Document ID: 31990D0518

Sklep Sveta
z dne 24. septembra 1990
o sklenitvi Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo na eni strani in Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo na drugi o postopku izmenjave informacij na področju tehničnih predpisov
(90/518/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 te pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ker Sporazumi o prosti trgovini, ki jih je Evropska gospodarska skupnost sklenila z Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo, vključujejo, med drugim, odpravljanje trgovinskih ovir;
ker je v interesu Skupnosti, da z omenjenimi državami vzpostavi izmenjavo informacij na področju tehničnih predpisov, da bi se izognili ustvarjanju tehničnih ovir pri trgovanju;
ker je Komisija opravila pogajanja z omenjenimi državami zaradi česar je bil sklenjen Sporazum, podpisan v Bruslju 19. decembra 1989. SKLENIL:
Člen 1
1. Sporazum med Skupnostjo na eni strani ter Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo na drugi o postopku za izmenjavo informacij na področju tehničnih predpisov, se potrdi v imenu Skupnosti.
2. Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Predsednik Sveta v imenu Skupnosti uradno obvesti, kot je predvideno v členu 17 Sporazuma [1].
V Bruslju, 24. septembra 1990

Labels: 12
7
3
15