Document ID: 32001R1837

Kανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1837/2001 της Επιτροπής
της 10ης Σεπτεμβρίου 2001
για τροποποίηση του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 2237/77 περί του δελτίου εκμεταλλεύσεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό αριθ. 79/65/EΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1965, περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1256/97(2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2237/77 της Επιτροπής, της 23ης Σεπτμβρίου 1977, περί του δελτίου εκμεταλλεύσεως που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1122/2000(4), καθορίζει τον τύπο των λογιστικών στοιχείων που πρέπει να δίνονται στο δελτίο εκμετάλλευσης.
(2) Είναι σκόπιμο να αναθεωρηθούν και παγιωθούν οι ισχύουσες διατάξεις για τα λογιστικά στοιχεία, ώστε τα τελευταία να καταστούν πλέον συγκρίσιμα και να προσαρμοσθούν στις εξελισσόμενες ανάγκες της κοινής γεωργικής πολιτικής.
(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της κοινοτικής επιτροπής του δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2237/77 αντικαθίστανται από τα παραρτήματα I, II και III του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται παράγοντας αποτελέσματα από την οικονομική χρήση 2002, η οποία αρχίζει κατά τη διάρκεια της περιόδου μεταξύ 1ης Ιανουαρίου και 1ης Ιουλίου 2002.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 10 Σεπτεμβρίου 2001.

Labels: 19
6