Document ID: 31995R0871

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 871/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Απριλίου 1995 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 571/95 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 121/94 σχετικά με την εισαγωγή ορισμένων προΐόντων του τομέα των σιτηρών τα οποία προέρχονται από την Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβακική Δημοκρατία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3379/94 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1995 σχετικά με ορισμένα γεωργικά προΐόντα και με τη μπίρα (2), και ιδίως το άρθρο 1,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 571/95 της Επιτροπής της 15ης Μαρτίου 1995 (3) τροποποίησε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 121/94 (4), για να ληφθούν υπόψη οι νέες δασμολογικές ποσοστώσεις υπέρ της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, οι οποίες θεσπίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3379/94 7 ότι διαπιστώθηκε λάθος στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 571/95 το οποίο πρέπει να διορθωθεί 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 571/95 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από τις 19 Μαρτίου 1995.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 1995.

Labels: 3
17
18