Document ID: 32003R0384

Uredba Komisije (ES) št. 384/2003
z dne 26. februarja 2003
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 32/2000 o upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1832/2002 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 32/2000 z dne 17. decembra 1999 o odpiranju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot Skupnosti, določenih v GATT, in nekaterih drugih tarifnih kvot Skupnosti ter o vzpostavitvi podrobnih pravil za prilagajanje teh kvot in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1808/95 [1], nazadnje spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 811/2002 [2], in zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Uredba Komisije (ES) št. 1832/2002 z dne 1. avgusta 2002 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi [3] uvaja izvzetje od dajatev za rum in tafio od 1. januarja 2003. Tarifne kvote, odprte za te izdelke v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 32/2000, so tako postale nepotrebne in jih je treba zapreti z 31. decembrom 2002. To prilogo je zato treba spremeniti.
(2) Zaradi večje jasnosti je treba priloge I do IV k Uredbi (ES) št. 32/2000 zamenjati.
(3) Ta uredba se mora uporabljati od dneva, ko začne veljati Uredba (ES) št. 1823/2002.
(4) Ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloge I do IV k Uredbi (ES) št. 32/2000 se nadomestijo z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2003.
Uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. februarja 2003

Labels: 3
1
6