Document ID: 31994L0049

DIRECTIVA 94/49/CE DE LA COMISIÓN de 11 de noviembre de 1994 por la que se actualiza la lista de entidades de la Directiva 91/296/CEE del Consejo relativa al tránsito de gas natural a través de las grandes redes
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 91/296/CEE del Consejo, de 31 de mayo de 1991, relativa al tránsito de gas natural a través de las grandes redes (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2,
Considerando que en el Anexo de la Directiva 91/296/CEE figura la lista de las grandes redes de transporte de gas natural a alta presión y las entidades responsables de las mismas;
Considerando que la Comisión debe actualizar la lista tras consultar a los Estados miembros afectados siempre que sea necesario en el contexto de los objetivos de la Directiva 91/296/CEE y, en particular, teniendo en cuenta lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 de su artículo 2;
Considerando que la evolución de las industrias del gas en Alemania, particularmente tras la reunificación alemana, y en Italia hace necesaria la actualización de la lista;
Tras consultar con los Estados miembros afectados,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Artículo 1
El Anexo de Directiva 91/296/CEE se sustituirá por el Anexo de la presente Directiva.
Artículo 2
Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva antes del 31 de diciembre de 1994. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
Artículo 3
La presente Directiva entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Hecho en Bruselas, el 11 de noviembre de 1994.

Labels: 8
14