Document ID: 31998R2072

VERORDENING (EG) Nr. 2072/98 VAN DE RAAD van 28 september 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3072/95 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt voor wat betreft de toepassing van de regeling inzake het compensatiebedrag
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Overwegende dat in het kader van de steunregeling voor de rijstproducenten bij artikel 6 van Verordening (EG) nr. 3072/95 (3) een nationaal basisareaal is vastgesteld voor elke producerende lidstaat, behalve voor Frankrijk, waarvoor twee basisarealen zijn vastgesteld; dat dient te worden ingegaan op het verzoek van de Helleense Republiek om ook voor die producerende lidstaat twee basisarealen vast te stellen, zonder differentiëring evenwel van het compensatiebedrag, met vooral de bedoeling het rijstareaal in stand te houden in bepaalde gebieden waar geen reëel productiealternatief bestaat, zonder evenwel het doel van de regeling in gevaar te brengen;
Overwegende dat Verordening (EG) nr. 3072/95 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De leden 3 en 4 van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 3072/95 worden vervangen door:
"3. De compensatiebedragen worden als volgt vastgesteld:
RUIMTE VOOR DE TABEL
Met het oog op een betere oriëntatie van de productie kunnen de compensatiebedragen worden gedifferentieerd door middel van toeslagen en kortingen naar gelang van het ras.
De compensatiebedragen worden uitbetaald tussen 16 oktober en 31 december volgend op het begin van het lopende verkoopseizoen.
4. Er wordt voor elke producerende lidstaat een nationaal basisareaal ingesteld. Voor Frankrijk en Griekenland worden evenwel twee basisarealen ingesteld. De basisarealen zijn de volgende:
RUIMTE VOOR DE TABEL
.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1998.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 28 september 1998.

Labels: 18
17
6