Document ID: 31992D0202

BESLUIT VAN DE RAAD van 26 maart 1992 betreffende de sluiting van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1986 (92/202/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 113 en 116,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap en haar Lid-Staten de Internationale Cacao-overeenkomt van 1986 op 30 september 1986 hebben ondertekend en kennis hebben gegeven van de voorlopige toepassing van deze Overeenkomst ingevolge Besluit 87/166/EEG (1), zulks in afwachting van de voltooiing van de voor de goedkeuring vereiste interne procedures;
Overwegende dat alle Lid-Staten hebben meegedeeld voornemens te zijn deze Overeenkomst goed te keuren;
Overwegende dat de Gemeenschap en haar Lid-Staten de secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties in kennis dienen te stellen van hun voornemen de Overeenkomst goed te keuren,
BESLUIT:
Artikel 1
De Internationale Cacao-overeenkomst van 1986 wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
Zodra de hiertoe vereiste interne procedures zijn voltooid, stellen de Gemeenschap en haar Lid-Staten de secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties ervan in kennis dat zij, als importerende leden, overeenkomstig artikel 67 hun goedkeuring hechten aan de Internationale Cacao-overeenkomst van 1986.
De tekst van de Overeenkomst is aan Besluit 87/166/EEG gehecht.
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Akte van goedkeuring namens de Gemeenschap neer te leggen. Gedaan te Brussel, 26 maart 1992.

Labels: 17
5
15