Document ID: 31991D0168

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. marts 1991 om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose (91/168/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10. december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet (1), saerlig artikel 19, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 19 i direktiv 90/675/EOEF er det vigtigt, at der bliver truffet de fornoedne beslutninger med hensyn til indfoersel af en raekke tredjelandsprodukter, der kan udgoere en fare for menneskets sundhed;
der er forekommet tilfaelde af human trikinose paa Faellesskabets omraade efter indtagelse af koed af enhovede dyr med oprindelse i USA;
det er for at beskytte folkesundheden vigtigt straks og midlertidigt at forbyde indfoersel af visse former for fersk koed af enhovede dyr med oprindelse i USA;
for saa vidt angaar fersk koed med tvaerstribet muskulatur af enhovede dyr, der har vaeret underkastet en behandling, hvorved enhver fare fjernes, boer der fastsaettes en supplerende bemaerkning paa det certifikat, der omhandles i bilag A til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande (2), senest aendret ved direktiv 91/69/EOEF (3);
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne forbyder indfoersel af fersk koed med tvaerstribet muskulatur af enhovede dyr med oprindelse i USA, medmindre koedet har vaeret underkastet samme kuldebehandling som den, der er fastsat i bilag IV til Raadets direktiv 77/96/EOEF (4) for svinekoed.
Artikel 2
Sundhedscertifikatet i bilag A til direktiv 72/462/EOEF, som ledsager fersk koed af enhovede dyr, der forsendes fra USA, skal suppleres med foelgende bemaerkning:
»Fersk koed af enhovede dyr i henhold til beslutning 91/168/EOEF om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose«.
Artikel 3
Kommissionen foretager snarst muligt en ny inspektion. Denne beslutning forlaenges, aendres eller ophaeves afhaengigt af resultatet af denne inspektion.
Artikel 4
Denne beslutning gaelder i to maaneder efter meddelelsestidspunktet, jf. dog artikel 3.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. marts 1991.

Labels: 17
0
3
6
18