Document ID: 32012R0943

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 943/2012
z dne 15. oktobra 2012
o izvajanju člena 12(1) in člena 13 Uredbe (EU) št. 356/2010 o nekaterih posebnih omejitvenih ukrepih proti nekaterim fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom zaradi razmer v Somaliji
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 356/2010 (1) in zlasti člena 12(1) in člena 13 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 26. aprila 2010 sprejel Uredbo (EU) št. 356/2010.
(2)
Odbor za sankcije, ustanovljen v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 751 (1992) o Somaliji, je 11. julija 2012, 25. julija 2012 in 23. avgusta 2012 posodobil seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejitveni ukrepi.
(3)
Prilogo I k Uredbi (EU) št. 356/2010 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti -
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Oddelek I Priloge I k Uredbi (EU) št. 356/2010 se spremeni:
1.
točka 11 se nadomesti z besedilom v Prilogi I k tej uredbi;
2.
dodata se osebi, navedeni v Prilogi II k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Luxembourgu, 15. oktobra 2012

Labels: 18
5