Document ID: 31981L0680

RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE
van 30 juli 1981
tot wijziging van de Richtlijnen 71/250/EEG , 71/393/EEG , 72/199/EEG , 73/46/EEG , 74/203/EEG , 75/84/EEG , 76/372/EEG en 78/633/EEG houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders
( 81/680/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Richtlijn 70/373/EEG van de Raad van 20 juli 1970 betreffende de invoering van gemeenschappelijke bemonstering- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland , inzonderheid op artikel 2 ,
Overwegende dat de bijlage bij de eerste Richtlijn 71/250/EEG van de Commissie van 15 juni 1971 betreffende gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders ( 2 ) bepalingen bevat voor de algemene toepassing van de analysemethoden die zijn omschreven in Richtlijn 71/250/EEG en in de Richtlijnen 71/393/EEG ( 3 ) , 72/199/EEG ( 4 ) , 73/46/EEG ( 5 ) , 74/203/EEG ( 6 ) , 75/84/EEG ( 7 ) , 76/372/EEG ( 8 ) en 78/633/EEG ( 9 ) van de Commissie houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders ; dat echter in een aantal van deze richtlijnen is bepaald dat deze algemene voorschriften niet van toepassing zijn op de analysemethoden die betrekking hebben op toevoegingsmiddelen in diervoeders ;
Overwegende dat het noodzakelijk is gebleken deze algemene voorschriften zodanig aan te passen dat zij zonder onderscheid gelden voor de analyse van alle bestanddelen van diervoeders ; dat bijgevolg de bepalingen van de betrokken richtlijnen dienovereenkomstig moeten worden gewijzigd ;
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders ,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
Artikel 1
De eerste Richtlijn 71/250/EEG van de Commissie wordt als volgt gewijzigd :
1 . Aan artikel 1 wordt de volgende alinea toegevoegd :
" De algemene bepalingen in deel 1 van de bijlage gelden voor de analysemethoden die zijn vastgesteld overeenkomstig Richtlijn 70/373/EEG van de Raad . " .
2 . In de bijlage wordt deel 1 " Inleiding " vervangen door de tekst van de bijlage bij deze richtlijn .
Artikel 2
Het tweede lid van artikel 1 van de tweede Richtlijn 71/393/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 3
Het tweede lid van artikel 1 en van artikel 2 van de derde Richtlijn 72/199/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 4
Het tweede lid van artikel 1 en van artikel 2 van de vierde Richtlijn 73/46/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 5
Het tweede lid van artikel 1 en van artikel 2 van de vijfde Richtlijn 74/203/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 6
Het tweede lid van artikel 1 van de zesde Richtlijn 75/84/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 7
Het tweede lid van artikel 1 van de zevende Richtlijn 76/372/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 8
Het tweede lid van artikel 1 van de achtste Richtlijn 78/633/EEG van de Commissie vervalt .
Artikel 9
De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden die nodig zijn om op 1 december 1981 aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .
Artikel 10
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel , 30 juli 1981 .

Labels: 0
17
6