Document ID: 32002R0143

Uredba Komisije (ES) št. 143/2002
z dne 24. januarja 2002
o spremembah Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 571/88 o organizaciji statističnih raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev v letih 2003, 2005 in 2007
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 571/88 z dne 29. februarja 1988 o organizaciji statističnih raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev [1] kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije (ES) št. 98/377 [2] in zlasti člena 8 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Pri določitvi parametrov za raziskovanje si je treba prizadevati, da se kolikor je to mogoče, omeji breme za dajalce podatkov raziskovanja.
(2) Da se razvije in vodi skupna kmetijska politika, je treba revidirati in prilagoditi seznam parametrov glede novih nastajajočih informacijskih potreb.
(3) Nov politični cilj, da se doseže trajno uravnotežena skupna kmetijska politika, zahteva več informacij, zlasti pri kompleksnih odnosih med kmetijstvom in okoljem.
(4) Uporaba zbranih informacij v dolgoročnem razponu in geografskem območju zahteva, da morajo biti podatki enake kakovosti ne glede na vir.
(5) Ukrepi, predvideni v tej uredbi so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za kmetijsko statistiko, ki je bil ustanovljen s Sklepom sveta 72/279/EGS [3] -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (EGS) št. 571/88 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Če Komisija pooblasti države članice, da uporabijo informacije iz virov, ki niso statistična raziskovanja, skladno s členom 8(2) Uredbe (EGS) št. 571/88, omenjene države članice sprejmejo potrebne ukrepe, da zagotovijo, da je ta informacija vsaj enake kakovosti kot tista iz statističnih raziskovanj.
Člen 3
Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Uporablja se pri raziskovanjih Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev za leta 2003-07.
Uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. januarja 2002

Labels: 19
6