Document ID: 31996R1127

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1127/96
z dne 24. junija 1996
o spremembi Uredbe (ES) št. 1423/95 o podrobnih izvedbenih pravilih za uvoz proizvodov v sektorju sladkorja, razen melase
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1785/81 z dne 30. junija 1981 o skupni ureditvi trgov za sladkor [1], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1101/95 [2], ter zlasti členov 14(2) in 15(4) Uredbe,
ker se stopnje carinske tarife in dodatne uvozne dajatve za surovi sladkor določijo, kadar je takšen sladkor namenjen za rafiniranje, glede na sladkor z donosom, enakim 92 % donosa sladkorja standardne kakovosti, ki jo določi Skupnost; ker je določeno, da se v primeru, če se donos takšnega sladkorja razlikuje od donosa, določenega za standardno kakovost, izvede prilagoditev; ker je treba zaradi večje jasnosti določiti, da se ustrezne določbe Uredbe Komisije (ES) št. 1423/95 [3], spremenjene z Uredbo (ES) št. 2528/95 [4], uporabljajo samo za surovi sladkor;
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sladkor,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 5(1) Uredbe (ES) št. 1423/95 se nadomesti z naslednjim:
"1. Če se donos uvoženega surovega sladkorja, določen skladno s členom 1 Uredbe (EGS) št. 431/68, razlikuje od donosa, določenega za standardno kakovost, se dajatev carinske tarife za proizvode pod tarifnima oznakama KN 1701 11 10 in 1701 12 10 ter dodatna dajatev za proizvode pod tarifnimi oznakami KN 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 in 1701 12 90, ki se naloži na 100 kilogramov omenjenega surovega sladkorja, izračunata tako, da se ustrezna dajatev za surovi sladkor standardne kakovosti pomnoži s korekcijskim koeficientom. Korekcijski koeficient se izračuna tako, da se odstotek donosa uvoženega surovega sladkorja deli z 92."
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. junija 1996

Labels: 3
15
17