Document ID: 31989D0625

DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de noviembre de 1989 relativa a dos programas específicos de investigación y desarrollo tecnológico en materia de medio ambiente : STEP y EPOCH (1989-1992) (89/625/CEE)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo
130 Q,
Vista la propuesta de la Comisión(1),
En cooperación con el Parlamento Europeo(2),
Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),
Considerando que el artículo 130 K del Tratado establece que el programa-marco se llevará a cabo mediante progra-mas específicos desarrollados dentro de cada una de las acciones ;
Considerando que el Consejo, por Decisión 87/516/Eura-tom, CEE(4), modificado por la Decision 88/193/CEE, Euratom(5), adoptó un programa-marco de actividades de la Comunidad en el ámbito de la investigación y desarrollo tecnológico (1987-1991), que prevé, entre otras, activida-des en el campo del medio ambiente ;
Considerando que dicha Decisión establece que uno de los objetivos de la investigación comunitaria debe consistir en fortalecer la base científica y tecnológica de la industria europea, en particular en sectores estratégicos de tecnología avanzada, e impulsar la industria europea haciéndola más competitiva a escala internacional ; que la acción de la Comunidad está justificada si contribuye, entre otras cosas, a fortalecer la cohesión económica y social de la Comuni-dad y a fomentar su desarrollo global y armonioso, respe-tando al mismo tiempo el objetivo de calidad científica y técnica ; que se pretende que los programas (STEP) (Cien-cia y Tecnología para la Protección del Medio Ambiente) y (EPOCH) (Programa Europeo de Climatología y Desastres Naturales) contribuyan a la consecución de dichos objeti-vos ;
Considerando que el Consejo de las Comunidades Europe-as y los representantes de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, declararon, en su Resolución de 19 de octubre de 1987 relativa a la continuación y aplicación de una política de la Comunidad Europea y de un progra-ma de acción de las Comunidades Europeas en materia de medio ambiente (1987-1992)(6), que la mejora de las bases científicas de la política de medio ambiente, entre otras cosas mediante programas adecuados de investiga-ción, constituía una de las áreas prioritarias de la acción comunitaria ;
Considerando que la participación de algunos Estados europeos no miembros en un programa comunitario de investigación y desarrollo en materia de medio ambiente sería beneficiosa ;
Considerando que el Comité de Investigación Científica y Técnica (CREST) ha emitido su dictamen,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
ArtOE culo 1 Se aprueban, por un período de cuatro años, a partir del
20 de noviembre de 1989, dos programas específicos de investigación y desarrollo tecnológico para la Comunidad Económica Europea en materia de medio ambiente, STEP y EPOCH, tal y como se definen en los Anexos I y II.
ArtOE culo 2 Se considera que la cantidad necesaria para la ejecución de los dos programas es de 115 millones de ecus, incluidos los gastos de una plantilla de 28 personas. La distribución de los fondos y del personal será la siguiente :
-STEP : 75 millones de ecus (19 personas) ;
-EPOCH : 40 millones de ecus (9 personas).
En el Anexo II se recoge un reparto de carácter indicativo de dichos fondos.
ArtOE culo 3 Las disposiciones específicas para la ejecución de los pro-gramas y el porcentaje de participación financiera de la Comunidad figuran en el Anexo III.
ArtOE culo 4 1. En el transcurso del tercer año de ejecución de los programas, la Comisión llevará a cabo una revisión de éstos y transmitirá al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre los resultados de dicha revisión. Dicho informe irá acompañado, en su caso, de propuestas de modificación o de prórroga de los programas.
2. Al término de los programas, la Comisión llevará a cabo una evaluación de los resultados conseguidos que transmitirá al Parlamento Europeo y al Consejo.
3. Los informes anteriormente citados se establecerán teniendo en cuenta los objetivos y criterios definidos en el Anexo I de la presente Decisión y de conformidad con el apartado 2 del artículo 2 de la Decisión 87/516/Euratom, CEE.
ArtOE culo 5 La Comisión será responsable de la ejecución de los dos programas.
La Comisión estará asistida por un comité de carácter consultivo, denominado en lo sucesivo el Comité, com-puesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión.
Los contratos celebrados por la Comisión establecerán los derechos y obligaciones de cada parte, en particular los acuerdos para la difusión, protección y explotación de los resultados de las investigaciones.
ArtOE culo 6 1. El representante de la Comisión presentará al Comité un proyecto de las medidas que deban tomarse. El Comité emitirá su dictamen sobre dicho proyecto en un plazo que el presidente podrá determinar en función de la urgencia de la cuestión de que se trate, por votación cuando sea necesario.
2. El dictamen se incluirá en las actas del Comité ; ade-más, cada Estado miembro tendrá derecho a que su posición conste en el acta.
3. La Comisión tendrá lo más en cuenta posible el dicta-men emitido por el Comité e informará al Comité de la manera en que ha tenido en cuenta dicho dictamen.
ArtOE culo 7 Los procedimientos establecidos en el artículo 6 de aplica-rán, en particular, a :
-los contenidos de las licitaciones ;
-la valoración de los proyectos propuestos y el importe estimado de la contribución comunitaria para la reali-zación de los mismos ;
-la ejecución de las acciones concertadas ;
-las excepciones de las normas generales que regulan la participación comunitaria establecida en el Anexo III ;
-la participación en todos los proyectos de organizacio-nes y empresas no comunitarias a que se refiere el apartado 2 del artículo 8 ;
-las adaptaciones del reparto indicativo de fondos esta-blecido en el Anexo II ;
-las medidas que deban adoptarse para evaluar los programas ;
-los acuerdos para la difusión, protección y explotación de los resultados de las investigaciones llevadas a cabo en los programas.
ArtOE culo 8 1. Se autoriza a la Comisión a negociar, de conformidad con el artículo 130 N del Tratado, acuerdos con Estados europeos no miembros que participen en la cooperación europea en el ámbito de la investigación científica y técnica (COST) y con aquellos que hayan celebrado con la Comu-nidad acuerdos-marco de cooperación científica y técnica, así como con organizaciones internacionales, con objeto de asociarlos total o parcialmente a los presentes programas.
2. Cuando se hayan celebrado acuerdos-marco de coope-ración científica y técnica entre Estados no miembros y las Comunidades Europeas, las organizaciones y empresas establecidas en dichos países podrán, sobre la base de los criterios de beneficio mutuo, asociarse en proyectos emprendidos en el marco de los presentes programas.
Ninguna parte contratante establecida fuera del territorio de la Comunidad que participe como asociado en un proyecto emprendido en el marco de los programas podrá beneficiarse de la financiación comunitaria de los mismos. Dichas partes contratantes participarán en los gastos gene-rales de administración.
ArtOE culo 9 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 20 de noviembre de 1989.

Labels: 7
20