Document ID: 31973R3476

31973R3476
L 357/1
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CEE) NR. 3476/73 AL CONSILIULUI
din 3 decembrie 1973
de aprobare a schimbului de scrisori care au ca obiect rectificarea articolului 3 din protocolul nr. 1 al Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113,
având în vedere recomandarea Comisiei,
având în vedere acordul semnat la 14 mai 1973 între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei,
întrucât este necesară rectificarea articolului 3 din protocolul nr. 1 al Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei și aprobarea schimbului de scrisori care a avut loc în acest sens între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei la 21 decembrie 1973,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Se aprobă, în numele Comunității, schimbul de scrisori din 21 decembrie 1973 dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei care are ca obiect rectificarea articolului 3 din protocolul nr. 1 al Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei. Textul scrisorilor se anexează la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 3 decembrie 1973.

Labels: 1
5
3
18
15