Document ID: 31986R3749

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3749/86,
9. detsember 1986,
millega määratakse kindlaks riisisektori maksude ja toetuste arvutamise rakendusjuht
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. juuni 1985. aasta määrust (EMÜ) nr 1676/85 ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatava arvestusühiku väärtuse ja ümberarvestuskursside kohta, [1] eriti selle artikli 5 lõiget 3,
ning arvestades, et:
vastavalt komisjoni määrusele (EMÜ) nr 3294/86 [2] tuleb ümberarvestuskurss kindlaks määrata, kasutades valuutakoefitsienti, mida arvutatakse ja kohaldatakse nagu kursikompensatsioone;
vastavalt määruse (EMÜ) nr 1676/85 artiklile 4 kohaldatakse põllumajandusliku ümberarvestuskursi muutmisel muudatust summade suhtes, mille puhul rakendusjuht on pärast muudatuse jõustumist; vastavalt kõnealuse määruse artikli 5 lõike 1 punktile a käsitatakse kaubanduses makstavate või saadavate summade rakendusjuhuna impordi või ekspordiga seotud formaalsuste täitmist;
selle tulemusena võivad eelnevalt kindlaksmääratud maksude ja toetuste summad erineda omavääringust sõltuvalt; maksude ja toetuste eelneva kindlaksmääramisega kaasneb risk ettevõtjate jaoks; seetõttu tuleks maksude või toetuste eelneva kindlaksmääramise taotluse vastuvõtmise kuupäev määratleda kõnealuste summade omavääringusse ümberarvestamisel kohaldatava ümberarvestuskursi rakendusjuhuna;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Riisisektoris kohaldatavate maksude ja toetuste summade omavääringusse ümberarvestamise rakendusjuht on:
- kõnealuste summade eelneva kinnitamise korral päev, mil eelkinnitustaotlus on esitatud,
- eelneva kinnitamise korral pakkumismenetluse teel pakkumiste esitamise tähtpäev.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 9. detsember 1986

Labels: 3
15
17