Document ID: 31979R2903

++++
( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 297 af 24 . 11 . 1979 , s . 4 .
( 3 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 48 .
( 4 ) EFT nr . L 58 af 9 . 3 . 1979 , s . 1 .
( 5 ) EFT nr . L 190 af 26 . 8 . 1970 , s . 2 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2903/79
af 20 . december 1979
om deklassering af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2594/79 ( 2 ) , saerlig artikel 53 , stk . 3 , og artikel 65 ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 338/79 af 5 . februar 1979 om fastlaeggelse af saerlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2594/79 , saerlig artikel 16 , stk . 7 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 16 , stk . 6 i forordning ( EOEF ) nr . 338/79 kan en k.v.b.d . kun i visse tilfaelde deklasseres i handelsleddet ; det er noedvendigt at praecisere disse tilfaelde , idet der bl.a . gives oplysninger om anvendelsen af de deklasserede k.v.b.d . samt betingelserne for denne anvendelse ; det er ligeledes noedvendigt at anfoere de kompetente instanser , der har ret til at foretage denne deklassering under anvendelse af artikel 2 , stk . 1 , eller i givet fald stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 460/79 ( 4 ) ;
for at undgaa at forbrugeren bliver snydt , boer en deklasseret k.v.b.d . ikke afsaettes under en benaevnelse , der minder om den benaevnelse , som denne vin har fortabt retten til ; for at der kan foeres normal kontrol , er det noedvendigt , at det af oplysningerne i ind - og udlagringsregistrene fremgaar , at der er sket en deklassering ;
for at Kommissionen kan foelge med i , hvorledes medlemsstaternes kompetente instanser anvender bestemmelserne vedroerende deklassering af k.v.b.d . , boer medlemsstaterne hvert aar give Kommissionen meddelelse om , hvor store maengder k.v.b.d . der er deklasseret paa deres geografiske omraade ;
de i denne forordning fastsatte regler gentager og supplerer reglerne i forordning ( EOEF ) nr . 1697/70 ( 5 ) ; sidstnaevnte forordning boer derfor ophaeves ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
I denne forordning forstaas ved deklassering af en k.v.b.d . , at retten til at anvende en eller anden benaevnelse , der angiver status som k.v.b.d . , fortabes i forbindelse med den paagaeldende vin .
Artikel 2
1 . En k.v.b.d . kan i handelsleddet kun deklasseres af de af medlemsstaterne hertil udpegede instanser :
_ til bordvin ,
_ til vin egnet til fremstilling af bordvin ,
_ eller til vin , der ikke falder ind under de foregaaende led .
2 . I handelsleddet kan en k.v.b.d . deklasseres , naar det fremgaar af en officiel analytisk eller organoleptisk undersoegelse , at en under modning , oplagring eller transport konstateret aendring har forringet eller forandret vinen saaledes , at den ikke laengere har de egenskaber , der er typiske for den paagaeldende k.v.b.d .
En k.v.b.d . anses for at have undergaaet en aendring , der begrunder deklassering , naar det konstateres :
a ) at vinen ikke laengere opfylder kravene , for saa vidt angaar en eller flere af de karakteristiske egenskaber , der omhandles i artikel 14 i forordning ( EOEF ) nr . 338/79 , eller
b ) at vinen ikke laengere har den farve , klarhed , lugt og smag , der normalt er typisk for en k.v.b.d . fra den region , hvis navn vinen baerer .
Artikel 3 1 . Deklassering af en k.v.b.d . i handelsleddet erklaeres af den hertil kompetente myndighed , jf . artikel 2 , stk . 1 eller 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 460/79 .
2 . En procedure vedroerende deklassering af en k.v.b.d . indledes paa foranledning af :
a ) den hertil kompetente instans paa grundlag af kontrol , eller
b ) en handlende , naar kan konstaterer , at den vin , han opbevarer , opfylder de i artikel 2 , stk . 2 , omhandlede betingelser .
3 . I bilaget er anfoert navn og adresse paa de instanser , der af medlemsstaterne har faaet bemyndigelse til at gennemfoere deklassering af en k.v.b.d .
Artikel 4
1 . For vin , der har mistet status som k.v.b.d . som foelge af deklassering , er det forbudt at anvende angivelser , der er forbeholdt k.v.b.d . , paa etiketter , emballage , officielle dokumenter og handelsdokumenter samt i registre .
2 . Den kompetente instans fastslaar i givet fald , at det ledsagedokument , der er udfaerdiget for en vin , der som foelge af deklassering ikke mere har k.v.b.d . -status , ikke laengere er gyldigt .
En oplysning om , at der er tale om en vin , der har mistet status som k.v.b.d . paa grund af deklassering , anfoeres i de ind - og udlagringsregistre , som foeres af lagerholderen af vinen .
Artikel 5
Medlemsstaterne indhenter for hvert produktionsaar oplysninger om , hvor store maengder k.v.b.d . der er deklasseret paa deres geografiske omraade . De meddeler hvert aar Kommissionen disse oplysninger senest den 1 . november .
I denne forbindelse skelnes der mellem de maengder vin , der har mistet status som k.v.b.d :
a ) i produktionsleddet :
_ paa foranledning af den kompetente instans ,
_ efter anmodning fra producenten ;
b ) i handelsleddet :
_ paa foranledning af den kompetente instans ,
_ efter anmodning fra den handlende .
Det oplyses , hvor store maengder der er anerkendt som bordvin .
Artikel 6
Forordning ( EOEF ) nr . 1697/70 ophaeves .
Artikel 7
Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1980 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . december 1979 .

Labels: 12
3
17