Document ID: 31984D0560

Tarybos sprendimas
1984 m. lapkričio 22 d.
dėl Europos ekonominės bendrijos ir Australijos Vyriausybės susitarimo dėl Australijos ir Bendrijos taikomos tvarkos sūriui sudarymo pasikeičiant raštais
(84/560/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi Bendrojo susitarimo dėl tarifų ir prekybos (GATT) derybų dėl prekybos metu Bendrija susitarė su Australija dėl sūrio [1];
kadangi būtina siekti Susitarimo tikslų, reiktų iš dalies pakeisti kai kurias jo nuostatas;
kadangi Komisija šiuo klausimu pradėjo derybas su Australija ir su ta šalimi pasiekė patenkinamą susitarimą,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu pritariama pasikeitimo raštais būdu pasiektam Europos ekonominės bendrijos ir Australijos Vyriausybės susitarimui dėl Australijos ir Bendrijos taikomos tvarkos sūriui.
Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, kuris turi teisę pasirašyti susitarimą, siekiant įpareigoti Bendriją.
Priimta Briuselyje, 1984 m. lapkričio 22 d.

Labels: 17
3
12
18
15