Document ID: 32003D0279

KOMISIJAS LĒMUMS
(2003. gada 15. aprīlis),
ar ko groza Komisijas Lēmumu Nr. 93/13/EEK attiecībā uz sertifikātu par veterināro kontroli produktiem no trešām valstīm
(izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1229)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2003/279/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1997. gada 18. decembra Direktīvu (EK) Nr. 97/78/EK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē veterinārās kontroles organizēšanu attiecībā uz produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm[1], un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu, 7. panta 6. punktu, 12. panta 12. punktu un 33. pantu,
tā kā:
(1) Veterinārās kontroles sākotnējās prasības bija noteiktas vai pieņemtas, pamatojoties uz Padomes Direktīvu Nr. 90/675/EEK[2], kura tika atcelta un aizstāta ar Direktīvu Nr. 97/78/EK.
(2) Direktīvas Nr. 97/78/EK 5. panta 1. punktā minētais veterinārās kontroles sertifikāta paraugs produktiem, kas Kopienā ievesti no trešām valstīm, noteikts B pielikumā Komisijas 1992. gada 22. decembra Lēmumā Nr.93/13/EEK, ar ko nosaka procedūras trešo valstu produktu veterinārajām pārbaudēm Kopienas robežkontroles punktos[3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu Nr. 96/32/EK[4]; tas būtu jāgroza, lai ņemtu vērā izmaiņas procedūrās attiecībā uz visiem sūtījumiem, kas ievesti kādā no Direktīvas Nr. 97/78/EK I pielikumā uzskaitītajām teritorijām.
(3) Sīki izstrādāti noteikumi attiecībā uz šā sertifikāta izmantošanu, ja tranzīts notiek pa autoceļiem, un saistībā ar papildu kontroli, kas jāveic produktiem, kuri neatbilst Kopienas noteikumiem, kas nosaka, ka muitas kontrolē tranzītu caur Kopienu vai kustību tās teritorijā, un kas ir izklāstīti attiecīgi Komisijas Lēmumos Nr. 2000/208/EK[5] un Nr. 2000/571/EK[6].
(4) Līdz brīdim, kad tiks pārskatīti citi Komisijas Lēmumā Nr. 93/13/EEK paredzētie noteikumi, steidzami vajag grozīt un atjaunināt pirmkārt šā lēmuma B pielikumā minēto sertifikātu.
(5) Lai veterinārās kontroles sistēma iekšējā tirgū darbotos pareizi, visa informācija attiecībā uz produktu, kas ievests Kopienā, jāiekļauj atsevišķā, vienkāršotā, vienotas formas dokumentā, tā iespējami samazinot problēmas, kas saistītas ar to, ka dažādās dalībvalstīs tiek lietotas dažādas valodas.
(6) Tādēļ attiecīgi jāgroza Direktīva Nr. 93/13/EEK.
(7) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma Nr. 93/13/EEK B pielikumu aizstāj ar tekstu, kas ir šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šo lēmumu piemēro no 2003. gada 1. septembra.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2003. gada 15. aprīlī

Labels: 8
3
5
6