Document ID: 32008R0318

REGULAMENTUL (CE) NR. 318/2008 AL COMISIEI
din 31 martie 2008
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea (1), în special articolul 19 alineatul (3),
întrucât:
(1)
În cadrul celei de-a 14-a sesiuni a Conferinței părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție, denumită în continuare „Convenția”, care a avut loc la Haga (Țările de Jos) în iunie 2007, au fost aduse o serie de modificări apendicelor la Convenție.
(2)
Specia Agave arizonica a fost eliminată din apendicele I la Convenție.
(3)
Speciile Pereskia spp., Pereskiopsis spp., Quiabentia spp. și Shortia galacifolia au fost eliminate din apendicele II la Convenție.
(4)
Populația braziliană de Melanosuchus niger și specia Nolina interrata au fost transferate din apendicele I la Convenție în apendicele II la aceasta.
(5)
Speciile Nycticebus spp. și Heloderma horridum charlesbogerti au fost transferate din apendicele II la Convenție în apendicele I la aceasta.
(6)
Speciile Gazella cuvieri (inclusă anterior în apendicele III), Gazella leptoceros (inclusă anterior în apendicele III) și Pristidae spp. (cu excepția Pristis microdon) au fost incluse în apendicele I la Convenție.
(7)
Speciile Anguilla anguilla (cu intrare în vigoare la 13 martie 2009), Caesalpinia echinata (cu adnotare) și Pristis microdon (cu adnotare) au fost incluse în apendicele II la Convenție.
(8)
Au fost modificate adnotările pentru enumerările din apendicele II la Convenție în cazul speciilor Loxodonta africana (populațiile din Botswana, Namibia, Africa de Sud și Zimbabwe), Vicugna vicugna (populația din Bolivia), Adonis vernalis, Agave victoriae-reginae, Aloe spp., Anacampseros spp., Aquilaria spp., Avonia spp., Beccariophoenix madagascariensis, Bowenia spp., Caryocar costaricense, Cibotium barometz, Cistanche deserticola, Cyathea spp., Cycadaceae spp., Cyclamen spp., Dicksonia spp., Didiereaceae spp., Dionaea muscipula, Dioscorea deltoidea, Euphorbia spp., Fouquieria columnaris, Galanthus spp., Gonystylus spp., Guaiacum spp., Gyrinops spp., Hedychium philippinense, Hydrastis canadensis, Lewisia serrata, Nardostachys grandiflora, Neodypsis decaryi, Nepenthes spp., Orchidaceae spp., Oreomunnea pterocarpa, Orothamnus zeyheri, Pachypodium spp., Panax ginseng, Panax quinquefolius, Picrorhiza kurrooa, Platymiscium pleiostachyum, Podophyllum hexandrum, Protea odorata, Prunus africana, Pterocarpus santalinus, Rauvolfia serpentina, Sarracenia spp., Sternbergia spp., Swietenia humilis, Taxus chinensis, Taxus fuana, Taxus cuspidata, Taxus sumatrana, Taxus wallichiana, Tillandsia harrisii, Tillandsia kammii, Tillandsia kautskyi, Tillandsia mauryana, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Tillandsia xerographica, Welwitschia mirabilis, Zamiaceae spp. și adnotările pentru enumerările din apendicele III la Convenție în cazul speciilor Gnetum montanum, Magnolia liliifera var. obovata, Meconopsis regia, Podocarpus neriifolius, Tetracentron sinense.
(9)
Înainte de cea de-a 14-a sesiune a Conferinței părților la Convenție, următoarele specii au fost adăugate la apendicele III la Convenție: Haliotis midae la cererea Africii de Sud, Macrochelys temminckii și Graptemys spp. la cererea SUA, Dipteryx panamensis la cererea Nicaraguei (în prezent în apendicele III la cererea Costa Ricăi). După cea de-a 14-a sesiune a Conferinței părților la Convenție, următoarele specii au fost adăugate la apendicele III la Convenție: Bulnesia sarmientoi (cu adnotare) la cererea Argentinei, Cervus elephus barbarus și Gazella dorcas la cererea Algeriei și Dalbergia și Cedrela odorata (cu adnotări) la cererea Guatemalei.
(10)
Înainte de cea de-a 14-a sesiune a Conferinței părților la Convenție, următoarele specii au fost eliminate din apendicele III la Convenție: Pelodiscus sinensis la cererea Chinei și, la cererea Ghanei, speciile Epixerus ebii, Anomalurus beecrofti, Anomalurus derbianus, Anomalurus pelii, Idiurus macrotis, Hystrix cristata, Mellivora capensis, Hyemoschus aquaticus, Damaliscus lunatus, Tragelaphus eurycerus, Tragelaphus spekii, Ardea goliath, Bubulcus ibis, Casmerodius albus, Egretta garzetta, Ephippiorhynchus senegalensis, Leptoptilos crumeniferus, Bostrychia hagedash, Bostrychia rara, Threskiornis aethiopicus, Alopochen aegyptiacus, Anas acuta, Anas capensis, Anas clypeata, Anas crecca, Anas penelope, Anas querquedula, Aythya nyroca, Dendrocygna bicolor, Dendrocygna viduata, Nettapus auritus, Plectropterus gambensis, Pteronetta hartlaubii, Agelastes meleagrides, Columba guinea, Columba iriditorques, Columba livia, Columba unicincta, Oena capensis, Streptopelia decipiens, Streptopelia roseogrisea, Streptopelia semitorquata, Streptopelia senegalensis, Streptopelia turtur, Streptopelia vinacea, Treron calva, Treron waalia, Turtur abyssinicus, Turtur afer, Turtur brehmeri, Turtur tympanistria, Psittacula krameri, Corythaeola cristata, Crinifer piscator, Musophaga violacea, Serinus canicapillus, Serinus leucopygius, Serinus mozambicus, Amadina fasciata, Amandava subflava, Estrilda astrild, Estrilda caerulescens, Estrilda melpoda, Estrilda troglodytes, Lagonosticta rara, Lagonosticta rubricata, Lagonosticta rufopicta, Lagonosticta senegala, Lagonosticta vinacea, Lonchura bicolor, Lonchura cantans, Lonchura cucullata, Lonchura fringilloides, Mandingoa nitidula, Nesocharis capistrata, Nigrita bicolor, Nigrita canicapilla, Nigrita fusconota, Nigrita luteifrons, Ortygospiza atricollis, Parmoptila rubrifrons, Pholidornis rushiae, Pyrenestes ostrinus, Pytilia hypogrammica, Pytilia phoenicoptera, Spermophaga haematina, Uraeginthus bengalus, Amblyospiza albifrons, Anaplectes rubriceps, Anomalospiza imberbis, Bubalornis albirostris, Euplectes afer, Euplectes ardens, Euplectes franciscanus, Euplectes hordeaceus, Euplectes macrourus, Malimbus cassini, Malimbus malimbicus, Malimbus nitens, Malimbus rubricollis, Malimbus scutatus, Pachyphantes superciliosus, Passer griseus, Petronia dentata, Plocepasser superciliosus, Ploceus albinucha, Ploceus aurantius, Ploceus cucullatus, Ploceus heuglini, Ploceus luteolus, Ploceus melanocephalus, Ploceus nigerrimus, Ploceus nigricollis, Ploceus pelzelni, Ploceus preussi, Ploceus tricolour, Ploceus vitellinus, Quelea erythrops, Sporopipes frontalis, Vidua chalybeata, Vidua interjecta, Vidua larvaticola, Vidua macroura, Vidua orientalis, Vidua raricola, Vidua togoensis, Vidua wilsoni, Trionyx triunguis, Pelomedusa subrufa, Pelusios adansonii, Pelusios castaneus, Pelusios gabonensis, Pelusios niger.
(11)
Niciun stat membru nu a formulat rezerve cu privire la modificările de mai sus.
(12)
După adoptarea, în cadrul celei de-a 14-a sesiuni a Conferinței părților la Convenție, a deciziilor de modificare a referințelor de nomenclatură și de reorganizare a înscrierii speciilor faunei în apendice astfel încât ordinele, familiile și genurile să apară în ordine alfabetică, speciile enumerate în apendicele la Convenție au fost redenumite și reorganizate.
(13)
Prin urmare, modificările aduse apendicelor I, II și III la Convenție necesită modificarea anexelor A, B și C la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97.
(14)
Speciile Agelastes meleagrides, Corythaeola cristata, Crinifer piscator, Musophaga violacea, Columba caribaea, Anthreptes pallidigaster, Anthreptes rubritorques, Liolaemus gravenhorstii, Dromicus chamissonis, Crotalus willardi - toate incluse în prezent în anexa B la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97 - nu fac obiectul unui comerț internațional al cărui volum să le pericliteze supraviețuirea și, prin urmare, trebuie eliminate din anexa B.
(15)
Specia Gazella dorcas - inclusă în prezent în anexa B la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97 - nu face obiectul unui comerț internațional al cărui volum să îi pericliteze supraviețuirea, dar este inclusă în apendicele III la Convenție, la cererea Tunisiei, și, prin urmare, trebuie transferată din anexa B în anexa C a anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97.
(16)
Speciile Dendrolagus dorianus, Dendrolagus goodfellowi, Dendrolagus matschiei, Crax alector, Pauxi unicornis, Lophura bulweri, Lophura diardi, Lophura hoogerwerfi, Lophura inornata, Lophura leucomelanos, Didunculus strigirostris, Baronia brevicornis, Papilio grosesmith și Papilio maraho - toate incluse în prezent în anexa B la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97 - nu fac obiectul unui comerț internațional al cărui volum să le pericliteze supraviețuirea, dar justifică monitorizarea nivelurilor de comerț și, prin urmare, trebuie transferate din anexa B în anexa D la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97.
(17)
Speciile Pterapogon kauderni, Cedrela fissilis, Cedrela lilloi, Cedrela montana, Cedrela oaxacensis, Cedrela odorata (cu excepția populațiilor din Columbia și Peru, care sunt incluse în anexa C), Cedrela salvadorensis, Cedrela tonduzii, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo și Dalbergia stevensonii - niciuna dintre acestea nefiind inclusă în anexele A, B, C sau D la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97 - sunt importate în Comunitate în cantități care justifică monitorizarea. Prin urmare, aceste specii ar trebui incluse în anexa D la anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97.
(18)
Având în vedere numărul mare de modificări aduse, este de dorit, din motive de claritate, ca anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97 să fie înlocuită în întregime.
(19)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu speciile de faună și floră sălbatice,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 338/97 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 31 martie 2008.

Labels: 3
20