Document ID: 31985D0507

DECISÃO DO CONSELHO de 4 de Novembro de 1985 relativa à conclusão do Acordo-Quadro de cooperação científica e técnica entre as Comunidades Europeias e a Confederação Suíça
(85/507/CEE, Euratom)
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica,
Tendo em conta a recomendação da Comissão,
Considerando que é conveniente aprovar o Acordo-Quadro de Cooperação científica e técnica entre as Comunidades Europeias e a Confederação Suíça,
DECIDE:
Artigo 1o
O Acordo-Quadro de cooperação científica e técnica entre as Comunidades Europeias e a Confederação Suíça é aprovado em nome da Comunidade Económica Europeia.
O texto do Acordo-Quadro vem anexo à presente decisão.
Artigo 2o
O Presidente do Conselho procederá à notificação prevista no artigo 13o do Acordo-Quadro.
Feito em Bruxelas em 4 de Novembro de 1985.

Labels: 18
15
5