Document ID: 31978R3181

++++
1 ) EFT nr . C 296 af 11 . 12 . 1978 , s . 62 .
2 ) Udtalelse afgivet den 29 .-30 . 11 . 1978 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .
3 ) EFT nr . L 89 af 5 . 4 . 1973 , s . 2 .
4 ) Se side 1 i denne Tidende .
RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3181/78
af 18 . december 1978
om det europaeiske monetaere system
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 235 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,
under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
Det europaeiske Raad , forsamlet i Bruxelles , vedtog den 5 . december 1978 en resolution vedroerende bestemmelserne i forbindelse med oprettelsen af det europaeiske monetaere system fra den 1 . januar 1979 ;
under henvisning hertil skulle de eksisterende arrangementer og institutioner samles i en europaeisk monetaer fond inden for to aar efter systemets oprettelse ; indtil da skal Den europaeiske fond for monetaert Samarbejde , som oprettedes ved forordning ( EOEF ) nr . 907/73 ( 3 ) , varetage forvaltningen af det nye monetaere system i dettes begyndelsesfase ;
med forordning ( EOEF ) nr . 3180/78 ( 4 ) vedtog Raadet , at ECU skal anvendes som regningsenhed af Den europaeiske fond for monetaert Samarbejde ;
i denne sammenhaeng er indfoerelsen af ECU'en i transaktionerne inden for Den europaeiske fond for monetaert Samarbejde og dens anvendelse som betalingsmiddel noedvendig for virkeliggoerelsen af Faellesskabets maal , saerlig den gradvise tilnaermelse af medlemsstaternes oekonomiske politik og det faelles markeds hensigtsmaessige funktion samt virkeliggoerelsen af den oekonomiske og monetaere union ; de befoejelser , der er noedvendige for oprettelsen af dette system , er ikke hjemlet i traktaten _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Den europaeiske fond for monetaert Samarbejde bemyndiges til at modtage valutareserver deponeret af medlemsstaternes pengepolitiske myndigheder og at udstede ECU imod disse deponeringer .
Artikel 2
Fonden og medlemsstaternes pengepolitiske myndigheder bemyndiges til at anvende ECU'en som betalingsmiddel og ved transaktioner mellem disse myndigheder og Fonden .
Artikel 3
Fondens Forvaltningsraad traeffer de administrative foranstaltninger , som er noedvendige for at gennemfoere artikel 1 og 2 .
Artikel 4
Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1979 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1978 .

Labels: 2
4