Document ID: 32003D0912

Rådets beslut
av den 17 december 2003
om ändring av beslut 95/408/EG om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker, i syfte att förlänga beslutets giltighet
(2003/912/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker(1), särskilt artikel 9 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1) Beslut nr 95/408/EG upphör att gälla den 31 december 2003.
(2) I kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av officiella kontroller av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel(2) (förordningen om genomförandet av officiella kontroller) föreslås ett nytt förfarande för upprättandet av förteckningarna över anläggningar i tredje land för att ersätta de bestämmelser som fastställs i beslut 95/408/EG.
(3) Giltighetstiden för beslut 95/408/EG bör förlängas så att man täcker in tiden mellan det att beslutet upphör att gälla och förordningen om genomförande av officiella kontroller träder i kraft.
(4) Beslut 95/408/EG bör därför ändras.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 9 i beslut 95/408/EG skall datumet "31 december 2003" ersättas med "31 december 2005".
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 17 december 2003.

Labels: 0
3
5
6