Document ID: 31991L0226

RAADETS DIREKTIV af 27 . marts 1991 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om afskaermningssystemer til visse motorkoeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil ( 91/226/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),
i samarbejde med Europa-Parlamentet ( 2 ),
under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg ( 3), og
ud fra foelgende betragtninger :
Der skal vedtages foranstaltninger med henblik paa gradvis gennemfoerelse af det indre marked i loebet af perioden indtil den 31 . december 1992; det indre marked indebaerer et omraade uden indre graenser med fri bevaegelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital;
de tekniske krav, der i henhold til national lovgivning stilles til motorkoeretoejer i visse klasser og paahaengskoeretoejer dertil, vedroerer bl.a . afskaermningssystemer til disse motorkoeretoejer;
disse krav er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat; det er derfor noedvendigt, at alle medlemsstater vedtager de samme krav, saerlig med henblik paa at den EOEF-standardtypegodkendelsesprocedure, som omhandles i Raadets direktiv 70/156/EOEF af 6 . februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motorkoeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil ( 4 ), senest aendret ved direktiv 87/403/EOEF ( 5 ), ivaerksaettes for hver koeretoejstype;
af hensyn til faerdselssikkerheden er det vigtigt, at alle tunge erhvervskoeretoejer, der har en vis konstruktivt bestemt minimumshastighed, udstyres med afskaermningssystemer for at forhindre staenk;
det er oenskeligt, at der foretages en ensartet afproevning af disse systemer, naar de monteres paa forskellige koeretoejstyper, for at der kan goeres et vaesentligt skridt hen imod en forbedring af situationen; ved EOEF-typegodkendelsen af
afskaermningsanordningerne er der taget hensyn til, at der for oejeblikket findes to anordningstyper paa markedet, nemlig den energiabsorberende type og luft/vandseparatortypen, og det har vaeret noedvendigt at have to forskellige afproevningsformer afhaengigt af, hvilken anordningstype der skulle typegodkendes;
paa grundlag af de undersoegelser, analyser og forsoeg, som for oejeblikket er i gang, vil der snarest muligt blive gennemfoert en afproevning af koeretoejer, som er udstyret med saadanne afskaermningssystemer;
medlemsstaterne boer vaere opmaerksomme paa, at staenk under koerslen ogsaa afhaenger af vejbelaegningen, bildaekkenes slidbanemoenster samt koeretoejets aerodynamiske egenskaber og hastighed;
tilnaermelsen af medlemsstaternes lovgivning om motorkoeretoejer indebaerer, at medlemsstaterne gensidigt maa anerkende den kontrol, som hver af dem gennemfoerer paa grundlag af faelles forskrifter -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 1 . Den enkelte medlemsstat meddeler EOEF-typegodkendelse for enhver type anordning, der er beregnet til at begraense frembringelsen af staenk fra daek fra koeretoejer i bevaegelse, i det foelgende benaevnt »afskaermningsanordning«, hvis den opfylder forskrifterne for konstruktion og afproevning i bilag II under hensyn til definitionerne i bilag I .
2 . En medlemsstat, der har meddelt EOEF-typegodkendelse, traeffer, eventuelt i samarbejde med de kompetente myndigheder i de oevrige medlemsstater, de noedvendige foranstaltninger for i fornoedent omfang at kontrollere, at produktionen er i overensstemmelse med den godkendte type . Med henblik herpaa anvender medlemsstaterne de i
bilag IV anfoerte forskrifter . Artikel 2 For hver enkelt afskaermningsanordning, som medlemsstaterne godkender i henhold til artikel 1, udsteder de til
fabrikanten eller dennes repraesentant et EOEF-typegodkendelsesmaerke, som svarer til modellen i bilag II, tillaeg 3 .
Medlemsstaterne traeffer alle noedvendige foranstaltninger for at forhindre brugen af maerker, som kan goere det vanskeligt at skelne mellem afskaermningsanordninger, som er typegodkendt i henhold til artikel 1, og andre afskaermningsanordninger . Artikel 3 Medlemsstaterne kan ikke af grunde, der vedroerer afskaermningsanordningers konstruktion og effektivitet, forbyde, at disse bringes paa markedet, hvis de er forsynet med EOEFtypegodkendelsesmaerke .
Denne bestemmelse hindrer dog ikke en medlemsstat i at traeffe saadanne foranstaltninger over for afskaermningsanordninger, som er forsynet med EOEF-typegodkendelsesmaerket, hvis de til stadighed ikke er i overensstemmelse med den godkendte type .
Den paagaeldende medlemsstat underretter straks de oevrige medlemsstater og Kommissionen om de foranstaltninger, den har truffet, og giver en begrundelse for sin beslutning . Bestemmelserne i artikel 5 finder ligeledes anvendelse .
Der foreligger uoverensstemmelse med den godkendte type, som omhandlet i stk . 2, hvis forskrifterne i bilag II ikke er overholdt . Artikel 4 De kompetente myndigheder i hver medlemsstat tilsender inden en maaned de kompetente myndigheder i de oevrige medlemsstater en kopi af de udarbejdede EOEF-typegodkendelsesskemaer for hver enkelt type afskaermningsanordning, som de typegodkender eller naegter at typegodkende . Artikel 5 1 . Konstaterer de kompetente myndigheder i den medlemsstat, der har meddelt EOEF-typegodkendelse, at afskaermningsanordninger, som ledsages af en typeattest for denne type, ikke svarer til den type, som medlemsstaten har godkendt, traeffer de de noedvendige foranstaltninger for at sikre, at produktionen paa ny kommer til at svare til den godkendte type . De underretter de kompetente myndigheder i de oevrige medlemsstater om de trufne foranstaltninger, som i givet fald kan omfatte tilbagekaldelse af EOEF-typegodkendelsen .
De naevnte myndigheder traeffer de samme foranstaltninger, naar de modtager underretning fra de kompetente myndigheder i en anden medlemsstat om en saadan uoverensstemmelse .
2 . De kompetente myndigheder i medlemsstaterne underretter inden en maaned hinanden om enhver tilbagekaldelse af EOEF-typegodkendelser samt om begrundelsen herfor ved at fremsende en kopi af typegodkendelsesattesten forsynet
med paaskriften »EOEF-TYPEGODKENDELSE TILBAGEKALDT« angivet med store bogstaver, idet denne paategning dateres og underskrives .
3 . Bestrider den medlemsstat, der har meddelt EOEF-typegodkendelsen, den uoverensstemmelse, hvorom den er blevet underrettet, bestraeber de beroerte medlemsstater sig paa at bilaegge uoverensstemmelsen . Kommissionen holdes loebende underrettet . Den soerger om fornoedent for, at der afholdes passende konsultationer med henblik paa at loese problemet . Artikel 6 Enhver afgoerelse truffet i medfoer af de til gennemfoerelse af dette direktiv vedtagne bestemmelser, hvorved EOEF -typegodkendelse af afskaermningsanordninger naegtes eller tilbagekaldes, eller hvorved der udstedes forbud mod, at de bringes paa markedet eller benyttes, skal noeje begrundes . Afgoerelsen meddeles vedkommende med oplysning om de i medlemsstaterne gaeldende retsmidler og fristerne for disses anvendelse . Artikel 7 Ved »koeretoej« forstaas i dette direktiv ethvert motorkoeretoej
i klasse N og ethvert paahaengskoeretoej i klasse O, saaledes
som disse klasser er defineret i bilag I til direktiv 70/156/EOEF . Artikel 8 Medlemsstaterne kan ikke naegte at meddele EOEF-standardtypegodkendelse eller national typegodkendelse af et koeretoej eller naegte eller forbyde, at dette koeretoej saelges, indregistreres, bringes i omsaetning eller benyttes af grunde, der vedroerer dette koeretoejs afskaermningssystemer, hvis disse er monteret i overensstemmelse med forskrifterne i bilag III, og hvis de afskaermningsanordninger, som koeretoejet er udstyret med, er forsynet med EOEF-typegodkendelsesmaerke . Artikel 9 AEndringer, som er noedvendige med henblik paa tilpasning af forskrifterne i bilagene til dette direktiv til den tekniske udvikling, vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13 i direktiv 70/156/EOEF . Artikel 10 1 . Medlemsstaterne saetter de noedvendige bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 10 . april 1992 . De underretter straks Kommissionen herom .
2 . Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv .
3 . Naar medlemsstaterne vedtager de i stk . 1 omhandlede bestemmelser, skal disse indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning . De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne .
Artikel 11
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27 . marts 1991 .

Labels: 7
8
15