Document ID: 31997D0094

DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 gennaio 1997 relativa a misure necessarie per l'applicazione delle norme in materia di certificazione di taluni prodotti di origine animale (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/94/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all'allegato A, capitolo 1 della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE (1), modificata da ultimo dalla decisione 96/405/CE (2) della Commissione, in particolare l'articolo 10, paragrafo 2, lettera c),
vista la direttiva 92/46/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1992, che stabilisce le norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di latte (3), modificata da ultimo dalla direttiva 96/23/CE (4), in particolare l'articolo 36,
vista la direttiva 71/118/CEE del Consiglio, del 15 febbraio 1971, relativa a problemi sanitari in materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile (5), modificata da ultimo dalla direttiva 96/23/CE, in particolare l'articolo 14, punto B, paragrafo 1, lettera c),
vista la direttiva 89/437/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1989, concernente i problemi igienici e sanitari relativi alla produzione ed immissione sul mercato degli ovoprodotti (6), modificata da ultimo dalla direttiva 96/23/CE, in particolare l'articolo 11, paragrafo 4,
vista la direttiva 94/65/CE del Consiglio, del 14 dicembre 1994, che stabilisce i requisiti applicabili all'immissione sul mercato di carni macinate e di preparazioni di carni (7), in particolare l'articolo 13, parte I, punto B, paragrafo 1, lettera c),
considerando che le decisioni 94/309/CE (8), 94/446/CE (9) e 94/344/CE della Commissione (10) modificate da ultimo dalla decisione 96/106/CE (11), che stabiliscono rispettivamente le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione dai paesi terzi di alcuni alimenti per animali da compagnia e di alcuni prodotti eduli non conciati per animali da compagnia contenenti materiali di origine animale a basso rischio, di ossa e relativi prodotti, corna e relativi prodotti e zoccoli e relativi prodotti, escluse le farine, da sottoporre ad ulteriore trasformazione e non destinati al consumo umano e animale, di proteine animali trasformate destinate al consumo animale, nonché di prodotti contenenti tali proteine; che la decisione 96/106/CE ha modificato dette decisioni a decorrere dal 1° gennaio 1997,
considerando che l'articolo 13, paragrafo 1, primo trattino della direttiva 92/46/CEE stabilisce che gli animali d'allevamento sono sottoposti a ispezioni veterinarie regolari per verificare il rispetto delle disposizioni di cui all'allegato A, capitolo I;
considerando che la decisione 95/343/CE della Commissione (12), modificata da ultimo dalla decisione 96/106/CE relativa ai modelli di certificato sanitario per le importazioni in provenienza da paesi terzi, a fini di consumo umano, di latte trattato termicamente, di prodotti a base di latte e di latte crudo è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1997, che tale decisione deve essere modificata conformemente alla direttiva 92/46/CEE;
considerando che le decisioni 96/712/CE (13), 97/38/CE (14), 97/41/CE (15) e 97/29/CE (16) della Commissione che stabiliscono rispettivamente i modelli di certificato sanitario e di bolli sanitari per l'importazione di carne fresche di pollame da paesi terzi, i requisiti specifici per l'importazione di ovoprodotti destinati al consumo umano, i requisiti sanitari e il certificato sanitario per l'importazione da paesi terzi di prodotti a base di carne ottenuti da pollame, da selvaggina d'allevamento, da selvaggina e da conigli, i requisiti sanitari e il certificato sanitario per l'importazione di carne macinata e preparazioni di carni da paesi terzi; che la data di applicazione delle suddette decisioni è il 1° gennaio 1997;
considerando che la decisione 96/449/CE della Commissione (17) prevede nuove norme per l'ammissione di sistemi alternativi di trattamento termico per la trasformazione di rifiuti di origine animale, ai fini dell'inattivazione degli agenti dell'encefalopatia spongiforme all'interno della Comunità; che tali disposizioni entrano in vigore il 1° aprile 1997; che l'introduzione di dette norme comporterà delle modifiche al sistema di importazione da paesi terzi a decorrere da tale data; che per non interrompere la continuità è quindi opportuno autorizzare l'applicazione del sistema vigente sino alla data suddetta;
considerando che i certificati elencati negli allegati alle suddette decisioni entrano in vigore il 1° gennaio 1997; che a motivo di difficoltà di carattere amministrativo sembra che talune correnti di scambio potrebbero non essere in grado di adattarsi per tempo al sistema armonizzato; che tuttavia non è opportuno ritardare ulteriormente l'impiego dei certificati in parola; che pertanto, per consentire un periodo di adattamento, è opportuno autorizzare l'applicazione di entrambi i sistemi per un breve periodo transitorio;
considerando che le misure contemplate nella presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli Stati membri possono autorizzare, per un periodo limitato, l'importazione nella Comunità di prodotti contemplati nei certificati definiti nelle decisioni elencate in allegato sulla scorta di certificati definiti dalla normativa nazionale in vigore al 31 dicembre 1996.
Articolo 2
Il periodo di cui all'articolo 1 scade il 1° aprile 1997 per i prodotti oggetto dei certificati di cui alle decisioni elencate in allegato.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l'8 gennaio 1997.

Labels: 0
3
17
5