Document ID: 31989D0339

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Μαΐου 1989 σχετικά με την αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας της σύστασης της 5ης Ιουνίου 1962 του συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας για την τελωνειακή μεταχείριση των καταγραμμένων αποσκευών που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, όπως τροποποιήθηκε στις 21 Ιουνίου 1988 ( 89/339/ΕΟΚ )
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
ιΕχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότι το συμβούλιο τελωνειακής συνεργασίας ενέκρινε στις 21 Ιουνίου 1988 τις τροποποιήσεις της σύστασης της 5ης Ιουνίου 1962 οι οποίες έχουν σαν στόχο, αφενός, να θεσπιστεί ένα νέο υπόδειγμα του εντύπου της τελωνειακής δήλωσης για τις καταγραμμένες αποσκευές και, αφετέρου, να δοθεί η δυνατότητα στις οικονομικές ή τελωνειακές ενώσεις να αποδεχθούν τη σύσταση
ότι το νέο υπόδειγμα τελωνειακής δήλωσης για τις καταγραμμένες αποσκευές εγκρίθηκε από το συμβούλιο τελωνειακής συνεργασίας μετά από πρόταση της Κοινότητας ότι το υπόδειγμα αυτό αντιστοιχεί στο σχέδιο που υπέβαλε η Κοινότητα και αποβλέπει στο να ενημερωθεί το περιεχόμενο της τελωνειακής δήλωσης για τις καταγραμμένες αποσκευές και να διευκολυνθεί η χρησιμοποίηση του εν λόγω εντύπου από τις χώρες οι οποίες μέχρι στιγμής δεν ήταν σε θέση να το χρησιμοποιήσουν
ότι η εν λόγω τροποποίηση είναι ουσιώδους σημασίας για την Κοινότητα και ότι, κατά συνέπεια, αυτή πρέπει να αποδεχθεί την τροποποιημένη σύσταση της 5ης Ιουνίου 1962,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
Άρθρο 1
Η σύσταση της 5ης Ιουνίου 1962 του συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας σχετικά με την τελωνειακή μεταχείριση των καταγραμμένων αποσκευών που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, όπως τροποποιήθηκε στις 21 Ιουνίου 1988, γίνεται αποδεκτή εξ ονόματος της Κοινότητας, με άμεσο αποτέ -
λεσμα .
Το κείμενο της σύστασης επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση .
Άρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να γνωστοποιήσει στον Γενικό Γραμματέα του συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας την αποδοχή εκ μέρους της Κοινότητας της σύστασης που αναφέρεται στο άρθρο 1 .
Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 1989 .

Labels: 12
3
8
5