Document ID: 32003D0432

Απόφαση 2003/432/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου
της 12ης Ιουνίου 2003
για την έναρξη της στρατιωτικής επιχείρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 2 και το άρθρο 25,
την κοινή δράση 2003/423/ΚΕΠΠΑ, της 5ης Ιουνίου 2003, για την στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό(1), και ιδίως το άρθρο 6,
Eκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Στις 30 Μαΐου 2003, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε ομόφωνα την απόφαση 1484 (2003) με την οποία επιτρέπεται, δυνάμει του κεφαλαίου VII του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, η προσωρινή ανάπτυξη μιας προσωρινής πολυεθνικής δύναμης έκτακτης ανάγκης στη Bunia της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό.
(2) Αιτήσει του Γενικού Γραμματέως των Ηνωμένων Εθνών, η Ευρωπαϊκή Ένωση απεφάσισε να διαθέσει προσωρινή δύναμη σταθεροποίησης στην περιοχή Ituri κατ' εφαρμογήν της εντολής που προβλέπεται στην απόφαση 1484 (2003) της 30ής Μαΐου 2003.
(3) Το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την επιτροπή πολιτικής και ασφαλείας να λάβει τις κατάλληλες αποφάσεις σχετικά με τον πολιτικό έλεγχο και το στρατηγικό προσανατολισμό της επιχείρησης.
(4) Σύμφωνα με το άρθρο 6 του πρωτοκόλλου σχετικά με τη θέση της Δανίας το οποίο προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Δανία δεν συμμετέχει στην εκπόνηση και την υλοποίηση αποφάσεων και δράσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίες έχουν επιπτώσεις στην άμυνα. Η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Το σχέδιο επιχειρήσεων εγκρίνεται.
Άρθρο 2
Το μήνυμα περί των κανόνων εμπλοκής εγκρίνεται.
Άρθρο 3
Η στρατιωτική επιχείρηση της ΕΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό θα αρχίσει 12 Ιουνίου 2003.
Άρθρο 4
Ο διοικητής επιχειρήσεων εξουσιοδοτείται, με άμεση ισχύ, να εκδώσει τη διαταγή ενεργοποίησης (ACTORD) προκειμένου να αρχίσει η ανάπτυξη των δυνάμεων, πριν από τη μεταβίβαση της εξουσίας μετά την άφιξή τους στο θέατρο της επιχείρησης, και να αρχίσει η εκτέλεση της αποστολής.
Άρθρο 5
Με την επιφύλαξη του άρθρου 15 της κοινής δράσης 2003/423/ΚΕΠΠΑ, η παρούσα απόφαση θα παραμείνει σε ισχύ επί όσο διάστημα χρειάζεται προς αναδιάταξη των δυνάμεων που συμμετέχουν στην επιχείρηση της Bunia.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση του Συμβουλίου δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Λουξεμβούργο, 12 Ιουνίου 2003.

Labels: 18
15
5