Document ID: 32002R2097

Uredba Komisije (ES) št. 2097/2002
z dne 27. novembra 2002
o spremembi Uredbe (ES) št. 94/2002 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe (ES) št. 2826/2000 o informacijskih in promocijskih ukrepih za kmetijske proizvode na notranjem trgu
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2826/2000 z dne 19. decembra 2000 o informacijskih in promocijskih ukrepih za kmetijske proizvode na notranjem trgu [1] in zlasti člena 12 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 5(1) Uredbe Komisije (ES) št. 94/2002 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1186/2002 [3], določa za namene izvedbe ukrepov, vsebovanih v programih iz člena 6 Uredbe (ES) št. 2826/2000, da je 15. junij vsako leto skrajni rok za panožne ali krovne organizacije v Skupnosti, da predložijo programe zadevnim državam članicam.
(2) Zaradi izrabljanja razpoložljivih denarnih sredstev, zagotovljenih v okviru podpornih ukrepov za informiranje in promocijo pri prvi izvedbi avgusta 2002, je treba tem organizacijam ponuditi možnost, da predložijo nove programe.
(3) Zato bi bilo koristno predvideti možnost predložitve novih programov informiranja in promocije dvakrat letno.
(4) Ob upoštevanju izkušenj, pridobljenih med pregledovanjem programov, ki so bili predloženi na področju informiranja o sistemih Skupnosti za ZOP, ZGO in ZTP, ter ekološke pridelave na eni strani in razvoja politike Skupnosti na teh področjih na drugi, je treba sprejeti smernice v teh sektorjih.
(5) Uredbo (ES) št. 94/2002 je treba zato spremeniti.
(6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem, podanim na skupnem sestanku upravljalnih odborov za promocijo kmetijskih proizvodov -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 94/2002 se spremeni:
1. prvi stavek člena 5(1) se nadomesti z naslednjim:
"Zaradi izvedbe ukrepov, vsebovanih v programih iz člena 6 Uredbe (ES) št. 2826/2000, panožne ali krovne organizacije v Skupnosti, ki so reprezentativne za zadevni(-e) sektor(-je), predložijo programe po objavi razpisa za oddajo predlogov programov, objavljenega s strani zadevnih držav članic najpozneje do 31. januarja in 31. julija vsako leto."
2. Člen 7 se spremeni:
(a) prvi stavek odstavka 1 se nadomesti z naslednjim:
"Najpozneje do vključno 15. marca in 30. septembra vsakega leta države članice pošljejo Komisiji začasni seznam programov in predlaganih izvajalskih služb ter kopijo vsakega programa, ki so ga izbrale.";
(b) prvi pododstavek odstavka 3 se nadomesti z naslednjim:
"Po pregledu programov iz končnega seznama iz tretjega pododstavka člena 6(3) Uredbe (ES) št. 2826/2000 Komisija najpozneje do 31. maja in 15. decembra odloči, katere programe lahko delno financira po okvirnih proračunih iz Priloge III k tej uredbi."
3. Priloga III se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 27. novembra 2002

Labels: 3
6