Document ID: 31994D0678

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. oktober 1994 om aendring af beslutning 92/452/EOEF om opstilling af lister over embryonindsamlingsteam, der i tredjelande er godkendt til udfoersel af koembryoner til Faellesskabet (Tekst af betydning for EOES) (94/678/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 89/556/EOEF af 25. september 1989 om fastsaettelse af veterinaerpolitimaessige betingelser i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet med embryoner af tamkvaeg samt med indfoersel heraf fra tredjelande (1), senest aendret ved Kommissionens beslutning 94/113/EF (2), saerlig artikel 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens beslutning 92/452/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 94/608/EF (4), fastsaetter en liste over embryonindsamlingsteam, der i tredjelande er godkendt til udfoersel af koembryoner til Faellesskabet;
ifoelge Raadets direktiv 93/52/EOEF (5), kan tredjelande godkende embryonproduktionsteam til at levere embryoner, der er befrugtet eller kultiveret in vitro, til udfoersel til Det Europaeiske Faellesskab;
de kompetente myndigheder i USA har fremsendt en liste over embryonproduktionsteam og aendringer af listen over embryonindsamlingsteam, og Den Tjekkiske Republik og Israel har fremsendt en liste over embryonindsamlingsteam, der er godkendt paa deres omraade;
i henhold til bestemmelserne i aftalen om Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade er det ikke noedvendigt at opretholde listen over embryonindsamlingsteam for indfoersel af kvaegembryoner fra OEstrig;
det er nu noedvendigt at aendre beslutning 92/452/EOEF med henblik paa officiel godkendelse af embryonproduktionsteam i USA og embryonindsamlingsteam i Den Tjekkiske Republik og Israel;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 92/452/EOEF foretages foelgende aendringer:
1) I titlen tilfoejes »og embryonproduktionsteam« efter »embryonindsamlingsteam«.
2) Bilaget affattes som anfoert i bilaget til naervaerende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. oktober 1994.

Labels: 0
3
5
6