Document ID: 31988R2216

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2216/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1569/72 περί ειδικών μέτρων για τους κραμβόσπορους, γογγυλόσπορους και ηλιανθόσπορους
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
ιΕχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό αριθ . 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα των λιπαρών ουσιών^(1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2210/88^(2 ), και ιδίως το άρθρο^36,
την πρόταση της Επιτροπής^(3 ),
Εκτιμώντας :
ότι το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1569/72^(4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1869/87^(5 ), προβλέπει να λαμβάνονται υπόψη στον υπολογισμό των διαφορικών ποσών οι τροποποιήσεις των συναλλαγματικών διαφορών όταν οι διαφορές αυτές διαφέρουν κατά τουλάχιστον μία μονάδα από εκείνες που ίσχυαν προηγουμένως ότι είναι αμελητέα η επίδραση του κανόνα αυτού στα ποσά της τελικής ενίσχυσης που θα χορηγηθεί, ενώ οδηγεί στο να ληφθούν υπόψη νομισματικές διαφορές που δεν αντιστοιχούν στην πραγματική κατάστα - ση, και προκαλεί δυσκολίες ως προς τους υπολογισμούς των ποσών της ενίσχυσης σε εθνικά νομίσματα, που παρεμποδίζουν την κατανόηση των αποτελεσμάτων ότι πρέπει να καταργηθεί ο κανόνας αυτός, ώστε να εξασφαλιστεί μία μεγαλύτερη σαφήνεια των υπολογισμών που πραγματοποιούνται,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ίΑρθρο 1 Καταργείται η τελευταία πρόταση του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1569/72 .
ίΑρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1988 όσον αφορά τους κραμβόσπορους και γογγυλόσπορους και από την 1η Αυγούστου 1988 όσον αφορά τους ηλιανθόσπορους .
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .
Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1988 .

Labels: 2
17
19