Document ID: 32004R0834

Komisijas Regula (EK) Nr. 834/2004
(2004. gada 28. aprīlis),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1996. gada 9. decembra Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas augu un dzīvnieku sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību [1], un jo īpaši tās 19. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) Padomes Regulā (EK) Nr. 338/97 ir norādītas dzīvnieku un augu sugas, kuru tirdzniecība ir ierobežota vai tiek regulēta. Šajos sarakstos ir iekļautas sugas, kas minētas pielikumos Konvencijai par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētām savvaļas augu un dzīvnieku sugām, turpmāk - "CITES konvencija".
(2) Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 A pielikumā ir iekļautas konvencijas I papildinājumā minētās sugas, attiecībā uz kurām dalībvalstis neparedz atrunu, tālab Varanus nebulosus ir jāiekļauj minētajā pielikumā.
(3) Konvencijas III papildinājuma grozījumi, kas izdarīti saskaņā ar Konvencijas XVI panta noteikumiem, ir jāiestrādā Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 C pielikumā un "Skaidrojošajās norādēs A, B, C un D pielikumam". Proti, ir jānorāda Argentīna, Austrālija, Indonēzija, Jaunzēlande, Meksika un Peru kā Konvencijas III papildinājumā iekļauto sugu areāla valstis.
(4) Norādē, kas attiecas uz dažām koraļļu sugām, ir jāiekļauj daži CITES rezolūcijas Conf. 11.10 noteikumi par koraļļu smilšu un koraļļu atlūzu definīciju saskaņā ar "īpatņu" definīciju Regulas (EK) Nr. 338/97 2. panta t) punktā; norādē par Aloe spp. ir jāiekļauj tieša atsauce uz A pielikumā minētajām sugām; un norādē par Guaiacum spp. jāizdara izmaiņas, norādot augu daļas un izstrādājumus, par kuriem pieņemts lēmums 12. konferencē.
(5) Zinātniskās analīzes grupa, pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 338/97 3. panta 4. punkta a) apakšpunktā noteiktajiem kritērijiem, ir konstatējusi, ka, ņemot vērā ievedumu apmērus Kopienā, no to dzīvnieku saraksta, kuru ievešana kopienā jāuzrauga, jāsvītro dažas sugas un šis saraksts jāpapildina ar citām sugām.
(6) Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 338/97.
(7) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības komiteja, kas izveidota, pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 338/97 18. pantu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 338/97 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmit pirmajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 28. aprīlī

Labels: 3
20