Document ID: 31979R2896

++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2896/79 DEL CONSIGLIO
del 18 dicembre 1979
recante modifica del regolamento ( CEE ) n . 2762/75 che stabilisce l ' elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 2759/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1423/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 5 ,
vista la proposta della Commissione ,
considerando che l ' elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine è stato stabilito dal regolamento ( CEE ) n . 2762/75 ( 3 ) ; che il mercato di Brugge in Belgio non provvede più a commercializzare le carcasse di suini ; che le attività dei centri di quotazione di Bielefeld e Krefeld in Germania sono state riprese da quelli di Muenster e Duesseldorf ; che è di conseguenza necessario modificare l ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2762/75 ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Nell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2762/75 al punto 1 è soppresso « Brugge » ed al punto 4 sono soppressi « Bielefeld » e « Krefeld » ;
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addì 18 dicembre 1979 .

Labels: 2
17
6