Document ID: 31994R3247

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3247/94 af 21. december 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2456/93 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 for saa vidt angaar de generelle og de saerlige interventionsforanstaltninger for oksekoed
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Norges, OEstrigs, Finlands og Sveriges tiltraedelse, saerlig artikel 150, stk. 3, og artikel 169, stk. 2,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 1884/94 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2456/93 (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 1738/94 (4), fastsattes gennemfoerelsesbestemmelserne til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 for saa vidt angaar de generelle og de saerlige interventionsforanstaltninger for oksekoed; med henblik paa OEstrigs, Finlands og Sveriges tiltraedelse boer der ske en tilpasning af bilag III og VIII om henholdsvis de produkter, der er kvalificeret til intervention, og interventionsorganernes adresser;
for Finland og Sverige boer der ske en gradvis afskaffelse over fem aar af produkter fra kategori A, der er klassificeret som 02 og 03;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 2456/93 foretages foelgende aendringer:
1) I artikel 4, stk. 1, indsaettes foelgende afsnit:
»For Finland og Sverige sker afviklingen af samme kvaliteter degressivt i en periode paa fem kalenderaar ifoelge tabellen i bilag IVa.«
2) Bilag III affattes som bilag I til naervaerende forordning.
3) Efter bilag IV indsaettes bilag IVa, der er bilag II til naervaerende forordning.
4) Bilag VIII affattes som bilag III til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft med forbehold af og paa datoen for ikrafttraedelsen af traktaten vedroerende Norges, OEstrigs, Finlands og Sveriges tiltraedelse.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1994.

Labels: 3
17