Document ID: 31992R2657

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2657/92 DER KOMMISSION vom 13. September 1992 zur Aussetzung der Vorausfestsetzung der in Italien geltenden Währungsausgleichsbeträge
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über die Währungsausgleichsbeträge im Agrarsektor (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2205/90 (2),
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3155/85 der Kommission vom 11. November 1985 über die Vorausfestsetzung der Währungsausgleichsbeträge (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3247/89 (4), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Beibehaltung der derzeitigen Regelung könnte wegen der Währungslage und der auf den Devisenmärkten herrschenden Ungewißheit zu Spekulationen führen. Daher ist die Vorausfestsetzung der in Italien geltenden Währungsausgleichsbeträge auszusetzen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Vorausfestsetzung der in Italien geltenden Währungsausgleichsbeträge wird ab 14. September 1992 ausgesetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 14. September 1992 in Kraft.
Sie gilt bis zum 16. September 1992. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 13. September 1992

Labels: 18
6