Document ID: 31979R1640

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1640/79 DES RATES vom 24. Juli 1979 zur Begrenzung der Gewährung der Produktionsbeihilfe für in Sirup haltbar gemachte Williams-Birnen
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 516/77 des Rates vom 14. März 1977 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1639/79 (2), insbesondere auf Artikel 3a Absatz 5,
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit Artikel 3a der Verordnung (EWG) Nr. 516/77 wurde eine Produktionsbeihilfe für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse eingeführt. Falls die in Absatz 5 dieses Artikels genannte Lage eintritt, kann die Gewährung der Produktionsbeihilfe auf eine bestimmte Menge begrenzt werden, wobei die gemeinschaftliche Durchschnittserzeugung der letzten drei Jahre vor dem Wirtschaftsjahr, für das die Beihilfe festgesetzt wird, zugrunde zu legen ist.
Diese Lage droht für die in Anhang Ia der Verordnung (EWG) Nr. 516/77 aufgeführten in Sirup haltbar gemachten Williams-Birnen einzutreten. Die Gewährung der Produktionsbeihilfe für dieses Erzeugnis ist daher auf eine nach den vorstehenden Kriterien bestimmte Menge zu begrenzen. Es empfiehlt sich, diese Menge auf 83 v.H. der vorgenannten gemeinschaftlichen Durchschnittserzeugung festzusetzen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Gewährung der Produktionsbeihilfe für in Sirup haltbar gemachte Williams-Birnen der Tarifstelle ex 20.06 B des Gemeinsamen Zolltarifs wird für jedes Wirtschaftsjahr auf 57 100 Tonnen begrenzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt vom Beginn des Wirtschaftsjahres 1979/80 an.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Brüssel am 24. Juli 1979.

Labels: 17
19