Document ID: 31991R2207

REGOLAMENTO (CEE) N. 2207/91 DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2006/80 che fissa i centri di intervento per i cereali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 7,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1145/76 del Consiglio (3) fissa le norme applicabili per la determinazione dei centri di intervento nel settore dei cereali;
considerando che i centri di intervento sono stati stabiliti dal regolamento (CEE) n. 2006/80 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1595/91 (5); che, in seguito alle consultazioni previste dall'articolo 3, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 2727/75, è opportuno modificare l'elenco dei suddetti centri;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Le rubriche « FRANCIA » e « GRECIA » di cui all'allegato del regolamento (CEE) n. 2006/80 sono sostituite, rispettivamente, da quelle riportate nell'allegato I e nell'allegato II del presente regolamento.
2. I centri di intervento di « Grimmen » e di « Neubuckow » (Laender Mecklenburg-Vorpommeren) figuranti nella rubrica « BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND », sono sostituiti rispettivamente dai centri di « Stralsund » e di « Wismar ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1991.

Labels: 18
4