Document ID: 31998D0491

Rozhodnutí Rady
ze dne 20. června 1998
o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o obchodu s textilními výrobky, parafované dne 28. března 1998
(98/491/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k tomu, že Komise sjednala jménem Společenství s Ruskou federací dvoustrannou dohodu o obchodu s textilními výrobky kapitoly 50 až 63 kombinované nomenklatury, parafovanou v Bruselu dne 28. března 1998 ;
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 98/379/ES [1] stanoví, že se parafovaná dohoda prozatímně provádí, pokud ji bude prozatímně provádět také Ruská federace;
vzhledem k tomu, že Ruská federace nemohla parafovanou dohodu prozatímně provádět;
vzhledem k tomu, že bylo s Ruskou federací dohodnuto, že dohoda by mohla být prozatímně prováděna ode dne jejího podpisu;
vzhledem k tomu, že tato dvoustranná dohoda by měla být schválena a podepsána jménem Evropského společenství,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o obchodu s textilními výrobky se schvaluje jménem Společenství.
V souladu s čl. 6 odst. 1 dohody se dohoda prozatímně provádí ode dne jejího podpisu oběma stranami.
Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu uvedenou v článku 1 zavazující Společenství.
Komise provede jménem Společenství oznámení stanovené v čl. 6 odst. 1 dohody.
V Bruselu dne 20. července 1998.

Labels: 1
15
18