Document ID: 31994R2543

VERORDENING (EG) Nr. 2543/94 VAN DE RAAD van 19 oktober 1994 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1263/94 waarbij bepaalde financiële en economische betrekkingen met Haïti worden verbroken
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 228 A,
Gelet op Besluit 94/681/GBVB van de Raad van 14 oktober 1994 betreffende het gemeenschappelijk standpunt op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de intrekking van de beperking van de economische betrekkingen met Haïti (1),
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, gezien de ontwikkelingen in Haïti, heeft besloten, uit hoofde van hoofdstuk VII van het Handvest van de Verenigde Naties, tot intrekking van de maatregelen betreffende Haïti die zijn opgenomen in de Resoluties 841 (1993), 873 (1993) en 917 (1994) om 00.01 uur v. m. Eastern Standard Time op de dag na de terugkeer op Haïti van president Jean-Bertrand Aristide;
Overwegende dat in deze omstandigheden Verordening (EG) nr. 1263/94 van de Raad van 30 mei 1994 waarbij bepaalde financiële en economische betrekkingen met Haïti worden verbroken (2) dient te worden ingetrokken,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 1263/94 wordt ingetrokken.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 16 oktober 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 19 oktober 1994.

Labels: 18
5