Document ID: 31994R2129

RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 2129/94 af 19. august 1994 om anvendelse paa Sydafrika af visse af de fordele, som Faellesskabet indroemmer udviklingslande inden for rammerne af de generelle toldpraeferencer
RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Situationen i forbindelse med udviklingen i Sydafrika og forringelsen af landets oekonomi berettiger til, at der indroemmes adgang til generelle toldpraeferencer for at oege landets eksport og saaledes fremskynde dets oekonomiske udvikling, fremme industrialiseringen og oege den oekonomiske vaekst;
i betragtning af, at arbejdet med revisionen af Faellesskabets praktiske arrangement er langt fremskredent, boer adgangen til den generelle praeferenceordning allerde nu udvides til ogsaa at omfatte en raekke industrivarer med oprindelse i Sydafrika -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De varer med oprindelse i Sydafrika, som er opfoert i bilag I og II til denne forordning, indroemmes adgang til den ordning, som er fastsat i artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 af 20. december 1990 om anvendelse af visse generelle toldpraeferencer i 1991 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (1), paa de betingelser og i overensstemmelse med relevante bestemmelser, som indeholdes i forordning (EOEF) nr. 3831/90.
Artikel 2
Bilag I i forordning (EOEF) nr. 3831/90 suppleres med angivelserne i bilag I til denne forordning.
Bilag III, del A, i forordning (EOEF) nr. 3831/90 suppleres med angivelsen »388 Sydafrika«.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. august 1994.

Labels: 18
3
19
1