Document ID: 32001D0007

Απόφαση της Επιτροπής
της 19ης Δεκεμβρίου 2000
για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι κεφάλαιο 14 της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόμενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3866]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2001/7/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόμενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 1999/724/ΕΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 15,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Υπάρχουν ορισμένες διαφορές στη μετάφραση μεταξύ του γερμανικού κειμένου και των κειμένων των άλλων γλωσσών όσον αφορά τις διασυνοριακές συναλλαγές ακατέργαστης κόπρου, οι οποίες πρέπει να διορθωθούν και κρίνεται σκόπιμο να εισαχθούν καλύτεροι έλεγχοι για τις μετακινήσεις αυτές, λαμβανομένων υπόψη ενδεχόμενων κινδύνων νόσων.
(2) Είναι αναγκαίο να ληφθεί υπόψη στις εν λόγω διασυνοριακές μετακινήσεις η κατάσταση της νόσου στα κράτη μέλη.
(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα Ι κεφάλαιο 14 μέρος Ι.Α, της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ, το σημείο 1 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
"1. α) Οι συναλλαγές ακατέργαστης κόπρου ειδών άλλων από τα πουλερικά και τα ιπποειδή απαγορεύεται, με εξαίρεση την κόπρο:
που προέρχεται από περιοχή που δεν υπόκειται σε περιορισμούς λόγω σοβαρής μεταδοτικής ασθένειας,
και
προορίζεται για επίστρωση στο έδαφος υπό την επίβλεψη των αρμόδιων αρχών, σε εκτάσεις που αποτελούν τμήμα ή ανήκουν στην ίδια εκμετάλλευση που είναι ή όχι χωρισμένες και βρίσκονται και από τις δύο πλευρές των συνόρων των κρατών μελών και σε απόσταση περίπου 20 χιλιομέτρων. Ο ιδιοκτήτης της εκμετάλλευσης πρέπει να καταγράφει τις εν λόγω διασυνοριακές μετακινήσεις για να καταστεί δυνατή η έγκρισή τους. Η αρμόδια αρχή κρατά μητρώο με τις εγκεκριμένες αυτές εκμεταλλεύσεις."
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2001.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2000.

Labels: 0
3
6