Document ID: 32005D0769

32005D0769
L 291/24
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 27 octombrie 2005
de stabilire a normelor privind achizițiile de ajutoare alimentare de către ONG-urile autorizate de Comisie în vederea achiziționării și mobilizării produselor care urmează să fie furnizate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1292/96 al Consiliului și de abrogare a deciziei acestuia din 3 septembrie 1998
(2005/769/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1292/96 al Consiliului din 27 iunie 1996 privind politica și gestionarea ajutorului alimentar și a acțiunilor specifice de sprijinire a siguranței alimentelor (1), în special articolul 19 alineatul (1),
întrucât:
(1)
Articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2519/97 al Comisiei din 16 decembrie 1997 de stabilire a normelor generale pentru mobilizarea produselor care urmează să fie furnizate ca ajutor alimentar comunitar în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1292/96 (2) permite Comisiei să autorizeze organizațiile internaționale și neguvernamentale care sunt beneficiare ale ajutorului comunitar să achiziționeze și să mobilizeze chiar ele produsele care urmează să fie furnizate ca ajutoare, cu condiția stabilirii de către Comisie a normelor și a procedurilor aplicabile.
(2)
Articolul 164 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (3) (normele de aplicare) prevede ca, atunci când punerea în aplicare a unei acțiuni care poate beneficia de o subvenție comunitară implică achizițiile, înțelegerea privind subvențiile încheiată în acest scop să includă norme privind achizițiile pe care beneficiarul trebuie să le respecte.
(3)
Articolul 120 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (4) (regulamentul financiar) supune atribuirea contractelor de achiziții de către beneficiarul unei subvenții principiilor stabilite în regulamentul financiar și în normele de aplicare a acestuia.
(4)
Normele privind achizițiile care trebuie respectate de organismele enumerate în partea 2 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1292/96 pentru punerea în aplicare a politicii privind ajutorul alimentar sunt deja prevăzute în convențiile privind contribuția încheiate în acest scop de către Comisie cu respectivele organizații internaționale; pentru organizațiile neguvernamentale (ONG-uri), normele de achiziții și celelalte condiții necesare pentru mobilizarea ajutorului alimentar și pentru respectarea principiilor financiare stabilite în regulamentul financiar și normele de aplicare a acestuia ar trebui să se bazeze în special pe cele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2519/97 și adaptate, după cum este necesar, pentru a ține seama de situația gestiunii financiare.
(5)
Normele privind atribuirea de contracte ar trebui să se aplice în situațiile în care Comisia autorizează ONG-uri să achiziționeze și să mobilizeze un ajutor alimentar în cadrul contractelor care urmează să fie semnate în vederea punerii în aplicare a programului de lucru anual privind ajutorul alimentar, fără a aduce atingere libertății de decizie a ordonatorului de credite al Comisiei de a include în aceste contracte cerințe suplimentare pentru o bună gestiune financiară. Prin urmare, decizia Comisiei din 3 septembrie 1998 ar trebui abrogată.
(6)
În temeiul articolului 29 din Regulamentul (CE) nr. 1292/96, Comitetul pentru ajutor alimentar și siguranță alimentară a fost informat asupra prezentei măsuri,
DECIDE:
Articolul 1
Normele aplicabile atribuirii contractelor privind ajutorul alimentar de către organizații neguvernamentale autorizate de Comisie să achiziționeze și să mobilizeze produsele care urmează să fie furnizate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1292/96 se stabilesc în anexa la prezenta decizie. Aceste norme fac parte integrantă din contractele și convențiile încheiate de Comisie în acest scop.
Articolul 2
Decizia Comisiei din 3 septembrie 1998 prin care se autorizează anumite organizații beneficiare ale ajutorului alimentar comunitar să achiziționeze ele însele anumite produse în vederea furnizării ca ajutor alimentar comunitar se abrogă.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării.
Adoptată la Bruxelles, 27 octombrie 2005.

Labels: 13
3
19
5