Document ID: 32012D0674

DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 29 ottobre 2012
che proroga il periodo di disponibilità dell’assistenza macrofinanziaria dell’Unione europea a favore della Bosnia-Erzegovina
(2012/674/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione 2009/891/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Bosnia-Erzegovina (1), in particolare l’articolo 1, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1)
Ai sensi della decisione 2009/891/CE sopra menzionata, il periodo di disponibilità dell’assistenza macrofinanziaria dell’Unione europea in favore della Bosnia-Erzegovina scade il 7 novembre 2012.
(2)
L’articolo 1, paragrafo 4, della decisione 2009/891/CE, prevede la possibilità che la Commissione proroghi al massimo di un anno il periodo di disponibilità.
(3)
Al fine di portare a termine il programma di assistenza finanziaria, occorre prorogare di un anno il suddetto periodo di disponibilità.
(4)
Il Comitato economico e finanziario è stato debitamente consultato in merito a tale proroga,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il periodo di disponibilità dell’assistenza macrofinanziaria in favore della Bosnia-Erzegovina è prorogato di un anno, fino al 7 novembre 2013.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2012

Labels: 18
19
5