Document ID: 31992D0604

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1992 relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y Lituania sobre comercio y cooperación comercial y económica (92/604/Euratom)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 101,
Considerando que el 11 de mayo de 1992 se firmó el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y Lituania sobre comercio y cooperación comercial y económica;
Considerando que, mediante su Decisión 92/603/CEE, Euratom, de 21 de diciembre de 1992 (1), el Consejo aprobó dicho Acuerdo con vistas a su celebración por la Comisión en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica;
Considerando que debe celebrarse dicho Acuerdo en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
HA DECIDIDO LO SIGUIENTE:
Artículo 1
Queda celebrado en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la República de Lituania sobre comercio y cooperación comercial y económica.
El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión (2).
Artículo 2
El presidente de la Comisión procederá, en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, a la notificación prevista en el artículo 21 del Acuerdo.
Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1992.

Labels: 10
18
15
5