Document ID: 31982R2923

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 2923/82 DELLA COMMISSIONE
del 29 ottobre 1982
che modifica i regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77 per quanto riguarda i metodi di denaturazione del latte scremato in polvere
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1183/82 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,
considerando che il regolamento (CEE) n. 368/77 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2592/82 (4), nonché il regolamento (CEE) n. 443/77 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2592/82, prevedono misure particolari per favorire con vendite a prezzo ridotto lo smaltimento di latte scremato in polvere per l'alimentazione dei suini e del pollame; che le formule di denaturazione del latte scremato in polvere indicate nell'allegato del regolamento (CEE) n. 368/77 permettono fra l'altro l'utilizzazione di tale prodotto nell'alimentazione dei suinetti; che il risultato delle vendite sinora effettuate non consente di conseguire l'obiettivo prefisso, di smaltire cioè nel 1982 un quantitativo sufficientemente cospicuo; che sarebbe opportuno diminuire il prezzo di cessione, pur escludendo la sostituzione dei quantitativi di latte scremato venduti sulla base dei suddetti regolamenti a quelli smaltiti ad un prezzo più elevato nel quadro del regolamento (CEE) n. 1725/79 della Commissione (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 232/82 (7); che occorre pertanto adattare in conformità le formule di denaturazione e le relative disposizioni;
considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 368/77 è modificato come segue:
1. Nell'articolo 16, paragrafo 3, il testo del secondo trattino è sostituito dal seguente:
«- la formula di denaturazione o d'incorporazione applicata (formule da I H a I L e da II L a II U) ».
2. L'allegato è sostituito dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Nell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 443/77, il testo del secondo trattino è sostituito dal seguente:
«- la formula di denaturazione o d'incorporazione applicata (formule da I H a I L e da II L a II U) ».
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 2 novembre 1982.
Le disposizioni del presente regolamento non riguardano i prodotti venduti
- conformemente al regolamento (CEE) n. 368/77, quando il termine per la presentazione delle offerte per la gara particolare è scaduto prima dell'entrata in vigore del presente regolamento,
- conformemente al regolamento (CEE) n. 443/77, quando la data di conclusione del contratto di vendita è anteriore all'entrata in vigore del presente regolamento.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 1982.

Labels: 17
6