Document ID: 31998D0623

RÅDETS BESLUT av den 3 november 1998 om genomförandet av rådets gemensamma åtgärd 97/288/GUSP om Europeiska unionens bidrag till främjandet av insyn i kontrollen av kärnmaterialrelaterad export i syfte att finansiera det andra NSG-seminariet om kontroll av kärnmaterialrelaterad export (98/623/GUSP)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna J 3 och J 11 i detta, och
av följande skäl:
Rådet antog den 29 april 1997 sin gemensamma åtgärd 97/288/GUSP om Europeiska unionens bidrag till främjandet av insyn i kontrollen av kärnmaterialrelaterad export (1).
Som ett led i de ytterligare åtgärder som skall vidtas av Europeiska unionen, i syfte att stödja de mål som anges i artikel 1 och enligt artikel 3 i den gemensamma åtgärden, bör ett bidrag till finansieringen av det andra NSG-seminariet om kontroll av kärnmaterialrelaterad export lämnas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Ett bidrag på högst 75 000 ecu skall belasta Europeiska gemenskapernas allmänna budget för 1998 för att finansiera det andra NSG-seminariet om kontroll av kärnmaterialrelaterad export, som planeras äga rum i New York den 8-9 april 1999.
2. De utgifter som finansieras av det belopp som fastställs i punkt 1 skall förvaltas i enlighet med gemenskapsförfaranden och gemenskapsregler som tillämpas på nämnda budget.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Det skall offentliggöras i Officiella tidningen.
Utfärdat i Bryssel den 3 november 1998.

Labels: 10
3
15
5