Document ID: 31997D0394

Komisijos sprendimas
1997 m. birželio 6 d.
apibrėžiantis būtiniausius duomenis, kurie turi būti įtraukti į duomenų apie į Bendriją įvežamus gyvūnus ir gyvūninės kilmės produktus bazes
(tekstas svarbus EEE)
(97/394/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1992 m. liepos 13 d. Tarybos sprendimą 92/438/EEB dėl veterinarinių importo procedūrų kompiuterizavimo (Shift projektas), iš dalies keičiantį Direktyvas 90/675/EEB, 91/496/EEB, 91/628/EEB ir Sprendimą 90/424/EEB bei panaikinantį Sprendimą 88/192/EEB [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jo 12 straipsnį,
kadangi Sprendimo 92/438/EEB III priedo 1 daliai taikyti pirmiausia reikia apibrėžti būtiniausius standartinius duomenis, kurie turi būti įtraukti į valstybių narių kuriamas duomenų apie į jų teritoriją įvežamus gyvūnus ir produktus bazes;
kadangi kiekviena valstybė narė gali įrašyti tokius papildomus duomenis apie į jos teritoriją įvežamus gyvūnus ir produktus, kokių jų manymu reikia;
kadangi kiti techniniai reikalavimai bus apibrėžti vėliau atsižvelgiant į paskutinius Shift projekto tyrimus;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede apibrėžiami būtiniausi duomenys, kurie turi būti įtraukti į valstybių narių duomenų apie į jų teritoriją įvežamus gyvūnus ir produktus bazes.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1997 m. birželio 6 d.

Labels: 12
3
17
6