Document ID: 31971D0238

Padomes lēmums
(1971. gada 14. jūnijs),
ar ko paredz Līguma 51. panta piemērošanu Francijas aizjūras departamentiem
(71/238/EEK)
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 227. panta 2. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu,
tā kā saskaņā ar Līguma 227. panta 2. punkta otro daļu Padomei ir jāizstrādā nosacījumi, atbilstīgi kuriem Francijas aizjūras departamentiem piemēro Līguma noteikumus, kas nav minētā panta 2. punkta pirmās daļas noteikumi, un jo īpaši Līguma 51. pantu;
tā kā saskaņā ar Regulas Nr. 3 par viesstrādnieku sociālo nodrošinājumu [3] 1. pantu un A pielikumu minēto regulu piemēro Francijas aizjūras departamentiem un Alžīrijai; tā kā 1965. gada 30. jūlija Regula Nr. 109/65/EEK [4] ir izslēgusi Alžīriju no Regulas Nr. 3 A pielikuma;
tā kā ar Padomes 1968. gada 15. oktobra Lēmumu [5] tika noteikta Līguma 48. un 49. panta, kā arī normu, kas pieņemtas to īstenošanai, piemērošana Francijas aizjūras departamentiem;
tā kā ir pamats arī Līguma 51. pantu padarīt piemērojamu šiem departamentiem,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līguma 51. pantu un minētā panta īstenošanai pieņemtās normas attiecas uz Francijas aizjūras departamentiem.
2. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī nodaļā "Tiesību akti I". Tas stājas spēkā septītā mēneša pirmajā dienā pēc tam, kad publicēta īstenošanas regula, kas minēta 97. pantā Regulā (EEK) Nr. 1408/71 [6] (1971. gada 14. jūnijs) par sociālā nodrošinājuma shēmu piemērošanu darbiniekiem un viņu ģimenes locekļiem, kas pārvietojas Kopienā.
Luksemburgā, 1971. gada 14. jūnijā

Labels: 0
18