Document ID: 32004D0857

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 8 december 2004
om ändring av beslut 97/222/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter
(delgivet med nr K(2004) 4563)
(Text av betydelse för EES)
(2004/857/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (1), särskilt artikel 3.1 och artikel 16 tillsammans med artikel 21a.1 första strecksatsen i detta,
med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter (2), särskilt artiklarna 10.2 a och 10.3 a i detta,
med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (3), särskilt artikel 8.1 och 8.4 i detta, och
av följande skäl:
(1)
I kommissionens beslut 97/222/EG (4) fastställs en förteckning över de tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka köttprodukter får importeras.
(2)
För att säkerställa öppenheten och harmonisera koderna för vissa behandlingsmetoder som fastställs i tabellerna i delarna II och III i bilagan till beslut 97/222/EG bör en del av fotnoterna ändras och förtydligas genom en hänvisning till det färska köttets ursprung.
(3)
I beskrivningen av regionaliserade områden i del I i bilagan till beslut 97/222/EG finns det inaktuella hänvisningar till lagstiftning som nu har upphört att gälla och ersatts av andra rättsakter. Dessa hänvisningar måste därför uppdateras. Motsvarande koder för områden och behandlingsmetoder i del II i bilagan till beslut 97/222/EG bör också ändras i enlighet med detta.
(4)
Följaktligen bör delarna I, II och IV i bilagan till beslut 97/222/EG ändras.
(5)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Kommissionens beslut 97/222/EG ändras på följande sätt:
1.
Del I i bilagan skall ersättas med bilaga I till det här beslutet.
2.
Del II i bilagan skall ersättas med bilaga II till det här beslutet.
3.
Del IV i bilagan skall ersättas med bilaga III till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den 23 december 2004.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdad i Bryssel den 8 december 2004.

Labels: 0
3
17
5