Document ID: 31986D0523

*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 22 oktober 1986
betreffende de verbetering van de landbouwstructuur in Denemarken, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad
(Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)
(86/523/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 25, lid 3,
Overwegende dat de Deense Regering overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van het besluit van het Ministerie van Landbouw van 30 januari 1986 betreffende de vakbekwaamheid van jonge landbouwers aan wie een subsidie voor eerste vestiging wordt verstrekt overeenkomstig artikel 2, lid 3, van Wet nr. 150/85 inzake de staatsgarantie en de rentesubsidie voor aan jonge landbouwers verstrekte leningen;
Overwegende dat ten aanzien van deze wet bij Beschikking 85/642/EEG van de Commissie van 23 december 1985 (2) is bepaald dat in de met de toepassing van artikel 2, lid 3, van Wet nr. 150/85 verband houdende gevallen geen vergoeding door het EOGFL (Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw) plaatsvindt;
Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 moet beslissen of, gelet op het besluit van 30 januari 1986, het in Beschikking 85/642/EEG van de Commissie gemaakte voorbehoud kan worden opgeheven;
Overwegende dat het besluit van 30 januari 1986 voldoet aan de voorwaarden van artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 797/85;
Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In de gevallen van toepassing van artikel 2, lid 3, van Wet nr. 150/85 inzake de staatsgarantie en de rentesubsidie voor leningen die worden verstrekt aan jonge landbouwers die voldoen aan de vakbekwaamheidscriteria vastgesteld bij het besluit van het Ministerie van Landbouw van 30 januari 1986 dat overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 door de Deense Regering is medegedeeld, is voldaan aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap overeenkomstig artikel 7 van voornoemde verordening.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken.
Gedaan te Brussel, 22 oktober 1986.

Labels: 18
19