Document ID: 31999D0710

Odločba Komisije
z dne 15. oktobra 1999
o začasnih seznamih obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mletega mesa in mesnih pripravkov
(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 3333)
(Besedilo velja za EGP)
(1999/710/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za pripravo seznamov obratov v tretjih državah iz katerih države članice dovolijo uvoz določenih proizvodov živalskega porekla, ribiških proizvodov ali živih školjk [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 98/603/ES [2], in zlasti člena 2(1) Odločbe,
(1) ker sestavlja Odločba Sveta 79/542/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 1999/417/ES [4], seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega mesa in mesnih izdelkov;
(2) ker določa Direktiva Sveta 94/65/EGS [5] zahteve za proizvodnjo, dajanje v promet in uvoz mletega mesa in mesnih pripravkov;
(3) ker je Komisija prejela od nekaterih tretjih držav sezname obratov z zagotovili, da v celoti izpolnjujejo primerne javnozdravstvene zahteve Skupnosti in da se v primeru neizpolnjevanja navedenih zahtev s strani katerega izmed obratov, začasno opustijo njegove uvozne dejavnosti v Evropsko skupnost;
(4) ker Komisija ni mogla preveriti v vseh zadevnih tretjih državah skladnosti njihovih obratov z zahtevami Skupnosti in veljavnosti zagotovil, podanih s strani pristojnih organov;
(5) ker je treba, da se omogoči trgovina z mletim mesom in mesnimi pripravki iz navedenih držav, določiti seznam zgoraj navedenih obratov;
(6) ker se torej v zvezi z nekaterimi državami lahko sestavijo začasni seznami obratov, ki proizvajajo sesekljano meso in mesne pripravke, v skladu s postopkom iz Odločbe 95/408/EGS;
(7) ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
1. Države članice dovolijo uvoz mletega mesa in mesnih pripravkov iz obratov, navedenih v Prilogi k tej odločbi.
2. Za uvoz mletega mesa in mesnih pripravkov ostanejo v veljavi veterinarske določbe Skupnosti, sprejete drugje.
Člen 2
Ta odločba začne veljati 20. oktobra 1999.
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 15. oktobra 1999

Labels: 3
17
5
6