Document ID: 31987R3985

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3985/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 22ας Δεκεμβρίου 1987
που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και
στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
ιΕχοντας υπόψη:
τη συνθήκη γιά την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο^(1), και ιδίως το άρθρο 9,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 καθιέρωσε ονοματολογία των εμπορευμάτων, που εφεξής καλείται «συνδυασμένη ονοματολογία» ή κατά σύντμηση «ΣΟ», η οποία πληροί ταυτόχρονα τις απαιτήσεις του κοινού δασμολογίου και των στατιστικών του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας
ότι οι κανονισμοί οι σχετικοί με τις κοινές οργανώσεις των γεωργικών αγορών προβλέπουν ότι η δασμολογική ονοματολογία που προκύπτει από την εφαρμογή τους συμπεριλαμβάνεται στη συνδυασμένη ονοματολογία ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, τροποποιούν δασμούς ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να περιληφθούν στον παρόντα κανονισμό όλες οι τροποποιήσεις που προκύπτουν από τους κανονισμούς που έχουν θεσπιστεί στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής
ότι το Συμβούλιο, στις 24 Νοεμβρίου 1987, καθόρισε τα ποσοστά των συμβατικών δασμών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα του κεφαλαίου 85 της συνδυασμένης
ονοματολογίας ότι πρέπει οι δασμοί αυτοί να περιληφθούν στην συνδυασμένη ονοματολογία
ότι, για να διασφαλιστεί ομοιόμορφη ερμηνεία και εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας, είναι απαραίτητο να καθοριστεί η έννοια ορισμένων όρων που χρησιμοποιούνται στο τμήμα ΧΙ της εν λόγω ονοματολογίας με την εισαγωγή τριών συμπληρωματικών σημειώσεων
ότι, για τη βελτίωση σε ορισμένες περιπτώσεις της ορολογίας της συνδυασμένης ονοματολογίας, είναι απαραίτητο να γίνουν συντακτικές τροποποιήσεις
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
ίΑρθρο 1
Η συνδυασμένη ονοματολογία που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιείται σύμφωνα με το συνημμένο παράρτημα.
ίΑρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουραρίου 1988.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικώς ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1987.

Labels: 3
12
1
6