Document ID: 32005D0800

DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 14 novembre 2005
relativa alla conclusione dell’accordo internazionale del 2005 sull’olio di oliva e sulle olive da tavola
(2005/800/CE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 133, in combinato disposto con l’articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase,
vista la proposta della Commissione,
considerando quanto segue:
(1)
Il 25 novembre 2003 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare, a nome della Comunità, la revisione dell’accordo internazionale del 1986 sull’olio d’oliva e sulle olive da tavola, modificato e ricondotto nel 1993 e prorogato da ultimo nel 2004.
(2)
Il nuovo accordo internazionale sull’olio d’oliva e sulle olive da tavola è stato adottato il 29 aprile 2005 dalla Conferenza delle Nazioni Unite per il negoziato di un accordo destinato a succedere all’accordo internazionale del 1986 sull’olio d’oliva e sulle olive da tavola.
(3)
L’accordo internazionale del 2005 sull’olio di oliva e sulle olive da tavola promuove la cooperazione internazionale e contribuisce allo sviluppo e alla stabilità dei mercati di questi prodotti e al raggiungimento degli obiettivi della politica commerciale e della politica agricola della Comunità.
(4)
È quindi nell’interesse della Comunità approvare l’accordo del 2005,
DECIDE:
Articolo 1
È approvato in nome della Comunità europea l’accordo internazionale del 2005 sull’olio di oliva e sulle olive da tavola.
Il testo dell’accordo è accluso alla presente decisione.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a nominare la (le) persona (persone) abilitata (abilitate) a firmare l’accordo allo scopo di esprimere il consenso della Comunità ad essere vincolata all’accordo, a norma dell’articolo 39, paragrafo 2, lettera a) (1).
Fatto a Bruxelles, addì 14 novembre 2005.

Labels: 3
17
5
15