Document ID: 31991D0400

NEUVOSTON JA KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä helmikuuta 1991,
neljännen AKT ETY-yleissopimuksen tekemisestä (91/400/EHTY, ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, ja
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jotka
ottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen,
ottavat huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 238 artiklan,
ottavat huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon(1),
sekä katsovat, että
olisi hyväksyttävä Loméssa 15 päivänä joulukuuta 1989 allekirjoitettu neljäs AKT ETY-yleissopimus,OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään neljäs AKT ETY-yleissopimus, sen liitteenä olevat pöytäkirjat ja julistukset sekä päätösasiakirjan liitteinä olevat julistukset Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan talousyhteisön puolesta.
Yleissopimuksen sekä sen liitteinä olevien pöytäkirjojen ja julistusten tekstit samoin kuin päätösasiakirjan teksti ovat tämän päätöksen liitteinä.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja tallettaa Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Euroopan talousyhteisön puolesta yleissopimuksen 360 artiklassa tarkoitetun ilmoitusasiakirjan.
Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 1991

Labels: 18
15
5