Document ID: 31992R0548

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 548/92 af 3. februar 1992 om supplering af forordning (EOEF) nr. 3587/91 om forlaengelse i 1992 af gyldighedsperioden for forordning (EOEF) nr. 3833/90 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande med henblik paa genindfoerelse af adgangen til disse praeferencer for republikkerne Kroatien og Slovenien og de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Raadet har ved forordning (EOEF) nr. 3302/91 (1) slettet Jugoslavien af listen over lande, der er omfattet af generelle toldpraeferencer;
Faellesskabet og dets medlemsstater har inden for rammerne af det politiske samarbejde efter faelles overenskomst besluttet at anvende positive saerforanstaltninger over for de parter, der bidrager til fremskridt hen imod freden;
disse parter boer foelgelig igen have adgang til de generelle praeferencer, der gaelder for landbrugsprodukter, som ikke er omfattet af den autonome ordning, der har afloest samarbejdsaftalens bestemmelser -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 2
o forordning (EOEF) nr. 3587/91 (2) suppleres med foelgende tekst:
»Bilag III til forordning (EOEF) nr. 3833/90 suppleres med en ny del, der affattes saaledes:
»C. ANDRE
Bosnien-Hercegovina
Kroatien
Makedonien
Slovenien
Montenegro«.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1992.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. februar 1992.

Labels: 10
3
18