Document ID: 32004D0815

32004D0815
L 357/30
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA VIJEĆA
od 19. studenoga 2004.
o izmjeni Izjave Europske zajednice o izvođenju nadležnosti i pravu glasovanja podnesene Općoj komisiji za ribarstvo Sredozemlja
(2004/815/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., vezano uz prvu rečenicu članka 300. stavka 2. i njegovog prvog podstavka stavka 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
budući da:
(1)
Europska zajednica je članica Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja (GFCM); kad je pristupila toj organizaciji, Zajednica je položila Jedinstvenu izjavu Zajednice o izvođenju nadležnosti i pravu glasovanja (3).
(2)
GFCM je na svojem zasjedanju od 13. do 16. listopada 1997. donio izmjene teksta sporazuma kojim se uspostavlja samostalan proračun.
(3)
Komisija je Odlukom Vijeća od 17. srpnja 2000. prihvatila izmjene Sporazuma o osnivanju Opće komisije za ribarstvo Sredozemlja s namjerom uspostavljanja samostalnog proračuna za tu organizaciju (4).
(4)
Izmjene vezane uz samostalni proračun stupile su na snagu 29. travnja 2004.
(5)
Provedba samostalnog proračuna za GFCM upućuje da Zajednica osigurava financijski doprinos tom proračunu; zbog visine tog doprinosa potrebno je prilagoditi Deklaraciju o izvođenju nadležnosti i pravu glasovanja predloženu u vrijeme pristupanja Zajednice GFCM-u,
ODLUČILO JE:
Jedini članak
1. Europska zajednica izmjenjuje Jedinstvenu izjavu o izvođenju nadležnosti i pravu glasovanja podnesenu Općoj komisiji za ribarstvo Sredozemlja prilikom njenog pristupanja toj organizaciji, koju zamjenjuje Izjava Europske zajednice o izvođenju nadležnosti i pravu glasovanja u skladu s člankom II. stavkom 6. Sporazuma o GFCM-u, a koja se nalazi u Prilogu.
2. Ovime se predsjednik Vijeća ovlašćuje izvijestiti direktora Organizacije za hranu i poljoprivredu pri UN-u o izmjeni Izjave Europske zajednice.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. studenoga 2004.

Labels: 10
15
6
20