Document ID: 32001D0404

Nõukogu otsus,
28. mai 2001,
kirjavahetuse teel kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Argentiina Vabariigi vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 XXVIII artiklile GATTile lisatud loendis CXL küüslaugu suhtes rakendatavate soodustuste muutmiseks
(2001/404/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lausega,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) 2. mail 2000 lubas nõukogu komisjonil alustada läbirääkimisi ja konsultatsioone WTO liikmetega vastavalt GATT 1994 XXVIII artiklile küüslauguga seotud tariifide muutmiseks.
(2) Komisjon pidas läbirääkimisi kooskõlastatult komisjoniga artikli 133 kohaselt ja nõukogu poolt välja antud läbirääkimisdirektiivide raames.
(3) Läbirääkimised Arnetiina Vabariigiga, ainsa WTO liikmega, kellel on põhimõtteline tarnehuvi, lõpetati edukalt.
(4) Seega tuleks heaks kiita kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Argentiina Vabariigi vahel küüslaugu suhtes rakendatavate soodustuste muutmise kohta.
(5) Käesoleva otsuse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleb vastu võtta vastavalt määruse (EÜ) nr 2200/96 [1] artiklis 46 sätestatud juhtimismenetlusele,
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Argentiina Vabariigi vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 XXVIII artiklile küüslaugu suhtes rakendatud soodustuste muutmise kohta GATTile lisatud loendis CXL.
Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
Komisjon, keda abistab vastavalt määruse (EÜ) nr 2200/96 artiklile 45 moodustatud komitee, võtab vastu vajalikud meetmed kokkuleppes sätestatud tariifikvootide haldamiseks kooskõlas selle määruse artiklis 46 sätestatud menetlusega.
Artikkel 3
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik, kes on volitatud ühenduse suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutama. [2]
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.
Brüssel, 28. mai 2001

Labels: 3
15
17
18