Document ID: 31987R1906

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1906/87 af 2. juli 1987 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2744/75 for saa vidt angaar produkter henhoerende under pos. 23.02 A i den faelles toldtarif
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1900/87 (2), saerlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (3), og ud fra foelgende betragtninger: Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2744/75 af 29. oktober 1975 om regler for indfoersel og udfoersel af produk- ter forarbejdet paa basis af korn og ris (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1588/86 (5), fastsaettes elementerne for beregning af importafgiften for klid af korn med saerlige bestemmelser gaeldende fra hoestaaret 1982/83; ved hjaelp af de nugaeldende midlertidige bestemmelser er importen af klid blevet stabiliseret; disse bestemmelser boer derfor anvendes permanent; forordning (EOEF) nr. 2744/75 boer aendres i overensstemmelse hermed - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Den del af bilag I til forordning (EOEF) nr. 2744/75, der vedroerer pos. 23.02 i den faelles toldtarif affattes saaledes: TABELPOSITION
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1987.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juli 1987.

Labels: 3