input
stringlengths 90
301
| output
stringlengths 15
226
|
|---|---|
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. Some died before arriving. | کوئی مر گیا موت آنے سے پہلے |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. Always let someone know where you’re going and when you intend to be back, especially if you don’t know the area very well. | کبھی کبھی اپنے دوستوں کو بتانا چاہتے ہیں کہ آپ کہاں ہیں، خاص طور پر اگر آپ صحیح پتہ نہیں جانتے. |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. UT It was officially inaugurated in the 1937 as a state university. | UT اسے سرکاری یونیورسٹی کے طور پر 1937 میں سرکاری طور پر افتتاح کیا گیا تھا. |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. On the northern tip of Manhattan island (in the neighborhood of Inwood), Columbia owns 26-acre (11 ha) Baker Field, which includes the Lawrence A. Wien Stadium as well as facilities for field sports, outdoor track, and tennis. | 在曼哈顿的北端,因伍德(Inwood)附近,哥伦比亚大学拥有占地26英亩(11公顷)的贝克尔运动综合中心(Baker Athletics Complex),其中包括了劳伦斯·A·韦恩运动场(Lawrence A. Wien Stadium),以及野外运动,室外田径和网球的相关运动设施。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. From darkness to light; Where are you? | وہ کہنے بھر کی نسبے تھی کہاں ہم ہیں کہاں تم ہو |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. At the start of the battle, Jalal ad-Din led the Lipka Tatar and Lithuanian light cavalry on a suicide charge against the Teutonic Knights' artillery positions – the original "Charge of the Light Brigade". | 在战斗开始之际,札兰丁带领利普卡鞑靼人和立陶宛轻骑兵,对条顿骑士团的炮兵阵地进行了自杀式袭击,这是“轻骑兵冲锋”最原始的版本。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. The first house of Allah which dates back to Prophet Ibrahim, AS. | سماج کا پہلا اور آخری سہارا ہے۔ جس طرح اللہ کے ایک پیغمبر ابراہیم علیہ |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. By 1419, 20% of Teutonic land lay abandoned and its currency was debased to meet expenses. | 1419年,20%的骑士团领土荒废、货币贬值。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. Say, “Get behind me” to all evil. | آپ کہہ دیں: اپنے نفسوں پر زیادتی کرنے والے میرے بندو! |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. By September 2, 243 trees were planted at the site and eight more were planted in the days before the memorial opened. | 到9月2日,243棵树被种下,开馆前又种了8棵。 |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. In other words, they should not come out too early. | 换句话说,他们不应该太早出来。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. Today we have a great giveaway for you! | بے دلی اس قدر ہے کہ آج ہمیں تم سے |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. The Pharisees were a powerful force in 1st-century Judea. | 法利赛人是1世纪犹地亚的强大力量。 |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. The island was named after Sir Thomas Byam Martin by Sir William Edward Parry in August 1819 during his first expedition to discover the Northwest Passage. | 此岛是威廉·爱德华·帕里(William Edward Parry)于1819年8月考察西北水道(Northwest Passage)期间命名的。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. The Department of Posts assured him of full cooperation. | جبکہ بار عہدے داران نے انہیں اپنے مکمل تعاون کی یقین دہانی کرائی ہے۔ |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. Consider a chemical compound which is known generally, and the compound is known to have a medical use (e.g. in treating headaches). | 考虑一种化合物,如果它已经被普遍认识,并且也具有一种医学用途(例如医治头痛)。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. He didn’t want to sound angry, but he was angry. | بہت کوشش کرتا تھا کہ غصہ نہ آئے لیکن غصہ آجاتا تھا.. |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. The coloniae were free from taxes, and had their own constitution, a copy of the Roman, electing from their own body their Senate and other officers of State. | 殖民地免于赋税,并仿照罗马建立自己的政治体制,选出自己的元老院议员以及其他政府官员。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. ("Praise be to Allah Who brings us life after He has brought us death and unto Him is the return.") | تمام تعریفیں اللہ عزوجل کے لئے جس نے ہمیں موت (نیند) کے بعد حیات (بیداری) عطا فرمائی اور ہمیں اسی طرف لوٹنا ہے۔ |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. The revelation of this Book is from God, the mighty and all-wise. | (اِس) کتاب کا اتارا جانا اللہ کی جانب سے ہے جو بڑی عزّت والا بڑی حکمت والا ہے، |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. Löhndorff was not interested in the political issues behind the revolution. | 加里波底本人对于社会革命没有兴趣。 |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. In doing so, he also surpassed Jackie Stewart's 45-year-old record of laps led in eighteen consecutive Grands Prix. | 为此,他也以连续18场的大奖赛领跑,超越了杰奇·史都华保有45年的连续领跑纪录。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. He says, “Do not store up for yourselves treasures on earth.” | اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے:زمین میں تو اکڑکر مت چل۔ (سورة الاسراء ) |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. Outside all of these earthworks was a covered way. | 在所有这些土方工程之外是一个被覆盖的方式。 |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. He took his relatives with him, and pursued him seven days’ journey. | اس روہنگی شخص نے اپنے والدین کو کاندھے پر لادھ کر سات روز تک پیدل مسافت طئے کی |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. The national team FIFA ranking also reached its highest in the history of Bahraini Football, as it moved up to the 44th position. | 巴林队的FIFA排名也达到了第44位,这是巴林足球历史上的最高排名。 |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. From 1494 to 1503 successive kings of France Charles VIII and Louis XII, who were heirs of Angevins, tried to conquer Naples (see Italian Wars) but failed. | 在1494年至1503年间,安茹人后裔的法国国王查理八世和路易十二世接连入侵试图征服那不勒斯,但都以失败告终(参见意大利战争)。 |
You are an AI translator, translate the following from english to chinese. The agreement was registered in League of Nations Treaty Series on September 5, 1928. | 该协议于1928年9月5日被收录在《国际联盟条约汇编》中。 |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. کوئی مر گیا موت آنے سے پہلے | Some died before arriving. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. کبھی کبھی اپنے دوستوں کو بتانا چاہتے ہیں کہ آپ کہاں ہیں، خاص طور پر اگر آپ صحیح پتہ نہیں جانتے. | Always let someone know where you’re going and when you intend to be back, especially if you don’t know the area very well. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. UT اسے سرکاری یونیورسٹی کے طور پر 1937 میں سرکاری طور پر افتتاح کیا گیا تھا. | UT It was officially inaugurated in the 1937 as a state university. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 在曼哈顿的北端,因伍德(Inwood)附近,哥伦比亚大学拥有占地26英亩(11公顷)的贝克尔运动综合中心(Baker Athletics Complex),其中包括了劳伦斯·A·韦恩运动场(Lawrence A. Wien Stadium),以及野外运动,室外田径和网球的相关运动设施。 | On the northern tip of Manhattan island (in the neighborhood of Inwood), Columbia owns 26-acre (11 ha) Baker Field, which includes the Lawrence A. Wien Stadium as well as facilities for field sports, outdoor track, and tennis. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. وہ کہنے بھر کی نسبے تھی کہاں ہم ہیں کہاں تم ہو | From darkness to light; Where are you? |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 在战斗开始之际,札兰丁带领利普卡鞑靼人和立陶宛轻骑兵,对条顿骑士团的炮兵阵地进行了自杀式袭击,这是“轻骑兵冲锋”最原始的版本。 | At the start of the battle, Jalal ad-Din led the Lipka Tatar and Lithuanian light cavalry on a suicide charge against the Teutonic Knights' artillery positions – the original "Charge of the Light Brigade". |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. سماج کا پہلا اور آخری سہارا ہے۔ جس طرح اللہ کے ایک پیغمبر ابراہیم علیہ | The first house of Allah which dates back to Prophet Ibrahim, AS. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 1419年,20%的骑士团领土荒废、货币贬值。 | By 1419, 20% of Teutonic land lay abandoned and its currency was debased to meet expenses. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. آپ کہہ دیں: اپنے نفسوں پر زیادتی کرنے والے میرے بندو! | Say, “Get behind me” to all evil. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 到9月2日,243棵树被种下,开馆前又种了8棵。 | By September 2, 243 trees were planted at the site and eight more were planted in the days before the memorial opened. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 换句话说,他们不应该太早出来。 | In other words, they should not come out too early. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. بے دلی اس قدر ہے کہ آج ہمیں تم سے | Today we have a great giveaway for you! |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 法利赛人是1世纪犹地亚的强大力量。 | The Pharisees were a powerful force in 1st-century Judea. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 此岛是威廉·爱德华·帕里(William Edward Parry)于1819年8月考察西北水道(Northwest Passage)期间命名的。 | The island was named after Sir Thomas Byam Martin by Sir William Edward Parry in August 1819 during his first expedition to discover the Northwest Passage. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. جبکہ بار عہدے داران نے انہیں اپنے مکمل تعاون کی یقین دہانی کرائی ہے۔ | The Department of Posts assured him of full cooperation. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 考虑一种化合物,如果它已经被普遍认识,并且也具有一种医学用途(例如医治头痛)。 | Consider a chemical compound which is known generally, and the compound is known to have a medical use (e.g. in treating headaches). |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. بہت کوشش کرتا تھا کہ غصہ نہ آئے لیکن غصہ آجاتا تھا.. | He didn’t want to sound angry, but he was angry. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 殖民地免于赋税,并仿照罗马建立自己的政治体制,选出自己的元老院议员以及其他政府官员。 | The coloniae were free from taxes, and had their own constitution, a copy of the Roman, electing from their own body their Senate and other officers of State. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. تمام تعریفیں اللہ عزوجل کے لئے جس نے ہمیں موت (نیند) کے بعد حیات (بیداری) عطا فرمائی اور ہمیں اسی طرف لوٹنا ہے۔ | ("Praise be to Allah Who brings us life after He has brought us death and unto Him is the return.") |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. (اِس) کتاب کا اتارا جانا اللہ کی جانب سے ہے جو بڑی عزّت والا بڑی حکمت والا ہے، | The revelation of this Book is from God, the mighty and all-wise. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 加里波底本人对于社会革命没有兴趣。 | Löhndorff was not interested in the political issues behind the revolution. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 为此,他也以连续18场的大奖赛领跑,超越了杰奇·史都华保有45年的连续领跑纪录。 | In doing so, he also surpassed Jackie Stewart's 45-year-old record of laps led in eighteen consecutive Grands Prix. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے:زمین میں تو اکڑکر مت چل۔ (سورة الاسراء ) | He says, “Do not store up for yourselves treasures on earth.” |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 在所有这些土方工程之外是一个被覆盖的方式。 | Outside all of these earthworks was a covered way. |
You are an AI translator, translate the following from urdu to english. اس روہنگی شخص نے اپنے والدین کو کاندھے پر لادھ کر سات روز تک پیدل مسافت طئے کی | He took his relatives with him, and pursued him seven days’ journey. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 巴林队的FIFA排名也达到了第44位,这是巴林足球历史上的最高排名。 | The national team FIFA ranking also reached its highest in the history of Bahraini Football, as it moved up to the 44th position. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 在1494年至1503年间,安茹人后裔的法国国王查理八世和路易十二世接连入侵试图征服那不勒斯,但都以失败告终(参见意大利战争)。 | From 1494 to 1503 successive kings of France Charles VIII and Louis XII, who were heirs of Angevins, tried to conquer Naples (see Italian Wars) but failed. |
You are an AI translator, translate the following from chinese to english. 该协议于1928年9月5日被收录在《国际联盟条约汇编》中。 | The agreement was registered in League of Nations Treaty Series on September 5, 1928. |
No dataset card yet
- Downloads last month
- 5