Document ID: 32009D0477

32009D0477
L 165/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
28.05.2009.
ODLUKA VIJEĆA
od 28. svibnja 2009.
kojom se u pročišćenom obliku objavljuje tekst Carinske konvencije o međunarodnom prijevozu robe uz primjenu karneta TIR (Konvencija TIR) od 14. studenoga 1975. kako je od tada izmijenjena
(2009/477/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133. U vezi s prvom rečenicom njegova članka 300. stavka 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
(1)
Carinska konvencija o međunarodnom prijevozu robe uz primjenu karneta TIR (Konvencija TIR) od 14. studenoga 1975. (1) u ime Europske zajednice odobrena je Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2112/78 (2) i u Zajednici je stupila na snagu 20. lipnja 1983. (3)
(2)
Sustav TIR omogućuje da se roba prevozi unutar međunarodnoga provoznog režima s minimalnim posredovanjem carinskih administracija en route te putem svojega međunarodnog lanca osiguranja jamči razmjerno jednostavan pristup traženim osiguranjima.
(3)
Nekoliko izmjena Konvencije TIR usvojeno je u različitim fazama od 1975. godine u skladu s postupkom iz članaka 59. i 60. navedene Konvencije. Cilj tih izmjena, koje su se donosile u različitim fazama, bio je poboljšati sigurnost postupka TIR te ga prilagoditi izmijenjenim prijevoznim i carinskim uvjetima.
(4)
Izmjene donesene u prvoj fazi stupile su na snagu u veljači 1999. i njihov je rezultat Prilog 9. Konvenciji. Tim se Prilogom utvrđuju minimalni zahtjevi i uvjeti za pristup postupku TIR. U skladu s tim, pristup sustavu TIR omogućuje se samo ovlaštenim prijevoznicima i ovlaštenim nacionalnim jamstvenim udrugama. To nacionalnim udrugama omogućuje da u cijelosti nadziru i prate glavne korisnike sustava TIR.
(5)
Istodobno je ustanovljen izvršni odbor TIR-a. Zadaća je toga tijela, koje je sastavljeno od stručnjaka s područja TIR-a, nadzirati primjenu Konvencije te, ako je potrebno, olakšati rješavanje sporova između ugovornih stranaka, udruga, osiguravajućih društava i međunarodnih organizacija uključenih u sustav TIR.
(6)
Izmjene donesene u drugoj fazi stupile su na snagu u svibnju 2002. i osnažile postupak TIR jasnijim definiranjem uloga i nadležnosti međunarodnih organizacija odgovornih za funkcioniranje i organizaciju sustava TIR. Definiran je odnos između te organizacije, udruga koje su njezine članice i Upravnoga odbora za Konvenciju TIR.
(7)
Pored toga, u okviru druge faze donesene su izmjene kojima su uvedene nove odredbe o konstrukciji određenih tipova cestovnih vozila. Te izmjene koje je zahtijevala transportna industrija omogućile su da se za prijevoz TIR upotrebljavaju vozila ili kontejneri s kliznim ceradama.
(8)
Za učinkovitiji nadzor sustava TIR i osiguranje funkcioniranja režima TIR, uvedene su odredbe o elektroničkom sustavu (sustav SafeTIR) obavješćivanja međunarodne organizacije nadležne za organizaciju i funkcioniranje jamstvenog lanca o predočenom karnetu TIR na odredišnoj carinarnici. Sustav SafeTIR uvedene je kao Prilog 10. Konvenciji TIR i stupio je na snagu u kolovozu 2006.
(9)
Kad god se pokazala potreba uvedene su druge izmjene Konvencije TIR. Za pojednostavnjenje uporabe karneta TIR i cjelovitog obuhvata svih podataka koji se traže za prijevoz u okviru TIR prilagođen je vanjski izgled karneta TIR. Pod određenim uvjetima, tovarni listovi mogu se koristiti i kao prilozi karnetu TIR čak i onda kad u popisu robe ima dovoljno prostora da se unesu svi podaci o robi koja se prevozi. Uveden je i postupak za slučaj kad se dio prijevoza TIR ne može obaviti cestom ili kad taj dio nije obuhvaćen sustavom TIR.
(10)
Zbog pravne sigurnosti izmjene Konvencije koje su obvezujuće za institucije u Zajednici i za države članice trebale bi se u svrhu informiranja objaviti u Službenom listu, a isto tako trebalo bi osigurati objavljivanje daljnjih izmjena.
(11)
S obzirom na broj donesenih izmjena, potrebno je zbog jasnoće sve izmjene donesene u skladu s postupkom iz članaka 59. i 60. Konvencije do kraja 2008. objaviti u pročišćenom obliku uključujući i Prilog uz ovu Odluku.
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Tekst Carinske konvencije o međunarodnom prijevozu robe uz primjenu karneta TIR (Konvencija TIR) od 14. studenoga 1975. kako je izmijenjen od tada do kraja 2008., objavljuje se u svrhu informiranja u Prilogu ovoj Odluci.
Komisija objavljuje u Službenom listu Europske unije buduće izmjene navodeći pritom dan njihova stupanja na snagu.
Članak 2.
Ova Odluka proizvodi učinke od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. svibnja 2009.

Labels: 8
3
5