Document ID: 31998D0646

RÅDETS AFGØRELSE af 13. november 1998 vedtaget på grundlag af artikel J.4, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, om overvågning af situationen i Kosovo (98/646/FUSP)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.4, stk. 2,
under henvisning til erklæring nr. 30 om Den Vesteuropæiske Union (WEU) i slutakten til traktaten, og
ud fra følgende betragtninger:
Rådet vedtog den 26. oktober 1998 en erklæring om en omfattende løsningsmodel for Kosovo, der skal omfatte fuld støtte fra Den Europæiske Union til de aftaler, der blev undertegnet i Beograd den 16. oktober 1998 mellem Forbundsrepublikken Jugoslavien (FRJ) og OSCE og den 15. oktober 1998 mellem FRJ og NATO, og til OSCE og verifikationsmissionen, samt om Den Europæiske Unions vilje til at bistå flygtninge og fordrevne;
Den Europæiske Unions aktion som beskrevet ovenfor forudsætter, at der foreligger nøjagtige oplysninger om situationen i Kosovo; sådanne oplysninger vil lettere kunne indhentes på grundlag af fortolkning af satellitbilleder;
WEU-Satellitcentret har bl.a. til opgave at levere oplysninger på grundlag af fortolkning af satellitbilleder inden for generel sikkerhedsovervågning, især generel overvågning af områder af interesse for WEU på grundlag af et mandat fra Rådet og støtte til traktatverifikation;
Den Europæiske Union bør derfor benytte WEU -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den Europæiske Union anmoder WEU om at fremskaffe relevante oplysninger fra WEU-Satellitcentret vedrørende
- situationen med hensyn til gennemførelse af de aftaler, der blev undertegnet i Beograd den 16. oktober 1998 mellem FRJ og OSCE og den 15. oktober 1998 mellem FRJ og NATO,
og
- situationen for flygtninge og fordrevne og infrastrukturen for disse
således at Den Europæiske Union kan bidrage til den overvågning, der er nødvendig for, at OSCE's verifikationsmission i Kosovo kan blive en succes.
Artikel 2
Denne afgørelse meddeles WEU i overensstemmelse med konklusionerne fra Rådets samling den 14. maj 1996 om fremsendelse af dokumenter fra den Europæiske Union til WEU.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på datoen for vedtagelsen.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. november 1998.

Labels: 5
13
12
18
15