Document ID: 32009R1288

VERORDENING (EG) Nr. 1288/2009 VAN DE RAAD
van 27 november 2009
tot vaststelling van technische overgangsmaatregelen van 1 januari 2010 tot en met 30 juni 2011
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EG) nr. 850/98 van de Raad van 30 maart 1998 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen (3) zijn technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden vastgesteld.
(2)
In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 43/2009 van de Raad van 16 januari 2009 tot vaststelling, voor 2009, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (4), zijn technische maatregelen vastgesteld voor de periode tot en met 31 december 2009.
(3)
Op 4 juni 2008 heeft de Commissie een voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de instandhouding van visbestanden via technische maatregelen ingediend, dat Verordening (EG) nr. 850/98 moet vervangen en in permanente maatregelen moet voorzien met betrekking tot de technische overgangsmaatregelen die momenteel in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 43/2009 zijn opgenomen.
(4)
Aangezien de voorgestelde verordening van de Raad niet zal zijn aangenomen vóór de datum waarop de in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 43/2009 vastgestelde maatregelen vervallen, dienen die maatregelen, met het oog zowel op de rechtszekerheid als op de adequate instandhouding en het adequate beheer van de mariene rijkdommen, gedurende een overgangsperiode van achttien maanden te worden gehandhaafd.
(5)
Om ongewenste bijvangsten verder te verminderen, moet het verbod op afromen dat is opgenomen in punt 5b van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 43/2009 naar alle ICES-zones worden uitgebreid.
(6)
De maatregelen waarbij de aanbevelingen van de Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC) in Gemeenschapsrecht worden omgezet, moeten worden gewijzigd teneinde overeenstemming met de in 2010 toepasselijke aanbevelingen te waarborgen.
(7)
Aangezien de maatregelen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 43/2009 per 1 januari 2010 vervallen, moet deze verordening vanaf die datum van toepassing zijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Technische overgangsmaatregelen
1. De punten 1, 2, 3 (inclusief 3.1-3.2), 4 (inclusief 4.1-4.2), 5, 5b (inclusief 5b.1-5b.2), 6 (inclusief 6.1-6.8), 7 (inclusief 7.1-7.5), 8 (inclusief 8.1-8.3), 9 (inclusief 9.1-9.12), 9a (inclusief 9a.1-9a.9), 12 (inclusief 12.1-12.2), 15 (inclusief 15.1-15.9), 16, 17, 18, 20 en 24 van bijlage III en de aanhangsels bij bijlage III bij Verordening (EG) nr. 43/2009 zijn van toepassing tot en met 30 juni 2011.
2. Voor de toepassing van lid 1:
a)
i)
wordt in punt 6, punt 6.8, tweede alinea, en de punten 9.3, 9.6 en 9.8, het jaar „2009” vervangen door „2010”;
ii)
worden in de punten 3.2 en 6.7, eerste alinea, en 18 de woorden „in 2009” vervangen door „vanaf 1 januari 2010 tot en met 30 juni 2011”;
iii)
wordt in de punten 6.2, 7.1 en 8.1 het jaar „2009” geschrapt;
iv)
wordt in punt 6.1 „31 december 2009” vervangen door „30 juni 2011”;
v)
wordt punt 6.7, tweede alinea, vervangen door:
„De betrokken lidstaten leggen de Commissie uiterlijk op 30 juni 2009 een voorlopig verslag voor over de totale vangsten en teruggooi van de vaartuigen die onder het waarnemingsprogramma voor 2010 vallen en uiterlijk op 30 juni 2010 voor de vaartuigen die onder het waarnemingsprogramma voor 2011 vallen. Het definitieve verslag over 2010 wordt uiterlijk op 1 februari 2011 gepresenteerd.”;
b)
worden in punt 5b de woorden „in de Noordzee en het Skagerrak” vervangen door „in alle ICES-zones”;
c)
wordt punt 6.3 vervangen door:
„6.3.
In afwijking van het bepaalde in de punten 6.1 en 6.2 is de visserij met vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven in de betrokken gebieden en de betrokken perioden toegestaan, op voorwaarde dat:
i)
geen ander vistuig dan vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, kommen en korven aan boord wordt gehouden of uitgezet, en
ii)
geen andere organismen dan makreel, wittekoolvis, zalm, schelp- en schaaldieren aan boord worden gehouden, worden aangeland of aan land worden gebracht.”;
d)
wordt aan punt 6 het volgende punt toegevoegd:
„6.9.
De lidstaten kunnen voor de toepassing van artikel 13, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 1342/2008 ten aanzien van vaartuigen die onder hun eigen vlag varen restrictievere maatregelen invoeren, waaronder gesloten gebieden.”;
e)
worden in punt 7 de woorden „in zone VIa” uit de titel geschrapt en wordt het volgende punt toegevoegd:
„7.6.
In 2010 en 2011 is het van 15 februari tot en met 15 april verboden bodemtrawls, beuglijnen en kieuwnetten te gebruiken binnen een gebied dat wordt ingesloten door loxodromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden:
Punt nr.
Breedtegraad
Lengtegraad
1
60° 58′ 76 N
27° 27′ 32 W
2
60° 56′ 02 N
27° 31′ 16 W
3
60° 59′ 76 N
27° 43′ 48 W
4
61° 03′ 00 N
27° 39′ 41 W”;
f)
moeten in punt 15 de coördinaten voor de Hatton Bank en de Logachev Mound als volgt worden gelezen:
„de Hatton Bank:
Punt nr.
Breedtegraad
Lengtegraad
1
59° 26′ N
014° 30′ W
2
59° 12′ N
015° 08′ W
3
59° 01′ N
017° 00′ W
4
58° 50′ N
017° 38′ W
5
58° 30′ N
017° 52′ W
6
58° 30′ N
018° 22′ W
7
58° 03′ N
018° 22′ W
8
58° 03′ N
017° 30′ W
9
57° 55′ N
017° 30′ W
10
57° 45′ N
019° 15′ W
11
58° 11,15′ N
018° 57,51′ W
12
58° 11,57′ N
019° 11,97′ W
13
58° 27,75′ N
019° 11,65′ W
14
58° 39,09′ N
019° 14,28′ W
15
58° 38,11′ N
019° 01,29′ W
16
58° 53,14′ N
018° 43,54′ W
17
59° 00,29′ N
018° 01,31′ W
18
59° 08,01′ N
017° 49,31′ W
19
59° 08,75′ N
018° 01,47′ W
20
59° 15,16′ N
018° 01,56′ W
21
59° 24,17′ N
017° 31,22′ W
22
59° 21,77′ N
017° 15,36′ W
23
59° 26,91′ N
017° 01,66′ W
24
59° 42,69′ N
016° 45,96′ W
25
59° 20,97′ N
015° 44,75′ W
26
59° 21′ N
015° 40′ W
27
59° 26′ N
014° 30′ W
de Logachev Mound:
Punt nr.
Breedtegraad
Lengtegraad
1
55° 17′ N
016° 10′ W
2
55° 34′ N
015° 07′ W
3
55° 50′ N
015° 15′ W
4
55° 33′ N
016° 16′ W
5
55° 17′ N
016° 10′ W”;
g)
wordt in punt 15 het volgende punt toegevoegd:
„15.10.
Wanneer tijdens visserijactiviteiten in nieuwe en bestaande bodemvisserijgebieden in het gereglementeerde NEAFC-gebied de hoeveelheid levend koraal of levende sponzen per uitzetting meer dan 60 kg levend koraal en/of 800 kg levende sponzen bedraagt, brengt het vaartuig zijn vlaggenstaat daarvan op de hoogte, staakt het het vissen en verwijdert het zich ten minste 2 zeemijl van de positie die volgens de aanwijzingen het dichtst is gelegen bij de exacte locatie waar deze vangst is gedaan.”;
h)
worden in punt 24, onder a), de woorden „15 augustus tot en met 15 november 2009” vervangen door „15 augustus tot en met 30 november 2010”.
Artikel 2
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing van 1 januari 2010 tot en met 30 juni 2011.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 27 november 2009.

Labels: 20
6