Document ID: 31981D0940

++++
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 10 novembre 1981
concernente l ' approvvazione del programma relativo all ' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell ' Irlanda del Nord in conformità del regolamento ( CEE ) n . 1942/81 del Consiglio
( Il testo in lingua inglese è il solo facente fede )
( 81/940/CEE )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 1942/81 del Consiglio , del 30 giugno 1981 , relativo all ' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell ' Irlanda del Nord ( 1 ) , in particolare l ' articolo 3 ,
considerando che il 31 luglio 1981 il governo del Regno Unito ha trasmesso il programma relativo all ' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell ' Irlanda del Nord ;
considerando che detto programma contiene tutte le indicazioni , le disposizioni e le misure elencate nell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 1942/81 , intese a garantire il conseguimento degli obiettivi del regolamento stesso ;
considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari ;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie ,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
Il programma relativo all ' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell ' Irlanda del Nord , comunicato il 31 luglio 1981 dal governo del Regno Unito in conformità del regolamento ( CEE ) n . 1942/81 è approvato .
Articolo 2
Il Regno Unito è destinatario della presente decisione .
Fatto a Bruxelles , il 10 novembre 1981

Labels: 18
15
19
6