Document ID: 32003R0384

Kommissionens förordning (EG) nr 384/2003
av den 26 februari 2003
om ändring av rådets förordning (EG) nr 32/2000, i syfte att beakta kommissionens förordning (EG) nr 1832/2002 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 32/2000 av den 17 december 1999 om öppnande och förvaltning av gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvoter och av vissa andra av gemenskapens tullkvoter, om fastställande av närmare bestämmelser för ändring och anpassning av dessa kvoter och om upphävande av förordning (EG) nr 1808/95(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 811/2002(2), särskilt artikel 9.1 a i denna, och
av följande skäl:
(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1832/2002 av den 1 augusti 2002 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(3) omfattas rom och taffia (KN-nummer 2208 40 31 och 2208 40 91 ) från och med den 1 januari 2003 av tullbefrielse. De tullkvoter för dessa produkter som öppnats genom bilaga I till förordning (EG) nr 32/2000 har följaktligen blivit överflödiga, och de bör avslutas per den 31 december 2002. Den bilagan bör därför ändras.
(2) Av tydlighetsskäl bör bilagorna I-IV till förordning (EG) nr 32/2000 ersättas.
(3) Den här förordningen bör tillämpas från och med dagen för ikraftträdandet av förordning (EG) nr 1832/2002.
(4) De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna I-IV till förordning (EG) nr 32/2000 skall ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2003.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 26 februari 2003.

Labels: 3
1
6