Document ID: 32001R2454

Kommissionens förordning (EG) nr 2454/2001
av den 13 december 2001
om ändring av förordning (EG) nr 2805/95 om fastställande av exportbidrag inom vinsektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000(2), särskilt artiklarna 63 och 64 i denna, och
av följande skäl:
(1) I artikel 63 i förordning (EG) nr 1493/1999 fastställs att i den mån som krävs för att möjliggöra export av de produkter som anges i artikel 1.2 a och b i den förordningen, på grundval av priserna på dessa produkter på den internationella marknaden och inom gränserna för de avtal som slutits i enlighet med artikel 300 i fördraget, får skillnaden mellan dessa priser och priserna inom gemenskapen utjämnas genom ett exportbidrag.
(2) I enlighet med artikel 64.3 i förordning (EG) nr 1493/1999 skall bidragen fastställas med hänsyn till den rådande situationen och den framtida utvecklingen
- på gemenskapens marknad, vad beträffar priser på och tillgång till berörda produkter,
- på den internationella marknaden, vad beträffar priserna på dessa produkter.
(3) Hänsyn bör också tas till de övriga kriterier och målen i artikel 64.3 i förordning (EG) nr 1493/1999. I synnerhet bör gränserna för de avtal som slutits i enlighet med artikel 300 i fördraget beaktas, särskilt de som följer av det avtal som slutits inom ramen för handelsförhandlingarna i Uruguayrundan.
(4) Vid tillämpningen av ovan nämnda regler på den nuvarande situationen på marknaden bör bidragen fastställas i enlighet med bilagan till denna förordning och det är därför lämpligt att ändra kommissionens förordning (EG) nr 2805/95(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1802/2001(4) och att föreskriva dess omedelbara tillämpning.
(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för viner.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till förordning (EG) nr 2805/95 skall ersättas med bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2002.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 13 december 2001.

Labels: 3
17
6