Document ID: 31986R3378

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3378/86
af 4. november 1986
om aendring af forordning (EOEF) nr. 2707/86 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende betegnelse og praesentation af mousserende vine og mousserende vine tilsat kulsyre
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 54, stk. 5, og
ud fra foelgende betragtning:
Paa grund af en fejl svarer Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2707/86 (3) ikke til den tekst, der har vaeret forelagt Forvaltningskomiteen for Vin til udtalelse; denne forordning boer derfor berigtiges ved indfoejelse af de noedvendige aendringer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 2707/86 foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 6, stk. 1, foerste afsnit, affattes saaledes:
»1. Den i artikel 5, stk. 2, litra f), i forordning (EOEF) nr. 3309/85 omhandlede salgsbetegnelse »mousserende vin tilsat kulsyre« anfoeres paa etiketten, idet de obligatoriske paaskrifter anfoeres ved hjaelp af bogstaver af samme type og mindst 3 mm hoeje, for saa vidt angaar de mindste bogstaver.«
2. Artikel 6, stk. 2, affattes saaledes:
»2. Salgsbetegnelser, der omfatter udtrykket »mousserende vin« og som er tilladt i en medlemsstat i medfoer af artikel 14, stk. 1 andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3309/85 til betegnelse af en drikkevare henhoerende under pos. 22.07 B I i den faelles toldtarif og fremstillet ved gaering af frugt eller andre landbrugsraavarer, anfoeres i samme synsfelt som de oevrige obligatoriske paaskrifter paa etiketten ved hjaelp af bogstaver af samme type og mindst 3 mm hoeje, for saa vidt angaar de mindste bogstaver.«
3. I bilag I, nr. 2, udgaar »c) Jarque de Moncayo«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 15. oktober 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1986.

Labels: 3
17