Document ID: 31984R3396

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3396/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 3ης Δεκεμβρίου 1984
σχετικά με την αναθεώρηση του καταλόγου εξαιρέσεων ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/75 του Συμβουλίου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1736/75 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1975 σχετικά με τις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας και του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2845/77 (2), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο α) και το άρθρο 41 στοι- χείο α),
Εκτιμώντας:
ότι, λόγω απαιτήσεων στατιστικής φύσεως, το πεδίο εφαρμογής των προδιαγραφών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο εξαιρέσεων ο οποίος αναφέρεται στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/75 συμπίπτει μερικώς με το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 σχετικά με τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος των τελωνειακών ατελειών (3), της οδηγίας 83/181/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 η οποία καθορίζει το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 14 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ αναφορικά με την απαλλαγή μερικών οριστικών εισαγωγών αγαθών από το φόρο προστιθέμενης αξίας (4) και της οδηγίας 83/183/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 σχετικά με τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται σε οριστικές εισαγωγές αγαθών προσωπικής χρήσης ιδιωτών, που προέρχονται από ένα κράτος μέλος (5)·
ότι, για να καθοριστούν τα όρια του κοινού πεδίου εφαρμογής αυτών των διαφορετικών ρυθμίσεων, είναι απαραίτητη η ομοιομορφία, όσον το δυνατόν, της ορολογίας που χρησιμοποιείται · ότι πρέπει να προσαρμοστεί, να τροποποιηθεί και ακόμα να συμπληρωθεί το κείμενο του προαναφερθέντος καταλόγου των εξαιρέσεων·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Στατιστικών Εξωτερικού Εμπορίου,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το κείμενο του παραρτήματος Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/75 του Συμβουλίου αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1985.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 1984.

Labels: 12
3
19