Document ID: 32002R0980

Kommissionens forordning (EF) nr. 980/2002
af 4. juni 2002
om ændring af forordning (EF) nr. 2082/2000 om vedtagelse af Eurocontrol-standarder
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 93/65/EØF af 19. juli 1993 om definition og anvendelse af kompatible tekniske specifikationer for erhvervelse af udstyr og systemer til regulering af lufttrafikken(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 97/15/EF(2), særlig artikel 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Med direktiv 97/15/EF om vedtagelse af Eurocontrol-standarder og om ændring af direktiv 93/65/EØF om definition og anvendelse af kompatible tekniske specifikationer for erhvervelse af udstyr og systemer til regulering af lufttrafikken, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2082/2000(3), blev der vedtaget en Eurocontrol-standard for online-dataudveksling (OLDI), udgave 1.0, og en Eurocontrol-standard for præsentation af udvekslede ATS-data (ADEXP), udgave 1.0.
(2) Med forordning (EF) nr. 2082/2000 blev der vedtaget nyere versioner af de to nævnte standarder, nemlig OLDI, udgave 2.2, og ADEXP, udgave 2.0, samt en ny Eurocontrol-standard med titlen "Dokument vedrørende kontrol med udveksling af flyvedata" (Flight Data Exchange - Interface Control Document (FDE-ICD)).
(3) Eurocontrol har siden vedtaget ændringer til OLDI, udgave 2.2, og ADEXP, udgave 2.0.
(4) Disse ændringer af Eurocontrol-standarder er omfattet af direktiv 93/65/EØF og bidrager til harmoniseringen af medlemsstaternes nationale systemer for lufttrafikstyring, særlig hvad angår overførsel af flyvninger mellem flyveledelsescentre (OLDI) og styring af lufttrafikstrømmen (ADEXP).
(5) Ændringerne omfatter navnlig en angivelse af flyvningens udstyrsspecifikation og er nødvendige for at lette en glidende og sikker indførelse af en række programmer, som sigter mod at øge kapaciteten.
(6) Forordning (EF) nr. 2082/2000 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(7) De i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 6, stk. 1, i direktiv 93/65/EØF -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I og II til forordning (EF) nr. 2082/2000 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juni 2002.

Labels: 1
7
8
13
12