Document ID: 31996R0396

Komisjoni määrus (EÜ) nr 396/96,
4. märts 1996,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2019/94 maisitärklise tootmisjääkide impordi kohta Ameerika Ühendriikidest
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1766/92 teraviljaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1863/95, [2] eriti selle artikli 9 lõiget 2,
ning arvestades, et:
komisjoni 26. veebruari 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 344/96, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [3] lisatakse peatükki 23 täiendav märkus teatavate ühendusse imporditavate ja tollimaksust vabastatavate segude kohta; rubriigis 2309 on selleks loodud eraldi alamrubriik;
komisjoni määrusega (EÜ) nr 2019/94 [4] sätestatakse erieeskirjad, mille eesmärk on tagada, et imporditav toode vastab kokkulepitud tollikoodile; kõnealune toode kuulub nüüd määrusega (EÜ) nr 344/96 kehtestatud uue alamrubriigi alla; seetõttu oleks vaja muuta määrust (EÜ) nr 2019/94; kõnealune muudatus ei tohi toote kirjelduse osas mõjutada selliste litsentside üldist kehtivust, mis on välja antud enne käesoleva määruse jõustumist;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 2019/94 muudetakse järgmiselt:
1. artikli 1 lõikes 1 ja artiklis 2 esitatud CN-kood 23031019 asendatakse koodiga 23099020;
2. lisas asendatakse USA tööstuse väljaantud vastavussertifikaat käesoleva määruse lisas esitatud dokumendiga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates 8. septembrist 1994.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. märts 1996

Labels: 3
17
18
20