Document ID: 32001R1285

Regolamento (CE) n. 1285/2001 della Commissione
del 28 giugno 2001
che respinge una serie di domande concernenti la registrazione di denominazioni comunicate a norma dell'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2796/2000 della Commissione(2), in particolare l'articolo 17,
considerando quanto segue:
(1) È attesa una decisione per 314 domande trasmesse dalla Germania, a norma dell'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2081/92, relative alla registrazione di "acque minerali" in quanto denominazioni di origine protette.
(2) Per almeno 125 di queste 314 domande, le denominazioni proposte non sono geografiche e non risultano pertanto "denominazioni d'origine", ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 2, lettera a), di detto regolamento.
(3) L'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2081/92 consente in determinate circostanze di considerare come denominazioni d'origine alcune denominazioni tradizionali, geografiche o meno. Tale disposizione, che costituisce un'eccezione alla norma generale, non può essere applicata ad alcuna delle 125 domande, poiché queste non dimostrano in modo certo che le denominazioni proposte sono tradizionalmente attribuite ad una particolare zona geografica. Non è pertanto possibile registrare queste 125 denominazioni.
(4) Nel caso di 15 delle 314 domande tedesche comunicate a norma dell'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2081/92 per la registrazione di "acque minerali", le denominazioni proposte sono geografiche ma includono dei "numeri", che consentono di distinguere "acque minerali" aventi la stessa denominazione. Le denominazioni d'origine che comprendono "numeri" non possono essere accettate, in quanto il regolamento è inteso a tutelare unicamente le denominazioni geografiche. Di conseguenza queste 15 denominazioni non possono essere registrate.
(5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di regolamentazione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le domande di registrazione a norma dell'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92 delle denominazioni elencate nell'allegato al presente regolamento sono respinte.
Articolo 2
II presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 2001.

Labels: 17
0
3
6
18