Document ID: 32002R1324

Komisijas Regula (EK) Nr. 1324/2002
(2002. gada 22 jūlijs),
kas groza Regulu (EK) Nr. 1163/2002, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1501/95 attiecībā uz nosacījumiem, ar kādiem izmaksā eksporta kompensācijas par labības produktiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1666/2000 [2], un jo īpaši tās 13. pantu,
tā kā:
(1) Komisijas Regula (EK) Nr. 1163/2002 [3] attiecībā uz diferencētu kompensāciju paredz atkāpes no Komisijas 1999. gada 15. aprīļa Regulas (EK) Nr. 800/1999, kurā ir sīki izstrādāti kopīgie noteikumi, kas jāievēro, piemērojot eksporta kompensāciju sistēmu lauksaimniecības produktiem [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1253/2002 [5].
(2) Minētās regulas 2. pants nosaka, ka regulu piemēro no 2002. gada 1. jūlija. Šis datums var radīt pārpratumus, tādēļ ir jāprecizē, kas tieši ir regulas darbības jomā.
(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1163/2002 2. panta otro daļu aizstāj ar šādu teikumu:
"To piemēro eksporta deklarācijām, kas pieņemtas 2002. gada 1. jūlijā vai pēc tam."
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2002. gada 22. jūlijā

Labels: 3
17