Document ID: 32012R0652

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 652/2012
z 13. júla 2012,
ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 543/2008, ktorým sa zavádzajú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007 o obchodných normách pre hydinové mäso
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 121 písm. e) v spojení s článkom 4,
keďže:
(1)
Lotyšské a litovské jazykové znenie nariadenia Komisie (ES) č. 543/2008 obsahuje viaceré chyby. Niektoré z chýb sa nachádzajú vo viacjazyčných prílohách k nariadeniu, a preto by sa dané prílohy mali opraviť vo všetkých jazykových zneniach.
(2)
Nariadenie (ES) č. 543/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť.
(3)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Týka sa iba litovského znenia.
Článok 2
Týka sa iba lotyšského znenia.
Článok 3
Prílohy k nariadeniu (ES) č. 543/2008 sa menia a dopĺňajú takto:
a)
prílohy I a III sa nahrádzajú textom prílohy I k tomuto nariadeniu;
b)
týka sa iba litovského znenia;
c)
týka sa iba lotyšského znenia.
Článok 4
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 13. júla 2012

Labels: 3
17
18
6