Document ID: 31999D0857

Tarybos sprendimas
1999 m. gruodžio 6 d.
dėl principų, prioritetų, pereinamojo laikotarpio tikslų ir sąlygų, išdėstytų Stojimo partnerystės su Bulgarijos Respublika programoje
(1999/857/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1998 m. kovo 16 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 622/98 dėl pagalbos valstybėms kandidatėms pagal pasirengimo narystei strategiją, visų pirma dėl Stojimo partnerystės programų nustatymo [1], ypač į jo 2 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1) Europos Vadovų Taryba susitikimo Liuksemburge metu pareiškė, kad Stojimo partnerystės programa yra naujas dokumentas ir svarbiausias sustiprintos pasirengimo narystei strategijos bruožas,
(2) Reglamente (EB) Nr. 622/98 nustatyta, kad Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma priima sprendimą dėl atskirose Stojimo partnerystės programose įvardytų principų, prioritetų, pereinamojo laikotarpio tikslų ir sąlygų, kadangi jie turi būti pateikti kiekvienai paraišką pateikusiai valstybei, bei dėl vėlesnių jiems taikytinų žymesnių pakeitimų;
(3) Bendrijos pagalbą sąlygoja pagrindinių elementų įgyvendinimas, ypač Europos susitarimuose nurodytų įsipareigojimų laikymasis ir pažanga, daroma įgyvendinant Kopenhagos kriterijus; kai trūksta tam tikro pagrindinio elemento, Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma gali imtis tam tikrų žingsnių ryšium su pasirengimo narystei parama;
(4) Europos Vadovų Taryba susitikimo Liuksemburge metu nusprendė, kad Stojimo partnerystės programų įgyvendinimas ir acquis priėmimo pažanga bus tikrinama Europos susitarimų organų;
(5) 1999 m. Komisijos parengta reguliarioji ataskaita pateikė objektyvią Bulgarijos Respublikos pasirengimo narystei analizę ir nurodė prioritetines tolesnio darbo sritis;
(6) siekdama pasirengti narystei Bulgarijos Respublika turėtų atnaujinti savo nacionalinę acquis patvirtinimo programą; ši programa turėtų nustatyti Stojimo partnerystės programoje apibrėžtų prioritetų ir laikinojo laikotarpio tikslų įgyvendinimo tvarkaraštį,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 622/98 2 straipsniu, Bulgarijos Respublikos Stojimo partnerystės programoje įvardyti principai, prioritetai, pereinamojo laikotarpio tikslai ir sąlygos yra išdėstyti priede, kuris yra neatskiriama šio sprendimo dalis.
2 straipsnis
Stojimo partnerystės programos įgyvendinimą tikrina Europos susitarimų organai ir atitinkamos Tarybos institucijos, kurioms Komisija reguliariai teikia ataskaitas.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 1999 m. gruodžio 6 d.

Labels: 18
15
5