Document ID: 31992R1605

REGLAMENTO (CEE) No 1605/92 DEL CONSEJO de 15 de junio de 1992 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común en la importación de determinados productos industriales en las islas Canarias
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 28,
Vista la propuesta de la Comisión(1) ,Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2) ,
Considerando que el Reglamento (CEE) no 1911/91 del Consejo, de 26 de junio de 1991, relativo a la aplicación de las disposiciones del Derecho comunitario en las islas Canarias(3) , prevé, en particular, que las islas Canarias formen parte del territorio aduanero de la Comunidad a partir del 1 de julio de 1991 y que se introduzca progresivamente en ellas el arancel aduanero común (AAC), durante un período transitorio que no podrá sobrepasar, en principio, el 31 de diciembre del año 2000; que por ello, desde el 1 de julio de 1991, los productos industriales originarios de terceros países importados en las islas Canarias están sujetos a un derecho de aduana que no se les aplicaba hasta dicha fecha;
Considerando que la Decisión 91/314/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1991, por la que se establece un programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las islas Canarias (POSEICAN)(4) prevé, en el punto 7.1 del Anexo, previa petición documentada de las autoridades españolas competentes, la adopción de medidas arancelarias específicas para tener en cuenta las dificultades particulares de un sector determinado de la producción local destinada al consumo interior o turístico, con vistas al mantenimiento de una exención equivalente a la aplicada antes de la entrada en vigor del Reglamento (CEE) no 1911/91, así como para permitir el acceso a determinados bienes de consumo final;
Considerando que, conforme al punto 7.2 del mismo Anexo, dichas medidas deberán adaptarse de forma precisa en función del mercado interior canario con el fin de evitar cualquier desviación de tráfico, y limitarse, en principio, al período transitorio establecido en el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1911/91 para la adopción progresiva del arancel aduanero común en las islas Canarias;
Considerando que las autoriades españolas competentes presentaron, el 12 de julio de 1991, una petición por la que solicitaban que se suspendieran totalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común entre el 1 de julio de 1991 y el 31 de diciembre del año 2000 en la importación de determinados productos sensibles en las islas Canarias;
Considerando que, sobre la base de las justificaciones presentadas a la Comisión por dichas autoridades el 4 de noviembre de 1991, los productos contemplados son efectivamente sensibles para la economía canaria;
Considerando que, a fin de garantizar que la medida solicitada se adapte de forma precisa en función del mercado canario actual y tal como puede evolucionar hasta el 31 de diciembre del año 2000, conviene en un primer tiempo conceder la suspensión arancelaria total para los productos contemplados hasta el 31 de diciembre de 1995; que las medidas que vayan a adoptarse entre esta fecha y el final del período transitorio podrán aprobarse ulteriormente teniendo en cuenta los efectos del conjunto de medidas adoptadas en favor de la economía canaria hasta el 31 de diciembre de 1995; que, por otra parte, la petición de las autoridades españolas de que se exoneren de derechos de aduana, a partir del 1 de julio de 1991, pretende garantizar una continuidad en el suministro de estos productos y que, en consecuencia, dicha petición parece justificada;
Considerando que conviene adoptar disposiciones para asegurarse, por una parte, de que los productos para los que se solicita la suspensión se destinan exclusivamente al mercado interior canario y para permitir, por otra parte, que la Comisión reciba regularmente información acerca del volumen de estas importaciones e impedir, dado el caso, cualquier maniobra especulativa o desviación del tráfico,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Se suspenden en su totalidad, del 1 de julio de 1991 al 31 de diciembre de 1995, los derechos del arancel aduanero común aplicables a la importación en las islas Canarias de los productos mencionados en el Anexo.
2. La suspensión contemplada en el apartado 1 se concederá exclusivamente a los productos destinados al mercado interior canario.
3. Las autoridades competentes españolas adoptarán las disposiciones necesarias para garantizar el cumplimiento de las medidas previstas en el apartado 2, conforme a las disposiciones comunitarias pertinentes en materia de destinos especiales, y en particular la percepción de los derechos del arancel aduanero común si los productos en cuestión son reexpedidos hacia las demás partes del territorio aduanero de la Comunidad.
Las autoridades competentes españolas informarán a la Comisión de dichas medidas lo antes posible.
Artículo 2
1. Para los productos contemplados en el artículo 1, las autoridades españolas competentes comunicarán a la Comisión, a más tardar el día 15 de cada mes a partir del 15 de septiembre de 1992, el volumen de las importaciones que se han beneficiado de la suspensión arancelaria durante el mes anterior.
2. Los datos transmitidos el 15 de septiembre de 1992 deberán incluir la totalidad de las importaciones realizadas desde el 1 de julio de 1991.
Artículo 3
En el marco del período transitorio previsto en el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1911/91, la Comisión, tras consultar a las autoridades españolas competentes, examinará los efectos del conjunto de medidas adoptadas en favor de la economía canaria. Sobre la base de las conclusiones de este examen, la Comisión presentará al Consejo las propuestas adecuadas para el período ulterior al 31 de diciembre de 1995.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 1991.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Luxemburgo, el 15 de junio de 1992

Labels: 3
1
15
18