Document ID: 31985R1544

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1544/85 DES RATES
vom 4. Juni 1985
zur Berichtigung der Beträge für die Bescheinigungen im Protokoll Nr. 1 über die Bestimmung des Begriffs »Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen des Zweiten AKP-EWG-Abkommens
DER RAT DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 485/85 des Rates vom 26. Februar 1985 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 2/85 des AKP-EWG-Ministerrates betreffend die ab dem 1. März 1985 geltenden Übergangsmaßnahmen (1),
gestützt auf das Protokoll Nr. 1 über die Bestimmung des Begriffs »Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen (2) des Zweiten AKP-EWG-Abkommens, insbesondere auf Artikel 6,
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d) des Protokolls Nr. 1 kann die Gemeinschaft erforderlichenfalls die Beträge berichtigen, bis zu denen ein Formblatt EUR. 2 anstelle der Warenverkehrsbescheinigung EUR. 1 verwendet werden kann und unter den in Artikel 16 dieses Protokolls beschriebenen Umständen kein Ursprungsnachweis erforderlich ist. Die betreffenden Beträge sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 3150/83 (3) geändert worden.
Wegen der alle zwei Jahre eintretenden automatischen Änderung des in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) Satz 2 des Protokolls Nr. 1 genannten Bezugszeitpunkts würde der tatsächliche Wert der in den Artikeln 6 und 16 des Protokolls genannten Hoechstbeträge in den betreffenden Landeswährungen sinken. Um dies zu vermeiden, müssen die Beträge erhöht werden -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Das Protokoll Nr. 1 des Zweiten AKP-EWG-Abkommens wird wie folgt geändert:
- Der in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) festgesetzte Betrag wird auf 2 355 ECU erhöht.
- Die in Artikel 16 Absatz 2 festgesetzten Beträge werden auf 165 bzw. 470 ECU erhöht.
Artikel 2
Die Verordnung (EWG) Nr. 3150/83 wird aufgehoben.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt mit Wirkung vom 1. Mai 1985.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Luxemburg am 4. Juni 1985.

Labels: 3