Document ID: 31987D0541

*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 oktober 1987
houdende wijziging van de Beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG betreffende de goedkeuring van de door de Lid-Staten uit hoofde van de begrotingsjaren 1984 en 1985 ingediende rekeningen voor de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven
(87/541/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3769/85 (2), en met name op artikel 5, lid 2,
Na raadpleging van het Comité van het Fonds,
Overwegende dat de Beschikkingen 87/468/EEG (3) en 87/469/EEG (4) van de Commissie betreffende de goedkeuring van de rekeningen 1984 en 1985 niet betrekking hebben op bepaalde uitgaven waarvoor bijkomende verificaties zich opdrongen; dat bovendien door bedoelde beschikkingen bepaalde Lid-Staten bijkomende bewijzen konden voordragen met het oog op een herziening van de weigering tot het financieren van bepaalde uitgaven die het gevolg was van bovenvermelde beschikkingen;
Overwegende dat de Commissie bepaalde uitgaven opnieuw heeft onderzocht op grond van de door de betrokken Lid-Staten overgemaakte bijkomende informaties; dat de Lid-Staten uitvoerig ingelicht werden over de resultaten van dit bijkomend onderzoek en dat zij in de mogelijkheid gesteld werden hun standpunt kenbaar te maken;
Overwegende dat het bijgevolg noodzakelijk is de bijlagen bij bovenvermelde beschikkingen te wijzigen voor de betrokken Lid-Staten; dat tevens een materiële vergissing betreffende Frankrijk dient te worden rechtgezet,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlagen bij de Beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG betreffende het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en de Italiaanse Republiek worden respectievelijk vervangen door de bijlagen bij de huidige beschikking.
Artikel 2
Het verschil tussen het bedrag van de uitgaven ten laste van de Lid-Staat vermeld voor iedere Lid-Staat in kolom (c), onder 2 e), van de bijlage bij de Beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG, enerzijds, en het overeenkomstige bedrag van de huidige beschikking, anderzijds, moet gestort worden op de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3184/83 van de Commissie (5) bedoelde rekening of op de rekening van de betrokken dienst of van het betrokken betalingsorgaan. Indien de Lid-Staat recht heeft op een betaling van bijkomende uitgaven, neemt hij het bedrag in kwestie van een van voornoemde rekeningen af.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten, met uitzondering van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek.
Gedaan te Brussel, 21 oktober 1987.

Labels: 15