Document ID: 31998D0690

KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 november 1998 om gemenskapens bidrag till finansiering av ett åtgärdsprogram för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter för Madeira 1998 [delgivet med nr K(1998) 3561] (Endast den portugisiska texten är giltig) (98/690/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1600/92 av den 15 juni 1992 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2348/96 (2), särskilt artikel 33.3 i denna, och
med beaktande av följande:
Kommissionens beslut 93/522/EEG (3), ändrat genom beslut 96/633/EG (4), om definition av vilka åtgärder som berättigar till bidrag från gemenskapen till program för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter i de franska utomeuropeiska departementen samt Azorerna och Madeira.
De speciella förhållandena för jordbruket på Madeira kräver särskild hänsyn, och det är nödvändigt att vidta eller stärka åtgärderna för den vegetabiliska produktionen, särskilt inom växtskyddsområdet i denna region.
Kostnaderna för de åtgärder som skall vidtas eller förstärkas inom växtskyddet är särskilt högt.
Programmet för dessa åtgärder har lagts fram för kommissionen av Portugals behöriga myndigheter. Detta program framhåller särskilt vilka mål som skall uppnås, vilka åtgärder som skall vidtas, deras varaktighet och kostnader, för att gemenskapen eventuellt skall bidra till deras finansiering.
Gemenskapens finansiella bidrag får täcka högst 75 % av de ersättningsberättigande utgifterna. Det finansiella bidraget skall inte täcka skyddsåtgärder för bananer.
Den växtskyddsverksamhet på Madeira som föreskrivs i verksamhetsprogrammet och i gemenskapsinitiativet REGIS II för perioden 1994-1999 och som finansieras genom strukturfonderna får inte sammanfalla med verksamheten inom ramen för det här programmet.
Den verksamhet som föreskrivs i Europeiska gemenskapens ramprogram för forskning och teknisk utveckling får inte sammanfalla med verksamheten inom ramen för det här programmet.
De åtgärder som föreskrivs i det miljöprogram som godkänts för Madeira inom ramen för rådets förordning (EEG) nr 2078/92 (5), ändrad genom förordning (EG) nr 2772/95 (6), får inte sammanfalla med åtgärderna i det här programmet.
Portugals tekniska bidragande gör det möjligt för Ständiga kommittén för växtskydd att utföra en korrekt och heltäckande teknisk analys av situationen.
Bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Gemenskapens finansiella bidrag till det officiella åtgärdsprogrammet för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter på ön Madeira, som tagits fram för 1998 av Portugals behöriga myndigheter, skall godkännas.
Artikel 2
Det officiella åtgärdsprogrammet skall innehålla två delprogram:
1. Ett delprogram för bekämpning genom sterilisering av hannar av medelhavsfruktflugan (Ceratitis capitata Wied).
2. Ett delprogram för bekämpning av mjöllus på citrus (Aleurothrixus floccosus Maskell).
Artikel 3
Gemenskapsbidraget till finansieringen av programmet skall för 1998 vara högst 500 000 ecu för kostnader i samband med stödberättigande åtgärder enligt definitionen i kommissionens beslut 93/522/EEG av en totalkostnad på 666 667 ecu (utan mervärdesskatt).
Planen för programmets kostnader och dess finansiering finns i bilaga I till detta beslut. Om den godkända totalkostnaden för 1998 som har lagts fram av Portugal skulle vara lägre än det beräknade beloppet 666 667 ecu skall gemenskapsbidraget minskas proportionellt.
Gemenskapens ersättning skall uppgå till det belopp som anges i första stycket till den ecukurs som gällde den 1 april 1998, dvs. 1 ecu = 203,243 portugisiska escudos.
Artikel 4
Ett förskott på 250 000 ecu skall betalas ut till Portugal omedelbart efter det att detta beslut anmälts officiellt.
Artikel 5
Gemenskapsstödet skall gälla utgifter för ersättningsberättigande åtgärder som har anknytning till de verksamheter som omfattas av detta program, som för Portugals del omfattas av bestämmelser om att de nödvändiga finansieringsmöjligheterna särskilt skall gälla mellan den 1 december 1997 och den 31 december 1998. Portugal riskerar att förlora rätten till gemenskapsfinansiering, om de utbetalningar som har anknytning till dessa verksamheter inte avslutas senast den 31 mars 1999.
I fall då en ansökan om förlängning av tidsfristen för slutbetalning är nödvändig skall de behöriga myndigheterna lämna in denna ansökan före slutdatum och lägga fram en motivering av denna ansökan.
Artikel 6
Åtgärdsprogrammets finansiella tillämpningsföreskrifter, bestämmelser angående beaktande av gemenskapspolitiken samt den information som Portugal skall lämna återges i bilaga II.
Artikel 7
Eventuella statliga kontrakt på investeringar som berörs av detta beslut skall tecknas med beaktande av gemenskapsrätten.
Artikel 8
Detta beslut riktar sig till Portugal.
Utfärdat i Bryssel den 20 november 1998.

Labels: 18
15
16
6