Document ID: 32003R2332

Komisijas Regula (EK) Nr. 2332/2003
(2003. gada 30. decembris),
ar ko paredz atkāpes no Regulas (EK) Nr. 2535/2001 attiecībā uz termiņu, līdz kuram drīkst iesniegt licenču pieteikumus piena produktu ievešanai saskaņā ar kvotām
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], jo īpaši tās 26. panta 3. punktu un 29. panta 1. punktu,
tā kā:
(1) Komisijas 2001. gada 14. decembra Regulā (EK) Nr. 2535/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz piena un piena produktu importa režīmu un tarifu kvotu atvēršanu [2], tās 2. sadaļas I nodaļā cita starpā paredzēts saskaņā ar dažādām tarifu kvotām ievedamos preču daudzumus sadalīt pa sešu mēnešu laika posmiem un noteikt termiņus attiecīgo ievešanas licenču pieteikumu iesniegšanai.
(2) Pieteikumus ievešanas licences saņemšanai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2535/2001 14. panta 1. punktu drīkst iesniegt tikai kārtējo sešu mēnešu pirmajās desmit dienās.
(3) Ir paredzēts, ka Regulas 2. sadaļas I nodaļā minēto kvotu atklāšana PTO gadam (no 1. jūlija līdz 30. jūnijam) 2004. gada janvārī skars tikai daudzumus, kas noteikti četriem, nevis sešiem mēnešiem, lai tirgus dalībniekiem jaunajās dalībvalstīs, kuras pievienosies Kopienai 2004. gada 1. maijā, būtu pieejama šo kvotu papildu daļa, kas tiks piešķirta 2004. gada maijā divu mēnešu kvotas apmērā.
(4) Līdz minēto noteikumu pieņemšanas un publicēšanas procedūru galīgai izstrādāšanai, kā arī juridiskas noteiktības labad ir jāpārceļ Regulas (EK) Nr. 2535/2001 14. panta 1. punktā paredzētais pieteikumu iesniegšanas termiņš un jāparedz atkāpes no minētā panta.
(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2535/2001 14. panta 1. punkta, laika posmā no 2004. gada 1. janvāra līdz 30. aprīlim ievešanas licenču pieteikumus, kas skar regulas I pielikuma A daļā, I pielikuma B daļas 5. un 6. punktā, I pielikuma F daļā un I pielikuma H daļā minētās kvotas, drīkst iesniegt tikai no 2004. gada 12. janvāra līdz 16. janvārim.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To sāk piemērot no 2004. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 30. decembrī

Labels: 3
17
15