Document ID: 31994R1844

REGOLAMENTO (CE) N. 1844/94 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1994 relativo alle modalità di applicazione finanziaria del contributo concesso dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, nel quadro delle azioni comuni di cui ai regolamenti del Consiglio (CEE) n. 866/90 e (CEE) n. 867/90
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 866/90 del Consiglio, del 29 marzo 1990, relativo al miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3669/93 (2), in particolare l'articolo 23,
considerando che, in forza dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 867/90 del Consiglio, del 29 marzo 1990, relativo al miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della silvicoltura (3), l'azione comune istituita dal regolamento (CEE) n. 866/90 è estesa allo sviluppo o alla razionalizzazione della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti della silvicoltura;
considerando che, a norma dell'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 866/90, il finanziamento degli investimenti dovrà essere effettuato nell'ambito di piani presentati dagli Stati membri e sulla base dei corrispondenti quadri comunitari di sostegno;
considerando che, a norma dell'articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 866/90, le azioni previste da questo regolamento sono inserite nei piani predisposti e presentati dagli Stati membri per le regioni interessate dall'obiettivo n. 1, definito all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio (4), modificato dal regolamento (CEE) n. 2081/93 (5), conformemente all'articolo 8, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 2052/88 e all'articolo 5, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio (6), modificato dal regolamento (CEE) n. 2082/93 (7);
considerando che l'articolo 2, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 866/90 dispone che, per le regioni non interessate dall'obiettivo n. 1, lo Stato membro elabora i piani distinguendo le indicazioni relative alle zone dell'obiettivo n. 5 b), definito all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2052/88, da quelle relative al resto del territorio;
considerando che, secondo l'articolo 17, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 866/90, il pagamento del contributo viene effettuato a norma dell'articolo 21 del regolamento (CEE) n. 4253/88 e conformemente al disposto del suddetto articolo 17;
considerando che, al fine di rendere uniformi le domande di pagamento, la Commissione dovrebbe possibilmente istituire un sistema comune di dichiarazione delle spese per gli interventi dei Fondi strutturali;
considerando che le domande di pagamento del saldo devono contenere i dati necessari per agevolare l'esame della conformità delle spese alle disposizioni contenute nei corrispondenti programmi operativi e nei regolamenti (CEE) n. 866/90 e (CEE) n. 867/90;
considerando che è quindi opportuno sostituire il regolamento (CEE) n. 3206/91 della Commissione (8), relativo alle domande di impegno, di anticipo e di pagamento del saldo del contributo concesso del FEAOG, sezione orientamento, per i programmi operativi a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Resoconti trimestrali I resoconti trimestrali dei versamenti effettuati ai beneficiari ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 866/90 devono essere presentati in conformità con la dichiarazione delle spese di cui all'allegato I.
Articolo 2
Relazioni annuali Le relazioni annuali di esecuzione di cui all'articolo 17, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 866/90 devono essere presentate in conformità con la tabella riportata nell'allegato II.
Articolo 3
Domande di pagamento 1. Nelle zone interessate dall'obiettivo n. 1, definito all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2052/88, e nei casi in cui le azioni previste dai regolamenti (CEE) n. 866/90 e (CEE) n. 867/90 vengono attuate sulla base di una decisione di contributo riguardante anche altre misure, i pagamenti vengono effettuati nel quadro dell'esecuzione finanziaria della suddetta decisione di contributo.
2. Negli altri casi, le domande di pagamento devono essere presentate alla Commissione in conformità con la dichiarazione delle spese di cui all'allegato I.
3. Il pagamento del saldo del contributo del FEAOG per le quote annue dei programmi operativi nell'ambito dei regolamenti (CEE) n. 866/90 e (CEE) n. 867/90 è subordinato alla presentazione del modulo di cui all'allegato II.
Articolo 4
Sistemi di controllo e di gestione Gli Stati membri comunicano, unitamente alla prima domanda di saldo, la descrizione dei sistemi di controllo e di gestione adottati per garantire l'efficace esecuzione delle azioni, a norma dell'articolo 23, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 4253/88.
Articolo 5
Il regolamento (CEE) n. 3206/91 è abrogato.
Articolo 6
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1994.

Labels: 2
4
6
12
15