Document ID: 31999R2691

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2691/1999,
annettu 17 päivänä joulukuuta 1999,
maanteiden tavarakuljetusten tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/98 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maanteiden tavarakuljetusten tilastoista 25 päivänä toukokuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/98(1) ja erityisesti sen 9 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
1) Asetuksen (EY) N:o 1172/98 5 artiklan mukaisesti komissio päättää menettelystä, jota jäsenvaltioiden on noudatettava toimittaessaan tietoja.
2) On tarpeen määrittää maakohtaiset koodit, joita käytetään kansainvälisessä tavaraliikenteessä kyseisen asetuksen 5 artiklassa säädettynä siirtymäkautena.
3) Kahden eri maakohtaisen koodauksen käyttäminen, josta säädetään asetuksen (EY) N:o 1172/98 liitteissä A ja G, ei edistä tietojen tehokasta toimittamista jäsenvaltioila.
4) On toivottavaa luoda uusi maakohtaisten koodien luettelo, jossa noudatetaan NUTS-nimikkeistön aluekoodausta.
5) Asetuksen (EY) N:o 1172/98 liitteet A ja G on mukautettava vastaamaan kyseistä koodausta.
6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 89/382/ETY, Euratom(2) perustetun tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetusta (EY) N:o 1172/98 mukautetaan seuraavasti:
1) Korvataan liitteessä A olevan A2 osan 7 kohta seuraavasti: "7. kauttakulkumaat (enintään 5), jotka on koodattu liitteen G mukaisesti."
2) Korvataan liite G tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1999.

Labels: 8
19