Document ID: 32000R0851

Komisijas Regula (EK) Nr. 851/2000
(2000. gada 27. aprīlis),
ar ko nosaka tirdzniecības standartu aprikozēm
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1257/1999 [2], un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu un 3. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) Aprikozes ir iekļautas to produktu sarakstā, kuri uzskaitīti Regulas (EK) Nr. 2200/96 I pielikumā un attiecībā uz kuriem jāpieņem standarti. Komisijas Regula (EEK) Nr. 1108/91, ar ko nosaka kvalitātes standartus aprikozēm [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 888/97 [4], ir tikusi bieži grozīta un vairs nevar nodrošināt juridisku skaidrību.
(2) Regula (EEK) Nr. 1108/91 būtu jāatceļ, un tās noteikumi jāpārstrādā. Šajā sakarā, kā arī lai saglabātu pārredzamību pasaules tirgū, būtu jāņem vērā tas aprikožu standarts, ko ieteikusi Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas (ANO/EEK) Darba grupa ātri bojājošos produktu pārstrādes standartizācijai un kvalitātes uzlabošanai.
(3) Piemērojot šos standartus, neapmierinošas kvalitātes produkti būtu jāizņem no tirgus, padarot produkciju atbilstīgu patērētāju prasībām un veicinot tirdzniecības attiecības, kuru pamatā ir godīga konkurence, kā arī palīdzot uzlabot ražošanas rentabilitāti.
(4) Minētos standartus piemēro visos tirdzniecības posmos. Ilgstoši pārvadājumi, uzglabāšana noteiktu laika posmu un dažādie procesi, kam pakļauti produkti, var izraisīt noteiktas izmaiņas sakarā ar produktu bioloģisko attīstību vai tiem raksturīgo relatīvi ātro bojāšanos. Šāda bojāšanās būtu jāņem vērā, piemērojot standartus tajos tirdzniecības posmos, kas seko nosūtīšanai. Tā kā "Ekstra" šķiras produkti ir jāšķiro un jāiepako īpaši uzmanīgi, attiecībā uz tiem ir jāņem vērā tikai to svaiguma un turgescences trūkums.
(5) Regulas (EK) Nr. 2200/96 3. panta 3. punkts paredz iespēju atkāpties no kvalitātes standartiem, ja konkrēta reģiona augļus vai dārzeņus pārdod šā reģiona mazumtirdzniecībā vispāratzītam tradicionālam patēriņam. Noteiktām aprikožu šķirnēm, kas ražotas Vācijā Süßer See reģionā, ir raksturīgs mazāks izmērs, nekā tas, kuru paredz tirdzniecības standarti. Minētās aprikozes tradicionāli tiek laistas tirgū ražošanas reģionā un tām piemēro 1998. gada 14. maija Regulu (EK) Nr. 1010/98, ar ko Vācija ir atbrīvota no kvalitātes standartiem aprikozēm [5]. Kopienas noteikumu precizēšanai un vienkāršošanai šo atbrīvojumu iekļauj šajā regulā, un Regulu (EK) Nr. 1010/98 atceļ.
(6) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Svaigu augļu un dārzeņu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Pielikumā ir noteikts tirdzniecības standarts aprikozēm, uz kurām attiecas KN kods 08091000.
Šo standartu piemēro visos tirdzniecības posmos saskaņā ar nosacījumiem, kas izklāstīti Regulā (EK) Nr. 2200/96.
Tomēr posmos, kas seko nosūtīšanai, produkti attiecībā uz noteikumiem par standartu var būt:
- mazliet mazāk svaigi un ar mazliet mazāku turgescenci,
- attiecībā uz produktiem, kas nav "Ekstra" šķiras produkti, mazliet bojāti sakarā ar to attīstību un tendenci ātri bojāties.
2. pants
1. Kā izņēmums no šīs regulas pielikuma minimālais izmērs aprikozēm, kuras ražotas Süßer See reģionā, var būt par 5 mm mazāks nekā minimālais izmērs, ko nosaka tirdzniecības standarts. Taču šādas aprikozes var laist tirgū vienīgi Saksijā - Anhaltē un Saksijā.
2. Šā panta 1. punkta piemērošanai katra sūtījuma dokumentā vai Regulas (EK) Nr. 2200/96 5. panta 2. punktā norādītajā paziņojumā papildus pārējai prasītajai informācijai jābūt šādai norādei: "Nur in Sachsen-Anhalt und Sachsen im Einzelhandel zu verkaufen".
3. pants
Regula (EEK) Nr. 1108/91 un Regula (EK) Nr. 1010/98 tiek atcelta.
4. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no nākamā mēneša pirmās dienas pēc tās stāšanās spēkā.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2000. gada 27. aprīlī

Labels: 7
3
17