Document ID: 31997R2404

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2404/97 av den 3 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1793/93 om den avgörande faktorn för att använda jordbruksomräkningskurserna inom humlesektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3813/92 av den 28 december 1992 om den beräkningsenhet och de omräkningskurser som skall tillämpas inom den gemensamma jordbrukspolitiken (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 150/95 (2), särskilt artikel 6.2 i denna, och
med beaktande av följande:
Det stöd som införs genom artikel 12 i rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1554/97 (4) av den 22 juli 1997 fastställs inte längre årligen av rådet. Det är emellertid lämpligt att behålla den 1 juli som avgörande faktor för den jordbruksomräkningskurs som skall tillämpas för utbetalningen av stödet. Därför bör artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1793/93 (5) ändras i detta syfte.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1 skall ersättas med följande:
"Artikel 1
Som jordbruksomräkningskurs för det stöd som fastställs i artikel 12 i förordning (EEG) nr 1696/71 skall den kurs användas som gäller den 1 juli skördeåret."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 3 december 1997.

Labels: 17
19
6