Document ID: 32004R1810

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr.1810/2004
(2004. gada 7. septembris)
par grozījumiem Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikumā
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 (1), un jo īpaši tās 9. un 12. pantu,
tā kā:
(1)
Ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87 ir izveidota preču nomenklatūra, še turpmāk “kombinētā nomenklatūra”, kas atbilst gan kopējā muitas tarifa, gan Kopienas ārējās tirdzniecības statistikas un pārējās Kopienas politikas prasībām attiecībā uz preču ievešanu vai izvešanu.
(2)
Kombinētā nomenklatūra un autonomās un līgtās nodokļu likmes un statistikas papildvienības atspoguļotas Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumā.
(3)
Ieteicams modernizēt un vienkāršot I pielikumu, kā paredzēts SLIM (iekšējā tirgus noteikumu vienkāršošanas) iniciatīvā.
(4)
Kombinētā nomenklatūra jāgroza, lai ņemtu vērā:
i)
pārmaiņas prasībās, kas saistītas ar statistiku un tirdzniecības politiku;
ii)
tehnoloģijas un komercijas attīstību;
iii)
tekstu savstarpējas pielīdzināšanas vajadzību.
(5)
Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2658/87 12. pantu Komisijai jāpieņem regula, kurā iekļauta kombinētās nomenklatūras galīgā redakcija kopā ar autonomajām un līgtajām nodokļa likmēm, kas izriet no Padomes vai Komisijas noteiktajiem pasākumiem. Šāda regula publicējama Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī ne vēlāk kā līdz 31. oktobrim un piemērojama no nākamā gada 1. janvāra.
(6)
Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumu aizstāj ar šās regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2005. gada 1. janvārī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004, gada 7. septembrī

Labels: 3