Document ID: 31989D0616

*****
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 18 de julio de 1989
relativo a la celebración de un acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria relativo a la adaptación del Acuerdo, de 20 de septiembre de 1977, negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT referente a determinados quesos
(89/616/CEE)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,
Vista la recomendación de la Comisión,
Considerando que las disposiciones arancelarias contenidas en el Acuerdo entre Austria y la Comunidad Económica Europea negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT referente a determinados quesos (1), de 20 de septiembre de 1977, se basan en la nomenclatura del consejo de cooperación aduanera (NCCA);
Considerando que la NCCA ha sido sustituida desde el 1 de enero de 1988 por el sistema armonizado de designación y de codificación de las mercancías (SA); que el arancel aduanero austríaco se ha adaptado en consecuencia y que, por ello, se considera necesario adaptar igualmente el Acuerdo de 20 de septiembre de 1977;
Considerando que la Comisión ha entablado negociaciones sobre este tema con la República de Austria y que ha llegado a un acuerdo con dicho país,
DECIDE:
Artículo 1
Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria relativo a la adaptación del Acuerdo, de 20 de septiembre de 1977, negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT reference a determinados quesos.
El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.
Artículo 2
Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el acuerdo.
Artículo 3
El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comunidad, a la notificación prevista en el punto 4 del Acuerdo en forma de canje de notas.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1989.

Labels: 18
3
17
5