Document ID: 32003R1747

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1747/2003
2003 m. rugsėjo 19 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2390/1999, nustatantį apskaitos informacijos, kurią valstybės narės turi pateikti Komisijai EŽŪOGF Garantijų skyriaus sąskaitoms apmokėti, prižiūrėti bei prognozuoti, formą ir turinį
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1258/1999 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo [1], ypač į jo 4 straipsnio 8 dalį,
kadangi:
(1) 1995 m. liepos 7 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1663/95, nustatančio išsamias taisykles dėl Tarybos reglamento (EEB) Nr. 729/70 apibrėžtos EŽŪOGF garantijų skyriaus sąskaitų apmokėjimo tvarkos taikymo [2], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2025/2001 [3], 2 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad to reglamento 4 straipsnio 1 dalies c punkte nurodytos apskaitos informacijos turinys ir forma turi būti nustatyti Reglamento (EB) Nr. 1258/1999 13 straipsnyje numatyta tvarka.
(2) Komisijai teiktinos apskaitos informacijos EŽŪOGF Garantijų skyriaus sąskaitoms apmokėti, prižiūrėti ir prognozuoti, forma ir turinys šiuo metu yra nustatytas Komisijos reglamente (EB) Nr. 2390/1999 [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1884/2002 [5].
(3) Dėl biudžeto nomenklatūroje padarytų pakeitimų ir tam, kad informacijos perdavimas tarp valstybių narių ir Komisijos būtų kuo optimalesnis ir būtų keičiamasi kuo naujesniais duomenimis, būtina iš dalies keisti Reglamento (EB) Nr. 2390/1999 priedus (taikomus nuo 2003 m. spalio 16 d.).
(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Fondo komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 2390/1999 I, II ir III priedai pakeičiami šio reglamento I, II ir III priedais.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2003 m. spalio 16 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2003 m. rugsėjo 19 d.

Labels: 12
4
15