Document ID: 31987D0035

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 12. december 1986
om aendring af beslutning 81/315/EOEF om sundhedsbeskyttende foranstaltninger over for visse regioner i Bulgarien
(87/35/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 86/469/EOEF (2), saerlig artikel 7 og 15, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens beslutning 81/313/EOEF (3) blev det fastsat, at de i artikel 6, litra b), og artikel 14, stk. 2, litra b), i direktiv 72/462/EOEF omhandlede forbud kun gjaldt for visse regioner i Bulgarien, hvor der paa det paagaeldende tidspunkt blev vaccineret mod eksotisk mund- og klovesyge;
det er nu fastslaaet, at der i de bulgariske regioner Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan og Blagoevgrad vaccineres mod eksotisk mund- og klovesyge;
bortset fra de ovennaevnte regioner er der i de seneste 12 maaneder ikke vaccineret mod eksotisk mund- og klovesyge i Bulgarien;
Bulgariens centrale veterinaermyndigheder har givet garanti for, at kvaeg, svin samt fersk koed af kvaeg, svin, faar, geder og vilde klovdyr fra de ovennaevnte regioner ikke vil blive udfoert til Faellesskabet;
de ansvarlige veterinaere myndigheder i Bulgarien har paataget sig at meddele Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber og medlemsstaterne pr. telex eller telegraf inden for 24 timer om bekraeftelse af forekomsten af en af foelgende sygdomme:
- rinderpest, eksotisk mund- og klovesyge, afrikansk svinepest, klassisk svinepest, Teschernersyge eller SVD,
eller aendringer i vaccinationspolitikken over for disse sygdomme;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 81/315/EOEF foretages foelgende aendringer:
1. I artikel 1 aendres »Mitchourine, Malko, Tarnovo, Groudovo, Elhovo og Svilengrad« til »Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan og Blagoevgrad«.
2. I artikel 2 aendres »Mitchourine, Malko, Tarnovo, Groudovo, Elhovo og Svilengrad« til »Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan og Blagoevgrad«.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. december 1986.

Labels: 3
17
18
6