Document ID: 31988R3240

Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3240/88,
18. oktoober 1988,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2915/86 Kanaari saarte põllumajanduse suhtes kohaldatavate sotsiaal-struktuuriliste sätete kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Hispaania ja Portugali ühinemisakti, eriti selle artikli 25 lõiget 3,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut
ning arvestades, et:
pidades silmas Kanaari saarte põllumajandusstruktuuride arengule kaasaaitamist, laiendati määrusega (EMÜ) nr 2915/86 [1] Kanaari saartele teatavad kõikides ühenduse piirkondades kohaldatavad sotsiaal-struktuurilised meetmed;
eelkõige ebapiisavate põllumajandusstruktuuride tõttu tuleks Kanaari saartel kohaldada ka järgmisi meetmeid: määrusega (EMÜ) nr 1096/88 [2] vastu võetud põllumajandustegevuse lõpetamise soodustamise kava ning määruses (EMÜ) nr 1035/72, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2238/88, [4] sätestatud abisüsteem puu- ja köögiviljasektoris tootjaorganisatsioonide asutamise soodustamiseks ja nende toimimise hõlbustamiseks;
eespool nimetatud sotsiaal-struktuuriliste meetmete kohaldamine Kanaari saarte suhtes on kooskõlas ühise põllumajanduspoliitika üldiste eesmärkidega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2915/86 artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmisega:
"1. Kanaari saartel kohaldatakse ühismeetmeid, mis on kehtestatud:
- nõukogu 12. märtsi 1985. aasta määrusega (EMÜ) nr 797/85 põllumajandusstruktuuride tõhustamise kohta, [5] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1137/88 [6],
- nõukogu 15. veebruari 1977. aasta määrusega (EMÜ) nr 355/77 põllumajandus- ja kalandussaaduste töötlemis- ja turustamistingimuste parandamise ühismeetmete kohta, [7] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1760/87 [8],
- nõukogu 19. juuni 1978. aasta määrusega (EMÜ) nr 1360/78 tootjarühmade ja nende ühenduste kohta, [9] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1760/87,
- nõukogu 25. aprilli 1988. aasta määrusega (EMÜ) nr 1096/88, millega kehtestatakse ühenduse kava põllumajandustegevuse lõpetamise soodustamiseks, [10]
- ning nõukogu 18. mai 1972. aasta määruse (EMÜ) nr 1035/72 (puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [11] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2238/88 [12]) artiklites 13, 14 ja 36."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Luxembourg, 18. oktoober 1988

Labels: 18
15
19
6