Document ID: 31986R0521

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 521/86
af 27. februar 1986
om midlertidig undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 685/69 for saa vidt angaar dagen for overtagelsen af smoer opkoebt ved intervention
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 5a, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
De seneste uger har vaeret praeget af massive interventionsopkoeb af smoer; henset til maelkeproduktionens saesonmaessige forloeb er der tale om en helt unormal situation paa dette tidspunkt af aaret; denne situation synes at vaere affoedt af offentliggoerelsen af Kommissionens forslag om at saenke interventionsprisen for smoer for produktionsaaret 1986/87;
det er noedvendigt at vedtage midlertidige foranstaltninger med henblik paa at undgaa disse spekulationspraegede salg af smoer til intervention og man boer derfor indtil undgangen af produktionsaaret 1985/86 fravige Kommissionens forordning (EOEF) nr. 685/69 af 14. april 1969 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventioner paa markedet for smoer og floede (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2576/85 (4);
Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Som undtagelse fra artikel 5, stk. 6 i forordning (EOEF) nr. 685/69 og indtil udgangen af produktionsaaret 1985/86 forstaas ved dagen for overtagelsen den 60. dag efter den dag, hvor smoerret indgaar paa det af interventionsorganet udpegede koelelager.
Indtil samme tidspunkt aendres i artikel 4 og 6 i naevnte forordning udtrykket »overtagelse« til »indlagring af smoerret paa det af interventionsorganet udpegede koelelager«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. februar 1986.

Labels: 3