Document ID: 32004D0026

Decisione della Commissione
del 22 dicembre 2003
relativa al contributo della Comunità al finanziamento di un programma di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali nei dipartimenti francesi d'oltremare per il 2003
[notificata con il numero C(2003) 4974]
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
(2004/26/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1452/2001 del Consiglio, del 28 giugno 2001, recante misure specifiche a favore dei dipartimenti francesi d'oltremare per taluni prodotti agricoli, che modifica la direttiva 72/462/CEE e abroga i regolamenti (CEE) n. 525/77 e (CEE) n. 3763/91 (Poseidom)(1), modificato dal regolamento (CE) n. 1782/2003(2), in particolare l'articolo 20, paragrafo 3,
visti i programmi presentati dalla Francia per la lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali nei dipartimenti francesi d'oltremare,
considerando quanto segue:
(1) La decisione 93/522/CEE della Commissione, del 30 settembre 1993, relativa alla definizione delle misure ammissibili al finanziamento comunitario per i programmi di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali nei dipartimenti francesi d'oltremare, nonché nelle Azzorre e a Madera(3), modificata dalla decisione 96/633/CE(4), definisce le misure ammissibili al finanziamento comunitario per i programmi di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali nei dipartimenti francesi d'oltremare, nonché nelle Azzorre e a Madera.
(2) Le condizioni specifiche della produzione vegetale nei dipartimenti francesi d'oltremare richiedono particolare attenzione; in tali regioni vanno adottate o rese più rigorose misure per la produzione vegetale, in particolare le misure fitosanitarie.
(3) Le suddette misure fitosanitarie, da adottare o da rafforzare, sono particolarmente costose.
(4) Le competenti autorità francesi hanno presentato alla Commissione un programma di misure che precisa gli obiettivi da raggiungere e le azioni da realizzare, nonché la loro durata e il loro costo, ai fini di un eventuale contributo comunitario.
(5) A norma dell'articolo 20, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1452/2001, la partecipazione finanziaria della Comunità può coprire fino al 60 % delle spese sovvenzionabili, escluse le misure di protezione per le banane.
(6) Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio(5), le misure veterinarie e fitosanitarie eseguite secondo le norme comunitarie sono finanziate dalla sezione Garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia. Il controllo finanziario di tali misure è disciplinato dagli articoli 8 e 9 del regolamento summenzionato.
(7) Le informazioni tecniche fornite dalla Francia hanno permesso al comitato fitosanitario permanente di esaminare la situazione in modo approfondito e accurato.
(8) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È approvata la concessione di un contributo finanziario della Comunità al programma ufficiale di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali nei dipartimenti francesi d'oltremare presentato dalla Francia per il 2003.
Articolo 2
Il programma ufficiale comprende quattro sottoprogrammi:
1) un sottoprogramma sull'analisi di rischio relativa agli organismi nocivi di cui trattasi nei dipartimenti francesi d'oltremare (Martinica, Guadalupa, Guiana, La Riunione);
2) un sottoprogramma elaborato per il dipartimento della Martinica suddiviso in tre parti:
- valutazione fitosanitaria e metodi diagnostici,
- lotta agli organismi nocivi alle colture di pomodoro,
- costituzione di una base dati sulle pratiche fitosanitarie;
3) un sottoprogramma elaborato per il dipartimento della Guadalupa suddiviso in tre parti:
- valutazione fitosanitaria e metodi diagnostici,
- costituzione di una base dati sugli organismi nocivi,
- allevamento di organismi entomofaghi;
4) un sottoprogramma elaborato per il dipartimento della Guiana suddiviso in due parti:
- valutazione fitosanitaria e metodi diagnostici, buone pratiche agricole,
- miglioramento delle conoscenze necessarie per la revisione del quadro normativo nel settore fitosanitario.
Articolo 3
Il contributo della Comunità al finanziamento del programma presentato dalla Francia nel 2003 è pari al 60 % delle spese relative alle misure ammissibili, quali definite nella decisione 93/522/CEE, con un massimale di 227400 EUR (IVA esclusa).
Il piano finanziario del programma, comprendente i costi e il relativo finanziamento, figura nell'allegato I della presente decisione.
Articolo 4
Un anticipo di 100000 EUR è versato alla Francia entro 60 giorni dalla pubblicazione della presente decisione.
Articolo 5
1. Il periodo di ammissibilità delle spese correlate al progetto di cui trattasi inizia il 1o ottobre 2003 e termina il 30 settembre 2004.
2. In deroga al paragrafo 1, il finanziamento comunitario è accordato per le spese riguardo alle quali le autorità competenti presentino alla Commissione, entro il 30 settembre 2004, una domanda debitamente motivata di proroga del termine di pagamento.
3. Il periodo previsto per l'esecuzione delle azioni può essere eccezionalmente prorogato soltanto previo accordo esplicito delle parti contraenti, manifestato per iscritto prima che sia completata l'esecuzione.
Articolo 6
Il contributo finanziario della Comunità è concesso a condizione che il programma sia attuato conformemente alle disposizioni pertinenti del diritto comunitario, comprese le norme in materia di concorrenza e di aggiudicazione degli appalti pubblici, e che nessun altro contributo comunitario sia stato o sia chiesto per tali misure.
Articolo 7
1. Le spese effettivamente sostenute sono notificate alla Commissione, ripartite per tipo di azione o sottoprogramma, in modo da comprovare la loro conformità al piano finanziario indicativo. Tali notifiche possono essere inoltrate per via elettronica.
2. La Commissione può procedere, su richiesta debitamente giustificata della Francia, a un adattamento dei piani di finanziamento nei limiti del 15 % del contributo comunitario a un sottoprogramma o a una misura per l'intero periodo, purché non sia superato l'importo globale delle spese ammissibili previsto dal programma né siano compromessi gli obiettivi principali del medesimo.
3. I contributi concessi dalla Comunità in virtù della presente decisione sono versati alla Francia, che è inoltre responsabile del rimborso alla Comunità di eventuali importi eccedenti.
Articolo 8
La Francia assicura il rispetto delle disposizioni finanziarie, la conformità con le politiche comunitarie e l'invio delle informazioni da fornire alla Commissione indicate nell'allegato II.
Articolo 9
La Repubblica francese è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2003.

Labels: 18
15
16
6