Document ID: 31993R3204

VERORDENING (EG) Nr. 3204/93 VAN DE RAAD van 16 november 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1906/90 tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (1), inzonderheid op artikel 2, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1906/90 (2) handelsnormen voor vlees van pluimvee zijn vastgesteld;
Overwegende dat in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1906/90 is bepaald dat die verordening niet van toepassing is op vormen van verkoop als bedoeld in artikel 3, lid 5, van Richtlijn 71/118/EEG van de Raad van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee (3); dat deze uitzonderingsbepaling moet worden gewijzigd om rekening te houden met Richtlijn 92/116/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot wijziging en bijwerking van Richtlijn 71/118/EEG (4),
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1906/90 wordt als volgt gewijzigd:
1. artikel 1, lid 3, tweede streepje, wordt vervangen door:
"- vormen van verkoop als bedoeld in hoofdstuk II, artikel 3, punt II, van Richtlijn 71/118/EEG;
- pluimvee waarbij het verwijderen van de ingewanden wordt uitgesteld ( "New York dressed"-pluimvee) als bedoeld in hoofdstuk VIII, punt 49, van bijlage I bij Richtlijn 71/118/EEG.";
2. in artikel 5, lid 3, onder d), en lid 4, wordt de verwijzing naar "artikel 3, lid 7, van Richtlijn 71/118/EEG" vervangen door een verwijzing naar "artikel 1, tweede alinea, van Richtlijn 71/118/EEG".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 16 november 1993.

Labels: 3
6