Document ID: 31997R2308

REGOLAMENTO (CE) N. 2308/97 DEL CONSIGLIO del 17 novembre 1997 che reintroduce un'aliquota di dazio del 12 % applicabile su alcuni prodotti che rientrano nel codice NC 5607
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113,
vista la proposta della Commissione,
considerando che il dazio all'importazione sui prodotti lavorati di sisal o di altre fibre tessili del genere «agave» che rientrano nei codici NC 5607 21 00, 5607 29 10 e 5607 29 90, era stato ridotto e vincolato al 12 % dalla Comunità nel quadro del Tokio Round dei negoziati commerciali multilaterali;
considerando che l'aliquota del dazio consolidato del 12 % su questi prodotti era stata in seguito ritirata ai sensi delle disposizioni del GATT, articolo XXVIII, e sostituita da un'aliquota autonoma del 25 % ai sensi del regolamento (CEE) n. 283/91 del Consiglio (1);
considerando che, nell'ambito dell'Uruguay Round dei negoziati commerciali multilaterali, la Comunità si era impegnata a reintrodurre l'aliquota del 12 % quando il Brasile avesse definitivamente soppresso la tassa applicata sulle esportazioni delle fibre di sisal dagli Stati di Paraiba e Bahia; che il Brasile ha nel frattempo esonerato tali esportazioni dalle tasse; che quindi è opportuno reintrodurre l'aliquota del 12 % e abrogare il regolamento (CEE) n. 283/91; che è necessario modificare conseguentemente il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (2),
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, è modificato come segue:
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 2
Il regolamento (CEE) n. 283/91 è abrogato.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno che segue la sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 17 novembre 1997.

Labels: 18
3
15
1