Document ID: 31997R2052

Komisijas Regula (EK) Nr. 2052/97
(1997. gada 20. oktobris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1501/95, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 1766/92 attiecībā uz labības eksporta kompensāciju piešķiršanu un pasākumiem, kas jāveic, labības tirgū rodoties traucējumiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 923/96 [2], un jo īpaši tās 16. pantu,
tā kā Komisijas Regula (EK) Nr. 1501/95 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1259/97 [4], nosaka, kādus pasākumus var pieņemt, ievērojot Regulas (EEK) Nr. 1766/92 16. pantu; tā kā Regulas (EK) Nr. 1501/95 17. pants jāpārstrādā, lai darītu skaidrus vairākus jautājumus, kas attiecas uz pienākumiem un procedūru;
tā kā Labības pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EK) Nr. 1501/95 17. pantu aizstāj ar šādu:
"17. pants
Pasākumus, kas minēti 15. pantā, pieņem saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1766/92 23. pantā noteikto procedūru. Tomēr ārkārtas gadījumos pasākumus var pieņemt Komisija."
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1997. gada 20. oktobrī

Labels: 3
17
6