Document ID: 31992R1685

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1685/92 af 29. juni 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1319/92 om indfoerelse af en overvaagningsordning ved indfoersel af surkirsebaer, friske, med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og i de jugoslaviske republikker Makedonien og Montenegro
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 545/92 af 3. februar 1992 om ordningen for indfoersel til Faellesskabet af varer med oprindelse i republikkerne Kroatien og Slovenien og i de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1433/92 (2), saerlig artikel 10, og
ud fra foelgende betragtninger:
Den jugoslaviske republik Montenegro er blevet fjernet fra listen over lande, der er omfattet af de positive foranstaltninger, som er fastsat i forordning (EOEF) nr. 545/92; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1319/92 (3) boer derfor aendres;
den oejeblikkelige krigssituation skaber vanskeligheder for forsendelsen til Faellesskabet af produkter med oprindelse i de republikker, der er omfattet af de positive foranstaltninger; efter anmodning fra de erhvervsdrivende boer gyldighedsperioden i 1992 forlaenges fra otte til tredive dage; af rimelighedsgrunde boer denne bestemmelse ogsaa gaelde for licenser, der blev udstedt foer datoen for denne forordnings ikrafttraedelse, og som endnu ikke var udloebet paa denne dato -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1319/92 foretages foelgende aendringer:
1) I titlen og i artikel 1, stk. 1, aendres »de jugoslaviske republikker Makedonien og Montenegro« til »den jugoslaviske republik Makedonien«.
2) Artikel 2, stk. 4, foerste afsnit, affattes saaledes:
»Importlicenser er gyldige i otte dage regnet fra den faktiske udstedelsesdato.
I 1992 er licenserne dog gyldige i tredive dage. Medlemsstaterne forlaenger endvidere efter anmodning herom gyldighedsperioden for licenser, der blev udstedt inden den 30. juni 1992, og som stadig er gyldige paa denne dato, til i alt tredive dage.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 30. juni 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juni 1992.

Labels: 3
17
18