Document ID: 31994D0798

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Δεκεμβρίου 1994 για την αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας των παραρτημάτων Ε.7 και F.4 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων (94/798/ΕΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 σε συνδυασμό με το άρθρο 228 παράγραφος 2 πρώτη φράση,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι, σύμφωνα με την απόφαση 75/199/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), η Κοινότητα συνήψε τη διεθνή σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων (σύμβαση του Κυότο) 7 ότι τα παραρτήματα της σύμβασης σχετικά με το καθεστώς αντικατάστασης με ατέλεια και με τις τελωνειακές διατυπώσεις που εφαρμόζονται στην ταχυδρομική διακίνηση είναι δυνατόν να γίνουν αποδεκτά από την Κοινότητα 7 ότι, εντούτοις, η αποδοχή πρέπει να συνοδεύεται από τη διατύπωση ορισμένων επιφυλάξεων, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι ιδιαίτερες απαιτήσεις της τελωνειακής ένωσης και της κοινοτικής τελωνειακής νομοθεσίας,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Γίνονται αποδεκτά εξ ονόματος της Κοινότητας, με τις εκάστοτε αναφερόμενες επιφυλάξεις, τα ακόλουθα παραρτήματα της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων:
- το παράρτημα E.7 για το καθεστώς αντικατάστασης με ατέλεια, με μια επιφύλαξη γενικού χαρακτήρα και με επί μέρους επιφυλάξεις όσον αφορά τους κανόνες 3, 9 και 20 και τις συνιστώμενες πρακτικές 11, 13, 16, 17 και 25,
- το παράρτημα F.4 για τις τελωνειακές διατυπώσεις που εφαρμόζονται στην ταχυδρομική διακίνηση, με μια επιφύλαξη γενικού χαρακτήρα και με επιμέρους επιφυλάξεις όσον αφορά τους κανόνες 19 και 26 και τις συνιστώμενες πρακτικές 23, 24 και 25.
Τα κείμενα των παραρτημάτων E.7 και F.4 της σύμβασης παρατίθενται στα παραρτήματα I και II. (Οι επιφυλάξεις που διατυπώνει η Κοινότητα, περιλαμβάνονται υπό μορφή προσαρτημάτων).
Άρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου ορίζει το πρόσωπο που εξουσιοδοτείται να κοινοποιήσει στον γενικό γραμματέα του συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας την εξ ονόματος της Κοινότητας αποδοχή των παραρτημάτων που αναφέρονται στο άρθρο 1, με τις οικείες επιφυλάξεις.
Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 1994.

Labels: 12
3
5