Document ID: 32000R0802

Kommissionens forordning (EF) nr. 802/2000
af 17. april 2000
om maksimumsbeløbet for udligningsstøtten for revalueringen af det britiske pund i 1999
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen(1), særlig artikel 4, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) En væsentlig revaluering som defineret i artikel 1, litra f) i forordning (EF) nr. 2799/98 fandt sted i 1999 for det britiske pund.
(2) I forordning (EF) nr. 2799/98 fastslås det, at medlemsstaterne kan tildele støtte til landbrugerne som udligning for en væsentlig revaluering. Denne støtte skal ydes på de vilkår, som er beskrevet i nævnte forordning og i Kommissionens forordning (EF) nr. 2808/98 af 22. december 1998 om gennemførelsesbestemmelser for den agromonetære ordning for euroen i landbrugssektoren(2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1410/1999(3).
(3) Maksimumsbeløbet for den første rate af udligningsstøtten fastsættes i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EF) nr. 2799/98.
(4) I henhold til den nævnte artikels stk. 3 og 6, litra a), skal ovennævnte beløb nedsættes eller annulleres for en eller flere sektorer, såfremt den gennemsnitlige markedspris for den pågældende medlemsstat er højere end eller lig med gennemsnittet af markedspriserne i de medlemsstater, hvor der i samme periode ikke fandt en væsentlig revaluering sted. Disse betingelser er opfyldt for oksekødssektoren og sukkersektoren, som der derfor ikke kan ydes udligningsstøtte til.
(5) Det er ligeledes nødvendigt at fastlægge den periode, der omhandles i artikel 8, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 2808/98. Denne periode skal ligge forud for udligningsstøtten.
(6) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelserne fra de pågældende forvaltningskomitéer -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Maksimumsbeløbet for første rate af den udligningsstøtte, der omhandles i artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2799/98, andrager for den væsentlige revaluering, der fandt sted i Det Forenede Kongerige i 1999, 55,21 mio. EUR.
Artikel 2
Den periode, der er omhandlet i artikel 8, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 2808/98, slutter senest den 31. december 1999.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. april 2000.

Labels: 2
18
6