Document ID: 31981D0524

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. juni 1981 om refusionsansoegninger i forbindelse med stoette ydet af medlemsstaterne til producentsammenslutninger og foreninger af saadanne
(81/524/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om producentsammenslutninger og foreninger af saadanne (1), isaer artikel 15, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
Refusionsansoegningerne i forbindelse med stoette ydet af medlemsstaterne i medfoer af forordning (EOEF) nr. 1360/78 boer indeholde bestemte oplysninger for at goere det muligt at kontrollere udgifternes overensstemmelse med bestemmelserne i den paagaeldende forordning;
for at der kan gennemfoeres en effektiv kontrol, boer medlemsstaterne stille bevisdokumenterne til raadighed for Kommissionen i tre aar efter udbetalingen af den sidste refusion;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komiteen -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. De i artikel 15, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1360/78 omhandlede refusionsansoegninger skal svare til skemaerne i bilagene.
2. Medlemsstaterne tilsender sammen med den foerste refusionsansoegning Kommissionen ordlyden af de nationale gennemfoerelsesbestemmelser og administrative instrukser samt de formularer eller andre dokumenter vedroerende den administrative ivaerksaettelse af foranstaltninger, der ikke er omhandlet i artikel 19 i forordning (EOEF) nr. 1360/78.
Artikel 2
I tre aar efter udbetalingen af den sidste refusion stiller medlemsstaterne for hver begunstiget alle bevisdokumenter eller bekraeftede genparter heraf, som de ligger inde med, og som har ligget til grund for ydelsen af den i forordning (EOEF) nr. 1360/78 fastsatte stoette, til raadighed for Kommissionen.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. juni 1981.

Labels: 2
19
5
6
15