Document ID: 31996D0156

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 1995 σχετικά με την τροποποίηση των συνολικών ποσοτήτων για την επισιτιστική βοήθεια βάσει του προγράμματος 1995.
(96/156/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986, σχετικά με την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1930/90 (2), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας:
ότι ο κατάλογος των προϊόντων που χορηγούνται ως επισιτιστική βοήθεια για το 1995, έχει καταρτιστεί με την απόφαση 95/371/ΕΚ της Επιτροπής (3) 7 ότι τη στιγμή που λήφθηκε η απόφαση αυτή, η Επιτροπή δεν είχε λάβει γνώση ορισμένων σημαντικών δεδομένων σχετικά με την αίτηση διάθεσης προϊόντων αναφοράς για το 1995 7
ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθούν οι ποσότητες των προϊόντων που χρησίμευαν ως βάση για την κατάρτιση των συνολικών ποσοτήτων που προτείνει η απόφαση 95/371/ΕΚ, προκειμένου να αντιμετωπισθούν καλύτερα οι ανάγκες των αναπτυσσόμενων χωρών 7
ότι τα μέτρα που προβλέπει η προηγούμενη απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής επισιτιστικής βοήθειας,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο μόνο
1. Η συνολική ποσότητα των οσπρίων, που πρόκειται να χορηγηθεί βάσει του προγράμματος επισιτιστικής βοήθειας του 1995, ορίζεται σε 80 000 τόνους.
2. Το ποσό για τα άλλα προϊόντα, που πρόκειται να χορηγηθεί βάσει του προγράμματος επισιτιστικής βοήθειας του 1995, ορίζεται σε 43 170 000 Ecu.
Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 1995.

Labels: 17
19
5