Document ID: 32001R2088

Uredba Komisije (ES) št. 2088/2001
z dne 25. oktobra 2001
o spremembi Uredbe (ES) št. 2342/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso v zvezi s programi premij
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso [1], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1512/2001 [2], in zlasti člena 4(8), člena 6(7), člena 10(3), člena 11(5) in člena 20 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Izračun najnižjega in najvišjega števila telic, izražen v odstotkih, kakor je določeno v prvem, drugem in tretjem pododstavku člena 6(2) ter v četrtem pododstavku člena 10(1) Uredbe (ES) št. 1254/1999, lahko da rezultat, ki ni celo število. Zato naj bi bila sprejeta pravila za zaokroževanje, da se dobi celo število živali.
(2) Člen 41 Uredbe Komisije (ES) št. 2342/1999 z dne 28. oktobra 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso v zvezi s programi premij [3], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1458/2001 [4], določa nekatera pravila za plačilo predplačil. Nadaljevanje majhnega povpraševanja, ki je nastalo zaradi skrbi kupcev glede posledic bolezni, ki so bile odkrite v preteklih mesecih, je povzročilo težavne razmere na trgu govejega in telečjega mesa; da se proizvajalcem omogoči izpolniti njihove finančne obveznosti, je treba odobriti povečanje zneska predplačil za posebno premijo, za premijo za krave dojilje, klavno premijo in dodatna plačila.
(3) Glede na razvoj dogodkov naj bi ta uredba začela veljati takoj.
(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 2342/1999 se spremeni:
1. Vstavi se naslednji člen 29a:
"Člen 29a
Zaokroževanje števila živali
Če izračun najnižjega in najvišjega števila telic, izražen v odstotkih, kakor je določeno v prvem, drugem in tretjem pododstavku člena 6(2) ter v četrtem pododstavku člena 10(1) Uredbe (ES) št. 1254/1999 da rezultat, ki ni celo število, naj se to število zaokroži navzdol na najbližje celo število, če je manjše od 0,5, in navzgor na najbližje celo število, če je 0,5 ali več."
2. V členu 41(1) se zadnji pododstavek nadomesti z naslednjim besedilom:
"Vendar je za koledarski leti 2000 in 2001 lahko izplačano predplačilo, ki znaša 80 % posebne premije, premije za krave dojilje, klavne premije in dodatnih plačil."
Člen 2
Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Člen 1(1) se uporablja od 1. januarja 2002.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 25. oktobra 2001

Labels: 17
6