Document ID: 31993D0083

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1992 que modifica las Decisiones 92/430/CEE y 92/431/CEE por las que se establecen las listas de los puestos de inspección fronterizos preseleccionados para realizar los controles veterinarios de los productos y animales procedentes de terceros países
(93/83/CEE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (1), modificada por la Directiva 91/496/CEE (2), y, en particular, su artículo 30,
Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE, modificada por la Directiva 91/628/CEE (3), y, en particular, su artículo 28,
Considerando que la Decisión 92/430/CEE de la Comisión (4) establece la lista de los puestos de inspección fronterizos preseleccionados para realizar los controles veterinarios de los productos precedentes de terceros países;
Considerando que la Decisión 92/431/CEE de la Comisión (5) establece la lista de los puestos de inspección fronterizos preseleccionados para realizar los controles veterinarios de los animales procedentes de terceros países;
Considerando que algunos Estados miembros han propuesto que se añadan a las mencionadas listas nuevos puestos de inspección fronterizos, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 9 de la Directiva 90/675/CEE y en el apartado 3 del artículo 6 de la Directiva 91/496/CEE;
Considerando que, por consiguiente, las Decisiones 92/430/CEE y 92/431/CEE deben ser modificadas;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Las secciones del Anexo de la Decisión 92/430/CEE correspondientes a Dinamarca, Alemania, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia y Portugal se sustituyen por las secciones que figuran en el Anexo I de la presente Decisión.
Artículo 2
Las secciones del Anexo de la Decisión 92/431/CEE correspondientes a Alemania, España, Francia, Irlanda, Italia, Portugal y el Reino Unido se sustituyen por las secciones que figuran en el Anexo II de la presente Decisión.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1992.

Labels: 11
5
6