Document ID: 31991R0128

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 128/91 DER KOMMISSION vom 18 . Januar 1991 zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 3792/90 über besondere Bestimmungen für die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung auf dem Schweinefleischsektor
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 2759/75 des Rates vom 29 . Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1249/89 ( 2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 6, Artikel 5 Absatz 4 und Artikel 7 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Mit der Verordnung ( EWG ) Nr . 3792/90 der Kommission ( 3 ) wurden Beihilfen für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch eingeführt . Die Erzeugnisse, für welche diese Beihilfen gewährt werden können, sind im Anhang der genannten Verordnung aufgelistet .
Da in dieser Liste bestimmte, häufig angebotene Teilstücke nicht berücksichtigt sind, sollte sie, damit diese Interventionsmaßnahme ihren Zweck besser erfuellt, vervollständigt werden .
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schweinefleisch -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1
Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 3792/90 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt . Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Sie gilt für die ab 21 . Januar 1991 gestellten Beihilfeanträge .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Brüssel, den 18 . Januar 1991

Labels: 3
17
6