Document ID: 31996L0043

Nõukogu direktiiv 96/43/EÜ,
26. juuni 1996,
millega muudetakse ja konsolideeritakse direktiivi 85/73/EMÜ veterinaarinspektsiooni ja elusloomade ja teatavate loomsete saaduste kontrolli finantseerimiseks ning direktiivide 90/675/EMÜ ja 91/496/EMÜ muutmiseks
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [2]
võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [3]
ning arvestades, et:
elusloomad ja loomsed saadused on lisatud asutamislepingu II lisas esitatud toodete loetelusse; sellised loomad ja loomsed saadused on tuluallikaks põllumajandusega tegeleva elanikkonna ühele osale;
nõukogu 29. jaanuari 1985. aasta direktiiv 85/73/EMÜ veterinaarinspektsiooni ja loomsete saaduste kontrolli finantseerimise kohta, mida hõlmab direktiivi 89/662/EMÜ A lisa ja direktiiv 90/675/EMÜ, [4] sätestas kõnealuste kontrollide lõivustamise põhimõtted;
nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiiv 90/425/EMÜ veterinaar- ja zootehniliste kontrollide kohta, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja saaduste suhtes seoses siseturu väljakujundamisega, [5] sätestab eelkõige nõuded lähteliikmesriigis läbiviidavale elusloomade ja mõningate loomsete saaduste veterinaarkontrollile;
nõukogu 10. detsembri 1990. aasta direktiiv 90/675/EMÜ, millega sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse tulevate toodete veterinaarkontrolli korraldamist reguleerivad põhimõtted [6] ja nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiiv 91/496/EMÜ, millega sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse tulevate loomade veterinaarkontrolli korraldamist reguleerivad põhimõtted ja millega muudetakse direktiive 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ ja 90/675/EMÜ, [7] sätestavad eelkõige nõuded kolmandatest riikidest tulevate loomade dokumentidele, identiteedile ja füüsilisele kontrollile;
kõnealune inspekteerimine ja tervisekontroll on eri liikmesriikides erinev ning viiakse läbi eelkõige erineda võivate lõivude sissenõudmise teel; kõnealused erinevused võivad mõjutada konkurentsitingimusi toodete vahel, mida enamjaolt hõlmab turgude ühine korraldus;
kolmandatest riikidest ühendusse tulevate elusloomade puhul võib asjaolu, et ettevõtjailt nõutakse erisuguseid lõive, viia kaubavahetuse häireteni;
olukorra parandamiseks tuleks ette näha sellise inspekteerimise ja kontrolli finantseerimise ühtlustatud eeskirjad;
ametivõimud vastutavad sellise inspekteerimise ja kontrolli läbiviimise eest; siiski tuleks ette näha ettevõtjate panus sellise inspekteerimise ja kontrolli finantseerimisse;
direktiive 90/675/EMÜ ja 91/496/EMÜ tuleks kohandada nimetatud põhimõtete arvessevõtmiseks;
vaja on ette näha kontrollide finantseerimine, mis on sätestatud nõukogu 29. aprilli 1996. aasta direktiiviga 96/23/EÜ, millega nähakse ette teatavate ainete ja nende jääkide kontrollimeetmed elusloomades ja loomsetes toodetes ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 85/358/EMÜ ja 86/469/EMÜ ning otsused 89/187/EMÜ ja 91/664/EMÜ [8];
saadud kogemuste arvessevõtmiseks tuleks direktiivi 85/73/EMÜ lisadesse teha tehnilisi korrektiive;
muude loomsete saaduste kohta kui direktiivides 64/433/EMÜ, [9] 71/118/EMÜ [10] ja 72/462/EMÜ [11] osutatud liha on vaja veel sätestada veterinaarinspektsiooni finantseerimiseks vajalikud üksikasjalikud eeskirjad;
kalandussaaduste inspekteerimise süsteemi tõhusa toimimise tagamiseks ja konkurentsimoonutuste vältimiseks nimetatud sektoris tuleks sätestada sellised üksikasjalikud eeskirjad kalandussaaduste jaoks, mis on hõlmatud nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiiviga 91/493/EMÜ, millega sätestatakse kalandussaaduste tootmise ja turuleviimise tervishoiutingimused [12];
ettepandud üksikasjalikud eeskirjad arvestavad kalandussaaduste eripära, direktiivis 91/493/EMÜ ette nähtud kontrolli laadi ja ühenduse lõivude kehtestamise olulisust konkurentsieeskirjade seisukohalt;
nimetatud kord ei tohiks puudutada kalandussaadusi, mille turuleviimine ei ole hõlmatud direktiiviga 91/493/EMÜ sätestatud üksikasjalike eeskirjadega;
kolmandatest riikidest tulevate loomsete saaduste osas tuleks kehtestada ühendus kuupäevaga, millest alates veterinaartagatise samaväärsuslepingud peaksid olema sõlmitud,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
Artikkel 1
Direktiivi 85/73/EMÜ pealkiri, artiklid ja lisad asendatakse käesoleva direktiivi lisas toodud tekstiga.
Artikkel 2
1. Direktiivi 90/675/EMÜ artikli 3 alapunktis ii lisatakse enne sõnu "veterinaarkontrolli eest on makstud…""sõnad""direktiivis 96/23/EÜ [13] sätestatud".
2. Direktiivi 91/496/EMÜ artikkel 15 sõnastatakse järgmiselt:
"Artikkel 15
Liikmesriigid nõuavad veterinaar- ja tervisekontrolli lõivu sisse käesolevas direktiivis osutatud loomade importimise korral vastavalt direktiivile 96/23/EÜ. [*] EÜT L 125, 23.5.1996, lk 10."
Artikkel 3
Nõukogu vaatab direktiivi läbi enne 1. jaanuari 1999, lähtudes komisjoni raportist, millele on vajadusel lisatud ettepanekud.
Artikkel 4
1. Liikmesriigid jõustavad õigusnormid, mis on vajalikud selleks, et järgida:
i) artikli 7 ja A lisa I peatüki lõike 1 punkti e sätteid 1. juuliks 1996;
ii) A lisa II peatüki ja III peatüki II jao ning C lisa II peatüki sätteid 1. jaanuariks 1997;
iii) teisi muudatusi 1. juuliks 1997.
Liikmesriigid saavad A lisa III peatüki I jao sätete järgimiseks lisaaega kuni 1. juulini 1999.
Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.
Artikkel 5
Käesolev direktiiv jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.
Artikkel 6
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Luxembourg, 26. juuni 1996

Labels: 2
17
0
3
6