Document ID: 32008D0690

DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 4 agosto 2008
che modifica la direttiva 2001/109/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la decisione 2002/38/CE per quanto riguarda le indagini statistiche effettuate dagli Stati membri sulle piantagioni di talune specie di alberi da frutto
[notificata con il numero C(2008) 4070]
(2008/690/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2001/109/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 dicembre 2001, relativa alle indagini statistiche da effettuarsi dagli Stati membri per determinare il potenziale di produzione delle piantagioni di talune specie di alberi da frutto (1), in particolare l'articolo 1, paragrafo 2, terzo comma, e l'articolo 4, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 2001/109/CE, che stabilisce l'elenco delle specie da sottoporre a indagine negli Stati membri, è attuata dalla decisione 2002/38/CE della Commissione, del 27 dicembre 2001, che fissa i parametri delle indagini, il codice e le norme tipo relative alla trascrizione, in forma atta alla lettura automatica, dei dati delle indagini sulle piantagioni di talune specie di alberi da frutto (2). Tale decisione specifica i limiti delle zone di produzione da prevedersi e i loro rispettivi codici ed elenca le specie di frutta e le varietà in questione.
(2)
Per motivi tecnici è opportuno modificare la direttiva 2001/109/CE allo scopo di aggiornare l'allegato.
(3)
L'allegato I della decisione 2002/38/CE va modificato al fine di fissare i limiti delle zone di produzione in Bulgaria e Romania.
(4)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria istituito con la decisione 72/279/CEE del Consiglio (3),
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della direttiva 2001/109/CE è sostituito dall'allegato I della presente decisione.
Articolo 2
L'allegato I della decisione 2002/38/CE è modificato conformemente all'allegato II della presente decisione.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 4 agosto 2008.

Labels: 7
19
6