Document ID: 31989R0920

_ Transparente de Croncels ( Concels ),
_ Triomphe de Luxembourg,
_ Tydeman's Early Worcester,
_ Winter Banana,
_ Zabergau,
_ Zigeunerin .
2 . Peras
_ Abbé Fétel,
_ Alexandrine Douillard,
_ Beurré Alexandre Lucas ( Lucas ),
_ Beurré de Aremberg,
_ Beurré Clairgeau,
_ Beurré Diel,
_ Beurré Lebrun,
_ Catillac ( Pondspaer, Ronde Gratio, Grand Monarque, Charteuse ),
_ Curé ( Curato, Pastoren, Del cura de Ouro, Espadon de invierno, Bella de Berry, Lombardia de Rioja, Batall de Campana ),
_ Devoe,
_ Don Guido,
_ Doyenné d'hiver,
_ Doyenné du comice,
_ Duchesse d'Angoulême,
_ Empereur Alexandre ( Beurré Bose, Beurré d'Apremont, Bosc ),
_ Flor de invierno,
_ General Leclerc,
_ Grand champion,
_ Jeanne d'Arc,
_ Marguerite Marillat,
_ Packham's Triumph ( Williams d'Automne ),
_ Passe Crassane,
_ Président Drouart,
_ Souvenir du Congrès ( Kongress, Congress ),
_ Triomphe de Vienne,
_ William's Duchess ( Pitmaston ).
( 1 ) Son consideradas como tales las manzanas y las peras presentadas en categoria II sin indicacion de la variedad .
CUADRO 4
VARIEDADES DE PERAS DE VERANO RESPECTO DE LAS CUALES NO SE EXIGE CALIBRE MINIMO PARA LOS ENVIOS EFECTUADOS DEL 10 DE JUNIO AL 31 DE JULIO DE CADA ANO
_ Abugo o Siete en Boca,
_ André Desportes,
_ Azucar Verde ( de confitar ),
_ Bergamotten,
_ Beurré Giffard,
_ Beurré Gris,
_ Beurré précoce Morettini,
_ Blanca de Aranjuez ( Agua de Aranjuez, Espadona ),
_ Buntrocks,
_ Carapinheira,
_ Carusella,
_ Castell ( Castell de Verano ),
_ Claude Blanchet,
_ Colorée de Juillet ( Bunte Juli ),
_ Condoula,
_ Coscia ( Ercolini ),
_ D . Joaquina ( Doyenné de Juillet ),
_ Gentile,
_ Gentile Bianca di Firenze,
_ Gentilona,
_ Giardina,
_ Gramshirtle,
_ Hartleffs,
_ Leonardeta ( Mosqueruela, Margallon, Colorada de Alcanadre, Leonarda de Magallon ),
_ Moscatella,
_ Oomskinderen,
_ Perita de San Juan,
_ Pérola,
_ Précoce de Trévoux,
_ Précoce di Altedo,
_ Santa Maria ( Santa Maria Morettini ),
_ Spadoncina ( Agua de Verano, Agua de Agosto ),
_ Wilder,
_ Witthoftsbirne .*****
REGLAMENTO (CEE) No 920/89 DE LA COMISIÓN
de 10 de abril de 1989
por el que se establecen normas de calidad para las zanahorias, los cítricos y las manzanas y peras de mesa y por el que se modifica el Reglamento no 58
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 789/89 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,
Considerando que el Reglamento no 58 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1730/87 (4), establece en el Anexo I/5 normas comunes de calidad para las zanahorias;
Considerando que el Reglamento (CEE) no 379/71 de la Comisión (5) establece normas de calidad para los cítricos;
Considerando que el Reglamento (CEE) no 1641/71 de la Comisión (6), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1653/87 (7), establece normas de calidad para las manzanas y peras de mesa;
Considerando que se ha producido una evolución en la produccción y comercio de dichos productos, en particular en lo que se refiere a las exigencias de los mercados de consumo y al por mayor; que, por consiguiente, las normas de calidad deben modificarse para tener en cuenta estas nuevas exigencias;
Considerando que las normas son aplicables en todas las fases de la comercialización; que el transporte a larga distancia, el almacenamiento de determinada duración o las diferentes manipulaciones a que se someten los productos pueden implicar determinadas alteraciones debidas a la evolución biológica de dichos productos o a su carácter más o menos perecedero; que procede tener en cuenta dichas alteraciones en la aplicación de las normas en las fases de comercialización siguientes a la de expedición; que, puesto que los productos de la categoría « Extra » deben someterse a una selección y un acondicionamiento especialmente cuidadosos, sólo debe tenerse en cuenta, en lo que a ello se refiere, la disminución del estado de frescor y de turgencia;
Considerando que, por razones de claridad y de seguridad jurídica, así como para comodidad de los interesados, es conveniente presentar en un texto único las normas que hayan sido modificadas, con ocasión de nuevas modificaciones de la normativa en la materia, proceder a una refundición de dicha normativa;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las normas de calidad relativas a:
- las zanahorias del código NC ex 0706 10 00,
- los cítricos de los códigos NC ex 0805 10, ex 0805 20, ex 0805 30,
- las manzanas y las peras de mesa de los códigos NC ex 0808 10 y ex 0808 20,
figuran, respectivamente, en los Anexos I, II y III.
Dichas normas se aplicarán en todas las fases de la comercialización en las condiciones establecidas en el Reglamento (CEE) no 1035/72.
No obstante, en las fases siguientes a la de expedición y en relación con las prescripciones de las normas, los productos podrán presentar:
- una ligera disminución del estado de frescor y de turgencia,
- por lo que se refiere a los productos clasificados en categorías que no sean la « Extra », ligeras alteraciones debidas a su evolución y a su carácter más o menos perecedero.
Artículo 2
El Reglamento no 58 quedará modificado como sigue:
- se suprimirá la línea « ex 0701 G II » y « Zanahorias » que figura en el cuadro del artículo 1,
- se suprimirá el Anexo I/5.
Artículo 3
Quedan derogados los Reglamentos (CEE) no 379/71 y (CEE) no 1641/71.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1989.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 1989.

Labels: 7
3
17