Document ID: 31992L0087

ΟΔΗΓΙΑ 92/87/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1992 για την κατάρτιση ενός μη αποκλειστικού καταλόγου των κυριωτέρων συστατικών τα οποία συνήθως χρησιμοποιούνται και διατίθενται στο εμπόριο για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών για ζώα εκτός των οικιακών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την οδηγία 79/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί εμπορίας των συνθέτων ζωοτροφών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10 στοιχείο β),
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (3) έχει καθιερώσει την ονοματολογία των εμπορευμάτων, που αποσκοπεί να καλύψει συγχρόνως τις απαιτήσεις του κοινού δασμολογίου και τις στατιστικές του εσωτερικού εμπορίου της Κοινότητας-
ότι, όσον αφορά τη σήμανση, η οδηγία 79/373/ΕΟΚ αποσκοπεί στο να πληροφορήσει αντικειμενικά και όσο το δυνατόν επακριβώς τον κτηνοτρόφο-
ότι η δήλωση των συστατικών που εισέρχονται στη σύνθεση των ζωοτροφών συνιστά, σε ορισμένες περιπτώσεις, σημαντικό στοιχείο πληροφόρησης για τους κτηνοτρόφους-
ότι η οδηγία 79/373/ΕΟΚ προβλέπει, δύο τρόπους δήλωσης των συνθέτων ζωοτροφών που προορίζονται για ζώα εκτός των οικιακών-
ότι σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 90/44/ΕΟΚ (4), πρέπει να καθοριστεί, λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων, ένας μη αποκλειστικός κατάλογος των κυριοτέρων συστατικών που κανονικά χρησιμοποιούνται και διατίθενται στο εμπόριο για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών για ζώα εκτός των οικιακών για να καταργηθούν τα εμπόδια στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές-
ότι ο εν λόγω κατάλογος πρέπει να καθορίζει για κάθε συστατικό μια κοινή ονομασία και μια περιγραφή και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να ορίζονται ελάχιστες απαιτήσεις της συνθέσεως-
ότι ο καθορισμός ενός επιπέδου βοτανικής καθαρότητας και η περιγραφή της έννοιας "βοτανικές προσμείξεις" είναι αναγκαίες προκειμένου να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των ατομικών συστατικών από το μείγμα-
ότι από την καθιέρωση γλωσσαρίου που θα περιγράφει τις κυριότερες διαδικασίες παρασκευής θα αποφευχθούν πολλές επαναλήψεις-
ότι τα συστατικά που απαριθμούνται στον προαναφερθέντα κατάλογο μπορούν να δηλωθούν ως συστατικά υπό τον όρο ότι ανταποκρίνονται στις ονομασίες που έχουν προβλεθεί γι' αυτά, στις περιγραφές που έχουν δοθεί σ' αυτά και σε κάθε απαιτήσεις σύνθεσης που μπορεί να έχουν οριστεί-
ότι σύμφωνα με την οδηγία 79/373/ΕΟΚ ο κατάλογος των συστατικών τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών δεν μπορεί να έχει εξαντλητικό χαρακτήρα- ότι τα κράτη μέλη πρέπει να αποδεχθούν ότι συστατικά εκτός εκείνων που περιλαμβάνονται στο εν λόγω κατάλογο μπορούν επίσης να διατεθούν στο εμπόριο υπό τον όρο ότι δεν έχουν υποστεί αλλοιώσεις, είναι ανόθευτα και εμπορεύσιμης ποιότητας και ότι έχουν δηλωθεί με ονομασίες άλλες από αυτές που παρατίθενται στο παράρτημα, οι οποίες δεν δύνανται να παραπλανήσουν τον καταναλωτή-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Τα κράτη μέλη προβλέπουν ότι, στην περίπτωση των συνθέτων ζωοτροφών που χρησιμοποιούνται για ζώα εκτός των οικιακών, τα συστατικά που κατατάσσονται στο μέρος Β του παραρτήματος μπορούν να δηλώνονται επί της συσκευασίας, επί του δοχείου ή επί της ετικέτας επικολλημένης σ' αυτό μόνον εφόσον ανταποκρίνονται στις ονομασίες που ορίζονται σ' αυτό καθώς και υπό την προϋπόθεση ότι ανταποκρίνονται στις περιγραφές που δίνονται σ' αυτό, καθώς και στις απαιτήσεις συνθέσεως οι οποίες μπορεί να έχουν οριστεί.
Επιπλέον, τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε να τηρούνται οι διατάξεις του μέρους Α "Γενικά".
Άρθρο 2
Ωστόσο, τα κράτη μέλη προβλέπουν ότι μπορούν να διατίθενται στο εμπόριο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1993 οι σύνθετες ζωοτροφές που παρασκευάστηκαν πριν από την 1η Μαρτίου 1993 και δεν ανταποκρίνονται στις διατάξεις της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 3
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας το αργότερο την 1η Μαρτίου 1993. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσιεύσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 1992.

Labels: 3
17
6