Document ID: 31984R0006

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 6/84
af 29. december 1983
om aendring af faellesskabskvoter for indfoersel af visse tekstilprodukter (kategori 8) med oprindelse i Bulgarien
BILAG
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3589/82 af 31. december 1982 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (1), saerlig artikel 9, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Bulgarien har anmodet om en forhoejelse af det kvantitative loft, der er fastsat for Faellesskabet og den del deraf, der angaar Benelux, for tekstilprodukter af kategori 8, saaledes at der kan tages hensyn til udviklingen i handelsmoensteret;
i medfoer af artikel 9, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3589/82 kan de kvantitative begraensninger forhoejes, dersom der er behov for yderligere indfoersel;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Tekstil- udvalget -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De kvantitative begraensninger for tekstilprodukter af kategori 8 med oprindelse i Bulgarien, fastsat ved bilag IV til forordning (EOEF) nr. 3589/82, aendres for 1983 som anfoert i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. december 1983.

Labels: 18
3
1