Document ID: 31992D0002

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 dicembre 1991 che modifica la decisione 82/734/CEE del Consiglio per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Svizzera in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità (92/2/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche, in provenienza dai paesi terzi (1), modificato da ultimo dalla direttiva 91/497/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1 e l'articolo 18, paragrafo 1,
vista la direttiva 77/96/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente la ricerca delle trichine all'importazione dai paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina (3), modificata da ultimo dalla direttiva 89/321/CEE della Commissione (4), in particolare l'articolo 4,
considerando che è stata stabilita con decisione della Commissione 90/13/CEE (5) la procedura da seguire per modificare o completare gli elenchi degli stabilimenti dei paesi terzi in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità;
considerando che l'elenco degli stabilimenti della Svizzera, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità è stato stabilito inizialmente con decisione 82/734/CEE del Consiglio (6), modificata da ultimo dalla decisione C(91)1066 della Commissione del 30 maggio 1991 (7);
considerando che da un'ispezione di routine, eseguita in base all'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all'articolo 2, paragrafo 1 della decisione 86/474/CEE della Commissione, dell'11 settembre 1986, relativa all'attuazione dei controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (8), è emerso che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all'ispezione precedente;
considerando che è necessario modificare corrispondentemente l'elenco degli stabilimenti,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della decisione 82/734/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 dicembre 1991.

Labels: 0
18
17