Document ID: 32005D0790

20050920
Решение на Съвета
от 20 септември 2005 година
за подписване от името на Общността на Споразумението между Европейската общност и Кралство Дания относно компетентността, признаването и изпълнението на решения по граждански и търговски дела
(2005/790/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 61, буква в) от него във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1) В съответствие с членове 1 и 2 от Протокола относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и Договора за създаване на Европейската общност, разпоредбите на Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 г. относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела [1] не са обвързващи за Дания и не се прилагат от нея.
(2) С Решение от 8 май 2003 г. Съветът по изключение упълномощи Комисията да договори споразумение между Европейската общност и Кралство Дания за разширяване на действието на разпоредбите на горепосочения регламент по отношение на Дания.
(3) Комисията, от името на Общността, се договори за такова споразумение с Кралство Дания.
(4) Обединеното кралство и Ирландия, в съответствие с член 3 от Протокола относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия, приложен към Договора за Европейския съюз и Договора за създаване на Европейската общност, участват в приемането и прилагането на настоящото решение.
(5) В съответствие с членове 1 и 2 от Протокола относно позицията на Дания, Дания не участва в приемането на настоящото решение, то не я обвързва и не се прилага от нея.
(6) Споразумението, парафирано в Брюксел на 17 януари 2005 г., следва да

Labels: 11
5
3
18
15