Document ID: 32005R0105

REGOLAMENTO (CE) N. 105/2005 DELLA COMMISSIONE
del 17 novembre 2004
che modifica il regolamento (CE) n. 1420/1999 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1547/1999 della Commissione relativamente alle spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso la Cina e l’Arabia Saudita
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio, del 1o febbraio 1993, relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti all'interno della Comunità europea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio (1), in particolare l'articolo 17, paragrafo 3,
visto il regolamento (CE) n. 1420/1999 del Consiglio, del 29 aprile 1999, recante regole e procedure comuni per le spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso taluni paesi non appartenenti all'OCSE (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
(1)
Il 4 agosto 2003, il ministero della Difesa e dell’aviazione, dipartimento della Meteorologia e dell’ambiente, del Regno di Arabia Saudita ha chiesto alla Commissione europea di applicare ai materiali GH 014, «rifiuti, trucioli e frammenti di schiuma di poliuretano non contenente clorofluorocarburi», le condizioni previste per le normali transazioni commerciali («procedura della lista verde»).
(2)
Il 13 maggio 2004, la missione della Repubblica popolare cinese presso le Comunità europee ha chiesto alla Commissione europea di modificare l’elenco di cui all’allegato D del regolamento (CE) n. 1547/1999 della Commissione (3), relativo ai rifiuti che vengono accettati senza ricorrere ad alcuna delle procedure di controllo previste dal regolamento (CEE) n. 259/93. Come in precedenza, i rifuti indicati in questo elenco modificato vengono sottoposti, prima della spedizione, a ulteriori procedure di ispezione a cura delle autorità cinesi.
(3)
In conformità dell'articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 259/93, le richieste ufficiali dell’Arabia Saudita e della Cina sono state notificate rispettivamente il 2 aprile 2004 e il 18 maggio 2004 al comitato istituito ai sensi dell'articolo 18 della direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti (4).
(4)
A seguito della mutata situazione di questi paesi, occorre modificare nel contempo il regolamento (CE) n. 1420/1999 e il regolamento (CE) n. 1547/1999.
(5)
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 18 della direttiva 75/442/CEE,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato D del regolamento (CE) n. 1547/1999 è modificato conformemente all’allegato I del presente regolamento.
Articolo 2
L'allegato A del regolamento (CE) n. 1420/1999 è modificato conformemente all’allegato II del presente regolamento.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 2004.

Labels: 3
1
18
20