Document ID: 31975R2678

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2678/75 VAN DE COMMISSIE
van 6 oktober 1975
houdende toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende de mededeling aan de Commissie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende mededeling aan de Commissie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen ( 1 ) , en met name artikel 4 ,
Overwegende dat het ter vereenvoudiging van het informatiesysteem in het technische vlak en ter verkrijging van vergelijkbare gegevens noodzakelijk blijkt de door de Lid-Staten en ondernemingen te verstrekken mededelingen uniform te maken door het gebruik van vragenlijsten die als model dienen voor de indeling en de inhoud van de te verrichten mededelingen ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
De mededelingen bedoeld in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 388/75 moeten worden opgesteld volgens het model in bijlage bij de onderhavige verordening .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks van toepassing in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 6 oktober 1975 .

Labels: 12
3
14