Document ID: 32013D0455

RÅDETS BESLUT
av den 9 juli 2013
om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättades genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Monaco om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium
(2013/455/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207 jämförd med artikel 218.9,
med beaktande av rådets beslut 2003/885/EG av den 17 november 2003 om ingående av avtalet om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium (1), särskilt artikel 3.2,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Monaco om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium (2) (nedan kallat avtalet) trädde i kraft den 1 maj 2004.
(2)
Artikel 1.1 i avtalet anger att bilagan till avtalet ska ändras av den gemensamma kommitté som inrättades genom avtalet för att se till att de unionsakter som faller inom avtalets tillämpningsområde tillämpas på Monacos territorium.
(3)
Unionen har sedan avtalet trädde i kraft antagit ett antal nya akter som faller inom avtalets tillämpningsområde, och vissa av de akter som tas upp i bilagan har upphävts. Det är därför nödvändigt att uppdatera bilagan så att de nya akterna tas upp i denna och de upphävda akterna tas bort. Det är dessutom nödvändigt att inbegripa akter som faller inom avtalets tillämpningsområde men som det inte för närvarande hänvisas till i bilagan, däribland Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/98/EG av den 27 januari 2003 om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för insamling, kontroll, framställning, förvaring och distribution av humanblod och blodkomponenter (3) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/23/EG av den 31 mars 2004 om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för donation, tillvaratagande, kontroll, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler (4), eftersom vissa av bestämmelserna i dessa direktiv är tillämpliga på tillverkning av läkemedel.
(4)
Unionens ståndpunkt i gemensamma kommittén bör grundas på det bifogade utkastet till beslut.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den ståndpunkt som på Europeiska unionens vägnar ska intas i den gemensamma kommitté som inrättades genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Monaco om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium ska grunda sig på det utkast till beslut av gemensamma kommittén som åtföljer det här beslutet.
Unionens företrädare i gemensamma kommittén får gå med på tekniska ändringar av utkastet till beslut utan att ett nytt rådsbeslut erfordras.
Artikel 2
Gemensamma kommitténs beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 9 juli 2013.

Labels: 1
5
0
18
15