Document ID: 31987D0065

*****
RAADETS BESLUTNING
af 19. januar 1987
om forlaengelse af anvendelsesperioden for den foranstaltning, der er fastsat ved beslutning 81/859/EOEF om udpegning og drift af et referencelaboratorium for klassisk svinepest
(87/65/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 80/217/EOEF af 22. januar 1980 om faellesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2),
under henvisning til Raadets beslutning 81/859/EOEF af 19. oktober 1981 om udpegning og drift af et referencelaboratorium for klassisk svinepest (3), saerlig artikel 5, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 5 i beslutning 81/859/EOEF begraenses varigheden af den i naevnte beslutning omhandlede foranstaltning til fem aar;
for at sikre kontinuiteten i EF-programmet for udryddelse af klassisk svinepest, fortsat at koordinere laboratoriernes arbejde og forbedre metoderne til diagnosticering boer naevnte foranstaltnings anvendelsesperiode forlaenges -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Anvendelsesperioden for den i beslutning 81/859/EOEF fastsatte foranstaltning forlaenges med en ny periode paa fem aar fra udloebet af den i beslutningens artikel 5, stk. 1, naevnte periode.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. januar 1987.

Labels: 7
6