Document ID: 31986D0257

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 18 päivänä kesäkuuta 1986,
koodin käytöstä kuljetustavan ilmaisemiseksi 16 päivänä kesäkuuta 1982 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen hyväksymisestä yhteisön nimissä (86/257/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo, että
yhteisö voi hyväksyä koodin käytöstä kuljetustavan ilmaisemiseksi 16 päivänä kesäkuuta 1982 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen tietyin noudattamista koskevin edellytyksin,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Koodin käytöstä kuljetustavan ilmaisemiseksi 16 päivänä kesäkuuta 1982 annettu tulliyhteistyöneuvoston suositus voidaan hyväksyä yhteisön nimissä tietyin noudattamista koskevin edellytyksin.
Suosituksen teksti ja noudattamista koskevat edellytykset ovat tämän päätöksen liitteenä.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja ilmoittaa tulliyhteistyöneuvoston sihteeristölle yhteisön hyväksyneen 1 artiklassa tarkoitetun suosituksen tietyin noudattamista koskevin edellytyksin.
Tehty Luxemburgissa 18 päivänä kesäkuuta 1986.

Labels: 12
8
3