Document ID: 31998D0285

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 aprile 1998 che modifica la decisione 95/539/CE della Commissione riguardante l'istituzione di un comitato di esperti per il transito di gas naturale sulle grandi reti (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/285/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
considerando che per ragioni di continuità dei lavori del comitato di esperti per il transito di gas naturale sulle grandi reti, istituito ai sensi della decisione 95/539/CE (1) della Commissione dell'8 dicembre 1995, è opportuno sopprimere la disposizione prevista al terzo paragrafo dell'articolo 6 («Mandato»);
considerando che la decisione 95/539/CE deve essere modificata conformemente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo unico
All'articolo 6 della decisione 95/539/CE, il terzo paragrafo è soppresso.
Fatto a Bruxelles, il 23 aprile 1998.

Labels: 8
15
14