Document ID: 32014R0038

UREDBA (EU) št. 38/2014 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
z dne 15. januarja 2014
o spremembi določenih uredb o skupni trgovinski politiki v zvezi z dodelitvijo delegiranih in izvedbenih pooblastil za sprejetje določenih ukrepov
EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 207(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,
v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (1),
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Številne osnovne uredbe o skupni trgovinski politiki določajo, da je treba akte sprejemati na podlagi postopkov iz Sklepa Sveta 1999/468/ES (2).
(2)
Za zagotovitev skladnosti z določbami Lizbonske pogodbe je potrebna preučitev veljavnih zakonodajnih aktov, ki pred začetkom veljavnosti navedene pogodbe niso bili prilagojeni regulativnemu postopku s pregledom. V določenih primerih je ustrezno take akte spremeniti, da se Komisiji podelijo delegirana pooblastila v skladu s členom 290 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU). Prav tako je v določenih primerih ustrezno uporabiti nekatere postopke, določene v Uredbi (EU) št. 182/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (3).
(3)
Naslednje uredbe bi bilo zato treba ustrezno spremeniti:
-
Uredbo Sveta (EGS) št. 3030/93 (4);
-
Uredbo Sveta (ES) št. 517/94 (5);
-
Uredbo Sveta (ES) št. 953/2003 (6);
-
Uredbo Sveta (ES) št. 673/2005 (7);
-
Uredbo Sveta (ES) št. 1528/2007 (8);
-
Uredbo Sveta (ES) št. 55/2008 (9);
-
Uredbo Sveta (ES) št. 1340/2008 (10).
(4)
Za zagotovitev pravne varnosti ta uredba ne bi smela vplivati na postopke za sprejetje ukrepov, ki so se začeli in niso bili dokončani pred začetkom veljavnosti te uredbe -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredbe, navedene v Prilogi k tej uredbi, se spremenijo v skladu s Prilogo.
Člen 2
Sklicevanja na določbe uredb, navedenih v Prilogi k tej uredbi, se razumejo kot sklicevanja na navedene določbe, kakor so bile spremenjene s to uredbo.
Člen 3
Ta uredba ne vpliva na postopke za sprejetje ukrepov iz uredb, navedenih v Prilogi k tej uredbi, ki so se začeli in niso bili dokončani pred začetkom veljavnosti te uredbe.
Člen 4
Ta uredba začne veljati trideseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Strasbourgu, 15. januarja 2014

Labels: 10
3
15