Document ID: 31993R2193

VERORDENING (EEG) Nr. 2193/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 tot wijziging van bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), en met name op artikel 13, lid 6,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2860/89 van de Commissie van 22 september 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, ten aanzien van de produkten van bijlage B die in aanmerking komen voor een uitvoerrestitutie (2) de wijzigingen in bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1738/92 (4), zijn vastgesteld; dat deze wijzigingen moeten worden ingevoegd in bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 1766/92, die in de plaats is gekomen van Verordening (EEG) nr. 2727/75;
Overwegende dat bepaalde goederen van GN-code 2106 90 99 die vermeld zijn in bijlage B, voortaan onder GN-code 2008 92 worden ingedeeld en dat deze laatste code bijgevolg in bijlage B moet worden opgenomen om de restitutieregeling voor deze goederen ongewijzigd te handhaven;
Overwegende voorts dat enkele materiële fouten in de gepubliceerde bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 1766/92 moeten worden gecorrigeerd;
Overwegende dat ter wille van de duidelijkheid de volledige bijlage B opnieuw moet worden gepubliceerd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 1766/92 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 28 juli 1993.

Labels: 3
17
6