Document ID: 31986D0402

*****
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 28. Juli 1986
über die Beteiligung der Gemeinschaft an der Vergütung der infolge des Auftretens der afrikanischen Schweinepest in den Niederlanden entstandenen Kosten
(Nur der niederländische Text ist verbindlich)
(86/402/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Entscheidung 77/97/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über die gemeinschaftliche Finanzierung bestimmter dringender Veterinärmaßnahmen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (2), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
In den Niederlanden sind im Laufe des Monats April 1986 zwei Infektionsherde afrikanischer Schweinepest festgestellt worden. Das Auftreten dieser exotischen Krankheit stellt eine schwere Gefahr für den Viehbestand der Gemeinschaft dar, der es daher obliegt, sich an der Vergütung der dadurch entstandenen Kosten zu beteiligen, um so zu einer raschen Ausrottung dieser Krankheit beizutragen.
Die Niederlande haben in der Tat unmittelbar nach der offiziellen Bestätigung der afrikanischen Schweinepest alle in Artikel 1 der Entscheidung 77/97/EWG vorgesehenen Maßnahmen getroffen. Die für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft erforderlichen Voraussetzungen sind demnach erfuellt. Um voll wirksam zu sein, muß diese Beteiligung den in vorgenannter Entscheidung erlaubten Hoechstsatz erreichen.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Gemeinschaft beteiligt sich zu 50 % an den von den Niederlanden für die Entschädigung der Eigentümer für die Schlachtung und die Vernichtung der Schweine sowie für die Desinfizierung der Betriebe übernommenen Kosten.
Diese Kosten sind infolge des Auftretens im Laufe des Monats April 1986 in seinem Hoheitsgebiet von Infektionsherden der afrikanischen Schweinepest entstanden.
Artikel 2
Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft wird nach Vorlage der Belege gewährt.
Artikel 3
Diese Entscheidung ist an das Königreich der Niederlande gerichtet.
Brüssel, den 28. Juli 1986

Labels: 11
18
6