Document ID: 31992R0467

VERORDNUNG (EWG) Nr. 467/92 DER KOMMISSION vom 27. Februar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 388/92 mit Durchführungsbestimmungen zu der Sonderregelung für die Versorgung der französischen überseeischen Departements mit Getreideerzeugnissen und zur Erstellung der vorläufigen Versorgungsbilanz
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements (1), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 6 und Artikel 3 Absatz 5,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Es sind die Entwicklungsländer genauer anzugeben, aus denen Getreideerzeugnisse gemäß der mit Artikel 2 und Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 vorgesehenen besonderen Versorgungsregelung abschöpfungsfrei in die überseeischen französischen Departements eingeführt werden dürfen. In diesem Zusammenhang sollten die Länder und Gebiete genannt werden, die von der allgemeinen, bei bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen anwendbaren Zollpräferenz Gebrauch machen können.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 388/92 der Kommission (2) wird der nachstehende Absatz 3 angefügt:
"(3) Bei Anwendung von Artikel 2 und Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 sind 'Entwicklungsländer` die Länder der Anhänge III und V der Verordnung (EWG) Nr. 3833/90 des Rates vom 20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahr 1991 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3587/91 (**).
(*) ABl. Nr. L 370 vom 20. 12. 1990, S. 86.
(**) ABl. Nr. L 341 vom 12. 12. 1991, S. 1."
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 27. Februar 1992

Labels: 3
18
17