Document ID: 31982L0885

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Δεκεμβρίου 1982 για την τροποποίηση της οδηγίας 78/170/ΕΟΚ σχετικά με τη λειτουργία των μονάδων παραγωγής θερμότητας για τη θέρμανση χώρων και την παραγωγή ζεστού νερού σε υπάρχοντα και νέα μη βιομηχανικά κτίρια, καθώς και για τη μόνωση του δικτύου διανομής θερμότητας και ζεστού νερού οικιακής χρήσεως στα νέα μη βιομηχανικά κτίρια
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 103,
την πρόταση της Επιτροπής,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου(1),
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής(2),
Εκτιμώντας:
ότι η οδηγία του Συμβουλίου 78/170/ΕΟΚ(3) προβλέπει ότι τα Κράτη μέλη έχουν την υποχρέωση να λάβουν όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε κάθε νέα μονάδα παραγωγής θερμότητας, που χρησιμοποιείται για τη θέρμανση χώρων ή την παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσεως σε υπάρχοντα και νέα μη βιομηχανικά κτίρια, να επιτυγχάνει ορισμένους ελάχιστους συντελεστές απόδοσης-
ότι, η παραπάνω οδηγία προβλέπει ότι, η συμμόρφωση προς τους συντελεστές αυτούς πρέπει να εξασφαλίζεται με έλεγχο της μονάδας στο στάδιο της κατασκευής ή κατά τη στιγμή της εγκατάστασής της-
ότι, προβλέπεται επίσης ότι, για τις μονάδες παραγωγής θερμότητας που υποβάλλονται σε έλεγχο κατά τη στιγμή της εγκατάστασής τους, οι απώλειες ενέργειας δεν πρέπει να υπερβαίνουν τα ποσοστά που καθορίζονται από τα Κράτη μέλη-
ότι, παρ' όλα αυτά, προβλέπεται ότι για τις συσκευές που δεν είναι δυνατόν να υποβληθούν σε έλεγχο στο στάδιο της κατασκευής, θα πρέπει, ύστερα από την ολοκλήρωση κατάλληλων τεχνικών μελετών, να υποβληθεί μεταγενέστερη πρόταση-
ότι, επειδή ήδη πραγματοποιήθηκαν οι μελέτες αυτές, πρέπει να εκδοθούν κατάλληλες διατάξεις για τις παραπάνω μονάδες-
ότι, οι μελέτες αυτές οδηγούν στην πρόβλεψη της δυνατότητας καθορισμού μιας κάποιας προθεσμίας ανάμεσα στη χρονική στιγμή της εγκατάστασης μιας μονάδας παραγωγής θερμότητας που δεν ήταν δυνατό να υποβληθεί σε έλεγχο στο στάδιο της κατασκευής, και τη χρονική στιγμή του ελέγχου που πρέπει να διενεργηθεί στο χώρο εγκατάστασή της-
ότι, επιπλέον, οι μελέτες αυτές επέτρεψαν την κατάρτιση ενός πρακτικού κώδικα που υποδεικνύει τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθείται για να γίνεται η επιτόπου αξιολόγηση της λειτουργίας μιας μονάδας παραγωγής θερμότητας που τροφοδοτείται με υγρά ή αέρια καύσιμα και υποβάλλεται σε έλεγχο στο χώρο τοποθέτησής της-
ότι, κατά συνέπεια, ο έλεγχος των εν λόγω μονάδων πρέπει να διεξάγεται με τον παραπάνω κώδικα που αποτελεί μια ελάχιστη κοινή βάση στο σύνολο της Κοινότητας- ότι οι διατάξεις του κώδικα δεν ισχύουν για τις μονάδες παραγωγής θερμότητας που τροφοδοτούνται με στερεά καύσιμα-
ότι θα πρέπει να είναι δυνατό να εξακριβώνεται εύκολα αν τηρούνται οι διατάξεις σχετικά με τον έλεγχο στο χώρο εγκατάστασης, με την επικόλληση ενδεικτικής πινακίδας ανάλογης με την πινακίδα που προβλέπεται για τις μονάδες παραγωγής θερμότητας που υποβάλλονται σε έλεγχο κατά το στάδιο της κατασκευής- ότι η πινακίδα αυτή θα είναι δυνατό να αντικαθίσταται από την έκθεση ελέγχου- ότι, σε περίπτωση μη τήρησης των συντελεστών απόδοσης ή απωλειών ενέργειας, η έκθεση αυτή θα αποστέλλεται προς την αρμόδια διοικητική αρχή-
ότι τα μέτρα που θα ληφθούν για την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να ενσωματώνουν τα μέτρα που έχουν ληφθεί ως προς το θέμα της προσέγγισης των νομοθεσιών των Κρατών μελών στους τομείς που θίγει η οδηγία, και ότι θα πρέπει να επιδιώκουν τη διευκόλυνση των εργασιών εναρμόνισης ή τυποποίησης που έχουν ήδη αναληφθεί ή θα αναληφθούν στους τομείς αυτούς, σε κοινοτικό ή διεθνές επίπεδο-
ότι, πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί κατ' ακολουθίαν η οδηγία αριθ. 78/170/ΕΟΚ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Η οδηγία αριθ. 78/170/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:
1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, μετά τις λέξεις "ελάχιστες απαιτήσεις λειτουργίας" προστίθενται οι λέξεις "που δικαιολογούνται από οικονομική άποψη".
2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το τέταρτο εδάφιο αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:
"Εξαιρούνται οι μονάδες παραγωγής θερμότητας που λειτουργούν με ηλεκτρική αντίσταση, οι αντλίες θερμότητας και οι συνδέσεις με κεντρικό δίκτυο θέρμανσης".
3. Το τελευταίο εδάφιο του άρθρου 1 παράγραφος 1 διαγράφεται.
4. Στο άρθρο 1 παρεμβάλλονται οι εξής παράγραφοι:
"3α. Για τις μονάδες παραγωγής θερμότητας που υποβάλλονται σε έλεγχο κατά τη στιγμή της εγκατάστασής τους και δεν πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις απόδοσης, λαμβάνεται απόφαση από την αρμόδια διοικητική αρχή που μπορεί να διατάξει ως και τη διακοπή της λειτουργίας των μονάδων- η τήρηση των απαιτήσεων αυτών πιστοποιείται με ενδεικτική πινακίδα στην οποία αναγράφονται τουλάχιστον οι ενδείξεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3, εκτός από την τελευταία περίπτωση, τη σχετική με την κατανάλωση που αντιστοιχεί στη θερμική ισχύ της μονάδας παραγωγής θερμότητας.
Η ένδειξη της μέγιστης θερμοκρασίας του θερμαντικού υγρού που προβλέπεται στην πέμπτη περίπτωση είναι δυνατόν να παραλειφθεί, εάν η θερμοκρασία προσδιορίζεται σε άλλο έγγραφο.
Ο οργανισμός ελέγχου υποχρεούται να παραδώσει στο χρήστη έκθεση ελέγχου σε τύπο που προβλέπεται από το Κράτος μέλος. Η έκθεση αυτή πρέπει να περιέχει ιδιαίτερα τις ενδείξεις που αναγράφονται υποχρεωτικά στην ενδεικτική πινακίδα του πρώτου εδάφιου και μπορεί να την αντικαταστήσει.
Όταν η έκθεση ελέγχου διαπιστώσει ότι η μονάδα παραγωγής θερμότητας δεν ικανοποιεί τις ελάχιστες απαιτήσεις απόδοσης, ο οργανισμός ελέγχου απευθύνει ένα αντίγραφο της έκθεσης αυτής στην αρμόδια διοικητική αρχή. Για κάθε μονάδα παραγωγής θερμότητας που προέρχεται από άλλο Κράτος μέλος, η αρμόδια διοικητική αρχή του τόπου διεξαγωγής του ελέγχου διαβιβάζει, με τη συγκατάθεση του ιδιοκτήτη, προς τον προμηθευτή, εφόσον αυτός το ζητήσει, αντίγραφο της έκθεσης ελέγχου.
3β. Ο έλεγχος των μονάδων παραγωγής θερμότητας κατά τη στιγμή της εγκατάστασής τους διενεργείται σύμφωνα με τις διατάξεις του πρακτικού κώδικα που προσαρτάται στην παρούσα οδηγία. Οι διατάξεις αυτές αποτελούν την ελάχιστη κοινή βάση της διαδικασίας ελέγχου στο σύνολο της Κοινότητας. Μπορούν να συμπληρώνονται, όχι όμως να καταργούνται ή να ανατρέπονται, από διατάξεις θεσπιζόμενες από τα Κράτη μέλη. Δεν εφαρμόζονται ούτε για τις μονάδες παραγωγής θερμότητας που τροφοδοτούνται με στερεά καύσιμα, ούτε για τους λέβητες που λειτουργούν με συμπύκνωση.".
5. Στο άρθρο 1, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:
"4. Για τις μονάδες παραγωγής θερμότητας που υποβάλλονται σε έλεγχο κατά τη στιγμή της εγκατάστασής τους, τα Κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να καθορίζουν, αντί των ελάχιστων συντελεστών απόδοσης, ανώτατα ποσοστά απωλειών ενέργειας, σύμφωνα με το σημείο 3.1. του πρακτικού κώδικα.
Στην περίπτωση αυτή εφαρμόζονται οι παράγραφοι 3α και 3β."
Άρθρο 2
Η οδηγία 78/170/ΕΟΚ συμπληρώνεται με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 3
Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν τα μέτρα που αφορούν τον έλεγχο των μονάδων παραγωγής θερμότητας κατά τη στιγμή της εγκατάστασής τους το αργότερο δεκαοκτώ μήνες μετά την κοινοποίηση της οδηγίας αυτής.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 10 Δεκεμβρίου 1982.

Labels: 1
20