Document ID: 32006R2001

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2001/2006
z dne 21. decembra 2006
o prilagoditvi Uredbe (ES) št. 2295/2003 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 o določenih standardih trženja za jajca zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Bolgarije in Romunije ter zlasti člena 4(3) Pogodbe,
ob upoštevanju Akta o pristopu Bolgarije in Romunije ter zlasti člena 56 Akta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji so potrebne določene tehnične spremembe Uredbe Komisije (ES) št. 2295/2003 (1).
(2)
Priloge I, II in V k Uredbi (ES) št. 2295/2003 vsebujejo določene navedbe v vseh jezikih Skupnosti v skladu z njeno sestavo na dan 31. december 2006. Te priloge morajo vsebovati tudi izjave v bolgarskem in romunskem jeziku.
(3)
Uredbo (ES) št. 2295/2003 je zato treba ustrezno spremeniti -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 2295/2003 se spremeni:
1.
Člen 4(2) se nadomesti z:
„2. Pristojni organ dodeli pakirnemu centru registracijsko številko z začetno šifro:
BE
Belgija
BG
Bolgarija
CZ
Češka
DK
Danska
DE
Nemčija
EE
Estonija
GR
Grčija
ES
Španija
FR
Francija
IE
Irska
IT
Italija
CY
Ciper
LV
Latvija
LT
Litva
LU
Luksemburg
HU
Madžarska
MT
Malta
NL
Nizozemska
AT
Avstrija
PL
Poljska
PT
Portugalska
RO
Romunija
SI
Slovenija
SK
Slovaška
FI
Finska
SE
Švedska
UK
Združeno kraljestvo“
2.
Priloge I, II in V se spremenijo v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati pod pogojem, da začne veljati Pogodba o pristopu Bolgarije in Romunije, ter z dnem začetka njene veljavnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 21. decembra 2006

Labels: 3
15
17
18