Document ID: 31984R3396

*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3396/84
of 3 December 1984
revising the list of exceptions referred to in Article 22 (2) (a) of Council Regulation (EEC) No 1736/75
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1736/75 of 24 June 1975 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (1), as amended by Regulation (EEC) No 2845/84 (2), and in particular Articles 22 (2) (a) and 41 (a) thereof,
Whereas, due to requirements of statistical order, the scope of the provisions contained in the list of exceptions set out in Annex B of Regulation (EEC) No 1736/75 is partly the same as the scope of Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty (3), of Council Directive 83/181/EEC of 28 March 1983 determining the scope of Article 14 (1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods (4) and of Council Directive 83/183/EEC of 28 March 1983 on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (5);
Whereas, in order to determine the extent of the scope common to these different regulations, it is necessary to standardize, as far as possible, the terminology used therein; whereas the text of the list of exceptions referred to above should consequently be adapted, amended or even supplemented;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on External Trade Statistics,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The text of Annex B to Council Regulation (EEC) No 1736/75 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 1984.

Labels: 12
3
19