Document ID: 31998R2527

31998R2527
L 317/14
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2527/98
od 25. studenoga 1998.
o dopuni Priloga Uredbi (EZ) br. 2301/97 o upisu određenih naziva u Registar certifikata o posebnim svojstvima kako je predviđeno u Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2082/92 o certifikatima o posebnim svojstvima poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda
(Tekst značajan za EGP)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2082/92 od 14. srpnja 1992. o certifikatima o posebnim svojstvima poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2. točku (b),
budući da su, u skladu s člankom 7. Uredbe (EEZ) br. 2082/92, države članice proslijedile Komisiji zahtjeve za unos određenih naziva u registar certifikata o posebnim svojstvima;
budući da tako registrirani nazivi imaju pravo korištenja opisa „zajamčeno tradicionalni specijalitet” koji je za njih rezerviran;
budući da je nakon objavljivanja glavnih točaka zahtjeva za registraciju u Službenom listu Europskih zajednica (2) Komisiji upućen izvjestan broj prigovora u vezi s nazivom „mozzarella” u skladu s člankom 8. gore navedene Uredbe;
budući da je, u skladu s člankom 9. stavkom 2. te Uredbe, Komisija zatražila od dotičnih država članica da postignu međusobni dogovor; budući da dogovor nije postignut i stoga Komisija mora donijeti odluku o registraciji dotičnog naziva;
budući da razmatranje različitih primjedaba u gore spomenutim prigovorima nije pokazalo da specifikacija koju je dostavila država članica podnositeljica zahtjeva ne ispunjava uvjete predviđene u člancima 2., 4., 5. i 6. te Uredbe; budući da se ustanovilo da se tom specifikacijom zapravo utvrđuju posebna i tradicionalna svojstva;
budući da je, s obzirom na pregled posebnih svojstava proizvoda iz članka 6. te Uredbe, država članica podnositeljica zahtjeva izjavila da se mora izvršiti fizički pregled kako bi se provjerila prisutnost prirodnih startera kultura kao i njihova pravilna priprema; budući da pregled uključuje i uzorkovanje gotovog proizvoda kako bi se ispitala njegova organoleptička, kemijska i mikrobiološka svojstva uz primjenu službenih ili priznanih metoda; budući da su ti čimbenici među glavnim elementima specifikacije;
budući da naziv „mozzarella” ima pravo biti unesen u Registar certifikata o posebnim svojstvima i biti zaštićen na razini Zajednice u skladu s člankom 13. stavkom 1. Uredbe (EEZ) br. 2082/92 kao zajamčeno tradicionalni specijalitet; budući da se time ne sprečava daljnje korištenje tog naziva u skladu sa specifikacijom osim one koja je zaštićena, pod uvjetom da se na etiketama ne nalazi simbol ili opis Zajednice;
budući da se Prilogom ovoj Uredbi dopunjuje Prilog Uredbi Komisije (EZ) br. 2301/97 (3), kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 954/98 (4);
budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Regulatornog odbora za certifikate o posebnim svojstvima,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Naziv u Prilogu I. ovoj Uredbi dodaje se Prilogu Uredbi (EZ) br. 2301/97 i unosi se u Registar certifikata o posebnim svojstvima u skladu s člankom 9. stavkom 1. Uredbe (EEZ) br. 2082/92.
Zaštićen je u skladu s člankom 13. stavkom 1. te Uredbe.
Glavni elementi specifikacije prikazani su u Prilogu II. Njima se zamjenjuju elementi objavljeni u Službenom listu Europskih zajednica C 246 od 24. kolovoza 1996., str. 9.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. studenoga 1998.

Labels: 3
17
6