Document ID: 31989D0674

APOFASH TOZ SZMBOZLIOZ thw 18hw Dekembrioz 1989 gia thn prosvrinh efarmogh thw szmfvniaw metajz thw Ezrvpaikhw Oikonomikhw Koinothtaw kai thw iEnvshw Sobietikvn Sosialistikvn Dhmokrativn gia to emporio klvstozfantozrgikvn proiontvn ( 89/674/ΕΟΚ )
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
ιΕχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότι η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε εξ ονόματος της Κοινότητας συμφωνία για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με την ιΕνωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών
ότι θα πρέπει να εφαρμοστεί η εν λόγω συμφωνία, προσωρινά από 1ης Ιανουαρίου 1990, έως ότου ολοκληρωθούν οι αναγκαίες διαδικασίες εκ μέρους της συμβαλλόμενης χώρας,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
Άρθρο 1
Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της ιΕνωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρα -
τιών για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων εφαρμόζεται προσωρινά από 1ης Ιανουαρίου 1990, έως ότου συνομολογηθεί τυπικά, με την επιφύλαξη της αμοιβαίας προσωρινής εφαρμογής εκ μέρους της συμβαλλόμενης χώρας .
Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση .
Άρθρο 2
Η Επιτροπή καλείται να γνωστοποιήσει την παρούσα απόφαση στην συμβαλλόμενη χώρα και να της ζητήσει να δηλώσει ότι συμφωνεί τούτο θα ανακοινώσει στο Συμβούλιο .
Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1989 .

Labels: 1
15
18