Document ID: 31999R2765

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2765/1999,
16. detsember 1999,
millega muudetakse eksporditoetuste jaoks põllumajandustoodete nomenklatuuri kehtestava määruse (EMÜ) nr 3846/87 lisa
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse komisjoni 17. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3846/87, millega kehtestatakse põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2605/1999, [2] eriti selle artikli 3 viimast lõiget,
ning arvestades, et:
määrusega (EMÜ) nr 3846/87 nähakse ette, et vastavalt põllumajandustoodete ekspordikorra rakendussätetele avaldatakse igal aastal alates 1. jaanuarist kasutatava eksporditoetuste nomenklatuuri [3] täielik tekst;
(2) tuleb arvesse võtta kaupade koondnomenklatuuri muudatusi, mis on kehtestatud komisjoni 12. oktoobri 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/1999, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa, [4] mida kohaldatakse 1. jaanuarist 2000,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 3846/87 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2000.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 16. detsember 1999

Labels: 3
6