Document ID: 32008D0383

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 30 april 2008
tot vrijstelling van express- en koeriersdiensten in Italië van de toepassing van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 1642)
(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
(Voor de EER relevante tekst)
(2008/383/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (1), en met name op artikel 30, leden 4 en 6,
Gezien het verzoek dat Italië op 17 januari 2008 per e-mail heeft ingediend,
Na raadpleging van het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten,
Overwegende hetgeen volgt:
I. FEITEN
(1)
Op 17 januari 2008 heeft Italië op grond van artikel 30, lid 4, van Richtlijn 2004/17/EG per e-mail een verzoek bij de Commissie ingediend. De Commissie heeft op 6 februari 2008 per e-mail om nadere inlichtingen verzocht, die de Italiaanse autoriteiten op 20 februari 2008 per e-mail hebben verstrekt.
(2)
Het verzoek dat Italië namens Gruppo Poste Italiane S.p.A (hierna „Poste Italiane” genoemd) heeft ingediend, betreft binnenlandse en internationale express- en koeriersdiensten in Italië.
(3)
Bij het verzoek zijn de conclusies gevoegd van de onafhankelijke nationale instantie, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (de Italiaanse mededingingsautoriteit). Daarin wordt gesteld dat aan de voorwaarden voor de toepasselijkheid van artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG is voldaan.
II. RECHTSKADER
(4)
In artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG is bepaald dat die richtlijn niet van toepassing is op opdrachten voor een onder de richtlijn vallende activiteit indien die activiteit in de lidstaat waar zij wordt uitgeoefend, rechtstreeks aan mededinging blootstaat op marktgebieden waartoe de toegang niet beperkt is. De rechtstreekse blootstelling aan mededinging wordt beoordeeld aan de hand van objectieve criteria waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van de betrokken sector. De toegang tot een markt wordt als niet-beperkt beschouwd indien de lidstaat de desbetreffende communautaire wetgeving tot openstelling van een bepaalde (deel)sector ten uitvoer heeft gelegd en heeft toegepast.
(5)
Aangezien Italië Richtlijn 97/67/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst (2) ten uitvoer heeft gelegd en heeft toegepast, moet de toegang tot de markt overeenkomstig artikel 30, lid 3, eerste alinea, van Richtlijn 2004/17/EG als niet-beperkt worden beschouwd.
(6)
De rechtstreekse blootstelling aan mededinging op een bepaalde markt moet worden beoordeeld aan de hand van diverse criteria, waarbij geen van deze criteria op zichzelf doorslaggevend is. Wat de markten betreft waarop deze beschikking betrekking heeft, is het marktaandeel van de belangrijkste actoren een van de criteria waarmee rekening moet worden gehouden. Een ander criterium is de mate van concentratie.
(7)
Deze beschikking laat de toepassing van de mededingingsregels onverlet.
III. BEOORDELING
(8)
Aangezien Poste Italiane, in wier naam het verzoek is ingediend, een overheidsbedrijf in de zin van artikel 2, lid 1, onder b), van Richtlijn 2004/17/EG is dat tal van de in artikel 6 van die richtlijn genoemde activiteiten uitoefent, is het bedrijf een aanbestedende dienst in de zin van Richtlijn 2004/17/EG. Volgens de beschikbare informatie lijkt Poste Italiane de enige aanbestedende dienst te zijn die actief is op de markten waarop deze beschikking betrekking heeft.
(9)
In Italië zijn er zowel op de markt voor binnenlandse als op de markt voor internationale express- en koeriersdiensten meerdere ondernemingen actief. Poste Italiane alleen of samen met haar volle dochteronderneming, SDA Express Courier (hierna „SDA” genoemd), is noch voor binnenlandse, noch voor internationale express- en koeriersdiensten de marktleider. Wat binnenlandse express- en koeriersdiensten betreft, bedroeg het marktaandeel van Poste Italiane in 2006 5,2 % (15,4 % indien ook het marktaandeel van 10,2 % van SDA in aanmerking wordt genomen), terwijl het gezamenlijke marktaandeel van haar grootste twee concurrenten op deze markt in 2006 43,5 % beliep. Wat internationale express- en koeriersdiensten betreft, bezat Poste Italiane in 2006 een marktaandeel van 2,7 % (3,4 % indien het marktaandeel van 0,7 % van SDA wordt meegerekend), terwijl het gezamenlijke marktaandeel van haar grootste twee concurrenten in 2006 61,7 % bedroeg. Deze factoren dienen bijgevolg te worden beschouwd als een teken van rechtstreekse blootstelling van binnenlandse en internationale express- en koeriersdiensten aan mededinging.
IV. CONCLUSIES
(10)
Gezien de in de overwegingen 8 en 9 onderzochte factoren worden binnenlandse en internationale express- en koeriersdiensten in Italië geacht te voldoen aan de in artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG gestelde voorwaarde betreffende rechtstreekse blootstelling aan mededinging.
(11)
Aangezien geacht wordt te zijn voldaan aan de voorwaarde van een niet-beperkte toegang tot de markt, hoeft Richtlijn 2004/17/EG niet van toepassing te zijn wanneer aanbestedende diensten opdrachten plaatsen voor het verrichten van binnenlandse en internationale express- en koeriersdiensten in Italië, of wanneer zij prijsvragen organiseren om een dergelijke activiteit in Italië te verrichten.
(12)
Deze beschikking is gebaseerd op de juridische en feitelijke situatie in januari en februari 2008 zoals die blijkt uit de door de Italiaanse Republiek verstrekte informatie. Zij kan worden herzien wanneer de juridische of feitelijke situatie zodanig verandert dat niet meer wordt voldaan aan de voorwaarden waaronder artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG van toepassing is,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Richtlijn 2004/17/EG is niet van toepassing op opdrachten die aanbestedende diensten plaatsen om in Italië binnenlandse en internationale express- en koeriersdiensten te kunnen leveren.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.
Gedaan te Brussel, 30 april 2008.

Labels: 4
3
12
18
15