Document ID: 32000R2860

Komisijas Regula (EK) Nr. 2860/2000
(2000. gada 27. decembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2316/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu noteiktu laukaugu audzētājiem, lai grozījumus attiecinātu uz šķiedras liniem un šķiedras kaņepēm, precizējot noteikumus attiecībā uz atmatā atstātajām platībām un grozot pamatplatības Grieķijai un Portugālei
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu noteiktu laukaugu audzētājiem [1] un kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 1672/2000 [2], un jo īpaši tās 9. un 12. pantu,
tā kā:
(1) Ar Regulu (EK) Nr. 1672/2000 linus un kaņepes, ko audzē šķiedras ieguvei, iekļauj atbalsta sistēmā noteiktu laukaugu audzētājiem, kas izveidota ar Regulu (EK) Nr. 1251/1999. Komisijas Regula (EK) Nr. 2316/1999 [3], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 1454/2000 [4], nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Regulu (EK) Nr. 1251/1999 attiecībā uz nosacījumiem platībatkarīgo maksājumu piešķiršanai par noteiktiem laukaugiem. Tādēļ Regula (EK) Nr. 2316/1999 būtu jāgroza, lai ņemtu vērā linu un kaņepju iekļaušanu.
(2) Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a pantā noteikts, no vienas puses, ka tetrahidrokanabiola saturs izmantotajās šķirnēs nedrīkst pārsniegt 0,2 % un, no otras puses, ka dalībvalstīm jāizveido sistēma tajās audzēto kaņepju tetrahidrokanabiola satura pārbaudei. Lai būtu iespējams veikt šādas pārbaudes, jānosaka īpaši pasākumi, jo īpaši attiecībā uz kaņepju turpmāko audzēšanu līdz noteiktam datumam.
(3) Minētās regulas 5.a pantā paredzēts, ka attiecībā uz platībatkarīgo maksājumu par šķiedras liniem un kaņepēm ir jānoslēdz līgums vai jāuzņemas saistības, kā minēts Padomes 2000. gada 27. jūlija Regulas (EK) Nr. 1673/2000 par šķiedras linu un kaņepju tirgu kopīgo organizāciju [5] 2. panta 1. punktā. Jāparedz, ka līguma vai saistību raksta kopiju nosūta dalībvalsts kompetentajām iestādēm, kas atbild par maksājuma pieteikumu pārvaldību.
(4) Jānodrošina, ka audzē tās šķiedras linu un kaņepju šķirnes, kas Kopējā lauksaimniecības kultūraugu šķirņu katalogā uzskaitītas kā šķiedraugi un jo īpaši attiecībā uz liniem - kā "šķiedras lini". Turklāt attiecībā uz kaņepēm apstiprināto šķirņu tetrahidrokanabiola saturs nedrīkst pārsniegt 0,2 %. Tādēļ būtu jāsastāda piemēroto šķirņu saraksts. Kaņepju gadījumā, lai sekmētu pāreju no spēkā esošās kārtības uz to, kas noteikta ar Regulu (EK) Nr. 1251/1999, būtu jāsastāda arī tāds saraksts, kurā iekļauj kaņepju šķirnes, kam piešķirts pagaidu apstiprinājums 2001./2002. tirdzniecības gadam un kuru tālāka izpēte jāveic minētā tirdzniecības gada laikā. Lai attiecībā uz kaņepēm varētu noteikt stingrākas garantijas, būtu arī jāpieprasa sertificētu sēklu lietošana.
(5) Lai varētu veikt izmantojamo sēklu pārbaudes, iepakojuma etiķetes vai - linu gadījumā - jebkādu citu līdzvērtīgu dokumentu būtu jānosūta dalībvalsts kompetentajām iestādēm.
(6) Lai uzlabotu administratīvās pārbaudes attiecībā uz kaņepēm, būtu jāpieprasa un jāsniedz papildu informācija platībatkarīgā atbalsta pieteikumos, kā minēts 4. pantā Komisijas 1992. gada 23. decembra Regulā (EEK) Nr. 3887/92, kas nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus, kā piemērot integrēto administrācijas un kontroles sistēmu konkrētām Kopienas atbalsta shēmām [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2801/1999 [7].
(7) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1251/1999 9. panta pirmās daļas astoto ievilkumu ir jānosaka metode tetrahidrokanabiola satura noteikšanai šķiedras kaņepēs un jāparedz, ka saskaņā ar šo metodi veikto analīžu rezultātus dara zināmus Komisijai.
(8) Minētās regulas 5.a panta 2. punktā noteikts, ka dalībvalstis pārbauda vismaz 30 % platību, kurās kaņepes audzē šķiedras ieguvei un par kurām iesniegti platības maksājuma pieprasījumi, un vismaz 20 % platību, ja dalībvalsts attiecībā uz šādu audzēšanu ievieš iepriekšēja apstiprinājuma sistēmu. Attiecībā uz šīm pārbaudēm jānosaka konkrētas prasības.
(9) Regulas (EK) Nr. 2316/1999 X pielikumā 15. jūnijs noteikts kā pēdējais sēšanas datums īpašos gadījumos. Tā kā kaņepes dažkārt sēj līdz pat 15. jūnijam, tad kaņepes, ko audzē šķiedras ieguvei, būtu jāiekļauj šajā pielikumā.
(10) Regulā (EK) Nr. 2316/1999 noteikts, ka atmatā atstātas zemes minimālo platību var samazināt ekoloģisku apsvērumu dēļ. Būtu jāparedz arī iespēja attiecīgi koriģēt atmatā atstātās zemes minimālo platību.
(11) Ievērojot Padomes 1994. gada 26. aprīļa Regulu (EK) Nr. 1017/94 par patlaban laukaugiem izmantotās zemes pārvēršanu par ekstensīvas lopkopības zemi Portugālē [8], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 1461/95 [9], ir iesniegti pieteikumi par 7052 hektāru līdzvērtīgas platības pārvēršanu. Tādēļ būtu jāgroza Regulas (EK) Nr. 2316/1999 VI pielikumā noteiktā pamatplatība.
(12) Atbildot uz Grieķijas pieteikumu, būtu jānosaka jaunas pamatplatības saskaņā ar Grieķijas reģionalizācijas plānu, nemainot kopējo pamatplatību.
(13) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Graudaugu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 2316/1999 ar šo groza šādi.
1. Regulas 3. panta 1. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu tekstu:
"c) kurās laukaugu sējumi parastos augšanas apstākļos un saskaņā ar vietējiem standartiem tiek saglabāti vismaz līdz ziedēšanas sākumam. Arī eļļas augu, proteīnaugu, linsēklu, šķiedras linu un cieto kviešu sējumi jākultivē ierastos augšanas apstākļos atbilstīgi vietējiem standartiem vismaz līdz tā gada 30. jūnijam, kas ir pirms attiecīgā tirdzniecības gada, ja vien tie pilngatavībā netiek novākti pirms šā datuma. Proteīnaugus var novākt tikai pēc piengatavības sasniegšanas. Šķiedras kaņepju gadījumā, lai varētu veikt pārbaudes, ko paredz Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a panta 2. punkts, to sējumi arī jākultivē parastos augšanas apstākļos atbilstīgi vietējiem standartiem vismaz vēl 10 dienas pēc ziedēšanas beigām. Tomēr dalībvalstis var atļaut novākt šķiedras kaņepes pēc ziedēšanas sākuma, bet pirms pagājušas 10 dienas pēc ziedēšanas beigām, ja attiecīgajam ražotājam jau ir veiktas pārbaudes, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a pantā, vai ja ir veiktas visas pārbaudes, kas prasītas Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a panta 2. punktā."
2. Iestarpina šādu 7.a pantu:
"7.a pants
1. Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a panta 1. punkta mērķiem platībatkarīgo maksājumu par šķiedras liniem un kaņepēm piešķir, ja:
a) tiek iesniegta tā līguma vai saistību raksta kopija, kas minēta Padomes Regulas (EK) Nr. 1673/2000 [10] 2. panta 1. punktā, to veicot ne vēlāk kā 15. septembrī pēc tam, kad iesniegts maksājuma pieteikums, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1251/1999 8. panta 2. punktā, vai līdz kādam agrākam datumam, ko nosaka dalībvalsts, un
b) tiek izmantotas to šķirņu sēklas, kuras tā gada 15. maijā, kas ir pirms platībatkarīgā maksājuma pieteikuma iesniegšanas gada, ir uzskaitītas XII pielikumā. Šķiedras ieguvei audzētu kaņepju gadījumā sēklas turklāt jāsertificē saskaņā ar Padomes Direktīvu 69/208/EEK [11].
2. Lai varētu veikt sējumiem izmantoto šķiedras linu sēklu un sertificēto šķiedras kaņepju sēklu pārbaudes, Regulas (EEK) Nr. 3887/92 4. pantā minētajam platībatkarīgā atbalsta pieteikumam jāpievieno oficiālās etiķetes, kas ieviestas ar Direktīvu 69/208/EEK un jo īpaši tās 10. pantu vai noteikumiem, kas, pamatojoties uz minēto pantu, pieņemti par izmantojamo sēklu iepakojumu vai - šķiedras linu gadījumā - jebkādu citu dokumentu, ko attiecīgā dalībvalsts atzinusi par līdzvērtīgu, ieskaitot sertifikāciju, kas paredzēta minētās direktīvas 14. pantā. Ja sēja notiek pēc platībatkarīgā atbalsta pieteikumu iesniegšanas termiņa beigām, tad etiķetes vai par līdzvērtīgiem atzītos dokumentus iesniedz ne vēlāk kā 30. jūnijā pēc pieteikuma iesniegšanas.
Ja šķiedras ieguvei audzēto kaņepju sēklu etiķetes jāiesniedz arī citās valsts iestādēs, dalībvalstis var paredzēt, ka šīs etiķetes ir atdodamas lauksaimniekam pēc tam, kad tās ir iesniegtas iestādēs, kas atbild par platībatkarīgā atbalsta pieteikumiem.
3. Lai varētu piešķirt platības maksājumu par šķiedras ieguvei audzētām kaņepēm, platībatkarīgā atbalsta pieteikumam, kas minēts Komisijas Regulas (EEK) Nr. 3887/92 4. pantā, jāietver:
a) visa vajadzīgā informācija, lai noteiktu platības, kas apsētas ar kaņepēm, atsevišķi norādot katru iesēto šķirni;
b) informācija par izlietoto sēklu daudzumu (kg uz hektāru).
Dalībvalstis var noteikt minimālo sējas normu, kas ir saderīga ar labu kaņepju audzēšanas praksi. Šo informāciju nosūta Komisijai ne vēlāk kā 2001. gada 15. maijā."
3. Iestarpina šādu 7.b pantu:
"7.b pants
1. Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a panta 2. punkta mērķiem metode, kas dalībvalsts kompetentajām iestādēm jāizmanto, lai zināmā procentuālā daudzumā platību noteiktu tetrahidrokanabiola (THC) saturu kaņepēm, ko audzē šķiedras ieguvei un par kurām ir iesniegti maksājuma pieteikumi, ir aprakstīta XIII pielikumā.
Dalībvalstis ne vēlāk kā līdz attiecīgā tirdzniecības gada 15. novembrim nosūta Komisijai ziņojumu ar iegūtajiem datiem par THC saturu. Ziņojumā attiecībā uz katru šķirni norāda:
a) A procedūrai - norādi par parauga ņemšanas vietu;
b) izdarīto pārbaužu skaitu;
c) rezultātus THC satura izteiksmē, parādot tos atsevišķi par katriem 0,1 % platības;
d) valsts līmenī veiktos pasākumus.
Ja lielam noteiktas šķirnes paraugu skaitam pārbaudēs konstatē THC saturu, kas pārsniedz Regulas (EK) Nr. 1251/1999 5.a panta 1. punkta otrajā daļā noteikto saturu, Komisija neatkarīgi no jebkādiem citiem pasākumiem, ko tā varētu veikt, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1766/92 23. pantā noteikto procedūru var pieņemt lēmumu par B procedūras izmantošanu attiecībā uz minēto šķirni nākamajā tirdzniecības gadā.
Attiecībā uz šķiedras ieguvei audzētajām kaņepju šķirnēm, kas uzskaitītas šīs regulas XII pielikuma 2.b punktā, 2001./2002. tirdzniecības gadā visās dalībvalstīs, kur audzē šīs šķirnes, piemēro B procedūru.
2. THC satura pārbaudēm, ko veic vismaz 30 % sējumu, kur kaņepes audzē šķiedras ieguvei un par kuriem ir iesniegti platībatkarīgā atbalsta pieteikumi par platību, jāaptver vismaz 30 % attiecīgo pieteikumu un visas izmantoto sēklu šķirnes.
Dalībvalstis ne vēlāk kā 2001. gada 15. maijā paziņo Komisijai sīki izstrādātus noteikumus un nosacījumus saistībā ar laukaugu iepriekšēja apstiprinājuma sistēmu, kas attiecībā uz platībām, kurās kaņepes audzē šķiedras ieguvei un par kurām iesniegti platības maksājuma pieprasījumi, saistībā ar kuriem ir jāpārbauda THC saturs, ļauj samazināt pārbaudāmo platību minimālo procentuālo daudzumu no 30 % uz 20 %. Visus šo sīki izstrādāto noteikumu vai nosacījumu grozījumus jāpaziņo Komisijai. Ja piemēro šādu sistēmu, pārbaudēm jāaptver vismaz 20 % attiecīgo pieteikumu un visas izmantoto sēklu šķirnes.
3. Pieteikumiem kādas kaņepju šķirnes iekļaušanai XII pielikumā sniegtajā sarakstā jāpievieno ziņojums ar tādu analīžu atzinumiem, kas veiktas saskaņā ar XIII pielikumā aprakstītās metodes B procedūru, un attiecīgās šķirnes apraksts."
4. Regulas 19. panta 1. punkta c) apakšpunkta otrajai daļai pievieno šādu teikumu:
"Šādā gadījumā iepriekšējā daļā minētā minimālā platība var būt 0,1 ha."
5. Regulas VI pielikumu aizstāj ar šīs regulas I pielikumu.
6. Regulas VII pielikumu aizstāj ar šīs regulas II pielikumu.
7. Regulas X pielikumu aizstāj ar šīs regulas III pielikumu.
8. Regulas XI pielikumu aizstāj ar šīs regulas IV pielikumu.
9. Regulai pievieno jaunu - XII pielikumu, kura teksts dots šīs regulas V pielikumā.
10. Regulai pievieno jaunu - XIII pielikumu, kura teksts dots šīs regulas VI pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2001./2002. tirdzniecības gada.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2000. gada 27. decembrī

Labels: 18
17
6