Document ID: 31989D0183

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 28. februar 1989
om bemyndigelse af Kongeriget Spanien til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af visse fjernsynsmodtagere med oprindelse i visse tredjelande
(Kun den spanske udgave er autentisk)
(89/183/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 115, stk. 1,
under henvisning til Kommissionens beslutning 87/433/EOEF af 22. juli 1987 om de tilsyns- og beskyttelsesforanstaltninger, som medlemsstaterne kan bemyndiges til at traeffe i medfoer af EOEF-Traktatens artikel 115 (1), saerlig artikel 1 og 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge beslutning 87/433/EOEF skal medlemsstaterne have forudgaaende bemyndigelse fra Kommissionen til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af de i beslutningen omhandlede varer;
i henhold til artikel 2 i beslutning 87/433/EOEF indgav den spanske regering den 15. februar 1989 en anmodning til Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber om bemyndigelse til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af visse farvefjernsynsmodtagere henhoerende under KN-kode 8528 10 73 og 8528 10 79, som har oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, Singapore, Hongkong og Taiwan og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet;
i henhold til artikel 1, stk. 2, i Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (2) senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1243/86 (3), anvender Spanien kvantitative importrestriktioner for de paagaeldende varer med oprindelse i de lande, der er naevnt i bilag I til denne forordning;
i henhold til artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 3420/83 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2273/87 (5), anvender Spanien kvantitative importrestriktioner for de paagaeldende varer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik;
paa grundlag af kriterierne i beslutning 87/433/EOEF har Kommissionen noeje undersoegt de oplysninger, der er indgivet af de spanske myndigheder til stoette for naevnte anmodning;
Kommissionen har isaer undersoegt, om der var indgivet oplysninger angaaende risikoen for hurtige, uforudselige omlaegninger i samhandelen;
det fremgaar af denne undersoegelse, at betingelserne for indfoerelse af tilsynsforanstaltninger for de paagaeldende varer er opfyldt;
Kongeriget Spanien boer derfor bemyndiges til at underkaste indfoerslen af de paagaeldende varer et forudgaaende tilsyn inden for Faellesskabet indtil den 31. december 1989 -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Kongeriget Spanien bemyndiges til i overensstemmelse med beslutning 87/433/EOEF indtil den 31. december 1989 at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af nedennaevnte varer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, Singapore, Hongkong og Taiwan:
// // // KN-kode // Varebeskrivelse
// // // 8528 10 73
8528 10 79
// Farvefjernsynsmodtagere med indbygget billedroer, med diagnolamaal af billedskaern over 42 cm // // Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1989.

Labels: 12
3
18
5