Document ID: 31988R0944

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 944/88 af 8 . april 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2409/86 om salg af interventionssmoer til iblanding i foderblandinger m.v .
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ), senest aendret ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 744/88 ( 2 ),
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 985/68 af 15 . juli 1968 om fastsaettelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 842/88 ( 4 ), saerlig artikel 7a, og ud fra foelgende betragtninger :
I artikel 1 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2409/86 ( 5 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 597/88 ( 6 ), er fastsat den dato, inden hvilken det smoer, som saelges af interventionsorganet, skal vaere indgaaet paa lager; for at programmet kan viderefoeres, boer datoen for indlagring af smoer fremskyndes;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 1, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 2409/86 affattes saaledes :
"Paa de i naervaerende forordning fastsatte betingelser saelges smoer, som er opkoebt efter artikel 6, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 og indlagret inden den 1 . marts 1986, eller med hensyn til smoer med et fedtindhold paa under 82 %, indlagret inden den 1 . maj 1986 ." Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 8 . april 1988 .

Labels: 3
17
6