Document ID: 31994D0207

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 12 april 1994 houdende wijziging van Beschikking 89/631/EEG betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de Lid-Staten om de communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden te doen naleven (94/207/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat grond- of satellietsystemen voor permanente positiebepaling van vaartuigen die gebruik maken van satellietcommunicatie voor gegevenstransmissie, en in voorkomend geval systemen voor automatische positieregistratie, kunnen bijdragen tot een aanzienlijke verbetering van de controle die de Lid-Staten in het belang van de Gemeenschap moeten uitvoeren; dat de Raad vóór 1 januari 1996 over de toepassing van dergelijke systemen dient te beslissen in het licht van de door de Lid-Staten vóór 30 juni 1995 uit te voeren proefprojecten voor bepaalde categorieën communautaire vissersvaartuigen als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (4);
Overwegende dat de Gemeenschap dient bij te dragen voor de uitvoering door de Lid-Staten van de proefprojecten overeenkomstig artikel 3 van bovengenoemde verordening; dat daartoe moet worden bepaald dat de Gemeenschap, bij uitzondering, sterker bijdraagt in de financierbare uitgaven van de Lid-Staten voor de uitvoering van deze projecten in een periode die eindigt op de in dat artikel genoemde datum en dat voorts de ter zake geldende administratieve termijnen moeten worden bepaald;
Overwegende dat derhalve wijzigingen moeten worden vastgesteld in Beschikking 89/631/EEG van de Raad van 27 november 1989 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de Lid-Staten om de communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden te doen naleven (5),
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
Beschikking 89/631/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1. de volgende artikelen worden toegevoegd:
"Artikel 2 bis
1. De Gemeenschap draagt echter bij uitzondering voor 100 % bij in de financierbare uitgaven van de Lid-Staten voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van grond- of satellietsystemen voor permanente positiebepaling van vaartuigen die gebruik maken van satellietcommunicatie voor gegevenstransmissie, en in voorkomend geval van systemen voor automatische positieregistratie, als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (6)().
2. De financierbare uitgaven van de Lid-Staten zijn de in lid 1 bedoelde uitgaven voor de uitvoering van proefprojecten in de periode van 1 juni 1994 tot 1 juni 1995, overeenkomstig het bepaalde in bijlage bis.
Artikel 2
ter
1. De Lid-Staten die op grond van artikel 2 bis een bijdrage van de Gemeenschap in de financiering van hun uitgaven wensen te ontvangen, doen de Commissie vóór 15 april 1994 een programma toekomen met de in punt 2 van bijlage bis bedoelde gegevens.
2. De Commissie beslist vóór 15 juni 1994 volgens de procedure van artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur (7)() over de bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven voor 1994 en 1995 op grond van artikel 2 bis, de financierbaarheid van de uitgaven en eventuele voorwaarden waaronder de bijdrage wordt toegekend.
".
2. de in de bijlage bij deze beschikking opgenomen bijlage wordt toegevoegd.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Luxemburg, 12 april 1994.

Labels: 18
15
6