Document ID: 31987R0678

Uredba Sveta (EGS) št. 678/87
z dne 26. januarja 1987
o uporabi sistema potrdil o poreklu iz Mednarodnega sporazuma o kavi iz 1983, ko so kvote začasno opuščene
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 288/82 z dne 5. februarja 1982 o skupnih pravilih za uvoz [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 899/83 [2], in zlasti člena 16(1)(b) Uredbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ker v skladu s Sklepom 83/539/EGS [3] Skupnost začasno uporablja Mednarodni sporazum o kavi iz 1983, odkar je začel začasno veljati 1. oktobra 1983;
ker je Uredba (EGS) št. 3761/83 [4] uvedla sistem potrdil o poreklu iz Mednarodnega sporazuma o kavi iz 1983, ko so kvote uvedene;
ker je Izvršilni odbor Mednarodne organizacije za kavo vzpostavil pravila za uporabo sistema potrdil o poreklu iz Sporazuma, ko so kvote začasno opuščene;
ker so bila pravila, določena v Uredbi (EGS) št. 2686/76 [5] glede sistema potrdil o poreklu iz Mednarodnega sporazuma o kavi iz 1976 zamenjana z zgoraj navedenimi pravili; ker je zato treba razveljaviti Uredbo (EGS) št. 2686/76;
ker je treba za izvajanje novega sistema potrdil znotraj Skupnosti uvesti ustrezne ukrepe in zagotoviti, da se uporablja brez diskriminacije med uvozniki v Skupnost;
ker mora Komisija zato, da se zagotovi učinkovito upravljanje sistema in pojasni stališče glede obdobij, v katerih se bo ta uredba dejansko uporabljala, ter da se prilagodi Pravilu 11 iz Priloge k tej uredbi in Pravilu 17 iz Priloge k Uredbi (EGS) št. 3761/83, pripraviti določbe, v skladu s sklepi pristojnih organov Mednarodne organizacije za kavo in v času, ko so kvote začasno opuščene ali ponovno uvedene, za določitev datuma, ko se zadevni ukrepi začnejo uporabljati ali se nehajo uporabljati,
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Za namene izvajanja Mednarodnega sporazuma o kavi iz 1983 se uporabljajo pravila za uporabo sistema potrdil o poreklu, ko so kvote začasno opuščene, ki jih je sprejel Izvršilni odbor Mednarodne organizacije za kavo in so določene v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Uvoz v Skupnost kave in ekstraktov, esenc ali koncentratov kave, ki jih pokrivata podštevilki 09.01 A in 21.02 A skupne carinske tarife, ki imajo poreklo ali prihajajo iz članic ali nečlanic Sporazuma, ni zavezan predložitvi potrdil iz navedenega sporazuma.
Člen 3
Izvoz kave in ekstraktov, esenc ali koncentratov kave iz Skupnosti, ki jih zajemata podštevilki 09.01 A in 21.02 A skupne carinsketarife, ni zavezan predložitvi potrdil iz navedenega sporazuma.
Člen 4
Komisija določi datum, od katerega se ukrep iz te uredbe začne ali neha uporabljati.
Člen 5
Uredba (EGS) št. 2686/76 se razveljavi.
Člen 6
Ta uredba začne veljati tretji dan po njeni objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. januarja 1987

Labels: 3
17
5