Document ID: 32000R1666

NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1666/2000,
17. juuli 2000,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,1
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,2
võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust3
ning arvestades järgmist:
1) Nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/924 artikli 3 lõikega 2 nähakse ette sekkumishinna igakuine suurendamine. Sel viisil püütakse teataval määral arvesse võtta laokulusid ja rahastamiskulusid teraviljade ladustamiseks ühenduses ning vajadust tagada, et varud realiseeritakse vastavalt turunõuetele. Vastavalt ühise turukorralduse reformi suunitlusele Agenda 2000 raames ja et võimaldada tootjatel korraldada tootmist mitme aasta ulatuses, tuleks igakuiste hinnatõusude arv ja suurus kinnitada ajalise piiranguta, ilma et see piiraks võimalike muudatuste tegemist tulevikus.
2) Õigusaktide lihtsustamise ja selguse huvides tuleks jätta välja määruse (EMÜ) nr 1766/92 sätted, mis ei ole asjakohased.
3) Määruse (EMÜ) nr 1766/92 rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused,5
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EMÜ) nr 1766/92 muudetakse järgmiselt.
1. Artikli 3 lõige 2 asendatakse järgmisega:
"2. Sekkumishinda suurendatakse igakuiselt vastavalt D lisas esitatud tabelile."
2. Artiklid 20 ja 22 jäetakse välja.
3. Artikkel 23 asendatakse järgmisega:
"Artikkel 23
1. Komisjoni abistab teraviljaturu korralduskomitee, edaspidi "komitee".
2. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse otsuse 1999/468/EÜ artikleid 4 ja 7.
Otsuse 1999/468/EÜ artikli 4 lõikes 3 nimetatud tähtajaks kehtestatakse üks kuu.
3. Komitee võtab vastu oma töökorra."
4. Lisatakse järgmine lisa:
"D LISA
Sekkumishinna igakuised suurendamised
(Eurot/t)
Kuu 2000/2001. turustusaasta Alates 2001/2002. turustusaastast
Juuli
August
September
Oktoober
November 1 0,93
Detsember 2 1,86
Jaanuar 3 2,79
Veebruar 4 3,72
Märts 5 4,65
Aprill 6 5,58
Mai 7 6,51
Juuni 7 6,51"
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 17. juuli 2000

Labels: 17
15
6