Document ID: 32004R1856

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1856/2004,
26. oktoober 2004,
millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2400/96 lisa uue nimetuse kandmisega kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse (Lardo di Colonnata)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõike 5 punkti a ja artikli 6 lõike 4 esimest taanet,
ning arvestades järgmist:
(1)
Itaalia on vastavalt määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 5 lõikele 5 edastanud komisjonile nimetuse Lardo di Colonnata geograafilise tähisena registreerimise taotluse.
(2)
Määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 6 lõike 1 kohaselt tehti kindlaks, et taotlus vastab kõnealuse määruse nõuetele, sisaldades kõiki selle artiklis 4 sätestatud andmeid.
(3)
Hispaania esitas komisjonile määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 7 kohaselt vastuväite pärast registreerimistaotluse avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. (2)
(4)
Vastuväiteid põhjendati määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 2 tingimuste täitmatajätmisega ning vastuväide oli kooskõlas nimetatud määruse artikli 7 lõikes 4 ettenähtud vastuvõtutingimustega. Hispaania vaidlustas Lardo di Colonnata tootmiseks vajaliku tooraine tootmise ja töötlemise geograafilise ala piiritlemise viisi seoses ühe värske liha eksportija kaebusega.
(5)
29. jaanuari 2004. aasta kirjaga kutsus komisjon asjaosalisi liikmesriike üles töötama omavahelise kokkuleppe saavutamiseks vastavalt nende siseriiklikele menetlustele. Itaalia esitas omapoolsed selgitused Lardo di Colonnata tootmiseks vajaliku tooraine tootmise ja ümbertöötlemise geograafiliste alade piiritlemise viisi kohta ning Hispaania andis registreerimiseks nõusoleku.
(6)
Nimetuse spetsifikaadi kokkuvõttesse tehti asjakohased parandused, eelkõige lõikes 4.3, mis käsitleb geograafilist ala.
(7)
Nimetus Lardo di Colonnata tuleb seega kanda kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse ning see peab olema geograafilise tähisena kaitstud ühenduse tasandil.
(8)
Komisjoni määruse (EÜ) nr 2400/96 (3) lisa tuleb vastavalt täiendada,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Komisjoni määruse (EÜ) nr 2400/96 lisa täiendatakse käesoleva määruse lisas I esitatud nimetusega.
Esimeses lõikes mainitud nimetus kantakse kaitstud geograafilise tähisena määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 6 lõikes 4 ettenähtud kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse.
Artikkel 2
Kokkuvõtlik ülevaade spetsifikaadi üksikasjadest on esitatud käesoleva määruse II lisas.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 26. oktoober 2004

Labels: 3
18
17
6