Document ID: 31992D0484

COMMISSION DECISION of 22 September 1992 fixing the aid for private storage of carcases and half-carcases of lamb in connection with the invitations to tender issued pursuant to Regulation (EEC) No 2592/92 (92/484/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2069/92 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3446/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat (3), as amended by Regulation (EEC) No 1258/91 (4), and in particular Article 12 (1) (f) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3447/90 of 28 November 1990 on special conditions for the granting of private storage aid for sheepmeat and goatmeat (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1258/91, supplements the provisions of Regulation (EEC) No 3446/90 and lays down in particular detailed rules governing invitations to tender;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2592/92 (6) opens invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb;
Whereas, in accordance with Article 12 (1) (f) of Regulation (EEC) No 3446/90, a maximum amount of aid for private storage should be fixed on the basis of tenders received or no action must be taken in respect of the invitation to tender;
Whereas the tenders received lead to action being taken in respect of the invitations to tender;
Whereas the Management Committee for Sheep and Goats has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The aid referred to in Article 12 (1) (f) of Regulation (EEC) No 3446/90 for the invitations to tender opened by Regulation (EEC) No 2592/92 shall be as follows: ECU 1 050 per tonne.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 September 1992.

Labels: 3
17
19