Document ID: 31994R1753

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1753/94 af 15. juli 1994 om indstilling af afskrivningerne paa det toldloft, der som led i de generelle toldpraeferencer i perioden 1. januar til 30. juni 1994 er aabnet ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 for visse industrivarer, som har oprindelse i Brasilien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 af 20. december 1990 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (1), forlaenget for 1994 ved forordning (EF) nr. 3668/93 (2), og saerlig artikel 9, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 1 og 6 i forordning (EOEF) nr. 3831/90 suspenderes toldsatserne i perioden 1. januar til 30. juni 1994 for hvert af de lande og territorier, der er anfoert i bilag III, bortset fra dem, der er anfoert i kolonne 4 i bilag I, inden for rammerne af de praeferencetoldlofter, som er fastsat i kolonne 6 i det naevnte bilag I; i henhold til artikel 7 i naevnte forordning kan opkraevningen af told ved indfoersel af de omhandlede varer med oprindelse i et af de omhandlede lande og territorier genindfoeres paa et hvilket som helst tidspunkt, saa snart de paagaeldende individuelle lofter er naaet paa faellesskabsplan;
for varer henhoerende under loebenummer som anfoert i nedennaevnte tabel og med oprindelse i Brasilien, er det individuelle loft for 1. januar til 30. juni 1994 fastsat til stoerrelserne som i anfoert i denne tabel; summen af afskrivningerne i forbindelse med praeferenceperioden for 1994 (1. januar til 30. juni 1994) havde den 15. juni 1994 overskredet det paagaeldende loft;
10.0450 694
derfor skal opkraevningen af told genindfoeres for de paagaeldende varer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Det er fra den 22. juli 1994 ikke laengere tilladt at foretage afskrivninger paa det toldloft for 1. januar til 30. juni 1994, der er aabnet ved forordning (EOEF) nr. 3831/90, for foelgende varer med oprindelse i Brasilien som anfoert nedenfor:
10.0450 3817 Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphtalener, undtagen produkter henhoerende under pos. 2707 eller
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1994.

Labels: 18
3
1