Document ID: 31986L0431

SEITSEMÄS KOMISSION DIREKTIIVI,annettu 24 päivänä kesäkuuta 1986, vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (86/431/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO,
jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 79/831/ETY(2), ja erityisesti sen 19 artiklan,
(1) EYVL N:o 196, 16.8.1967, s.1
(2) EYVL N:o L 259, 15.10.1979, s. 10
sekä katsoo, ettädirektiivin 67/548/ETY liitteeseen I sisältyy vaarallisten aineiden luettelo, jota on täydennetty kunkin aineen luokitus- ja merkitsemismenettelyjä koskevilla tiedoilla; vaarallisten aineiden luettelon tarkastelun perusteella sitä on mukautettava nykyiseen tieteen ja tekniikan tasoon ja erityisesti on tarpeen muuttaa tiettyjen aineiden luokitusta ja merkintöjä, selventää tiettyjä nimikkeitä, korjata tiettyjä CAS (Chemical Abstract Service) -
numeroita sekä lisätä luetteloon uusia aineita,direktiivin 67/548/ETY liitteessä II esitetään varoitusmerkit ja vaaraa osoittavat merkinnät;
ottaen huomioon tietämyksen kehittyminen tietyn vaaraa osoittavan merkinnän saksankielistä sanamuotoa voitaisiin muuttaa paremmaksi,direktiivin 67/548/ETY liitteissä III ja IV määritellään eritysvaaroja osoittavat merkinnät (R-lausekkeet) ja turvallisuusohjeet (S-lausekkeet);
tiettyjen R- ja S-lausekkeiden tanskankielisiä sanamuotoja voitaisiin muuttaa paremmiksi;
ottaen huomioon tietämyksen kehittyminen on tarpeen lisätä uusia turvallisuusohjeita,direktiivin 67/548/ETY liitteessä VI olevaan D kohtaan sisältyvät vaarallisten aineiden ja valmisteiden luokitus- ja merkitsemisohjeet; on tarpeen korjata tämän liitteen joitakin eritysvaaroja osoittavien lausekkeiden (R-lausekkeiden) valintaperusteita sekä määritellä uuden turvallisuusohjeen sisältävän lausekkeen (S-lausekkeen) valintaperusteet,
jatässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivi 67/548/ETY seuraavasti:
1. Liite I (Vaarallisten aineiden luettelo):
a) Lisätään liitteen I johdannossa huomautuksen D jälkeen huomautus E seuraavasti:
"Huomautus E
Huomautuksen E sisältävien aineiden osalta lausekkeiden R 20, R 21, R 22, R 23, R 24, R 25, R 26, R 27 ja R 28 sekä kaikkien näistä vaaroista ilmoittavien lausekkeiden yhdistelmien edessä on oltava ilmaus "myös".
Esimerkkejä:
TAULUKON PAIKKA ";
b) Korvataan liitteeseen I sisältyvien, jäljempänä lueteltujen aineiden nimi, CAS-numero, luokitus ja merkinnät tämän direktiivin liitteessä I ilmoitetuilla.
Nr 016-023-00-4
Nr 016-027-00-6
Nr 048-008-00-3
Nr 601-020-00-8
Nr 602-010-00-6
Nr 602-021-00-6
Nr 603-026-00-6
Nr 603-046-00-5
Nr 603-070-00-6
Nr 608-003-00-4
Nr 609-002-00-1
Nr 612-022-00-3
Nr 612-042-00-2
c) Lisätään liitteeseen I tämän direktiivin liitteessä II luetellut aineet.
2. Liite II (Varoitusmerkit ja vaaraa osoittavat merkinnät):
Korvataan liitteen II saksankielisessä toisinnossa merkin "Xn" jäljessä oleva käsite "Gesundheitsschädlich" käsitteellä "Mindergiftig (Gesundheitsschädlich)".
3. Liite III (Vaarallisiin aineisiin liittyvien erityisvaarojen luonne):
a) Korvataan tanskankielisen toisinnon liitteessä III ilmoitetut R-lausekkeet seuraavilla R-lausekkeilla:
TAULUKON PAIKKA ;
b) Korvataan tanskankielisen toisinnon liitteessä III ilmoitetut yhdistetyt R-lausekkeet seuraavasti:
TAULUKON PAIKKA .
4. Liite IV (Vaarallisia aineita koskevat turvallisuusohjeet):
a) Lisätään liitteeseen IV lauseke seuraavasti:
"S 53:
ES: Evitese la exposición - recábense instrucciones especiales antes del uso
DA: Undgå enhyer kontakt - indhent særlige anvisninger før brug
DE: Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
EL: Apofe´ygete ôçí Ýêèåóç - åöïäéáóôåßôå ìå åéäéêÝò ïäçãßåò ðñéí ôçí ÷ñçóéìïðïßçóç
EN: Avoid exposure - obtain special instructions before use
FR: Éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
IT: Evitare l'esposizione - procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
NL: Blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
PT: Evitar a exposição - obter instruções especiais antes da utilização";
b) Korvataan tanskankielisen toisinnon liitteessä IV ilmoitetut S-lausekkeet seuraavilla S-lausekkeilla:
TAULUKON PAIKKA ;
c) Korvataan tanskankielisen toisinnon liitteessä IV ilmoitetut yhdistetyt S-lausekkeet seuraavasti:
TAULUKON PAIKKA .
5. Liitteessä VI oleva D kohta (Vaarallisten aineiden ja valmisteiden luokitus- ja merkitsemisohjeet):
a) korvataan 2.4.10 kohdan (ärsyttävät aineet) toisessa alakohdassa (R 36 - ärsyttää silmiä - käyttöä koskevat perusteet) viimeisen virkkeen ilmaus "lukuarvon on oltava yhtä suuri kuin 3" ilmauksella "lukuarvon on oltava vähintään 2,5";
b) lisätään 4 kappaleen loppuun lausekkeen S 52 yleisten perusteiden jälkeen turvallisuusohjeen S 53 valintaa koskevat yleiset perusteet seuraavasti:
"S 53: Vältettävä altistumista - erityisohjeet luettava ennen käyttöä
- Soveltuvuus
- syöpää aiheuttaville, perimää vaurioittaville ja/tai lisääntymiselle vaarallisille aineille ja
valmisteille.
- Käyttöä koskevat perusteet
- käyttö pakollista edellä tarkoitetuille aineille ja valmisteille, joille käytetään lausekkeita R 45, R 46 ja/tai R 47."
2 artikla
Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset ennen 1 päivää heinäkuuta 1987. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
Niiden on pantava nämä säännökset täytäntöön viimeistään 31 päivästä joulukuuta 1987 alkaen.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 24 päivänä kesäkuuta 1986.

Labels: 12
3
20