Document ID: 32002R1574

Regulamento (CE) n.o 1574/2002 da Comissão
de 2 de Setembro de 2002
que altera os Regulamentos (CE) n.o 883/2001 e (CE) n.o 2805/95, que estabelecem, respectivamente, normas de execução do Regulamento (CE) n.o 1493/1999 do Conselho no que respeita ao comércio de produtos do sector vitivinícola com os países terceiros e as restituições à exportação no sector vitivinícola
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1493/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola(1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2585/2001(2) e, nomeadamente, os seus artigos 63.o e 64.o,
Considerando o seguinte:
(1) Foram recentemente concluídos acordos comerciais entre a União Europeia e a Estónia(3) e a Lituânia(4), que estabelecem, nomeadamente, certas concessões sob forma de contingentes pautais para certos produtos agrícolas e a total liberalização comercial para outros produtos agrícolas. No sector vitivinícola uma dessa concessões é a eliminação das restituições.
(2) As autoridades da Estónia e da Lituânia decidiram garantir que apenas as remessas de produtos comunitários abrangidos pelos acordos comerciais relativamente aos quais não tenham sido concedidas restituições poderão ser importadas para aqueles países. Para tanto alteraram: o n.o 6 do artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 883/2001 da Comissão, de 24 de Abril de 2001, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o 1493/1999 do Conselho no que respeita ao comércio de produtos do sector vitivinícola com os países terceiros(5), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 812/2002(6); e o artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 2805/95 da Comissão, de 5 de Dezembro de 1995, que fixa as restituições à exportação no sector vitivinícola e que derroga o Regulamento (CEE) n.o 2137/93(7), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 755/2002(8).
(3) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Vinhos,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O anexo IV do Regulamento (CE) n.o 883/2001 relativo à lista de países por zonas de destino, a que se refere o n.o 6 do artigo 9.o, é substituído pelo anexo I do presente regulamento.
Artigo 2.o
O anexo do Regulamento (CE) n.o 2805/95 relativo à definição dos outros destinos, é substituído pelo anexo II do presente regulamento.
Artigo 3.o
O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Julho de 2002.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 2 de Setembro de 2002.

Labels: 3
17
5
6