Document ID: 31984L0529

NEUVOSTON DIREKTIIVI,
annettu 17 päivänä syyskuuta 1984,
sähköllä toimivia hissejä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (84/529/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),
ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),
sekä katsoo, että
sähköllä toimivien hissien rakentamista ja tarkastusta koskevat jäsenvaltioissa velvoittavat säännökset eroavat toisistaan jäsenvaltioittain ja ovat sen vuoksi näiden hissien kaupan esteenä; tämän vuoksi on tarpeen lähentää näitä säännöksiä,
asennusta koskevat säännöt, ennen käyttöönottoa tehdyn tarkastuksen aikana tehdyt testit sekä näille laitteille tehdyt toimivuus- ja suorituskykytarkastukset vaikuttavat niiden valmistukseen; edellä tarkoitetut säännöt ovat eri jäsenvaltioissa erilaisia, ja sen vuoksi myös ne on yhdenmukaistettava, ja
nostolaitteiden ja mekaanisten käsittelylaitteiden yleisiä säännöksiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 17 päivänä syyskuuta 1984 annetussa neuvoston direktiivissä 84/528/ETY(4) on säädetty erityisesti näiden laitteiden ETY-tyyppitarkastuksen ja ETY-tarkastuksen menettelytavoista; kyseisen direktiivin mukaan on tarpeen säätää tekniset vaatimukset, jotka sähköllä toimivien hissien ja niiden olennaisten osien (lukituslaitteet, kuilun ovet, nopeudenrajoittimet, tarraimet, hydrauliset puskurit) on täytettävä, jotta niitä voidaan vapaasti tuoda maahan, saattaa markkinoille ja käyttää sen jälkeen, kun niille on tehty tarvittavat tarkastukset ja niissä on vaaditut merkit ja merkinnät,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
1. Tätä direktiiviä sovelletaan kiinteästi asennettuihin sähköllä toimiviin tiettyjä tasoja palveleviin nostolaitteisiin, joissa on henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden kuljettamiseen suunniteltu kori, jota kannattavat köydet tai ketjut ja joka liikkuu ainakin osittain pystysuorassa tai pystysuoran suhteen enintään viisitoista astetta kallistettuina olevien johteiden välissä, jäljempänä "hisseihin".
2. Tätä direktiiviä ei sovelleta:
- hisseihin, jotka on erityisesti suunniteltu sotilaallisiin tai tieteellisiin tarkoituksiin tai joita käytetään kalustona laivoissa, avomerellä malminetsintä- ja öljynporauslautoilla, kaivoksissa tai radioaktiivisten aineiden käsittelyssä;
- hisseihin, jotka on tarkoitettu yksinomaan tavaroiden kuljetukseen;
- henkilö-, tavara- tai huoltohisseihin, jotka eivät ole sähkömoottorikäyttöisiä, nestetoimisiin laitteisiin (erityisesti hydrauliset tai öljyhissit), tai mihinkään seuraavista nostolaitteista: paternosterit, hammastankohissit, ruuvihissit, teattereiden nostolaitteet, lastauslaitteet, nostovaunut (kieppivaunut), rakennus- tai julkisten työmaiden hissit ja tavaranosturit, rakennus- tai huoltolaitteet sekä hissit, jotka on erityisesti rakennettu vammaisten kuljetukseen.
2 artikla
1. Jäsenvaltio ei saa tämän direktiivin vaatimuksia koskevilla perusteilla estää, kieltää tai rajoittaa tämän direktiivin ja direktiivin 84/528/ETY vaatimukset täyttävien hissien asennusta ja käyttöönottoa, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta, mitä jäljempänä 3 artiklassa säädetään. Sellaisissa jäsenvaltioissa, joissa vaaditaan hyväksymistarkastukset ennen kuin hissi voidaan ottaa käyttöön, niiden yhteisön säännösten mukaisuus on todettava tämän direktiivin ja direktiivin 84/528/ETY säännösten mukaisesti suoritetuilla tarkastuksilla ja testauksilla.
Näiden jäsenvaltioiden on nimettävä kansallisten säännöstensä mukaisesti toimivaltaiset tarkastuslaitokset suorittamaan edellä tarkoitettuja testejä ja tarkastuksia.
2. Tämän direktiivin säännöksillä ei puututa yhteisön tai kansallisiin talonrakentamista, ja erityisesti palontorjuntaa, koskeviin toimenpiteisiin, lukuun ottamatta niitä tapauksia, joissa ne tässä suhteessa kuuluvat tämän direktiivin vaatimusten soveltamisalaan.
3. Jos jäsenvaltio vaatii lupaa ennen asennusta, lupapyyntö on tutkittava tämän direktiivin säännösten mukaisesti.
4. Tarkastukset ja testit, jotka tehdään määräajoin osana hissin huoltoa tai laajan muutostyön seurauksena, on tehtävä kansallisten säännösten mukaisesti; tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvien hissien osalta nämä tarkastukset ja testit eivät saa olla tiukempia kuin liitteessä tarkoitetut tarkastukset ja testit.
3 artikla
1. Liitteessä II esitetyt hissien osat on toimitettava ETY-tyyppitarkastukseen ja ETY-tarkastukseen direktiivin 84/528/ETY mukaisesti.
2. Jäsenvaltio ei saa estää, kieltää tai rajoittaa kyseisten hissien osien markkinoille saattamista tai käyttöä rakentamisessa ja asennuksissa, jos ne ovat tarkastetun tyypin mukaisia ja niissä on ETY-tyyppitarkastusmerkki ja niiden liitteenä on valmistajan antama vaatimustenmukaisuustodistus, joka on direktiivin 84/528/ETY liitteessä IV esitetyn mallin mukainen.
3. ETY-tyyppitarkastustodistus, jossa vahvistetaan, että osan tyyppi täyttää yhteisön vaatimukset, on voimassa 10 vuoden ajan ja se voidaan pyynnöstä uusia 10 vuoden jaksoiksi.
4 artikla
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että osat voidaan alistaa ETY-tyyppitarkastukseen ja että 3 artiklassa tarkoitettu ETY-tyyppitarkastustodistus, jonka malli on liitteessä III, annetaan, jos nämä osat täyttävät liitteessä I olevat tekniset vaatimukset.
5 artikla
Kaikki muutokset, jotka ovat tarpeen tämän direktiivin liitteiden tekniikan kehitykseen mukauttamiseksi, on annettava direktiivin 84/528/ETY 22 artiklan mukaisesti.
6 artikla
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 24 kuukauden kuluessa tämän direktiivin tiedoksi antamisesta(5). Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
2. Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että niiden tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamat kansalliset säännökset toimitetaan kirjallisina komissiolle.
7 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 17 päivänä syyskuuta 1984.

Labels: 3
15
1