Document ID: 31976R3237

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3237/76 av den 21 december 1976 om tidigarelagd tillämpning av de tekniska bilagorna och tidigarelagd användning av modellen till TIR-carnet i tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-carnet (TIR-konventionen) av den 14 november 1975, Genève
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av kommissionens rekommendation, och
med beaktande av följande:
De förenklingsåtgärder som avses i den TIR-konvention som reviderats i Genève år 1975 bör tillämpas så snart som möjligt. Detta gäller särskilt konventionens tekniska bestämmelser och modell till TIR-carnet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Från och med den 1 januari 1977 skall bilagorna 1, 2, 3, 4, 5 och 7 till 1975 års TIR-konvention tillämpas inom gemenskapen.
De förklaringar i bilaga 6 till konventionen som berör bilagorna enligt första stycket skall tillämpas från samma datum.
2. Från och med den 1 januari 1977 skall modellen till TIR-carnet i bilaga 1 till 1975 års TIR-konvention ha samma rättsliga verkan och övriga verkningar inom gemenskapen som TIR-carneten i 1959 års konvention.
3. Bilagorna 1, 2, 3, 4, 5 och 7 till 1975 års TIR-konvention och de förklaringar i bilaga 6 som berör dessa bilagor finns som bilaga till denna förordning.
Artikel 2
Kommissionen skall underrätta den verkställande sekreteraren hos Ekonomiska kommissionen för Europa om de bestämmelser som antas i artikel 1.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 december 1976.

Labels: 12
3
8