Document ID: 31976R3237

Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3237/76,
21. detsember 1976,
14. novembril 1975. aastal Genfis TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo suhtes sõlmitud tollikonventsiooni (TIR-konventsioon) tehniliste lisade ennetähtaegse rakendamise ja TIR-märkmiku näidise ennetähtaegse kasutamise kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse komisjoni soovitust
ning arvestades, et:
1975. aastal Genfis muudetud TIR-konventsiooni alusel sätestatud lihtsustamismeetmeid tuleks kohaldada niipea kui võimalik; see kehtib eriti eespool mainitud konventsiooni tehniliste sätete ja TIR-märkmiku näidise suhtes,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Alates 1. jaanuarist 1977 kohaldatakse ühenduses 1975. aasta TIR-konventsiooni lisasid 1, 2, 3, 4, 5 ja 7.
Eespool mainitud konventsiooni lisa 6 selgitavaid märkusi, mis on seotud lõikes 1 loetletud lisadega, kohaldatakse samast kuupäevast alates.
2. Alates 1. jaanuarist 1977 on 1975. aasta TIR-konventsiooni lisas 1 esitatud TIR-märkmiku näidisel ühenduses sama juriidiline jõud ja mõju nagu 1959. aasta konventsiooni TIR-märkmikul.
3. 1975. aasta TIR-konventsiooni lisade 1, 2, 3, 4, 5 ja 7 tekstid ning nende lisadega seotud lisa 6 selgitavad märkused sisalduvad käesoleva määruse lisas.
Artikkel 2
Komisjon teatab Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretärile artiklis 1 vastu võetud sätetest.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 21. detsember 1976

Labels: 12
3
8