Document ID: 32004D0194

Nõukogu otsus,
10. veebruar 2004,
millega muudetakse otsust 2001/264/EÜ, millega võetakse vastu nõukogu julgeolekueeskirjad
(2004/194/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 3,
võttes arvesse nõukogu 22. juuli 2002. aasta otsust 2002/682/EÜ, millega on vastu võetud nõukogu töökord [1], eriti selle artiklit 24,
ning arvestades järgmist:
(1) Otsusele 2001/264/EÜ [2] lisatud Euroopa Liidu Nõukogu julgeolekueeskirjade 1. ja 2. liites on loetelu liikmesriikide julgeolekuasutustest (National Security Authorities) ning tabel vastavate siseriiklike salastatuse tasemete võrdluste kohta.
(2) 16. aprillil 2003 kirjutasid Eesti Vabariik, Küprose Vabariik, Leedu Vabariik, Läti Vabariik, Malta Vabariik, Poola Vabariik, Slovaki Vabariik, Sloveenia Vabariik, Tšehhi Vabariik ja Ungari Vabariik alla lepingule, mis hõlmab nende ühinemist Euroopa Liiduga [3].
(3) Vastavalt otsuse 2001/264/EÜ artikli 2 lõikele 2 peavad nimetatud riigid võtma asjakohased meetmed tagamaks, et EL salastatud teabe käitlemisel järgitakse nõukogu julgeolekueeskirju.
(4) Selleks, et võtta arvesse nimetatud liites loetletud riike, on otsust 2001/264/EÜ vaja tehnilistel põhjustel muuta.
(5) Otsuse 2001/264/EÜ 2. liide osutab sellele, et vastavus NATO salastatuse tasemega tehakse kindlaks pärast Euroopa Liidu ja NATO vahelise julgeolekukokkuleppe sõlmimist.
(6) 14. märtsil 2003 kirjutasid Euroopa Liit ja NATO alla teabeturvet käsitlevale lepingule [4].
(7) Seetõttu on eespool nimetatud otsuse 2. liitesse vaja samuti sisse viia vastavus NATO salastatuse tasemetele,
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2001/264/EÜ muudetakse järgmiselt:
a) 1. liide asendatakse käesoleva otsuse I lisas esitatud dokumendiga;
b) 2. liide asendatakse käesoleva otsuse II lisas esitatud dokumendiga.
Artikkel 2
1. Käesolev otsus jõustub selle avaldamise päeval.
2. Käesolev otsus jõustub 16. aprillil 2003 Ateenas allakirjutatud 2003. aasta ühinemislepingu jõustumise korral kõnealuse ühinemislepingu jõustumispäeval.
Brüssel, 10. veebruar 2004

Labels: 10
12
15