Document ID: 31999D0019

KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1998 om ändring för åttonde gången av beslut 95/32/EG om godkännande av det österrikiska programmet för genomförande av artikel 138 i akten om villkoren för Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning [delgivet med nr K(1998) 4363] (Endast den tyska texten är giltig) (1999/19/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 138 i denna, och
av följande skäl:
Den 8 november 1994 underrättade Österrike kommissionen, i enlighet med artikel 143 i anslutningsakten, om det österrikiska programmet för genomförandet av de stöd som beviljats för ett antal produkter för perioden 1995-1999 genom tillämpning av artikel 138 i Anslutningsakten.
Detta program, ändrat genom en skrivelse av den 16 december 1994, godkändes genom kommissionens beslut 95/32/EG (1). Det beslutet har ändrats genom besluten 95/209/EG (2), 95/416/EG (3), 96/38/EG (4), 96/140/EG (5), 97/24/EG (6), 97/354/EG (7) och 98/68/EG (8).
Genom en skrivelse av den 1 december 1998 lade Österrike fram en begäran om godkännande från kommissionen att ytterligare ändra det programmet.
Österrike har lämnat ett förslag om att utjämna minskningen av procentsatserna för övergångsstöden för 1998 och 1999 för slaktsvin, suggor och suggor som genomgår avelsprövning. För dessa tre produktkategorier är stödsatserna för närvarande fastställda till 15 % och 0 %, beräknade på grundval av de ursprungliga värdena 1995. Österrike föreslår att dessa stödsatser ändras till 35 % för 1998 och till 30 % för 1999.
Denna begäran anses vara i enlighet med artikel 138.4 andra strecksatsen i Anslutningsakten i vilken det föreskrivs att godkännande från kommissionen enligt artikel 138 i Anslutningsakten skall beviljas med reservation för de anpassningar som kan bli nödvändiga på grund av prisutvecklingen inom gemenskapen.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilagan till beslut 95/32/EG skall de rader som rör kategorierna "slaktsvin", "suggor" och "suggor som genomgår avelsprövning" ersättas med följande:
Plats för tabell
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Republiken Österrike.
Utfärdat i Bryssel den 22 december 1998.

Labels: 18
19
6