Document ID: 32002R1224

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2002 της Επιτροπής
της 8ης Ιουλίου 2002
για την τροποποίηση για πρώτη φορά του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 310/2002 του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα περιοριστικά μέτρα για την Ζιμπάμπουε
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 60 και 301,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 310/2002 του Συμβουλίου, της 18ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με ορισμένα περιοριστικά μέτρα για την Ζιμπάμπουε(1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 310/2002 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να τροποποιήσει το παράρτημα ΙΙΙ βάσει πληροφοριών που υποβάλουνν τα κράτη μέλη.
(2) Η κυβέρνηση της Αυστρίας, του Βελγίου και του Ηνωμένου Βασιλείου ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με την αλλαγή των αρμοδίων αρχών που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ και επομένως το παράρτημα ΙΙΙ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 310/2002 τροποποιείται ως εξής:
Οι αρμόδιες αρχές της Αυστρίας, του Βελγίου και του Ηνωμένου Βασιλείου περιλαμβάνονται στον κατάλογο ως εξής: "ΑΥΣΤΡΙΑ
Österreichische Nationalbank Otto-Wagner-Platz 3 A - 1090 Wien Τηλ.: (43-1) 404 20-0 Φαξ: (43-1) 404 20 - 73 99 Bundesministerium für Inneres Bundeskriminalamt Josef-Holaubek-Platz 1 A - 1090 Wien Τηλ.: (43-1) 31 34 50 Φαξ: (43-1) 313 45-852 90
ΒΕΛΓΙΟ
Ministère des affaires économiques Administration des relations économiques
Services Licences
Rue Général Leman 60 B - 1040 Bruxelles Τηλ.: (32-2) 206 58 11 Φαξ: (32-2) 230 83 22 Ministère des finances Trésorerie Avenue des Arts 30 B - 1040 Bruxelles Φαξ: (32-2) 233 75 18 Τηλ.: (32-2) 233 81 11
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
HM Treasury International Financial Services Team 19 Allington Towers London SW1E 5EB United Kingdom Τηλ.: (44-207) 270 55 50 Φαξ: (44-207) 270 43 65 Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Τηλ.: (44-207) 601 46 07 Φαξ: (44-207) 601 43 09
Γιβραλτάρ
Financial Services Commission PO Box 940 Suite 943
Europort
Gibraltar Τηλ.: (350) 402 83 Φαξ: (350) 402 82"
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2002.

Labels: 3
18
11
5