Document ID: 31992D0147

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 febbraio 1992 che modifica le decisioni 91/146/CEE, 91/281/CEE e 91/282/CEE in ordine all'importazione dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura dal Perù, dall'Equador e dalla Colombia (92/147/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (1), modificata dalla direttiva 91/496/CEE (2), in particolare l'articolo 19,
considerando che la decisione 91/146/CEE della Commissione, del 19 marzo 1991, relativa a misure protettive contro il colera in Perù (3), modificata dalla decisione 91/541/CEE (4), vieta l'importazione nel territorio della Comunità di prodotti della pesca, sia marini che di acqua dolce, originari di detto paese, ad eccezione di alcuni prodotti che godono di adeguate garanzie delle autorità ufficiali del Perù;
considerando che le decisioni 91/281/CEE (5) e 91/282/CEE (6) della Commissione, modificate dalla decisione 91/541/CEE, autorizzano l'importazione di prodotti della pesca e dell'acquicoltura che formano oggetto di adeguate garanzie delle autorità ufficiali dell'Equador e della Colombia;
considerando che navi da pesca degli Stati membri possono trasbordare o sbarcare i prodotti della pesca in un porto del Perù, dell'Equador o della Colombia affinché siano spediti a destinazione del territorio della Comunità europea sotto il regime doganale istituito dal regolamento (CEE) n. 137/79 della Commissione, del 19 dicembre 1978, relativo all'istituzione di un metodo di cooperazione amministrativa speciale per l'applicazione del regime intracomunitario ai prodotti pescati da navi degli Stati membri (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3399/91 (8), in particolare l'articolo 10, paragrafo 2, lettere a) e b);
considerando che occorre tener conto della situazione particolare creata da questo tipo di spedizione;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All'articolo 1 della decisione 91/146/CEE, è aggiunto il testo seguente:
« e dei prodotti della pesca marittima catturati da navi degli Stati membri della CEE e spediti a destinazione del territorio della Comunità, in provenienza dal Perù, sotto il regime doganale istituito dal regolamento (CEE) n. 137/79 della Commissione (*).
(*) GU n. L 20 del 27. 1. 1979, pag. 1. »
Articolo 2
All'articolo 1 della decisione 91/281/CEE, è aggiunto il comma seguente:
« Tuttavia, tale certificato non può essere richiesto per i prodotti della pesca marittima catturati da navi degli Stati membri della CEE e spediti a destinazione del territorio della Comunità, in provenienza dall'Equador, sotto il regime doganale istituito dal regolamento (CEE) n. 137/79 della Commissione (*).
(*) GU n. L 20 del 27. 1. 1979, pag. 1. »
Articolo 3
All'articolo 1 della decisione 91/282/CEE, è aggiunto il comma seguente:
« Tuttavia, tale certificato non può essere richiesto per i prodotti della pesca marittima catturati dalle navi degli Stati membri della CEE e spediti a destinazione del territorio della Comunità, in provenienza dalla Colombia, sotto il regime doganale istituito dal regolamento (CEE) n. 137/79 della Commissione (*).
(*) GU n. L 20 del 27. 1. 1979, pag. 1. »
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 1992.

Labels: 0
18
6