Document ID: 31991D0054

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15 . januar 1991 om aendring af beslutning 81/546/EOEF om veterinaerpolitimaessige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra OEstrig ( 91/54/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12 . december 1972 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande ( 1 ), senest aendret ved direktiv 90/425/EOEF ( 2 ), saerlig artikel 16, og
ud fra foelgende betragtninger :
Ved beslutning 81/546/EOEF ( 3 ), senest aendret ved beslutning 83/576/EOEF ( 4 ), fastsatte Kommissionen veterinaerpolitimaessige bestemmelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra OEstrig;
efter at der var konstateret udbrud af klassisk svinepest i OEstrig, suspenderede Kommissionen ved beslutning 90/90/EOEF ( 5 ) indfoerslen af levende svin, fersk svinekoed og svinekoedsprodukter fra dette land;
de oestrigske myndigheder har vedtaget foranstaltninger, som har gjort det muligt for Kommissionen at aendre ovennaevnte beslutning ved beslutning 91/53/EOEF ( 6 ) med henblik paa at tillade genoptagelsen af saadanne indfoersler fra visse omraader i OEstrig;
der boer derfor foretages en tilsvarende aendring af beslutning 81/546/EOEF;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1
1 . Artikel 1, stk . 1, litra b ), i beslutning 81/546/EOEF affattes saaledes :
»b ) fersk koed af tamsvin fra de omraader, som er naevnt i det sundhedscertifikat, hvortil en model er anfoert i bilag B, og som opfylder de deri fastsatte kriterier . Dette sundhedscertifikat skal ledsage sendingen «.
2 . Bilag B til beslutning 81/546/EOEF erstattes af bilaget til naervaerende beslutning . Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 15 . januar 1991 .

Labels: 0
3
17