Document ID: 32007D0235

NEUVOSTON PÄÄTÖS 2007/235/YUTP,
tehty 16 päivänä huhtikuuta 2007,
Zimbabween kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden voimassaolon jatkamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2004/161/YUTP täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon yhteisen kannan 2004/161/YUTP (1) ja erityisesti sen 6 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto hyväksyi yhteisen kannan 2002/145/YUTP (2) sekä antoi asetuksen (EY) N:o 310/2002 (3), joilla Zimbabween kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. Näillä toimenpiteillä kielletään aseiden toimittaminen Zimbabween ja siihen liittyvän teknisen avun antaminen maalle, sekä määrätään eräille henkilöille kuuluvien varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämisestä.
(2)
Neuvosto hyväksyi yhteisen kannan 2004/161/YUTP, jolla jatkettiin eräiden rajoittavien toimenpiteiden, erityisesti yhteisessä kannassa 2002/145/YUTP määrättyjen toimenpiteiden voimassaoloa.
(3)
Zimbabwen hallituksen kokoonpanossa tapahtui 6 ja 7 päivänä helmikuuta 2007 muutoksia, ja hallitukseen nimitettiin viisi uutta henkilöä. Heihin olisi näin ollen sovellettava yhteisessä kannassa 2004/161/YUTP tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä.
(4)
Luettelo henkilöistä, joihin rajoittavia toimenpiteitä sovelletaan, ja joiden nimet mainitaan yhteisen kannan 2004/161/YUTP liitteessä, olisi näin ollen saatettava ajan tasalle,
ON TEHNYT SEURAAVAN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Yhteisen kannan 2004/161/YUTP liite korvataan tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 16 päivänä huhtikuuta 2007.

Labels: 3
18
11
5