Document ID: 31994R0468

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 468/94
(1994. gada 2. marts),
ar ko groza VI pielikumu Regulai (EEK) Nr. 2092/91 par lauksaimniecības produktu bioloģisku ražošanu un norādēm par to uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 2092/91 (1991. gada 24. jūnijs) par lauksaimniecības produktu bioloģisku ražošanu un norādēm par to uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2608/932, un jo īpaši tās 13. pantu,
tā kā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 16. panta 5. punktu 12 mēnešus pēc VI pielikuma izveidošanas izbeidz jebkādu VI pielikumā neiekļauto vielu izmantošanu, pat ja šīs vielas iepriekš bijušas atļautas atbilstīgi spēkā esošajiem attiecīgo valstu noteikumiem;
tā kā dažas dalībvalstis uzskata, ka noteikti produkti būtu jāiekļauj VI pielikumā, un ir lūgušās Komisiju atbalstīt šos apsvērumus;
tā kā šie lūgumi liecina, ka dažas nelauksaimnieciskas izcelsmes sastāvdaļas ir obligāti vajadzīgas, lai būtu iespējams pienācīgi ražot un glabāt dažus pārtikas produktus; tā kā šie savienojumi parasti ir sastopami arī dabā;
tā kā šie lūgumi liecina, ka VI pielikuma C iedaļā ir jāiekļauj daži lauksaimniecības produkti, ko vajag tāpēc, ka ar bioloģiskās ražošanas metodi Kopienā šos produktus neražo pietiekamos daudzumos, bet daži citi produkti savukārt ir jāizsvītro;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 14. pantā minētās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2092/91 VI pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 15 dienas pēc tās publicēšanas dienas Eiropas KopienuOficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1994. gada 2. martā

Labels: 7
3
17
6