Document ID: 31994R0610

VERORDENING (EG) Nr. 610/94 VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 465/94 tot vaststelling, voor het wijnoogstjaar 1993/1994, van de percentages van de tafelwijnproduktie die moeten worden geleverd voor de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde distillatie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1566/93 (2), en met name op artikel 39, leden 9 en 11,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 441/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3699/92 (4), de uitvoeringsbepalingen van de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde verplichte distillatie zijn vastgesteld;
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 343/94 van de Commissie (5) voor het wijnoogstjaar 1993/1994 de vorengenoemde verplichte distillatie is geopend en de totale in de Gemeenschap te distilleren hoeveelheid, alsook de in de verschillende gebieden te distilleren hoeveelheden zijn vastgesteld;
Overwegende dat in artikel 39, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat voor de producenten met distillatieverplichting de te distilleren hoeveelheid gelijk is aan een nader te bepalen percentage van hun tafelwijnproduktie en dat dit percentage resulteert uit een opklimmende schaal die wordt vastgesteld aan de hand van de opbrengst per hectare; dat het derhalve noodzakelijk is de percentages van de produktie van elke distillatieplichtige vast te stellen die voor distillatie moeten worden geleverd; dat deze percentages niet alleen op objectieve criteria moeten zijn gebaseerd, maar ook moeten zijn aangepast aan de situatie in elk gebied; dat de schalen zodanig moeten zijn dat een hoeveelheid tafelwijn die overeenkomt met de in artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 343/94 bedoelde verplichting, uit een bepaald gebied wordt verwijderd; dat in de opbrengstklassen derhalve alleen de volumes moeten worden opgenomen die overeenkomen met die waarvoor een produktieopgave, die het uitgangspunt is voor de vaststelling van de schaal, moet worden ingediend;
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 465/94 van de Commissie (6) het percentage van de tafelwijnproduktie is vastgesteld dat elke distillatieplichtige in de gebieden 3 en 6 voor de verplichte distillatie moet leveren; dat de percentages van de produktie die elke distillatieplichtige voor distillatie moet leveren voor gebied 4 moeten worden vastgesteld op basis van de door Italië meegedeelde gegevens betreffende de tafelwijnproduktie en de verdeling daarvan naar opbrengstklasse; dat de betrokken percentages op zodanige wijze moeten worden vastgesteld dat de hogere opbrengsten relatief zwaarder worden getroffen; dat Verordening (EG) nr. 465/94 moet worden gewijzigd om er de voor het gebied 4 geldende bepalingen in op te nemen;
Overwegende dat de bepalingen van deze verordening onmiddellijk in werking moeten treden;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 465/94 wordt als volgt gewijzigd:
1. In de titel worden de woorden "voor de gebieden 3 en 6" geschrapt.
2. In artikel 1, lid 1, wordt het volgende punt c) ingevoegd:
"c) Gebied 4
Produktie verkregen met een opbrengst uitgedrukt in hectoliter per hectare van:
- 45 of minder: 1 887 143 hectoliter,
- meer dan 45 doch niet meer dan 70: 8 394 081 hectoliter,
- meer dan 70 doch niet meer dan 90: 11 843 922 hectoliter,
- meer dan 90 doch niet meer dan 110: 10 209 474 hectoliter,
- meer dan 110 doch niet meer dan 125: 4 853 825 hectoliter,
- meer dan 125 doch niet meer dan 140: 2 002 827 hectoliter,
- meer dan 140 doch niet meer dan 170: 1 261 827 hectoliter,
- meer dan 170 doch niet meer dan 200: 195 041 hectoliter,
- meer dan 200: 238 774 hectoliter.".
3. Aan artikel 1, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
"De gemiddelde opbrengst van gebied 4 bedraagt 77 hectoliter per hectare.".
4. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 18 maart 1994.

Labels: 7
17