Document ID: 32001D0330

Sklep Sveta
z dne 9. aprila 2001
o sklenitvi Začasnega trgovinskega sporazuma med Evropsko skupnostjo na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani
(2001/330/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 v povezavi z prvim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Dokler ne začne veljati Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani, podpisan v Luksemburgu 9. aprila 2001, je treba odobriti Začasni trgovinski sporazum med Evropsko skupnostjo na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani.
(2) Trgovinske določbe iz tega sporazuma predstavljajo izjemo, povezano s politiko, ki se izvaja v okviru stabilizacijsko-pridružitvenega procesa, in za Evropsko unijo ne bodo predstavljale precedenčnega primera v trgovinski politiki Skupnosti glede tretjih držav, razen držav zahodnega Balkana.
(3) Ta sporazum je zato treba odobriti v imenu Skupnosti -
SKLENIL:
Člen 1
Začasni trgovinski sporazum med Evropsko skupnostjo na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani, njegove priloge in protokoli ter izjave, priložene Sklepni listini, se odobrijo v imenu Skupnosti.
Besedila iz prvega odstavka so priložena temu sklepu.
Člen 2
Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebe, ki so pooblaščene, da v imenu Skupnosti deponirajo uradno obvestilo iz člena 50 Sporazuma.
V Luxembourgu, 9. aprila 2001

Labels: 18
15