Document ID: 31987R0331

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 331/87 VAN DE COMMISSIE
van 2 februari 1987
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 467/77 met betrekking tot de methode en de rentevoet die dienen te worden toegepast bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1334/86 (2), inzonderheid op artikel 5, tweede alinea,
Overwegende dat op grond van artikel 5, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78, de Commissie de mogelijkheid werd geboden de uniforme rentevoet op een lager peil vast te stellen voor de Lid-Staten voor dewelke de rentekosten lager zijn dan de uniforme rentevoet die is vastgesteld voor de berekening van de financieringskosten;
Overwegende dat de uniforme rentevoet werd vastgesteld op 7 % met ingang van 1 december 1985; dat in vergelijking met de situatie in 1985, de gedragen rentepercentages in twee Lid-Staten in de loop van 1986 gedaald zijn tot onder de uniforme rentevoet;
Overwegende dat voor de twee betrokken Lid-Staten de in deze Lid-Staten met ingang van 1 december 1986 toe te passen specifieke rentevoet moet worden vastgesteld en derhalve Verordening (EEG) nr. 467/77 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1730/86 (4), moet worden gewijzigd;
Overwegende dat het Comité van het EOGFL geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Het volgende artikel wordt ingevoegd in Verordening (EEG) nr. 467/77:
»Artikel 2 bis
1. Wanneer de door een Lid-Staat gedragen rentekostenvoet gedurende ten minste 6 maanden lager is dan de voor de Gemeenschap vastgestelde uniforme rentevoet, wordt voor die Lid-Staat een specifieke rentevoet vastgesteld.
2. Voor de periode die ingaat op 1 december 1986, wordt de speicifeke rentevoet vastgesteld op:
- 6 % voor Duitsland;
- 6 % voor Nederland.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 2 februari 1987.

Labels: 2
4
19
3
15