Document ID: 31994D0695

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19 oktober 1994 om opstilling af en fortegnelse over virksomheder i Faellesskabet, som indroemmes midlertidig, begraenset undtagelse fra de saerlige EF-sundhedsbestemmelser for produktion og afsaetning af raa maelk, varmebehandlet maelk og maelkebaserede produkter (94/695/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 92/47/EOEF af 16. juni 1992 om betingelserne for indroemmelse af midlertidige og begraensede undtagelser fra Faellesskabets specifikke sundhedsbestemmelser for produktion og afsaetning af maelk og maelkebaserede produkter (1), saerlig artikel 2, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger:
Medlemsstaterne har sendt Kommissionen fortegnelser over virksomheder, som de har til hensigt at indroemme undtagelser; i denne fortegnelse praeciseres det for hver virksomhed, hvilken type undtagelse der paataenkes, og hvor laenge den skal gaelde, hvilke produkter der fremstilles, og hvilken kontrol der skal foeres med hver virksomheds produkter, samt hvem der er ansvarlig for kontrollen;
Kommissionen er derfor i besiddelse af alle de oplysninger, der omhandles i artikel 2, stk. 2, fjerde afsnit, i direktiv 92/47/EOEF; medlemsstaternes myndigheder har haft lejlighed til at saette sig ind i alle disse oplysninger;
paa grund af den store maengde oplysninger, medlemsstaterne har indsendt, og den uensartede maade de foreligger paa, er det i foerste omgang kun muligt at vedtage en fortegnelse over virksomheder, der er omfattet at undtagelser;
i henhold til artikel 2, stk. 3, i direktiv 92/47/EOEF vil ovennaevnte fortegnelse blive offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De virksomheder, der er opfoert i bilaget, indroemmes undtagelser som omhandlet i artikel 2 i direktiv 92/47/EOEF.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 oktober 1994.

Labels: 0
3
17