations should consider is that they should help the Pakistani government develop and carry out plans to deal with this tragedy, provide aid to the people, and to help cope with the immediate and long-term consequences of this tragedy. | One proposal that has been promoted by the Muslim countries and the national and economic institutions is that it is not important that the government of Pakistan should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted. | 0.422675 |
Wani lamarin da ya zama wajibi gwamnatocin kasashen musulmi da cibiyoyin kasa da kasa su lura da shi da kuma ba shi muhimmanci shi ne taimakawa gwamnatin kasar Pakistan wajen yadda za a fuskanci wannan bala'i da yadda za a isar da taimako na gaggawa (da wadanda abin ya shafa), da kuma yadda za a fuskanci sakamako na yanzu da kuma na nan gaba na wannan bala'i. | An important point which Islamic governments and international organizations should consider is that they should help the Pakistani government develop and carry out plans to deal with this tragedy, provide aid to the people, and to help cope with the immediate and long-term consequences of this tragedy. | One proposal that has been promoted by the Muslim countries and the national and economic institutions is that it is not important that the government of Pakistan should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted as it should be promoted. | 0.432849 |
Tattaunawa da Ayatullah Taskhiri, shugaban majalisar hadin kai tsakanin mazhabobin Musulunci dangane da ma’anar sakon hajj na Jagoran juyin juya halin Musulunci. | An interview with Ayatollah Taskhiri, chairman of the International Forum for Proximity of Islamic Denominations, about the hajj messages issued by the Leader of the Islamic Revolution | According to Ayatullah Taskhiri, the head of the Cabinet has been in charge between the Muslims and the members of the Islamic State. | 0.594437 |
Tattaunawa da Ayatullah Taskhiri, shugaban majalisar hadin kai tsakanin mazhabobin Musulunci dangane da ma’anar sakon hajj na Jagoran juyin juya halin Musulunci. | An interview with Ayatollah Taskhiri, chairman of the International Forum for Proximity of Islamic Denominations, about the hajj messages issued by the Leader of the Islamic Revolution | According to Ayatullah Taskhiri, the head of the Cabinet has been in charge between the Muslims and the members of the Islamic Republic of Yugoslavia. | 0.537257 |
Tattaunawa da Ayatullah Taskhiri, shugaban majalisar hadin kai tsakanin mazhabobin Musulunci dangane da ma’anar sakon hajj na Jagoran juyin juya halin Musulunci. | An interview with Ayatollah Taskhiri, chairman of the International Forum for Proximity of Islamic Denominations, about the hajj messages issued by the Leader of the Islamic Revolution | According to Ayatullah Taskhiri, the head of the Cabinet has been in charge between the Muslims and the members of the Islamic Council of the Republic of Israel. | 0.60094 |
Tattaunawa da Ayatullah Taskhiri, shugaban majalisar hadin kai tsakanin mazhabobin Musulunci dangane da ma’anar sakon hajj na Jagoran juyin juya halin Musulunci. | An interview with Ayatollah Taskhiri, chairman of the International Forum for Proximity of Islamic Denominations, about the hajj messages issued by the Leader of the Islamic Revolution | According to Ayatullah Taskhiri, the head of the Cabinet has been in charge between the Muslims and the members of the Islamic Party. | 0.578005 |
Tattaunawa da Ayatullah Taskhiri, shugaban majalisar hadin kai tsakanin mazhabobin Musulunci dangane da ma’anar sakon hajj na Jagoran juyin juya halin Musulunci. | An interview with Ayatollah Taskhiri, chairman of the International Forum for Proximity of Islamic Denominations, about the hajj messages issued by the Leader of the Islamic Revolution | According to Ayatullah Taskhiri, the head of the Cabinet has been in charge between the Muslims and the members of the Islamic Council of the United Nations. | 0.604699 |
To kuna tsammanin su wa kuke suka din? | But who do you think the people you are criticizing are? | Do you want to know what you want to do? | 0.498898 |
To kuna tsammanin su wa kuke suka din? | But who do you think the people you are criticizing are? | Do you want to know what you’re doing? | 0.560103 |
To kuna tsammanin su wa kuke suka din? | But who do you think the people you are criticizing are? | Do you want to know what you are doing? | 0.583338 |
To kuna tsammanin su wa kuke suka din? | But who do you think the people you are criticizing are? | Do you want to know how you are? | 0.526659 |
To kuna tsammanin su wa kuke suka din? | But who do you think the people you are criticizing are? | Do you want to know what you want? | 0.495374 |
Abin da a yau yake faruwa a wasu kasashen musulmi, fitowar al'ummomi da kasantuwarsu a fagen gwagwarmaya ne. | What we see today in certain Islamic countries is the presence of the people on the scene. | As far as it is present in some Muslim countries, the fate of religion and religion in the fate of religion is. | 0.5015 |
Abin da a yau yake faruwa a wasu kasashen musulmi, fitowar al'ummomi da kasantuwarsu a fagen gwagwarmaya ne. | What we see today in certain Islamic countries is the presence of the people on the scene. | As far as it is present in some Muslim countries, the fate of religion and religion in the fate of religion is the. | 0.503937 |
Abin da a yau yake faruwa a wasu kasashen musulmi, fitowar al'ummomi da kasantuwarsu a fagen gwagwarmaya ne. | What we see today in certain Islamic countries is the presence of the people on the scene. | As far as it is present in some Muslim countries, the popularity of the Muslims and religions in the world’s most popular cities is. | 0.528783 |
Abin da a yau yake faruwa a wasu kasashen musulmi, fitowar al'ummomi da kasantuwarsu a fagen gwagwarmaya ne. | What we see today in certain Islamic countries is the presence of the people on the scene. | As far as it is present in some Muslim countries, the popularity of the Muslims and religions in the world’s most famous cities. | 0.53365 |
Abin da a yau yake faruwa a wasu kasashen musulmi, fitowar al'ummomi da kasantuwarsu a fagen gwagwarmaya ne. | What we see today in certain Islamic countries is the presence of the people on the scene. | As far as it is present in some Muslim countries, the popularity of the Muslims and religions in the world’s most famous religions. | 0.513953 |
Wannan shi ne matakai na ci gaban al'ummar musulmi; suna girmama da samun daukaka, da kuma karfafa. | [The Holy Quran, 48: 29] These are the developmental stages of the Islamic Ummah. | This is a sign of the Muslim community; they are committed to receiving praise, and praise. | 0.509682 |
Wannan shi ne matakai na ci gaban al'ummar musulmi; suna girmama da samun daukaka, da kuma karfafa. | [The Holy Quran, 48: 29] These are the developmental stages of the Islamic Ummah. | This is a sign of the Muslim community; they are committed to receiving prayer, and prayer. | 0.534838 |
Wannan shi ne matakai na ci gaban al'ummar musulmi; suna girmama da samun daukaka, da kuma karfafa. | [The Holy Quran, 48: 29] These are the developmental stages of the Islamic Ummah. | This is a sign of the Muslim community; they are worshipped to receive praise, and praise. | 0.460456 |
Wannan shi ne matakai na ci gaban al'ummar musulmi; suna girmama da samun daukaka, da kuma karfafa. | [The Holy Quran, 48: 29] These are the developmental stages of the Islamic Ummah. | This is a sign of the Muslim community; they are committed to receiving praise, and praises. | 0.5175 |
Wannan shi ne matakai na ci gaban al'ummar musulmi; suna girmama da samun daukaka, da kuma karfafa. | [The Holy Quran, 48: 29] These are the developmental stages of the Islamic Ummah. | This is a sign of the Muslim community; they are committed to receiving prayer, and praise. | 0.611744 |
A daidai wannan lokacin ne kuma ya karanci littafin ‘Mu’alim’. Daga nan kuma ya karanci littafin ‘Shara’iy al-Islam’ da ‘Sharh al-Lum’a’ wajen mahaifinsa da kuma marigayi Agha Mirza Mudarris Yazdi, littafan Rasa’il da Makasib kuma a wajen marigayi Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | At Soleiman Khan and Nawwab religious schools and under the supervision of his father and the tutorships of some great religious scholars, he studied all the 'intermediate level ' curriculum including logic, philosophy and Islamic jurisprudence in the exceptionally short time of five years. | This time is the time of the ‘Mu’alim’. From there and the time of the ‘Shara’iy al-Islam’ and the ‘Sharh al-Lum’a’ to promote and promote the Church of Mirza Mudarris Yazdi, the Church of Rasa’il and Makasib and to promote the Church of Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | 0.463716 |
A daidai wannan lokacin ne kuma ya karanci littafin ‘Mu’alim’. Daga nan kuma ya karanci littafin ‘Shara’iy al-Islam’ da ‘Sharh al-Lum’a’ wajen mahaifinsa da kuma marigayi Agha Mirza Mudarris Yazdi, littafan Rasa’il da Makasib kuma a wajen marigayi Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | At Soleiman Khan and Nawwab religious schools and under the supervision of his father and the tutorships of some great religious scholars, he studied all the 'intermediate level ' curriculum including logic, philosophy and Islamic jurisprudence in the exceptionally short time of five years. | This time is the time of the ‘Mu’alim’. From there and the time of the ‘Shara’iy al-Islam’ and the ‘Sharh al-Lum’a’ to promote and promote Agha Mirza Mudarris Yazdi, the time of Rasa’il and Makasib and to promote Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | 0.457097 |
A daidai wannan lokacin ne kuma ya karanci littafin ‘Mu’alim’. Daga nan kuma ya karanci littafin ‘Shara’iy al-Islam’ da ‘Sharh al-Lum’a’ wajen mahaifinsa da kuma marigayi Agha Mirza Mudarris Yazdi, littafan Rasa’il da Makasib kuma a wajen marigayi Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | At Soleiman Khan and Nawwab religious schools and under the supervision of his father and the tutorships of some great religious scholars, he studied all the 'intermediate level ' curriculum including logic, philosophy and Islamic jurisprudence in the exceptionally short time of five years. | This time is the time of the ‘Mu’alim’. From there and the time of the ‘Shara’iy al-Islam’ and the ‘Sharh al-Lum’a’ to promote and promote the Church of Mirza Mudarris Yazdi, the Church of Rasa’il and Makasib and to promote the Church of Hajj Sheikh Hashim Kazwin. | 0.461765 |
A daidai wannan lokacin ne kuma ya karanci littafin ‘Mu’alim’. Daga nan kuma ya karanci littafin ‘Shara’iy al-Islam’ da ‘Sharh al-Lum’a’ wajen mahaifinsa da kuma marigayi Agha Mirza Mudarris Yazdi, littafan Rasa’il da Makasib kuma a wajen marigayi Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | At Soleiman Khan and Nawwab religious schools and under the supervision of his father and the tutorships of some great religious scholars, he studied all the 'intermediate level ' curriculum including logic, philosophy and Islamic jurisprudence in the exceptionally short time of five years. | This time is the time of the ‘Mu’alim’. From there and the time of the ‘Shara’iy al-Islam’ and the ‘Sharh al-Lum’a’ to promote and promote Agha Mirza Mudarris Yazdi, the time of Rasa’il and Makasib and to promote the Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | 0.456448 |
A daidai wannan lokacin ne kuma ya karanci littafin ‘Mu’alim’. Daga nan kuma ya karanci littafin ‘Shara’iy al-Islam’ da ‘Sharh al-Lum’a’ wajen mahaifinsa da kuma marigayi Agha Mirza Mudarris Yazdi, littafan Rasa’il da Makasib kuma a wajen marigayi Hajj Sheikh Hashim Kazwini. | At Soleiman Khan and Nawwab religious schools and under the supervision of his father and the tutorships of some great religious scholars, he studied all the 'intermediate level ' curriculum including logic, philosophy and Islamic jurisprudence in the exceptionally short time of five years. | This time is the time of the ‘Mu’alim’. From there and the time of the ‘Shara’iy al-Islam’ and the ‘Sharh al-Lum’a’ to promote and promote Agha Mirza Mudarris Yazdi, the time of Rasa’il and Makasib and to promote the Hajj Sheikh Hashim Kazwini community. | 0.460412 |
A zahiri suna fadin maganganu, to amma badinin lamarin shi ne cewa sun boye wannan gatari mai tsini cikin wani kyalle kamar yadda na fadi (wato abin da suke fadi a zahiri daban abin da kuma ke cikin zuciyarsu daban) . | They flattered us a lot in the hope that they will manage to reopen the path that was closed to them. | A speech is a speech, but the speech is that we are fighting this speech in a speech like a speech (there is what speech is in the speech of different things and in the speech of different). | 0.405855 |
A zahiri suna fadin maganganu, to amma badinin lamarin shi ne cewa sun boye wannan gatari mai tsini cikin wani kyalle kamar yadda na fadi (wato abin da suke fadi a zahiri daban abin da kuma ke cikin zuciyarsu daban) . | They flattered us a lot in the hope that they will manage to reopen the path that was closed to them. | A speech is a speech, but the speech is that we are fighting this speech in a speech like a speech (which speech is a speech in the speech of different things and in different speech). | 0.393128 |
A zahiri suna fadin maganganu, to amma badinin lamarin shi ne cewa sun boye wannan gatari mai tsini cikin wani kyalle kamar yadda na fadi (wato abin da suke fadi a zahiri daban abin da kuma ke cikin zuciyarsu daban) . | They flattered us a lot in the hope that they will manage to reopen the path that was closed to them. | A speech is a speech, but the speech is that we are fighting this speech in a speech like a speech (there is what speech is in the speech of different things and in different speech). | 0.402805 |
A zahiri suna fadin maganganu, to amma badinin lamarin shi ne cewa sun boye wannan gatari mai tsini cikin wani kyalle kamar yadda na fadi (wato abin da suke fadi a zahiri daban abin da kuma ke cikin zuciyarsu daban) . | They flattered us a lot in the hope that they will manage to reopen the path that was closed to them. | A speech is a speech, but the speech is that we are fighting this speech in a speech like a speech (which speech is a speech in a speech and in a speech). | 0.381366 |
A zahiri suna fadin maganganu, to amma badinin lamarin shi ne cewa sun boye wannan gatari mai tsini cikin wani kyalle kamar yadda na fadi (wato abin da suke fadi a zahiri daban abin da kuma ke cikin zuciyarsu daban) . | They flattered us a lot in the hope that they will manage to reopen the path that was closed to them. | A speech is a speech, but the speech is that we are fighting this speech in a speech like a speech (there is what speech is in the speech of different things and in different speech). | 0.402805 |
Ni dai ina bukatar dukkanin ma'aikata, kwararru da masu aiki a wannan wajen - bayan gode musu - lalle ina son su dinga jin cewa wannan aiki na su wani jihadi ne saboda Allah. | I would like to thank all the people who are active in this area, and I demand from them that they should consider their work as jihad in the way of God. | I think I need a lot of prayer, a lot of work in this work - according to the prayer - so that I can tell you that this work is a fight because of God. | 0.57634 |
Ni dai ina bukatar dukkanin ma'aikata, kwararru da masu aiki a wannan wajen - bayan gode musu - lalle ina son su dinga jin cewa wannan aiki na su wani jihadi ne saboda Allah. | I would like to thank all the people who are active in this area, and I demand from them that they should consider their work as jihad in the way of God. | I think I need a lot of prayer, a lot of work in this work - according to the prayer - so that I can tell you that this work is a tribe because of God. | 0.496806 |
Ni dai ina bukatar dukkanin ma'aikata, kwararru da masu aiki a wannan wajen - bayan gode musu - lalle ina son su dinga jin cewa wannan aiki na su wani jihadi ne saboda Allah. | I would like to thank all the people who are active in this area, and I demand from them that they should consider their work as jihad in the way of God. | I think I need a lot of prayer, a lot of work in this work - according to the prayer - so that I can tell you that this work is a work because of God. | 0.544591 |
Ni dai ina bukatar dukkanin ma'aikata, kwararru da masu aiki a wannan wajen - bayan gode musu - lalle ina son su dinga jin cewa wannan aiki na su wani jihadi ne saboda Allah. | I would like to thank all the people who are active in this area, and I demand from them that they should consider their work as jihad in the way of God. | I think I need a lot of prayer, a lot of work in this work - according to the prayer - so that I can tell you that this work is a triumph because God. | 0.562328 |
Ni dai ina bukatar dukkanin ma'aikata, kwararru da masu aiki a wannan wajen - bayan gode musu - lalle ina son su dinga jin cewa wannan aiki na su wani jihadi ne saboda Allah. | I would like to thank all the people who are active in this area, and I demand from them that they should consider their work as jihad in the way of God. | I think I need a lot of prayer, a lot of work in this work - according to the prayer - so that I can tell you that this work is a fight because God. | 0.554477 |
To amma hakan dai ta faru. | But it happened. | It is a good thing to do. | 0.568479 |
To amma hakan dai ta faru. | But it happened. | It is the only thing that happens. | 0.691039 |
To amma hakan dai ta faru. | But it happened. | It is not the case. | 0.648603 |
To amma hakan dai ta faru. | But it happened. | It is the case. | 0.692658 |
To amma hakan dai ta faru. | But it happened. | It is a good thing. | 0.611165 |
Imam ya yi amanna da hakan. Idan har a wani lokaci mutane marasa dacewa irin su Shah Sultan Husain sun kaskantar da al'ummar Iran, to amma a wani lokacin kuma jaruman mutane irin su Nadeer Kali - ba tare da wadannan lakabobi da yake da su ba - sun bayyanar da kansu cikin mutane sannan cikin dukkanin jaruntaka sun jagoranci al'umma, sakamakon hakan al'ummarmu ta iya bayyanar da kanta tun daga Delhi har zuwa ga ‘Black Sea'. | One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. | The Imam has given the gifts. If at a time people are given the gifts such as Shah Sultan Husain are in the heart of Iran, to but at a time and the gifts of people such as Nadeer Kali - not with other promises that they do not - they are given the gifts of the other people in the heart of the gifts are the gifts of the gifts, the result of the gifts of the gifts can be given our gifts from Delhi to the ‘Black Sea’. | 0.417467 |
Imam ya yi amanna da hakan. Idan har a wani lokaci mutane marasa dacewa irin su Shah Sultan Husain sun kaskantar da al'ummar Iran, to amma a wani lokacin kuma jaruman mutane irin su Nadeer Kali - ba tare da wadannan lakabobi da yake da su ba - sun bayyanar da kansu cikin mutane sannan cikin dukkanin jaruntaka sun jagoranci al'umma, sakamakon hakan al'ummarmu ta iya bayyanar da kanta tun daga Delhi har zuwa ga ‘Black Sea'. | One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. | The Imam has given the gifts. If at a time people are given the gifts such as Shah Sultan Husain are in the heart of Iran, to but at a time and the gifts of people such as Nadeer Kali - not with other promises that they do not - they are given the gifts of the other people in the heart of the gifts are the gifts of the gifts, the result of the gifts of the gifts can be given us the gifts from Delhi to the ‘Black Sea’. | 0.415994 |
Imam ya yi amanna da hakan. Idan har a wani lokaci mutane marasa dacewa irin su Shah Sultan Husain sun kaskantar da al'ummar Iran, to amma a wani lokacin kuma jaruman mutane irin su Nadeer Kali - ba tare da wadannan lakabobi da yake da su ba - sun bayyanar da kansu cikin mutane sannan cikin dukkanin jaruntaka sun jagoranci al'umma, sakamakon hakan al'ummarmu ta iya bayyanar da kanta tun daga Delhi har zuwa ga ‘Black Sea'. | One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. | The Imam has given the gifts. If at a time people are given the gifts such as Shah Sultan Husain are in the heart of Iran, to but at a time and the gifts of people such as Nadeer Kali - not with other promises that they do not - they are given the gifts of the other people in the heart of the gifts are the gifts of the gifts, the result of the gifts may be given the gifts of us from Delhi to the ‘Black Sea’. | 0.419649 |
Imam ya yi amanna da hakan. Idan har a wani lokaci mutane marasa dacewa irin su Shah Sultan Husain sun kaskantar da al'ummar Iran, to amma a wani lokacin kuma jaruman mutane irin su Nadeer Kali - ba tare da wadannan lakabobi da yake da su ba - sun bayyanar da kansu cikin mutane sannan cikin dukkanin jaruntaka sun jagoranci al'umma, sakamakon hakan al'ummarmu ta iya bayyanar da kanta tun daga Delhi har zuwa ga ‘Black Sea'. | One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. | The Imam has given the gifts. If at a time people are given the gifts such as Shah Sultan Husain are in the heart of Iran, to but at a time and the gifts of people such as Nadeer Kali - not with other promises that they do not - they are given the gifts of the other people in the heart of the gifts are the gifts of the gifts, the result of the gifts can be given the gifts of us from Delhi to the ‘Black Sea’. | 0.421464 |
Imam ya yi amanna da hakan. Idan har a wani lokaci mutane marasa dacewa irin su Shah Sultan Husain sun kaskantar da al'ummar Iran, to amma a wani lokacin kuma jaruman mutane irin su Nadeer Kali - ba tare da wadannan lakabobi da yake da su ba - sun bayyanar da kansu cikin mutane sannan cikin dukkanin jaruntaka sun jagoranci al'umma, sakamakon hakan al'ummarmu ta iya bayyanar da kanta tun daga Delhi har zuwa ga ‘Black Sea'. | One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. | The Imam has given the gifts. If at a time people are given the gifts such as Shah Sultan Husain are in the heart of Iran, to but at a time and the gifts of people such as Nadeer Kali - not with other promises that they do not - they are given the gifts of the other people in the heart of the gifts are the gifts of the gifts, the result of the gifts of the gifts can be given our gifts from Delhi to the ‘Black Sea.’ | 0.417843 |
Yana da kyau al'ummar mu masu girma su san cewa dukkanin masana tattalin arziki - shin wadanda mahangarsu ta tattalin arziki ta yi daidai da ta gwamnati mai ci ne, ko kuma wadanda ra'ayinsu na tattalin arziki ya saba wa mahangar gwamnatin - dukkaninsu sun yi amanna da cewa manufantar da rangwamin da gwamnatin take bayarwa lamari ne da ya zama wajibi sannan kuma mai amfani matuka. | Our dear people should know that all economic experts - both the experts who agree with the economic views of the current administration and the experts whose economic views are different from the views of the current administration - unanimously agree that redistributing subsidies is necessary, essential and very constructive. | It’s a good idea for our citizens to know that the majority of the markets are public - those who are interested in public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public. | 0.299087 |
Yana da kyau al'ummar mu masu girma su san cewa dukkanin masana tattalin arziki - shin wadanda mahangarsu ta tattalin arziki ta yi daidai da ta gwamnati mai ci ne, ko kuma wadanda ra'ayinsu na tattalin arziki ya saba wa mahangar gwamnatin - dukkaninsu sun yi amanna da cewa manufantar da rangwamin da gwamnatin take bayarwa lamari ne da ya zama wajibi sannan kuma mai amfani matuka. | Our dear people should know that all economic experts - both the experts who agree with the economic views of the current administration and the experts whose economic views are different from the views of the current administration - unanimously agree that redistributing subsidies is necessary, essential and very constructive. | It’s a good idea for our citizens to know that the majority of the markets are public - those who are interested in public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public. | 0.301248 |
Yana da kyau al'ummar mu masu girma su san cewa dukkanin masana tattalin arziki - shin wadanda mahangarsu ta tattalin arziki ta yi daidai da ta gwamnati mai ci ne, ko kuma wadanda ra'ayinsu na tattalin arziki ya saba wa mahangar gwamnatin - dukkaninsu sun yi amanna da cewa manufantar da rangwamin da gwamnatin take bayarwa lamari ne da ya zama wajibi sannan kuma mai amfani matuka. | Our dear people should know that all economic experts - both the experts who agree with the economic views of the current administration and the experts whose economic views are different from the views of the current administration - unanimously agree that redistributing subsidies is necessary, essential and very constructive. | It’s a good idea for our citizens to know that the majority of the markets are public - those who are interested in public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public. | 0.303885 |
Yana da kyau al'ummar mu masu girma su san cewa dukkanin masana tattalin arziki - shin wadanda mahangarsu ta tattalin arziki ta yi daidai da ta gwamnati mai ci ne, ko kuma wadanda ra'ayinsu na tattalin arziki ya saba wa mahangar gwamnatin - dukkaninsu sun yi amanna da cewa manufantar da rangwamin da gwamnatin take bayarwa lamari ne da ya zama wajibi sannan kuma mai amfani matuka. | Our dear people should know that all economic experts - both the experts who agree with the economic views of the current administration and the experts whose economic views are different from the views of the current administration - unanimously agree that redistributing subsidies is necessary, essential and very constructive. | It’s a good idea for our citizens to know that the majority of the markets are public - those who are interested in public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public. | 0.306466 |
Yana da kyau al'ummar mu masu girma su san cewa dukkanin masana tattalin arziki - shin wadanda mahangarsu ta tattalin arziki ta yi daidai da ta gwamnati mai ci ne, ko kuma wadanda ra'ayinsu na tattalin arziki ya saba wa mahangar gwamnatin - dukkaninsu sun yi amanna da cewa manufantar da rangwamin da gwamnatin take bayarwa lamari ne da ya zama wajibi sannan kuma mai amfani matuka. | Our dear people should know that all economic experts - both the experts who agree with the economic views of the current administration and the experts whose economic views are different from the views of the current administration - unanimously agree that redistributing subsidies is necessary, essential and very constructive. | It’s a good idea for our citizens to know that the majority of the markets are public - those who are interested in public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public public. | 0.307972 |
Da Sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai | In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful, | God's Scripture of the Righteous | 0.432703 |
Da Sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai | In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful, | God's Scripture is the Scripture of God. | 0.355075 |
Da Sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai | In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful, | God's Scriptures and the Holy Spirit of God | 0.414487 |
Da Sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai | In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful, | God's Scriptures and the Holy Spirit | 0.404953 |
Da Sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai | In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful, | God's Scriptures and the Scriptures | 0.331607 |
Wajibi ne a kalli dukkanin irin wadannan kokari da aka yi a duk fadin kasar nan da kuma irin sakamakon da za a samu a cikinsu. | It is necessary to see what results are produced by the efforts that are made throughout the country. | The need is in a high-quality type of disorder that has been produced in all parts of the country and the kind of results that are obtained in science. | 0.586268 |
Wajibi ne a kalli dukkanin irin wadannan kokari da aka yi a duk fadin kasar nan da kuma irin sakamakon da za a samu a cikinsu. | It is necessary to see what results are produced by the efforts that are made throughout the country. | The need is in a high-quality type of disorder that has been produced in all parts of the system and the kind of results that are obtained in science. | 0.600847 |
Wajibi ne a kalli dukkanin irin wadannan kokari da aka yi a duk fadin kasar nan da kuma irin sakamakon da za a samu a cikinsu. | It is necessary to see what results are produced by the efforts that are made throughout the country. | The need is in a high-quality type of disorder that has been produced in all parts of the world and the kind of results that are obtained in science. | 0.585787 |
Wajibi ne a kalli dukkanin irin wadannan kokari da aka yi a duk fadin kasar nan da kuma irin sakamakon da za a samu a cikinsu. | It is necessary to see what results are produced by the efforts that are made throughout the country. | The need is in a high-quality type of disorder that has been produced in all parts of the country and the kind of effects that are obtained in science. | 0.582708 |
Wajibi ne a kalli dukkanin irin wadannan kokari da aka yi a duk fadin kasar nan da kuma irin sakamakon da za a samu a cikinsu. | It is necessary to see what results are produced by the efforts that are made throughout the country. | The need is in a high-quality type of disorder that has been produced in all parts of the system and the kind of results that are obtained in the science. | 0.593619 |
Kafin nasarar juyin juya halin Musulunci, ba mu da wata nasara da ci gaba a fagen ilimi a kasar nan. | Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. | For example, if you do not know how to do this, you will be able to find out how to do this and how to do this. | 0.372016 |
Kafin nasarar juyin juya halin Musulunci, ba mu da wata nasara da ci gaba a fagen ilimi a kasar nan. | Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. | For example, if you do not know how to do this, you will be able to find out how to do this and how to do it. | 0.376304 |
Kafin nasarar juyin juya halin Musulunci, ba mu da wata nasara da ci gaba a fagen ilimi a kasar nan. | Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. | For example, if you do not know how to do this, you will be able to find out how to do this and how to do that. | 0.389027 |
Kafin nasarar juyin juya halin Musulunci, ba mu da wata nasara da ci gaba a fagen ilimi a kasar nan. | Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. | For example, if you do not know how to do this, you will be able to find out how to do this. | 0.397271 |
Kafin nasarar juyin juya halin Musulunci, ba mu da wata nasara da ci gaba a fagen ilimi a kasar nan. | Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. | For example, if you do not know how to do this, you will be able to find out how to do it. | 0.403644 |
Haka kuma da yardar Allah nan gaba kadan ku din nan matasa za ku ga daukaka da ci gaban wannan kasar ta ku. | Hopefully, you dear youth will see the glory and development of your country in the near future. | God is the one who gives you the gift of God, and the one who gives you the gift of God is the one who gives you the gift of God. | 0.320697 |
Haka kuma da yardar Allah nan gaba kadan ku din nan matasa za ku ga daukaka da ci gaban wannan kasar ta ku. | Hopefully, you dear youth will see the glory and development of your country in the near future. | God is the one who gives you the gift of God, and the one who gives you the gift of God is the one who gives you the gift. | 0.314939 |
Haka kuma da yardar Allah nan gaba kadan ku din nan matasa za ku ga daukaka da ci gaban wannan kasar ta ku. | Hopefully, you dear youth will see the glory and development of your country in the near future. | God is the one who gives you the gift of God, and he is the one who gives you the gift of God. | 0.329663 |
Haka kuma da yardar Allah nan gaba kadan ku din nan matasa za ku ga daukaka da ci gaban wannan kasar ta ku. | Hopefully, you dear youth will see the glory and development of your country in the near future. | And the Lord will give you the gift of the Lord, and the Lord will give you the gift of the Lord. | 0.353966 |
Haka kuma da yardar Allah nan gaba kadan ku din nan matasa za ku ga daukaka da ci gaban wannan kasar ta ku. | Hopefully, you dear youth will see the glory and development of your country in the near future. | God is the one who gives you the gift of God, and the one who gives you the gift of God. | 0.330187 |
Da farko dai ina muku barka da zuwa Ya ku ‘yan'uwa maza da mata masu girma, wadanda kuka shafe wannan doguwar hanya sannan kuma kuka kawata yanayin wannan husainiya da wannan gagarumin imani da kumaji na ku a wannan rana ta babbar salla. | First of all, I would like to welcome you dear brothers and sisters who have traveled this long distance [from Isfahan to Tehran] to imbue the atmosphere of this Hussainiyyah with your faith and emotions on this auspicious Eid. | First of all, from the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day. | 0.298369 |
Da farko dai ina muku barka da zuwa Ya ku ‘yan'uwa maza da mata masu girma, wadanda kuka shafe wannan doguwar hanya sannan kuma kuka kawata yanayin wannan husainiya da wannan gagarumin imani da kumaji na ku a wannan rana ta babbar salla. | First of all, I would like to welcome you dear brothers and sisters who have traveled this long distance [from Isfahan to Tehran] to imbue the atmosphere of this Hussainiyyah with your faith and emotions on this auspicious Eid. | First of all, from the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day. | 0.29926 |
Da farko dai ina muku barka da zuwa Ya ku ‘yan'uwa maza da mata masu girma, wadanda kuka shafe wannan doguwar hanya sannan kuma kuka kawata yanayin wannan husainiya da wannan gagarumin imani da kumaji na ku a wannan rana ta babbar salla. | First of all, I would like to welcome you dear brothers and sisters who have traveled this long distance [from Isfahan to Tehran] to imbue the atmosphere of this Hussainiyyah with your faith and emotions on this auspicious Eid. | First of all, from the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day. | 0.298463 |
Da farko dai ina muku barka da zuwa Ya ku ‘yan'uwa maza da mata masu girma, wadanda kuka shafe wannan doguwar hanya sannan kuma kuka kawata yanayin wannan husainiya da wannan gagarumin imani da kumaji na ku a wannan rana ta babbar salla. | First of all, I would like to welcome you dear brothers and sisters who have traveled this long distance [from Isfahan to Tehran] to imbue the atmosphere of this Hussainiyyah with your faith and emotions on this auspicious Eid. | First of all, from the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day. | 0.304577 |
Da farko dai ina muku barka da zuwa Ya ku ‘yan'uwa maza da mata masu girma, wadanda kuka shafe wannan doguwar hanya sannan kuma kuka kawata yanayin wannan husainiya da wannan gagarumin imani da kumaji na ku a wannan rana ta babbar salla. | First of all, I would like to welcome you dear brothers and sisters who have traveled this long distance [from Isfahan to Tehran] to imbue the atmosphere of this Hussainiyyah with your faith and emotions on this auspicious Eid. | First of all, from the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day to the day. | 0.300472 |
Wadansu lalatattun shugabanni, maciya amana, masu bautar kudi da kuma sha'awarsu ta abin duniya ne suke mulkin kasar nan, amma sai aka sauya su da wakilan al'umma. | Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. | Those who have the head, the wicked, the wicked, and the wicked, and the wicked, who have the world, are the wicked, but they are the wicked, the wicked, the wicked. | 0.393054 |
Wadansu lalatattun shugabanni, maciya amana, masu bautar kudi da kuma sha'awarsu ta abin duniya ne suke mulkin kasar nan, amma sai aka sauya su da wakilan al'umma. | Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. | Those who have the head, the wicked, the wicked, and the wicked, and the wicked, who have the world, are the wicked, but they are the wicked, and they are the wicked. | 0.385714 |
Wadansu lalatattun shugabanni, maciya amana, masu bautar kudi da kuma sha'awarsu ta abin duniya ne suke mulkin kasar nan, amma sai aka sauya su da wakilan al'umma. | Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. | Those who have the head, the wicked, the wicked, and the wicked, and the wicked, who have the world, are the wicked, but they are the wicked and the wicked. | 0.407191 |
Wadansu lalatattun shugabanni, maciya amana, masu bautar kudi da kuma sha'awarsu ta abin duniya ne suke mulkin kasar nan, amma sai aka sauya su da wakilan al'umma. | Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. | Those who have the head, the wicked, the wicked, and the wicked, and the wicked, who have the world, are the wicked, but they are the wicked, and the wicked. | 0.400545 |
Wadansu lalatattun shugabanni, maciya amana, masu bautar kudi da kuma sha'awarsu ta abin duniya ne suke mulkin kasar nan, amma sai aka sauya su da wakilan al'umma. | Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. | Those who have the head, the wicked, the wicked, and the wicked, and the wicked, who have the world, are the wicked, but they are the wicked. | 0.406636 |
Tabbatar da sakon hajji yana nufin tabbatar da yunkurin al’umma ne. | Implementing the hajj messages would initiate the movement of the Islamic Ummah. | The authority and the authority of the authority of the authority of the authority of the authority of the authority of the authority. | 0.28611 |
Tabbatar da sakon hajji yana nufin tabbatar da yunkurin al’umma ne. | Implementing the hajj messages would initiate the movement of the Islamic Ummah. | The authority and the authority of the authority of the authority of the authority of the authority of the authority. | 0.303149 |
Tabbatar da sakon hajji yana nufin tabbatar da yunkurin al’umma ne. | Implementing the hajj messages would initiate the movement of the Islamic Ummah. | The authority and the authority of the authority must ensure that the authority of the authority is. | 0.338459 |
Tabbatar da sakon hajji yana nufin tabbatar da yunkurin al’umma ne. | Implementing the hajj messages would initiate the movement of the Islamic Ummah. | The authority and the authority of the authority of the authority of the authority of the authority. | 0.307041 |
Tabbatar da sakon hajji yana nufin tabbatar da yunkurin al’umma ne. | Implementing the hajj messages would initiate the movement of the Islamic Ummah. | The authority and the authority of the authority shall ensure that the authority of the authority is. | 0.338029 |
A ci gaba da ayyukansa na kiyayya da Musulunci, a watan Esfand 1354 (Fabrairun 1975), Shah ya canza kalandar (kwanakin wata) da hukuma take amfani da ita da ta fara daga hijiran Ma'aikin Allah (s.a.w.a) ya zuwa farkon mulkin mulukiyya Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini ya mayar da kakkausar martini ta hanyar fitar da fatawar haramcin amfani da wannan kalanda. Kamar dai yadda al'umma suka karbi fatawar haramcin shiga jam'iyyar Rastakhiz da Imam ya bayar, haka ma a wannan karon suka karbi wannan fatawa da hannu bibbiyu. | Subsequent elections were held to approve of the newly-drafted Constitution. Along with the position of the Grand Leader, the constitution also requires that a president be elected every four years, but only those candidates approved indirectly by the Council of Guardians may run for the office. Imam Khomeini himself became instituted as the Grand Leader for life, and officially decreed as the "Leader of the Revolution." | In the development of the activities of the Muslims, in Esfand 1354 (February 1975), Shah gave rise to the calendar (thinking) and the rise to the use of the rise from the rise of the Lord (s.a.w.a) to the rise of the Muslims of Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini gave rise to the rise of the martyrs through the use of this calendar. Like the rise of the rise of the rise of the rise of the rise. | 0.415271 |
A ci gaba da ayyukansa na kiyayya da Musulunci, a watan Esfand 1354 (Fabrairun 1975), Shah ya canza kalandar (kwanakin wata) da hukuma take amfani da ita da ta fara daga hijiran Ma'aikin Allah (s.a.w.a) ya zuwa farkon mulkin mulukiyya Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini ya mayar da kakkausar martini ta hanyar fitar da fatawar haramcin amfani da wannan kalanda. Kamar dai yadda al'umma suka karbi fatawar haramcin shiga jam'iyyar Rastakhiz da Imam ya bayar, haka ma a wannan karon suka karbi wannan fatawa da hannu bibbiyu. | Subsequent elections were held to approve of the newly-drafted Constitution. Along with the position of the Grand Leader, the constitution also requires that a president be elected every four years, but only those candidates approved indirectly by the Council of Guardians may run for the office. Imam Khomeini himself became instituted as the Grand Leader for life, and officially decreed as the "Leader of the Revolution." | In the development of the activities of the Muslims, in Esfand 1354 (February 1975), Shah gave rise to the calendar (thinking) and the rise to the use of the rise from the rise of the Lord (s.a.w.a) to the rise of the Muslims of Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini gave rise to the rise of the martyrs through the use of this calendar. Like the rise of the rise of the rise of the rise. | 0.427637 |
A ci gaba da ayyukansa na kiyayya da Musulunci, a watan Esfand 1354 (Fabrairun 1975), Shah ya canza kalandar (kwanakin wata) da hukuma take amfani da ita da ta fara daga hijiran Ma'aikin Allah (s.a.w.a) ya zuwa farkon mulkin mulukiyya Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini ya mayar da kakkausar martini ta hanyar fitar da fatawar haramcin amfani da wannan kalanda. Kamar dai yadda al'umma suka karbi fatawar haramcin shiga jam'iyyar Rastakhiz da Imam ya bayar, haka ma a wannan karon suka karbi wannan fatawa da hannu bibbiyu. | Subsequent elections were held to approve of the newly-drafted Constitution. Along with the position of the Grand Leader, the constitution also requires that a president be elected every four years, but only those candidates approved indirectly by the Council of Guardians may run for the office. Imam Khomeini himself became instituted as the Grand Leader for life, and officially decreed as the "Leader of the Revolution." | In the development of the activities of the Muslims, in Esfand 1354 (February 1975), Shah gave rise to the calendar (thinking) and the rise to the use of the rise from the rise of the Lord (s.a.w.a) to the rise of the Muslims of Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini gave rise to the rise of the martyrs through the use of this calendar. Like the rise of the rise of the rise of the Muslims. | 0.424188 |
A ci gaba da ayyukansa na kiyayya da Musulunci, a watan Esfand 1354 (Fabrairun 1975), Shah ya canza kalandar (kwanakin wata) da hukuma take amfani da ita da ta fara daga hijiran Ma'aikin Allah (s.a.w.a) ya zuwa farkon mulkin mulukiyya Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini ya mayar da kakkausar martini ta hanyar fitar da fatawar haramcin amfani da wannan kalanda. Kamar dai yadda al'umma suka karbi fatawar haramcin shiga jam'iyyar Rastakhiz da Imam ya bayar, haka ma a wannan karon suka karbi wannan fatawa da hannu bibbiyu. | Subsequent elections were held to approve of the newly-drafted Constitution. Along with the position of the Grand Leader, the constitution also requires that a president be elected every four years, but only those candidates approved indirectly by the Council of Guardians may run for the office. Imam Khomeini himself became instituted as the Grand Leader for life, and officially decreed as the "Leader of the Revolution." | In the development of the activities of the Muslims, in Esfand 1354 (February 1975), Shah gave rise to the calendar (thinking) and the rise to the use of the rise from the rise of the Lord (s.a.w.a) to the rise of the Muslims of Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini gave rise to the rise of the martyrs through the use of this calendar. Like the rise of the rise of the rise of the rise of God. | 0.44023 |
A ci gaba da ayyukansa na kiyayya da Musulunci, a watan Esfand 1354 (Fabrairun 1975), Shah ya canza kalandar (kwanakin wata) da hukuma take amfani da ita da ta fara daga hijiran Ma'aikin Allah (s.a.w.a) ya zuwa farkon mulkin mulukiyya Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini ya mayar da kakkausar martini ta hanyar fitar da fatawar haramcin amfani da wannan kalanda. Kamar dai yadda al'umma suka karbi fatawar haramcin shiga jam'iyyar Rastakhiz da Imam ya bayar, haka ma a wannan karon suka karbi wannan fatawa da hannu bibbiyu. | Subsequent elections were held to approve of the newly-drafted Constitution. Along with the position of the Grand Leader, the constitution also requires that a president be elected every four years, but only those candidates approved indirectly by the Council of Guardians may run for the office. Imam Khomeini himself became instituted as the Grand Leader for life, and officially decreed as the "Leader of the Revolution." | In the development of the activities of the Muslims, in Esfand 1354 (February 1975), Shah gave rise to the calendar (thinking) and the rise to the use of the rise from the rise of the Lord (s.a.w.a) to the rise of the Muslims of Hakhamanshiyyawa. Imam Khumaini gave rise to the rise of the martyrs through the use of this calendar. Like the rise of the rise of the rise. | 0.423871 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 0