Document ID: 31979R0936

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 936/79,
annettu 11 päivänä toukokuuta 1979,
nautaeläinten lihan luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 02.01 A II a 4 aa
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 280/77 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo, että
yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa nautaeläinten tuoreiden tai jäähdytettyjen erotettujen etuneljännesten, joista on poistettu ensimmäinen kaulanikama, luokittelua tariffiin koskevia säännöksiä.
neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 882/79 (4), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 02.01 A II a 4 aa kuuluvat naudanlihan tuoreet tai jäähdytetyt palat, luineen,
yhteisen tullitariffin 2 ryhmän 1 huomautuksen A kohdan e alakohdassa annetaan erilliselle etuneljännekselle täsmällinen määritelmä ja mainitaan erityisesti, että kyse on puoliruhon etuosasta kaikkine luineen; tämän vuoksi tällaisia tuotteita, joihin ei kuulu ensimmäistä kaulanikamaa, ei voida pitää erillisinä etuneljänneksinä,
kyseiset tuotteet on luokiteltava tuoreina tai jäähdytettyinä naudanlihan paloina, luineen, alanimikkeeseen 02.01 A II a 4 aa, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Nautaeläinten tuoreet tai jäähdytetyt erilliset etuneljännekset, joista on poistettu ensimmäinen kaulanikama, kuuluvat yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen
TAULUKON PAIKKA
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 11 päivänä toukokuuta 1979.

Labels: 3
17