Document ID: 32003D0077

Απόφαση του Συμβουλίου
της 1ης Φεβρουαρίου 2003
για τον καθορισμό δημοσιονομικών κατευθυντήριων γραμμών πολυετούς διάρκειας για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ και, μετά την ολοκλήρωση της εκκαθάρισης, των πόρων του Ταμείου Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα
(2003/77/ΕΚ)
TΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
το προσαρτημένο στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες της λήξης της συνθήκης ΕΚΑΧ και σχετικά με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα,
την απόφαση 2003/76/ΕΚ του Συμβουλίου, της 1ης Φεβρουαρίου 2003, για τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου, που προσαρτάται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, όσον αφορά τις δημοσιονομικές συνέπειες της λήξης της συνθήκης ΕΚΑΧ και σχετικά με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα(1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,
την πρόταση της Επιτροπής,(2)
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,(3)
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Για τους σκοπούς του προσαρτημένου στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας πρωτοκόλλου σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες της λήξης της συνθήκης ΕΚΑΧ και σχετικά με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα, η Επιτροπή θα αναλάβει τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ και, μετά την ολοκλήρωση της εκκαθάρισης, των πόρων του Ταμείου Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα.
(2) Η διαχείριση των εν λόγω περιουσιακών στοιχείων πρέπει να αποσκοπεί στην επίτευξη της υψηλότερης δυνατής απόδοσης υπό συνθήκες ασφάλειας.
(3) Το σύνολο του κεφαλαίου των πόρων του Ταμείου Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα που θα προκύψει από την εκκαθάριση πρέπει να διαφυλαχθεί ακέραιο.
(4) Κατά τη διαχείριση των μεταφερόμενων περιουσιακών στοιχείων πρέπει να ληφθεί υπόψη η πείρα που αποκτήθηκε από τη διενέργεια των χρηματοοικονομικών πράξεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και κατά συνέπεια πρέπει να βασίζονται σε αυτή την πείρα οι δημοσιονομικές κατευθυντήριες γραμμές πολυετούς διαρκείας για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ και, μετά την ολοκλήρωση της εκκαθάρισης, των πόρων του Ταμείου Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Οι δημοσιονομικές κατευθυντήριες γραμμές πολυετούς διάρκειας για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ και, μετά την ολοκλήρωση της εκκαθάρισης, των πόρων του Ταμείου Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα (εφεξής καλούμενες "δημοσιονομικές κατευθυντήριες γραμμές") καθορίζονται στο παράρτημα.
Άρθρο 2
Οι δημοσιονομικές κατευθυντήριες γραμμές επανεξετάζονται ή συμπληρώνονται, εάν χρειάζεται, ανά πενταετία, της πρώτης περιόδου ληγούσης στις 31 Δεκεμβρίου 2007. Προς τούτο, και το αργότερο κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου του τελευταίου έτους της κάθε πενταετούς περιόδου, η Επιτροπή αξιολογεί εκ νέου τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα των κατευθυντήριων δημοσιονομικών γραμμών και προτείνει ενδεχόμενες τροποποιήσεις.
Εφόσον το κρίνει σκόπιμο, η Επιτροπή μπορεί να προβεί σε εκ νέου αξιολόγηση και να υποβάλει στο Συμβούλιο προτάσεις για τυχόν ενδεδειγμένες τροποποιήσεις πριν από τη λήξη της πενταετούς περιόδου.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Τίθεται σε εφαρμογή από τις 24 Ιουλίου 2002.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 1 Φεβρουαρίου 2003.

Labels: 2
4
19
7
15