Document ID: 32000R1526

Uredba Komisije (ES) št. 1526/2000
z dne 13. julija 2000
o spremembi Priloge II k Uredbi Sveta (ES) št. 1255/1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1040/2000 [2], in zlasti člena 31(14) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 8 Uredbe sveta (ES) št. 3448/93 z dne 6. decembra 1993 o trgovinskih dogovorih, ki se uporabljajo za določeno blago, ki izhaja iz predelave kmetijskih proizvodov [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2491/98 [4], predvideva, da se pri izvozu blaga, kmetijski proizvodi, ki so bili uporabljeni, lahko kvalificirajo za nadomestila, določena v skladu z uredbami o skupni ureditvi trga za zadevne sektorje.
(2) Člen 31 Uredbe (ES) št. 1255/1999 predvideva nadomestila za določene proizvode, ki so zajeti v uredbi, če se ti izvozijo v obliki blaga, navedenega v Prilogi II k tej uredbi.
(3) Glede na obveznosti Skupnosti po Sporazumu o kmetijstvu [5] Svetovne trgovinske organizacije(STO) in razpoložljivih proračunskih sredstev ter glede na pričakovani razvoj kmetijskih cen v Skupnosti in na svetovnem trgu ter cen pri izvozu kmetijskih proizvodov v obliki blaga, ki ni navedeno v Prilogi I k Pogodbi, je treba omejiti možnost za dodelitev izvoznih nadomestil za kmetijske proizvode v obliki blaga, v katerega so ti lahko vključeni.
(4) Posledično je treba spremeniti seznam blaga v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1255/1999.
(5) Upravljalni odbor za mleko in mlečne proizvode ni podal svojega mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga II k Uredbi (ES) št. 1255/1999 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba se ne uporablja za potrdila o nadomestilu, ki so bila izdana pred datumom začetka veljavnosti te uredbe.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 13. julija 2000

Labels: 3
2
17
6