Document ID: 31993D0148

Rozhodnutie Komisie
z 19. januára 1993,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 81/526/EHS o podmienkach pre zdravie zvierat a udeľovaní veterinárnych osvedčení pri dovoze čerstvého mäsa zo Švajčiarska
(93/148/EHS)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS z 12. decembra 1972 o problémoch zdravotnej a veterinárnej kontroly pri dovoze hovädzieho dobytka, ošípaných, oviec, kôz a čerstvého mäsa a mäsových výrobkov z tretích štátov [1], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením Rady (EHS) č. 1601/92 [2], a najmä na jej články 14 a 16,
keďže rozhodnutie Komisie 81/526/EHS [3], naposledy zmenené rozhodnutím 83/70/EHS [4], ustanovuje podmienky pre zdravie zvierat a udeľovanie veterinárnych osvedčení pri dovoze čerstvého mäsa zo Švajčiarska, a keďže takýto dovoz čerstvého mäsa pochádza zo švajčiarskych zvierat;
keďže príslušné orgány Švajčiarska poskytli záruky vzhľadom na uplatňovanie veterinárnych právnych predpisov spoločenstva v ich štáte, týkajúcich sa podmienok pre zdravie zvierat, ktoré sa vyžadujú pri dovoze čerstvého mäsa pochádzajúceho z tretích štátov;
keďže vzhľadom na tieto záruky a v súlade s požiadavkami článku 14 smernice 72/462/EHS je potrebné povoliť dovoz čerstvého mäsa zo Švajčiarska, ktoré nemusí mať nevyhnutne pôvod v tomto štáte;
keďže okrem toho sa na úrovni spoločenstva stanovili opatrenia na ochranu zdravia týkajúce sa slintačky a krívačky a klasického moru ošípaných;
keďže je podľa toho potrebné zmeniť a doplniť rozhodnutie 81/526/EHS, a najmä ustanoviť dodatočné potvrdenie, ktorým sa zabezpečí, aby čerstvé mäso dovážané zo Švajčiarska spĺňalo požiadavky smernice 72/462/EHS;
keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 81/526/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. Články 2 a 4 sa vypúšťajú;
2. Príloha A sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 15. dňa po jeho oznámení.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 19. januára 1993

Labels: 0
3
17
18