Document ID: 31980D0764

DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 8 de julio de 1980
por la que se establece el programa de cuadros y definiciones correspondientes a las encuestas estadísticas intermedias sobre las superficies vitícolas
( 80/764/CEE )
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 357/79 del Consejo , de 5 de febrero de 1979 , referente a las encuestas , estadísticas sobre las superficies vitícolas (1) y , en particular , el apartado 5 de su artículo 5 y el apartado 7 de su artículo 6 ,
Considerando que , con arreglo a lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 357/79 , los Estados miembros deben comunicar los resultados de las encuestas intermedias , de conformidad con un programa de cuadros que ha de establecerse de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 8 del mismo Reglamento ;
Considerando que , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos que figuren en dichos cuadros , procede prever determinadas definiciones relativas a las encuestas intermedias ;
Considerando que , con arreglo a lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 357/79 , los Estados miembros deben remitir a la Comisión los datos mencionados en el citado artículo 6 , de acuerdo con un programa de cuadros que ha de establecerse según el procedimiento previsto en el artículo 8 de ese mismo Reglamento ;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de estadística agrícola ,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
Artículo 1
La forma del programa de cuadros para las encuestas intermedias sobre las superficies vitícolas y para los datos mencionados en el artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 357/79 se establece en el Anexo I .
Artículo 2
Las definiciones correspondientes a las encuestas intermedias se establecen en el Anexo II .
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .
Hecho en Bruselas , el 8 de julio de 1980 .

Labels: 19
6