Document ID: 31990R0354

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 354/90
af 9. februar 1990
om aendring af forordning (EOEF) nr. 3665/87 for saa vidt angaar beviser for, at landbrugsprodukter, for hvilke der ydes differentieret restitution, er ankommet til destinationen i tredjelande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 201/90 (2), saerlig artikel 16, stk. 6, samt de tilsvarende bestemmelser i de oevrige forordning om faelles markedsordningr for landbrugsprodukter,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2746/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for korn og om kriterierne for restitutionsbeloebets fastsaettelse (3), saerlig artikel 8, stk. 2, andet afsnit, og stk. 3, samt de tilsvarende bestemmelser i de oevrige forordninger om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens forordning (EOEF) nr. 137/90 (4) er den seneste forordning, hvorved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3665/87 af 27. november 1987 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (5) er blevet aendret, for saa vidt angaar beviserne for ankomst til destinationen i tredjelande; de beroerte forvaltningskomitéer afgav negativ udtalelse om denne foranstaltning, som gik ud paa at afskaffe visse af beviserne, hvorefter den i overensstemmelse med procedurerne i saadanne tilfaelde blev forelagt Raadet til droeftelse;
paa baggrund af droeftelserne i Raadet boer forordning (EOEF) nr. 137/90 erstattes af en ny tekst, hvori det praeciseres, hvornaar der kan goeres brug af de ankomstbeviser, der er omhandlet i artikel 18, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3665/87, og hvori datoen for anvendelse af de paagaeldende foranstaltninger udskydes;
de beroerte forvaltningskomitéer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Forordning (EOEF) nr. 3665/87 aendres saaledes:
1) I artikel 18 foretages foelgende aendringer:
a) stk. 1 affattes saaledes:
»1. Bevis for afslutning af toldformaliteterne for overgang til frit forbrug foeres ved fremlaeggelse af tolddokumentet eller kopi eller fotokopi heraf; kopiens eller fotokopiens rigtighed skal vaere bekraeftet af det organ som har paategnet originaldokumentet, af de officielle tjenester i det paagaeldende tredjeland eller af de officielle tjenester i en af medlemsstaterne.«
b) i stk. 2 affattes den indledende saetning saaledes:
»Hvis eksportoeren, efter at have taget passende foranstaltninger, ikke kan opnaa det i stk. 1 omhandlede dokument, eller hvis der er tvivl om det fremlagte dokuments aegthed, kan beviset for afslutning af toldformaliteterne for overgang til frit forbrug anses som foert ved fremlaeggelse af et eller flere af foelgende dokumenter:«.
2) Bilag II udgaar.
Artikel 2
Forordning (EOEF) nr. 137/90 ophaeves.
Artikel 3
Den forordning traeder i kraft den 10. februar 1990.
Den anvendes for transaktioner, for hvilke eksportangivelsen er blevet antaget fra den 1. maj 1990.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. februar 1990.

Labels: 3
6