Document ID: 32002D0435

Decisión de la Comisión
de 29 de marzo de 2001
por la que se modifica la Decisión de 19 de junio de 2000 sobre la aprobación del marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales de la Comunidad en las regiones correspondientes al objetivo n° 1 o en las que reciben ayuda transitoria en virtud del objetivo n° 1 de Alemania
[notificada con el número C(2001) 800]
(El texto en lengua alemana es el único auténtico)
(2001/435/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales(1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 34,
Previa consulta al Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones, al Comité previsto en el artículo 147 del Tratado, al Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural y al Comité del sector de la pesca y de la acuicultura,
Considerando lo siguiente:
(1) Mediante la Decisión 2002/418/CE(2), la Comisión aprobó el marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales de la Comunidad en las regiones correspondientes al objetivo n° 1 o en las que reciben ayuda transitoria en virtud del objetivo n° 1 de Alemania (marco comunitario de apoyo para las regiones del objetivo n° 1 de Alemania).
(2) De conformidad con el apartado 3 del artículo 34 del Reglamento (CE) n° 1260/1999, la Comisión decide, de acuerdo con el Estado miembro de que se trate, sobre cualesquiera modificaciones de los elementos contenidos en la decisión de participación de los Fondos.
(3) De conformidad con el apartado 3 del artículo 35 de dicho Reglamento, el comité de seguimiento estudia y aprueba cualquier propuesta de modificación del contenido de la decisión de la Comisión sobre la participación de los Fondos
(4) En su reunión de 13 de octubre de 2000, el Comité de seguimiento del marco comunitario de apoyo para las regiones del objetivo n° 1 de Alemania estudió y aprobó las modificaciones.
(5) El Gobierno alemán presentó a la Comisión una solicitud de modificación del marco comunitario de apoyo para las regiones del objetivo n° 1 de Alemania el 18 de octubre de 2000.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 2002/418/CE quedará modificada como sigue:
1. En los párrafos primero y segundo del apartado 2 del artículo 2, el importe del coste total de "51515218947 euros" se sustituirá por el importe de "50292484812 euros", el importe de la necesidad de financiación pública nacional de "13080780637 euros" se sustituirá por el importe de "12366603461 euros", así como el importe para el sector privado de "17727438310 euros" se sustituirá por el importe de "17218881351 euros".
2.
SITIO PARA UN CUADRO
3. Las páginas 5, 152, 181 y 187 del marco comunitario de apoyo para las regiones del objetivo n° 1 de Alemania se sustituirán por el texto del anexo de la presente Decisión.
4. El plan de financiación se sustituirá por el plan de financiación recogido en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.
Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2001.

Labels: 18
15
19