Document ID: 31998D0434

Komisjoni otsus,
18. juuni 1998,
mis käsitleb Euroopa Ühenduse, Euroopa Kosmoseagentuuri ja Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni vahelist lepingut Euroopa toetuse kohta globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (GNSS) arendamiseks
(98/434/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 75 lõiget 1, artikli 84 lõiget 2 ja artiklit 130m, koostoimes artikli 228 lõike 2 esimese lausega, lõike 3 esimese taandega ja lõikega 4,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]
ning arvestades, et:
ühendus võib oma volituste piires toetada globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi väljaarendamist;
Euroopa Ühenduse, Euroopa Kosmoseagentuuri ja Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni vaheline leping Euroopa toetuse kohta globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (GNSS) arendamiseks tuleks heaks kiita,
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse, Euroopa Kosmoseagentuuri ja Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni vaheline leping Euroopa toetuse kohta globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (GNSS) arendamiseks.
Lepingu ning selle tehniliste lisade tekstid on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
1. Lepingu artiklis 5 nimetatud ühiskomitees esindab ühendust komisjon.
2. Lepingu artikli 5 lõike 4 alla kuuluvates küsimustes võtab ühenduse seisukoha komisjoni ettepanekul vastu nõukogu; artikli 5 lõigete 1, 2 ja 3 alla kuuluvates küsimustes määrab ühenduse seisukoha kindlaks komisjon pärast konsulteerimist liikmesriikide esindajatest koosneva komiteega.
3. Komisjonil on õigus ühenduse nimel heaks kiita lepingu artikli 5 lõikes 4 nimetatud muudatused.
Artikkel 3
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik, kes ühenduse nimel lepingule alla kirjutab.
Luxembourg, 18. juuni 1998

Labels: 8
13
15
5