Document ID: 32001R0589

Regolamento (CE) n. 589/2001 della Commissione
del 26 marzo 2001
recante modifica del regolamento (CE) n. 2874/2000 relativo all'autorizzazione di trasferimenti tra i limiti quantitativi per i prodotti tessili e dell'abbigliamento originari della Repubblica popolare cinese
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2474/2000(2), in particolare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
(1) Nell'allegato del regolamento (CE) n. 2874/2000 della Commissione(3) figura una cifra inesatta che corrisponde al trasferimento autorizzato tra i limiti quantitativi per i prodotti tessili e dell'abbigliamento originari della Repubblica popolare cinese. Occorre quindi modificare il regolamento in questione indicando l'importo corretto.
(2) La modifica dovrebbe applicarsi all'esercizio contingentale 2000.
(3) La misura prevista dal presente regolamento è conforme al parere del comitato dei tessili, di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 3030/93,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (CE) n. 2874/2000 è modificato sostituendo "91970 chilogrammi" con "183940 chilogrammi".
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dall'entrata in vigore del regolamento (CE) n. 2874/2000.
Esso si applica all'esercizio contingentale 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 2001.

Labels: 18
3
1