Document ID: 31997D0231

KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 mars 1997 om ändring av beslut 93/198/EEG om en mall för djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av tama får och getter från tredje land (Text av betydelse för EES) (97/231/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött (1), senast ändrat genom direktiv 96/91/EG (2), särskilt artiklarna 8 och 11 i detta, och
med beaktande av följande:
I rådets direktiv 91/68/EEG (3), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, fastställs de djurhälsovillkor som styr handeln med får och getter inom gemenskapen.
I kommissionens beslut 93/198/EEG (4), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, fastställs de djurhälsovillkor och de veterinärintyg som krävs för import av tamfår och tamgetter.
Det är nödvändigt att vidga räckvidden för detta beslut, för att upprätta djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av får och getter för avel och gödning.
I kommissionens beslut 97/232/EG (5) upprättas förteckningar över tredje länder från vilka import av får för slakt, gödning eller uppfödning får tillåtas.
Får och getter som importeras till gemenskapen måste uppfylla vissa krav avseende frihet från bucellos.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Kommissionens beslut 93/198/EEG ändras på följande sätt:
1. Texten i artikel 1 skall ersättas med följande:
"Medlemsstaterna skall godkänna import av tamdjur av får- och getarter, som uppfyller de krav i djurhälsointyget som anges i del 1 a och b i bilaga I med avseende på gödboskap. Intyget måste medfölja sändningar av får och getter från de tredje länder eller delar av tredje länder som anges i delarna 1 och 2 i bilagan till kommissionens beslut 97/232/EG (*).
(*) EGT nr L 93, 8.4.1997, s. 43."
2. Texten i artikel 2 skall ersättas med följande:
"1. Medlemsstaterna skall godkänna import av tamdjur av får- och getarter, som uppfyller de krav i djurhälsointyget som anges i del 1 a i bilaga II med avseende på slaktdjur. Intyget måste medfölja sändningar av får och getter från de tredje länder eller delar av tredje länder som anges i del 3 i bilagan till beslut 97/232/EG.
2. Medlemsstaterna skall godkänna den import av tamdjur av får- och getarter som uppfyller de krav som anges i del 1 b i bilaga II med avseende på avelsdjur. Detta intyg måste följa med sändningar av får och getter för avel från de tredje länder, eller delar av tredje länder, som anges i del 4 i bilagan till beslut 97/232/EG.
3. Vidare skall medlemsstaterna endast godkänna import av tamdjur av får- och getarter avsedda för gödning och avel om de uppfyller kraven i del 1 c kapitel 1 i bilaga II om de är ämnade för officiellt brucellosfria hjordar, eller i del 1 c kapitel 2 i bilaga II om de är ämnade för brucellosfria hjordar eller kommer från ett av de tredje länder som förtecknas i del 5 i bilagan till beslut 97/232/EG."
3. Bilagan skall ersättas med bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 mars 1997.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 3 mars 1997.

Labels: 0
3
5
6