Document ID: 32003R1234

Reglamento (CE) no 1234/2003 de la Comisión
de 10 de julio de 2003
por el que se modifican los anexos I, IV y XI del Reglamento (CE) n° 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n° 1326/2001 en lo que respecta a las encefalopatías espongiformes transmisibles y a la alimentación animal
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (EET)(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1139/2003 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 23,
Considerando lo siguiente:
(1) El artículo 7 del Reglamento (CE) n° 999/2001 establece algunas prohibiciones en materia de alimentación de los animales. A modo de medida transitoria, el Reglamento (CE) n° 1326/2001 de la Comisión(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 270/2002(4), establece que el citado artículo 7 no se aplicará a un Estado miembro hasta que no haya entrado en vigor la decisión por la que se determine la situación de dicho Estado miembro respecto de la encefalopatía espongiforme transmisible (EET), y hasta que no se apliquen efectivamente en él las disposiciones comunitarias en materia de alimentación animal que guarden relación con la EET.
(2) La Decisión 2000/766/CE del Consejo, de 4 de diciembre de 2000, relativa a determinadas medidas de protección contra las encefalopatías espongiformes transmisibles y la utilización de proteínas animales en la alimentación animal(5), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/248/CE de la Comisión(6), prohíbe alimentar con proteína animal transformada a los animales de granja que son cebados o criados para la producción de alimentos. Sin embargo, en determinadas condiciones, dicha prohibición no se aplica a una serie de proteínas animales transformadas, tales como harina de pescado, proteínas hidrolizadas y fosfato dicálcico, cuya utilización no presenta riesgo de EET ni impide el control de las proteínas que sí pueden presentar un riesgo de EET.
(3) En consecuencia, la Decisión 2001/9/CE de la Comisión, de 29 de diciembre de 2000, relativa a las medidas de control requeridas para la aplicación de la Decisión 2000/766/CE del Consejo relativa a determinadas medidas de protección contra las encefalopatías espongiformes transmisibles y la utilización de proteínas animales en la alimentación animal(7), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/248/CE, establecía las condiciones de utilización en los piensos de proteínas animales transformadas no incluidas en la prohibición dispuesta en la Decisión 2000/766/CE.
(4) El Reglamento (CE) n° 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano(8), modificado por el Reglamento (CE) n° 808/2003 de la comisión(9) establece normas de salud pública y sanidad animal para la recogida, el transporte, el almacenamiento, la manipulación, la transformación y la utilización o eliminación de subproductos animales, incluidas las condiciones para su uso en la alimentación animal. Dicho Reglamento es aplicable desde el 1 de mayo de 2003.
(5) Teniendo en cuenta que, aunque es difícil, se puede diferenciar la harina de pescado de otras proteínas animales transformadas que pueden presentar un riesgo de EET, y que el Reglamento (CE) n° 1774/2002 introdujo nuevas disposiciones sobre los controles de todas las proteínas animales transformadas, habría que simplificar las condiciones de utilización de la harina de pescado establecidas actualmente en la Decisión 2001/9/CE.
(6) El Comité Director Científico (CDC), en su dictamen de 17 de septiembre de 1999 relativo al reciclaje dentro de la misma especie, y de nuevo en su dictamen de 27 y 28 de noviembre de 2000 sobre la base científica de la prohibición del uso de proteína animal en los piensos destinados a todos los animales de granja, indicó que no existen pruebas de la presencia natural de EET en animales de granja no rumiantes destinados a la producción de alimentos, como son los cerdos y las aves de corral.
(7) En la actualidad, la utilización de proteínas animales procedentes de esos animales de granja no rumiantes está prohibida o restringida conforme a las Decisiones 2000/766/CE y 2001/9/CE, ya que los ensayos actuales no permiten diferenciarlas de las proteínas prohibidas procedentes de rumiantes. Sin embargo, algunas proteínas no dificultan el control en los piensos de la proteína animal transformada potencialmente infectiva, por lo que debería autorizarse el uso de las mismas en la alimentación animal.
(8) El 6 y el 7 de marzo de 2003, el CDC adoptó un dictamen y un informe acerca de la seguridad del fosfato dicálcico y el fosfato tricálcico procedentes de huesos de bovino para su uso como pienso o fertilizante. Puesto que no se considera que el fosfato tricálcico presente riesgo de EET, siempre que se cumplan determinadas condiciones en su transformación, y puesto que no dificulta el control de la proteína animal potencialmente infectiva, debería autorizarse su utilización.
(9) Dado que aún no se ha tomado ninguna decisión por la que se determine la situación de los Estados miembros respecto de la EEB, y en aras de la claridad, las disposiciones establecidas en la Decisión 2000/766/CE deberían aplicarse a todos los Estados miembros, al margen de su futura situación con respecto a la EEB. Además, tales disposiciones deberían ponerse al día a fin de tener en cuenta lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 1774/2002.
(10) Para garantizar que no se transmite la EEB a terceros países a través de proteínas animales transformadas potencialmente contaminadas, y a fin de prevenir el riesgo de que vuelvan a introducirse en la Comunidad de forma fraudulenta, debería prohibirse la exportación de proteínas animales transformadas procedentes de rumiantes, salvo cuando se utilicen en alimentos para animales de compañía.
(11) A medida y en el momento en que se disponga de las necesarias herramientas de control y de pruebas razonables de que las disposiciones actuales se aplican de forma satisfactoria en todos los Estados miembros, debería revisarse la prohibición del uso de harina de pescado para rumiantes, el uso de proteína aviaria para animales de granja no rumiantes y el uso de proteína de porcino para animales de granja no rumiantes.
(12) El Reglamento (CE) n° 999/2001 debería, por tanto, modificarse en consecuencia. Además, deberían derogarse las Decisiones 2000/766/CE y 2001/9/CE.
(13) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los anexos I, IV y XI del Reglamento (CE) n° 999/2001 se modificarán de acuerdo con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
Quedará suprimido el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1326/2001.
Artículo 3
Quedarán derogadas las Decisiones 2000/766/CE y 2001/9/CE. Las referencias a las Decisiones derogadas se entenderán como referencias al presente Reglamento.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 2003.
Las disposiciones del presente Reglamento serán revisadas a la luz de las nuevas pruebas científicas y los nuevos métodos de control.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de julio de 2003.

Labels: 0
17
6