Document ID: 32006L0058

TARYBOS DIREKTYVA 2006/58/EB
2006 m. birželio 27 d.
iš dalies keičianti Direktyvos 2002/38/EB nuostatas, susijusias su pridėtinės vertės mokesčio priemonių, taikomų radijo ir televizijos transliacijų paslaugoms ir tam tikroms elektroninėmis priemonėmis teikiamoms paslaugoms, taikymo laikotarpiu
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 7 d. Tarybos direktyvą 2002/38/EB, iš dalies pakeičiančią ir laikinai iš dalies pakeičiančią Direktyvą 77/388/EEB dėl pridėtinės vertės mokesčio priemonių, taikomų radijo ir televizijos transliacijų paslaugoms ir tam tikroms elektroninėmis priemonėmis teikiamoms paslaugoms (1), ypač į jos 5 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
Buvo atlikta Direktyvos 2002/38/EB 5 straipsnyje numatyta peržiūra.
(2)
Atlikus peržiūrą, galima daryti išvadą, kad Direktyvos 2002/38/EB 1 straipsnio nuostatos buvo taikomos tinkamai ir buvo pasiektas jų tikslas.
(3)
2003 m. gruodžio 29 d. Komisija pateikė pasiūlymą dėl direktyvos dėl apmokestinamųjų asmenų tarpusavio paslaugų teikimo vietos, kuri buvo iš dalies pakeista 2005 m. liepos 22 d. jos pasiūlymu, siekiant ją taikyti apmokestinamųjų asmenų teikiamoms paslaugoms neapmokestinamiesiems asmenims. Pagal iš dalies pakeistą pasiūlymą visos transliacijų paslaugos ir elektroninėmis priemonėmis teikiamos paslaugos bus apmokestinamos naudojimosi jomis vietoje.
(4)
2004 m. lapkričio 4 d. Komisija pateikė pasiūlymą dėl direktyvos dėl PVM prievolių supaprastinimo, kuriame siekiant sudaryti palankesnes sąlygas vykdyti savo mokestines prievoles teikiant tarpvalstybines paslaugas numatytas labiau visuotinis elektroninis mechanizmas nei Direktyvoje 2002/83/EB.
(5)
Nors siekiant patvirtinti būtinas plačiau taikomas priemones, pakeisiančias Direktyvos 2002/38/EB 1 straipsnyje nurodytas priemones, nurodytų teisinių pasiūlymų pagrindu buvo padaryta svarbi pažanga, buvo neįmanoma patvirtinti pirmiau nurodytų priemonių nepasibaigus pastarosios direktyvos galiojimui, t. y. iki 2006 m. birželio 30 d.
(6)
Atsižvelgiant į tokių plačiau taikomų priemonių patvirtinimą artimiausiu metu ar kiek vėliau ir į pirmiau nurodytos peržiūros rezultatus, tikslinga, kad Direktyvos 2002/38/EB 1 straipsnyje numatytos priemonės, taikomos radijo ir televizijos transliacijų paslaugoms ir tam tikroms elektroninėmis priemonėmis teikiamoms paslaugoms, būtų taikomos iki 2006 m. gruodžio 31 d., taip siekiant tinkamo vidaus rinkos veikimo ir užtikrinant, kad iškraipymai būtų nuolat šalinami.
(7)
Direktyvos 2002/38/EB 5 straipsnyje numatyta, kad Taryba dėl praktinių priežasčių ir remdamasi Komisijos pasiūlymu gali vieningai pratęsti minėtą laikotarpį.
(8)
Todėl Direktyva 2002/38/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista.
(9)
Atsižvelgiant į dalyko skubumą bei siekiant išvengti teisės spragos būtina taikyti išimtį šešių savaičių laikotarpiui, nurodytam Protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje, pridėto prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos Bendrijų steigimo sutarčių, I dalies 3 punkte,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2002/38/EB 4 straipsnis pakeičiamas taip:
„4 straipsnis
1 straipsnis yra taikomas iki 2006 m. gruodžio 31 d.“.
2 straipsnis
1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję nuo 2006 m. liepos 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Liuksemburge, 2006 m. birželio 27 d.

Labels: 3
12
2