Document ID: 31994D0137

COMMISSION DECISION of 10 February 1994 amending Decision 92/588/EEC on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of France for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the French text is authentic) (94/137/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86, of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), last modified by Regulation (EEC) No 3946/92 (2), and in particular Articles 4 and 5 (2) thereof,
Whereas in accordance with Commission Decision 92/588/EEC (3), France has forwarded data on the situation of the fishing fleet of the Overseas Departments, whereas it is appropriate to complete the Annex to Decision 92/588/EEC with the situation and objectives for this segment of the fleet;
Whereas the measures envisaged in the present Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The table of objectives for the multiannual guidance programmes for the French fleet for the period 1993 to 1996, shown in the Annex to the present Decision, including the footnotes, cancels and replaces that shown in the Annex to Decision 92/588/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 10 February 1994.

Labels: 18
4
6