Document ID: 31999L0079

DIRETTIVA 1999/79/CE DELLA COMMISSIONE
del 27 luglio 1999
recante modifica alla terza direttiva 72/199/CEE che fissa i metodi di analisi comunitari per i controlli degli alimenti per gli animali
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 70/373/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativa all'introduzione di modi di prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali(1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia(2), in particolare l'articolo 2,
(1) considerando che la direttiva 70/373/CEE stabilisce che i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali destinati ad accertare l'osservanza dei requisiti previsti da disposizioni legislative, regolamentari o amministrative in materia di qualità e composizione di tali alimenti, devono essere effettuati secondo modi di prelievo di campioni e metodi di analisi comunitari;
(2) considerando che la terza la direttiva 72/199/CEE della Commissione, del 27 aprile 1972, che fissa i metodi d'analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali(3), modificata da ultimo dalla direttiva 98/54/CE(4), definisce metodi di analisi concernenti, tra l'altro, la determinazione dell'amido con il metodo polarimetrico;
(3) considerando che la direttiva 86/174/CEE della Commissione, del 9 aprile 1986, che fissa il metodo di calcolo del valore energetico degli alimenti composti destinati al pollame(5), stabilisce che per il calcolo del valore energetico degli alimenti composti destinati al pollame, ai sensi dell'articolo 10 della direttiva 79/373/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, relativa alla commercializzazione degli alimenti composti per gli animali(6) modificata da ultimo dalla direttiva 1999/61/CE della Commisione(7), il contenuto in amido dev'essere determinato con il metodo polarimetrico, come stabilito dalla direttiva 72/199/CEE;
(4) considerando che la direttiva 96/25/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, relativa alla circolazione di materie prime per mangimi, che modifica le direttive 70/524/CEE, 74/63/CEE, 82/471/CEE e 93/74/CEE e che abroga la direttiva 77/101/CEE(8), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/61/CE, esige che le quantità di taluni costituenti analitici, compreso l'amido, siano dichiarate obbligatoriamente su certe materie prime;
(5) considerando che, alla luce dei progressi delle conoscenze scientifiche e tecnologiche, il metodo polarimetrico non è più adeguato a determinare il contenuto di amido a fini diversi da quelli delle sopra menzionate direttive dalla Commissione e del Consiglio; che pertanto è oppportuno limitare le finalità e il campo di applicazione del metodo polarimetrico per la determinazione dell'amido;
(6) considerando che talune materie prime per gli alimenti degli animali danno luogo ad interferenze, e che pertanto il metodo polarimetrico per la determinazione dell'amido protrebbe condurre a risultati erronei; che pertanto è opportuno menzionare esplicitamente dette materie prime;
(7) considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
L'allegato I della direttiva 72/199/CEE è modificato in conformità dell'allegato alla presente direttiva.
Articolo 2
Gli Stati membri mettono in vigore, non oltre il 31 dicembre 1999, le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
Essi applicano le misure a partire dal 1o gennaio 2000.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, esse contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffato referimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Gli Stati membri adottano la procedura in vista di tale riferimento.
Articolo 3
La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1999.

Labels: 16
6