Document ID: 32002R1947

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1947/2002 της Επιτροπής
της 31ης Οκτωβρίου 2002
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3223/94 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος κατά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 545/2002(2), και ιδίως το άρθρο 32 παράγραφος 5,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Οι βελγικές και οι ιταλικές αρχές ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι οι αγορές της Αμβέρσας και της Μπολόνια δεν είναι πλέον αντιπροσωπευτικές αγορές εισαγωγής για τα οπωροκηπευτικά. Πρέπει, συνεπώς, να απαλειφθούν οι αγορές αυτές από τον κατάλογο που εμφαίνεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3223/94 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 453/2002(4).
(2) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3223/94 τροποποιείται ως εξής:
1. η πρώτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
"- Βασίλειο του Βελγίου και Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου: Βρυξέλλες,"·
2. η όγδοη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
"- Ιταλική Δημοκρατία: Μιλάνο,".
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2002.

Labels: 2
3
17