Document ID: 31981R0557

++++
( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .
( 2 ) EFT nr . L 261 af 26 . 10 . 1978 , s . 5 .
( 3 ) EFT nr . L 330 af 6 . 12 . 1980 , s . 18 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 557/81
af 2 . marts 1981
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2226/78 om naermere bestemmelser vedroerende interventionsforanstaltninger for oksekoed
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 6 , stk . 5 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I artikel 7 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2226/78 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3155/80 ( 3 ) , er der fastsat bestemmelser vedroerende interventionsorganernes overtagelse af oksekoedsprodukter ;
det er noedvendigt at fastsaette en frist for produkternes betaling for at harmonisere interventionsorganernes opkoebsbetingelser , idet der tages hensyn til normal handelssaedvane ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
I artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 2226/78 indsaettes som stk . 4 :
" 4 . Betalingen for de af interventionsorganet opkoebte produkter finder sted mellem den tredivte og den toogfirsindstyvende dag efter overtagelsen " .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 6 . april 1981 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . marts 1981 .

Labels: 3
4
17