Document ID: 31985D0331

*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 17 juni 1985
betreffende de afzet van boter naar het eiland Man uit de interventievoorraad van het Verenigd Koninkrijk
(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
(85/331/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 6, lid 7, en artikel 28,
Overwegende dat de Gemeenschap over grote hoeveelheden boter in openbare opslag beschikt, die met name in het bezit zijn van het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk; dat het eiland Man een afzetmogelijkheid vormt voor de bedoelde hoeveelheden;
Overwegende dat de handelaren in staat moeten worden gesteld zich bij het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk te bevoorraden om het eiland Man te kunnen voorzien van boter tegen verlaagde prijs en bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen;
Overwegende dat op grond van de besluiten waarin de betrekkingen tussen de Gemeenschap en het eiland Man zijn geregeld, de mechanismen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, waaronder de ondersteuning van de prijzen, niet van toepassing zijn op dit eiland; dat het bijgevolg niet in aanmerking komt voor Verordening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 698/85 (4), waarin voorzien wordt in de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen in de Gemeenschap; dat derhalve bijzondere bepalingen moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat bij de aankoop van de boter moet worden voldaan aan voorwaarden waardoor wordt zekergesteld dat de boter niet aan zijn bestemming wordt onttrokken; dat om dezelfde reden een controleregeling moet worden ingesteld die geldt vanaf de uitslag van de boter tot de rechtstreekse verwerking op het eiland Man; dat rekening houdend met de bijzondere aard van het programma het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk een regeling moet treffen waardoor in een dergelijke controle wordt voorzien;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. Het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk verkoopt, onder de voorwaarden van deze beschikking, overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 aangekochte boter, die vóór 1 juli 1983 is ingeslagen. De boter dient:
- in onbewerkte staat op het eiland Man te worden geleverd, met het oog op de verwerking ervan tot de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 262/79 bedoelde produkten,
en/of
- na verwerking tot boterconcentraat in het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 262/79 op het eiland Man te worden geleverd met het oog op de verwerking ervan tot de in het eerste streepje bedoelde produkten.
2. De totale hoeveelheid die op grond van deze beschikking mag worden verkocht, beloopt voor de periode van 1 april 1985 tot en met 31 maart 1986 ten hoogste 100 ton.
Artikel 2
1. De boter wordt verkocht, af koelhuis, tegen een prijs die gelijk is aan de in het kader van Verordening (EEG) nr. 262/79 vastgestelde minimumverkoopprijs voor de bijzondere inschrijving waarvan de termijn van indiening voor de offertes onmiddellijk voorafgaat aan de datum van de ondertekening van het verkoopcontract.
2. De boter wordt verkocht aan handelaren die zich schriftelijk ertoe verbinden:
- in het geval dat de boter vooraf tot boterconcentraat wordt verwerkt, deze verwerking in het Verenigd Koninkrijk, in een bedrijf dat overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 5 en 9 van Verordening (EEG) nr. 262/79 is erkend, binnen een termijn van 7 maanden na de sluiting van het contract uit te voeren of te laten uitvoeren;
- de boter of het boterconcentraat binnen een termijn van 10 maanden na de sluiting van het contract en met gebruikmaking in 1 maand van een minimumhoeveelheid boter van 5 ton uitsluitend in produkten bedoeld in artikel 1, lid 1, eerste streepje, te verwerken of te doen verwerken;
- vanaf de uitslag van de boter tot de verwerking ervan tot de in artikel 1, lid 1, bedoelde produkten alle erop betrekking hebbende documenten bij te houden of te doen bijhouden, waaronder een boekhouding, waardoor de aangekochte boter kan worden gevolgd en waaruit het juiste gebruik ervan blijkt;
- aan ieder met de controleverrichtingen verband houdende en door de bevoegde autoriteiten gedane verzoek te voldoen.
Artikel 3
De boter wordt door het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk geleverd na betaling van de in artikel 2, lid 1, bedoelde prijs en na het stellen van een verwerkingswaarborg waarvan het bedrag gelijk is aan het tegelijkertijd en volgens dezelfde procedure als de minimumverkoopprijs vastgestelde bedrag.
Artikel 4
1. De boter wordt door het interventiebureau geleverd in verpakkingen waarop in letters van ten minste 1 cm hoog, de volgende vermeldingen zijn aangebracht:
»EEC butter for use in the Isle of Man (Decision 85/331/EEC)" alsmede de beoogde bestemming (formule A en/of C, of formule B, of formule D, Verordening (EEG) nr. 262/79).
2. Boterconcentraat wordt verpakt in zakken of in kartons met een nettogewicht van ten minste 10 kg, waarop in letters van ten minste 1 cm hoog, de volgende vermelding is aangebracht:
»Concentrated butter for use exclusively in the Isle of Man (Decision 85/331/EEC) into one of the products listed in Article 4 of Regulation (EEC) No 262/79".
Artikel 5
Het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk:
- neemt, onder naleving van de voorwaarden bedoeld in artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 262/79, alle nodige maatregelen betreffende de afhaling van de boter;
- stelt, onverminderd het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 1687/76 van de Commissie (1), in overleg met de autoriteiten van het eiland Man een regeling vast voor de controle op het gebruik van de verkochte boter vanaf de uitslag ervan tot de definitieve verwerking ervan tot de in artikel 1 bedoelde produkten. Deze regeling moet met name een waarborgregeling omvatten waardoor de behoorlijke nakoming van de in artikel 2 bedoelde verplichtingen wordt gegarandeerd.
Artikel 6
Het betrokken interventiebureau doet de Commissie mededeling:
a) vóór de eerste verkoop: van de in overleg met de autoriteiten van het eiland Man genomen maatregelen voor de toepassing van deze beschikking en met name die met betrekking tot de controle op het gebruik van de verkochte boter;
b) uiterlijk elke dinsdag: van de hoeveelheden boter:
- waarvoor in de voorafgaande week een verkoopcontract werd gesloten,
- die in de voorafgaande week op grond van deze beschikking werden uitgeslagen.
Artikel 7
Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.
Gedaan te Brussel, 17 juni 1985.

Labels: 3
18