Document ID: 31978R1038

REGLAMENTO ( CEE ) N º 1038/78 DEL CONSEJO
de 22 de mayo de 1978
por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 en lo que se refiere a la ayuda para la cesión de productos lácteos a los alumnos , en los establecimientos escolares
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,
Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2) ,
Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el artículo 26 del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1037/78 (4) , los Estados miembros pueden conceder ayudas para la cesión a los alumnos , en los establecimientos escolares , de leche transformada en productos que figuran en las partidas núm. 04.01 ó 22.02 del arancel aduanero común , y que puede decidirse una contribución comunitaria a la financiación de tales programas ;
Considerando que a la vista de la experiencia adquirida en la aplicación de dichas disposiciones y a fin de estimular más el consumo de productos lácteos por la juventud , es conveniente completar la lista de los productos lácteos que pueden estar sujetos a una cesión , a precio reducido , a los alumnos ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
El primer párrafo del artículo 26 del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 se sustituirá por el texto siguiente :
« Artículo 26
Los Estados miembros podrán otorgar ayudas nacionales para la cesión a los alumnos , en los establecimientos escolares , de leche transformada en productos regulados por las partidas núm. 04.01 ó 04.04 o por la subpartida 22.02 B o en yogúr regulado por las subpartidas 04.02 B , 18.06 D y 21.07 D del Arancel aduanero común . »
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 22 de mayo de 1978 .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 22 de mayo de 1978 .

Labels: 12
3
17
19