Document ID: 31978R1038

++++
( 1 ) EFT nr . C 85 af 10 . 4 . 1978 , s . 31 .
( 2 ) EFT nr . C 101 af 26 . 4 . 1978 , s . 10 .
( 3 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
( 4 ) Se side 1 i denne Tidende .
RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1038/78
af 22 . maj 1978
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 804/68 for saa vidt angaar uddeling af mejeriprodukter til elever i skoler
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,
under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 26 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1037/78 ( 4 ) , kan medlemsstaterne yde stoette til uddeling af forarbejdede maelkeprodukter , henhoerende under pos . 04.01 eller 22.02 i den faelles toldtarif , til elever i skoler ; Faellesskabet kan beslutte at yde bidrag til finansieringen af saadanne programmer ;
paa baggrund af erfaringerne med anvendelsen af disse bestemmelser og for yderligere at oege forbruget af mejeriprodukter hos unge boer listen over mejeriprodukter , der kan uddeles til nedsat pris til elever i skoler , suppleres _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 26 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 affattes saaledes :
" Artikel 26
Medlemsstaterne kan yde national stoette til udlevering til elever i skoler af maelk , der er forarbejdet til varer henhoerende under pos . 04.01 , 04.04 eller 22.02 B eller til yoghurt henhoerende under pos . 04.02 B , 18.06 D og 21.07 D i den faelles toldtarif " .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 22 . maj 1978 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . maj 1978 .

Labels: 12
3
17
19