Document ID: 31981R1312

++++
( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .
( 2 ) EFT nr . L 113 af 25 . 4 . 1981 , s . 6 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1312/81
af 15 . maj 1981
om berigtigelse af forordning ( EOEF ) nr . 1087/81 om salg ved licitation med henblik paa udfoersel af udbenet oksekoed fra visse interventionsorganer og om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1687/76
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 7 , stk . 3 og
ud fra foelgende betragtninger :
Ved forordning ( EOEF ) nr . 1087/81 ( 2 ) , blev der aabnet en licitation over salg af udbenet oksekoed fra det franske og det irske interventionsorgan ;
ved en efterkontrol har det vist sig , at bilag I til den paagaeldende forordning ved en fejltagelse ikke svarer til det bilag , der blev forelagt Forvaltningskomiteen for Oksekoed til udtalelse ;
den paagaeldende forordning maa derfor berigtiges _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Andet led i afsnit B i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1087/81 affattes saaledes :
" _ " plates " og " flanks " og forfjerdinger ( ekskl . " cube rolls " " sbins " og " briskets " ) pakkes sammen i papkartoner foret med polyethylenfolie af en bruttovaegt paa hoejst 28,5 kg pr . karton " .
Artikel 2 *$Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 25 . april 1981 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . maj 1981 .

Labels: 3
17