Document ID: 31993L0064

31993L0064
L 250/33
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
05.07.1993.
DIREKTIVA KOMISIJE 93/64/EEZ
od 5. srpnja 1993.
kojom se utvrđuju provedbene mjere u pogledu nadzora i praćenja dobavljača i poduzeća prema Direktivi Vijeća 92/34/EEZ o stavljanju na tržište voćnog reprodukcijskog materijala i voćnih sadnica namijenjenih za proizvodnju voća
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/34/EEZ od 29. travnja 1992. o stavljanju na tržište voćnog reprodukcijskog materijala i voćnih sadnica namijenjenih za proizvodnju voća (1), a posebno njezin članak 6. stavak 4.,
budući da je potrebno utvrditi mjere u pogledu nadzora i praćenja svih dobavljača i njihovih poduzeća, osim onih čija je djelatnost ograničena na stavljanje na tržište reprodukcijskog materijala i voćnih sadnica;
budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za reprodukcijski materijal i sadnice voćnih vrsta i rodova,
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Ova Direktiva određuje primjenu mjera u pogledu nadzora i praćenja dobavljača i njihovih poduzeća, osim onih čija je djelatnost ograničena na stavljanje na tržište reprodukcijskog materijala i sadnica voćaka prema članku 6. stavku 4. Direktive 92/34/EEZ, u slučajevima kada provjere iz članka 5. stavka 2. navedene Direktive provode sami dobavljači ili ovlašteni dobavljač.
Članak 2.
Nadležno službeno tijelo redovito, barem jednom godišnje, u odgovarajuće vrijeme provodi nadzor i praćenje dobavljača i njihovih poduzeća kako bi se osigurala trajna usklađenost sa zahtjevima utvrđenima Direktivom 92/34/EEZ, a posebno u pogledu načela navedenih od prve do četvrte alineje članka 5. stavka 2., uzimajući o obzir osobitu prirodu jedne ili više djelatnosti dobavljača.
Članak 3.
Što se tiče određivanja kritičnih točaka u proizvodnom procesu iz prve alineje članka 5. stavka 2. Direktive 92/34/EEZ i vođenja evidencije iz četvrte alineje članka 5. stavka 2., nadležno službeno tijelo nadzire i prati dobavljača kako bi se omogućilo da dobavljač:
(a)
prema potrebi uzima u obzir sljedeće kritične točke:
-
kakvoću reprodukcijskog materijala i sadnica voćaka koji se koriste za početak proizvodnog procesa,
-
sjetvu, pikiranje, sadnju i sijanje reprodukcijskog materijala i sadnica voćaka,
-
ispunjavanje uvjeta utvrđenih u člancima 3., 4. i 5. Direktive Vijeća 77/93/EEZ (2),
-
plan i način uzgoja,
-
opću brigu o poljoprivrednim kulturama,
-
postupke razmnožavanja,
-
postupke berbe,
-
higijenu,
-
tretiranja,
-
pakiranje,
-
skladištenje,
-
prijevoz,
-
upravljanje;
(b)
vodi evidenciju kako bi za spomenuta nadležna službena tijela imala na raspolaganju cjelovite informacije o:
i.
bilju ili ostalim predmetima:
-
koji su kupljeni za skladištenje ili sadnju na zemljištu,
-
u procesu proizvodnje,
ili
-
koji su otpremljeni drugima;
i
ii.
o bilo kojim kemijskim tretiranjima koja su se primjenjivala na bilje, te da najmanje godinu dana čuva pripadajuću dokumentaciju;
(c)
osobno je dostupan ili je imenovao drugu osobu s tehničkim iskustvom u proizvodnji bilja i s time povezanim pitanjima biljnog zdravstva, kako bi se povezao s navedenim nadležnim službenim tijelima;
(d)
provodi vizualni pregled po potrebi i u odgovarajuće vrijeme na način koji prihvate navedena nadležna službena tijela;
(e)
dopušta pristup osobama koje imaju pravo zastupati navedena nadležna službena tijela, osobito u svrhu pregleda i/ili uzimanja uzoraka, te dopušta pristup evidenciji i pripadajućoj dokumentaciji iz točke (b);
(f)
na drugi način surađuje s nadležnim službenim tijelima.
Članak 4.
Što se tiče uspostave i provedbe metoda praćenja i provjere kritičnih točaka iz druge alineje članka 5. stavka 2. Direktive 92/34/EEZ, nadležno službeno tijelo nadzire i prati dobavljača kako bi osiguralo, prema potrebi, da se takve metode nastavljaju provoditi, obraćajući posebice pažnju na:
(a)
raspoloživost i stvarnu uporabu metoda za provjeru svake od kritičnih točaka navedenih u članku 3.;
(b)
pouzdanost tih metoda;
(c)
njihovu prikladnost za procjenu sadržaja proizvodnje i dogovora o prodaji uključujući upravne aspekte; i
(d)
nadležnost djelatnika dobavljača da izvrše provjere.
Članak 5.
Što se tiče uzimanja uzoraka za analizu u ovlaštenom laboratoriju iz treće alineje članka 5. stavka 2. Direktive 92/34/EEZ, nadležno službeno tijelo nadzire i prati dobavljača kako bi po potrebi osiguralo da:
(a)
se uzorci uzimaju tijekom različitih faza proizvodnog procesa i onom učestalošću kako je to bilo priopćeno nadležnom službenom tijelu kad su se potvrdile metode proizvodnje u vrijeme davanja ovlaštenja;
(b)
se uzorci uzimaju na tehnički ispravan način uz uporabu statistički pouzdanih postupaka, uzimajući u obzir vrstu analize koju treba izvršiti;
(c)
su osobe koje uzimaju uzorke osposobljene to činiti, i
(d)
se analiza uzoraka vrši u laboratoriju koji je u tu svrhu ovlašten sukladno članku 6. stavku 2. spomenute Direktive.
Članak 6.
1. Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom do 30. lipnja 1994. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Kada države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 7.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. srpnja 1993. godine.

Labels: 10
3
6