Document ID: 31997R1812

VERORDENING (EG) Nr. 1812/97 VAN DE COMMISSIE van 19 september 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2931/95 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 en andere verordeningen als gevolg van de wijziging van de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde zuivelproducten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/79 van de Raad van 5 februari 1979 inzake de procedure voor aanpassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief voor landbouwproducten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3209/89 (2), en met name op artikel 2, lid 1,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (4), en met name op artikel 13, lid 3, en artikel 17, lid 14,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2448/95 van de Commissie van 10 oktober 1995 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (5) voor bepaalde zuivelproducten de codes zijn gewijzigd en deze gewijzigde codes per 1 januari 1996 van kracht zijn geworden;
Overwegende dat de in de sector melk en zuivelproducten vastgestelde verordeningen waarop de wijziging van de GN-codes betrekking had, waaronder Verordening (EEG) nr. 804/68, zijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2931/95 van de Commissie (6); dat is gebleken dat daarbij in laatstgenoemde verordening bij vergissing een GN-code niet is aangepast; dat deze code met ingang van 1 januari 1996 in de betrokken verordening moet worden opgenomen;
Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1, punt 4, derde streepje, van Verordening (EG) nr. 2931/95 wordt vervangen door:
"- worden de gegevens betreffende GN-code ex 1901 90 90 vervangen door de volgende gegevens:
RUIMTE VOOR DE TABEL
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1996.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 19 september 1997.

Labels: 3
17
6