Document ID: 31995R0155

VERORDNUNG (EG) Nr. 155/95 DER KOMMISSION vom 30. Januar 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2561/94 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in Spanien
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1249/89 (2), insbesondere auf Artikel 20,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Wegen des Auftretens und Andauerns der Afrikanischen Schweinepest in bestimmten Erzeugungsgebieten Spaniens, die durch die Haltung von iberischen Schweinen gekennzeichnet sind, wurden mit der Verordnung (EG) Nr. 2561/94 der Kommission (3) außerordentliche Maßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in diesem Mitgliedstaat getroffen.
Die Entscheidung 89/21/EWG des Rates (4) zur Festlegung der Beschränkungen im Veterinär- und Handelsbereich ist ab dem 28. Dezember 1994 durch die Entscheidung 94/887/EG der Kommission (5) ersetzt worden. Diese Änderung ist in die Verordnung (EG) Nr. 2561/94 zu übernehmen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schweinefleisch -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 2561/94 wird der Hinweis auf die Entscheidung 89/21/EWG durch den Hinweis auf die Entscheidung 94/887/EG ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt ab dem 28. Dezember 1994.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 30. Januar 1995

Labels: 3
17
18
6