Document ID: 31981R1303

++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1303/81 DEL CONSIGLIO
del 12 maggio 1981
che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1883/78 relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia ( FEAOG ) , sezione garanzia
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 729/70 del Consiglio , del 21 aprile 1970 , relativo al finanziamento della politica agricola comune ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3509/80 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 2 ,
vista la proposta della Commissione ,
considerando che nell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1883/78 ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 249/80 ( 4 ) , sono elencate le misure che rispondono al concetto di interventi destinati alla regolamentazione dei mercati agricoli ai sensi dell ' articolo 3 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 729/70 ; che tale allegato deve essere aggiornato , poichù , dopo la sua ultima modifica , sono state adottate nuove misure , mentre altre sono state prorogate o abrogate ;
considerando che , dopo il 1978 , alcuni settori hanno registrato una notevole evoluzione e hanno subito una codificazione della rispettiva regolamentazione ; che è stata adottata un ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine ; che il suddetto allegato è già stato modificato con i regolamenti ( CEE ) n . 1030/79 ( 5 ) e ( CEE ) n . 249/80 ; che è pertanto opportuno rielaborare l ' elenco in questione , concentrandolo in un nuovo allegato ;
considerando che i vecchi allegati restano applicabili per le misure che non figurano nel nuovo allegato , ma per cui sono in corso spese di realizzazione ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo unico
Il testo dell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1883/78 è sostituito dal testo dell ' allegato del presente regolamento .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addì 12 maggio 1981 .

Labels: 3
15
6