Datasets:

nilc-nlp
/

assin

sentence_pair_id int64 1 2.5k	premise stringlengths 24 188	hypothesis stringlengths 25 164	relatedness_score float32 1 5	entailment_judgment class label 3 classes
1	A gente faz o aporte financeiro, é como se a empresa fosse parceira do Monte Cristo.	Fernando Moraes afirma que não tem vínculo com o Monte Cristo além da parceira.	2	0NONE
2	Em 2013, a história de como Walt Disney convenceu P.L.	P.L.Travers era completamente contra a adaptação de Walt Disney.	2.25	0NONE
3	David Silva bateu escanteio, Kompany escalou as costas de Chiellini e o zagueiro marcou contra.	David Silva cobrou escanteio, o zagueiro se apoiou em Chiellini e cabeceou.	3.75	0NONE
4	Para os ambientalistas, as metas anunciadas pela presidente Dilma foram um avanço.	Dilma aproveitou seu discurso ontem, na Conferência de Desenvolvimento Sustentável pós-2015 para anunciar desde já essas metas.	2.75	0NONE
5	De acordo com a PM, por volta das 10h30 havia 2 mil militantes no local.	O protesto encerrou por volta de 12h15 (horário local).	2	0NONE
6	A programação entra em cartaz nesta quinta-feira (24) e segue até a próxima quarta-feira (30).	A animação “Hotel Transilvânia 2” entra em cartaz nos cinemas da Paraíba nesta quinta-feira (24).	3	0NONE
7	Claudia Leitte, porém, ainda não escolheu o ajudante.	Somente Claudia Leitte não concordou plenamente com o colega.	2.25	0NONE
8	As informações são da Superintendência de Trânsito e Transporte de Salvador (Transalvador).	Ainda segundo a Transalvador, não há informações sobre o estado de saúde dela.	2	0NONE
9	Os sintomas da zika vírus, dengue e febre chikungunyia, são parecidos.	Foram registrados 316 casos suspeitos de Febre Chikungunya.	2.25	0NONE
10	Tenho orgulho de ter feito parte da construção do PSOL.	Ajudei a construir o PSOL, e disso muito me orgulho.	5	2PARAPHRASE
11	O caminho de ajuste via aumento de carga tributária é muito mal visto pela sociedade e pelo Congresso.	O aumento da carga tributária também não é visto com bons olhos pelo congresso.	4	1ENTAILMENT
12	O técnico René Simões deixou o comando técnico do Figueirense após a derrota na noite desta última quarta-feira.	A derrota para o Avaí no clássico do Estádio Orlando Scarpelli derrubou René Simões no comando técnico do Figueirense.	3.75	0NONE
13	Randolfe tem uma reunião com Marina Silva na tarde desta segunda (28), em Brasília.	Nesta segunda-feira, 28, Randolfe Rodrigues se reúne com Marina Silva.	4	1ENTAILMENT
14	Em abril, a Lenovo já tinha encerrado a fabricação de TVs da marca CCE.	A fabricante chinesa Lenovo não é mais dona da brasileira CCE.	2.5	0NONE
15	A jurisdição especial contará com salas de justiça e um tribunal para a paz.	Acertamos uma jurisdição especial para a paz.	3	0NONE
16	O filme chega aos cinemas brasileiros no dia 17 de março de 2016.	Filme está marcado para 2016, com a segunda parte no ano seguinte.	2.5	0NONE
17	Nós representamos mais de 100 mil servidores.	As duas fundações empregam pouco mais de 330 servidores.	2.25	0NONE
18	Os profissionais selecionados preencherão vagas ociosas, principalmente por desistência.	Neste novo edital de reposição, 323 municípios poderão preencher 410 vagas ociosas.	2	0NONE
19	Após rápido contra-ataque, Anderson Lopes recebeu e bateu para fora.	O segundo gol quase veio aos 36 minutos, mas Anderson Lopes por cima do gol.	3.5	0NONE
20	A principal novidade são os retornos do volante Thiago Maia e do lateral-direito Victor Ferraz, na equipe titular.	Além disso, o time terá os retornos de Victor Ferraz e Thiago Maia.	4	1ENTAILMENT
21	Rebeldes das Farc libertam 359 policiais e soldados em troca de 14 rebeldes capturados.	Governo liberta dezenas de guerrilheiros das Farc na esperança de que os rebeldes libertem reféns.	2.75	0NONE
22	Esta barreira terá quatro metros de altura e protegerá 175 quilómetros da fronteira entre a Hungria e a Sérvia.	Este ano já entraram na Hungria vindos da Sérvia 140 mil migrantes.	2.5	0NONE
23	Eduardo Cunha processou Gomes sob a justificativa de que as acusações mancharam sua honra e reputação.	O presidente da Câmara alegou na Justiça que as declarações "mancharam sua honra e reputação".	4	0NONE
24	A noite tinha tudo para ser de festa para o Botafogo no Estádio Nilton Santos.	O Botafogo precisa saber jogar dentro do Nilton Santos.	2	0NONE
25	Depois de um período difícil, a Ponte Preta ganhou certa tranquilidade no Campeonato Brasileiro.	Ponte Preta e Flamengo jogaram pela 17ª rodada do Campeonato Brasileiro 2015.	2	0NONE
26	Fábio estaria envolvido com um esquema de crimes financeiros envolvendo quatro organizações criminosas integradas por doleiros.	A ação visa desarticular um esquema de crimes financeiros que envolvem quatro grupos criminosos compostos por doleiros.	2.75	0NONE
27	Obama estabeleceu um limite, denunciando nações que apoiam "tiranos" como o líder sírio Bashar al-Assad.	Para Obama, o “tirano” Bashar Assad deve sair do poder.	3	0NONE
28	Camila Queiroz terá muito trabalho até o fim das gravações de "Verdades Secretas".	"Verdades Secretas" chegará ao fim no dia 25 de setembro.	2.25	0NONE
29	Luana, e seu marido Pedro Scooby, ainda são papais de Dom, hoje com 3 aninhos.	Luana é casada com Pedro Scooby e o casal ainda é pai de Dom, de três anos.	4.75	2PARAPHRASE
30	Até então, França e Reino Unido limitavam-se a atacar alvos do 'Estado Islâmico' no Iraque.	A França já havia realizado ataques contra alvos do 'Estado Islâmico', mas apenas no Iraque.	3.5	1ENTAILMENT
31	Carolina é tão importante para Verdades Secretas, que Drica Moraes volta às gravações.	A atriz Drica Moraes voltou às gravações de Verdades Secretas.	4	1ENTAILMENT
32	A nova legislação é defendida pelo governador do Paraná, Beto Richa.	A aprovação da lei deflagrou uma série de manifestações contra o governador Beto Richa.	3	0NONE
33	Para delegado, petista pode ter se beneficiado de esquema na Petrobras.	Investigadores querem que ex-presidente seja interrogado sobre esquema de corrupção na Petrobras.	2.25	0NONE
34	Além dos riscos da cirurgia em si, a cabeça do paciente poderá rejeitar o novo corpo.	Ele sobreviveu à cirurgia, mas viveu apenas oito dias depois, pois o corpo rejeitou a cabeça.	2.75	0NONE
35	Fontes hospitalares palestinas registraram que ao menos 15 palestinos ficaram feridos.	Ao menos 15 palestinos ficaram feridos, segundo fontes palestinas.	4	1ENTAILMENT
36	Luana ainda aproveitou a oportunidade para defender o direito das mulheres em amamentarem em qualquer lugar.	Ninguém deve ter vergonha de amamentar, inclusive já tem lei garantindo o direito de amamentar em qualquer lugar.	3.25	0NONE
37	Segundo a PM, o bloqueio entre os quilometros 7 e 16 do Rodoanel deve ocorrer até as 9h.	O bloqueio deve ocorrer até as 9h, segundo a Polícia Militar.	3.75	1ENTAILMENT
38	Esta é primeira eleição com data unificada em todo território nacional.	Estamos realizando esta eleição unificada tão especial.	2.75	0NONE
39	Nesse xadrez, Dilma ainda avalia se a SRI será extinta ou se ficará sob o guarda-chuva da Secretaria-Geral.	Nesse caso, a Secretaria de Relações Institucionais seria extinta ou ficaria sob o guarda-chuva da Secretarial Geral.	4.25	1ENTAILMENT
40	Além dos recém-nascidos, Luana Piovani e o surfista Pedro Scooby são pais de Dom, de três anos.	Liz e Bem são frutos do relacionamento de Luana Piovani com Pedro Scooby.	3	0NONE
41	Muito se fala sobre senhas longas e complexas serem mais seguras.	Senhas longas e complexas podem mais atrapalhar do que ajudar.	2.75	0NONE
42	Sofia e seus pais deixam para todos nós uma linda história de vida de luta e de conquista.	Aprendemos muito com Sofia e ela deixa uma linda história, ainda que curta, em nossos corações.	3.75	0NONE
43	Ainda segundo Tombini, as políticas monetária e fiscal têm que ser manejadas de forma independente.	Tombini ainda considerou que o efeito do câmbio sobre o resultado fiscal é positivo.	2.25	0NONE
44	Serão eleitos 30 mil novos conselheiros no Brasil – 2.085 deles no Paraná.	Em todo o Brasil, serão eleitos 30 mil conselheiros.	4	1ENTAILMENT
45	Não faz sentido um país como o Brasil gastar uma fortuna que foi em Londres ou Pequim.	Não dá para gastar a fortuna que foi gasta em Pequim ou Londres.	4	1ENTAILMENT
46	Ticiane Pinheiro está curtindo férias em Barra de São Miguel, Alagoas.	Ticiane Pinheiro ainda está no clima de feriado.	3.25	0NONE
47	Foi uma daquelas corridas onde as coisas não dão certo.	Foi uma daquelas corridas em que as coisas não estavam acontecendo direito.	5	2PARAPHRASE
48	Ela informou que o encontro foi fechado por decisão do colégio de líderes.	Por decisão do Colégio de Líderes, a reunião foi realizada em caráter reservado.	4.5	1ENTAILMENT
49	A cantora Miley Cyrus não para de praticar arte experimental.	O álbum gratuito da Miley Cyrus, todo experimental, tem essa pegada conceitual-libertária.	3.25	0NONE
50	Podem votar todos os cidadãos com mais de 16 anos que possuem título de eleitor.	Para votar, basta levar documento com foto e título de eleitor.	2.75	0NONE
51	O líder do governo na comissão, deputado Paulo Pimenta (PT-RS), concordou com os demais parlamentares.	O deputado federal Paulo Pimenta (PT-RS) confirma que os ministros só repetiram o que já foi anunciado.	2.25	0NONE
52	Em maio, a balança comercial teve superávit de US$ 2,76 bilhões.	No ano passado, a balança comercial brasileira registrou déficit de US$ 3,959 bilhões.	2.5	0NONE
53	Relatório do BTG Pactual trouxe previsões mais pessimistas para a Qualicorp neste fim de ano.	O BTG Pactual espera uma perda líquida de 12 mil clientes no ano.	3.25	0NONE
54	A 1ª Primavera dos Museus ocorreu em 2007, com 300 museus inscritos e 874 eventos.	No país, 809 instituições participarão da Primavera dos Museus em 2015.	2.75	0NONE
55	De volta à zona de rebaixamento, o Coritiba sustenta sete jogos de invencibilidade.	Já o Coritiba segue estacionado com 27 pontos na zona de rebaixamento.	3.5	0NONE
56	Até agora, o planejado acordo prevê penas de prisão entre cinco e oito anos para os delitos graves.	Depois disso, os responsáveis por delitos graves foram punidos com penas de cinco a oito anos.	3.25	0NONE
57	Wolf Maya passou por um susto e tanto na terça-feira (22).	Wolf Maya não estava em casa na tarde de terça-feira (22) e escapou de ser assaltado.	3.5	0NONE
58	Derrota em casa elimina holandeses do maior torneio de seleções da Europa.	A seleção holandesa está fora do maior torneio de seleções da Europa.	4	1ENTAILMENT
59	Apesar do empenho dos governadores, a CPMF deve enfrentar resistência tanto na Câmara quanto no Senado.	No caso da proposta de recriar a CPMF, o governo enfrenta grande resistência no Congresso.	4	1ENTAILMENT
60	A apreciação dos vetos é uma pauta importante para o governo.	Ele lembrou que os vetos estão mantidos enquanto não forem apreciados.	2.75	0NONE
61	Neste ano, 809 instituições participarão do evento, que será realizado em 393 cidades brasileiras.	O evento vai acontecer em 393 cidades brasileiras.	4	1ENTAILMENT
62	Ao mesmo tempo, terá Ronaldinho Gaúcho e Cícero, que estavam fora nas últimas partidas, disponíveis.	Quem volta são Cícero e Ronaldinho Gaúcho.	4	1ENTAILMENT
63	Todos ficam assustados com as fortes trovoadas.	Nefertari fica apavorada com o barulho dos trovões.	3.25	0NONE
64	Renan decidiu que a sessão do Congresso para votar os vetos presidenciais acontecerá somente em novembro.	Renan sinalizou que só pretende marcar nova sessão para apreciar os vetos para novembro.	4	1ENTAILMENT
65	O início de Alexander Rossi na Fórmula 1 foi com o pé esquerdo.	Estreante como titular da Manor, Alexander Rossi mostrou que a falta de experiência ainda pesa na Fórmula 1.	3.75	0NONE
66	No momento do encerramento 165 deputados e 57 senadores haviam registrado presença.	Maior partido da oposição, com 53 deputados na Câmara, o PSDB não teve registro de presença.	1.5	0NONE
67	Prometi ao estúdio que entregaria uma última trilogia para terminar a saga.	Prometi ao estudo que faria uma última trilogia para finalizar a saga.	5	2PARAPHRASE
68	Segundo Tainá, antes do incêndio os moradores da localidade sentiram um forte cheiro de gás.	Uns três ou quatro dias atrás já estávamos sentido um cheiro muito forte de gás e todo mundo reclamando.	4	0NONE
69	A interminável (e lucrativa) saga "Velozes e Furiosos" está perto de chegar ao fim.	Os fãs da saga Velozes & Furiosos são os melhores do mundo.	1.75	0NONE
70	Além do atacante Léo Jabá, o Corinthians também acertou a renovação do contrato por mais um ano do zagueiro Gil nesta terça-feira.	O Corinthians anunciou a extensão de contrato por mais um ano do zagueiro Gil.	3.75	1ENTAILMENT
71	No ano, a alta de preços de energia chega a 44,75%.	No ano, o IPCA-15 acumula alta de 6,9%.	1.5	0NONE
72	Ter a habilidade e a ambição de construir algo legal deveria trazer aplausos, não prisão.	Ter a habilidade e ambição de construir algo bacana deveria atrair apalusos, e não levar alguém à prisão.	5	2PARAPHRASE
73	Segundo a empresa de segurança afegã que os empregava, todos eram afegãos.	Este é o segundo atentado em menos de 24 horas na capital afegã.	2.5	0NONE
74	Em agosto, a chamada emissão líquida (acima dos vencimentos) do Tesouro somou R$ 45,44 bilhões.	Em agosto, o Tesouro registrou emissão líquida (acima dos vencimentos) de R$ 45,44 bilhões.	5	2PARAPHRASE
75	A sexta temporada de Game of Thrones está prevista para março de 2016.	Vamos dizer que Game of Thrones continua fazendo parte de minha vida por enquanto.	2.5	0NONE
76	Esta proposta lida com o persistente aumento nos gastos ao longo dos anos.	Esta proposta enfrenta o persistente aumento de despesas por anos.	5	2PARAPHRASE
77	Outro problema é do próprio banco.	Na verdade, espera-se que o banco faça uma "volta às origens".	2.25	0NONE
78	Ao todo, 30 mil médicos residentes em todo o País estão paralisados.	Médicos residentes de Pernambuco realizam uma paralisação nesta quinta-feira.	3.25	0NONE
79	Desde o início sabíamos que o Sampaio brigaria pelo G-4.	Já o Sampaio Corrêa segue na briga por uma vaga no G-4.	3.5	0NONE
80	Lançamento nos cinemas brasileiros será no dia 21 de abril de 2016.	O filme tem lançamento marcado no Brasil para 21 de abril de 2016.	5	2PARAPHRASE
81	A Companhia do Metropolitano do DF fechou todas as 24 estações do metrô, que ficaram sem energia por uma hora.	Todas as 24 estações do Metrô ficaram fechadas e sem energia por uma hora.	4	1ENTAILMENT
82	O iOS 9 também conta com a nova versão da Siri, assistente de voz da Apple.	Melhorias importantes foram feitas na nova versão do iOS.	3	0NONE
83	Uma grande exposição das obras de Ai Weiwei abriu portas em Londres.	Em Londres, Ai Weiwei cruzou-se com outro grande nome das artes plásticas contemporâneas Anish Kapoor.	2.75	0NONE
84	Os dois tiveram uma rápida reunião no Palácio do Planalto para conversar sobre a reforma ministerial.	O anúncio da reforma ministerial está marcado para as 10h30, no Palácio do Planalto.	2.5	0NONE
85	No segundo trimestre do ano passado, a taxa de desemprego da região estava em 6,9%.	No primeiro trimestres deste ano, a taxa era de 7,9%.	3	0NONE
86	Os smartphones iPhone 6s Plus e Samsung Galaxy Note 5 trazem, indiscutivelmente, ótimas câmeras.	O Samsung Galaxy Note 5 tem uma ótima câmera.	4	1ENTAILMENT
87	O deputado federal Marcelo Castro, do Piauí, é o mais cotado para o lugar de Chioro no Ministério da Saúde.	O nome mais cotado para assumir a Saúde é do deputado federal Marcelo Castro, do Piauí.	4	1ENTAILMENT
88	Em causa estavam dois pontos em relação aos quais o primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, não queria ceder.	O primeiro-ministro grego Alexis Tsipras é o grande ausente do debate.	2.75	0NONE
89	O Instagram anunciou nesta terça-feira (22) ter chegado a mais de 400 milhões de usuários ativos mensais.	O Instagram anunciou no dia 22 que chegou à marca de 400 milhões de usuários ativos.	4.25	1ENTAILMENT
90	Vale ressaltar que a funcionalidade Replay está disponível apenas para os usuários norte-americanos.	Por enquanto o recurso está disponível apenas para usuários dos EUA.	4.25	1ENTAILMENT
91	Até dezembro de 2014, esse número era de 300 milhões por mês.	Em dezembro, a rede social tinha atingido os 300 milhões.	3.25	0NONE
92	A polícia está analisando câmeras de segurança do local para identificar mais dois suspeitos.	Imagens de câmeras de segurança da região estão sendo analisadas.	3.75	1ENTAILMENT
93	Uma falha de segurança grave no Android foi encontrada em versões 5.0 ou superiores.	Outras falhas de segurança do Android foram divulgadas recentemente.	3	0NONE
94	A presidente pediu apoio para enfrentar a oposição.	Para a presidenta, os pedidos de impeachment não têm qualquer materialidade.	2	0NONE
95	Por agora, este modelo de pagamento está apenas disponível nos Estados Unidos.	Por enquanto, os replays pagos estão disponíveis apenas para usuários dos Estados Unidos.	3.25	0NONE
96	Ela alcançou 38 pontos, os mesmos do quarto colocado Flamengo, que entrará em campo no domingo.	Com 38 pontos, o clube ocupa a sexta colocação, três pontos atrás do Flamengo, quarto.	3.25	0NONE
97	Dentro da arca, havia três envelopes.	Roberto Justus orientou Douglas a abrir o primeiro envelope da arca.	2.5	0NONE
98	"Batalha dos Confeiteiros" é um formato da Discovery Networks e produzido pela Endemol Shine Brasil.	Participar do Batalha dos Confeiteiros Brasil já é uma vitória.	2	0NONE
99	Gaúcho ficou famoso por aparece em todos os jogos da seleção brasileira, principalmente em Copas do Mundo.	Clóvis acompanhou sete Copas do Mundo e percorreu 66 países levando as bandeiras brasileira e gaúcha.	2.5	0NONE
100	Adam Lambert entrou numa espécie de lugar sagrado: o Queen.	A turnê do Queen com Adam Lambert pelo Brasil está acontecendo em grande estilo.	3	0NONE

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Dataset Card for ASSIN

Dataset Summary

The ASSIN (Avaliação de Similaridade Semântica e INferência textual) corpus is a corpus annotated with pairs of sentences written in Portuguese that is suitable for the exploration of textual entailment and paraphrasing classifiers. The corpus contains pairs of sentences extracted from news articles written in European Portuguese (EP) and Brazilian Portuguese (BP), obtained from Google News Portugal and Brazil, respectively. To create the corpus, the authors started by collecting a set of news articles describing the same event (one news article from Google News Portugal and another from Google News Brazil) from Google News. Then, they employed Latent Dirichlet Allocation (LDA) models to retrieve pairs of similar sentences between sets of news articles that were grouped together around the same topic. For that, two LDA models were trained (for EP and for BP) on external and large-scale collections of unannotated news articles from Portuguese and Brazilian news providers, respectively. Then, the authors defined a lower and upper threshold for the sentence similarity score of the retrieved pairs of sentences, taking into account that high similarity scores correspond to sentences that contain almost the same content (paraphrase candidates), and low similarity scores correspond to sentences that are very different in content from each other (no-relation candidates). From the collection of pairs of sentences obtained at this stage, the authors performed some manual grammatical corrections and discarded some of the pairs wrongly retrieved. Furthermore, from a preliminary analysis made to the retrieved sentence pairs the authors noticed that the number of contradictions retrieved during the previous stage was very low. Additionally, they also noticed that event though paraphrases are not very frequent, they occur with some frequency in news articles. Consequently, in contrast with the majority of the currently available corpora for other languages, which consider as labels “neutral”, “entailment” and “contradiction” for the task of RTE, the authors of the ASSIN corpus decided to use as labels “none”, “entailment” and “paraphrase”. Finally, the manual annotation of pairs of sentences was performed by human annotators. At least four annotators were randomly selected to annotate each pair of sentences, which is done in two steps: (i) assigning a semantic similarity label (a score between 1 and 5, from unrelated to very similar); and (ii) providing an entailment label (one sentence entails the other, sentences are paraphrases, or no relation). Sentence pairs where at least three annotators do not agree on the entailment label were considered controversial and thus discarded from the gold standard annotations. The full dataset has 10,000 sentence pairs, half of which in Brazilian Portuguese (ptbr) and half in European Portuguese (ptpt). Either language variant has 2,500 pairs for training, 500 for validation and 2,000 for testing.

Supported Tasks and Leaderboards

[More Information Needed]

Languages

The language supported is Portuguese.

Dataset Structure

Data Instances

An example from the ASSIN dataset looks as follows:

{
  "entailment_judgment": 0,
  "hypothesis": "André Gomes entra em campo quatro meses depois de uma lesão na perna esquerda o ter afastado dos relvados.",
  "premise": "Relembre-se que o atleta estava afastado dos relvados desde maio, altura em que contraiu uma lesão na perna esquerda.",
  "relatedness_score": 3.5,
  "sentence_pair_id": 1
}

Data Fields

sentence_pair_id: a int64 feature.
premise: a string feature.
hypothesis: a string feature.
relatedness_score: a float32 feature.
entailment_judgment: a classification label, with possible values including NONE, ENTAILMENT, PARAPHRASE.

Data Splits

The data is split into train, validation and test set. The split sizes are as follow:

	Train	Val	Test
full	5000	1000	4000
ptbr	2500	500	2000
ptpt	2500	500	2000

Dataset Creation

Curation Rationale

[More Information Needed]

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

[More Information Needed]

Who are the source language producers?

[More Information Needed]

Annotations

Annotation process

[More Information Needed]

Who are the annotators?

[More Information Needed]

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

Discussion of Biases

[More Information Needed]

Other Known Limitations

[More Information Needed]

Additional Information

Dataset Curators

[More Information Needed]

Licensing Information

[More Information Needed]

Citation Information

@inproceedings{fonseca2016assin,
  title={ASSIN: Avaliacao de similaridade semantica e inferencia textual},
  author={Fonseca, E and Santos, L and Criscuolo, Marcelo and Aluisio, S},
  booktitle={Computational Processing of the Portuguese Language-12th International Conference, Tomar, Portugal},
  pages={13--15},
  year={2016}
}