Document ID: 31995L0063

Padomes Direktīva 95/63/EK
(1995. gada 5. decembris),
ar ko groza Direktīvu 89/655/EEK par minimālajām darba drošības un veselības aizsardzības prasībām, kas jāievēro darba ņēmējiem, izmantojot darba aprīkojumu darba vietā (otrā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 118.a pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [2],
saskaņā ar Līguma 189.c pantā izklāstīto procedūru [3],
tā kā Līguma 118.a pants paredz, ka Padome ar direktīvu palīdzību pieņem minimālās prasības, lai veicinātu uzlabojumus, jo īpaši darba vidē, attiecībā uz darba ņēmēju veselību un drošību;
tā kā, ievērojot minēto pantu, šādām direktīvām jāizvairās no tādu administratīvu, finansiālu un juridisku ierobežojumu radīšanas, kas kavē mazo un vidējo uzņēmumu izveidi un attīstību;
tā kā, lai nodrošinātu darba ņēmēju drošību un veselību, ir būtiski ievērot minimālās prasības, kas noteiktas, lai garantētu augstākus darba drošības standartus, izmantojot darba aprīkojumu;
tā kā tādējādi dalībvalstīm jāveic pasākumi, lai uzņēmumiem, jo īpaši maziem un vidējiem uzņēmumiem, atvieglotu šīs direktīvas noteikumu īstenošanu; tā kā šādos pasākumos var ietilpt mācību un informācijas pasākumi, kas piemēroti dažādo saimniecības sektoru īpašajām prasībām;
tā kā noteikumi, kas pieņemti, ievērojot Līguma 118.a pantu, neliedz katrai dalībvalstij noteikt un uzturēt stingrākus, ar šo Līgumu saderīgus aizsardzības pasākumus, kas reglamentē darba apstākļus;
tā kā Direktīvas 89/655/EEK [4] 9. panta 1. punkts paredz pielikumam pievienot papildu minimālās prasības, kas piemērojamas attiecībā uz pielikuma 3. punktā minēto darba aprīkojumu, saskaņā ar Līguma 118.a pantā paredzēto procedūru;
tā kā šai direktīvai jāaprobežojas ar sasniedzamo mērķu un principu noteikšanu, kuri jāievēro, ļaujot dalībvalstīm pašām brīvi lemt, cik konkrētās valsts tiesību akti ir ar tiem saderīgi un kā šie tiesību akti jāpilnveido;
tā kā dalībvalstis pēc apspriešanās ar rūpniecības nozares darba devējiem un darba ņēmējiem, pienācīgi ņemot vērā konkrētās valsts tiesību aktus un/vai praksi, nosaka procedūras, ar kurām var sasniegt tādu drošības līmeni, kas atbilst šīs direktīvas II pielikumā norādītajiem mērķiem;
tā kā šī direktīva ir praktisks elements iekšējā tirgus sociālā aspekta īstenošanā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Ar šo Direktīva 89/655/EEK ir grozīta šādi.
1. Direktīvas 4. pantu groza šādi:
a) direktīvas 1. punkta a) apakšpunkta ii) daļā un b) apakšpunktā vārdu "pielikumā" aizstāj ar vārdiem "I pielikumā";
b) direktīvas 1. punktā iekļauj šādu punktu:
"c) neskarot a) apakšpunkta i) daļu un neņemot vērā a) apakšpunkta ii) daļu un b) apakšpunktu, specifisks darba aprīkojums, uz kuru attiecas I pielikuma 3. punkta prasības, kurš, ja ir jau sagādāts darba ņēmējiem uzņēmumā un/vai iestādē līdz 1998. gada 5. decembrim, atbilst I pielikumā izklāstītajām minimālajām prasībām ne vēlāk kā četrus gadus pēc šā datuma";
c) pievieno šādu punktu:
"3. Dalībvalstis pēc apspriešanās ar rūpniecības nozares darba devējiem un darba ņēmējiem, pienācīgi ņemot vērā konkrētās valsts tiesību aktus un/vai praksi, nosaka procedūras, ar kuru palīdzību var sasniegt tādu drošības līmeni, kas atbilst II pielikumā norādītajiem mērķiem."
2. Iekļauj šādu pantu:
"4.a pants
Darba aprīkojuma pārbaude
1. Darba devējs nodrošina, lai tad, ja darba aprīkojuma drošība ir atkarīga no uzstādīšanas nosacījumiem, tā tiktu pakļauta sākotnējai pārbaudei (pēc uzstādīšanas un pirms ekspluatācijas uzsākšanas) un pārbaudei pēc montāžas jaunā objektā vai jaunā vietā, ko veic kompetentas personas konkrētās valsts tiesību aktu un/vai prakses izpratnē, lai nodrošinātu, ka darba aprīkojums tiek pareizi uzstādīts un darbojas droši.
2. Darba devējs nodrošina, lai darba aprīkojums, kas pakļauts apstākļiem, kuri izraisa tā bojāšanos, kuras rezultātā var rasties bīstamas situācijas, tiktu pakļauts:
- periodiskām pārbaudēm un, vajadzības gadījumā, pārbaudei, ko veic kompetentas personas konkrētās valsts tiesību aktu un/vai prakses nozīmē,
- īpašām pārbaudēm, ko veic kompetentas personas konkrētās valsts tiesību aktu un/vai prakses izpratnē katru reizi, kad rodas ārkārtas apstākļi, kas var apdraudēt darba aprīkojuma drošību, tādi kā modificēšana, nelaimes gadījumi, dabas parādības vai garāki laika posmi, kuros aprīkojums netiek ekspluatēts,
lai nodrošinātu, ka saglabājas droši darba apstākļi un ka savlaicīgi var tikt konstatēts un izlabots bojājums.
3. Pārbaužu rezultāti jāprotokolē un tiem jāatrodas attiecīgo iestāžu rīcībā. Tie jāuzglabā pienācīgi ilgu laiku.
Ja darba aprīkojums tiek lietots ārpus uzņēmuma, tam līdzi jābūt dokumentāram pierādījumam par pēdējās pārbaudes veikšanu.
4. Dalībvalstis nosaka, ar kādiem nosacījumiem šādas pārbaudes tiek veiktas."
3. Iekļauj šādu pantu:
"5.a pants
Ergonomika un darba higiēna
Piemērojot minimālās veselības un drošības prasības, darba devējam pilnībā jāņem vērā tā darba poza un vieta, kādā strādā darba ņēmēji darba aprīkojumu lietošanas laikā, kā arī ergonomikas principi."
4. Direktīvas 6. panta 2. punkta beigās pievieno šādu daļu:
"Darba ņēmējiem jābūt informētiem par briesmām, kam viņi pakļauti, par darba aprīkojumu, kas atrodas darba zonā vai objektā, un visām izmaiņām, kas tos skar, kā arī ja tas attiecas uz darba aprīkojumu, kas tieši atrodas viņu darba zonā vai objektā, pat ja viņi paši šādu aprīkojumu tieši nelieto."
5. Direktīvas 8. pantā vārdu "pielikums" aizstāj ar vārdu "pielikumi".
6. Direktīvas 9. pantu groza šādi:
- panta nosaukumā vārdu "pielikuma" aizstāj ar vārdu "pielikumu",
- panta 1. punktā vārdu "pielikums", kur tas tekstā parādās divas reizes, aizstāj ar vārdiem "I pielikums",
- panta 2. punktā vārdu "pielikums" aizstāj ar vārdu "pielikumi".
7. Pielikumu, kurš kļūst par I pielikumu, groza atbilstīgi šīs direktīvas I pielikumam.
8. Pievieno II pielikumu, kura teksts izklāstīts šīs direktīvas II pielikumā.
2. pants
1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības līdz 1998. gada 5. decembrim.
Kad dalībvalstis pieņem šos pasākumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka metodes, kā izdarīt šādas atsauces.
2. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus tos savus tiesību aktus, ko tās jau ir pieņēmušas vai pieņem jomā, uz ko attiecas šī direktīva.
3. Komisija regulāri iesniedz ziņojumu Eiropas Parlamentam, Padomei un Ekonomikas un sociālo lietu komitejai par šīs direktīvas īstenošanu.
3. pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Briselē, 1995. gada 5. decembrī

Labels: 7
1
9