Document ID: 31994D0962

KOMISJONI OTSUS,
28. detsember 1994,
millega muudetakse komisjoni otsust 93/42/EMÜ ja milles käsitletakse veiste infektsioosse rinotrahheiidiga seotud lisagarantiisid Soome saadetavate veiste puhul
(94/962/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432/EMÜ (ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta,1 muudetud Norra Kuningriigi, Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemistingimusi ning Euroopa Liidu aluslepingute muudatusi käsitleva akti I lisa V jaotise punkti E esimese osa lõike 2 punkti 1 alapunktiga g), eriti selle artikli 10 lõikeid 2 ja 5,
ning arvestades, et:
Soome leiab, et tema territoorium on vaba veiste infektsioossest rinotrahheiidist, ja on esitanud komisjonile nõukogu direktiivi 64/432/EMÜ artikliga 10 ettenähtud täiendavad dokumendid;
Soomes alustati 1992. aastal veiste infektsioosse rinotrahheiidi tõrjeprogrammiga;
on leitud, et see programm on olnud Soomes kõnealuse haiguse tõrjumisel edukas;
Soome ametiasutused kohaldavad veiste liikumise suhtes riigi piires eeskirju, mis on vähemalt samaväärsed käesoleva otsusega ettenähtud eeskirjadega;
Soomes saavutatud edu kaitsmiseks on asjakohane näha ette teatavad lisagarantiid;
komisjoni 21. detsembri 1992. aasta otsuses 93/42/EMÜ2 tunnistatakse Taani vabaks veiste infektsioossest rinotrahheiidist ja sätestatakse kõnealusesse riiki saadetavate veiste jaoks veiste infektsioosse rinotrahheiidiga seotud lisagarantiid; Soome hõlmamiseks on asjakohane kõnealust otsust muuta;
kõnealuseid lisagarantiisid ei tohi nõuda liikmesriikidelt või nende piirkondadelt, mis on tunnistatud veiste infektsioossest rinotrahheiidist vabaks;
käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Komisjoni otsust 93/42/EMÜ muudetakse järgmiselt:
1. pealkirjas asendatakse sõna "Taani" sõnadega "haigusvabad liikmesriigid ja liikmesriikide haigusevabad piirkonnad";
2. artiklis 1 asendatakse sõna "Taani" sõnadega "lisas loetletud liikmesriigid või piirkonnad";
3. artiklis 2 asendatakse sõna "Taani" sõnadega "lisas loetletud liikmesriigid või piirkonnad";
4. artiklis 3 asendatakse sõna "Taani" sõnadega "lisas loetletud liikmesriigid või piirkonnad";
5. lisatakse artikkel 3a:
"Artikkel 3a
Erandina eespool nimetatud artiklitest ei tohi sihtliikmesriigid või -piirkonnad nõuda lisatingimusi lisas loetletud liikmesriikidelt või piirkondadelt.";
6. lisatakse järgmine lisa:
"LISA
Liikmesriik Piirkond
Taani Soome Kõik piirkonnad Kõik piirkonnad"
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Norra, Austria, Soome ja Rootsi ühinemislepingu jõustumise korral kõnealuse ühinemislepingu jõustumispäeval.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 28. detsember 1994

Labels: 3
18
6