Document ID: 31983R2882

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2882/83,
13. oktoober 1983,
kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku rubriigi 97.04 alamrubriiki C
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldamiseks võetavate meetmete kohta, [1] viimati muudetud Kreeka ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 3,
ning arvestades, et:
tuleb vastu võtta sätted, et tagada ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtne kohaldamine vedelkristallkuvariga metall- ja plastmasskestast (110 x 73,5 x 8 mm) koosneva elektroonilise mängu, milles on mängu- (mängija punktinäiduga), kella-, häire- ja arvutifunktsiooni jaoks programmeeritud monoliitne integraallülitus, tariifsel klassifitseerimisel;
nõukogu määrusele (EMÜ) nr 950/68, [2] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 604/83, [3] lisatud ühise tollitariifistiku rubriigis 97.03 osutatakse (muu hulgas) mänguasjadele ja rubriigis 97.04 (muu hulgas) seltskonnamänguvahenditele; eespool nimetatud kaupade klassifitseerimisel tuleb neid kahte rubriiki arvesse võtta;
nende kaupade konstruktsiooni ja kasutuse tõttu on nad oma põhiolemuselt elektroonilised mängud;
need mängud, mille puhul mängija punktinäit kuvatakse ekraanile, on ette nähtud mängijate vaheliseks võistluseks saadud punktide alusel; seetõttu tuleks neid pidada seltskonnamänguvahenditeks ja klassifitseerida ühise tollitariifistiku rubriigi 97.04 alamrubriiki C;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tollitariifistiku nomenklatuuri komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Vedelkristallkuvariga metall- ja plastmasskestast (110 x 73,5 x 8 mm) koosnev elektrooniline mäng, milles on mängu-(mängija punktinäiduga), kella-, häire- ja arvutifunktsiooni jaoks programmeeritud monoliitne integraallülitus, klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki:
97.04 Täiskasvanute ja laste seltskonna-, laua- ja meelelahutusmänguvahendid (sealhulgas piljardilauad ja lauatennisetarvikud);
C. Muud.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 13. oktoober 1983

Labels: 0
3