Document ID: 32011R0202

32011R0202
L 057/10
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
01.03.2011.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 202/2011
od 1. ožujka 2011.
o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1005/2008 u vezi s određenjem proizvoda ribarstva i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1010/2009 u vezi s obrascima za prethodne obavijesti, odrednicama za inspekcije u lukama i priznatim sustavima dokumentacije o ulovu koje su donijele regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. o uspostavi sustava Zajednice za sprečavanje, suzbijanje i zaustavljanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova (1), a posebno njezinog članka 9. stavka 1., članka 12. stavka 5., članka 13. stavka 1. i članka 52.,
budući da:
(1)
Uredba (EZ) br. 1005/2008 primjenjuje se na proizvode ribarstva, kako su određeni njezinim člankom 2. U Prilogu I. navedenoj Uredbi navode se proizvodi koji su isključeni iz određenja proizvoda ribarstva. Popis isključenih proizvoda može se pregledati svake godine te ga je potrebno izmijeniti na temelju novih informacija prikupljenih u okviru upravne suradnje s trećim zemljama, kako je predviđeno člankom 20. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1005/2008.
(2)
Proizvodi koji su isključeni iz određenja proizvoda ribarstva također su navedeni u Prilogu XIII. Uredbi Komisije (EZ) br. 1010/2009 (2) o utvrđivanju podrobnih pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 1005/2008. Kako bi se izbjegle nepotrebna udvostručenja, isključene je proizvode potrebno navesti samo u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1005/2008 te je Prilog XIII. Uredbi (EZ) br. 1010/2009 potrebno izbrisati.
(3)
Glava I. Uredbe (EZ) br. 1010/2009 donosi odredbe o inspekcijama ribarskih plovila trećih zemalja koje se moraju obavljati u lukama država članica. Navedene je odredbe potrebno uskladiti sa Sporazumom o mjerama države luke za sprečavanje, suzbijanje i zaustavljanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova koji je bio sklopljen u okviru Organizacije za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih naroda (FAO). Takvo usklađivanje podrazumijeva uključenje posebnih informacija u obrazac koji se mora koristiti za prethodne obavijesti o dolascima u luku i dodatak posebnih mjerila odrednicama utvrđenim za inspekcije u lukama.
(4)
U Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1010/2009 utvrđuje se popis sustava dokumentacije o ulovu, koje su donijele regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom, koji su u skladu sa zahtjevima Uredbe (EZ) br. 1005/2008. Ovaj Prilog treba upućivati na program ICCAT-a za dokumentaciju o ulovu plavoperajne tune, kako je utvrđen u Uredbi (EU) br. 640/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3).
(5)
Uredbe (EZ) br. 1005/2008 i (EZ) br. 1010/2009 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za ribarstvo i akvakulturu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1005/2008
U Uredbi (EZ) br. 1005/2008, Prilog I. zamjenjuje se tekstom iz Priloga I. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1010/2009
Uredba (EZ) br. 1010/2009 mijenja se kako slijedi:
1.
U članku 4. prvom stavku dodaje se sljedeća točka (u):
„(u)
ribarskom je plovilu bio zabranjen ulazak ili upotreba luke u skladu sa Sporazumom o mjerama države luke za sprečavanje, suzbijanje i zaustavljanje nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova koji je bio sklopljen u okviru Organizacije za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih naroda (FAO)”.
2.
Prilozi II.A i II.B zamjenjuju se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi.
3.
U Prilogu V. dijelu I., druga alineja zamjenjuje se sljedećim:
„-
Program ICCAT-a za dokumentaciju o ulovu plavoperajne tune, kako je utvrđen u Uredbi (EU) br. 640/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (4)
4.
Prilog XIII. se briše.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 1. ožujka 2011.

Labels: 10
12
6