Document ID: 32007D0745

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 28 септември 2007 година
относно сключването и временното прилагане на Споразумение между Европейската общност и Конфедерация Швейцария в аудиовизуалната област за определяне на реда и условията на участие на Конфедерация Швейцария в програмата на Общността МЕДИА 2007, както и на Заключителен акт
(2007/745/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 150, параграф 4, и член 157, параграф 3, във връзка с член 300, параграф 2, първо изречение от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1)
Решение № 1718/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. относно изпълнението на програма за подпомагане на Европейския аудиовизуален сектор (МЕДИА 2007) (1), и по-специално член 8 от него, предвижда, че програмата е открита за участие на държави, които са страни по Конвенцията за трансгранична телевизия на Съвета на Европа, с изключение на страните от ЕАСТ, които са страни по Споразумението за ЕИП и са страни кандидатки за присъединяване към Европейския съюз, на основата на допълнителни бюджетни средства в съответствие с условията, които се установяват в споразуменията от съответните страни.
(2)
Съветът е упълномощил Комисията да проведе преговори от името на Европейската общност по споразумение, което да позволи на Конфедерация Швейцария да участва в програмата на Общността МЕДИА 2007, както и в Заключителния акт към това споразумение.
(3)
Преговорите приключиха на 2 юли 2007 г. с парафирането на проекта за Споразумение между Европейската общност и Конфедерация Швейцария в сферата на аудиовизията, като установява условията за участие на Конфедерация Швейцария в програмата на Общността МЕДИА 2007 (наричано по-долу „Споразумението“) и в Заключителния акт.
(4)
Член 13 от Споразумението предвижда, че Споразумението се прилага временно от 1 септември 2007 г.
(5)
При условие че Споразумението и Заключителният акт бъдат подписани на по-късна дата те следва да бъдат подписани,
РЕШИ:
Член 1
Подписването на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария в аудиовизуалната област за определяне на реда и условията на участие на Конфедерация Швейцария в програмата на Общността МЕДИА 2007 (наричано по-долу „Споразумението“) и в Заключителния акт се одобряват от името на Общността, при условие че бъдат сключени.
Текстовете на Споразумението и на Заключителния акт се прилагат към настоящото решение.
Член 2
Председателят на Съвета се упълномощава понастоящем да определи лицето или лицата, които са овластени да подпишат Споразумението и Заключителния акт от името на Европейската общност, при условие че бъдат сключени.
Член 3
Споразумението се прилага временно от 1 септември 2007 г.
Член 4
Комисията представлява Общността в Съвместния комитет, създаден по член 8 от Споразумението.
Член 5
Споразумението е свързано със седемте споразумения с Конфедерация Швейцария, подписани на 21 юни 1999 г. и сключени с Решение 2002/309/ЕО, Евратом на Съвета и на Комисията от 4 април 2002 г. (2).
Това споразумение не е предмет на подновяване или предоговаряне, в съответствие с член 12 от него, при евентуално прекратяване на посочените в първи параграф споразумения.
Член 6
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 28 септември 2007 година.

Labels: 12
18
15
5