Document ID: 31996R1596

Padomes Regula (EK) Nr. 1596/96
(1996. gada 30. jūlijs),
ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2392/86 par Kopienas vīna dārzu reģistra izveidi
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 16. marta Regulu (EEK) Nr. 822/87 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1], un jo īpaši tās 80. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [2],
tā kā Regulā (EEK) Nr. 2392/86 [3] noteiktajiem pasākumiem ir jābūt pietiekami elastīgiem, lai tos varētu pielāgot vīna tirgus kopīgās organizācijas attīstībai; tā kā tehnisku sarežģījumu dēļ, kas dažās dalībvalstīs rodas, veidojot vīna dārzu reģistrus, ir jāpagarina Regulas (EEK) Nr. 2392/86 4. panta 4. punktā noteiktie termiņi,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2392/86 4. panta 4. punktā:
a) pirmajā apakšpunktā "1996. gada 31. decembrim" aizstāj ar "1998. gada 31. decembrim";
b) piektajā apakšpunktā "1996. gada 31. decembrim" aizstāj ar "1997. gada 31. decembrim".
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1996. gada 30. jūlijā

Labels: 10
12
18
6