Document ID: 31984R1763

31984R1763
L 166/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
19.06.1984.
UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 1763/84
od 19. lipnja 1984.
o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Barbadosa, Belizea, Narodne Republike Kongoa, Fidžija, Kooperativne Republike Gvajane, Jamajke, Republike Kenije, Demokratske Republike Madagaskara, Republike Malavija, Mauricijusa, Republike Surinama, Kraljevine Svazija, Ujedinjene Republike Tanzanije, Trinidada i Tobaga, Republike Ugande, Republike Zimbabvea i Svetog Kristofora i Nevisa o pristupanju zadnje navedene zemlje Protokolu 7 o šećeru iz zemalja AKP-a priloženom Drugoj konvenciji AKP-EEZ
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da se Deklaracijom 2 u Prilogu Protokolu 7 o šećeru iz zemalja AKP-a koji je priložen Drugoj konvenciji AKP-EEZ (1) utvrđuje da Sveti Kristofor i Nevis uživa tretman jednak tretmanu predviđenom u gore navedenom Protokolu u pogledu količine od 14 800 tona;
budući da je Sveti Kristofor i Nevis stekao neovisnost 19. rujna 1983. i zatražio pristupanje Drugoj konvenciji AKP-EEZ kao i Protokolu 7;
budući da se provedba Protokola 7 provodi u okviru zajedničkog uređenja tržišta šećera;
budući da je primjereno odobriti Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i država navedenih u Protokolu 7 te Svetog Kristofora i Nevisa o pristupanju te zemlje Protokolu 7,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Ovime se u ime Zajednice odobrava Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Barbadosa, Belizea, Narodne Republike Kongoa, Fidžija, Kooperativne Republike Gvajane, Jamajke, Republike Kenije, Demokratske Republike Madagaskara, Republike Malavija, Mauricijusa, Republike Surinama, Kraljevine Svazija, Ujedinjene Republike Tanzanije, Trinidada i Tobaga, Republike Ugande, Republike Zimbabvea i Svetog Kristofora i Nevisa o pristupanju zadnje navedene zemlje Protokolu 7 o šećeru iz zemalja AKP-a priloženom Drugoj konvenciji AKP-EEZ-a.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu koja će biti ovlaštena potpisati Sporazum kako bi on obvezivao Zajednicu.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 19. lipnja 1984.

Labels: 3
18