Document ID: 31981R3349

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3349/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 24ης Νοεμβρίου 1981
περί προβλέψεως μειώσεως της εισφοράς που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων προϊόντων του τομέα του βοείου κρέατος καταγωγής και προελεύσεως Γιουγκοσλαβίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι στις 2 Απριλίου 1980 υπεγράφη στο Βελιγράδι συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας και ότι την 1η Ιουλίου 1980 άρχισε να ισχύει μια ενδιάμεση συμφωνία περί των εμπορικών συναλλαγών και της εμπορικής συνεργασίας (1),
ότι, λαμβανομένων υπόψη των ειδικών δυσκολιών που παρουσιάστηκαν στις συναλλαγές βοείου κρέατος μεταξύ της Κοινότητος και της Γιουγκοσλαβίας, αποδεικνύεται αναγκαία η προσαρμογή, ως εκτάκτου μέτρου, του ποσού της εισφοράς που εισπράττεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων προϊόντων του τομέα του βοείου κρέατος καταγωγής και προελεύσεως Γιουγκοσλαβίας,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Με την επιφύλαξη της εφαρμογής των άλλων διατάξεων που διέπουν την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων καταγωγής και προελεύσεως Γιουγκοσλαβίας τα οποία ορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, το ποσό της εισφοράς που εισπράττεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των εν λόγω προϊόντων ισούται με το 50 % της εισφοράς βάσεως, εφ' οσον διαπιστώνεται ότι η τιμή της κοινοτικής αγοράς είναι κατώτερη ή ίση με 102 % της τιμής προσανατολισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται για πρώτη φορά στον υπολογισμό των ισχυουσών εισφορών από τις 7 Δεκεμβρίου 1981.
Θα εξετασθεί μετά ένα έτος εφαρμογής.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Νοεμβρίου 1981.

Labels: 3
17
18