Document ID: 32006D0096

32006D0096
L 044/32
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ 2006/96/ОВППС НА CЪВЕТА
от 14 февруари 2006 година
за прилагане на Обща позиция 2004/179/ОВППС за ограничителни мерки срещу управлението на Транснистрийския регион на Република Молдова
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Обща позиция 2004/179/ОВППС (1), и по-специално член 2, параграф 1 от нея, във връзка с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
На 23 февруари 2004 г. Съветът прие Обща позиция 2004/179/ОВППС за ограничителни мерки срещу управлението на Транснистрийския регион на Република Молдова. Тези мерки бяха подновени от Общата позиция 2006/95/ОВППС (2).
(2)
Приложение I към Обща позиция 2004/179/ОВППС се изменя в съответствие с промените във функциите на лицата, за които се отнасят ограничителните мерки,
РЕШИ:
Член 1
Приложение I към Обща позиция 2004/179/ОВППС се заменя с текста в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в действие от датата на неговото приемане.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 14 февруари 2006 година.

Labels: 11
5
10
18
15