Document ID: 31985R3562

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3562/85 DER KOMMISSION
vom 17. Dezember 1985
zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 betreffend die Angaben auf der Verpackung von Butterfett
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1298/85 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Nach der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 der Kommission vom 11. November 1985 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3338/85 (4), tragen die Butterfettverpackungen in deutlich sichtbaren und lesbaren Buchstaben bestimmte Angaben. Die Angabe in italienischer Sprache entspricht irrtümlicherweise nicht der Angabe, die dem Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse zur Abstimmung vorgelegt worden ist. Die genannte Verordnung muß deshalb geändert werden -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 5 Absatz 4 erster Unterabsatz erhält der vorletzte Gedankenstrich folgende Fassung:
»- Burro concentrato".
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 17. Dezember 1985

Labels: 3
17