Document ID: 31995L0009

Id-Direttiva tal-Kummissjoni 95/9/KE
tas-7 ta' April 1995
li temenda d-Direttiva 94/39/KE li tistabbilixxi lista ta' użu intiżi għall-għalf ta'l-annimali għal skopijiet nutrizjonali partikolari
(Test b'relevanza gћaz-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 93/74/KEE tat-13 ta' Settembru 1993 dwar il-materjali ta' l-għalf għal skopijiet partikolari nutrizjonali [1] u b'mod partikolari l-Artikolu 6(c) tagħha,
Billi l-Artikolu 6(c) tad-Direttiva 93/74/KEE jipprovdi li l-miżuri adottati skond l-Artikolu 6(a) jistgħu ikunu aġġustati għall-iżviluppi fil-għerf xjentifiku u tekniku; billi dawk il-miżuri kienu ġew adottati bid-Direttiva tal-Kummissjoni 94/39/KE [2];
Billi ċerti skopijiet nutrizjonali ma setgħux għal-ewwel ikunu nklużi fil-lista ta' użu intiżi tal-materjali ta' l-għalf ta' l-annimali għal skopijiet nutrizzjonali partikolari minħabba l-assenza f'dak iż-żmien ta' metodi tal-Komunità għall-kalkolazzjoni tal-valur ta' l-enerġija fl-ikel ta' l-annimali tad-djar;
Billi metodu għall-kalkolazzjoni tal-valur ta' l-enerġija issa kien adottat fil-livell tal-Komunità u l-imsemmija skopijiet nutrizzjonali jistgħu għalhekk ikunu nklużi fil-lista;
Billi, aktar minn hekk, il-lista ta' l-iskopijiet nutrizzjonali partikolari adottata għall-ekwini għandha tkun adattata u issuplementata fuq il-bażi tad-data disponibbli;
Billi l-miżuri li hemm provvediment dwarhom f'din id-Direttiva huma bi qbil ma l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-materjali ta' l-għalf,
ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness tad-Direttiva 94/39/KE huwa emendat b'konformità ma' l-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamentui u d-disposizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex ikunu konformi ma' din id-Direttiva mhux aktar tard mit-30 ta' Ġunju 1995. Huma għandhom immedjatament jinformaw b'dan lill-Kummissjoni.
Meta l-Istat Membri jadottaw dawn id-disposizzjonijiet, dawn għandhom ikollhom referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati b'tali referenza fil-waqt tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Il-proċedura għal din ir-referenza għandha tkun adottata mill-Istati Membri.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lejn il-Kummissjoni t-test tad-disposizzjonijiet essenzali tal-liġi nazzjonali li huma jadottaw fil-qasam kopert b'din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fit-tielet jum li jsegwi l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmula fi Brussel, fis-7 ta' April 1995.

Labels: 3
17
6