Document ID: 31986R1174

Padomes Regula (EEK) Nr. 1174/86
(1986. gada 21. aprīlis),
ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 706/73 par Kopienas režīmu, ko Normandijas salās un Menas salā piemēro lauksaimniecības produktu tirdzniecībai
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā 1972. gada Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 3. protokola 1. panta 2. punkta trešo daļu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā liberalizēti daži veterinārie noteikumi attiecībā uz Ziemeļīriju, mutes un nagu sērgu un tirdzniecību ar dzīviem dzīvniekiem, svaigu gaļu un produktiem, kā pamatā ir gaļa;
tā kā veterinārās nozares dēļ Regula (EEK) Nr. 706/73 [1] Normandijas salas un Menas salu sasaistīja ar Ziemeļīriju;
tā kā, lai samazinātu saslimšanas risku, šīm salām jāļauj saglabāt savus veterināros noteikumus attiecībā uz mutes un nagu sērgu, kādi bijuši spēkā līdz šim,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EEK) Nr. 706/73 3. pantu aizstāj ar šādu:
"3. pants
No 1973. gada 1. septembra Kopienas noteikumus šādās jomās:
- veterinārie tiesību akti,
- dzīvnieku veselības tiesību akti,
- augu veselības tiesību akti,
- sēklu un sējeņu tirdzniecība,
- tiesību akti attiecībā uz pārtiku,
- tiesību akti attiecībā uz lopbarību,
- kvalitātes un tirdzniecības standarti,
atbilstoši tādiem pašiem nosacījumiem, kā Apvienotajā Karalistē, piemēro 1. pantā minētajiem produktiem, kuri importēti salās vai eksportēti no salām Kopienā.
Taču Normandijas salas un Menas sala attiecībā uz tirdzniecību ar dzīviem dzīvniekiem, svaigu gaļu un produktiem, kā pamatā ir gaļa, var saglabāt tādus īpašos noteikumus attiecībā uz mutes un nagu sērgu, kurus tā piemēro importam. Šādi noteikumi nav stingrāki par tiem, kas ir spēkā 1985. gada 30. septembrī."
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Luksemburgā, 1986. gada 21. aprīlī

Labels: 3
18
6