Document ID: 31994R1770

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1770/94,
annettu 19 päivänä heinäkuuta 1994,
erityistoimenpiteiden soveltamista tupakan tuonnissa Kanariansaarten hyväksi koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2179/92 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1974/93(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 1601/92 6 artiklassa säädetään järjestelmästä, jonka mukaan 20 000 tonnin suuruinen määrä suoraan Kanariansaarille tuotavaa paikalliseen tupakkatuotteiden valmistukseen tarkoitettua raakatupakkaa ja osittain valmistettua tupakkaa vapautetaan tulleista,
erityistoimenpiteiden soveltamista tupakan tuonnissa Kanariansaarten hyväksi koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2179/92(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1757/93(4), annetaan kyseisen toimenpiteen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt; olisi vahvistettava tuonnin arvioitu tase 1 päivän heinäkuuta 1994 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliselle ajanjaksolle, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2179/92 liite 1 päivän heinäkuuta 1994 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 välisen ajanjakson osalta tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1994.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1994.

Labels: 3
17
18