Document ID: 31994R0195

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 195/94,
annettu 12 päivänä tammikuuta 1994,
tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteiden I, II, III, V, VII, VIII ja IX muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 3617/93 (), ja erityisesti sen 19 artiklan yhdessä 17 artiklan kanssa,
sekä katsoo, että
komissio on neuvotellut kahdenväliset tekstiilituotteiden kauppaa koskevat sopimukset Albanian, Armenian, Azerbaid Ozanin, Georgian, Kazakstanin, Kirgisian, Latvian, Liettuan, Moldovan, Mongolian, Valko-Venäjän, Venäjän federaation, Slovenian, Tad Ozikistanin, Turkmenistanin, Ukrainan ja Uzbekistanin kanssa,
komissio on neuvotellut Romanian ja Bulgarian kanssa tekstiilituotteiden kauppaa koskevat lisäpöytäkirjat Eurooppa-sopimuksiin,
neuvosto on 20 päivänä joulukuuta 1993 annetulla päätöksellä päättänyt soveltaa näitä yhdeksäätoista sopimusta tai Eurooppa-sopimuksen pöytäkirjaa väliaikaisesti,
yhdistettyyn nimikkeistöön, jota sovelletaan 1 päivään tammikuuta 1994, on tehty muutoksia,
tämän vuoksi asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteitä on muutettava yhdeksäntoista sopimuksen ja pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta tehdyn neuvoston päätöksen sekä yhdistetyn nimikkeistön muutosten huomioon ottamiseksi, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tekstiilikomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite I tämän asetuksen liitteellä I.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite II tämän asetuksen liitteellä II.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite III tämän asetuksen liitteellä III.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite V tämän asetuksen liitteellä IV.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite VII tämän asetuksen liitteellä V.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite VIII tämän asetuksen liitteellä VI.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite IX tämän asetuksen liitteellä VII.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 12 päivänä tammikuuta 1994.

Labels: 1
3
5