Document ID: 31997D0594

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1997 tot bijstelling van de in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 houdende uitvoering van het Financieel Reglement vermelde bedragen (97/594/EGKS, EG, Euratom)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
Gelet op Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 van de Commissie van 9 december 1993 houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende een aantal bepalingen van het Financieel Reglement van 21 december 1977 (1), inzonderheid op artikel 145,
Overwegende dat het indexcijfer van de consumptieprijzen (EUR 15) 136,77 bedroeg voor december 1992, 141,40 voor december 1993, 145,70 voor december 1994 en 150,00 voor december 1995;
Overwegende dat overeenkomstig artikel 145 van Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 de in deze verordening vermelde forfaitaire bedragen met ingang van 1 januari 1997 moeten worden aangepast,
BESLUIT:
Artikel 1
De in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 vermelde forfaitaire bedragen worden met ingang van 1 januari 1997 als volgt bijgesteld:
RUIMTE VOOR DE TABEL
RUIMTE VOOR DE TABEL
Artikel 2
Dit besluit wordt door bemiddeling van de rekenplichtige van de Commissie ter kennis gebracht van de andere Instellingen en organen.
Gedaan te Brussel, 30 juli 1997.

Labels: 2
15