Document ID: 32001D0781

32001D0781
L 298/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
25.09.2001.
ODLUKA KOMISIJE
od 25. rujna 2001.
o donošenju priručnika prijamnih tijela i glosara pismena koja mogu biti dostavljena sukladno Uredbi Vijeća (EZ) br. 1348/2000 o dostavi, u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima
(priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 2664)
(2001/781/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1348/2000 od 29. svibnja 2000. o dostavi, u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima (1), a posebno točke (a) i (b) njezina članka 17.,
budući da:
(1)
Za provođenje Uredbe (EZ) br. 1348/2000 potrebno je sastaviti i objaviti priručnik s podacima o prijamnim tijelima, predviđen člankom 2. te Uredbe.
(2)
Točkom (b) članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000 također se predviđa sastavljanje glosara pismena, koja mogu biti dostavljena sukladno Uredbi, na službenim jezicima Europske unije.
(3)
Na temelju podataka koje su dostavile države članice Komisija je sastavila priručnik i glosar iz članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000, koji se nalaze u Prilogu ovoj Odluci.
(4)
Uredba (EZ) br. 1348/2000 predviđa objavu priručnika u Službenom listu Europskih zajednica. Glosar bi trebalo objaviti na isti način.
(5)
Radi postizanja ciljeva Uredbe bitno je da otpremna tijela imaju pristup priručniku, koji se redovito ažurira. Posljedično, i ne dovodeći u pitanje godišnje ažuriranje iz točke (a) članka 17. Uredbe, Komisija na svojoj internetskoj stranici stavlja na raspolaganje inačicu priručnika, koja se redovito ažurira na temelju promjena koje su priopćile države članice. Isto bi trebalo primijeniti i za glosar.
(6)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem odbora osnovanog prema članku 18. Uredbe (EZ) br. 1348/2000,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Priručnik iz točke (a) članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000 je Prilog I. ovoj Odluci.
2. Glosar iz točke (b) članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000 je Prilog II. ovoj Odluci.
Članak 2.
1. Priručnik i glosar iz članka 1. objavljuju se na internetskoj stranici Europa.
2. Ne dovodeći u pitanje godišnje ažuriranje priručnika iz članka 1. stavka 1., Komisija redovito ažurira podatke na temelju promjena koje su priopćile države članice.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. rujna 2001.

Labels: 3
12
11
15