Document ID: 31995D0101

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 28. März 1995 zur zweiten Änderung der Entscheidung 93/507/EWG über Schutzmaßnahmen gegen die Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis in Mexiko (Text von Bedeutung für den EWR) (95/101/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (1), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 18,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Nach dem Auftreten der Venezolanischen Pferdeenzephalomyelitis 1993 in Mexiko hat die Kommission die Entscheidung 93/507/EWG vom 21. September 1993 über Schutzmaßnahmen gegen die Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis in Mexiko und zur Abänderung der Entscheidung 79/542/EWG des Rates (2) erlassen.
Die Entscheidung 93/507/EWG wurde mit Entscheidung 94/478/EG (3) geändert, um die Wiedereinfuhr registrierter Pferde nach vorübergehender Ausfuhr in das Gebiet der Stadt Monterey zuzulassen.
Angesichts der Entwicklung der Seuchenlage im Gebiet der Stadt Monterey ist es angezeigt, auch die vorübergehende Einfuhr registrierter Pferde aus diesem Teil des mexikanischen Hoheitsgebiets zuzulassen.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 2 der Entscheidung 93/507/EWG erhält folgende Fassung:
"Artikel 2
Die Mitgliedstaaten gestatten jedoch
- die Wiedereinfuhr an registrierten Pferden nach vorübergehender Ausfuhr in das Gebiet der Stadt Monterey,
- die vorübergehende Einfuhr von registrierten Pferden aus dem Gebiet der Stadt Monterey."
Artikel 2
Die Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 28. März 1995

Labels: 3
18
6