Document ID: 31998R1425

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1425/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 805/97 περί λεπτομερειών εφαρμογής των αντισταθμιστικών καταβολών των σχετικών με τις αισθητές ανατιμήσεις
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 724/97 του Συμβουλίου, της 22ας Απριλίου 1997, για τον καθορισμό των μέτρων και των αντισταθμιστικών καταβολών των σχετικών με τις αισθητές ανατιμήσεις που επηρεάζουν τα γεωργικά εισοδήματα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 942/98 (2), και ιδίως το άρθρο 7,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 805/97 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 1997, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής των αντισταθμίσεων που αφορούν αισθητές ανατιμήσεις (3),
Εκτιμώντας:
ότι η περίοδος εφαρμογής του κανονισμού 724/97 παρατάθηκε έως τις 31 Δεκεμβρίου 1998 και πρέπει συνεπώς να προσαρμοσθεί η περίοδος εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 805/97 σε εκείνη του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 724/97 7
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη των σχετικών επιτροπών διαχείρισης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η ημερομηνία «30 Απριλίου 1998», που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 805/97, αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1998».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1998.

Labels: 6