Document ID: 31999R1303

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1303/1999,
annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan vientitukien osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 2190/96 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 857/1999(2), ja erityisesti sen 35 artiklan 11 kohdan,
sekä katsoo, että
(1) 14 päivänä marraskuuta 1996 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2190/96(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/98(4), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt hedelmä- ja vihannesalan vientitukien osalta,
(2) jotta järjestelmää voidaan soveltaa järkevästi, on syytä rajoittaa toimijan hakeman vientituen vähimmäismäärää A2-menettelyssä ohjeelliseen määrään, jota korotetaan 50 prosenttia,
(3) on syytä rajoittaa Japaniin vietävien omenien vientitodistusten voimassaoloa muiden määräpaikkojen mukaiseksi, ja
(4) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 2190/96 seuraavasti:
1. korvataan 3 artiklan 2 kohdan toinen alakohta seuraavasti: "Todistuksen hakijan hakema vähimmäismäärä saa olla enintään ohjeellinen määrä korotettuna 50 prosentilla.";
2. korvataan 4 artiklan 5 kohdan toisessa alakohdassa ja 5 artiklan 1 kohdan kolmannessa alakohdassa sanat "Meksiko ja Costa Rica" sanoilla "Meksiko, Costa Rica ja Japani".
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä kesäkuuta 1999.

Labels: 3
17