Document ID: 32000D0607

Décision de la Commission
du 27 septembre 2000
modifiant la liste des zones concernées par l'objectif n° 2 des Fonds structurels pour la période 2000-2006 en Autriche
[notifiée sous le numéro C(2000) 2730]
(Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)
(2000/607/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n° 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels(1),
considérant ce qui suit:
(1) Une liste de zones éligibles à l'objectif n° 2 a été établie par la décision 2000/289/CE de la Commission du 25 février 2000(2) pour la période de programmation 2000-2006.
(2) Une erreur technique s'est insérée dans la décision du 25 février 2000 quant à la dénomination des zones éligibles à l'objectif n° 2 dans la commune de Landeck,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La liste des zones concernées par l'objectif n° 2 pour la période 2000-2006, établie sur la base de l'article 4 du règlement (CE) n° 1260/1999, est modifiée pour la commune de Landeck appartenant à la région NUTS III de Tiroler Oberland. La modification apportée est la suivante:
pour la commune de Landeck, lire:
Landeck (ohne Zählsprengel
70614001 - Öd-Trams-Süd (nur
Andreas-Hofer-Straße,
Bahnhofstraße,
Brixner Straße,
Fischerstraße (Teil),
Kreuzbühelgasse,
Ödweg,
Paschegasse (Teil),
Salurner Straße,
Urichstraße (Teil),
Urtlweg (Teil),
Venetweg);
70614002 - Perjen (nur
Adamhofgasse,
Fritz-Zelle-Weg,
Josef-Stapf-Straße,
Kirchenstraße,
Lötzweg,
Obere Feldgasse
Pax-Siedlung,
Perjener Weg,
Riefengasse,
Römerstraße,
Schrofensteinstraße,
Siedlergasse,
Untere Feldgasse);
70614003 - Bruggen (nur
Burgweg,
Flirstraße,
Leitenweg,
Lochbödele,
Prandtauersiedlung,
Prandtauerweg);
70614005 - Öd-Trams-Nord).
Article 2
La République autrichienne est destinataire de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 27 septembre 2000.

Labels: 18
15
19