Document ID: 31998R1726

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1726/98 av den 22 juli 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 2037/93 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1068/97 (2), särskilt artikel 16 i denna, och
av följande skäl:
För att å ena sidan bättre ta till vara på värdet i de skyddade ursprungsbeteckningarna och de skyddade geografiska beteckningarna och å andra sidan informera konsumenterna, bör de yrkesverksamma få tillgång till den gemenskapssymbol som avses i kommissionens förordning (EG) nr 2037/93 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1428/97 (4).
För att undvika att konsumenterna blir förbryllade inför den stora mängden information inom livsmedelssektorn är det viktigt att se till att det råder en minsta gemensam enhetlighet i informationen när en producent eller bearbetare önskar komma i åtnjutande av de fördelar som erbjuds genom det system med geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar som införs genom förordning (EEG) nr 2081/92. Följaktligen kan producenten eller bearbetaren använda sig av de förlagor som föreskrivs i denna förordning.
För att stärka trovärdigheten när det gäller den symbol som särskiljer de jordbruksprodukter och livsmedel som omfattas av en geografisk beteckning eller en ursprungsbeteckning är det önskvärt att kontrollmyndighetens eller kontrollorganets namn anges på den etikett som är tänkt att användas när produkten saluförs.
Slutsatsen av vad som sägs ovan blir att förordning (EG) nr 2037/93 bör ändras.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 2037/93 ändras på följande sätt:
1. Följande artikel skall införas som artikel 5b:
"Artikel 5b
Den gemenskapssymbol som avses i artikel 5a skall vara de förlagor som anges i bilaga I del A till denna förordning. De benämningar som får användas tillsammans med symbolen skall vara de som anges i bilaga I del B till denna förordning samt motsvarande nationella traditionella benämningar.
När gemenskapssymbolen och benämningarna används skall de tekniska regler för reproduktion som finns i den grafiska handledningen i bilaga II till denna förordning följas."
2. Följande artikel skall införas som artikel 6a:
"Artikel 6a
En medlemsstat får föreskriva att namnet på den kontrollmyndighet eller det kontrollorgan som avses i artikel 10 i förordning (EEG) nr 2081/92, och som ingår i den egna kontrollorganisationens uppbyggnad, skall anges på jordbruksproduktens eller livsmedlets etikett."
3. Texten i bilagan till denna förordning skall läggas till som bilaga I och bilaga II.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 juli 1998.

Labels: 3
17
15
6