Document ID: 32006D0448

TARYBOS SPRENDIMAS 2006/448/BUSP
2006 m. birželio 7 d.
dėl Europos Sąjungos ir Indonezijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos stebėjimo misijos Ačehe (Indonezija) (Stebėjimo misija Ačehe - SMA) ir jos personalo užduočių, statuso, privilegijų ir imunitetų galiojimo pratęsimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 24 straipsnį,
atsižvelgdama į pirmininkaujančios valstybės narės rekomendaciją,
kadangi:
(1)
2006 m. vasario 27 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2006/202/BUSP, iš dalies keičiančius ir pratęsiančius Bendruosius veiksmus 2005/643/BUSP dėl Europos Sąjungos stebėjimo misijos Ačehe, Indonezijoje (Stebėjimo misija Ačehe - SMA) (1) 3 mėnesių laikotarpiui iki 2006 m. birželio 15 d.
(2)
Be to, tą dieną Taryba priėmė Sprendimą 2006/201/BUSP (2) dėl Europos Sąjungos ir Indonezijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos stebėjimo misijos Ačehe (Indonezija) (Stebėjimo misija Ačehe - SMA) ir jos personalo užduočių, statuso, privilegijų ir imunitetų galiojimo pratęsimo 3 mėnesiams.
(3)
2006 m. gegužės mėn. 5 d. Indonezijos Vyriausybė paprašė Europos Sąjungos pratęsti Stebėjimo misijos Ačehe įgaliojimus dar 3 mėnesiams.
(4)
2005 m. rugsėjo 14 d. Indonezijos Vyriausybės užsienio reikalų ministro laiške ir prieduose dėl Stebėjimo misijos Ačehe (SMA) ir jos personalo užduočių, statuso, privilegijų ir imunitetų bei 2005 m. spalio 3 d. generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio atsakyme nurodyta, kad Susitarimas abipusiu sutarimu gali būti pratęstas iki šešių mėnesių trukmės laikotarpiui (3).
(5)
Susitarimo pasikeičiant laiškais galiojimo termino pratęsimas 3 mėnesiams iki 2006 m. rugsėjo 15 d. turėtų būti patvirtintas Europos Sąjungos vardu,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Sąjungos vardu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Indonezijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos stebėjimo misijos Ačehe (Indonezija) (Stebėjimo misija Ačehe - SMA) ir jos personalo užduočių, statuso, privilegijų ir imunitetų galiojimo pratęsimas 3 mėnesių laikotarpiui iki 2006 m. rugsėjo 15 d.
Prie šio sprendimo pridedamas Susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriame pritariama tokiam pratęsimui, tekstas.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pasirašyti Europos Sąjungą įpareigojantį Susitarimą pasikeičiant laiškais (4).
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Liuksemburge, 2006 m. birželio 7 d.

Labels: 18
15
5