Document ID: 31984R2040

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 2040/84 DELLA COMMISSIONE
del 16 luglio 1984
che proroga, per la campagna di commercializzazione 1984/1985, il termine ultimo previsto per la conclusione di contratti nell'ambito del regime di aiuto alla produzione per le ciliegie
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 516/77 del Consiglio, del 14 marzo 1977, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 988/84 (2), in particolare l'articolo 3 bis, paragrafo 4,
considerando che l'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1599/84 della Commissione, del 5 giugno 1984, che stabilisce le modalità di applicazione del regime di aiuti alla produzione per taluni prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (3) prevede che i contratti di trasformazione sono conclusi:
- anteriormente all'11 luglio, negli Stati membri diversi dalla Francia, dall'Italia e dalla Grecia, per i duroni e le altre ciliegie dolci,
- anteriormente all'11 luglio, in tutti gli Stati membri, per le amarene,
che devono essere consegnati all'industria nel periodo compreso fra il 10 maggio ed il 15 settembre;
considerando che negli Stati diversi dalla Francia, dall'Italia e dalla Grecia, la maturazione delle ciliegie è avvenuta con ritardo a causa delle condizioni climatiche;
considerando che per i produttori è difficile valutare i quantitativi per i quali dovrebbero essere conclusi anteriormente all'11 luglio contratti di trasformazione;
considerando che, per ovviare a questo stato di cose, è necessario prorogare il termine ultimo per la conclusione dei contratti;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In deroga all'articolo 7, paragrafo 1, quinto e sesto trattino del regolamento (CEE) n. 1599/84, i contratti di trasformazione per le ciliegie sono conclusi, per la campagna di commercializzazione 1984/1985, anteriormente al 1o agosto 1984.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 1984.

Labels: 11
17
19