Document ID: 31986R0373

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 373/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 17ης Φεβρουαρίου 1986
για την τροποποίηση, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας, των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3132/85, (ΕΟΚ) αριθ. 3130/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 3131/85 περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ορισμένων προϊόντων της κλάσης 08.03, του κεφαλαίου 27 και της κλάσης 55.09 του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ισπανίας (1986)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως τα άρθρα 30, 31 και 75,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι, βάσει της συμφωνίας της 29ης Ιουνίου 1970 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισπανίας (1), καθώς και των προσηρτημένων σ' αυτήν πράξεων, η Κοινότητα άνοιξε, με τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3132/85, (ΕΟΚ) αριθ. 3130/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 3131/85 (2), κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για το έτος 1986, για:
- ορισμένα ξερά σύκα, της διάκρισης ex 08.03 Β του κοινού δασμολογίου,
- ορισμένα πετρελαιοειδή του κεφαλαίου 27,
- ορισμένα βαμβακερά υφάσματα της κλάσης 55.09 του κοινού δασμολογίου,
καταγωγής Ισπανίας·
ότι, σύμφωνα με τα άρθρα 30, 31 και 75 της πράξης προσχώρησης, οι δασμοί που εφαρμόζονται στο πλαίσιο των εν λόγω ποσοστώσεων υποβάλλονται σε δασμολογικό αφοπλισμό από την 1η Μαρτίου 1986· ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν αυτοί οι δασμοί,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3131/85, ο δασμός 3 % αντικαθίσταται από 2,6 %.
Άρθρο 2
Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3130/85, οι δασμοί που αναγράφονται στον πίνακα έναντι κάθε προϊόντος αντικαθίστανται από αυτούς που αναφέρονται κατωτέρω:
1.2.3.4.5 // // 27.10 Α // ΙΙΙ // // 2,1 %, // // Β // ΙΙΙ // // 2,1 %, // // Γ // Ι // γ) // 1,2 %, // // // ΙΙ // γ) // 1,2 %, // // // ΙΙΙ // γ) // 1,4 %, // // // // δ) // 2,1 %, // // 27.11 Β // Ι // γ) // 0,5 %, // // 27.12 Α // ΙΙΙ // // 0,6 %, // // Β // // // 1,8 %, // // 27.13 Β // Ι // γ) // 0,6 %, // // // ΙΙ // // 1,6 %, // // 27.14 Γ // ΙΙ // // 0,6 %.
Άρθρο 3
Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3131/85, οι δασμοί που αναγράφονται στον πίνακα έναντι κάθε προϊόντος αντικαθίστανται από τους δασμούς που αναφέρονται κατωτέρω:
1.2.3.4 // // 55.09 Α // Ι // 3,7 %, // // // ΙΙ // 3,7 %, // // Β // Ι // 4,0 %, // // // ΙΙ // 3,8 %.
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1986.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Λουξεμβούργο, 17 Φεβρουαρίου 1986.

Labels: 1
17
14
3
18