Document ID: 31989R1780

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1780/89 VAN DE COMMISSIE
van 21 juni 1989
tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1236/89 (2), en met name op de artikelen 37, lid 2, en 40, lid 5,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3877/88 van de Raad van 12 december 1988 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus (3), en met name op de artikelen 2 en 3,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (5),
Overwegende dat de situatie op de alcoholmarkt in de Gemeenschap wordt gekenmerkt door grote voorraden als gevolg van interventiemaatregelen op grond van de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87; dat in Verordening (EEG) nr. 3877/88 algemene voorschriften zijn vastgesteld voor de afzet van deze voorraden in het kader van inschrijvingsprocedures die moeten worden geopend volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87;
Overwegende dat, om een gelijke behandeling van de kopers te waarborgen, de specifieke bepalingen voor deze openbare inschrijvingen moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat dient te worden bepaald dat voor de afzet van deze voorrraden alcohol drie vormen van openbare inschrijving mogelijk zijn, afhankelijk van het gebruik en de bestemming van deze alcohol alsmede van de hoeveelheden alcohol 100 % vol die te koop worden aangeboden;
Overwegende dat in de berichten betreffende de door de Commissie geopende openbare inschrijvingen de gegevens moeten worden vermeld die nodig zijn voor identificatie van de betrokken hoeveelheden alcohol;
Overwegende dat, aangezien de openbare inschrijving als doel heeft dat de beste prijs wordt behaald, de Commissie, wanneer zij besluit op de offertes in te gaan, dient toe te wijzen aan de hoogste bieder; dat bovendien bepalingen moeten worden vastgesteld voor het geval dat in verschillende offertes voor een zelfde partij dezelfde prijs wordt geboden;
Overwegende dat, om de mededingingspositie van de produkten die door alcohol zouden kunnen worden vervangen niet ongunstig te beïnvloeden, de Commissie de mogelijkheid moet worden gegeven niet op de offertes in te gaan;
Overwegende dat een stelsel van zekerheden moet worden ingevoerd om ervoor te zorgen dat de inschrijvingsprocedures efficiënt verlopen en dat de alcohol werkelijk wordt gebruikt voor het doel waarvoor de betrokken inschrijving wordt gehouden; dat de zekerheden op een zodanig niveau moeten worden vastgesteld dat, overeenkomstig de artikelen 37 en 40 van Verordening (EEG) nr. 822/87, wordt voorkomen dat de markt voor in de Gemeenschap geproduceerde alcohol en gedistilleerde dranken wordt verstoord door een gebruik van de alcohol dat strijdig is met de doelstellingen van de inschrijvingen; dat te dezen moet worden verwezen naar Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie van 22 juli 1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake de regeling voor het stellen van zekerheden voor landbouwprodukten (6), (inclusief wijn), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1181/87 (7); dat derhalve de primaire eisen moeten worden vastgesteld voor de verplichtingen waarvoor de zekerheden worden gesteld;
Overwegende dat bovendien moet worden bepaald dat bij verkoop in het kader van bepaalde openbare inschrijvingen de alcohol wordt gedenatureerd om te voorkomen dat hij voor andere doeleinden wordt gebruikt; dat de denaturering dient te gebeuren door benzine aan de toegewezen alcohol toe te voegen;
Overwegende dat dient te worden bepaald dat de controle op de afzet van de alcohol voor de in de inschrijvingen vastgestelde doeleinden ten minste gelijkwaardig dient te zijn aan die op de binnenlandse alcohol; dat het dienstig
kan zijn voor de controle op bepaalde vormen van gebruik of bepaalde bestemmingen een bureau voor internationale verificaties in te schakelen om na te gaan of de verplichtingen in het kader van de openbare inschrijving goed worden nagekomen; dat het met het oog op de versterking en ontwikkeling van de interne markt wenselijk is materiële controles op de plaats van vertrek of bestemming van de alcoholtransporten uit te voeren;
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1676/85 bepalingen zijn vastgesteld inzake de koersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast voor de omrekening van de ecu in de nationale valuta's; dat ter zake uitvoeringsbepalingen moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 569/88 van de Commissie van 16 februari 1988 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1456/89 (2), van toepassing moet worden verklaard op de afzet in het kader van deze verordening en dat moet worden gepreciseerd welke bijzondere vermeldingen op de in Verordening (EEG) nr. 569/88 bedoelde controledocumenten moeten worden aangebracht;
Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Bij deze verordening worden de uitvoeringsbepalingen vastgesteld inzake de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 (hierna: alcohol).
De alcohol kan worden afgezet in het kader van een permanente openbare inschrijving (titel I), een gewone openbare inschrijving (titel II) of een bijzondere openbare inschrijving (titel III).
2. In deze verordening wordt onder openbare inschrijving verstaan het via een oproep tot mededinging laten concurreren van de gegadigden, waarbij wordt gegund aan de hoogstbiedende wiens aanbieding aan deze verordening beantwoordt.
TITEL I
Permanente openbare inschrijving
Artikel 2
Er kan een permanente openbare inschrijving worden geopend voor het gebruik in de Gemeenschap van alcohol voor kleinschalige projecten, onder meer voor nieuwe toepassingen in de industrie zoals
- verwarming van kassen,
- drogen van diervoeder,
- brandstofvoorziening van voertuigen,
- stookinstallaties, met name van cementfabrieken,
en de verwerking tot goederen die worden uitgevoerd voor industrieel gebruik en waarvoor de laatste twee jaren reeds een regeling voor het actieve veredelingsverkeer is toegepast.
Artikel 3
1. De Commissie opent volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 een permanente inschrijving. Deze permanente openbare inschrijving wordt, voor elke Lid-Staat die ten minste 1 miljoen hectoliter in bezit heeft, gehouden voor ten minste drie partijen van elk minstens 10 000 hectoliter, uitgedrukt in hectoliter alcohol 100 % vol. Iedere partij bestaat uit hoeveelheden in opslagtanks die met hun identificatiegegevens worden vermeld en die zich op dezelfde plaats bevinden.
Bij de bepaling van de partijen houden de interventiebureaus van de betrokken Lid-Staten rekening met het feit dat er bij de afzet van de betrokken alcohol een evenwicht moet zijn tussen alcohol afkomstig van distillatie als bedoeld in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en alcohol afkomstig van distillatie als bedoeld in de artikelen 35 en 36 van diezelfde verordening. Zodra de partijen alcohol zijn bepaald, moet de alcohol in de betrokken tanks opgeslagen blijven.
De verordening houdende opening van de permanente openbare inschrijving refereert aan de interventiemaatregel in het kader waarvan de alcohol is geproduceerd met een verwijzing naar het betrokken artikel van Verordening (EEG) nr. 822/87, en geeft tevens de looptijd van de permanente openbare inschrijving aan.
2. De verordening houdende opening van de permanente openbare inschrijving kan tijdens de looptijd van de permanente openbare inschrijving worden gewijzigd of vervangen, wanneer tijdens haar looptijd de condities voor de afzet van alcohol wijzigen.
Artikel 4
1. Tijdens de looptijd van de permanente openbare inschrijving worden deelinschrijvingen gehouden.
2. Het bericht van deelinschrijving wordt in de eerste twee weken van elk kwartaal gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen; het eerste bericht van deelinschrijving wordt echter zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van deze verordening gepubliceerd.
In het bericht van deelinschrijving worden vermeld:
- de gegevens betreffende één of meer van de in de verordening houdende opening van de permanente openbare inschrijving aangewezen opslagtanks die per Lid-Staat een partij vormen;
- de hoeveelheid alcohol in hectoliter alcohol 100 % vol, waarop de deelinschrijving betrekking heeft;
- het bedrag van de in artikel 6, lid 2, bedoelde inschrijvingszekerheid en van de in artikel 8, lid 2, tweede streepje, bedoelde honoreringszekerheid.
Artikel 5
1. Naast de op grond van artikel 30 te verstrekken gegevens, moet in de offerte opgave worden gedaan van de opslagtank, de hoeveelheid alcohol in hectoliter alcohol 100 % vol waarop de offerte betrekking heeft, en het doel waarvoor de alcohol zal worden gebruikt. De hoeveelheid alcohol waarvoor een offerte wordt ingediend, mag niet lager zijn dan 100 en niet hoger dan 5 000 hectoliter per offerte.
2. In een offerte kan worden vermeld dat deze slechts als ingediend mag worden beschouwd als de hele in de offerte vermelde hoeveelheid of een vooraf door de inschrijver bepaald deel daarvan wordt toegewezen.
3. De inschrijver mag slechts één offerte voor elke deelinschrijving indienen.
Artikel 6
1. De offertes moeten uiterlijk om 12.00 uur (Brusselse tijd) op de uiterste dag die in het bericht van deelinschrijving is vastgesteld bij het interventiebureau van de betrokken Lid-Staat worden ingediend. De uiterste dag dient een dag te zijn in de periode tussen de 15e en de 25e dag na de datum van publikatie van het bericht van deelinschrijving.
2. Een offerte is slechts geldig als vóór het verstrijken van de indieningstermijn het bewijs is geleverd dat bij het betrokken interventiebureau een inschrijvingszekerheid is gesteld.
3. Het betrokken interventiebureau doet de Commissie binnen twee werkdagen na de uiterste datum voor het indienen van de offertes opgave van de inschrijvers wier offerte ontvankelijk is overeenkomstig artikel 30, de geboden prijzen, de gevraagde hoeveelheden en het doel waarvoor deze hoeveelheden zullen worden gebruikt.
Artikel 7
1. Na inzage van de offertes kan de Commissie volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 besluiten:
- in te gaan op de offertes,
- niet in te gaan op de offertes.
2. Wanneer op de offertes wordt ingegaan, kan de Commissie volgens de in lid 1 bedoelde procedure besluiten een bodemprijs vast te stellen waaronder offertes niet in aanmerking worden genomen; zij kan daarbij met name rekening houden met de marktsituatie, de afzetmogelijkheden en het doel waarvoor de alcohol zal worden gebruikt.
3. De Commissie stelt een lijst op van de geaccepteerde offertes, te beginnen met de hoogste offerte en verder in dalende volgorde totdat de volledige hoeveelheid alcohol is toegewezen waarvoor de deelinschrijving is geopend.
4. De in lid 1 en lid 2 bedoelde besluiten van de Commissie worden onmiddellijk ter kennis gebracht van het betrokken interventiebureau.
5. Wanneer als gevolg van gelijke offertes de hoeveelheid alcohol waarvoor de deelinschrijving is geopend, zou worden overschreden, wijst het betrokken interventiebureau deze hoeveelheid toe als volgt:
a) naar evenredigheid van de in de offertes vermelde hoeveelheden, of
b) door verdeling van de betrokken hoeveelheid in overleg met de inschrijvers, of
c) door loting.
6. Het interventiebureau zendt de inschrijvers onverwijld en tegen ontvangstbewijs een schriftelijke kennisgeving over het resultaat van hun offerte.
Artikel 8
1. Het interventiebureau houdt een verklaring van toewijzing ter beschikking van de kopers; in deze verklaring wordt vermeld dat hun offerte is aanvaard.
2. Binnen twee weken na de datum waarop de koper de in artikel 7, lid 6, bedoelde kennisgeving heeft ontvangen:
- laat hij zich door het interventiebureau de in lid 1 bedoelde verklaring van toewijzing verstrekken, en
- levert hij het bewijs dat bij het betrokken interventiebureau een honoreringszekerheid is gesteld die moet garanderen dat de betrokken alcohol voor de in zijn offerte aangegeven doeleinden wordt gebruikt.
Artikel 9
1. De afhaling van de alcohol moet:
- uiterlijk één maand na de datum van ontvangst van de kennisgeving beginnen, en
- worden voltooid binnen drie maanden na de datum waarop de kennisgeving is ontvangen.
2. De alcohol kan worden afgehaald tegen overlegging van een afhaalbon die na betaling van de af te halen hoeveelheid wordt afgegeven door het interventiebureau.
3. De eigendom van de alcohol waarvoor een afhaalbon wordt verstrekt, gaat over op het ogenblik waarop die bon wordt afgegeven; de betrokken hoeveelheden worden geacht op die datum te zijn uitgeslagen. Vanaf dat ogenblik zijn derhalve de risico's van diefstal, verlies of vernietiging en ook de opslagkosten van de nog niet afgehaalde alcohol voor rekening van de koper.
4. Op de afhaalbon wordt de uiterste datum vermeld waarop de alcohol in de opslagplaatsen van het betrokken interventiebureau moet worden afgehaald.
5. De toegewezen alcohol moet zijn gebruikt binnen twee jaar na de eerste dag waarop alcohol is afgehaald.
(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.
(2) PB nr. L 128 van 11. 5. 1989, blz. 31.
(3) PB nr. L 346 van 15. 12. 1988, blz. 7.
(4) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.
(5) PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1.
(6) PB nr. L 205 van 3. 8. 1985, blz. 5.
(7) PB nr. L 113 van 30. 4. 1987, blz. 31.
(1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 1.
(2) PB nr. L 144 van 27. 5. 1989, blz. 21.
TITEL II
Gewone openbare inschrijving
Artikel 10
De Commissie opent volgens de procedure van artkel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 een gewone openbare inschrijving voor de verkoop van alcohol op de markt van de Gemeenschap of voor uitvoer van deze alcohol naar derde landen. Er kan worden bepaald dat de alcohol uitsluitend wordt verkocht voor een bepaald gebruik of voor een bepaalde bestemming of dat de alcohol niet voor een bepaald gebruik of voor een bepaalde bestemming mag worden aangewend.
Artikel 11
Tenzij volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 anders wordt bepaald, heeft een gewone openbare inschrijving betrekking op partijen van ten minste 200 000 en ten hoogste 1 miljoen hectoliter, uitgedrukt in hectoliter alcohol 100 % vol.
Artikel 12
1. Het bericht van gewone openbare inschrijving wordt gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
In het bericht worden vermeld:
- de regels voor het indienen van de offertes;
- het uiteindelijke gebruik en/of de eindbestemming die voor de alcohol zijn vastgesteld;
- het bedrag van de in artikel 14, lid 2, bedoelde inschrijvingszekerheid en van de in artikel 16, lid 2, tweede streepje, bedoelde honoreringszekerheid;
- de dienst van de Commissie waarbij de offertes moeten worden ingediend;
- de in artikel 17, lid 2, bedoelde termijn voor de afhaling;
- de regels voor de monsterneming;
- de betalingscondities;
- of de alcohol moet worden gedenatureerd.
2. Elk bericht van gewone openbare inschrijving heeft betrekking op één enkele partij, maar de alcohol van deze partij kan in verschillende Lid-Staten zijn opgeslagen.
Artikel 13
Een inschrijver kan per gewone openbare inschrijving slechts één offerte indienen.
Artikel 14
1. De offerte moet uiterlijk om 12.00 uur (Brusselse tijd) op de uiterste dag die in het bericht van de gewone inschrijving is vastgesteld bij de bevoegde dienst van de Commissie worden ingediend. De uiterste dag dient een dag te zijn in de periode tussen de 15e en de 25e dag na de datum van publikatie van het bericht van gewone inschrijving.
2. Een offerte is slechts geldig als vóór het verstrijken van de indieningstermijn het bewijs is geleverd dat bij ieder betrokken interventiebureau de inschrijvingszekerheid is gesteld.
3. De betrokken interventiebureaus verstrekken de Commissie, ieder voor de voor hem geldende hoeveelheden, binnen twee werkdagen na de uiterste datum voor het indienen van de offertes, de lijst van de inschrijvingszekerheden die bij hen zijn gesteld.
Artikel 15
1. Binnen vijftien werkdagen na de uiterste datum voor het indienen van de offertes en na inzage van de offertes kan de Commissie volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 besluiten:
- in te gaan op de offertes,
- niet in te gaan op de offertes.
2. Wanneer op de offertes wordt ingegaan, aanvaardt de Commissie de gunstigste offerte en wijst zij, bij gelijke offertes, de betrokken hoeveelheid toe door loting.
3. De Commissie zendt de inschrijvers onverwijld en tegen ontvangstbewijs een schriftelijke kennisgeving over het resultaat van hun offerte; zij informeert tevens de interventiebureaus die de alcohol in hun bezit hebben.
Artikel 16
1. Het interventiebureau houdt een verklaring van toewijzing ter beschikking van de koper; in deze verklaring wordt vermeld dat zijn offerte is aanvaard.
2. Binnen twintig dagen na de datum waarop de koper de in artikel 15, lid 3, bedoelde kennisgeving heeft ontvangen:
- laat hij zich door elk interventiebureau dat de alcohol in zijn bezit heeft, de in lid 1 bedoelde verklaring van toewijzing verstrekken, en
- legt hij daarbij tegelijk het bewijs over dat hij bij ieder betrokken interventiebureau de honoreringszekerheid heeft gesteld die moet dienen als garantie dat de betrokken alcohol voor de in het bericht van openbare inschrijving aangegeven doeleinden wordt gebruikt.
Artikel 17
1. Het interventiebureau dat de alcohol in zijn bezit heeft en de koper stellen in onderling overleg een tijdschema op voor de afhaling van de alcohol. Dit tijdschema wordt de Commissie meegedeeld met het oog op de cooerdinatie van de afhalingen overeenkomstig deze verordening. 2. De alcohol moet volledig uit de opslagtanks van elk betrokken interventiebureau worden afgehaald binnen een maximumtermijn die wordt vastgesteld afhankelijk van de hoeveelheid alcohol waarvoor de inschrijving is geopend, uitgaande van een termijn van één maand per 75 000 hectoliter alcohol 100 % vol.
Deze termijn geldt vanaf het einde van de eerste maand na de datum waarop de kennisgeving is ontvangen.
3. De alcohol kan worden afgehaald tegen overlegging van een afhaalbon die na betaling van de af te halen hoeveelheid wordt afgegeven door het interventiebureau.
Een afhaalbon wordt afgegeven voor een hoeveelheid van ten minste 5 000 hectoliter, behalve voor de laatste afhaling in elke Lid-Staat.
4. De eigendom van de alcohol waarvoor een afhaalbon wordt verstrekt, gaat over op het ogenblik waarop die bon wordt afgegeven; de betrokken hoeveelheden worden geacht op die datum te zijn uitgeslagen. Vanaf dat ogenblik zijn derhalve de risico's van diefstal, verlies of vernietiging en ook de opslagkosten voor de nog niet afgehaalde alcohol voor rekening van de koper.
5. Op de afhaalbon wordt de uiterste datum vermeld waarop alcohol in de opslagplaatsen van het betrokken interventiebureau moet worden afgehaald.
6. De toegewezen alcohol moet zijn gebruikt binnen drie jaar na de eerste dag waarop alcohol is afgehaald.
TITEL III
Bijzondere openbare inschrijving
Artikel 18
1. De Commissie opent volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 een bijzondere openbare inschrijving voor de verkoop van alcohol op de markt van de Gemeenschap. Er kan worden bepaald dat de alcohol uitsluitend wordt verkocht voor een bepaald gebruik of voor een bepaalde bestemming of dat de alcohol niet voor een bepaald gebruik of voor een bepaalde bestemming mag worden aangewend.
2. Ieder bericht van bijzondere openbare inschrijving heeft betrekking op twee partijen die in een vastgestelde volgorde moeten worden afgehaald. De inschrijving betreft de prijs van de eerste partij; de prijs van de tweede partij wordt bepaald overeenkomstig artikel 27.
Artikel 19
Tenzij volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 anders wordt bepaald, heeft de bijzondere openbare inschrijving betrekking op partijen van ten minste 600 000 en ten hoogste 1 200 000 hectoliter, uitgedrukt in hectoliter alcohol 100 % vol.
Artikel 20
1. Het bericht van bijzondere openbare inschrijving wordt gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
In het bericht worden vermeld:
- de regels voor het indienen van de offerte;
- het uiteindelijke gebruik en/of de eindbestemming die voor de alcohol zijn vastgesteld;
- het bedrag van de in artikel 22, lid 2, bedoelde inschrijvingszekerheid en van de in artikel 24, lid 2, tweede streepje, en artikel 26, lid 2, bedoelde honoreringszekerheid;
- de dienst van de Commissie waarbij de offertes moeten worden ingediend;
- de in artikel 25, lid 2, en in artikel 26, lid 3, bedoelde termijnen voor de afhaling;
- de regels voor de monsterneming;
- de betalingscondities;
- of de alcohol met worden gedenatureerd.
Artikel 21
Een inschrijver kan per bijzondere openbare inschrijving slechts één offerte indienen.
Artikel 22
1. De offerte moet uiterlijk om 12.00 uur (Brusselse tijd) op de uiterste dag die in het bericht van de bijzondere inschrijving is vastgesteld bij de bevoegde dienst van de Commissie worden ingediend. De uiterste dag dient een dag te zijn in de periode tussen de 15e en de 25e dag na de datum van publikatie van het bericht van bijzondere inschrijving.
2. Een offerte is slechts geldig als vóór het verstrijken van de indieningstermijn het bewijs is geleverd dat bij ieder betrokken interventiebureau de inschrijvingszekerheid is gesteld.
3. De betrokken interventiebureaus verstrekken de Commissie, ieder voor de voor hem geldende hoeveelheden, binnen twee werkdagen na de uiterste datum voor het indienen van de offertes, de lijst van de inschrijvingszekerheden die bij hen zijn gesteld. Artikel 23
1. Binnen vijftien werkdagen na de uiterste datum voor het indienen van de offertes en na inzage van de offertes kan de Commissie volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 besluiten:
- in te gaan op de offertes,
- niet in te gaan op de offertes.
2. Wanneer op de offertes wordt ingegaan, aanvaardt de Commissie de hoogste offerte en wijst zij, bij gelijke offertes, de betrokken hoeveelheid toe door loting.
3. De Commissie zendt de inschrijvers onverwijld en tegen ontvangstbewijs een schriftelijke kennisgeving over het resultaat van hun offerte; zij informeert tevens de interventiebureaus die de alcohol in hun bezit hebben.
Artikel 24
1. Het interventiebureau houdt een verklaring van toewijzing ter beschikking van de koper; in deze verklaring wordt vermeld dat zijn offerte is aanvaard.
2. Binnen twintig dagen na de datum waarop de koper de in artikel 23, lid 3, bedoelde kennisgeving heeft ontvangen:
- laat hij zich door elk interventiebureau dat alcohol in zijn bezit heeft de in lid 1 bedoelde verklaring van toewijzing verstrekken, en
- legt hij daarbij tegelijk het bewijs over dat hij bij ieder betrokken interventiebureau de honoreringszekerheid heeft gesteld die moet waarborgen dat de alcohol van de eerste partij voor de in het bericht van openbare inschrijving aangegeven doeleinden wordt gebruikt.
Artikel 25
1. Het interventiebureau dat de alcohol in zijn bezit heeft en de koper stellen in onderling overleg per partij een tijdschema op voor de afhaling van de alcohol. Dit tijdschema wordt de Commissie meegedeeld met het oog op de cooerdinatie van de afhalingen overeenkomstig deze verordening.
2. De alcohol van de eerste partij moet volledig uit de opslagtanks van elk betrokken interventiebureau worden afgehaald binnen een maximumtermijn die wordt vastgesteld afhankelijk van de hoeveelheid alcohol van de partij, uitgaande van een termijn van één maand per 75 000 hectoliter alcohol 100 % vol.
Deze termijn geldt vanaf het einde van de eerste maand na de datum waarop de kennisgeving is ontvangen.
Artikel 26
1. Met de afhaling van de alcohol van de tweede partij kan pas worden begonnen nadat de in artikel 25, lid 2, bedoelde termijn voor de afhaling van de eerste partij is verstreken.
2. Voordat de koper de tweede partij afhaalt, legt hij het bewijs over dat hij bij ieder betrokken interventiebureau de honoreringszekerheid heeft gesteld die moet dienen als garantie dat de alcohol van de tweede partij voor de in het bericht van openbare inschrijving aangegeven doeleinden wordt gebruikt.
3. De alcohol van de tweede partij moet volledig uit de opslagtanks van de betrokken interventiebureaus worden afgehaald binnen een maximumtermijn die wordt vastgesteld afhankelijk van de hoeveelheid alcohol van de partij, uitgaande van een termijn van één maand per 75 000 hectoliter alcohol 100 % vol.
Deze termijn geldt vanaf de in artikel 25, lid 2, bedoelde uiterste datum voor de afhaling van de eerste partij.
Artikel 27
De prijs per hectoliter alcohol 100 % vol van de tweede partij wordt berekend door op de voor de eerste partij overeengekomen prijs een in het bericht van openbare inschrijving vast te stellen coëfficiënt toe te passen.
Artikel 28
1. De afhaling van de alcohol als bedoeld in de artikelen 25 en 26 gebeurt tegen overlegging van een afhaalbon die na betaling van de af te halen hoeveelheid wordt afgegeven door het interventiebureau dat de alcohol in zijn bezit heeft.
Een afhaalbon wordt afgegeven voor een hoeveelheid van ten minste 5 000 hectoliter, behalve voor de laatste afhaling in elke Lid-Staat.
2. De eigendom van de alcohol waarvoor een afhaalbon wordt verstrekt, gaat over op het ogenblik waarop de afhaalbon wordt afgegeven; de betrokken hoeveelheden worden geacht op die datum te zijn uitgeslagen. Vanaf dat ogenblik zijn derhalve de risico's van diefstal, verlies of vernietiging en ook de opslagkosten voor de nog niet afgehaalde alcohol voor rekening van de koper.
3. Op de afhaalbon wordt de uiterste datum vermeld waarop de alcohol in de opslagplaatsen van het betrokken interventiebureau moet worden afgehaald.
4. De toegewezen alcohol van beide partijen moet zijn gebruikt binnen drie jaar na de eerste dag waarop alcohol van de eerste partij is afgehaald.
TITEL IV
Algemene bepalingen en controlebepalingen
Artikel 29
1. De alcohol wordt verkocht in partijen.
2. Een partij bestaat uit een hoeveelheid alcohol van voldoende homogene kwaliteit, die in verschillende opslagtanks, op verschillende plaatsen en in verschillende Lid-Staten kan zijn opgeslagen.
3. Elke partij wordt genummerd. De nummers van de partijen worden voorafgegaan door de letters »EG".
4. Iedere partij wordt beschreven. In die beschrijving worden ten minste vermeld:
a) de plaats waar de partij is opgeslagen, met inbegrip van de gegevens aan de hand waarvan elke opslagtank waarin alcohol is opgeslagen, kan worden geïdentificeerd en de hoeveelheid die in elke tank is opgeslagen;
b) de totale hoeveelheid alcohol, in hectoliter alcohol 100 % vol;
c) het alcoholgehalte van de alcohol in iedere opslagtank, in % vol op een tiende nauwkeurig; en zo mogelijk
d) de kwaliteit van de partij, met vermelding van een hoogste en een laagste waarde voor
- het zuurgehalte, in gram azijnzuur per hectoliter alcohol 100 % vol;
- het gehalte aan methanol, in gram per hectoliter alcohol 100 % vol;
- de referentie aan de interventiemaatregel op grond waarvan de alcohol is geproduceerd, in de vorm van een verwijzing naar het betrokken artikel van Verordening (EEG) nr. 822/87.
Artikel 30
1. Een offerte is slechts ontvankelijk wanneer deze schriftelijk wordt ingediend en de volgende gegevens bevat:
a) het referentienummer van de openbare inschrijving;
b) de naam en het adres van de inschrijver;
c) de omschrijving van de partij waarop het bericht van inschrijving betrekking heeft, behalve wanneer het een deelinschrijving betreft, in welk geval de in het bericht van inschrijving vermelde identificatiegegevens van de tank of tanks moeten worden opgegeven;
d) de geboden prijs, in ecu per hectoliter alcohol 100 % vol. Voor een bijzondere openbare inschrijving moet alleen een prijs worden opgegeven voor de eerste partij;
e) de verbintenis van de inschrijver om alle bepalingen van de betrokken openbare inschrijving na te komen;
f) een verklaring van de inschrijver dat
- hij afziet van klachten over de kwaliteit of de kenmerken van het hem eventueel toegewezen produkt;
- hij elke controle met betrekking tot de bestemming en het gebruik van de alcohol accepteert;
- hij het bewijs moet leveren dat de alcohol wordt gebruikt overeenkomstig de voorwaarden die in het bericht van inschrijving zijn vastgesteld.
2. Een offerte is slechts geldig, als
a) de inschrijver in de Gemeenschap gevestigd is,
b) zij betrekking heeft op de hele partij, behalve wanneer het een bijzondere inschrijving betreft waarvoor de offerte betrekking moet hebben op de totale hoeveelheid van de twee partijen.
3. Een offerte die ontvankelijk is, kan niet worden ingetrokken.
4. De offerte kan worden afgewezen als de inschrijver niet de nodige waarborgen biedt dat hij zijn verplichtingen zal nakomen.
Artikel 31
1. Elke gegadigde kan na de publikatie van een bericht van openbare inschrijving en tot de in dat bericht vastgestelde uiterste datum voor het indienen van de offertes, tegen betaling van twee ecu per liter monsters van de te koop aangeboden alcohol krijgen. Per gegadigde wordt ten hoogste vijf liter per tank afgeleverd.
2. Het interventiebureau van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de alcohol is opgeslagen, neemt de nodige maatregelen om de gegadigden in staat te stellen van dit recht gebruik te maken.
Artikel 32
1. Wanneer is bepaald dat de alcohol moet worden gedenatureerd, dient tussen het ogenblik waarop de afhaalbon wordt afgegeven en het ogenblik waarop de alcohol feitelijk wordt afgehaald, de af te halen hoeveelheid onder controle van de betrokken Lid-Staten te worden gedenatureerd. De kosten van denaturering komen voor rekening van de koper.
2. De denaturering gebeurt door aan de hoeveelheid alcohol 100 % vol 1 % benzine toe te voegen.
3. De denaturering kan worden uitgevoerd in een daartoe bestemde tank.
Artikel 33
In het kader van deze verordening geldt het volgende:
1. De handhaving van de offerte na het sluiten van de termijn voor het indienen van de offertes enerzijds en de afhaling van de toegewezen alcohol anderzijds zijn primaire eisen in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 2220/85 in verband met de inschrijvingszekerheid.
2. Effectief gebruik van de alcohol voor de in de betrokken openbare inschrijving vermelde doeleinden is een primaire eis in de zin van artikel 20 van Veror dening (EEG) nr. 2220/85 in verband met de honoreringszekerheid.
3. De inschrijvingszekerheid wordt onmiddellijk vrijgegeven, wanneer
- de offerte niet is aanvaard;
- de koper het bewijs levert dat hij een honoreringszekerheid heeft gesteld voor de totale hoeveelheid van de betrokken partij.
4. De honoreringszekerheid wordt door elk van de interventiebureaus die in het bezit zijn van alcohol onmiddellijk vrijgegeven wanneer de koper een bureau, voor de dat bureau betreffende hoeveelheid, de bewijzen heeft geleverd die daartoe zijn vereist in titel V van Verordening (EEG) nr. 2220/85.
Artikel 34
In afwijking van artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1676/85 is de omrekeningskoers die moet worden toegepast voor de omrekening in nationale valuta, van
- de bedragen die voor de afgifte van de in de artikelen 9, lid 2, 17, lid 3, en 28, lid 1, bedoelde afhaalbonnen worden betaald en die in de offerte in ecu zijn uitgedrukt,
- de in de artikelen 6, lid 2, 14, lid 2, en 22, lid 2, bedoelde inschrijvingszekerheden, uitgedrukt in ecu per hectoliter alcohol 100 % vol,
- de in de artikelen 8, lid 2, tweede streepje, 16, lid 2, tweede streepje, 24, lid 2, tweede streepje, en 26, lid 2, bedoelde honoreringszekerheden, uitgedrukt in ecu per hectoliter alcohol 100 % vol,
- de voor de in artikel 31, lid 1, bedoelde monsters te betalen bedragen die in ecu zijn uitgedrukt,
de gemiddelde wekelijkse wisselkoers die is gebruikt voor de vaststelling of de wijziging van de monetaire compenserende bedragen die van toepassing zijn op de dag vóór de publikatie van het bericht van openbare inschrijving.
Artikel 35
1. Met het oog op de uitvoering van de permanente openbare inschrijving stellen de Lid-Staten de Commissie op haar verzoek en binnen 15 dagen in kennis van de hoeveelheid alcohol 100 % vol die in elk van de in artikel 3, lid 1, eerste streepje, bedoelde tanks is opgeslagen, alsmede van de plaatsen waar deze tanks staan en van de nauwkeurige identificatiegegevens van de tanks.
2. Om de berichten van gewone of bijzondere openbare inschrijving te kunnen opstellen, doet de Commissie de betrokken Lid-Staten een verzoek om inlichtingen toekomen; daarbij vermeldt zij voor elke Lid-Staat:
- de hoeveelheid alcohol, aangegeven in hectoliter alcohol 100 % vol, waarvoor zij de inschrijving wil houden;
- het type van de alcohol;
- de kwaliteit van de alcohol, door vermelding van een hoogste en een laagste waarde voor de in artikel 29, lid 4, onder d), eerste en tweede streepje, bedoelde kenmerken.
De betrokken Lid-Staten delen de Commissie binnen acht dagen na de datum waarop dit verzoek is ontvangen voor een hoeveelheid die ten minste gelijk is aan de in de eerste alinea, eerste streepje, bedoelde hoeveelheid, de plaatsen en nauwkeurige identificatiegegevens mee van de verschillende tanks waarin alcohol van de gevraagde kwaliteit is opgeslagen.
De betrokken Lid-Staten zorgen bij de opgave voor een evenwicht tussen alcohol afkomstig van distillatie als bedoeld in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 enerzijds en van distillaties als bedoeld in de artikelen 35 en 36 van dezelfde verordening anderzijds.
3. Nadat de in lid 2, tweede alinea, bedoelde mededeling is gedaan, moet de alcohol in de betrokken tanks opgeslagen blijven totdat voor die alcohol een afhaalbon is afgegeven.
4. De Lid-Staten die in het bezit zijn van alcohol waarvoor een gewone of bijzondere openbare inschrijving is geopend, delen de Commissie maandelijks mee hoever de afhaling van de alcohol waarop de inschrijving betrekking heeft, is gevorderd.
5. De maatregelen die de Lid-Staten hebben genomen op grond van artikel 36 worden de Commissie vóór het begin van de controle meegedeeld.
Artikel 36
1. De betrokken Lid-Staten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de verrichtingen als bedoeld in deze verordening vlot verlopen en dat de communautaire bepalingen ter zake in acht worden genomen. Zij dragen één of meer instanties op toezicht te houden op de naleving van deze bepalingen.
Het toezicht omvat ten minste de controles die worden uitgevoerd ten aanzien van binnenlandse alcohol en in ieder geval:
- een materiële controle van de vervoerde hoeveelheid alcohol;
- een controle op het gebruik van de alcohol door middel van onaangekondigde frequente en ten minste eenmaal per week uit te voeren controles;
- een controle van de boekhouding, registers, verwerkingsprocédés en voorraden.
Wanneer de alcohol is gedenatureerd moeten de controles ten minste tweemaal per maand worden uitgevoerd. 2. De Lid-Staten bepalen welke documenten, registers en andere bewijsstukken of gegevens de koper dient te verstrekken. Zij stellen de Commissie in kennis van de ter uitvoering van lid 1, eerste streepje, vastgestelde controlemaatregelen. Eventueel doet de Commissie de betrokken Lid-Staat de nodige opmerkingen toekomen om een doeltreffende controle te waarborgen.
Artikel 37
In het bericht van inschrijving kan worden bepaald dat een bureau voor internationale verificaties wordt ingeschakeld voor de controle op de juiste uitvoering van de verplichtingen in het kader van de openbare inschrijving en met name van die in verband het uiteindelijke gebruik en/of de eindbestemming van de alcohol. De kosten van die controle zijn voor rekening van de koper.
Artikel 38
Verordening (EEG) nr. 569/88 wordt gewijzigd als volgt:
1. In artikel 1, lid 2, wordt het volgende streepje met bijbehorende tekst toegevoegd:
»- de artikelen 37 en 40 van Verordening (EEG) nr. 822/87 (*).
(*) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.".
2. In de bijlage wordt in deel I »Produkten bestemd voor uitvoer in ongewijzigde staat" het volgende punt toegevoegd:
»46. Verordening (EEG) nr. . . ./89 (nr. van de verordening houdende opening van de openbare inschrijvingen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. . . ./89) inzake de verkoop in het kader van de procedure van Verordening (EEG) nr. 1780/89 van alcohol in het bezit van bepaalde interventiebureaus en bestemd voor uitvoer (46).
(46) PB nr. L 178 van 24. 6. 1989.".
3. In de bijlage wordt in deel II »Produkten voor een ander gebruik en/of bestemming dan vermeld onder I" het volgende punt toegevoegd:
»30. Verordening (EEG) nr. . . ./89 (nr. van de verordening houdende opening van de openbare inschrijvingen bedoeld in Verordening (EEG) nr. . . ./89) inzake de verkoop in het kader van de procedure van Verordening (EEG) nr. 1780/89 van alcohol in het bezit van bepaalde interventiebureaus en bestemd voor een bepaald gebruik of een bepaalde bestemming (30):
- vak 104 van het controle-exemplaar T 5:
»bestemming: . . ." (zie bericht van openbare inschrijving - PB nr. C 160 A van 27. 6. 1989),
- vak 107 van het controle-exemplaar T 5:
»Verordening (EEG) nr. . . ./89 (nr. van de verordening houdende opening van de openbare inschrijvingen bedoeld in Verordening (EEG) nr. . . ./89)".
(30) PB nr. L 178 van 24. 6. 1989.".
Artikel 39
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 21 juni 1989.

Labels: 3
17