Document ID: 31986R0997

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 997/86 DELLA COMMISSIONE
del 4 aprile 1986
che sospende la fissazione anticipata dell'integrazione per i semi di colza, di ravizzone e di girasole
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 4,
visto il regolamento (CEE) n. 1594/83 del Consiglio, del 14 giugno 1983, relativo all'integrazione concessa per i semi oleosi (3), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3, secondo comma,
considerando che l'articolo 8 del predetto regolamento contempla la possibilità di sospendere l'applicazione delle norme concernenti la fissazione anticipata dell'integrazione, qualora il numero delle domande di fissazione anticipata dell'integrazione non corrisponda al normale collocamento dei semi raccolti nella Comunità, nel caso in cui il certificato richiesto non sia stato ancora rilasciato;
considerando che, data la situazione monetaria e l'incertezza che regna sui mercati dei cambi, il mantenimento del regime attuale rischia di dar luogo a operazioni speculative;
considerando che, data la situazione sopra descritta, è opportuno sospendere temporaneamente l'applicazione delle norme riguardanti la fissazione anticipata dell'integrazione per i prodotti di cui trattasi, nonché, in applicazione dell'articolo 5, secondo comma, del predetto regolamento, non rilasciare i titoli per i quali la domanda è presentata tra il 4 e l'8 aprile 1986,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
La fissazione in anticipo dell'integrazione per i semi di colza, di ravizzone e di girasole è sospesa per i titoli per i quali la domanda è presentata dal 4 e l'8 aprile 1986.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 5 aprile 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 1986.

Labels: 17