Document ID: 31999R1506

REGLAMENTO (CE) N° 1506/1999 DE LA COMISIÓN
de 9 de julio de 1999
por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1372/1999 de la Comisión(2), y, en particular su artículo 9,
(1) Considerando que las negociaciones de la Ronda Uruguay concedieron la exención de derechos de aduana a algunas sustancias farmacéuticas; que la segunda revisión de estos acuerdos en lo referido a estos productos se hizo en la Organización Mundial del Comercio;
(2) Considerando, en consequencia, que el Reglamento (CEE) n° 1110/1999 del Consejo(3) establece la exención de los derechos a las importaciones de algunos principios activos que tienen la "Denominación Común Internacional" (DCI) de la Organización Mundial de la Salud y de algunos productos intermedios utilizados en la fabricación de productos farmacéuticos acabados;
(3) Considerando que parece conveniente incorporar estas modificaciones al anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87;
(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se suprimirá la letra "C. Productos farmacéuticos" del título II de la primera parte del anexo I del Reglamento (CE) n° 2261/98 de la Comisión(4) y se sustituirá de acuerdo con el anexo A del presente Reglamento.
Artículo 2
La sección II de la tercera parte del anexo I del Reglamento (CE) n° 2261/98 se modificará como sigue:
1) los productos que figuran en el anexo B del presente Reglamento se añadirán al anexo 3 (DCI);
2) los productos que figuran en el anexo C del presente Reglamento se añadirán al anexo 4 (Prefijos y sufijos);
3) los productos que figuran en el anexo D del presente Reglamento se añadirán al anexo 6 (Productos farmacéuticos intermedios).
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 1999.

Labels: 0
3