Document ID: 32008R1080

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1080/2008
2008 m. lapkričio 4 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1100/2006, nustatantį išsamias tarifinių kvotų, taikomų rafinuoti skirtam mažiausiai išsivysčiusių šalių kilmės žaliaviniam cukranendrių cukrui, nustatymo ir administravimo taisykles 2006-2007, 2007-2008 ir 2008-2009 prekybos metams bei išsamias taisykles, taikomas mažiausiai išsivysčiusių šalių kilmės produktų, klasifikuojamų 1701 pozicijoje, importui
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2005 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 980/2005 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo (1), ypač į jo 12 straipsnio 6 dalį,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (2), ypač į jo 134 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
kadangi:
(1)
2006 m. liepos 17 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1100/2006, nustatančio išsamias tarifinių kvotų, taikomų rafinuoti skirtam mažiausiai išsivysčiusių šalių kilmės žaliaviniam cukranendrių cukrui, nustatymo ir administravimo taisykles 2006-2007, 2007-2008 ir 2008-2009 prekybos metams bei išsamias taisykles, taikomas mažiausiai išsivysčiusių šalių kilmės produktų, klasifikuojamų 1701 pozicijoje, importui (3), 5 straipsnio 7 dalies d punkte numatytas importo licencijų mažiausiai išsivysčiusių šalių cukrui apribojimas „patvirtintiems ūkio subjektams“.
(2)
2008 m. liepos 22 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 732/2008 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., iš dalies keičiančiame reglamentus (EB) Nr. 552/97, (EB) Nr. 1933/2006 ir Komisijos reglamentus (EB) Nr. 1100/2006 ir (EB) Nr. 964/2007 (4) (toliau - BLS reglamentas), nustatyta platesnė „pareiškėjo“ sąvoka. Tačiau juo priimtas pakeitimas bus taikomas tik nuo 2009 m. sausio 1 d., t. y. nuo naujojo BLS reglamento taikymo laikotarpio pražios, bet ne nuo kitų cukraus prekybos metų pradžios, t. y. nuo 2008 m. spalio 1 d. Siekiant išvengti ūkio subjektų, siekiančių aprūpinti rinką, diskriminavimo, naujoji sąvoka bus taikoma nuo cukraus prekybos metų pradžios. Todėl Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1100/2006 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
(3)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrųjų tarifų lengvatų komiteto nuomonę.
(4)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1100/2006 5 straipsnio 7 dalies d punkte žodžiai „patvirtinto ūkio subjekto įsipareigojimas“ pakeičiami į „pareiškėjo įsipareigojimas“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2008 m. lapkričio 4 d.

Labels: 3
17
19