Document ID: 31993R0587

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 587/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση του κωδικού ενός προϊόντος που περιλαμβάνεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1332/92 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα των επιτραπέζιων ελιών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 234/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί της διαδικασίας προσαρμογής της συνδυασμένης ονοματολογίας, που χρησιμοποιείται για τα γεωργικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3208/89 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας:
ότι στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1332/92 του Συμβουλίου (3) προβλέπεται ότι χορηγείται ειδική ενίσχυση στις ομάδες ή στις ενώσεις των παραγωγών επιτραπέζιων ελιών που υπάγονται σε ορισμένους κωδικούς της συνδυασμένης ονοματολογίας- ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2505/92 της Επιτροπής (4) τροποποιήθηκε ένας από τους κωδικούς αυτούς και συνεπώς θα πρέπει να προσαρμοστεί ανάλογα με το εν λόγω άρθρο-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1332/92 ο κωδικός ΣΟ "ex 2001 90 80" αντικαθίσταται από τον κωδικό ΣΟ "2001 90 65".
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από τις 15 Μαρτίου 1993.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 1993.

Labels: 3
15
17
6