Document ID: 31997D0599

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1997 για έγκριση του σχεδίου τεχνικής δράσης 1996/97 για τη βελτίωση των γεωργικών στατιστικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/599/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 96/411/ΕΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1996, για τη βελτίωση των κοινοτικών γεωργικών στατιστικών (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας:
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης 96/411/ΕΚ, η Επιτροπή καθορίζει κάθε έτος, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 10, ένα σχέδιο τεχνικής δράσης για τις γεωργικές στατιστικές 7
ότι το σχέδιο τεχνικής δράσης 1996/97 (1ο και 2ο μέρος) εγκρίθηκε δυνάμει της απόφασης 97/19/ΕΚ της Επιτροπής (2) 7
ότι το σχέδιο τεχνικής δράσης 1996/97 (3ο μέρος) καταρτίστηκε με βάση τις προτεραιότητες της Επιτροπής όσον αφορά τις στατιστικές ανάγκες 7
ότι οι δράσεις που προβλέπονται από το σχέδιο αυτό εντάσσονται στον κατάλογο των στατιστικών τομέων όπου υπάρχουν νέες ή αυξανόμενες ανάγκες που εμφανίζονται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 96/411/ΕΚ 7
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 6 της απόφασης 96/411/ΕΚ, η Κοινότητα συμμετέχει στις δαπάνες που πραγματοποιεί κάθε κράτος μέλος για την προσαρμογή των εθνικών συστημάτων ή για τις προπαρασκευαστικές εργασίες που αφορούν τις νέες ή αυξανόμενες ανάγκες, και οι οποίες αποτελούν μέρος ενός σχεδίου τεχνικής δράσης 7
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το σχέδιο τεχνικής δράσης 1996/97 (3ο μέρος) για τη βελτίωση των γεωργικών στατιστικών περιλαμβάνεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1997.

Labels: 4
19
3
6
15