Document ID: 32006R1749

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1749/2006
av den 27 november 2006
om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), särskilt artikel 33.12, och
av följande skäl:
(1)
I kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/80 (2) fastställs villkoren för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn.
(2)
Sedan början av 2005 har exportbidragen inom nötköttssektorn minskats vid flera tillfällen. Säkerhetsbeloppet för exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget har däremot inte anpassats till detta nya förhållande. Säkerhetsbeloppet bör anpassas med hänsyn till dessa minskningar, så att förhållandet mellan säkerhetsbeloppet och bidragsbeloppet blir ungefär detsamma som innan bidragen minskades.
(3)
Exporten inom nötköttssektorn har minskat kontinuerligt sedan början av 2000-talet. För att förenkla och effektivisera förvaltningen i den nuvarande situationen är det också lämpligt att se över bestämmelserna för utfärdande av exportlicenser som inte måste utfärdas omedelbart. Det bör också fastställas att medlemsstaternas meddelanden till kommissionen om ansökningar om exportlicenser bara behöver lämnas en gång per vecka. Den kvantitet för vilka exportlicenser på begäran av den sökande kan utfärdas omedelbart bör också ökas från 22 till 25 ton.
(4)
I kommissionens förordning (EG) nr 1741/2006 (3) fastställs villkoren för beviljande av det särskilda exportbidraget för urbenade styckningsdelar från fullvuxna handjur av nötkreatur som omfattas av tullagerförfarandet före export. För att nämnda förfarande skall fungera tillfredsställande bör det föreskrivas att licenser som måste utfärdas omedelbart och som endast är giltiga i fem dagar inte ger tillträde till tullagerförfarandet före export enligt förordning (EG) nr 1741/2006.
(5)
Av samma skäl bör det föreskrivas att den minskning av bidraget som enligt artikel 18.3 i kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter (4) måste göras om köttets destination avviker från den som ursprungligen angavs i exportlicensen, inte bör göras när det gäller kött som omfattas av det här förfarandet.
(6)
Förordning (EG) nr 1445/95 bör därför ändras i enlighet med detta.
(7)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för nötkött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 1445/95 skall ändras på följande sätt:
1.
I artikel 9 skall punkt 1 ändras på följande sätt:
a)
I led a skall ”44 ecu” ersättas med ”26 euro”.
b)
I led b skall ”29 ecu” ersättas med ”15 euro”.
c)
I led c skall ”16 ecu” ersättas med ”9 euro”.
2.
Artikel 10 skall ändras på följande sätt:
a)
Punkt 1 skall ersättas med följande:
”1. Ansökningar om exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget vilka avses i artikel 8.1 får lämnas in till de behöriga myndigheterna måndag till fredag varje vecka.
Exportlicenser skall utfärdas onsdagen i veckan efter den vecka då ansökan lämnades in, förutsatt att kommissionen inte under tiden vidtagit någon av de särskilda åtgärder som avses i punkt 2 eller i punkt 2a.
De licenser för vilka ansökan lämnats in enligt artikel 16 i förordning (EG) nr 1291/2000 skall dock utfärdas omedelbart.
Genom undantag från andra stycket får kommissionen, enligt förfarandet i artikel 43.2 i förordning (EG) nr 1254/1999, fastställa en annan dag än onsdag för utfärdandet av exportlicenser om det inte är möjligt att utfärda dem på onsdagen.”
b)
Punkt 5 skall ersättas med följande:
”5. Genom undantag från punkt 1 skall licenser för vilka det lämnats in ansökningar avseende högst 25 ton produkter som hänför sig till KN-nummer 0201 och 0202 utfärdas omedelbart. I detta fall skall licensens giltighetstid, genom undantag från artikel 8, begränsas till fem arbetsdagar från och med dagen för utfärdandet enligt artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1291/2000, och minst en av de angivelser som återfinns i bilaga IIIa till den här förordningen skall stå i fält 20 i licensansökan och licensen.”
3.
I artikel 11 skall följande punkt läggas till som punkt 2:
”2. Artikel 18.3 b andra strecksatsen i kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 (5) skall inte tillämpas på särskilda exportbidrag som beviljas för produkter enligt KN-numren 0201 30 00 91 00 och 0201 30 00 91 20 i den exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter som upprättats genom kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (6) när dessa produkter omfattas av tullagerförfarandet i artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 1741/2006 (7).
4.
I artikel 13.1 första strecksatsen skall ”och torsdag” utgå.
5.
Texten i bilagan till den här förordningen skall föras in i som bilaga IIIa.
6.
Bilaga IV skall ändras på följande sätt:
a)
Uppgiften ”Mottagare: GD VI/D/2/, fax: (32-2) 296 60 27” skall ersättas med följande:
”Mottagare: ”GD AGRI/D/2”, fax (32-2) 292 17 22, e-postadress: AGRI-EXP-BOVINE@ec.europa.eu”.
b)
I rubriken för del A skall ”och torsdag” utgå.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 27 november 2006.

Labels: 3
17