Document ID: 31992R0832

Nõukogu määrus (EMÜ) nr 832/92,
30. märts 1992,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 790/89, millega kinnitatakse tootjaorganisatsioonide moodustamiseks ettenähtud täiendava kindlasummalise toetuse suurus ning kvaliteedi ja turustuse parandamiseks antava toetuse ülemmäär pähkli- ja jaanikaunakasvatussektoris
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artikli 14b lõiget 4,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut
ning arvestades, et:
vastavalt määruse (EMÜ) nr 1035/72 artiklile 14b arvutatakse pähkli- ja jaanikaunatootjate organisatsioonide moodustamise edendamiseks ettenähtud täiendav kindlasummaline toetus pähkli ja/või jaanikaunade koguste põhjal, mis tootjaorganisatsioonid on turustanud eritunnustuse saamise kuupäevale järgneva esimese turustusaasta jooksul;
tootmispiirkonna ebasoodsad ilmastikutingimused toetuse arvutamise aluseks oleva saagikoristuse jooksul võivad esile kutsuda märgatavaid kõrvalekaldeid täiendava toetuskava rakendamisel; toetuskava nõuetekohase rakendamise tagamiseks tuleks asjaomase tootjaorganisatsiooni taotluse korral määruse (EMÜ) nr 790/89 [2] alusel sätestada, et sellistel juhtudel on toetuse arvutamise aluseks kogus, mis on turustatud turustusaastal, mis järgneb turustusaastale, mida mõjutasid oluliselt eespool nimetatud tingimused,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 790/89 artiklile 1 lisatakse järgmine lõik:
"Kui määruse (EMÜ) nr 1035/72 artikli 14b lõike 2 kohaldamisel on tootjaorganisatsiooni saak tootmispiirkonna halbade ilmastikutingimuste tõttu ettenähtust üle 20 % väiksem, võib pädev asutus tootjaorganisatsiooni põhjendatud taotluse korral arvutada toetuse nende tootekoguste põhjal, mis tootjaorganisatsioonid on turustanud eritunnustuse saamise kuupäevale järgneva teise turustusaasta jooksul."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Asjaomaste tootjaorganisatsioonide taotlusel kohaldatakse artiklit 1 määruse (EMÜ) nr 1035/72 IIa jaotise jõustumise kuupäevast.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 30. märts 1992

Labels: 17
19
6