Document ID: 31989R1473

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1473/89
af 26. maj 1989
om aendring af forordning (EOEF) nr. 4141/87 om fastsaettelse af betingelserne for adgang til toldlempelser ved indfoersel af varer, bestemt til visse fly- eller skibskategorier
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 20/89 (2), saerlig artikel 11, og
ud fra foelgende betragtninger:
Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag til ovennaevnte forordning (EOEF) nr. 2658/87, fastsaetter i afsnit II, A, punkt 2, i »Bestemmelserne« at tolden suspenderes for varer, der er bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme, der er stationaere (pos. ex 8430 49) og opstillet inden for medlemsstaternes territorialfarvande eller flydende eller til nedsaenkning (pos. 8905 20) ved nybygning, reparation, vedligeholdelse, eller ombygning af disse saavel som for varer, der er bestemt til udrustning af saadanne platforme; det samme gaelder roer, slanger, kabler og forbindelsesdele dertil til brug ved forbindelse af bore- og produktionsplatforme med fastlandet; adgangen til suspension sker imidlertid paa betingelser, som er fastsat i de relevante faellesskabsbestemmelser af hensyn til toldkontrollen med varernes anvendelse;
for at sikre en ensartet anvendelse af nomenklaturen i Den Kombinerede Nomenklatur er bestemmelser noedvendige for at fastsaette disse betingelser;
Kommissionens forordning (EOEF) nr. 4141/87 (3) fastsaetter, i overensstemmelse med afsnit II, A, punkt 2, i samme » Bestemmelser «, betingelserne for adgang til toldlempelse ved indfoersel af varer bestemt til visse fly- eller skibskategorier;
forordning (EOEF) nr. 4141/87 boer derfor udvides med de relevante bestemmelser vedroerende de varer, der er omhandlet i ovennaevnte afsnit II, A, punkt 2;
ud fra et oenske om at forenkle formaliteterne for baade de erhvervsdrivende og toldadministrationerne boer det fastsaettes, at de paagaeldende varer kan anbringes i operationsbaser, saaledes at transport i retning af platformene og den modsatte vej samt transport mellem platformene kun skal goeres til gestand for en anmaerkning i det relevante regnskab;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtatelelse fra Nomenklaturudvalget -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Forordning (EOEF) nr. 4141/87 aendres saaledes:
1. Forordningens titel affattes saaledes:
»Kommissionens forordning (EOEF) nr. 4141/87 af 9. december 1987 om fastsaettelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indfoersel af varer, bestemt til visse fly- eller skibskategorier eller til bore- eller produktionsplatforme, for hvilke der er foreskrevet et saerligt anvendelsesformaal.«
2. Efter artikel 9 indsaettes som artikel 9a:
»Artikel 9a
1. Efter anmodning fra indehaveren af en bevilling, der er meddelt i medfoer af artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 4142/87, kan den kompetente toldmyndighed tillade paa betingelser fastsat af denne, at der paa steder - herefter benaevnt »operationsbasen« - hvor varer, der er naevnt i bilag II, afsnit B, opbevares eller undergives enhver form for justering, haandtering, samling, forarbejdelse, omformning, reparation m.v.
2. Med forbehold af artikel 9 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 4142/87 skal bevaegelser af de i stk. 1 omhandlede varer mellem
a) operationsbaser og platforme anbragt saavel uden for som inden for territorialfarvand, og omvendt
b) operationsbaser og, i givet fald, varernes afskibningssteder mod platformene eller deres udskibningssteder fra platformene mod operationsbaserne
c) afskibningsstederne og platformene, hvad enten de ligger inden for eller uden for territorialfarvand, naar varerne, som afvigelse fra stk. 1, afskibes i retning mod platformene uden at passere gennem operationsbaserne, og omvendt
d) platforme anbragt inden for eller uden for territorialfarvand
goeres til genstand for en relevant anmaerkning i det regnskab, der er omhandlet i artikel 3, stk. 2, litra c), i forordning (EOEF) nr. 4142/87.«
3. Bilag II erstattes af nedenstaaende bilag:
»BILAG II
1.2 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // // AFSNIT A // Diverse // Varer, der er bestemt til indbygning i fartoejer henhoerende under position 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 11, 8902 00 19, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 10, 8904 00 91, 8905 10 10, 8905 90 10, 8906 00 10 og 8906 00 91. Den Kombinerede Nomenklatur ved nybygning, reparation, vedligeholdelse eller ombygning af disse, saavel som for varer, der er bestemt som udstyr eller udrustning til saadanne fartoejer (afsnit II A i »Bestemmelserne« og underposition 8408 10 10 til 90, i Den Kombinerede Nomenklatur) // // AFSNIT B // Diverse // De varer, der er omhandlet i afsnit II, A, punkt 2, i »Bestemmelserne« i Den Kombinerede Nomenklatur« // //
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. juli 1989.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. maj 1989.

Labels: 3
8
1