Document ID: 31994R0836

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 836/94 af 13. april 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1696/87 om visse gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod luftforurening
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3528/86 af 17. november 1986 om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod luftforurening (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2157/92 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3528/86 er formaalet med aktionen at hjaelpe medlemsstaterne med paa grundlag af en faelles metodik at udarbejde en periodisk oversigt over de skader, der er sket paa skovene, navnlig som foelge af luftforurening;
svaekkelsen af EF-skovenes tilstand vaekker fortsat bekymring, og der boer derfor tages skridt til at udvide undersoegelserne af nettet af observationsomraader paa en samordnet og harmonisk maade;
en undersoegelse af naales og blades kemiske sammensaetning i det eksisterende net vil give grundlaeggende supplerende oplysninger om skovoekosystemernes sundhedstilstand; begraenset tilfoersel af mineraliske naeringsstoffer kan vaere en direkte aarsag til svaekkelsen af traeernes tilstand; ud over jordbundsundersoegelser er proevetagning og analyse af naale og blade af afgoerende betydning for paavisningen af eventuelle mangelsymptomer i skovoekosystemerne; der boer foretages en aendring af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1696/87 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 926/93 (4), for at tage hensyn til disse opgaver ved fastlaeggelsen af de faelles gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 3528/86;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Skovbrugskomité -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1696/87 foretages foelgende aendringer:
1) Som artikel 1b indsaettes:
»Artikel 1b
1. Ud over udarbejdelsen af den aarlige oversigt over skader paa skovene, der omhandles i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3528/86, boer der foretages en analyse og registrering af naales og blades kemiske sammensaetning paa grundlag af det samme net af observationsomraader.
Undersoegelsen af naales og blades kemiske sammensaetning er fakultativ.
2. Der tages naale-/bladproever efter en objektiv proevetagningsmetode, og proeverne analyseres efter etablerede metoder.
3. De medlemsstater, der deltager i denne undersoegelse, forelaegger senest den 30. juni 1986 Kommissionen de indsamlede og analyserede oplysninger i standardiseret form for hvert enkelt observationsomraade som angivet i bilag VIc.
4. De tekniske bestemmelser til gennemfoerelse af denne artikel staar i bilag VII.«
2) I artikel 2, stk. 1, indsaettes som fjerde led:
»- gennemfoerelse af en undersoegelse af naales og blades kemiske sammensaetning«.
3) Som artikel 3b indsaettes:
»Artikel 3b
1. De medlemsstater, der deltager i denne undersoegelse, udarbejder en opgoerelse over naales og blades kemiske sammensaetning i deres respektive omraader og sender den til Kommissionen senest den 30. juni 1996.
2. Opgoerelsen udarbejdes efter bestemmelserne i bilag VIII.«
4) Bilag III og VI til forordning (EOEF) nr. 926/93, som erstatter de respektive bilag til forordning (EOEF) nr. 1696/87, affattes som angivet i bilagene til naervaerende forordning.
5) Bilag VIc, VII og VIII foejes til forordning (EOEF) nr. 1696/87 og affattes som angivet i bilagene til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. april 1994.

Labels: 16
19
20
6
12