Document ID: 32007D0738

DECISIÓN DEL CONSEJO
de 9 de octubre de 2007
por la que se deroga la Decisión 2006/125/CE relativa a la existencia de un déficit excesivo en el Reino Unido
(2007/738/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 104, apartado 12,
Vista la Recomendación de la Comisión,
Considerando lo siguiente:
(1)
El Consejo, mediante su Decisión 2006/125/CE (1), adoptada siguiendo una recomendación de la Comisión formulada en virtud del artículo 104, apartado 6, del Tratado, declaró la existencia de un déficit excesivo en el Reino Unido. El Consejo observó que el déficit de las administraciones públicas fue del 3,2 % del PIB en el ejercicio presupuestario 2004/05 (2), superior, pues, al valor de referencia del 3 % del PIB, mientras que la deuda bruta de las administraciones públicas equivalía al 40,8 %, cifra muy inferior al valor de referencia del 60 %.
(2)
El 24 de enero de 2006, de conformidad con el artículo 104, apartado 7, del Tratado y el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1467/97 del Consejo, de 7 de julio de 1997, relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo (3), el Consejo, partiendo de una recomendación de la Comisión, formuló una recomendación dirigida al Reino Unido para que este país pusiera fin a su situación de déficit excesivo en 2006/07 a más tardar. La recomendación se hizo pública.
(3)
En virtud del artículo 104, apartado 12, del Tratado, una decisión del Consejo relativa a la existencia de un déficit excesivo debe derogarse cuando el déficit excesivo en el Estado miembro afectado haya sido corregido en opinión del Consejo.
(4)
Con arreglo al Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado, la Comisión debe proporcionar los datos para la aplicación del procedimiento. En el marco de la aplicación de este Protocolo, los Estados miembros deben notificar los datos relativos a la deuda y el déficit públicos y a otras variables asociadas dos veces al año, esto es, antes del 1 de abril y del 1 de octubre, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 3605/93 del Consejo, de 22 de noviembre de 1993, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (4). Teniendo en cuenta el hecho de que los datos notificados en marzo de 2007 relativos al ejercicio presupuestario 2006/07 eran previsiones del Gobierno, el Reino Unido presentó una notificación adicional en el marco del procedimiento de déficit excesivo. Esta, que se recibió el 16 de julio de 2007, contiene resultados registrados para 2006/07, lo que ha permitido a la Comisión evaluar la evolución presupuestaria en el Reino Unido en relación con la recomendación del Consejo de poner fin a la situación de déficit excesivo en 2006/07 a más tardar.
(5)
Partiendo de los datos proporcionados por la Comisión (Eurostat) de conformidad con el artículo 8 octavo, apartado 1, del Reglamento (CE) no 3605/93 y a raíz de la notificación realizada por el Reino Unido el 16 de julio de 2007, y sobre la base de las previsiones de la primavera de 2007 de los servicios de la Comisión, pueden sacarse las siguientes conclusiones:
-
el déficit de las administraciones públicas se redujo del 3,2 % del PIB en 2005/06 al 2,7 % en 2006/07, situándose, pues, por debajo del valor de referencia (3 % del PIB). Esta cifra es ligeramente inferior a la previsión establecida en la actualización de diciembre de 2005 del programa de convergencia del Reino Unido (2,8 % del PIB),
-
en 2006/07, el saneamiento fiscal fue el resultado de un aumento del ratio de ingresos en 0,4 puntos porcentuales del PIB, debido principalmente a unos mayores ingresos procedentes del impuesto de sociedades. Entre 2005/06 y 2005/07, el gasto público total aumentó paralelamente al PIB nominal, aunque los gastos de capital fueron inferiores a los previstos en el programa de convergencia de diciembre de 2006, y los gastos corrientes, superiores. En comparación con 2005/06, ejercicio durante el cual la imputación de una operación puntual redujo el déficit en 0,3 puntos porcentuales del PIB, en 2006/07 la mejora del saldo estructural (saldo ajustado en función del ciclo excluidas las medidas puntuales y otras medidas de carácter temporal) se estima en el 0,7 % del PIB,
-
para 2007/08, de conformidad con la previsión de déficit publicada en el presupuesto de marzo de 2007, las previsiones de la primavera de 2007 de los servicios de la Comisión contemplan una nueva reducción del déficit, al 2,6 % del PIB, impulsada por un aumento del ratio de ingresos (derivado principalmente del incremento de la presión fiscal), que, no obstante, sería contrarrestado casi completamente por una subida del ratio de gastos. Este ratio de déficit es superior a la previsión oficial de déficit establecida en la actualización de diciembre de 2006 del programa de convergencia (2,3 % del PIB), y ello debido a una revisión a la baja de los ingresos procedentes del impuesto de sociedades. Suponiendo el mantenimiento de la política económica, las previsiones de primera contemplan para 2008/09 una nueva baja del déficit, hasta el 2,4 % del PIB. Esta evolución indica que el déficit se ha logrado situar por debajo del límite del 3 % del PIB de forma creíble y sostenible. En términos estructurales, se prevé que el déficit de las administraciones públicas disminuya en 0,2 puntos porcentuales del PIB en 2007/08 y, suponiendo el mantenimiento de la política económica, en 0,3 puntos porcentuales en 2008/09. Ello indica un moderado ritmo de saneamiento en el futuro teniendo en cuenta las favorables condiciones económicas previstas,
-
la deuda pública aumentó del 39,6 % del PIB en 2004/05 al 42,5 % en 2006/07. Según las previsiones de la primavera de 2007 de los servicios de la Comisión, el ratio de deuda aumentaría hasta alrededor del 43,9 % al final de marzo de 2009, manteniéndose, no obstante, muy por debajo del valor de referencia (60 % del PIB). Para poner fin al aumento del ratio de deuda habrá que sanear la situación fiscal más de lo previsto en 2008/09.
(6)
En opinión del Consejo, el déficit excesivo del Reino Unido ha sido corregido y, por consiguiente, debe derogarse la Decisión 2006/125/CE.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
De una evaluación global se desprende que el déficit excesivo del Reino Unido ha sido corregido.
Artículo 2
Queda derogada la Decisión 2006/125/CE.
Artículo 3
El destinatario de la presente Decisión es el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Hecho en Luxemburgo, el 9 de octubre de 2007.

Labels: 2
15
18
11