Document ID: 32001R2231

Reglamento (CE) no 2231/2001 de la Comisión
de 16 de noviembre de 2001
por el que se modifica, por segunda vez, el Reglamento (CE) n° 1705/98 del Consejo relativo a la interrupción de determinadas relaciones económicas con Angola a fin de inducir a la União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) a cumplir sus obligaciones en el proceso de paz, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 2229/97
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1705/98 del Consejo, de 28 de julio de 1998, relativo a la interrupción de determinadas relaciones económicas con Angola a fin de inducir a la União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) a cumplir sus obligaciones en el proceso de paz, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 2229/97(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 753/1999 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 9,
Considerando lo siguiente:
(1) El artículo 9 del Reglamento (CE) n° 1705/98 autoriza a la Comisión a modificar los anexos del Reglamento sobre la base de lo que determinen las autoridades competentes de las Naciones Unidas o del Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional de Angola.
(2) El anexo I del Reglamento (CE) n° 1705/98 enumera los productos petroleros mencionados en el apartado 2 del artículo 1. El anexo IV enumera los puntos de entrada mencionados en el artículo 1 y la última modificación del anexo VII enumera a las personas contempladas por el bloqueo de fondos con arreglo a ese Reglamento.
(3) Mediante una nota de 11 de octubre de 2001 el Presidente del Comité de sanciones de Angola comunicó a la Comisión que el Comité había determinado publicar una versión consolidada de la lista de personas y entidades a quienes se aplicará el bloqueo de fondos, por lo que el anexo VII deberá ser reemplazado por la lista consolidada. El 19 de octubre el Comité determinó publicar una versión consolidada de la lista de puntos de entrada en el territorio angoleño, por lo que el anexo IV deberá ser reemplazado por la lista consolidada. Por otra parte, deberá actualizarse un código NC del anexo I.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) n° 1705/98 se modificará como sigue:
- en el anexo I el código NC 3823 90 10 se sustituirá por el código NC 3824 90 10,
- el anexo IV se sustituirá por el anexo I del presente Reglamento,
- el anexo VII se sustituirá por el anexo II del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de noviembre de 2001.

Labels: 5
10
3
13
18