Document ID: 32001D0423

Komisijas lēmums
(2001. gada 22. maijs)
par tādu statistikas datu publicēšanas vai izplatīšanas kārtību, kurus apkopo saskaņā ar Padomes Direktīvu 95/64/EK par statistikas pārskatiem attiecībā uz kravu un pasažieru pārvadājumiem pa jūru
(paziņots ar dokumenta numuru C(2001) 1456)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2001/423/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1995. gada 8. decembra Direktīvu 95/64/EK par statistikas pārskatiem attiecībā uz kravu un pasažieru pārvadājumiem pa jūru [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2000/363/EK [2], un jo īpaši tās 9. un 12. pantu,
tā kā:
(1) Saskaņā ar Direktīvas 95/64/EK 9. pantu Komisija izplata attiecīgos statistikas datus ar tādu pašu regularitāti, ar kādu tiek iesūtīti rezultāti.
(2) Veicot datu izplatīšanu, ir jāņem vērā Padomes Regulā (EEK, Euratom) Nr. 1588/90 [3] un Regulā (EK) Nr. 322/97 [4] ietvertie noteikumi attiecībā uz statistikas datu konfidencialitāti.
(3) Šajā Lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Padomes Lēmumu 89/382/EEK, Euratom [5] izveidotā Statistikas programmu komiteja,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Mērķis
Šā lēmuma mērķis ir noteikt kārtību, kas saistībā ar vispārējo statistikas datu izplatīšanas politiku jāievēro Komisijai, publicējot vai izplatot datus, kuri apkopoti saskaņā ar Direktīvu 95/64/EK.
2. pants
Regularitāte
Rezultātus publicē un izplata ar tādu pašu regularitāti, ar kādu tie tiek iesūtīti. Ceturkšņa datus izplata vai publicē piecu mēnešu laikā, skaitot no dienas, kad saņemti dalībvalstu nosūtītie dati. Ikgadējus datus izplata vai publicē astoņu mēnešu laikā, skaitot no dienas, kad saņemti dalībvalstu nosūtītie dati.
3. pants
Konfidencialitāte
Izplatot vai publicējot statistikas datus, kas apkopoti saskaņā ar Direktīvu 95/64/EK, ir jāievēro Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1588/90 un Regulas (EK) Nr. 322/97 noteikumi.
4. pants
Izplatīto datu detalizācijas pakāpe
Iekams Komisija nav pieņēmusi citu lēmumu saskaņā ar Direktīvas 95/64/EK 13. pantā noteikto procedūru, visaugstākā detalizācijas pakāpe, kas pieļaujama, publicējot vai izplatot datus, atbilst satiksmes līmenim starp ostu un jūras piekrastes zonu. Tomēr Komisija var publicēt daudz plašākus datus, ja informācija šajā detalizācijas pakāpē nav pietiekami kvalitatīva un/vai pilnīga.
5. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2001. gada 22. maijā

Labels: 12
8
19