Document ID: 31999D0576

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 29 päivänä kesäkuuta 1999,
elintarvikeapua koskevan vuoden 1999 yleissopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisen soveltamisen ilmoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta
(1999/576/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 181 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa
1) yhteisö on osapuolena vuoden 1995 kansainvälisessä viljasopimuksessa, joka sisältää kaksi erillistä oikeudellista asiakirjaa eli viljan kauppaa koskevan yleissopimuksen ja elintarvikeapua koskevan yleissopimuksen; näiden sopimusten voimassaoloaikaa pidennettiin 30 päivään kesäkuuta 1999,
2) viljan kauppaa koskevan vuoden 1995 yleissopimuksen voimassaoloaikaa pidennetään 30 päivään kesäkuuta 2001,
3) elintarvikeapua koskevaan vuoden 1999 yleissopimukseen liittyvät neuvottelut on saatu päätökseen,
4) kyseinen sopimus olisi allekirjoitettava, ja
5) uusi elintarvikeapua koskeva yleissopimus on avoin allekirjoitusta varten 1 päivästä toukokuuta 30 päivään kesäkuuta 1999 Yhdistyneiden Kansakuntien päämajassa New Yorkissa; sopimusten allekirjoittajien on tänä aikana talletettava ratifioimis- tai hyväksymisasiakirjansa; koska tarvittavia menettelyjä ei saada päätökseen kyseisessä määräajassa, olisi tehtävä päätös uuden elintarvikeapua koskevan yleissopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
1. Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa elintarvikeapua koskeva vuoden 1999 yleissopimus Euroopan yhteisön puolesta.
Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.
2. Euroopan yhteisö soveltaa elintarvikeapua koskevaa vuoden 1999 yleissopimusta väliaikaisesti sen voimaantulosta lähtien.
3. Neuvoston puheenjohtaja tallettaa väliaikaista soveltamista koskevan julistuksen elintarvikeapua koskevan vuoden 1999 yleissopimuksen XXII artiklan c kohdan mukaisesti Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan Euroopan yhteisön puolesta.
Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1999.

Labels: 15
5