Document ID: 32006D0519

BESLUIT VAN DE RAAD
van 24 juli 2006
tot wijziging van artikel 35 van aanhangsel 6 van het statuut voor de personeelsleden van Europol
(2006/519/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het statuut voor de personeelsleden van Europol vastgesteld in het besluit van de Raad van 3 december 1998 (1), en met name op aanhangsel 6 betreffende de pensioenregeling,
Overwegende dat de in artikel 35, lid 2, van aanhangsel 6 bedoelde nieuwe evaluatie niet noodzakelijk is gebleken en de in artikel 35, lid 1, van aanhangsel 6 bedoelde procedure voor de berekening van de actuariële waarden verder dient te worden toegepast,
BESLUIT:
Artikel 1
De leden 2 en 3 van artikel 35 van aanhangsel 6 van het statuut voor de personeelsleden van Europol worden per 1 januari 2004 ingetrokken.
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming en wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 24 juli 2006.

Labels: 9
15