Document ID: 31987D0037

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Δεκεμβρίου 1986
για παράταση για το 1986 του πολυετούς προγράμματος προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου, που υπέβαλε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 του Συμβουλίου
(Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(87/37/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 του Συμβουλίου της 4ης Οκτωβρίου 1983 περί κοινής δράσης αναδιάρθρωσης, εκσυγχρονισμού και ανάπτυξης του τομέα της αλιείας και ανάπτυξης του τομέα της υδατοκαλλιέργειας (1), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας:
ότι η διάρκεια ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 του Συμβουλίου παρατάθηκε μέχρι το τέλος του 1986 με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3733/85 του Συμβουλίου (2)· ότι η γερμανική κυβέρνηση υπέβαλε στις 27 Φεβρουαρίου 1986 πρόγραμμα που προβλέπει παράταση για ένα έτος, μέχρι τη λήξη του 1986, του προηγούμενου προγράμματος που εκάλυπτε την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1983 μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1985 που θεσπίστηκε από την απόφαση της Επιτροπής 85/277/ΕΟΚ (3)· ότι στις 14 Αυγούστου 1986 παρείχε τις τελευταίες συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τον εν λόγω πρόγραμμα·
ότι, σύμφωνα με την πρώτη παράγραφο του άρθρου 3 του κανονισμού ΕΟΚ αριθ. 2908/83, ο χρόνος που απαιτείται για την εκτέλεση του προγράμματος καλύπτει τουλάχιστον την προτιμόμενη διάρκεια του κοινού μέτρου·
ότι το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα δεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού·
ότι είναι αναγκαίο να εξακολουθήσει η αναδιάρθρωση του γερμανικού αλιευτικού στόλου για να διατηρηθεί στο σημερινό επίπεδο η αλιευτική ικανότητα κάτω από ικανοποιητικές οικονομικές συνθήκες·
ότι πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην αναδιάρθρωση της παράκτιας αλιείας, δεδομένων των ειδικών δυσχερειών απόδοσης που συναντά αυτό το τμήμα του αλιευτικού στόλου·
ότι, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων παραγωγής, των μέτρων συντήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων, της ζήτησης για ορισμένα σχετικά προϊόντα και των κατευθυντηρίων γραμμών της κοινής αλιευτικής πολιτικής, το πρόγραμμα μπορεί να αποτελέσει το πλαίσιο βάσει του οποίου θα υποβληθούν κατάλληλα σχέδια για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Διαρθρώσεων της Αλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται, με επιφύλαξη των διατάξεων του παραρτήματος ΙΙ, το πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου που υπέβαλε η γερμανική κυβέρνηση στις 27 Φεβρουαρίου 1986, όπως συμπληρώθηκε τελευταία στις 14 Αυγούστου 1986, τα βασικά στοιχεία του οποίου αναγράφονται στο παράρτημα Ι.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 1986.

Labels: 18
19
6