Document ID: 31988L0166

*****
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 7ης Μαρτίου 1988
που αφορά την εκτέλεση της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση 131/86 (ακύρωση της οδηγίας 86/113/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό των ελάχιστων προδιαγραφών σχετικά με την προστασία των ωοπαραγωγών ορνίθων που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες)
(88/166/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 176,
Εκτιμώντας:
ότι με την απόφασή του της 23ης Φεβρουαρίου 1988 (1) το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων εκήρυξε άκυρη την οδηγία 88/113/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό των ελαχίστων προδιαγραφών σχετικά με την προστασία των ωοπαραγωγών ορνίθων που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες, και αυτό λόγω ορισμένων συντακτικών τροποποιήσεων που επήλθαν στο κοινοποιηθέν κείμενο της πράξης αυτής μετά την έκδοσή της·
ότι, δυνάμει του άρθρου 176 της συνθήκης, το όργανο του οποίου η πράξη εκηρύχθη άκυρη είναι αρμόδιο να λάβει τα μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση της απόφασης του Δικαστηρίου· ότι προς το σκοπό αυτό αρκεί να επιβεβαιωθεί το κείμενο της ακυρωθείσας οδηγίας όπως εκδόθηκε από το Συμβούλιο,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Η οδηγία 86/113/ΕΟΚ για τον καθορισμό των ελάχιστων προδιαγραφών σχετικά με την προστασία των ωοπαραγωγών ορνίθων που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες θεωρείται εκδοθείσα όπως περιλαμβάνεται στο παράρτημα.
Άρθρο 2
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 1988.

Labels: 6
20