Document ID: 32000D0487

32000D0487
L 197/35
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 17 iulie 2000
privind aprobarea de către Comunitatea Europeană a modificării Acordului de instituire a Comisiei generale a pescuitului pentru Marea Mediterană în vederea constituirii unui buget autonom pentru această organizație
(2000/487/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză și alineatul (3) primul paragraf,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Parlamentului European (2),
întrucât:
(1)
Comunitatea Europeană este membră a Comisiei generale a pescuitului pentru Marea Mediterană (CGPM) (3).
(2)
Gestiunea stocurilor piscicole în Marea Mediterană necesită adoptarea de măsuri la nivel multilateral pentru reglementarea activităților de pescuit din largul mării. Dezvoltarea acvaculturii poate profita de pe urma cooperării multilaterale. CGPM este cadrul corespunzător pentru aceste acțiuni.
(3)
CGPM adoptă recent modificări destinate întăririi activităților sale prin crearea unui Comitet consultativ științific ce urmează a se reuni o dată pe an. Activitățile noi ale acestei organizații au nevoie de mijloacele financiare necesare.
(4)
CGPM depinde în întregime de bugetul Organizației pentru Alimentație și Agricultură (FAO). Restricțiile bugetare ale acesteia duc la imposibilitatea finanțării activităților CGPM care sunt necesare pentru îndeplinirea noului său rol întărit. CGPM trebuie în consecință să aibă propriul său buget autonom.
(5)
CGPM adoptă, la reuniunea din 13-16 octombrie 1997, modificările textului acordului de constituire a unui buget autonom. Acest buget reprezintă o nouă obligație a părților CGPM contractante în sensul articolului X alineatul (2) din Acordul de instituire a CGPM.
(6)
Aceste noi obligații pot intra în vigoare numai după ce au fost acceptate de două treimi din membrii Comisiei CGPM, iar pentru fiecare membru, numai după acceptarea lor de către acesta.
(7)
Comunitatea trebuie în consecință să adopte un act de aprobare a bugetului autonom al CGPM,
DECIDE:
Articol Unic
(1) Comunitatea aprobă constituirea unui buget autonom pentru Comisia generală a pescuitului pentru Marea Mediterană, în conformitate cu actul prevăzut la anexa I.
(2) Textul acordului modificat și regulamentul de funcționare modificat al Comisiei generale a pescuitului pentru Marea Mediterană, incluzând dispozițiile privind bugetul autonom, sunt prevăzute la anexa II.
Adoptată la Bruxelles,17 iulie 2000.

Labels: 2
10
20
6
15