Document ID: 32001D0490

Decisione della Commissione
del 18 giugno 2001
relativa all'applicazione della decisione n. 507/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente un insieme di azioni relative alla rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi intra ed extracomunitari di beni (Edicom)
[notificata con il numero C(2001) 1529]
(2001/490/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione n. 507/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001, concernente un insieme di azioni relative alla rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi intra ed extracomunitari di beni (Edicom)(1) e in particolare l'articolo 3,
considerando quanto segue:
(1) La decisione n. 507/2001/CE stabilisce il quadro di riferimento di una rete di informazioni relativa alla raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi di beni intra ed extracomunitari.
(2) Le azioni riprese nella presente decisione sono conformi agli obiettivi e alle condizioni fissati dalla decisione n. 507/2001/CE.
(3) Pur perseguendo i medesimi obiettivi, alcune azioni sono realizzate a livello centrale, mentre altre sono attuate direttamente negli Stati membri che hanno raccolto e prodotto le informazioni statistiche.
(4) In virtù della decisione n. 507/2001/CE, la Commissione approva il programma di lavoro annuale nonché la ripartizione delle spese annue.
(5) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri e del comitato delle statistiche degli scambi di beni con i paesi terzi, istituiti dai regolamenti (CEE) n. 3330/91 del Consiglio(2) e (CE) n. 1172/95 del Consiglio(3),
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nel quadro del programma di lavoro relativo all'anno 2001 le azioni che possono beneficiare di un finanziamento comunitario figurano all'allegato I, entro i limiti degli importi indicati all'allegato II della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 18 giugno 2001.

Labels: 4
19
3
12
15