Document ID: 31992R1210

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1210/92 af 12. maj 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2501/87 om fastlaeggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Faellesskabet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 860/92 (2), saerlig artikel 2, stk. 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
Bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2501/87 af 24. juni 1987 om fastlaeggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Faellesskabet (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 841/92 (4), indeholder bl.a. en angivelse af udbyttet for hver sort;
som foelge af udviklingen i produktionsmetoderne har der siden 1987 kunnet konstateres et oeget udbytte for visse sorter, uden at der har vaeret tale om en nedgang i kvaliteten; der boer derfor foretages en ajourfoering af listen over de udbytter, der kan konstateres under normale produktionsforhold;
ifoelge EF-dyrkningskontrakten, der er anfoert i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1726/70 af 25. august 1970 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af praemie for tobak i blade (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1197/92 (6), er den tobak, som produceres ud over det udbytte, der er angivet for den paagaeldende sort i bilaget til forordning (EOEF) nr. 2501/87, ikke omfattet af kontrakten, og den er saaledes udelukket fra de stoetteforanstaltninger, der er fastsat i faellesskabsbestemmelserne; der boer i den forbindelse fastsaettes maksimumsudbytter, som for hver enkelt sort tager hensyn til udbyttet pr. ha paa en bedrift, der producerer tobak af god kvalitet under de bedst mulige produktionsforhold -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilaget til forordning (EOEF) nr. 2501/87 affattes punkt »2.4. Udbytte« for hver enkelt sort som anfoert i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. maj 1992.

Labels: 17
6