Document ID: 32004D0862

RÅDETS BESLUT
av den 7 december 2004
om makroekonomiskt stöd till Serbien och Montenegro och om ändring av rådets beslut 2002/882/EG om ytterligare makroekonomiskt stöd till Förbundsrepubliken Jugoslavien
(2004/862/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 308 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag (1),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och
av följande skäl:
(1)
Rådets beslut 2002/882/EG av den 5 november 2002 om ytterligare makroekonomiskt stöd till Förbundsrepubliken Jugoslavien (3) syftar till att säkerställa en hållbar betalningsbalanssituation och stärka landets valutareserv.
(2)
Inom ramen för detta stöd har två delutbetalningar på totalt 105 miljoner euro gjorts 2002 och 2003. På grund av förseningar när det gäller genomförandet av överenskomna strukturåtgärder är den tredje delutbetalningen (25 miljoner euro) fortfarande utestående. Villkoren och de politiska förutsättningarna för det ytterligare beloppet på 70 miljoner euro, som beslutades 2003, måste fortfarande förhandlas fram och fastställas.
(3)
Myndigheterna i Serbien och Montenegro har åtagit sig att vidta ekonomiska reform- och stabiliseringsåtgärder inom ramen för det nuvarande IMF-programmet, vilket bevisas av uppmuntrande tecken på återupptagna strukturreformer.
(4)
Landet kommer även i fortsättningen att behöva externt finansiellt stöd utöver det som kan tillhandahållas genom de internationella finansiella instituten.
(5)
Beslut 2002/882/EG bör ändras så att åtaganden och utbetalningar av bidragsmedel och lån kan beviljas efter den 9 november 2004.
(6)
För antagandet av detta beslut innehåller fördraget inte några andra befogenheter än dem i artikel 308.
(7)
Ekonomiska och finansiella kommittén har hörts.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Artikel 6 andra stycket i beslut 2002/882/EG skall ersättas med följande:
”Det skall tillämpas från och med den 8 november 2004 till och med den 30 juni 2006.”
Utfärdat i Bryssel den 7 december 2004.

Labels: 18
19
5