Document ID: 31999D0874

Komisjoni otsus,
10. detsember 1999,
millega muudetakse imetajatelt pärit teatavat liiki töödeldud valgu hõlmamiseks otsust 93/70/EMÜ ANIMO-sõnumi kodeerimise kohta
(teatavaks tehtud numbri K(1999) 4251 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(1999/874/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega, [1] viimati muudetud direktiiviga 92/118/EMÜ, [2] eriti selle artikli 20 lõiget 3,
ning arvestades, et:
(1) ANIMO-sõnumite kiireks mõistmiseks määras komisjon otsuses 93/70/EMÜ, [3] viimati muudetud otsusega 98/168/EÜ, [4] kindlaks loomade ja loomsete saaduste puhul kasutatavad koodid;
(2) otsusega 97/735/EÜ [5] on komisjon ette näinud uued sätted imetajatelt pärit teatavat liiki loomsete jäätmetega kauplemise kohta. Kõnealustes sätetes nähakse eelkõige ette, et kauba päritolu- ja sihtkohaliikmesriigid peavad teavitama teineteist kauba liigist ja sihtkohast ANIMO arvutivõrgu vahendusel;
(3) otsusega 98/168/EÜ on komisjon muutnud otsust 93/70/EMÜ, et täiendada imetajatelt pärit teatavat liiki loomsete jäätmetega kauplemisel kasutatavaid koode;
(4) elusloomade ja loomsete saaduste puhul kasutatavad muudetud koodid on osutunud mittetäielikuks ning tuleks lisada puuduvad tooted;
(5) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Direktiivi 93/70/EMÜ lisa muudetakse järgmiselt.
Peatüki
"I.3. LOOMSED SAADUSED"
punkti 12
"Töödeldud loomne valk, kasutamiseks söödas või mitte (jahud ja kõrned) - lemmikloomatoit"
lisatakse järgnev:
| "1 | 2 | 3 |
05 Imetajatelt pärit töödeldud loomne valk, kasutamiseks söödas, punktis 12-01 nimetamata | | | |
01 - Liha ja kondijahu | 47010501000000 | | |
02 - Verejahu | 47010503000000 | | |
03 - Kondi-peenjahu | 47010504000000 | | |
04 - Kuivatatud kõrned | 47010508000000 | | |
05 - Nimetatud jahude segud | 47010599000000" | | |
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 10. detsember 1999

Labels: 12
3
17
6