Document ID: 31976R3237

Padomes Regula (EEK) Nr. 3237/76
(1976. gada 21. decembris)
par ātrāku 1975. gada 14. novembrī Ženēvā pieņemtās Muitas konvencijas par preču starptautiskajiem pārvadājumiem, izmantojot TIR karnetes (TIR Konvencijas), tehnisko pielikumu ieviešanu un ātrāku tajā noteiktā parauga TIR karnešu izmantošanu
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā Ženēvā 1975. gadā pārskatītajā TIR Konvencijā paredzēti vienkāršošanas pasākumi, kas būtu jāievieš iespējami drīz, tā kā tie galvenokārt attiecas uz minētās konvencijas tehniskajiem noteikumiem un TIR karnetes paraugu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. No 1977. gada 1. janvāra Kopienas teritorijā ir spēkā 1975. gada TIR Konvencijas 1., 2., 3., 4., 5. un 7. pielikums.
No minētās dienas ir spēkā arī minētās Konvencijas 6. pielikuma paskaidrojumi, kas attiecas uz 1. punktā uzskaitītajiem pielikumiem.
2. No 1977. gada 1. janvāra 1975. gada Konvencijas I pielikumā noteiktā parauga TIR karnetēm Kopienā ir tāds pats likumīgs spēks un tās rada tādas pašas juridiskās sekas kā 1959. gada Konvencijā noteiktās TIR karnetes.
3. Šās regulas pielikumā ietverts 1975. gada TIR Konvencijas 1., 2., 3., 4., 5. un 7. pielikuma teksts, kā arī 6. pielikuma paskaidrojumi, kas attiecas uz šiem pielikumiem.
2. pants
Komisija informē Eiropas Ekonomikas komisijas izpildsekretāru par 1. pantā pieņemtajiem noteikumiem.
3. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1976. gada 21. decembrī

Labels: 12
3
8