Document ID: 32010R0015

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 15/2010
av den 7 januari 2010
om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 av den 17 juni 2008 om export och import av farliga kemikalier (1), särskilt artikel 22.4, och
av följande skäl:
(1)
Genom förordning (EG) nr 689/2008 genomförs Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (PIC-konventionen). Konventionen undertecknades den 11 september 1998 och godkändes på Europeiska gemenskapens vägnar genom rådets förordning 2003/106/EG av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel (2).
(2)
Bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 bör ändras för att ta hänsyn till regler för vissa kemikalier som införts i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (3), rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (4), Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (5).
(3)
Det har beslutats att inte ta upp 1,3-diklorpropen, benfurakarb och trifluralin som verksamma ämnen i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Det innebär att dessa verksamma ämnen är förbjudna för användning som bekämpningsmedel och därför bör läggas till i förteckningarna över kemikalier i delarna 1 och 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008. Eftersom nya ansökningar har lämnats in, vilket innebär att det måste fattas nya beslut om upptagande i bilaga I till direktiv 91/414/EG, bör tillägget till förteckningen över kemikalier i del 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 inte tillämpas förrän de nya besluten om dessa kemikaliers status föreligger.
(4)
Det har beslutats att inte ta upp metomyl som verksamt ämne i bilaga I till direktiv 91/414/EG och att inte ta upp metomyl som verksamt ämne i bilagorna I, IA eller IB till direktiv 98/8/EG. Det innebär att detta verksamma ämne är förbjudet för användning som bekämpningsmedel och därför bör läggas till i förteckningarna över kemikalier i delarna 1 och 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008. Eftersom nya ansökningar har lämnats in, vilket innebär att det måste fattas ett nytt beslut om upptagande i bilaga I till direktiv 91/414/EG, bör tillägget i förteckningen över kemikalier i del 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 inte tillämpas förrän det nya beslutet om denna kemikalies status föreligger.
(5)
Det har beslutats att inte ta upp diazinon, diklorvos och fenitrotion som verksamma ämnen i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Det innebär att dessa verksamma ämnen är underkastade stränga restriktioner för användning som bekämpningsmedel och därför bör läggas till förteckningen över kemikalier i del 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 eftersom i princip all användning är förbjuden, trots att ämnena har identifierats och anmälts för utvärdering enligt direktiv 98/8/EG och därför kan fortsätta att godkännas av medlemsstaterna fram till dess att ett beslut enligt det direktivet fattas.
(6)
Enligt artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG får medlemsstaterna under en tolvårsperiod godkänna att växtskyddsmedel som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden. Den tidsperioden har förlängts genom kommissionens förordning (EG) nr 2076/2002 av den 20 november 2002 om förlängning av den tidsperiod som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG samt om att inte förteckna vissa verksamma ämnen i bilaga I till det direktivet och att återkalla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller dessa ämnen (6). De verksamma ämnena azinfosmetyl och vinklozolin godkändes emellertid inte för upptagande i bilaga I till direktiv 91/414/EEG före utgången av den tidsperioden. Medlemsstaterna var därför tvungna att från och med den 1 januari 2007 dra tillbaka sina nationella godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller dessa ämnen. Det är alltså förbjudet att använda de verksamma ämnena azinfosmetyl och vinklozolin som bekämpningsmedel, och de bör därför läggas till i förteckningen över kemikalier i del 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
(7)
Det har beslutats att genom en rad åtgärder omfatta användningen av ämnena fenarimol, metamidofos och procymidon av stränga restriktioner; bland annat har dessa verksamma ämnen endast tagits upp i bilaga I till direktiv 91/44/EEG under en mycket kort tidsperiod. Efter utgången av denna period är det inte längre tillåtet att använda dessa ämnen, vilket innebär att de är förbjudna inom kategorin bekämpningsmedel och därför bör tas upp i förteckningen över kemikalier i delarna 1 och 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
(8)
Genom kommissionens direktiv 2003/112/EG av den 1 december 2003 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att föra in paraquat som verksamt ämne (7), beslutas det att ämnet paraquat tas upp som verksamt ämne i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Kommissionen direktiv 2003/112/EG ogiltigförklarades genom Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts dom av den 11 juli 2007 i mål T-229/04 (8). Domen innebär att det verksamma ämnet förbjuds för användning som bekämpningsmedel och därför bör läggas till i förteckningen över kemikalier i delarna 1 och 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
(9)
Genom kommissionens beslut av den 4 maj 2007 om fastställande av skyddsåtgärder vid användning av växtskyddsmedel som innehåller tolylfluanid och som leder till förorening av dricksvatten (9) beslutas det att användningen av växtskyddsmedel innehållande ämnet tolylfluanid under vissa villkor ska omfattas av restriktioner. Industrin har dessutom beslutat att dra tillbaka växtskyddsmedel innehållande det verksamma ämnet tolylfluanid från marknaden i syfte att skydda människors hälsa. Detta innebär att det verksamma ämnet är förbjudet för användning i underkategorin bekämpningsmedel i gruppen växtskyddsmedel. Förbudet mot användning i denna underkategori betraktas som en sträng restriktion för användning som bekämpningsmedel, och det verksamma ämnet bör därför läggas till i förteckningen över kemikalier i delarna 1 och 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
(10)
Det har beslutats att ta upp ämnet diuron som verksamt ämne i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Det innebär att detta verksamma ämne inte längre är förbjudet för användning i underkategorin bekämpningsmedel i gruppen växtskyddsmedel. Det verksamma ämnet bör därför utgå ur del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
(11)
En ny ansökan har lämnats in för de verksamma ämnena kadusafos, karbofuran, karbosulfan och haloxifop-R, vilket innebär att det måste fattas ett nytt beslut om upptagande i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Dessa kemikalier bör därför utgå ur förteckningen över kemikalier i del 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008. Beslut om att ta upp ämnena i förteckningen över kemikalier i del 2 i bilaga I bör inte fattas förrän det nya beslutet om dessa ämnens status enligt direktiv 91/414/EEG föreligger.
(12)
Bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
(13)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättas genom artikel 133 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 7 januari 2010.

Labels: 4
1
20
3
6