Document ID: 31988D0548

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
AF 19 . OKTOBER 1988
OM FORBEDRING AF LANDBRUGSSTRUKTURERNES EFFEKTIVITET I ITALIEN ( TRENTO ) I HENHOLD TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85
( KUN DEN ITALIENSKE UDGAVE ER AUTENTISK )
( 88/548/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR _
UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,
UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85 AF 12 . MARTS 1985 OM FORBEDRING AF LANDBRUGSSTRUKTURERNES EFFEKTIVITET ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 1137/88 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 25, STK . 3, OG
UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :
DEN 24 . JANUAR 1988 GAV DEN ITALIENSKE REGERING I HENHOLD TIL ARTIKEL 24, STK . 4, I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85 MEDDELELSE OM :
_ LOV NR . 27 AF 20 . NOVEMBER 1987, UDSTEDT AF DEN AUTONOME PROVINS TRENTO, OM AENDRING AF PROVINSLOV FOR LANDBRUGET NR . 17 AF 31 . AUGUST 1981 OM GENNEMGRIBENDE INTERVENTIONER PAA LANDBRUGSOMRAADET, OG
_ DEN KODIFICEREDE PROVINSLOV NR . 17 AF 31 . AUGUST 1981 OM GENNEMGRIBENDE INTERVENTIONER PAA LANDBRUGSOMRAADET;
KOMMISSIONEN SKAL I HENHOLD TIL ARTIKEL 25, STK . 3, I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85 AFGOERE, OM BETINGELSERNE FOR FAELLESSKABETS DELTAGELSE I FINANSIERINGEN ER OPFYLDT; HERTIL KRAEVES, AT NAEVNTE BESTEMMELSER ER I OVERENSSTEMMELSE MED FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85, AT FORORDNINGENS MAALSAETNING ER TILGODESET, OG AT DE FORSKELLIGE FORANSTALTNINGER ER SAMORDNET I DET NOEDVENDIGE OMFANG;
DEN EVENTUELLE OVERSKRIDELSE AF INVESTERINGSLOFTERNE, DER OMHANDLES I ARTIKEL 12, NR . 8, I LOV NR . 17/81, BOER, HVIS DET DREJER SIG OM MODTAGERE SOM OMHANDLET I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85, BEGRAENSES TIL DE I NAEVNTE FORORDNINGS ARTIKEL 6 OMHANDLEDE TILFAELDE;
I HENHOLD TIL ARTIKEL 8, STK . 5, I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85 BOER STOETTEN TIL KOEB AF HUSDYR TIL AVL, SOM OMHANDLES I ARTIKEL 33, NR . 1, I LOV NR . 17/81, BEGRAENSES TIL KOEB AF HANDYR TIL AVL;
DEN I ARTIKEL 39, LITRA A ), I LOV NR . 17/81 FASTSATTE STOETTE, YDES IKKE TIL NYE AEBLE -, PAERE - OG FERSKENPLANTAGER;
DE AF DEN AUTONOME PROVINS TRENTO UDSTEDTE LOVE ER I OVERENSSTEMMELSE MED BETINGELSERNE OG MAALSAETNINGEN I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85;
EUGFL-KOMITEEN ER BLEVET HOERT ANGAAENDE DE FINANSIELLE ASPEKTER;
DE I DENNE BESLUTNING FASTSATTE FORANSTALTNINGER ER I OVERENSSTEMMELSE MED UDTALELSE FRA DEN STAAENDE LANDBRUGSSTRUKTURKOMITE _
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
ARTIKEL 1
LOV NR . 17 AF 31 . AUGUST 1981 UDSTEDT AF DEN AUTONOME PROVINS TRENTO OG AENDRET VED LOV NR . 27 AF 20 . NOVEMBER 1987 OPFYLDER BETINGELSERNE FOR FAELLESSKABETS DELTAGELSE I FINANSIERINGEN AF DEN I ARTIKEL 1 I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85 OMHANDLEDE FAELLES FORANSTALTNING PAA FOELGENDE BETINGELSER :
A ) DEN AUTONOME PROVINS SOERGER FOR, AT EVENTUELLE OVERSKRIDELSER AF INVESTERINGSLOFTERNE I HENHOLD TIL ARTIKEL 12, NR . 8, I LOV NR . 17/81 BEGRAENSES TIL DE I ARTIKEL 6 I FORORDNING ( EOEF ) NR . 797/85 OMHANDLEDE TILFAELDE
B ) DEN AUTONOME PROVINS SOERGER FOR, AT DEN I ARTIKEL 33, NR . 1, I LOV NR . 17/81 FASTSATTE STOETTE TIL KOEB AF HUSDYR TIL AVL KUN YDES TIL KOEB AF HANDYR TIL AVL
C ) DEN AUTONOME PROVINS SOERGER FOR, AT DEN I ARTIKEL 39, LITRA A ), I LOV NR . 17/81 FASTSATTE STOETTE IKKE YDES TIL NYE AEBLE -, PAERE - OG FERSKENPLANTAGER .
ARTIKEL 2
DENNE BESLUTNING ER RETTET TIL DEN ITALIENSKE REPUBLIK .
UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 19 . OKTOBER 1988 .

Labels: 18
19
6