Document ID: 31994D0752

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. november 1994 om aendring af beslutning (94/654/EF) om prognosen for produktionen og forbruget af bananer i Faellesskabet samt for ind- og udfoersel for 1994 (94/752/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 404/93 af 13. februar 1993 om den faelles markedsordning for bananer (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3518/93 (2), saerlig artikel 16 og 20, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens beslutning 94/654/EF (3) indeholdt prognosen for 1994; nogle produktionsregioner i Faellesskabet og nogle AVS-lande blev den 10. september 1994 ramt af stormen »Debbie«; efter en undersoegelse af situationen og et paalideligt skoen over de virkninger, som stormen »Debbie« har for produktionen og de disponible maengder af bananer fra disse omraader for Faellesskabets marked i det mindste indtil udgangen af 1994, boer prognosen for 1994 tilpasses;
Forvaltningskomitéen for Bananer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 94/654/EF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. november 1994.

Labels: 7
3
17