Document ID: 31993D0115

31993D0115
L 045/27
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 15 февруари 1993 година
за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка срещу загуби по заеми за проекти от взаимен интерес в някои трети страни
(93/115/EИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по специално член 235 от него,
като взе предвид предложението на Комисията (1),
като взе предвид становището на Европейския парламент (2),
като има предвид, че Съветът от 13 и 14 май 1991 г. реши, на основание на съобщение на Комисията, да бъде извършено ограничено разширяване на операциите на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) в онези трети страни, с които Общността има сключени споразумения за сътрудничество;
като има предвид, че Съветът от 8 юли 1991 г., потвърди тези насоки;
като има предвид, че Съветът от 19 май 1992 г. реши тези насоки да бъдат прилагани по отношение на заеми, отпускани от ЕИБ на трети страни, с които Общността е сключила споразумения за сътрудничество;
като има предвид, че Съветът е подканил ЕИБ да предостави, в съответствие със своите вътрешни правила и обичайни критерии, заеми за проекти от взаимен интерес в определени трети страни, които са обхванати от гаранция;
като има предвид, че Гаранционният фонд ще бъде основан възможно най-скоро, за да се гарантира подходящо бюджетно отношение към гаранциите на заемите на Общността, които са отпуснати на трети страни, в съответствие със заключенията на Европейския съвет от 11 и 12 декември 1992 г.,
РЕШИ:
Член 1
Общността гарантира изцяло Европейската инвестиционна банка за случаите, когато банката не получава дължими плащания, по всякакви заеми, които са отпуснати в съответствие с нейните обичайни критерии на онези трети страни, с които Общността има споразумения за сътрудничество. За един тригодишен период се установява общ годишен лимит от 250 милиона ЕCU. Този лимит подлежи на преразглеждане в края на периода.
С тази цел ЕИБ и Комисията се договарят относно процедурата по прилагане на гаранцията.
Член 2
На всеки шест месеца Комисията информира Европейския парламент и Съвета за ритъма на теглене на заеми под гаранцията. За тази цел банката предоставя на Комисията всички необходими подробни данни с оглед пълна информираност на Европейския парламент и Съвета.
Веднъж годишно Комисията предава на Европейския парламент и на Съвета доклад, който включва оценка на прилагането на това решение.
Съставено в Брюксел на 15 февруари 1993 година.

Labels: 2
15
5