Document ID: 31994D0173

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Μαρτίου 1994 για την κατάρτιση κριτηρίων επιλογής που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τις επενδύσεις όσον αφορά τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων και προϊόντων δασοκομίας και για την κατάργηση της απόφασης 90/342/ΕΟΚ (94/173/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 1990 όσον αφορά τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3669/93 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας:
ότι, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 867/90 του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1990 για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των δασοκομικών προϊόντων (3), η δράση που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 επεκτείνεται στον τομέα της δασοκομίας-
ότι η Επιτροπή ενέκρινε στις 7 Ιουνίου 1990 την απόφαση 90/342/ΕΟΚ σχετικά με τη θέσπιση των κριτηρίων επιλογής που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για τις επενδύσεις που αφορούν τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας, των γεωργικών προϊόντων και προϊόντων δασοκομίας (4)-
ότι τα κριτήρια επιλογής που καθορίζονται δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 σύμφωνα με τις κατευθύνσεις των κοινοτικών πολιτικών, αποσκοπούν να παράσχουν εγγυήσεις για τη συνοχή των χρηματοδοτούμενων επενδύσεων με τους υγειονομικούς και φυτοϋγειονομικούς κανονισμούς, τους κοινοτικούς κανονισμούς για την ποιότητα των γεωργικών προϊόντων και των ειδών διατροφής, καθώς επίσης και με την πολιτική των γεωργικών αγορών και να καθορίσουν τις κατηγορίες επενδύσεων στις οποίες πρέπει να δοθεί προτεραιότητα για συνδρομή από το ταμείο ή που θα αποκλεισθούν από κοινοτική χρηματοδότηση-
ότι, μετά τη μεταρρύθμιση της κοινής γεωργικής πολιτικής, πρέπει να προσαρμοστούν τα κριτήρια επιλογής και να αναθεωρηθούν οι ισχύουσες διατάξεις για λόγους σαφήνειας-
ότι τα εν λόγω κριτήρια επιλογής δύνανται να αποτελέσουν το αντικείμενο μεταγενέστερων προσαρμογών λόγω της ανάπτυξης της αγοράς διαφόρων τομέων και ότι επίσης, για τους τομείς εκείνους που θα αποτελέσουν εκ νέου το αντικείμενο μεταρρύθμισης, τα κριτήρια αυτά θα πρέπει, ενδεχομένως και αν υπάρχει ανάγκη, να αναθεωρηθούν ώστε να ληφθούν υπόψη οι αποφάσεις που θα ληφθούν στο πλαίσιο των εν λόγω μεταρρυθμίσεων των κοινών οργανώσεων αγοράς- παρά ταύτα, η εφαρμογή των κριτηρίων αυτών πρέπει να λαμβάνει υπόψει ειδικές ανάγκες, δεόντως δικαιολογημένες, ορισμένης τοπικής παραγωγής-
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταμείων, την αποτελεσματικότητά τους και το συντονισμό των παρεμβάσεών τους, καθώς και τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των άλλων υφισταμένων χρηματοδοτικών οργάνων (5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/93 (6), καθόρισε τους διάφορους στόχους της κοινοτικής διαρθρωτικής πολιτικής και ειδικότερα την ένταξη στον στόχο 1, των αναπτυξιακά καθυστερημένων περιφερειών- ότι πρέπει να προβλεφθούν ορισμένα ειδικότερα κριτήρια για τις περιφέρειες του στόχου 1 καθώς και δυνατότητα εξαιρετικών παρεκκλίσεων για τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες εξαιτίας των ειδικών υφισταμένων συνθηκών στις περιφέρειες αυτές-
ότι τα κριτήρια επιλογής εκφράζουν τις κατευθύνσεις της κοινής γεωργικής πολιτικής- ότι, ως εκ τούτου, πρέπει τα κριτήρια αυτά να εφαρμοσθούν με συνοχή κατά την εφαρμογή οποιασδήποτε απόφασης για την έγκριση συνδρομής από κοινοτικό ταμείο που χορηγείται σε επενδύσεις οι οποίες αποσκοπούν στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασικών προϊόντων-
ότι η Επιτροπή Γεωργικών Διαρθρώσεων και Ανάπτυξης της Υπαίθρου δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Τα κοινοτικά κριτήρια επιλογής για την επιλογή επενδύσεων που πρόκειται να τύχουν κοινοτικής χρηματοδότησης στο πλαίσιο των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 867/90 αναφέρονται σε παράρτημα στην παρούσα απόφαση.
2. Τα κριτήρια αυτά δύνανται να αποτελέσουν αντικείμενο εξαιρετικών παρεκκλίσεων που θα αποφασισθούν στο πλαίσιο της εφαρμογής ειδικών ενεργειών οι οποίες εγκρίνονται από το Συμβούλιο για τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες ή, σε ό,τι αφορά τις ψυκτικές εγκαταστάσεις, για τα νησιά του Αιγαίου.
Άρθρο 2
Η απόφαση 90/342/ΕΟΚ καταργείται.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 22 Μαρτίου 1994.

Labels: 17
19
3
6
15