Document ID: 32000R2224

Kommissionens forordning (EF) nr. 2224/2000
af 6. oktober 2000
om ændring af forordning (EF) nr. 2138/97 om afgrænsning af de homogene produktionszoner for olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2702/1999(2),
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1639/98(4), særlig artikel 19, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I henhold til artikel 18 i forordning (EØF) nr. 2261/84 fastsættes udbyttet i oliven og i olie pr. homogen produktionszone på grundlag af de oplysninger, som producentmedlemsstaterne indgiver.
(2) Produktionszonerne er afgrænset i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 2138/97 af 30. oktober 1997 om afgrænsning af de homogene produktionszoner for olivenolie(5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2075/98(6). Af administrative og strukturelle grunde er det nødvendigt at foretage ændringer i de homogene produktionszoner for produktionsåret 1999/2000 i Spanien og Italien.
(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilaget til forordning (EF) nr. 2138/97 foretages følgende ændringer:
1) Litra A affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
2) I litra D, i afsnittet "Comunidad autónoma Aragón"
a) i provinsen "Zaragoza"
- tilføjes kommunerne "Los Pintanos", "Sobradiel", "Añón", "Albeta", "El Burgo de Ebro" og "Utebo" i zone 1
- tilføjes kommunerne "Aladrén", "Atea", "Fuentes de Jiloca", "Malanquilla", "Mara", "Montón", "Murero", "Nuévalos", "Villarroya de la Sierra" og "Velilla de Jiloca" i zone 2
- tilføjes kommunen "Cuarte de Huerva" i zone 3
- tilføjes kommunerne "Añón", "Remolinos", "Bárboles", "Murillo de Gallego" og "Pinseque" i zone 4
- tilføjes kommunerne "Abanto", "Montón", "Ruesca", "Villarroya de la Sierra", "Belmonte de Calatayud", "Cervera de la Cañada" og "Salillas de Jalón" i zone 5
- tilføjes kommunerne "Cuarte de Huerva", "Alborge" og "Velilla de Ebro" i zone 6
b) i provinsen "Teruel"
- tilføjes kommunen "Plou" i zone 3
- tilføjes kommunerne "La Cerollera", "La Codoñera", "Lledo", "Las Parras de Castellote" og "Torrevelilla" i zone 4
c) i provinsen "Huesca"
- tilføjes kommunen "Albero Bajo" i zone 2
- tilføjes kommunerne "Abizanda", "Arén", "Argavieso", "Azara", "Azlor", "Baells", "Barcabo", "Benabarre", "Casbas de Huesca", "Estopiñán del Castillo", "La Fueva", "Graus", "Isabena", "Loporzano", "Loscorrales", "Lupiñen-Ortilla", "Piracés", "Salas Altas", "Salillas", "Senés de Alcubierre", "Tardienta", "Torralba de Aragón" og "Torres de Alcanadre" i zone 5.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. oktober 2000.

Labels: 18
17
6