Document ID: 31987R0560

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 560/87
af 23. februar 1987
om aendring af forordning (EOEF) nr. 355/77 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 42 og 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 17, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 355/77 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2224/86 (4), er der alt efter den regionale situation for strukturerne for forarbejdning og afsaetning af landbrugsprodukter fastsat en graduering af procentsatserne for de tilskud, som Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget (EUGFL) yder til investingsprojekter;
den fremskyndede modernisering af forarbejdnings- og afsaetningsvirksomheder i svinesektoren i Irland har medfoert alvorlige strukturelle ulemper; den opstaaede forsinkelse skyldelse isaer vanskeligheder i forbindelse med finansiering af investeringer med henblik paa modernisering og omstrukturering i samme sektor;
de i naevnte forordning fastsatte betingelser boer derfor tilpasses til situationen for naevnte sektor i Irland; foroeget stoette og en hoejere procentsats for tilskud fra EUGFL, udviklingssektionen, vil kunne stimulere de oekonomiske aktiviteter i disse omraader;
denne ekstra indsats boer tidsbegraenses og gennemfoeres inden for de finansielle rammer, der er fastsat i den ved forordning (EOEF) nr. 355/77 indfoerte faelles foranstaltning -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 17, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 355/77 aendres saaledes:
1. I litra a), andet led, indsaettes foelgende efter ordet »Irland«:
»dog i alle omraader i Irland for projekter vedroerende svinekoedssektoren«.
2. I litra c), foerste led, indsaettes foelgende efter ordet »Irland«:
»dog i alle omraader i Irland for projekter vedroerende svinekoedssektoren«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra 1. januar 1987 til 31. december 1989.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. februar 1987.

Labels: 3
17
18