Document ID: 31994D0730

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. november 1994 om fastlaeggelse af forenklede procedurer for udsaetning i miljoeet af genetisk modificerede planter i henhold til artikel 6, stk. 5, i Raadets direktiv 90/220/EOEF (Kun de spanske, danske, tyske, engelske, franske, italienske, nederlandske og portugisiske udgaver er autentiske) (94/730/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 90/220/EOEF af 23. april 1990 om udsaetning i miljoeet af genetisk modificerede organismer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 94/15/EF (2), saerlig artikel 6, stk. 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
Finder en kompetent myndighed, at der er opnaaet tilstraekkelig erfaring med udsaetning af visse genetisk modificerede organismer (GMO), kan den indgive anmodning til Kommissionen om anvendelse af forenklede procedurer for udsaetning af saadanne typer GMO'er;
de kompetente myndigheder i de medlemsstater, som finder, at der er opnaaet tilstraekkelig erfaring med udsaetning af visse genetisk modificerede planter, har indgivet en saadan anmodning;
Kommissionens beslutning 93/584/EOEF (3) fastlaegger de kriterier, der saetter Kommissionen i stand til at beslutte, om der skal anvendes forenklede procedurer, og disse kriterier er baseret paa hensynet til sikkerhed for menneskers sundhed og for miljoeet og paa de foreliggende beviser for denne sikkerhed;
Kommissionen har gennemgaaet anmodningerne fra Det Forenede Kongerige og Frankrig om anvendelse af forenklede procedurer for udsaetning af visse genetisk modificerede planter og de forelagte beviser og har derefter vurderet disse anmodninger i lyset af de fastlagte kriterier;
Kommissionen har konkluderet, at de forenklede procedurer, der anmodes om, er i overensstemmelse med de fastlagte kriterier, og at de erfaringer, der er indhentet med udsaetning af visse GMO'er, er tilstraekkelige til, at de paagaeldende procedurer kan finde anvendelse;
for at der i videst muligt omfang kan anvendes ensartede procedurer, der opfylder kravene til sikkerhed for menneskers sundhed og miljoeet, er det vigtigt, at alle medlemsstater har mulighed for at tilslutte sig en given anmodning om anvendelse af forenklede procedurer; i dette oejemed er der indfoert en passende procedure;
i overensstemmelse med denne procedure har de kompetente myndigheder i Frankrig, Det Forenede Kongerige, Belgien, Italien, Portugal, Irland, Spanien, Danmark, Nederlandene og Tyskland meddelt Kommissionen, at de agter at anvende de forenklede procedurer, der er naevnt i denne beslutning;
denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 21 i direktiv 90/220/EOEF -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De anmodninger, som Frankrig og Det Forenede Kongerige har indgivet i henhold til artikel 6, stk. 5, i direktiv 90/220/EOEF, og som vedroerer de forenklede procedurer, der er fastsat i bilaget, godkendes.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik og Kongeriget Storbritannien og Nordirland.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1994.

Labels: 10
20
7
3
0
6