Document ID: 31988R3418

*****
VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3418/88 DER KOMMISSION
VOM 28 . OKTOBER 1988
ZUR FESTSETZUNG DER REFERENZPREISE FREI GRENZE FÜR DIE EINFUHR BESTIMMTER WEINERZEUGNISSE AB 1 . SEPTEMBER 1988
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN _
GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT,
GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 822/87 DES RATES VOM 16 . MÄRZ 1987 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2964/88 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 54 ABSATZ 8,
IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :
ARTIKEL 54 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 822/87 ENTHÄLT DIE BESONDEREN REGELN FÜR DIE EINFUHR BESTIMMTER WEINERZEUGNISSE . MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1393/76 DER KOMMISSION ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2135/84 ( 4 ), WURDEN DIE DIESBEZUEGLICHEN DURCHFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN FESTGELEGT .
DIE LISTE DER REFERENZPREISE FREI GRENZE MUSS INSBESONDERE UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER ERFORDERNISSE DES HANDELS UND IM HINBLICK AUF EINE ADMINISTRATIV EINFACHE HANDHABUNG AUFGESTELLT WERDEN .
MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2658/87 DES RATES VOM 23 . JULI 1987 ÜBER DIE ZOLLTARIFLICHE UND STATISTISCHE NOMENKLATUR SOWIE DEN GEMEINSAMEN ZOLLTARIF ( 5 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1858/88 ( 6 ), WURDE EINE NEUE KOMBINIERTE NOMENKLATUR EINGEFÜHRT, DIE DEN ERFORDERNISSEN DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS SOWIE DER AUSSENHANDELSSTATISTIK DER GEMEINSCHAFT GERECHT WIRD UND AN DIE STELLE DER BISHERIGEN NOMENKLATUR GETRETEN IST . SOMIT MUSS DIE LISTE DER REFERENZPREISE FREI GRENZE AUF DER GRUNDLAGE DER CODE DER KOMBINIERTEN NOMENKLATUR BEI GLEICHZEITIGER BERÜCKSICHTIGUNG DER ERFORDERNISSE DES INTEGRIERTEN ZOLLTARIFS DER GEMEINSCHAFT ( TARIC ) AUFGESTELLT WERDEN . ZU DIESEM ZWECK EMPFIEHLT ES SICH, DIE NÖTIGEN UNTERTEILUNGEN FÜR DIE ANWENDUNG DER WÄHRUNGSAUSGLEICHSBETRAEGE IN DIESE LISTE ZU INTEGRIEREN .
GEMÄSS
_ ARTIKEL 20 ABSATZ 4 DES KOOPERATIONSABKOMMENS ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND ALGERIEN ( 7 ), GEÄNDERT DURCH DAS ZUSATZPROTOKOLL VOM 25 . JUNI 1987 ( 8 ),
_ ARTIKEL 21 ABSATZ 1 DES PROTOKOLLS VOM 19 . OKTOBER 1987 ZUR FESTLEGUNG DER BEDINGUNGEN UND VERFAHREN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER ZWEITEN STUFE DES ABKOMMENS ZUR GRÜNDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND ZYPERN ( 9 ),
_ ARTIKEL 20 ABSATZ 4 DES KOOPERATIONSABKOMMENS ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND TUNESIEN ( 10 ), GEÄNDERT DURCH DAS ZUSATZPROTOKOLL VOM 26 . MAI 1987 ( 11 ), UND
_ ARTIKEL 22 ABSATZ 6 DES KOOPERATIONSABKOMMENS ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND JUGOSLAWIEN ( 12 ), GEÄNDERT DURCH DAS ZUSATZPROTOKOLL ZUR FESTLEGUNG EINER NEUEN HANDELSREGELUNG VOM 10 . DEZEMBER 1987 ( 13 ),
WERDEN VERMINDERTE REFERENZPREISE INNERHALB JÄHRLICHER MENGENKONTINGENTE UND NACH EINEM FESTGELEGTEN ZEITPLAN FÜR BESTIMMTE WEINE MIT URSPRUNG IN DEN GENANNTEN LÄNDERN IN BEHÄLTNISSEN MIT EINEM INHALT VON 2 LITERN ODER WENIGER FESTGESETZT .
MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2714/86 DER KOMMISSION ( 14 ) WURDE DER AB 1 . SEPTEMBER 1986 GELTENDE REFERENZPREIS FREI GRENZE FESTGESETZT . DIESE VERORDNUNG MUSS AUFGEHOBEN WERDEN _
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
ARTIKEL 1
DIE REFERENZPREISE FREI GRENZE GEMÄSS ARTIKEL 54 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 822/87 ERGEBEN SICH, INDEM VOM REFERENZPREIS ENTSPRECHEND DEM ANHANG FÜR DAS JEWEILIGE ERZEUGNIS DER FÜR DAS BETREFFENDE LAND GELTENDE ZOLLSATZ ABGEZOGEN WIRD .
ARTIKEL 2
DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2714/86 WIRD AUFGEHOBEN .
ARTIKEL 3
DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .
SIE GILT MIT WIRKUNG VOM 1 . SEPTEMBER 1988 .
DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .
BRÜSSEL, DEN 28 . OKTOBER 1988

Labels: 3
2
5
6