Document ID: 32014R1012

UREDBA SVETA (EU) št. 1012/2014
z dne 25. septembra 2014
o spremembi Uredbe (ES) št. 1340/2008 o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Republiko Kazahstan zaradi pristopa Hrvaške k Evropski uniji
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Akta o pristopu Hrvaške in zlasti člena 50 Akta,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
V skladu s členom 50 Akta o pristopu Hrvaške, kadar je treba akte institucij, ki so bili sprejeti pred pristopom zaradi pristopa prilagoditi, Akt o pristopu ali njegove priloge pa potrebnih prilagoditev ne določajo, mora potrebne akte sprejeti Svet, če osnovnega akta ni sprejela Komisija.
(2)
Uredba Sveta (ES) št. 1340/2008 (1) je bila sprejeta pred pristopom Hrvaške, zato je zaradi tega pristopa potrebna prilagoditev, ki pa ni določena v Aktu o pristopu Hrvaške ali njegovih prilogah.
(3)
Zato je treba dodati „HR“ za opredelitev Hrvaške kot namembne države članice v standardizirani serijski številki, ki je na vsakem izvoznem dovoljenju ali enakovrednem dokumentu, ter na seznam pristojnih nacionalnih organov, ki so zadolženi za izvajanje Uredbe (ES) št. 1340/2008, dodati ime in podatke o hrvaškem nacionalnem organu.
(4)
Potrebna je retroaktivna uporaba te uredbe za zagotovitev, da trgovina z jeklenimi izdelki iz Uredbe (ES) št. 1340/2008 ne bo utrpela škode.
(5)
Uredbo (ES) št. 1340/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti -
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 1340/2008 se spremeni:
1.
v členu 9 se odstavek 6 nadomesti z naslednjim:
„6. Serijsko številko sestavljajo naslednji elementi:
-
dve črki, ki označujeta državo izvoznico:
KZ = Republika Kazahstan,
-
dve črki, ki označujeta namembno državo članico:
-
BE = Belgija
-
BG = Bolgarija
-
CZ = Češka
-
DK = Danska
-
DE = Nemčija
-
EE = Estonija
-
IE = Irska
-
GR = Grčija
-
ES = Španija
-
FR = Francija
-
HR = Hrvaška
-
IT = Italija
-
CY = Ciper
-
LV = Latvija
-
LT = Litva
-
LU = Luksemburg
-
HU = Madžarska
-
MT = Malta
-
NL = Nizozemska
-
AT = Avstrija
-
PL = Poljska
-
PT = Portugalska
-
RO = Romunija
-
SI = Slovenija
-
SK = Slovaška
-
FI = Finska
-
SE = Švedska
-
GB = Združeno kraljestvo,
-
enomestna številka, ki označuje kvotno leto in ustreza zadnji številki zadevnega leta, na primer ‚9‘ za leto 2009,
-
dvomestna številka, ki označuje urad v državi izvoznici, ki je dokument izdal,
-
petmestna številka, ki teče zaporedoma od 00 001 do 99 999, dodeljena določeni namembni državi članici.“
.
2.
Priloga IV k Uredbi (ES) št. 1340/2008 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. julija 2013.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 25. septembra 2014

Labels: 18
3
15
1