Document ID: 31994D0600

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de septiembre de 1994 que modifica la Decisión 94/462/CE por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se deroga la Decisión 94/178/CE (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/600/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10,
Considerando que, como resultado de los brotes de peste porcina clásica aparecidos en diferentes zonas de Alemania, la Comisión adoptó la Decisión 94/462/CE, de 22 de julio de 1994, por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se deroga la Decisión 94/178/CE (3);
Considerando que han vuelto a aparecer brotes de peste porcina clásica en Alemania; que algunos de ellos se han registrado en regiones donde la enfermedad se presenta entre la cabaña de jabalíes salvajes;
Considerando que esos focos constituyen un peligro para las cabañas de otros Estados miembros, debido al comercio de cerdos vivos, de carne fresca de cerdo y de determinados productos a base de carne;
Considerando que Alemania ha tomado medidas en conformidad con la Directiva 80/217/CEE del Consejo, de 22 de enero de 1980, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la peste porcina clásica (4) y ha aplicado, además, otras medidas;
Considerando que, vista la evolución de la situación, es necesario modificar las medidas en vigor;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 94/462/CE quedará modificada de la manera siguiente:
1) La letra b) del apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por:
« b) el segundo guión de la letra a) se aplicará únicamente a los cerdos provenientes de Meckelbourg-Pomerania Occidental, de Renania-Palatinado y de la Baja Sajonia, con la excepción del Kreis Grafschaft Bentheim y del Kreis Emsland. ».
2) En el artículo 2, los términos del certificado serán completados con la frase « tal como es modificada por la Decisión 94/600/CE ».
3) En el artículo 3, la fecha de « 20 de septiembre » se sustituye por « 20 de noviembre ».
Artículo 2
Los Estados miembros modificarán las medidas que apliquen a los intercambios comerciales con el fin de ajustarlas a la presente Decisión, e informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 1994.

Labels: 3
18
6