Document ID: 31981R2188

++++
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2188/81
af 28 . juli 1981
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 625/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for offentlig oplagring af skummetmaelkspulver
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I bilag I til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 625/78 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2937/80 ( 3 ) , der fastlaegger de kvalitetskrav , som skummetmaelkspulveret skal opfylde for at kunne tilbydes til intervention , indgaar bl . a . nogle forskrifter vedroerende analysemetoder med henblik paa paavisning af valle ved bestemmelse af indholdet af visse komponenter i skummetmaelkspulveret ; ifoelge fodnote ( 2 ) i naevnte bilag skal der fastsaettes EF-graensevaerdier for de naevnte komponenter efter en vis forsoegsperiode i medlemsstaterne ;
det er nu muligt at indfoere en EF-analysemetode , hvorved loebevalle i skummetmaelkspulver kan bestemmes ved indholdet af fri sialinsyre ; denne metode boer dog ikke goeres obligatorisk foer efter en vis periode , for at saavel kontrolorganerne som producenterne kan goere sig fortrolige med denne analysemetode ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
1 . I bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 625/78 foretages foelgende aendringer :
a ) I punkt 2 , litra b ) , affattes andet led saaledes :
" - valle :
bestemmelse af frit sialinsyreindhold ( 2 ) og/eller af cystein/cystin-komplekset , saafremt mindst én af de tre obligatoriske undersoegelser , d.v.s . undersoegelsen vedr . glycomacropeptiderne i valle ( bestemt ved en forenklet metode ) , undersoegelsen vedr . laktat og undersoegelsen vedr . aske viser hoejere vaerdier end henholdsvis 3 % , 150 mg/100 g og 8 % . "
b ) Fodnote ( 2 ) affattes saaledes :
" ( 2 ) Med hensyn til paavisning af loebevalle ved indholdet af fri sialinsyre anvendes fra den 1 . januar 1982 , den i bilag IV fastsatte analysemetode . "
2 . Bilaget til naervaerende forordning indsaettes i forordning ( EOEF ) nr . 625/78 som bilag IV .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1981 .

Labels: 3
17
16