Document ID: 31993R3213

REGOLAMENTO (CE) N. 3213/93 DELLA COMMISSIONE del 24 novembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2094/93 che prevede l'apertura, per la campagna 1993/1994, della distillazione preventiva di cui all'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1566/93 (2), in particolare l'articolo 38, paragrafo 5,
considerando che il regolamento (CEE) n. 2094/93 della Commissione (3) prevede, per la Grecia, in assenza di strutture amministrative adeguate per il censimento delle superfici coltivate, che le superfici di riferimento da utilizzare per la fissazione dei quantitativi che possono essere distillati da ciascun produttore, nel quadro della distillazione preventiva, sono determinate in base ad una resa forfettaria unica valida per tutto il territorio greco; che è opportuno adeguare tale valore in base ai dati più recenti disponibili in materia di superfici e di produzione, rendendo applicabile tale adeguamento a partire dalla data di entrata in vigore del regolamento recante apertura della distillazione preventiva per la campagna 1993/1994;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. All'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2094/93, il valore « 65 » è sostituito da « 57 ».
2. A richiesta degli operatori, l'organismo competente greco procede all'adeguamento dei volumi sottoscritti nel quadro dei contratti già presentati per approvazione.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 1o settembre 1993.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1993.

Labels: 18
17
6