Document ID: 32006D0768

32006D0768
L 312/45
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 7 noiembrie 2006
de modificare a Deciziei 2003/583/CE privind realocarea fondurilor primite de Banca Europeană de Investiții pentru operațiunile efectuate în Republica Democrată Congo în cadrul celui de-al doilea, al treilea, al patrulea, al cincilea și al șaselea FED
(2006/768/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Acordul de parteneriat dintre membrii grupului de state din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 (1),
având în vedere Acordul intern din 12 septembrie 2000 dintre reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea și gestionarea ajutoarelor comunitare în cadrul Protocolului financiar la Acordul de parteneriat dintre statele din Africa, Caraibe și Pacific și Comunitatea Europeană și statele sale membre, semnat la Cotonou (Benin) la 23 iunie 2000 și alocarea asistenței financiare pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică dispozițiile părții a patra din Tratatul CE (2), în special articolul 8 alineatul (2) din Acordul intern,
având în vedere propunerea Comisiei elaborată în acord cu Banca Europeană de Investiții (BEI),
întrucât:
(1)
Decizia 2003/583/CE a Consiliului (3) stipulează că suma totală a alocării suplimentare este pusă la dispoziție pentru o perioadă de patru ani cu începere de la data deschiderii contului.
(2)
Decizia 2005/446/CE a reprezentanților guvernelor statelor membre reuniți în cadrul Consiliului din 30 mai 2005 (4) stabilește ca dată limită de angajare a fondurilor celui de-al nouălea Fond European de Dezvoltare (FED) data de 31 decembrie 2007.
(3)
Prelungirea perioadei de tranziție în Republica Democratică Congo (RDC), în urma întârzierii pregătirii procesului electoral, a făcut necesară prorogarea datei limită de angajare a fondurilor din alocarea suplimentară prevăzută în Decizia 2003/583/CE.
(4)
Data limită de angajare a fondurilor suplimentare prevăzută în Decizia 2003/583/CE ar trebui, prin urmare, să fie aceeași cu cea prevăzută în Decizia 2005/446/CE,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Articolul 4 teza a treia din Decizia 2003/583/CE se înlocuiește cu următorul text:
„Data limită de angajare a fondurilor depuse în acest cont este data de 31 decembrie 2007, în conformitate cu Decizia 2005/446/CE. Atunci când toate operațiunile finanțate din alocare vor fi finalizate, contul bancar va fi închis, iar fondurile care nu au fost cheltuite vor fi rambursate statelor membre. Contul va fi închis cel mai târziu la 31 decembrie 2011.”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării sale.
Adoptată la Bruxelles, 7 noiembrie 2006.

Labels: 18
15
19
5