Document ID: 32004R0979

32004R0979
L 180/9
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
14.05.2004.
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 979/2004
od 14. svibnja 2004.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1210/2003 od 7. srpnja 2003. o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2465/96 (1), a posebno njezin članak 11. točku (b),
budući da:
(1)
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1210/2003 navodi fizičke i pravne osobe, javna tijela, društva, agencije i subjekte prijašnje iračke vlade obuhvaćene zamrzavanjem sredstava i ekonomskih izvora na temelju te Uredbe.
(2)
Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti UN-a odlučio je 26. travnja 2004. izmijeniti popis fizičkih i pravnih osoba, javnih tijela, društava, agencija i subjekata prijašnje iračke vlade, na koje se treba primijeniti zamrzavanje sredstava i ekonomskih izvora. Stoga Prilog III. treba na odgovarajući način izmijeniti.
(3)
Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1210/2003 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. svibnja 2004.

Labels: 3
18
15
5