Document ID: 32002D0838

Decisión del Consejo
de 30 de septiembre de 2002
por la que se aprueba un programa específico de investigación y formación que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea de la Energía Atómica (2002-2006)
(2002/838/Euratom)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular el párrafo primero de su artículo 7,
Vista la propuesta de la Comisión(1),
Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),
Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),
Considerando lo siguiente:
(1) Mediante la Decisión 2002/668/Euratom, el Consejo aprobó el Sexto Programa Marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear (2002-2006) de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación(4) (denominado en lo sucesivo "el Programa Marco"). Este programa se ejecuta, a su vez, mediante programas de investigación y formación elaborados con arreglo al artículo 7 del Tratado, que precisan sus modalidades de realización, fijan su duración y prevén los medios que se estiman necesarios.
(2) Deben aplicarse al presente programa las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades y las de difusión de los resultados de la investigación para el Programa Marco.
(3) En la ejecución del presente programa, debe hacerse hincapié en la promoción de la movilidad y la formación de los investigadores y en la innovación en la Comunidad.
(4) Para la ejecución del Programa Marco, puede resultar conveniente llevar a cabo actividades de cooperación internacional con terceros países y organizaciones internacionales, especialmente al amparo del capítulo 10 del Tratado. A este respecto, el Centro Común de Investigación (CCI) procurará representar todos los intereses de la Comunidad y de sus Estados Miembros y hacer el mejor uso posible de las redes con las que opere.
(5) En la ejecución del presente programa, se prestará especial atención a los países candidatos. El CCI emprenderá las actividades de formación adecuadas en el ámbito de la seguridad nuclear y el control de seguridad, incluidas las medidas de control del tráfico ilegal de materiales nucleares.
(6) El CCI toma parte en las redes europeas para la seguridad de los reactores nucleares destinadas a mejorar las distintas prácticas y enfoques en materia de seguridad, y contribuirá de este modo a procesos similares en los países candidatos.
(7) Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales,incluidos los que figuran en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea y en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, así como la necesidad de tener presente su aceptación por el público.
(8) Con arreglo a la Comunicación de la Comisión titulada "Mujeres y Ciencia" y a las Resoluciones del Consejo de 20 de mayo de 1999(5) y de 26 de junio de 2001(6) y la Resolución de 3 de febrero de 2000 del Parlamento Europeo(7) sobre este tema, se ha puesto en práctica un Plan de Acción para incentivar el papel de la mujer en la ciencia y la investigación en Europa, y aumentar su participación, lo que contribuirá a garantizar el respeto de la igualdad de oportunidades, independientemente del sexo.
(9) El presente programa debe ejecutarse de manera flexible, eficiente y transparente, teniendo en cuenta las necesidades del usuario del CCI y de las políticas comunitarias, así como respetando el objetivo de la protección de los intereses financieros de la Comunidad. Las actividades de investigación realizadas dentro del programa deben adaptarse, en su caso, a estas necesidades y a la evolución científica y tecnológica.
(10) El CCI seguirá cumpliendo las exigencias de las políticas comunitarias tal y como se reflejen a través de sus usuarios; para lograrlo efectivamente, mantendrá un equilibrio conveniente con las actividades de investigación requeridas para lograr la calidad científica.
(11) El CCI debe ejecutar las actividades de investigación y formación efectuadas mediante acciones directas, en particular las tareas confiadas a la Comisión por el Tratado. La Comisión debe ocuparse de las tareas que le corresponden en el campo de la fisión nuclear, haciendo uso de los conocimientos técnicos del CCI.
(12) El CCI debe llevar a cabo activamente trabajos de innovación y transferencia de tecnología.
(13) Al aplicar este programa, la Comisión deberá consultar al Consejo de Administración del CCI con arreglo a las disposiciones pertinentes de la Decisión 96/282/Euratom de la Comisión, de 10 de abril de 1996, por la que se reorganiza el Centro Común de Investigación(8).
(14) La Comisión deberá encargarse de que se efectúe, en el momento oportuno, una evaluación independiente de las actividades realizadas en los campos a los que se aplica el presente programa. Dicha evaluación deberá llevarse a cabo con un espíritu de apertura y de pleno respeto de todas las partes interesadas.
(15) Se ha consultado al Comité Científico y Técnico sobre el contenido científico y tecnológico del presente programa específico.
(16) Se ha consultado al Consejo de Administración del CCI sobre el contenido científico y tecnológico del presente programa específico,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
1. De conformidad con la Decisión 2002/668/Euratom relativa al Programa Marco 2002-2006 (denominado en lo sucesivo el "Programa Marco"), se aprueba el programa específico sobre acciones directas de investigación y formación que deberá realizar el CCI (denominado en lo sucesivo "el programa específico") para el período comprendido entre el 30 de septiembre de 2002 y el 31 de diciembre de 2006.
2. En el anexo I se exponen los objetivos y las prioridades científicas y tecnológicas del programa específico.
Artículo 2
De conformidad con el anexo II de [la Decisión 2002/668/Euratom relativa al Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 290 millones de euros. En el anexo II de la presente Decisión figura un desglose indicativo de este importe.
Artículo 3
1. La ejecución del presente programa específico corresponde a la Comisión.
2. El programa específico se llevará a cabo con arreglo a las normas de ejecución que figuran en el anexo III.
Artículo 4
1. La Comisión elaborará un programa de trabajo para la ejecución del presente programa específico, que se facilitará a todas las partes interesadas, y en el que se precisarán más detalladamente los objetivos y prioridades, el calendario y las modalidades de ejecución.
2. El programa de trabajo tendrá en cuenta las actividades de investigación pertinentes realizadas por los Estados miembros, los Estados asociados y las organizaciones europeas e internacionales. Este programa se actualizará cuando proceda.
Artículo 5
1. Para la ejecución del presente programa específico, la Comisión consultará al Consejo de Administración del CCI con arreglo a la Decisión 96/282/Euratom de la Comisión.
2. La Comisión informará periódicamente al Consejo de Administración sobre la ejecución del presente programa específico.
Artículo 6
1. La Comisión informará periódicamente sobre la evolución general de la ejecución del programa específico, con arreglo al artículo 4 del Programa Marco.
2. La Comisión se encargará de que se efectúe la evaluación independiente a la que se refiere el artículo 5 del Programa Marco sobre las actividades realizadas en los campos a los que se aplica el presente programa específico.
Artículo 7
La Comisión podrá solicitar al CCI que, basándose en el criterio del beneficio mutuo, ejecute proyectos con entidades jurídicas establecidas en terceros países cuando ello contribuya de manera efectiva a la ejecución de las acciones directas.
Artículo 8
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 2002.

Labels: 7
9
14
15