Document ID: 31992R0861

VERORDENING (EEG) Nr. 861/92 VAN DE RAAD van 30 maart 1992 tot vaststelling van de gegarandeerde maximumhoeveelheden in de sector ruwe tabak voor de oogst van 1992
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), inzonderheid op artikel 4, lid 5,
Gezien het voorstel van de Commissie (2),
Gezien het advies van het Europese Parlement (3),
Overwegende dat de Commissie de Raad een hervorming heeft voorgesteld van de communautaire regeling voor de sector ruwe tabak (4); dat het evenwel niet zeker is dat deze hervorming tijdig genoeg kan worden aangenomen om nog te kunnen worden toegepast op de oogst van 1992; dat de gegarandeerde maximumhoeveelheden voor de oogst van 1992 derhalve bij wijze van conservatoire maatregel op hetzelfde niveau moeten worden vastgesteld als voor de vorige oogst;
Overwegende dat de overige maatregelen die, in de veronderstelling dat de hervorming niet voor de oogst 1992 zal gelden, moeten worden genomen, en met name de besluiten inzake de prijzen en de premies, de referentiekwaliteiten en de produktiegebieden, later kunnen worden vastgesteld,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De gegarandeerde maximumhoeveelheden voor tabaksbladeren van de oogst van 1992 worden vastgesteld zoals in de bijlage is aangegeven.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 30 maart 1992.

Labels: 7
17
6