Document ID: 31989R4061

REGLAMENTO (CEE) Ng 4061/89 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1989 por el que se aplican determinadas disposiciones del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista Checoslovaca sobre el comercio de productos industriales
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que el 19 de diciembre de 1988 se firmó en Bruselas un Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista Checoslovaca sobre el comercio de productos industriales (1), en lo sucesivo denominado «Acuerdo»;
Considerando que los Anexos I, II y III A del mencionado Acuerdo incluyen listas de productos designados y clasificados sobre la base de la nomenclatura Nimexe 1987; que con arreglo al canje de notas relativo a la nomenclatura combinada, anejo a dicho Acuerdo, la Comunidad se comprometió a modificar la nomenclatura Nimexe sustituyéndola por la codificación de la nomenclatura combinada (NC); que el Anexo III B del Acuerdo designa ya los productos sobre la base de la nomenclatura combinada, pero que, por razones prácticas, es conveniente reproducir juntos todos los Anexos del Acuerdo;
Considerando que, según el artículo 4 del mencionado Acuerdo, la Comunidad se compremete a suprimir las restricciones cuantitativas a las importaciones efectuadas en las regiones comunitarias y para los productos enumerados en el Anexo II del mismo Acuerdo; que, por otra parte, según el artículo 5 del mismo Acuerdo, la Comunidad se compromete a suspender la aplicación de las restricciones cuantitativas a la importación en las regiones comunitarias y para los productos enumerados en el Anexo III de dicho Acuerdo, en los términos y condiciones especificados en dicho Anexo; que, mediante las Decisiones de la Comisión objeto de las Comunicaciones C(88) 1478 (2) y C(88) 2245 (3), la Comunidad ha adoptado ya, por una parte, las medidas previstas en el Anexo III B del Acuerdo y, por otra, una parte de las medidas previstas en el Anexo II A del mismo Acuerdo; que por ello es conveniente suprimir las restricciones cuantitativas a la importación de los demás productos que figuran en este último Anexo actualmente incluido en el Anexo IV del presente Reglamento;
Considerando que, debido a ello, la importación de la Comunidad del conjunto de productos que aparecen en el Anexo II A ya no se verá afectada por ninguna restricción cuantitativa y que, debido a este hecho, estos productos podrán estar sometidos al Reglamento (CEE) No 1765/82
del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de los países de comercio de Estado (4),
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los Anexos I, II y III del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista Checoslovaca sobre el comercio de productos industriales, se sustituyen por los respectivos Anexos del presente Reglamento.
Artículo 2
1. Las restricciones cuantitativas al despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos que figuran en el Anexo II B se suprimen en los Estados miembros que se indiquen en dicho Anexo frente a los correspondientes productos.
2. La aplicación de las restricciones cuantitativas al despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos incluidos en el Anexo III A, originarios de Checoslovaquia, se suspenderá en Francia en los términos y condiciones especificados en dicho Anexo.
3. Las restricciones cuantitativas al despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos incluidos en el Anexo IV, originarios de Checoslovaquia, se suprimirán a nivel comunitario.
Artículo 3
Las importaciones en la Comunidad de los productos incluidos en el Anexo II A, originarios de Checoslovaquia, estarán sometidas al Reglamento (CEE) No 1765/82.
Estos productos se añadirán al Anexo de dicho Reglamento.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1989.

Labels: 18
3
15
1