Document ID: 31976R1170

++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1170/76 DEL CONSIGLIO
del 17 maggio 1976
che elimina taluni prodotti dall ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2603/69 relativo all ' instaurazione di un regime comune applicabile alle esportazioni
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 2603/69 del Consiglio , del 20 dicembre 1969 , relativo all ' instaurazione di un regime comune applicabile alle esportazioni ( 1 ) , in particolare l ' articolo 10 ,
vista la proposta della Commissione ,
considerando che le esportazioni di taluni prodotti che figurano nell ' allegato al regolamento ( CEE ) n . 2603/69 sono state liberalizzate dallo Stato membro che aveva finora mantenuto restrizioni quantitative e che è pertanto possibile istituire , per la Comunità , il principio della libertà di esportazione per i prodotti in questione ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
I prodotti di cui alla voce 28.38 ex A II della tariffa doganale comune sono eliminati dall ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2603/69 .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addì 17 maggio 1976 .

Labels: 3
1