Document ID: 32003D0548

32003D0548
L 186/43
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
24.07.2003.
ODLUKA KOMISIJE
od 24. srpnja 2003.
o najmanjem skupu iznajmljenih vodova s usklađenim značajkama i pripadajućim normama iz članka 18. Direktive o univerzalnim uslugama
(2003/548/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu 2002/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o univerzalnim uslugama i pravima korisnika u vezi s elektroničkim komunikacijskim mrežama i uslugama (Direktiva o univerzalnim uslugama) (1), a posebno njezin članak 18. stavak 3.,
budući da:
(1)
U članku 18. stavku 3. Direktive o univerzalnim uslugama predviđeno je objavljivanje najmanjeg skupa iznajmljenih vodova s usklađenim značajkama i pripadajućim normama koje se trebaju objaviti u Službenom listu Europske unije kao dio popisa normi iz članka 17. Direktive 2002/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o zajedničkom regulatornom okviru za elektroničke komunikacijske mreže i usluge (Okvirna direktiva) (2).
(2)
Najmanji skup iznajmljenih vodova određen je u Prilogu II. Direktivi Vijeća 92/44/EEZ od 5. lipnja 1992. o primjeni načela otvorenog pristupa mreži (ONP) za iznajmljene vodove (3) kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 98/80/EZ (4). Ta je Direktiva stavljena izvan snage 25. srpnja 2003. Okvirnom direktivom.
(3)
Ovom se Odlukom osigurava kontinuitet pravne osnove za najmanji skup iznajmljenih vodova radi provedbe odgovarajućih odredaba iz Okvirne direktive i Direktive o univerzalnim uslugama. Najmanji skup iznajmljenih vodova u ovoj Odluci isti je kao onaj u Direktivi 92/44/EEZ, osim što su upućivanja na europske telekomunikacijske norme (ETS) zamijenjena upućivanjima na europske norme (EN), kako se 2001. dogovorio Europski institut za telekomunikacijske norme. Međutim, za iznajmljene vodove koji ispunjavaju prijašnje norme ETS treba se i nadalje smatrati da su u skladu sa zahtjevima za najmanji skup iznajmljenih vodova.
(4)
Ovom se Odlukom utvrđuje najmanji skup iznajmljenih vodova s usklađenim značajkama i pripadajućim normama te ona čini sastavni dio popisa normi objavljenog u skladu s člankom 17. Okvirne direktive 2002/21/EZ. Trenutačna verzija popisa normi, koja sadrži samo dobrovoljne odredbe, objavljena je u Službenom listu Europske unije u prosincu 2002. (5) Zbog razlika u postupku i pravnom učinku primjereno je razlikovati poglavlja popisa normi koja uključuju obavezne odredbe u ovoj Odluci od onih poglavlja koja uključuju samo dobrovoljne odredbe.
(5)
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za komunikacije,
ODLUČILA JE:
Jedini članak
Najmanji skup iznajmljenih vodova s usklađenim značajkama i pripadajućim normama naveden je u Prilogu.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 2003.

Labels: 7
3
12
13