Document ID: 32002R1614

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1614/2002 της Επιτροπής
της 6ης Σεπτεμβρίου 2002
για την προσαρμογή στις οικονομικές και τεχνικές εξελίξεις του κανονισμού (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 58/97 του Συμβουλίου και την τροποποίηση των κανονισμών (EΚ) αριθ. 2700/98, (ΕΚ) αριθ. 2701/98 και (ΕΚ) αριθ. 2702/98
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 58/97 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1996, για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων(1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 410/98(2), και ιδίως το άρθρο 12 σημεία i), ii), iii), vii) και viii),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Είναι αναγκαία η τακτική επικαιροποίηση των καταλόγων χαρακτηριστικών που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 58/97, καθώς και του επιπέδου ταξινόμησης που απαιτείται για την αντιμετώπιση των μεταβαλλόμενων αναγκών που προκύπτουν από τις οικονομικές εξελίξεις.
(2) Οι διατάξεις του κανονισμού (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 58/97 που αφορούν τη συλλογή και τη στατιστική επεξεργασία στοιχείων, καθώς και την επεξεργασία και τη διαβίβαση των αποτελεσμάτων, πρέπει να προσαρμοσθούν στις οικονομικές και τεχνικές εξελίξεις.
(3) Με την προσθήκη ορισμένων σημαντικών χαρακτηριστικών και την απάλειψη άλλων χαρακτηριστικών των οποίων η συλλογή είναι δυσχερής και δαπανηρή, θα βελτιωθεί η ισορροπία μεταξύ των τομεακών στατιστικών και ειδικότερα μεταξύ των τομέων της βιομηχανίας και της παροχής υπηρεσιών.
(4) Επίσης, είναι αναγκαία η προσθήκη ορισμένων νέων ορισμών στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 2700/98 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1998, για τους ορισμούς των χαρακτηριστικών στις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων(3), καθώς και η απάλειψη ή τροποποίηση ορισμένων από τους υφιστάμενους ορισμούς στον εν λόγω κανονισμό ώστε να αποκτήσουν μεγαλύτερη συνάφεια με τις δραστηριότητες τις οποίες αφορούν.
(5) Η μείωση του επιπέδου ταξινόμησης της τάξης μεγέθους των σειρών που επήλθε με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 2701/98 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1998, για τις σειρές δεδομένων που πρέπει να καταρτιστούν σχετικά με τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων(4) θα ελαφρύνει το στατιστικό βάρος και θα βελτιώσει την ποιότητα των παρεχόμενων στατιστικών.
(6) Η τεχνική μορφή των δεδομένων σχετικά με τα επόμενα έτη που προβλέπεται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 2702/98 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με τις τεχνικές διαδικασίες για τη διαβίβαση των στατιστικών διάρθρωσης των επιχειρήσεων(5), πρέπει να προσαρμοσθεί ώστε να διευκολύνει την εν λόγω διαβίβαση.
(7) Ως εκ τούτου, οι κανονισμοί (EΚ) αριθ. 2700/98, (EΚ) αριθ. 2701/98 και (EΚ) αριθ. 2702/98 πρέπει να τροποποιηθούν καταλλήλως.
(8) Τα προβλεπόμενα μέτρα στον παρόντα κανονισμό συνάδουν με τη γνώμη της επιτροπής στατιστικού προγράμματος,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (EΚ, Eυρατόμ) αριθ. 58/97 προσαρμόζεται στις οικονομικές και τεχνικές εξελίξεις σύμφωνα με το παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Το παράρτημα του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2700/98 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Το παράρτημα του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2701/98 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 4
Το παράρτημα του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2702/98 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 5
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται για τα δεδομένα σχετικά με το έτος αναφοράς 2002.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 6 Σεπτεμβρίου 2002.

Labels: 7
4
19