Document ID: 32014L0083

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO DIREKTYVA 2014/83/ES
2014 m. birželio 25 d.
kuria iš dalies keičiami Tarybos direktyvos 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje I, II, III, IV ir V priedai
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 14 straipsnio antros pastraipos c ir d punktus,
pasikonsultavusi su suinteresuotomis valstybėmis narėmis,
kadangi:
(1)
tam tikros Portugalijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Bemisia tabaci Genn. (Europos populiacijos) saugomomis zonomis. Portugalija pateikė informacijos, pagal kurią Bemisia tabaci dabar yra aptinkamas Madeiroje. Patvirtinta, kad priemonės, kurių imtasi 2013 m. siekiant išnaikinti šį kenksmingąjį organizmą, nebuvo veiksmingos. Todėl Madeira neturėtų būti toliau pripažįstama nuo Bemisia tabaci saugomos Portugalijos zonos dalimi. Direktyvos 2000/29/EB I ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;
(2)
tam tikros Ispanijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugomomis zonomis. Ispanija pateikė informacijos, pagal kurią Erwinia amylovora dabar yra aptinkamas Aragono autonominėje srityje, Alikantės provincijos Aukštutinio Vinalopo ir Vidurio Vinalopo rajonuose ir Valensijos provincijos Alboračės ir Turiso savivaldybėse (Valensijos autonominė sritis). Patvirtinta, kad priemonės, kurių imtasi 2013 m. siekiant išnaikinti šį kenksmingąjį organizmą, nebuvo veiksmingos. Todėl Aragono autonominė sritis, Alikantės provincijos Aukštutinio Vinalopo ir Vidurio Vinalopo rajonai ir Valensijos provincijos Alboračės ir Turiso savivaldybės (Valensijos autonominė sritis) neturėtų būti toliau pripažįstami nuo Erwinia amylovora saugomos Ispanijos zonos dalimi. Direktyvos 2000/29/EB II, III ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;
(3)
visa Airijos teritorija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Airija pateikė informacijos, pagal kurią Erwinia amylovora dabar yra aptinkamas Golvėjaus mieste. Patvirtinta, kad priemonės, kurių imtasi 2005-2013 m. siekiant išnaikinti šį kenksmingąjį organizmą, nebuvo veiksmingos. Todėl Golvėjaus miestas neturėtų būti toliau pripažįstamas nuo Erwinia amylovora saugomos Airijos zonos dalimi. Direktyvos 2000/29/EB II, III ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;
(4)
visa Lietuvos teritorija buvo pripažinta nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugoma zona. Lietuva pateikė informacijos, pagal kurią Erwinia amylovora dabar yra aptinkamas Kėdainių ir Babtų savivaldybėse (Kauno apskritis). Patvirtinta, kad priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės - 2012 ir 2013 m. - siekiant išnaikinti šį kenksmingąjį organizmą, nebuvo veiksmingos. Todėl Kėdainių ir Babtų savivaldybės (Kauno apskritis) neturėtų būti toliau pripažįstamos nuo Erwinia amylovora saugomos Lietuvos zonos dalimi. Direktyvos 2000/29/EB II, III ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;
(5)
tam tikros Slovėnijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugomomis zonomis. Slovėnija pateikė informacijos, pagal kurią Erwinia amylovora dabar yra aptinkamas Renčės-Vogrsko (į pietus nuo H4 greitkelio) ir Lendavos savivaldybėse. Patvirtinta, kad priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės - 2012 ir 2013 m. - siekiant išnaikinti šį kenksmingąjį organizmą, nebuvo veiksmingos. Todėl Renčės-Vogrsko (į pietus nuo H4 greitkelio) ir Lendavos savivaldybės neturėtų būti toliau pripažįstamos nuo Erwinia amylovora saugomos Slovėnijos zonos dalimi. Direktyvos 2000/29/EB II, III ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;
(6)
tam tikros Slovakijos teritorijos dalys buvo pripažintos nuo Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. saugomomis zonomis. Slovakija pateikė informacijos, pagal kurią Erwinia amylovora dabar yra aptinkamas Čenkovcės savivaldybėje (Dunaiska Stredos apskritis). Patvirtinta, kad priemonės, kurių imtasi dvejus metus iš eilės - 2012 ir 2013 m. - siekiant išnaikinti šį kenksmingąjį organizmą, nebuvo veiksmingos. Todėl Čenkovcės savivaldybė (Dunaiska Stredos apskritis) neturėtų būti toliau pripažįstama nuo Erwinia amylovora saugomos Slovakijos zonos dalimi. Direktyvos 2000/29/EB II, III ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;
(7)
kenksmingasis organizmas Ceratocystis fimbriata f. spp. platani Walter, kurio mokslinis pavadinimas turėtų būti pakeistas į persvarstytą šio organizmo mokslinį pavadinimą, turėtų būti vadinamas Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. Direktyvos 2000/29/EB II ir IV priedai turėtų būti suderinti;
(8)
dabar žinoma, kad Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. aptinkamas Šveicarijoje. Direktyvos 2000/29/EB IV priedo A dalies I skirsnis ir V priedo B dalies I punktas turėtų būti atitinkamai pakeisti;
(9)
atsižvelgiant į mokslo pažangą, žinotina, kad nuskutus Platanus L. medžių žievę, neišvengiama kenksmingojo organizmo Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. keliamo pavojaus. Direktyvos 2000/29/EB IV priedo A dalies I skirsnis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(10)
atsižvelgiant į Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. keliamą pavojų, šį kenksmingąjį organizmą techniškai pagrįsta įtraukti į Direktyvos 2000/29/EB II priedo B dalį, siekiant tam tikruose jam jautriuose arealuose apsaugoti augalų auginimą, augalinių produktų gamybą ir prekybą jais;
(11)
Jungtinė Karalystė pateikė prašymą pripažinti jos teritoriją nuo Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. saugoma zona. Remdamasi 2010-2013 m. atliktais tyrimais, Jungtinė Karalystė pateikė įrodymų, kad nepaisant šiam kenksmingajam organizmui veistis joje palankių sąlygų, jos teritorijoje minėto kenksmingojo organizmo neaptikta. Vis dėlto būtina atlikti kitus tyrimus. Šiuos tyrimus turėtų stebėti Komisijai pavaldūs ekspertai. Todėl Jungtinė Karalystė nuo Ceratocystis platani saugoma zona turėtų būti pripažinta tik iki 2016 m. balandžio 30 d. Todėl Direktyvos 2000/29/EB II ir IV priedų B dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos. Taip pat Direktyvos 2000/29/EB IV priedo B dalis ir V priedo A dalies II punktas turėtų būti iš dalies pakeisti į juos įtraukiant tam tikrų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų judėjimo į saugomas zonas reikalavimus;
(12)
todėl Direktyvos 2000/29/EB I, II, III, IV ir V priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
(13)
šioje direktyvoje nustatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2000/29/EB I, II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami, kaip pateikta šios direktyvos priede.
2 straipsnis
Valstybės narės ne vėliau kaip 2014 m. rugsėjo 30 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą.
Tas nuostatas jos taiko nuo 2014 m. spalio 1 d.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja trečią dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 25 d.

Labels: 18
1
6