Document ID: 31996D0246

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Μαρτίου 1996 για το διορισμό δύο μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (96/246/ΕΚ, Ευρατόμ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 195,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 167,
την απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Σεπτεμβρίου 1994 για το διορισμό των μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο που λήγει στις 20 Σεπτεμβρίου 1988 (1),
Επειδή, με τις παραιτήσεις του κ. Charles Pelletier και του κ. Erik Carlslund που γνωστοποιήθηκαν στο Συμβούλιο στις 11 Μαΐου 1995 και 28 Ιανουαρίου 1996 αντίστοιχα, έχουν κενωθεί δύο θέσεις μελών της επιτροπής αυτής,
Έχοντας υπόψη τις υποψηφιότητες που υποβλήθηκαν από τη γαλλική και δανική κυβέρνηση στις 8 Φεβρουαρίου 1996 και στις 2 Φεβρουαρίου 1996,
Αφού έλαβε τη γνώμη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο μόνο
Ο κ. Jean-Claude Sabin διορίζεται μέλος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κ. Charles Pelletier και για το υπόλοιπο της θητείας αυτού, δηλαδή μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου 1998.
Ο κ. Sune Bψgh διορίζεται μέλος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κ. Erik Carlslund και για το υπόλοιπο της θητείας του δηλαδή μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου 1998.
Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 1996.

Labels: 18
9
15