Document ID: 32004R0448

Uredba Komisije (ES) št. 448/2004
z dne 10. marca 2004
o spremembi Uredbe (ES) št. 1685/2000 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 glede upravičenosti izdatkov za aktivnosti, ki se sofinancirajo iz strukturnih skladov, in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1145/2003
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o strukturnih skladih [1] ter zlasti členov 30(3) in 53(2) Uredbe,
po posvetovanju z odborom, ustanovljenim v skladu s členom 147 Pogodbe, Odborom za kmetijske strukture in razvoj podeželja ter Odborom za strukture ribištva in ribogojstva,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Skupni sveženj pravil o izpolnjevanju pogojev za pridobitev pomoči je določen v Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 1685/2000 [2]. Navedena uredba je začela veljati 5. avgusta 2000.
(2) Izkušnje pa so pokazale, da je treba pravila o upravičenih izdatkih v več pogledih spremeniti.
(3) Zlasti je primerno priznati upravičenost dajatev za čezmejne finančne transakcije v okviru pomoči iz Peace II in pobud Skupnosti po odbitku pozitivnih obresti na predplačila.
(4) Treba je tudi pojasniti, da vplačila v sklade tveganega kapitala, posojilne in jamstvene sklade pomenijo dejansko plačane izdatke.
(5) Jasneje je treba tudi določiti, da upravičenost DDV za sofinanciranje ni odvisna od javnega ali zasebnega statusa končnega upravičenca.
(6) V zvezi z razvojem podeželja je treba razjasniti, da se pri določanju standardnih stroškov na enoto za nekatere naložbe v sektorju gozdarstva uporablja pravilo, po katerem se izdatki dokazujejo s prejetimi računi, kar pa ne posega v posebna pravila, določena v Uredbi Komisije (ES) št. 445/2002 z dne 26. februarja 2002 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 o podpori za razvoja podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) [3].
(7) Zaradi jasnosti in boljše preglednosti se Priloga k Uredbi (ES) št. 1685/2000 v celoti nadomesti.
(8) Uredbene določbe o plačilih v sklade tveganega kapitala, posojilne in jamstvene sklade in glede upravičenosti DDV so povzročile težave pri razlaganju.
(9) Ob ustreznem upoštevanju načela enakega obravnavanja in da bi upoštevali stroške iz naslova čezmejnih finančnih dajatev, je treba ustrezna pravila uporabljati za nazaj.
(10) Uredba (ES) št. 1685/2000 je bila ustrezno spremenjena z Uredbo (ES) št. 1145/2003. Pri sprejemanju navedene uredbe pa niso bile v celoti upoštevane zahteve glede postopka v odboru in je zato treba Uredbo (ES) št. 1145/2003 preklicati. Ta uredba naj bi se zato uporabljala od začetka veljavnosti Uredbe (ES) št. 1145/2003.
(11) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za razvoj in preobrazbo regij -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 1145/2003 se razveljavi.
Člen 2
Prilogo k Uredbi (EGS) št. 1685/2000 nadomesti Priloga k tej uredbi.
Člen 3
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 5. julija 2003.
Od 5. avgusta 2000 se uporabljajo naslednje točke iz Priloge:
(a) v pravilu 1 točke 1.3, 2.1, 2.2 in 2.3;
(b) v pravilu 3 točka 1;
(c) v pravilu 7 točke 1 do 5.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 10. marca 2004

Labels: 2
15
19
5