Document ID: 31997R2240

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2240/97 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Νοεμβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/96 σχετικά με τη βοήθεια στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στην Κροατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1628/96 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τη βοήθεια στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στην Κροατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (1), και ιδίως το άρθρο 11,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/96 περιέχει αρχές που διέπουν την ανάθεση συμβάσεων μέσω πρόσκλησης υποβολής προσφορών, ιδίως με περιορισμένη πρόσκληση, για τις δράσεις στους τομείς που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 δεύτερη, έκτη και έβδομη περίπτωση 7
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή υποχρεούται να τηρεί τους κανόνες αυτούς από την 1η Ιανουαρίου 1998 7
ότι λόγω της ιδιαίτερης κατάστασης στην περιοχή πρέπει να προσαρμοσθούν οι προθεσμίες του σημείου 9 του παραρτήματος του οικείου κανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το σημείο 9 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/96 τροποποιείται ως εξής:
- στο πρώτο εδάφιο, οι όροι «εξήντα ημερολογιακών ημερών» αντικαθίστανται από τους όρους «τριάντα ημερολογιακών ημερών»,
- στο δεύτερο εδάφιο πρώτη γραμμή, οι όροι «εξήντα ημερολογιακών ημερών» αντικαθίστανται από τους όρους «τριάντα ημερολογιακών ημερών»,
- στο δεύτερο εδάφιο τρίτη γραμμή, οι όροι «σαράντα ημερών» αντικαθίστανται από τους όρους «είκοσι ημερών».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1999.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 1997.

Labels: 11
19
5
3
18