Document ID: 31980R3299

VERORDENING (EEG) Nr. 3299/80 VAN DE COMMISSIE van 18 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1624/76 ten aanzien van de voorwaarden voor vrijgave van de waarborg waardoor de denaturatie of verwerking van magere-melkpoeder wordt gegarandeerd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), en met name op artikel 10, lid 3,
Overwegende dat in artikel 2, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1624/76 van de Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake de betaling van de steun voor magere-melkpoeder dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van een andere Lid-Staat (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 725/80 (4), de voorwaarden zijn vastgesteld die moeten worden vervuld om vrijgave van de waarborg te verkrijgen; dat het aanbeveling verdient deze voorwaarden met die, welke zijn neergelegd in Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie van 26 juli 1979 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder, met name bestemd voor kalvervoeding (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2851/80 (6), te harmoniseren voor wat betreft de betaling van de steun;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1624/76 wordt als volgt gewijzigd:
1. Aan de eerste alinea wordt de volgende zin toegevoegd:
"Wanneer het overeenkomstig artikel 2, leden 3 en 4, van Verordening (EEG) nr. 1725/79 gedenatureerd magere-melkpoeder betreft, zijn de bepalingen van artikel 9, lid 2, tweede alinea, van die verordening van toepassing op de vrijgave van de waarborg."
2. Aan de derde alinea wordt de volgende zin toegevoegd:
"De naleving van de in lid 1, sub a) en b), bedoelde voorwaarden behoeft evenwel niet in deze documenten te worden bevestigd.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 18 december 1980.

Labels: 17
6