Document ID: 32003R0250

Verordnung (EG) Nr. 250/2003 der Kommission
vom 10. Februar 2003
zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 136/2003 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B im Sektor Obst und Gemüse
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003(2), insbesondere auf Artikel 35 Absatz 11,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Durch die Verordnung (EG) Nr. 136/2003 der Kommission(3) wurde die Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B für Tomaten für den derzeitigen Ausfuhrzeitraum im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 2201/2002 der Kommission vom 11. Dezember 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Obst und Gemüse(4) unterbrochen.
(2) Eine Überprüfung hat einen Fehler betreffend das Schlussdatum des genannten Zeitraums ergeben. Dieses Datum ist daher zu berichtigen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 136/2003 wird der 15. März 2003 durch den 16. März 2003 ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 10. Februar 2003

Labels: 3
17