Document ID: 31979R2612

REGLAMENTO ( CEE ) N º 2612/79 DEL CONSEJO
de 23 de noviembre de 1979
por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2051/74 relativo al régimen aduanero aplicable a ciertos productos originarios y procedentes de las islas Feroe
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Considerando que el régimen arancelario aplicado respecto de las importaciones de productos industriales de las islas Feroe por el Reglamento ( CEE ) n º 2051/74 (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1048/76 (2) , no conduce a la aplicación por parte de la Comunidad de un arancel aduanero uniforme ;
Considerando que deberá remediarse esta situación ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
El Reglamento ( CEE ) n º 2051/74 queda modificado como sigue .
1 . El artículo 1 se sustituirá por el siguiente texto :
« Artículo 1
Quedan suprimidos los derechos de aduana a la importación y las exacciones de efecto equivalente para los productos de los capítulos 25 a 99 del arancel aduanero común , originarios y procedentes de las islas Feroe . »
2 . Queda suprimido el artículo 3 y los artículos 4 , 5 y 6 pasarán a ser los artículos 3 , 4 y 5 .
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1980 .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 23 de noviembre de 1979 .

Labels: 3
18
14
1