Document ID: 31990R3480

*****
VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 3480/90 DER KOMMISSION
vom 30 . November 1990
zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 1725/79 über die Durchführungsbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verarbeitete Magermilch und für zur Kälberfütterung bestimmtes Magermilchpulver
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN _
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 804/68 des Rates vom 27 . Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3117/90 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Gemäß Artikel 10 Ziffer 3 der Verordnung ( EWG ) Nr . 1725/79 der Kommission ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2871/90 ( 4 ), wird der Magermilchpulvergehalt bei mindestens 50 % Magermilchpulver enthaltenden Mischfuttermitteln durch mindestens eine Doppelbestimmung jeder Probe nach der in Anhang III angegebenen Methode ermittelt . Es empfiehlt sich, den Anwendungsbereich der Analyse auch auf Mischfuttermittel mit einem Gehalt von weniger als 50 % Magermilchpulver auszudehnen .
Das Analyseverfahren muß geändert werden, um etwaige Fehlerquellen auszuschließen .
Eine Berichtigung der Analysedaten anhand eines sich bei der Regressionsanalyse ergebenden Faktors führt zu genaueren Ergebnissen .
Die Wiederholbarkeit und die Reproduzierbarkeit des neuen Verfahrens sind festzulegen .
Es sollte eine Toleranzgrenze bestimmt werden, um die Auslegung der Analyseergebnisse zu erleichtern .
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse _
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1
Die Verordnung ( EWG ) Nr . 1725/79 wird wie folgt geändert :
1 . In Artikel 10 Ziffer 3 erhält der erste Unterabsatz folgende Fassung :
"3 . Die Ergebnisse der in Artikel 2 Absatz 2 und in der vorstehenden Ziffer 2 Buchstaben a ), b ) und c ) genannten Kontrollen werden von der überwachenden Stelle in dem Analysebogen und dem Kontrollbogen niedergelegt, von denen ein Muster in den Anhängen I und II abgedruckt ist . Der Magermilchpulvergehalt wird durch mindestens eine Doppelbestimmung nach der in Anhang III angegebenen Analysemethode ermittelt . Betreffen diese Kontrollen Magermilchpulver, das als solches oder in Form einer Mischung verwendet werden soll, so ist für den Nachweis von Labmolke das Verfahren des Anhangs IV zu verwenden ."
2 . Der Anhang III wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert .
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Sie gilt ab 1 . Januar 1991 .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Brüssel, den 30 . November 1990

Labels: 0
17
16
6