Document ID: 31992R2007

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2007/92 af 20. juli 1992 om saerlige overgangsforanstaltninger for visse produkter, der ikke indgaar i den saerlige forsyningsordning for De Kanariske OEer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske OEer (1),
under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1695/92 af 30. juni 1992 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige forsyningsordning for De Kanariske OEer vedroerende visse landbrugsprodukter (2), saerlig de afsluttende bestemmelser,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1738/92 (4), saerlig artikel 12, stk. 2, 16, stk. 6, og 26, samt tilsvarende bestemmelser i andre forordninger om de faelles markedsordninger, og
ud fra foelgende betragtninger:
Forslaget til Raadets forordning om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske OEer blev offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. C 145 af 6. juni 1992; de erhvervsdrivende har foerst fra denne dato kunnet faa kendskab til, for hvilke produkter eksportrestitutionsordningen ikke bliver afloest af en faelles EF-stoetteordning; dette indebaerer dybtgaaende aendringer i samhandelen med disse produkter mellem Faellesskabet og De Kanariske OEer;
der boer traeffes saerlige foranstaltninger for at lette disse produkters overgang til den ny ordning;
disse saerlige foranstaltninger forhindrer ikke en hensigtsmaessig forvaltning af markedet;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelser fra de beroerte forvaltningskomitéer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Som undtagelse fra artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 1695/92 kan eksportlicenser med forudfastsaettelse af restitutionen og forudfastsaettelsesattester, som der er ansoegt om inden den 6. juni 1992, anvendes ved udfoersel til De Kanariske OEer indtil sidste gyldighedsdato.
Stk. 1 omfatter kun licenser/attester for produkter - eller varer i forbindelse med forudfastsaettelsesattester -, som ikke er omfattet af den saerlige forsyningsordning i forordning (EOEF) nr. 1601/92.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. juli 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. juli 1992.

Labels: 3
18
6