Document ID: 31995L0049

Direktiva Komisije 95/49/ES
z dne 26. septembra 1995
o ažuriranju seznama družb iz Direktive 91/296/EGS o tranzitu zemeljskega plina po omrežjih
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 91/296/EGS z dne 31. maja 1991 o tranzitu zemeljskega plina po omrežjih [1], kakor je bila spremenjena z Direktivo Komisije 94/49/ES [2], in zlasti člena 2(2) Direktive,
ker so visokotlačna omrežja za prenos zemeljskega plina in za njih pristojni subjekti v državah članicah, ki jih zajema Direktiva 91/296/EGS, našteti v Prilogi k navedeni direktivi;
ker mora Komisija seznam ažurirati po posvetovanjih z zadevnimi državami članicami, kadarkoli je to potrebno v smislu ciljev iz Direktive 91/296/EGS, zlasti ob upoštevanju člena 2(1)(a) Direktive;
ker razvoj dejavnosti oskrbe z zemeljskim plinom v Španiji ter pristop novih držav članic Avstrije, Finske in Švedske zahteva ažuriranje seznama;
po posvetovanjih z zadevnimi državami članicami,
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Priloga k Direktivi 91/296/EGS se nadomesti s Prilogo k tej direktivi.
Člen 2
Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, pred 31. decembrom 1995. O tem takoj obvestijo Komisijo.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
Člen 3
Ta direktiva začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Člen 4
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 26. septembra 1995

Labels: 8
14