Document ID: 31995D0148

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1995 tot wijziging van haar Reglement van Orde (95/148/EG, Euratom, EGKS)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op artikel 16 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,
Gelet op artikel 162, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op artikel 131 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
BESLUIT:
Artikel 1
Het Reglement van Orde wordt gewijzigd als volgt:
1. Artikel 10, vierde alinea, komt te luiden als volgt:
"Een voorstel ten aanzien waarvan geen enkel lid van de Commissie binnen de voor een schriftelijke procedure vastgestelde termijn een voorbehoud heeft gemaakt of gehandhaafd, wordt geacht door de Commissie te zijn aangenomen. Van de goedgekeurde voorstellen wordt aantekening gedaan in een dagregister, waarvan in de notulen van de eerstvolgende vergadering van de Commissie melding wordt gemaakt."
2. Artikel 11 komt te luiden als volgt:
"Artikel 11 De Commissie kan, op voorwaarde dat het beginsel van haar collegiale verantwoordelijkheid ten volle wordt geëerbiedigd, één of meer van haar leden machtigen in haar naam en onder haar toezicht duidelijk omschreven maatregelen van beheer of bestuur te nemen, in het bijzonder besluiten ter voorbereiding van op een later tijdstip door het college vast te stellen besluiten.
De Commissie kan eveneens in overleg met de voorzitter één of meer van haar leden opdragen de definitieve tekst van een besluit zoals bedoeld in de eerste alinea, of van een voorstel dat aan de andere Instellingen moet worden voorgelegd en waarvan zij de hoofdinhoud tijdens haar beraadslagingen heeft vastgesteld, goed te keuren.
Van besluiten die volgens deze machtigingsprocedure zijn goedgekeurd, wordt aantekening gedaan in een dagregister, waarvan melding wordt gemaakt in de notulen van de eerstvolgende vergadering van de Commissie.
De aldus gedelegeerde bevoegdheden mogen niet worden gesubdelegeerd, tenzijn zulks in het delegatiebesluit uitdrukkelijk is toegestaan.
Het bepaalde in de eerste tot en met de vierde alinea laat de regels voor de delegaties op financieel gebied en voor de aan het tot aanstelling bevoegde gezag en aan het gezagsorgaan dat bevoegd is om aanstellingsovereenkomsten aan te gaan, toegekende bevoegdheden onverlet.".
3. Artikel 16 komt te luiden als volgt:
"Artikel 16 De ter vergadering genomen besluiten worden, in de taal of talen waarin zij authentiek zijn, op onscheidbare wijze als bijlage gevoegd bij de notulen van de vergadering van de Commissie waarop zij zijn aangenomen. Deze besluiten worden gewaarmerkt door de handtekeningen van de voorzitter en van de secretaris-generaal die op de eerste bladzijde van deze notulen worden geplaatst.
De langs de weg van de schriftelijke procedure genomen besluiten worden, in de taal of talen waarin zij authentiek zijn, op onscheidbare wijze als bijlage gevoegd bij het in artikel 10 bedoelde dagregister. Deze besluiten worden gewaarmerkt door de handtekening van de secretaris-generaal die op de laatste bladzijde van het dagregister wordt geplaatst.
De krachtens de machtigingsprocedure goedgekeurde besluiten worden, in de taal of talen waarin zij authentiek zijn, op onscheidbare wijze als bijlage gevoegd bij het in artikel 11 bedoelde dagregister. Deze besluiten worden gewaarmerkt door de handtekening van de secretaris-generaal die op de laatste bladzijde van het dagregister wordt geplaatst.
In de zin van dit Reglement van orde wordt onder besluit verstaan de besluiten die één van de vormen hebben als bedoeld in artikel 14 van het EGKS-Verdrag, artikel 189 van het EG-Verdrag en artikel 161 van het EGA-Verdrag.
In de zin van dit Reglement van Orde wordt onder talen die authentiek zijn verstaan, alle officiële talen van de Gemeenschappen wanneer het gaat om besluiten met een algemene strekking en, wat de andere besluiten betreft, de taal of de talen van degenen tot wie zij zijn gericht.".
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op 29 april 1995.
Artikel 3
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Gedaan te Brussel, 8 maart 1995.

Labels: 10
15