Document ID: 31986D0521

*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 22 oktober 1986
betreffende de verbetering van de landbouwstructuur in Frankrijk, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad
(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
(86/521/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 25, lid 3,
Overwegende dat de Franse Regering overeenkomstig artikel 24, lid 1, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 797/85 de in de bijlage bij deze beschikking genoemde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de eerste vestiging van jonge landbouwers heeft medegedeeld;
Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 moet beslissen of, gelet op de voorschriften van voornoemde verordening, het doel van die verordening en het vereiste inzake de nodige samenhang tussen de diverse maatregelen, is voldaan aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap overeenkomstig artikel 7 van voornoemde verordening;
Overwegende dat de in de medegedeelde regeling opgenomen maatregelen beantwoorden aan het doel van artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 797/85;
Overwegende dat de financiële deelneming van de Gemeenschap in de steunregeling beperkt blijft tot de gevallen die voldoen aan de in artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 797/85 vastgestelde criteria en tot de daarin vermelde bedragen;
Overwegende dat het Comité van het EOGFL (Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw) is geraadpleegd over de financiële aspecten;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in de bijlage bij deze beschikking vermelde en door de Franse Regering overeenkomstig artikel 24, lid 1, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 797/85 medegedeelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap overeenkomstig artikel 7 van voornoemde verordening.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
Gedaan te Brussel, 22 oktober 1986.

Labels: 18
19