Document ID: 31990R2107

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2107/90
af 23. juli 1990
om saerlige bestemmelser for restitutioner for korn
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1340/90 (2), saerlig artikel 16, stk. 6,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2746/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for korn og om kriterierne for restitutionsbeloebets fastsaettelse (3), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Under hensyntagen til de nuvaerende forhold i Den Tyske Demokratiske Republik og deres virkninger for markedssituationen er det hensigtsmaessigt ikke at fastsaette restitutioner for produkter, der udfoeres til denne destination; der boer ikke tages hensyn til denne manglende fastsaettelse af restitutionen ved fastlaeggelsen af den laveste restitutionssats;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Den manglende fastsaettelse af restitutioner for udfoersel til Den Tyske Demokratiske Republik af produkter som omhandlet i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 tages ikke i betragtning:
- for saa vidt angaar fastlaeggelsen af den laveste restitutionssats som omhandlet i artikel 20 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3665/87 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1615/90 (5);
- for saa vidt angaar anvendelsen af artikel 4, stk. 7, og artikel 5, stk. 3, i Raadets forordning (EOEF) nr. 565/80 (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2026/83 (7).
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. juli 1990.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juli 1990.

Labels: 3
18
17
6