Document ID: 31986R1016

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1016/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 8ης Απριλίου 1986
που τροποποιεί ορισμένους κανονισμούς του τομέα του βοείου κρέατος όσον αφορά τη διεύθυνση του ισπανικού οργανισμού παρεμβάσεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5, το άρθρο 7 παράγραφος 3 και το άρθρο 25,
Εκτιμώντας:
ότι στην Ισπανία έγινε μια τροποποίηση όσον αφορά τον αρμόδιο οργανισμό παρεμβάσεως· ότι θα πρέπει κατά συνέπεια να προσαρμοστούν οι κανονισμοί του τομέα του βοείου κρέατος που μνημονεύουν τη διεύθυνση του οργανισμού αυτού·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 της Επιτροπής (3) και στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/81 της Επιτροπής (4), το σημείο «Espana:» αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:
«ESPANA:
SENPA (Servicio Nacional de Productos Agrarios)
Calla Beneficencia 8
28004 Madrid
Telefonos: 2 22 29 61
2 22 91 20
2 21 65 30
Telex: SENPA 23427 E».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από τις 17 Μαρτίου 1986.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 1986.

Labels: 3
17
18
6