Document ID: 31988R0423

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 423/88
af 15. februar 1988
om aendring af forordning (EOEF) nr. 3351/87 om indfoerelse af en foranstaltning vedroerende spansk majs, der forsendes til Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 90, og
ud fra foelgende betragtninger:
For at lette afsaetningen af spansk majs blev der ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3351/87 (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 4026/87 (2), indfoert en foranstaltning for spansk majs, der forsendes til Faellesskabet, og som overgaar til frit forbrug inden den 29. februar 1988; denne foranstaltning var berettiget som foelge af anvendelsen af aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og USA, der blev godkendt ved Raadets afgoerelse 87/224/EOEF (3), og som vanskeliggoer afsaetningen af spansk majs paa det spanske marked; denne foranstaltning boer forlaenges saa laenge, det er noedvendigt for at kunne opfylde de forpligtelser, der foelger af ovennaevnte aftale, for 1987; derfor boer anvendelsesperioden for naevnte foranstaltning forlaenges;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3351/87 affattes saaledes:
»Den anvendes paa produkter, der overgaar til frit forbrug inden den 1. juli 1988.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. februar 1988.

Labels: 3
17
18