Document ID: 31998R0739

31998R0739
L 102/22
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 739/98 AL COMISIEI
din 1 aprilie 1998
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2331/97 privind condițiile speciale de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse din carne de porc
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 de organizare comună a pieței în sectorul cărnii de porc (1), modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (2), în special articolul 13 alineatul (12) și articolul 22,
întrucât Regulamentul (CE) nr. 2331/97 (3) al Comisiei stabilește criteriile de calitate care trebuie îndeplinite pentru acordarea restituirilor la export pentru anumite produse din carne de porc prelucrată;
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei din 17 decembrie 1987 de stabilire a nomenclaturii produselor agricole pentru restituiri la export (4), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 409/98 (5), a stabilit lista produselor pentru care se acordă restituiri la export în sectorul cărnii de porc;
întrucât codurile produselor din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2331/97 trebuie adaptate la modificările recente aduse Regulamentului (CEE) nr. 3846/87, aplicabile de la 4 martie 1998;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2331/97, codurile de produse „1601 00 91 9100” și „1601 00 99 9100” se înlocuiesc cu „1601 00 91 9000” și, respectiv, cu „1601 00 99 9190”.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 1 aprilie 1998.

Labels: 0
3
17