Document ID: 31990D0001

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 13. december 1989
om den foreloebige opgoerelse for 1990 for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
(90/1/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 251, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge tiltraedelsesaktens artikel 251, stk. 1, skal der ved begyndelsen af hvert produktionsaar udarbejdes en foreloebig opgoerelse for hvert af de produkter, der er omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen; som foelge af den maade, hvorpaa afsaetningen af disse produkter foregaar, for saa vidt angaar levende planter og blomsterdyrkningens produkter, og navnlig under hensyntagen til, at der ikke er fastsat et produktionsaar, boer kalenderaaret anvendes som referenceperiode;
den foreloebige opgoerelse er udarbejdet for perioden fra 1. januar til 31. december 1990 paa grundlag af prognoser for produktion og forbrug;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Den i artikel 251, stk. 1, i tiltraedelsesakten omhandlede foreloebige opgoerelse for de levende planter og blomsterdyrkningsprodukter, der er undergivet den supplerende mekanisme for samhandelen og indfoeres til Portugal i perioden fra 1. januar til 31. december 1990, er opstillet i bilaget.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1989.

Labels: 3
18
6