Document ID: 32009D0501

TARYBOS SPRENDIMAS
2009 m. sausio 19 d.
dėl Susitarimo, atnaujinančio Europos bendrijos ir Indijos Respublikos Vyriausybės susitarimą dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo, sudarymo
(2009/501/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 170 straipsnio antrą pastraipą kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmu sakiniu ir 3 dalies pirma pastraipa,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1)
kadangi:
(1)
Sprendimu 2002/648/EB (2) Taryba patvirtino Europos bendrijos ir Indijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo (toliau - Susitarimas) sudarymą.
(2)
Šio Susitarimo 11 straipsnio b punkte nustatyta: „Šis Susitarimas sudaromas pradiniam penkerių metų laikotarpiui ir po įvertinimo, atliekamo kiekvieno paskesnio laikotarpio paskutiniais metais, bendru Šalių susitarimu gali būti pratęsiamas.“
(3)
2006 m. lapkričio 15-16 d. Briuselyje vykusiame EB ir Indijos iniciatyvinio mokslo ir technologijų komiteto posėdyje abi Šalys išreiškė pageidavimą šį Susitarimą pratęsti dar penkeriems metams.
(4)
Atnaujintas Susitarimas iš esmės niekuo nesiskiria nuo Susitarimo, kuris nustojo galioti 2007 m. spalio 14 d. Šalių nuomone, greitas šio Susitarimo atnaujinimas atitiktų abiejų Šalių interesus.
(5)
Susitarimas yra grindžiamas šiais principais: partneryste siekiant proporcingos abipusės naudos, abipusiškumu, keitimusi informacija laiku ir tinkama intelektinės nuosavybės teisių apsauga.
(6)
1993 m. gruodžio 20 d. pasirašytame Europos bendrijos ir Indijos Respublikos bendradarbiavimo susitarime dėl partnerystės ir vystymosi (3) numatyta, kad Susitariančiosios Šalys įsipareigoja nustatyti tinkamas procedūras, kad jų mokslininkams ir mokslinių tyrimų centrams būtų sudarytos palankesnės sąlygos kiek įmanoma intensyviau bendradarbiauti mokslo ir technologijų srityje.
(7)
Bendradarbiavimas mokslo ir technologijų srityje taip pat yra viena iš sričių, nurodytų 2005 m. rugsėjo 7 d. Indijos ir ES strateginės partnerystės bendrame veiksmų plane, kuriuo, be kita ko, siekiama padidinti Indijos ir Europos tyrėjų mobilumą, mainus ir prieinamumą.
(8)
2007 m. lapkričio 26 d. sprendimu Taryba leido Europos bendrijos vardu pasirašyti Susitarimą, atnaujinantį Susitarimą (toliau - atnaujintas Susitarimas).
(9)
Atnaujintas Susitarimas buvo pasirašytas 2007 m. lapkričio 30 d.
(10)
Atnaujintas Susitarimas turėtų būti patvirtintas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu patvirtinamas Susitarimas, atnaujinantis Europos bendrijos ir Indijos Respublikos Vyriausybės susitarimą dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo.
Atnaujinto Susitarimo tekstas pridedamas prie šio Sprendimo.
2 straipsnis
Remdamasis atnaujinto Susitarimo 11 straipsniu, Tarybos pirmininkas Bendrijos vardu turi pranešti Indijos Respublikai, kad Europos bendrija užbaigė vidaus procedūras, būtinas šio susitarimo įsigaliojimui (4).
Priimta Briuselyje, 2009 m. sausio 19 d.

Labels: 7
18
15
5