Document ID: 31986R1165

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1165/86 VAN DE COMMISSIE
van 22 april 1986
houdende voorlopige vaststelling van de interventieaankoopprijzen voor preferentiële suiker voor de leveringsperiode 1985/1986
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 934/86 (2), inzonderheid op artikel 37, lid 2,
Overwegende dat krachtens artikel 1, lid 1, van het aan de tweede Overeenkomst van Lomé gehechte Protocol nr. 7 over ACS-suiker (3), de Gemeenschap zich voor een onbepaalde periode ertoe verbindt tegen gegarandeerde prijzen bepaalde hoeveelheden ruwe of witte rietsuiker, van oorsprong uit de ACS-Staten, te kopen en in te voeren; dat voorts in artikel 1, lid 2, van genoemd Protocol is bepaald dat de uitvoering daarvan in het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker is gewaarborgd; dat op grond van artikel 5 van genoemd Protocol de betrokken suiker op de markt van de Gemeenschap in de handel wordt gebracht tegen vrij tussen kopers en verkopers bedongen prijzen, waarbij de Gemeenschap zich echter ertoe verbindt hoeveelheden witte of ruwe suiker die niet in de Gemeenschap tegen een prijs die gelijk is aan of hoger is dan de gegarandeerde prijs, kunnen worden afgezet, tegen de gegarandeerde prijs tot bepaalde overeengekomen hoeveelheden te kopen; dat krachtens de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek India betreffende rietsuiker (4) soortgelijke verplichtingen van toepassing zijn;
Overwegende dat voor de leveringsperiode 1985/1986 de onderhandelingen over de gegarandeerde prijzen, als bedoeld in artikel 5, lid 4, van bovengenoemd Protocol nog niet hun beslag kregen; dat daarbij de uiterste datum voor de vaststelling van deze gegarandeerde prijs reeds met verscheidene maanden werd overschreden; dat de Gemeenschap, onverminderd de uitslag van deze onderhandelingen, in staat moet worden gesteld aan deze verplichting te voldoen om zodoende een ononderbroken beheer van de suikermarkten te garanderen; dat het daartoe nodig is de door de interventiebureaus bij aanbieding van preferentiële suiker in de leveringsperiode 1985/1986 toe te passen prijzen voorlopig vast te stellen;
Overwegende dat de Gemeenschap bij Verordening (EEG) nr. 1484/85 van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 963/86 (6), de interventieprijzen voor op haar grondgebied voortgebrachte witte suiker en ruwe suiker heeft vastgesteld; dat deze prijzen bij de onderhandelingen over de gegarandeerde prijzen het aanbod van de Gemeenschap vormen; dat het derhalve dienstig is te bepalen wanneer preferentiële suiker ter interventie wordt aangeboden, in afwachting van de uitslag van de onderhandelingen over de gegarandeerde prijzen, deze interventieprijzen toe te passen;
Overwegende dat het Comité van beheer voor suiker geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Onverminderd de vaststelling van de gegarandeerde prijzen, gelden de onderscheidenlijk in artikel 1, sub a), en in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1484/85, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 963/86, voor witte, onderscheidenlijk voor ruwe suiker vastgestelde interventieprijzen voor onder de leveringsperiode 1985/1986 vallende preferentiële witte en preferentiële ruwe suiker, wanneer deze suiker tot en met 30 juni 1986 ter interventie wordt aangeboden.
Artikel 2
De in lid 1 bedoelde prijzen gelden voor suiker van de standaardkwaliteit, zoals die voor witte suiker is bepaald in Verordening (EEG) nr. 793/72 van de Raad (7) en voor ruwe suiker in Verordening (EEG) nr. 431/68 van de Raad (8), onverpakt, cif, free out Europese havens van de Gemeenschap.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 22 april 1986.

Labels: 3
2
17