Document ID: 32003R2204

Uredba Komisije (ES) št. 2204/2003
z dne 17. decembra 2003
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2119/2003 [2], zlasti s členom 11(c) te uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Priloga V k Uredbi (ES) št. 1210/2003 našteva pristojne organe, ki se jim pripisujejo specifične naloge v zvezi z izvajanjem te uredbe.
(2) Italija, Irska, Portugalska in Švedska so zahtevale, da se v ta seznam vključijo dodatni organi -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga V k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 17. decembra 2003

Labels: 3
18
15
5