Document ID: 31989R0610

*****
RÈGLEMENT (CEE) No 610/89 DE LA COMMISSION
du 9 mars 1989
modifiant le règlement (CEE) no 3626/82 du Conseil relatif à l'application dans la Communauté de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement (CEE) no 3626/82 du Conseil, du 3 décembre 1982, relatif à l'application dans la Communauté de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3188/88 (2), et notamment son article 4,
considérant que des modifications ont été apportées aux annexes I et II de la convention; qu'il convient par conséquent d'apporter aux annexes I et II de l'annexe A du règlement (CEE) no 3626/82 les modifications acceptées par les États membres parties à la présente convention;
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le point 7, chiffre « 112 » de l'interprétation des annexes I et II de l'annexe A du règlement (CEE) no 3626/82 est modifié de la manière suivante:
a) Madagascar: le chiffre « 1 000 » (1988) est remplacé par le chiffre « 3 784 » (1988);
b) Malawi: le chiffre « 1 000 » (1988) est remplacé par le

Labels: 3
20