Document ID: 32009D0782

ROZHODNUTIE KOMISIE
z 22. októbra 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/636/ES, ktorým sa stanovuje ročné rozčlenenie čiastok podpory Spoločenstva pre rozvoj vidieka podľa členských štátov na obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2013
[oznámené pod číslom K(2009) 8033]
(2009/782/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1698/2005 z 20. septembra 2005 o podpore rozvoja vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (1), a najmä na jeho článok 69 ods. 4,
keďže:
(1)
V súlade s článkom 136 nariadenia Rady (ES) č. 73/2009 z 19. januára 2009, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1782/2003 (2) sa Nemecko a Švédsko od roku 2011 rozhodli poskytnúť k dispozícii sumu vypočítanú v súlade s článkom 69 ods. 7 toho istého nariadenia a stanovenú v prílohe III k nariadeniu Komisie (ES) č. 639/2009 (3) na programovanie a financovanie rozvoja vidieka na základe Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV).
(2)
Rozhodnutie Komisie 2008/788/ES z 3. októbra 2008, ktorým sa stanovujú čisté sumy vyplývajúce z uplatňovania dobrovoľnej modulácie v Portugalsku na kalendárne roky 2009 - 2012 (4) sa zrušilo a nahradilo rozhodnutím Komisie 2009/780/ES (5) s cieľom zohľadniť rozhodnutie Portugalska neuplatňovať dobrovoľnú moduláciu na kalendárny rok 2009.
(3)
Rozhodnutie Komisie 2009/379/ES z 11. mája 2009, ktorým sa podľa nariadení Rady (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 378/2007, (ES) č. 479/2008 a (ES) č. 73/2009 stanovujú sumy, ktoré sa poskytujú EPFRV a sumy, ktoré sú k dispozícii na výdavky pre fond EPZF (6), bolo zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 2009/781/ES (7) s cieľom zohľadniť tieto nové sumy prenesené do a z EPFRV.
(4)
V dôsledku prijatia rozhodnutia 2009/780/ES a rozhodnutia 2009/781/ES je potrebné prispôsobiť sumy, ktoré sú k dispozícií pre EPFRV a doplniť ich do ročných rozčlenení podpory Spoločenstva na rozvoj vidieka.
(5)
Rozhodnutie Komisie 2006/636/ES (8) by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 2006/636/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 22. októbra 2009

Labels: 19
5
6
18
15