Document ID: 31999L0027

DIRETTIVA 1999/27/CE DELLA COMMISSIONE
del 20 aprile 1999
che fissa i metodi di analisi comunitari per la determinazione dell'amprolium, del diclazuril e del carbadox negli alimenti per animali, che modifica le direttive 71/250/CEE e 73/46/CEE e che revoca la direttiva 74/203/CEE
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 70/373/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativa all'introduzione di modi di prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali(1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 2,
(1) considerando che la direttiva 70/373/CEE prevede che i controlli ufficiali degli alimenti per animali, volti a costatare l'osservanza delle condizioni prescritte in virtù delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative concernenti la qualità e la composizione degli alimenti per animali, siano effettuati secondo metodi comunitari di prelievo di campioni e di analisi;
(2) considerando che la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali(2), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 45/1999 della Commissione(3), prescrive che il contenuto di amprolium e diclazuril deve essere indicato al momento dell'etichettatura allorché tali sostanze sono aggiunte alle premiscele ed agli alimenti per animali; che l'autorizzazione dell'uso del carbadox come additivo nell'alimentazione animale è stata revocata con il regolamento (CE) n. 2788/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, che modifica la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali, in ordine alla revoca dell'autorizzazione di taluni fattori di crescita(4), e che è necessaria una sorveglianza ufficiale sull'eventuale impiego illegale delle sostanze proibite;
(3) considerando che in vista dei necessari controlli è necessario stabilire metodi comunitari di analisi;
(4) considerando che la prima direttiva 71/250/CEE della Commissione, del 15 giugno 1971, che fissa i metodi d'analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali(5), modificata da ultimo dalla direttiva 98/54/CE(6), stabilisce, fra l'altro, metodi di analisi per la determinazione dell'essenza di senape e della teobromina; che tali metodi non sono più validi per i fini previsti, perché superati dal progresso scientifico e tecnico; che pertanto è opportuno sopprimerli;
(5) considerando che la quarta direttiva 73/46/CEE della Commissione, del 5 dicembre 1972, che fissa i metodi d'analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per animali(7), modificata da ultimo dalla direttiva 98/54/CE, stabilisce, fra l'altro, metodi di analisi per la determinazione del retinolo (vitamina A); che tali metodi non sono più validi per i fini previsti, perché superati dal progresso scientifico e tecnico; che pertanto è opportuno sopprimerli;
(6) considerando che la quinta direttiva 74/203/CEE della Commissione, del 25 marzo 1974, che fissa i metodi d'analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali(8), modificata da ultimo dalla direttiva 81/680/CE(9), stabilisce metodi di analisi per la determinazione del contenuto in amido e suoi prodotti di degradazione ad elevato peso molecolare negli alimenti che contengono fettucce, polpe, foglie o colletti essiccati di barbabietole, polpe di patate, lieviti disidratati, prodotti ricchi in inulina o ciccioli, amprolium, etopabato, dinitolmide, nicarbazina e menadione (vitamina K3); che tali metodi non sono più validi per i fini previsti, perché superati dal progresso scientifico e tecnico; che pertanto è opportuno revocare tale direttiva;
(7) considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
Gli Stati membri prescrivono che le analisi per i controlli ufficiali degli alimenti per animali e delle premiscele, per quanto riguarda il loro contenuto in amprolium, diclazuril e carbadox, siano effettuate secondo i metodi descritti nell'allegato della presente direttiva.
Articolo 2
La direttiva 71/250/CEE è modificata come segue:
1) all'articolo 1, le parole "essenza di senape" e "teobromina" sono soppresse;
2) i punti 8 e 13 dell'allegato sono soppressi.
Articolo 3
La direttiva 73/46/CEE è modificata come segue:
1) l'articolo 2 è soppresso;
2) l'allegato II è soppresso.
Articolo 4
La quinta direttiva 74/203/CEE è abrogata.
Articolo 5
Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva, non oltre il 31 ottobre 1999. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
Essi applicano le misure a partire dal 1o novembre 1999.
Quando gli Stati membri adottano dette disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva oppure sono corredate di un siffatto riferimento all'atto della loro pubblicazione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.
Articolo 6
La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Articolo 7
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 1999.

Labels: 0
16
17
6