Document ID: 32009D0578

KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 9 päivänä heinäkuuta 2009,
ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi majoituspalveluille
(tiedoksiannettu numerolla K(2009) 5619)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2009/578/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/2000 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan,
on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 mukaan yhteisön ympäristömerkki voidaan myöntää tuotteelle, jolla on ominaisuuksia, joiden ansiosta se voi vaikuttaa merkittävästi keskeisten ympäristönäkökohtien parantamiseen.
(2)
Asetuksessa (EY) N:o 1980/2000 säädetään, että erityiset ympäristömerkin myöntämisperusteet, jotka perustuvat Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunnan laatimaan myöntämisperusteita koskevaan ehdotukseen, vahvistetaan tuoteryhmittäin.
(3)
Lisäksi siinä säädetään, että ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset tarkistetaan hyvissä ajoin ennen kyseessä olevalle tuoteryhmälle vahvistettujen myöntämisperusteiden voimassaoloajan päättymistä.
(4)
Ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi majoituspalveluille 14 päivänä huhtikuuta 2003 tehdyllä komission päätöksellä 2003/287/EY (2) vahvistettujen ekologisten arviointiperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten uudelleentarkastelu on asetuksen (EY) N:o 1980/2000 mukaisesti tehty hyvissä ajoin ennen niiden voimassaoloajan päättymistä. Kyseiset ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään lokakuuta 2009.
(5)
Kyseisen tarkastelun vuoksi sekä tieteellisen ja markkinoiden kehityksen huomioon ottamiseksi on aiheellista muuttaa tuoteryhmän määritelmää ja vahvistaa uudet ekologiset arviointiperusteet.
(6)
Ekologisten arviointiperusteiden sekä niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten olisi oltava voimassa neljä vuotta tämän päätöksen tekopäivästä.
(7)
Majoituspalveluja koskevat ekologiset arviointiperusteet olisi jaettava pakollisiin arviointiperusteisiin ja valinnaisiin arviointiperusteisiin.
(8)
Mikroyritysten, sellaisena kuin ne määritellään mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten määritelmästä 6 päivänä toukokuuta 2003 annetussa komission suosituksessa 2003/361/EY (3), osalta on asianmukaista säätää yhteisön ympäristömerkin hakemusmaksun ja vuosimaksun vahvistamisesta 10 päivänä marraskuuta 2000 tehdyn komission päätöksen 2000/728/EY (4) 5 artiklan mukaisesti lisäalennuksista ympäristömerkin hakemusmaksuista ja käyttömaksuista, jotta voidaan ottaa huomioon niiden rajalliset voimavarat ja merkittävä osuus tässä tuoteryhmässä; lisäalennukset tulisivat niiden alennusten lisäksi, joista säädetään asetuksessa (EY) N:o 1980/2000 ja päätöksen 2000/728/EY 1 ja 2 artiklassa.
(9)
Sen vuoksi päätös 2003/287/EY olisi korvattava.
(10)
Niille palveluntarjoajille, joiden matkailupalveluille on myönnetty ympäristömerkki päätöksen 2003/287/EY perusteiden mukaisesti, olisi myönnettävä siirtymäaika, jotta palveluntarjoajilla olisi riittävästi aikaa mukauttaa palvelunsa tarkistettujen perusteiden ja vaatimusten mukaisiksi. Palveluntarjoajilla olisi myös oltava mahdollisuus toimittaa päätöksessä 2003/287/EY tai tässä päätöksessä vahvistettujen perusteiden mukaisia hakemuksia päätöksen 2003/287/EY voimassaolon päättymiseen asti.
(11)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1980/2000 17 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Tuoteryhmään ”majoituspalvelut” kuuluu yömajoituksen tarjoaminen maksua vastaan asianmukaisesti varustetuissa huoneissa, joissa on vähintään vuode, kun palvelua tarjotaan pääasiallisena palveluna vieraille ja vuokraajille.
Majoituspalveluihin voivat sisältyä ravintolapalvelut, liikunta- ja vapaa-ajantoiminnot ja/tai viheralueet.
2. Tämän päätöksen soveltamiseksi ateriapalveluihin sisältyy aamiainen; liikunta- ja vapaa-ajantoimintoihin kuuluvat saunat, uima-altaat ja kaikki muut majoitusalueella sijaitsevat palvelut sekä viheralueet, kuten vieraiden käytössä olevat puistot ja puutarhat.
3. Tässä päätöksessä mikroyrityksillä tarkoitetaan suosituksen 2003/361/EY määritelmän mukaisia mikroyrityksiä.
2 artikla
1. Saadakseen asetuksen (EY) N:o 1980/2000 mukaisen yhteisön ympäristömerkin, jäljempänä ’ympäristömerkki’, majoituspalvelun on täytettävä seuraavat vaatimukset:
a)
sen on kuuluttava tuoteryhmään ”majoituspalvelut”;
b)
sen on täytettävä kaikki tämän päätöksen liitteessä olevassa A jaksossa vahvistetut perusteet;
c)
sen on täytettävä riittävä määrä tämän päätöksen liitteessä olevassa B jaksossa vahvistetuista perusteista saadakseen 2 ja 3 kohdassa tarkoitetun määrän pisteitä.
2. Edellä olevan 1 kohdan c alakohdan soveltamiseksi majoituspalvelujen on saatava vähintään 20 pistettä pääasiallisesta palvelusta.
3. Edellä 2 kohdassa tarkoitettuja pistemääriä korotetaan seuraavasti, jos tarjotaan myös seuraavia majoituspalvelun hallinnoimia tai omistamia palveluja:
a)
kolme pistettä ateriapalveluista;
b)
kolme pistettä vierailijoiden käytössä olevista viher- tai ulkoalueista;
c)
kolme pistettä vapaa- ajan tai liikuntatoiminnoista tai viisi pistettä, jos vapaa-ajan- tai liikuntatoiminnot on koottu hyvinvointikeskukseksi.
3 artikla
1. Poiketen siitä, mitä päätöksen 2000/728/EY 1 artiklan 3 kohdassa säädetään, ympäristömerkkiä koskevia mikroyritysten hakemusmaksuja alennetaan 75 prosentilla; mitään muita alennuksia ei voida myöntää.
2. Poiketen siitä, mitä päätöksen 2000/728/EY 2 artiklan 5 kohdan ensimmäisessä virkkeessä säädetään, mikroyritysten pienin mahdollinen ympäristömerkin vuosimaksu on 100 euroa.
3. Kaikkien majoituspalvelujen vuosittainen myynti lasketaan kertomalla myyntihinta yöpymisvuorokausien määrällä ja vähentämällä saadusta tulosta 50 prosenttia. Myyntihinnaksi katsotaan keskimääräinen hinta, jonka vierailija maksaa yöpymisestä, ja siihen sisältyvät kaikki palvelut, joista ei peritä erillistä maksua.
4. Tuoteryhmään sovelletaan päätöksen 2000/728/EY 2 artiklan 6-10 kohdassa säädettyjä vuosimaksun vähimmäismäärän alennuksia.
4 artikla
Tuoteryhmään ”majoituspalvelut” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa neljä vuotta tämän päätöksen tekopäivästä.
5 artikla
Hallinnollisia tarkoituksia varten tuoteryhmälle ”majoituspalvelut” annetaan tunnusnumero ”025”.
6 artikla
Kumotaan päätös 2003/287/EY.
7 artikla
1. Tuoteryhmää ”majoituspalvelut” koskevat ympäristömerkkihakemukset, jotka on toimitettu ennen tämän päätöksen tekopäivää, on arvioitava päätöksessä 2003/287/EY vahvistettujen edellytysten mukaisesti.
2. Tuoteryhmää ”majoituspalvelut” koskevat ympäristömerkkihakemukset, jotka on toimitettu tämän päätöksen tekopäivän jälkeen, mutta viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2009, voivat perustua joko päätöksessä 2003/287/EY tai tässä päätöksessä vahvistettuihin perusteisiin.
Kyseiset hakemukset on arvioitava niiden perusteiden mukaisesti, joihin hakemukset perustuvat.
3. Jos ympäristömerkki on myönnetty sellaisen hakemuksen perusteella, joka on arvioitu päätöksessä 2003/287/EY vahvistettujen perusteiden mukaisesti, ympäristömerkkiä saa käyttää 12 kuukautta tämän päätöksen tekopäivästä.
8 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 9 päivänä heinäkuuta 2009.

Labels: 7
0
3
20