Document ID: 31989R0591

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 591/89 DES RATES
vom 6. März 1989
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hinsichtlich der Extensivierung der Erzeugung
DER RAT DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,
auf Vorschlag der Kommission (1),
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2),
nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (3),
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Einführung der in Artikel 1b der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1094/88 (5), vorgesehenen Regelung zur Extensivierung bei Überschusserzeugnissen ist in den Mitgliedstaaten auf technische und verwaltungsmässige Schwierigkeiten gestossen.
Die Mitgliedstaaten müssen unter Umständen die Anwendung der in Frage stehenden Maßnahmen den besonderen agronomischen und wirtschaftlichen Gegebenheiten anpassen. Deshalb sollte in den Jahren 1989 und 1990 die Regelung versuchsweise im Rahmen von Modellvorhaben angewendet werden können -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 1b Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 erhält folgende Fassung:
»Bis zum 31. Dezember 1990 können die Mitgliedstaaten, falls mit den agronomischen oder wirtschaftlichen Bedingungen verbundene verwaltungsmässige Schwierigkeiten es erfordern, die Anwendung dieser Regelung versuchsweise auf Modellvorhaben beschränken. Diese Versuche müssen bis zum 31. Dezember 1989 zumindest im Falle der Sektoren Rindfleisch und Wein durchgeführt werden."
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt ab 1. Januar 1989.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Brüssel am 6. März 1989.

Labels: 6