Document ID: 31994D0216

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 2 dicembre 1993 relativa alla concessione di accordi tra la Comunità europea e alcuni paesi terzi sul commercio internazionale dei prodotti tessili (94/216/CE)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in connessione con l'articolo 228, paragrafo 2,
vista la proposta della Commissione,
considerando che la Commissione ha negoziato con alcuni paesi terzi, a nome della Comunità, accordi sul commercio internazionale dei prodotti tessili;
considerando che è opportuno approvare questi accordi,
DECIDE:
Articolo 1
Sono approvati a nome della Comunità gli accordi tra la Comunità europea e alcuni paesi terzi sul commercio internazionale dei prodotti tessili.
I testi degli accordi sono acclusi alla presente decisione.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare gli accordi di cui all'articolo 1, allo scopo di impegnare la Comunità.
Fatto a Bruxelles, addì 2 dicembre 1993.

Labels: 1
3
15
5