Document ID: 31992R1380

REGOLAMENTO (CEE) N. 1380/92 DEL CONSIGLIO del 26 maggio 1992 recante modificazione del regolamento (CEE) n. 1678/85 che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agraria comune (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,
vista la proposta della Commissione (2),
visto il parere del Comitato monetario,
considerando che i tassi di conversione agricoli attualmente applicabili sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 1678/85 (3);
considerando che occorre fissare nuovi tassi di conversione agricoli più rispondenti all'attuale realtà economica;
considerando che l'adeguamento di tali tassi va operato tenendo presente i loro effetti, in particolare sui prezzi e la situazione esistente nello Stato membro interessato,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli allegati del regolamento (CEE) n. 1678/85 sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o giugno 1992.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 26 maggio 1992.

Labels: 19
6