Document ID: 32002D0381

Neuvoston päätös,
tehty 21 päivänä toukokuuta 2002,
yhteisen toiminnan 1999/878/YUTP täytäntöönpanosta osallistumalla Venäjän federaatiossa toteutettavaa asesulkua ja aseriisuntaa koskevaan Euroopan unionin yhteistyöohjelmaan
(2002/381/YUTP)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon 17 päivänä joulukuuta 1999 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 1999/878/YUTP Venäjän federaatiossa toteutettavaa asesulkua ja aseriisuntaa koskevan Euroopan unionin yhteistyöohjelman perustamisesta(1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Tämän päätöksen tarkoituksena on panna täytäntöön yhteinen toiminta 1999/878/YUTP osallistumalla Venäjän federaatiossa toteutettavaa asesulkua ja aseriisuntaa koskevan Euroopan unionin yhteistyöohjelman, jäljempänä "ohjelma", mukaisen asiantuntijaryhmän rahoitukseen.
(2) Komissio on suostunut siihen, että sen tehtävänä on valmistella hyväksyttävät hankkeet ja valvoa, että ne pannaan asianmukaisesti täytäntöön.
(3) Yhteisellä toiminnalla 1999/878/YUTP perustetun asiatuntijaryhmän hallintokustannuksia varten talousarvioon on 17 päivänä joulukuuta 1999 otettu 535000 euroa.
(4) Ohjelman jatkaminen edellyttää lisärahoitusta vuosille 2002 ja 2003.
(5) Tätä rahoitusta varten tarvittavien summien ilmoittaminen ilmaisee lainsäätäjän tahtoa ja sen edellytyksenä on, että maksusitoumusmäärärahoja on käytettävissä kunakin varainhoitovuotena,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Tämän päätöksen tarkoituksena on jatkaa yhteisen toiminnan 1999/878/YUTP 3 artiklan mukaisesti komission asiantuntijaryhmän hallintokustannusten rahoittamista ohjelman päättymiseen saakka. Tämä päätös on tehty jotta komissiossa toimivan asiantuntijaryhmän hallintokustannusten rahoittamista jatketaan ohjelman päättymispäivään saakka.
2 artikla
1. Rahoitusohje 1 artiklassa mainittuihin tarkoituksiin on 645000 euroa.
2. Edellä 1 kohdassa mainitulla määrällä rahoitettavia menoja hallinnoidaan talousarvioon sovellettavien yhteisön menettelyjen ja sääntöjen mukaisesti.
3 artikla
Korvataan yhteisen toiminnan 1999/878/YUTP liite III tämän päätöksen liitteellä.
4 artikla
Komissio raportoi neuvostolle tämän päätöksen täytäntöönpanosta yhteisen toiminnan 1999/878/YUTP 3 artiklan 1 kohdan säännösten mukaisesti.
5 artikla
Tätä päätöstä noudatetaan päivästä, jona se tehdään.
Tämän päätöksen voimassaolo päättyy päivänä, jona yhteisen toiminnan 1999/878/YUTP voimassaolo päättyy.
6 artikla
Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 21 päivänä toukokuuta 2002.

Labels: 18
15
5