Document ID: 31981R0040

VERORDENING (EEG) Nr. 40/81 VAN DE RAAD van 1 januari 1981 houdende vaststelling, voor bloemkool en appelen, van de basisprijzen en de aankoopprijzen die van toepassing zijn in Griekenland
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 60, sub b),
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europese Parlement (1),
Overwegende dat voor bloemkool en appelen de producentenprijzen die in Griekenland zijn geconstateerd tijdens de overeenkomstig artikel 74 van de Toetredingsakte bepaalde referentieperiode gemiddeld hoger zijn dan de prijzen in de Gemeenschap van de Negen ; dat, om de gemeenschappelijke markt voor deze produkten sneller tot stand te kunnen brengen, krachtens artikel 60, sub b), van de Toetredingsakte de gemeenschappelijke basisprijzen en aankoopprijzen voor de betrokken produkten vanaf de toetreding in Griekenland dienen te worden toegepast,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Met ingang van 1 januari 1981 zijn de gemeenschappelijke basisprijzen en aankoopprijzen voor bloemkool en appelen van toepassing in Griekenland.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 1 januari 1981.

Labels: 2
17