Document ID: 31987R0569

Uredba Komisije (EGS) št. 569/87
z dne 26. februarja 1987
o spremembi Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 231/87 [2], in zlasti člena 6(7) Uredbe,
ker člen 5 Uredbe Komisije (EGS) št. 3143/85 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3157/86 [4], določa sestavo in označevanje zgoščenega masla, z namenom, da se loči od ostalih vrst masla; ker je glede na pridobljene izkušnje priporočljivo v francoski različici besedila, ki se uporablja na pakiranjih zgoščenega masla, predvideti dodatno obliko besedila, ki jo bo potrošnik verjetno bolj razumel;
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Peti alineji člena 5(4) Uredbe Komisije (EGS) št. 3143/85 se doda naslednje: "ali "beurre cuisinier",".
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. februarja 1987

Labels: 3
17