Document ID: 31988R4061

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 4061/88 af 21 . december 1988 om supplerende gennemfoerelsesbestemmelser for saa vidt angaar importlicenser for visse produkter forarbejdet paa basis af surkirsebaer, med oprindelse i Jugoslavien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 426/86 af 24 . februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2247/88 ( 2 ), saerlig artikel 14, stk . 3, og artikel 15, stk . 4,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1201/88 af 28 . april 1988 om indfoerelse af en importmekanisme for visse produkter forarbejdet paa basis af surkirsebaer, med oprindelse i Jugoslavien ( 3 ), saerlig artikel 5, og ud fra foelgende betragtninger :
Jugoslavien har forpligtet sig til at begraense udfoerslen af disse produkter til Faellesskabet til en aarlig maengde paa 19 900 tons; efter forordning ( EOEF ) nr . 1201/88 suspenderer Kommissionen udstedelsen af importlicenser, saa snart indfoerslen overstiger den naevnte maengde;
der boer fastlaegges visse gennemfoerelsesbestemmelser for at sikre en korrekt forvaltning af den paagaeldende ordning, og navnlig for at garantere, at de fastsatte aarlige maengder ikke overskrides; bestemmelserne boer vedroere udstedelse af licencer efter en vis frist for at tillade kontrol af de disponible maengder og de fornoedne meddelelser fra medlemsstaterne;
disse bestemmelser suppleres bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 743/87 af 13 . marts 1987 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsaettelsesattester for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 4 ) og Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3719/88 af 16 . november 1988 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import - og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer ( 5 ), medmindre der i naervaerende forordning fastsaettes undtagelsesbestemmelser;
med henblik paa at sikre en bedre forvaltning af den paagaeldende importordning er det ogsaa noedvendigt at fastsaette en kortere gyldighedsperiode for importlicenserne og at begraense alle transaktioner i forbindelse med licenserne til et og samme kalenderaar; endvidere boer medlemsstaterne regelmaessigt meddele de maengder, for hvilke licenserne ikke er blevet anvendt;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groensager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1 For indfoersel af de produkter forarbejdet paa basis af surkirsebaer, med oprindelse i Jugoslavien, der er anfoert i bilag II til forordning ( EOEF ) nr . 1201/88, gaelder bestemmelserne i naervaerende forordning .
Artikel 2 1 . Importlicenser udstedes den femte arbejdsdag efter den dag, hvor ansoegningerne blev indgivet, medmindre Kommissionen traeffer saerlige bestemmelser i mellemtiden . Ansoegninger kan ikke indgives foer den 1 . januar i det aar, hvor produkterne skal indfoeres .
Hvis de maengder, der er ansoegt om licens for, overstiger de disponible maengder, fastsaetter Kommissionen en fast sats for nedsaettelse af de ansoegte maengder .
2 . Som undtagelse, fra artikel 8, stk . 4, i forordning ( EOEF ) nr . 3719/88 kan den maengde, der skal overgaa til fri omsaetning, ikke vaere stoerre end den maengde, der er anfoert i importlicensens rubrik 17 og 18 . Tallet 3 anfoeres med henblik herpaa i licensens rubrik 19 .
Artikel 3 Som undtagelse fra artikel 2, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 743/87 er importlicenserne for de produkter, der er anfoert i bilag II til forordning ( EOEF ) nr . 1201/88, gyldige i to maaneder fra datoen for deres udsteldelse, jf . artikel 21, stk . 2, i forordning ( EOEF ) nr. 3719/88 . Gyldighedsperioden udloeber dog senest den 31 . december i det paagaeldende aar .
Artikel 4 1 . Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de maengder, for hvilke de udstedte importlicenser ikke er blevet anvendt .
Meddelelserne fremsendes inden den 15 . i hver maaned .
2 . Artikel 33, stk . 5, i forordning ( EOEF ) nr . 3719/88 finder tilsvarende anvendelse .
Artikel 5 Denne forordning traeder i kraft 1 . januar 1989 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21 . december 1988 .

Labels: 3
17
18