Document ID: 32000R1059

Regolamento (CE) n. 1059/2000 del Consiglio
del 18 maggio 2000
che modifica il regolamento (CE) n. 723/2000 recante modifica del regolamento (CE) n. 1294/1999 relativo al congelamento dei capitali e al divieto degli investimenti in relazione alla Repubblica federale di Jugoslavia (RFJ)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 60 e 301,
vista la proposta della Commissione,
considerando quanto segue:
(1) Il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 723/2000, del 6 aprile 2000, recante modifica del regolamento (CE) n. 1294/1999 relativo al congelamento dei capitali e al divieto degli investimenti in relazione alla Repubblica federale di Jugoslavia (RFJ)(1), entrato in vigore l'8 aprile 2000.
(2) Il punto 3 dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 723/2000 è applicabile a decorrere dal 15 maggio 2000 affinché vi sia tempo sufficiente per compilare l'allegato VI del regolamento (CE) n. 1294/1999(2) contenente l'elenco delle società, imprese, istituzioni o entità situate, registrate o costituite nella RFJ, fatta eccezione per quanto riguarda la provincia del Kosovo e la Repubblica del Montenegro, che si considereranno non possedute né controllate dal governo della RFJ o dal governo della Repubblica di Serbia, né collettive.
(3) È necessario disporre di tempo supplementare per consentire la raccolta delle informazioni e dei dati necessari nonché la data per compilare l'elenco di cui all'allegato VI.
(4) Il punto 3 dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 723/2000 dovrebbe pertanto essere applicabile a decorrere dal 30 giugno 2000,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il secondo comma dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 723/2000 è sostituito dal seguente:"Il punto 3 dell'articolo 1 è applicabile a decorrere dal 30 giugno 2000."
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 15 maggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 18 maggio 2000.

Labels: 18
2
5