Document ID: 31993R2068

VERORDNUNG (EGKS, EWG) Nr. 2068/93 DER KOMMISSION vom 28. Juli 1993 zur Aufhebung der Verordnung (EWG, EGKS) Nr. 2725/92 betreffend die Untersagung des Handels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und den Republiken Serbien und Montenegro andererseits
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 990/93 des Rates (1), mit der die Verordnung (EWG) Nr. 2656/92 des Rates vom 8. September 1992 über bestimmte technische Einzelheiten in Verbindung mit der Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1432/92 zur Untersagung des Handels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Republiken Serbien und Montenegro (2) aufgehoben wurde,
gestützt auf den Beschluß 93/235/EGKS des Rates (3), mit dem der Beschluß 92/470/EGKS des Rates vom 8. September 1992 über bestimmte technische Einzelheiten in Verbindung mit der Durchführung des Beschlusses 92/285/EGKS zur Untersagung des Handels zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und den Republiken Serbien und Montenegro (4) aufgehoben wurde,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2656/92 und des Beschlusses 92/470/EGKS wurde am 28. April 1993 wirksam.
Daher muß die Verordnung (EWG, EGKS) Nr. 2725/92 der Kommission (5) zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2656/92 des Rates und des Beschlusses 92/470/EGKS mit Wirkung vom 28. April 1993 aufgehoben werden -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG, EGKS) Nr. 2725/92 wird aufgehoben.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt ab dem 28. April 1993.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 28. Juli 1993

Labels: 10
3
18