text
stringlengths 1
29.1k
| source_dataset
stringclasses 7
values |
|---|---|
O tuma, jɔn ko ten ? | oza75/bambara-tts |
Karamɔgɔ y'a fɔ n ye, ko : Falajɛ denmisɛnw ko ten. | oza75/bambara-tts |
O ye ko ɲuman ye. | oza75/bambara-tts |
I tɛ taa wa ? | oza75/bambara-tts |
Ayi, ne tɛ taa. | oza75/bambara-tts |
Mun na ? | oza75/bambara-tts |
Ne sɛgɛnna kojugu ! | oza75/bambara-tts |
Kalan y'i sɛgɛn wa ? | oza75/bambara-tts |
Ayi, kalan ma ne sɛgɛn. | oza75/bambara-tts |
Tigabɔ ye ne sɛgɛn ! | oza75/bambara-tts |
Su kora, Sirajɛ bɛ na Maria wele. | oza75/bambara-tts |
Maria, i ni su ! | oza75/bambara-tts |
Nse, Sirajɛ, i ni su ! | oza75/bambara-tts |
I tilenna di ? | oza75/bambara-tts |
Tɔɔrɔ tɛ ! | oza75/bambara-tts |
Maria, ne nana i wele, i tɛ na ɲɛnajɛ la wa ? | oza75/bambara-tts |
Ɲɛnajɛ bɛ bɔ min ? | oza75/bambara-tts |
Ɲɛnajɛ bɛ bɔ fɛrɛ la. | oza75/bambara-tts |
Siɲɛna don wa ? | oza75/bambara-tts |
Ayi, siɲɛna tɛ. | oza75/bambara-tts |
An tɛ si an ɲɛ na ? | oza75/bambara-tts |
Ayi, an tɛ si an ɲɛ na. | oza75/bambara-tts |
I bɛ na wa ? | oza75/bambara-tts |
Sirajɛ, i ye ne wele, o diyara n ye ! | oza75/bambara-tts |
N bɛ na kɛ ! | oza75/bambara-tts |
O fana diyara n ye ! | oza75/bambara-tts |
I ye ne bonya, Ala k'i bonya ! | oza75/bambara-tts |
Amiina ! | oza75/bambara-tts |
I jɔ, ne bɛna seliduloki don ! | oza75/bambara-tts |
A ! i ye duloki ɲuman don dɛ ! | oza75/bambara-tts |
A cɛ ka ɲi wa ? | oza75/bambara-tts |
A cɛ ka ɲi kojugu ! | oza75/bambara-tts |
I y'o san min ? | oza75/bambara-tts |
Ayi, ne ma o san. | oza75/bambara-tts |
Ne ba y'o di ne ma. | oza75/bambara-tts |
A ye ko ɲuman kɛ. | oza75/bambara-tts |
Ala ka i ba kɛnɛ to ! | oza75/bambara-tts |
Amiina ! | oza75/bambara-tts |
I kɛnɛ k'a kɔrɔ ! | oza75/bambara-tts |
Amiina ! | oza75/bambara-tts |
Ala ka dugaw minɛ ! | oza75/bambara-tts |
Amiina ! | oza75/bambara-tts |
Jigi dun ? | oza75/bambara-tts |
A tɛ na wa ? | oza75/bambara-tts |
Ɔwɔ, Jigi ni denmisɛnw taara kaban ! | oza75/bambara-tts |
Kunnafoni in sɛmɛntiyara Kaduna mara " commissaire " ɲɛmaa de fɛ bi. | oza75/bambara-tts |
Samel Aruwan ka dantigɛli la, a fɔlɔla ka fili dɔ de latilen, ni o ye k'a jira ko sungurunnin ninnu tun ye 8 de ye u minɛdon. | oza75/bambara-tts |
Ko 10 tun tɛ, bawo o kunnafoni tun carinna mɔgɔ caman fɛ. | oza75/bambara-tts |
Ɲɛfɔliw la halisa, cɛw in ko kalanden ninnu sɛgɛnnen de sera olu ma. | oza75/bambara-tts |
U yɛrɛ ka seereyaw la, u k'olu ye tile caman de kɛ taama na u ka tilali kɔ jatigɛwalekɛlaw la walasa ka se ka Kaduna mara lasɔrɔ. | oza75/bambara-tts |
U se mara in kɔnɔ, dɔgɔtɔrɔ sɛgɛsɛgɛliw de kɛra kalanden ninnu kan fɔlɔ, ka sɔrɔ ka u lasegin u somɔgɔw ma nisɔndiya kɔnɔ. | oza75/bambara-tts |
Sungurunnin ninnu ka seereya kan sababu la, mara in lakanatigilamɔgɔw ko : olu ye ɲininiw dabɔ Kaduna kɛrɛfɛ kungo dɔw kɔnɔ, walasa ka se ka tɛgɛ da cɛ marifatigiw kan, minnu ka baara ye mɔgɔw diyagoyaminɛ ye. | oza75/bambara-tts |
Nizeriya jamana na, mɔgɔminɛ ɲɔgɔn ɲɛnen bɛ kosɛbɛ nin waati laban in na Kaduna mara la, a caman na minɛkɛlaw bɛ tila ka wari de ɲini mɔgɔ minɛnen somɔgɔw bolo, ni an ko o ma ko " rançon ". | oza75/bambara-tts |
Ntalen | oza75/bambara-tts |
I ɲɛ bɛ jirisunba min na yen fɛ, nin fugakɛnɛba in kɔfɛ, dugu belebele tun bɛ yen, min tɔgɔ tun ye Tujan. | oza75/bambara-tts |
Tujan masakɛ tun ye Jerika ye. | oza75/bambara-tts |
Jerika ye muso saba furu : Nanaba, Togoso ani Lariba. | oza75/bambara-tts |
Cɛkɔrɔba mana muso saba furu, bɛɛ b'a dɔn ko olu tɛ se ka damakɛnyɛ furuso kɔnɔ. | oza75/bambara-tts |
Ee ! cɛkɔrɔba n'a dalasiw ! | oza75/bambara-tts |
Ka muso kafo ɲɔgɔn kan k'i sigi olu kunna iko tile. | oza75/bambara-tts |
Muso saba in na, Lariba, kɛra mɔgɔ mango ye. | oza75/bambara-tts |
Mangoya ye bana ye, bana juguba. | oza75/bambara-tts |
Ni mangoya y'i sɔrɔ, a t'i yɔrɔ si to yen | oza75/bambara-tts |
I kumacogo bɛ mɔgɔw jeni ; i tagamacogo bɛ mɔgɔw dimi ; hal'i yɛlɛkan bɛ dɔw dusu tɔɔrɔ. | oza75/bambara-tts |
Lariba kɛra Jerika ka du kɔnɔ iko fali tigintan. | oza75/bambara-tts |
A tɔgɔ tɛ fɔ ni baara tuma tɛ. | oza75/bambara-tts |
Don o don, a kelen bɛ baara gologɛlɛnw kɛ : Yɔrɔfuran, finiko, minɛnnɔgɔko, dumunitobi ani jita. | oza75/bambara-tts |
O wagatiw la, a sinamuso Nanaba ni Togoso ka baara la belebele ye sogojeni ni sogodun. | oza75/bambara-tts |
Mangoya bɛ hali muso negebɔ cɛ la siyɔrɔ la. | oza75/bambara-tts |
Jerika ye siyɔrɔ tigɛ Lariba la pewu ! | oza75/bambara-tts |
San dɔ kɛra, Nanaba tagar'a faso la sabu a y'a fa ka bana ko kibaru mɛn. | oza75/bambara-tts |
A tagatɔ a ye kankari da Jerika ye : | oza75/bambara-tts |
- ni ne nana k'a sɔrɔ e ye su kelen si Lariba jolimango in fɛ, i k'a dɔn k'o ye ne ka furu salen ye. | oza75/bambara-tts |
- i ko di ? | oza75/bambara-tts |
I daji tu k'o kɔrɔfɔ bɔ i da kɔnɔ ! | oza75/bambara-tts |
Ne Jerika ni Lariba ? | oza75/bambara-tts |
I t'o ye, wa i t'o mɛn. | oza75/bambara-tts |
O ye Jerika kan ye ! | oza75/bambara-tts |
O dugujɛ, dugutagala ye dɔ fara a sennɔ kan. | oza75/bambara-tts |
Nanaba tagalen kunɲɔgɔn dafara tuma min na, bana ye Togoso minɛ, bana juguba. | oza75/bambara-tts |
Jerika kɛra cɛganan kɔrɔkɛ ye. | oza75/bambara-tts |
Muso saba tigi kɛra don kelen cɛganan ye. | oza75/bambara-tts |
A tora o cogo la fɔ don dɔ, Jerika miiri janyara. | oza75/bambara-tts |
Kamalen kɔrɔba y'i kɛ cogo o cogo, i nege bɛ sen sɔrɔ i kan wagati dɔ la. | oza75/bambara-tts |
Nege ani kanuya bɔlen don ɲɔgɔn fɛ, nka bɛɛ b'a dɔn k'u tɛ kelen ye. | oza75/bambara-tts |
Lariba nege nana Jerika minɛ. | oza75/bambara-tts |
Su kora tuma min na, Nanaba bɛ a faso la, Togoso banabagatɔ b'a ka so kɔnɔ, Lariba wulila ka t'i da. | oza75/bambara-tts |
Jerika tora, a bɛ yaalayaala du kɛnɛ ma, a kɔnɔnanko y'a kɛɲɛ ka sunɔgɔ. | oza75/bambara-tts |
Dugutilalenba, masakɛ in y'i ɲɔgɔri a sennunkun kan, ka Lariba siyɔrɔ sɛgɛrɛ. | oza75/bambara-tts |
A y'i kari ka don so kɔnɔ yɔrɔ min, Lariba jiginna ka wuli k'i kanto : | oza75/bambara-tts |
- o ye jɔnni ye dugutilaba in na ? | oza75/bambara-tts |
- ne Jerika don. | oza75/bambara-tts |
Ni i ma wuli ka misɛli ɲini ka di yan walasa ne ka n ka fini bɔrɔtɔkala sisan, i ka tigɛ n na, ne bɛ si yan bi. | oza75/bambara-tts |
- Ɛɛ ! makɛ ! | oza75/bambara-tts |
Dayɔrɔ filɛ, n'o tɛ ne tɛ misɛli ye su in na tugun ! | oza75/bambara-tts |
O ye Lariba mankan ye. | oza75/bambara-tts |
O fɔra yɔrɔ min, Jerika ye dulɔkiba faari k'o da. | oza75/bambara-tts |
Min bɔra o ko la, hakilima bɛɛ ka kan ka o faamuya. | oza75/bambara-tts |
Suruku kɔngɔtɔ man ɲi sogo bosoyɔrɔ la. | oza75/bambara-tts |
Togoso ma bɔ fosi kala ma nin ko in na. | oza75/bambara-tts |