Document ID: 31986R2461

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2461/86
af 30. juli 1986
om tredje aendring af forordning (EOEF) nr. 583/86 om bestemmelser for anvendelse af tiltraedelsesudligningsbeloebene for olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 473/86 af 25. februar 1986 om de almindelige bestemmelser for ordningen med tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie (1), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
for ikke at forstyrre den traditionelle udfoersel fra Spanien ved at indfoere en loebende licitation, aaben indtil 31. december 1986, for restitutioner og afgifter vedroerende eksport af olivenolie, jaevnfoer Raadets forordning (EOEF) nr. 1650/86 (2), boer foranstaltningerne i artikel 4, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 583/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2214/86 (4), viderefoeres efter den 31. juli 1986 og indtil aarets udgang;
Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer har ikke afgiver udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 4, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 583/86 aendres »31. juli 1986« til »31. december 1986«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. august 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1986.

Labels: 17
6