Document ID: 31996D0296

Komisijas Lēmums
(1998. gada 18. aprīlis),
ar kuru groza Lēmumu 92/486/EEK, ar ko izveido sadarbības formu starp Animo servercentru un dalībvalstīm
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(96/296/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienas iekšējā tirdzniecībā ar dažiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 92/118/EEK [2], un jo īpaši tās 20. panta 3. punktu,
tā kā, lai varētu veikt Animo tīkla strukturālās attīstības dažādu variantu sīku izpēti, pašreizējā sistēma jāpagarina uz vienu gadu, izveidojot iespēju to tālāk pagarināt vēl uz vienu gadu; tā kā šajā sakarā jāgroza Komisijas 1992. gada 25. septembra Lēmums 92/486/EEK, ar ko izveido sadarbības formu starp Animo servercentru un dalībvalstīm [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu;
tā kā maksājumos, kas piemērojami no 1996. gada 1. aprīļa, jāņem vērā tīklā saslēgto vienību skaits;
tā kā par pamatu vajadzētu ņemt to vienību skaitu, kas saslēgtas tīklā 1996. gada 1. aprīlī; tā kā šajā sakarā jāatsaucas uz Komisijas Lēmumu 96/295/EK [4], kas identificē un fiksē Animo vienību skaitu;
tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumā 92/486/EEK iekļauj šādu pantu:
"2.a pants
1. Koordinācijas iestādes, kas minētas 1. pantā, nodrošina, ka šajā pantā minētos līgumus:
- pagarina uz vienu gadu,
- var tālāk pagarināt uz vēl vienu gadu.
2. Saistībā ar 1. punktu piemēro šādus maksājumus:
ECU 386 par vienību (centrālā vienība, vietējā vienība, robežkontroles postenis), kas nosaukta Lēmumā 96/295/EK [5]."
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā 1996. gada 1. aprīlī.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 1996. gada 18. aprīlī

Labels: 12
3
6