Document ID: 31992D0258

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 aprile 1992 concernente l'aumento, per il periodo 1o luglio 1992-31 dicembre 1992, del contingente comunitario di cabotaggio per i trasporti nazionali di merci su strada effettuati da vettori non residenti (92/258/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 4059/89 del Consiglio, del 21 dicembre 1989, che fissa le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali di merci su strada in uno Stato membro (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 296/91 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 4,
considerando che, in conformità dell'articolo 2, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 4059/89, è compito della Commissione fissare, anteriormente al 1o aprile di ogni anno, l'aumento del contingente comunitario di cabotaggio;
considerando che tale aumento è fissato in funzione dell'evoluzione media del traffico stradale interno degli Stati membri, ma che, se la percentuale d'aumento è inferiore al 10 %, si adotta quest'ultimo valore;
considerando che, secondo i dati statistici disponibili, i trasporti nazionali di merci su strada negli Stati membri nel 1990 sono aumentati del 5,4 %;
considerando che è pertanto opportuno aumentare del 10 % il contingente comunitario di cabotaggio per l'anno 1992-1993;
considerando che, in conformità dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 4059/89, il regolamento stesso cessa di essere valido il 31 dicembre 1992;
considerando che il numero di autorizzazioni per il periodo 1o luglio 1992-31 dicembre 1992 rappresenterà la metà del numero di autorizzazioni per l'anno 1992-1993,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il contingente comunitario di cabotaggio stradale è aumentato del 10 % per il periodo 1o luglio 1992-31 dicembre 1992. Il supplemento di autorizzazioni di cabotaggio è fissato per questo periodo a 846 autorizzazioni.
Articolo 2
Tenuto conto del supplemento di autorizzazioni di cabotaggio di cui all'articolo 1, il numero totale di autorizzazioni di cabotaggio per il periodo 1o luglio 1992-31 dicembre 1992 è attribuito come segue:
- Belgio 801
- Danimarca 777
- Germania 1 314
- Grecia 355
- Spagna 831
- Francia 1 086
- Irlanda 361
- Italia 1 087
- Lussemburgo 373
- Paesi Bassi 1 131
- Portogallo 471
- Regno Unito 681
Totale 9 268
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 1992.

Labels: 8
3