Document ID: 31988R0153

*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 153/88
of 18 January 1988
amending Regulation (EEC) No 4066/87 fixing, for 1988, the quotas applicable for imports into Portugal of certain pigmeat products from the Community as constituted on 31 December 1985
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 4066/87 (1) fixed the quota applicable to Portuguese imports of meat of swine, fresh, chilled or frozen of code 0203 of the combined nomenclature; whereas, in the light of the data available at present, it is possible to fix the quota applicable to Portuguese imports of live swine of code 0103 of the combined nomenclature; whereas Regulation (EEC) No 4066/87 should therefore be supplemented accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 4066/87 shall be supplemented by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 January 1988.

Labels: 3
18
17
6