Document ID: 31990R2996

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2996/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 17ης Οκτωβρίου 1990
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/89 (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Επιτροπής της 4ης Σεπτεμβρίου 1980 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2690/90 (4), καθορίζει τα μέτρα εφαρμογής της ποσοστώσεως κατά την εισαγωγή ορισμένων βοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Καναδά·
ότι, για τη μηνιαία κατανομή των ποσοτήτων, πρέπει να προβλεφθεί ότι οι αιτήσεις πιστοποιητικών αφορούν κατ' ανώτατο όριο την υπάρχουσα διαθέσιμη ποσότητα κατά τη διάρκεια του μηνός κατά τον οποίο υποβλήθηκαν οι αιτήσεις·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 τροποποιείται ως εξής:
α) στο άρθρο 12 παράγραφος 1, η ένδειξη «κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 263/81» αντικαθίσταται από την ένδειξη «κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3948/89»·
β) στο άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο α), η λέξη «τρίμηνο» αντικαθίσταται από τη λέξη «μήνα».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Νοεμβρίου 1990.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 1990.

Labels: 3
17
15