Document ID: 31984R1062

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1062/84
af 16. april 1984
om aendring af forordning (EOEF) nr. 3760/83 om fastsaettelse for 1984 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som skal finde anvendelse paa fartoejer, der er registreret paa Faeroeerne
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), saerlig artikel 3 og 11,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Forordning (EOEF) nr. 320/84 (2), som for 1984 fastsaetter de foreloebige samlede tilladte fangstmaengder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Faellesskabets fiskerizone samt Faellesskabets foreloebige andel af disse fangster, dennes fordeling blandt medlemsstaterne og betingelserne for fiskeri af de samlede tilladte fangstmaengder, indeholder bestemmelser vedroerende de perioder, i hvilke der maa fiskes sild i Skagerrak og Kattegat i 1984;
de for tiden gaeldende bestemmelser om sild i forordning (EOEF) nr. 3760/83 (3) boer aendres for at sikre overensstemmelse med ovennaevnte bestemmelser;
i henhold til samraad mellem parterne boer licensordningen for sildefiskeri i Skagerrak for fartoejer, der er registreret paa Faeroeerne, indsaettes i forordning (EOEF) nr. 3760/83 -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 3760/83 foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 3, stk. 1, affattes saaledes:
»1. Fiskeri i de i artikel 1 omhandlede omraader og inden for de i naevnte artikel fastsatte kvoter, er betinget af, at der om bord forefindes en af Kommissionen paa Faellesskabets vegne udstedt licens, og at de i licensen fastsatte betingelser er overholdt.«.
2. Artikel 6, nr. 1, affattes saaledes:
»1. Direkte sildefiskeri er forbudt hele aaret, bortset fra tolv uger i perioden fra 1. juni til 29. september 1984 og fem uger i perioden fra 1. oktober til den 31. december 1984.«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. april 1984.

Labels: 18
6