Document ID: 31998D0539

Komisijas lēmums
(1998. gada 7. septembris),
ar ko precizē summas, kuras noteiktas Regulā, ar ko paredz sīki izstrādātu īstenošanas kārtību Finanšu regulas noteikumiem
(izziņots ar dokumenta numuru C(1998) 2581)
(98/539/EK, EOTK, Euratom)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Komisijas Regulu (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93 (1993. gada 9. decembris), ar ko paredz sīki izstrādātu īstenošanas kārtību dažiem 1977. gada 21. decembra Finanšu regulas noteikumiem [1], kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 97/594/EK, EOTK, Euratom [2], un jo īpaši tās 145. pantu,
tā kā Eiropas patēriņa cenu indekss (EPCI) bija 98,6 1995. gada decembrī un 100,7 1996. gada decembrī;
tā kā Lēmuma 97/594/EOTK, EK, Euratom 1. pants būtu jāgroza, lai parādītu, ka Pasūtījumu un līgumu padomdevēja komiteja, kas ir pilnvarota pārsniegt ECU 98700 attiecībā uz iekārtu un piegāžu līgumiem, kuri nav saistīti ar zinātni vai tehniku (Regulas (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93) 110. panta otrā ievilkuma b) punkts), ir pilnvarota minēto summu pārsniegt arī attiecībā uz zinātniskām un tehniskām iekārtām, kā arī būvniecības līgumiem, kas saistīti ar pētniecības un tehnoloģijas attīstību (110. panta pirmais ievilkums),
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Fiksētās summas, kas noteiktas Regulā, ar ko paredz sīki izstrādātu īstenošanas kārtību dažiem Finanšu regulas noteikumiem, precizē, kā norādīts turpmāk, un piemēro no 1998. gada 1. janvāra:
(ECU) |
Ikgadējā indeksācija | 1997. gada 1. janvāris | 1998. gada 1. janvāris |
| |
Grāmatvedis | (31. panta pirmais ievilkums) | 131 | 134 |
Grāmatveža palīgs | (31. panta otrais ievilkums) | 87 | 89 |
Avansu pārziņi | (31. panta trešais ievilkums) | 44 | 45 |
2. pants
Lēmuma 97/594/EK, EOTK, Euratom 1. pantā atsauci uz "110. panta otrā ievilkuma b) punktu" aizstāj ar atsauci uz "110. panta pirmo ievilkumu un otrā ievilkuma b) punktu".
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Komisijas grāmatvedis šo lēmumu paziņo pārējām Kopienas iestādēm un struktūrām.
Briselē, 1998. gada 7. septembrī

Labels: 2
15
4