Document ID: 32009D0049

ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 28. listopadu 2008
o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem
(2009/49/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a odst. 4 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem (1) schválená rozhodnutím Rady 94/184/ES (2) stanoví, že jsou třeba další jednání o přechodných obdobích pro názvy uvedené v článcích 8 a 11 zmíněné dohody.
(2)
Dne 23. října 2000 Rada zmocnila Komisi ke sjednání nové dohody o obchodu s vínem mezi Společenstvím a Austrálií.
(3)
Příslušná jednání byla uzavřena a dne 5. června 2007 obě smluvní strany parafovaly novou Dohodu mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem (dále jen „dohoda“).
(4)
Dohoda by proto měla být schválena.
(5)
S cílem usnadnit provádění dohody a případně změnit její přílohy by měla být Komise oprávněna přijímat nezbytná opatření v souladu s postupem uvedeným v nařízení Rady (ES) č. 479/2008 ze dne 29. dubna 2008 o společné organizaci trhu s vínem (3).
(6)
Ke dni vstupu dohody v platnost pozbývá platnosti předchozí Dohoda mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem podepsaná v Bruselu a Canbeře ve dnech 26. a 31. ledna 1994, protokol k ní a související výměna dopisů,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem, včetně jejích příloh, protokolu a prohlášení k ní a konsolidované výměny dopisů, (dále jen „dohoda“) se schvaluje jménem Společenství.
Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu zavazující Společenství.
Článek 3
Pro účely použití čl. 29 odst. 3 dohody je Komise oprávněna přijímat postupem stanoveným v čl. 113 odst. 1 nebo v čl. 113 odst. 2 nařízení (ES) č. 479/2008 opatření nezbytná k provedení dohody a měnit její přílohy a protokol k ní v souladu s jejími články 29 a 30.
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 28. listopadu 2008.

Labels: 17
5
3
6
18
15