Document ID: 32003D0548

Sklep Komisije
z dne 24. julija 2003
o minimalnem naboru zakupljenih vodov z usklajenimi značilnostmi in pripadajočimi standardi iz člena 18 Direktive o univerzalnih storitvah
(2003/548/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) [1] in zlasti člena 18(3) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 18(3) Direktive o univerzalnih storitvah predvideva objavo minimalnega nabora zakupljenih vodov z usklajenimi značilnostmi in pripadajočimi standardi, ki se objavijo v Uradnem listu Evropske unije kot del seznama standardov iz člena 17 Direktive 2002/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (Okvirna direktiva) [2].
(2) Minimalni nabor zakupljenih vodov je bil določen v Prilogi II k Direktivi Sveta 92/44/EGS z dne 5. junija 1992 o uporabi sistema zagotavljanja odprtosti omrežij (ONP) za zakupljene vode [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 98/80/ES [4]. Navedena direktiva je bila razveljavljena 25. julija 2003 z Okvirno direktivo.
(3) Ta sklep zagotavlja kontinuiteto pravne podlage za minimalni nabor zakupljenih vodov zaradi izvajanja ustreznih predpisov Okvirne direktive in Direktive o univerzalnih storitvah. Minimalni nabor zakupljenih vodov v tem sklepu je enak tistemu iz Direktive 92/44/EGS, s to razliko, da so bila napotila na evropske telekomunikacijske standarde (ETS) nadomeščena z napotili na evropske standarde (EN), kakor se je sporazumel Evropski inštitut za telekomunikacijske standarde leta 2001. Vendar se za zakupljene vode, ki so skladni s prejšnjimi standardi ETS, tudi v nadalje šteje, da so skladni z zahtevami za minimalni nabor zakupljenih vodov.
(4) Ta sklep določa minimalni nabor zakupljenih vodov z usklajenimi značilnostmi in pripadajočimi standardi ter tvori sestavni del seznama standardov, objavljenega v skladu s členom 17 Okvirne direktive 2002/21/ES. Veljavna izvedenka seznama standardov, ki vsebuje samo dispozitivne določbe, je bila objavljena v Uradnem listu Evropske unije decembra 2002 [5]. Zaradi razlik v postopku in pravnem učinku je primerno razlikovati med poglavji seznama standardov, ki vsebujejo obvezne določbe tega sklepa, in poglavji, ki vsebujejo samo dispozitivne določbe.
(5) Ukrepi, predvideni v tem sklepu, so v skladu z mnenjem Odbora za komunikacije -
SKLENILA:
Edini člen
Minimalni nabor zakupljenih vodov z usklajenimi značilnostmi in pripadajočimi standardi so določeni v Prilogi.
V Bruslju, 24. julija 2003

Labels: 7
3
12
13