Document ID: 32006D0456

PADOMES LĒMUMS
(2004. gada 26. aprīlis)
par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Protokolu Partnerības un sadarbības nolīgumam, ar ko izveido partnerību starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Krievijas Federāciju, no otras puses, lai ņemtu vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas, un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai
(2006/456/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94., 133. un 181.a pantu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu,
ņemot vērā 2003. gada 16.aprīļa Pievienošanās līgumu, un jo īpaši tā 2. panta 3. punktu,
ņemot vērā Pievienošanās līgumam pievienoto Aktu, un jo īpaši tā 6. panta 2. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2003. gada 8. decembrī deva atļauju Komisijai Kopienas un tās dalībvalstu vārdā vest sarunas ar Krievijas Federāciju par Protokolu Partnerības un sadarbības nolīgumam, lai ņemtu vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai, kā arī nodrošināt dažus tehniskus pielāgojumus, kas saistīti ar Eiropas Savienības institucionālo un tiesisko aspektu attīstību.
(2)
Ņemot vērā tā iespējamo noslēgšanu vēlāk, Protokols tika apspriests pušu starpā, un tagad tas būtu jāparaksta Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu vārdā.
(3)
Protokolu būtu jāpiemēro pagaidu kārtībā, sākot ar pievienošanās dienu, ja ir izpildītas attiecīgās tā formālās noslēgšanas procedūras,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājam ir atļauts norādīt personu(-as), kas ir pilnvarota(-as) Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu vārdā parakstīt Protokolu Partnerības un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Krievijas Federāciju, no otras puses, lai ņemtu vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Ungārijas Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai, kura noslēgšana iespējama vēlāk.
Šim lēmumam ir pievienots protokola teksts (1).
2. pants
Kamēr tas nav stājies spēkā, protokolu piemēro pagaidu kārtībā, sākot no pievienošanās dienas.
Briselē, 2004. gada 26. aprīlī

Labels: 18
15
5