Document ID: 31992R1509

REGLAMENTO (CEE) No 1509/92 DEL CONSEJO de 5 de junio de 1992 por el que se retira a Hungría, Polonia y Checoslovaquia de las listas de beneficiarios del sistema de preferencias generalizadas de la Comunidad a partir del 1 de marzo de 1992
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 113,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),
Considerando que los Reglamentos (CEE) nos 3831/90 (2), 3832/90 (3) y 3833/90 (4), prorrogados por el Reglamento (CEE) no 3587/91 (5), establecen la aplicación del sistema de preferencias arancelarias generalizadas a determinados productos originarios de Hungría, Polonia y Checoslovaquia;
Considerando que el Reglamento (CEE) no 3834/90 (6), prorrogado por el Reglamento (CEE) no 3588/91 (7), establece una reducción de la exacción reguladora aplicable a determinados productos agrícolas originarios especialmente de Hungría, Polonia y Checoslovaquia;
Considerando que los Acuerdos interinos sobre el comercio y las medidas de acompañamiento celebrados por la Comunidad con la República de Hungría (8), la República de Polonia (9) y la República Federativa Checa y Eslovaca (10), respectivamente, entraron en vigor el 1 de marzo de 1992;
Considerando que, teniendo en cuenta que las preferencias arancelarias generalizadas ya no se aplicarán a estos países a partir de esa fecha, es conveniente, por consiguiente, eliminar a estos países de las listas de beneficiarios y adaptar el volumen de los montantes fijos dentro de cuyo límite se aplica una exacción reguladora reducida,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las menciones « Hungría », « Polonia » y « Checoslovaquia » quedan suprimidas de las listas que figuran en los Anexos de los Reglamentos (CEE) nos 3831/90, 3832/90 y 3833/90.
2. El Anexo del Reglamento (CEE) no 3834/90 se sustituye por el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Luxemburgo, el 5 de junio de 1992.

Labels: 3
18
6