Document ID: 32004R1808

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1808/2004,
18. oktoober 2004,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2138/97, milles piiritletakse ühtlased oliiviõli tootmispiirkonnad
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, (1)
võttes arvesse nõukogu 17. juuli 1984. aasta määrust (EMÜ) nr 2261/84, millega sätestatakse oliiviõli tootmistoetuse ja oliiviõli tootjate organisatsioonidele makstava toetuse andmise üldeeskirjad, (2) eriti selle artiklit 19,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruse (EMÜ) nr 2261/84 artikkel 18 näeb ette, et tuleb kindlaks määrata oliivi- ja õlisaagised ühtlaste tootmispiirkondade kaupa tootjaliikmesriikide esitatud andmete põhjal.
(2)
Tootmispiirkonnad on piiritletud komisjoni määruse (EÜ) nr 2138/97 lisas. (3) Halduslikel ja struktuurilistel põhjustel tuleb 2003/2004. turustusaastaks muuta ühtlaseid tootmispiirkondi Kreekas, Hispaanias ja Itaalias.
(3)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 2138/97 lisa muudetakse järgmiselt:
1.
punktis A asendatakse Brescia, Perugia, Lecce, Catanzaro ja Messina provintsi osad vastavalt käesoleva määruse lisa tekstidega;
2.
punkti C muudetakse järgmiselt:
a)
rubriigis “Νομός Ζακύνθου” jäetakse 2. piirkonnast välja haldusüksus Μαχαιράδου ja lisatakse 3. piirkonda;
b)
rubriigis “Νομός Ημαθίας” jäetakse 1. piirkonnast välja haldusüksus Φυτείας ja lisatakse 2. piirkonda;
c)
rubriigis “Νομός Κιλκίς” jäetakse 2. piirkonnast välja haldusüksus Βαφειοχωρίου ja lisatakse 1. piirkonda;
d)
rubriigis “Νομός Κορινθίας” jäetakse 8. piirkonnast välja haldusüksus Κορφιώτισσας ja lisatakse 1. piirkonda;
e)
rubriigis “Νομός Λασηθίου”:
-
2. piirkonnast jäetakse välja haldusüksused Λακωνίων, Αγίου Ιωάννη, Καλαμαύκα, Ζήρου, Παπαγιαννάδων, Χανδρών, Λιθίνων, Ορεινού, Πεύκων, Σχινοκαψάλων, Χρυσοπηγής, Αγίου Γεωργίου, Κατσιδονίου, Μαρωνιάς, Πισκοκεφάλου, Σητείας, Αγίου Στεφάνου, Σταυροχωρίου, Σταυρωμένου ja Προυσσού ning lisatakse 1. piirkonda,
-
1. piirkonnast jäetakse välja haldusüksused Μεσελέρων ja Πρίνων ning lisatakse 2. piirkonda ja
-
1. piirkonda lisatakse haldusüksus Αγίου Σπυρίδωνα;
f)
rubriigis “Νομός Πρέβεζας” jäetakse 2. piirkonnast välja haldusüksus Ριζών ja lisatakse 7. piirkonda;
3.
punktis D rubriigis “Comunidad autónoma: Aragón” kantakse Terueli provintsi 4. piirkonda La Portellada haldusüksus.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Seda kohaldatakse alates 1. novembrist 2003.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 18. oktoober 2004

Labels: 18
17
6