Document ID: 31985D0359

RÅDETS BESLUT av den 16 juli 1985 om ersättande av texten i skriftväxlingen mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Ungern om handel med får- och getkött (85/359/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Genom beslut 84/309/EEG() godkände rådet skriftväxlingarna avseende punkt 2 i avtalen om frivillig begränsning av handeln med får- och getkött mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Bulgarien, Island, Jugoslavien, Polen, Tjeckoslovakien, Ungern, Uruguay och Österrike; till följd av ett fel vid översändandet innehåller det beslutet en oriktig version av skriftväxlingen med Ungern och följaktligen bör detta fel rättas till.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Texten i skriftväxlingen mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Ungern om handel med får- och getkött som finns som bilaga till beslut 84/309/EEG skall ersättas med den text som finns som bilaga till det här beslutet.
Utfärdat i Bryssel den 16 juli 1985.

Labels: 3
18
17
6