Document ID: 32008D0690

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 4 augusti 2008
om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/109/EG och kommissionens beslut 2002/38/EG avseende medlemsstaternas statistiska undersökningar av odlingar med vissa slag av fruktträd
[delgivet med nr K(2008) 4070]
(2008/690/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/109/EG av den 19 december 2001 om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna ska utföra för att bestämma produktionspotentialen för odlingar med vissa slag av fruktträd (1), särskilt artikel 1.2 tredje stycket och artikel 4.2, och
av följande skäl:
(1)
Direktiv 2001/109/EG, som innehåller en förteckning över de fruktsorter som omfattas av medlemsstaternas undersökningar, genomförs genom kommissionens beslut 2002/38/EG av den 27 december 2001 om fastställande av undersökningsparametrar, koder och modellbestämmelser för registrering i maskinläsbar form av uppgifter från undersökningar av odlingar med vissa slag av fruktträd (2). I det beslutet fastställs gränser för produktionsområdena med tillhörande koder och anges berörda fruktslag och sorter.
(2)
Direktiv 2001/109/EG bör av tekniska skäl ändras för att uppdatera bilagan.
(3)
Bilaga I till beslut 2002/38/EG bör ändras för att fastställa gränserna för produktionsområdena i Bulgarien och Rumänien.
(4)
Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för jordbruksstatistik som inrättades genom rådets beslut 72/279/EEG (3).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till direktiv 2001/109/EG ska ersättas med texten i bilaga I till detta beslut.
Artikel 2
Bilaga I till beslut 2002/38/EG ska ändras enligt bilaga II till detta beslut.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 4 augusti 2008.

Labels: 7
19
6