Document ID: 31991R2045

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2045/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 985/68 περί καθορισμού των γενικών κανόνων που διέπουν τα μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3641/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 6,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 985/68 ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3644/90 ( 4 ), προβλέπει ότι το βούτυρο που αγοράζουν οι οργανισμοί παρέμβασης πρέπει να ανταποκρίνεται σε ορισμένες απαιτήσεις - ότι μία από τις απαιτήσεις αυτές είναι να ελέγχεται το βούτυρο από τις δημόσιες αρχές και να κατατάσσεται ως πρώτης ποιότητας στο κράτος μέλος στο οποίο παράγεται - ότι η ποιότητα του βουτύρου της κατηγορίας "lurmaerket" στη Δανία, σε αντίθεση με το βούτυρο της κατηγορίας "smor af forste kvalitet", δεν ελέγχεται πλέον από τις δανικές δημόσιες αρχές - ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί η ονομασία που περιλαμβάνεται στο άρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού για τη Δανία,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο 1
Στο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 985/68, η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
"- κατατάσσεται ως "smor af forste kvalitet", όσον αφορά το δανικό βούτυρο ." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .
Λουξεμβούργο, 26 Ιουνίου 1991 .

Labels: 3
17