Document ID: 32003R0571

Komisijas Regula (EK) Nr. 571/2003
(2003. gada 28. marts),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1227/2000, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā attiecībā uz ražošanas potenciālu piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2585/2001 [2], un jo īpaši tās 80. pantu,
tā kā:
(1) Lai atrisinātu konkrētu praktisku problēmu, jāgroza Regulas (EK) Nr. 1493/1999 2. panta 3. punktā paredzētais termiņš, kurā piemēro atkāpi no 2. panta 2. punkta. Dažādu noteikumu piemērošana attiecībā uz atkāpes piešķiršanu rada nopietnu un sarežģītu administratīvo slodzi, jo īpaši attiecībā uz pārbaudēm un sankcijām. Lai būt iespējams realizēt pārdomātu vadību, minētais datums tādējādi ir jāpārceļ uz 2003. gada 31. jūliju.
(2) Attiecīgi jāgroza Komisijas Regula (EK) Nr. 1227/2000 [3], kurā jaunākie grozījumi ir izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 315/2003 [4].
(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulas (EK) Nr. 1227/2000 2. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
"1. a) Regulas (EK) Nr. 1493/1999 2. panta 3. punktā paredzēto termiņu - 2002. gada 31. jūliju - pārceļ uz 2003. gada 31. jūliju."
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 28. martā

Labels: 7
6