Document ID: 31993D0034

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. december 1992 om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Portugal (Kun den portugisiske udgave er autentisk.)
(93/34/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsaettelse af Faellesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (1) senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 5, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved artikel 2, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 3220/84 er det fastsat, at klassificeringen af svinekroppe sker ved bestemmelse af indholdet af magert koed efter statistisk afproevede beregningsmetoder, der er baseret paa fysisk maaling af en eller flere af svinekroppens anatomiske dele; kun klassificeringsmetoder med en vis maksimal tolerance for statistiske beregningsfejl kan godkendes; denne tolerance er fastlagt i artikel 3 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2967/85 af 24. oktober 1985 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser til Faellesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (3);
den portugisiske regering har anmodet Kommissionen om godkendelse af tre metoder til klassificering af svinekroppe paa sit omraade og meddelt de enkeltheder, der kraeves efter artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 2967/85; en gennemgang af anmodningen har vist, at betingelserne for godkendelse af naevnte klassificeringsmetoder er opfyldt;
apparaterne og klassificeringsmetoderne boer kun kunne tillades aendret ved en ny kommissionsbeslutning, der vedtages i lyset af indhoestet erfaring;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekoed -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Foelgende metoder til klassificering af svinekroppe i henhold til forordning (EOEF) nr. 3220/84 godkendes til brug i Portugal:
- apparatet benaevnt »Intrascope (Optical Probe)« med tilhoerende beregningsmetoder, som er beskrevet i bilagets del 1
- apparatet benaevnt »FAT-O-Meater (FOM)« med tilhoerende beregningsmetoder, som er beskrevet i bilagets del 2
- apparatet benaevnt »Hennessy Grading Probe (HGP II)« med tilhoerende beregningsmetoder, som er beskrevet i bilagets del 3.
Artikel 2
Det er ikke tilladt at aendre apparaterne og beregningsmetoderne.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Den Portugisiske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1992.

Labels: 3
17
18