Document ID: 31992D0396

Sklep Sveta
z dne 20. julija 1992
o sklenitvi Mednarodnega sporazuma o naravni gumi, 1987
(92/396/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 113 in 116 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ker je Mednarodni sporazum o naravni gumi, 1987, sklenjen v okviru enotnega Programa za osnovne proizvode [Resolucija 93 (IV), sprejeta na četrti Konferenci Združenih narodov o trgovini in razvoju], začel začasno veljati 29. decembra 1988;
ker so Skupnost in večina njenih držav članic najavile začasno uporabo Sporazuma 22. decembra 1988;
ker je cilj Mednarodnega sporazuma o naravni gumi 1987 med drugim prispevati k stabilnosti cen naravne gume brez izkrivljanja dolgoročnih tržnih gibanj in doseči uravnoteženo rast med ponudbo in povpraševanjem po tem proizvodu;
ker je Mednarodni svet za naravno gumo zato, da bi članicam, ki začasno uporabljajo Sporazum, omogočil, da ga ratificirajo, sprejmejo ali odobrijo, podaljšal rok za deponiranje teh listin do 31. decembra 1992;
ker so vse države članice navedle svojo namero uporabljati Sporazum;
ker naj se Sporazum odobri;
ker naj Skupnost in njene države članice hkrati obvestijo generalnega sekretarja Organizacije združenih narodov o svojem sprejetju Sporazuma,
SKLENIL:
Člen 1
Mednarodni sporazum o naravni gumi 1987 se potrdi v imenu Evropske skupnosti.
Evropska gospodarska skupnost in njene države članice najpozneje do 31. decembra 1992 istočasno deponirajo svoje listine o ratifikaciji, sprejetju ali odobritvi pri generalnem sekretarju Organizacije združenih narodov.
Besedilo Sporazuma je priloženo Sklepu 88/107/EGS [1].
Člen 2
Predsednik Sveta ima pravico imenovati osebe, pooblaščene za deponiranje listine o odobritvi v imenu Skupnosti.
V Bruslju, 20. julija 1992

Labels: 1
2
15
5