Document ID: 32004D0004

Rozhodnutí Komise
ze dne 22. prosince 2003,
kterým se členské státy opravňují k přijetí dočasných mimořádných opatření proti šíření Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith vůči Egyptu
(oznámeno pod číslem K(2003) 4956)
(2004/4/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/47/ES [2], a zejména na čl. 16 odst. 3 této směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Pokud se některý členský stát domnívá, že existuje bezprostřední nebezpečí zavlečení Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, původce hnědé hniloby, na jeho území z třetí země, může dočasně přijmout jakákoliv doplňující opatření nezbytná pro jeho ochranu před tímto nebezpečím.
(2) V roce 1996 v důsledku opakovaného zachycení Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith na bramborách pocházejících z Egypta přijalo několik členských států (Francie, Finsko, Španělsko a Dánsko) opatření k zákazu brambor pocházejících z této země, aby tak zajistily účinnější ochranu proti zavlékání Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith z Egypta na své území.
(3) Komise reagovala přijetím rozhodnutí 96/301/ES ze dne 3. května 1996, kterým se členské státy opravňují k přijetí dočasných doplňujících opatření proti šíření Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith z Egypta [3], naposledy pozměněného rozhodnutím 2002/903/ES [4].
(4) Rozhodnutí 96/301/ES bylo posíleno řadou pozměňujících rozhodnutí. Dovoz brambor pocházejících z Egypta do Společenství byl zakázán, s výjimkou brambor pocházejících z oblastí uznaných za prosté tohoto škodlivého organismu podle mezinárodní normy FAO pro rostlinolékařská opatření, části 4: Dohled nad škodlivými organismy - Požadavky na zřizování oblastí prostých škodlivých organismů.
(5) Během dovozního období 2002/2003 bylo zaznamenáno několik zachycení Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith a sám Egypt se rozhodl zakázat veškerý vývoz egyptských brambor do Společenství počínaje dnem 24. března 2003.
(6) Vzhledem k výše popsané situaci Komise vyslala v srpnu 2003 do Egypta misi, kterou vedla skupina odborníků z členských států, aby provedla technickou inspekci stávajícího systému kontroly a monitorování produkce a uvádění na trh brambor určených pro vývoz do Společenství.
(7) Výsledky mise byly vyhodnoceny. Komise považovala za nezbytné zavést přísnější vizuální prohlídku partií brambor bezprostředně před vývozem v přístavu odeslání v Egyptě.
(8) Kromě toho považovala Komise za vhodnější po oznámení o podezření z výskytu Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith znovu vymezit oblast prostou škodlivého organismu, než zakázat vývoz brambor pocházejících z celé oblasti prosté škodlivého organismu související s uvedeným oznámením. Pojem "oblasti" by tedy měl být změněn a založen buď na pojmu "sektor" nebo na pojmu "pánev".
(9) Vzhledem k závěrům a doporučením inspekční zprávy by mělo být možné povolit pro dovozní období 2003/2004 dovoz hlíz Solanum tuberosum L. pocházejících z oblastí Egypta, které byly uznány za prosté škodlivého organismu v souladu s uvedenou mezinárodní normou FAO, na území Společenství.
(10) Z důvodů srozumitelnosti a přehlednosti by rozhodnutí 96/301/ES mělo být zrušeno a nahrazeno tímto rozhodnutím.
(11) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zakazuje se dovoz hlíz Solanum tuberosum L. pocházejících z Egypta, kromě těch, na něž se již vztahuje zákaz podle přílohy III části A bodu 10 směrnice 2000/29/ES.
Článek 2
1. Odchylně od článku 1 se pro dovozní období 2003/2004 povoluje dovoz hlíz Solanum tuberosum L. pocházejících z Egypta, z "oblastí prostých škodlivého organismu" uvedených v odstavci 2 na území Společenství, za předpokladu, že jsou dodržována opatření pro hlízy pěstované v těchto oblastech, která jsou uvedena v příloze tohoto rozhodnutí.
2. Komise potvrdí, zda byly "oblasti prosté škodlivého organismu" v Egyptě schváleny pro dovozní období 2003/2004 v souladu s mezinárodní normou FAO pro rostlinolékařská opatření, částí 4: Dohled nad škodlivými organismy - Požadavky na zřizování oblastí prostých škodlivých organismů, a zejména s bodem 2.3 uvedené normy, a vypracuje "seznam oblastí uznaných za prosté škodlivého organismu" včetně podrobné identifikace polí nacházejících se v těchto oblastech. Komise předá tento seznam výboru a členským státům.
Článek 3
Ustanovení článku 2 přestanou být použitelná, jakmile Komise oznámí členským státům, že u partií brambor dovezených do Společenství v průběhu dovozního období 2003/2004 na základě tohoto rozhodnutí bylo potvrzeno šesté zachycení Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith podle bodu 2 nebo 3 přílohy tohoto rozhodnutí, a že bylo zjištěno, že tato zachycení ukazují, že způsob vymezení oblastí prostých škodlivého organismu nebo postupy úředního monitoringu v Egyptě nejsou dostatečné, aby zabránily nebezpečí zavlečení Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith do Společenství.
Článek 4
Dovážející členské státy poskytnou Komisi a ostatním členským státům do 30. srpna 2004 informace o množstvích dovezených na základě tohoto rozhodnutí spolu s podrobnou technickou zprávou o úředních prohlídkách uvedených v bodu 2 přílohy; kopie všech rostlinolékařských osvědčení musejí být předány Komisi. V případech oznámení o podezření z výskytu nebo jeho potvrzení ve smyslu bodu 4 přílohy musí být spolu s uvedeným oznámením předány i kopie rostlinolékařských osvědčení a k nim přiložené dokumenty.
Článek 5
Členské státy upraví opatření, která přijaly na ochranu proti zavlečení a šíření Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, tak, aby tato opatření byla v souladu s články 1, 2 a 3.
Článek 6
Rozhodnutí 96/301/ES se zrušuje.
Článek 7
Toto rozhodnutí bude přezkoumáno nejpozději do 30. září 2004.
Článek 8
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 22. prosince 2003.

Labels: 17
0
3
6
18