Document ID: 31991D0443

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 26. Juli 1991 zur Änderung der Entscheidung 90/610/EWG über tiergesundheitliche Schutzmaßnahmen gegenüber Simbabwe (91/443/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/266/EWG (2), insbesondere auf Artikel 15,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Laut Entscheidung 90/610/EWG der Kommission (3) steht es den Mitgliedstaaten frei, unter bestimmten Bedingungen frisches Fleisch aus bestimmten Bezirken Simbabwes in ihr Hoheitsgebiet einzuführen, wobei sie insbesondere der bestehenden tiergesundheitlichen Lage in diesem Land sowie den Maßnahmen dieses Landes zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche und zur Vermeidung ihrer Verschleppung in nicht heimgesuchte Gebiete Rechnung zu tragen haben.
Der Stand der Maul- und Klauenseuche in Simbabwe verbessert sich weiterhin. Das seuchenfreie Gebiet kann durch Einbeziehung bestimmter neuer veterinärbehördlich überwachter Gebiete (südlicher Teil von Westmaschonaland, d. h. Bezirke Chegutu und Kadoma) erweitert werden.
Die in Simbabwe bestehende Lage wird von der Kommission weiterhin beobachtet.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Entscheidung 90/610/EWG wird hiermit wie folgt geändert:
Artikel 2
erhält folgende Fassung:
"Artikel 2
Das Verbot des Artikels 14 Absatz 2 der Richtlinie 72/462/EWG gilt in bezug auf entbeintes Fleisch von Rindern nicht für folgende Gebiete Simbabwes:
- das Veterinärgebiet }Mittelmaschonaland',
- das Veterinärgebiet }Westmaschonaland'."
Artikel 2
Der Anhang zur Entscheidung 90/610/EWG wird hiermit durch den Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetzt.
Artikel 3
Diese Entscheidung gilt vom 15. Tag nach der Benachrichtigung der Mitgliedstaaten durch die Kommission an.
Artikel 4
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 26. Juli 1991

Labels: 0
3
17
18