Document ID: 31992R1535

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1535/92 af 15. juni 1992 om aendring af bilag I og III til Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), saerlig artikel 5, stk. 7, og artikel 13, og
ud fra foelgende betragtninger:
Produkter, der er bestemt til konsum, og som hovedsagelig er sammensat af ingredienser af vegetabilsk oprindelse, kan indeholde smaa maengder ingredienser af animalsk oprindelse, som der boer fastsaettes produktionsregler for;
den i bilag III omhandlede kontrolordning boer indeholde bestemmelser om den kontrol, der skal foretages, naar en forarbejdnings- eller emballeringsenhed modtager et produkt, for at sikre, at produktet kommer fra en anden erhvervsdrivende, der er undergivet kontrolordningen;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det i artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 2092/91 omhandlede udvalg -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag I til forordning (EOEF) nr. 2092/91 tilfoejes foelgende:
»Dyr og animalske produkter
Indtil det i artikel 1, stk. 2, omhandlede forslag er vedtaget og med henblik paa tilberedningen af de i artikel 5, stk. 3, litra a), omhandlede ingredienser, skal dyr opdraettes efter de gaeldende nationale forskrifter eller, hvis saadanne ikke findes, internationalt anerkendt praksis for saa vidt angaar oekologisk animalsk produktion.«
Artikel 2
I bilag III til forordning (EOEF) nr. 2092/91 foretages foelgende aendringer:
1) I del A, punkt 4, tilfoejes foelgende afsnit:
»Hvis enheden selv forarbejder sine landbrugsprodukter, skal de oplysninger, der omhandles i del B, punkt 2, tredje led, i dette bilag, fremgaa af bogholderiet.«
2) I del B, punkt 6, tilfoejes foelgende:
»Ved modtagelsen af et produkt som omhandlet i artikel 1 skal den erhvervsdrivende kontrollere, at emballagen eller containeren er lukket paa rette maade og er forsynet med de angivelser, der omhandles i del A, punkt 8, i dette bilag. Resultatet af denne kontrol skal udtrykkelig angives i det i del B, punkt 2, omhandlede bogholderi. Hvis der under kontrollen opstaar tvivl om, at det paagaeldende produkt kommer fra en erhvervsdrivende, der er undergivet den i artikel 9 omhandlede kontrolordning, kan det foerst forarbejdes eller emballeres, naar tvivlen er fjernet.« Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juni 1992.

Labels: 3
17
6