Document ID: 32013R0147

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 147/2013
av den 13 februari 2013
om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 om energistatistik, vad gäller genomförandet av uppdateringar för den månatliga och årliga energistatistiken
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 av den 22 oktober 2008 om energistatistik (1), särskilt artiklarna 4.3 och 8, och
av följande skäl:
(1)
Enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/8/EG av den 11 februari 2004 om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi (2) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/32/EG av den 5 april 2006 om effektiv slutanvändning av energi och om energitjänster (3) är medlemsstaterna skyldiga att lämna kvantitativa energiuppgifter. För att kunna övervaka framstegen mot att uppnå de mål som fastställs i de direktiven krävs detaljerade aktuella energiuppgifter som samlas in på ett enhetligt sätt som ger hög kvalitet. Sådan rapporteringsskyldighet är avgörande för att bland annat uppnå energieffektivitetsmålen och bör således vara ett konstant inslag i utvecklingen av EU:s lagstiftning på området; vissa av dessa uppgifter lämnas redan till kommissionen (Eurostat) som använder dem för att sammanställa årlig energistatistik.
(2)
Genom förordning (EG) nr 1099/2008 inrättas en gemensam ram för framställning, översändning, utvärdering och spridning av jämförbar energistatistik i unionen.
(3)
Energistatistiken är ett mycket dynamiskt statistikområde med anledning av den intensiva utvecklingen av unionens politik, de tekniska framstegen och vikten av att förankra unionens mål i energidata. Det krävs därför regelbundna uppdateringar för att statistiken ska täcka in ökade eller nya behov.
(4)
Genom förordning (EG) nr 1099/2008 fick kommissionen genomförandebefogenheter för att anpassa statistikbilagorna. Den första sådana anpassningen gjordes 2010, men sedan dess har nya förbättringar och anpassningar gjorts av såväl månads- som årsstatistiken som därför måste behandlas.
(5)
Kommissionen har gjort de uppdateringar som krävs och diskuterat genomförbarheten, produktionskostnaderna, sekretess och rapporteringsbördan med medlemsstaterna.
(6)
Förordning (EG) nr 1099/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
(7)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna till förordning (EG) nr 1099/2008 ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Kommissionens förordning (EU) nr 844/2010 (4) ska upphöra att gälla.
Hänvisningar till den upphävda förordningen ska anses som hänvisningar till den här förordningen.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 13 februari 2013.

Labels: 12
18
19
14