Document ID: 32003D0058

Kommissionens beslutning
af 24. januar 2003
om ændring af beslutning 95/340/EF for at optage De Nederlandske Antiller på en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter
(meddelt under nummer K(2003) 323)
(EØS-relevant tekst)
(2003/58/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter(1), senest ændret ved direktiv 96/23/EF(2), særlig artikel 23, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Kommissionens beslutning 95/340/EF(3), senest ændret ved beslutning 2001/743/EF(4), fastsætter en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter.
(2) Myndighederne på De Nederlandske Antiller har anmodet om tilladelse til at kunne importere mælk og mælkebaserede produkter til Fællesskabet.
(3) De oplysninger og garantier, der er fremsendt, er blevet vurderet med positivt resultat. Den rå og varmebehandlede mælk og de mælkeprodukter, som godkendte virksomheder på De Nederlandske Antiller anvender ved fremstillingen af færdige mejeriprodukter, vil udelukkende stamme fra virksomheder, der er beliggende i tredjelande, og som er godkendt til import af mælk og mælkebaserede produkter til Fællesskabet eller medlemsstaterne, og produkterne vil blive ledsaget af det certifikat, der er fastsat i Kommissionens beslutning 95/343/EF af 27. juli 1995 om sundhedscertifikater for import fra tredjelande af varmebehandlet mælk, mælkebaserede produkter og rå mælk til konsum beregnet til indsamlingscentraler, standardiseringscentre og behandlings- eller forarbejdningsvirksomheder(5), senest ændret ved beslutning 97/115/EF(6).
(4) Beslutning 95/340/EF bør derfor ændres tilsvarende.
(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 95/340/EF ændres som anført i bilaget til nærværende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra 31. januar 2003.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 2003.

Labels: 3
17
18