Document ID: 31990R3301

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3301/90
af 15. november 1990
om aendring af forordning (EOEF) nr. 429/90 om stoette ved licitation til koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3117/90 (2), saerlig artikel 7a, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 429/90 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2617/90 (4), kan der ydes stoette til koncentreret smoer fremstillet af floede eller af smoer fremstillet i Faellesskabet, for smoers vedkommende paa betingelse af at det ikke har vaeret omfattet af interventionsopkoeb eller af stoette til privat oplagring; ved artikel 7a, stk. 2, litra b), i forordning (EOEF) nr. 804/68 er det efter den seneste aendring af naevnte forordning fastsat, at Kommissionen kan traeffe saerlige foranstaltninger med henblik paa blandt andet at oege afsaetningsmulighederne for smoer, uanset om det paagaeldende produkt har vaeret omfattet af stoette til privat oplagring; forordning (EOEF) nr. 429/90 boer derfor aendres i overensstemmelse hermed;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 429/90 foretages foelgende aendringer:
1) I artikel 1, stk. 1, udgaar »eller stoette til privat oplagring«.
2) Artikel 4, stk. 1, andet punktum, affattes saaledes:
»Fremstilles det koncentrerede smoer af, skal de interesserede endvidere skriftligt forpligte sig til at anvende smoer, der ikke har vaeret omfattet af interventionsopkoeb.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. november 1990.

Labels: 3
17
6