Document ID: 32007R1304

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1304/2007
z dne 7. novembra 2007
o spremembi Direktive Sveta 95/64/ES, Uredbe Sveta (ES) št. 1172/98, Uredb (ES) št. 91/2003 in (ES) št. 1365/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede vzpostavitve NST 2007 kot enotne klasifikacije prepeljanega blaga pri nekaterih vrstah prevoza
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 95/64 z dne 8. decembra 1995 o statističnih poročilih glede prevoza blaga in potnikov po morju (1) ter zlasti člena 12 Direktive,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1172/98 z dne 25. maja 1998 o statističnih poročilih v zvezi s cestnim prevozom blaga (2) in zlasti člena 3(4) Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 91/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2002 o statistiki železniškega prevoza (3) in zlasti člena 4(5) Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1365/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. septembra 2006 o statistiki prevoza blaga po celinskih plovnih poteh (4) in zlasti člena 9 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
V skladu z Direktivo 95/64/ES, Uredbo (ES) št. 1172/98 in Uredbo (ES) št. 91/2003 je treba standardno klasifikacijo blaga za statistiko prometa (NST/R) uporabljati za klasifikacijo prepeljanega blaga v statistiki pomorskega prometa, statistiki cestnega tovornega prometa in statistiki železniškega prevoza v tem zaporedju.
(2)
V skladu z Uredbo (ES) št. 1365/2006 je treba pri klasifikaciji prepeljanega blaga v statistiki celinskih plovnih poteh uporabljati bodisi NST/R ali NST 2000 rev. 2.
(3)
Junija 2007 je Gospodarska komisija Združenih narodov za Evropo (UNECE) sprejela novo spremenjeno različico NST 2000 (NST 2007) zaradi skladnosti s spremenjeno klasifikacijo NACE (statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti).
(4)
Da se zagotovi primerljivo statistično zajetje prepeljanega blaga pri vseh zadevnih vrstah prevoza, je treba sprejeti NST 2007 kot enotno klasifikacijo prepeljanega blaga pri vseh zadevnih vrstah prevoza; to mora veljati tako za države članice pri zbiranju nacionalnih podatkov kot za Komisijo pri razširjanju statističnih informacij o prepeljanem blagu.
(5)
Direktivo 95/64/ES, Uredbo (ES) št. 1172/98, Uredbo (ES) št. 91/2003 in Uredbo (ES) št. 1365/2006 je zato treba ustrezno spremeniti.
(6)
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za statistični program, ustanovljenega s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (5) -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Sprememba Direktive 95/64/ES
Priloga III k Direktivi 95/64/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Sprememba Uredbe (ES) št. 1172/98
Priloga D k Uredbi (ES) št. 1172/98 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 3
Sprememba Uredbe (ES) št. 91/2003
Priloga J k Uredbi (ES) št. 91/2003 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 4
Sprememba Uredbe (ES) št. 1365/2006
Priloga F k Uredbi (ES) št. 1365/2006 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 5
Raven podrobnosti v statistiki Skupnosti
Prva raven klasifikacije NST 2007 (20 oddelkov) se uporablja za klasifikacijo vrste blaga.
Člen 6
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od referenčnega leta 2008 in zajema podatke za leto 2008.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 7. novembra 2007

Labels: 8
19