Document ID: 32006R0764

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 764/2006
av den 22 maj 2006
om ingående av avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 jämförd med artikel 300.2 och 300.3 första stycket,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
av följande skäl:
(1)
Gemenskapen och Konungariket Marocko har förhandlat fram och paraferat ett avtal om fiskepartnerskap som ger gemenskapens fiskare möjligheter att fiska i vatten över vilka Konungariket Marocko utövar suveräna rättigheter eller jurisdiktion.
(2)
Det ligger i gemenskapens intresse att godkänna detta avtal.
(3)
Det är nödvändigt att fastställa hur fiskemöjligheterna skall fördelas mellan medlemsstaterna.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Avtalet om fiskepartnerskap mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
Texten till avtalet åtföljer denna förordning.
Artikel 2
De fiskemöjligheter som fastställs i protokollet till avtalet skall fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:
Fiskekategori
Fartygstyp
Medlemsstat
Licens eller kvot
Småskaligt fiske i norr, pelagiska arter
Notfartyg
Spanien
20
Småskaligt fiske i norr
Bottenlångrevsfartyg
40 GT
Spanien
20
Portugal
7
Bottenlångrevsfartyg
40 GT 150 GT
Portugal
3
Småskaligt fiske i söder
Spanien
20
Demersalt fiske
Bottenlångrevsfartyg
Spanien
7
Portugal
4
Trålare
Spanien
10
Italien
1
Tonfiskfiske
Spöfiskefartyg
Spanien
23
Frankrike
4
Pelagiskt industrifiske
Tyskland
4 850 ton
Litauen
15 520 ton
Lettland
8 730 ton
Nederländerna
19 400on
Irland
2 500 ton
Polen
2 500 ton
Storbritannien
2 500 ton
Spanien
400 ton
Portugal
1 333 ton
Frankrike
2 267 ton
Fiskemöjligheterna bör förvaltas i full överensstämmelse med artikel 20 i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken (2).
Om licensansökningar från dessa medlemsstater inte uttömmer de fiskemöjligheter som fastställs i protokollet till avtalet, får kommissionen beakta licensansökningar från alla övriga medlemsstater.
Artikel 3
De medlemsstater vars fartyg fiskar enligt avtalet skall meddela kommissionen hur stora mängder av varje bestånd som fångas i Marockos fiskezon i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 500/2001 av den 14 mars 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 beträffande övervakning av de fångster som gemenskapens fiskefartyg fiskar i tredje lands farvatten och på öppet hav (3).
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 maj 2006.

Labels: 18
15
5
6