Document ID: 31981L0680

++++
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE
del 30 luglio 1981
recante modifica delle direttive 71/250/CEE , 71/393/CEE , 72/199/CEE , 73/46/CEE , 74/203/CEE , 75/84/CEE , 76/372/CEE e 78/633/CEE , che fissano i metodi di analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali
( 81/680/CEE )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
vista la direttiva 70/373/CEE del Consiglio , del 20 luglio 1970 , relativa all ' introduzione di modi di prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali ( 1 ) , modificata da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 2 ,
considerando che l ' allegato della prima direttiva 71/250/CEE della Commissione , del 15 giugno 1971 , che fissa i metodi di analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali ( 2 ) , enumera le disposizioni a norma delle quali devono essere applicati , in genere , i metodi di analisi descritti nella direttiva 71/250/CEE e nelle direttive 71/393/CEE ( 3 ) , 72/199/CEE ( 4 ) , 73/46/CEE ( 5 ) , 74/203/CEE ( 6 ) , 75/84/CEE ( 7 ) , 76/372/CEE ( 8 ) , e 78/633/CEE ( 9 ) della Commissione , che fissano i metodi di analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali ; che tuttavia alcune delle direttive sopraccitate prevedono che tali norme generali non si applicano ai metodi di analisi relativi agli additivi degli alimenti per animali ;
considerando che è parso necessario adattare tali norme generali in modo che esse possano applicarsi indistintamente all ' anilisi di tutti i componenti degli alimenti per animali ; che pertanto è necessario modificare di conseguenza le disposizioni delle direttive in causa ;
considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali ,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :
Articolo 1
La prima direttiva 71/250/CEE della Commissione è modificata come segue :
1 . All ' articolo 1 è aggiunto il paragrafo seguente :
« Le disposizioni generali figuranti nella parte 1 dell ' allegato sono applicabili ai metodi di analisi adottati ai sensi della direttiva 70/373/CEE del Consiglio » .
2 . Nell ' allegato la parte 1 « Introduzione » è sostituita dal testo che figura nell ' allegato della presente direttiva .
Articolo 2
All ' articolo 1 della seconda direttiva 71/393/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 3
All ' articolo 1 e all ' articolo 2 della terza direttiva 72/199/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 4
All ' articolo 1 e all ' articolo 2 della quarta direttiva 73/46/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 5
All ' articolo 1 e all ' articolo 2 della quinta direttiva 74/203/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 6
All ' articolo 1 della sesta direttiva 75/84/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 7
All ' articolo 1 della settima direttiva 76/372/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 8
All ' articolo 1 dell ' ottava direttiva 78/633/CEE della Commissione , è soppresso il secondo paragrafo .
Articolo 9
Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva il 1° dicembre 1981 e ne informano immediatamente la Commissione .
Articolo 10
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .
Fatto a Bruxelles , il 30 luglio 1981

Labels: 0
17
6