Document ID: 32010D0293

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2010. május 20.)
az Európai Bizottság és az Amerikai Egyesült Államok kormánya közötti, a belbiztonság/polgári biztonság területén megvalósuló kutatási együttműködési tevékenységekre vonatkozó végrehajtási megállapodás megkötéséről
(2010/293/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodásra (1) és különösen annak 5b. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodást (a továbbiakban: Megállapodás) a 98/591/EK tanácsi határozat (2) hagyta jóvá, és 1998. október 14-én lépett hatályba. A Megállapodás ötéves időszakokra megújítható (3); kibővítésére és módosítására 2008. október 14-én került sor (4).
(2)
A belbiztonság/polgári biztonság területén megvalósuló transzatlanti kutatási együttműködés kívánatos és kölcsönös előnyökkel jár.
(3)
A tájékozódási célú megbeszélések során az az egyhangú vélemény alakult ki, hogy egy végrehajtási megállapodás olyan mechanizmust jelentene, melynek segítségével egyszerűsíthető a közös tudományos-technikai tevékenység.
(4)
Sikeres végrehajtási megállapodás született a Bizottság és az Amerikai Egyesült Államok kormánya között a belbiztonság/polgári biztonság interdiszciplináris területén megvalósuló kutatási együttműködési tevékenységekre vonatkozóan (a továbbiakban: végrehajtási megállapodás).
(5)
A végrehajtási megállapodásnak nincsenek közvetlen pénzügyi hatásai. Közös projektekkel pályáznak majd azokért a támogatásokért, melyek az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának (2007-2013) (5) vonatkozó kutatási programjain belüli szokásos KTF- és támogatási intézkedések keretében nyújthatók. A Megállapodásnak megfelelően az európai uniós támogatást az európai partnerekre korlátozzák.
(6)
A végrehajtási megállapodást jóvá kell hagyni,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Európai Bizottság és az Amerikai Egyesült Államok kormánya közötti, a belbiztonság/polgári biztonság területén megvalósuló kutatási együttműködési tevékenységekre vonatkozó végrehajtási megállapodás ezúton jóváhagyásra kerül.
A végrehajtási megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.
2. cikk
A Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóságért felelős biztos van felhatalmazva arra, hogy a Bizottság nevében aláírja a végrehajtási megállapodást.
3. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2010. május 20-án.

Labels: 10
18
5