Document ID: 32003D0058

Kommissionens beslut
av den 24 januari 2003
om ändring av beslut 95/340/EG när det gäller införande av Nederländska Antillerna i en provisorisk förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av mjölk och mjölkbaserade produkter
[delgivet med nr K(2003) 323]
(Text av betydelse för EES)
(2003/58/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 92/46/EEG av den 16 juni 1992 om fastställande av hygienregler för produktion och utsläppande på marknaden av rå mjölk, värmebehandlad mjölk och mjölkbaserade produkter(1), senast ändrat genom direktiv 96/23/EG(2), särskilt artikel 23.3 i detta, och
av följande skäl:
(1) I kommissionens beslut 95/340/EG(3), senast ändrat genom beslut 2001/743/EG(4), upprättas en provisorisk förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av mjölk och mjölkbaserade produkter.
(2) Nederländska Antillerna har begärt godkännande för import av mjölk och mjölkbaserade produkter till gemenskapen.
(3) De upplysningar och garantier som getts, har utvärderats med positivt resultat mot bakgrund av att all obehandlad mjölk, värmebehandlad mjölk och alla mjölkprodukter som används av godkända företag i Nederländska Antillerna vid framställningen av färdiga mejeriprodukter uteslutande kommer från företag som ligger i tredje länder och som godkänts för import av mjölk och mjölkbaserade produkter till gemenskapen eller medlemsstaterna och att produkterna kommer att åtföljas av ett intyg enligt kommissionens beslut 95/343/EG av den 27 juli 1995 om modeller för hälsointyg för import av värmebehandlad mjölk, mjölkbaserade produkter och råmjölk, avsedd att mottas av uppsamlings- eller standardiseringscentraler eller behandlings- eller förädlingsanläggningar, med ursprung i tredje land och avsedd för konsumtion(5), senast ändrat genom beslut 97/115/EG(6).
(4) Beslut 95/340/EG bör därför ändras.
(5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 95/340/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 31 januari 2003.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 24 januari 2003.

Labels: 3
17
18