Document ID: 32010R1258

A TANÁCS 1258/2010/EU RENDELETE
(2010. december 20.)
egyes halászati termékek irányadó árának és uniós termelői árának a 2011. halászati évre vonatkozó, a 104/2000/EK rendelet szerinti meghatározásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
(1)
A Szerződés 43. cikkének (3) bekezdése szerint a Tanácsnak a Bizottság javaslata alapján intézkedéseket kell elfogadnia az árak meghatározására vonatkozóan.
(2)
A halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendelet (1) előírja, hogy minden halászati évre meg kell állapítani egyes halászati termékek irányadó árát és uniós termelői árát az e termékek piacára vonatkozó intervenciós árak meghatározása érdekében.
(3)
A Tanács feladata, hogy meghatározza a 104/2000/EK rendelet I. és II. mellékletében felsorolt termékek és termékcsoportok mindegyikére vonatkozóan az irányadó árat, az említett rendelet III. mellékletében felsorolt termékek tekintetében pedig az uniós termelői árat.
(4)
Az irányadó árakat halfajonként, az érintett termékek árát illetően jelenleg rendelkezésre álló adatok és a 104/2000/EK rendelet 18. cikkének (2) bekezdésében említett kritériumok alapján kell emelni, szinten tartani vagy csökkenteni a 2011. évre vonatkozóan.
(5)
Helyénvaló uniós termelői árat megállapítani a 104/2000/EK rendelet III. mellékletében felsorolt termékek egyikére vonatkozóan, a többi termék árát pedig helyénvaló a Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra alkalmazandó átváltási arányok meghatározásáról szóló, 2006. május 30-i 802/2006/EK bizottsági rendeletben (2) meghatározott átváltási arányok segítségével kiszámítani.
(6)
A 2011. halászati évre vonatkozó uniós termelői árakat a 104/2000/EK rendelet 18. cikke (2) bekezdésének első és második francia bekezdésében, valamint 26. cikkének (1) bekezdésében megállapított feltételek alapján kell kiigazítani,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 104/2000/EK rendelet 18. cikkének (1) bekezdésében említett, a 2011. január 1-jétőldecember 31-ig tartó halászati évre vonatkozóan meghatározott irányadó árakat e rendelet I. melléklete tartalmazza.
2. cikk
A 104/2000/EK rendelet 26. cikkének (1) bekezdésében említett, a 2011. január 1-jétőldecember 31-ig tartó halászati évre vonatkozóan meghatározott uniós termelői árakat e rendelet II. melléklete tartalmazza.
3. cikk
Ez a rendelet 2011. január 1-én lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2010. december 20-án.

Labels: 2
17
6