Document ID: 32004D0121

Sklep Komisije
z dne 6. februarja 2004
o prilagoditvi mejnih vrednosti iz člena 157(b) in člena 158(1)(a) in (c) Uredbe (ES, Euratom) št. 2342/2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Finančne uredbe
(2004/121/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti [1], in zlasti člena 271 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 271(2) določa, da je treba mejne vrednosti, ki se uporabljajo za oddajo javnih naročil, prilagoditi vsaki dve leti v skladu z določbami direktiv o koordinaciji postopkov oddaje javnih naročil.
(2) Protivrednosti mejnih vrednosti v eurih, določene v PPČ [2] v direktivah, ki se uporabljajo od 1. januarja 2004, so bile objavljene v Uradnem listu [3] -
SKLENILA:
Člen 1
Protivrednosti mejnih vrednosti v eurih, ki se uporabljajo za oddajo javnih naročil, se prilagodijo, kakor je navedeno spodaj, z učinkom od 1. januarja 2004:
Nova določitev vsaki dve leti | Mejna vrednost dne 1.1.2003 | Mejna vrednost dne 1.1.2004 |
člen 157(b) | 6242028 EUR | 5923624 EUR |
člen 158(1)(a) | 162293 EUR | 154014 EUR |
člen 158(1)(c) | 6242028 EUR | 5923624 EUR |
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije. Računovodja Komisije o njem uradno obvesti druge institucije in organe.
V Bruslju, 6. februarja 2004

Labels: 2
3