Document ID: 32004R1276

VERORDNUNG (EG) Nr. 1276/2004 DER KOMMISSION
vom 12. Juli 2004
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 204/2004 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von Reis der Ernten 1998 und 1999 aus Beständen der italienischen Interventionsstelle
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (1), insbesondere auf Artikel 8 Buchstabe b,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Verordnung (EG) Nr. 204/2004 der Kommission (2) wurde eine Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von Reis der Ernten 1998 und 1999 aus Beständen der italienischen Interventionsstelle eröffnet.
(2)
Die Lage des Reismarktes ist zurzeit günstig für den Absatz zusätzlicher Mengen, insbesondere zur Erzeugung von Bruchreis. Es empfiehlt sich daher, zusätzlich zu den mit der Verordnung (EG) Nr. 204/2004 zum Verkauf angebotenen Mengen Reis eine weitere Menge aus Beständen der italienischen Interventionsstelle anzubieten.
(3)
Um die restlichen Mengen abzusetzen, empfiehlt es sich, die mit der Verordnung (EG) Nr. 204/2004 eröffnete Dauerausschreibung zu verlängern und zusätzliche Teilausschreibungen im Juli und August 2004 vorzusehen.
(4)
Die Verordnung (EG) Nr. 204/2004 ist entsprechend zu ändern.
(5)
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 204/2004 erhalten die Absätze 2 und 3 folgende Fassung:
„(2) Die Fristen für die Einreichung der Angebote im Rahmen der folgenden Teilausschreibungen enden an folgenden Dienstagen, 12.00 Uhr (Brüsseler Zeit): 2. März 2004, 16. März 2004, 30. März 2004, 13. April 2004, 27. April 2004, 11. Mai 2004, 25. Mai 2004, 8 Juni 2004 und 27. Juli 2004. Die Frist beginnt jeweils am Mittwoch, der dem Datum des Ablaufs der Frist vorausgeht.
(3) Die Frist für die Einreichung der Angebote für die letzte Teilausschreibung beginnt am 4. August 2004 und endet am 10. August 2004, 12.00 Uhr (Brüsseler Zeit).
Die Angebote sind bei der italienischen Interventionsstelle einzureichen:
Ente Nazionale Risi (ENR)
Piazza Pio XI, 1
I-20123 Milano
Tel. (39-02) 885 51 11
Fax (39-02) 86 13 72.“
Artikel 2
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 204/2004 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 12. Juli 2004

Labels: 3
18
17