Document ID: 31987R3522

31987R3522
L 335/10
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3522/87
od 24. studenoga 1987.
o evidentiranju načina prijevoza u statistici trgovine među državama članicama
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2954/85 od 22. listopada 1985. o utvrđivanju određenih mjera standardizacije i pojednostavljenja statistike trgovine među državama članicama (1), a posebno njezine članke 8. i 10.,
budući da se na temelju Uredbe Vijeća (EEZ) br. 679/85 (2) uvodi model deklaracijskog obrasca za primjenu u trgovini robom unutar Zajednice; budući da taj model predviđa evidentiranje podataka o načinu prijevoza u skladu s odredbama o tom pitanju koje je Vijeće usvojilo Uredbom (EEZ) br. 2954/85; budući da se te uredbe primjenjuju od 1. siječnja 1988.; budući da je stoga uputno primijeniti taj datum za proširenje statističkih izvješća uvrštenjem načina prijevoza u statističku evidenciju trgovine između država članica;
budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za statistiku vanjske trgovine,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Od 1. siječnja 1988. Zajednica i države članice podacima koje prikupljaju u skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EEZ) br. 2954/85 dodaju informaciju „Način prijevoza” na koju se odnosi članak 5. točka (g) navedene Uredbe.
Članak 2.
Osim u slučaju pozivanja na postupak utvrđen u članku 41. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1736/75 (3), način dostave Komisiji statističkih rezultata država članica, razvrstanih prema načinu prijevoza uključujući referentno razdoblje, periodičnost, vremenski interval dostave i prema potrebi uvjete njihovog prikupljanja u svrhu dostave, temelji se na praksi usvojenoj za primjenu članka 38. stavka 2. te Uredbe.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. studenoga 1987.

Labels: 8
3
19