Document ID: 31982D0505

Padomes Lēmums
(1982. gada 12. jūlijs),
ar ko noslēdz Nolīgumu par starptautiskiem neregulāriem pasažieru pārvadājumiem ar autobusu (ASOR)
(82/505/EEK)
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 75. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],
tā kā Komisija Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā atbilstoši Padomes pieņemtajām sarunu direktīvām veica sarunas ar Austriju, Spāniju, Somiju, Norvēģiju, Portugāli, Zviedriju, Šveici un Turciju par Nolīgumu par starptautiskiem neregulāriem pasažieru pārvadājumiem ar autobusu (ASOR);
tā kā Nolīgums par starptautiskiem neregulāriem pasažieru pārvadājumiem ar autobusu atvieglos neregulāro pārvadājumu veikšanu un veicinās tūrismu Rietumeiropā,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā apstiprina Nolīgumu par starptautiskiem neregulāriem pasažieru pārvadājumiem ar autobusu (ASOR) un Nobeiguma aktam pievienotās deklarācijas.
Pirmajā daļā minētie dokumenti ir pievienoti šim lēmumam.
2. pants
Padomes priekšsēdētājs deponē Nolīguma [4] 18. pantā paredzētos aktus.
Briselē, 1982. gada 12. jūlijā

Labels: 8
15