Document ID: 32004D0882

KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä joulukuuta 2004,
neuvoston päätöksen 79/542/ETY liitteen I ja II muuttamisesta luonnonvaraisen ja tarhatun riistan lihan tuontiedellytysten ja terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalle
(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4554)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2004/882/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan viimeisen virkkeen, 11 artiklan 2 kohdan ja 16 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99/EY (2) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 ja 4 kohdan sekä 9 artiklan 4 kohdan b alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvoston päätöksessä 79/542/ETY (3) esitetään luettelo kolmansista maista tai niiden osista sekä eläinten terveyttä ja kansanterveyttä sekä eläinlääkärintodistuksia koskevat vaatimukset tiettyjen elävien eläinten ja tuoreen lihan tuonnissa yhteisöön.
(2)
Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 999/2001 (4) on muutettu hiljattain komission asetuksella (EY) N:o 1471/2004 (5), jotta voitaisiin ottaa huomioon luonnonvaraisissa ja tarhatuissa hirvieläimissä esiintyvään CWD-tautiin (Chronic Wasting Disease) liittyvät riskit. Asetukseen on sisällytetty Yhdysvalloista ja Kanadasta peräisin olevan hirvieläinten tuoreen lihan tuontia koskevia vaatimuksia, jotka tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005.
(3)
On tarpeen saattaa päätöksen 79/542/ETY liitteessä II olevien eläinten terveystodistusten mallit RUW ja RUF päivitettyjen TSE-sääntöjen mukaisiksi.
(4)
CWD-tauti liittyy vain tiettyihin eläinlajeihin. Sen vuoksi on suotavaa tarkistaa nykyisiä rajoituksia, jotka koskevat ”muiden märehtijöiden” tuontia Kanadasta, jotta voitaisiin sallia elävien märehtijöiden tuonti hirvieläimiä lukuun ottamatta.
(5)
Komissio on saanut Chilen viranomaisilta virallisen pyynnön Chilen lisäämiseksi niiden maiden luetteloon, joista sallitaan tarhatun villisian tuoreen lihan vienti. Chilestä saa viedä sikaelämiä, muita kuin kotieläimenä pidettyjä sikaeläimiä sekä kotieläimenä pidettyjen sikaeläinten lihaa, koska Elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston (FVO) tekemissä useissa tarkastuksissa eläinten terveystilanne on osoittautunut tyydyttäväksi, ja tämän vuoksi on asianmukaista lisätä Chile niiden maiden luetteloon, joista saa viedä muiden kuin kotieläimenä pidettyjen tarhattujen sikaeläinten lihaa.
(6)
Serbian ja Montenegron alueen määritelmää olisi tarkistettava, jotta se vastaisi 10 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244 annettua määritelmää.
(7)
Tämän vuoksi päätöksen 79/542/ETY liitteessä I oleva 1 osa ja liitteessä II oleva 1 ja 2 osa olisi muutettava vastaavasti.
(8)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 79/542/ETY liitteessä I oleva 1 osa tämän päätöksen liitteellä I.
2 artikla
Korvataan päätöksen 79/542/ETY liitteessä II oleva 1 osa tämän päätöksen liitteellä II.
3 artikla
Muutetaan päätöksen 79/542/ETY liitteessä II oleva 2 osa seuraavasti:
1)
Korvataan kohta ”SG (lisätakeet)” tämän päätöksen liitteellä III.
2)
Korvataan terveystodistusten mallit RUF ja RUW tämän päätöksen liitteessä IV olevilla malleilla.
4 artikla
Tämän päätöksen 1 ja 2 artiklaa sovelletaan 24 päivästä joulukuuta 2004.
Päätöksen 3 artiklaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2005.
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 2004.

Labels: 3
18
6