Document ID: 31995R1337

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1337/95,
annettu 13 päivänä kesäkuuta 1995,
tietyille kalastustuotteille maksettavan siirtotuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3901/92 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (2), ja erityisesti sen 14 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo, että
Euroopan yhteisön laajentumisen vuoksi yksi asetuksen (ETY) N:o 3759/92, jäljempänä "perusasetus", tehtävistä muutoksista koskee kalastustuotteiden yhteisen markkinajärjestelyn mekanismeilla säädettyihin interventioihin oikeutetun uuden tuotteen lisäämistä,
yhteiset normit uuden tuotteen pitämiselle kaupan vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1300/95 (3),
olisi siten muutettava komission asetusta (ETY) N:o 3901/92 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3515/93 (5), uuden tuotteen ja siihen liittyvien varastoinnin jälkeen myyntikelpoisten luokkien lisäämiseksi, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3901/92 liite I tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 1995.

Labels: 3
6