Document ID: 31995R1528

REGOLAMENTO (CE) N. 1528/95 DEL CONSIGLIO del 29 giugno 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 1766/92 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 42 e 43,
visto la proposta della Commissione (1),
visto il parere del Parlamento europeo (2),
visto il parere del Comitato economico e sociale (3),
considerando che, nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round, è stata decisa l'istituzione di un dazio fisso all'importazione che si sostituisce ad un prelievo variabile e pertanto il prezzo indicativo non ha più significato; che è quindi opportuno sopprimerlo;
considerando che è pertanto opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (4),
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1766/92, il paragrafo 1 è soppresso.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dalla campagna 1995/1996.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, addì 29 giugno 1995.

Labels: 2
3
17
6