Document ID: 31993D0234

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 april 1993 tot wijziging van de Beschikkingen 92/377/EEG en 92/390/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Slovenië en Kroatië
(93/234/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1601/92 (2), en met name op de artikelen 14 en 16,
Overwegende dat bij de Beschikkingen 92/377/EEG (3) en 92/390/EEG (4) van de Commissie de eisen zijn vastgesteld met betrekking tot de veterinairrechtelijke voorschriften en de veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit Slovenië en Kroatië waarbij rekening is gehouden met de bijkomende maatregelen inzake gezondheidsbescherming inzake klassieke varkenspest, namelijk een verbod op de invoer van vers vlees ten aanzien van die landen die routinevaccinatie tegen klassieke varkenspest blijven toepassen;
Overwegende dat die maatregelen geen invloed mogen hebben op de invoer van varkensvlees voor andere doeleinden dan menselijke consumptie, met name voor de produktie van voeder voor gezelschapsdieren of voor technische doeleinden, als bedoeld bij Beschikking 89/18/EEG van de Commissie (5) en bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad (6);
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 92/377/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1. In artikel 1 wordt een lid 3 toegevoegd:
"3. De Lid-Staten staan, in afwijking, de invoer van vers varkensvlees uit Slovenië toe voor andere doeleinden dan menselijke consumptie. Dit vlees moet voldoen aan de voorwaarden van Beschikking 89/18/EEG van de Commissie (3) en van Richtlijn 92/118/EEG van de Raad (4) en beantwoorden aan de garanties die zijn opgenomen in het gezondheidscertificaat volgens het model in bijlage C, dat de zending moet vergezellen.
(3) PB nr. L 8 van 11. 1. 1989, blz. 17.
(4) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.".
2. Bijlage I bij deze beschikking wordt bijlage C.
Artikel 2
Beschikking 92/390/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1. In artikel 1 wordt een lid 3 toegevoegd:
"3. De Lid-Staten staan, in afwijking, de invoer van vers varkensvlees uit Kroatië toe voor andere doeleinden dan menselijke consumptie. Dit vlees moet voldoen aan de voorwaarden van Beschikking 89/18/EEG van de Commissie (3) en van Richtlijn 92/118/EEG van de Raad (4) en beantwoorden aan de garanties die zijn opgenomen in het gezondheidscertificaat volgens het model in bijlage C, dat de zending moet vergezellen.
(3) PB nr. L 8 van 11. 1. 1989, blz. 17.
(4) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.".
2. Bijlage II bij deze beschikking wordt bijlage C.
Artikel 3
Deze beschikking wordt van toepassing op 1 oktober 1993.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 5 april 1993.

Labels: 0
3
17
18