Document ID: 31993D0070

Komisjoni otsus,
21. detsember 1992,
ANIMO-sõnumi kodifitseerimise kohta
(93/70/EMÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ veterinaar- ja zootehniliste kontrollide kohta, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega, [1] viimati muudetud direktiiviga 92/65/EMÜ, [2] eriti selle artikli 20 lõiget 3,
ning arvestades, et:
selleks et tagada arvutivõrgu funktsioneerimine 3. detsembril 1991, võttis komisjon vastu otsuse 91/637/EMÜ, millega kehtestatakse ANIMO-arvutivõrgu vahendusel edastatava sõnumi näidis [3];
on vaja tagada ANIMO-sõnumi kiire mõistmine ja kaitsta tõhusalt loomade tervist ning määratleda otsuse 91/637/EMÜ lisa punktis 4 nimetatud kaubasaadetiste puhul kasutatav kood;
teatavat liiki elusloomade ja toodete nimetamine käesoleva otsusega ettenähtud kodifitseerimise puhul ei tähenda seda, et sõnum tuleb saata ANIMO-arvutivõrgu abil;
käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 91/637/EMÜ lisa punkti 4 esimeses taandes nimetatud kaubasaadetiste puhul kasutatavad koodid on määratletud käesoleva otsuse lisas.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 21. detsember 1992

Labels: 12
3
17
6