Document ID: 31988D0337

*****
DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU
de 13 de Abril de 1988
que dá quitação à Comissão pela execução do Orçamento das Comunidads Europeias, para o exercício de 1986, no que se refere às secções I - Parlamento, II - Conselho, III - Comissão, IV - Tribunal de Justiça, V - Tribunal de Contas
(88/337/CECA, CEE, Euratom)
O PARLAMENTO EUROPEU,
- Tendo em conta o Tratado CECA e, nomeadamente, o seu artigo 78ºG,
- Tendo em conta o Tratado CEE e, nomeadamente, o seu artigo 206ºB,
- Tendo em conta o Tratado CEEA e, nomeadamente, o seu artigo 180ºB,
- Tendo em conta o orçamento para o exercício de 1986,
- Tendo em conta as contas orçamentais e o balanço financeiro para o exercício de 1986,
- Tendo em conta o relatório do Tribunal de Contas sobre o exercício de 1986 e as respostas das instituições (doc. C 2-265/87) (1),
- Tendo em conta a recomendação do Conselho (doc. C 2-11/88),
- Tendo em conta o relatório da Comissão do Controlo Orçamental, bem como os pareceres da Comissão dos Assuntos Sociais e do Emprego e da Comissão para a Juventude, a Cultura, a Educação, a Informação e os Desportos (doc. A2-19/88),
1. Verifica que as receitas e despesas autorizadas para o exercício de 1986 importaram em:
1.2.3 // // (ECUs) // (ECUs) // - receitas // // 35 177 256 722 // - dotações para autorizações: // // // - dotações autorizadas no orçamento geral // 36 052 214 064 // // - dotações remanescentes do exercício de 1985 e dotações consideradas remanescentes na sequência da anulação de autorizações no exercício de 1986 // 2 244 565 171 // // - dotações correspondentes às receitas decorrentes de actividades por conta de terceiros // 1 468 648 // 38 298 247 883 // - dotações para pagamentos // // 35 177 256 722
2. Concede quitação à Comissão pela execução dos seguintes montantes:
1.2.3 // // (ECUs) // (ECUs) // a) Receitas // // // - recursos próprios // 32 683 368 650 // // - contribuições financeiras // 210 064 551 // // - superávide disponível // 431 143 290 // // - outras receitas // 342 610 531 // // - dotações transitadas do exercício de 1985 e não utilizadas // 355 681 498 // // -
(1) JO nº C 336 de 15. 12. 1987, p. 1.
// b) Despesas // // // - pagamentos a cargo do exercício // 33 462 056 563 // // - dotações transitadas para o exercício de 1987 // 1 401 197 021 // 34 863 253 584
As despesas realizadas no quadro do FEOGA, que ultrapassaram as dotações disponíveis num montante de 693 milhões de ECUs, devem ser consideradas como dotações para pagamentos do exercício de 1986, nos termos do nº 3 artigo 5º do Regulamento Financeiro, para os quais não estavam previstas dotações em 1986 nem se procedeu à transferência de quaisquer dotações para 1987 (1)
1.2.3 // c) Saldo do exercício de 1986 // // 819 916 654 // É calculado da seguinte forma: // // // - receitas do exercício // // 33 667 187 022 // - pagamentos por conta das dotações do exercício // 33 462 056 563 // // - dotações transitadas para 1987 // 1 401 197 021 // 34 863 253 584 // diferença // // 1 196 066 562 // - dotações transitadas de 1985 e nço utilizadas // // + 355 681 498 // - diferenças cambiais no exercício de 1986 // // + 20 468 410 // Saldo do exercício de 1986 // // 819 916 654 // d) Utilização das dotações para autorizações // // 36 379 464 864
e) Balanço financeiro - situação em 31 de Dezembro de 1986:
1,2.3,4 // // // ACTIVO // PASSIVO // // // // 1.2.3.4 // Activos imobilizados // 10 262 478 968 // Capital fixo // 10 241 085 745 // Resultados da conta de exploração // 28 596 666 // Exigível a curto prazo // 3 745 695 973 // Activos realizáveis // 1 946 223 607 // Contas de caixa // 132 541 611 // Contas de caixa // 1 938 622 509 // Contas de regularização // 317 443 572 // Contas de regularização // 260 845 151 // // // // // // // Total // 14 436 766 901 // Total // 14 436 766 901 // // // //
3. Transmite as suas observações na resolução que acompanha a presente decisão (2);
4. Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente decisão, assim como a resolução que inclui as suas observações, à Comissão, ao Conselho, ao Tribunal de Justiça, ao Tribunal de Contas, assim como ao Banco Europeu de Investimento, e de fazer proceder à sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias (série L).
Feito em Estrasburgo, em 13 de Abril de 1988.

Labels: 2
15