Document ID: 31976D0430

++++
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 29 april 1976
houdende wijziging van Beschikking 72/356/EEG betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelprodukten
( 76/430/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Richtlijn 72/280/EEG van de Raad van 31 juli 1972 betreffende statistische enquêtes van de Lid-Staten inzake melk en zuivelprodukten ( 1 ) , en met name op artikel 3 , lid 2 , en artikel 6 , lid 1 ,
Overwegende dat het noodzakelijk is , ten gevolge van de ondervinding opgedaan tijdens de eerste twee toepassingsjaren , de lijst der zuivelprodukten en de tabellen welke bij het overmaken van de gegevens worden gebruikt en die als bijlagen bij Beschikking 72/356/EEG van de Commissie van 18 oktober 1972 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelprodukten ( 2 ) zijn opgenomen , te wijzigen , ten einde een voortdurende ontwikkeling van de statistieken in overeenstemming met de economische omstandigheden te garanderen ;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek ,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1
De beschikking van de Commissie van 18 oktober 1972 wordt als volgt gewijzigd :
1 . Bijlage I , de lijst betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelprodukten wordt vervangen door de lijst onder bijlage I van deze beschikking .
2 . Bijlage II , de modellen der tabellen welke bij het overmaken van de gegevens worden gebruikt , worden vervangen door de tabellen onder bijlage II van deze beschikking .
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel , 29 april 1976 .

Labels: 17
6