Document ID: 31998D0628

BESLUIT VAN DE RAAD van 9 november 1998 aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, met betrekking tot de uitvoering van een besluit van de Raad inzake een specifieke actie van de Unie voor bijstand op het gebied van mijnopruiming (98/628/GBVB)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel J.4, lid 2,
Gezien de verklaring betreffende de West-Europese Unie (WEU), gehecht aan de na de aanneming van het Verdrag ondertekende slotakte,
Overwegende dat de Raad heden, op basis van artikel J.3 van het Verdrag, een besluit heeft aangenomen inzake een specifieke actie van de Unie voor bijstand op het gebied van mijnopruiming (1);
Overwegende dat voor een dergelijke actie militaire deskundigen zijn vereist; dat de Unie derhalve een beroep dient te doen op de WEU;
Overwegende dat de instellingen van de WEU hebben ingestemd met de praktische regelingen die in de bijlage gaan,
BESLUIT:
Artikel 1
1. De Europese Unie verzoekt de WEU een actie uit te voeren die bestaat uit coördinatie, supervisie en opleiding van mijnopruimingsspecialisten en -instructeurs in Kroatië als omschreven in Besluit 98/627/GBVB van de Raad (2).
2. De in lid 1 bedoelde actie wordt uitgevoerd met inachtneming van de praktische regelingen die in de bijlage zijn opgenomen.
Artikel 2
De WEU wordt van dit besluit in kennis gesteld overeenkomstig de conclusies van de Raad van 14 mei 1996 betreffende de toezending van documenten van de Europese Unie aan de WEU.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Artikel 4
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.
Gedaan te Brussel, 9 november 1998.

Labels: 13
9
5