Document ID: 31982R0882

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 882/82 av den 16 april 1982 om ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 10.3 i denna, och
med beaktande av följande:
I artiklarna 8 och 8a i kommissionens förordning (EEG) nr 1105/68(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2134/81(), föreskrivs om en högsta årlig kvantitet mjölk per ko för vilken stöd får beviljas för skummjölk som skall användas som foder, förutsatt att mjölken används i det jordbruksföretag där den producerades. Denna högsta kvantitet bör justeras med hänsyn till mjölkavkastningen. För att förenkla de administrativa förfarandena i samband härmed bör justeringen gälla för de berörda personerna från och med den 1 januari 1982.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 1105/68 ändras på följande sätt:
1. I artikel 8.3 skall "3 300 kg" ersättas med "3 600 kg".
2. I artikel 8a.3 skall "2 800 kg" ersättas med "3 100 kg".
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1982.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 april 1982.

Labels: 17
6