Document ID: 31985R1580

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1580/85
af 10. juni 1985
om forhoejelse af de for 1985 aabnede faellesskabstoldkontingenter for visse kvaliteter af ferrochrom henhoerende under pos. ex 73.02 E I i den faelles toldtarif
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28,
under henvisning til udkast til forordning forelagt af Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved forordning (EOEF) nr. 3412/84 (1), aabnede Raadet for 1985 og fordelte mellem medlemsstaterne nogle faellesskabstoldkontingenter med nulsats; disse kontingenter blev fastsat til henholdvis 7 000 og 200 000 tons for ferrochrom indeholdende mindst 4 vaegtprocent kulstof eller mindst 6 vaegtprocent kulstof, henhoerende under pos. ex 73.02 E I i den faelles toldtarif;
paa grundlag af de for tiden dispònible oekonomiske oplysninger vedroerende forbrug, produktion og indfoersler i henhold til andre praeferencetoldordninger kan det anslaas, at Faellesskabets behov for indfoersel af disse varer fra tredjelande i indevaerende aar vil vaere stoerre end de ved forordning (EOEF) nr. 3412/84 fastsatte maengder; for at undgaa at skabe uligevaegt paa markedet for naevnte varer og for at sikre en sideloebende udvikling i afsaetning af Faellesskabets produktion og en tilfredsstillende forsyningsikkerhed for de industrier, der anvender disse varer, boer kontingenterne dog kun forhoejes med de maengder, der svarer til naevnte industriers behov indtil naeste efteraar, dvs. med henholdsvis 7 000 og 200 000 tons;
saavel for ferrochrom indeholdende mindst 4 vaegtprocent kulstof som for ferrochrom indeholdende mindst 6 vaegtprocent kulstof boer forhoejelserne opdeles i to dele, hvoraf den foerste fordeles mellem visse medlemsstater i forhold til deres forventede behov, medens den anden udgoer en faellesskabsreserve til daekning af eventuelle yderligere behov -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De faellesskabstoldkontingenter, der er aabnet ved forordning (EOEF) nr. 3412/84 for ferrochrom indeholdende mindst 4 vaegtprocent kulstof og ferrochrom indeholdende mindst 6 vaegtprocent kulstof, henhoerende under pos. ex 73.02 E I i den faelles toldtarif, forhoejes henholdsvis fra 7 000 til 14 000 tons og fra 200 000 til 400 000 tons.
Artikel 2
1. For hver af de i artikel 1 naevnte supplerende maengder skal en foerste del heraf, der udgoer henholdsvis 6 500 og 190 000 tons, fordeles mellem visse medlemsstater paa goelgende maade:
a) for saa vidt angaar ferrochrom indeholdende mindst 4 vaegtprocent kulstof:
1.2 // // (tons) // Benelux // 1 590, // Tyskland // 1 060, // Frankrig // 1 075, // Italien // 1 185, // Det forenede Kongerige // 1 590;
b) for saa vidt angaar ferrochrom indeholdende mindst 6 vaegtprocent kulstof:
1.2 // // (tons) // Benelux // 9 915, // Tyskland // 74 345, // Frankrig // 47 510, // Italien // 43 355, // Det forenede Kongerige // 14 875.
2. Anden del paa henholdsvis 500 og 10 000 tons udgoer reserverne. De i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3412/84 fastsatte reserver forhoejes saaledes fra henholdsvis 500 til 1 000 tons og fra 10 000 til 20 000 tons.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Luxembourg 10. juni 1985.

Labels: 3