Document ID: 32009R1100

PADOMES REGULA (EK) Nr. 1100/2009
(2009. gada 17. novembris),
ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu un atceļ Lēmumu 2008/475/EK
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 423/2007 (1) un jo īpaši tās 15. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)
Padome 2007. gada 19. aprīlī pieņēma Regulu (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu. Minētās regulas 15. panta 2. punktā paredzēts, ka Padome izveido, pārskata un groza tās 7. panta 2. punktā minēto personu, vienību un struktūru sarakstu.
(2)
Padome 2008. gada 23. jūnijā izveidoja to personu, vienību un struktūru sarakstu - kas iekļauts V pielikumā - attiecībā uz kurām piemēro Regulas (EK) Nr. 423/2007 7. panta 2. punktu. Saskaņā ar minētās regulas 15. panta 3. punktu Padome noteica individuālos un īpašos iemeslus lēmumiem, kas pieņemti saskaņā ar 15. panta 2. punktu, un darīja tos zināmus attiecīgajām personām, vienībām un struktūrām.
(3)
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 423/2007 15. panta 2. punktu Padome pilnībā pārskatīja minētās regulas 7. panta 2. punktā minēto personu, vienību un struktūru sarakstu. To darot, Padome ņēma vērā novērojumus, ko tai iesniedza iesaistītās puses.
(4)
Padome secināja, ka attiecībā uz Regulas (EK) Nr. 423/2007 V pielikumā uzskaitītajām personām, vienībām un struktūrām būtu jāturpina attiecināt īpašus ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti minētajā regulā.
(5)
Personu un vienību saraksts būtu jāgroza, lai ņemtu vērā izmaiņas Irānas valdībā un valsts pārvaldē, kā arī izmaiņas attiecīgo personu un vienību situācijā.
(6)
Tādēļ būtu atbilstīgi jāatjaunina to personu, vienību un struktūru saraksts, kas minētas Regulas (EK) Nr. 423/2007 7. panta 2. punktā.
(7)
Šī regula aizstāj Padomes Lēmumu 2008/475/EK (2008. gada 23. jūnijs), ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (2). Tādēļ minētais lēmums būtu jāatceļ,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 423/2007 V pielikumu aizstāj ar tekstu šīs regulas pielikumā.
2. pants
Ar šo atceļ Lēmumu 2008/475/EK.
3. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2009. gada 17. novembrī

Labels: 18
5
11