Document ID: 32003R2324

Padomes Regula (EK) Nr. 2324/2003
(2003. gada 17. decembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1037/2001, ar ko atļauj piedāvāt un piegādāt tiešam patēriņam pārtikā dažus importētus vīnus, kas, iespējams, ir bijuši pakļauti Regulā (EK) Nr. 1493/1999 neparedzētiem vīndarības procesiem
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1] un jo īpaši tās 45. panta 2. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1) Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 1493/1999 45. panta 1. punkta, Regula (EK) Nr. 1037/2001 [2] atļauj Kopienā importēt Amerikas vīnus, kas bijuši pakļauti atsevišķiem vīndarības procesiem, kuri nav paredzēti Kopienas noteikumos. 2003. gada 31. decembrī minētā atļauja zaudē spēku attiecībā uz Regulas (EK) Nr. 1037/2001 pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem vīndarības procesiem.
(2) Notiekošās divpusējās sarunas ar Amerikas Savienotajām Valstīm netiks pabeigtas līdz gada beigām; lai izvairītos no tirdzniecības pārtraukšanas, jāizveido noteikums, kas turpinātu atļaut Regulas (EK) Nr. 1037/2001 pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos Amerikas vīndarības procesus, kamēr stājas spēkā minēto sarunu rezultātā panāktā vienošanās, bet ne ilgāk par 2005. gada 31. decembri.
(3) Attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1037/2001,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1037/2001 1. panta 1. punkta otrajā daļā datumu "2003. gada 31. decembris" aizstāj ar datumu "2005. gada 31. decembris".
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 17. decembrī

Labels: 18
3
17
5