Document ID: 32000R1477

Reglamento (CE) no 1477/2000 de la Comisión
de 10 de julio de 2000
por el que se determinan los importes de los elementos agrícolas reducidos y los derechos adicionales aplicables a partir del 1 de julio de 2000 a la importación en la Comunidad de las mercancías contempladas en el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo en el marco de los Acuerdos europeos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2491/98(2) y, en particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1) El Protocolo n° 3 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados entre la República Checa y la Comunidad ha sido modificado, tras la ampliación de la Comunidad y los resultados de la Ronda Uruguay(3), por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo con la República Checa, que entró en vigor el 1 de diciembre de 1998.
(2) El Protocolo n° 3 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados entre la República Eslovaca y la Comunidad ha sido modificado, tras la ampliación de la Comunidad y los resultados de la Ronda Uruguay(4), por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo con la República Eslovaca, que entró en vigor el 1 de noviembre de 1998.
(3) El Protocolo n° 3 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados entre la República de Hungría y la Comunidad ha sido modificado, tras la ampliación de la Comunidad y los resultados de la Ronda Uruguay(5), por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo con la República de Hungría, que entró en vigor el 1 de enero de 1999.
(4) El Protocolo n° 3 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados entre Rumania y la Comunidad ha sido modificado, tras la ampliación de la Comunidad y los resultados de la Ronda Uruguay(6), por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo con Rumania, que entró en vigor el 1 de enero de 1999.
(5) El Protocolo n° 3 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados entre Bulgaria y la Comunidad ha sido modificado, tras la ampliación de la Comunidad y los resultados de la Ronda Uruguay(7), por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo con Bulgaria, que entró en vigor el 1 de julio de 2000.
(6) El Protocolo n° 2 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados, modificado por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo y la República de Estonia(8), que entró en vigor el 1 de septiembre de 1999.
(7) El Protocolo n° 2 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados, modificado por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo y la República de Lituania(9), que entró en vigor el 1 de septiembre de 1999.
(8) El Protocolo n° 2 relativo a los intercambios de productos agrícolas transformados, modificado por el Protocolo de adaptación del Acuerdo europeo y la República de Letonia(10), que entró en vigor el 1 de marzo de 2000.
(9) Los derechos resultantes de dichas medidas no podrán ser superiores a los derivados de la aplicación del arancel aduanero común.
(10) El Reglamento (CE) n° 1460/96 de la Comisión(11), modificado por el Reglamento (CE) n° 2495/97(12), establece las modalidades de aplicación de los regímenes de intercambios preferenciales, aplicables a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas, que se contemplan en el artículo 7 del Reglamento (CE) n° 3448/93.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El presente Reglamento determina, a partir del 1 de julio de 2000, los elementos agrícolas reducidos aplicables a la importación de las mercancías contempladas en el Reglamento (CE) n° 3448/93, con relación a las cuales los acuerdos preferenciales celebrados con los países de que se trata disponen una reducción del elemento agrícola, así como los derechos adicionales reducidos correspondientes.
Artículo 2
Los importes indicados en los anexos I y II son aplicables a las importaciones procedentes de la República Checa en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 3 del acuerdo celebrado con dicha República sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos III y IV son aplicables a las importaciones procedentes de la República Eslovaca en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 3 del acuerdo celebrado con dicha República sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos V, VI, VII y VIII son aplicables a las importaciones procedentes de la República de Hungría en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 3 del acuerdo celebrado con dicha República sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos IX y X son aplicables a las importaciones procedentes de Rumania en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 3 del acuerdo celebrado con Rumania sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos XI y XII son aplicables a las importaciones procedentes de Bulgaria en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 3 del Acuerdo celebrado con Bulgaria sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos XIII y XIV son aplicables a las importaciones procedentes de la República de Estonia en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 2 del Acuerdo celebrado con la República de Estonia sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos XV y XVI son aplicables a las importaciones procedentes de la República de Lituania en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 2 del Acuerdo celebrado con la República de Lituania sobre comercio y medidas complementarias.
Los importes indicados en los anexos XVII y XVIII son aplicables a las importaciones procedentes de la República de Letonia en las condiciones establecidas en virtud del Protocolo n° 2 del Acuerdo celebrado con la República de Letonia sobre comercio y medidas complementarias.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de julio de 2000.

Labels: 17
5
3
6
18
15