Document ID: 31979R0936

Komisijas Regula (EEK) Nr. 936/79
(1979. gada 11. maijs)
par kopējo muitas tarifu apakšpozīcijā 02.01 A II a) 4 aa) minētās liellopu gaļas klasifikāciju
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1969. gada 16. janvāra Regulu (EEK) Nr. 97/69 par pasākumiem, kas jāveic, lai vienādi piemērotu kopējo muitas tarifu nomenklatūru [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 280/77 [2], un jo īpaši tās 3. pantu,
tā kā, lai nodrošinātu vienādu kopējo muitas tarifu nomenklatūras piemērošanu, būtu jāizstrādā noteikumi attiecībā uz tādu svaigu vai saldētu liellopu atdalītu priekšējo ceturtdaļu tarifikāciju, no kā izņemts atlants;
tā kā kopējo muitas tarifu apakšpozīcija 02.01 A II a) 4 aa), kas pievienota Padomes Regulai (EEK) Nr. 950/68 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 882/79 [4], attiecas uz svaigu vai atdzesētu liellopu gaļu ar kaulu;
tā kā kopējo muitas tarifu 2. nodaļas 1 A e) piezīmē ir precīzi definētas atdalītas priekšējās ceturtdaļas, konkrēti norādot, ka tās ir pusliemeņa priekšējā daļa, ietverot visus kaulus; tā kā tādus produktus, kas neietver atlantu, līdz ar to nevar uzskatīt par atdalītām priekšējām ceturtdaļām;
tā kā attiecīgie produkti jāklasificē kā pārējā svaiga vai atdzesēta liellopu gaļa ar kaulu apakšpozīcijā 02.01 A II a) 4 aa);
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Kopējo muitas tarifu nomenklatūras komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Svaigas vai atdzesētas liellopu atdalītas priekšējās ceturtdaļas, no kurām izņemts atlants, jāklasificē šādā kopējo muitas tarifu apakšpozīcijā:
02.01 Svaiga, atdzesēta vai saldēta gaļa un ēdami subprodukti no dzīvniekiem, uz kuriem attiecas pozīcija Nr. 01.01, 01.02, 01.03 vai 01.04:
A. Gaļa:
II. No dzīvniekiem ar kauliem:
a) svaiga vai atdzesēta:
4. Pārējā:
aa) neatkaulota (ar kaulu).
2. pants
Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1979. gada 11. maijā

Labels: 3
17