Document ID: 32009D0361

ODLOČBA KOMISIJE
z dne 30. aprila 2009
o odobritvi pomoči Finske za semena in semena žit za pridelovalno leto 2009
(notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 3078)
(Besedilo v finskem in švedskem jeziku je edino verodostojno)
(2009/361/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1) ter zlasti prvega pododstavka člena 182(2) v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Z dopisom z dne 10. decembra 2008 je finska vlada zaprosila za dovoljenje, da lahko za leti 2009-2010 kmetom odobri pomoč za določene količine sort semen in semen žit, ki se zaradi posebnih podnebnih razmer pridelujejo samo na Finskem.
(2)
V skladu z drugim pododstavkom člena 182(2) Uredbe (ES) št. 1234/2007 je Finska Komisiji predložila zadovoljivo poročilo o rezultatih odobrene pomoči. Posledično se lahko državna pomoč odobri za semena, gojena v letu 2009.
(3)
Finska prosi za dovoljenje za odobritev pomoči na hektar za določena območja, zasajena s semeni vrst Gramineae (trave) in Leguminosae (stročnice) iz Priloge XIII k Uredbi Sveta (ES) št. 73/2009 z dne 19. januarja 2009 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete, spremembi uredb (ES) št. 1290/2005, (ES) št. 247/2006, (ES) št. 378/2007 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1782/2003 (2), razen Phleum pratense L. (mačji rep), in za določena območja, zasajena s semeni žit.
(4)
Predlagana pomoč mora izpolnjevati zahteve iz člena 182(2) Uredbe (ES) št. 1234/2007. Zadeva sorte semen in semen žit za pridelavo na Finskem, ki so prilagojena vremenskim pogojem v tej državi in se ne pridelujejo v nobeni drugi državi članici. Odobritev Komisije mora biti omejena na sorte, vključene na seznam finskih sort, ki se pridelujejo samo na Finskem.
(5)
Zagotoviti je treba, da se Komisija obvešča o ukrepih, ki jih Finska sprejme za upoštevanje omejitev, določenih v tej odločbi.
(6)
Ukrepi iz te odločbe so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov -
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Finski se dovoli, da od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2009 odobri pomoč pridelovalcem s sedežem na njenem ozemlju, ki pridelujejo certificirana semena in certificirana semena žit iz Priloge, v okviru zneskov iz navedene priloge.
Odobritev zajema izključno sorte, ki so vključene v finski državni katalog sort in se pridelujejo samo na Finskem.
Člen 2
Finska s pomočjo ustreznega sistema nadzora zagotovi, da se pomoč odobri samo za sorte, navedene v Prilogi.
Člen 3
Finska pošlje Komisiji seznam zadevnih certificiranih sort in vse spremembe tega seznama ter jo obvesti o območjih in količinah semen ter semen žit, za katere se pomoč odobri.
Člen 4
Ta odločba se uporablja od 1. januarja 2009.
Člen 5
Ta odločba je naslovljena na Republiko Finsko.
V Bruslju, 30. aprila 2009

Labels: 4
17
19
6
18