Document ID: 32002R1444

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1444/2002 της Επιτροπής
της 24ης Ιουλίου 2002
για τροποποίηση της απόφασης 2000/115/ΕΚ, σχετικά με τους ορισμούς των χαρακτηριστικών, τις εξαιρέσεις και τις περιφέρειες και περιοχές όσον αφορά τις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 1988, σχετικά με τη διεξαγωγή κοινοτικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλεύσεων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 143/2002 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Τα αποτελέσματα των κοινοτικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/88, μπορούν να είναι συνεκτικά σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Κοινότητα μόνον εάν οι όροι που περιλαμβάνονται στον κατάλογο χαρακτηριστικών νοούνται και χρησιμοποιούνται ομοιόμορφα.
(2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 143/2002 τροποποίησε τον κατάλογο των χαρακτηριστικών της έρευνας εν όψει της οργάνωσης των κοινοτικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων το 2003, το 2005 και το 2007.
(3) Στον κατάλογο των χαρακτηριστικών έχουν προστεθεί νέες μεταβλητές, ενώ, λόγω της ανάπτυξης της γεωργίας, χρειάστηκε να αναθεωρηθούν οι ορισμοί ορισμένων παλαιών μεταβλητών.
(4) Ο κατάλογος των εξαιρέσεων από τους ενιαίους ορισμούς λόγω ιδιαίτερων συνθηκών σε ορισμένα κράτη μέλη πρέπει να αναθεωρηθεί.
(5) Η οριοθέτηση των διοικητικών περιφερειών και περιοχών άλλαξε σε ορισμένα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, ο κατάλογος των περιφερειών και περιοχών που χρησιμοποιείται για τους σκοπούς των κοινοτικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων αναθεωρείται.
(6) Τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών, που συστάθηκε με την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου(3),
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I της απόφασης 2000/115/ΕΚ της Επιτροπής(4) αντικαθίσταται από το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Το εν λόγω παράρτημα περιλαμβάνει τους κοινοτικούς ορισμούς που θα χρησιμοποιούνται στις κοινοτικές έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, μαζί με τις σχετικές επεξηγήσεις και παραδείγματα.
Άρθρο 2
Το παράρτημα III της απόφασης 2000/115/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού. Το εν λόγω παράρτημα περιλαμβάνει τις εξαιρέσεις από τους κοινοτικούς ορισμούς λόγω ιδιαίτερων συνθηκών σε ορισμένα κράτη μέλη.
Άρθρο 3
Οι περιφέρειες και περιοχές για την Ιταλία, όπως ορίζονται στο παράρτημα IV της απόφασης 2000/115/ΕΚ, αντικαθίστανται σύμφωνα με το παράρτημα III του παρόντος κανονισμού. Οι εν λόγω περιφέρειες και περιοχές θα εφαρμοστούν επίσης στα αποτελέσματα της βασικής έρευνας του 1999/2000.
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται στις κοινοτικές έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων από το 2003 και μετά.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2002.

Labels: 19
6