Document ID: 31986R2281

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2281/86 av den 22 juli 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 1908/84 om fastställande av referensmetoderna för bestämning av kvaliteten på spannmål
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1579/86 (), särskilt artiklarna 7 och 8 i denna,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2731/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av standardkvaliteter för vete, råg, korn, majs, sorghum och durumvete (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1580/86 (), särskilt artikel 6 i denna, och
med beaktande av följande:
I enlighet med den nya politiken inom spannmålssektorn, fastställs i artikel 1 i förordning (EEG) nr 2731/75 de tekniska kriterierna för vete. Metoderna för bestämning av dessa kriterier bör därför fastställas.
Procenten järn i det järnammoniumcitrat som används som reagens vid bestämning av tannininnehållet i sorghum enligt den standardmetod som anges i bilaga 3 till kommissionens förordning (EEG) nr 1908/84 (), ändrad genom förordning (EEG) nr 2159/84 (), är alltför hög. Lydelsen av punkt 4.4 i nämnda bilaga bör därför ändras för att säkerställa att analyserna utförs på rätt sätt.
Förordning (EEG) nr 1908/84 bör därför ändras i enlighet därmed.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 1908/84 skall ändras på följande sätt:
1. Artikel 1 skall ersättas med följande:
"Artikel 1
Vid bestämning av kvaliteten på spannmål som erbjuds för intervention enligt artiklarna 7 och 8 i förordning (EEG) nr 2727/75 och för tillämpningen av förordning (EEG) nr 2731/75, skall följande metoder användas:
P Standardmetoden för bestämning av andra beståndsdelar än basspannmål av felfri kvalitet skall vara den som anges i bilaga 1.
P Standardmetoden för bestämning av vattenhalten skall vara den som anges i bilaga 2.
P Standardmetoden för bestämning av tanniner i sorghum skall vara den som anges i bilaga 3.
P Standardmetoden för bestämning av i vilken grad deg av vete är icke-klistrig och maskinbearbetningsbar skall vara den som anges i bilaga 4.
P Standardmetoden för bestämning av proteininnehållet i malet vete skall vara den metod som International Association for Cereal Chemistry (ICC) godkänner, för vilka standarder fastställs enligt nummer 105: metod för bestämning av proteininnehållet i spannmål och spannmålsprodukter.
Medlemsstaterna får dock använda vilken annan metod som helst. I så fall skall de för kommissionen framlägga bevis för ICC:s godkännande av att metoden i fråga ger likvärdiga resultat.
P Standardmetoden för bestämning av Zelenyindex för malet vete skall vara den som International Association for Cereal Chemistry (ICC) godkänner, för vilka standarder fastställs enligt nummer 118: beredning av analysmjöl från prover av vete för sedimentationstest, och nummer 116: bestämning av sedimentationsvärdet (enligt Zeleny) som ett ungefärligt mått på bakningsförmågan.
P Standardmetoden för bestämning av falltalet enligt Hagbergmetoden för malet vete skall vara den som International Association for Cereal Chemistry (ICC) godkänner, för vilka standarder fastställs enligt nummer 107: bestämning av falltalet (enligt Hagberg-Perten) som ett mått på alfaamylasaktiviteten i spannmål och mjöl."
2. I bilaga 3 skall punkt 4.4 ersättas med följande:
"4.4 Järn(III)ammoniumcitratlösning, 17 P20 % järn, lösning 3,5 g/l, framställd 24 timmar före användning.
Eftersom järninnehållet i citratet påverkar resultaten, skall ovannämnda gränser strikt beaktas."
3. Bilaga 4 skall läggas till i enlighet med bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1986.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 juli 1986.

Labels: 3
17