Document ID: 31977R0231

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 231/77 VAN DE COMMISSIE
van 2 februari 1977
tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 616/72 betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de heffingen bij uitvoer van olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1707/73 ( 2 ) ,
Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 3 ) ,
Gelet op Verordening nr . 171/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2429/72 ( 5 ) , en met name op artikel 11 ,
Overwegende dat in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 616/72 van de Commissie van 27 maart 1972 betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de heffingen bij uitvoer van olijfolie ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 503/76 ( 7 ) , is bepaald dat de in artikel 9 van Verordening nr . 171/67/EEG bedoelde machtiging tot heffingvrije invoer wordt verleend voor de kwaliteiten olijfolie waarvoor een restitutie in geld bestaat ;
Overwegende dat de restitutie in geld slechts wordt toegekend voor bepaalde kwaliteiten en bepaalde aanbiedingsvormen van olijfolie ; dat het dienstig is , ten einde transacties te voorkomen die buiten de traditionele uitvoer vallen , de machtiging tot heffingvrije invoer slechts te verlenen in geval van uitvoer van produkten en aanbiedingsvormen waarvoor werkelijk een restitutie in geld mag worden toegekend ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 616/72 wordt gelezen :
" De in artikel 9 , lid 1 , van Verordening nr . 171/67/EEG bedoelde machtiging tot invoer met vrijdom van heffing wordt afhankelijk gesteld van de uitvoer van de kwaliteiten olijfolie en , in voorkomend geval , de aanbiedingsvormen waarvoor op de dag van indiening van de aanvraag om deze machtiging een restitutie in geld van kracht is . "
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 2 februari 1977 .

Labels: 3
17