Document ID: 31981R0026

VERORDENING (EEG) Nr. 26/81 VAN DE COMMISSIE van 1 januari 1981 tot tiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1528/78 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor gedroogde voedergewassen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1117/78 van de Raad van 22 mei 1978 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1370/80 (2), en met name op artikel 6, lid 3,
Overwegende dat artikel 9 bis, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1528/78 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1859/80 (4), voorziet in de wijze van vaststelling, in de verschillende Lid-Staten van de tijdslimieten voor de indiening van de aanvragen voor steuncertificaten ; dat de bedoelde bepaling in overeenstemming was met artikel 6, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 193/75 van 17 januari 1975 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2471/80 (6) ; dat als gevolg van de recente wijziging van dit laatste artikel Verordening (EEG) nr. 1528/78 moet worden aangepast door gebruik te maken van de plaatselijke tijd van Brussel;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 9 bis, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1528/78 wordt gelezen:
"6. De in deze verordening vastgestelde tijdslimieten hebben betrekking op de Belgische tijd.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 1 januari 1981.

Labels: 2
6