Document ID: 31987R0395

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 395/87
af 9. februar 1987
om indgaaelse af forarbejdningskontrakter for visse appelsinsorter i Spanien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2601/69 af 18. december 1969 om saerlige foranstaltninger med henblik paa at fremme muligheden for forarbejdning af visse appelsinsorter (1), senest aendret ved forording (EOEF) nr. 987/84 (2), saerlig artikel 3, stk 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1562/85 af 7. juni 1985 om gennemfoerelsesbestemmelser til foranstaltningerne til fremme af forarbejdning af appelsiner og afsaetning af produkter forarbejdet paa basis af citroner (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1715/86 (4), bestemmes at forarbejdningskontrakter for appelsiner til industrien skal vaere indgaaet inden den 20. januar;
de spanske producenter og forarbejdningsvirksomheder har indtil den 20. januar 1987 kun kunnet indgaa kontrakter for smaa maengder appelsiner; i Spanien omfatter kontrakterne vedroerende appelsiner af sorten »bianca comune« og blodappelsinsorter kun henholdsvis 40 % og 25 % af de maengder, for hvilke der kan ydes forarbejdningsstoette, jf. de maengder, der er fastsat i artikel 119, nr. 4, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse;
efter anmodning fra de spanske myndigheder boer disse bemyndiges til at forlaenge fristen for indgaaelse af forarbejdningskontrakter for naevnte sorter;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Spanien bemyndiges til at fastsaette sidste frist for indgaaelse af kontrakter mellem appelsinproducenter og -forarbejdningsvirksomheder til den 28. februar 1987, for saa vidt angaar appelsiner af sorten »bianca comune«, og til den 31. marts 1987 for saa vidt angaar blodappelsinsorter.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 21. januar 1987.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. februar 1987.

Labels: 18
17