Document ID: 31999D0404

31999D0404
L 153/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
10.05.1999.
ODLUKA VIJEĆA
od 10. svibnja 1999.
o sporazumima čiji je cilj pojačana suradnja između Europske unije i Zapadnoeuropske unije
(1999/404/ZVSP)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 17.,
uzimajući u obzir Protokol o članku 17. Ugovora o Europskoj uniji,
(1)
Budući da je Protokolom o članku 17. Ugovora o Europskoj uniji utvrđeno da Europska unija, zajedno sa Zapadnoeuropskom unijom, treba sastaviti sporazume o međusobnoj pojačanoj suradnji u roku od jedne godine od stupanja na snagu Ugovora iz Amsterdama.
(2)
Budući da su sa Zapadnoeuropskom unijom obavljene pripreme s ciljem sastavljanja takvih sporazuma.
(3)
Budući da je tekst sastavljen tijekom tih priprema sa Zapadnoeuropskom unijom prikladan za sporazume o pojačanoj suradnji sa Zapadnoeuropskom unijom i trebalo bi ga odobriti na odgovarajući način,
ODLUČILO JE KAKO SLIJEDI:
Članak 1.
Ovime se odobrava tekst sporazumâ o pojačanoj suradnji između Europske unije i Zapadnoeuropske unije u skladu s Protokolom o članku 17. Ugovora o Europskoj uniji.
Tekst sporazumâ prilaže se ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Članak 3.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. svibnja 1999.

Labels: 18
13
15
5