Document ID: 31980R3453

Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3453/80
1980 m. gruodžio 22 d.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 154/75 dėl alyvuogių auginimo registro sudarymo alyvuogių aliejų gaminančiose valstybėse narėse
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1979 m. Stojimo aktą, ypač į jo 22 ir 146 straipsnius,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi Tarybos reglamente (EEB) Nr. 154/75 [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1794/79 [2], yra nustatyti alyvuogių auginimo registro sudarymo Bendrijos devynetą sudarančiose gaminančiose valstybėse narėse terminai; kadangi tuos pačius alyvuogių auginimo registro sudarymo terminus reikėtų nustatyti ir Graikijai ir numatyti, kad jie prasidėtų nuo 1982 m. lapkričio 1 d.;
kadangi, siekiant užtikrinti lėšas alyvuogių auginimo registrui Graikijoje sudaryti, reikėtų nustatyti sumą, išskaičiuotiną iš Graikijos alyvuogių augintojams suteiktos pagalbos gamybai, ir laikotarpį, per kurį tai turi būti padaryta,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EEB) Nr. 154/75 iš dalies keičiamas taip:
1) 1 straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa:
"a ir b punktuose minimi Graikijos alyvuogių auginimo registro sudarymo terminai prasideda nuo 1982 m. lapkričio 1 d."
2) 3 straipsnyje įterpiama 2a dalis:
"2a. Už Reglamento Nr. 136/66/EEB 5 straipsnyje nurodytos pagalbos gamybai mokėjimą atsakingos kompetentingos Graikijos institucijos mokėjimo metu išskaičiuoja 0,96 ekiu už kilogramą. Tai daroma 1980-1981, 1981-1982, 1982-1983 ir 1983-1984 prekybos metų atžvilgiu."
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 1981 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1980 m. gruodžio 22 d.

Labels: 18
17
19
15