Document ID: 31976R1677

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 1677/76 VAN DE COMMISSIE
van 9 juli 1976
betreffende de aanvragen om bijstand voor het herstel van de door de aardbeving in het gewest Friuli veroorzaakte schade aan de landbouw , die bij de Commissie worden ingediend
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1505/76 van de Raad van 21 juni 1976 betreffende de gemeenschappelijke bijdrage voor het herstel van de in mei 1976 door de aardbeving in het gewest Friuli-Venezia Giulia veroorzaakte schade aan de landbouw ( 1 ) , en met name op artikel 2 , lid 1 ,
Gelet op Verordening nr . 17/64/EEG van de Raad van 5 februari 1964 betreffende de voorwaarden voor het verlenen van bijstand door het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw ( 2 ) , en met name op artikel 20 , lid 6 ,
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1505/76 een vereenvoudigde en versnelde procedure is vastgesteld , ten einde de landbouwers in het getroffen gewest snel en doeltreffend te kunnen helpen ;
Overwegende dat de aanvragen om bijstand van de Gemeenschap een reeks gegevens moeten bevatten die door de aanvragers in dezelfde vorm worden medegedeeld , ten einde hun onderzoek alsmede het nemen van een besluit over de aanvragen te vergemakkelijken ;
Overwegende dat de gegevens die moeten worden vermeld in de dossiers bij de aanvragen om bijstand die worden ingediend , alsmede de vorm waarin dit moet geschieden , door de eisen die de vereenvoudigde en versnelde procedure stelt , moeten worden bepaald ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
1 . De aanvragen om bijstand van de Gemeenschap die op grond van de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1505/76 bij de Commissie worden ingediend moeten de gegevens bevatten betreffende de punten die in de bijlage bij de onderhavige verordening zijn opgenomen .
2 . De aanvragen moeten in drievoud worden ingediend .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 9 juli 1976 .

Labels: 18
15
19
20