Document ID: 31985R0363

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 363/85 VAN DE COMMISSIE
van 7 februari 1985
tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2051/75 betreffende de terugbetaling van de door de Lid-Staten toegekende steun voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten uit de Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2511/69 van de Raad van 9 december 1969 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2004/83 ( 2 ) , en met name op artikel 5 , lid 3 ,
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1204/82 nr . de Raad ( 3 ) de oorspronkelijk bij Verordening ( EEG ) nr . 2511/69 vastgestelde steunmaatregelen zijn gewijzigd en aangevuld ;
Overwegende dat derhalve de bij Verordening ( EEG ) nr . 2051/75 van de Commissie ( 4 ) vastgestelde formulieren aan de gewijzigde voorschriften moeten worden aangepast ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Enig artikel
1 . Bijlagen I tot en met IV bij Verordening ( EEG ) nr . 2051/75 worden vervangen door bijlagen 1 tot en met 7 bij deze verordening .
2 . De Lid-Staten delen de Commissie bij de eerste aanvraag om terugbetaling de teksten mede van de nationale uitvoeringsbepalingen , de administratieve onderrichtingen , de formulieren en alle andere documenten die betrekking hebben op de administratieve tenuitvoerlegging van het volgens het bepaalde in Verordening ( EEG ) nr . 1204/82 goedgekeurde programma .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 7 februari 1985 .

Labels: 15
17
19
6