Document ID: 32009D0166

SKLEP SVETA
z dne 27. novembra 2008
o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Vlado Ljudske republike Kitajske o predhodnih sestavinah za prepovedane droge in snoveh, ki se pogosto uporabljajo v nedovoljeni proizvodnji mamil ali psihotropnih snovi
(2009/166/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 Pogodbe v povezavi s prvim stavkom člena 300(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Zaradi tveganja preusmerjanja pošiljk predhodnih sestavin za namene nedovoljene proizvodnje sintetičnih drog v Skupnosti bi morala Skupnost okrepiti nadzor nad temi pošiljkami iz Ljudske republike Kitajske.
(2)
Svet je 27. junija 2006 pooblastil Komisijo za pogajanja z Vlado Ljudske republike Kitajske o Sporazumu o predhodnih sestavinah za prepovedane droge in snoveh, ki se pogosto uporabljajo v nedovoljeni proizvodnji mamil ali psihotropnih snovi („Sporazum“). Po pogajanjih je bilo besedilo Sporazuma sprejeto 13. marca 2008.
(3)
Primerno je, da bi Svet pooblastil Komisijo, da v posvetovanju s posebnim odborom, ki ga imenuje Svet, v imenu Skupnosti odobri spremembe, ki naj jih v skladu s Sporazumom sprejme Mešana skupina za spremljanje. To pooblastilo mora biti omejeno na take spremembe prilog Sporazuma, ki se nanašajo na snovi, že zajete v zakonodaji Skupnosti o predhodnih sestavinah za prepovedane droge in snoveh.
(4)
Sporazum bi bilo treba odobriti -
SKLENIL:
Člen 1
Sporazum med Evropsko skupnostjo in Vlado Ljudske republike Kitajske o predhodnih sestavinah za prepovedane droge in snoveh, ki se pogosto uporabljajo v nedovoljeni proizvodnji mamil ali psihotropnih snovi, se odobri v imenu Skupnosti.
Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.
Člen 2
1. Komisija ob pomoči predstavnikov držav članic zastopa Skupnost v Mešani skupini za spremljanje, ki se ustanovi v skladu s členom 9 Sporazuma.
2. Komisija je pooblaščena, da v imenu Skupnosti odobri spremembe prilog A in B k Sporazumu, ki jih sprejme Mešana skupina za spremljanje po postopku iz člena 10 Sporazuma.
Komisiji pri opravljanju te naloge pomaga poseben odbor, ki ga imenuje Svet in ki je zadolžen za pripravo skupnega stališča.
3. Pooblastilo iz odstavka 2 je omejeno na tiste snovi, ki so že zajete v ustrezni zakonodaji Skupnosti o predhodnih sestavinah za prepovedane droge.
Člen 3
Predsednika Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Sporazuma, ki je za Skupnost zavezujoč.
Člen 4
Predsednik Sveta v imenu Skupnosti pošlje uradno obvestilo, predvideno v členu 12 Sporazuma (1).
Člen 5
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 27. novembra 2008

Labels: 11
5
0
3
12
18