Document ID: 31990D0212

*****
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 23 de abril de 1990
que modifica la Decisión 77/271/Euratom relativa a la aplicación de la Decisión 77/270/Euratom por la que se faculta a la Comisión para contraer empréstitos Euratom con vistas a contribuir a la financiación de las centrales nucleoeléctricas
(90/212/Euratom)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
Vista la Decisión 77/270/Euratom del Consejo, de 29 de marzo de 1977, por la que se faculta a la Comisión para contraer empréstitos Euratom con vistas a contribuir a la financiación de las centrales nucleoeléctricas (1), y, en particular, su artículo 1,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que las operaciones efectuadas han alcanzado el importe de 2 800 millones de ecus, previsto por la Decisión 77/271/Euratom (2), modificada en último lugar por la Decisión 85/537/Euratom (3);
Considerando que la energía nuclear desempeña un importante papel en el abastecimiento energético global de la Comunidad y que se deberían realizar inversiones considerables en este sector, tanto en la fase de producción, habida cuenta de los requisitos de seguridad y protección, como en la posterior a la producción, especialmente con vistas al reciclaje y almacenamiento de desechos;
Considerando que a la luz de la experiencia adquirida conviene aumentar en 1 000 millones de ecus el importe total de los préstamos que la Comisión está facultada para contraer en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica;
Considerando que procede modificar en consecuencia la Decisión 77/271/Euratom,
DECIDE:
Artículo único
El artículo único de la Decisión 77/271/Euratom se sustituye por el texto siguiente:
« Artículo único
Los empréstitos previstos en el artículo 1 de la Decisión 77/270/Euratom podrán contraerse hasta un importe total del principal que no podrá sobrepasar el equivalente de 4 000 millones de ecus.
Cuando el importe de las operaciones efectuadas alcance 3 800 millones de ecus, la Comisión informará de ello al Consejo que, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, se pronunciará sobre la fijación de un nuevo importe en el plazo más breve posible. ».
Hecho en Luxemburgo, el 23 de abril de 1990.

Labels: 2
15
14