Document ID: 31999D0601

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 1. September 1999
zur Änderung der Entscheidung 1999/551/EG in bezug auf die Überprüfung der Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Dioxinkontamination
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2880)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(1999/601/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG(2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4,
gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt(3), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Gemäß Artikel 2 der Entscheidung 1999/551/EG der Kommission vom 6. August 1999 zur Änderung der Entscheidung 1999/449/EG über Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Dioxinkontamination bestimmter Nahrungs- und Futtermittel tierischen Ursprungs(4) wird die Entscheidung 1999/551/EG insbesondere unter Berücksichtigung der von den belgischen Behörden vorzulegenden Informationen, vor dem 31. August 1999 überprüft. Die belgischen Behörden haben der Kommission mitgeteilt, daß die einschlägigen Informationen derzeit noch zusammengestellt werden und noch nicht verfügbar sind. Für die Überprüfung der Entscheidung 1999/551/EG ist daher ein neues Datum festzusetzen.
(2) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 2 Absatz 1 der Entscheidung 1999/551/EG wird der Wortlaut "vor dem 31. August 1999" durch den Wortlaut "baldmöglichst, spätestens jedoch bis zum 30. September 1999" ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 1. September 1999

Labels: 17
20
0
6
18