Document ID: 31994R1357

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1357/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 1994 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής μπανανών στην Κοινότητα, όσον αφορά την προθεσμία διαβιβάσεως από τους επιχειρηματίες των στοιχείων που είναι αναγκαία για τον καθορισμό της ποσότητας αναφοράς τους για το 1995
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 1993 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα της μπανάνας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3518/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 20,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1299/94 (4), έχει καθορίσει στο άρθρο 4 παράγραφος 2 την προθεσμία για τη διαβίβαση από τους σχετικούς επιχειρηματίες στις αρμόδιες αρχές της συνολικής ποσότητας των μπανανών που τίθενται στο εμπόριο κατά τη διάρκεια της τριετούς περιόδου αναφοράς, για τον καθορισμό της ποσότητας αναφοράς εκάστου εξ αυτών- ότι για διοικητικούς λόγους, πρέπει να μεταφερθεί αυτή η προθεσμία λήξεως-
ότι, για να μπορέσουν οι επιχειρηματίες να επωφεληθούν της μεταφοράς της προθεσμίας, πρέπει να προβλεφθεί η εφαρμογή του κανονισμού την ημέρα της δημοσίευσής του-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης για τις Μπανάνες,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, οι σχετικοί επιχειρηματίες ανακοινώνουν στις αρμόδιες αρχές, το αργότερο στις 15 Ιουλίου 1994, τις συνολικές ποσότητες των μπανανών που έχουν τεθεί στο εμπόριο κατά τη διάρκεια ενός εκάστου των ετών 1991, 1992 και 1993, κατανέμοντάς τες σαφώς σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 2 του προαναφερθέντος άρθρου 4.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 1994.

Labels: 12
3
17
18