Document ID: 31999D0321

31999D0321
L 123/14
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA VIJEĆA
od 10. svibnja 1999.
o praktičnim aranžmanima za sudjelovanje svih država članica u zadaćama iz članka 17. stavka 2. Ugovora o Europskoj uniji za koje Unija koristi ZEU
(1999/321/ZVSP)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 17. stavak 3., podstavak 3.,
uzimajući u obzir Izjavu o Zapadnoeuropskoj uniji (ZEU) uključenu u Završni akt koji je potpisan nakon donošenja Amsterdamskog ugovora,
(1)
Budući da članak 17. stavak 3. Ugovora o Europskoj uniji utvrđuje pravo svih država članica Europske unije da u potpunosti sudjeluju pri izvršavanju zadataka iz članka 17. stavka 2. Ugovora, kada Unija koristi ZEU zbog priprema i provedbe svojih odluka o tim zadacima.
(2)
Budući da Vijeće mora sukladno spomenutom članku 17. stavku 3. u dogovoru s institucijama ZEU-a donijeti potrebna praktična rješenja da omogući svim državama članicama koje daju doprinos spomenutim zadacima da potpunu i ravnopravno sudjeluju u planiranju i odlučivanju u ZEU-u.
(3)
Budući da je ZEU u stavku 6. spomenute Deklaracije potvrdila da sve države članice Europske unije moraju imati pravo u potpunosti sudjelovati pri izvršavanju zadataka iz članka 17. stavka 2. Ugovora o Europskoj uniji, kada Unije koristi ZEU zbog priprema i provedbe svojih odluka o tim zadacima.
(4)
Budući da je Vijeće ZEU-a 18. studenoga 1997. donijelo Odluku o sudjelovanju država promatračica ZEU-a u operacijama koje se izvršavaju u skladu s člankom 17. stavkom 3. Ugovora o Europskoj uniji; budući da ta Odluka i popratni usvojeni zapisnik predviđaju praktične dogovore koji svim državama članicama Europske unije koje doprinose provedbi dotičnih zadataka omogućuju da potpuno i ravnopravno sudjeluju u planiranju i odlučivanju u ZEU-u;
budući da su institucije ZEU-a pri donošenju navedene Odluke izrazile slaganje s tim dogovorima kao praktičnim dogovorima iz članka 17. stavka 3. Ugovora o Europskoj uniji,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odobravaju se praktični dogovori koji omogućuju svim državama članicama koje doprinose provedbi zadataka iz članka 17. stavka 2. Ugovora o Europskoj uniji da potpuno i ravnopravno sudjeluju u planiranju i odlučivanju u okviru ZEU-a.
Tekst praktičnih dogovora priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Članak 3.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. svibnja 1999.

Labels: 13
15
5