Document ID: 31999R2738

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2738/1999,
annettu 21 päivänä joulukuuta 1999,
vuoristoalueista, joilla myönnetään vuohenlihan tuottajapalkkiota
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 3 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2467/98(1) ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
1) Mainitussa artiklassa säädetään vuohenlihan tuottajille myönnettävästä palkkiosta tulonmenetysten korvaamiseksi siltä osin kuin on tarpeen asetuksen (EY) N:o 1257/1999(2) 18 artiklan mukaisilla alueilla, lukuun ottamatta asetuksen (EY) N:o 2467/98 liitteessä I määriteltyjä alueita, jos näiden alueiden tuotanto täyttää asetuksen (EY) N:o 2467/98 5 artiklan 5 kohdassa säädetyt kaksi perustetta. Kyseiset vuoristoalueet olisi näin ollen määriteltävä.
2) Komission asetuksessa (ETY) N:o 1065/86(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3519/86(4), määritellään Espanjan, Ranskan, Italian ja Portugalin vuoristoalueet, joilla vuohenlihan tuottajapalkkiota voidaan myöntää. Myöhempi tarkastelu on osoittanut, että luettelo maantieteellisistä alueista, lukuun ottamatta asetuksen (EY) N:o 2467/98 liitteessä määriteltyjä alueita, olisi saatettava ajantasalle. On vahvistettu, että asetuksen (EY) N:o 1257/1999 18 artiklassa tarkoitetut vuoristoalueet Itävallassa täyttävät asetuksen (EY) N:o 2467/98 5 artiklan 5 kohdassa säädetyt perusteet.
3) Selkeyden ja yksinkertaisuuden vuoksi asetus (ETY) N:o 1065/86 olisi konsolidoitava.
4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet, ovat lampaiden ja vuohien hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 2467/98 5 artiklan 5 kohdassa vahvistetut perusteet täyttyvät kaikilla Espanjan, Ranskan, Italian, Itävallan ja Portugalin asetuksen (EY) N:o 1257/1999 18 artiklan mukaisilla vuoristoalueilla.
2 artikla
Kumotaan asetus (ETY) N:o 1065/86.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan vuotta 2000 ja sitä seuraavia markkinointivuosia koskeviin hakemuksiin.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1999.

Labels: 19
5
6