Document ID: 31994L0020

31994L0020
L 195/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
DIREKTIVA 94/20/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 30. svibnja 1994.
o mehaničkim spojnicama za povezivanje motornih i priključnih vozila i njihovoj ugradbi na ta vozila
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 100.a,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (2),
u skladu s postupkom predviđenim člankom 189.b Ugovora, (3)
budući da unutarnje tržište obuhvaća područje bez unutarnjih granica u kojem je osiguran slobodan promet robe, osoba, usluga i kapitala; budući da je važno donijeti mjere s tim ciljem;
budući da se tehnički zahtjevi koje moraju zadovoljiti motorna vozila i njihova priključna vozila prema nacionalnom zakonodavstvu odnose između ostalog na mehaničke spojnice za povezivanje takvih vozila;
budući da se ti zahtjevi razlikuju od jedne države članice do druge; budući da je stoga potrebno da sve države članice usvoje iste zahtjeve, povrh ili umjesto postojećih propisa, posebno kako bi omogućile provedbu EEZ homologacijskog postupka koji je predmet Direktive Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (4);
budući da će ova Direktiva biti jedna od zasebnih direktiva EEZ homologacijskog postupka koji je uspostavljen Direktivom 70/156/EEZ; budući da se stoga odredbe utvrđene Direktivom 70/156/EEZ koje se odnose na sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice vozila odnose na ovu Direktivu;
budući da se s ciljem poboljšanja sigurnosti na cesti i mogućnosti zamjene motornih vozila i priključnih vozila u međunarodnom prometu smatra važnim da sve vrste vozila koje sačinjavaju skup vozila ili su zglobna vozila budu opremljene standardiziranim i harmoniziranim sustavima mehaničkih spojnica;
budući da je poželjno poštivati tehničke zahtjeve Pravilnika br. 55. ECE-a (Gospodarska komisija za Europu Ujedinjenih naroda) koji se odnosi na jedinstvene odredbe u vezi s dijelovima mehaničkih spojnica za povezivanje kod skupa vozila; budući da je Pravilnik br. 55. dodatak Ugovoru od 20. ožujka 1958. o donošenju jedinstvenih uvjeta za odobrenje i uzajamno priznavanje odobrenja za opremu i dijelove motornih vozila;
budući da se u obzir uglavnom uzimaju međunarodne norme (ISO) za jedinstvene dimenzije sustava mehaničkih spojnica kako bi se osigurala mogućnost zamjene pojedinačnih vozila koja čine skup vozila ili su zglobna vozila i kako bi se zajamčila sloboda kretanja robe unutar država članica,
DONIJELI SU OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Za potrebe ove Direktive:
-
„vozilo” znači svako motorno vozilo definirano u članku 2. Direktive 70/156/EEZ, potpuno ili nepotpuno, koje je namijenjeno uporabi na cesti, ima najmanje četiri kotača i čija je najveća konstrukcijska brzina veća od 25 km/h, i njegova priključna vozila, uz iznimku vozila koja se voze po tračnicama te poljoprivrednih i šumarskih traktora i pokretnih strojeva,
-
„tip mehaničke spojnice” znači mehanička spojnica za koju se može odobriti homologacija tipa sastavnog dijela u smislu članka 2. Direktive 70/156/EEZ.
Članak 2.
Države članice ne smiju odbiti:
-
EEZ homologaciju tipa ili nacionalnu homologaciju tipa za vozilo niti odbiti ili zabraniti prodaju, registraciju, stavljanje u uporabu ili korištenje vozila iz razloga koji se odnose na fakultativnu opremu uz mehaničke spojnice,
-
EEZ homologaciju tipa sastavnog dijela ili nacionalnu homologaciju tipa sastavnog dijela za mehaničku spojnicu niti zabraniti prodaju ili uporabu mehaničke spojnice,
ako su ispunjeni zahtjevi iz Priloga.
Članak 3.
Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom u roku 18 mjeseci od dana donošenja. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Kada države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.
One primjenjuju ove odredbe 18 mjeseci nakon dana donošenja ove Direktive.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. svibnja 1994.

Labels: 7
3
15
8