Document ID: 32002D0917

Rozhodnutie Rady
z 3. októbra 2002
o uzavretí Dohody Interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi
(2002/917/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej články 71 ods. 1 a 93, v spojení s prvou vetou prvého pododseku článku 300 ods. 2 a druhého pododseku článku 300 ods. 3,
so zreteľom na návrh Komisie [1],
so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu [2],
keďže:
(1) v súlade s poverením Rady zo 7. decembra 1995 Komisia prerokovala Európsku dohodu o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi s Bosnou a Hercegovinou, Bulharskom, Chorvátskom, Českou republikou, Estónskom, Maďarskom, Lotyšskom, Litvou, Moldavskom, Poľskom, Rumunskom, Slovenskou republikou a Tureckom.
(2) 22. júna 2001 bola Dohoda o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi podpísaná v mene Spoločenstva v súlade s rozhodnutím Rady z 18. júna 2001.
(3) 30. júna 2001 podpísalo dohodu Spoločenstvo a týchto 13 štátov: Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvátsko, Česká republika, Maďarsko, Litva, Lotyšsko, Moldavsko, Poľsko, Rumunsko, Slovenská republika, Slovinsko a Turecko.
(4) Uzavretie dohody Interbus pomôže k rozvoju dopravných spojení medzi zmluvnými stranami; aby po podpísaní nadobudla účinnosť, musia ju štyri zmluvné strany schváliť alebo ratifikovať.
(5) Dohoda Interbus by sa mala schváliť,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Uzavretie dohody Interbus o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi sa týmto schvaľuje v mene Spoločenstva.
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady je týmto oprávnený určiť osobu, splnomocnenú v mene Spoločenstva, na uloženie aktu schválenia podľa článku 27 dohody, ktorý Spoločenstvo právne zaväzuje.
Článok 3
Komisia, s podporou zástupcov členov Rady, zastupuje Spoločenstvo v Spoločnom výbore (ďalej len "výbor") ustanovenom článkom 23 dohody.
Stanovisko, aké Spoločenstvo vo výbore zaujme, musí prijať Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie. Rada môže konať na základe jednoduchej väčšiny, ak sa rozhodnutie, ktoré Komisia navrhuje prijať, týka rokovacieho poriadku výboru.
Rozhodnutia prijaté výborom sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
V Luxemburgu 3. októbra 2002

Labels: 8
18
15