Document ID: 31995R3053

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3053/95 av den 20 december 1995 om ändring av bilagorna I, II, III, V, VI, VII, VIII, IX och XI till rådets förordning (EEG) nr 3030/93 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3030/93 av den 12 oktober 1993 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land(1), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1616/95(2), särskilt artikel 19 i kombination med artikel 17 i denna, och
med beaktande av följande:
Kombinerade nomenklaturen har ändrats med verkan från och med den 1 januari 1995.
Ett protokoll om handel med textil- och beklädnadsprodukter har upprättats mellan gemenskapen och Estland.
Gemenskapen har ingått ett avtal med Kina om handel med vissa textilprodukter som inte omfattas av det befintliga bilaterala avtalet med Kina om handel med textil- och beklädnadsprodukter(3).
Till följd av ikraftträdandet av Fördraget om Europeiska unionen ändrades namnet Europeiska ekonomiska gemenskapen till Europeiska gemenskapen.
Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Kina som omfattas av kategorierna 26, 68 och 97 har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 1167/94(4).Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Kina som omfattas av kategorierna 14, 17 och 29 har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 810/95(5).
Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Indonesien som omfattas av kategorierna 23 och 33 har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 507/95(6) (kategori 23) och kommissionens förordning (EG) nr 1629/94(7) (kategori 33).
Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Pakistan som omfattas av kategori 28 har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 404/95(8).
Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Indien som omfattas av kategorierna 23 och 24 har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 507/95 av den 7 mars 1995(9).
Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Indien efter passiv förädling i Indien har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 1143/95(10).
Nya kvantitativa begränsningar på import av textilprodukter med ursprung i Kina efter passiv förädling i Kina har införts genom kommissionens förordning (EG) nr 1280/95(11).
Rådet har genom sitt beslut 95/131/EG(12) beslutat att provisoriskt tillämpa de avtal som förhandlats fram med vissa leverantörsländer i syfte att anpassa de befintliga kvantitativa begränsningarna för att ta hänsyn till Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen.
Till följd av ikraftträdandet av Uruguayrundans avtal om textil och konfektion(13) måste kvantitativa begränsningar och flexibilitetsbestämmelser som avtalats mellan Europeiska gemenskapen och Världshandelsorganisationens (WTO) medlemmar ändras.
Den ordning som inrättats med Indien inom området marknadstillträde föreskriver att de kvantitativa begränsningarna på import av vissa handvävda och folkloristiska produkter med ursprung i Indien skall upphävas.
Till följd av ikraftträdandet av WTO är det möjligt att ange namnen på de länder som redan är medlemmar i WTO.
Alla de faktorer som nämns ovan gör det nödvändigt att i överensstämmelse med artikel 19 i förordning (EG) nr 3030/93 ändra bilagorna I, II, III, V, VI, VII, VIII, IX och XI till förordning (EEG) nr 3030/93 med verkan från och med den 1 januari 1995 för att ta hänsyn till de införda ändringar som skall tillämpas på import till gemenskapen av vissa textilprodukter med ursprung i vissa tredje länder.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Textilkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga I till den här förordningen.
Bilaga II förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga II till den här förordningen.
Bilaga III förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga III till den här förordningen.
Bilaga V förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga IV till den här förordningen.
Bilaga VI förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga V till den här förordningen.
Bilaga VI och tabell A i bilaga VI till förordning (EEG) nr 3030/93 skall upphöra att gälla.
Bilaga VII till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga VI till den här förordningen.
Bilaga VIII till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga VII till den här förordningen.
Bilaga IX till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga VIII till den här förordningen.
Bilaga XI till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga IX till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1995.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 december 1995.

Labels: 1
3
5