Document ID: 31996D0073

KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 22 päivänä joulukuuta 1995,
neuvoston asetukseen (EY) N:o 3699/93 perustuvasta Suomen kalastuslaivaston monivuotisesta ohjausohjelmasta vuosiksi 1995-1996 (Ainoastaan suomenkielinen teksti on todistusvoimainen) (96/73/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyalaa sekä niiden tuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä koskevien rakenteellisten tukitoimenpiteiden perusteista ja edellytyksistä 21 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3699/93 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 5 ja 6 kohdan,
sekä katsoo, että
neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92 (2) 11 artiklan säännösten soveltamiseksi neuvosto teki Suomen ja Ruotsin kalastusalan rakenteiden mukauttamisesta 1 päivästä tammikuuta 1995 31 päivään joulukuuta 1996 päätöksen 95/577/EY (3), jotta saataisiin aikaan kestävä tasapaino kalavarojen ja niiden hyödyntämisen välille,
on otettava huomioon teknisestä kehityksestä johtuva vuosittainen 2 prosentin lisäys pyyntiponnistukseen,
jotta ohjelman tavoitteet voidaan saavuttaa, voi olla tarpeen toteuttaa toimia, jotka vaikuttavat kaikkiin kalojen kuolleisuuteen liittyviin tekijöihin, erityisesti laivaston kapasiteettiin ja kalastustoimintaan; rakenteihin kohdistuvat toimenpiteet on keskitettävä pääasiassa liiallisen kapasiteetin vähentämiseen,
tiedot laivastoista tämän ohjelman tarkoituksiin on kerätty komission asetuksessa (EY) N:o 109/94 (4) säädetyn menettelyn mukaisesti, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Monivuotinen kalastuslaivaston ohjausohjelma vuosiksi 1995-1996 hyväksytään tässä päätöksessä määrätyin edellytyksin ja jos nämä edellytykset täyttyvät.
2 artikla
Yhteisön kalavarojen ja pyyntiponnistusten kestävän tasapainon varmistamiseksi Suomi on jakanut kalastuslaivastonsa segmentteihin liitteen mukaisesti. Näin saatujen segmenttien pyyntiponnistuksiin sovelletaan seuraavia kertoimia:
- 8 prosenttia segmenteille, jotka harjoittavat pohjatroolausta ryhmissä tai käyttävät pohjatroolia pohjakalalajien pyyntiin
- 6 prosenttia segmenteille, jotka käyttävät laahusrekiä ja puomitrooleja bentaalisten lajien pyyntiin
- 0 prosenttia eli nollakasvu muille segmenteille.
Näitä vähennyksiä sovelletaan laivaston 1 päivänä tammikuuta 1995 vallinneeseen, asetuksen (EY) N:o 109/94 mukaisesti kerättyjen tietojen ilmaisemaan tilanteeseen.
3 artikla
1. Pyyntiponnistuksen vähentämiseen voidaan päästä tekemällä vähennyksiä sekä kapasiteettiin että kalastustoimintaan.
2. Vähintään 55 prosenttia ohjelman kokonaistavoitteista, määriteltynä jokaisen kalastuslaivaston segmenttien erillisten tavoitteiden summana, on saavutettava kapasiteetin vähentämisellä.
3. Loppu voidaan saavuttaa kalastustoiminnan vähentämisellä, esimerkiksi merellä vietetyn ajan rajoittamisena, edellyttäen, että ne perustuvat komission hyväksymään pysyvään lainsäädäntöön ja hallinnollisiin säännöksiin ja määräyksiin ja komission hyväksymiin tekniikoihin.
4. Jokaisen kalastuslaivaston segmentin lopulliset tavoitteet ja vuosittaiset viitteelliset välitavoitteet määritellään liitteessä olevien lisämääräysten 2 ja 4 kohdan mukaisesti.
4 artikla
Viimeistään jokaisen vuoden 31 päivänä maaliskuuta Suomi antaa komissiolle tiedot edellisestä, 31 päivänä joulukuuta päättyvältä ajanjaksolta, jokaisen liitteessä määritellyn kalastuslaivaston osalta, tiedot palvelukseen otetuista laivoista, lisätty tai poistettu alusten vetoisuus tai moottorien teho, tilanteen mukaan, ja samanlaisten alusten ryhmän pyyntiponnistus vuosittaisine vaihteluineen ohjelman erityismääräysten mukaisesti.
Näiden tietojen on täsmättävä yhteisön kalastusalusrekisteristä annetun asetuksen (EY) N:o 109/94 mukaisesti annettujen tietojen kanssa.
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu Suomen tasavallalle.
Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1995.

Labels: 18
15
6