Document ID: 31982R0772

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 772/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 1ης Απριλίου 1982
περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 210/69 περί των κοινοποιήσεων μεταξύ των Κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδος, και ιδίως το άρθρο 28,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1269/79 του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 854/81 (3), προβλέπει τη χορήγηση γενικής ενισχύσεως προς το σκοπό αυξήσεως της καταναλώσεως του βουτύρου· ότι, εξ άλλου, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 210/69 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2731/81 (5), δεν προβλέπει ανακοίνωση που αφορά τις ποσότητες βουτύρου που αποτέλεσαν αντικείμενο επιδοτήσεως στην κατανάλωση· ότι είναι αναγκαίο, για την εκτίμηση της αποτελεσματικότητος του μέτρου και για την παρακολούθηση της εξελίξεως της αγοράς, να χορηγηθούν τέτοιες πληροφορίες στην Επιτροπή·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 210/69 παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 4α:
«Άρθρο 4α
Τα Κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το αργότερο τη δέκατη ημέρα κάθε μήνα που προηγείται, όσον αφορά τις ενισχύσεις που αποτελεί το αντικείμενο του άρθρου 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, τις ποσότητες βουτύρου για τις οποίες χορηγήθηκε ενίσχυση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1269/79».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 1982.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες, την 1η Απριλίου 1982.

Labels: 12
18
15
17