Document ID: 31999R0101

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 101/1999 af 15. januar 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 3143/85 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør og forordning (EØF) nr. 429/90 om støtte ved licitation til koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1587/96 (2), særlig artikel 6, stk. 6, og artikel 7a, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
Efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1802/95 (4), kan interventionssmør sælges til nedsat pris til direkte forbrug i Fællesskabet i form af koncentreret smør; ordningen anvendes så længe, som lagrene af interventionssmør tillader det; efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 429/90 (5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 417/98 (6), kan der ved licitation ydes støtte til koncentreret smør, der er fremstillet af smør eller fløde fra markedet og er bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet; de to forordninger og Kommissionens forordning (EF) nr. 2571/97 af 15. december 1997 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for fløde, smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1982/98 (8), indeholder bestemmelser om tilsætning af sporstoffer til koncentreret smør for at sikre den korrekte endelige anvendelse af produktet; de samme grænser og referencemetoder bør fastlægges for det tilfælde, at doseringen af kemiske sporstoffer ikke overholder bestemmelserne;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Artikel 9, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 3143/85 affattes således:
»Hvis doseringen for hvert af de produkter, der er nævnt i artikel 5, stk. 2, viser sig at være mere end 5 %, men mindre end 30 % lavere end de foreskrevne minimumsmængder på grund af en uensartet fordeling, fortabes 1,5 % af sikkerheden for hvert procentpoint under de foreskrevne minimumsmængder.«
2. I artikel 8, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 429/90 ændres »20 %« til »30 %«.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. januar 1999.

Labels: 3
17