Document ID: 32002R0564

Kommissionens förordning (EG) nr 564/2002
av den 2 april 2002
om ändring av innehållet i produktspecifikationerna för två beteckningar i bilagan till förordning (EG) nr 1107/96 om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel och om ändring av innehållet i produktspecifikationerna för en beteckning i bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 (Marchfeldspargel/Baena/Lammefjordsgulerod)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2796/2000(2), särskilt artikel 9 i denna, och
av följande skäl:
(1) Den österrikiska regeringen har i enlighet med artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92 begärt att produktspecifikationen för beteckningen "Marchfeldspargel", som genom förordning (EG) nr 1263/96(3) om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 av den 12 juni 1996 beträffande registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92(4), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1778/2001(5), registrerats som skyddad geografisk beteckning, ändras och att ett par sparrissorter läggs till.
(2) Den spanska regeringen har i enlighet med artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92 begärt att det geografiska området för beteckningen "Baena", som genom förordning (EG) nr 1107/96 registrerats som skyddad ursprungbeteckning, ändras genom att staden "Castro del Río" läggs till och dessutom att produktspecifikationen ändras.
(3) Den danska regeringen har i enlighet med artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92 begärt att det geografiska området för beteckningen "Lammefjordsgulerod", som genom kommissionens förordning (EG) nr 2400/96(6) om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92, senast ändrad genom förordning (EG) nr 245/2002(7), ändras bland annat genom att de tre små områdena "Sidinge Fjord, Klintsø och Svinninge Vejle" läggs till under ursprungsbevis och samband med området.
(4) Efter genomgång av de tre ansökningarna har det konstaterats att det inte rör sig om mindre ändringar.
(5) I enlighet med förfarandet i artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92 och eftersom det inte rör sig om mindre ändringar, skall förfarandet i artikel 6 gälla i tillämpliga delar.
(6) Det har bedömts att det i dessa tre fall rör sig om en ändring i enlighet med förordning (EEG) nr 2081/92. Ingen invändning i enlighet med artikel 7 i den förordningen har inkommit till kommissionen efter offentliggörandet i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(8) av ovannämnda beteckningar.
(7) Följaktligen bör dessa ändringar registreras och offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE
Artikel 1
De ändringar som anges i bilagan till denna förordning skall registreras och offentliggöras i enlighet med artikel 6.4 i förordning (EEG) nr 2081/92.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 2 april 2002.

Labels: 3
17
18
6