Document ID: 31978D0528

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Ιουνίου 1978 περί αποδοχής εξ ονόματος της Κοινότητος τριών παραρτημάτων της διεθνούς συμβάσεως "περί απλουστεύσεως και εναρμονίσεως των τελωνειακών καθεστώτων".
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
τη σύσταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι, με την απόφαση 75/199/ΕΟΚ (1), η Κοινότης συνήψε τη διεθνή σύμβαση περί απλουστεύσεως και εναρμονίσεως των τελωνειακών καθεστώτων και απεδέχθη το παράρτημά της περί της τελωνειακής αποταμιεύσεως-
ότι τα παραρτήματα της εν λόγω συμβάσεως περί των τελωνειακών διατυπώσεων που προηγούνται της καταθέσεως της διασαφήσεως των εμπορευμάτων περί της προσωρινής εναποθέσεως των εμπορευμάτων και περί των ελευθέρων ζωνών είναι αποδεκτά από την Κοινότητα-
ότι πρέπει, παρά ταύτα, να συνδυασθεί η αποδοχή των παραρτημάτων αυτών με ορισμένες επιφυλάξεις με σκοπό να ληφθούν υπόψη οι απαιτήσεις που προσιδιάζουν στην τελωνειακή ένωση,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Γίνονται δεκτά εξ ονόματος της Κοινότητος τα παραρτήματα της διεθνούς συμβάσεως περί απλουστεύσεως και εναρμονίσεως των τελωνειακών καθεστώτων που αναφέρονται κατωτέρω:
- το παράρτημα Α.1 περί των τελωνειακών διατυπώσεων που προηγούνται της καταθέσεως της διασαφήσεως των εμπορευμάτων, με επιφυλάξεις όσον αφορά τους κανόνες 11 και 21-
- το παράρτημα Α.2 περί της προσωρινής εναποθέσεως των εμπορευμάτων, με επιφυλάξεις όσον αφορά τις συνιστώμενες πρακτικές 10, 13 και 21-
- το παράρτημα Ζ.1 περί των ελευθέρων ζωνών με επιφύλαξη όσον αφορά τον κανόνα 21.
Τα κείμενα των προαναφερομένων παραρτημάτων προσαρτώνται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Η Επιτροπή πληροφορεί τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας περί της αποδοχής, με τις αναφερόμενες στο άρθρο 1 επιφυλάξεις, των προβλεπόμενων στο εν λόγω άρθρο παραρτημάτων.
Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 6 Ιουνίου 1978.

Labels: 3
5