Document ID: 31988R2550

_ CHICCHI DI COLORAZIONE NON UNIFORME
5
10
_
_ CHICCHI NON MATURI O NON SUFFICIENTEMENTE SVILUPPATI
1
2
4
_ CHICCHI AMMUFFITI MARCI O FERMENTATI
_
1
2
_ CHICCHI DANNEGGIATI O INTACCATI
_
2
4
_ CHICCHI CRISTALLIZZATI : // // //
_ CON VINACCIOLI
1
2
3
_ SENZA VINACCIOLI
2
4
6
_ CHICCHI DANNEGGIATI DA INSETTI, ACARI O ALTRI PARASSITI ANIMALI
_
1
2
_ CHICCHI CHE PRESENTANO CORPI ESTRANEI VISIBILI
0,5
1
1,5
_ CHICCHI ISOLATI ( PRESENTAZIONE IN GRAPPOLI )
10
15
20
_ PRESENZA DI VINACCIOLI NEI CHICCHI PRIVATI DEI VINACCIOLI
5
7
10 // // // //
6.2 . TOLLERANZE DI CALIBRO
PER TUTTE LE CATEGORIE, IL 10 % DEI CHICCHI NON CORRISPONDONO AI CRITERI MINIMI E/O MASSIMI FISSATI PER CIASCUNA DI ESSE .
7 . IMBALLAGGIO
7.1 . OMOGENEITA
IL CONTENUTO DI OGNI IMBALLAGGIO DEVE ESSERE OMOGENEO E CONTENERE UVE SECCHE DELLA MEDESIMA ORIGINE, VARIETA E CATEGORIA COMMERCIALE . TUTTI GLI STRATI DEVONO AVERE ALL'INCIRCA LO STESSO SPESSORE E LO STRATO SUPERIORE DEVE DARE UN'IDEA DELL'INSIEME DEL CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO .
7.2 . PRESENTAZIONE
LE UVE SECCHE POSSONO ESSERE PRESENTATE IN UNA DELLE SEGUENTI FORME :
A ) CHICCHI SOLATI :
_ IN PACCHI DA 2,5 KG DI PESO NETTO AL MASSIMO,
_ IN CASSE DI PESO NETTO PARI A 20 KG AL MASSIMO;
B ) GRAPPOLI :
_ GRAPPOLI CONDIZIONATI IN GRUPPI IN UN CONTENITORE E SOGGETTI A LIEVE PRESSIONE . PRESENTATI IN STRATI DI 2,5 KG, SEPARATI GLI UNI DAGLI ALTRI DA APPOSITI INVOLUCRI E, OGNI STRATO, DA CUSCINETTI . SARANNO IMBALLATI NELLE CASSE DI CUI SOPRA;
_ GRAPPOLI INTERI CHE NON HANNO SUBITO ALTRA MANIPOLAZIONE SE NON IL LAVAGGIO DEI CHICCHI DIFETTOSI . SARANNO IMBALLATE IN PACCHI E CASSE DI CUI SOPRA .
7.3 . CONDIZIONAMENTO
LE UVE SECCHE SARANNO CONDIZIONATE IN MODO TALE DA GARANTIRE UNA PROTEZIONE ADEGUATA .
I MATERIALI, SEGNATAMENTE LA CARTA UTILIZZATA ALL'INTERNO DEGLI IMBALLAGGI, DEVONO ESSERE NUOVI, PULITI E FABBRICATI CON MATERIALI CHE NON POSSONO PROCURARE ALTERAZIONI ESTERNE O INTERNE DEI PRODOTTI . L'IMPIEGO DI MATERIALI E IN PARTICOLARE DI CARTE E MARCHI RECANTI INDICAZIONI COMMERCIALI E AUTORIZZATO A CONDIZIONE CHE LA STAMPA O L'ETICHETTATURA VENGANO EFFETTUATE CON INCHIOSTRO O COLLA NON TOSSICI .
SE GLI IMBALLAGGI UTILIZZATI COMPORTANO PARTI TRASPARENTI, QUESTE ULTIME DEVONO ESSERE INCOLORI PER NON INDURRE IN ERRORE L'ACQUIRENTE .
SE LE UVE SECCHE SONO IMBALLATE ALLA RINFUSA, LE CASSE, SEMPRECHE SIANO DI LEGNO, DOVRANNO ESSERE RICOPERTE ALL'INTERNO DI CARTA O DI POLIETILENE ADATTO PER L'USO ALIMENTARE AFFINCHE I CHICCHI NON VENGANO A CONTATTO CON IL MATERIALE DELL'IMBALLAGGIO .
GLI IMBALLAGGI SARANNO PRIVI DI QUALSIASI CORPO ESTRANEO .
E VIETATO MESCOLARE ALL'INTERNO DI UN IMBALLAGGIO UVE SECCHE DI RACCOLTI DIVERSI .
8 . ETICHETTATURA
OGNI IMBALLAGGIO DEVE RECARE IN CARATTERI LEGGIBILI E INDELEBILI, VISIBILI DALL'ESTERNO E RAGGRUPPATI SUL MEDESIMO LATO DELL'IMBALLAGGIO O SU UN'ETICHETTA OPPORTUNAMENTE APPOSTA, LE INDICAZIONI SEGUENTI :
A . IDENTIFICAZIONE :
IMBALLATORE E/O SPEDITORE ( NOME E INDIRIZZO O SIMBOLO DI IDENTIFICAZIONE RILASCIATO O RICONOSCIUTO DA UN SERVIZIO UFFICIALE ).
B . NATURA DEL PRODOTTO :
" UVE SECCHE MOSCATEL ", SE IL CONTENUTO NON E VISIBILE DALL'ESTERNO .
C . ORIGINE DEL PRODOTTO :
PAESE D'ORIGINE E, EVENTUALMENTE, ZONA DI PRODUZIONE O DENOMINAZIONE NAZIONALE, REGIONALE O LOCALE .
D . CARATTERISTICHE COMMERCIALI :
_ CATEGORIA COMMERCIALE,
_ NUMERO DI FRUTTI PER 100 G ( FACOLTATIVO ),
_ PESO NETTO,
_ ANNO DI RACCOLTA .
E . MARCHIO UFFICIALE DI CONTROLLO ( FACOLTATIVO ). "
ALLEGATO III
" C . PER LE UVE SECCHE MOSCATEL"
1.2.3.4.5NOME DEL TRASFORMATORE
CATEGORIA DI UVE
PESO DEL CAMPIONE
IDENTIFICAZIONE DELLA PARTITA O PERIODO DI TRASFORMAZIONE
QUANTITA RAPPRESENTATA DAL CAMPIONE // // // // //
1.2DESCRIZIONE DEL CONTROLLO
RISULTATO // // //
NUMERO
1 . FRAMMENTI DI PEDUNCOLI PER 2,5 KG // // // //
% IN PESO
2 . TENORE DI ACQUA // // // //
% IN NUMERO
3 . CORPI ESTRANEI AMMESSI, ESCLUSI I PEDUNCOLI //
4 . CHICCHI NON SUFFICIENTEMENTE MATURI O SVILUPPATI //
5 . CHICCHI DANNEGGIATI //
6 . CHICCHI GRANDI // // // //
REQUISITI OSSERVATI ( SI/NO )
7 . COLORE E UNIFORMITA DI COLORE //
8 . CALIBRO //
9 . MARCHIATURA // // //
ALTRE OSSERVAZIONI :
1.2DATA :
FIRMA : "*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 2550/88 DELLA COMMISSIONE
del 10 agosto 1988
che modifica il regolamento (CEE) n. 2347/84 relativo alle uve secche che possono beneficiare dell'aiuto alla produzione
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 426/88 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2247/88 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 4, l'articolo 4, paragrafo 4, l'articolo 5, paragrafo 5 e l'articolo 6, paragrafo 4,
considerando che il regolamento (CEE) n. 2242/88 del Consiglio (3) ha esteso alle uve secche delle varietà « Moscatel » il beneficio del regime di aiuto alla produzione applicabile a talune varietà di uve secche;
considerando che, ai fini di questa estensione del regime di aiuto, è necessario definire le caratteristiche e le norme minime di qualità delle varietà considerate; che occorre fissare il prezzo minimo da pagare al produttore e l'aiuto per le categorie maggiormente rappresentative di queste varietà; che dette categorie devono essere definite;
considerando che il regolamento (CEE) n. 2347/84 della Commissione, del 31 luglio 1984, relativo alle uve secche che possono beneficiare dell'aiuto alla produzione (4), modificato dal regolamento (CEE) n. 2399/86 (5), ha già previsto una serie di coefficienti e di norme minime di qualità per le uve secche Sultanina e di Corinto; che occorre completare dette disposizioni con quelle relative alle varietà « Moscatel »;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 2347/84 è modificato come segue:
1. All'articolo 1, paragrafo 1, il testo del secondo capoverso è sostituito con quanto segue:
« Per le altre categorie di uva secca Sultanina, per l'uva secca di Corinto e per l'uva secca Moscatel, il prezzo minimo deve essere moltiplicato per il coefficiente di cui all'allegato I ».
2. All'articolo 2, paragrafo 1, il testo del secondo capoverso è sostituito con quanto segue:
« Per le altre categorie di uva secca Sultanina, per l'uva secca di Corinto e per l'uva secca Moscatel, l'importo dell'aiuto deve essere moltiplicato per il coefficiente di cui all'allegato I ».
3. L'allegato I « Coefficienti » è modificato nel modo seguente:
a) al punto I « Coefficienti da applicare al prezzo minimo », è aggiunta la seguente tabella:
« UVA SECCA MOSCATEL
1.2,4 // // // Categoria // Coefficiente // // 1.2.3.4 // // in chicchi // in grappoli per chicchi // in grappoli per grappoli // // // // // Extra // 1,15059 // 0,80064 // 1,44603 // I // 1,00390 // 0,69854 // 1,26107 // II // 0,60556 // 0,42138 // 0,76084 » // // // //
b) al punto II « Coefficienti da applicare all'aiuto alla produzione », è aggiunta la seguente tabella:
« UVA SECCA MOSCATEL
1.2 // // // Categoria // Coefficiente // // // Extra // 1,146 // I // 1,000 // II // 0,603 » // //
4. L'allegato II « Requisiti di qualità e classificazione delle uve secche non trasformate » è modificato come segue:
a) la parte « Requisiti di qualità e classificazione delle uve secche non trasformate » è preceduta dai termini « parte A »;
b) aggiungere in fondo la « Parte B - Requisiti di qualità e classificazione delle uve secche Moscatel non trasformate » che figura nell'allegato I del presente regolamento.
5. All'allegato III « Norme minime di qualità per le uve secche » è aggiunta la parte « C. Uve secche Moscatel », che figura nell'allegato II del presente regolamento.
6. All'allegato IV « Formulario di controllo » è inserito, al termine, il punto « C. Per le uve secche Moscatel » che figura nell'allegato III del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 agosto 1988.

Labels: 7
2
17
19