Document ID: 32007D0648

TARYBOS SPRENDIMAS
2007 m. rugsėjo 26 d.
dėl 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos pasirašymo Europos bendrijos vardu ir laikino taikymo
(2007/648/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 ir 175 straipsnius, siejant juos su 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmu sakiniu,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
2006 m. sausio 27 d. Jungtinių Tautų prekybos ir plėtros konferencijos (toliau - UNCTAD) vadovaujamoje derybų konferencijoje patvirtintas 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos tekstas (toliau - 2006 m. Susitarimas).
(2)
Dėl 2006 m. Susitarimo derėtasi tam, kad būtų pakeistas pratęstas 1994 m. Tarptautinis susitarimas dėl atogrąžų padarinės medienos, liksiantis galioti iki 2006 m. Susitarimo įsigaliojimo.
(3)
2006 m. Susitarimą pasirašyti ir deponuoti ratifikavimo, pritarimo ar patvirtinimo dokumentus galima nuo 2006 m. balandžio 3 d. ir vieną mėnesį po jo įsigaliojimo.
(4)
2006 m. Susitarimo tikslai atitinka bendrąją prekybos politiką ir aplinkos politiką.
(5)
Europos bendrija yra 1994 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų padarinės medienos šalis. Kadangi 2006 m. Susitarimu toliau bus siekiama Europos Sąjungos tvaraus vystymosi tikslų, Europos bendrija yra suinteresuota patvirtinti 2006 m. Susitarimą.
(6)
Visos valstybės narės pareiškė ketinimą pasirašyti 2006 m. Susitarimą ir tinkamai prisidėti prie jo laikino taikymo.
(7)
Kadangi privalomi Tarptautinės atogrąžų medienos organizacijos (toliau - ITTO) narių vartotojų įnašai visų pirma vertinami atsižvelgiant į atogrąžų medienos importo apimtį, įsigaliojus 2006 m. Susitarimui, Europos bendrija mokės įnašą į ITTO administracinę sąskaitą, o numatytiems veiksmams skirtus savanoriškus finansinius įnašus valstybės narės, taip pat Europos bendrija galės mokėti į ITTO savanoriškų įnašų sąskaitas.
(8)
2006 m. Susitarimas turėtų būti pasirašytas ir laikinai taikomas, kol jis bus vėliau sudarytas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Šiuo sprendimu patvirtinamas 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos (toliau - 2006 m. Susitarimas) pasirašymas Europos bendrijos vardu, laikantis sąlygos, kad bus sudarytas minėtas susitarimas.
2006 m. Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Šiuo sprendimu Tarybos pirmininkas įgaliojamas skirti asmenį (-is), kuriam (-iems) suteikiami įgaliojimai Bendrijos vardu pasirašyti 2006 m. Susitarimą ir deponuoti prie šio sprendimo pridedamą kompetencijos deklaraciją Jungtinių Tautų Generaliniam Sekretoriui pagal 2006 m. Susitarimo 36 straipsnio 1 dalį ir 36 straipsnio 3 dalį.
3 straipsnis
Laikantis abipusiškumo principo 2006 m. Susitarimas taikomas laikinai, kol bus pabaigtos jo sudarymo procedūros (1).
Tarybos pirmininkas Bendrijos vardu praneša depozitarui, kad Bendrija laikinai taikys 2006 m. Susitarimą jam įsigaliojus.
Priimta Briuselyje, 2007 m. rugsėjo 26 d.

Labels: 1
5