Document ID: 32006R1469

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1469/2006
(2006. gada 4. oktobris),
ar ko groza eksporta kompensācijas par produktiem, kuri pārstrādāti no labības un rīsiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1784/2003, ar ko izveido kopējo labības tirgus organizāciju (1), un jo īpaši tās 13. panta 3. punktu,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1785/2003 par rīsu tirgus kopējo organizāciju (2), un jo īpaši tās 14. panta 3. punktu,
tā kā:
(1)
Komisijas Regulā (EK) Nr. 1434/2006 (3) ir noteiktas eksporta kompensācijas par produktiem, kuri pārstrādāti no labības un rīsiem.
(2)
Regulā (EK) Nr. 1434/2006 minēto piemērošana datiem, kuri šobrīd ir Komisijas rīcībā, liek samazināt šobrīd spēkā esošās eksporta kompensācijas atbilstīgi šās Regulas pielikumam,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Eksporta kompensācijas par produktiem, kas minēti Regulas (EK) Nr. 1784/2003 1. panta 1. punkta d) apakšpunktā un Regulas (EK) Nr. 1785/2003 1. panta 1. punkta c) apakšpunktā, un uz ko attiecas Regula (EK) Nr. 1518/95 (4), kuras noteiktas Regulas (EK) Nr. 1434/2006 pielikumā, groza atbilstīgi šīs Regulas pielikumam un attiecībā uz tajā minētajiem produktiem.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2006. gada 5. oktobrī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 4. oktobrī

Labels: 3
17