Document ID: 32006R1792

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1792/2006
af 23. oktober 2006
om tilpasning af visse forordninger, beslutninger og afgørelser vedrørende frie varebevægelser, frie personbevægelser, konkurrencepolitik, landbrug (veterinær- og plantesundhedslovgivning), fiskeri, transportpolitik, beskatning, statistikker, socialpolitik og beskæftigelse, miljø, toldunion og eksterne forbindelser på grund af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 4, stk. 3,
under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 56, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Artikel 56 i tiltrædelsesakten fastsætter, at hvis det på grund af tiltrædelsen er nødvendigt at tilpasse retsakter, som stadig er gældende efter den 1. januar 2007, og de nødvendige tilpasninger ikke er blevet foretaget ved tiltrædelsesakten eller bilagene dertil, skal de nødvendige tilpasninger vedtages af Kommissionen i alle tilfælde, hvor Kommissionen har vedtaget den oprindelige retsakt.
(2)
I slutakten fra den konference, hvor tiltrædelsestraktaten blev udfærdiget, anføres det, at de høje kontraherende parter er nået til politisk enighed om en række tilpasninger af institutionernes retsakter, som er nødvendige på grund af tiltrædelsen, og Rådet og Kommissionen opfordres til at vedtage disse tilpasninger inden tiltrædelsen, om nødvendigt suppleret og ajourført for at tage hensyn til udviklingen i EU-retten.
(3)
Følgende kommissionsforordninger bør derfor ændres:
-
vedrørende frie varebevægelser: forordning (EF) nr. 1474/2000 (1), (EF) nr. 1488/2001 (2), (EF) nr. 1043/2005 (3) og (EF) nr. 1564/2005 (4),
-
vedrørende konkurrence: forordning (EF) nr. 773/2004 (5) og (EF) nr. 802/2004 (6),
-
vedrørende landbrug (veterinærlovgivning): forordning (EF) nr. 136/2004 (7) og (EF) nr. 911/2004 (8),
-
vedrørende fiskeri: forordning (EF) nr. 80/2001 (9) (EF) nr. 2065/2001 (10) og (EF) nr. 2306/2002 (11),
-
vedrørende transportpolitik: forordning (EF) nr. 2121/98 (12),
-
vedrørende beskatning: forordning (EØF) nr. 2719/92 (13) og (EF) nr. 1925/2004 (14),
-
vedrørende statistikker: forordning (EØF) nr. 1868/77 (15), (EF) nr. 2702/98 (16), (EF) nr. 1227/1999 (17), (EF) nr. 1228/1999 (18), (EF) nr. 1358/2003 (19), (EF) nr. 1668/2003 (20), (EF) nr. 2139/2004 (21) og (EF) nr. 772/2005 (22),
-
vedrørende miljø: forordning (EF) nr. 349/2003 (23) og (EF) nr. 1661/1999 (24),
-
vedrørende toldunionen: forordning (EØF) nr. 2454/93 (25) (EØF) nr. 2289/83 (26) og (EØF) nr. 2290/83 (27),
-
vedrørende eksterne forbindelser: forordning (EF) nr. 3168/94 (28) og (EF) nr. 1547/1999 (29).
(4)
Følgende kommissionsbeslutninger og -afgørelser bør derfor ændres:
-
vedrørende frie personbevægelser: afgørelse 2001/548/EF (30),
-
vedrørende landbrug (veterinærlovgivning): beslutning 83/218/EØF (31), 92/260/EØF (32), 92/452/EØF (33), 93/195/EØF (34), 93/196/EØF (35), 93/197/EØF (36), 94/85/EF (37), 94/984/EF (38), 95/233/EF (39), 96/482/EF (40), 96/730/EF (41), 97/4/EF (42), 97/252/EF (43), 97/296/EF (44), 97/365/EF (45), 97/467/EF (46), 97/468/EF (47), 97/569/EF (48), 98/179/EF (49), 98/536/EF (50), 1999/120/EF (51), 1999/710/EF (52), 2000/50/EF (53), 2000/284/EF (54), 2000/585/EF (55), 2000/609/EF (56), 2001/556/EF (57), 2001/600/EF (58), 2001/881/EF (59), 2002/472/EF (60), 2003/630/EF (61), 2003/858/EF (62), 2004/211/EF (63), 2004/233/EF (64), 2004/253/EF (65), 2004/361/EF (66), 2004/432/EF (67), 2004/438/EF (68), 2004/616/EF (69), 2004/639/EF (70), 2004/825/EF (71), 2005/432/EF (72), 2005/648/EF (73), 2005/710/EF (74), 2006/168/EF (75) og 2006/264/EF (76),
-
vedrørende landbrug (plantesundhedslovgivning): beslutning 2005/870/EF (77) og 2005/942/EF (78),
-
vedrørende transportpolitik: beslutning 77/527/EØF (79),
-
vedrørende statistikker: beslutning 91/450/EØF (80), 98/385/EF (81), 2000/115/EF (82), 2004/747/EF (83), 2004/760/EF (84) og 3004/761/EF (85),
-
vedrørende socialpolitik og beskæftigelse: afgørelse 82/43/EØF (86) og 98/500/EF (87),
-
vedrørende miljø: afgørelse 76/431/EØF (88) og 2000/657/EF (89) -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Følgende forordninger ændres som anført i bilaget:
-
vedrørende frie varebevægelser: forordning (EF) nr. 1474/2000, (EF) nr. 1488/2001, (EF) nr. 1043/2005 og (EF) nr. 1564/2005,
-
vedrørende konkurrence: forordning (EF) nr. 773/2004 og (EF) nr. 802/2004,
-
vedrørende landbrug (veterinærlovgivning): forordning (EF) nr. 136/2004 og (EF) nr. 911/2004,
-
vedrørende fiskeri: forordning (EF) nr. 80/2001, (EF) nr. 2065/2001 og (EF) nr. 2306/2002,
-
vedrørende transportpolitik: forordning (EF) nr. 2121/98,
-
vedrørende beskatning: forordning (EØF) nr. 2719/92 og (EF) nr. 1925/2004,
-
vedrørende statistikker: forordning (EØF) nr. 1868/77, (EF) nr. 2702/98, (EF) nr. 1227/1999, (EF) nr. 1228/1999, (EF) nr. 1358/2003, (EF) nr. 1668/2003, (EF) nr. 2139/2004 og (EF) nr. 772/2005,
-
vedrørende miljø: forordning (EF) nr. 349/2003 og (EF) nr. 1661/1999,
-
vedrørende toldunionen: forordning (EØF) nr. 2454/93, (EØF) nr. 2289/83 og (EØF) nr. 2290/83,
-
vedrørende eksterne forbindelser: forordning (EF) nr. 3168/94 og (EF) nr. 1547/1999.
2. Følgende beslutninger og afgørelser ændres som anført i bilaget:
-
vedrørende frie personbevægelser: afgørelse 2001/548/EF,
-
vedrørende landbrug (veterinærlovgivning): beslutning 83/218/EØF, 92/260/EØF, 92/452/EØF, 93/195/EØF, 93/196/EØF, 93/197/EØF, 94/85/EF, 94/984/EF, 95/233/EF, 96/482/EF, 96/730/EF, 97/4/EF, 97/252/EF, 97/296/EF, 97/365/EF, 97/467/EF, 97/468/EF, 97/569/EF, 98/179/EF, 98/536/EF, 1999/120/EF, 1999/710/EF, 2000/50/EF, 2000/284/EF, 2000/585/EF, 2000/609/EF, 2001/556/EF, 2001/600/EF, 2001/881/EF, 2002/472/EF, 2003/630/EF, 2003/858/EF, 2004/211/EF, 2004/233/EF, 2004/253/EF, 2004/361/EF, 2004/432/EF, 2004/438/EF, 2004/616/EF, 2004/639/EF, 2004/825/EF, 2005/432/EF, 2005/648/EF, 2005/710/EF, 2006/168/EF og 2006/264/EF,
-
vedrørende landbrug (plantesundhedslovgivning): beslutning 2005/870/EF og 2005/942/EF,
-
vedrørende transportpolitik: beslutning 77/527/EØF,
-
vedrørende statistikker: beslutning 91/450/EØF, 98/385/EF, 2000/115/EF, 2004/747/EF, 2004/760/EF og 2004/761/EF,
-
vedrørende socialpolitik og beskæftigelse: afgørelse 82/43/EØF og 98/500/EF,
-
vedrørende miljø: afgørelse 76/431/EØF og 2000/657/EF.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft med forbehold af ikrafttrædelsen af traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse og da på datoen herfor.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 2006.

Labels: 10
18
15