Document ID: 32014R0566

PADOMES REGULA (ES) Nr. 566/2014
(2014. gada 26. maijs),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 617/2007 attiecībā uz pagaidu periodu starp 10. EAF un 11. EAF līdz brīdim, kad spēkā stāsies 11. EAF Iekšējais nolīgums
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu (ĀKK) grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, ar pēdējiem grozījumiem (1) (turpmāk “ĀKK un EK Partnerattiecību nolīgums”),
ņemot vērā Padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvju Iekšējo nolīgumu par Kopienas palīdzības finansēšanu saskaņā ar daudzgadu finanšu shēmu laikposmam no 2008. gada līdz 2013. gadam atbilstīgi ĀKK un EK Partnerattiecību nolīgumam par finansiālas palīdzības piešķiršanu aizjūras zemēm un teritorijām, uz ko attiecas EK Līguma ceturtā daļa (2) (turpmāk “Iekšējais nolīgums”), un jo īpaši tā 10. panta 1. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Investīciju bankas atzinumu,
tā kā:
(1)
Ar Padomes Lēmumu 2013/759/ES (3) attiecībā uz EAF pārejas pārvaldības pasākumiem no 2014. gada 1. janvāra līdz brīdim, kad spēkā stāsies 11. Eiropas Attīstības fonds (EAF), tika izveidoti EAF pārejas pasākumi (“pagaidu mehānisms”), lai nodrošinātu līdzekļu pieejamību sadarbībai ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm un ar aizjūras zemēm un teritorijām, kā arī atbalsta izdevumiem laikposmā no 2014. gada 1. janvāra līdz brīdim, kad stājas spēkā 11. EAF.
(2)
Jāgroza Padomes Regula (EK) Nr. 617/2007 (4) attiecībā uz Komisijas veikto pagaidu mehānisma darbības un finanšu pārvaldību pārejas periodā starp 10. EAF un 11. EAF līdz brīdim, kad spēkā stāsies 11. EAF Iekšējais nolīgums un 11. EAF īstenošanas regula.
(3)
Ir lietderīgi tādā pašā veidā mainīt ieguldījuma mehānisma darbības un finanšu pārvaldības īstenošanas noteikumus šajā pārejas periodā.
(4)
Eiropas Ārējās darbības dienesta (“EĀDD”) organizatoriskā un darbības struktūra ir izveidota ar Padomes Lēmumu 2010/427/ES (5).
(5)
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 617/2007,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Pārejas periodā starp 10. EAF un 11. EAF līdz brīdim, kad spēkā stāsies 11. EAF Iekšējais nolīgums, Regulas (EK) Nr. 617/2007 1.-16. pantu aizstāj ar noteikumiem, kas izklāstīti šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šo regulu piemēro saskaņā ar Lēmumu 2010/427/ES.
3. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro līdz sāk piemērot 11. EAF īstenošanas regulas spēkā stāšanās dienai.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 26. maijā

Labels: 2
5
10
18
15