Document ID: 32006R2001

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2001/2006,
annettu 21 päivänä joulukuuta 2006,
tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2295/2003 muuttamisesta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 56 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission asetukseen (EY) N:o 2295/2003 (1) on tarpeen tehdä eräitä teknisiä muutoksia Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi.
(2)
Asetuksen (EY) N:o 2295/2003 liitteet I, II ja V sisältävät tietyt maininnat yhteisön, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 2006, kaikilla kielillä. Kyseisissä liitteissä olisi oltava maininnat myös bulgariaksi ja romaniaksi.
(3)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 2295/2003 olisi muutettava,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 2295/2003 seuraavasti:
1)
Korvataan 4 artiklan 2 kohta seuraavasti:
”2. Toimivaltaisen viranomaisen on myönnettävä pakkaamolle yksilöllinen hyväksyntänumero, jonka alkuosa on seuraavanlainen:
BE
Belgia
BG
Bulgaria
CZ
Tšekki
DK
Tanska
DE
Saksa
EE
Viro
GR
Kreikka
ES
Espanja
FR
Ranska
IE
Irlanti
IT
Italia
CY
Kypros
LV
Latvia
LT
Liettua
LU
Luxemburg
HU
Unkari
MT
Malta
NL
Alankomaat
AT
Itävalta
PL
Puola
PT
Portugali
RO
Romania
SI
Slovenia
SK
Slovakia
FI
Suomi
SE
Ruotsi
UK
Yhdistynyt kuningaskunta”
2)
Muutetaan liitteet I, II ja V tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen voimaantulopäivänä ja edellyttäen, että liittymissopimus tulee voimaan.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2006.

Labels: 3
15
17
18