Document ID: 31990R2046

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2046/90
af 18. juli 1990
om fastsaettelse af den faktiske produktion af, samt de priser og praemier, der i henhold til ordningen med maksimale garantimaengder skal betales for tobak fra 1989-hoesten
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1329/90 (2), saerlig artikel 4, stk. 5,
under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2824/88 af 13. september 1988 om visse gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med maksimale garantimaengder for tobak og om aendring af forordning (EOEF) nr. 1076/78 og (EOEF) nr. 1726/70 (3), saerlig artikel 1 og artikel 2, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
I forordning (EOEF) nr. 727/70 er der fastsat en ordning med maksimale garantimaengder; som led i denne ordning er det bl.a. fastsat, at der i tilfaelde af overskridelse af de for en sort eller en gruppe af sorter fastsatte maengder skal foretages en nedsaettelse af de tilsvarende priser og praemier i henhold til bestemmelserne i artikel 4, stk. 5, i naevnte forordning;
i henhold til forordning (EOEF) nr. 2824/88 konstaterer Kommissionen paa grundlag af de af medlemsstaterne meddelte oplysninger for hver hoest inden den 31. juli i aaret efter hoestaaret den faktisk producerede maengde for hver tobakssort og for hver gruppe af tobakssorter, for hvilke der er fastsat en maksimal garantimaengde; i tilfaelde af overskridelse af den maksimale garantimaengde for en sort eller for en gruppe af sorter medfoerer hver overskridelse paa 1 % af den maksimale garantimaengde en nedsaettelse paa 1 % af de tilsvarende interventionspriser og praemier; maalprisen korrigeres med et beloeb svarende til det beloeb, hvormed praemien nedsaettes; nedsaettelserne kan dog hoejst andrage 15 % for 1989-hoesten;
de maksimale garantimaengder for tobak i blade samt priserne og praemierne for 1989-hoesten er fastsat i Raadets forordning (EOEF) nr. 1252/89 (4), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1331/90 (5);
paa grundlag af de foreliggende oplysninger er den faktiske produktion for 1989-hoesten konstateret som nedenfor angivet; priserne og praemierne for dette hoestaar boer derfor korrigeres som anfoert;
i henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1665/90 af 20. juni 1990 om de priser og beloeb, der af Raadet er fastsat i ecu for raatobak og nedsat som foelge af den monetaere tilpasning den 5. januar 1990 (6), bliver de i ecu fastsatte priser og beloeb divideret med 1,001712 for saa vidt angaar de transaktioner, for hvilke den for landbrugsomregningskursen udloesende begivenhed indtraeder fra den 14. maj 1990;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. For 1989-hoesten er den faktiske produktion af hver sort eller sortsgruppe af tobak og overskridelsen af de maksimale garantimaengder, der er fastsat i forordning (EOEF) nr. 1252/89, anfoert i bilag I til naervaerende forordning.
2. For 1989-hoesten er, medmindre andet er fastsat i forordning (EOEF) nr. 1665/90, maal- og interventionspriserne og praemierne til opkoebere af tobak i blade, jf. artikel 2 og 3 i forordning (EOEF) nr. 727/70, samt de afledte interventionspriser for tobak i baller, jf. artikel 6 i naevnte forordning, der skal betales i henhold til ordningen med maksimale garantimaengder, anfoert i bilag II til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juli 1990.

Labels: 2
17
6