Document ID: 31985R2589

Uredba Komisije (EGS) št. 2589/85
z dne 13. septembra 1985
o spremembi Uredbe (EGS) št. 2264/69 o zahtevkih za povračilo pomoči, ki so jo države članice dodelile organizacijam proizvajalcev sadja in zelenjave
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1035/72 z dne 18. maja 1972 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1332/84 [2],
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 449/69 z dne 11. marca 1969 o povračilu pomoči, ki so jo države članice dodelile organizacijam proizvajalcev sadja in zelenjave [3], in zlasti člena 7(3) Uredbe,
ker je Uredba Sveta (EGS) št. 3284/83 [4] spremenila režim, po katerem dodeli se pomoč organizacijam proizvajalcev sadja in zelenjave;
ker naj se zato prilagodijo obrazci iz Uredbe Komisije (EGS) št. 850/80 [5], tako da bodo usklajeni s spremenjenimi predpisi;
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem odbora Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Edini člen
Prilogi I in II k Uredbi Komisije (EGS) št. 2264/69 [6] se nadomestita s prilogama I in II k tej uredbi.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 13. septembra 1985

Labels: 15
17
19
6