Document ID: 31990D0655

Sklep Sveta
z dne 4. decembra 1990
o spremembi Sklepa 87/277/EGS o dodelitvi količin možnega ulova za trsko na območju Spitsbergov in Medvedjega otoka ter na območju 3M, kakor je opredeljeno v Konvenciji NAFO
(90/655/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 170/83 z dne 25. januarja 1983 o sistemu Skupnosti za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov [1], kakor je bila spremenjena z Aktom o pristopu Španije in Portugalske, in zlasti člena 11 Uredbe,
ob upoštevanju predloga Komisije [2],
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [3],
ker je združitev Nemčije spremenila statistične podatke o ulovih, na katerih je temeljil Sklep 87/277/EGS [4]; ker je treba zato navedeni sklep spremeniti, da bi pri izračunu dodeljenih odstotkov v Prilogi k navedenem sklepu upoštevali ulove nekdanje Nemške demokratične republike v referenčnih obdobjih,
SKLENIL:
Ediničlen
Priloga k Sklepu 87/277/EGS se nadomesti s Prilogo k temu sklepu.
V Bruslju, 4. decembra 1990

Labels: 13
18
6