Document ID: 31997D0132

31997D0132
L 057/4
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
17.12.1996.
ODLUKA VIJEĆA
od 17. prosinca 1996.
o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Novog Zelanda o sanitarnim mjerama koje se primjenjuju u trgovini živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla
(97/132/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da Sporazum između Europske zajednice i Novog Zelanda o sanitarnim mjerama koje se primjenjuju u trgovini živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla predviđa dostatna sredstva za ostvarenje odredbi Sporazuma Svjetske trgovinske organizacije o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera što se tiče zdravstvenih mjera za životinje;
budući da će Sporazum doprinijeti olakšavanju trgovine živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla između Europske zajednice i Novog Zelanda kroz postupno priznavanje istovrijednosti sanitarnih mjera, prihvaćanju primjene regionalizacije i poboljšanju komunikacije i suradnje;
budući da je potrebno odobriti Sporazum u ime Zajednice,
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Sporazum između Europske zajednice i Novog Zelanda o sanitarnim mjerama koje se primjenjuju u trgovini živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla ovime se odobrava u ime Zajednice.
Tekst Sporazuma i njegovi prilozi su priloženi ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjedniku Vijeća ovime se odobrava odrediti osobu ovlaštenu za potpis Sporazuma koji obvezuje Zajednicu.
Članak 3.
Komisija će uz pomoć predstavnika veterinarskih službi država članica predstavljati Zajednicu u Zajedničkom upravnom odboru iz članka 16. stavka 1. Sporazuma.
Stajalište Zajednice u vezi s pitanjima koja taj Odbor treba razmatrati, kako je to navedeno u zadnjoj rečenici članka 16. stavka 2. Sporazuma, određuje Vijeće kvalificiranom većinom na prijedlog Komisije.
Članak 4.
Što se tiče svježeg mesa i proizvoda na osnovi mesa, utvrdit će se jamstva istovrijedna onima utvrđenim Direktivom 72/462/EEZ (1) sukladno postupku utvrđenom člankom 29. te Direktive u svrhu provedbe Sporazuma.
Članak 5.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova Odluka proizvodi pravne učinke od dana objave.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 1996.

Labels: 18
17
15
6