Document ID: 32000D0380

Απόφαση της Επιτροπής
της 29ης Μαΐου 2000
που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Αυστρίας να πραγματοποιεί μόνο δύο έρευνες χοιροειδών ανά έτος
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 1396]
(Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2000/380/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 93/23/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 1ης Ιουνίου 1993, σχετικά με τις στατιστικές έρευνες που θα πρέπει να πραγματοποιούνται στον τομέα της παραγωγής χοίρων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/77/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Η Δημοκρατία της Αυστρίας υπέβαλε μεθοδολογική τεκμηρίωση η οποία, σύμφωνα με την οδηγία 93/23/ΕΟΚ, εγγυάται τη διατήρηση της ποιότητας των προβλέψεων παραγωγής.
(2) Είναι απαραίτητο να επιτραπεί στο εν λόγω κράτος μέλος να προβαίνει σε δύο μόνο έρευνες ετησίως, απέχουσες χρονικά κατά έξι μήνες, ήτοι κατά τους μήνες Μάιο/Ιούνιο και Νοέμβριο/Δεκέμβριο,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 4 της οδηγίας 93/23/ΕΟΚ, επιτρέπεται στη Δημοκρατία της Αυστρίας να προβαίνει σε δύο μόνο έρευνες ετησίως, χρονικά απέχουσες μεταξύ τους κατά έξι μήνες, ήτοι κατά τους μήνες Μάιο/Ιούνιο και Νοέμβριο/Δεκέμβριο.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Αυστρίας.
Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2000.

Labels: 7
18
6