Document ID: 31976L0307

++++
RAADETS DIREKTIV
af 15 . marts 1976
om aendring af direktiverne 66/403/EOEF og 70/458/EOEF om handel med henholdsvis laeggekartofler og groentsagsfroe
( 76/307/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,
under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 15 i Raadets direktiv 66/403/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med laeggekartofler ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 75/444/EOEF ( 4 ) , og til artikel 32 i Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29 . september 1970 om handel med groentsagsfroe ( 5 ) , senest aendret ved direktiv 73/438/EOEF ( 6 ) , kan medlemsstaterne fra 1 . juli 1975 ikke laengere selv konstatere , om afproevninger og kontrol udfoert i tredjelande kan tillaegges lige vaerdi ; imidlertid er arbejdet , der skal goere en faellesskabskonstatering af lige vaerdi mulig , endnu ikke tilendebragt ;
for at der ikke skal ske forstyrrelser i medlemsstaterne traditionelle handelsforbindelser , boer der derfor dels for saa vidt angaar laeggekartofler gives medlemsstaterne mulighed for at forlaenge gyldigheden af de allerede trufne ligestillingsoeslutninger , dels boer for saa vidt angaar groentsagsfroe ovennaevnte dato udskydes -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
I artikel 15 i direktiv 66/403/EOEF indsaettes foelgende stk . 2a :
" 2a . Medlemsstaterne bemyndiges til at forlaenge gyldigheden af de konstateringer , som de i overensstemmelse med stk . 2 har foretaget inden den 1 . juli 1975 , indtil den 31 . december 1976 . "
Artikel 2
I artikel 32 , stk . 2 , andet punktum , i direktiv 70/458/EOEF aendres datoen 30 . juni 1975 til 30 . juni 1977 .
Artikel 3
Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for med virkning fra 1 . juli 1975 at efterkomme dette direktiv .
De underretter straks Kommissionen herom .
Artikel 4
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . marts 1976 .

Labels: 3
17
6