Document ID: 31992R1939

Komisijas Regula (EEK) Nr. 1939/92
(1992. gada 14. jūlijs),
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2921/90 par atbalstu kazeīna un kazeinātu ražošanai no vājpiena
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 816/92 [2], un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu,
tā kā Komisijas 1970. gada 24. aprīļa Regula (EEK) Nr. 756/70 par atbalsta piešķiršanu par vājpienu, kas pārstrādāts kazeīnā un kazeinātos [3], tika atcelta ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2921/90 [4], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 1768/91 [5]; tā kā, lai veicinātu nodrošinājuma atbrīvošanu, kas saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 756/70 4. panta 1. punktu ir iesniegts no 1989. gada 1. marta; tā kā līdz šim ne visus gadījumus ir bijis iespējams atrisināt, izmantojot šos noteikumus, kam par pamatu nav bijusi attiecīgo ražotāju vaina; tā kā Komisijas 1985. gada 22. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2220/85, ar ko paredz kopīgus sīki izstrādātus noteikumus par nodrošinājuma sistēmas piemērošanu attiecībā uz lauksaimniecības produktiem [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3745/78 [7], 28. pantā noteiktie termiņi ir jāpagarina tā, lai novērstu nepamatotu attiecīgo saistību nodrošinājumu zaudēšanu;
tā kā Regulas (EEK) Nr. 2921/90 2. panta 1. punkts paredz atbalstu par vājpienu, ko pārstrādā kazeīnā vai kazeinātos; tā kā, ievē rojot šo produktu tirgus tendences un to, ka atbalsta apjoms sausajam vājpienam būtu jāsamazina;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumam,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulu (EEK) Nr. 2921/90 groza šādi:
1. Regulas 2. panta 1. punktā summu "ECU 7,94" aizstāj ar "ECU 7,00",
2. Regulas 6. pantam pievieno šādu sesto daļu:
"Pēc attiecīgo pušu pieprasījuma Regulas (EEK) Nr. 2220/85 28. pantā noteikto 12 mēnešu un trīs gadu termiņu var attiecīgi pagarināt līdz 18 mēnešiem un 42 mēnešiem."
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Tomēr
- 1. panta 1. punktu piemēro no 1992. gada 20. jūlija,
- 1. panta 2. punktu piemēro no 1991. gada 1. oktobra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1992. gada 14. jūlijā

Labels: 17
6