Document ID: 31987D0331

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
5. juni 1987
om tilbagekaldelse af beslutning 86/228/EOEF om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til at begraense handelen med froe af en sort af en landbrugsplanteart
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(87/331/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29. september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter (1), senest aendret ved direktiv 86/155/EOEF (2),
under henvisning til Kommissionens beslutning 86/228/EOEF (3), saerlig artikel 2,
under henvisning til anmodning fra Det forenede Kongerige, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens beslutning 86/228/EOEF blev Det forenede Kongerige bemyndiget til at begraense handelen med froe af sorten Tresor (almindelig rajgraes);
begrundelsen til denne bemyndigelse laa i, at den paagaeldende sort ikke adskilte sig fra en anden sort, der har adgang til Faellesskabet;
den sidstnaevnte sort er i mellemtiden slettet i de nationale sortslister og i den faelles sortsliste over landbrugsplantearter; betingelserne for indroemmelse er ikke laengere til stede;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Den i artikel 1 i beslutning 86/228/EOEF omhandlede bemyndigelse tilbagekaldes.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. juni 1987.

Labels: 4
18
6