Document ID: 32004D0754

RÅDETS BESLUT
av den 11 oktober 2004
om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Republiken Tadzjikistan, å andra sidan
(2004/754/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.3 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Republiken Tadzjikistan, å andra sidan, bilagorna och protokollet till detta samt de förklaringar som gemenskapen gjort ensidigt eller gemensamt med den andra avtalsparten, godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.
2. Texten till avtalet, bilagorna, protokollet och slutakten åtföljer detta beslut.
Artikel 2
Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som skall ha rätt att underteckna interimsavtalet på Europeiska gemenskapens vägnar.
Artikel 3
Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar göra den anmälan som anges i artikel 37 i avtalet.
Utfärdat i Luxemburg den 11 oktober 2004.

Labels: 18
15