Document ID: 32010D0051

EUROOPA PARLAMENDI, NÕUKOGU JA KOMISJONI PEASEKRETÄRIDE, EUROOPA KOHTU KOHTUSEKRETÄRI, EUROOPA KONTROLLIKOJA, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE, REGIOONIDE KOMITEE JA EUROOPA OMBUDSMANI PEASEKRETÄRIDE OTSUS,
19. jaanuar 2010,
millega muudetakse otsust 2002/621/EÜ Euroopa Ühenduste Personalivaliku Ameti organisatsiooni ja tegevuse kohta
(2010/51/EL)
EUROOPA PARLAMENDI, EUROOPA LIIDU NÕUKOGU JA EUROOPA KOMISJONI PEASEKRETÄRID, EUROOPA LIIDU KOHTU KOHTUSEKRETÄR, EUROOPA KONTROLLIKOJA, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE, REGIOONIDE KOMITEE NING EUROOPA OMBUDSMANI PEASEKRETÄRID,
võttes arvesse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju ning Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimusi, mis on kehtestatud nõukogu määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68 (1),
võttes arvesse Euroopa Parlamendi, nõukogu, komisjoni, kohtu, kontrollikoja, majandus- ja sotsiaalkomitee, regioonide komitee ning Euroopa ombudsmani 25. juuli 2002. aasta otsust 2002/620/EÜ Euroopa ühenduste personalivaliku ameti asutamise kohta, (2) eriti selle artiklit 5,
olles konsulteerinud personalieeskirjade komiteega
ning arvestades järgmist:
(1)
25. juulil 2002 vastu võetud otsuse (personalivaliku ameti organisatsiooni ja tegevuse kohta) artiklis 7 („Töötajate ametisse nimetamine”) ei ole ette nähtud võimalust kasutada Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimuste artikli 3a lõike 1 punkti c kohaseid lepingulisi töötajaid, sest nimetatud säte lisati nõukogu määrusega (EÜ, Euratom) nr 723/2004 (3) pärast kõnealuse otsuse vastuvõtmist.
(2)
Kogemused on näidanud, et lepinguliste töötajate töövõtulepinguid oleks kohane pikendada tähtajatute lepingutena, kui teenistuse huvid seda õigustavad, eelkõige ameti ülesannete kestuse ja/või spetsiifilisuse tõttu, sest pikendades nimetatud lepinguid tähtajatute lepingutena on ametil võimalik hoida alles kogenud töötajad, kes on suutelised tagama ülesannete järjepideva ja tõhusa täitmise.
(3)
Lepingulisi töötajaid kasutatakse muude teenistujate suhtes kehtivate eeskirjade artikli 3a lõikes 2 sätestatu ulatuses.
(4)
Lepingulisi töötajaid kasutatakse ametile aastaks ette nähtud eelarve assigneeringute piires, mis esitatakse heakskiitmiseks EPSO juhatusele, mille liikmed on kõik Euroopa Liidu institutsioonid ning kus osalevad vaatlejatena Euroopa Andmekaitseinspektori esindaja ja töötajate esindajad,
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni peasekretäride ja Euroopa Kohtu kohtusekretäri ning kontrollikoja, majandus- ja sotsiaalkomitee ning regioonide komitee peasekretäride ja Euroopa ombudsmani esindaja 25. juuli 2002. aasta otsuse 2002/621/EÜ (Euroopa ühenduste personalivaliku ameti organisatsiooni ja tegevuse kohta) (4) artiklile 7 lisatakse järgmine lõige 4a:
„4a. Ülesannete täitmiseks ametniku või ajutise töötaja järelevalve all võib amet kasutada Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimuste artikli 3a lõike 1 punkti c kohaseid lepingulisi töötajaid. Lepingulisi töötajaid kasutatakse ametile ette nähtud aasta eelarve piires, võttes aluseks tulude ja kulude eelarvestuse sellisel kujul, nagu EPSO juhatus on selle varem vastu võtnud”.
Artikkel 2
Jõustumise kuupäev
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Labels: 10
9
15