Document ID: 31999D0431

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
της 4ης Μαΐου 1999
που χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή για τη διαχείριση της ΕΚΑΧ για το οικονομικό έτος 1997
(1999/431/ΕΚΑΧ)
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,
- έχοντας υπόψη τα ποσά που περιλαμβάνονται σε παράρτημα(1) και που περιέχονται στη δημοσιονομική κατάσταση της ΕΚΑΧ, της 31ης Δεκεμβρίου 1997, και για την ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου που προσαρτάται στην απάντηση(2), με την οποία βεβαιώνει ότι στην εν λόγω δημοσιονομική κατάσταση απεικονίζονται πιστά τα στοιχεία ενεργητικού και η χρηματοοικονομική κατάσταση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα στις 31 Δεκεμβρίου 1997, καθώς και το αποτέλεσμα των ενεργειών της ΕΚΑΧ για το οικονομικό έτος που έληξε την εν λόγω ημερομηνία,
1. χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή για τη διαχείριση της ΕΚΑΧ για τα αριθμητικά στοιχεία σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 1997, που περιέχονται σε παράρτημα·
2. αναθέτει στην πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση και το ψήφισμα που περιέχει τις παρατηρήσεις του στην Επιτροπή, στο Συμβούλιο, στο Ελεγκτικό Συνέδριο καθώς και στη Συμβουλευτική Επιτροπή της ΕΚΑΧ και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή τους στην Επίσημη Εφημερίδα (σειρά L).
ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΚΑΧ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1997
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
ΠΑΘΗΤΙΚΟ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΕΡΔΩΝ ΚΑΙ ΖΗΜΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΛΗΓΕΙ ΣΤΙ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1997
ΕΞΟΔΑ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
ΕΣΟΔΑ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΚΑΧ
ΕΚΤΕΛΕΣΗ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΧΡΗΣΗΣ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
Ο Γενικός Γραμματέας
Julian PRIESTLEY
O Πρόεδρος
José María GIL-ROBLES
(1) ΕΕ C 225 της 13.8.1998, σ. 3.
(2) ΕΕ C 352 της 18.11.1998, σ. 1.

Labels: 2
4
15