Document ID: 31990R1190

VERORDENING (EEG) Nr. 1190/90 VAN DE RAAD
van 7 mei 1990
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2036/82 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere
lupinen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1104/88 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 5,
Gezien het voorstel van de Commissie (3),
Overwegende dat artikel 11, lid 1, van Verordening (EEG)
nr. 2036/82 (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 1789/89 (5), een overbodige herhaling bevat van de omschrijving van de standaardkwaliteit die door de Raad jaarlijks op grond van artikel 2, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1431/82 wordt vastgesteld; dat gemaks- en duidelijkheidshalve deze herhaling voortaan achterwege moet worden gelaten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 11, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2036/82 wordt vervangen door:
"1. De steun wordt vastgesteld voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen van de standaardkwaliteit.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1990.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 7 mei 1990.

Labels: 3
17
19
5