Document ID: 31976R3237

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3237/76,
annettu 21 päivänä joulukuuta 1976,
Genevessä 14 päivänä marraskuuta 1975 tehdyn TIR-carnet'lla tapahtuvaa tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskevan tulliyleissopimuksen (TIR-yleissopimus) teknisten liitteiden soveltamisesta ennakkoon sekä TIR-carnet'n mallin käyttöönotosta ennakkoon
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon komission suosituksen,
sekä katsoo, että
Genevessä 1975 tarkistetussa TIR-yleissopimuksessa tarkoitettuja yksinkertaistamistoimenpiteitä olisi sovellettava niin pian kuin mahdollista; tämä koskee erityisesti mainitun yleissopimuksen teknisiä määräyksiä ja TIR-carnet'n mallia.
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Vuoden 1975 TIR-yleissopimuksen liitteitä 1, 2, 3, 4, 5 ja 7 sovelletaan yhteisössä 1 päivästä tammikuuta 1977 alkaen.
Mainitun yleissopimuksen liitteen 6 selittäviä huomautuksia, jotka liittyvät ensimmäisessä alakohdassa lueteltuihin liitteisiin, sovelletaan samasta päivästä alkaen.
2. Vuoden 1975 TIR-yleissopimuksen liitteessä 1 esitetyllä TIR-carnet'n mallilla on yhteisössä 1 päivästä tammikuuta 1977 alkaen sama lainvoima-arvo ja sama vaikutus kuin vuoden 1959 TIR-yleissopimuksen TIR-carnet'lla.
3. Vuoden 1975 TIR-yleissopimuksen liitteiden 1, 2, 3, 4, 5 ja 7 teksti ja liitteen 6 edellä mainittuja liitteitä täydentävät selittävät huomautukset ovat tämän asetuksen liitteissä.
2 artikla
Komissio ilmoittaa Euroopan talouskomission toimeenpanevalle sihteerille 1 artiklassa annetuista säännöksistä.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1976.

Labels: 12
3
8