Document ID: 31979R2329

++++
( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , p . 24 .
( 2 ) EFT nr . L 61 af 5 . 3 . 1977 , s . 1 .
( 3 ) EFT nr . L 14 af 21 . 1 . 1969 , s . 2 .
( 4 ) EFT nr . L 61 af 5 . 3 . 1977 , s . 18 .
( 5 ) EFT nr . L 251 af 5 . 10 . 1979 , s . 12 .
( 6 ) EFT nr . L 128 af 24 . 5 . 1977 , s . 1 .
( 7 ) EFT nr . L 198 af 5 . 8 . 1977 , s . 19 .
( 8 ) EFT nr . L 216 af 7 . 8 . 1974 , s . 11 .
( 9 ) EFT nr . L 132 af 20 . 5 . 1978 , s . 53 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2329/79
af 23 . oktober 1979
om salg til forudfastsatte priser ikke-udbenet oksekoed for interventionsorganerne , og om ophaevelse af forordningerne ( EOEF ) nr . 2073/74 og ( EOEF ) nr . 1027/78
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 425/77 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 3 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Muligheden for til stadighed at tilbyde oksekoed til intervention har bevirket , at der er oprettet store lagre i Faellesskabet ;
i henhold til artikel 2 , stk . 1 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 98/69 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 429/77 ( 4 ) , kan salgsprisen for frosset oksekoed der er opkoebt af interventionsorganerne , forudfastsaettes ; denne salgsordning boer anvendes ;
bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2173/79 ( 5 ) , boer overholdes for saa vidt angaar salg til forudfastsatte priser ;
i henhold til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1055/77 ( 6 ) , kan der for de produkter , som et interventionsorgan ligger inde med , og som er oplagret uden for den medlemsstats omraade , hvor interventionsorganet er hjemmehoerende , fastsaettes en salgspris , der er forskellig fra salgsprisen for produkter , som er oplagret inden for naevnte omraade ; ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1805/77 ( 7 ) , fastsaettes metoden til beregning af salgsprisen for disse produkter ; for at undgaa enhver misforstaaelse boer det praeciseres , at de ved naervaerende forordning fastsatte priser ikke anvendes uden videre for disse produkter ;
Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
1 . Der foretages salg til forudfastsatte priser af frosset oksekoed , som er overtaget foer den 1 . april 1979 .
2 . Interventionsorganerne saelger foerst de produkter , som har vaeret oplagret laengst .
3 . Produkterne , deres tilbudsform og salgspriserne fastsaettes i bilag 1 .
4 . Salget finder sted i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 2173/79 , saerlig artikel 2 til 5 .
5 . Der kan indhentes oplysninger om maengder og oplagringsteder paa de adresser , der er anfoert i bilag II .
Artikel 2
Kommissionens forordninger ( EOEF ) nr . 2073/74 ( 8 ) , og ( EOEF ) nr . 1027/78 ( 9 ) , ophaeves .
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft den 1 . november 1979 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . oktober 1979 .

Labels: 3
2
17