Document ID: 32014D0729

IZVEDBENI SKLEP SVETA 2014/729/SZVP
z dne 20. oktobra 2014
o izvajanju Sklepa 2010/231/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Somaliji
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/231/SZVP z dne 26. aprila 2010 o omejitvenih ukrepih proti Somaliji in razveljavitvi Skupnega stališča 2009/138/SZVP (1) ter zlasti členov 7 in 8 Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 26. aprila 2010 sprejel Sklep 2010/231/SZVP.
(2)
Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen v skladu z resolucijama Varnostnega sveta Združenih narodov 751 (1992) in 1907 (2009), je 23. in 24. septembra 2014 odobril vključitev dveh posameznikov na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi.
(3)
Prilogo I k Sklepu 2010/231/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga I k Sklepu 2010/231/SZVP se spremeni, kot je navedeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 20. oktobra 2014

Labels: 18
5