Document ID: 31988R3106

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3106/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 7ης Οκτωβρίου 1988
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87 όσον αφορά τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών που εκδίδονται στα πλαίσια του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1799/87 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1987 περί του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987-1990 (1), και ιδίως το άρθρο 8,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87 της Επιτροπής της 16ης Οκτωβρίου 1987 περί διαδικασιών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής αραβοσίτου και σόργου κατά την περίοδο 1987-1990 στην Ισπανία (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 198/88 (3), καθόρισε, ειδικότερα, τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών· ότι, προκειμένου να διευκολυνθούν οι εισαγωγές αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία στα πλαίσια του εν λόγω καθεστώτος, θα πρέπει να παραταθεί αυτή η διάρκεια ισχύος·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που εκδίδονται στα πλαίσια του παρόντος κανονισμού ισχύουν από την ημερομηνία εκδόσεως, κατά την έννοια του άρθρου 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3183/80 της Επιτροπής (*), έως τις 28 Φεβρουαρίου 1989 για το σόργο και έως τις 30 Απριλίου 1989 για το καλαμπόκι.
(*) ΕΕ αριθ. L 338 της 31. 12. 1980, σ. 1.»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από τις 8 Οκτωβρίου 1988.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 1988.

Labels: 18
17