Document ID: 32004D0004

Απόφαση της Επιτροπής
της 22ας Δεκεμβρίου 2003
που επιτρέπει προσωρινά στα κράτη μέλη να λάβουν επείγοντα μέτρα κατά της εξάπλωσης της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith όσον αφορά την Αίγυπτο
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 4956]
(2004/4/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Μαΐου 2000, περί μέτρων κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας(1), όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από την οδηγία 2003/47/ΕΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 αυτής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Αν ένα κράτος μέλος θεωρεί ότι υπάρχει άμεσος κίνδυνος να εισαχθεί στο έδαφός του από τρίτη χώρα η Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, που είναι υπεύθυνη για τη φαιά σήψη των γεωμήλων, δύναται να λαμβάνει προσωρινά τα αναγκαία πρόσθετα μέτρα για την προστασία του από τον εν λόγω κίνδυνο.
(2) Το 1996, λόγω του συνεχούς εντοπισμού της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith σε γεώμηλα καταγωγής Αιγύπτου, διάφορα κράτη μέλη (Γαλλία, Φινλανδία, Ισπανία και Δανία) έλαβαν μέτρα για την επιβολή απαγορεύσεων στα γεώμηλα καταγωγής Αιγύπτου, με σκοπό να εξασφαλίσουν την αποτελεσματικότερη προστασία κατά της εισαγωγής της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith από τη Αίγυπτο στο έδαφός τους.
(3) Η Επιτροπή αντέδρασε εκδίδοντας την απόφαση της Επιτροπής 96/301/ΕΚ, της 3ης Μαΐου 1996, με την οποία επιτρέπεται στα κράτη μέλη να λάβουν προσωρινά επιπρόσθετα μέτρα κατά της εξάπλωσης της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith όσον αφορά την Αίγυπτο(3), όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από την απόφαση 2002/903/ΕΚ(4).
(4) Η απόφαση 96/301/ΕΚ ενισχύθηκε με σειρά τροποποιητικών αποφάσεων. Η εισαγωγή γεωμήλων καταγωγής Αιγύπτου στην Κοινότητα απαγορεύθηκε, με εξαίρεση τα γεώμηλα που προέρχονταν από περιοχές απαλλαγμένες από επιβλαβείς οργανισμούς, οι οποίες προσδιορίστηκαν σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο του FAO για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα, μέρος 4: Παρακολούθηση των επιβλαβών οργανισμών - Απαιτήσεις για τον καθορισμό των απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχών.
(5) Κατά την περίοδο εισαγωγών 2002/03, καταγράφηκαν ορισμένα κρούσματα της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith και η Αίγυπτος αποφάσισε η ίδια να απαγορεύσει όλες τις εξαγωγές αιγυπτιακών γεωμήλων στην Κοινότητα από τις 24 Μαρτίου 2003.
(6) Εν όψει της κατάστασης αυτής, η Επιτροπή πραγματοποίησε αποστολή στην Αίγυπτο, η οποία διενεργήθηκε από ομάδα εμπειρογνωμόνων ενός κράτους μέλους τον Αύγουστο του 2003, προκειμένου να ελεγχθεί από τεχνικής πλευράς το υφιστάμενο σύστημα ελέγχου και παρακολούθησης της παραγωγής και εμπορίας γεωμήλων που προορίζονται για εξαγωγή στην Κοινότητα.
(7) Τα πορίσματα της αποστολής αξιολογήθηκαν. Η Επιτροπή έκρινε ότι ενδείκνυται η διενέργεια αυστηρότερων μακροσκοπικών επιθεωρήσεων των φορτίων γεωμήλων αμέσως πριν από την εξαγωγή τους στο λιμένα αποστολής στην Αίγυπτο.
(8) Επιπροσθέτως, η Επιτροπή έκρινε ότι, αμέσως μόλις γνωστοποιείται υπόνοια κρούσματος Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, πρέπει να επαναπροσδιορίζεται η απαλλαγμένη από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχή που σχετίζεται με την εν λόγω γνωστοποίηση αντί να απαγορεύεται η εξαγωγή γεωμήλων προερχόμενων από ολόκληρη την απαλλαγμένη από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχή που σχετίζεται μ' αυτή τη γνωστοποίηση. Κατά συνέπεια, ο προσδιορισμός της "περιοχής" πρέπει να τροποποιηθεί και να βασίζεται είτε σε έναν "τομέα" είτε σε μια "δεξαμενή".
(9) Με βάση τα πορίσματα και τις συστάσεις της έκθεσης ελέγχου, αναμένεται ότι θα είναι δυνατόν να επιτραπεί, για την περίοδο εισαγωγών 2003/04, η είσοδος στο έδαφος της Κοινότητας κονδύλων του Solanum tuberosum L. που προέρχονται από απαλλαγμένες από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχές της Αιγύπτου οι οποίες έχουν εγκριθεί σύμφωνα με το προαναφερόμενο διεθνές πρότυπο του FAO.
(10) Επομένως, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η απόφαση 96/301/ΕΚ πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση.
(11) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Απαγορεύεται η είσοδος στο έδαφος της Κοινότητας κονδύλων του Solanum tuberosum L. καταγωγής Αιγύπτου, διαφορετικών από εκείνους που απαγορεύονται ήδη βάσει των διατάξεων του παραρτήματος III μέρος Α σημείο 10 της οδηγίας 2000/29/ΕΚ.
Άρθρο 2
1. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1, για την περίοδο εισαγωγών 2003/04 επιτρέπεται η είσοδος στο έδαφος της Κοινότητας κονδύλων του Solanum tuberosum L. καταγωγής Αιγύπτου από τις "απαλλαγμένες από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχές" που αναφέρονται στην παράγραφο 2, με την προϋπόθεση ότι εφαρμόζονται τα μέτρα που ισχύουν για τους κονδύλους που καλλιεργούνται στις περιοχές αυτές και τα οποία καθορίζονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
2. Η Επιτροπή διαπιστώνει εάν έχουν εγκριθεί στην Αίγυπτο απαλλαγμένες από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχές για την περίοδο εισαγωγών 2003/04 σύμφωνα με το "διεθνές πρότυπο του FAO για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα, μέρος 4: Παρακολούθηση των επιβλαβών οργανισμών - Απαιτήσεις για τον καθορισμό των απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχών", ιδίως σύμφωνα με το σημείο 2.3, και καταρτίζει έναν κατάλογο εγκεκριμένων περιοχών απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων αναγνώρισης των αγροτεμαχίων που βρίσκονται στις ανωτέρω εγκεκριμένες απαλλαγμένες από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχές. Η Επιτροπή διαβιβάζει τον κατάλογο αυτό στην επιτροπή και στα κράτη μέλη.
Άρθρο 3
Οι διατάξεις του άρθρου 2 παύουν να εφαρμόζονται αμέσως μόλις η Επιτροπή γνωστοποιήσει στα κράτη μέλη ότι έχει επιβεβαιωθεί, σύμφωνα με τα σημεία 2 ή 3 του παραρτήματος της παρούσας απόφασης, το έκτο κρούσμα Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith σε παρτίδες γεωμήλων που εισήχθησαν στην Κοινότητα σύμφωνα με την παρούσα απόφαση κατά την περίοδο εισαγωγών 2003/04 και ότι διαπιστώθηκε ότι τα κρούσματα δείχνουν ότι η μέθοδος προσδιορισμού των απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς περιοχών στην Αίγυπτο ή οι διαδικασίες επίσημης παρακολούθησης στην Αίγυπτο δεν ήταν επαρκείς για την αποτροπή του κινδύνου εισόδου της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith στην Κοινότητα.
Άρθρο 4
Τα κράτη μέλη εισαγωγής παρέχουν στην Επιτροπή και στα λοιπά κράτη μέλη, πριν από τις 30 Αυγούστου 2004, στοιχεία σχετικά με τις ποσότητες που εισήχθησαν δυνάμει της παρούσας απόφασης, καθώς και λεπτομερή τεχνική έκθεση σχετικά με την επίσημη εξέταση που αναφέρεται στο σημείο 2 του παραρτήματος· αντίγραφα κάθε φυτοϋγειονομικού πιστοποιητικού διαβιβάζονται στην Επιτροπή. Σε περιπτώσεις γνωστοποίησης ύποπτου ή επιβεβαιωμένου κρούσματος, όπως αναφέρεται στο σημείο 4 του παραρτήματος, διαβιβάζονται μαζί με την εν λόγω γνωστοποίηση αντίγραφα των φυτοϋγειονομικών πιστοποιητικών και των συνημμένων εγγράφων τους.
Άρθρο 5
Τα κράτη μέλη προσαρμόζουν κατά τέτοιο τρόπο τα μέτρα που έχουν λάβει για την προστασία τους από την εισαγωγή και την εξάπλωση της Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith ώστε τα μέτρα να συνάδουν με τα άρθρα 1, 2 και 3.
Άρθρο 6
Η απόφαση 96/301/ΕΚ καταργείται.
Άρθρο 7
Η παρούσα απόφαση θα αναθεωρηθεί έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2004 το αργότερο.
Άρθρο 8
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2003.

Labels: 17
0
3
6
18