Document ID: 31997D0010

Komisjoni otsus,
12. detsember 1996,
millega muudetakse nõukogu otsust 79/542/EMÜ ja komisjoni otsuseid 92/160/EMÜ, 92/260/EMÜ ja 93/197/EMÜ registreeritud hobuste ajutise impordi ja impordi kohta ühendusse Lõuna-Aafrika Vabariigist
(EMPs kohaldatav tekst)
(97/10/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426/EMÜ (hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, [1] viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga), eriti selle artikli 12 lõiget 2, artikli 13 lõiget 2, artikleid 14, 15, 16 ja artikli 19 alapunkti i,
ning arvestades, et:
Lõuna-Aafrika Vabariik on nimetatud nõukogu otsuse 79/542/EMÜ [2] 1. osas, millega kehtestatakse kolmandate riikide loetelu, millest liikmesriigid lubavad importida veiseid, sigu, hobuslasi, lambaid, kitsi, värsket liha ja lihatooteid, viimati muudetud komisjoni otsusega 95/624/EÜ [3]; hobuslaste import Lõuna-Aafrika Vabariigist on praegu peatatud;
komisjoni otsus 92/160/EMÜ, [4] viimati muudetud otsusega 95/536/EÜ, [5] kehtestas teatavate kolmandate riikide piirkondadeks jaotamise seoses hobuslaste impordiga;
komisjoni otsus 92/260/EMÜ, [6] viimati muudetud otsusega 92/279/EMÜ, [7] kehtestas loomatervishoiu nõuded ja veterinaarsertifikaadid registreeritud hobuste ajutisel impordil;
komisjoni otsus 93/197/EMÜ [8], viimati muudetud otsusega 96/279/EÜ, kehtestas loomatervishoiu nõuded ja veterinaarsertifikaadid registreeritud hobuslaste ning aretuseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste impordil;
pärast komisjoni veterinaarinspektsiooni kontrolli Lõuna-Aafrika Vabariigis tundub loomade tervislik seisund olevat hästi struktureeritud ja organiseeritud veterinaarteenistuste rahuldava kontrolli all;
hobuste Aafrika katk on Lõuna-Aafrika Vabariigi teatavates osades endeemiline; Kapimaa poolsaarel ei ole enam kui viis aastat esinenud hobuste Aafrika katku ja viimase 12 kuu jooksul ei ole tehtud süstemaatilist kaitsepookimist hobuste Aafrika katku vastu;
esialgne sero-epidemioloogiline seire hobuste Aafrika katku suhtes viidi läbi ja saadi rahuldavad tulemused kõigil hobustel ja muude hobuslaste representatiivsel valimil kavandatavas hobuste Aafrika katkust vabas piirkonnas ning juhuslikel valimitel, kuhu kuulusid hobused kavandatud järelevalve- ja ohustatud tsoonis Lääne-Kapimaa provintsis, et teha kindlaks sealse hobuslaste populatsiooni seroloogiline seisund seoses hobuste Aafrika katku ja hobuste entsefaloosi viiruse vastaste antikehadega;
kargtaud on Lõuna-Aafrika Vabariigi teatavates osades endeemiline; Lääne-Kapimaa provintsis ei ole enam kui kuus kuud esinenud kargtaudi; Lõuna-Aafrika Vabariigis ei ole enam kui kuus kuud ametlikult esinenud malleust, igat liiki hobuste entsefalomüeliiti, hobuste nakkavat kehvveresust ja vesikulaarset stomatiiti;
on tagatud, et Lõuna-Aafrika Vabariigi veterinaarasutused teatavad 24 tunni jooksul telefaksi, telegrammi või teleksi teel komisjonile ja liikmesriikidele nõukogu direktiivi 90/426/EMÜ A lisas mainitud mis tahes hobuslaste nakkushaiguse kinnitatud esinemisest ja hobuslastega seotud vaktsineerimispoliitika või asjakohase aja jooksul impordipoliitika mis tahes muutusest;
Lõuna-Aafrika Vabariigi veterinaarasutused on andnud teatavad garantiid seoses ajutiseks impordiks või alaliseks impordiks ühendusse ettenähtud registreeritud hobustega;
loomatervishoiunõuded tuleb vastu võtta, arvestades loomade tervislikku seisundit asjaomases kolmandas riigis; liikumise kontrolli ja karantiiniga Lõuna-Aafrika Vabariigis seotud vajalikest nõuetest tulenevalt on käesolev juhtum seotud üksnes registreeritud hobuste impordi ja ajutise impordiga;
otsustes 79/542/EMÜ, 92/160/EMÜ, 92/260/EMÜ ja 93/197/EMÜ tuleb teha vastavad muudatused;
käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Lõuna-Aafrika Vabariigi piirkondadeks jaotamist seoses registreeritud hobuste impordi ja ajutise impordiga ühendusse kohaldatakse tingimusel, et on täidetud I lisa täiendavad garantiid.
Artikkel 2
Nõukogu otsuse 79/542/EMÜ 1. osa lahtris "elusloomad" pealkirja "Erimärkused" all asendatakse Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlev joonealune märkus "(6)" joonealuse märkusega "(5)".
Artikkel 3
Otsuse 92/160/EMÜ lisa muudetakse järgmiselt.
1. Lisatakse järgmised sõnad:
"Lõuna-Aafrika Vabariik (3)
Kaplinna piirkond, mille piirid on järgmised:
põhjapiir: | Blaauwberg Road (M14) |
idapiir: | Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14) Highway N7, Highway N1 ja Highway M5 |
lõunapiir: | Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive kuni Newlands Forestry Stationini ja üle Echo Gorge'i, Table Mountain, kuni Camps Bayni |
läänepiir: | rannikuäär Camps Bayst kuni Blaauwberg Roadini;" |
2. lisatakse vastav joonealune märkus:
"(3) Lubatud on üksnes registreeritud hobuste ajutine import ja alaline import ühendusse."
Artikkel 4
Otsust 92/260/EMÜ muudetakse järgmiselt.
1. I lisasse lisatakse järgmised sõnad:
"Rühm F
Lõuna-Aafrika Vabariik (1)";
2. II lisale lisatakse järgmine:
a) "F. Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuste ajutiseks impordiks rühmas F loetletud kolmandatest riikidest."
;
b) käesoleva otsuse II lisa.
Artikkel 5
Otsust 93/197/EMÜ muudetakse järgmiselt.
1. I lisasse lisatakse järgmised sõnad:
"Rühm F
Lõuna-Aafrika Vabariik (1);";
2. II lisale lisatakse järgmine:
a) "F. Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuslaste ning aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste impordiks rühma F kolmandatest riikidest."
;
b) käesoleva otsuse III lisa.
Artikkel 6
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 12. detsember 1996

Labels: 0
3
18
6