Document ID: 31998D0434

Tarybos sprendimas
1998 m. birželio 18 d.
dėl Europos bendrijos, Europos kosmoso agentūros ir Europos oro navigacijos saugos organizacijos susitarimo dėl Europos indėlio į pasaulinės navigacijos palydovų sistemos (GNSS) kūrimą
(98/434/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 75 straipsnio 1 dalį, 84 straipsnio 2 dalį ir 130m straipsnį kartu su 228 straipsnio 2 dalies pirmu sakiniu, 228 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa ir 228 straipsnio 4 dalimi,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],
kadangi Bendrija, laikydamasi jai suteiktų įgaliojimų, gali prisidėti prie pasaulinės navigacijos palydovų sistemos įgyvendinimo;
kadangi turėtų būti patvirtintas Europos bendrijos, Europos kosmoso agentūros ir Europos oro navigacijos saugos organizacijos susitarimas dėl Europos indėlio į pasaulinės navigacijos palydovų sistemos (GNSS) kūrimą,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu tvirtinamas Europos bendrijos, Europos erdvės agentūros ir Europos oro navigacijos saugos organizacijos susitarimas dėl Europos indėlio į pasaulinės navigacijos palydovų sistemos (GNSS) kūrimą.
Susitarimo tekstas ir jo techniniai priedai pridedami prie šio sprendimo.
2 straipsnis
1. Susitarimo 5 straipsnyje nurodytame jungtiniame komitete Bendrijai atstovauja Komisija.
2. Dėl Susitarimo 5 straipsnio 4 dalyje nagrinėjamų klausimų Bendrijos poziciją Komisijos siūlymu tvirtina Taryba; Bendrijos poziciją dėl 5 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nagrinėjamų klausimų apibrėžia Komisija, pasitarusi su valstybių narių atstovų komitetu.
3. Komisija yra įgaliota Bendrijos vardu tvirtinti Susitarimo 5 straipsnio 4 dalyje nurodytus dalinius pakeitimus.
3 straipsnis
Tarybos pirmininkas yra įgaliotas paskirti Susitarimo signatarą Bendrijos vardu.
Priimtas Liuksemburge, 1998 m. birželio 18 d.

Labels: 8
13
15
5