Document ID: 31992R0345

VERORDENING (EEG) Nr. 345/92 VAN DE RAAD van 27 januari 1992 houdende elfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 3094/86 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden (1), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 11,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europese Parlement,
Overwegende dat luidens artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 170/83 de instandhoudingsmaatregelen die nodig zijn om de in artikel 1 van die verordening genoemde doelstellingen te bereiken, worden uitgewerkt in het licht van de beschikbare wetenschappelijke adviezen;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3094/86 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3500/91 (3), een aantal technische maatregelen is vastgesteld voor de visserij op en de aanvoer van vis;
Overwegende dat talrijke visbestanden in de communautaire wateren zich in een precaire situatie bevinden die aan de omstandigheden aangepaste instandhoudingsmaatregelen vergt ten einde de economische sector te redden die van deze visvoorraden afhangt, een en ander met inachtneming van de toch al verslechterde positie van die sector;
Overwegende dat de technologische ontwikkelingen op het gebied van vistuig tot gevolg hebben gehad dat de selectiviteit van trawlnetten, Deense zegennetten en soortgelijke netten kleiner is dan de selectiviteit waarop de technische maatregelen zijn gebaseerd die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3094/86; dat het bijgevolg noodzakelijk is om voor dat vistuig een aantal technische specificaties vast te stellen die garanderen dat de selectiviteit ervan overeenkomt met die waarop de bovengenoemde technische instandhoudingsmaatregelen gebaseerd zijn;
Overwegende dat de regels inzake de minimummaat moeten worden verduidelijkt voor de gevallen waarin verschillende methoden mogen worden gebruikt voor het bepalen van de maat;
Overwegende dat de maatregelen ter bescherming van de vangst van jonge en ondermaatse vis niet alleen in de beroepswereld bekend moeten zijn en aldaar worden uitgevoerd, maar dat aan deze maatregelen de grootst mogelijke bekendheid moet worden gegeven;
Overwegende dat deze kennis van fundamenteel belang is om clandestiene handel en consumptie te voorkomen; dat aldus naleving van de voorschriften beter kan worden gewaarborgd;
Overwegende dat de naleving van de regels inzake de minimummaat de vissers geen nodeloze moeilijkheden mag veroorzaken;
Overwegende dat makreel en ansjovis die aan de minimummaat voldoen, te groot zijn om te worden gebruikt als levend aas en dat derhalve moet worden toegestaan dat ondermaatse vis van deze soorten aan boord wordt gehouden om als levend aas te worden gebruikt;
Overwegende dat de grote hoeveelheden ongewenste bijvangst die overboord worden gezet een onaanvaardbare verspilling betekenen; dat een verbod op uitoefening van de visserij met visserijmethoden die niet selectief genoeg zijn of die worden gebruikt in gebieden met hoge concentraties aan jonge vis, alsmede verhogingen van de minimummaaswijdten en een verbod op machines die ertoe bijdragen dat vis overboord wordt gezet, een eerste stap zijn op de weg naar een definitieve afschaffing van methoden die onverenigbaar zijn met de instandhouding en een goed beheer van de visbestanden; dat een coherent systeem voor beheer en exploitatie van de visbestanden tot stand moet worden gebracht dat leidt tot zo weinig mogelijk ongewenste bijvangst;
Overwegende dat de visserij voor de vismeelindustrie, een economisch belangrijke activiteit in de Gemeenschap, bijzondere aandacht moet krijgen wat betreft de consequenties voor de visstand; dat het dienstig is de communautaire regelgeving aan te passen ten einde deze tak van visserij beter te beheren en de consequenties ervan voor de overige takken van de visserij onder controle te houden;
Overwegende dat de visserij voor de vismeelindustrie een permanent gegeven is en dat de voorwaarden voor de uitoefening van deze tak van visserij daarom ook van permanente aard dienen te zijn;
Overwegende dat, gezien de meest recente wetenschappelijke adviezen, seizoengebonden beperkingen moeten worden vastgesteld voor de visserij in bepaalde gebieden voor de Spaanse en de Portugese kust, om zo de vangst van jonge heek te verminderen;
Overwegende dat de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 22 december 1989 resolutie 44/225 heeft aangenomen inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën;
Overwegende dat het gebruik van deze netten ter sprake is gebracht in discussies en resoluties van diverse internationale fora;
Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/72/EEG (4) het Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijke leefmilieu in Europa (Verdrag van Bern) heeft goedgekeurd;
Overwegende dat de Gemeenschap het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties heeft ondertekend dat alle leden van de internationale gemeenschap ertoe verplicht mee te werken aan de instandhouding en het beheer van de levende rijkdommen van de oceanen;
Overwegende dat een ongebreidelde toeneming van de visserij met drijfnetten ernstige nadelen kan hebben in de vorm van een vergroting van de visserij-inspanning en de vangst van andere soorten dan de doelsoort; dat de visserij met drijfnetten derhalve geregeld moet worden;
Overwegende dat het gebruik van drijfnetten heel wat internationale belangstelling geniet en bezorgdheid heeft gewekt bij milieu-organisaties en talloze vissers, met inbegrip van die van de Gemeenschap;
Overwegende dat aanpassingsperioden moeten worden ingevoerd voor vissers die, economisch gezien, afhankelijk zijn van het gebruik van drijfnetten, doch dat tegelijkertijd de economische gevolgen van deze visserij moeten worden beperkt en geanalyseerd;
Overwegende dat besluiten over drijfnetten aangepast moeten kunnen worden wanneer efficiënte instandhoudings- en beheersmaatregelen zijn vastgesteld op basis van betrouwbare statistische gegeven;
Overwegende dat beheersmaatregelen voor de visserij in de Oostzee moeten worden vastgesteld in de Internationale Commissie voor de visserij in de Oostzee;
Overwegende dat meer tijd nodig is voor de technische bestudering van de ontwerp-maatregelen die op grond van artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 3094/86 zijn ingediend;
Overwegende dat aanpassing van de technische maatregelen voor het Skagerrak en het Kattegat overleg vereist met Noorwegen en Zweden;
Overwegende dat een evenwicht moet worden gevonden tussen de aanpassing van de technische maatregelen aan de uiteenlopende situaties in de verschillende takken van de visserij, enerzijds, en uniformiteit in de regels waardoor deze gemakkelijker kunnen worden toegepast, anderzijds;
Overwegende dat de voorschriften voor bepaalde takken van de visserij achterhaald zijn en daarom aangepast moeten worden;
Overwegende dat bepaalde takken van de visserij waarbij wordt gevist met kleine mazen leiden tot bijvangsten van jonge vis van soorten die bijzondere aandacht verdienen; dat een vergroting van de maaswijdte bij deze visserij een grotere bescherming biedt voor deze soorten;
Overwegende dat de producentenorganisaties, de Lid-Staten en de Gemeenschap als zodanig de nodige voorlichting moeten geven en moeten bijdragen aan een positieve en praktische kennisverspreiding zodat de voorgestelde maatregelen in alle sectoren in goede aarde vallen en op passende wijze worden uitgevoerd;
Overwegende dat, gezien de meest recente wetenschappelijke adviezen, de definitie inzake de tongvisserij door grote vaartuigen ongewijzigd moet blijven;
Overwegende dat bij de huidige algemeen geldende maaswijdte in de gebieden 1 en 2 grote hoeveelheden ondermaatse vis worden gevangen; dat deze vangsten een verspilling zijn van natuurlijke rijkdommen en dat aan deze vangst van ondermaatse vis vrijwel een einde zou worden gemaakt door de algemeen geldende maaswijdte te verhogen tot 100 mm in gebied 2, met uitzondering van het Skagerrak en het Kattegat waarvoor de visserijvoorschriften worden vastgesteld in overleg met Noorwegen en Zweden; dat tot nu toe nog geen overleg over een dergelijke maatregel is gevoerd;
Overwegende dat uit grondig onderzoek gebleken is dat vierkant gemaasde netdelen voor en boven de kuil aanzienlijk kunnen bijdragen tot een geringere vangst van ondermaatse vis;
Overwegende dat door dergelijke maatregelen het wijtingbestand zal toenemen; dat er in de meest recente wetenschappelijke adviezen op wordt gewezen dat andere vissoorten die voor menselijke consumptie worden gebruikt, een belangrijke prooi zijn voor wijting en dat de toename van het wijtingbestand daarom negatieve consequenties kan hebben voor deze soorten; dat derhalve maatregelen moeten worden vastgesteld om predatie door wijting te beperken;
Overwegende dat voor een aantal soorten de minimummaat moet worden vergroot en dat, met het oog op een betere instandhouding van de visbestanden, nog andere minimummaten moeten worden ingevoerd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 3094/86 wordt als volgt gewijzigd:
1. aan artikel 2 wordt het volgende lid toegevoegd:
"11. Het is verboden trawlnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten te gebruiken waarvan de minimummaaswijdte gelijk is aan of groter dan 90 mm en waarvan het aantal mazen in de omtrek van de kuil in enge zin, met uitsluiting van de aanslag en de naadlijn, groter is dan 100.
Trawlnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten met een maaswijdte van 100 mm of meer mogen in het bovenste deel van de kuil zijn voorzien van een net met vierkante mazen dat vastzit aan de aanslag en de loodlijn en dat een maaswijdte van 90 mm of meer heeft.
Onder "net met vierkante mazen" wordt verstaan een zodanig aangebracht net dat de AB-richting van de mazen die het paneel vormen in een richting parallel loopt met de lengteas van de kuil en in de andere richting loodrecht op de lengteas van de kuil in enge zin staat. De AB-richting is de richting parallel met recht in elkaars verlengde liggende benen van opeenvolgende mazen in het net.";
2.
artikel 5, lid 1, wordt vervangen door:
"1. Vis, schaal- en weekdieren zijn ondermaats als zij kleiner zijn dan de minimummaat die in bijlage II en bijlage III is vastgesteld voor de betrokken soort en voor het betrokken gebied of de betrokken geografische zone, indien gepreciseerd. Wanneer meer dan één methode voor het bepalen van de minimummaat is toegestaan, hebben de vissen, schaal- of weekdieren de vereiste maat wanneer ten minste één van de vereiste maten groter is dan de voor de betrokken soort geldende minimummaat.";
3.
artikel 5, lid 2, onder b) en c), wordt vervangen door:
"b) De maat van langoestines en zeekreeften wordt, zoals de afbeelding in bijlage IV laat zien, gemeten:
- in de lengte van het kopborststuk, die wordt gemeten, evenwijdig aan de middellijn, vanaf de achterkant van een oogkas tot aan de verste rand van het kopborststuk,
- in de totale lengte, die wordt gemeten vanaf de punt van het rostrum tot aan het achterste uiteinde van het telson, met uitsluiting van de setae (borstelharen).
Losse staarten van langoestines worden gemeten vanaf de voorkant van het eerste segment van de staart tot aan het achterste uiteinde van het telson, met uitsluiting van de setae (borstelharen). De staart wordt plat gemeten, zonder deze uit te rekken.
c)
De maat van Noordzeekrabben wordt, zoals de afbeelding in bijlage IV laat zien, gemeten:
- in de lengte van de schaal, gemeten over de middellijn gaande van de rand tussen de oogkassen tot aan de achterste rand van de schaal,
- in de maximumbreedte van de schaal, loodrecht gemeten op de middellijn van de schaal,
- in de maximumlengte van de laatste twee segmenten van een van de scharen.";
4.
in artikel 5, lid 3, tweede alinea, wordt punt c) vervangen door:
"c) horsmakreel (Trachurus spp.), makreel (Scomber spp.) en ansjovis (Engraulis encrasicholus) die bestemd zijn om te worden gebruikt als levend aas.";
5.
de volgende alinea wordt toegevoegd aan artikel 5, lid 4:
"Het is uitsluitend toegestaan exemplaren in gehele staat van sint-jakobsschelpen (Pecten spp.) aan te voeren.";
6.
het volgende artikel wordt ingevoegd:
"Artikel 7 bis
Sprot
1. Het is het hele jaar verboden om in het Skagerrak en het Kattegat op sprot te vissen met sleepnetten met een maaswijdte van minder dan 32 mm.
2. Sprotvisserij is verboden:
a) van 1 juli tot en met 31 oktober in het binnen de volgende cooerdinaten gelegen gebied:
- 55o30m noorderbreedte op de westkust van Denemarken,
- 55o30m noorderbreedte, 7o00m oosterlengte,
- 57o00m noorderbreedte, 7o00m oosterlengte,
- 57o00m noorderbreedte op de westkust van Denemarken;
b)
van 1 januari tot en met 31 maart en van 1 oktober tot en met 31 december in het statistische ICES-vak 39 E 8. Voor de toepassing van deze verordening geldt als grens van dit ICES-vak een lijn die rechtwijzend oost loopt van de oostkust van Engeland, langs breedtegraad 55o00m noorderbreedte tot 1o00m westerlengte, vervolgens rechtwijzend noord tot 55o30m noorderbreedte en dan weer rechtwijzend west tot de kust van Engeland;
c)
van 1 januari tot en met 31 maart en van 1 oktober tot en met 31 december in de binnenwateren van de Moray Firth ten westen van 3o30m westerlengte en in de binnenwateren van de Firth of Forth ten westen van 3o00m westerlengte.";
7. aan artikel 9 worden de volgende leden toegevoegd:
"15. a) Van 1 september tot en met 31 december is het verboden om met sleepnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten te vissen in de binnen de volgende cooerdinaten liggende gebieden:
- het punt op de noordkust van Spanje met de naam Cabo Prior (43o34m noorderbreedte, 8o19m westerlengte),
- 43o50m noorderbreedte, 8o19m westerlengte,
- 43o25m noorderbreedte, 9o12m westerlengte,
- het punt op de westkust van Spanje met de naam Cabo Villano (43o10m noorderbreedte, 9o12m westerlengte).
b)
Van 1 oktober tot en met 31 december is het verboden om met sleepnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten te vissen in de binnen de volgende cooerdinaten liggende gebieden:
- het punt op de westkust van Spanje met de naam Cabo Corrubedo (42o35m noorderbreedte, 9o05m westerlengte),
- 42o35m noorderbreedte, 9o25m westerlengte,
- 43o00m noorderbreedte, 9o30m westerlengte,
- 43o00m noorderbreedte op de westkust van Spanje.
c)
Van 1 december tot en met de laatste dag van februari van het daaropvolgende jaar is het verboden om met sleepnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten te vissen in de binnen de volgende cooerdinaten liggende gebieden:
- 37o50m noorderbreedte op de westkust van Portugal,
- 37o50m noorderbreedte, 9o03m westerlengte,
- 37o00m noorderbreedte, 9o06m westerlengte,
- 37o00m noorderbreedte op de westkust van Portugal.
16. Vaartuigen die gebruik maken van ringzegens of slepend vistuig met een voor de visserij op makreel, haring of horsmakreel toegestane afwijkende maaswijdte, mogen geen automatische sorteermachines aan boord hebben.
In afwijking van de vorige alinea mogen vriesschepen automatische sorteermachines aan boord hebben op voorwaarde dat die alleen worden gebruikt voor het indelen volgens handelsnormen van alle gevangen en voor invriezing bestemde vis. De sorteermachines moeten aan boord worden gëinstalleerd op zodanige wijze dat de vangsten na indeling onmiddellijk worden ingevroren voor verkoop en zij niet gemakkelijk in zee kunnen worden teruggeworpen.";
8.
het volgende artikel wordt ingevoegd:
"Artikel 9 bis
1. Geen enkel vaartuig mag een of meer drijfnetten, waarvan de individuele of gezamenlijke lengte groter is dan 2,5 km, aan boord hebben of ermee vissen.
2. Tot en met 31 december 1993 wordt een ontheffing verleend voor vaartuigen die gedurende ten minste de twee jaren voorafgaande aan de inwerkingtreding van deze verordening in het noordoostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan met drijfnetten op witte tonijn hebben gevist. Deze vaartuigen worden in een communautair register opgenomen en mogen drijfnetten gebruiken met een maximale lengte van 2,5 km, met dien verstande dat de gezamenlijke lengte niet meer dan 5 km bedraagt. De drijflijn bevindt zich ten minste 2 m onder water. De ontheffing verstrijkt op voornoemde datum tenzij de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen beslist tot verlenging, zulks aan de hand van wetenschappelijke gegevens waaruit blijkt dat daaraan geen enkel risico voor het milieu is verbonden.
3. Tijdens de gehele duur van de in lid 1 bedoelde visserijactiviteit moet het net, als dat langer is dan 1 km, aan het vaartuig bevestigd blijven. In de 12-mijlskustzone behoeft het net niet aan het vaartuig bevestigd te zijn indien daarop permanent toezicht wordt uitgeoefend.
4. Niettegenstaande artikel 1, lid 1, is het onderhavige artikel, met uitzondering van de Oostzee, de Kleine en de Grote Belt en de OEresund, van toepassing in alle wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Lid-Staten vallen en, buiten die wateren, op alle vissersvaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren of in een Lid-Staat zijn geregistreerd.";
9.
in artikel 13, leden 4 en 5, worden de woorden "tien kalenderdagen" vervangen door "tien werkdagen";
10.
bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze verordening;
11.
in bijlage II worden de getallen voor wijting (Merlangius merlangus) die zijn vermeld in de kolommen voor gebied 2, behalve Skagerrak en Kattegat, en gebied 3, vervangen door "23";
12.
in bijlage III worden de gegevens met betrekking tot de soorten horsmakreel (Trachurus trachurus), blauwe horsmarkeel (Trachurus picturatus), makreel (Scomber scombrus), Spaanse makreel (Scomber japonicus), ansjovis (Engraulis encrasicholus) en sint-jakobsschelp (Pecten maximus) vervangen door de gegevens in bijlage II bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 juni 1992.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 27 januari 1992.

Labels: 6