Document ID: 32003R1710

Komisijas Regula (EK) Nr. 1710/2003
(2002. gada 26. septembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1623/2000, ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju attiecībā uz tirgus mehānismiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 [2], un jo īpaši tās 33. pantu,
tā kā:
(1) Ar III sadaļas II nodaļu Komisijas Regulā (EK) Nr. 1623/2000 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1411/2003 [4], reglamentē atbalsta shēmas piemērošanu tā vīna destilācijai, no kura ražo dzeramo alkoholu.
(2) Minētā nodaļa, inter alia, nosaka laikposmu, kad sāk destilāciju un vīna daudzumu, uz ko attiecas destilācijas līgumi un ko var destilēt līdz apstiprinātajam termiņam. Pamatojoties uz pieredzi, kas iegūta iepriekšējā vīna gadā, konstatēts, ka jāmaina minētais laikposms un vīna daudzums.
(3) Minētā nodaļa arī nosaka produkcijas procentuālo daudzumu, ko ražotāji var izmantot destilācijai. Jānosaka procentuālais daudzums 2003./2004. vīna gadam.
(4) Atbilstīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1623/2000.
(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EK) Nr. 1623/2000 63.a pantu groza šādi.
1. Minētā panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
"1. Galda vīnu un vīnu, kas piemērots Regulas (EK) Nr. 1493/1999 29. pantā minētā galda vīna ieguvei, destilē katru vīna gadu no 1. oktobra līdz 31. decembrim."
2. Regulas 2. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:
"Galda vīna un galda vīna ieguvei piemērota vīna daudzums, par kādu katrs ražotājs var parakstīt līgumus, nepārsniedz noteiktu procentuālo daudzumu, kas nosakāms no ražotāja vīna produkcijas, kura deklarēta vienā no pēdējiem trim vīna gadiem, tostarp no kārtējā gada produkcijas, ja tā jau ir deklarēta. Attiecīgajā gadā ražotājs nedrīkst mainīt produkcijas gadu, kas izraudzīts minētā procentuālā daudzuma aprēķināšanai. 2003./2003. vīna gadam šī procentuālā daļa ir 25 %."
3. Minētā panta 7. punktu aizstāj ar šādu:
"7. Neatkarīgi no 5. punkta dalībvalstis var apstiprināt līgumus vai deklarācijas līdz 25. janvārim par daudzumu, kas nepārsniedz 40 % no līgumos vai deklarācijās norādītā daudzuma."
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2003. gada 1. oktobra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 26. septembrī

Labels: 15
17
6