Document ID: 32005D0571

PADOMES LĒMUMS
(2005. gada 12. jūlijs),
ar kuru groza Lēmumu 2001/264/EK, ar ko pieņem Padomes drošības reglamentu
(2005/571/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 207. panta 3. punktu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2004/338/EK, Euratom (2004. gada 22. marts), ar ko pieņem Padomes reglamentu (1), un jo īpaši tā 24. pantu,
tā kā:
(1)
Eiropas Savienības Padomes drošības reglamenta 2. papildinājumā, kas pievienots Lēmumam 2001/264/EK (2), ir iekļauta drošības klasifikācijas salīdzinājumu tabula. Šī tabula tika grozīta ar Padomes Lēmumu 2004/194/EK (2004. gada 10. februāris), ar ko groza Lēmumu 2001/264/EK (3).
(2)
Francija un Nīderlande ir paziņojusi Padomes Ģenerālsekretariātam par izmaiņām, kas attiecas uz to drošības līmeņiem.
(3)
Tādējādi ir attiecīgi jāgroza Padomes Lēmumu 2001/264/EK,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2001/264/EK ar šo groza šādi: 1. un 2. papildinājumu aizstāj ar tekstu, kas iekļauts šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā publicēšanas dienā.
Briselē, 2005. gada 12. jūlijā

Labels: 10
15