Document ID: 32001R0586

Komisjoni määrus (EÜ) nr 586/2001,
26. märts 2001,
kiirstatistikat käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1165/98 rakendamise kohta tööstuse põhirühmade määratluse puhul
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 19. mai 1998. aasta määrust (EÜ) nr 1165/98 kiirstatistika kohta, [1] eriti selle artiklit 3 ja artikli 17 punkti c,
ning arvestades järgmist:
(1) Määrusega (EÜ) nr 1165/98 on kehtestatud ühine raamistik ühenduse jooksva kiirstatistika koostamiseks.
(2) Määruse (EÜ) nr 1165/98 artikli 3 ja artikli 17 punkti c kohaselt on vaja tööstuse põhirühmade määratlemist käsitlevaid rakendusmeetmeid.
(3) Tööstuse põhirühmade määratlus põhineb Euroopa Ühenduse majandustegevusalade statistilisel klassifikaatoril (NACE rev. 1), sätestatud nõukogu määruses (EMÜ) nr 3037/90, [2] viimati muudetud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 761/93 [3]. Selles kasutatakse tööstuse põhirühmade eristamiseks rühmi (kolmenumbriline tase).
(4) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu otsusega 89/382/EMÜ, EURATOM [4] asutatud statistikaprogrammi komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Tööstuse põhirühmade määratlus
Tööstuse põhirühmade jaotamine NACE rev. 1 rühmadesse on sätestatud käesoleva määruse lisas.
Artikkel 2
Olukord, kus NACE rev. 1 rühmataseme andmed ei ole kättesaadavad
Liikmesriigid, kes ei arvuta määrusega (EÜ) nr 1165/98 hõlmatud andmeid NACE rev. 1 rühmade taseme täpsusega, võivad arvutada rühmade siseriiklikku kaalu osades, et jaotada osade andmeid rühmade põhjal.
Liikmesriigid, kes peavad tööstuse põhirühmade kohta arvestust osaliselt või täielikult NACE rev. 1 osade põhjal, teatavad Eurostatile kaaludest, mida kasutatakse jaotamiseks NACE rev. 1 rühmadesse.
Artikkel 3
Määratluste kasutamine
Liikmesriigid kohaldavad lisas esitatud määratlusi määruse (EÜ) nr 1165/98 kohaselt edastatavate statistiliste andmete suhtes hiljemalt kolme kuu möödudes käesoleva määruse jõustumisest; käesoleva määruse lisas esitatud määratluste kohaldamisel võtavad liikmesriigid vajalikud meetmed, tagamaks, et määrusega (EÜ) nr 1165/98 hõlmatud olemasolevaid statistilisi andmeid täpsustatakse ümberarvutamise või hindamise teel, et need vastaksid kõnealustele määratlustele.
Artikkel 4
Määratlustekohasust käsitlev teave
Iga liikmesriik edastab komisjonile viimase nõudmisel kogu asjakohase teabe, mis käsitleb tema statistiliste andmete vastavust lisas esitatud määratlustele.
Artikkel 5
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 26. märts 2001

Labels: 4
15
19