Document ID: 31987D0149

Sklep Sveta
z dne 3. novembra 1986
o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sredozemskih preferencialih, citrusih in testeninah [1]
(87/149/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,
ob upoštevanju priporočila Komisije,
ker je treba najti rešitev za trgovinski spor med Skupnostjo in Združenimi državami Amerike glede citrusov in testenin,
SKLENIL:
Člen 1
Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sredozemskih preferencialih, citrusih in testeninah je odobren v imenu Skupnosti.
Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo s pooblastilom za podpis Sporazuma, ki zavezuje Skupnost.
V Bruslju, 3. novembra 1986

Labels: 17
5
3
18
15