Document ID: 31994D0566

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 87/131/ΕΟΚ σχετικά με την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στις Κάτω Χώρες (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (94/566/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συμβουλίου της 13ης Νοεμβρίου 1984 για τον καθορισμό της κοινοτικής κλίμακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας:
ότι η Επιτροπή, με την απόφαση 87/131/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/100/ΕΟΚ (4), ενέκρινε μεθόδους ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στις Κάτω Χώρες 7
ότι οι τροποποιήσεις σχετικά με την τυποποιημένη παρουσίαση των σφαγίων χοίρου που επήλθαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84, με ισχύ από τη 1η Ιουλίου 1994, επιτρέπουν τη διαγραφή, από την ίδια ημερομηνία, της παρέκκλισης από την τυποποιημένη παρουσίαση που προβλέπεται στο άρθρο 1 της απόφασης 87/131/ΕΟΚ 7
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως του Χοιρείου Κρέατος,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 1 της απόφασης 87/131/ΕΟΚ διαγράφεται.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών.
Αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιουλίου 1994.
Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1994.

Labels: 12
3
17
18