Document ID: 31996R1962

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1962/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1996 για διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2772/95 για την αντικατάσταση των αξιών σε Ecu του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 του Συμβουλίου σχετικά με μεθόδους γεωργικής παραγωγής που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και με τη διατήρηση του φυσικού χώρου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συμβουλίου, της 28ης Δεκεμβρίου 1992, σχετικά με τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιμίες μετατροπής που πρέπει να εφαρμόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 150/95 (2),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 1993, για τις λεπτομέρειες καθορισμού και εφαρμογής των ισοτιμιών που χρησιμοποιούνται στο γεωργικό τομέα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1482/96 (4), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας ότι, στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2772/95 της Επιτροπής (5), εκ παραδρομής, παραλείφθηκε η αναπροσαρμοσμένη αξία σε Ecu όσον αφορά το μέγιστο επιλέξιμο ποσό της πριμοδότησης για κάθε μονάδα ζωικού κεφαλαίου προβάτων ή βοοειδών, κατά την οποία μειώνεται μια αγέλη, και ότι πρέπει επομένως να συμπληρωθεί ο εν λόγω κανονισμός,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 2 σημείο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2772/95 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92:
- το ποσό των "150 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "181,1 Ecu",
- τα ποσά των "250 Ecu" αντικαθίστανται από το ποσό των "301,9 Ecu",
- το ποσό των "210 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "253,6 Ecu",
- το ποσό των "100 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "120,8 Ecu",
- το ποσό των "400 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "483,0 Ecu",
- το ποσό των "1 000 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "1 208 Ecu",
- το ποσό των "700 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "845,3 Ecu" και
- το ποσό των "600 Ecu" αντικαθίσταται από το ποσό των "724,5 Ecu".»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Το ποσό που προβλέπεται στο άρθρο 1 τρίτη περίπτωση, εφαρμόζεται από την ημερομηνία κατά την οποία μια γεωργική ισοτιμία, καθορισμένη την 1η Φεβρουαρίου 1995 ή μετέπειτα, εφαρμόζεται για πρώτη φορά στην πριμοδότηση για κάθε μονάδα ζωικού κεφαλαίου προβάτων ή βοοειδών, κατά την οποία μειώνεται μια αγέλη.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 1996.

Labels: 6
20