Document ID: 31984D0260

DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 29 de febrero de 1984
por la que se modifica la Decisión 78/463/CEE por la que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas
( 84/260/CEE )
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Vista la Decisión del Consejo de 4 de diciembre de 1962 relativa a la coordinación de las políticas de estructura de las explotaciones agrícolas (1) y , en particular , su artículo 4 ,
Visto el Reglamento n º 79/65/CEE del Consejo de 15 de junio de 1965 por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (2) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2143/81 (3) y , en particular , su artículo 4 ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 218/78 del Consejo de 19 de diciembre de 1977 por el que se organiza una encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas 1979/80 (4) y , en particular , su artículo 7 ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 449/82 del Consejo de 15 de febrero de 1982 por el que se organiza una encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas para 1983 (5) y , en particular , las letras a ) y b ) del apartado 1 de su artículo 6 ,
Considerando que la Decisión 78/463/CEE de la Comisión (6) define , en su artículo 1 , los dos elementos en los que se base la tipología comunitaria , a saber , la orientación técnico-económica y la dimensión económica de las explotaciones ; que esos dos elementos se determinan en función del margen bruto estándar ( MBE ) ;
Considerando que el margen bruto estándar , tal como se define en la letra d ) del artículo 1 de la Decisión anteriormente mencionada , es un criterio de carácter económico , expresado en términos monetarios ; que un criterio de dicho tipo sufre necesariamente modificaciones en el transcurso del tiempo ;
Considerando que los márgenes brutos estándar definidos en el Anexo I de la Decisión anteriormente mencionada se basan en valores medios de los períodos 1972 - 1974 o 1972/73 - 1974/75 ; que por consiguiente , resulta necesario actualizarlos a partir de 1980 , con objeto de tener en cuenta la evolución económica , para que la tipología pueda conservar todo su significado para las aplicaciones previstas en el artículo 3 de la mencionada Decisión ;
Considerando que resulta adecuado realizar lo anterior basándose en los márgenes brutos medios observados durante un período de varios años en torno a 1980 ;
Considerando que procede adaptar la lista de las especulaciones para las que se definen márgenes brutos estándar en las rúbricas utilizadas en las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas de 1979/80 y de 1983 , con arreglo a los Reglamentos ( CEE ) n º 219/78 y ( CEE ) n º 449/82 ;
Considerando que Italia no estuvo en condiciones de participar , en los plazos previstos , en la encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas 1979/80 , organizada con arreglo al Reglamento ( CEE ) , n º 218/78 ; que , por consiguiente , no es indispensable que los márgenes brutos estándar relativos a dicho Estado miembro estén disponibles para el examen de tal encuesta ; que , no obstante , Italia efectuará una encuesta general con arreglo al apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 449/82 ; que , por consiguiente , la presente Decisión deberá completarse en el plazo más breve posible con los márgenes brutos estándar relativos a Italia ;
Considerando que las disposiciones previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité comunitario de la red de información contable agrícola de la CEE , así como al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola , y han sido objeto de consulta al Comité permanente de estructuras agrícolas ,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
Artículo 1
Se modifican los Anexos de la Decisión 78/463/CEE con arreglo al Anexo de la presente Decisión .
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .
Hecho en Bruselas , el 29 de febrero de 1984 .

Labels: 2
19
6