Document ID: 32001D0221

Nõukogu otsus,
12. märts 2001,
ühenduse osaluse kohta rahvusvahelises plii ja tsingi uurimisrühmas
(2001/221/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) Rahvusvahelise plii ja tsingi uurimisrühma (International Lead and Zinc Study Group, ILZSG) pädevus määrati kindlaks rühma avakoosolekul, mis toimus ÜRO majandus- ja sotsiaalnõukogu egiidi all New Yorgis 1959. aasta mais.
(2) ILZSG tegutseb iseseisvalt sõltumatu ÜROsse kuuluva valitsustevahelise organisatsioonina, mis pakub oma liikmetele:
a) täpset ja õigeaegset teavet plii ja tsingi maailmaturgude kohta ja
b) rahvusvahelist plii- ja tsingikaubandust ning muid liikmesriikidele olulisi seonduvaid küsimusi käsitlevaid regulaarseid valitsustevahelisi konsultatsioone.
(3) ILZSG töö toimub suures osas kuues komitees: alaline komitee, statistika- ja prognoosikomitee, kaevandus- ja sulatusahjuprojektide komitee, ringlussevõtu komitee, rahvusvaheline majanduskomitee ja keskkonnakomitee. Lisaks veel tööstusalane nõuandekomisjon, mis koosneb liikmesriikide plii- ja tsingitööstuse vanemekspertidest ja mille esimeheks on uurimisrühma esimees. Kõnealune komisjon annab uurimisrühma liikmetele nõu ja on avatud konsultatsioonideks.
(4) ÜRO toorainefond tunnustab ILZSGd rahvusvahelise tooraineorganina, mis annab ILZSGle õiguse taotleda arenguprojektidele fondist raha.
(5) Valitsustel ja WTO/GATT lepinguosalistel on palutud teatada ÜRO peasekretärile oma heakskiidust kõnealusele pädevusele ja protseduurireeglitele kooskõlas ILZSG 1. protseduurireegliga.
(6) ILZSGd rahastavad liikmesriikide valitsused. Osamaksu arvutamisel jagatakse üks pool eelarvest võrdselt liikmesriikide vahel ja teine pool jaotatakse proportsionaalselt iga riigi plii- ja tsingikaubanduse kogumahuga.
(7) Mitmed ühenduse liikmesriigid juba osalevad ILZSG töös,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühendus kiidab heaks rahvusvahelise plii ja tsingi uurimisrühma pädevuse ja protseduurireeglid.
Ühendus annab heakskiitmiskirjad hoiule ÜRO peasekretärile.
Pädevuse ja protseduurireeglite tekstid on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud ühenduse nimel heakskiitmiskirjad hoiule andma.
Brüssel, 12. märts 2001

Labels: 1
5
10
7
3