Document ID: 31980R1475

Komisijas Regula (EEK) Nr. 1475/80
(1980. gada 12. jūnijs),
ar kuru groza vairākas kopējās lauksaimniecības politikas regulas pēc to noteikumu konsolidācijas, kas saistīti ar lauksaimniecības produktu eksporta kompensāciju avansa maksājumiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
- 1975. gada 17. janvāra Regula (EEK) Nr. 193/75, ar ko paredz kopējus sīki izstrādātus noteikumus importa un eksporta licenču un iepriekš noteiktas kompensācijas sertifikātu sistēmas piemērošanai lauksaimniecības produktiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2971/79 [2],
- 1975. gada 13. marta Regula (EEK) Nr. 645/75, ar ko paredz kopējus sīki izstrādātus noteikumus eksporta maksājumu un maksu piemērošanai lauksaimniecības produktiem [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 609/78 [4],
- 1976. gada 25. februāra Regula (EEK) Nr. 413/76 par tā laika ierobežojumu samazināšanu, kurā daži graudu produkti var atrasties muitas kontrolē, gaidot kompensācijas avansa maksājumus [5],
- 1978. gada 18. aprīļa Regula (EEK) Nr. 776/78 par zemākās eksporta kompensācijas likmes piemērošanu piena produktiem un dažu regulu atcelšanu un grozīšanu [6],
- 1978. gada 18. augusta Regula (EEK) Nr. 1998/78, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus cukura uzglabāšanas izmaksu kompensācijai [7], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2377/78 [8],
- 1979. gada 29. novembra Regula (EEK) Nr. 2730/79, ar ko paredz kopējus sīki izstrādātus noteikumus lauksaimniecības produktu eksporta kompensāciju sistēmas piemērošanai [9],
- 1980. gada 18. janvāra Regula (EEK) Nr. 109/80 par zemākās eksporta kompensācijas likmes piemērošanu dažiem produktiem olu un mājputnu gaļas nozarē [10];
tā kā Padomes 1980. gada 4. marta Regulas (EEK) Nr. 565/80 par eksporta kompensācijas avansa maksājumiem par lauksaimniecības produktiem [11] un Komisijas 1980. gada 31. martaavansa maksājumiem un pozitīvām monetārās kompensācijas summām attiecībā uz lauksaimniecības produktiem [12], pieņemšana padara vēlamu atsauces uz anulētajiem juridiskajiem dokumentiem šādā gadījumā aizstāt ar atsaucēm uz šobrīd spēkā esošajiem juridiskajiem dokumentiem;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar visu attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Vārdi "Regula (EEK) Nr. 441/69" tiek aizstāti ar vārdiem "Regula (EEK) Nr. 565/80":
- Regulas (EEK) Nr. 413/76 3. panta otrajā punktā,
- Regulas (EEK) Nr. 2730/79 2. pantā.
2. Vārdi "Regulas (EEK) Nr. 441/69 2. un 3. pantā" tiek aizstāti ar vārdiem "Regulas (EEK) Nr. 565/80 4. un 5. pantā":
- Regulas (EEK) Nr. 193/75
9. panta 3. punkta b) apakšpunkta ceturtajā ievilkumā un
17. panta 8. punkta b) apakšpunkta pirmā ievilkuma trešajā apakšievilkumā,
- Regulas (EEK) Nr. 645/75
3. panta 2. punkta e) apakšpunktā,
- Regulas (EEK) Nr. 1998/78
12. panta 1. punkta h) apakšpunktā
un 17. punktā.
3. Vārdi "Regulas (EEK) Nr. 441/69 2. panta 4. punkta pēdējā daļa un 3. panta 1. punkts" tiek aizstāti ar vārdiem "Regulas (EEK) Nr. 565/80 4. panta 7. punkts un 5. panta 3. punkts":
- Regulas (EEK) Nr. 776/78
2. panta otrajā ievilkumā,
- Regulas (EEK) Nr. 109/80
1. panta otrajā ievilkumā.
2. pants
Regulā (EEK) Nr. 413/76:
- 1. panta pirmajā daļā vārdi "Regulas (EEK) Nr. 1957/69 3. panta 3. punkta pēdējās daļas pirmais ievilkums" tiek aizstāti ar vārdiem "Regulas (EEK) Nr. 798/80 11. panta 1. punkta pirmais ievilkums",
- 1. panta otrajā daļā vārdi "3. panta 3. punkta a) apakšpunkta" tiek aizstāti ar vārdiem "11. panta 1. punkta otrās daļas",
- vārdi "Regulas (EEK) Nr. 1957/69 4. panta 2. punkts", kas parādās 2. panta 1. punktā, tiek aizstāti ar vārdiem "Regulas (EEK) Nr. 798/80 11. panta 2. punkts".
3. pants
Šī regula stājas spēkā tā publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Tā tiek piemērota no 1980. gada 1. aprīļa.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1980. gada 12. jūnijā

Labels: 3
6