Document ID: 32002R1444

Kommissionens förordning (EG) nr 1444/2002
av den 24 juli 2002
om ändring av beslut 2000/115/EG om definitioner av variablerna, undantagen från definitionerna samt regioner och distrikt för undersökningarna av företagsstrukturen i jordbruket
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 571/88 av den 29 februari 1988 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 143/2002(2), särskilt artikel 8.1 i denna, och
av följande skäl:
(1) Resultaten från gemenskapsundersökningarna om företagsstrukturen i jordbruket enligt förordning (EEG) nr 571/88 kan överensstämma i hela Europeiska gemenskapen endast om termerna i variabelförteckningen tolkas och tillämpas lika.
(2) Genom förordning (EG) nr 143/2002 har variabelförteckningen inför undersökningarna av företagsstrukturen i jordbruket åren 2003, 2005, 2007 ändrats.
(3) Nya variabler har lagts till variabelförteckningen och jordbrukets utveckling har gjort det nödvändigt att se över definitionerna av ett antal gamla variabler.
(4) Förteckningen över undantag från gemenskapens definitioner på grund av särskilda förhållanden i vissa medlemsstater behöver revideras.
(5) Indelningen i administrativa regioner och distrikt har ändrats i vissa medlemsstater. Följaktligen skall förteckningen över regioner och distrikt ändras med tanke på gemenskapens undersökningar av jordbruksstrukturen.
(6) Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för jordbruksstatistik, inrättad genom rådets beslut 72/279/EEG(3).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till kommissionens beslut 2000/115/EG(4) skall ersättas med bilaga I till denna förordning. Denna bilaga innehåller de gemenskapsdefinitioner som skall användas i gemenskapsundersökningarna om företagsstrukturen i jordbruket tillsammans med relevanta förklaringar och exempel.
Artikel 2
Bilaga III till beslut 2000/115/EG skall ersättas med bilaga II till denna förordning. Denna bilaga innehåller undantagen från gemenskapsdefinitionerna på grund av särskilda förhållanden i vissa medlemsstater.
Artikel 3
De regioner och distrikt i Italien som räknas upp i bilaga IV till beslut 2000/115/EG skall ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning. Dessa regioner och distrikt skall också användas i resultaten av den grundläggande undersökningen 1999/2000.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas på gemenskapsundersökningarna om företagsstrukturen i jordbruket från och med 2003.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 24 juli 2002.

Labels: 19
6