Document ID: 31995D0566

RÅDETS BESLUT av den 18 december 1995 om preliminär tillämpning av avtalet i form av skriftväxling om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska Republiken Vietnam om handel med textil- och beklädnadsprodukter (95/566/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämfört med artikel 228.2 första meningen i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal i form av skriftväxling om ändring av avtalet om handel med textil- och beklädnadsprodukter mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska Republiken Vietnam vilket paraferades den 15 december 1992 och ändrades genom avtalet i form av skriftväxling vilket paraferades den 20 december 1994.
Detta avtal i form av skriftväxling bör tillämpas preliminärt från och med den 1 januari 1995, i väntan på att de förfaranden som krävs för att avtalet skall kunna ingås har genomförts, förutsatt att Socialistiska Republiken Vietnam tillämpar det preliminärt på motsvarande sätt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Det avtal i form av skriftväxling om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Socialistiska Republiken Vietnam om handel med textil- och beklädnadsprodukter, skall tillämpas preliminärt från och med den 1 januari 1995, i väntan på att avtalet formellt ingås och förutsatt att Socialistiska Republiken Vietnam tillämpar avtalet på motsvarande sätt.
Texten till detta avtal bifogas detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 18 december 1995.

Labels: 18
3
15
1