Document ID: 31991D0073

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. januar 1991 om indfoersel af levende svin, fersk svinekoed og svinekoedsprodukter fra Jugoslavien (91/73/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 90/425/EOEF (2), saerlig artikel 28, og ud fra foelgende betragtninger:
Jugoslavien optraeder paa listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed som fastsat i Raadets beslutning 79/542/EOEF (3), senest aendret ved Kommissionens beslutning 90/485/EOEF (4);
ved Kommissionens beslutning 81/547/EOEF (5), aendret ved beslutning 83/70/EOEF (6), er der fastsat dyresundhedsmaessige bestemmelser og forskrifter for udstedelse af sundhedscertifikat for indfoersel af fersk koed fra Jugoslavien;
der er givet meddelelse om udbrud af klassisk svinepest i Serbia og Voivodina;
de kompetente myndigheder i Jugoslavien er i faerd med at traeffe visse sundhedsmaessige foranstaltninger; denne beslutning boer derfor tages op til fornyet behandling og eventuelt aendres under hensyntagen til udviklingen i sygdomssituationen;
indfoerslen af levende svin, fersk svinekoed og visse svinekoedsprodukter boer derfor suspenderes midlertidigt; det paagaeldende sundhedscertifikat boer derfor aendres i overensstemmelse hermed;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Indfoerslen fra Serbia og Voivodina i Jugoslavien af levende svin, fersk svinekoed samt svinekoedsprodukter undtagen de produkter, der har undergaaet en af foelgende behandlinger:
a) en varmebehandling i en hermetisk lukket beholder, hvis Fc-vaerdi mindst er lig med 3,00 b) en anden varmebehandling end den i litra a) naevnte, men hvor centrumstemperaturen er bragt op paa mindst 70° C c) en behandling bestaaende af naturlig aendring og modning i mindst ni maaneder for skinke med en vaegt paa mindst 5,5 kg og med foelgende karakteristika:
- en aW-vaerdi paa hoejst 0,93 - en pH-vaerdi paa hoejst 6 suspenderes.
Artikel 2
I beslutning 81/547/EOEF foretages foelgende aendringer:
1) I artikel 1, stk. 1,
- litra a), udgaar »-svin,« - indsaettes som litra c):
»c) fersk koed af tamsvin fra Jugoslavien, undtagen Serbia og Voivodina, der opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag C, der skal ledsage sendingen.« 2) I bilag A:
- titlen, udgaar »-svin,« - fodnote (1), udgaar »-svin,« - sundhedserklaering, udgaar femte og sjette led.
3) Bilaget til naervaerende beslutning indsaettes i bilagene.
Artikel 3
Denne beslutning anvendes fra den 1. februar 1991.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. januar 1991.

Labels: 3
18
17
6