Document ID: 32002D0863

Απόφαση της Επιτροπής
της 29ης Οκτωβρίου 2002
για την τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή, όσον αφορά τη Γροιλανδία, τη Νέα Καληδονία, την Κόστα Ρίκα, την Παπούα Νέα Γουϊνέα, το Σουρινάμ, την Ελβετία, τη Μοζαμβίκη, την Ονδούρα, το Καζακστάν και την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 4100]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2002/863/EK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995(1), σχετικά με τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ή ζώντα δίθυρα μαλάκια, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2001/4/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφοι 2 και 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Στην απόφαση 97/296/ΕΚ της Επιτροπής(3) όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2002/473/EC(4), αναφέρονται οι χώρες και τα εδάφη από τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη κατανάλωση. Στο μέρος Ι του παραρτήματος αναφέρονται τα ονόματα των χωρών και των εδαφών που καλύπτονται από ειδική απόφαση δυνάμει της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ και στο μέρος ΙΙ αναφέρονται οι χώρες και τα εδάφη που ανταποκρίνονται στα κριτήρια του άρθρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ.
(2) Οι αποφάσεις Ε(2002) 4091(5), E(2002) 4090(6), E(2002) 4088(7), E(2002) 4096(8), E(2002) 4092(9), E(2002) 4097(10), E(2002) 4094(11), E(2002) 4098(12) και Ε(2002) 4099(13) καθορίζουν ειδικούς όρους εισαγωγής για αλιευτικά προϊόντα και προϊόντα υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Γροιλανδίας, Νέας Καληδονίας, Κόστα Ρίκα, Παπούας Νέας Γουϊνέας, Σουρινάμ, Ελβετίας, Μοζαμβίκης, Ονδούρας και Καζακστάν. Οι χώρες αυτές θα πρέπει, επομένως, να προστεθούν στο μέρος Ι του παραρτήματος.
(3) Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας παρέσχε στοιχεία για το ότι πληροί ισοδύναμους όρους με αυτούς που θεσπίζονται στην κοινοτική νομοθεσία και ότι είναι σε θέση να εγγυηθεί ότι τα αλιευτικά προϊόντα που θα εξάγει στην Κοινότητα πληρούν τις υγειονομικές απαιτήσεις της οδηγίας 91/493/EΟΚ· ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να περιληφθεί η εν λόγω χώρα στο μέρος ΙΙ του καταλόγου. Ωστόσο, σύμφωνα με τις πληροφορίες και τις εγγυήσεις που ελήφθησαν από τις αρμόδιες αρχές αυτής της χώρας, είναι αναγκαίο να περιοριστούν οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων σε άγρια ψάρια που προορίζονται για άμεση κατανάλωση από τον άνθρωπο. Επιπλέον, οι πληροφορίες που παρασχέθηκαν από τις γιουγκοσλαβικές αρχές δεν αναφέρονται στο Κοσυφοπέδιο, όπως ορίζεται στο ψήφισμα αριθ. 1244 της 10ης Ιουνίου 1999, του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, το οποίο υπόκειται σε διεθνή πολιτική διοίκηση από την αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσυφοπέδιο (UNMIK). Ως εκ τούτου, δεν είναι δυνατό να καλυφθεί, σε αυτό το στάδιο, το Κοσυφοπέδιο από το μέρος II του καταλόγου.
(4) Οι αποφάσεις Ε(2002) 4091, E(2002) 4090, E(2002) 4088, E(2002) 4096, E(2002) 4092, E(2002) 4097, E(2002) 4094 και E(2002) 4098 θα τεθούν σε ισχύ 45 ημέρες μετά την δημοσίευσή τους στην Επίσημη Εφημερίδα προβλέποντας την αναγκαία μεταβατική περίοδο· είναι αναγκαίο να εφαρμοστεί η ίδια προθεσμία για την εφαρμογή της παρούσας απόφασης. Ωστόσο, εφόσον οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας θα επιτραπούν για πρώτη φορά με την παρούσα απόφαση και από το Καζακστάν με την απόφαση Ε(2002) 4099, δεν υπάρχει ανάγκη για αυτή τη μεταβατική περίοδο και μια περίοδος τριών ημερών αρκεί για να εξασφαλιστεί η δημοσίευση της έγκρισης, οι εισαγωγές από αυτές τις χώρες μπορούν να επιτραπούν τρεις ημέρες μετά τη δημοσίευση αυτών των αποφάσεων στην Επίσημη Εφημερίδα.
(5) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Τροφικής Αλυσίδας και Υγείας των Ζώων.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της παρούσας απόφασης αντικαθιστά το παράρτημα της απόφασης 97/296/ΕΚ.
Άρθρο 2
1. Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 20 Δεκεμβρίου 2002.
2. Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν τις εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων από το Καζακστάν και από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας(14) από τις 8 Νοεμβρίου 2002.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2002.

Labels: 0
3
5
6