Document ID: 31986R2281

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2281/86
af 22. juli 1986
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1908/84 om fastsaettelse af referencemetoderne til bestemmelse af kvaliteten af korn
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1579/86 (2), saerlig artikel 7 og 8,
under henvnisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2731/75 af 29. oktober 1975 om fastsaettelse af standardkvalitet for bloed hvede, rug, byg, majs, sorghum og haard hvede (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1580/86 (4), saerlig artikel 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
I overensstemmelse med de nye retningslinjer for korn defineres de tekniske kriterier for bloed hvede i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2731/75; metoderne for fastlaeggelsen af disse kriterier boer derfor fastsaettes;
procenten af jern i jernammoniumcitraten, der anvendes som reagens ved bestemmelse af tannin i sorghum ifoelge referencemetoden til bestemmelse af tannin i sorghum i bilag III til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1908/84 (5), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2159/84 (6), er for hoej; derfor boer affattelsen af punkt 4.4 i naevnte bilag aendres, saaledes at analyserne kan gennemfoeres paa korrekte betingelser;
forordning (EOEF) nr. 1908/84 boer foelgelig aendres;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1908/84 foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 1 affattes saaledes:
»Artikel 1
Ved bestemmelse af kvaliteten af korn, som tilbydes til intervention efter artikel 7 og 8 i forordning (EOEF) nr. 2727/75, og med henblik paa anvendelse af artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 2731/75:
- er referencemetoden til bestemmelse af bestanddele, som ikke er mangelfrit basiskorn, anfoert i bilag I;
- er referencemetoden til bestemmelse af vandindholdet anfoert i bilag II;
- er referencemetoden til bestemmelse af tannin i sorghum anfoert i bilag III;
- er referencemetoden til bestemmelse af den ikke-klaebrige og maskinbearbejdelige karakter af dej af bloed hvede anfoert i bilag IV;
- er referencemetoden til bestemmelse af proteinindholdet i formalet bloed hvede den metode, der er anerkendt af International Association for Cereal Chemistry (ICC), hvis normer er fastsat under foelgende nummer: nr. 105: metode til bestemmelse af proteinindholdet af korn og kornprodukter;
medlemsstaterne kan dog anvende en hvilken som helst anden metode; i saa fald skal de over for Kommissionen i forvejen godtgoere, at ICC godkender de ved denne anden metode opnaaede resultater som ligestillede;
- er referencemetoden til bestemmelse af Zeleny-tallet for formalet bloed hvede den metode, der er anerkendt af International Association for Cereal Chemistry (ICC), hvis normer er fastsat under foelgende nummer: nr. 118: tilberedning, paa grundlag af proever af hvede, af analysemel til sedimentationstest, og nr. 116: sedimentationstest (Zeleny-test) til bestemmelse af bageegnetheden;
- er referencemetoden til bestemmelser af Hagberg faldtal for formalet bloed hvede den metode, der er anerkendt af International Association for Cereal Chemistry (ICC), hvis normer er fastsat under foelgende nummer: nr. 107: bestemmelse af faldtallet (Hagberg-Pertenmetoden) for maaling af alfa-amylaseaktiviteten i korn og mel.«
2. Punkt 4.4 i bilag III affattes saaledes:
»4.4. Jern (III) ammoniumcitrat, 17-20 % jern, oploesning 3,5 g/l. Fremstilles 24 timer foer brugen.
Eftersom citratets jernindhold har indflydelse paa resultaterne, skal det overholdes ubetinget.«
3. Bilag IV indsaettes som anfoert i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. juli 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. juli 1986.

Labels: 3
17