Document ID: 31986D0277

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουνίου 1986 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, το οποίο αναφέρεται στη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη (ΕΜΕΡ) (86/277/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,
την πρόταση της Επιτροπής(1),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου(2),
Εκτιμώντας:
ότι, με την απόφαση 81/462/ΕΟΚ(3), η Κοινότητα ενέκρινε τη σύμβαση για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση;
ότι το πρόγραμμα συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη (ΕΜΕΡ), το οποίο πρέπει να πραγματοποιηθεί στα πλαίσια της σύμβασης, αποτελεί το κύριο μέσο για τη γνώση των ποσοτήτων που εκπέμπονται και ενδεχομένως, μεταφέρονται πέρα από τα σύνορα;
ότι η Επιτροπή εξουσιοδοτήθηκε, στις 24 Μαΐου 1984, να συμμετάσχει, εξ ονόματος της Κοινότητας, στις διαπραγματεύσεις σχετικά με το πρωτόκολλο της εν λόγω σύμβασης, για τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του ΕΜΕΡ;
ότι οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν στη θέσπιση του τελικού κειμένου πρωτοκόλλου καθώς και στον καθορισμό της κλίμακας κατανομής της χρηματοδότησης του ΕΜΕΡ;
ότι, σύμφωνα με την εξουσιοδότηση που χορήγησε το Συμβούλιο στις 25 Σεπτεμβρίου 1984, το πρωτόκολλο υπογράφηκε από την Κοινότητα στις 28 Σεπτεμβρίου 1984, κατά τη δεύτερη συνεδρίαση του εκτελεστικού οργάνου της σύμβασης,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
πρωτόσύδιαμεθοριακήρύατμόμεγάαπόσταση,οποίαναφέμακροπρόχρηματοδόπρογράσυνεργασίσυνεχήπαρακολούεκτίμεταφοράμεγάαπόατμοσφαιρικώρύΕυρώ(ΕΜΕΡ),εγκρίονόΕυρωπαϊκήΟικονομικήΚοινότητας.λείπρωτοκόεπισυνάπαρούαπόφαση.
Αρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει στην κατάθεση της εγκριτικής πράξης, που προβλέπεται στο άρθρο 9 του πρωτοκόλλου.
Λουξεμβούργο, 12 Ιουνίου 1986.

Labels: 2
15
5
20