Document ID: 31995R1368

Komisijas Regula (EK) Nr. 1368/95
(1995. gada 16. jūnijs),
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2921/90 par atbalstu kazeīna un kazeinātu ražošanai no vājpiena
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu un ar Regulu (EK) Nr. 3290/94 [2], un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu,
tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 2921/90 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1756/93 [4], nosaka, ka atbalstu kazeīna un kazeinātu ražošanai no vājpiena piešķir tikai tajā gadījumā, ja saražotais kazeīns vai kazeināti atbilst noteiktām sastāva prasībām; tā kā iegūtā pieredze rāda, ka kazeīns, kas satur vairāk nekā 5 %, bet nepārsniedz 17 % piena olbaltumvielu, kas nav kazeīns, vairs neatbilst pašreizējām tāda tirgus prasībām, kurš pārorientējas uz kvalitatīviem produktiem; tā kā atbalsta sniegšana par šādu kazeīnu ir attiecīgi jāpārtrauc;
tā kā, no vienas puses, ievērojot šo produktu, bet, no otras puses, sausā vājpiena tirgus tendenci, šajā regulā noteiktais atbalsts par vājpienu, kas pārstrādāts kazeīnā vai kazeinātos, ir jāsamazina;
tā kā Piena un piena produktu pārvaldības komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegumi atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulu (EEK) Nr. 2921/90 groza šādi:
1. Regulas 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
"1. Atbalsta apjoms par 100 kilogramiem vājpiena, kas pārstrādāts kazeīnā vai kazeinātos, kā minēts 2. punktā, ir ECU 6,75.";
2. Regulas 2. panta 2. punkta d) apakšpunktu svītro un 2. panta 2. punkta e) apakšpunkts kļūst par 2. panta 2. punkta d) apakšpunktu.
3. Regulas 3. panta a) apakšpunkta otro teikumu aizstāj ar šādu:
"Kazeināti, kas satur vairāk par 5 %, bet ne vairāk par 17 % vienlaikus izgulsnētu piena olbaltumvielu, kas nav kazeīns, kas aprēķināts pret kopējo piena olbaltumvielu saturu".".
4. Regulas III pielikumu aizstāj ar šeit pievienoto pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1995. gada 16. jūnijā

Labels: 3
17
19