Document ID: 32000R2224

Uredba Komisije (ES) št. 2224/2000
z dne 6. oktobra 2000
o spremembi Uredbe (ES) št. 2138/97 o razmejitvi homogenih proizvodnih območij oljčnega olja
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 136/66/EGS z dne 22. septembra 1996 o skupni ureditvi trga za olja in masti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2702/1999 [2],
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2261/84 z dne 17. julija 1984 o določitvi splošnih pravil dodeljevanja pomoči za proizvodnjo oljčnega olja in pomoči organizacijam proizvajalcev oljčnega olja [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1639/98 [4], in zlasti člena 19 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 18 Uredbe (EGS) št. 2261/84 predpisuje, da morajo biti na podlagi podatkov, ki jih priskrbijo države članice proizvajalke, donosi oljk in oljčnega olja vezani na homogena proizvodna območja.
(2) Proizvodna območja so določena v Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 2138/97 z dne 30. oktobra 1997, ki razmejuje homogena proizvodna območja oljčnega olja [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2075/98 [6]. Iz upravnih in strukturnih razlogov so spremembe glede homogenih proizvodnih območij potrebne za tržno leto 1999/2000, zlasti v Španiji in Italiji.
(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za olja in masti -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (ES) št. 2138/97 se spremeni:
1. Točko A nadomesti priloga k tej uredbi.
2. V točki D, pod naslovom "Comunidad autònoma Aragón":
(a) v provinci "Zaragoza":
- "Los Pintanos, Sobradiel, Añon, Albeta, El Burgo de Ebro e Utebo", se vključijo v območje 1,
- "Aladrén, Atea, Fuentes de Jiloca, Malanquilla, Mara, Montón, Murero, Nuévalos, Villarroya de la Sierra in Velilla de Jiloca" se vključijo v območje 2,
- "Cuarte de Huerva" se vključi v območje 3,
- "Añón, Remolinos, Bórboles, Murillo de Gallego in Pinseque" se vključijo v območje 4,
- "Abanto, Montón, Ruesca, Villarroya de la Sierra, Belmonte de Calatayud, Cervera de la Cañada in Salillas de Jalón" se vključijo v območje 5,
- "Cuarte de Huerva, Alborge in Velilla de Ebro" se vključijo v območje 6;
(b) v provinci "Teruel":
- "Plou" se vključi v območje 3,
- "La Cerollera, La Codoñera, Lledo, Las Parras de Castellote in Torrevelilla" se vključijo v območje 4;
(c) v provinci "Huesca":
- "Albero Bajo" se vključi v območje 2,
- "Abizanda, Arén, Argavieso, Azara, Azlor, Baells, Barcabo, Benabarre, Casbas de Huesca, Estopiñán del Castillo, La Fueva, Graus, Isabena, Loporzano, Loscorrales, Lupiñen-Ortilla, Piracés, Salas Altas, Salillas, Senés de Alcubierre, Tardienta, Torralba de Aragón in Torres de Alcandre" se vključijo v območje 5.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 6. oktobra 2000

Labels: 18
17
6