Document ID: 31996L0043

RÅDETS DIREKTIV 96/43/EF af 26. juni 1996 om ændring og kodifikation af direktiv 85/73/EØF med henblik på finansiering af veterinærundersøgelse og -kontrol af levende dyr og visse animalske produkter og om ændring af direktiv 90/675/EØF og 91/496/EØF
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),
under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (3), og
ud fra følgende betragtninger:
Levende dyr og animalske produkter er opført på listen i traktatens bilag II; disse dyr og animalske produkter udgør en indtægtskilde for en del af landbrugsbefolkningen;
ved Rådets direktiv 85/73/EØF af 29. januar 1985 om finansiering af veterinærundersøgelse og -kontrol af produkter af animalsk oprindelse, der er omhandlet i bilag A til direktiv 89/662/EØF og i direktiv 90/675/EØF (4), er principperne for opkrævning af en afgift for denne kontrol fastlagt;
ved Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (5), fastsættes der bestemmelser for den veterinærkontrol, der i afsendelsesmedlemsstaterne skal føres med levende dyr og visse animalske produkter;
ved Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (6) og Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (7), fastsættes der bestemmelser for den dokumentkontrol, identitetskontrol og fysiske kontrol, der skal føres med dyr fra tredjelande;
veterinærkontrollen finansieres på forskellig måde i de forskellige medlemsstater, især ved opkrævning af afgifter, som kan være indbyrdes afvigende; afvigelserne vil kunne påvirke konkurrencevilkårene for produktioner, der for en stor del er omfattet af fælles markedsordninger;
hvis der ved indførsel af levende dyr fra tredjelande til Fællesskabet pålægges de erhvervsdrivende forskellige afgifter, kan det resultere i fordrejninger i samhandelen;
for at undgå dette bør der fastsættes harmoniserede bestemmelser for finansiering af undersøgelserne og kontrollen;
det offentlige er ansvarligt for undersøgelserne og kontrollen; der bør dog for at sikre finansieringen af undersøgelserne og kontrollen opkræves en afgift af de erhvervsdrivende;
direktiv 90/675/EØF og 91/496/EØF bør tilpasses disse principper;
finansieringen af de kontrolforanstaltninger, der er fastsat i Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf og om ophævelse af direktiv 85/358/EØF og 86/469/EØF og beslutning 89/187/EØF og 91/664/EØF (8), bør sikres;
der bør i øvrigt foretages tekniske tilpasninger af bilagene til direktiv 85/73/EØF under hensyntagen til de indhøstede erfaringer;
der bør endvidere fastsættes regler for finansiering af veterinærkontrollen for andre produkter af animalsk oprindelse end kød omhandlet i direktiv 64/433/EØF (9), 71/118/EØF (10) og 72/462/EØF (11);
for at sikre, at kontrolordningen for fiskerivarer fungerer effektivt, og for at undgå konkurrenceforvridning i sektoren er det vigtigt at fastsætte sådanne bestemmelser for de fiskerivarer, der er omhandlet i Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer (12);
de fastsatte bestemmelser skal tage hensyn til fiskerivarernes specificitet, til arten af den kontrol, der er fastsat i direktiv 91/493/EØF, og til, at det i betragtning af konkurrencereglerne er af betydning, at der fastsættes EF-afgifter;
fiskerivarer, der ikke markedsføres efter bestemmelserne i direktiv 91/493/EØF, bør ikke omfattes af denne ordning;
for produkter af animalsk oprindelse indført fra tredjelande bør der foretages en sammenkædning med den dato, fra hvilken der skal indgås ligestillingsaftaler vedrørende veterinære garantier -
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Titlen, artiklerne og bilagene i direktiv 85/73/EØF erstattes af teksten i bilaget til nærværende direktiv.
Artikel 2
1) I artikel 3 i direktiv 90/675/EØF affattes indledningen til nr. ii) således:
»ii) for at de omkostninger ved veterinærkontrollen, der er fastsat i direktiv 96/23/EF (*), er betalt, og at . . .
(*) EFT nr. L 125 af 23. 5. 1996, s. 10.«
2) Artikel 15 i direktiv 91/496/EØF affattes således:
»Artikel 15
Medlemsstaterne drager omsorg for, at der i overensstemmelse med direktiv 96/23/EF (*) opkræves en sundhedsafgift ved indførsel af de i nærværende direktiv omhandlede dyr til dækning af den sundhedsmæssige undersøgelse og kontrol.
(*) EFT nr. L 125 af 23. 5. 1996, s. 10.«
Artikel 3
Rådet foretager inden den 1. januar 1999 en fornyet gennemgang af dette direktiv på grundlag af en rapport fra Kommissionen, ledsaget af eventuelle forslag.
Artikel 4
1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme
i) bestemmelserne i artikel 7 og i bilag A, kapitel I, punkt 1, litra e), den 1. juli 1996
ii) bestemmelserne i bilag A, kapitel II, og kapitel III, sektion II, og i bilag C, kapitel II, den 1. juli 1997
iii) de øvrige ændringer den 1. juli 1997.
Medlemsstaterne har en yderligere frist indtil senest den 1. juli 1999 til at efterkomme bestemmelserne i bilag A, kapitel III, sektion I.
Disse bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 5
Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Artikel 6
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Luxembourg, den 26. juni 1996.

Labels: 2
17
0
3
6