Document ID: 31987D0462

*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 4 agosto 1987
che modifica, relativamente ai Peasi Bassi, i limiti delle zone svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE del Consiglio
(Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)
(87/462/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull'agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate (1), modificata da ultimo del regolamento (CEE) n. 797/85 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,
considerando che nella direttiva 75/275/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Paesi Bassi) (3), modificata da ultimo dalla direttiva 84/168/CEE (4), sono indicate le zone dei Paesi Bassi che figurano nell'elenco comunitario delle zone svantaggiate ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 5, della direttiva 75/268/CEE;
considerando che il governo olandese ha chiesto, in conformità dell'articolo 2, paragrafo 1 della direttiva 75/268/CEE, che l'elenco comunitario delle zone enumerate nell'allegato della direttiva 75/275/CEE sia modificato conformemente all'allegato della presente decisione;
considerando che la richiesta olandese verte sull'estensione di 29 zone comprese nell'elenco comunitario e, per ciascuna nuova zona risultante dall'estensione, dimostra che le nuove zone che figurano nell'elenco corrispondono ai criteri e ai dati numerici applicati a norma della direttiva 75/275/CEE per determinare le zone di cui all'articolo 3, paragrafo 5 della direttiva 75/268/CEE nei Paesi Bassi;
considerando che le estensioni richieste dal governo olandese in virtù dell'articolo 2, paragrafo 3 della direttiva 75/268/CEE non eccedono il limite stabilito in detto articolo;
considerando inoltre che la superficie totale di queste zone non supera il limite prescritto all'articolo 3, paragrafo 5 della direttiva 75/268/CEE;
considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'elenco delle zone svantaggiate dei Paesi Bassi che figura nell'allegato della direttiva 75/275/CEE è sostituito dall'elenco che figura nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
Il Regno dei Pesi Bassi è destinatario della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 4 agosto 1987.

Labels: 18
6