Document ID: 31998R1571

VERORDNUNG (EG) Nr. 1571/98 DER KOMMISSION vom 20. Juli 1998 zur Umsetzung der Verordnung (EG) Nr. 577/98 des Rates über die Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte in der Gemeinschaft
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 577/98 des Rates vom 9. März 1998 über die Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte in der Gemeinschaft (1), insbesondere auf die Artikel 1 und 4 Absätze 2 und 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 577/98 fordert, daß im Fall einer kontinuierlichen Erhebung eine Liste der Wochen, die die Referenzquartale für die Erhebung umfassen, von der Kommission festgelegt wird.
In Übereinstimmung mit Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 577/98 muß jedes Jahr ein Mehrjahresprogramm von Ad-hoc-Modulen festgelegt werden.
Durchführungsbestimmungen sind notwendig zur Festlegung der Kodifizierung der Variablen für die Datenübermittlung in Übereinstimmung mit Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 577/98.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des durch den Beschluß 89/382/EWG, Euratom des Rates (2) eingesetzten Ausschusses für das Statistische Programm -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Referenzquartale
Die Definition der Referenzquartale, die im Fall einer kontinuierlichen Erhebung für die Jahre 1998 und 1999 zu verwenden sind, ist in Anhang I dieser Verordnung festgelegt.
Artikel 2
Ad-hoc-Module
Ein Programm von Ad-hoc-Modulen für die Jahre 1999 bis 2001 ist in Anhang II dieser Verordnung festgelegt.
Die detaillierten Angaben, die im Ad-hoc-Modul für das Jahr 1999 zu erheben sind, sind in Anhang III dieser Verordnung festgelegt.
Artikel 3
Kodifizierung der Variablen
Die für die Datenübermittlung für die Jahre 1998 und 1999 zu verwendende Kodifizierung ist in Anhang IV dieser Verordnung festgelegt.
Artikel 4
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 20. Juli 1998

Labels: 12
9
19