Document ID: 31978R1804

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 1804/78 VAN DE COMMISSIE
van 28 juli 1978
houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1024/78 betreffende acties bestemd tot verruiming van de markten voor communautaire zuivelprodukten buiten de Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijkheidsheffing en maatregelen tot verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1001/78 ( 2 ) , met name op artikel 4 ,
Overwegende dat volgens de termen van artikel 1 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1024/78 van de Commissie van 19 mei 1978 betreffende acties bestemd tot verruiming van de markten voor communautaire zuivelprodukten buiten de Gemeenschap ( 3 ) , de duur van de acties wordt bepaald tot en met 31 maart 1979 ; dat volgens de termen van artikel 3 , lid 2 , de voorstellen voor genoemde acties moeten worden ingediend voor 1 augustus 1978 ;
Overwegende dat om technische redenen bovengenoemde verordening , alsmede het in artikel 3 , lid 3 , bedoelde bericht van de interventiebureaus laat werden bekendgemaakt ; dat het derhalve noodzakelijk is enerzijds de duur van de acties tot en met 31 december 1979 en anderzijds de termijn voor de indiening van de voorstellen voor de bedoelde acties tot 1 oktober 1978 te verlengen ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr . 1024/78 wordt als volgt gewijzigd :
a ) in artikel 1 , lid 2 , wordt voor " 31 maart 1979 " gelezen " 31 december 1979 " ,
b ) in artikel 3 , lid 2 , wordt voor " 1 augustus 1978 " gelezen " 1 oktober 1978 " .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 28 juli 1978 .

Labels: 7
3
17