Document ID: 31989R0451

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 451/89
af 20. februar 1989
om proceduren med hensyn til visse landbrugsprodukter med oprindelse i en raekke tredjelande i Middelhavsomraadet
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Tillaegsprotokollerne til aftalerne mellem paa den ene side Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og paa den anden side Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Jugoslavien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien og Tyrkiet er blevet indgaaet;
for visse landbrugsprodukter, der er omfattede af disse aftaler, og som har oprindelse i naevnte lande, aabner tillaegsprotokollerne mulighed for en gradvis nedsaettelse af visse afgifter, som paalaegges produkterne; for visse af produkterne er der fastsat en referencemaengde;
i henhold til naevnte protokoller er der mulighed for at aendre de paagaeldende produkters status, hvis der opstaar vanskeligheder paa Faellesskabets marked, eller hvis referencemaengderne overskrides;
der boer fastlaegges procedurer for aendring af disse produkters status, saa der fastsaettes referencemaengder, hvis der opstaar vanskeligheder paa Faellesskabets marked, eller toldkontingenter, hvis referencemaengderne overskrides; procedurerne boer administreres af forvaltningskomitéerne for de paagaeldende produkter;
en saadan statusaendring boer bygge paa en aarlig opgoerelse over samhandelen pr. produkt og pr. land; formaalet med denne opgoerelse er at foelge udviklingen i samhandelen, at forebygge markedsforstyrrelser og at efterproeve, i hvilket omfang det er lykkedes at opretholde de traditionelle handelsmoenstre med de paagaeldende lande -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Med henblik paa at forebygge markedsforstyrrelser udarbejder Kommissionen ved hvert produktionsaars slutning en opgoerelse pr. produkt og pr. land over samhandelen med de produkter, der er naevnt i bilag I og II, og som har oprindelse i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Jugoslavien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien og Tyrkiet.
Artikel 2
1. Hvis Kommissionen under hensyn til den i stk. 1 naevnte opgoerelse fastslaar, at indfoerslen af et produkt i bilag I med oprindelse i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Jugoslavien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien eller Tyrkiet oeges i et saadant omfang, at den truer med at skabe vanskeligheder paa Faellesskabets marked, ivaerksaetter den proceduren i artikel 26 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 166/89 (2), eller alt efter tilfaeldet i de tilsvarende artikler i de oevrige forordninger om faelles markedsordninger for landbrugsprodukter, eller, for produkter for hvilke der ikke efter EF-reglerne er nedsat en forvaltningskomité, proceduren i artikel 32 i forordning (EOEF) nr. 1035/72 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2238/88 (4), med henblik paa at fastsaette en referencemaengde for det paagaeldende produkt og den paagaeldende oprindelse. Hvis denne referencemaengde ikke naas i to paa hinanden foelgende aar, ophoerer den med at gaelde.
2. Med henblik paa udarbejdelsen af den i stk. 1 naevnte opgoerelse foelges de paagaeldende produkter ved hjaelp af den statistiske ordning, der er omhandlet i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 2658/87 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 20/89 (6).
3. Artikel 3 anvendes paa produkter, for hvilke Kommissionen har fastsat en referencemaengde, som omhandlet i stk. 1.
Artikel 3
1. Hvis den referencemaengde, der er fastsat i medfoer af artikel 2, eller som vedroerer et produkt i bilag II med oprindelse i et land, som er naevnt i dette bilag, overskrides, ivaerksaetter Kommissionen under hensyn til den i artikel 1 naevnte opgoerelse proceduren i artikel 26 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 eller alt efter tilfaeldet i de tilsvarende artikler i de oevrige forordninger om faelles markedsordninger for landbrugsprodukter, eller, for produkter for hvilke der ikke efter EF-reglerne er nedsat en forvaltningskomité, proceduren i artikel 32 i forordning (EOEF) nr. 1035/72, med henblik paa at fastsaette et faellesskabstoldkontingent for det paagaeldende produkt, hvis stoerrelse skal vaere lig med referencemaengden.
Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel fastsaettes efter proceduren i artikel 26 i forordning (EOEF) nr. 2727/75.
2. Med henblik paa udarbejdelse af den i stk. 1 naevnte opgoerelse skal de paagaeldende produkter underkastes en tilsynsprocedure, som fastlagt ved forordning (EOEF) nr. 452/89 (1).
Artikel 4
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1989.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. februar 1989.

Labels: 3
18
6