Document ID: 31978R1300

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1300/78 af 6. juni 1978 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1703/72 om fastsaettelse blandt andet af reglerne for faellesskabsfinansiering af udgifterne til gennemfoerelse af overenskomsten om foedevarehjaelp fra 1971
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 3, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1125/78 (3), fastsaettes der en enhedsinterventionspris for visse kornsorter, herunder bloed hvede, og en referencepris for bloed hvede, der er egnet til broedfremstilling;
fra og med hoestaaret 1977/1978 kan der ved de saerlige interventionsforanstaltninger foretages interventionskoeb af hvede, der er egnet til broedfremstilling, til referenceprisen;
der kan herefter overdrages bloed hvede, der er egnet til broedfremstilling, inden for rammerne af foedevarehjaelpeaktioner;
i Raadets forordning (EOEF) nr. 1703/72 af 3. August 1972 om fastsaettelse blandt andet af reglerne for faellesskabsfinansiering af udgifterne til gennemfoerelse af overenskomsten om foedevarehjaelp fra 1971 (4), og navnlig i artikel 7 vedroerende overdragelsesprisen for varer med henblik paa gennemfoerelsen af overenskomsten om naevnte foedevarehjaelp, naevnes kun interventionsprisen;
da visse foedevarehjaelpsaktioner kan gennemfoeres i form af bloed hvede, eller bloed hvede, egnet til broedfremstilling, boer overdragelsen af varerne ske til den rigtige pris -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 7, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1703/72 affattes saaledes:
»Den pris, til hvilken interventionsorganet overdrager varerne for at gennemfoere overenskomsten om foedevarehjaelp fra 1971, er alt efter omstaendighederne enten den enhedsinterventionspris eller den referencepris, der gaelder i den maaned, hvor varen udtages fra interventionslagrene.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. august 1977.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Luxembourg, den 6. juni 1978.

Labels: 3
2
17
5