Document ID: 31985D0645

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 december 1985 tot wijziging, wegens de toetreding van Spanje en Portugal, van Beschikking 85/420/EEG betreffende de steunbedragen van het Europees Sociaal Fonds voor de uitgaven inzake bijstand voor het in dienst nemen en voor de tewerkstelling (85/645/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 396, Overwegende dat Beschikking 85/420/EEG van de Commissie (1) moet worden aangevuld ten einde voor Spanje en Portugal voor het begrotingsjaar 1986 de steunbedragen per persoon en per week vast te stellen; Overwegende dat de Instellingen van de Gemeenschappen krachtens artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag vóór de toetreding de in artikel 396 van de Akte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen, met dien verstande dat die maatregelen slechts in werking treden onder voorbehoud van en op de datum van inwerkingtreding van genoemd Verdrag, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Op de dag van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Spanje en Portugal, wordt artikel 1 van Beschikking 85/420/EEG met de volgende twee streepjes aangevuld:,,- Spanje 4 674 pta - Portugal1 443 esc.''
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 23 december 1985.

Labels: 18
9
5
15