Document ID: 31988R0423

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 423/88 DER KOMMISSION
vom 15. Februar 1988
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3351/87 über eine Maßnahme zugunsten des nach der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 versandten spanischen Maises
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 90,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Zur Erleichterung des Absatzes des nach der Gemeinschaft versandten und vor dem 29. Februar 1988 zum freien Verkehr abgefertigten spanischen Maises wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 3351/87 der Kommission (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 4026/87 (2), eine besondere Maßnahme eingeführt. Diese Maßnahme ist im Hinblick auf die den Absatz von spanischem Mais in Spanien selbst erschwerende Anwendung des Abkommens gerechtfertigt, das zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika geschlossen und mit dem Beschluß 87/224/EWG des Rates (3) angenommen wurde. Sie muß um einen Zeitraum verlängert werden, der zur Erfuellung der sich aus dem genannten Abkommen für 1987 ergebenden Verpflichtungen erforderlich ist. Der Anwendungszeitraum der betreffenden Maßnahme ist deshalb zu verlängern.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 2 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 3351/87 erhält folgende Fassung:
»Sie gilt für die vor dem 1. Juli 1988 zum freien Verkehr abgefertigten Erzeugnisse."
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 15. Februar 1988

Labels: 3
17
18