Document ID: 31990R2773

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2773/90 VAN DE COMMISSIE
van 27 september 1990
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1868/77 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2782/75 betreffende de produktie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1235/89 (2), en met name op artikel 15,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1235/89, en met name op artikel 15,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2782/75 van de Raad van 29 oktober 1975 betreffende de produktie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3987/87 (5), en met name op artikel 17,
Overwegende dat het Gemeenschapsrecht vanaf de Duitse eenmaking van rechtswege van toepassing is op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1868/77 van de Commissie (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1351/87 (7), de nadere bepalingen zijn vastgesteld voor de toezending van bepaalde statistische gegevens betreffende broedeieren en kuikens door de Lid-Staten aan de Commissie; dat voor de opstelling van betrouwbare prognoses moet worden voorzien in de afzonderlijke toezending van deze gegevens voor het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek gedurende een passende periode;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1868/77 wordt het volgende lid 1 bis ingevoegd:
»1 bis. Met ingang van 3 oktober 1990 en tot en met 31 december 1992 dient Duitsland de gegevens voor deel I van het in lid 1 bedoelde overzicht die betrekking hebben op de voormalige Duitse Democratische Republiek, afzonderlijk toe te zenden.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 3 oktober 1990.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 27 september 1990.

Labels: 3
18
17
6