Document ID: 31986R0714

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 714/86
af 6. marts 1986
om aendring af forordning (EOEF) nr. 2260/85 om gennemfoerelsesbestemmelser til artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 337/79 for produktionsaaret 1985/86
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 6, stk. 3, og artikel 39, stk. 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 18 i Raadets forordning (EOEF) nr. 358/79 af 5. februar 1979 om mousserende vine fremstillet i Faellesskabet og defineret under punkt 13 i bilag II til forordning (EOEF) nr. 337/79 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3310/85 (4), fastsaettes det, at mousserende kvalitetsvine af aromatisk type og mousserende kvalitetsvine af aromatisk type fremstillet i bestemte dyrkningsomraader fra den 1. januar 1985 udelukkende maa fremstilles af druemost eller druemost i gaering;
ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2260/85 (5) fastsaettes de forskellige procenter for alkoholindholdet i de produkter, som producenterne leverer til destillation af biprodukter fra vinfremstillingen;
har most, der anvendes til fremstilling af ovennaevnte mousserende vine, gennemgaaet en stabiliseringsbehandling, er vinbaermene blevet adskilt; vinbaerme, der danner sig under fremkaldelsen af den mousserende egenskab, maa ikke genanvendes; derfor boer de paagaeldende producenter ikke omfattes af forpligtelsen i artikel 39, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 337/79, for saa vidt angaar saadanne biprodukter;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2260/80 indsaettes foelgende led:
»- nul for de producenter af mousserende kvalitetsvine af aromatisk type og mousserende kvalitetsvine af aromatisk type, fremstillet i bestemte dyrkningsomraader og naevnt i artikel 18, stk. 1, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 358/79, som har fremstillet disse vine af druemost eller druemost i gaering, der er opkoebt, og som har gennemgaaet stabiliseringsbehandlinger med henblik paa fjernelse af vinbaerme.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. september 1985.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. marts 1986.

Labels: 3
17
19