Document ID: 31994R2825

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2825/94 af 21. november 1994 om suspension af udstedelsen af importlicenser for visse produkter, der er forarbejdet paa basis af surkirsebaer med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EF) nr. 3698/93 af 22. december 1993 om ordningen for indfoersel til Faellesskabet af varer med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (1), saerlig artikel 9, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge forordning (EF) nr. 3698/93 er der for 1994 fastsat et loft paa 19 900 tons for indfoersel af visse surkirsebaer med oprindelse i ovennaevnte republikker; hvis dette loft overskrides, kan Kommissionen suspendere udstedelsen af importlicenser;
allerede i oktober 1994 kunne det konstateres, at licensansoegningerne i vaesentlig grad oversteg loftet paa 19 900 tons; det ser derfor under hensyntagen til de maengder, for hvilke der er anmodet om importlicens, ud til, at det paagaeldende loft for de reelle indfoersler bliver overskredet; derfor boer udstedelsen af de paagaeldende importlicenser straks suspenderes -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Udstedelsen af importlicenser, der ansoeges om fra ikrafttraedelsen af denne forordning, suspenderes for indfoersler af produkter, der er forarbejdet paa basis af surkirsebaer henhoerende under KN-kode ex 0811 90 10, ex 0811 90 30, ex 0811 90 75, ex 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 og 2008 60 91 med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og den tidligere jugoslaviske republik Makedonien.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. november 1994.

Labels: 3
17
18