Document ID: 32004R0965

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 965/2004
(2004. gada 13. maijs),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2314/2003 attiecībā uz piedāvājumu iesniegšanas termiņu konkursa daļai par Vācijas intervences iestādes rīcībā esošo rudzu tālākpārdošanu iekšējā tirgū
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības nozares tirgus kopējo organizāciju (1) un jo īpaši tās 5. pantu,
tā kā
(1)
Komisijas 2003. gada 29. decembra Regulā (EK) Nr. 2314/2003, kas attiecas uz pastāvīga konkursa izsludināšanu par Vācijas intervences iestādes rīcībā esošo rudzu tālākpārdošanu iekšējā tirgū (2), noteikts, ka termiņš piedāvājumu iesniegšanai uz konkursa daļām beidzas katru ceturtdienu;
(2)
ir jāatceļ konkursa daļa, kuras termiņš beidzas 2004. gada 10. jūnijā, jo šī diena Vācijā ir brīvdiena;
(3)
ir attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2314/2003;
(4)
šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 2314/2003 4. panta 1. punkta otro daļu aizstāj ar šādu:
“Termiņš piedāvājumu iesniegšanai uz konkursa daļām beidzas katru ceturtdienu pulksten 9 (pēc Briseles laika), izņemot 2004. gada 20. maijā un 10. jūniju”
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad tā publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 13. maijā

Labels: 3
18
15
17