Document ID: 32005D0015

ODLOČBA KOMISIJE
z dne 7. januarja 2005
o pogojih uporabe postopka, predvidenega v členu 30 Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta o usklajevanju postopkov za oddajo naročil v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev
(notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 5769)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/15/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo naročil v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev (1) in zlasti člena 30(6),
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Za zagotovitev pravne varnosti je treba predvideti objavo v Uradnem listu Evropske unije obvestila o začetku postopka v skladu s členom 30 Direktive 2004/17/ES in podaljšanje rokov, s katerimi razpolaga Komisija in uporabo člena 30(1) po preteku tega roka. Treba je predvideti tudi katere informacije je potrebno navesti v teh obvestilih.
(2)
Glede na obvezujoče (stroge) roke, predvidene za potek postopka po členu 30 Direktive 2004/17/ES, je treba predpisati, da morajo zahtevki glede uporabe člena 30(1) vsebovati koristne in ustrezne informacije za presojo zahtevka. Zaradi tega je smiselno oblikovati seznam informacij, ki jih je treba navesti v zahtevkih, kot tudi druga praktična pravila v zvezi z zahtevki. Pogoji iz člena 30(1) se preverjajo izključno za namene Direktive 2004/17/ES in to preverjanje ne sme vplivati na uporabo pravil konkurence.
(3)
Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem svetovalnega odbora za javna naročila -
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
1. Zahtevki glede uporabe člena 30(1) Direktive 2004/17/ES morajo vsebovati vsaj informacije iz Priloge I k tej odločbi.
2. Če je neodvisen organ, pristojen za zadevno dejavnost, sprejel obrazloženo stališče glede vprašanj, ki so pomembni za uporabo člena 30(1) in (2) Direktive 2004/17/ES, se to stališče zahtevkom priloži.
3. Zahtevke in stališča iz odstavkov 1 in 2 se pošlje na naslednji elektronski naslov:
Markt-C3@cec.eu.int.
Če po elektronski pošti to ni mogoče, se navedene zahtevke in stališča v treh izvodih pošlje na naslednji naslov:
Commission européenne
Direction générale Marché intérieur et Services
Direction des Politiques des Marchés Publics
B-1049 Bruxelles
Člen 2
1. Ko Komisija prejme zahtevek glede uporabe člena 30(1) Direktive 2004/17/ES, objavi obvestilo, ki vsebuje informacije iz Priloge II, dela A ali B k tej odločbi, odvisno od izvora zahtevka.
2. Če se v primeru iz drugega in tretjega stavka prvega pododstavka člena 30(6) Direktive 2004/17/ES rok, s katerim razpolaga Komisija za sprejem odločbe o zahtevku, podaljša, Komisija objavi obvestilo, ki vsebuje informacije iz Priloge III, dela A ali B k tej odločbi, odvisno od izvora zahtevka.
3. Uporabo člena 30(1) Direktive 2004/17/ES v skladu z drugim in tretjim pododstavkom člena 30(4) ali v skladu s četrtim pododstavkom člena 30(5) omenjene direktive, Komisija objavi z obvestilom, ki vsebuje informacije iz Priloge IV, dela A ali B k tej odločbi, odvisno od izvora zahtevka.
4. Obvestila iz odstavkov 1, 2 in 3 se objavijo v Uradnem listu Evropske unije, serija C.
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 7. januarja 2005

Labels: 4
14
0
3
8
12
15