Document ID: 32002D0727

Entscheidung der Kommission
vom 26. März 2002
zur Änderung der Entscheidung K(2001) 2842 zur Genehmigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die technische Hilfe im Rahmen von Ziel 1 in Frankreich
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 154)
(Nur der französische Text ist verbindlich)
(2002/727/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds(1), insbesondere auf Artikel 34 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Entscheidung K(2001) 2842 genehmigte die Kommission das einheitliche Programmplanungsdokument für die technische Hilfe im Rahmen von Ziel 1 in Frankreich.
(2) Die französische Regierung hat bei der Kommission am 13. November 2001 beantragt, einen im Rahmen von Ziel 1 noch verfügbaren Betrag von 1650000 EUR dem Schwerpunkt 3, "Unterstützung für die nationalen und gemeinschaftlichen Prioritäten", des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die technische Hilfe im Rahmen von Ziel 1 zuzuweisen.
(3) Die Entscheidung K(2001) 2842 muss somit geändert werden -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Entscheidung K(2001) 2842 wird wie folgt geändert:
Artikel 2 Absatz 2 und Artikel 3 Absatz 1 erhalten folgenden Wortlaut:
Artikel 2
(2) Gemäß dem indikativen Finanzierungsplan betragen die Gesamtkosten für die im Hinblick auf die gemeinsame Aktion der Gemeinschaft und des betreffenden Mitgliedstaats ausgewählten Schwerpunkte für den gesamten Zeitraum 3632000 EUR; die im Rahmen des EFRE erwarteten Finanzbeiträge belaufen sich auf 3087000 EUR.
Artikel 3
(1) Die im Rahmen dieses einheitlichen Programmplanungsdokuments gewährte Gesamtbeteiligung der Strukturfonds beläuft sich auf 3087000 EUR. Die Einzelheiten für die Gewährung der finanziellen Beteiligung, einschließlich der Beteiligung der Fonds an den einzelnen Schwerpunkten des einheitlichen Programmplanungsdokuments, sind im Finanzierungsplan im Anhang zu dieser Entscheidung aufgeführt.
(2) Die Tabellen im Anhang der Entscheidung K(2001) 2842 werden durch die Tabellen im Anhang dieser Entscheidung ersetzt.
Artikel 4
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet.
Brüssel, den 26. März 2002

Labels: 2
19
5
18
15