Document ID: 31992D0526

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. november 1992 om aendring af beslutning 92/325/EOEF om dyresundhedsmaessige bestemmelser og udstedelser af sundhedscertifikat ved indfoersel af kvaeg og svin fra Bulgarien (92/526/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg, svin, faar og geder samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande (1), senest aendret ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1601/92 (2), saerlig artikel 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens beslutning 92/325/EOEF (3) blev der fastsat dyresundhedsmaessige bestemmelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af kvaeg og svin fra Bulgarien;
efter vedtagelsen af naevnte beslutning fremgaar det af nye oplysninger, at der er opstaaet nye udbrud af klassisk svinefeber i Bulgarien inden for de forudgaaende tolv maaneder, og der er blevet vaccineret mod sygdommen; foelgelig boer beslutning 92/325/EOEF aendres;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Artikel 1, stk. 1, i beslutning 92/325/EOEF affattes saaledes:
»1. Medlemsstaterne giver, medmindre andet foelger af stk. 2 og 4, tilladelse til indfoersel af foelgende dyr fra Bulgarien:
a) avls- eller brugskvaeg, der opfylder kravene i sundhedscertifikatet i bilag A, og som ledsages af et saadant certifikat
b) slagtekvaeg, der opfylder kravene i sundhedscertifikatet i bilag B, og som ledsages af et saadant certifikat
og fra en dato, der skal fastsaettes efter proceduren i artikel 29 i direktiv 72/462/EOEF, men tidligst tolv maaneder efter den dato, hvor der er blevet indfoert officielt forbud i Bulgarien mod vaccination mod klassisk svinepest:
c) avls- eller brugssvin, der opfylder kravene i sundhedscertifikatet i bilag C, og som ledsages af et saadant certifikat
d) slagtesvin, der opfylder kravene i sundhedscertifikatet i bilag D, og som ledsages af et saadant certifikat.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1992.

Labels: 3
18
6