Document ID: 32005D0571

NÕUKOGU OTSUS,
12. juuli 2005,
millega muudetakse otsust 2001/264/EÜ, millega võetakse vastu nõukogu julgeolekueeskirjad
(2005/571/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 3,
võttes arvesse nõukogu 22. märtsi 2004. aasta otsust 2004/338/EÜ, Euratom, millega võetakse vastu nõukogu kodukord, (1) eriti selle artiklit 24,
ning arvestades järgmist:
(1)
Otsusele 2001/264/EÜ (2) lisatud Euroopa Liidu Nõukogu julgeolekueeskirjade liites 2 on tabel siseriiklike salastatuse tasemete võrdluste kohta. Tabelit on muudetud 10. veebruari 2004. aasta otsusega 2004/194/EÜ, millega muudetakse otsust 2001/264/EÜ. (3)
(2)
Prantsusmaa ja Madalmaad on teavitanud nõukogu peasekretariaati oma vastavate salastatuse tasemete muutustest.
(3)
Seetõttu tuleks nõukogu otsust 2001/264/EÜ vastavalt muuta,
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2001/264/EÜ liited 1 ja 2 asendatakse käesoleva otsuse lisas oleva tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 12. juuli 2005

Labels: 10
15