Document ID: 31982D0374

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 19. maj 1982
fastslaaelse af, at indfoersel af apparatet »Hewlett-Packard - Gas Chromatograph, model 5880A« ikke kan ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif
(82/374/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1798/75 af 10. juli 1975 om fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af uddannelsesmaessigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1027/79 (2),
under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2784/79 af 12. december 1979 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til forordning (EOEF) nr. 1798/75 (3), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Italien har i skrivelse af 17. november 1981 anmodet Kommissionen om at indlede den i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 2784/79 fastsatte procedure for at afgoere om apparatet »Hewlett-Packard - Gas Chromatograph, model 5880A«, bestilt i januar 1980 og bestemt til brug ved undersoegelser af organiske reaktioners mekanismer, skal anses som et videnskabeligt apparat, samt i bekraeftende fald, om der for tiden i Faellesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi;
i overensstemmelse med artikel 7, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 2784/79 er en ekspertgruppe, sammensat af repraesentanter fra alle medlemsstaterne, traadt sammen i Toldfritagelsesudvalget den 19. april 1982 for at undersoege sagen; det fremgaar af denne undersoegelse, at det drejer sig om en kromatograf;
selv om dette apparat i dag ikke laengere anses for at vaere et videnskabeligt apparat, maatte det paa bestillingstidspunktet anses for at vaere et videnskabeligt apparat paa grund af dets objektive tekniske kendetegn, samt det formaal, hvortil det skulle anvendes; dengang blev apparater af denne art oevrigt isaer anvendt til videnskabelige formaal;
ifoelge oplysninger fra medlemsstaterne blev der dog paa bestillingstidspunktet i Faellesskabet fremstillet apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi og med samme anvendelsesformaal som naevnte apparat; det gaelder for apparaterne »5880A« fremstillet af Hewlett-Packard GmbH, Postfach 1280, D-7517 Waldbronn, »GC System 8200« fremstillet af firmaet Kipp Analytica, Phileas Foggstraat 24, NL-7800 AP Emmen, »429« og »430« fremstillet af Packard Becker BV, Vulcanusweg 259, NL-Delft, »Serie 130« fremstillet af firmaet Intersmat, BP 25, F-77181 Courty, »Serie 3000« fremstillet af firmaet Girdel, 51, rue de Verdun, F-92150 Suresnes, »R 1010« fremstillet af Ribermag SA, 49, Quai du Halage, F-92500 Rueil Malmaison, og »Series 304« fremstillet af Pye Unicam Ltd, York Street, UK-Cambridge CB1 2 PX, -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Indfoersel af apparatet »Hewlett Packard - Gas Chromatograph, model 5880A«, der er omhandlet i Italiens anmodning af 17. november 1981, kan ikke ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. maj 1982.

Labels: 3
16
1