Document ID: 32011D0258

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-27 ta’ April 2011
li temenda d-Deċiżjoni 89/471/KEE li tawtorizza metodi għall-klassifikazzjoni tal-karkassi tal-ħnieżer fil-Ġermanja
(notifikata bid-dokument numru C(2011) 2709)
(It-test bil-Ġermaniż biss huwa awtentiku)
(2011/258/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u partikolarment l-Artikolu 43(m), flimkien mal-Artikolu 4 tiegħu,
Billi:
(1)
Bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 89/471/KEE (2), ġie awtorizzat l-użu ta’ diversi metodi għall-klassifikazzjoni tal-karkassi tal-ħnieżer fil-Ġermanja.
(2)
Il-Ġermanja qalet li l-aġġornament tal-formula nazzjonali huwa assolutament meħtieġ sabiex jitqies il-proċess tat-trobbija matul l-aħħar 15-il sena. L-aħħar aġġornament tal-ekwazzjoni għal-laħam dgħif tal-apparat tal-klassifikazzjoni u l-metodu taż-“Zwei-Punkt-Meßverfahren” (ZP) imur lura għall-1995.
(3)
Il-Ġermanja talbet lill-Kummissjoni tawtorizza s-sostituzzjoni tal-formuli użati fil-metodi tal-“General Electric Logiq 200pro”, l-“Autofom I” u ż-“Zwei-Punkt-Meßverfahren” (ZP) għall-klassifikazzjoni tal-karkassi tal-ħnieżer kif ukoll biex tawtorizza żewġ metodi ġodda għall-klassifkazzjoni tal-karkassi tal-ħnieżer fit-territorju tagħha u ppreżentat deskrizzjoni dettaljata tal-prova tad-dissezzjoni, li tindika l-prinċipji li fuqhom huwa bbażat il-metodu, ir-riżultati tal-prova tad-dissezzjoni tiegħu u l-ekwazzjoni użata għall-assessjar tal-perċentwali tal-laħam dgħif fil-protokoll ipprovdut fl-Artikolu 23(4) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1249/2008 tal-10 ta’ Diċembru 2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar l-implimentazzjoni tal-iskali tal-Komunità għall-klassifikazzjoni ta’ karkassi taċ-ċanga, tal-majjal, u tal-laħam tan-nagħaġ u r-rappurtar tal-prezzjijiet tagħhom (3).
(4)
Eżami ta’ dik it-talba wera li l-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta’ dawk il-metodi ta’ klassifika jiġu ssodisfati. Għalhekk, dawk il-metodi ta’ klassifikazzjoni għandhom jiġu awtorizzati fil-Ġermanja.
(5)
Id-Deċiżjoni 89/471/KEE għandha għalhekk tiġi emendata skont dan.
(6)
Fid-dawl taċ-ċirkostanzi tekniċi, filwaqt li jiġu introdotti apparati u ekwazzjonijiet ġodda, il-metodi tal-klassifikazzjoni tal-karkassi tal-ħnieżer awtorizzati skont din id-Deċiżjoni għandhom japplikaw mill-4 ta’ Ottubru 2011.
(7)
Il-modifiki tal-apparat jew il-metodi ta’ klassifikazzjoni ma għandhomx jiġu permessi, sakemm ma jkunux awtorizzati espliċitament bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni.
(8)
Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id-Deċiżjoni 89/471/KEE hija emendata kif ġej:
(1)
L-Artikolu 1a huwa sostitwit b’dan li ġej:
“Artikolu 1a
Permezz ta’ deroga mill-Artikolu 1(2) u (3), l-użu tal-metodi li ġejjin huwa awtorizzat għall-klassifikazzjoni tal-karkassi tal-ħnieżer skont il-punt 1 tat-Taqsima B.IV tal-Anness V għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 (*) fil-Ġermanja:
-
l-apparat tal-“Autofom I” u l-metodi ta’ valutazzjoni marbuta miegħu, li d-dettalji tagħhom jinstabu fil-Parti III tal-Anness;
-
l-apparat tal-“Autofom III” u l-metodi ta’ valutazzjoni marbuta miegħu, li d-dettalji tagħhom jinstabu fil-Parti IV tal-Anness;
-
l-apparat tas-“CSB Image Meater” u l-metodi ta’ valutazzjoni marbuta miegħu, li d-dettalji tagħhom jinstabu fil-Parti V tal-Anness.
(*) ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.”" 						
(2)
L-Anness huwa emendat skont l-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-4 ta’ Ottubru 2011.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta’ April 2011.

Labels: 1
17
19