Document ID: 31983R3645

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3645/83,
annettu 28 päivänä marraskuuta 1983,
luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen soveltamisesta yhteisössä annetun asetuksen (ETY) N:o 3626/82 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 235 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),
ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(2),
sekä katsoo, että
on tarpeen muuttaa asetuksen (ETY) N:o 3626/82(3) 4 artikla, jotta siihen voidaan sisällyttää luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen osapuolten päättämät muutokset, jotka yhteisö on hyväksynyt kyseisen asetuksen 21 artiklan 2 ja 3 kohdassa vahvistetun menettelyn mukaisesti,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3626/82 4 artikla seuraavasti:
"4 artikla
Tämän asetuksen liitteeseen A, B ja C yleissopimuksen osapuolien päättämien ja yhteisön hyväksymistä muutoksista johtuvat muutokset sekä mahdolliset lisäykset liitteeseen B tehdään 21 artiklan 2 ja 3 kohdassa vahvistetun menettelyn mukaisesti."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1984.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1983.

Labels: 3
5
20