Document ID: 31991R0360

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 360/91 af 14 . februar 1991 om berigtigelse af forordning ( EOEF ) nr . 3484/90 om fastsaettelse af tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie for produktionsaaret 1990/91
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 473/86 af 25 . februar 1986 om fastlaeggelse af almindelige regler for ordningen med tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie ( 1 ), saerlig artikel 7, stk . 3, og
ud fra foelgende betragtninger :
Tiltraedelsesudligningsbeloebene for olivenolie er for produktionsaaret 1990/91 fastsat ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3484/90 ( 2 );
en kontrol har vist, at der optraeder en fejl i bilag I til forordning ( EOEF ) nr. 3484/90; det er derfor vigtigt at berigtige den paagaeldende forordning -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1
Bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 3484/90 erstattes med bilaget til naervaerende forordning . Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 1 . december 1990 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14 . februar 1991.

Labels: 17
6