Document ID: 32006D0199

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 22 februari 2006
tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit de Verenigde Staten van Amerika
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 495)
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/199/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (1), en met name op artikel 11, lid 1,
Gelet op Besluit 98/258/EG van de Raad van 16 maart 1998 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten (2), en met name op artikel 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
In Richtlijn 91/493/EEG wordt bepaald dat bijzondere voorwaarden worden vastgesteld voor de invoer van visserijproducten uit elk derde land. Deze bijzondere invoervoorwaarden omvatten: de voorwaarden voor afgifte van het gezondheidscertificaat dat de zendingen vis bij uitvoer naar de Gemeenschap moet vergezellen, het aanbrengen van een merk ter identificatie van de visserijproducten met vermelding van de herkomst en het nummer van de inrichting, een lijst van erkende inrichtingen, fabrieksvaartuigen of koelhuizen en een lijst van geregistreerde vriesschepen.
(2)
In bijlage V bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika (USA) inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten (hierna „de overeenkomst” genoemd) zijn onder andere de als gelijkwaardig erkende gezondheidsvoorschriften vastgesteld voor vis en visserijproducten en bepaalde andere dierlijke producten waarin met de Verenigde Staten handel wordt gedreven.
(3)
In bijlage II bij de overeenkomst wordt vastgesteld dat de bevoegde autoriteiten voor de controles met betrekking tot de volksgezondheid voor vis en visserijproducten in de USA de Food and Drug Administration (FDA) en de National Marine Fisheries Service - National Oceanic & Atmospheric Administration (NMFS-NOAA) zijn. Binnen het toepassingsgebied van de overeenkomst zijn de FDA en de NMF-NOAA met name verantwoordelijk voor de doeltreffende verificatie van en controle op de toepassing van de in de USA geldende gezondheidsvoorschriften met betrekking tot de productie en de verwerking van visserijproducten, en de verstrekking van informatie en aanvullende garanties voor de naar het grondgebied van de EG uitgevoerde visserijproducten.
(4)
Bij een namens de Commissie uitgevoerd inspectiebezoek aan de Verenigde Staten van Amerika is nagegaan onder welke omstandigheden visserijproducten worden geproduceerd, opgeslagen en naar de Gemeenschap verzonden.
(5)
Ingevolge de resultaten van het inspectiebezoek hebben de FDA en de NMFS-NOAA garanties verstrekt met betrekking tot hun hierboven beschreven verantwoordelijkheden en de toepassing van de bij deze beschikking vastgestelde bijzondere voorwaarden.
(6)
Deze garanties betreffen ook de controles die gelden voor makelaars (uitvoerders die geen verwerkers zijn).
(7)
Het is daarom dienstig om overeenkomstig Richtlijn 91/493/EEG uitvoeringsbepalingen vast te stellen met betrekking tot visserijproducten die uit de USA in de Gemeenschap worden ingevoerd.
(8)
Deze beschikking treedt 45 dagen na de bekendmaking ervan in werking en voorziet dus in de noodzakelijke overgangsperiode.
(9)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De „Food and Drug Administration (FDA)” en de „National Marine Fisheries Service - National Oceanic & Atmospheric Administration (NMFS-NOAA)” zijn de bevoegde autoriteiten in de Verenigde Staten van Amerika (USA) die verantwoordelijk zijn om te controleren of en te certificeren dat visserijproducten voldoen aan de desbetreffende normen en voorschriften op het gebied van de volksgezondheid van de Code of Federal Regulation van de Verenigde Staten die hiertoe als gelijkwaardig zijn erkend aan de normen van de Europese Gemeenschap overeenkomstig Besluit 98/258/EG van de Raad.
Artikel 2
Visserijproducten die uit de USA in de Gemeenschap worden ingevoerd, moeten aan de voorschriften van de artikelen 3, 4 en 5 voldoen.
Artikel 3
1. Bij elke zending wordt een genummerd, volledig ingevuld, gedateerd en ondertekend origineel gezondheidscertificaat gevoegd dat aan het model van bijlage I beantwoordt en uit één blad bestaat.
2. Het gezondheidscertificaat wordt opgesteld in ten minste één officiële taal van de lidstaat waar de controles worden uitgevoerd.
3. Op het gezondheidscertificaat worden de naam, de functie en de handtekening van de vertegenwoordiger van de FDA of de NMFS-NOAA en het officiële stempel daarvan aangebracht in een andere kleur dan die van de vermeldingen.
Artikel 4
De visserijproducten zijn afkomstig van in de lijst in bijlage II opgenomen erkende inrichtingen, erkende fabrieksvaartuigen, erkende koelhuizen of geregistreerde vriesschepen.
Artikel 5
Tenzij het ingevroren visserijproducten in bulk voor de conservenindustrie betreft, worden op iedere verpakking onuitwisbaar het woord „USA” en het erkenningsnummer van de inrichting, het fabrieksvaartuig of het koelhuis, dan wel het registratienummer van het vriesschip van herkomst aangebracht.
Artikel 6
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 24 april 2006.
Artikel 7
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, op 22 februari 2006.

Labels: 0
3
18
6