Document ID: 32006R0108

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 108/2006
z 11. januára 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1725/2003, ktorým sa prijímajú niektoré medzinárodné účtovné štandardy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 pokiaľ ide o Medzinárodné štandardy finančného výkazníctva (IFRS) 1, 4, 6 a 7, Medzinárodné účtovné štandardy (IAS) 1, 14, 17, 32, 33, a 39 a interpretáciu 6 Výboru pre interpretáciu medzinárodných štandardov finančného výkazníctva (IFRIC)
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 z 19. júla 2002 o uplatňovaní medzinárodných účtovných noriem (1), najmä na jeho článok 3 ods. 1,
keďže:
(1)
Nariadením Komisie (ES) č. 1725/2003 (2) boli prijaté niektoré medzinárodné štandardy a interpretácie, ktoré existovali k 14. septembru 2002.
(2)
Rada pre medzinárodné účtovné štandardy (IASB) vydala 30. júna 2005 zmeny a doplnenia k IFRS 1 Prvé uplatnenie medzinárodných štandardov finančného výkazníctva a základ pre závery IFRS 6 Prieskum a hodnotenie nerastných zdrojov s cieľom objasniť znenie výnimky udelenej prvým užívateľom štandardov IFRS, ktorí sa rozhodnú prijať IFRS 6 pred 1. januárom 2006.
(3)
Rada IASB uverejnila 18. augusta 2005 štandard IFRS 7 Finančné nástroje: Poskytovanie informácií. Zavádzajú sa ním nové požiadavky na zlepšenie informácií o finančných nástrojoch, ktoré sú uvedené vo finančných výkazoch predmetných subjektov. Nahrádza sa ním štandard IAS 30 Poskytovanie informácií vo finančných výkazoch bánk a podobných finančných inštitúcií a niektoré požiadavky v IAS 32 Finančné nástroje: Poskytovanie a predkladanie informácií.
(4)
Rada IASB rovnako vydala 18. augusta 2005 zmenu a doplnenie k štandardu IAS 1 Predloženie finančných výkazov - Kapitálové údaje, ktorým sa zavádzajú požiadavky na poskytovanie informácií o kapitále subjektu.
(5)
Rada IASB vydala 18. augusta 2005 zmeny a doplnenia k štandardu IAS 39 Finančné nástroje: Vykazovanie a oceňovanie a štandardu IFRS 4 Poistné zmluvy - zmluvy o finančnom zabezpečení. Zmeny a doplnenia sú zamerané na zabezpečenie toho, aby poskytovatelia zmlúv o finančnom zabezpečení zahrnuli vyplývajúce záväzky vo svojich súvahách.
(6)
Výbor pre interpretáciu medzinárodných štandardov finančného výkazníctva (IFRIC) uverejnil 1. septembra 2005 Interpretáciu 6 výboru IFRIC Záväzky vyplývajúce z pôsobenia na osobitnom trhu - odpad z elektrických a elektronických zariadení, ďalej ako „IFRIC 6“. Výbor IFRIC 6 objasňuje účtovanie záväzkov za náklady na riadenie odpadu.
(7)
Konzultácia s technickými odborníkmi v tejto oblasti potvrdzuje, že štandardy IFRS 1, IFRS 4, IFRS 7, IAS 1, IAS 39 a IFRIC 6 spĺňajú technické požiadavky na prijatie stanovené v článku 3 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1606/2002.
(8)
V dôsledku toho, uplatnenie IFRS 7 so sebou prináša zmeny a doplnenia ostatných medzinárodných účtovných štandardov, aby sa medzi medzinárodnými účtovnými štandardmi zabezpečila konzistencia. Tieto následné zmeny a doplnenia majú vplyv na IFRS 1, IFRS 4, IAS 14, IAS 17, IAS 32, IAS 33, a IAS 39.
(9)
Nariadenie (ES) č. 1725/2003 by sa preto malo zodpovedajúco zmeniť a doplniť.
(10)
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre účtovníctvo,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1725/2003 sa mení a dopĺňa takto:
(1)
Medzinárodný štandard finančného výkazníctva (IFRS) 1 Prvé uplatnenie IFRS sa mení a dopĺňa v súlade so zmenami a doplneniami IFRS 1 a východiskom pre závery štandardu IFRS 6 Prieskum a hodnotenie nerastných zdrojov, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu,
(2)
Medzinárodný účtovný štandard (IAS) 30 Poskytovanie informácií vo finančných výkazoch bánk a podobných finančných inštitúcií sa nahrádza štandardom IFRS 7 Finančné nástroje: Poskytovanie informácií, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu,
(3)
Medzinárodný účtovný štandard (IAS) 1 Predkladanie finančných výkazov - kapitálové údaje sa mení a dopĺňa v súlade so zmenou a doplnením štandardu IAS 1, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu,
(4)
IAS 39 Finančné nástroje: Vykazovanie a oceňovanie a IFRS 4 Poistné zmluvy sa menia a dopĺňajú v súlade so zmenami a doplneniami IAS 39 a IFRS 4, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu,
(5)
Interpretácia 6 Výboru pre interpretáciu medzinárodných štandardov finančného výkazníctva (IFRIC) Záväzky vyplývajúce z pôsobenia na osobitnom trhu - odpad z elektrických a elektronických zariadení je zahrnutá tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu,
(6)
V dôsledku toho, uplatnenie štandardov IFRS 7 so sebou prináša zmeny a doplnenia štandardov IFRS 1 a 4 a štandardov IAS 14, IAS 17, IAS 32, IAS 33 a IAS 39 v súlade s dodatkom C štandardu IFRS 7, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu,
(7)
IAS 32 sa mení a dopĺňa v súlade so zmenami a doplneniami IAS 39 a IFRS 4, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
(1) Každá spoločnosť uplatňuje zmenu a doplnenie IFRS 1 a zmeny a doplnenia IAS 39 a IFRS 4, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu najneskôr od dátumu začiatku svojho finančného roku 2006.
(2) Každá spoločnosť uplatňuje IFRS 7 a zmenu a doplnenie IAS 1, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu najneskôr od dátumu začiatku svojho finančného roku 2007.
(3) Každá spoločnosť uplatňuje IFRIC 6, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu najneskôr od dátumu začiatku svojho finančného roku 2006.
Spoločnosti s dátumom začiatku v decembri uplatňujú štandard IFRIC 6 najneskôr od dátumu začiatku svojho finančného roku 2005.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 11. januára 2006

Labels: 7
2
4