Document ID: 32000R2858

Regolamento (CE) n. 2858/2000 della Commissione
del 27 dicembre 2000
che modifica il regolamento (CE) n. 2125/95 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari per le conserve di funghi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visti i regolamenti (CE) n. 2290/2000(1), (CE) n. 2435/2000(2) e (CE) n. 2851/2000(3) che stabiliscono talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevedono l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo europeo con, rispettivamente, la Repubblica di Bulgaria, con la Romania e con la Polonia, in particolare l'articolo 1, paragrafo 3 di tali regolamenti,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 2125/95 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2493/98(5), gestisce i contingenti di conserve di funghi previsti per la Polonia, la Romania e la Bulgaria rispettivamente agli allegati II, V e VI, del regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi europei al fine di tener conto dell'accordo sull'agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay(6), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2435/98(7).
(2) Il regolamento (CE) n. 3066/95 è stato abrogato dal regolamento (CE) n. 2851/2000 e sostituito dai regolamenti (CE) n. 2290/2000, (CE) n. 2435/2000 e (CE) n. 2851/2000 per quanto concerne rispettivamente la Bulgaria, la Romania e la Polonia. Le concessioni tariffarie summenzionate relative alle conserve di funghi vengono riprese, senza alcuna modifica, dai regolamenti (CE) n. 2290/2000 e (CE) n. 2435/2000 per i prodotti originari della Bulgaria e della Romania, da un lato, e sono concesse senza limitazioni quantitative dal regolamento (CE) n. 2851/2000 per i prodotti originari della Polonia, dall'altro. Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 2125/95, depennando qualsiasi riferimento alla Polonia, tranne quello dell'articolo 5 che riguarda le domande di titoli da parte di importatori tradizionali, per adeguarlo a queste nuove disposizioni.
(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CE) n. 2125/95 è modificato come segue:
1) L'articolo 1 è sostituito dal seguente:
"Articolo 1
1. Sono aperti, conformemente alle modalità d'applicazione definite dal presente regolamento, i contingenti tariffari indicati nell'allegato I e riguardanti conserve di funghi del genere Agaricus dei codici NC 0711 90 40, 2003 10 20 e 2003 10 30.
2. L'aliquota del dazio applicabile è del 12 % ad valorem per i prodotti del codice NC 0711 90 40 (numero d'ordine 09.4062) e del 23 % per i prodotti dei codici NC 2003 10 20 e 2003 10 30 (numero d'ordine 09.4063). Per i suddetti prodotti originari della Bulgaria (numero d'ordine 09.4725) o della Romania (numero d'ordine 09.4726) è tuttavia applicabile un'aliquota unica dell'8,4 %.".
2) All'articolo 2, paragrafo 2 e all'articolo 4, paragrafi 1 e 5, è depennato il riferimento alla "Polonia".
3) All'articolo 10, paragrafo 3, sono depennati i termini "della Polonia".
4) L'allegato I è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 dicembre 2000.

Labels: 3
15
17
6