Document ID: 32009R0689

32009R0689
L 199/3
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 689/2009
od 29. srpnja 2009.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 329/2007 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 329/2007 (1), a posebno njezin članak 13. točku (a) i (d),
budući da:
(1)
U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 329/2007 navodi se roba s dvojnom namjenom sukladno definiciji iz Uredbe (EZ) br. 1334/2000 od lipnja 2000. o uspostavljanju režima Zajednice za nadziranje izvoza robe i tehnologije s dvojnom namjenom (2), koji se mogu iskoristiti u okviru programa Sjeverne Koreje povezanih s nuklearnim oružjem, s drugim oružjem za masovno uništavanje ili s balističkim raketama, sukladno mišljenju Odbora za sankcije ili Vijeća sigurnosti UN-a, a na koje se trebaju primjenjivati zabrane iz članka 2. stavka 1. i članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 329/2007.
(2)
Odbor za sankcije je 16. srpnja 2009. odredio da bi neka roba trebala podlijegati tim zabranama. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 329/2007 bi stoga trebalo dopuniti.
(3)
Sukladno članku 6. Uredbe (EZ) br. 329/2007, u Prilogu IV. ovoj Uredbi trebale bi se navesti osobe, subjekti i tijela uvrštene na popis Odbora za sankcije ili Vijeća sigurnosti UN-a čija financijska sredstva i gospodarske izvore treba zamrznuti.
(4)
Odbor za sankcije je 16. lipnja 2009. odredio da bi neke fizičke i pravne osobe, subjekti ili tijela trebale podlijegati zamrzavanju financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
(5)
Prilog IV. stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Da se osigura učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba treba odmah stupiti na snagu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi I. i IV. Uredbi (EZ) br. 329/2007 mijenjaju se kako je određeno u prilozima I. i II. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2009.

Labels: 3
18
5