Document ID: 31994D0988

KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1994 om ändring av beslut 94/24/EG om upprättande av en förteckning över på förhand bestämda gränskontrollstationer för veterinärkontroll av produkter och djur från tredje land (Text av betydelse för EES) (94/988/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinär-kontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land(1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 30 i detta,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(3), senast ändrat genom beslut 92/438/EEG(4), särskilt artikel 28 i detta, och
med beaktande av följande:
Genom kommissionens beslut 94/24/EG(5) upprättades en förteckning över på förhand bestämda gränskontrollstationer för veterinärkontroll av produkter och djur från tredje land.
Vissa gränskontrollstationer har inspekterats av kommissionens tjänstemän. Därutöver får medlemsstaterna föreslå att nya stationer tas med i förteckningen eller att stationer utgår.
Mot bakgrund av resultaten av inspektionerna och förslag från de behöriga myndigheterna i Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal måste beslut 94/24/EG ändras.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 94/24/EG skall ändras i enlighet med bilaga till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 21 december 1994.

Labels: 11
5
10
3
6
15