Document ID: 31999D0764

DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 15 novembre 1999
che modifica la decisione 98/587/CE concernente l'aiuto finanziario della Comunità all'espletamento delle mansioni di alcuni laboratori comunitari di riferimento nel settore veterinario
[notificata con il numero C(1999) 3752]
(I testi in lingua spagnola, danese, tedesca, inglese, francese, italiana, olandese e svedese sono i soli facenti fede)
(1999/764/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario(1), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1258/1999(2), in particolare l'articolo 28, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) con la decisione 98/587/CE della Commissione, del 9 ottobre 1998, concernente l'aiuto finanziario della Comunità all'espletamento delle mansioni di alcuni laboratori comunitari di riferimento nel settore veterinario(3), modificata da ultimo dalla decisione 1999/53/CE(4), sono state introdotte delle disposizioni per la concessione di un aiuto finanziario a determinati laboratori comunitari di riferimento;
(2) per motivi di bilancio, per la concessione dell'aiuto finanziario comunitario previsto dalla decisione 98/587/CE è necessaria la presentazione di documenti giustificativi; che le modalità relative a detti documenti giustificativi sono specificate nella succitata decisione;
(3) è stata richiesta una proroga del termine fissato per la presentazione dei documenti giustificativi;
(4) le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente veterinario,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 98/587/CE è modificata come segue:
all'articolo 16, lettera b), la parola "tre" è sostituita da "cinque".
Articolo 2
Il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno di Svezia, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 1999.

Labels: 19
5
7
0
6