Document ID: 32010D0424

ΑΠΌΦΑΣΗ 2010/424/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 26ης Ιουλίου 2010
για τροποποίηση της κοινής δράσης 2008/736/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την αποστολή επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Γεωργία, EUMM Georgia
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Στις 15 Σεπτεμβρίου 2008, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2008/736/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την αποστολή επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Γεωργία, EUMM Georgia (1).
(2)
Η κοινή δράση 2008/736/ΚΕΠΠΑ παρατάθηκε τελευταία με την κοινή δράση 2009/572/ΚΕΠΠΑ (2) έως τις 14 Σεπτεμβρίου 2010. Το προβλεπόμενο ποσό δημοσιονομικής αναφοράς προκειμένου να καλυφθούν οι δαπάνες της EUMM Georgia έως την ημερομηνία αυτή καθορίστηκε σε 49 600 000 ευρώ. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς θα πρέπει να αυξηθεί κατά 2 500 000 ευρώ, ώστε να καλυφθούν πρόσθετες επιχειρησιακές ανάγκες της αποστολής.
(3)
Η κοινή δράση 2008/736/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 14 παράγραφος 1 της κοινής δράσης 2008/736/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την αποστολή ανέρχεται σε 52 100 000 ευρώ.».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2010.

Labels: 18
15
5