Document ID: 31994D0334

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. maj 1994 om aendring af beslutning 93/402/EOEF om sundhedsmaessige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra bestemte lande i Sydamerika for at tage hensyn til visse koedtyper fra Uruguay (94/334/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg, svin, faar og geder samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1601/92 (2), saerlig artikel 14, 15 og 16, og
ud fra foelgende betragtninger:
Der er i Kommissionens beslutning 93/402/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 93/576/EOEF (4), fastsat sundhedsmaessige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra Uruguay;
indfoersel af slagteaffald til fremstilling af foder til selskabsdyr er underkastet endnu strengere betingelser;
der har ikke officielt vaeret bekraeftet udbrud af mund- og klovesyge i Uruguay siden juni 1990; foelgelig boer indfoersel af slagteaffald af faar bestemt til fremstilling af foder til selskabsdyr fra Uruguay anses for acceptabel;
foelgelig boer beslutning 93/402/EOEF aendres;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 93/402/EOEF foretages foelgende aendringer:
a) i artikel 1, litra c), udgaar »af kvaeg«
b) bilag II affattes som angivet i bilag A til naervaerende beslutning
c) i slutningen af bilag III, anden del, tilfoejes bilag B til naervaerende beslutning.
Artikel 2
Bestemmelse i naervaerende beslutning finder anvendelse fra tresindstyvendedagen efter meddelelsen af denne beslutning til medlemsstaterne.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. maj 1994.

Labels: 3
0
18
17