Document ID: 31993D0342

31993D0342
L 137/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 12 май 1993 година
относно установяване на критериите за класифициране на третите страни по отношение на инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест
(93/342/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 90/539/ЕИО на Съвета от 15 октомври 1990 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене (1), последно изменена с Директива 92/65/ЕИО (2), и по-специално член 22, параграф 2 от нея,
като взе предвид Директива 91/494/ЕИО на Съвета от 26 юни 1991 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо (3), последно изменена с Директива 92/116/ЕИО (4), и по-специално член 10, параграф 2 от нея,
като има предвид, че домашните птици, яйцата за люпене и прясното птиче месо от трети страни трябва да са свободни от инфлуенца по птиците и Нюкасълска болест; като има предвид, че е необходимо да се установят критериите за класифициране на третите страни в съответствие с това;
като има предвид, че критериите, приложими за третите страни, трябва да бъдат установени, като се отчитат разпоредбите по отношение на държавите-членки определени с Директиви 92/40/ЕИО (5) и 92/66/ЕИО на Съвета (6);
като има предвид, че мерките, предвидени от настоящото решение са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
По смисъла на настоящото решение:
а)
„инфлуенца по птиците“ означава инфекция, определена в глава I на приложение А;
б)
„Нюкасълска болест“ означава инфекция, определена в глава II на приложение А;
в)
„призната ваксина“ означава всяка ваксина срещу Нюкасълска болест, която отговаря на критериите от приложение В;
г)
„спешна ваксинация“ означава всяка ваксинация, използвана като средство за борба срещу болест, вследствие на появяване на едно или няколко огнища и реализирана:
i)
срещу инфлуенцата по птиците, като се използва каквато и да е ваксина;
ii)
срещу Нюкасълска болест, като се използват ваксини, които не са признати;
д)
„политика на санитарно клане“ означава прилагането, в случай на появяване на огнища на инфлуенца по птиците или на Нюкасълска болест, на мерките, определени в приложение В;
е)
„стадо с търговско предназначение“ означава всяко стадо, което наброява двеста или повече птици, както и всяко друго стадо, на което домашните птици, яйцата за люпене или месото са годни за износ за Общността.
Член 2
Трета страна се класифицира като свободна от инфлуенца по птиците или от Нюкасълска болест, ако отговаря на следните общи критерии:
а)
разполага с общи ветеринарно-санитарни структури, които позволяват адекватно проследяване на птичите стада;
б)
разполага със законодателство, което определя инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест като болести, подлежащи на задължително обявяване за всички видове домашни птици и всички видове птици, отглеждани на закрито;
в)
ангажира се да проучи внимателно всяко съмнение за наличието на тези болести;
г)
в случай на съмнение, подлага пробите от всеки вирус на инфлуенца по птиците или на всеки открит парамиксовирус, на специфични лабораторни анализи в съответствие с процедурата, предвидена в приложение А;
д)
има на свое разположение лабораторен капацитет в собствените си официални лаборатории или има споразумения с други национални лаборатории, позволяващи бързо извършване на анализите;
е)
допуска инспектиране на тези лаборатории от експерти на Общността;
ж)
за всяко първично огнище изпраща модифицирани щамове от вируса в съответната лаборатория на Общността в Weybridge (Обединеното кралство);
з)
уведомява писмено Комисията за първичните огнища във всеки регион двадесет и четири часа след потвърждението;
и)
в случай на вторични огнища, изпраща най-малко един път месечно до Комисията доклад за болестта;
й)
контролира официално производството, тестването и разпределянето на ваксините, ако ваксинирането срещу инфлуенцата по птиците и/или Нюкасълска болест не е напълно забранено;
к)
съобщава на Комисията характеристиките на всеки вирусен щам, използван за производството на ваксини срещу инфлуенцата по птиците и Нюкасълска болест.
Член 3
1. Без да се засягат общите критерии, установени в член 2, дадена трета страна се класифицира като свободна от инфлуенца по птиците:
а)
ако не е имало огнища на тази болест сред домашните птици на нейна територия най-малко през последните тридесет и шест месеца;
б)
и доколкото ваксиниране срещу вируса на инфлуенцата по птиците от същите подтипове като тези, за които високо патогенни вируси са познати (обикновено подтипове H5 или H7), не е било извършвано от поне дванадесет месеца.
2. При практикуване на политиката на санитарно клане с цел борба с болестта и без да се засягат разпоредбите на параграф 1, буква б), периодът от тридесет и шест месеца, посочен в параграф 1, буква а) се намалява на:
а)
шест месеца, ако спешна ваксинация не е била извършена;
б)
дванадесет месеца, ако спешна ваксинация е била извършена, при условие че е изминал период от дванадесет месеца след официалното прекратяване на тази спешна ваксинация.
Член 4
1. Без да се засягат общите критерии, установени в член 2, трета страна се класифицира за пръв път като свободна от Нюкасълска болест, ако:
а)
не е имало огнища на тази болест сред домашните птици на нейна територия най-малко през последните тридесет и шест месеца; и
б)
не са извършвани ваксинации срещу Нюкасълска болест с непризнати ваксини от поне дванадесет месеца.
2. Когато се прилага политиката на санитарно клане за борба с болестта и без да се засягат разпоредбите на параграф 1, буква б), периодът от тридесет и шест месеца, посочен в параграф 1, буква а), се намалява на:
а)
шест месеца, ако спешна ваксинация не е била практикувана;
б)
дванадесет месеца, ако спешна ваксинация е била извършена, при условие че е изминал период от дванадесет месеца след официалното прекратяване на тази спешна ваксинация.
3. Чрез дерогация от параграф 1, буква а) и от параграф 2, буква а), трета страна се класифицира като свободна от Нюкасълска болест, ако критериите, установени в параграфи 1 и 2, са изпълнени само в стадата с търговско предназначение.
В тези случаи съответната трета страна ще бъде оправомощена да изпраща прясно птиче месо, при условие че допълнителните гаранции, които фигурират в приложение Г, са включени в придружителния ветеринарен сертификат. В тези случаи износът към Общността на живи домашни птици или на яйца за люпене не се разрешава.
4. Чрез дерогация от параграф 1, буква б) и параграф 2, буква б), трета страна се класифицира като свободна от Нюкасълска болест, ако разрешава използването на ваксини срещу болестта, които въпреки, че отговарят на общите критерии на приложение Б за такива ваксини, не отговарят на специфичните му критерии.
В тези случаи, третата страна ще може да изпраща живи домашни птици и яйца за люпене или прясно птиче месо, при условие че допълнителните гаранции, които фигурират в приложения Д или Е, са включени в придружителния ветеринарен сертификат.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 1993 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 12 май 1993 година.

Labels: 3
5
6