Document ID: 31992D0375

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de junio de 1992 por la que se modifica la Decisión 81/546/CEE referente a las condiciones sanitarias y a la certificación sanitaria exigidas para la importación de carne fresca procedente de Austria y por la que se modifica la Decisión 91/190/CEE relativa a las condiciones y certificados zoosanitarios para la importación de animales domésticos de las especies bovina y porcina procedentes de Austria (92/375/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3763/91 (2), y, en particular, sus artículos 8 y 16,
Considerando que, por Decisión 81/546/CEE (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 91/609/CEE (4), la Comisión estableció las condiciones sanitarias y la certificación sanitaria exigidas para la importación de carne fresca procedente de Austria;
Considerando que, por Decisión 91/190/CEE (5), cuya última modificación la constituye la Decisión 92/40/CEE (6), la Comisión estableció las condiciones y certificados zoosanitarios exigidos para la importación de animales de las especies bovina y porcina procedentes de Austria;
Considerando que, en virtud de la Decisión 90/90/CEE de la Comisión (7), se suspendieron las importaciones en los Estados miembros de cerdos vivos, carnes frescas de porcino y determinados productos a base de porcino procedentes de Austria;
Considerando que, en virtud de la Decisión 92/40/CEE, ha dejado de aplicarse la suspensión de las importaciones antes mencionadas procedentes de Vorarlberg, Tirol, Salzburgo, Alta Austria, Burgenland y Carintia (Kaernten);
Considerando, no obstante, que, de conformidad con las disposiciones de la Decisión 92/265/CEE de la Comisión (8), se suspendieron de nuevo las importaciones procedentes de Carintia (Kaernten);
Considerando que es conveniente modificar los certificados zoosanitarios para tomar en consideración la situación actual en dicha región;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los certificados zoosanitarios contemplados en el Anexo B de la Decisión 81/546/CEE quedarán modificados como sigue:
1) Después de los términos « País exportador: Austria », será suprimido el término « Carintia ».
2) En el primer guión del punto 1 de la sección IV, después de los términos « territorio austríaco », será suprimido el término « Carintia ».
Artículo 2
Los certificados zoosanitarios contemplados en los Anexos C y D de la Decisión 91/190/CEE quedarán modificados como sigue:
1) Después de los términos « País exportador: Austria », será suprimido el término « Karnten ».
2) En la primera línea, después de los términos « territorio austríaco », y en la segunda línea, después del término « Austria », de la sección III, será suprimido el término « Kaernten ».
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1992.

Labels: 3
17
18
6