Document ID: 31978R2415

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2415/78,
17. oktoober 1978,
statistilise läve kohta ühenduse väliskaubandusstatistikas ja liikmesriikidevahelise kaubanduse statistikas
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 1736/75 ühenduse väliskaubandusstatistika ja liikmesriikidevahelise kaubanduse statistika kohta, [1] muudetud määrusega (EMÜ) nr 2845/77, [2] eriti selle artikleid 24 ja 41,
ning arvestades, et:
kuna nõukogu 19. detsembri 1977. aasta määrus (EMÜ) nr 2845/77 on nüüd jõustunud ja sellega on kinnitatud uueks statistiliseks läveks 300 Euroopa arvestusühikut (EAÜ), tuleks viimane ümber arvestada riikide vääringutesse;
vääringute ümberarvestuskurss EAÜ suhtes muutub iga päev; statistilise läve väärtuse kindlaksmääramiseks on vaja kohaldada fikseeritud ümberarvestuskurssi; viimati nimetatud kurss võib põhineda ajavahemiku jaanuar-detsember 1977 keskmistel ümberarvestuskurssidel;
lihtsustamise huvides tuleks niiviisi saadud summad ümardada;
käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas väliskaubandusstatistika komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Statistiline lävi määruse (EMÜ) nr 1736/75 artikli 24 tähenduses, väljendatuna riikide vääringutes, ei ületa:
Belgia ja Luksemburgi majandusliidu puhul: | BEF/LUF | 12500 |
Iirimaa puhul: | IRL | 200 |
Itaalia puhul: | ITL | 300000 |
Madalmaade puhul: | NLG | 850 |
Prantsusmaa puhul: | FRF | 1700 |
Saksamaa puhul: | DEM | 800 |
Taani puhul: | DKK | 2000 |
Ühendkuningriigi puhul: | GBP | 200 |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 17. oktoober 1978

Labels: 3
2
19