Document ID: 31984R3687

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3687/84
af 19. december 1984
om aendring af forordning (EOEF) nr. 338/79 om fastlaeggelse af saerlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
Det er i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 358/79 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3686/84 (4), fastsat, at bestemmelserne i naevnte forordning, bortset fra afsnit II, fra 1. januar 1985 ligeledes anvendes for mousserende kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader som fastsat i forordning (EOEF) nr. 338/79 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2145/82 (6); stk. 3, 4, 6 og 7 i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 338/79, boer derfor ophaeves med virkning fra 1. januar 1985;
for visse mousserende kvalitetsvine, produceret i bestemte dyrkningsomraader i Italien mellem den 1. september 1983 og den 31. december 1984, kan fremstillingsprocessens varighed fortsat vaere kortere end ni maaneder, men ikke kortere end seks maaneder -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 338/79 foretages foelgende aendringer:
1. Stk. 3, 4, 6 og 7 ophaeves med virkning fra 1. januar 1985.
2. Stk. 5 affattes saaledes:
»5. For mkvbd produceret i Italien, og hvis fremstilling er paabegyndt mellem den 1. september 1983 og den 31. december 1984, kan fremstillingsprocessen vaere kortere end ni maaneder, men ikke kortere end seks maaneder, saafremt den paagaeldende mkvbd er naermere fastlagt ved en national ordning vedtaget foer den 1. september 1981.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1984.

Labels: 17