Document ID: 31998R2491

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2491/98,
18. november 1998,
millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 3448/93, millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord, [1] muudetud määrusega (EÜ) nr 1097/98, [2] eelkõige selle artikli 12 lõiget 3,
ning arvestades, et:
pärast kõnealuse määruse vastuvõtmist on muudetud ühenduse tariifi- ja statistikanomenklatuuri (kaupade koondnomenklatuuri); seetõttu tuleks määruse lisasid täiendada,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 3448/93 B lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 18. november 1998

Labels: 3
17