Document ID: 31990R2215

*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2215/90
of 30 July 1990
amending Regulation (EEC) No 2793/86 laying down the codes to be used in the forms laid down in Council Regulations (EEC) No 678/85, (EEC) No 1900/85 and (EEC) No 222/77
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 679/85 of 18 February 1985 introducing a specimen declaration form to be used in trade in goods within the Community (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1062/87 (2), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1900/85 of 8 July 1985 introducing Community export and import declaration forms (3), as amended by Regulation (EEC) No 1059/86 (4), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2793/86 of 22 July 1986 laying down the codes to be used in the forms laid down by Council Regulation (EEC) No 678/85, (EEC) No 1900/85 and (EEC) No 222/77 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1159/89 (6), provides that an Incoterm code shall be entered in the first subdivision of Box 20; whereas the International Chamber of Commerce has decided to modify the Incoterms; whereas Regulation (EEC) No 2793/86 should be amended accordingly;
Whereas the measures laid down in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Movement of Goods,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annex to Regulation (EEC) No 2793/86 is hereby amended as follows: the table shown under the heading 'Box 20: delivery terms' shall be replaced by the following table:
1.2.3 // // // // First subdivision // Meaning // Second subdivision // // // // Incoterm code // Incoterm - ICC/ECE // Place to be specified // // // // EXW // EX WORKS // locality of works // FCA // FREE CARRIER // . . . named point // FAS // FREE ALONGSIDE SHIP // named port of shipment // FOB // FREE ON BORD // named port of shipment // CFR // COST AND FREIGHT (C & F) // named port of destination // CIF // COST, INSURANCE AND FREIGHT // named port of destination // CPT // CARRIAGE PAID TO // named point of destination // CIP // CARRIAGE, INSURANCE PAID TO // named point of destination // DAF // DELIVERED AT FRONTIER // named place of delivery at frontier // DES // DELIVERED EX SHIP // named port of destination // DEQ // DELIVERED EX QUAY // Duty paid . . . named port // DDU // DELIVERED DUTY UNPAID // named place of destination in country of importation // DDP // DELIVERED DUTY PAID // named place of delivery in country of importation // // // // XXX // DELIVERY TERMS OTHER THAN THOSE LISTED ABOVE // narrative description of No L 119, 29. 4. 1989, p. 100.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1990.

Labels: 12
3