Document ID: 31993R2254

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2254/93 af 28. juli 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3418/88 om fastsaettelse af referencepriser franko graense gaeldende ved indfoersel af visse produkter fra vinsektoren fra den 1. september 1988
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1566/93 (2), saerlig artikel 54, stk. 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Referencepriserne franko graense gaeldende ved indfoersel af visse produkter fra vinsektoren blev fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3418/88 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3696/92 (4);
referencepriserne blev fastsat for produktionsaaret 1993/94 ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2025/93 (5); det er noedvendigt at tilpasse referencepriserne franko graense i overensstemmelse hermed med virkning pr. 1. september 1993;
en naermere gennemgang har vist, at der forekommer fejl i bilaget til forordning (EOEF) nr. 3418/88; det er derfor noedvendigt at berigtige den paagaeldende forordning -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3418/88 udskiftes med bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1993.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. juli 1993.

Labels: 2
17