Document ID: 31984D0007

*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 12 dicembre 1983
che modifica la decisione 83/122/CEE relativa ad un contributo finanziario nel quadro di misure particolari d'interesse comunitario concernenti la strategia energetica
(Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
(84/7/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 625/83 del Consiglio, del 15 marzo 1983, che istituisce misure particolari d'interesse comunitario nel quadro della strategia energetica (1), in particolare gli articoli 1 e 4,
considerando che un importo supplementare di 62 484 600 ECU deve essere attribuito, a titolo d'assistenza finanziaria, per i progetti e le misure presentati dalla Repubblica federale di Germania nel quadro della decisione 83/122/CEE della Commissione (2);
considerando che le condizioni menzionate nel regolamento (CEE) n. 625/83 del Consiglio del 15 marzo 1983 per la concessione di un contributo finanziario sono soddisfatte;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di cui all'articolo 7 del suddetto regolamento,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 83/122/CEE è modificata come segue:
1. all'articolo 1 l'importo di 210 milioni di ECU è sostituito dall'importo di 272 484 600 ECU;
2. l'allegato della suddetta decisione è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 1983.

Labels: 2
15
14
18