text
stringlengths 44
264
|
|---|
Artur-B-G0911-P100001-avd|Artur-B-G0911|Po sedmih do devetih dneh se izleže mlada uš ali nimfa. |
Artur-B-G0911-P100002-avd|Artur-B-G0911|Povprečna uš lahko en dan preživi na več glavah. |
Artur-B-G0911-P100003-avd|Artur-B-G0911|Takrat je vinograde po evropi hudo prizadela trtna uš. |
Artur-B-G0911-P100004-avd|Artur-B-G0911|Jablanova uš šiškarica se naseli na spodnji strani listov. |
Artur-B-G0911-P100005-avd|Artur-B-G0911|Mokasta jablanova uš pa povzroča zvijanje in sušenje listja in poganjkov, poškoduje pa lahko tudi mlade plodiče. |
Artur-B-G0911-P100006-avd|Artur-B-G0911|Najnevarnejši škodljivec je vatasta uš, ki je skrita pod vatasto prevleko in jo je zato težko zatreti. |
Artur-B-G0911-P100007-avd|Artur-B-G0911|Nasad je kmalu uničila trtna uš, ena trta pa je ostala in kljubovala času vse do danes. |
Artur-B-G0911-P100008-avd|Artur-B-G0911|Zanimive so cerkvene zidanice, ki so izgubile svojo funkcijo pred drugo vojno ali morda celo že, ko je vinograde uničila trtna uš. |
Artur-B-G0911-P100009-avd|Artur-B-G0911|Naglavna uš je od dva do tri milimetre velika žuželka, ki živi na lasišču. |
Artur-B-G0911-P100010-avd|Artur-B-G0911|A malo zatem pride mali grobijan pobirat svoj davek: po petdeset rubljev sesa uš. |
Artur-B-G0911-P100011-avd|Artur-B-G0911|Ta strašljiva pošast je v resnici naglavna uš, ki se oprijema človeškega lasu. |
Artur-B-G0911-P100012-avd|Artur-B-G0911|Pa je prišla trtna uš, ki je dodobra uničila vse vinograde, in danes je v vasi le še nekaj brajd v spomin na vinske čase. |
Artur-B-G0911-P100013-avd|Artur-B-G0911|V mnogih nasadih se sedaj še vedno pojavljajo rdeča sadna pršica, krvava uš, hruševa bolšica in listne uši. |
Artur-B-G0911-P100014-avd|Artur-B-G0911|Ampak zdaj nisi več, zdaj sem natančno pogledal in našel dlako na tvojem jeziku, mozolj na tvojem značaju, uš na tvoji ubogljivosti. |
Artur-B-G0911-P100015-avd|Artur-B-G0911|Trtna uš je vinograde povsem uničila, v kraju je ostalo samo še nekaj brajdovca za domačo rabo. |
Artur-B-G0911-P100016-avd|Artur-B-G0911|Potem ste mu zagrozili, da ga boste pomečkali kot uš. |
Artur-B-G0911-P100017-avd|Artur-B-G0911|Trtna uš je še strašnejša. |
Artur-B-G0911-P100018-avd|Artur-B-G0911|Najbolj razširjena je zelena jablanova uš, ki povzroča veliko škode. |
Artur-B-G0911-P100019-avd|Artur-B-G0911|Na rastlini, ki je prezimila v pretoplem prostoru, se lahko pojavijo kaparji ali vatasta uš. |
Artur-B-G0911-P100020-avd|Artur-B-G0911|Goveja kuga je zadala težke rane, za njo toča, mnoge ujme, trtna uš s strupeno roso in zdaj še nova grozna šiba , svinjska kuga. |
Artur-B-G0911-P100021-avd|Artur-B-G0911|Brez kančka sramu mi je položila svojo roko med noge in mi nežno stiskala ud. |
Artur-B-G0911-P100022-avd|Artur-B-G0911|Mlajši moški je poskušal svoj spolni ud vstaviti v izpušno cev avtomobila. |
Artur-B-G0911-P100023-avd|Artur-B-G0911|Slovenščini in slovenski kulturi bomo amputirali ud, ki iz slovenije vsaj potencialno dela deželo s sodobno kulturno zavestjo. |
Artur-B-G0911-P100024-avd|Artur-B-G0911|Še bolj naklonjene pa so mu ženske: spolni ud svojega partnerja v povprečju ocenjujemo na osemnajst centimetrov. |
Artur-B-G0911-P100025-avd|Artur-B-G0911|Pravo revolucijo v zdravljenju erekcijskih motenj je povzročil prihod zdravil, ki so delovala predvsem na spolni ud. |
Artur-B-G0911-P100026-avd|Artur-B-G0911|Povrhu vsega se je njegov ud obarval modro. |
Artur-B-G0911-P100027-avd|Artur-B-G0911|Ti so ožji in tako bolje oprimejo ud. |
Artur-B-G0911-P100028-avd|Artur-B-G0911|Govorim s preprostimi izrazi in ne omenjam penisov ali vagin, temveč spolni ud in nožnico. |
Artur-B-G0911-P100029-avd|Artur-B-G0911|To je sicer res amputacija, a tudi v času moderne medicinske tehnike enaindvajsetega stoletja je za bolnika bolje, če mu odstranijo gangrenozen ud ... |
Artur-B-G0911-P100030-avd|Artur-B-G0911|Veliko jih je bilo z razmesarjenimi udi, več je bilo takih, ki jim je kakšen ud manjkal. |
Artur-B-G0911-P100031-avd|Artur-B-G0911|Dinastično cesarstvo je držalo srednjo evropo, kakor mavčev oklep drži zlomljen ud. |
Artur-B-G0911-P100032-avd|Artur-B-G0911|Njegovi strastni poljubi, dotik njegovih rok in njegov trdi ud, ki ga je lahko razločno čutila. |
Artur-B-G0911-P100033-avd|Artur-B-G0911|Z vtiranjem pregnetemo ud, ki nas boli, in s tem poživimo krvni obtok v njem. |
Artur-B-G0911-P100034-avd|Artur-B-G0911|Prizadeti ud, ki ga je treba imobilizirati, naj leži nižje od srca. |
Artur-B-G0911-P100035-avd|Artur-B-G0911|Nekateri so gluhi, drugi slepi, enim manjka kakšen ud, pri drugih male možganske celice niso sive, ampak bele ali črne. |
Artur-B-G0911-P100036-avd|Artur-B-G0911|Ponesrečenec naj bo v ležečem položaju, ranjeni ud pa dvignjen. |
Artur-B-G0911-P100037-avd|Artur-B-G0911|"Če te desno oko zapeljuje, ga izderi in vrzi od sebe: kajti bolje je zate, da izgubiš en ud, kakor da bi bilo celo tvoje telo vrženo v pekel." |
Artur-B-G0911-P100038-avd|Artur-B-G0911|Se ob odnosu državne sekretarke , vedela, a ni prijavila , in ministrice , pozanimajte se sami , lahko čudimo, kako po nepotrebnem odleti kakšen ud? |
Artur-B-G0911-P100039-avd|Artur-B-G0911|Medtem ko je zdravstveno stanje napadenega "stabilno", se medijem še ni uspelo dokopati do informacije, ali so zdravstvene službe odrezani ud uspele najti in ga žrtvi ponovno prišiti. |
Artur-B-G0911-P100040-avd|Artur-B-G0911|V skladu z marketinško strategijo ga je ud družinskega podjetja istenič preoblikoval v vrhunski izdelek z zelo simbolično ceno. |
Artur-B-G0911-P100041-avd|Artur-B-G0911|A bolj bode v oči in um to, da igralec s tako obskurno prevarantskimi potezami velja za najboljšega nogometaša na planetu zemlja. |
Artur-B-G0911-P100042-avd|Artur-B-G0911|Ta misel mi je kanila v um na nespečno noč v nedogled podaljšane jeseni, ki smo ji rekli zima dva tisoč sedem. |
Artur-B-G0911-P100043-avd|Artur-B-G0911|Vaš um bi najbolj razbistril sprehod v naravo. |
Artur-B-G0911-P100044-avd|Artur-B-G0911|Toda potrudite se in urite um nekaj tednov , doživeli boste celo večje spremembe, kot bi jih po enakem času telovadbe opazili na telesu. |
Artur-B-G0911-P100045-avd|Artur-B-G0911|Podzavestni um je zbirka vseh naših misli. |
Artur-B-G0911-P100046-avd|Artur-B-G0911|Potem ko začnete disciplinirati um, nove zavestne misli ustvarjajo v podzavesti nove programe. |
Artur-B-G0911-P100047-avd|Artur-B-G0911|Največ boste naredile same, če boste svoj um redno postavljale na preizkušnjo. |
Artur-B-G0911-P100048-avd|Artur-B-G0911|Nakazal je cinični menedžerski um, ujet v neskončnost pozitivističnega pohlepa, ki mu ni nikoli dovolj materialnega bogastva. |
Artur-B-G0911-P100049-avd|Artur-B-G0911|To je pomenljivo, saj se je um sprva upiral temu, da bi sprejel resničnost videnih posnetkov. |
Artur-B-G0911-P100050-avd|Artur-B-G0911|Če naj dosežete blaginjo, morate samostojno voditi svoj um , ne glede na to, kaj govorijo sosedje in kaj piše v časopisih. |
Artur-B-G0911-P100051-avd|Artur-B-G0911|Včasih si kupujemo najrazličnejše igračke, samo da bi preslepili um, tako da ne bi razmišljal o tem, kako zelo sovražimo službo. |
Artur-B-G0911-P100052-avd|Artur-B-G0911|Sta čisti proizvod izmišljije, njun um je obrnjen naokrog kakor rokavica in vedno sta nekdo drug. |
Artur-B-G0911-P100053-avd|Artur-B-G0911|Hotel sem rekonstruirati zločinski um. |
Artur-B-G0911-P100054-avd|Artur-B-G0911|Vadba namreč ne krepi le mišic, pač pa tudi um. |
Artur-B-G0911-P100055-avd|Artur-B-G0911|Zjutraj in zvečer, ko je naš podzavestni um najbolj dovzeten za sugestije, si rečejo, da se imajo fino in radi. |
Artur-B-G0911-P100056-avd|Artur-B-G0911|Zgornja polovica je vaš zavestni um, ki vsebuje trenutne misli. |
Artur-B-G0911-P100057-avd|Artur-B-G0911|To je stanje, ko telo in um popolnoma obvladuješ, ko se počutiš nenormalno dobrega. |
Artur-B-G0911-P100058-avd|Artur-B-G0911|Ni pomembno le srce, uporabljati moramo svoj um. |
Artur-B-G0911-P100059-avd|Artur-B-G0911|Zadnji film, ki sem ga videl, pa je čudoviti um. |
Artur-B-G0911-P100060-avd|Artur-B-G0911|Krepi oči, telo in um. |
Artur-B-G0911-P100061-avd|Artur-B-G0911|Zakaj so nam knezi letos plačali uk samoobrambe in za eno izmed vadb napovedali celo prihod dejana zavca? |
Artur-B-G0911-P100062-avd|Artur-B-G0911|Zaradi čedalje pogostejše uporabe novega orodja in strojev za doseganje mojstrstva samo uk ni več zadoščal. |
Artur-B-G0911-P100063-avd|Artur-B-G0911|Potem pa bi se po vzgledu svojih bratov moral podati v uk h kakemu mojstru. |
Artur-B-G0911-P100064-avd|Artur-B-G0911|Rasel je kot gledališki otrok in že z enajstimi leti moral v uk. |
Artur-B-G0911-P100065-avd|Artur-B-G0911|Edini možnosti sta izobraževanje v tujini ali pa individualni uk pri mojstrih. |
Artur-B-G0911-P100066-avd|Artur-B-G0911|Upokojeni profesor in priznani slovenski goslar ga je vzel v uk. |
Artur-B-G0911-P100067-avd|Artur-B-G0911|Pri nas pa je ravno nasprotno: mojstri morajo vajencem plačevati kakor pomočnikom in zato je vajencu težko dobiti privolitev za uk. |
Artur-B-G0911-P100068-avd|Artur-B-G0911|Oče ga je najprej poslal v uk k nekemu ključavničarju. |
Artur-B-G0911-P100069-avd|Artur-B-G0911|Lajnar rastko tepina je dunjo rade volje vzel v uk. |
Artur-B-G0911-P100070-avd|Artur-B-G0911|Oče ga je dal v uk k bratrancu organistu. |
Artur-B-G0911-P100071-avd|Artur-B-G0911|Ker pri hiši ni bilo dovolj kruha za vse, se je že kot mladenič podal v uk. |
Artur-B-G0911-P100072-avd|Artur-B-G0911|Ko smo že pri učenju na napakah , priložnosti za tovrstni uk imamo še kar precej. |
Artur-B-G0911-P100073-avd|Artur-B-G0911|Nato je šel v uk kovinarske stroke. |
Artur-B-G0911-P100074-avd|Artur-B-G0911|Po šoli je šla v maribor v uk k šivilji, ki pa ni imela šivalnega stroja, ampak so šivali na roko. |
Artur-B-G0911-P100075-avd|Artur-B-G0911|In še danes ne razume, zakaj ji njena mama ni dovolila, da bi šla v uk za šiviljo. |
Artur-B-G0911-P100076-avd|Artur-B-G0911|Dokler sem še delala pri filmu, sem vsakega vzela v uk, saj se držim pravila, da mladim ljudem ne smeš nikoli zapreti vrat, če si nekaj zares želijo. |
Artur-B-G0911-P100077-avd|Artur-B-G0911|Zelo zgodaj je pokazal izjemen talent za kiparstvo, zato so ga starši poslali v uk, da bi se izučil klesarstva. |
Artur-B-G0911-P100078-avd|Artur-B-G0911|Koga pesem nagovarja in kaj mu sporoča v verzu "za uk si prebrisane glave"? |
Artur-B-G0911-P100079-avd|Artur-B-G0911|Ej, kako me je veselilo tapetniško delo, a me niso vzeli v uk. |
Artur-B-G0911-P100080-avd|Artur-B-G0911|Na napakah se učimo, pravijo, najdražji uk pa so lastne. |
Artur-B-G0911-P100081-avd|Artur-B-G0911|Nekdanji dinozaver računalniške industrije je po bolečih izkušnjah iz polpretekle zgodovine našel v njej nov up. |
Artur-B-G0911-P100082-avd|Artur-B-G0911|Vzhajajoči up slovenskega skakalnega športa rok benkovič je pred kratkim širšo javnost presenetil s svojevrstnim domačim ljubljencem: udavom zoranom. |
Artur-B-G0911-P100083-avd|Artur-B-G0911|Novi up hrvaške košarke je tako upravičil očetovo zaupanje. |
Artur-B-G0911-P100084-avd|Artur-B-G0911|Po dunaju govorijo, da ste up družine in da boste v prihodnosti zagotovo igrali izjemno pomembno vlogo v poslu. |
Artur-B-G0911-P100085-avd|Artur-B-G0911|Bil je velik up slovenske medicine. |
Artur-B-G0911-P100086-avd|Artur-B-G0911|Ostaja mu samo up, da bo lahko obnovil svoje življenje, kot so kirurgi ponovno sestavili njegovo telo. |
Artur-B-G0911-P100087-avd|Artur-B-G0911|Po treningu, na katerem je manjkal največji up urugvajskega nogometa, je sklical novinarsko konferenco ter sporočil svojo odločitev. |
Artur-B-G0911-P100088-avd|Artur-B-G0911|Delavci še povedo, da so prisiljeni hrano jemati na up: kako dolgo bodo zdržali trgovci, ne upajo pomisliti. |
Artur-B-G0911-P100089-avd|Artur-B-G0911|Slovenski up je kajpak zaigral od prve minute. |
Artur-B-G0911-P100090-avd|Artur-B-G0911|Tudi ti, mili moj prijatelj, tudi ti, edini up mojega srca, mi ga prebodeš prav sedaj, ko umira od žalosti! |
Artur-B-G0911-P100091-avd|Artur-B-G0911|Komaj sedemnajstletni slovenski košarkarski up, ki v zadnjem času vse bolj navdušuje. |
Artur-B-G0911-P100092-avd|Artur-B-G0911|Sicer je resda vse skupaj postalo skoraj čista kemija, toda ni ga čez dober grižljaj in krepak požirek vina, ki prežene vse skrbi in v potrtih prsih up budi. |
Artur-B-G0911-P100093-avd|Artur-B-G0911|Če seveda ne štejemo dejstva, da je lepi mladenič omar naber zmagal tudi zato, ker ga je televizija slovenija v zadnjem času izdatno promovirala kot izbrani mladi up v galuničevi oddaji. |
Artur-B-G0911-P100094-avd|Artur-B-G0911|Nedolgo tega se je na vinski premieri v ljubljani predstavil uroš jakončič , naš novi up, če gre prisluhniti gostincu iz kobariške kotline. |
Artur-B-G0911-P100095-avd|Artur-B-G0911|Medtem ko je mladi jurišnik mitja dragšič po veliki smoli ,v luknji si je pohodil smuči, padel na strmini, je mladi domači up andrej šporn obležal že v zgornjem delu. |
Artur-B-G0911-P100096-avd|Artur-B-G0911|V popoldanskih bojih je najhitrejšo in najkakovostnejšo igro pokazal največji up slovenskega šaha luka lenič in z naskokom osvojil naslov prvaka. |
Artur-B-G0911-P100098-avd|Artur-B-G0911|Pretakaš, ga filtriraš, žveplene lističe zažigaš, da bi ga zaščitil, in z bojaznijo v srcu čakaš, da se slednjič zgodi, da se zbistri, zadiši in v potrtih srcih up budi. |
Artur-B-G0911-P100100-avd|Artur-B-G0911|Žiga pirnat, naš mladi up, v lovu rib s plovcem na tekmovalni trasi na savi v neposredni bližini šentjakobskega mostu ni imel kaj prida športne sreče. |
Artur-B-G0911-P100101-avd|Artur-B-G0911|Vedel sem tudi za grozovito ciklonsko deževje, ko je na vsak ar površine padlo pet tisoč litrov vode. |
Artur-B-G0911-P100102-avd|Artur-B-G0911|Priljubljena hrana ar so tudi razni sadeži. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
TTS slovenian dataset, contains 40 hours of studio recording of a single speaker.
created from:
Verdonik, Darinka; et al., 2023, ASR database ARTUR 1.0 (audio), Slovenian language resource repository CLARIN.SI, ISSN 2820-4042, http://hdl.handle.net/11356/1776.
- only studio recordings of speaker G0911
- recordings without transcriptions were removed
- resampled to 22050Hz 16bit wav
- metadata.txt contains the transcriptions in format FILENAME_WITHOUT_EXTENSION|SPEAKER_NAME|TRANSCRIPTION
- some special characters were removed from transcriptions, the final alphabet is: !",.:?@abcdefghijklmnopqrstuvwxzčđšž (and uppercase)
- Downloads last month
- 2