Document ID: 32013D0046

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2013/46/BUSP
2013 m. sausio 22 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Kongo Demokratinei Respublikai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2010 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimą 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Kongo Demokratinei Respublikai (1), ypač į jo 6 straipsnį,
kadangi:
(1)
2010 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/788/BUSP;
(2)
2012 m. gruodžio 31 d. pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją 1533 (2004) dėl Kongo Demokratinės Respublikos įsteigtas Saugumo Tarybos komitetas atnaujino asmenų ir subjektų, kuriems pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijos 1596 (2005) 13 ir 15 punktus taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą;
(3)
todėl Sprendimo 2010/788/BUSP priedas turėtų būti atitinkamai atnaujintas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede išvardyti asmenys ir subjektai įtraukiami į Sprendimo 2010/788/BUSP priede pateiktą sąrašą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2013 m. sausio 22 d.

Labels: 18
5
11