Document ID: 31986D0142

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 20. marts 1986
om de licenser vedroerende den supplerende mekanisme for samhandelen, der blev ansoegt om fra den 3. til den 7. marts 1986 for maelk og mejeriprodukter
(86/142/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1),
under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 574/86 af 28. februar 1986 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (2), saerlig artikel 6, stk. 4, og 12, stk. 1 og 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Det fastsaettes i forordning (EOEF) nr. 569/85, at SMS-licenser og SMS-importlicenser anvendes for at sikre, at de maengder af visse produkter, der er genstand for samhandel, ikke overskrider de maengder, der er fastsat i tiltraedelsestraktaten; Kommissionen skal derfor efter artikel 6 og 12 i forordning (EOEF) nr. 574/86 afgoere, om SMS-licenser kan udstedes for hele den maengde, der ansoeges om, kun for en del deraf, eller om SMS-licens ikke kan udstedes;
i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 606/86 af 28. februar 1986 om gennemfoerelsesbestemmelserne for den supplerende mekanisme for samhandelen for mejeriprodukter, der indfoeres til Spanien fra de Ti (3), fastsaettes, at maalmaengderne opdeles pr. maaned;
en undersoegelse af de disponible maengder og af de ansoegninger om licenser, der blev indgivet i perioden fra den 3. til den 7. marts 1986 for de maengder, for hvilke der findes maalmaengder, har vist, at der kan udstedes licenser for en vis procentdel af de ansoegte maengder, og at de ansoegte maengder boer godkendes for de produkter, for hvilke der ikke findes maalmaengder -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De SMS-licenser, der blev ansoegt om, og som blev meddelt Kommissionen i perioden fra den 3. til den 7. marts 1986, udstedes for de nedenfor angivne procentvise andele for foelgende produkter:
1.2.3 // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Procentvis andel // // // // 04.01 // Andre varer end i pakninger med indhold af 2,5 liter og derunder // 71,46 // 04.01 // Andre varer // 77,93 // 04.03 // // 13,28 // 04.04 // 1. Emmental, Gruyère // 56,67 // // 2. Ost med skimmeldannelse i ostemassen // 4,50 // // 3. Smelteost // 21,74 // // 4. Parmigiano Reggiano, Grana Padano // 83,33 // // 5. Havarti // 36,27 // // 6. Andre varer // 0,867 // // //
Artikel 2
For produkter henhoerende under pos. 04.02 i den faelles toldtarif antages de ansoegninger om SMS-licenser, der blev indgivet i perioden fra den 3. til den 7. marts 1986, fuldt ud.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. marts 1986.

Labels: 3
17