Document ID: 31990D0483

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 27. september 1990
om godkendelse af aendringerne til den af Forbundsrepublikken Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest
(Kun den tyske udgave er autentisk)
(90/483/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11. november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (1), senest aendret ved direktiv 87/487/EOEF (2), saerlig artikel 3a,
under henvisning til Raadets beslutning 80/1096/EOEF af 11. november 1980 om en finansiel aktion fra Faellesskabets side med henblik paa udryddelse af klassisk svinepest (3), senest aendret ved beslutning 87/488/EOEF (4), saerlig artikel 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved beslutning 88/614/EOEF (5) godkendte Kommissionen den plan for udryddelse af klassisk svinepest, som Forbundsrepublikken Tyskland havde forelagt;
ved skrivelse af 7. september 1990 gav Forbundsrepublikken Tyskland Kommissionen meddelelse om aendringer til planen for afsluttende bekaempelse af klassisk svinepest;
en gennemgang har vist, at planen er i overensstemmelse med Raadets direktiv 80/217/EOEF af 22. januar 1980 om faellesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (6), senest aendret ved direktiv 87/486/EOEF (7), og med direktiv 80/1095/EOEF, og betingelserne for Faellesskabets medfinansiering er derfor til stede;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
AEndringer til den af Forbundsrepublikken Tyskland forelagte plan for afsluttende bekaempelse af klassisk svinepest godkendes.
Artikel 2
Denne beslutning har virkning fra den 3. oktober 1990.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. september 1990.

Labels: 20
18
19
6