Document ID: 31987D0320

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 12ης Ιουνίου 1987
σχετικά με την έγκριση προσθήκης στο πρόγραμμα για την εμπορία γεωργικών προϊόντων στην Ιταλία σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(87/320/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1977 περί κοινής δράσεως για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων και των προϊόντων αλιείας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 560/87 (2), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας:
ότι στις 19 Δεκεμβρίου 1986 η ιταλική κυβέρνηση ανακοίνωσε μια προσθήκη στο πρόγραμμα που εγκρίθηκε με την απόφαση 83/602/ΕΟΚ της Επιτροπής (3) σχετικά με την εμπορία γεωργικών προϊόντων·
ότι η ανωτέρω προσθήκη αποτελεί συνέχεια του εν λόγω προγράμματος που αποβλέπει στην ολοκλήρωση των ειδικών προγραμμάτων που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή για διάφορα προϊόντα ως προς την εμπορία τους· ότι αφορά ιδιαίτερα τα κέντρα εμπορίας, συμπεριλαμβανομένης της αποθήκευσης, της διατήρησης με ψύξη, της συσκευασίας, της φόρτωσης και εκφόρτωσης των προϊόντων προκειμένου να αυξηθούν οι εμπορικές δραστηριότητες των συναλλασσομένων στο γεωργικό τομέα και να προσαρμοσθούν στις απαιτήσεις της αγοράς, καθώς και τη λειτουργία του κέντρου πληροφορικής που θα επιτρέψει τη βελτίωση και την ορθολογική οργάνωση των γνώσεων σχετικά με τα εμπορεύματα και των συναλλαγών που υπεισέρχονται στην εν λόγω εμπορία· ότι αποτελεί επομένως ένα πρόγραμμα κατά την έννοια του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77·
ότι η έγκριση της εν λόγω προσθήκης δεν επηρεάζει τις αποφάσεις που πρόκειται να ληφθούν βάσει του άρθρου 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 σε θέματα κοινοτικής χρηματοδότησης των προγραμμάτων του ανωτέρω τομέα, κυρίως ενόψει επαλήθευσης του κατά πόσον τα προγράμματα καλύπτονται από το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 6 του εν λόγω κανονισμού·
ότι η εν λόγω προσθήκη καθώς και τα ειδικά προγράμματα που εγκρίθηκαν σχετικά με τα διάφορα προϊόντα περιλαμβάνουν σημαντικό αριθμό των στοιχείων που αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77, πράγμα που καταδεικνύει ότι οι στόχοι του άρθρου 1 του εν λόγω κανονισμού ενδέχεται να επιτευχθούν στον εν λόγω τομέα· ότι η προθεσμία που έχει καθορισθεί για την έναρξη ισχύος του προγράμματος δεν υπερβαίνει την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) του κανονισμού·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται η προσθήκη στο πρόγραμμα σχετικά με την εμπορία γεωργικών προϊόντων που ανακοινώθηκε από την ιταλική κυβέρνηση στις 19 Δεκεμβρίου 1986 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1987.

Labels: 3
18