Document ID: 31988D0597

31988D0597
L 327/51
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 21 ноември 1988 година
за сключване на Протокол за финансово сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел
(88/597/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 238 от него,
като взе предвид препоръката на Комисията,
като взе предвид съгласието на Европейския парламент (1),
като има предвид, че Протоколът за финансово сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел следва да бъде одобрен,
РЕШИ:
Член 1
Протоколът за финансово сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел се одобрява с настоящото от името на Общността.
Текстът на Протокола е прикрепен към настоящото решение.
Член 2
Председателят на Съвета извършва нотификацията, предвидена в член 13, параграф 1 от Протокола (2).
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Съставено в Брюксел на 21 ноември 1988 година.

Labels: 18
15
5