Document ID: 32006R1792

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1792/2006
z dne 23. oktobra 2006
o prilagoditvi nekaterih uredb ter odločb in sklepov na področjih prostega pretoka blaga, prostega gibanja oseb, politike konkurence, kmetijstva (veterinarska in fitosanitarna zakonodaja), ribištva, prometne politike, obdavčitve, statistike, socialne politike in zaposlovanja, okolja, carinske unije in zunanjih odnosov zaradi pristopa Bolgarije in Romunije
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Bolgarije in Romunije in zlasti člena 4(3) Pogodbe,
ob upoštevanju Akta o pristopu Bolgarije in Romunije in zlasti člena 56 Akta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
V skladu s členom 56 Akta o pristopu, kadar je treba akte, ki ostanejo veljavni po 1. januarju 2007, zaradi pristopa prilagoditi, Akt o pristopu ali njegove priloge pa potrebnih prilagoditev ne predvidevajo, potrebne prilagoditve sprejme Komisija v vseh primerih, v katerih je sama sprejela izvirni akt.
(2)
Sklepna listina konference, na podlagi katere je bila pripravljena Pogodba o pristopu, je pokazala, da so visoke pogodbenice dosegle politično soglasje o nizu prilagoditev aktov, ki so jih institucije sprejele zaradi pristopa, ter povabile Svet in Komisijo, naj sprejmeta te prilagoditve pred pristopom, po potrebi dokončane in posodobljene, da se upošteva razvoj prava Unije.
(3)
Zato je treba naslednje uredbe Komisije ustrezno spremeniti:
-
na področju prostega pretoka blaga: uredbe (ES) št. 1474/2000 (1), (ES) št. 1488/2001 (2), (ES) št. 1043/2005 (3) in (ES) št. 1564/2005 (4),
-
na področju konkurence: uredbi (ES) št. 773/2004 (5) in (ES) št. 802/2004 (6),
-
na področju kmetijstva (veterinarska zakonodaja): uredbi (ES) št. 136/2004 (7) in (ES) št. 911/2004 (8),
-
na področju ribištva: uredbe (ES) št. 80/2001 (9), (ES) št. 2065/2001 (10) in (ES) št. 2306/2002 (11),
-
na področju prometne politike: Uredbo (ES) št. 2121/98 (12),
-
na področju obdavčitve: uredbi (EGS) št. 2719/92 (13) in (ES) št. 1925/2004 (14),
-
na področju statistike: uredbe (EGS) št. 1868/77 (15), (ES) št. 2702/98 (16), (ES) št. 1227/1999 (17), (ES) št. 1228/1999 (18), (ES) št. 1358/2003 (19), (ES) št. 1668/2003 (20), (ES) št. 2139/2004 (21) in (ES) št. 772/2005 (22),
-
na področju okolja: uredbi (ES) št. 349/2003 (23) in (ES) št. 1661/1999 (24),
-
na področju carinske unije: uredbe (EGS) št. 2454/93 (25), (EGS) št. 2289/83 (26) in (EGS) št. 2290/83 (27),
-
na področju zunanjih odnosov: uredbi (ES) št. 3168/94 (28) in (ES) št. 1547/1999 (29).
(4)
Zato je treba naslednje odločbe in sklepa Komisije ustrezno spremeniti:
-
na področju prostega gibanja oseb: Sklep 2001/548/ES (30),
-
na področju kmetijstva (veterinarska zakonodaja): odločbe 83/218/EGS (31), 92/260/EGS (32), 92/452/EGS (33), 93/195/EGS (34), 93/196/EGS (35), 93/197/EGS (36), 94/85/ES (37), 94/984/ES (38), 95/233/ES (39), 96/482/ES (40), 96/730/ES (41), 97/4/ES (42), 97/252/ES (43), 97/296/ES (44), 97/365/ES (45), 97/467/ES (46), 97/468/ES (47), 97/569/ES (48), 98/179/ES (49), 98/536/ES (50), 1999/120/ES (51), 1999/710/ES (52), 2000/50/ES (53), 2000/284/ES (54), 2000/585/ES (55), 2000/609/ES (56), 2001/556/ES (57), 2001/600/ES (58), 2001/881/ES (59), 2002/472/ES (60), 2003/630/ES (61), 2003/858/ES (62), 2004/211/ES (63), 2004/233/ES (64), 2004/253/ES (65), 2004/361/ES (66), 2004/432/ES (67), 2004/438/ES (68), 2004/616/ES (69), 2004/639/ES (70), 2004/825/ES (71), 2005/432/ES (72), 2005/648/ES (73), 2005/710/ES (74), 2006/168/ES (75) in 2006/264/ES (76),
-
na področju kmetijstva (fitosanitarna zakonodaja): odločbi 2005/870/ES (77) in 2005/942/ES (78),
-
na področju prometne politike: Sklep 77/527/EGS (79),
-
na področju statistike: odločbe 91/450/EGS (80), 98/385/ES (81), 2000/115/ES (82), 2004/747/ES (83), 2004/760/ES (84) in 2004/761/ES (85),
-
na področju socialne politike in zaposlovanja: odločbi 82/43/ES (86) in 98/500/ES (87),
-
na področju okolja: odločbi 76/431/ES (88) in 2000/657/ES (89) -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Naslednje uredbe se spremenijo, kakor je določeno v Prilogi:
-
na področju prostega pretoka blaga: uredbe (ES) št. 1474/2000, (ES) št. 1488/2001, (ES) št. 1043/2005 in (ES) št. 1564/2005,
-
na področju konkurence: uredbi (ES) št. 773/2004 in (ES) št. 802/2004,
-
na področju kmetijstva (veterinarska zakonodaja): uredbi (ES) št. 136/2004 in (ES) št. 911/2004,
-
na področju ribištva: uredbe (ES) št. 80/2001, (ES) št. 2065/2001 in (ES) št. 2306/2002,
-
na področju prometne politike: Uredba (ES) št. 2121/98,
-
na področju obdavčitve: uredbi (EGS) št. 2719/92 in (ES) št. 1925/2004,
-
na področju statistike: uredbe (EGS) št. 1868/77, (ES) št. 2702/98, (ES) št. 1227/1999, (ES) št. 1228/1999, (ES) št. 1358/2003, (ES) št. 1668/2003, (ES) št. 2139/2004 in (ES) št. 772/2005,
-
na področju okolja: uredbi (ES) št. 349/2003 in (ES) št. 1661/1999,
-
na področju carinske unije: uredbe (EGS) št. 2454/93, (EGS) št. 2289/83 in (EGS) št. 2290/83,
-
na področju zunanjih odnosov: uredbi (ES) št. 3168/94 in (ES) št. 1547/1999.
2. Naslednje odločbe in sklepa se spremenijo, kakor je določeno v Prilogi:
-
na področju prostega gibanja oseb: Sklep 2001/548/ES,
-
na področju kmetijstva (veterinarska zakonodaja): odločbe 83/218/EGS, 92/260/EGS, 92/452/EGS, 93/195/EGS, 93/196/EGS, 93/197/EGS, 94/85/ES, 94/984/ES, 95/233/ES, 96/482/ES, 96/730/ES, 97/4/ES, 97/252/ES, 97/296/ES, 97/365/ES, 97/467/ES, 97/468/ES, 97/569/ES, 98/179/ES, 98/536/ES, 1999/120/ES, 1999/710/ES, 2000/50/ES, 2000/284/ES, 2000/585/ES, 2000/609/ES, 2001/556/ES, 2001/600/ES, 2001/881/ES, 2002/472/ES, 2003/630/ES, 2003/858/ES, 2004/211/ES, 2004/233/ES, 2004/253/ES, 2004/361/ES, 2004/432/ES, 2004/438/ES, 2004/616/ES, 2004/639/ES, 2004/825/ES, 2005/432/ES, 2005/648/ES, 2005/710/ES, 2006/168/ES in 2006/264/ES,
-
na področju kmetijstva (fitosanitarna zakonodaja): odločbi 2005/870/ES in 2005/942/ES,
-
na področju prometne politike: Sklep 77/527/EGS,
-
na področju statistike: odločbe 91/450/EGS, 98/385/ES, 2000/115/ES, 2004/747/ES, 2004/760/ES in 2004/761/ES,
-
na področju socialne politike in zaposlovanja: odločbi 82/43/ES in 98/500/ES,
-
na področju okolja: odločbi 76/431/ES in 2000/657/ES.
Člen 2
Ta uredba začne veljati pod pogojem in z dnem začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Bolgarije in Romunije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. oktobra 2006

Labels: 10
18
15