Document ID: 31989R1903

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1903/89 DER KOMMISSION
vom 29. Juni 1989
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 hinsichtlich der Verwendung der bisher gültigen Formulare für die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1213/89 (2), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 2, Artikel 15 Absatz 5, Artikel 16 Absatz 6 und Artikel 24 sowie die entsprechenden Vorschriften der übrigen Verordnungen über gemeinsame Marktorganisationen für landwirtschaftliche Erzeugnisse,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommission (3) wurde die Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 (4) ersetzt und die in Anhang I der genannten Verordnung enthaltenen Formularmuster geändert. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 wurde ausserdem übergangsweise vorgesehen, daß bis zum 30. Juni 1989 die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen wie auch die entsprechenden Auszuege erteilt werden dürfen, die gemäß den am 31. Dezember 1988 gültigen Mustern erstellt wurden.
Die technischen Gründe für die Maßnahme bestehen über die in der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 vorgesehene Geltungsdauer hinaus; daher ist diese zu verlängern.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme der zuständigen Verwaltungsausschüsse -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 47 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 wird das Datum »30. Juni 1989" durch das Datum »30. September 1989" ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt ab 1. Juli 1989.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 29. Juni 1989

Labels: 12
3
6