Document ID: 31994R2515

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2515/94 av den 9 september 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1848/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2082/92 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2082/92 av den 14 juli 1992 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 20 i denna, och
med beaktande av följande:
För att ge näringsidkarna möjlighet att stimulera efterfrågan på sina produkter och framhäva deras särart samt som upplysning till konsumenten bör den gemenskapssymbol och det kännetecken som avses i förordning (EEG) nr 2082/92 ställas till näringsidkarnas förfogande. För en korrekt användning av symbolen och kännetecknet är det därför nödvändigt att fastställa tekniska regler för deras avbildning.
För att konsumenten inte skall förvirras inför informationsöverflödet inom jordbrukets förädlingsindustri, bör informationen i den mån det är möjligt vara homogen om en producent eller förädlare önskar begagna sig av de fördelar som ordningen med särartsskydd införd genom förordning (EEG) nr 2082/92 erbjuder. Producenten eller förädlaren bör därför använda de modeller som föreskrivs i denna förordning.
Med beaktande av de krav som varje marknad ställer, bör valet av lämplig språkmodell för saluföringen av jordbruksprodukten eller livsmedlet lämnas till producenten eller förädlaren.
För att öka trovärdigheten hos ett märke på en särskild jordbruksprodukt eller ett särskilt livsmedel, bör kontrollmyndighetens eller kontrollorganets namn anges på den etikett som är avsedd för saluföring av produkten.
Med tanke på kontrollbehovet är det nödvändigt att medlemsstaterna innehar förteckningar över producenter som är bemyndigade att använda det registrerade namnet tillsammans med gemenskapssymbolen och kännetecknet.
Dessa krav innebär att kommissionens förordning (EEG)
nr 1848/93(2) bör ändras.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för särartsskydd.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 1848/93 ändras på följande sätt:
1. Artikel 4.1 skall ersättas med följande:ti:
"1. Gemenskapssymbolen som avses i artikel 12 i förordning (EEG) nr 2082/92 och kännetecknet som avses i artikel 15 i den förordningen skall vara de som anges i delarna A och B i bilaga 1 till den här förordningen. Kännetecknet får användas utan gemenskapssymbolen.
För att säkerställa att gemenskapssymbolen och kännetecknet används korrekt, skall de tekniska reglerna för avbildning som anges i den grafiska manualen i bilaga 2 till den här förordningen iakttas.
2 Följande artikel 4a skall läggas till:
"Artikel 4a
1. En producent eller förädlare som är berättigad att använda kännetecknet och gemenskapssymbolen enligt förordning (EEG) nr 2082/92 får bland de modeller som visas i bilaga 1 till den här förordningen välja den eller
de som är lämpliga för saluföringen av jordbruksprodukten eller livsmedlet.
2. Om en producent eller förädlare vid märkning eller presentation av eller reklam för jordbruksprodukten eller livsmedlet önskar hänvisa till ordningen med särartsskydd, införd genom förordning (EEG) nr 2082/92, skall den eller de modeller som visas i bilaga 1 till den här förordningen ingå.
3. Följande artikel 6a skall läggas till:
"Artikel 6a
1. En medlemsstat får fastställa att namnet på den kontrollmyndighet eller det kontrollorgan som avses i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2082/92 och som
verkar inom medlemsstatens kontrollstruktur måste framgå av jordbruksproduktens eller livsmedlets etikett.
2. Kontrollmyndigheten eller -organet skall meddela medlemsstaterna namnen på och adresserna till de producenter som är bemyndigade att använda det registrerade namnet tillsammans med kännetecknet och gemenskapssymbolen. Medlemsstaterna skall ställa förteckningen över bemyndigade producenter till de andra medlemsstaternas och kommissionens förfogande.
4. De texter som utgör bilagor till den här förordningen skall läggas till som bilaga 1 och bilaga 2.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 9 september 1994.

Labels: 7
3
17
15