Document ID: 31989L0344

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 3 maggio 1989 recante nona modifica della direttiva 73/241/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana (89/344/CEE)
Il CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A,
vista la proposta della Commissione,
in cooperazione con il Parlamento europeo (1),
visto il parere del Comitato economico e sociale (2),
considerando che l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo autorizza la Spagna, fino al 31 dicembre 1987, a commercializzare sul proprio mercato interno, con la denominazione di cioccolato, prodotti del tipo «familiar a la taza» e «a la taza»;
considerando che la direttiva 73/241/CEE (3), modificata da ultimo dall'atto di adesione, non ha definito nell'allegato I prodotti di cioccolato di questo tipo, da consumare dopo cottura e contenenti farine e/o amidi;
considerando che tale situazione potrebbe provocare un divieto di vendita del prodotto in causa e che questo risultato non è auspicabile; che occorre pertanto modificare la direttiva 73/241/CEE,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
All'articolo 14, paragrafo 2 della direttiva 73/241/CEE è aggiunto il testo seguente:
«g) in virtù delle quali è ammessa la commercializzazione, con le denominazioni "chocolate familiar a la taza", e "chocolate a la taza", di prodotti di cioccolato non definiti nell'allegato I, addizionati di farine e/o amidi e destinati ad essere consumati con latte dopo cottura.»
Articolo 2
Con effetto al 1g gennaio 1988, gli Stati membri modificano, se del caso, le proprie legislazioni per conformarsi al disposto della presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, addì 3 maggio 1989.

Labels: 0
3
17
15