Document ID: 32008D0651

PADOMES LĒMUMS 2008/651/KĀDP/TI,
(2008. gada 30. jūnijs),
lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Austrāliju par gaisa pārvadātāju veikto Eiropas Savienības pasažieru datu reģistra (PDR) datu apstrādi un pārsūtīšanu Austrālijas muitas dienestam
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 24. un 38. pantu,
tā kā:
(1)
Padome 2008. gada 28. februārī nolēma pilnvarot prezidentvalsti, kurai palīdz Komisija, sākt sarunas par Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Austrāliju par Eiropas Savienības izcelsmes pasažieru datu reģistra (PDR) datu apstrādi un pārsūtīšanu Austrālijas muitas dienestam, ko veic gaisa pārvadātāji. Minētās sarunas bija sekmīgas, un ir izstrādāts nolīguma projekts.
(2)
Nolīgumā ir iekļautas sīki izstrādātas garantijas, lai aizsargātu no Eiropas Savienības pārsūtītos PDR datus saistībā ar pasažieru lidojumiem uz Austrāliju vai no tās.
(3)
Austrālija un Eiropas Savienība periodiski pārskatīs nolīguma īstenošanu, lai abām Pusēm dotu iespēju, ņemot vērā minēto pārskatīšanu, veikt jebkādas darbības, ko tās uzskatītu par vajadzīgām.
(4)
Nolīgums būtu jāparaksta, ņemot vērā tā noslēgšanu nākotnē.
(5)
Nolīguma 15. panta 2. punktā paredzēts, ka nolīgumu piemēros provizoriski no tā parakstīšanas dienas. Tādēļ dalībvalstīm būtu jāievēro tā noteikumi no minētās dienas atbilstīgi spēkā esošajiem valsts tiesību aktiem. Parakstot nolīgumu, tiks iesniegta deklarācija par provizorisku piemērošanu,
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Ar šo Eiropas Savienības vārdā tiek apstiprināta Nolīguma starp Eiropas Savienību un Austrāliju par gaisa pārvadātāju veikto Eiropas Savienības izcelsmes pasažieru datu reģistra (PDR) datu apstrādi un pārsūtīšanu Austrālijas muitas dienestam parakstīšana, ņemot vērā minētā nolīguma noslēgšanu.
Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai personas, kas ir tiesīgas Eiropas Savienības vārdā parakstīt nolīgumu, ņemot vērā tā noslēgšanu.
3. pants
Atbilstīgi nolīguma 15. panta 2. punktam nolīguma noteikumus piemēro provizoriski saskaņā ar spēkā esošajiem valsts tiesību aktiem, sākot no tā parakstīšanas dienas, līdz tas stāsies spēkā. Pievienoto deklarāciju par provizorisku piemērošanu jāiesniedz, parakstot nolīgumu.
Briselē, 2008. gada 30. jūnijā

Labels: 5
8
12
18
15