Document ID: 31991R3024

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3024/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Οκτωβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 περί αποζημιώσεως σχετικά με τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και περί αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 1991 περί αποζημιώσεως σχετικά με τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και περί αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής (1), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας:
ότι ο τίτλος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής της αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής- ότι πρέπει να προσδιοριστεί η ισοτιμία που θα χρησιμοποιηθεί για να εκφρασθούν σε εθνικό νόμισμα τα ποσά που καθορίζονται σε Ecu και να συμπληρωθεί για το σκοπό αυτό το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 συμπληρώνεται με το ακόλουθο εδάφιο:
"Το ανώτατο ποσό της αποζημιώσεως που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 και τα ποσά που καθορίζονται στο παράρτημά του μετατρέπονται σε εθνικό νόμισμα χρησιμοποιώντας τη γεωργική ισοτιμία που ισχύει στις 17 Ιουνίου 1991."
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 1991.

Labels: 11
6