Document ID: 31982R1753

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 1753/82 DELLA COMMISSIONE
del 1o luglio 1982
che modifica i regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2307/79 e (CEE) n. 356/80 per quanto concerne la vendita del latte scremato in polvere destinato all'alimentazione dei suini e del pollame
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1183/82 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,
considerando che in passato sono state adottate varie misure particolari intese ad agevolare lo smercio del latte scremato in polvere per far fronte alla situazione del mercato di tale prodotto, la quale era caratterizzata da riserve importanti e da deboli sbocchi; che si tratta in particolare del regolamento (CEE) n. 368/77 della Commissione, del 23 febbraio 1977, relativo alla vendita mediante gara di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione dei suini e del pollame (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1726/79 (4) e del regolamento (CEE) n. 443/77 della Commissione, del 2 marzo 1977, relativo alla vendita ad un prezzo determinato di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione dei suini e del pollame (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1726/79, adottati al fine di consentire l'impiego, nell'alimentazione degli animali diversi dai giovani vitelli, del latte scremato in polvere che si trova nel pubblico ammasso e che non può essere smerciato durante una campagna lattiero-casearia a condizioni normali;
considerando che, in seguito alla riduzione delle riserve, i regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77 sono stati sospesi dal regolamento (CEE) n. 2307/79 (6); che l'attuale situazione del livello delle riserve è tale da esigere nuovamente l'applicabilità di detti regolamenti; che occorre quindi abrogare il regolamento (CEE) n. 2307/79;
considerando che, ai fini della riapplicabilità, è indispensabile attualizzare la data di entrata all'ammasso del latte scremato in polvere che forma oggetto delle misure in parola, nonché le date di pubblicazione del bando di gara e della prima gara;
considerando che il regolamento (CEE) n. 356/80 della Commissione (7) ha derogato a talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 1725/79 della Commissione (8) durante il periodo di sospensione dei regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77; che, in seguito alla riapplicabilità di detti regolamenti, occorre abrogare il regolamento (CEE) n. 356/80;
considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 368/77 è modificato come segue:
1. All'articolo 1 la data del « 1o luglio 1978 » è sostituita da quella del « 1o gennaio 1980 ».
2. All'articolo 3, paragrafo 2, la data del « 24 febbraio 1977 » è sostituita da quella del « 3 luglio 1982 ».
3. All'articolo 4, paragrafo 3, i termini « alle ore 12 di martedì 8 marzo 1977 » sono sostituiti da « alle ore 12 di lunedì 12 luglio 1982 ».
4. All'articolo 8, paragrafo 2, lettera a), i termini « ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 990/72 » sono sostituiti da « ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1725/79 ».
5. All'articolo 9, paragrafo 6, ed all'articolo 17, paragrafo 2, secondo trattino, l'importo di « una unità di conto » è ogni volta sostituito da quello di « 1,5 ECU ».
6. All'articolo 10, paragrafo 1, ed all'articolo 14, paragrafo 3, l'importo di « 15 unità di conto » è ogni volta sostituita da quello di « 18 ECU ».
7. All'articolo 16, paragrafo 2, terzo comma, gli importi di « 3 unità di conto » e di « 30 unità di conto » sono sostituiti rispettivamente da « 4 ECU » e « 40 ECU ».
Articolo 2
Il regolamento (CEE) n. 443/77 è modificato come segue:
1. All'articolo 1 la data « 1o luglio 1978 » è sostituita da quella del « 1o gennaio 1980 ».
2. All'articolo 2, paragrafo 2, lettera b), l'importo di « una unità di conto » è sostituito da quello di « 1,5 ECU ».
3. All'articolo 5, paragrafo 1, l'importo di « 2 unità di conto » è sostituito da quello di « 3 ECU ».
Articolo 3
I regolamenti (CEE) n. 2307/79 e (CEE) n. 356/80 sono abrogati.
Articolo 4
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 1o luglio 1982.

Labels: 3
17
6