Document ID: 32008D0493

RÅDETS BESLUT
av den 23 juni 2008
om ändring av bilaga I till anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien
(2008/493/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av 2005 års anslutningsakt, särskilt artikel 3.6,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
Enligt artikel 3.3 i 2005 års anslutningsakt ska Bulgarien och Rumänien ansluta sig till de konventioner och protokoll som ingåtts mellan medlemsstaterna och som finns förtecknade i dess bilaga I.
(2)
Den 8 december 2004 undertecknade medlemsstaterna en konvention om Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning (1) till konventionen av den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap (2) (skiljemannakonventionen).
(3)
Det är lämpligt att besluta om Bulgariens och Rumäniens anslutning till skiljemannakonventionen i dess lydelse enligt ändring genom konventionen av den 8 december 2004. Konventionen av den 8 december 2004 bör därför läggas till i bilaga I till 2005 års anslutningsakt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilaga I till 2005 års anslutningsakt ska följande strecksats läggas till i punkt 2:
”-
Konventionen av den 8 december 2004 om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till konventionen om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap (EUT C 160, 30.6.2005, s. 1).”
Artikel 2
Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Luxemburg den 23 juni 2008.

Labels: 2
15
18