Document ID: 31995R1820

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1820/95,
26. juuli 1995,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2257/92, millega sätestatakse teatavate taimeõlide Madeirale tarnimise erikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatakse prognoositav tarnebilanss, ning määrust (EÜ) nr 2883/94, millega kehtestatakse Kanaari saarte jaoks nõukogu määruse (EMÜ) nr 1601/92 artiklites 2, 3, 4 ja 5 sätestatud erimeetmetega hõlmatud põllumajandussaaduste ja -toodete prognoositav tarnebilanss
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1600/92 teatavate põllumajandussaaduste suhtes Assooridele ja Madeirale kohaldatavate erimeetmete kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3290/94, [2] eriti selle artiklit 10,
võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1601/92 teatavate põllumajandussaaduste suhtes Kanaari saartele kohaldatavate erimeetmete kohta, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3290/94, eriti selle artikli 3 lõiget 4,
ning arvestades, et:
vastavalt määruse (EMÜ) nr 1600/92 artiklile 2 kehtestatakse komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2257/92 [4] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2405/94 [5]) Madeira jaoks teatavate taimeõlide prognoositav tarnebilanss 1994/95. majandusaastaks; sellest tulenevalt tuleks kehtestada prognoositav tarnebilanss 1995/96. majandusaastaks;
vastavalt määruse (EMÜ) nr 1601/92 artiklile 2 kehtestatakse komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2883/94 [6] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1688/95 [7]) Kanaari saarte jaoks teatavate taimeõlide prognoositav tarnebilanss 1994/95. majandusaastaks; sellest tulenevalt tuleks kehtestada prognoositav tarnebilanss 1995/96. majandusaastaks;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2257/92 artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmisega:
"1. Madeira 1995/96. majandusaasta prognoositava tarnebilansi kogused, mis vabastatakse kolmandatest riikidest importimisel tollimaksudest või mis saavad ühenduse tarneabi, on järgmised:
(tonnides) |
CN-kood | Kauba kirjeldus | Kogus |
1507-1516 (v.a 1509 ja 1510) | Taimeõlid (v.a oliiviõli) | 3000" |
Artikkel 2
Määruse (EÜ) nr 2883/94 VIII lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamist.
Käesolevat määrust kohaldatakse tagasiulatuvalt alates 1. juulist 1995.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 26. juuli 1995

Labels: 3
18
17
5