Document ID: 31996D0611

31996D0611
L 271/31
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA VIJEĆA
od 16. rujna 1996.
o zaključivanju rezultata pregovorâ s određenim trećim zemljama na temelju članka XXIV.:6. GATT-a i ostalim povezanim pitanjima (Argentina)
(96/611/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113. u vezi s prvom rečenicom članka 228. stavka 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da je Zajednica pristupila pregovorima na temelju članka XXIV.:6. Općeg sporazuma o carinama i trgovini; budući da su ti pregovori doveli do Sporazuma s Argentinom;
budući da bi trebalo odrediti postupno ukidanje carina predviđenih Sporazumom;
budući da je Zajednica pristupila razgovorima s Argentinom o uvoznom režimu Zajednice za žitarice; budući da je rezultat tih razgovora sadržan u Sporazumu u obliku razmjene pisama;
budući da je u interesu Zajednice odobriti ove Sporazume,
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Ovim se u ime Zajednice odobravaju sljedeći Sporazumi:
-
Sporazum o zaključenju pregovora između Europske zajednice i Republike Argentine na temelju članka XXIV.:6. GATT-a (Prilog I.),
-
Razmjena pisama između Europske zajednice i Republike Argentine o žitaricama (Prilog II.).
Tekstovi Sporazuma iz ovog članka priloženi su ovoj Odluci.
Članak 2.
Postupno ukidanje carina predviđeno Sporazumom određeno je u Prilogu III.
Članak 3.
Ovlašćuje se predsjednik Vijeća odrediti osobu opunomoćenu za potpisivanje Sporazuma kako bi oni obvezivali Zajednicu (1).
Sastavljeno u Bruxellesu 16. rujna 1996.

Labels: 3
15
18
6