Document ID: 31987R2998

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2998/87
af 5. oktober 1987
om aendring af forordning (EOEF) nr. 804/68 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til tillaegsafgiftsordningen indfoert ved artikel 5c i Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 773/87 (4), opkraeves afgiften af de maengder maelk eller maelkeaekvivalenter, der overstiger en referencemaengde; erfaringen har vist, at visse producenter ikke over en tolvmaanedersperiode vil udnytte deres individuelle referencemaengder fuldt ud; medlemsstaterne boer derfor bemyndiges til i den paagaeldende tolvmaanedersperiode at stille de maengder, der ikke vil blive udnyttet af de producenter, der har faaet tildelt dem, til raadighed for andre producenter;
saadanne overdragelsesforanstaltninger kan begraenses til visse kategorier af producenter, og der kan tages hensyn til strukturerne inden for maelkeproduktionen -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 indsaettes som stk. 1a:
»1a. Medlemsstaterne kan ved begyndelsen af hver tolvmaanedersperiode og for dennes varighed tillade midlertidige overdragelser af den del af den individuelle referencemaengde, som ikke vil blive udnyttet af den producent, som har faaet tildelt den.
Medlemsstaterne kan begraense disse overdragelsesforanstaltninger til visse kategorier af producenter og under hensyntagen til produktionsstrukturerne inden for maelkeproduktionen i de paagaeldende regioner eller indsamlingsomraader.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den tredje anvendelsesperiode for tillaegsafgiftsordningen.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Luxembourg, den 5. oktober 1987.

Labels: 17
6