Document ID: 32003R0497

Komisijas Regula (EK) Nr. 497/2003
(2003. gada 18. marts),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 94/2002, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2826/2000 par informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem iekšējā tirgū
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2000. gada 19. decembra Regulu (EK) Nr. 2826/2000 par informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem iekšējā tirgū [1], un jo īpaši tās 12. pantu,
tā kā:
(1) Lai aizsargātu patērētājus un nodrošinātu tiem pareizu informāciju, 2. pantā Komisijas Regulā (EK) Nr. 94/2002 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2097/2002 [3], jāparedz, ka informācijai par uzturu jābalstās uz atzītiem zinātniskiem datiem, kuru avoti ir pieejami.
(2) Juridiskās noteiktības labad jāprecizē, ka piedāvātajām programmām jo īpaši jāatbilst visiem Kopienas tiesību aktiem, kas attiecas uz minētajiem produktiem un to tirdzniecību.
(3) Ņemot vērā gan iesniegto programmu rūpīgā pārbaudē gūto pieredzi, gan jaunākās zinātnes atziņas, dažās nozarēs jāpielāgo pamatnostādnes.
(4) Olīveļļas, galda olīvu un liellopu gaļas nozares ir galvenās nozares, kurās tirgus līdzsvaru varētu uzlabot, veicot informācijas un/vai vispārējus veicināšanas pasākumus, jo īpaši sniedzot patērētājiem pietiekamu informāciju.
(5) Šķiedras linu nozarē augstas kvalitātes produktiem sīvi jākonkurē ar liniem, kuru izcelsme ir ārpuskopienas valstīs, kā arī ar citiem šķiedras veidiem. Nozares pēdējā tirdzniecības gada rezultāti liecina, ka informācijas pasākumiem attiecībā uz Kopienas šķiedras liniem bijusi pozitīva ietekme.
(6) Olīveļļu, galda olīvas, šķiedras linus un liellopu gaļu tādēļ jāiekļauj veicināmo produktu sarakstā un šajās nozarēs īstenojamo programmu vadības nolūkā jau šajā posmā jānosaka kampaņu vispārīgas pamatnostādnes.
(7) Šīs regulas pielikuma pamatnostādnēs ņemta vērā tirgus situācija un pieejamie pēdējās veicināšanas kampaņas izvērtējuma rezultāti.
(8) Ņemot vērā datumu, kurā tika pieņemtas minētās pamatnostādnes, jānosaka īpaši to programmu nosūtīšanas un apstiprināšanas termiņi, kas iesniegtas par olīveļļu, galda olīvām un šķiedras liniem 2003. gadā.
(9) Regulas II pielikums, kurā uzskaitītas dalībvalstu kompetentās iestādes, jāatjaunina.
(10) Atbilstīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 94/2002.
(11) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko apvienotajā sanāksmē sniegušas pārvaldības komitejas lauksaimniecības produktu patēriņa veicināšanas jautājumos,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulu (EK) Nr. 94/2002 groza šādi:
- regulas 2. pantu papildina ar šādu 3. punktu:
"3. Jebkurām veicināšanas un informatīvajā ziņojumā iekļautajām norādēm uz attiecīgā produkta patēriņa ietekmi uz veselību jābūt pamatotām uz vispārpieņemtiem zinātniskiem datiem. Šādus ziņojumus jāpieņem valsts iestādei, kas atbildīga par sabiedrības veselības aizsardzību. Nozares organizācija vai starpnozaru organizācija, kura sniedz priekšlikumu, veido šādiem ziņojumiem par pamatu ņemto zinātnisko pētījumu un pilnvarotās zinātniskās iestādes atzinumu sarakstu, kas ir pieejams attiecīgajām dalībvalstīm un Komisijai."
- regulas 5. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
"1. Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 2826/2000 6. pantā minētajās programmās paredzētos pasākumus, attiecīgā dalībvalsts, atbildot uz uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus, ne vēlāk kā līdz katra gada 31. janvārim un 31. jūlijam saņem programmas, kuras izstrādājušas Kopienas nozares un starpnozaru organizācijas, kuras pārstāv attiecīgo nozari vai nozares.
Tomēr, atbildot uz uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus, attiecīgās dalībvalstis ne vēlāk kā līdz 2003. gada 31. maijam saņem programmas, kuras jāiesniedz 2003. gadā attiecībā uz olīveļļu, galda olīvām un šķiedras liniem.
Šādas programmas atbilst Kopienas noteikumiem, kas reglamentē attiecīgos produktus un to tirdzniecību, un Regulas (EK) Nr. 2826/2000 5. pantā minētajām pamatnostādnēm, kā arī specifikācijām, ar kurām nosaka izslēgšanas, izvēles un piešķiršanas kritērijus, ko šajā nolūkā izplata attiecīgās dalībvalstis.
Pamatnostādnes pirmo reizi izklāstītas šīs regulas III pielikumā."
- regulas 7. pantu groza šādi:
a) panta 1. punktam pievieno šādu daļu:
"Tomēr programmas, kuras, atbildot uz uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus, iesniegtas 2003. gadā attiecībā uz olīveļļu, galda olīvām un šķiedras liniem, paziņo Komisijā ne vēlāk kā līdz 2003. gada 30. jūnijam.";
b) panta 3. punktam pievieno šādu daļu:
"Tomēr ne vēlāk kā līdz 2003. gada 15. septembrim Komisija lemj par programmām, kas, atsaucoties uz uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus, iesniegtas 2003. gadā attiecībā uz olīveļļu, galda olīvām un šķiedras liniem."
- regulas I pielikumu aizstāj ar šīs regulas I pielikumu.
- regulas II pielikumu aizstāj ar šīs regulas II pielikumu.
- regulas III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 18. martā

Labels: 17
0
3
6
15