Document ID: 31993R2748

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2748/93,
annettu 4 päivänä lokakuuta 1993,
maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamista koulujen oppilaille koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1842/83 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 1842/83(2) 1 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan, että täysmaidolle annettava yhteisön tuki on 125 prosenttia kyseisenä maidon markkinointivuonna voimassa olevasta maidon tavoitehinnasta; mainitun asetuksen 3 artiklassa säädetään, että kyseinen tukitoimenpide rahoitetaan osaksi asetuksessa (ETY) N:o 1079/77(3) säädetystä yhteisvastuumaksusta saatavilla tuloilla; viimeksi mainittu asetus on kumottu asetuksella (ETY) N:o 1029/93(4) 1 päivästä huhtikuuta 1993; budjettiongelmat huomioon ottaen sekä toisaalta "koulumaito" ohjelman ylläpitämisen mahdollisuudet huomioon ottaen on syytä pienentää yhteisön tuen määrää ja poistaa edellä mainittu 3 artikla,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (ETY) N:o 1842/83 seuraavasti:
1) korvataan 1 artiklan 3 kohdassa luku "125" luvulla "95";
2) poistetaan 3 artikla.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 4 päivänä lokakuuta 1993.

Labels: 12
3
17
19