Document ID: 31995R1836

REGLAMENTO (CE) N° 1836/95 DEL CONSEJO de 24 de julio de 1995 por el que se completa el Anexo del Reglamento (CEE) n° 1461/93 sobre el acceso de los licitadores de los Estados Unidos de América a los contratos públicos
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, su artículo 169,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1461/93 (1) establece una restricción al acceso de licitadores de los Estados Unidos de América a los contratos públicos de la Comunidad Europea en respuesta a determinadas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América contra los licitadores de la Comunidad;
Considerando que como consecuencia de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia es preciso adaptar la relación de las entidades compradoras enumeradas en el Anexo I de dicho Reglamento, añadiendo las entidades de los nuevos Estados miembros;
Considerando que dicha adaptación no está prevista en el Acta de adhesión ni en sus Anexos; que, por tanto, se ajusta por su naturaleza y características a las mencionadas en el artículo 169 del Acta de adhesión y debe seguir el procedimiento indicado en el apartado 2 del mismo artículo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 1461/93 se añadirán las listas de entidades públicas que figuran en el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1995.

Labels: 3
15
18