Document ID: 31993R3213

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3213/93 af 24. november 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2094/93 om aabning af forebyggende destillation som omhandlet i artikel 38 i Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 for produktionsaaret 1993/94
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1566/93 (2), saerlig artikel 38, stk. 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2094/93 (3) er det for Graekenland fastsat, at bestemmelsen af de referencearealer, der anvendes ved beregningen af de maengder, som de enkelte producenter kan destillere under den forebyggende destillation, som foelge af de manglende administrative strukturer til registrering af de dyrkede arealer kan ske paa grundlag af et skoensmaessigt fastsat udbytte for hele Graekenland; denne stoerrelse boer justeres paa grundlag af de seneste foreliggende oplysninger vedroerende arealer og produktion, og justeringen boer finde anvendelse fra ikrafttraedelsesdatoen for forordningen om aabning af forebyggende destillation for produktionsaaret 1993/94;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. I artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2094/93 aendres tallet »65« til »57«.
2. Paa anmodning af de erhvervsdrivende foretager det ansvarlige organ i Graekenland en justering af de maengder, der er omfattet af kontrakter, som allerede er indgivet til godkendelse.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. september 1993.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. november 1993.

Labels: 18
17
6