Document ID: 31994D0577

Odločba Komisije
z dne 15. julija 1994
o pogojih zdravstvenega varstva živali in veterinarskem certificiranju za uvoz govejega semena iz tretjih držav
(94/577/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 88/407/EGS z dne 14. junija 1988 o določitvi zahtev za zdravstveno varstvo živali, ki se uporabljajo za promet znotraj Skupnosti in za uvoz globoko zamrznjenega semena domačega goveda [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 93/60/EGS [2], in zlasti členov 10 in 11 Direktive,
ker je bil seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz semena domačega goveda (v nadaljnjem besedilu "seznam tretjih držav"), določen z Odločbo Komisije 90/14/EGS [3], kakor je bila spremenjena z Odločbo 91/276/EGS [4];
ker je bil zaradi zdravstvenega stanja v Izraelu z Odločbo Komisije 91/277/EGS [5] prepovedan uvoz iz te države;
ker odločbe Komisije 91/479/EGS [6], 91/549/EGS [7], 92/123/EGS [8], 92/124/EGS [9], 92/125/EGS [10], 92/126/EGS [11], 92/127/EGS [12], 92/128/EGS [13], 92/386/EGS [14], 92/387/EGS [15] in 92/445/EGS [16] določajo pogoje za zdravstveno stanje živali in izdajanje veterinarskih spričeval za uvoz govejega semena iz Združenih držav Amerike, Kanade, Poljske, Finske, Nove Zelandije, Avstrije, Švice, Švedske, Madžarske, Norveške in Čehoslovaške;
ker Direktiva 93/60/EGS, ki jo je treba v državah članicah začeti izvajati najpozneje do 1. julija 1994, spreminja Direktivo 88/407/EGS in je zato treba spremeniti zgoraj navedene odločbe glede tretjih držav; ker je treba, zato da bi poenostavili in razjasnili zakonodajo Skupnosti na tem področju, združiti zgoraj navedene odločbe in razveljaviti tiste, ki veljajo za vsako posamezno državo;
ker glede na določbe Sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru niso več potrebna veterinarskega spričevala za uvoz govejega semena iz Avstrije, Finske, Norveške in Švedske;
ker je v skladu z mnenjem Znanstvenega veterinarskega odbora obvezen dodaten test za epizootsko hemoragično bolezen;
ker se samo v Kanadi opravljajo rutinski testi pred zbiranjem semena za to bolezen v šestmesečnih presledkih; ker je torej treba omogočiti prehodno obdobje za uvedbo te odločbe v zvezi s Kanado, da bi dali kanadskim veterinarskim organom na voljo prehodno obdobje za uvedbo novega testa v njihov redni program;
ker se poleg tega glede na napredek, ki je bil v zadnjem času dosežen v zvezi z razumevanjem epidemiologije bolezni modrikastega jezika, zdaj lahko dovoli uvoz govejega semena iz Avstralije;
ker kaže, da je zdravstveno stanje živali v državah, ki so na seznamu tretjih držav, dobro in ga nadzorujejo dobro strukturirane in organizirane veterinarske službe, glede bolezni, ki se prenašajo s semenom;
ker so se pristojni veterinarski organi tretjih držav zavezali, da v roku 24 ur po teleksu ali telefaksu uradno obvestijo Komisijo in države članice o potrditvi pojava katere koli bolezni, ki je na seznamu A Mednarodnega urada za kužne bolezni (Office International d'Epizooties, OIE), ali o kakršnih koli spremembah v politiki cepljenja v zvezi s katero koli od teh bolezni ali, v ustreznem roku, o pojavu bolezni s seznama B OIE in o kakršnih koli predlaganih spremembah uvoznih pravil za domače živali ali njihovo seme ali zarodke;
ker so se pristojni veterinarski organi držav s seznama tretjih držav zavezali, da uradno nadzorujejo izdajanje potrdil iz te odločbe in zagotovijo, da se vsa ustrezna potrdila, odstopanja in laboratorijski izvidi, na podlagi katerih bi lahko bila izdana potrdila, hranijo v uradnih arhivih najmanj 12 mesecev po odpremi semena, na katerega se nanašajo;
ker so se pristojni veterinarski organi držav s seznama tretjih držav zavezali, da uradno odobrijo osemenjevalna središča za izvoz govejega semena v Evropsko gospodarsko skupnost, kakor je zahtevano v členu 9 Direktive 88/407/EGS;
ker je treba pogoje za zdravstveno stanje živali in izdajanje veterinarskih spričeval prilagoditi glede na zdravstveno stanje živali v zadevni tretji državi;
ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Države članice dovolijo uvoz govejega semena, ki izpolnjuje pogoje, določene v potrdilih iz delov 1 prilog A, B, C in D, in samo iz tistih tretjih držav, ki so navedene v delu 2 priloge A, B, C ali D.
Vendar pa države članice do 31. decembra 1994 dovolijo uvoz govejega semena, zbranega in pripravljenega v skladu z Odločbo 91/549/EGS, iz Kanade.
Člen 2
Odločbe 91/479/EGS, 92/123/EGS, 92/124/EGS, 92/125/EGS, 92/126/EGS, 92/127/EGS, 92/128/EGS, 92/386/EGS, 92/387/EGS in 92/445/EGS se razveljavijo.
Odločba 91/549/EGS se razveljavi s 1. januarjem 1995.
Člen 3
Določbe v zvezi s Kanado iz prvega pododstavka člena 1 se uporabljajo od 1. januarja 1995.
Člen 4
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 15. julija 1994

Labels: 0
3
5
6