Document ID: 31995R1390

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1390/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 671/95 για την κατανομή μιας ειδικής ποσότητας αναφοράς σε ορισμένους παραγωγούς γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στην Αυστρία και στη Φινλανδία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3950/92 του Συμβουλίου της 28ης Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση μιας συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 630/95 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2 έβδομο εδάφιο,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 671/95 της Επιτροπής (3), έχει καθορίσει τους κανόνες για την κατανομή ειδικών ποσοτήτων αναφοράς σε ορισμένους γαλακτοπαραγωγούς στην Αυστρία και στη Φινλανδία 7 ότι, λόγω διοικητικών δυσκολιών στην Αυστρία που δεν οφείλονται στους ενδιαφερομένους, δεν ήταν δυνατόν, σε πολλές περιπτώσεις, να τηρηθεί η προθεσμία που καθορίστηκε για την υποβολή των αιτήσεων των παραγωγών 7 ότι πρέπει, συνεπώς, να ληφθεί αυτό υπόψη και να τροποποιηθεί η εν λόγω προθεσμία 7
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 2 πρώτη και δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 671/95 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«- πριν από την 1η Μαΐου που προηγείται της λήξεως της περιόδου πλήρους ή μερικής διακοπής της παραγωγής και πριν από τις 30 Ιουνίου 1995 εφόσον η εν λόγω περίοδος λήγει κατά το 1995,
- πριν από τις 30 Ιουνίου 1995 για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν από τους παραγωγούς που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο γ).».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 1995.

Labels: 18
17
6