Document ID: 32007D0598

32007D0598
L 230/20
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
28.08.2007.
ODLUKA KOMISIJE
od 28. kolovoza 2007.
o mjerama za sprečavanje širenja visokopatogene influence ptica na druge ptice u zatočeništvu držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima u državama članicama
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 3987)
(Tekst značajan za EGP)
(2007/598/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja za trgovinu i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji nisu podložni zahtjevima u pogledu zdravlja životinja predviđenim u posebnim pravilima Zajednice koji se spominju u Prilogu A. dijelu (I) Direktive 90/425/EEZ (1), a posebno prvi podstavak njezinog članka 22.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice za kontrolu influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (2), a posebno njezin članak 56. stavak 3., članak 57. stavak 2. i članak 63. stavak 3,
budući da:
(1)
Direktiva 2005/94/EZ predviđa određene preventivne mjere koje se odnose na nadziranje i rano otkrivanje influence ptica te minimalne mjere kontrole koje se trebaju primijeniti u slučaju izbijanja te bolesti u peradi ili ostalih ptica u zatočeništvu.
(2)
Direktiva 2005/94/EZ predviđa i pravila za uvođenje preventivnog cijepljenja protiv influence ptica peradi i drugih ptica u zatočeništvu, kao što su druge ptica u zatočeništvu držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima te predviđa detaljna pravila koja uspostavlja Komisija. Ta direktiva predviđa i podnošenje planova za preventivno cijepljenje peradi ili drugih ptica u zatočeništvu koje države članice podnose Komisiji na odobrenje.
(3)
Odluka Komisije 2006/474/EZ od 6. srpnja 2006. o mjerama za sprečavanje visokopatogene influence ptica koju uzrokuje virus influence A podtipa H5N1 u ptica koje su držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima u državama članicama i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/744/EZ (3) predviđa pravila za sprečavanje širenja influence ptica koju uzrokuje visokopatogeni virus influence A podtipa H5N1 s ptica koje obitavaju u divljini na ptice držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima. Ona predviđa i pravila za cijepljenje ptica držanih u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima te detaljna pravila za podnošenje planova cijepljenja koje države članice podnose Komisiji.
(4)
U smislu takvog preventivnog cijepljenja, trebaju se koristiti samo cjepiva odobrena u skladu s Direktivom 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. prosinca 2001. o zakoniku Zajednice o veterinarsko-medicinskim proizvodima (4) ili Uredbom br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o utvrđivanju postupaka Zajednice za odobravanje i nadzor nad lijekovima za ljudsku i veterinarsku uporabu te o osnivanju Europske agencije za lijekove (5).
(5)
Direktiva Vijeća 1999/22/EZ od 29. ožujka 1999. o držanju divljih životinja u zoološkim vrtovima (6) definira zoološke vrtove koji su obuhvaćeni tom direktivom. U interesu dosljednosti zakonodavstva Zajednice, ta se definicija treba uzeti u obzir u smislu ove Direktive.
(6)
Temeljem Odluke 2006/474/EZ, Komisija je odobrila 17 preventivnih planova cijepljenja protiv influence ptica za ptice držane u zoološkim vrtovima, koje su podnijele države članice. Planovi cijepljenja provedeni su u 14 država članica. Općenito, nisu zapažene nikakve nepovoljne reakcije u gotovo 45 000 cijepljenih ptica i većina vrsta ptica proizvela značajni imunosni odgovor nakon dva cijepljenja.
(7)
Nadalje, iskustvo stečeno tijekom posljednje kampanje cijepljenja i mišljenja Znanstvenog odbora za zdravlje i dobrobit životinja Europske agencije za sigurnost hrane od 1. veljače 2007. o preventivnom cijepljenju ptica iz zooloških vrtova protiv influence ptica podtipova H5 i H7 i od 11. svibnja 2007. o cijepljenju domaće peradi i ptica u zatočeništvu, pokazuju da je primjereno proširiti opseg planova preventivnog cijepljenja na bilo koju visokopatogenu influencu ptica podtipova H5 i H7, time uzimajući u obzir opasnosti koje predstavljaju ptice selice koje dolaze iz područja u kojima se pojavljuju slučajevi influence ptica u divljih ptica ili izbijanja bolesti u peradi u istoj državi članici, susjednoj državi članici ili trećoj zemlji, što bi moglo ugroziti zdravstveni status ptica držanih u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima.
(8)
Nadalje, administrativni zahtjevi za odobrenje i provedbu planova preventivnog cijepljenja trebaju se izmijeniti, pod uvjetom da ne ugrožavaju kontrolu bolesti. Shodno tome, u ovoj se Odluci trebaju uzeti u obzir zahtjevi koji olakšavaju administrativne teškoće.
(9)
Nadalje je primjereno razmotriti određene planove preventivnog cijepljenja koji su odobreni na temelju Odluke 2006/474/EZ kao odobrene u smislu ove Odluke. Shodno tome, takvi se planovi trebaju navesti u Prilogu III. ovoj Odluci.
(10)
Od datuma donošenja Odluke 2006/474/EZ, određene države članice podnijele su na odobrenje planove preventivnog cijepljenja u skladu sa zahtjevima te odluke. Te države članice upoznate su sa zahtjevima izloženim u ovoj Odluci. Kako ti planovi udovoljavaju i zahtjevima ove Odluke, oni se trebaju odobriti i navesti u Prilogu III. ovoj Odluci.
(11)
Radi jasnoće, primjereno je staviti izvan snage Odluku 2006/474/EZ i zamijeniti je ovom Odlukom.
(12)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Predmet i opseg
Ova Odluka predviđa detaljna pravila:
(a)
koja se primjenjuju u svrhu sprečavanja širenja virusa visokopatogene influence ptica s ptica koje žive u divljini ili slučajeva izbijanja bolesti u peradi ili drugih ptica držanih u zatočeništvu na ostale ptice iz zatočeništva držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima;
(b)
za preventivno cijepljenje ostalih ptica u zatočeništvu držanih u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima.
Članak 2.
Definicije
Za potrebe ove Odluke, primjenjuju se sljedeće definicije:
(a)
definicije iz članka 2. Direktive 2005/94/EZ;
(b)
definicije zooloških vrtova iz članka 2. Direktive 1999/22/EZ;
(c)
definicije odobrenih tijela, instituta ili centara iz članka 2. stavka 1. točke (c) Direktive 92/65/EZ.
Članak 3.
Mjere za smanjenje opasnosti od prijenosa visokopatogene influence ptica
1. Države članice poduzimaju primjerene i izvodljive mjere za smanjenje opasnosti od prijenosa visokopatogene influence ptica sa ptica koje žive u divljini na ostale ptice u zatočeništvu držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima, uzimajući u obzir načela i čimbenike rizika izložene u Prilogu I.
2. Stavak 1. primjenjuje se i u slučaju izbijanja bolesti u peradi u istoj državi članici, susjednoj državi članici ili trećoj zemlji, što bi moglo ugroziti zdravstveni status ostalih ptica u zatočeništvu držanih u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima.
3. Ovisno o posebnoj epidemiološkoj situaciji, mjere koje se spominju u stavku 1. posebno su usmjerene na sprečavanje izravnog i neizravnog kontakta između ptica koje žive u divljini, posebno močvarica i ostalih ptica u zatočeništvu držanih u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima.
Članak 4.
Planovi za preventivno cijepljenje
Planovi za preventivno cijepljenje s obzirom na druge ptice u zatočeništvu držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima, podneseni u skladu s člankom 56. stavkom 2. Direktive 2005/94/EZ trebaju udovoljavati zahtjevima izloženim u Prilogu II. ovoj Odluci.
Članak 5.
Odobrenje planova preventivnog cijepljenja
1. Ovim se odobravaju planovi preventivnog cijepljenja podneseni u skladu s člankom 56. stavkom 2. Direktive 2005/94/EZ i navedeni u dijelu I. Priloga III. ovoj Odluci.
2. Komisija objavljuje odobrene planove preventivnog cijepljenja koji se spominju u stavku 1.
Članak 6.
Dostupnost i podaci o planovima preventivnog cijepljenja
1. Države članice prije uvođenja preventivnog cijepljenja sakupljaju točne adrese i lokacije zooloških vrtova, odobrenih tijela, instituta ili centara u kojima se treba provesti cijepljenje dodjeljujući odobrenja ili registracijske brojeve, kako je primjereno, i te podatke ažuriraju.
2. Države članice Komisiji i drugim državama članicama svake godine najkasnije do 30. ožujka, ili na posebni zahtjev Komisije, podnose izvješće o provedbi odobrenih planova preventivnog cijepljenja za prethodnu godinu korištenjem predloška za izvješćivanje kako je izloženo u Prilogu IV.
Izvješće se podnosi u okviru Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja.
3. Države članice Komisiju upoznaju o sljedećem:
(a)
planiranim izmjenama njihovih odobrenih planova preventivnog cijepljenja;
(b)
datumu prestanka preventivnog cijepljenja ostalih ptica u zatočeništvu držanih u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima.
Članak 7.
Stavljanje izvan snage
Odluka 2006/474/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 8.
Prijelazna odredba
Planovi preventivnog cijepljenja odobreni na temelju Odluke 2006/474/EZ i navedeni u dijelu II. Priloga III. ovoj Odluci smatraju se odobrenim u smislu ove Odluke.
Članak 9.
Usklađivanje
Države članice poduzimaju mjere potrebne za usklađivanje s ovom Odlukom. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Članak 10.
Adresati
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. kolovoza 2007.

Labels: 0
20
6