Document ID: 31997R1068

Komisijas Regula (EK) Nr. 1068/97
(1997. gada 12. jūnijs),
ar ko groza II pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību [1], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 535/97 [2], un jo īpaši tās 1. panta 1. punkta trešo daļu,
tā kā Regulas (EEK) Nr. 2081/92 II pielikumā būtu jāiekļauj karmīns un korķis, lai attaisnotu to konkrētu lauksaimniecības produktu ražotāju cerības, kuriem šie produkti ir viens no galvenajiem ienākumu avotiem; tā kā attiecībā uz lauksaimniecības produktiem šie ražotāji, iespējams, varētu iesniegt pieteikumus šādu produktu reģistrēšanai saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 2081/92, ņemot vērā minēto produktu iespējamo saistību ar konkrētiem ģeogrāfiskiem apgabaliem;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EEK) Nr. 2081/92 II pielikumā iekļauj šādus produktus:
"- korķis
- karmīns (neapstrādāts dzīvnieku valsts produkts)"
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1997. gada 12. jūnijā

Labels: 3
17
1
6