Document ID: 32004R1074

VERORDENING (EG) Nr. 1074/2004 VAN DE COMMISSIE
van 4 juni 2004
houdende overgangsmaatregelen in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1535/2003 in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije,
Gelet op de Akte van Toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije, en met name op artikel 41, eerste alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Er moeten overgangsmaatregelen worden vastgesteld om de telers en de verwerkende bedrijven in Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (hierna „de nieuwe lidstaten” genoemd) in staat te stellen gebruik te maken van het bepaalde in Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (1).
(2)
Op grond van de artikelen 10 en 12 van Verordening (EG) nr. 1535/2003 van de Commissie van 29 augustus 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft (2), moeten jaarlijks uiterlijk op 31 maart bepaalde gegevens over tomaten worden verstrekt. Voor de nieuwe lidstaten moet deze termijn in 2004 worden verlengd omdat de normale uiterste datum te vroeg is om de nodige administratieve procedures te kunnen vervullen.
(3)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In afwijking van artikel 10, tweede alinea, en artikel 12, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1535/2003 worden wat tomaten betreft in Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije de in artikel 10, eerste alinea, en artikel 12, lid 1, van die verordening bedoelde gegevens voor het verkoopseizoen 2004/2005 meegedeeld ten minste tien dagen voordat de leveringen zullen beginnen, en uiterlijk op 15 juli 2004.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 4 juni 2004.

Labels: 15
17
5