Document ID: 31998R2520

Komisijas Regula (EK) Nr. 2520/98
(1998. gada 24. novembris),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 544/97 attiecībā uz izcelsmes sertifikātiem ķiplokiem, ko ieved no Malaizijas
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2520/97 [2], un jo īpaši tās 31. panta 2. punktu,
tā kā Komisijas 1993. gada 12. jūlija Regula (EEK) Nr. 1859/93 par importa licenču sistēmas piemērošanu ķiplokiem, ko ieved no trešām valstīm [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1662/94 [4], ļauj laist ķiplokus brīvā apgrozībā Kopienas valstīs, uzrādot importa licenci;
tā kā, lai pastiprinātu kontroli un novērstu jebkādu tirdzniecības plūsmu noviržu risku, ko izraisa nepareizi dokumenti, Komisijas Regula (EK) Nr. 544/97 [5] saista noteiktu trešo valstu izcelsmes ķiploku ievešanu ar tāda izcelsmes sertifikāta uzrādīšanu, ko izdevušas valstu kompetentās iestādes saskaņā ar 56.-62. pantu Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2454/93, ar ko paredz izpildes noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas muitas kodeksa izveidi [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1677/98 [7], un prasa trešo valstu izcelsmes ķiplokus pārvest tieši uz Kopienu;
tā kā Malaizijas varas iestādes ir apliecinājušas, ka Malaizijā ķiplokus neaudzē; tā kā tomēr saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1859/93 ir iesniegti preču importa licences pieteikumi attiecībā uz ķiplokiem, kas deklarēti kā Malaizijas izcelsmes; tā kā šādu pieteikumu skaits aug; tā kā Regula (EK) Nr. 544/97 būtu nekavējoties attiecināma uz Malaiziju, lai novērstu jebkādu krāpšanu;
tā kā pastāv acīm redzams krāpšanas risks, kas izskaidrojams ar faktu, ka Malaizijā neaudzē ķiplokus; tā kā tāpēc attiecībā uz šo gadījumu nebūtu piemērojams Regulas (EK) Nr. 544/97 4. pants;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augļu un dārzeņu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Malaizija tiek pievienota trešo valstu sarakstam Regulas (EK) Nr. 544/97 pielikumā.
2. pants
Regulas (EK) Nr. 544/97 4. pantu nepiemēro produktiem, kas ir deklarēti kā Malaizijas izcelsmes un atrodas ceļā uz Kopienu.
3. pants
Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Neatkarīgi no Regulas (EK) Nr. 544/97 5. panta 2. punkta to piemēro līdz ar tās stāšanos spēkā.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1998. gada 24. novembrī

Labels: 3
17
18