Document ID: 31976D0627

++++
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 25 . juni 1976
om ansoegninger om refusion af stoette ydet af medlemsstaterne inden for rammerne af direktiv 75/268/EOEF
( 76/627/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets direktiv 75/268/EOEF af 28 . april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader ( 1 ) , saerlig artikel 13 ,
under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 2 ) , saerlig artikel 21 , stk . 4 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Ansoegninger , der fremsendes til Den europaeiske udviklings - og grarantifond for Landbruget , udviklingssektionen , om refusion af stoette til forbedring af landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader , skal indeholde visse oplysninger , som skal meddeles ensartet af medlemsstaterne for at lette saavel kontrollen med ansoegningernes overensstemmelse med direktivets bestemmelser som beslutningen med hensyn til dem ;
med henblik paa en effektiv kontrol af ansoegningerne om refusion skal medlemsstaterne i mindst tre aar kunne stille det materiale , som stoetten er beregnet ud fra , til raadighed for Kommissionen ;
for at goere det muligt for Kommissionen at udoeve sin befoejelse til at udbetale a contobeloeb til medlemsstaterne , maa satser og datoer for a conto-udbetalinger praeciseres ;
da udgifter i henhold til afsnit III i direktiv 75/268/EOEF refererer til direktiv 82/159/EOEF , boer refusion af saadanne udgifter ske i henhold til de bestemmelser , der er fatsat med henblik herpaa i Kommissionens beslutning 74/581/EOEF af 16 . oktober vedroerende ansoegninger om refusion af stoette ydet af medlemsstaterne inden for rammerne af direktiverne 72/159/EOEF , 72/160/EOEF og 72/161/EOEF ( 3 ) ;
for at kunne sondre mellem ugunstigt stillede omraader og normale omraader , der omfattes af Raadets direktiv 72/159/EOEF , boer det skema , der er anfoert i Kommissionens beslutning 74/581/EOEF , aendres ;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Fondskomiteen -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1
Ansoegninger om refusion af udgifter i loebet af et kalenderaar , som udarbejdes af medlemsstaternes i henhold til artikel 13 i direktiv 75/268/EOEF og artikel 21 , stk . 1 , i direktiv 72/159/EOEF , skal indgives inden den 1 . juli det foelgende aar i den form , som er angivet i denne beslutning .
Artikel 2
Ansoegninger om refusion af udgifter i henhold til afsnit II og IV i direktiv 75/268/EOEF skal indgives i den form som er angivet i bilag 1 til denne beslutning .
Ansoegninger om refusion i henhold til afsnit III i direktiv 75/268/EOEF samt ansoegninger om refusion af udgifter i henhold til direktiv 72/159/EOEF indgives i overensstemmelse med de bestemmelser , der er fastsat i beslutning 74/581/EOEF .
Artikel 3
Bilag 1 og 4 til beslutning 74/581/EOEF aendres som angivet i bilag II til denne beslutning .
Artikel 4
Medlemsstaten skal i en periode paa 3 aar fra datoen for ydelse af sidste refusion fra Faellesskabet kunne stille sagens akter ( originaler eller bekraeftede genparter ) , paa grundlag af hvilke den i direktiv 75/268/EOEF fastsatte stoette er beregnet , saavel som de komplette sagsmapper vedroerende de enkelte begunstigede , til raadighed for Kommissionen .
Artikel 5
1 . Paa grundlag af oplysninger i refusionsansoegningerne foretager Kommissionen inden den foelgende 1 . november en a conto-betaling paa 75 % af det ansoegte beloeb vedroerende afsnit II og IV ( artikel 11 ) , udgifter , for saa vidt ansoegningen er fuldstaendig og indgivet rigtigt udfaerdiget inden for den fastsatte givne frist .
2 . Resten af refusionsbeloebet udbetales af Kommissionen til medlemsstaten senest den 31 . marts det foelgende aar forudsat , at ansoegningen er fyldestgoerende i alle henseender .
Artikel 6
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . juni 1976 .

Labels: 2
15
19
6