Document ID: 31983R1327

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1327/83,
annettu 27 päivänä toukokuuta 1983,
Ranskan merentakaisissa departementeissa tuotettujen sokerien myyntitoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2545/81 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 606/82(), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo, että
komission asetuksen (ETY) N:o 2545/81() - 3 artiklan ensimmäisessä kohdassa tarkoitetun Karibian-Yhdistyneen kuningaskunnan rahtimaksuosan vahvistamisen perustana käytetyn valuutan suunnitellun vaihtamisen vuoksi olisi viittaus mainittuun valuuttaan käytännön syistä poistettava, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 2545/81 3 artiklan ensimmäisen kohdan ensimmäisen luetelmakohdan ilmaisu "Englannin puntina vahvistettu".
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä toukokuuta 1983.

Labels: 17
19
3
6
18