Document ID: 31988D0447

RAADETS AFGOERELSE af 25 . juli 1988 om godkendelse af aendringen af vedtaegterne for "Joint European Torus ( JET ), Joint Undertaking" ( 88/447/Euratom )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 50,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger :
Til gennemfoerelse af JET-projektet har Raadet ved afgoerelse 78/471/Euratom(1 ) oprettet faellesforetagendet "Joint European Torus ( JET ), Joint Undertaking" og vedtaget dette faellesforetagendes vedtaegter, senest aendret ved afgoerelse 87/289/Euratom(2 );
hvis JET-projektets maal som defineret i afgoerelse 78/471/Euratom skal naas, er der behov for supplerende udstyr, som ikke kan fremstilles, drives og udnyttes inden for faellesforetagendets levetid som fastlagt i de nuvaerende vedtaegter for JET;
JET-Raadet har godkendt en forlaengelse af faellesforetagendets levetid indtil den 31 . december 1992 og den hertil svarende aendring af vedtaegterne for JET - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :
Artikel 1 Den aendring af vedtaegterne for "Joint European Torus ( JET ), Joint Undertaking", der fremgaar af bilaget til denne afgoerelse, godkendes herved .
Artikel 2 Denne afgoerelse traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 25 . juli 1988 .

Labels: 15
14