Document ID: 32000D0026

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 1999
zur Änderung der Entscheidung 87/293/EWG zur Zulassung von Verfahren der Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Irland
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4741)
(Nur der englische Text ist verbindlich)
(2000/26/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3290/94(2),
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3220/84 des Rates vom 13. November 1984 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schweineschlachtkörper(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3513/93(4), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Entscheidung 87/293/EWG(5), zuletzt geändert durch die Entscheidung 98/284/EG(6), hat die Kommission Verfahren zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Irland zugelassen.
(2) Die irische Regierung hat bei der Kommission beantragt, das Verfahren "Introscope/Midline" aus der Liste der zugelassenen Einstufungsverfahren für Schweineschlachtkörper in Irland zu streichen, da dieses Verfahren in Irland nicht mehr zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern verwendet wird.
(3) Die Entscheidung 87/293/EWG sollte daher entsprechend geändert werden.
(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schweinefleisch -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Entscheidung 87/293/EWG wird wie folgt geändert:
1. Der dritte Gedankenstrich von Artikel 1 wird gestrichen.
2. Teil 3 des Anhangs wird gestrichen.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an Irland gerichtet.
Brüssel, den 21. Dezember 1999

Labels: 12
17
6