Document ID: 31993D0693

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. december 1993 om opstilling af en liste over tyrestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udfoersel af tyresaed til Faellesskabet, og om ophaevelse af beslutning 91/642/EOEF, 91/643/EOEF og 92/255/EOEF (93/693/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 88/407/EOEF af 14. juni 1988 om fastsaettelse af de veterinaerpolitimaessige krav i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet med tyresaed og indfoersel heraf (1), senest aendret ved direktiv 93/60/EOEF (2), saerlig artikel 9, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens beslutning 91/642/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 92/192/EOEF (4), fastsaetter en liste over tyrestationer i Canada, som er godkendt til udfoersel af frosset tyresaed til Faellesskabet;
Kommissionens beslutning 91/643/EOEF (5), senest aendret ved beslutning 93/434/EOEF (6), fastsaetter en liste over tyrestationer i USA, som er godkendt til udfoersel af frosset tyresaed til Faellesskabet;
Kommissionens beslutning 92/255/EOEF (7), senest aendret ved beslutning 93/440/EOEF (8), fastsaetter en liste over tyrestationer i visse tredjelande;
veterinaervaesenet i OEstrig og New Zealand har sendt en liste eller en aendret liste over tyrestationer, der er officielt godkendt til udfoersel af tyresaed til Faellesskabet;
EF har aflagt eller vil aflaegge besoeg paa stedet for at sikre, at direktiv 88/407/EOEF anvendes ensartet, specielt med hensyn til veterinaerkontrollen med saedproduktionsmetoderne, veterinaervaesenets befoejelser og den kontrol, der foeres med tyrestationer; Kommissionen er derfor overbevist om, at de tyrestationer, som er godkendt, opfylder betingelserne i direktiv 88/407/EOEF og foelgelig kan optages paa listen over tyrestationer, der er godkendt til udfoersel af tyresaed til Faellesskabet;
for at goere EF-forskrifterne paa dette omraade klarere og enklere boer de forskellige lister over tyrestationer, der er godkendt i visse tredjelande, i Canada og i USA, praesenteres samlet, og beslutningerne boer ophaeves;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De tyrestationer, der er anfoert paa listen i bilaget, godkendes hermed til udfoersel af tyresaed til Faellesskabet.
Artikel 2
Kommissionens beslutning 91/642/EOEF, 91/643/EOEF og 92/255/EOEF ophaeves.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. december 1993.

Labels: 4
5
7
3
6