Document ID: 31975R2731

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2731/75 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί των ποιοτικών τύπων του μαλακού σίτου, της σικάλεως, της κριθής, του αραβοσίτου και του σκληρού σίτου
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίουυ της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών(1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 4,
την πρόταση της Επιτροπής,
τη γνώμη της Συνελεύσεως(2),
Εκτιμώντας:
ότι οι κοινές τιμές του μαλακού σίτου, της σικάλεως, της κριθής, του αραβοσίτου και του σκληρού σίτου πρέπει να είναι ορισμένες για τους προσδιορισμένους ποιοτικούς τύπους- ότι πρέπει αυτές να αντιστοιχούν, όσο το δυνατό, προς τις μέσες ποιότητες των συγκομισθέντων εντός της Κοινότητος σιτηρών-
ότι οι ποιοτικοί τύποι έχουν ορισθεί από τον κανονισμό αριθ. 865/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1967(3)- ότι οι ορισμοί που λαμβάνονται υπόψη από τον κανονισμό αυτό για τα διάφορα στοιχεία, τα οποία δεν είναι σιτηρά βάσεως υψηλής ποιότητας, έχουν επιφέρει δυσκολίες εφαρμογής- ότι πρέπει γι' αυτό να καθορισθούν και ακόμη να συμπληρωθούν και να εναρμονισθούν οι μέθοδοι καθορισμού των ανωτέρω στοιχείων και των ποσοστών υγρασίας,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο έχουν καθορισθεί η ενδεικτική τιμή και οι τιμές παρεμβάσεως του μαλακού σίτου καθορίζεται ως εξής:
α) μαλακός σίτος, υγιής, ανόθευτος και σύμφωνος προς τα συναλλακτικά ήθη χωρίς οσμές και ζώντα παράσιτα, προσιδιάζοντος χρώματος και ποιότητας που ανταποκρίνεται προς τη μέση ποιότητα του μαλακού σίτου, που συγκομίζεται εντός της Κοινότητος υπό κανονικές συνθήκες-
β) ποσοστό υγρασίας: 16%-
γ) ολικό ποσοστό υλών, που δεν αποτελούν σιτηρά βάσεως υψηλής ποιότητας: 5% εκ του οποίου:
- ποσοστό θραυσμένων σπόρων: 2%,
- ποσοστό προσμίξεων συνισταμένων από σπόρους: 1,5% (ως "προσμίξεις συνιστάμενες από σπόρους" νοούνται εκείνες οι οποίες αποτελούνται από σπόρους συρρικνωμένους, σπόρους άλλων σιτηρών, σπόρους που έχουν προσβληθεί από παράσιτα και σπόρους που εμφανίζουν αποχρωματισμό του εμβρύου),
- ποσοστό φυτρωμένων σπόρων: 1%,
- ποσοστό διαφόρων προσμίξεων: 0,5% (οι "διάφορες προσμίξεις" αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, κατεστραμμένους σπορους, αδρανείς ύλες, λέπυρα, σκληρώτια, σπόρους προσβεβλημένους από δαυλίτη, νεκρά έντομα και τμήματα αυτών)-
δ) ειδικό βάρος: 75 χιλιόγραμμα ανά εκατόλιτρο.
Άρθρο 2
Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίσθηκαν η ενδεικτική τιμή και η τιμή παρεμβάσεως της σικάλεως, καθορίζεται ως εξής:
α) σίκαλις υγιής, ανόθευτη και σύμφωνη προς τα συναλλακτικά ήθη, χωρίς οσμές και ζώντα παράσιτα, προσιδιάζοντος χρώματος και ποιότητας που ανταποκρίνεται προς τη μέση ποιότητα σικάλεως, που συγκομίζεται εντός της Κοινότητος υπό κανονικές συνθήκες-
β) ποσοστό υγρασίας: 16%-
γ) ολικό ποσοστό υλών, οι οποίες δεν είναι σιτηρά βάσεως υψηλής ποιότητας: 5% εκ του οποίου:
- ποσοστό θραυσμένων σπόρων: 2%,
- ποσοστό προσμίξεων συνισταμένων από σπόρους: 1,5% (ως "προσμίξεις συνιστάμενες από σπόρους" νοούνται εκείνες, οι οποίες αποτελούνται από συρρικνωμένους σπόρους, σπόρους άλλων σιτηρών και σπόρους προσβεβλημένους από παράσιτα),
- ποσοστό φυτρωμένων σπόρων: 1%,
- ποσοστό διαφόρων προσμίξεων: 0,5% (οι "διάφορες προσμίξεις" αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, κατεστραμμένους σπόρους, αδρανείς ύλες, λέπυρα, σκληρώτια, σπόρους προσβεβλημένους από δαυλίτη, νεκρά έντομα και τμήματα αυτών)-
δ) ειδικό βάρος: 71 χιλιόγραμμα ανά εκατόλιτρο.
Άρθρο 3
Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίσθηκαν η ενδεικτική τιμή και η τιμή παρεμβάσεως της κριθής καθορίζεται ως εξής:
α) κριθή υγιής, ανόθευτη και σύμφωνη προς τα συναλλακτικά ήθη, χωρίς οσμές και ζώντα παράσιτα, προσιδιάζοντος χρώματος και ποιότητας που ανταποκρίνεται προς τη μέση ποιότητα της κριθής, που συγκομίζεται εντός της Κοινότητος υπό κανονικές συνθήκες-
β) ποσοστό υγρασίας: 16%-
γ) ολικό ποσοστό υλών, οι οποίες δεν είναι σιτηρά βάσεως υψηλής ποιότητας: 4%, εκ του οποίου:
- ποσοστό προσμίξεων συνισταμένων από σπόρους: 2%, (ως "προσμίξεις συνιστάμενες από σπόρους" νοούνται εκείνες, οι οποίες αποτελούνται από συρρικνωμένους σπόρους, σπόρους άλλων σιτηρών και σπόρους προσβεβλημένους από παράσιτα),
- ποσοστό φυτρωμένων σπόρων: 1%,
- ποσοστό διαφόρων προσμίξεων: 1% (οι "διάφορες προσμίξεις" αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, κατεστραμμένους σπόρους, αδρανείς ύλες, λέπυρα, σκληρώτια, νεκρά έντομα και τμήματα αυτών),
δ) ειδικό βάρος: 67 χιλιόγραμμα ανά εκατόλιτρο.
Άρθρο 4
Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίσθηκαν η ενδεικτική τιμή και η τιμή παρεμβάσεως του αραβοσίτου, καθορίζεται ως εξής:
α) αραβόσιτος υγιής, ανόθευτος και σύμφωνος προς τα συναλλακτικά ήθη, χωρίς οσμές και ζώντα παράσιτα-
β) ποσοστό υγρασίας: 15%-
γ) ολικό ποσοστό υλών οι οποίες δεν είναι σιτηρά βάσεως υψηλής ποιότητας: 8% εκ του οποίου:
- ποσοστό θραυσμένων σπόρων: 2% ("θραυσμένοι σπόροι" νοούνται τα μέρη των σπόρων ή οι σπόροι οι οποίοι διέρχονται δι' ενός κοσκίνου με στρογγυλές οπές, διαμέτρου 4,5 χιλ.),
- ποσοστό προσμίξεων συνισταμένων από σπόρους: 4% (ως "προσμίξεις συνιστάμενες από σπόρους" νοούνται οι σπόροι από άλλα σιτηρά, οι προσβεβλημένοι σπόροι από παράσιτα και οι σπόροι οι οποίοι δεν έχουν κανονικό χρωματισμό, έχοντας εκτεθεί σε θέρμανση και εμφανίζοντες χρωματισμό καστανόμαυρο επί ενός κατά το μάλλον ή ήττον μεγάλου τμήματος της εφυμενίδος και του κόκκου και οι οποίοι δεν είναι κατεστραμμένοι σπόροι),
- ποσοστό φυτρωμένων σπόρων: 1%,
- ποσοστό διαφόρων προσμίξεων: 1% (οι "διάφορες προσμίξεις" αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, σπόρους κατεστραμμένους, αδρανείς ύλες, λέπυρα, έντομα νεκρά και τμήματα αυτών).
Άρθρο 5
Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίσθηκαν η ενδεικτική τιμή, η τιμή παρεμβάσεως και η ελαχίστη εγγυημένη τιμή του σκληρού σίτου, καθορίζεται ως εξής:
α) σκληρός σίτος υγιής, ανόθευτος και σύμφωνος προς τα συναλλακτικά ήθη, χωρίς οσμές και ζώντα παράσιτα, ξηρός, χρώματος κιτρίνου ηλέκτρου έως φαιού, τομής υαλώδους, διαφανούς και κερατώδους εμφανίσεως και ποιότητας που ανταποκρίνεται προς τη μέση ποιότητα του σκληρού σίτου, ο οποίος συγκομίζεται εντός της Κοινότητος υπό κανονικές συνθήκες-
β) ολικό ποσοστό υλών οι οποίες δεν είναι σπόροι σκληρού σίτου υψηλής ποιότητος: 24,5% εκ του οποίου:
- ποσοστό σπόρων σκληρού σίτου οι οποίοι έχουν χάσει εξ ολοκλήρου ή μερικώς την υαλώδη όψη (αλευρώδεις κόκκοι - mitadines) και σπόρων μαλακού σίτου: 20% εκ των οποίων 4% κατά μέγιστο είναι σπόροι μαλακού σίτου,
- ποσοστό θραυσμένων σπόρων: 2%,
- ποσοστό προσμίξεων συνισταμένων από σπόρους: 1,5% (ως "προσμίξεις συνιστάμενες από σπόρους" νοούνται οι συρρικνωμένοι σπόροι, οι σπόροι άλλων σιτηρών εκτός του σκληρού και μαλακού σίτου, οι σπόροι οι οποίοι έχουν προσβληθεί από παράσιτα, οι σπόροι που εμφανίζουν αποχρωματισμό του εμβρύου ή ευρωτιασμένοι σπόροι),
- ποσοστό φυτρωμένων σπόρων: 0,5%,
- ποσοστό διαφόρων προσμίξεων: 0,5% (οι "διάφορες προσμίξεις" αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, κατεστραμμένους σπόρους, αδρανείς ύλες, λέπυρα, σκληρώτια, προσβεβλημένους σπόρους από δαυλίτη, νεκρά έντομα και τμήματα αυτών),
γ) ειδικό βάρος: 78 χιλιόγραμμα ανά εκατόλιτρο.
Άρθρο 6
Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού:
α) ύλες οι οποίες δεν αποτελούν σιτηρά βάσεως υψηλής ποιότητας ορίζονται στο παράρτημα I μέρος Α, εκτός άλλων ορισμών που περιλαμβάνονται στον παρόντα κανονισμό και προσδιορίζονται κατά την προβλεπομένη στο παράρτημα I μέρος Β, μέθοδο αναγωγής-
β) το ποσοστό υγρασίας προσδιοριζεται με τη μέθοδο η οποία αναφέρεται στο παράρτημα II-
γ) η μέθοδος προσδιορισμού αλευρωδών κόκκων (mitadines) των σπόρων σκληρού σίτου βασίζεται στη διαδικασία την οποία προβλέπει το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75.
Άρθρο 7
1. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 768/69 του Συμβουλίου(4) της 22ας Απριλίου 1969, ο οποίος καθορίζει τους ποιοτικούς τύπους του μαλακού σίτου, της σικάλεως, της κριθής, του αραβοσίτου και του μαλακού σίτου, καταργείται.
2. Οι παραπομπές στον κανονισμό που καταργήθηκε κατά την παράγραφο 1 θεωρούνται ότι γίνονται στον παρόντα κανονισμό.
Άρθρο 8
Ο παρών κανονισμός τίθεται εν ισχύι την 1η Νοεμβρίου 1975.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.
Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 29 Οκτωβρίου 1975.

Labels: 3
2
17