Document ID: 32007D0859

PADOMES LĒMUMS
(2007. gada 22. oktobris),
lai noslēgtu Protokolu, ar ko groza Sadarbības nolīgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Taizemes Karalisti par maniokas ražošanu, realizāciju un tirdzniecību
(2007/859/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 133. panta 3. punktu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2006. gada 10. aprīlī pilnvaroja Komisiju uzsākt sarunas, lai Sadarbības nolīgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Taizemes Karalisti par maniokas ražošanu, realizāciju un tirdzniecību (1) (turpmāk “Sadarbības nolīgums”) saskaņotu ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2454/93 (1993. gada 2. jūlijs), ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (2).
(2)
Šo sarunu mērķis bija grozīt Sadarbības nolīguma 5. pantu, lai panāktu tā atbilstību 308.a līdz 308.c pantam Regulā (EEK) Nr. 2454/93 (hronoloģiskā secībā iesniegtajām muitas deklarācijām izmantojamo tarifu kvotu administrēšana) un minētās regulas 55. līdz 65. pantam (īpaši noteikumi, kas attiecas uz tādu atsevišķu lauksaimniecības produktu izcelsmes sertifikātiem, kuri pakļauti īpašam importa režīmam).
(3)
Komisija risināja sarunas atbilstīgi Padomes piešķirtajam pilnvarojumam.
(4)
Komisija ar saskaņoto protokolu ir panākusi vienošanos ar Taizemes Karalisti, kas ir produktu ar KN kodu 0714 10 10, 0714 10 91 un 0714 10 99 piegādātāja.
(5)
Ar saskaņoto protokolu panāktā vienošanās būtu jāapstiprina,
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
1. Ar šo Kopienas vārdā apstiprina Protokolu, ar ko groza Sadarbības nolīgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Taizemes Karalisti par maniokas ražošanu, realizāciju un tirdzniecību (turpmāk “Protokols”).
2. Protokola teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu, kas tiesīga parakstīt Protokolu, lai tas kļūtu saistošs Kopienai.
3. pants
Ciktāl vajadzīgs Protokola pilnīgai piemērošanai līdz 2008. gada 1. janvārim, Komisija saskaņā ar šā lēmuma 4. panta 2. punktā minēto procedūru pieņem sīki izstrādātus noteikumus tā īstenošanai.
4. pants
1. Komisijai palīdz Graudaugu pārvaldības komiteja, kas izveidota ar 25. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 1784/2003 (2003. gada 29. septembris) par labības tirgus kopīgo organizāciju (3).
2. Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro 4. un 7. pantu Padomes Lēmumā 1999/468/EK (1999. gada 28. jūnijs), ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību (4).
Lēmuma 1999/468/EK 4. panta 3. punktā paredzētais termiņš ir viens mēnesis.
5. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Luksemburgā, 2007. gada 22. oktobrī

Labels: 17
5
3
12
18
15