Document ID: 32003D0374

Απόφαση της Επιτροπής
της 21ης Μαΐου 2003
σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης 507/2001/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί ενός συνόλου ενεργειών σχετικών με το διευρωπαϊκό δίκτυο συλλογής, παραγωγής και διάδοσης στατιστικών επί των ενδοκοινοτικών και εξωκοινοτικών συναλλαγών αγαθών (Edicom)
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1598]
(2003/374/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση αριθ. 507/2001/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2001, περί ενός συνόλου ενεργειών σχετικών με το διευρωπαϊκό δίκτυο συλλογής, παραγωγής και διάδοσης στατιστικών επί των ενδοκοινοτικών και εξωκοινοτικών συναλλαγών αγαθών (Edicom)(1), και ιδίως το άρθρο 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Η απόφαση αριθ. 507/2001/ΕΚ θεσπίζει το πλαίσιο αναφοράς ενός δικτύου πληροφοριών σχετικά με τη συλλογή, παραγωγή και διάδοση στατιστικών για τις ενδοκοινοτικές και εξωκοινοτικές συναλλαγές αγαθών και αναθέτει στην Επιτροπή την υλοποίησή του.
(2) Οι δράσεις που περιλαμβάνει η παρούσα απόφαση συνάδουν με τους στόχους και τους όρους που έθεσε η απόφαση αριθ. 507/2001/ΕΚ και, ως εκ τούτου, μπορούν να τύχουν κοινοτικής χρηματοδότησης.
(3) Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της απόφασης αριθ. 507/2001/ΕΚ, ένα μέρος των πόρων διατίθεται απευθείας, με τη μορφή επιδοτήσεων, μόνο στις διοικήσεις και στους οργανισμούς που ασχολούνται άμεσα με τη συλλογή, την παραγωγή και τη διάδοση των στατιστικών για τις ενδοκοινοτικές και εξωκοινοτικές συναλλαγές αγαθών.
(4) Είναι, συνεπώς, σκόπιμο να εγκρίνει η Επιτροπή το ετήσιο πρόγραμμα εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της κατανομής των ετήσιων δαπανών.
(5) Τα μέτρα που προβλέπει η παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής στατιστικών των ενδοκοινοτικών συναλλαγών αγαθών και της επιτροπής στατιστικών των συναλλαγών αγαθών με τις τρίτες χώρες, οι οποίες έχουν συσταθεί από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3330/91 του Συμβουλίου(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1624/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(3), και (ΕΚ) αριθ. 1172/95 του Συμβουλίου(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 374/98(5),
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Βάσει του προγράμματος εργασίας για το 2003, οι δράσεις που αναγράφονται στο παράρτημα 1 μπορούν να τύχουν κοινοτικής χρηματοδότησης εντός των ορίων των ποσών που αναγράφονται στο παράρτημα 2 της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Τα κράτη μέλη είναι οι αποδέκτες της παρούσας απόφασης.
Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2003.

Labels: 12
3
15
19