Document ID: 31993D0004

KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 december 1992 om ändring av beslut 91/426/EEG vad gäller tidsgränsen för inlämnande av vissa verifikationer (93/4/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(1), senast ändrad genom direktiv 92/65/EEG(2), särskilt artikel 20.2 i detta,
med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om vissa utgifter på veterinärområdet(3), senast ändrad genom beslut 92/438/EEG(4), särskilt artikel 37.1 i detta, och
med beaktande av följande:
I beslut 91/426/EEG(5) fastställer kommissionen närmare bestämmelser för gemenskapens ekonomiska bidrag vid upprättandet av ett datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheterna (Animo). I detta beslut fastställs framför allt en tidsgräns för när medlemsstaternas myndigheter skall ha inlämnat verifikatoner.
Tidsgränsen för inlämnande av verifikationer på programvaran bör utsträckas. På grund av den ekonomiska förvaltningen bör denna gräns inte sättas senare än den 11 december 1992.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Följande mening skall läggas till artikel 2.2 i beslut 91/426/EEG:
"För de utgifter som anges i artikel 1.1 andra strecksatsen måste verifikationerna, inbegripet de som gäller prövningar av programvara, överlämnas senast den 11 december 1992."
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 9 december 1992.

Labels: 12
15
6