Document ID: 31988R3127

( 2 ) ΕΕ αριθ . L 198 της 26 . 7 . 1988, σ . 35 .
( 3 ) ΕΕ αριθ . L 164 της 24 . 6 . 1985, σ . 1 .
( 4 ) ΕΕ αριθ . L 153 της 13 . 6 . 1987, σ. 1 .
( 5 ) ΕΕ αριθ . L 5 της 8 . 1 . 1988, σ . 11 .
( 6 ) ΕΕ αριθ . L 241 της 1 . 9 . 1988, σ . 95 .
( 7 ) ΕΕ αριθ . L 241 της 1 . 9 . 1988, σ . 79 .
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 3127/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1988 για τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2723/88 για την εφαρμογή των συμπληρωματικών μέτρων που επιφυλάσσονται στους κατόχους συμβάσεων μακροχρονίου αποθεματοποιήσεως επιτραπεζίων οίνων για την περίοδο 1987/88
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 822/87 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2253/88 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 6,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1676/85 του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 για την αξία της λογιστικής μονάδας και την ισοτιμία που θα εφαρμοστεί στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1636/87 ( 4 ), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότι οι συμβάσεις αποθεματοποιήσεως που αναφέρονται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 34/88 της Επιτροπής ( 5 ) έχουν συναφθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου 1987/88 - ότι πρέπει να προσδιοριστεί ότι η γεωργική ισοτιμία που εφαρμόζεται για τη μετατροπή σε εθνικό νόμισμα των ποσών που εφαρμόζονται στα μέτρα που προβλέπονται από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2723/88 της Επιτροπής ( 6 ) που αναφέρονται στο παράρτημα V του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ . 2720/88 της Επιτροπής της 31ης Αυγούστου 1988 για τον καθορισμό των τιμών αγοράς και των ενισχύσεων καθώς και για ορισμένα άλλα στοιχεία που εφαρμόζονται για την περίοδο 1988/89 στα μέτρα παρεμβάσεως στον αμπελοοινικό τομέα ( 7 ), είναι η ισοτιμία που ισχύει την τελευταία ημέρα της περιόδου 1987/88 - ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οίνων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο 1 Στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2723/88 παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο :
"Άρθρο 2α Η μετατροπή σε εθνικό νόμισμα των ποσών που αναφέρονται στο παράρτημα V του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2720/88 πραγματοποιείται με τη βοήθεια της γεωργικής ισοτιμίας που εφαρμόζεται στον οινικό τομέα στις 31 Αυγούστου 1988 ." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεται από τις 16 Σεπτεμβρίου 1988 .
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .
Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 1988 .

Labels: 3
17
6