Document ID: 31998D0588

Tarybos Sprendimas
1998 m. spalio 13 d.
dėl Laikinojo Europos bendrijos, Europos anglių ir plieno bendrijos, Europos atominės energijos bendrijos ir Azerbaidžano Respublikos susitarimo dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų sudarymo
(98/588/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, siejant jį su 228 straipsnio 2 dalies pirmuoju sakiniu bei 228 straipsnio 3 dalies pirmąja pastraipa,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],
kadangi laukiant, kol įsigalios 1996 m. balandžio 22 d. Liuksemburge pasirašytas Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Azerbaidžano Respublikos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimas, būtina Europos bendrijos vardu patvirtinti Laikinąjį Europos bendrijos, Europos anglių ir plieno bendrijos, Europos atominės energijos bendrijos ir Azerbaidžano Respublikos susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Laikinasis Europos bendrijos, Europos anglių ir plieno bendrijos, Europos atominės energijos bendrijos ir Azerbaidžano Respublikos susitarimas dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų kartu su susijusiais pareiškimais Bendrijos vardu yra patvirtinamas,
Laikinasis susitarimas ir pareiškimai pridedami prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas turi teisę paskirti asmenis, kuriems suteikiami įgaliojimai Europos bendrijos vardu pasirašyti Laikinąjį susitarimą [2].
3 straipsnis
1. Europos bendrijos vardu Laikinojo susitarimo 32 straipsnyje numatytus pranešimus daro Tarybos pirmininkas.
Priimta Liuksemburge, 1998 m. spalio 13 d.

Labels: 3
15
18