Document ID: 31998R0739

VERORDENING (EG) Nr. 739/98 VAN DE COMMISSIE van 1 april 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2331/97 houdende bijzondere voorwaarden voor de toekenning van restituties bij de uitvoer van bepaalde producten in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 13, lid 12, en artikel 22,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2331/97 van de Commissie (3) kwaliteitsnormen zijn vastgesteld waaraan moet worden voldaan bij de toekenning van uitvoerrestituties voor bepaalde verwerkte producten in de sector varkensvlees;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 409/98 (5), de lijst is vastgesteld met de producten waarvoor in de sector varkensvlees een uitvoerrestitutie kan worden toegekend;
Overwegende dat de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2331/97 vastgestelde productcodes moeten worden aangepast aan de wijzigingen die recent in Verordening (EG) nr. 3846/87 zijn aangebracht en vanaf 4 maart 1998 van toepassing zijn;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2331/97 worden de productcodes "1601 00 91 9100" en "1601 00 99 9100" vervangen door "1601 00 91 9000" en "1601 00 99 9190".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 april 1998.

Labels: 0
3
17