Document ID: 31982R2923

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2923/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 29ης Οκτωβρίου 1982
περί τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 368/77 και (ΕΟΚ) αριθ. 443/77 όσον αφορά την πώληση αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη που προορίζεται για τη διατροφή χοίρων και πουλερικών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1183/82 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 368/77 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2592/82 (4), και ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 443/77 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2592/82, προβλέπουν ειδικά μέτρα ώστε να ευνοηθεί η διάθεση του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για τη διατροφή χοίρων και πουλερικών από πωλήσεις σε μειωμένη τιμή· ότι οι τρόποι μετουσίωσης του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη που αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 368/77 επιτρέπουν κυρίως τη χρησιμοποίηση αυτού του προϊόντος στη διατροφή των χοιριδίων· ότι το αποτέλεσμα των πωλήσεων που πραγματοποιήθηκαν έως τώρα δεν επιτρέπει την επίτευξη του προβλεπομένου στόχου, δηλαδή τη διάθεση κατά το 1982 μιας αρκετά σημαντικής ποσότητας· ότι θα πρέπει να μειωθεί η τιμή εκχώρησης, αποκλείοντας συγχρόνως την υποκατάσταση των ποσοτήτων αποκορυφωμένου γάλακτος που πουλήθηκαν δυνάμει του κανονισμού αυτού από τις ποσότητες που διατέθηκαν σε υψηλότερη τιμή στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 της Επιτροπής (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 232/82 (7)·
ότι, ως εκ τούτου, θεωρείται απαραίτητο να προσαρμοστούν οι τρόποι μετουσίωσης και οι σχετικές συνταγές·
ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που τέθηκε από τον πρόεδρό της,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 368/77 τροποποιείται ως εξής:
1. Η δεύτερη περίπτωση του άρθρου 16 παράγραφος 3 αντικαθίσταται ως εξής:
«- για τη συνταγή μετουσίωσης που χρησιμοποιήθηκε (συνταγές Ι Θ μέχρι Ι Μ και ΙΙ Μ μέχρι ΙΙ Φ)».
2. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο που εμφανίζεται ως παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Η δεύτερη περίπτωση του άρθρου 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 443/77 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«- η συνταγή μετουσίωσης ή ενσωμάτωσης που χρησιμοποιείται (συνταγές Ι Θ μέχρι Ι Μ και ΙΙ Μ μέχρι ΙΙ Φ)».
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 2 Νοεμβρίου 1982.
Εν τούτοις οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν αφορούν τα προϊόντα που πωλούνται:
- σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 368/77, στην περίπτωση που η ημέρα λήξεως της προθεσμίας για την υποβολή των προσφορών του ειδικού διαγωνισμού είναι πριν από την ημέρα κατά την οποία αρχίζει να ισχύει ο παρών κανονισμός·
- σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 443/77, στην περίπτωση που η ημερομηνία της σύμβασης πώλησης είναι πριν από την ημέρα της έναρξης ισχύος που αναφέρεται πιο πάνω.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 29 Οκτωβρίου 1982.

Labels: 17
6