Document ID: 31987R0727

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 727/87 VAN DE COMMISSIE
van 13 maart 1987
betreffende de bijzondere verkoop van magere-melkpoeder uit interventievoorraden, bestemd voor uitvoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 231/87 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 5,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1014/68 van de Raad van 20 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de openbare opslag van magere-melkpoeder (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1272/79 (4), de voorwaarden zijn vastgesteld waarop magere-melkpoeder uit interventievoorraden weer op de markt kan worden gebracht; dat het wegens de huidige markttoestand en stand der voorraden van de interventiebureaus dienstig is de mogelijkheid te openen magere-melkpoeder dat minstens zes maanden bij de interventiebureaus opgeslagen is, met het oog op uitvoer te verkopen;
Overwegende dat het dienstig is het magere-melkpoeder tegen verlaagde prijs ter beschikking van de handelaren te stellen; dat bepaalde maatregelen moeten worden getroffen om te voorkomen dat het op grond van deze verordening verkochte poeder in de Gemeenschap in het vrije verkeer wordt gebracht;
Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Onder de in deze verordening vastgestelde voorwaarden wordt overgegaan tot de verkoop van magere-melkpoeder dat is aangekocht overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 en op de dag van ondertekening van het contract minstens zes maanden oud is.
Wanneer het interventiebureau een contract heeft gesloten en er door buitengewone omstandigheden niet meer voldoende magere-melkpoeder beschikbaar is, kan het evenwel magere-melkpoeder verkopen dat is aangekocht overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 en op de in artikel 4, lid 2, bedoelde dag van afhaling minstens zes maanden oud is.
2. Het op grond van deze verordening verkochte magere-melkpoeder wordt uitgevoerd in ongewijzigde staat of nadat het opnieuw is verpakt.
Artikel 2
1. Het magere-melkpoeder wordt verkocht af pakhuis tegen een prijs die gelijk is aan de aankoopprijs welke bij de sluiting van het verkoopcontract door het interventiebureau wordt toegepast, verminderd met 3 Ecu/100 kg.
2. Het poeder wordt verkocht per hoeveelheid van 100 ton of meer. Uiterlijk bij de sluiting van het contract stelt de koper bij het betrokken interventiebureau een zekerheid om te garanderen:
- dat de betaling van de prijs van de afgehaalde hoeveelheden binnen de in artikel 4, lid 3 of lid 4, bepaalde termijn als primaire eis nagekomen wordt;
- dat de afhaling van het magere-melkpoeder binnen de in artikel 4, lid 2, bepaalde termijn als ondergeschikte eis nagekomen wordt.
Het bedrag van de zekerheid is gelijk aan de in lid 1 bedoelde prijs, vermeerderd met 3 Ecu/100 kg.
Artikel 3
1. Het interventiebureau houdt de lijst bij van pakhuizen waar het te koop aangeboden magere-melkpoeder is opgeslagen, alsook van de daar beschikbare hoeveelheden. Het stelt deze lijst op aanvraag ter beschikking van de belangstellenden.
2. Het interventiebureau treft de nodige maatregelen om de gegadigden vóór het sluiten van het aankoopcontract in staat te stellen op hun kosten monsters van het te koop aangeboden magere-melkpoeder te onderzoeken.
3. De koper ziet af van elke klacht inzake de kwaliteit en de kenmerken van het verkochte magere-melkpoeder.
Artikel 4
1. Vóór het afhalen van het magere-melkpoeder en binnen de in lid 2 genoemde termijn stelt de koper bij het betrokken interventiebureau voor iedere hoeveelheid die hij afhaalt, een zekerheid van 20 Ecu/100 kg om te garanderen dat de uitvoer van het poeder als primaire eis wordt nagekomen.
2. De koper haalt het hem verkochte magere-melkpoeder af binnen een termijn van negen maanden, te rekenen vanaf de dag waarop het contract is ondertekend. De koper kan het poeder afhalen per deelhoeveelheid van minstens 15 ton.
3. De koper betaalt het interventiebureau binnen een termijn van drie maanden, te rekenen vanaf de dag van afhaling, en voor iedere afgehaalde hoeveelheid, de in artikel 2, lid 1, bedoelde aankoopprijs.
4. Wanneer het magere-melkpoeder niet binnen de in lid 2 genoemde termijn wordt afgehaald, gelden naast het bepaalde in artikel 24, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie (1) de volgende strafbepalingen:
- de koper betaalt het interventiebureau de in artikel 2, lid 1, bedoelde aankoopprijs binnen een maand, te rekenen vanaf de eerste dag volgende op die waarop de bovengenoemde termijn verstrijkt;
- de koop wordt nietig verklaard voor de hoeveelheden die de dertigste dag na afloop van diezelfde termijn noch zijn afgehaald noch betaald.
Wanneer de koper de in lid 3 of de in onderhavig lid, eerste streepje, bedoelde betaling niet binnen de voorgeschreven termijn heeft uitgevoerd, wordt de in artikel 2, lid 2, bedoelde zekerheid voor de betrokken hoeveelheden verbeurd.
Artikel 5
De aangifte ten uitvoer voor het magere-melkpoeder moet binnen een maand, te rekenen vanaf de dag van afhaling, door de douanediensten worden aanvaard.
Artikel 6
Het magere-melkpoeder wordt door het interventiebureau geleverd in verpakkingen waarop in duidelijk zichtbare en leesbare letters de volgende vermelding in de taal of de talen van het land van uitvoer is aangebracht:
»Op grond van Verordening (EEG) nr. 727/87 uitgevoerd magere-melkpoeder".
Artikel 7
De omrekeningskoers in het raam van deze verordening is de representatieve koers welke geldt op de dag waarop het verkoopcontract wordt gesloten.
Artikel 8
In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1687/76 van de Commissie (2) worden in deel I »Produkten voor uitvoer in de staat waarin zij uit de interventievoorraden zijn uitgeslagen" het volgende punt en de bijbehorende voetnoot toegevoegd:
»Verordening (EEG) nr. 727/87 van de Commissie van 13 maart 1987 betreffende de verkoop tegen een bepaalde prijs van magere-melkpoeder voor uitvoer (*).
(*) PB nr. L 71 van 14. 3. 1987, blz. 11.".
Artikel 9
Tenzij in deze verordening uitdrukkelijk anders is bepaald, gelden de bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 2220/85 en (EEG) nr. 1687/76.
Artikel 10
De Lid-Staten delen de Commissie iedere week de hoeveelheden magere-melkpoeder mee:
- waarvoor in de voorafgaande week een verkoopcontract is gesloten;
- die in de voorafgaande week zijn uitgeslagen.
Artikel 11
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 13 maart 1987.

Labels: 3
17