Document ID: 32000D0442

Kommissionens beslutning
af 11. juli 2000
om anden ændring af beslutning 1999/466/EF og 1999/467/EF om fastlæggelse af kvægbesætningernes status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som henholdsvis officielt brucellosefri og officielt tuberkulosefri
(meddelt under nummer K(2000) 1943)
(EØS-relevant tekst)
(2000/442/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin(1), senest ændret ved direktiv 2000/15/EF(2), særlig bilag A, kapitel I, punkt 4, og bilag A, kapitel II, punkt 7, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Kommissionens beslutning 1999/466/EF af 15. juli 1999 om fastlæggelse af kvægbesætningernes status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt brucellosefri og om ophævelse af beslutning 97/175/EF(3), ændret ved beslutning 2000/69/EF(4), blev der indtil den 30. juni 2000 tildelt en sådan status til visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater.
(2) Ved Kommissionens beslutning 1999/467/EF af 15. juli 1999 om fastlæggelse af kvægbesætningernes status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt tuberkulosefri og om ophævelse af beslutning 97/76/EF(5), ændret ved beslutning 2000/69/EF, blev der indtil den 30. juni 2000 tildelt en sådan status til visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater.
(3) De midlertidige begrænsninger i status som officielt brucellosefri, der blev fastsat i ovennævnte beslutninger, blev indført som følge af uoverensstemmelsen mellem datoerne i forskellige retsakter vedrørende identifikationsordningen for kvæg.
(4) Indtil en ændring af bilag A, kapitel I, punkt 4, litra b), og bilag A, kapitel II, punkt 7, litra b), til direktiv 64/432/EØF har fået virkning, er det nødvendigt at forlænge gyldigheden af den midlertidige godkendelse af statusen for kvægbegrænsningerne i de regioner, der er nævnt i bilag II til beslutning 1999/466/EF og 1999/467/EF, som officielt fri for henholdsvis kvægtuberkulose og kvægbrucellose.
(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. I titlen til bilag II til beslutning 1999/466/EF ændres udtrykket "indtil den 30. juni 2000" til udtrykket "indtil den 31. oktober 2000".
2. I titlen til bilag II til beslutning 1999/467/EF ændres udtrykket "indtil den 30. juni 2000" til udtrykket "indtil den 31. oktober 2000".
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 2000.

Labels: 0
3
6