Document ID: 32004R0652

Komisjoni määrus (EÜ) nr 652/2004,
7. aprill 2004,
millega parandatakse määrust (EÜ) nr 362/2004, mis avab AKV riikidest pärineva toor-roosuhkru impordi soodustariifikvoodi rafineerimistehaste varustamiseks kuni 1. märtsini 2004
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 19. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1260/2001, mis käsitleb suhkrusektori turgude ühist korraldust, [1] eriti selle artikli 39 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
(1) Komisjoni määruses (EÜ) nr 362/2004 [2] tehti viga avatud kvootide seerianumbris, mis erineb sellest, mis on juba kehtestatud kõigi suhkru erisooduskvootide kohta turustusaastateks 2003/2004 kuni 2005/2006, komisjoni 30. juuni 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1159/2003 artikli 16 teises lõigus, kus sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad roosuhkru impordi kohaldamise kohta vastavalt teatud tariifikvootidele ja sooduslepingutele ja mis parandab määrusi (EÜ) nr 1464/95 ja (EÜ) nr 779/96. [3]
(2) Seetõttu tuleks alates kohaldamiskuupäevast parandada määrust (EÜ) nr 362/2004 nii, et sealt kustutatakse seerianumbri viide.
(3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas suhkruturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kustutatakse määruse (EÜ) nr 362/2004 artikli 1 teine lõik.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
See kuulub kohaldamisele alates 1. märtsist 2004.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 7. aprill 2004

Labels: 3
17
18