Document ID: 31982R1727

KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1727/82,
30. juuni 1982,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3137/81, milles sätestatakse oliiviõli tootmistoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta,1 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1413/82,2 eriti selle artikli 5 lõiget 5,
ning arvestades, et:
komisjoni määruse (EMÜ) nr 3137/813 artiklis 1 sätestatakse, et oliivikasvatajad, kes ei ole tootjaorganisatsiooni liikmed, peavad esitama põllukultuurideklaratsioonid hiljemalt 30. juuniks 1982; Kreekas on oliivide koristamine halbade ilmastikuolude tõttu edasi lükkunud; seepärast tuleks põllukultuurideklaratsioonide esitamiseks Kreekas näha ette lisaaeg;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 3137/81 artikli 1 lõike 1 esimene lõik asendatakse järgmisega:
"Määruse (EMÜ) nr 2990/81 artiklis 3 nimetatud põllukultuurideklaratsioonid tuleb esitada Prantsusmaal ja Itaalias hiljemalt 30. juuniks 1982 ning Kreekas hiljemalt 31. juuliks 1982."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 30. juuni 1982

Labels: 17
19
5
6