Document ID: 32006D0201

PADOMES LĒMUMS 2006/201/KĀDP
(2006. gada 27. februāris)
par to, ka jāpagarina Eiropas Savienības un Indonēzijas valdības Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā par uzdevumiem, statusu, privilēģijām un imunitāti, kas piešķirta Eiropas Savienības uzraudzības misijai Acehā (Indonēzijā) (Acehas Uzraudzības misija - AUM) un tās personālam
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā 24. pantu,
ņemot vērā prezidentvalsts ieteikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2005. gada 9. septembrī pieņēma Vienoto rīcību 2005/643/KĀDP par Eiropas Savienības uzraudzības misiju Acehā, Indonēzijā (Acehas Uzraudzības misija - AUM) (1).
(2)
Vienotās rīcības 2005/643/KĀDP 7. pantā paredzēts, ka par Acehas Uzraudzības misijas personāla statusu Indonēzijā, tostarp attiecīgos gadījumos arī privilēģijām, imunitāti un turpmākām garantijām, kas vajadzīgas Acehas Uzraudzības misijas izveidei un normālai darbībai, vienojas saskaņā ar Līguma 24. pantā noteikto procedūru.
(3)
Pēc pārrunām ar Indonēzijas valdību Padome 2005. gada 3. oktobrī pieņēma Lēmumu 2005/765/KĀDP attiecībā uz Eiropas Savienības un Indonēzijas valdības nolīguma noslēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā - par uzdevumiem, statusu, privilēģijām un imunitāti, kas piešķirta Eiropas Savienības uzraudzības misijai Acehā (Indonēzijā) (Acehas Uzraudzības misija - AUM) un tās personālam (2), ar ko atļauj parakstīt nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā.
(4)
Kā norādīts Indonēzijas valdības ārlietu ministra 2005. gada 14. septembra vēstulē un tās pielikumos attiecībā uz Acehas Uzraudzības misijas (AUM) un tās personāla uzdevumiem, statusu, privilēģijām un imunitāti, kā arī ģenerālsekretāra/Augstā pārstāvja 2005. gada 3. oktobra atbildē, šo nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā uz savstarpējas vienošanās pamata var pagarināt vēl uz sešiem mēnešiem (3).
(5)
Indonēzijas valdība 2006. gada 13. februārī aicināja Eiropas Savienību pagarināt Acehas Uzraudzības misijas pilnvaras uz trīs mēnešiem.
(6)
Padome 2006. gada 27. februārī pieņēma Vienoto rīcību 2006/202/KĀDP, ar ko groza un pagarina Vienoto rīcību 2005/643/KĀDP par Eiropas Savienības Uzraudzības misiju Acehā (Indonēzijā) (Acehas uzraudzības misija - AUM) (4).
(7)
Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā pagarināšana uz trīs mēnešiem būtu jāapstiprina Eiropas Savienības vārdā,
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Ar šo Eiropas Savienības vārdā ir apstiprināts Eiropas Savienības un Indonēzijas valdības Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā par uzdevumiem, statusu, privilēģijām un imunitāti, kas piešķirta Eiropas Savienības uzraudzības misijai Acehā (Indonēzijā) (Acehas Uzraudzības misija - AUM) un tās personālam.
Vēstuļu apmaiņas teksts, kas apliecina pagarinājumu, ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personu(-as), kas būtu pilnvarota(-as) parakstīt Vēstuļu apmaiņu, lai tā kļūtu saistoša Eiropas Savienībai (5).
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
4. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2006. gada 27. februārī

Labels: 18
15
5