Document ID: 32012D0164

SKLEP SVETA
z dne 14. februarja 2012
o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o zaščiti geografskih označb za kmetijske proizvode in živila
(2012/164/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega pododstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(6)(a)(v) in členom 218(7) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju odobritve Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Komisija je v imenu Unije s pogajanji dosegla Sporazum med Evropsko unijo in Gruzijo o zaščiti geografskih označb za kmetijske proizvode in živila (v nadaljnjem besedilu: Sporazum).
(2)
Sporazum bo omogočil vzajemno zaščito geografskih označb pogodbenic in prispeval k približevanju zakonodaje med sosednjimi državami EU.
(3)
V skladu s Sklepom Sveta 2011/620/EU (1) je bil Sporazum podpisan 14. julija 2011, s pridržkom njegove sklenitve.
(4)
Določiti bi bilo treba tudi notranji postopek za zastopanje Unije glede vprašanj, povezanih s Sporazumom.
(5)
Določene naloge za izvajanje so bile dodeljene skupnemu odboru, ustanovljenemu s Sporazumom, vključno s pooblastilom za spreminjanje določenih tehničnih vidikov Sporazuma ter določenih prilog k Sporazumu.
(6)
Sporazum bi bilo treba odobriti -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sporazum med Evropsko unijo in Gruzijo o zaščiti geografskih označb za kmetijske proizvode in živila (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) se odobri v imenu Unije.
Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Komisija, ki ji pomagajo predstavniki držav članic, zastopa Unijo v skupnem odboru iz člena 11 Sporazuma.
Za namene člena 11(3) Sporazuma spremembe Sporazuma, ki so nastale na podlagi sklepov skupnega odbora, v imenu Unije odobri Komisija v skladu s postopkom iz člena 15(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (2).
Člen 3
Predsednik Sveta imenuje osebo(-e),pooblaščeno(-e), da v imenu Unije pošlje(-jo) uradno obvestilo iz člena 14(1) Sporazuma, s čimer se izrazi soglasje Unije, da je ta sporazum zanjo zavezujoč (3).
Člen 4
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 14. februarja 2012

Labels: 17
5
3
6
18
15