Document ID: 32003D0369

Beschikking van de Commissie
van 16 mei 2003
tot wijziging van Beschikking 85/377/EEG houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1557)
(2003/369/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1256/97(2), en met name op artikel 4, lid 4 en artikel 7, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Beschikking 85/377/EEG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/725/EG(4), is de basis gelegd voor de classificatie van de landbouwbedrijven naar economische omvang en productierichting bij zowel de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven als het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ILB). De aan de hand van het aantal Europese grootte-eenheden en de productierichting ingedeelde resultaten van de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven dienen als basis voor de keuze en de weging van de ILB-steekproef van landbouwbedrijven.
(2) In Verordening (EEG) nr. 2237/77 van de Commissie van 23 september 1977 met betrekking tot het bedrijfsformulier te gebruiken met het oog op de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1837/2001(6), is bepaald welke boekhoudkundige gegevens door middel van het bedrijfsformulier moeten worden verstrekt.
(3) Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad van 29 februari 1988 houdende organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven(7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 143/2002 van de Commissie(8), bevat de lijst van de in een reeks enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven op te nemen kenmerken.
(4) De structuur en de inhoud van zowel het bedrijfsformulier als de lijst van de enquêtekenmerken voor de in 2003, 2005 en 2007 te houden enquêtes zijn gewijzigd door deze richtlijnen.
(5) Beschikking 85/377/EEG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlagen I en II bij Beschikking 85/377/EEG worden vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 16 mei 2003.

Labels: 19
6