Document ID: 32003R0995

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 995/2003
(2003. gada 11. jūnijs),
ar ko izdara atkāpi no Regulas (EK) Nr. 43/2003 un to groza attiecībā uz termiņu atbalsta pieteikumu iesniegšanai par Madeiras deserta vīna un Azoru salu vīna nogatavināšanu
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2001. gada 28. jūnija Regulu (EK) Nr. 1453/2001, ar ko ievieš īpašus pasākumus Azoru salām un Madeirai attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem un atceļ Regulu (EEK) Nr. 1600/92 (Poseima)[1], un jo īpaši tās 34. pantu,
tā kā:
(1) 38. panta 2. punkts Komisijas 2002. gada 23. decembra Regulā (EK) Nr. 43/2003, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulas (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 attiecībā uz atbalstu augkopības produktu vietējai ražošanai Eiropas Savienības attālākajos reģionos[2], paredz, ka atbalsta pieteikumi par vīnogu misas nogatavināšanu ir jāiesniedz kompetentajai iestādei katra gada pirmajos divos mēnešos.
(2) 2003. gadā jāpagarina termiņš, kurā iesniedz atbalsta pieteikumus par Azoru salu vīnu nogatavināšanu, lai kompetentās iestādes varētu veikt visus vajadzīgos administratīvos pasākumus attiecībā uz pārvaldību un kontroli, jo īpaši attiecībā uz Regulas (EK) Nr. 1453/2001 31. pantā paredzēto "verdelho" vīna nogatavināšanas atbalsta shēmu.
(3) Pārdomātas vadības labad, kā arī, lai noteikumus par atbalsta pieteikumu iesniegšanu saskaņotu ar Regulas (EK) Nr. 43/2003 54. panta noteikumiem par platībatkarīgā atbalsta pieteikumiem, dalībvalsts kompetentajām iestādēm ir jāparedz arī termiņi, kādos iesniedzami atbalsta pieteikumi par vīna nogatavināšanu.
(4) Attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 43/2003.
(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
2003. gadā atbalsta pieteikumus par Azoru salu vīna nogatavināšanu iesniedz līdz 2003. gada 31. jūlijam.
2. pants
Ar šo Regulas (EK) Nr. 43/2003 38. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:
"2. Atbalstu par Madeiras deserta vīna un Azoru salu vīna nogatavināšanu piešķir tiem minēto reģionu ražotājiem, kuri pieteikumu kompetentajai iestādei iesniedz dalībvalsts kompetento iestāžu noteiktajā termiņā. Minēto termiņu nosaka tā, lai varētu veikt vajadzīgās pārbaudes uz vietas."
3. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas SavienībasOficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 11. jūnijā

Labels: 3
18
17
6