Document ID: 31986R0665

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 665/86 DER KOMMISSION
vom 7. März 1986
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 hinsichtlich der Anforderungen an das dem Butterreinfett beizumischende Stigmasterin
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,
in Erwägung nachstehender Gründe:
In Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 der Kommission vom 12. Februar 1979 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3826/85 (4), sind die Erzeugnisse aufgeführt, die Butter oder Butterreinfett beizumischen sind, die verarbeitet werden sollen. In Anbetracht der gemachten Erfahrungen ist der Hoechstgehalt an Sitosterin zu ändern, das im Stigmasterin enthalten ist. Aufgrund der Änderungen einiger Bestimmungen der genannten Verordnung sind die Titel der Änhänge I, II und III anzupassen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 262/79 wird wie folgt geändert:
1. In den Anhängen I, II und III werden die Titel einschließlich der Angaben in Klammern durch folgenden Titel ersetzt:
»ANHANG I
Beizumischende Erzeugnisse je Tonne Butterreinfett (Artikel 5 Absatz 2 erster Gedankenstrich) oder Butter (Artikel 10a)"
»ANHANG II
Beizumischende Erzeugnisse je Tonne Butterreinfett (Artikel 5 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich)"
»ANHANG III
Beizumischende Erzeugnisse je Tonne Butterreinfett (Artikel 5 Absatz 2 dritter Gedankenstrich)".
2. In Anhang I wird der Wortlaut »4 % Sitosterin" in den Abschnitten I, II, III, IV und V durch »6 % Sitosterin" ersetzt.
Artikel 2
Die Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 7. März 1986

Labels: 3
17