Document ID: 32002D0232

Απόφαση της Επιτροπής
της 27ης Φεβρουαρίου 2002
για την τροποποίηση της απόφασης 2000/745/ΕΚ για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τις διαδικασίες αντιντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 620]
(2002/232/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384/96 τον Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, σχετικά με την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ από χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000(2) (ο "βασικός κανονισμός αντιντάμπινγκ"), και ιδίως τα άρθρα 8 και 9,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2026/97 του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(3) (ο "βασικός κανονισμός κατά των επιδοτήσεων"), και ιδίως τα άρθρα 13 και 15,
Μετά από διαβουλεύσεις με τη συμβουλευτική επιτροπή,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
A. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
(1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2603/2000(4), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικό αντισταθμιστικό δασμό υπό μορφή ειδικού ποσού 41,3 ευρώ ανά τόνο στις εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας, με εξαίρεση τις εισαγωγές από πολλές ινδικές εταιρείες που κατονομάζονται ειδικά, και που υπόκεινται σε χαμηλότερο δασμό. Οι εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου που εξάγεται από τις εταιρείες για τις οποίες έγιναν δεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων, απαλλάγησαν από το δασμό αυτό δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.
(2) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2604/2000(5), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ υπό μορφή ειδικού ποσού 181,7 ευρώ ανά τόνο στις εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου, καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας, με εξαίρεση τις εισαγωγές από πολλές ινδικές εταιρείες που κατονομάζονται ειδικά, και που υπόκεινται σε διαφορετικό συντελεστή δασμού. Οι εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου που εξάγεται από τις εταιρείες για τις οποίες έγιναν δεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων, απαλλάγησαν από το δασμό αυτό δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.
(3) Στις 29 Νοεμβρίου 2000, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2000/745/ΕΚ(6) για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τις δύο προαναφερόμενες διαδικασίες από τους εξαγωγείς που αναφέρονται στο άρθρο 1 της εν λόγω απόφασης, και περάτωσε τις έρευνες, όσον αφορά αυτούς τους εξαγωγείς.
(4) Στις 26 Ιουνίου 2001, η Επιτροπή, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ 1240/2001(7), ανήγγειλε την έναρξη διαδικασίας επανεξέτασης ως προς "νέους εξαγωγείς" του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2604/2000, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας, και για την κατάργηση του δασμού όσον αφορά τις εισαγωγές που προέρχονται από παραγωγό-εξαγωγέα και με την υπαγωγή των εισαγωγών αυτών σε καταγραφή.
(5) Τα πορίσματα και τα συμπεράσματα για όλες τις πτυχές της έρευνας αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 496/2002 του Συμβουλίου(8) για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2604/2000.
B. ΑΝΑΛΗΨΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ
(6) Μετά την κοινοποίηση με την οποία ενημερώθηκε η Futura Polymers Ltd (εφεξής η "ενδιαφερόμενη εταιρεία") σχετικά με τα γεγονότα και το σκεπτικό βάσει των οποίων επρόκειτο να επιβληθεί ο τροποποιημένος οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές της στην Κοινότητα, η ενδιαφερόμενη εταιρεία πρότεινε αναλήψεις υποχρεώσεων σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού αντιντάμπινγκ. Σύμφωνα με αυτήν την ανάληψη υποχρέωσης, ο εν λόγω παραγωγός-εξαγωγέας πρότεινε να μηn πραγματοποιεί πωλήσεις στους μη συνδεδεμένους πελάτες του κάτω από ορισμένες ελάχιστες τιμές.
(7) Η Επιτροπή θεωρεί ότι η ανάληψη υποχρέωσης που πρότεινε η ενδιαφερόμενη εταιρεία μπορεί να γίνει αποδεκτή, δεδομένου ότι εξαλείφει τις ζημιογόνες επιπτώσεις του ντάμπινγκ. Εξάλλου, χάρη στις τακτικές και λεπτομερείς εκθέσεις που ανέλαβε να υποβάλλει η εταιρεία, η Επιτροπή θα μπορεί να ασκεί αποτελεσματικό έλεγχο. Επιπλέον, η συνεργασία εκ μέρους της ενδιαφερόμενης εταιρείας κατά τη διάρκεια της έρευνας, η διάρθρωσή της και η οργάνωση των πωλήσεών της, καθώς και οι ιδιαιτερότητες του υπό εξέταση προϊόντος, είναι τέτοιες ώστε η Επιτροπή θεωρεί ότι είναι περιορισμένος ο κίνδυνος παραβίασης της ανάληψης υποχρέωσης.
(8) Για να καταστεί περαιτέρω δυνατόν στην Επιτροπή να παρακολουθεί αποτελεσματικά τη συμμόρφωση της εταιρείας με την ανάληψη υποχρέωσης, όταν υποβάλλεται αίτηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές, η απαλλαγή από το δασμό υπόκειται στην προσκόμιση εμπορικού τιμολογίου. Αυτό το εμπορικό τιμολόγιο πρέπει να εκδίδεται από την εταιρεία για την οποία έγινε αποδεκτή η ανάληψη υποχρέωσης και πρέπει να περιλαμβάνει τις πληροφορίες που απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2604/2000. Στην περίπτωση που δεν προσκομίζεται το τιμολόγιο αυτό, ή δεν αντιστοιχεί στο υπό εξέταση προϊόν που παρουσιάζεται στο τελωνείο, πρέπει να καταβληθεί ο κατάλληλος δασμός αντιντάμπινγκ.
(9) Σε περίπτωση παραβίασης ή ανάκλησης της ανάληψης υποχρέωσης, μπορεί να επιβληθεί δασμός αντιντάμπινγκ, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφοι 9 και 10 του βασικού κανονισμού αντιντάμπινγκ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο πίνακας στο άρθρο 1 της απόφασης 2000/745/ΕΚ αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2002.

Labels: 1
3
4
18