Document ID: 32005D0419

KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 27. november 2002
om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan på området kontrolleret termonuklear fusion
(meddelt under nummer K(2002) 4572)
(2005/419/Euratom)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 101, stk. 2,
under henvisning til Rådets godkendelse (1), og
ud fra følgende betragtning:
Aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og republikken Kasakhstans regering på området termonuklear fusion bør indgås -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstans regering på området kontrolleret termonuklear fusion indgås hermed på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.
Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse.
Artikel 2
Kommissæren for forskning eller dennes befuldmægtigede repræsentant bemyndiges til at underskrive aftalen på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne med bindende virkning for Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. november 2002.

Labels: 18
15
14