Document ID: 32007D0314

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 30 april 2007
om de åtgärder som Slovenien vidtagit efter utbrott av klassisk svinpest i Kroatien
[delgivet med nr K(2007) 1830]
(Text av betydelse för EES)
(2007/314/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4,
med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (3), särskilt artikel 4.1 andra stycket och artikel 4.3, och
av följande skäl:
(1)
Sedan den 3 mars 2007 har Kroatien haft flera utbrott av klassisk svinpest nära gränsen till Slovenien. Den 8 mars 2007 vidtog Slovenien, på grundval av information från Kroatien, bekämpnings- och försiktighetsåtgärder för gårdar med svinproduktion och förflyttning av svin i restriktionsområden i kommunen Brežice inom ett avstånd av tre och tio km från ett utbrott i Kroatien. Olika åtgärder tillämpas i restriktionsområdet inom ett avstånd av tre km och restriktionsområdet inom ett avstånd av tio km på grundval av kraven i rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (4).
(2)
Dessutom vidtog Slovenien den 12 mars 2007 liknande åtgärder i områden i kommunerna Razkrizje, Ljutomer, Ormoz och Črenšovci inom ett avstånd av tio km från ett annat utbrott i Kroatien.
(3)
Slovenien anmälde utan dröjsmål åtgärderna till kommissionen och medlemsstaterna. Åtgärderna omfattar förbud mot att sända svin och kött från svin från restriktionsområdena till andra delar av Slovenien och till andra medlemsstater.
(4)
Sloveniens bekämpnings- och försiktighetsåtgärder har varit effektiva, eftersom inga utbrott av klassisk svinpest hittills har påvisats i landet.
(5)
För att hindra klassisk svinpest från att spridas i gemenskapen bör det i detta beslut föreskrivas ett förbud mot att sända svin från gårdar i de restriktionsområden som Slovenien fastställt.
(6)
Eftersom den förlängda perioden med restriktioner kan leda till djurskyddsproblem på gårdarna, är det nödvändigt att bevilja undantag från restriktionerna avseende förflyttning.
(7)
Därför bör det vara tillåtet att sända svin från restriktionsområdena till ett utsett slakteri i Slovenien för omedelbar slakt och till gårdar i landet utanför restriktionsområdena, under förutsättning att svinen har testats med negativt resultat i enlighet med kommissionens beslut 2002/106/EC av den 1 februari 2002 om godkännande av en diagnostikhandbok innehållande diagnostiska förfaranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärdering av laboratorietester för bekräftande av klassisk svinpest (5).
(8)
Det finns inga slakterier i restriktionsområdena, vilket medför att de slovenska myndigheterna måste utse ett slakthus utanför dessa områden för slakt av svin från restriktionsområdena, om det är motiverat av djurskyddsskäl.
(9)
Slovenien bör göra stränga kontroller av avsändningar av svin från gårdar i restriktionsområdena till ett utsett slakteri eller en annan gård utanför dessa områden. Med anledning av dessa stränga kontroller behöver kött från dessa svin inte behandlas i enlighet med direktiv 2002/99/EG. Sådant kött bör heller inte tillåtas i handeln inom eller utanför gemenskapen.
(10)
Det är lämpligt att föreskriva specifika åtgärder i fråga om märkning och användning av kött från svin som kommer från restriktionsområdena i Slovenien och i fråga om de bearbetade produkternas destination. Dessa åtgärder bör inte försämra skyddet mot klassisk svinpest i gemenskapen eller handeln inom eller utanför gemenskapen.
(11)
Följaktligen är det i detta fall lämpligt att fastställa bestämmelser om ett specifikt alternativt identifieringsmärke som Slovenien får anbringa på färskt kött från restriktionsområden och som inte kan förväxlas med de identifieringsmärken som skall anbringas på kött från svin i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (6) eller kommissionens förordning (EG) nr 2076/2005 av den 5 december 2005 om fastställande av övergångsbestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 853/2004, (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004 och om ändring av förordningarna (EG) nr 853/2004 och (EG) nr 854/2004 (7), och inte heller med det kontrollmärke för färskt svinkött som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (8).
(12)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Slovenien skall se till att det är förbjudet att sända svin från gårdar inom de restriktionsområden som Slovenien fastställt till följd av utbrott av klassisk svinpest i Kroatien.
Sådana svin får dock sändas från en gård när kliniska undersökningar och laboratorietester av svinen har gett negativt resultat, i enlighet med
a)
punkterna 1 och 3 i kapitel IV D i bilagan till beslut 2002/106/EG om svinen flyttas direkt till ett utsett slakteri i Slovenien för omedelbar slakt, eller
b)
punkterna 1 och 2 och punkt 4 andra, tredje och fjärde stycket i kapitel IV D i bilagan till beslut 2002/106/EG om svinen flyttas till en gård i Slovenien utanför restriktionsområdena, varvid blodproven för laboratorietester måste tas på ursprungsgården innan svinen sänds därifrån.
2. Slovenien skall göra laboratorietester i enlighet med punkt 4 i kapitel IV D i bilagan till beslut 2002/106/EG på de svin som avses i punkt 1 och som flyttas till ett slakteri.
3. Slovenien skall utan onödigt dröjsmål ge kommissionen och de andra medlemsstaterna uppdaterade förteckningar över de restriktionsområden som avses i punkt 1.
Artikel 2
1. Slovenien behöver inte låta färskt kött från de svin som avses i artikel 1.1 i detta beslut genomgå den behandling som avses i bilaga III till direktiv 2002/99/EG, under förutsättning att detta färska kött har försetts med den märkning som föreskrivs i bilaga II till direktivet eller med ett läsbart och outplånligt identifieringsmärke i enlighet med förlagan i bilagan till detta beslut.
Märket skall inte gå att förväxla med
a)
det identifieringsmärke för färskt kött som föreskrivs i avsnitt I i bilaga II till förordning (EG) nr 853/2004,
b)
det kontrollmärke för färskt svinkött som föreskrivs i avsnitt I i kapitel III i bilaga I till förordning (EG) nr 854/2004,
c)
det identifieringsmärke för färskt kött som föreskrivs i artikel 4 i förordning (EG) nr 2076/2005.
2. Kött från de svin som avses i artikel 1
a)
får inte sändas från Slovenien till andra medlemsstater eller exporteras till tredjeländer,
b)
skall produceras, styckas, transporteras och lagras åtskilt från kött som är avsett för handel inom gemenskapen eller export till tredjeländer,
c)
skall användas på ett sådant sätt att det inte hamnar i köttprodukter som är avsedda för handel inom gemenskapen eller export till tredjeländer, såvida det inte har behandlats i enlighet med bilaga III till direktiv 2002/99/EG.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 30 april 2007.

Labels: 17
0
3
6
18