Document ID: 31989R2255

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 2255/89 DELLA COMMISSIONE
del 26 luglio 1989
recante modifica del regolamento (CEE) n. 2641/88 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di aiuti per l'utilizzazione di uve, di mosti di uve e di mosti di uve concentrati per la fabbricazione di succhi di uve
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1236/89 (2), in particolare l'articolo 46, paragrafo 5,
considerando che l'articolo 46 del regolamento (CEE) n. 822/87 ha istituito un regime di aiuti per i mosti utilizzati nella fabbricazione di succhi di uve; che con regolamento (CEE) n. 2641/88 della Commissione (3) sono state fissate le modalità di applicazione di tale regime; che, per evitare alcune difficoltà emerse nel corso delle ultime campagne, è opportuno indicare espressamente che i succhi d'uva possono essere concentrati per il trasporto;
considerando che è opportuno adeguare alcuni riferimenti per quanto riguarda il periodo nel corso del quale i trasformatori devono aver adempiuto ai loro obblighi;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi ai parere del comitato di gestione per i vini,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2641/88 è modificato come segue:
a) il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente testo:
« 2. Conformemente alle disposizioni dell'articolo 47, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 822/87, trasformatori che nel corso della campagna precedente erano soggetti agli obblighi previsti agli articoli 35, 36 o 39 di detto regolamento sono ammessi a beneficiare delle misure previste dal presente regolamento solo se presentano la prova di aver adempiuto ai loro obblighi nel corso dei periodi di riferimento stabiliti, rispettivamente, nei regolamenti (CEE) n. 441/88 (*) e (CEE) n. 3105/88 (**) della Commissione;
(*) GU n. L 45 del 18. 2. 1988, pag. 15.
(**) GU n. L 277 dell'8. 10. 1988, pag. 21. »
b) è aggiunto il seguente paragrafo:
« 5. Il succo d'uva trasformato può essere concentrato per il trasporto verso gli impianti dell'imbottigliatore o per l'esportazione. »
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 1989.

Labels: 3
17
19