Document ID: 31999D0520

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 9ης Ιουλίου 1999
για την τροποποίηση της απόφασης 98/589/ΕΚ σχετικά με την παράταση της μέγιστης προθεσμίας που προβλέπεται για την τοποθέτηση ενωτίων σε ορισμένα βοοειδή του ισπανικού ζωικού κεφαλαίου
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2039]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(1999/520/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 1997, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέα(1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2,
το αίτημα που υπέβαλε η Ισπανία,
Εκτιμώντας:
(1) ότι με την απόφαση 98/589/ΕΚ της Επιτροπής(2) εγκρίθηκε, λόγω πρακτικών δυσχερειών, για το Βασίλειο της Ισπανίας, παράταση, μέχρι έξι μηνών, της μέγιστης προθεσμίας που προβλέπεται για την τοποθέτηση ενωτίων σε ορισμένα βοοειδή·
(2) ότι, με βάση το αίτημα που υπέβαλαν οι ισπανικές αρχές, το παράρτημα της παρούσας απόφασης πρέπει να τροποποιηθεί, έτσι ώστε να συμπεριληφθεί το σύνολο της επαρχίας Palencia αντί των τριών "Comarcas" που αναφέρονταν αρχικά στο παράρτημα της απόφασης 98/589/ΕΚ·
(3) ότι η εν λόγω τροποποίηση αιτιολογείται, δεδομένου ότι τα γεννηθέντα στην επαρχία αυτή ζώα πληρούν τους όρους που καθορίζονται στην εν λόγω απόφαση·
(4) ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα της απόφασης 98/589/ΕΚ, στη στήλη "Comarca" όσον αφορά την "Provincia Palencia", οι αναφορές "El Cerrato, Campos και Saldana - Valdavia", αντικαθίστανται από την αναφορά "Toda la Provincia".
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 1999.

Labels: 7
3
6
12
18