Document ID: 31998R1232

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1232/98,
annettu 17 päivänä kesäkuuta 1998,
Euroopan talousyhteisön tilastollisesta toimialoittaisesta tuoteluokituksesta (CPA) annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön tilastollisesta toimialoittaisesta tuoteluokituksesta (CPA) 29 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan b kohdan,
sekä katsoo, että
asetuksessa (ETY) N:o 3696/93 luotiin tilastollinen toimialoittainen tuoteluokitus, jäljempänä `CPA-luokitus`, yhteisön tilastointitarpeita varten,
tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullinimikkeistöstä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 10 päivänä lokakuuta 1995 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 2448/95 (2) harmonoituun järjestelmään ja yhdistettyyn nimikkeistöön tehtyjen muutosten huomioon ottamiseksi ja tekstien yhdenmukaistamiseksi ja selventämiseksi on tarpeen muuttaa hieman CPA-luokitusta,
muutetun CPA-luokituksen käyttöönotto edellyttää siirtymäkautta, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 89/382/ETY, Euratom (3) perustetun tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3696/93 liite tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Viittaukset HS/CN-luokituksiin saatetaan ajan tasalle vastaamaan HS/CN 1996 -luokituksia.
3 artikla
1. CPA-luokitukseen perustuvia kansallisia tavaranimikkeistöjä on mukautettava 31 päivään joulukuuta 1998 mennessä.
2. Komissio voi pidentää tätä määräaikaa enintään kahdella vuodella siinä määrin kuin kansalliset tilastojärjestelmät edellyttävät mukautuksia.
4 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 1998.

Labels: 7
3
19