Document ID: 32001R0588

Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 588/2001
2001 m. kovo 26 d.
įgyvendinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos apibrėžiant rodiklius
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos [1] ir ypač į jo 3 straipsnį ir 17 straipsnio c punktą,
kadangi:
(1) Reglamentas (EB) Nr. 1165/98 nustatė bendrą Bendrijos trumpojo laikotarpio statistinių duomenų apie ekonominį ciklą rengimo sistemą.
(2) Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1165/98 17 straipsnio c punktą būtinos įgyvendinimo priemonės apibrėžiant rodiklius.
(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tarybos sprendimu 89/382/EEB, Euratomas [2] įsteigto Statistikos programų komiteto pareikštą nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Rodiklių apibrėžimas
Reglamento (EB) Nr. 1165/98 A priedo c dalies 1 punkte, B priedo c dalies 1 punkte, C priedo c dalies 1 punkte ir D priedo c dalies 1 punkte nurodyti rodikliai turi būti įtraukti į trumpojo laikotarpio statistiką. Priede pateikiami rodiklių apibrėžimai bei atitinkamų indeksų paskirtis, charakteristikos ir apskaičiavimas.
2 straipsnis
Apibrėžimų taikymas
Valstybės narės taiko priede išdėstytus apibrėžimus renkant statistinius duomenis ne vėliau kaip po vienerių metų nuo šio reglamento įsigaliojimo.
Valstybės narės suderina statistinių duomenų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1165/98, apibrėžimus su priede nurodytais apibrėžimais ne vėliau kaip kitą kartą patikslindamos Reglamento (EB) Nr. 1165/98 11 straipsnyje nurodytus bazinius metus.
Taikydamos priede išdėstytus apibrėžimus, valstybės narės imasi būtinų priemonių, užtikrinančių, kad esami statistiniai duomenys, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1165/98, būtų patikslinti juos perskaičiuojant arba įvertinant pagal šiuos apibrėžimus.
Rodiklio rezultatai, kurie skiriasi nuo rodiklio, atitinkančio priede nurodytą apibrėžimą, rezultatų ne daugiau kaip 0,2 %, yra laikomi atitinkančiais.
3 straipsnis
Informacija apie apibrėžimų atitiktį
Kiekviena valstybė narė Komisijos prašymu perduoda Komisijai visą reikiamą informaciją apie tos valstybės narės statistinių duomenų atitiktį pagal šio reglamento priede išdėstytus apibrėžimus.
4 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimtas Briuselyje, 2001 m. kovo 26 d.

Labels: 19