Document ID: 32002R0143

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 143/2002 της Επιτροπής
της 24ης Ιανουαρίου 2002
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 του Συμβουλίου ενόψει της διοργάνωσης κοινοτικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων το 2003, 2005 και 2007
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 1988, για τη διοργάνωση κοινοτικών ερευνών σχετικά με τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 98/377/ΕΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 8,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Κατά τον καθορισμό των προς εξέταση χαρακτηριστικών θα πρέπει να καταβάλλεται προσπάθεια για το μεγαλύτερο δυνατό περιορισμό του φόρτου των ανταποκρινομένων στην έρευνα μονάδων.
(2) Για την ανάπτυξη και παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής θα πρέπει να αναθεωρηθεί ο κατάλογος των χαρακτηριστικών και να προσαρμοστεί κατάλληλα με βάση την εξέλιξη των αναγκών πληροφόρησης.
(3) Ο νέος πολιτικός στόχος της επίτευξης μιας βιώσιμης κοινής γεωργικής πολιτικής απαιτεί καλύτερη πληροφόρηση σχετικά με τις σύνθετες σχέσεις μεταξύ γεωργίας και περιβάλλοντος.
(4) Η χρήση των πληροφοριών που συλλέγονται επί μεγάλο χρονικό διάστημα και καλύπτουν εκτεταμένες γεωγραφικές ζώνες απαιτεί τα στοιχεία αυτά να είναι ίσης ποιότητας ανεξαρτήτως πηγής.
(5) Τα μέτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών που συστήθηκε με την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου(3),
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Όταν η Επιτροπή επιτρέπει σε κράτη μέλη να χρησιμοποιούν πληροφορίες από πηγές διαφορετικές από τις στατιστικές έρευνες σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 571/88, τα εν λόγω κράτη μέλη οφείλουν να λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα, ώστε η ποιότητα των πληροφοριών αυτών να είναι τουλάχιστον εφάμιλλη των πληροφοριών που προέρχονται από τις στατιστικές έρευνες.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται στις κοινοτικές έρευνες σχετικά με τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων για την περίοδο 2003-07.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 2002.

Labels: 19
6