Document ID: 32009D0501

PADOMES LĒMUMS
(2009. gada 19. janvāris)
par to, lai noslēgtu Nolīgumu, ar ko atjauno Nolīgumu par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jautājumos starp Eiropas Kopienu un Indijas Republikas valdību
(2009/501/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 170. panta otro daļu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu un 300. panta 3. punkta pirmo daļu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1)
tā kā:
(1)
Padome ar Lēmumu 2002/648/EK (2) apstiprināja Nolīguma parakstīšanu par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jautājumos starp Eiropas Kopienu un Indijas Republikas valdību (turpmāk “nolīgums”).
(2)
Nolīguma 11. panta b) punktā ir noteikts: “Šis nolīgums sākotnēji ir noslēgts uz pieciem gadiem, un to var pagarināt, Pusēm kopīgi vienojoties, pēc novērtējuma, ko veic katra secīga laikposma pēdējā gadā.”
(3)
EK un Indijas Zinātniski tehniskās sadarbības koordinācijas komitejas sanāksmē, kas 2006. gada 15. un 16. novembrī notika Briselē, abas Līgumslēdzējas puses izrādīja interesi atjaunot iepriekšminēto nolīgumu vēl uz pieciem gadiem.
(4)
Atjaunotā nolīguma materiālais saturs ir identisks tā nolīguma materiālajam saturam, kura termiņš beidzās 2007. gada 14. oktobrī. Līgumslēdzējas puses uzskata, ka minētā nolīguma ātra atjaunošana ir to savstarpējās interesēs.
(5)
Nolīguma pamatā ir partnerības principi - līdzsvaroti savstarpēji pabalsti, savstarpīgums, savlaicīga informācijas apmaiņa un intelektuālo tiesību atbilstīga aizsardzība.
(6)
Eiropas Kopienas un Indijas Republikas Sadarbības nolīgumā par partnerību un attīstību, (3) kas parakstīts 1993. gada 20. decembrī, paredzēts, ka līgumslēdzējas puses apņemas izveidot atbilstīgas procedūras, lai sekmētu vislielāko iespējamo savu zinātnieku un pētniecības centru dalību, sadarbojoties zinātnes un tehnoloģijas jomā.
(7)
Sadarbība zinātnes un tehnoloģijas jomā arī ir viena no jomām, kas minētas Indijas un ES 2005. gada 7. septembra Stratēģiskajā partnerības vienotajā rīcības plānā , ar kuru cita starpā mēģina palielināt mobilitāti, apmaiņu un zinātnieku piekļuvi, sadarbojoties Indijai un Eiropai.
(8)
Padome ar 2007. gada 26. novembra lēmumu atļāva Kopienas vārdā parakstīt Nolīgumu, ar ko atjauno minēto nolīgumu (turpmāk “atjaunotais nolīgums”).
(9)
Atjaunotais nolīgums tika parakstīts 2007. gada 30. novembrī.
(10)
Atjaunotais nolīgums būtu jāapstiprina,
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Ar šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Indijas Republikas valdību par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību.
Atjaunotā nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Saskaņā ar atjaunotā nolīguma 11. panta a) punktu Padomes priekšsēdētājs Kopienas vārdā paziņo Indijas Republikai par to, ka ir pabeigtas vajadzīgās iekšējās procedūras, lai atjaunotais nolīgums varētu stāties spēkā (4).
Briselē, 2009. gada 19. janvārī

Labels: 7
18
15
5