Document ID: 31987D0227

*****
KOMMISSIONENS AFGOERELSE
af 16. marts 1987
om godkendelse af en integreret metode for omraade Oost-Groningen/Oost-Drenthe, Nederlandene
(Kun den nederlandske udgave er autentisk)
(87/227/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1787/84 af 19. juni 1984 om Den europaeiske fond for Regionaludvikling (1),
under henvisning til Raadets afgoerelse 83/516/EOEF af 17. oktober 1983 om Den europaeiske Socialfonds opgaver (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
Nederlandene har forelagt Kommissionen et integreret aktionsprogram (AIP) for omraadet Oost-Groningen/Oost-Drenthe;
Kommissionen modtog ansoegningen vedroerende programmet den 14. januar 1986; ansoegningen blev senere aendret efter Kommissionens gennemgang af den;
ifoelge artikel 34 i forordning (EOEF) nr. 1787/84 kan der ved forvaltningen af fondens midler gives fortrinsret til investeringer og foranstaltninger, der indgaar i en integreret udviklingsaktion;
ifoelge Kommissionens afgoerelse 86/221/EOEF af 30. april 1986 vedroerende retningslinjerne for forvaltningen af Den europaeiske Socialfond i regnskabsaarene 1987 til 1989 (3) gives der uden regional begraensning prioritet til foranstaltninger, der indgaar i et integreret program;
under konto 5412 i De europaeiske Faellesskabers almindelige budget kan der finansieres saerlige foranstaltninger inden for rammerne af nye integrerede aktioner;
der er gennemfoert en forundersoegelse vedroerende anvendelse af en integreret metode i omraadet Oost-Groningen/Oost-Drenthe;
programmet vedroerer perioden 1. januar 1986 til 31. december 1988;
programmet opfylder de kriterier, Kommissionen har fastlagt vedroerende den integrerede metodes indhold og anvendelsesmaade;
Kommissionen har allerede i henhold til forordning (EOEF) nr. 1787/84 godkendt et nationalt program af interesse for Faellesskabet, som indgaar i dette IAP;
ved Kommissionens beslutning af 7. maj 1986 til Nederlandene er der bevilget et beloeb paa 2 277 520 hfl. til foranstaltninger, der henhoerer under Den europaeiske Socialfond, og som indgaar i IAP;
de foranstaltninger, Nederlandene har foreslaaet med henblik paa stoette fra Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, er ikke berettiget til stoette fra denne fond;
med undtagelse af de netop naevnte foranstaltninger kan Kommissionen derfor godkende IAP for Oost-Groningen/Oost-Drenthe, herunder finansieringsplanen;
de offentlige udgifter i perioden 1. januar 1986 til 31. december 1988 vedroerende de foranstaltninger, der skal finansieres inden for rammerne af IAP, anslaas til 207 356 200 hfl., hvortil der forudses ydet et faellesskabsbidrag paa 66 011 300 hfl.;
de finansielle forpligtelser vedroerende Det europaeiske Faellesskabs bidrag til de foranstaltninger, der skal finansieres under IAP, indgaas, under forudsaetning af overholdelse af de gaeldende regler og retningslinjer for de beroerte strukturfonde og af betingelserne i den i bilaget anfoerte fleraarige oversigt, i aarlige trancher inden for rammerne af de finansielle midler, der som fastsat aarligt i Faellesskabets budget er til raadighed for struktur- fondene -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Eneste artikel
Kommissionen godkender det integrerede aktions- program (IAP) for Oost-Groningen/Oost-Drenthe som en integreret aktion, hvortil der kan gives fortrinsret efter artikel 34 i forordning (EOEF) nr. 1787/84 og efter punkt 4.1 i retningslinjerne for forvaltningen af Den europaeiske Socialfond i regnskabsaarene 1987 til 1989, og erklaerer, at den har til hensigt at bidrage til opfyldelsen af maalene for dette program som beskrevet i bilaget til denne afgoerelse og i overensstemmelse med reglerne og retningslinjerne for naevnte fonde.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. marts 1987.

Labels: 18
19