Document ID: 32002R1900

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1900/2002,
24. oktoober 2002,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1249/96 nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 rakenduseeskirjade kohta teraviljasektori imporditollimaksude osas
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1666/2000, [2] eriti selle artikli 10 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1) Määruse (EÜ) nr 1249/96, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 597/2002, [4] artikli 4 kohaselt kasutab komisjon odra tüüpilise CIF-impordihinna kindlakstegemiseks US Barley nr 2 noteeringuid börsil Minneapolis Grain Exchange. Kui need noteeringud ei ole tüüpilised, kasutatakse Ameerika Ühendriikides avalikult kättesaadavaid FOB-noteeringuid. Suvekuudel kasutab komisjon tavaliselt odra FOB-noteeringuid Duluthis (Suur järvistu). Talvel kasutatakse Suure järvistu jäätumise tõttu tavapäraselt muid FOB-noteeringuid (Mehhiko laht või Portland).
(2) Määruse (EÜ) nr 1249/96 II lisa teises joonealuses märkuses on sätestatud, et noteerimiskoha ja Mehhiko lahe vahelistele veokuludele vastav summa tuleb arvesse võtta. Portlandi FOB-noteeringu kasutamise tagajärjel on esinenud moonutusi odra tüüpilise CIF-impordihinna arvutamisel. Kuna odrakasvatuspiirkonnad asuvad Ameerika Ühendriikide põhja- ja keskosariikides, on vahemaad ja sellest tulenevalt veokulud tootmispiirkondadest ekspordisadamatesse samad. Seetõttu tuleks kõrvaldada nõue võtta arvesse FOB-noteeringu sadama ja Mehhiko lahe vahelised veokulud.
(3) Seetõttu on vaja muuta komisjoni määrust (EÜ) nr 1249/96.
(4) Teraviljaturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja poolt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul arvamust avaldanud,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1249/96 II lisa teine joonealune märkus asendatakse järgmisega:
"Kui tüüpiliste CIF-impordihindade arvutamiseks vajalik noteering ei ole kättesaadav, kasutatakse kõige tüüpilisemaid Ameerika Ühendriikides avalikult kättesaadavaid FOB-noteeringuid."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 24. oktoober 2002

Labels: 2
3
15
17