Document ID: 32013D0007

TARYBOS SPRENDIMAS
2012 m. gruodžio 3 d.
dėl Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimo dėl žemės ūkio ir maisto produktų geografinių nuorodų apsaugos sudarymo
(2013/7/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 6 dalies a punkto v papunkčiu ir 218 straipsnio 7 dalimi,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą,
kadangi:
(1)
Komisija Sąjungos vardu derėjosi dėl Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimo dėl žemės ūkio ir maisto produktų geografinių nuorodų apsaugos (toliau - Susitarimas);
(2)
Susitarimu bus sudarytos sąlygos abipusei Sąjungos ir Moldovos Respublikos geografinių nuorodų apsaugai; be to, juo bus prisidėta prie Sąjungos kaimyninių šalių teisės aktų derinimo;
(3)
remiantis 2012 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimu 2012/292/ES (1) Susitarimas pasirašytas 2012 m. birželio 26 d. su sąlyga, kad jis bus sudarytas;
(4)
tam tikros su Susitarimo įgyvendinimu susijusios užduotys, įskaitant įgaliojimą iš dalies keisti tam tikrus Susitarimo techninius aspektus ir tam tikrus jo priedus, pavestos pagal jo 11 straipsnį įsteigtam Jungtiniam komitetui;
(5)
turėtų būti apibrėžta vidaus tvarka, kurios laikantis nustatoma Sąjungos pozicija tame Jungtiniame komitete su Susitarimu susijusiais klausimais;
(6)
Susitarimas turėtų būti patvirtintas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sąjungos vardu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimas dėl žemės ūkio ir maisto produktų geografinių nuorodų apsaugos (toliau - Susitarimas) ir prie jo pridėta deklaracija.
2 straipsnis
Pagal Susitarimo 11 straipsnį įsteigtame Jungtiniame komitete (toliau - Jungtinis komitetas) Sąjungai atstovauja Komisija.
Jungtinio komiteto sprendimais daromus Susitarimo pakeitimus Sąjungos vardu tvirtina Komisija.
Jei pateikus su geografine nuoroda susijusių prieštaravimo pareiškimų suinteresuotosios šalys nesutaria dėl bendros pozicijos, tokią poziciją, laikydamasi 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (2), 5 straipsnyje nustatytos nagrinėjimo procedūros, priima Komisija. Komisijai, atsižvelgiant į produktus, dėl kurių geografinių nuorodų eina kalba, padeda kuris nors iš šių subjektų:
a)
2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (3) įsteigtas Saugomų geografinių nuorodų ir saugomų kilmės vietos nuorodų nuolatinis komitetas;
b)
2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1234/2007, nustatančiu bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendru bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentu) (4), įsteigtas Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komitetas; arba
c)
2008 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 110/2008 dėl spiritinių gėrimų apibrėžimo, apibūdinimo, pateikimo, ženklinimo ir geografinių nuorodų apsaugos (5) įsteigtas Spiritinių gėrimų komitetas.
3 straipsnis
Tarybos pirmininkas skiria asmenį (-is), įgaliotą (-us) Sąjungos vardu pateikti Susitarimo 14 straipsnyje numatytą pranešimą.
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. gruodžio 3 d.

Labels: 17
5
3
6
18
15