Document ID: 31994D0367

BESLUIT VAN DE RAAD van 14 juni 1994 betreffende de voortzetting van het door de Raad op grond van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie vastgestelde gemeenschappelijk optreden met betrekking tot de openingsconferentie voor het Stabiliteitspact (94/367/GBVB)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op de artikelen J.3 en J.11,
Gelet op de conclusies van de Europese Raad van 21 en 22 juni 1993, van de Europese Raad van 29 oktober 1993 en van de Europese Raad van 10 en 11 december 1993,
Gezien Besluit 93/728/GBVB van de Raad van 20 december 1993 (1),
BESLUIT:
Artikel 1
Het bij bovengenoemd besluit van de Raad overeengekomen gemeenschappelijk optreden wordt voortgezet met het oog op de sluiting van het Stabiliteitspact.
Artikel 2
Het optreden wordt uitgevoerd overeenkomstig de op 27 mei 1994 in Parijs goedgekeurde slotdocumenten van de openingsconferentie voor het Stabiliteitspact, die in de bijlage dezes opgenomen zijn.
Artikel 3
De Raad verzoekt de Commissie het verwezenlijken van het gemeenschappelijk optreden te bevorderen door middel van passende economische maatregelen, in het kader van de tenuitvoerlegging van de communautaire programma's.
Artikel 4
De uitgaven voor door de Unie in het kader van de stabiliteitsconferentie buiten de kantoren van de Instellingen belegde vergaderingen zijn administratieve uitgaven voor zover zij de kosten overschrijden die gewoonlijk door de gastlanden worden gedragen. Over de financiële regelingen in verband met de follow-up van de conferentie zal geregeld verslag worden uitgebracht bij de Raad.
Artikel 5
De Raad zal te zijner tijd en uiterlijk binnen een jaar nagaan hoe het staat met de verwezenlijking van de doelstellingen van het gemeenschappelijk optreden.
Artikel 6
Dit besluit treedt in werking met ingang van heden.
Artikel 7
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad.
Gedaan te Luxemburg, 14 juni 1994.

Labels: 10
15
5