Document ID: 32005D0571

DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 12 luglio 2005
che modifica la decisione 2001/264/CE che adotta le norme di sicurezza del Consiglio
(2005/571/CE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 3,
vista la decisione 2004/338/CE, Euratom del Consiglio, del 22 marzo 2004, che adotta il regolamento interno del Consiglio (1), in particolare l’articolo 24,
considerando quanto segue:
(1)
L’appendice 2 alle norme di sicurezza del Consiglio dell’Unione europea allegate alla decisione 2001/264/CE (2) contiene una tabella comparativa delle classificazioni di sicurezza. Tale tabella è stata modificata con decisione 2004/194/CE del Consiglio, del 10 febbraio 2004, che modifica la decisione 2001/264/CE (3).
(2)
Francia e Olanda hanno comunicato al segretariato generale del Consiglio le modifiche relative alle proprie classificazioni di sicurezza.
(3)
La decisione 2001/264/CE va perciò modificata,
DECIDE:
Articolo 1
L’appendice 1 e l’appendice 2 della decisione 2001/264/CE sono sostituite dal testo riportato nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione ha effetto il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 12 luglio 2005.

Labels: 10
15