Document ID: 32004D0194

Padomes Lēmums
(2004. gada 10. februāris),
ar ko groza Lēmumu 2001/264/EK par Padomes drošības noteikumu pieņemšanu
(2004/194/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 207. panta 3. punktu,
ņemot vērā Padomes 2002. gada 22. jūlija Lēmumu 2000/682/EK, Euratom, ar ko pieņem Padomes reglamentu [1], un jo īpaši tā 24. pantu,
tā kā:
(1) Eiropas Savienības Padomes drošības noteikumu 1. un 2. papildinājumā, kas pievienots Lēmumam 2001/264/EK [2], ir iekļauts nacionālo drošības iestāžu (NDI) saraksts un salīdzinājumu tabula, tajā skaitā valsts slepenības klasifikācija.
(2) 2003. gada 16. aprīlī Čehijas Republika, Igaunijas Republika, Kipras Republika, Latvijas Republika, Lietuvas Republika, Ungārijas Republika, Maltas Republika, Polijas Republika, Slovēnijas Republika un Slovākijas Republika ir parakstījušas Līgumu par to pievienošanos Eiropas Savienībai [3].
(3) Saskaņā ar Lēmuma 2001/264/EK 2. panta 2. punktu šīm valstīm ir jāveic attiecīgus pasākumus, lai nodrošinātu to, ka strādājot ar klasificētu ES informāciju, tiek ievēroti Padomes drošības noteikumi.
(4) Lai iepriekšminētos papildinājumos ņemtu vērā šīs valstis, no tehniska viedokļa ir nepieciešams grozīt Lēmumu 2001/264/EK.
(5) Lēmuma 2001/264/EK 2. papildinājumā norādīts, ka atbilstība NATO klasifikācijas līmeņiem tiks noteikta sarunās par Drošības nolīgumu starp Eiropas Savienību un NATO.
(6) Nolīgums [4] par informācijas drošību starp Eiropas Savienību un NATO tika parakstīts 2003. gada 14. martā.
(7) Tādēļ iepriekšminētā Lēmuma 2. papildinājumā ir arī jāievieš atbilstība NATO klasifikācijas līmeņiem,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2001/264/EK groza šādi:
a) 1. papildinājumu aizstāj ar šā lēmuma I pielikuma dokumentu.
b) 2. papildinājumu aizstāj ar šā lēmuma II pielikuma dokumentu.
2. pants
1. Šis lēmums stājas spēkā tā publicēšanas dienā.
2. To piemēro atbilstīgi 2003. gada Pievienošanas līgumam, kas parakstīts 2003. gada 16. aprīlī, un dienā, kad tas stājas spēkā.
Briselē, 2004. gada 10. februārī

Labels: 10
12
15