Document ID: 32009D0599

SKLEP SVETA 2009/599/SZVP
z dne 4. avgusta 2009
o izvajanju Skupnega stališča Sveta 2006/795/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Skupnega stališča Sveta 2006/795/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji (1) in zlasti člena 6(1) tega skupnega stališča, v povezavi s členom 23(2) Pogodbe o Evropski uniji;
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 20. novembra 2006 sprejel Skupno stališče Sveta 2006/795/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji (DLRK), s katerim je izvajal Resolucijo Varnostnega Sveta Združenih narodov 1718 (2006) (RVSZN 1718 (2006)).
(2)
Svet je 27. julija 2009 sprejel Skupno stališče 2009/573/SZVP (2), ki spreminja Skupno stališče 2006/795/SZVP in izvaja Resolucijo Varnostnega Sveta Združenih narodov 1874 (2009).
(3)
Odbor za sankcije se je na sejah 24. aprila in 16. julija 2009 odločil, da se v skladu z RVSZN 1718 (2006) proti nekaterim osebam in subjektom uvedejo omejitveni ukrepi.
(4)
Zato bi bilo treba ustrezno nadomestiti seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejitveni ukrepi, iz Priloge I k Skupnemu stališču 2006/795/SZVP -
SKLENIL:
Člen 1
Seznam oseb in subjektov iz Priloge I k Skupnemu stališču 2006/795/SZVP se nadomesti s seznamom iz Priloge k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.
Člen 3
Sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 4. avgusta 2009

Labels: 2
11
5
3
18