Document ID: 32001D0218

Kommissionens beslut
av den 12 mars 2001
om att ålägga medlemsstaterna att tillfälligt vidta ytterligare åtgärder mot spridningen av Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (tallvedsnematoden) när det gäller andra områden i Portugal än sådana där det är känt att den inte förekommer
[delgivet med nr K(2001) 692]
(2001/218/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen(1), särskilt artikel 16.3 i detta, och
av följande skäl:
(1) Om en medlemsstat anser att det finns en överhängande risk för att Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (tallvedsnematoden) förs in på dess territorium från en annan medlemsstat, får den under en begränsad tidsperiod vidta alla ytterligare åtgärder som krävs för att skydda sig mot denna risk.
(2) Den 25 juni 1999 underrättade Portugal övriga medlemsstater och kommissionen om att vissa barrträd från dess territorium befunnits vara angripna av tallvedsnematoden. Kompletterande rapporter från Portugal visade att fler prov från barrträd var angripna av den.
(3) På grundval av ovannämnda uppgifter från Portugal vidtog Sverige den 29 september 1999 vissa ytterligare åtgärder, enligt vilka det krävs att allt virke som lämnar Portugal värmebehandlas och åtföljs av ett växtpass, för att öka skyddet mot att tallvedsnematoden förs in från Portugal.
(4) Det har hittills inte varit möjligt att identifiera smittkällan, även om det finns indikationer på att förpackningsmaterial är den troligaste smittvägen.
(5) Genom kommissionens beslut 2000/58/EG(2) bemyndigades medlemsstaterna att tillfälligt vidta ytterligare åtgärder mot spridningen av tallvedsnematoden när det gäller andra områden i Portugal än sådana där det är känt att den inte förekommer.
(6) En utvärdering som gjordes av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor i maj och oktober 2000 samt ytterligare uppgifter som lämnats av Portugal ger vid handen att den fytosanitära situationen har förbättrats tack vare ett utrotningsprogram. Vid kontroller i det område där det är känt att tallvedsnematoden tidigare förekom fanns det emellertid fortfarande träd som visade symtom på angrepp av den.
(7) Vid officiella kontroller som genomförts av de andra medlemsstaterna på virke, ren bark och växter av sorterna Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. och Tsuga Carr. med ursprung i de medlemsstaterna, har inget av de prov som tagits visat positivt resultat för tallvedsnematoden.
(8) Det är därför nödvändigt att Portugal fortsätter att vidta särskilda åtgärder. Det kan också vara nödvändigt för de andra medlemsstaterna att fortsätta att vidta ytterligare åtgärder för att skydda sig.
(9) Ovannämnda åtgärder skall gälla transporter av virke, ren bark och värdplantor inom avgränsade områden i Portugal och från sådana områden till andra områden i Portugal och till de andra medlemsstaterna.
(10) Portugal måste också fortsätta att vidta åtgärder för att få kontroll över spridningen av tallvedsnematoden med målsättningen att utrota den.
(11) Resultatet av nödåtgärderna kommer att utvärderas kontinuerligt under 2001/2002, särskilt på grundval av uppgifter från Portugal och övriga medlemsstater. Om det visar sig att de nödåtgärder som avses i detta beslut inte är tillräckliga för att förhindra spridningen av tallvedsnematoden eller att bestämmelserna inte har efterlevts, bör strängare eller alternativa bestämmelser införas.
(12) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I detta beslut avses med
- tallvedsnematod: Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al.,
- mottagligt virke och bark: virke och ren bark från barrträd (Coniferales), utom från Thuja L.,
- mottagliga växter: växter av sorterna Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. och Tsuga Carr., utom frukter och fröer.
Artikel 2
Portugal skall se till att kraven i bilagan till detta beslut uppfylls fram till och med den 28 februari 2002 när det gäller mottagligt virke, bark och växter som skall flyttas inom eller från de avgränsade områden i Portugal som definieras enligt artikel 5, till andra områden i Portugal eller till andra medlemsstater.
De krav som fastställs i del 1 i bilagan till detta beslut skall bara tillämpas på sändningar som lämnar avgränsade områden i Portugal efter den 28 februari 2001.
Artikel 3
Om bestämmelsemedlemsstaten är en annan än Portugal får denna medlemsstat
a) undersöka sändningar av mottagligt virke, bark och mottagliga växter från avgränsade områden i Portugal som förflyttats till medlemsstatens territorium för kontroll av förekomst av tallvedsnematoden,
b) vidta ytterligare åtgärder för officiell övervakning av dessa sändningar, för att förvissa sig om att de uppfyller kraven i bilagan till detta beslut.
Artikel 4
Medlemsstaterna skall göra officiella kontroller med avseende på tallvedsnematoden, på mottagligt virke och bark och mottagliga växter med ursprung i den egna medlemsstaten för att fastställa om det finns några tecken på angrepp av tallvedsnematoden.
Utan att det påverkar artikel 16.1 i direktiv 2000/29/EG skall resultatet av de kontroller som avses i första stycket och som visar att tallvedsnematoden förekommer i områden där den tidigare inte påträffats anmälas till övriga medlemsstater samt till kommissionen före den 15 november 2001.
Artikel 5
Portugal skall fastställa de områden inom vilka det är känt att tallvedsnematoden inte förekommer, och med beaktande av resultatet av de kontroller som avses i artikel 4 avgränsa områden (hädanefter kallade avgränsade områden) som omfattar de arealer där det är känt att tallvedsnematoden förekommer, samt en buffertzon på minst 20 km runt dessa.
Kommissionen skall upprätta en förteckning över områden inom vilka det är känt att tallvedsnematoden inte förekommer och överlämna förteckningen till Ständiga kommittén för växtskydd. Samtliga områden i Portugal som inte ingår i ovannämnda förteckning skall betraktas som avgränsade områden.
Den förteckning över områden som avses i andra stycket första meningen skall justeras av kommissionen i enlighet med resultaten av de kontroller som avses i artikel 4 andra stycket och de resultat som meddelas enligt artikel 16.1 i direktiv 2000/29/EG.
Artikel 6
Detta beslut skall ses över senast den 15 december 2001.
Artikel 7
Beslut 2000/58/EG skall upphöra att gälla från och med den dag då detta beslut träder i kraft.
Artikel 8
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 12 mars 2001.

Labels: 18
16
1
6