Document ID: 31999R2623

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2623/1999,
10. detsember 1999,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 411/88 kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 2. augusti 1978. aasta määrust (EMÜ) nr 1883/78, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1259/96, [2] eriti selle artiklit 5,
ning arvestades, et:
(1) komisjoni määruses (EMÜ) nr 411/88, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1644/89, [4] sätestatakse sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamise meetod ja intressimäär; kõnealuses määruses sätestatakse, et ühtne intressimäär vastab Euroopa Ühenduste Statistikaameti poolt Euroopa turgudel registreeritud eküü kolme kuu ja kaheteistkümne kuu tähtpäevaintressidele paranduskoefitsiendiga vastavalt üks kolmandik ja kaks kolmandikku;
(2) 1. jaanuaril 1999 võeti koos euroga kasutusele uus Euroopa rahaturu euro viiteintress EURIBOR; kõnealuse viiteintressiga asendati osalevate liikmesriikide riiklikud IBORi intressimäärad ning selle avaldab Euroopa Keskpank igal kuul;
(3) euro kasutuselevõtu tulemusel tuleks muuta määruse (EMÜ) nr 411/88 artiklit 3 ja lisa;
(4) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EMÜ) nr 411/88 muudetakse järgmiselt.
1. Artikli 3 esimene lõik asendatakse järgmisega:
"Määruse (EMÜ) nr 1883/78 artiklis 5 osutatud intressimäär vastab kolme kuu ja kaheteistkümne kuu EURIBORi tähtpäevaintressidele paranduskoefitsiendiga vastavalt üks kolmandik ja kaks kolmandikku."
2. Lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamist.
Määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 1999.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 10. detsember 1999

Labels: 3
2
15
4