Document ID: 31996D0366

RÅDETS BESLUT av den 11 juni 1996 om tillämpning av artikel 8 i avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra (96/366/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
I artikel 8.1 a i avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra (1), som undertecknades i Luxemburg den 28 juni 1990, föreskrivs att Furstendömet Andorra bemyndigar gemenskapen att för Furstendömet Andorras räkning under en tid av fem år, eller därutöver om någon överenskommelse inte går att nå enligt b, låta produkter med ursprung i tredje land och avsedda för Furstendömet Andorra övergå till fri omsättning.
I 1 b i samma artikel föreskrivs att Furstendömet Andorra vid utgången av denna tid och inom ramen för artikel 20 i avtalet, kan förbehålla sig att utöva sin rätt att låta dessa varor övergå till fri omsättning efter det att de avtalsslutande parterna slutit avtal därom.
Furstendömet Andorra har begärt att få utöva denna rätt till övergång till fri omsättning.
Rådet markerade i en förklaring som antogs den 30 oktober 1995 sitt principiella godkännande till att Furstendömet Andorra utöver denna rätt.
Det är lämpligt att rådet som avtalsslutande part formellt fastställer gemenskapens ståndpunkt.
Det är lämpligt att fastställa en frist för att genomförandet av rätten till övergång till fri omsättning skall kunna förberedas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Från och med den 1 juli 1996 upphör Europeiska gemenskapen att på Furstendömet Andorras vägnar och för dess räkning låta varor med ursprung i tredje land och avsedda för Furstendömet Andorra övergå till fri omsättning.
Utfärdat i Luxemburg den 11 juni 1996.

Labels: 3
15
18
5