Document ID: 31996D0351

RÅDETS BESLUT av den 14 maj 1996 om ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska republiken Vietnam (96/351/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 113 och 130y jämföra med artikel 228.2 första meningen och artikel 228.3 första stycket i detta,
med beaktande av kommissionens förslag (1),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och
med beaktande av följande:
Enligt artikel 130u i fördraget skall gemenskapens politik inom området för utvecklingssamarbete främja hållbar ekonomisk och social utveckling i utvecklingsländerna, deras friktionsfria och gradvisa integration i världsekonomin och kampen mot fattigdomen i dessa länder.
För att uppnå syftet med förbindelserna med tredje land bör gemenskapen godkänna samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska republiken Vietnam.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska republiken Vietnam godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
Avtalstexten bifogas detta beslut.
Artikel 2
Rådets ordförande skall lämna den underrättelse som avses i artikel 20 i avtalet.
Artikel 3
Kommissionen skall, med bistånd från företrädare för medlemsstaterna, företräda gemenskapen i den gemensamma kommission som förutsätts i artikel 14 i avtalet.
Artikel 4
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 14 maj 1996.

Labels: 19
5
20
3
18
15