Document ID: 31990D0403

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 27ης Ιουλίου 1990
που τροποποιεί την απόφαση 81/956/ΕΟΚ περί ισοδυναμίας των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση που παράγονται σε τρίτες χώρες
(90/403/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την οδηγία 66/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί της εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/366/ΕΟΚ (2) και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι, με την απόφαση 81/956/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 88/573/ΕΟΚ (4), το Συμβούλιο αναγνώρισε ότι οι σπόροι γεωμήλων προς φύτευση που συλλέγονται και ελέγχονται επίσημα στην Αυστρία και την Ελβετία παρέχουν τις ίδιες εγγυήσεις με τους σπόρους γεωμήλων προς φύτευση που συλλέγονται και ελέγχονται στο εσωτερικό της Κοινότητας·
ότι η ισχύς της ισοδυναμίας αυτής λήγει στις 30 Ιουνίου 1990·
ότι έχει αποδειχθεί ότι οι όροι, επί των οποίων είχαν αρχικά βασισθεί οι διαπιστώσεις της Κοινότητας, εξακολουθούν να πληρούνται όσον αφορά τις προδιαγραφές και τις διαδικασίες που εφαρμόζονται για την πιστοποίηση των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση στην Αυστρία και την Ελβετία·
ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να παραταθεί η ισχύς της ισοδυναμίας επί μία ακόμη πενταετία,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 2 της απόφασης 81/956/ΕΟΚ, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 1990» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1995».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1990.

Labels: 3
17
5
6