Document ID: 31977R1467

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1467/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 394/70 που αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή ζάχαρης
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3330/74 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1974 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της ζάχαρης(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1110/77(2), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας:
ότι η τιμή παρεμβάσεως για τη λευκή ζάχαρη και η τιμή παρεμβάσεως για την ακατέργαστη ζάχαρη καθορίσθηκαν με ισχύ από 1ης Ιουλίου 1977, μη λαμβανομένης υπόψη της συνεισφοράς που προβλέπεται στο άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3330/74- ότι, προκειμένου οι συνέπειες αυτού του νέου κανόνα να ληφθούν υπόψη για τον προσδιορισμό του επιπέδου των επιστροφών κατά την εξαγωγή, είναι αναγκαία η ενδεδειγμένη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 394/70 περί των λεπτομερειών εφαρμογής της χορηγήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή ζάχαρης(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1499/76(4)-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως της Ζάχαρης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 394/70 συμπληρώνεται από το άρθρο 12α που έχει ως εξής:
"Για την εφαρμογή των διατάξεων των άρθρων 3 και 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 766/68 ο καθορισμός της επιστροφής κατά την εξαγωγή γίνεται λαμβανομένου υπόψη του ποσού της συνεισφοράς εξόδων αποθεματοποιήσεως που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 υπό α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3330/74 που ορίζεται για την εν λόγω ζαχαρική περίοδο."
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1977.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 30 Ιουνίου 1977.

Labels: 3
4
17