Document ID: 32002R2028

Neuvoston asetus (EY) N:o 2028/2002,
annettu 11 päivänä marraskuuta 2002,
maito- ja maitotuotealan lisämaksusta annetun asetuksen (ETY) N:o 3950/92 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1453/2001(3) säädetään Madeiran perinteisen lypsykarjatalouden säilyttämiseksi, ettei neuvoston asetusta (ETY) N:o 3950/92(4) sovelleta Madeiraan paikallisen tuotannon rajoissa.
(2) Asetuksessa (ETY) N:o 3950/92 vahvistetaan kussakin jäsenvaltiossa sovellettavat viitemäärät. Edellä mainitun erityistoimenpiteen käyttöönotto ei saa rajoittaa lisämaksujärjestelmän soveltamista Portugaliin. Sen vuoksi olisi pienennettävä Portugaliin sovellettavaa viitemäärää Madeiran tuottajien käytettävissä tällä hetkellä olevia, mainitun viitemäärän vahvistamiseksi käytettyjä määriä vastaavalla osuudella. Tätä varten olisi mainitun asetuksen liite muutettava 1 päivästä huhtikuuta 2001,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3950/92 liite tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 2001.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 11 päivänä marraskuuta 2002.

Labels: 7
17
15