Document ID: 31998D0669

31998D0669
L 319/1
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 29 юни 1998 година
за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма за изменение и разширяване на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни изделия и облекла
(98/669/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 113 във връзка с член 228, параграф 2, първо изречение, от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че Комисията е договорила от името на Европейската общност Споразумение под формата на размяна на писма за изменение и разширяване на съществуващото Споразумение между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни изделия и облекла (1);
като има предвид, че по смисъла на Решение 98/136/ЕО на Съвета (2) до приключване на процедурите, необходими за неговото сключване, посоченото споразумение е било прилагано условно от 1 януари 1998 г.;
като има предвид, че споразумението следва да бъде одобрено,
РЕШИ:
Член 1
Споразумението под формата на размяна на писма за изменение и разширяване на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни изделия и облекла се одобрява от името на Общността.
Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение.
Член 2
Председателят на Съвета е упълномощен да посочи лицата, оправомощени да подпишат споразумението, за да обвържат Общността.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейските общности.
Съставено в Люксембург на 29 юни 1998 година.

Labels: 3
1
15
18