Document ID: 31992D0122

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση της απόφασης 91/47/ΕΟΚ για την έγκριση του προγράμματος της Ιταλίας όσον αφορά την ενίσχυση στο εισόδημα των ελαιοκαλλιεργητών ( 92/122/ΕΟΚ )
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 768/89 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1989 για καθεστώς μεταβατικών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3813/89 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1989 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των μεταβατικών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα ( 2 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1110/91 ( 3 ), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας :
ότι, στις 25 Νοεμβρίου 1991, η Ιταλία ανακοίνωσε στην Επιτροπή ότι, για τεχνικούς λόγους, η καταχώρηση των μέγιστων ποσών που μπορούν να καταχωρηθούν ετησίως στον κοινοτικό προϋπολογισμό, δυνάμει της απόφασης 91/47/ΕΟΚ της Επιτροπής ( 4 ), θα μεταφέρετο κατά ένα έτος σε σχέση με το χρονοδιάγραμμα που είχε προβλεφθεί όταν είχε θεσπιστεί η απόφαση αυτή - ότι η κατάσταση αυτή πρέπει να ληφθεί δεόντως υπόψη -
ότι, στις 23 Ιανουαρίου 1992, έγινε διαβούλευση της Επιτροπής Διαχείρισης των Ενισχύσεων στο Γεωργικό Εισόδημα και της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων ( ΕΓΤΠΕ ), επί των μέγιστων ποσών που θα καταχωρηθούν ετησίως στον κοινοτικό προϋπολογισμό μετά την έγκριση της παρούσας απόφασης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
Άρθρο 1
Το άρθρο 2 της απόφασης 91/47/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
"Τα ανώτατα ποσά που μπορούν να καταλογιστούν ετησίως στον κοινοτικό προϋπολογισμό δυνάμει της παρούσας απόφασης καθορίζονται ως εξής :
( σε εκατομμύρια Ecu )
1992 29,5 1993 25,1 1994 20,7 1995 16,3 "
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη . Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 1992 .

Labels: 18
17
6