Document ID: 31997R0060

Uredba Komisije (ES) št. 60/97
z dne 16. januarja 1997
o spremembi Uredbe (EGS) št. 1859/82 o izboru poročevalskih kmetij za določanje dohodkov kmetijskih gospodarstev
KOMISIJA EVROPSKE SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 79/65/EGS z dne 15. junija 1965 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski gospodarski skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2801/95 [2], in zlasti členov 4(4) in 6(2) Uredbe,
ker člen 3 Uredbe Komisije (EGS) št. 1859/82 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1381/96 [4], določa število poročevalskih kmetij, ki naj se jih izbere v vsaki enoti za vsako obračunsko leto; ker je za boljše pokritje področja spremljanja računovodskih podatkov v zvezi s kmetijskimi gospodarstvi v Italiji in na Finskem treba določiti število poročevalskih kmetij, ki naj bi bila izbrana v vsaki enoti prej navedenih držav članic za leto 1997 in naslednja obračunska leta; ker bi bilo zato treba dopolniti Prilogo I k Uredbi (EGS) št. 1859/82;
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Tabele, ki se v Prilogi I k Uredbi (EGS) št. 1859/82 nanašajo na Italijo in Finsko, se nadomestijo s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Uporablja se od obračunskega leta 1997 dalje.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. januarja 1997

Labels: 18
19
6