Document ID: 32007D0716

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 30 oktober 2007
om fastställande av övergångsåtgärder för de strukturella kraven för vissa anläggningar inom kött- och mjölksektorerna i Bulgarien enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 852/2004 och (EG) nr 853/2004
[delgivet med nr K(2007) 5238]
(Text av betydelse för EES)
(2007/716/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 42,
med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4, och
av följande skäl:
(1)
I kommissionens beslut 2007/31/EG (2) fastställs övergångsbestämmelser för avsändande från Bulgarien till andra medlemsstater av vissa produkter inom kött- och mjölksektorn som omfattas av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (3). Dessa produkter bör endast sändas från Bulgarien om de har framställts vid en bearbetningsanläggning som förtecknas i bilagan till beslut 2007/31/EG.
(2)
Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor gjorde ett besök i Bulgarien den 22-27 april 2007 för att bedöma situationen i bearbetningsanläggningarna. De bulgariska myndigheterna har visat att de nu har möjlighet och kapacitet att på ett korrekt sätt bedöma anläggningarna för att dessa ska kunna godkännas för handel inom gemenskapen och att de har löst de problem med kontroller som fanns tidigare. Beslut 2007/31/EG bör därför upphävas.
(3)
I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (4) och i förordning (EG) nr 853/2004 fastställs vissa strukturella krav för anläggningar som omfattas av dessa förordningar.
(4)
I Bulgarien behöver vissa anläggningar inom kött- och mjölksektorn mera tid att uppfylla de relevanta strukturella kraven i förordningarna (EG) nr 852/2004 och (EG) nr 853/2004. De strukturella krav som fastställs i kapitel II i bilaga II till förordning (EG) nr 852/2004 och i avsnitt I kapitlen II och III, avsnitt II kapitlen II och III och avsnitt V kapitel I i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 bör inte tillämpas på anläggningar som förtecknas i bilagan till detta beslut till och med den 31 december 2009, med förbehåll för vissa villkor.
(5)
Så länge som dessa anläggningar omfattas av övergångsbestämmelser bör produkter med ursprung i dessa anläggningar endast släppas ut på den inhemska marknaden eller användas för ytterligare bearbetning i anläggningar i Bulgarien som omfattas av övergångsbestämmelser. För att kontrollera att produkter som framställts i dessa anläggningar handlas med och släpps ut endast på den inhemska marknaden bör produkterna vara märkta med ett kontroll- eller identifieringsmärke som skiljer sig från det som fastställs i artikel 5 i förordning (EG) nr 853/2004 och detta märke bör meddelas de övriga medlemsstaterna.
(6)
Bulgarien bör se till att de relevanta strukturella kraven gradvis uppfylls enligt en uppgraderingsplan som godkänts av den behöriga nationella veterinärmyndigheten för var och en av dessa anläggningar. Planen bör innehålla en förteckning över samtliga brister och det planerade datumet för att åtgärda dessa. Bulgarien bör se till att endast de anläggningar som helt uppfyller kraven senast den 31 december 2009 får fortsätta driften.
(7)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De strukturella krav som fastställs i kapitel II i bilaga II till förordning (EG) nr 852/2004 och i avsnitt I kapitlen II och III, avsnitt II kapitlen II och III och avsnitt V kapitel I i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 ska inte tillämpas på anläggningar som förtecknas i bilagan till detta beslut till och med den 31 december 2009.
Artikel 2
1. Följande produkter får endast släppas ut på den inhemska marknaden eller användas för vidare bearbetning i de anläggningar som förtecknas i bilagan:
a)
Produkter med ursprung i anläggningar som förtecknas i bilagan.
b)
Produkter med ursprung i integrerade köttproduktionsanläggningar och integrerade mjölkproduktionsanläggningar där en del av verksamheten förtecknas i bilagan.
2. De produkter som avses i punkt 1 ska vara försedda med ett annat kontroll- eller identifieringsmärke än det som föreskrivs i artikel 5 i förordning (EG) nr 853/2004.
3. Bulgarien ska meddela de kontroll- eller identifieringsmärken som används för de produkter som avses i punkt 1 till kommissionen, som vidarebefordrar informationen till de övriga medlemsstaterna.
Artikel 3
Beslut 2007/31/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 30 oktober 2007.

Labels: 0
18
15
17