Document ID: 31971D0364

Sklep Sveta
z dne 8. novembra 1971
o uporabi členov 123 do 127 Pogodbe za francoske čezmorske departmaje
(71/364/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, zlasti člena 227(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ker mora po drugem pododstavku člena 227(2) Svet določiti pogoje, pod katerimi se določbe, ki niso navedene v prvem pododstavku člena 227(2), in zlasti določbe iz členov 123 do 127 Pogodbe, uporabljajo za francoske čezmorske departmaje;
ker bo poseg Evropskega socialnega sklada verjetno pospešil gospodarski in socialni razvoj teh departmajev,
SKLENIL:
Člen 1
Členi 123 do 127 Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in ukrepi, sprejeti za izvajanje teh členov, se uporabljajo za francoske čezmorske departmaje.
Člen 2
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Veljati začne z datumom začetka veljavnosti Uredbe Sveta (EGS) št. 2396/71 [1] z dne 8. novembra 1971 o uporabi Sklepa Sveta z dne 1. februarja 1971 o reformi Evropskega socialnega sklada.
V Bruslju, 8. novembra 1971

Labels: 9
18
15
19