Document ID: 32001R2292

Padomes Regula (EK) Nr. 2292/2001
(2001. gada 20. novembris),
ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2262/84, ar ko nosaka īpašus pasākumus attiecībā uz olīveļļu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 37. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],
tā kā:
(1) Saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2262/84 [3] 1. panta 5. punkta pēdējo daļu Padomei pēc Komisijas priekšlikuma līdz 2001. gada 1. janvārim jāpieņem lēmums par aģentūru izdevumu finansēšanu pēc 2001./2002. tirdzniecības gada.
(2) Ar Padomes 2001. gada 23. jūlija Regulu (EK) Nr. 1513/2001, ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK un Regulu (EK) Nr. 1638/98 attiecībā uz tās atbalsta programmas un kvalitātes stratēģijas darbības laika pagarināšanu attiecībā uz olīveļļu [4], Padome ir nolēmusi no 2004. gada 1. novembra ieviest jaunu atbalsta programmu. Pašreizējā atbalsta programma paliek spēkā līdz 2003./2004. tirdzniecības gadam (ieskaitot). Šādos apstākļos jāparedz, ka Kopiena līdz 2003./2004. tirdzniecības gadam (ieskaitot) turpina palīdzēt segt tām aģentūrām radušās izmaksas, kuras veic noteiktas pārbaudes saistībā ar olīveļļas ražošanas atbalsta programmu. Jāparedz arī, ka 2004./2005. tirdzniecības gadā aģentūrām radušās izmaksas turpina segt, lai aģentūras varētu veikt vajadzīgās papildu pārbaudes, kas attiecas uz iepriekšējo tirdzniecības gadu, kā arī lai garantētu Regulas (EEK) Nr. 2262/84 1. panta 2. punktā paredzētās kontroles sistēmas nepārtrauktību. Komisijai 2003. gadā jāapsver vajadzība turpināt Kopienas iemaksu veikšanu saistībā ar aģentūru izdevumiem pēc 2004./2005. tirdzniecības gada, ņemot vērā pasākumus, kas plānoti, lai reformētu tirgus kopīgo organizāciju attiecīgajā nozarē.
(3) Ņemot vērā grozījumus Eiropas Kopienas dibināšanas līguma tekstā, ir jāaizstāj atsauce uz Līguma 43. panta 2. punktu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EEK) Nr. 2262/84 groza šādi:
1. Regulas 1. panta 5. punkta priekšpēdējā daļā vārdus "trīs gadi" aizstāj ar vārdiem "seši gadi".
2. Regulas 1. panta 5. punkta pēdējo daļu aizstāj ar šādu tekstu:
"Komisija 2003. gadā izskata vajadzību turpināt aģentūru izdevumu finansēšanu no Kopienas līdzekļiem un attiecīgā gadījumā iesniedz Padomei priekšlikumu, ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 1638/98 3. panta 2. punktā paredzēto lēmumu par tirgus kopīgo organizāciju. Saskaņā ar Līguma 37. panta 2. punktā paredzēto procedūru Padome pieņem lēmumu par attiecīgo izdevumu finansēšanu, ievērojot minēto lēmumu."
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2001. gada 20. novembrī

Labels: 7
17
19