Document ID: 31994R0678

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαρτίου 1994 για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο δύνανται να είναι αποδεκτές οι αιτήσεις για τη χορήγηση αδειών εισαγωγής, οι οποίες υποβάλλονται στο πλαίσιο μιας ποσόστωσης τυριών την οποία έχει ανοίξει η Κοινότητα για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 385/94 της Επιτροπής της 21ης Φεβρουαρίου 1994 περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή, στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, του καθεστώτος που προβλέπεται στις ενδιάμεσες συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, και της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, αφετέρου (1), και ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιμώντας ότι δεν υποβλήθηκαν αιτήσεις για τη χορήγηση αδειών εισαγωγής για τα τυριά που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 385/94 για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου 1994 και ότι, κατά συνέπεια, η διαθέσιμη ποσότητα για την επόμενη περίοδο είναι η συνολική ποσότητα που αναφέρεται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Για την περίοδο από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου 1994, δύνανται να υποβάλλονται αιτήσεις για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής, δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 385/94, για τη συνολική ποσότητα που αναφέρετια στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού όσον αφορά τα τυριά από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 28 Μαρτίου 1994.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 1994.

Labels: 3
17
18