Document ID: 32010D0063

DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 4 febbraio 2010
che proroga il periodo di applicazione della decisione 2006/210/CE
(2010/63/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Il gruppo ad alto livello di esperti nazionali in materia di regolamentazione (di seguito, il «gruppo»), costituito con decisione 2006/210/CE della Commissione (1), è un gruppo consultivo di alto livello di esperti nazionali nel settore normativo.
(2)
Il presidente della Commissione ha precisato che legiferare meglio resterà una priorità del programma politico della Commissione (2).
(3)
Un forum di discussione sul miglioramento della legislazione, volto anche a promuovere la cooperazione con gli Stati membri su questioni inerenti a questa tematica, avrà un ruolo di rilievo per ottenere risultati concreti.
(4)
È pertanto opportuno prorogare per altri tre anni il mandato del gruppo.
(5)
Il periodo di applicazione della decisione 2006/210/CE viene pertanto prorogato di conseguenza.
(6)
La presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 2010 per consentire al gruppo di proseguire il proprio lavoro,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell'articolo 6 della decisione 2006/210/CE, la seconda frase è sostituita dal testo seguente:
«Essa è d'applicazione fino al 31 dicembre 2012.»
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 2010.
Fatto a Bruxelles, il 4 febbraio 2010.

Labels: 11
9
15