Document ID: 31997D0619

KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 september 1997 om eventuella förändringar av medlemsstaternas BNI inför tillämpningen av rådets direktiv 89/130/EEG, Euratom om harmonisering av beräkningen av bruttonationalinkomst till marknadspriser (Text av betydelse för EES) (97/619/EG, Euratom)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 89/130/EEG, Euratom av den 13 februari 1989 om harmonisering av beräkningen av bruttonationalinkomst till marknadspriser (1), och
med beaktande av följande:
Det är nödvändigt att säkerställa jämförbarheten, tillförlitligheten och fullständigheten när det gäller bruttonationalinkomsten uttryckt i marknadspriser.
För att uppnå dessa mål är det nödvändigt att fastställa tidsfrister för eventuella förändringar gällande de punkter som har anmälts före detta besluts ikraftträdande, i enlighet med artikel 10.8, sista meningen, i rådets förordning (EEG, Euratom) 1552/89 av den 29 maj 1989 om genomförande av beslut 88/376/EEG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (2), så att kommissionen får möjlighet att slutgiltigt uttala sig om dessa produkter.
Förteckningen över de arbetsinsatser som skall göras av medlemsstaterna och som omnämns i bilagorna A och B, hänför sig till de förbehåll som ännu ej officiellt upphävts av kommissionen, även om vissa av dessa arbetsinsatser redan har utförts och resultaten meddelats kommissionen.
De åtgärder som föreskrivs i det här beslutet är förenliga med yttrandet från den kommitté som har inrättats i enlighet med artikel 6 i direktiv 89/130/EEG, Euratom.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Kommissionen skall meddelas om eventuella förändringar i bruttonationalinkomsten eller kompletterande metodologiska upplysningar som klart visar att dessa förbehåll inte längre har något berättigande vad gäller de punkter som har anmälts innan detta beslut träder i kraft, i enlighet med artikel 10.8, sista meningen, i förordning (EEG, Euratom) 1552/89, samt upplysningar som har samband därmed, före tidsfristens utgång som har fastställts till den 1 oktober 1998.
Dessa anmälda punkter upptas i bilagorna A och B till detta beslut.
De förändringar som genomförs av medlemsstaterna skall meddelas kommissionen med sifferuppgifter och samtliga erforderliga motiveringar bifogade.
För Österrike, Finland och Sverige är tidsfristen för meddelanden om förändringar beträffande de anmälda punkter som finns upptagna i bilagorna A och B den 1 oktober 1999.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 3 september 1997.

Labels: 12
18
15
19