Document ID: 32006D0201

A TANÁCS 2006/201/KKBP HATÁROZATA
(2006. február 27.)
az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió - AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 24. cikkére,
tekintettel az elnökség ajánlására,
mivel:
(1)
2005. szeptember 9-én a Tanács elfogadta az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió - AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépést (1).
(2)
A 2005/643/EK együttes fellépés 7. cikke rendelkezik arról, hogy az Acehi Megfigyelő Misszió Indonéziában lévő személyzetének jogállását - beleértve adott esetben az Acehi Megfigyelő Misszió lebonyolításához és zavartalan működéséhez szükséges kiváltságokat, mentességeket és további garanciákat - a Szerződés 24. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően kell meghatározni.
(3)
Az Indonézia kormányával folytatott tárgyalásokat követően a Tanács 2005. október 3-án elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió - AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás megkötéséről szóló 2005/765/KKBP határozatot (2), amely felhatalmazást ad a levélváltás formájában történő megállapodás aláírására.
(4)
Az indonéz kormány külügyminiszterének az Acehi Megfigyelő Misszió (AMM) és annak személyi állománya feladataira, jogállására, kiváltságaira és mentességeire vonatkozó, 2005. szeptember 14-i, mellékleteket is tartalmazó levelében, valamint a főtitkár/főképviselő 2005. október 3-i válaszában foglaltaknak megfelelően ez a levélváltás formájában történő megállapodás közös megegyezéssel további, legfeljebb hat hónappal meghosszabbítható (3).
(5)
Indonézia kormánya 2006. február 13-án felkérte az Európai Uniót az Acehi Megfigyelő Misszió megbízatásának három hónappal történő meghosszabbítására.
(6)
A Tanács 2006. február 27-én elfogadta az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójáról (Acehi Megfigyelő Misszió - AMM) szóló 2005/643/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról szóló, 2006/202/KKBP (4) együttes fellépést, amely az AMM-et három hónapos időtartammal meghosszabbítja.
(7)
A levélváltás formájában történő megállapodás három hónappal való meghosszabbítását az Európai Unió nevében jóvá kell hagyni,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziójának (Acehi Megfigyelő Misszió - AMM) feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában történő megállapodás meghosszabbítása az Európai Unió nevében jóváhagyásra kerül.
Az e meghosszabbítást elfogadó levélváltás szövege e határozat mellékletét képezi.
2. cikk
A Tanács elnöke felhatalmazást kap arra, hogy kijelölje a levélváltásnak az Európai Uniót jogilag kötelező aláírására jogosult személy(eke)t (5).
3. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
4. cikk
Ez a határozat kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2006. február 27-én.

Labels: 18
15
5