Document ID: 31981D0009

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 december 1980 tot wijziging van Beschikking 78/463/EEG van de Commissie houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven (81/9/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op het op 28 mei 1979 ondertekende Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1), en met name op artikel 146 van de daarbij gevoegde Akte,
Overwegende dat krachtens artikel 22 van bovenbedoelde Akte, Beschikking 78/463/EEG van de Commissie (2) moet worden gewijzigd overeenkomstig de in bijlage II bij deze Akte vervatte oriëntaties en op de in artikel 146 van deze Akte bepaalde wijze ; dat derhalve bijlage I dienovereenkomstig dient te worden aangevuld,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Bijlage I, deel "A. Bruto standaardsaldi", van Beschikking 78/463/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. De laatste alinea wordt aangevuld met de volgende zin:
"; de BSS zijn vermeld voor vijftien groepen van nomos in Griekenland.".
2. Voetnoot (1) wordt aangevuld met de volgende omrekeningskoers:
", 35,3081 drachmen.".
3. De BSS voor de Lid-Staten worden aangevuld met de in de bijlage opgenomen BSS voor Griekenland.
Artikel 2
Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 1981.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 15 december 1980.

Labels: 18
15
6