Document ID: 31974R0305

Nõukogu määrus (EMÜ) nr 305/74,
4. veebruar 1974,
Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahelise assotsieerumislepingu lisaprotokolli 6. lisa artikli 7 muutmise kokkuleppe sõlmimise kohta kirjavahetuse teel
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 238,
võttes arvesse komisjoni soovitust,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust
ning arvestades, et:
kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe, millega muudetakse Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahelise assotsieerumislepingu [1] lisaprotokolli 6. lisa artiklit 7, allkirjastati Brüsselis 23. novembril 1973,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Ühenduse nimel sõlmitakse kirjavahetuse teel kokkulepe, millega muudetakse Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahelise assotsieerumislepingu lisaprotokolli 6. lisa artiklit 7.
Kirjavahetuse tekst on lisatud käesolevale määrusele.
Artikkel 2
Euroopa Ühenduste Nõukogu eesistuja teatab vastavalt kirjavahetuse sätetele, et ühendus on kokkuleppe jõustumiseks vajalikud menetlused lõpule viinud.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. veebruar 1974

Labels: 3
17
18
15