Document ID: 31999R2765

Komisijas Regula (EK) Nr. 2765/1999
(1999. gada 16. decembris),
ar kuru izdara grozījumus pielikumā Regulai (EEK) Nr. 3846/87, ar ko izveidota lauksaimniecības produktu nomenklatūra eksporta kompensācijām
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Komisijas 1987. gada 17. decembra Regulu (EEK) Nr. 3846/87, ar ko izveidota lauksaimniecības produktu nomenklatūra eksporta kompensācijām [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2605/2000 [2], un jo īpaši tās 3. panta pēdējo daļu,
tā kā:
Saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 3846/87 paredzēts publicēt kompensāciju nomenklatūras pilnīgo redakciju, kas ir izmantojama no kārtējā gada 1. janvāra un izriet no noteikumiem, kuri reglamentē eksporta režīmu lauksaimniecības produktiem [3].
(2) Jāņem vērā kombinētās nomenklatūras grozījumi, kas ieviesti ar Komisijas 1999. gada 12. oktobra Regulu (EK) Nr. 2204/1999, ar kuru groza I pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu [4], kuri ir spēkā no 2000. gada 1. janvāra,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 3846/87 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2000. gada 1. janvārī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1999. gada 16. decembrī

Labels: 3
6