Document ID: 31975R2764

++++
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2764/75 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 29ης Οκτωβρίου 1975
περί θεσπίσεως κανόνων για τον υπολογισμό ενός στοιχείου της εισφοράς , που επιβάλλεται στον εσφαγμένο χοίρο
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Εχόντας υπόψη :
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2759/75 του Συμβουλίου , της 29ης Οκτωβρίου 1975 , περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος ( 1 ) , και ιδίως το άρθρο του 9 παράγραφος 2 ,
την πρόταση της Επιτροπής ,
Εκτιμώντας :
ότι η εισφορά , που επιβάλλεται στον εσφαγμένο χοίρο συνίσταται ιδίως από ένα στοιχείο ίσο με τη διαφορά μεταξύ των τιμών εντός της Κοινότητος αφ ' ενός , και στην διεθνή αγορά , αφ ' ετέρου , της ποσότητος των κτηνοτροφικών σιτηρών που απαιτείται για την παραγωγή εντός της Κοινότητος ενός χιλιογράμμου χοιρείου κρέατος
ότι , έχοντας υπόψη τις συνθήκες παραγωγής του χοιρείου κρέατος στην Κοινότητα , πρέπει να καθοριστεί αυτή η ποσότης σε συνάρτηση με ένα συντελεστή μεταποιήσεως 1:4,2 ότι , πράγματι , αυτός ο συντελεστής εκφράζει τη σχέση μεταξύ ενός χιλιογράμμου χοιρείου κρέατος και της ποσότητος σιτηρών που απαιτείται για την παραγωγή του
ότι πρέπει να ληφθεί σαν αντιπροσωπευτικό για την ποσότητα αυτή , εντός της Κοινότητος , ένα μίγμα σιτηρών που να έχει την ακόλουθη σύνθεση :
Κριθή * 40 % *
Αραβόσιτος * 20 % *
Βρώμη * 10 % *
Σίκαλη * 20 % *
Σόργο * 10 % *
ότι λόγω της συνθέσεως της ποσότητος των κτηνοτροφικών σιτηρών , φαίνεται αναγκαίο η τιμή τους στην Κοινότητα και στη διεθνή αγορά να είναι ίση με το μέσο όρο που σταθμίζεται , σύμφωνα προς την αναφερόμενη σύνθεση , των τιμών στην Κοινότητα αφ ' ενός στη διεθνή αγορά αφ ' ετέρου , για κάθε ένα από τα εν λόγω σιτηρά
ότι , για να υπολογισθεί η τιμή καθενός από τα περιεχόμενα σιτηρά πρέπει να ληφθεί υπόψη :
- ο αριθμητικός μέσος όρος των τιμών κατωφλίου , αυξημένων κατά την μηνιαία προσαύξηση , που ισχύουν κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 υπό α ) εδάφιο δέυτερο του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2759/75 ,
- ο αριθμητικός μέσος όρος των τιμών cif , που καθορίζονται για την περίοδο η οποία αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 υπό α ) εδάφιο τρίτο του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2759/75 ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ
Άρθρο 1
Η ποσότης των κτηνοτροφικών προϊόντων , που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 υπό α ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2759/75 , ανέρχεται σε 4,2 χιλιόγραμμα και έχει την ακόλουθη σύνθεση :
Κριθή * 40 % *
Αραβόσιτος * 20 % *
Βρώμη * 10 % *
Σίκαλη * 20 % *
Σοργο * 10 % *
Άρθρο 2
1 . Στην Κοινότητα , η τιμή της ποσότητος των κτηνοτροφικών σιτηρών , που αναφέρεται στο άρθρο 1 , είναι ίση με το μέσο όρο , ο οποίος σταθμίζεται , σύμφωνα με τα ποσοστά που αναφέρονται στο άρθρο 1 , των τιμών εντός της Κοινότητος , οι οποίες εκφράζονται ανά χιλιόγραμμο , για κάθε ένα από τα σιτηρά που περιέχονται σ ' αυτή την ποσότητα , αφού πολλαπλασιασθεί ο μέσος όρος επί 4,2 .
2 . Στην Κοινότητα , η τιμή κάθε σιτηρού είναι ίση προς τον αριθμητικό μέσο όρο των τιμών κατωφλίου , αυξανομένων κατά τη μηνιαία προσαύξησή τους , οι οποίες ισχύουν γι ' αυτό το σιτηρό κατά τη διάρκεια μιας περιόδου δώδεκα μηνών η οποία αρχίζει την 1η Αυγούστου .
Άρθρο 3
1 . Στη διεθνή αγορά , η τιμή της ποσότητος των κτηνοτροφικών σιτηρών , που αναφέρεται στο άρθρο 1 είναι ίση με το μέσο όρο , που σταθμίζεται σύμφωνα με τα ποσοστά που αναφέρονται στο άρθρο 1 , των τιμών στη διεθνή αγορά , οι οποίες εκφράζονται ανά χιλιόγραμμο , για κάθε ένα από τα σιτηρά που περιέχονται σε αυτή την ποσότητα , αφού πολλαπλασιασθεί ο μέσος όρος επί 4,2 .
2 . Στη διεθνή αγορά η τιμή κάθε σιτηρού είναι ίση με τον αριθμητικό μέσο όρο των τιμών cif , οι οποίες καθορίζονται γι ' αυτό το σιτηρό για την περίοδο των 6 μηνών που προβλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 υπό α ) εδάφιο τρίτο του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2759/75 .
Άρθρο 4
1 . Ο κανονισμός αριθ . 133/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου , της 13ης Ιουνίου 1967 , περί καθορισμού των κανόνων για τον υπολογισμό ενός στοιχείου της εισφοράς που επιβάλλεται στον εσφαγμένο χοίρο ( 2 ) , καταργείται .
2 . Οι παραπομπές στον κανονισμό , που καταργείται σύμφωνα με την παράγραφο 1 , νοούνται ότι γίνονται στον παρόντα κανονισμό .
Άρθρο 5
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Νοεμβρίου 1975 .
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος .
Εγινε στο Λουξεμβούργο , στις 29 Οκτωβρίου 1975 .

Labels: 15
17
6