Document ID: 32009D0564

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 9ης Ιουλίου 2009
για καθορισμό των οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του κοινοτικού οικολογικού σήματος σε υπηρεσίες κατασκηνώσεων/κάμπινγκ
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 5618]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2009/564/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, περί αναθεωρημένου κοινοτικού συστήματος απονομής οικολογικού σήματος (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο,
Μετά από διαβούλευση με το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1980/2000, για να απονεμηθεί το κοινοτικό οικολογικό σήμα το προϊόν πρέπει να διαθέτει χαρακτηριστικά που να του επιτρέπουν να συνεισφέρει σημαντικά στη βελτίωση καθοριστικών οικολογικών παραμέτρων.
(2)
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προβλέπει τον καθορισμό ειδικών κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, με βάση το σχέδιο κριτηρίων που καταρτίζει το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
(3)
Προβλέπει επίσης ότι η αναθεώρηση των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος, καθώς και των απαιτήσεων αξιολόγησης και εξακρίβωσης που αφορούν τα κριτήρια αυτά, διενεργείται εγκαίρως και, πάντως, πριν λήξει η περίοδος ισχύος των κριτηρίων που έχουν καθοριστεί για κάθε κατηγορία προϊόντων.
(4)
Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1980/2000, επανεξετάστηκαν εγκαίρως τα οικολογικά κριτήρια, καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις αξιολόγησης και εξακρίβωσης, που καθορίζονται με την απόφαση 2005/338/ΕΚ της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 2005, για τον καθορισμό των οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του κοινοτικού οικολογικού σήματος σε υπηρεσίες κατασκηνώσεων/κάμπινγκ (2). Τα εν λόγω οικολογικά κριτήρια και οι σχετικές απαιτήσεις αξιολόγησης και εξακρίβωσης ισχύουν μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2009.
(5)
Με βάση την αναθεώρηση αυτή, κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων και να καθοριστούν νέα οικολογικά κριτήρια για να ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις της επιστήμης και της αγοράς.
(6)
Τα οικολογικά κριτήρια, καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις αξιολόγησης και εξακρίβωσης, θα πρέπει να ισχύουν τέσσερα έτη από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
(7)
Για τις υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ, τα οικολογικά κριτήρια πρέπει να διακρίνονται σε υποχρεωτικά και προαιρετικά κριτήρια.
(8)
Όσον αφορά τα τέλη που σχετίζονται με τις αιτήσεις και τη χρήση του οικολογικού σήματος από πολύ μικρές επιχειρήσεις, όπως προβλέπεται στη σύσταση 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2003, σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων (3), και προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι περιορισμένοι πόροι των πολύ μικρών επιχειρήσεων καθώς και η ιδιαίτερή τους σημασία στο πλαίσιο της συγκεκριμένης ομάδας προϊόντων, είναι σκόπιμο να προβλεφθούν επιπρόσθετες μειώσεις πέρα από αυτές που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 και στα άρθρα 1 και 2 της απόφασης 2000/728/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Νοεμβρίου 2000, για τον καθορισμό του τέλους αίτησης και του ετήσιου τέλους για το κοινοτικό οικολογικό σήμα (4), σύμφωνα με το άρθρο 5 της απόφασης 2000/728/ΕΚ.
(9)
Συνεπώς, πρέπει να αντικατασταθεί η απόφαση 2005/338/ΕΚ.
(10)
Πρέπει να επιτραπεί μια μεταβατική περίοδος για τους παρόχους υπηρεσιών, για τις υπηρεσίες των οποίων έχει απονεμηθεί το οικολογικό σήμα για υπηρεσίες κατασκηνώσεων/κάμπινγκ, βάσει των κριτηρίων που περιλαμβάνονται στην απόφαση 2005/338/ΕΚ, ούτως ώστε να έχουν επαρκή χρόνο για την προσαρμογή των υπηρεσιών τους προκειμένου να συμμορφώνονται με τα αναθεωρημένα κριτήρια και τις απαιτήσεις. Πρέπει επίσης να επιτραπεί στους παρόχους υπηρεσιών η δυνατότητα υποβολής αιτήσεων σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στην απόφαση 2005/338/ΕΚ, ή τα οποία καθορίζονται δυνάμει των κριτηρίων που ορίζονται στην παρούσα απόφαση, μέχρι τη λήξη ισχύος της απόφασης εκείνης.
(11)
Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνωμοδότηση της επιτροπής η οποία έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Η ομάδα προϊόντων «υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ» περιλαμβάνει την έναντι αμοιβής διάθεση χώρων εξοπλισμένων για την υποδοχή κινητών καταλυμάτων εντός προκαθορισμένης έκτασης.
Περιλαμβάνει επίσης άλλες εγκαταστάσεις φιλοξενίας κατάλληλες για την παροχή καταλύματος σε ενοίκους, και κοινόχρηστους χώρους συλλογικής εξυπηρέτησης εφόσον διατίθενται εντός της προκαθορισμένης έκτασης.
2. Οι «υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ» που παρέχονται εντός της συγκεκριμένης προκαθορισμένης έκτασης είναι επίσης δυνατόν να περιλαμβάνουν την παροχή, από τη διεύθυνση ή τον ιδιοκτήτη του χώρου της κατασκήνωσης/του κάμπινγκ, υπηρεσιών σίτισης και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων.
3. Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, οι υπηρεσίες σίτισης περιλαμβάνουν πρωινό· οι δραστηριότητες/εγκαταστάσεις εκγύμνασης και ψυχαγωγίας περιλαμβάνουν σάουνες, πισίνες και όλες τις άλλες συναφείς εγκαταστάσεις εντός της έκτασης φιλοξενίας και τους χώρους πρασίνου όπως πάρκα και κήπους, όπου επιτρέπεται η πρόσβαση των επισκεπτών, και που δεν αποτελούν τμήμα της κατασκήνωσης/του κάμπινγκ.
4. Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, ισχύει ο ορισμός των πολύ μικρών επιχειρήσεων σύμφωνα με τη σύσταση 2003/361/ΕΚ.
Άρθρο 2
1. Για την απονομή του κοινοτικού οικολογικού σήματος σε υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 (εφεξής «το οικολογικό σήμα»), μια υπηρεσία κατασκήνωσης/κάμπινγκ πρέπει να πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
α)
πρέπει να εμπίπτει στην ομάδα προϊόντων «υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ»·
β)
πρέπει να πληροί όλα τα κριτήρια που αναφέρονται στο τμήμα Α του παραρτήματος της παρούσας απόφασης·
γ)
πρέπει πληροί επαρκή αριθμό των κριτηρίων που αναφέρονται στο τμήμα Β του παραρτήματος της παρούσας απόφασης, προκειμένου να συγκεντρώσει τους απαιτούμενους βαθμούς όπως αναφέρεται στις παραγράφους 2 και 3.
2. Για τους σκοπούς του στοιχείου γ) της παραγράφου 1, η υπηρεσία κατασκήνωσης/κάμπινγκ πρέπει να συγκεντρώνει τουλάχιστον:
α)
είκοσι βαθμούς για την κύρια υπηρεσία·
β)
είκοσι τέσσερις βαθμούς σε περίπτωση που διατίθενται επιπλέον και άλλες εγκαταστάσεις φιλοξενίας κατάλληλες για την παροχή καταλύματος.
3. Οι αντίστοιχες βαθμολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2 αυξάνονται κατά οποιαδήποτε από τις ακόλουθες βαθμολογίες, εάν οι υπηρεσίες παρέχονται από την ίδια διεύθυνση ή ιδιοκτήτη της υπηρεσίας κατασκήνωσης/κάμπινγκ.
α)
τρεις βαθμοί για υπηρεσίες σίτισης·
β)
τρεις βαθμοί για πράσινους/εξωτερικούς χώρους όπου επιτρέπεται η πρόσβαση των επισκεπτών, και που δεν αποτελούν τμήμα της κατασκήνωσης/του κάμπινγκ·
γ)
τρεις βαθμοί για δραστηριότητες ψυχαγωγίας/εκγύμνασης ή πέντε βαθμοί εάν η δραστηριότητα ψυχαγωγίας/εκγύμνασης πραγματοποιείται σε κέντρο ευεξίας.
Άρθρο 3
1. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1 παράγραφος 3 της απόφασης 2000/728/ΕΚ, στις περιπτώσεις κατά τις οποίες μια πολύ μικρή επιχείρηση αιτείται τη χορήγηση του οικολογικού σήματος, το τέλος αίτησης μειώνεται κατά 75 %, χωρίς να είναι δυνατή καμία περαιτέρω μείωση.
2. Κατά παρέκκλιση από την πρώτη πρόταση του άρθρου 2 παράγραφος 5 της απόφασης 2000/728/ΕΚ, το ελάχιστο ετήσιο τέλος για μια πολύ μικρή επιχείρηση για τη χρήση του οικολογικού σήματος είναι 100 EUR.
3. Ο ετήσιος όγκος πωλήσεων για όλες τις υπηρεσίες κατασκηνώσεων/κάμπινγκ υπολογίζεται πολλαπλασιάζοντας την τιμή παροχής της υπηρεσίας επί τον αριθμό των διανυκτερεύσεων και αφαιρώντας στη συνέχεια από το γινόμενο το 50 %. Ως τιμή παροχής της υπηρεσίας θεωρείται η μέση αμοιβή που καταβάλλεται από τον επισκέπτη για τη διανυκτέρευση, συμπεριλαμβανομένων όλων των υπηρεσιών οι οποίες δεν συνεπάγονται επιπλέον επιβάρυνση.
4. Ισχύουν οι μειώσεις του ελάχιστου ετήσιου τέλους που ορίζονται στις παραγράφους 6 έως 10 του άρθρου 2 της απόφασης 2000/728/ΕΚ.
Άρθρο 4
Τα οικολογικά κριτήρια για την ομάδα προϊόντων «υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ», καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις αξιολόγησης και εξακρίβωσης, ισχύουν τέσσερα έτη από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 5
Για διοικητικούς σκοπούς, η ομάδα προϊόντων «υπηρεσία κατασκήνωσης/κάμπινγκ» λαμβάνει τον κωδικό αριθμό «026».
Άρθρο 6
Η απόφαση 2005/338/ΕΚ καταργείται.
Άρθρο 7
1. Οι αιτήσεις για την απονομή οικολογικού σήματος οι οποίες εμπίπτουν στην ομάδα προϊόντων «υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ» και υποβάλλονται πριν από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης αξιολογούνται σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στην απόφαση 2005/338/ΕΚ.
2. Οι αιτήσεις απονομής οικολογικού σήματος οι οποίες εμπίπτουν στην ομάδα προϊόντων «υπηρεσίες κατασκήνωσης/κάμπινγκ» και υποβάλλονται μετά την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης αλλά μέχρι και την 31η Οκτωβρίου 2009 το αργότερο μπορούν να βασίζονται στα κριτήρια που αναφέρονται στην απόφαση 2005/338/ΕΚ ή στα κριτήρια που αναφέρονται στην παρούσα απόφαση.
Οι εν λόγω απαιτήσεις αξιολογούνται σύμφωνα με τα κριτήρια στα οποία βασίζονται.
3. Στις περιπτώσεις όπου το οικολογικό σήμα απονέμεται βάσει μιας αίτησης η οποία αξιολογείται σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στην απόφαση 2005/338/ΕΚ, το εν λόγω οικολογικό σήμα μπορεί να χρησιμοποιείται 12 μήνες μετά την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 8
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2009.

Labels: 7
0
3