Document ID: 31989R0591

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 591/89
af 6. marts 1989
om aendring af forordning (EOEF) nr. 797/85 for saa vidt angaar ekstensivering af produktionen
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),
under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og
ud fra foelgende betragtninger:
Ivaerksaettelsen af den ekstensiveringsordning for overskudsprodukter, der er fastsat i artikel 1b i Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1094/88 (5), er i medlemsstaterne stoedt paa tekniske og administrative vanskeligheder;
det kan vaere noedvendigt for medlemsstaterne at tilpasse anvendelsen af de paagaeldende foranstaltninger til saerlige agronomiske eller oekonomiske forhold; der boer derfor i 1989 og 1990 gives tilladelse til, at ordningen ivaerksaettes paa forsoegsbasis som led i pilotprojekter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 1b, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 797/85 affattes saaledes:
»Indtil den 31. december 1990 kan medlemsstaterne, saafremt administrative vanskeligheder i forbindelse med saerlige agronomiske og oekonomiske forhold goer det paakraevet, begraense ordningen, saaledes at den kun ivaerksaettes paa forsoegsbasis som led i pilotprojekter. Saadanne pilotprojekter skal indtil den 31. december 1989 i det mindste ivaerksaettes for saa vidt angaar oksekoed og vin.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1989.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. marts 1989.

Labels: 6