Document ID: 31994D1067

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 15ης Δεκεμβρίου 1994
για την έγκριση της προσωρινής εφαρμογής της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας με απόφαση της Επιτροπής εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
(94/1067/Ευρατόμ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 101 παράγραφος 2,
την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που υπέβαλε η Επιτροπή (1),
Εκτιμώντας:
ότι οι Ευρωπαϊκές Κοινότητες και τα κράτη μέλη τους υπέγραψαν τον Ευρωπαϊκό Χάρτη Ενέργειας στις 17 Δεκεμβρίου 1991 7
ότι όλοι οι υπογράφοντες τον Ευρωπαϊκό Χάρτη Ενέργειας ανέλαβαν την υποχρέωση να εκπονήσουν συνθήκη για το Χάρτη Ενέργειας, προκειμένου να περιβάλουν τις αρχές και τους στόχους που καθορίζει ο εν λόγω Χάρτης με ένα ασφαλές και δεσμευτικό διεθνές νομικό πλαίσιο 7
ότι η εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας είναι αποφασιστικής σημασίας για το μέλλον της Ευρώπης και στοχεύει να παράσχει τη δυνατότητα στην Κοινότητα Ανεξάρτητων Κρατών και στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης να αναπτύξουν το ενεργειακό δυναμικό τους, συντελώντας στη βελτίωση της ασφάλειας του ανεφοδιασμού 7
ότι τόσο η πρωτοβουλία όσα και ο κεντρικός ρόλος της Κοινότητας θα πρέπει να παγιωθούν, επιτρέποντάς της να συμμετάσχει πλήρως στην εφαρμογή της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας 7
ότι η προσωρινή εφαρμογή της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας 7
ότι, αυτές οι διατάξεις της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας θα πρέπει να εφαρμοστούν από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, προσωρινά,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται η προσωρινή εφαρμογή από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας, στο βαθμό που η Κοινότητα είναι αρμόδια για τα θέματα που ρυθμίζει η συνθήκη αυτή.
Το κείμενο της συνθήκης επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση (2).
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 1994.

Labels: 5
14
3
18
15