Document ID: 31987R0503

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 503/87
af 17. februar 1987
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1782/80 for saa vidt angaar visse tekstilvarer med oprindelse i Den arabiske republik Egypten
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1243/86 (2), saerlig artikel 10,
under henvisning til udtalelse fra det i naevnte forordnings artikel 5 nedsatte raadgivende udvalg, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved forordning (EOEF) nr. 2819/79 (3), senest aendret og forlaenget ved forordning (EOEF) nr. 3980/86 (4), har Kommissionen indfoert faellesskabstilsyn med indfoerselen af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande;
ved forordning (EOEF) nr. 1782/80 (5), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3981/86 (6), har Kommissionen indfoert faellesskabstilsyn med indfoerselen af garn af bomuld (kategori 1) med oprindelse i Egypten paa basis af et administrativt samarbejde mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Den arabiske republik Egypten;
dette administrative samarbejde er blevet udstrakt til at omfatte visse andre tekstilvarer (kategori 2, 4 og 20) med oprindelse i Egypten, og som foelge heraf skal forordning (EOEF) nr. 1782/80 aendres i overensstemmelse hermed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilagene i forordning nr. 1782/80 erstattes af bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. februar 1987.

Labels: 18
3
15
1