Document ID: 31985L0152

*****
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 19ης Φεβρουαρίου 1985
που τροποποιεί την οδηγία 79/173/ΕΟΚ σχετικά με το πρόγραμμα επιτάχυνσης και προσανατολισμού των συλλογικών εργασιών άρδευσης στην Κορσική
(Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(85/152/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοιονότητας, και ιδίως το άρθρο 43,
την πρόταση της Επιτροπής (1),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
Εκτιμώντας:
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 2 της οδηγίας 79/173/ΕΟΚ (3), η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή πρόγραμμα που αποβλέπει στην επιτάχυνση των συλλογικών εργασιών άρδευσης στην Κορσική, το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή με την απόφασή της 80/33/ΕΟΚ (4)·
ότι, προκειμένου να ενθαρρυνθούν οι προσπάθειες των γεωργών της Κοιρσικής, ώστε να προετοιμασθούν καλύτερα για να αντιμετωπίσουν τον αυξημένο ανταγωνισμό που θα προκύψει από μια διεύρυνση της Κοινότητας, αφενός, και να καλυφθούν οι καθυστερήσεις που σημειώθηκαν κατά την πραγματοποίηση του προγράμματος, αφετέρου, πρέπει να παραταθεί η διάρκεια αυτής της κοινής δράσης μέχρι το τέλος του έτους 1985,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 5 της οδηγίας 79/173/ΕΟΚ, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Η διάρκεια της κοινής δράσης λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1985.»
Άρθρο 2
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 1985.

Labels: 18
15
4
6