Document ID: 31999D0873

Padomes Lēmums
(1999. gada 17. decembris)
par Nolīguma noslēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Tunisijas Republiku par Tunisijas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas ievešanas režīmu Kopienā
(1999/873/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 133. pantu kopā ar 300. panta 2. punkta pirmo daļu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1) Eiropas Kopiena un Tunisijas Republika ir vienojušās par nolīguma noslēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā, lai uz laika posmu no 2000. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim paildzinātu Tunisijas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas ievešanas režīmu Kopienā, kā paredzēts 1. protokola 3. pantā Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Tunisijas Republiku, no otras puses [1];
(2) Minētais nolīgums jāapstiprina Kopienas vārdā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Kopienas vārdā apstiprina nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Tunisijas Republiku par Tunisijas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas ievešanas režīmu Kopienā.
Nolīguma tekstu pievieno šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots nozīmēt personas, kam piešķirtas pilnvaras parakstīt nolīgumu, lai tas kļūtu saistošs Kopienai.
Briselē, 1999. gada 17. decembrī

Labels: 3
17
18
15