Document ID: 32004R0875

32004R0875
L 162/51
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 875/2004 AL COMISIEI
din 29 aprilie 2004
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1362/2000 al Consiliului în ceea ce privește deschiderea unui contingent tarifar preferențial pentru fileul de ton originar din Mexic
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,
având în vedere articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 al Consiliului,
întrucât:
(1)
Consiliul mixt Uniunea Europeană - Mexic a decis, prin Decizia nr. 2/2004 din 28 aprilie 2004 de introducere a unui contingent tarifar pentru anumite produse originare din Mexic și enumerate în anexa I la Decizia nr. 2/2000 a Consiliului mixt UE - Mexic, să deschidă un contingent tarifar preferențial pentru fileul de ton originar din Mexic.
(2)
Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 din 29 iunie 2000 de punere în aplicare pentru Comunitate a dispozițiilor tarifare din Decizia nr. 2/2000 a Consiliului mixt instituit în temeiul Acordului interimar privind comerțul și aspectele legate de comerț între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane (1) ar trebui, în consecință, să fie modificat în mod corespunzător.
(3)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 2 alineatul (5) se adaugă următoarea frază:
„Dreptul vamal aplicabil produselor cu codul NC 1604 14 16 din contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.1854 din anexa la prezentul regulament este de 6 %.”
2.
Articolul 2 alineatul (6) se înlocuiește cu următor text:
„(6) Cu excepția contingentelor tarifare de la numerele de ordine 09.1854 și 09.1899, contingentele tarifare menționate în anexa la prezentul regulament sunt deschise în fiecare an pe o perioadă de douăsprezece luni, de la 1 iulie până la 30 iunie. Aceste contingente se deschid prima oară la 1 iulie 2000.”
3.
În anexă se inserează următorul rând:
„09.1854
1604 14 16
Fileu de ton
5 000 tone (2)
Drept fix de aplicat
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament se aplică de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 2/2004 a Comitetului mixt Uniunea Europeană - Mexic din 28 aprilie 2004.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2004.

Labels: 3
15
18
6