Document ID: 32002D0435

Decisão da Comissão
de 29 de Março de 2001
que altera a decisão de 19 de Junho de 2000 que aprova o quadro comunitário de apoio para as intervenções estruturais comunitárias nas regiões abrangidas pelo objectivo n.o 1 ou que beneficiam do apoio transitório a título do objectivo n.o 1 na Alemanha
[notificada com o número C(2001) 800]
(Apenas faz fé o texto em língua alemã)
(2002/435/CE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1260/1999 do Conselho, de 21 de Junho de 1999, que estabelece disposições gerais sobre os Fundos estruturais(1), e, nomeadamente, o n.o 3 do seu artigo 34.o,
Após consulta do Comité para o Desenvolvimento e Reconversão das Regiões, do Comité previsto no artigo 147.o do Tratado, do Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural, bem como do Comité do Sector da Pesca e da Aquicultura,
Considerando o seguinte:
(1) Através da Decisão 2002/418/CE(2), a Comissão aprovou o quadro comunitário de apoio para as intervenções estruturais comunitárias nas regiões abrangidas pelo objectivo n.o 1 ou que beneficiam do apoio transitório a título do objectivo n.o 1 na Alemanha (quadro comunitário de apoio para as regiões do objectivo n.o 1 na Alemanha).
(2) Nos termos do n.o 3 do artigo 34.o do Regulamento (CE) n.o 1260/1999, a Comissão decide, com o acordo do Estado-Membro interessado, sobre eventuais alterações dos elementos contidos na decisão relativa à participação dos fundos.
(3) Nos termos do n.o 3 do artigo 35.o do mesmo regulamento, o Comité de Acompanhamento analisa e aprova todas as propostas de alteração do conteúdo da decisão da Comissão sobre a participação dos fundos.
(4) Na sua reunião de 13 de Outubro de 2000, o Comité de Acompanhamento do quadro comunitário de apoio para as regiões do objectivo n.o 1 na Alemanha analisou e aprovou as alterações.
(5) Em 18 de Outubro de 2000, o Governo alemão apresentou à Comissão um pedido de alteração do quadro comunitário de apoio para as regiões do objectivo n.o 1 na Alemanha,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
A Decisão 2002/418/CE é alterada do seguinte modo:
1. Nos primeiro e segundo parágrafos do n.o 2 do artigo 2.o, o montante do custo total de "51515218947 euros" é substituído pelo montante "50292484812 euros", o montante da necessidade de financiamento público nacional de "13080780637 euros" é substituído pelo montante "12366603461 euros", e o montante para o sector privado de "17727438310 euros" é substituído pelo montante "17218881351 euros".
2.
POSIÇÃO NUMA TABELA
3. As páginas 5, 152, 181 e 187 do quadro comunitário de apoio para as regiões do objectivo n.o 1 da Alemanha são substituídas pelo texto do anexo da presente decisão.
4. O plano de financiamento é substituído pelo plano de financiamento incluído no anexo da presente decisão.
Artigo 2.o
A República Federal da Alemanha é a destinatária da presente decisão.
Feito em Bruxelas, em 29 de Março de 2001.

Labels: 18
15
19