Document ID: 31995D0184

RÅDETS BESLUTNING af 22. maj 1995 om ændring af beslutning nr. 3092/94/EF om etablering af et fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden (95/184/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, navnlig artikel 169,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
I henhold til Rådets og Europa-Parlamentets beslutning nr. 3092/94/EF (1) er der for en fireårig periode etableret et fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden;
det er nødvendigt at foretage en tilpasning af nævnte beslutning som følge af de tre nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Beslutning nr. 3092/94/EF ændres således:
1) Artikel 5, stk. 1, affattes således:
»De fællesskabsmidler, der skønnes nødvendige til systemets gennemførelse, beløber sig til 2 808 mio. ECU om året for perioden 1995-1997.«
2) I bilag I, punkt 5, tilføjes følgende i tabellen:
TABELPOSITION
Det samlede antal på »54« ændres til »65«.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra ikrafttrædelsesdatoen for traktaten om Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 1995.

Labels: 12
0
3
15