Document ID: 31982D0077

RAADETS AFGOERELSE af 27. juni 1980 om undertegnelse og deponering af en erklaering om foreloebig anvendelse af konventionen om foedevarehjaelp af 1980 (82/77/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Konventionen om foedevarehjaelp af 1980, i det foelgende benaevnt »konventionen«, fremmer det internationale samarbejde og bidrager til virkeliggoerelsen af Faellesskabets maal, navnlig i forbindelse med dets politik for samarbejde med udviklingslandene;
det er oenskeligt, at Faellesskabet anvender konventionen forloebigt og deponerer en erklaering herom -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Det europaeiske oekonomiske Faellesskab anvender konventionen om foedevarehjaelp af 1980 foreloebigt, med virkning fra datoen for deponeringen af den i bilaget indeholdte erklaering.
Artikel 2
Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til at undertegne den i bilaget indeholdte erklaering og deponere den hos De forenede Staters regering.
Udfaerdiget i Luxembourg, den 27. juni 1980.

Labels: 15
19
5