Document ID: 31985D0539

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. november 1985 om listen over de virksomheder i Groenland, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet
(85/539/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 83/91/EOEF (2), saerlig artikel 4, stk. 1, og artikel 18, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Virksomheder i tredjelande skal for at faa tilladelse til at udfoere fersk koed til Faellesskabet opfylde de almindelige og saerlige krav i direktiv 72/462/EOEF;
Groenland har i overensstemmelse med artikel 4, stk. 3, i direktiv 72/462/EOEF foreslaaet en virksomhed til godkendelse til udfoersel til Faellesskabet;
denne virksomhed, som Faellesskabet har kontrolleret paa stedet, frembyder tilstraekkelige hygiejnegarantier og kan derfor i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, i naevnte direktiv godkendes til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet;
indfoersel af fersk koed er ogsaa underkastet andre EF-veterinaerbestemmelser, isaer paa det veterinaerpolitimaessige omraade;
indfoerslen af fersk koed fra den virksomhed, der er anfoert i bilaget, er fortsat underlagt andre bestemmelser herom, ligesom traktatens generelle regler skal overholdes, isaer er indfoersel fra tredjelande og videreforsendelsen til andre medlemslande af visse kategorier af koed, som f. eks. koed, der indeholder restkoncentrationer af visse stoffer, der endnu ikke er omfattet af harmoniserede bestemmelser, stadig underlagt importlandets veterinaerlovgivning;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Den virksomhed i Groenland, der er anfoert i bilaget, er godkendt til indfoersel i Faellesskabet af fersk koed i overensstemmelse med samme bilag.
2. Indfoersel fra den i stk. 1 omhandlede virksomhed er fortsat undergivet de relevante faellesskabsbestemmelser paa det veterinaere omraade, isaer paa det veterinaerpolitimaessige omraade.
Artikel 2
Medlemsstaterne forbyder indfoersel af fersk koed fra andre virksomheder end dem, der er anfoert i bilaget.
Artikel 3
Denne beslutning anvendes fra den 1. marts 1986.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1985.

Labels: 17
0
3
6
18