Document ID: 31992D0240

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Απριλίου 1992 τροποποιητική της απόφασης 90/233/ΕΟΚ για τη θέσπιση διευρωπαϊκού προγράμματος κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές (TEMPUS) (92/240/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,
την πρόταση της Επιτροπής (1),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),
Εκτιμώντας:
ότι η απόφαση 90/233/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1990, θεσπίζει το διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές (TEMPUS) (1), εφεξής καλούμενο "πρόγραμμα TEMPUS"-
ότι το άρθρο 11 της εν λόγω απόφασης προβλέπει ότι η Επιτροπή υποβάλλει ενδιαμέσως, πριν τις 31 Δεκεμβρίου 1992, έκθεση στο Συμβούλιο για την αξιολόγηση του προγράμματος TEMPUS καθώς και πρόταση για τη συνέχιση ή την προσαρμογήξ του προγράμματος TEMPUS, πέρα της αρχικής φάσης δοκιμαστικής εφαρμογής-
ότι η πρώτη ετήσια έκθεση για τη λειτουργία του προγράμματος TEMPUS (1η Μαΐου 1990 μέχρι 31 Ιουλίου 1991), μόλις δημοσίευσε η Επιτροπή, επιτρέπει στα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, να λάβουν γνώση του συνόλου των δραστηριοτήτων που ανέλαβε η Επιτροπή για τη θέση σε εφαρμογή προγράμματος TEMPUS-
ότι η ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης του προγράμματος (TEMPUS) θα είναι διαθέσιμηξ τον Απρίλιο 1992 και κρίνεται σκόπιμο η Επιτροπή να έχει στη διάθεσή της τα αποτελέσματα της μελέτης πριν την κατάρτιση της πρότασης που προβλέπεται στο άρθρο 11 της εν λόγω απόφασης-
ότι μόνο μία απόφαση για την παράταση της δοκιμαστικής περιόδου ως έχει για ένα ακόμη ακαδημαϊκό έτος επιτρέεπει να διασφαλισθεί ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή έχουν στη διάθεσή τους αρκετό χρόνο για να εξετάσουν, με βάση τα αποτελέσματα της αξιολόγησης, τη νέα πρόταση της Επιτροπής, προκειμένου να λάβουν την απόφασή τους έχοντας πλήρη γνώση της κατάστασης,
ότι είναι σημαντικό, προκειμένου να διασφαλισθεί η καλή συνέχιση του προγράμματος TEMPUS, να προσδιορισθεί, το ταχύτερο δυνατό εντός του έτους 1992, το πλαίσιο του προγράμματος για το ακαδημαϊκό έτος 1993/94,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 1 της απόφασης 90/233/ΕΟΚ αντικαθίσταται με το ακόλουθο κείμενο:
"Άρθρο 1
Το διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές, στο εξής αποκαλούμενο "TEMPUS", θεσπίζεται με την παρούσα απόφαση για μια αρχική δοκιμαστική περίοδο τεσσάρων ετών από την 1η Ιουλίου 1990 και υπόκειται στον τρόπο παρακολούθησης και αξιολόγησης που προβλέπεται στο άρθρο 11". Λουξεμβούργο, 28 Απριλίου 1992.

Labels: 12
4
9
15