Document ID: 31985D0187

*****
RAADETS AFGOERELSE
af 7. marts 1985
om accept paa Faellesskabets vegne af Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 15. juni 1983 om bekaempelse af toldsvig i forbindelse med containere
(85/187/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtning:
Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 15. juni 1983 om bekaempelse af toldsvig i forbindelse med containere kan accepteres af Faellesskabet med oejeblikkelig virkning -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 15. juni 1983 om bekaempelse af toldsvig i forbindelse med containere accepteres paa Faellesskabets vegne med oejeblikkelig virkning. Faellesskabet lader denne rekommandation gaelde for sine ydre graenser, for saa vidt faelleskabsforskrifterne ikke er til hinder herfor.
Teksten til rekommandationen er knyttet til denne afgoerelse.
Artikel 2
Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, som er befoejet til at give generalsekretaeren for Toldsamarbejdsraadet meddelelse om Faellesskabets accept med oejeblikkelig virkning af den i artikel 1 omhandlede rekommandation.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. marts 1985.

Labels: 5
10
8
3
12