Document ID: 32003R0578

Uredba Komisije (ES) št. 578/2003
z dne 28. marca 2003
o odstopanju od Uredbe (ES) št. 174/1999 o posebnih podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 glede izvoznih dovoljenj in izvoznih nadomestil za mleko in mlečne proizvode
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 509/2002 [2], in zlasti člena 30(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 20a Uredbe Komisije (ES) št. 174/1999 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 186/2003 [4], določa pravila za upravljanje s kvoto mleka v prahu za izvoze v Dominikansko republiko na podlagi memoranduma o soglasju med Evropsko skupnostjo in Dominikansko republiko, odobrenega s Sklepom Sveta 98/486/ES [5]. Zaradi težav pri uporabi omenjenega memoranduma, kar bi lahko zahtevalo spremembe obstoječih dogovorov, je treba odložiti obdobje uporabe za kvoto od 1. julija 2003 do 30. junija 2004.
(2) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Z odstopanjem od člena 20a(7) Uredbe (ES) št. 174/1999 se zahtevki za izdajo dovoljenja za obdobje od 1. julija 2003 do 30. junija 2004 vložijo od 1. do 10. maja 2003.
Člen 2
Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. marca 2003

Labels: 3
17