Document ID: 31995R0456

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 456/95,
annettu 20 päivänä helmikuuta 1995,
Kreikasta peräisin olevien tiettyjen tuoreiden hedelmien ja vihannesten kuljetusta koskevista erityistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3438/92 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen (1),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2),
sekä katsoo, että
asetuksessa (ETY) N:o 3438/92 (3) säädetään Kreikasta peräisin olevien tiettyjen tuoreiden hedelmien ja vihannesten, jotka on toimitettu vuosina 1992-1994 muihin jäsenvaltioihin kuin Italiaan, Espanjaan tai Portugaliin, kuljetusta koskevat erityistoimenpiteet, ja
selkkauksen entisen Jugoslavian alueilla jatkuessa näiden toimenpiteiden, joihin kuuluu niiden toimijoiden väliaikainen tukeminen, joita näiden alueiden kiertäminen koskee, soveltamista olisi jatkettava enintään yhdellä vuodella,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3438/92 2 artiklan 1 kohdassa vuosiluvut "1992, 1993 ja 1994" vuosiluvuilla "1992, 1993, 1994 ja 1995".
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 1995.

Labels: 8
3
17
18