Document ID: 31978R1666

++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1666/78 DELLA COMMISSIONE
del 14 luglio 1978
recante seconda modifica al regolamento ( CEE ) n . 1393/76 che stabilisce le modalità d ' applicazione per l ' importazione di prodotti del settore vitivinicolo originari di taluni paesi terzi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 2506/75 del Consiglio , del 29 settembre 1975 , che stabilisce le norme particolari relative all ' importazione dei prodotti del settore vitivinicolo , originari di taluni paesi terzi ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1166/76 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 5 , paragrafo 1 ,
considerando che l ' articolo 4 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 2115/76 della Commissione , del 20 agosto 1976 , che stabilisce le modalità d ' applicazione relative all ' importazione dei vini , dei succhi e dei mosti di uva ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 124/78 ( 4 ) , prevede che la Commissione stabilisca l ' elenco degli organismi e dei laboratori designati dai paesi terzi per la compilazione dei documenti che devono accompagnare ogni importazione di vino e che tale elenco debba essere pubblicato nell ' edizione C della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ;
considerando che il testo dell ' articolo 3 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1393/76 della Commissione , del 17 giugno 1976 , che stabilisce le modalità d ' applicazione relative all ' importazione di prodotti del settore vitivinicolo originari di taluni paesi terzi ( 5 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 688/78 ( 6 ) , non è più compatibile con le nuove disposizioni ; che è quindi necessario modificare detto paragrafo 3 ;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Il testo dell ' articolo 3 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1393/76 è sostituito dal seguente :
" 3 . L ' elenco delle autorità competenti di cui al paragrafo 2 è quello pubblicato in applicazione dell ' articolo 4 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 2115/76 " .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore l ' ottavo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , il 14 luglio 1978 .

Labels: 3
2
17