Document ID: 31972R0679

Komisijas Regula (EEK) Nr. 679/72
(1972. gada 29. marts)
par preču klasifikāciju kopējā muitas tarifa pozīcijās un apakšpozīcijās Nr. 69.09 A, 69.11, 69.13 B un 69.14 A
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1969. gada 16. janvāra Regulu (EEK) Nr. 97/69 [1] par kopējā muitas tarifa nomenklatūras vienādas piemērošanas pasākumiem, un jo īpaši tās 3. pantu,
tā kā ir nepieciešami noteikumi, lai nodrošinātu kopējā muitas tarifa nomenklatūras vienādu piemērošanu, klasificējot stikla porcelāna vai pusstikla porcelāna izstrādājumus no lielākā vai mazākā mērā pārstiklota pelēcīgi balta vai mākslīgi ietonēta keramikas materiāla, kas mēles pieskārienam šķiet gluds;
tā kā Padomes 1968. gada 28. jūnija Regulas (EEK) Nr. 950/68 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 1971. gada 20. decembra Regulu (EEK) Nr. 1/72 [3], pielikumā pievienotā kopējā muitas tarifa pozīcijas un apakšpozīcijas Nr. 69.09 A, 69.11, 69.13 B un 69.14 A ietver porcelāna, bet pozīcijas un apakšpozīcijas Nr. 69.09 B, 69.12, 69.13 A, 69.13 C un 69.14 B - attiecīgos citu keramikas materiālu izstrādājumus;
tā kā, lai iepriekš pieminētos stikla porcelāna un pusstikla porcelāna izstrādājumus varētu klasificēt atbilstoši kopējam muitas tarifam, ir jāņem vērā porcelāna savdabība, proti, porainība, blīvums un caurspīdība;
tā kā stikla porcelāna un pusstikla porcelāna izstrādājumi ir klasificējami attiecīgi pozīcijās un apakšpozīcijās Nr. 69.09 A, 69.11, 69.13 B un 69.14 A, ja tiem vienlaicīgi cita starpā ir šāas īpašības:
- porainība nepārsniedz 3 %,
- blīvums ir 2,2 vai vairāk,
- caurspīdība, ja keramikas materiāls nav biezāks par aptuveni 3 mm, nav ietonēts un nav pārklāts ar krāsainu vai necaurspīdīgu laku vai emalju;
tā kā ir vēlams noteikt analīzes metodes, ar kurām var vienveidīgi novērtēt konkrēto izstrādājumu porainību un caurspīdību;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Kopējā muitas tarifa nomenklatūras komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Stikla porcelānu un pusstikla porcelānu, kas ir keramikas izstrādājumi no lielākā vai mazākā mērā pārstiklota pelēcīgi balta vai mākslīgi ietonēta keramikas materiāla, kas liekas gluds, skarot to ar mēli, klasificē attiecīgi kopējā muitas tarifa nomenklatūras pozīcijās un apakšpozīcijās Nr. 69.09 A, 69.11, 69.13 B un 69.14 A, ja tiem vienlaicīgi konstatējamas šādas īpašības:
a) zināma porainība (ūdens absorbcijas koeficients), kas nepārsniedz 3 %, ko nosaka pēc I pielikumā noteiktās metodes;
b) blīvums - vismaz 2,2;
c) caurspīdība, ja biezums nav lielāks par aptuveni 3 mm, ko nosaka pēc II pielikumā noteiktās metodes.
Pēdējais kritērijs nav piemērojams, ja keramikas materiāls ir ietonēts vai pārklāts ar krāsainu vai necaurspīdīgu laku vai emalju.
2. pants
Šī regula stājas spēkā astotajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1972. gada 29. martā

Labels: 7
3