Document ID: 31976R1677

++++
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1677/76
af 9 . juli 1976
om ansoegninger , der indgives til Kommissionen om stoette til udbedring af de skader , der er foraarsaget paa landbruget af jordskaelvet i Friuli-omraadet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) 1505/76 af 21 . juni 1976 om Faellesskabets bidrag til udbedring af de skader , der er foraarsaget paa landbruget af jordskaelvet i Friuli-Venezia-Julia-omraadet i maj 1976 ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 1 ,
under henvisning til Raadets forordning nr . 17/64/EOEF af 5 . februar 1964 om betingelserne for stoette fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for landbruget ( 2 ) , saerlig artikel 20 , stk . 6 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Ved forordning ( EOEF ) nr . 1505/76 er der fastsat en forenklet og hurtig procedure , for at stoetten til landbrugerne i det katastroferamte omraade kan vaere effektiv og hurtig ;
ansoegninger om stoette fra Faellesskabet skal indeholde en raekke oplysninger , der boer opstilles paa samme maade af ansoegerne for at goere det lettere at gennemgaa dem og traeffe afgoerelse med hensyn til dem .
de oplysninger , der skal anfoeres i bilagene til de ansoegninger om stoette , der indgives , samt formen for deres indgivelse , boer fastlaegges ud fra de krav , som den forenklede og hurtige procedure stiller ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
1 . Ansoegninger om stoette , der indgives til Kommissionen i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 1505/76 skal indeholde de oplysninger , som er naevnt i bilaget til denne forordning .
2 . Ansoegningerne skal indgives i tre eksemplarer .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder ummiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . juli 1976 .

Labels: 18
15
19
20