Document ID: 31996L0043

RICHTLIJN 96/43/EG VAN DE RAAD van 26 juni 1996 tot wijziging en codificering van Richtlijn 85/73/EEG om de financiering van de keuringen en veterinaire controles van levende dieren en bepaalde dierlijke produkten te garanderen en tot wijziging van de Richtlijnen 90/675/EEG en 91/496/EEG
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat levende dieren en dierlijke produkten in de lijst van bijlage II bij het Verdrag zijn opgenomen; dat deze dieren en dierlijke produkten voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten vormen;
Overwegende dat bij Richtlijn 85/73/EEG van de Raad van 29 januari 1985 inzake de financiering van de keuringen en veterinaire controles van dierlijke produkten zoals bedoeld in bijlage A van Richtlijn 89/662/EEG en in Richtlijn 90/675/EEG (4) de beginselen zijn vastgesteld van de heffing van een retributie voor die controles;
Overwegende dat bij Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (5) met name de eisen zijn vastgesteld voor de in de Lid-Staat van verzending bij levende dieren en bij bepaalde dierlijke produkten te verrichten veterinaire controles;
Overwegende dat bij Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (6) en bij Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (7) met name de eisen ten aanzien van de controles van de documenten en de overeenstemmings- en fysieke controles voor dieren uit derde landen zijn vastgesteld;
Overwegende dat de financiering van deze keuringen en gezondheidscontroles naar gelang van de Lid-Staat verschilt, met name ten gevolge van de heffing van uiteenlopende retributies; dat deze verschillen de concurrentiepositie van de produkten waarvoor meestendeels een gemeenschappelijke marktordening geldt, nadelig kunnen beïnvloeden;
Overwegende dat voor levende dieren die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht, de aanrekening van verschillende kosten ten laste van de marktdeelnemer tot verleggingen van het handelsverkeer kan leiden;
Overwegende dat om aan deze situatie een einde te maken, in geharmoniseerde voorschriften voor de financiering van deze inspecties en controles dient te worden voorzien;
Overwegende dat de verantwoordelijkheid voor deze inspecties en controles bij de overheid berust; dat evenwel dient te worden voorzien in een door de marktdeelnemers te betalen retributie, om deze keuringen en controles te financieren;
Overwegende dat Richtlijn 90/675/EEG en Richtlijn 91/496/EEG aan deze beginselen dienen te worden aangepast;
Overwegende dat de bij Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in produkten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (8) voorgeschreven controlemaatregelen moeten worden gefinancierd;
Overwegende dat er voorts technische aanpassingen moeten worden aangebracht in de bijlagen van Richtlijn 85/73/EEG om rekening te houden met de opgedane ervaring;
Overwegende dat voor andere produkten van dierlijke oorsprong dan vlees als bedoeld in Richtlijn 64/433/EEG (9), Richtlijn 71/118/EEG (10) en Richtlijn 72/462/EEG (11) de nodige bepalingen voor de financiering van de veterinaire controles nog moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat het, met het oog op een doeltreffende werking van de regeling voor de controle op visserijprodukten en ter voorkoming van concurrentieverstoringen in die sector, zaak is dergelijke bepalingen vast te stellen voor de visserijprodukten als bedoeld in Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van de gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (12);
Overwegende dat in de beoogde bepalingen rekening moet worden gehouden met de specifieke kenmerken van de visserijprodukten, de aard van de bij Richtlijn 91/493/EEG voorgeschreven controles en het belang van de vaststelling van communautaire retributies tegen de achtergrond van de concurrentieregels;
Overwegende dat visserijprodukten waarvan het in de handel brengen niet onder de bij Richtlijn 91/493/EEG voorgeschreven regels valt, van de toepassing van deze regeling moeten worden uitgesloten;
Overwegende dat voor produkten van dierlijke oorsprong ingevoerd uit derde landen een relatie moet worden gelegd met de datum met ingang waarvan de gelijkwaardigheidsovereenkomsten inzake veterinaire garanties moeten worden gesloten,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
De titel, de artikelen en de bijlagen van Richtlijn 85/73/EEG worden vervangen door de tekst in de bijlage van de onderhavige richtlijn.
Artikel 2
1. Artikel 3, onder ii), van Richtlijn 90/675/EEG wordt als volgt gelezen: "ii) de kosten van de in Richtlijn 96/23/EG (*) bedoelde veterinaire controles zijn voldaan en dat. . .
(*) PB nr. L 125 van 23. 5. 1996, blz. 10.".
2. Artikel 15 van Richtlijn 91/496/EEG wordt als volgt gelezen:
"Artikel 15
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de invoer van de in deze richtlijn bedoelde dieren overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG (*) een retributie voor de veterinaire en gezondheidscontroles wordt geheven.
(*) PB nr. L 125 van 23. 5. 1996, blz. 10.".
Artikel 3
De Raad beziet deze richtlijn vóór 1 januari 1999 opnieuw op basis van een verslag van de Commissie dat zonodig vergezeld gaat van voorstellen.
Artikel 4
1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om:
i) op 1 juli 1996 aan de bepalingen van artikel 7 en van bijlage A, hoofdstuk I, punt 1, onder e), te voldoen;
ii) op 1 juli 1997 aan de bepalingen van hoofdstuk II en hoofdstuk III, afdeling II, van bijlage A en hoofdstuk II van bijlage C te voldoen;
iii) op 1 juli 1997 aan de overige wijzigingen te voldoen.
De Lid-Staten beschikken over een aanvullende termijn die tot 1 juli 1999 kan lopen, om aan de bepalingen van hoofdstuk III, afdeling I, van bijlage A, te voldoen.
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.
2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Artikel 5
Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Artikel 6
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Luxemburg, 26 juni 1996.

Labels: 2
17
0
3
6