Document ID: 31995D0049

ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 27. Februar 1995 zur Änderung der Entscheidung 94/941/EG zur Festlegung von Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Drittländern (95/49/EG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,
auf Vorschlag der Kommission (1),
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2),
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Entscheidung 94/941/EG (3) wurden die Mitgliedstaaten ermächtigt, die geltenden Bedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen und insbesondere das Muster der Gesundheitsbescheinigung bis zum 1. März 1995 aufrechtzuerhalten.
Die Arbeiten zur Erstellung harmonisierter Anwendungsregelungen sind noch nicht abgeschlossen. Die genannte Ermächtigung sollte deshalb bis zum 30. Juni 1995 verlängert werden -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 1 der Entscheidung 94/941/EG wird das Datum "1. März 1995" durch das Datum "30. Juni 1995" ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Geschehen zu Brüssel am 27. Februar 1995.

Labels: 0
3
5
6