Document ID: 32014D0332

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 4. lipnja 2014.
o izmjeni priloga odlukama 92/260/EEZ, 93/197/EEZ i 2004/211/EZ u pogledu uvjeta zdravlja životinja i izdavanja veterinarskih certifikata za uvoz registriranih konja iz određenih dijelova državnog područja Indije
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 3582)
(Tekst značajan za EGP)
(2014/332/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz Priloga A dijela I. Direktive 90/425/EEZ (1), a posebno njezin članak 17. stavak 3. točku (a),
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2009/156/EZ od 30. studenoga 2009. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (2), a posebno njezin članak 12. stavke 1. i 4., članak 15. točku (a), članak 16. stavak 2. te članak 19. uvodnu rečenicu i točke (a) i (b),
budući da:
(1)
Direktivom 2009/156/EZ utvrđuju se uvjeti zdravlja životinja za uvoz živih kopitara u Uniju. Njome je predviđeno da je uvoz kopitara u Uniju odobren samo iz onih trećih zemalja koje ispunjavaju određene zahtjeve zdravlja životinja.
(2)
Odlukom Komisije 92/260/EEZ (3) utvrđuju se uvjeti zdravlja životinja i zahtjevi za izdavanje veterinarskih certifikata za privremeni ulazak u Uniju, na razdoblje kraće od 90 dana, registriranih konja iz trećih zemalja koje su razvrstane u posebne sanitarne skupine iz Priloga I. toj Odluci. U Prilogu II. toj Odluci utvrđeni su predlošci zdravstvenih certifikata koji moraju pratiti životinje koje dolaze iz trećih zemalja koje su razvrstane u odgovarajuće sanitarne skupine.
(3)
Odlukom Komisije 93/197/EEZ (4) utvrđuju se uvjeti zdravlja životinja i zahtjevi za izdavanje veterinarskih certifikata za uvoz u Uniju registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju iz trećih zemalja koje su razvrstane u posebne sanitarne skupine iz Priloga I. toj Odluci. U navedenom je Prilogu utvrđena i kategorija kopitara dopuštenih za uvoz iz određene treće zemlje. U Prilogu II. toj Odluci utvrđeni su predlošci zdravstvenih certifikata koji moraju pratiti životinje koje dolaze iz trećih zemalja koje su razvrstane u odgovarajuće sanitarne skupine.
(4)
Odlukom Komisije 2004/211/EZ (5) uspostavljen je popis trećih zemalja ili, ako se primjenjuje načelo regionalizacije, njihovih dijelova, iz kojih države članice odobravaju uvoz kopitara i njihova sjemena, jajnih stanica i zametaka te su navedeni ostali uvjeti koji se primjenjuju na takav uvoz. Taj je popis naveden u Prilogu I. toj Odluci.
(5)
Prema dostupnim podacima, u Indiji nema konjske kuge u skladu sa zakonodavstvom Unije, a posljednji slučaj te bolesti prijavljen je 1963. U Indiji u posljednje dvije godine nije bilo venezuelskog encefalomijelitisa konja, a do sada u toj trećoj zemlji nikada nisu prijavljeni slučajevi te bolesti. Međutim, u nekim je dijelovima državnog područja Indije zabilježena prisutnost maleusa dok o prisutnosti durina nema dostupnih informacija.
(6)
Uzimajući u obzir epidemiološku situaciju u Indiji u pogledu bolesti koje su prenosive na kopitare, tu treću zemlju treba svrstati u sanitarnu skupinu C kako je utvrđena u Prilogu I. odlukama 92/260/EEZ i 93/197/EEZ.
(7)
S obzirom na to da su registrirani konji izloženi manjem riziku od zaraze maleusom, ulazak kopitara u Uniju treba ograničiti samo na registrirane konje te se za navedene registrirane konje koji ulaze u Uniju u skladu s odlukama 92/260/EEZ ili 93/197/EEZ mora propisati obveza testiranja na maleus i durinu. Spomenuta testiranja stoga treba navesti u predlošku zdravstvenog certifikata „C” iz Priloga II. tim odlukama kao uvjet za uvoz registriranih konja iz Indije.
(8)
Priloge I. i II. Odluci 92/260/EEZ i Odluci 93/197/EEZ stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
(9)
Dopisom od 31. prosinca 2013. Indija je obavijestila Komisiju o uspostavi područja slobodnog od bolesti konja, u centru Remount and Veterinary Corps (RVC) Centre, Meerut Cantonment, okrug Meerut, regija Meerut u saveznoj državi Uttar Pradesh, te je izdala potrebna jamstva u skladu s člankom 12. Direktive 2009/156/EZ.
(10)
U očekivanju ishoda revizije Komisije i s obzirom na to da Indija želi sudjelovati na svjetskim konjičkim igrama međunarodnog konjičkog saveza Fédération Èquestre Internationale (FEI) koje se održavaju u Normandiji u Francuskoj u kolovozu 2014., zonu slobodnu od bolesti konja koja je uspostavljena u Indiji treba privremeno odobriti do listopada 2014.
(11)
Regionalizacija mora uključivati i pristupne putove za prijevoz registriranih konja iz zone slobodne od bolesti konja do najbliže međunarodne zračne luke, za koje je Indija predočila standardne operativne postupke i biosigurnosne mjere.
(12)
Prilog I. Odluci 2004/211/EZ potrebno je stoga izmijeniti na odgovarajući način.
(13)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilozi I. i II. Odluci 92/260/EEZ mijenjaju se u skladu s Prilogom I. ovoj Odluci.
Članak 2.
Prilozi I. i II. Odluci 93/197/EEZ mijenjaju se u skladu s Prilogom II. ovoj Odluci.
Članak 3.
Prilog I. Odluci 2004/211/EZ mijenja se u skladu s Prilogom III. ovoj Odluci.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. lipnja 2014.

Labels: 3
18
6