Document ID: 31987R0894

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 894/87
af 27. marts 1987
om overgangsforanstaltninger og gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 4028/86 for saa vidt angaar modernisering af fiskerflaaden
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om faellesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne (1), saerlig artikel 10, stk. 2, artikel 34, stk. 4, og artikel 52, og
ud fra foelgende betragtninger:
De typer investeringer, der er stoetteberettigede i forbindelse med en foranstaltning til modernisering af fiskerflaaden, boer defineres, og medlemsstaternes kriterier for, hvorvidt projekter og investeringer er stoetteberettigede, boer vaere ensartede;
modernisering af et fiskerfartoej kan ske baade ved tilpasning af dets struktur og forbedring af dets udstyr;
faellesskabsstoetten boer virke som en tilskyndelse; der boer saaledes ikke ydes finansiel faellesskabsstoette til investeringer, der allerede er under udfoerelse;
visse udgifter bevirker som foelge af deres art ikke nogen strukturel forbedring;
det er noedvendigt at fastsaette, paa hvilke betingelser der kan foretages visse tekniske tilpasninger af projekterne efter ydelsen af den finansielle faellesskabsstoette;
ansoegninger om finansiel faellesskabsstoette til modernisering skal indeholde de oplysninger, der er noedvendige, for at Kommissionen kan tage stilling til den paagaeldende ansoegning; disse oplysninger boer gives i ensartet form;
det er noedvendigt at traeffe overgangsbestemmelser for 1987, hvad angaar de i artikel 37, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 4028/86 omhandlede moderniseringsprojekter;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Fiskeristrukturkomité -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
AFSNIT I
Definition af stoetteberettigede investeringer
Artikel 1
De investeringer, der er berettiget til finansiel faellesskabsstoette i forbindelse med en foranstaltning til modernisering af fiskerflaaden i henhold til afsnit III i forordning (EOEF) nr. 4028/86, er defineret i bilag I.
Kommissionen kan dog i forbindelse med de i artikel 35 i naevnte forordning (EOEF) nr. 4028/86 omhandlede beslutninger yde finansiel stoette til andre end de i bilag I omhandlede moderniseringsinvesteringer, som opfylder betingelserne i artikel 9, stk. 3, i naevnte forordning.
Artikel 2
1. De moderniseringsprojekter, der er anfoert i bilag II, er udelukket fra moderniseringsforanstaltningerne.
2. De investeringer, der er anfoert i bilag III, er ikke berettiget til finansiel faellesskabsstoette i forbindelse med en moderniseringsforanstaltning.
Artikel 3
1. De stoetteberettigede investeringer anfoeres uden mervaerdiafgift (moms), der kan refunderes.
2. Moderniseringsprojekter, for hvilke de stoetteberettigede investeringer overstiger 50 % af vaerdien af et nyt fartoej af samme type som det paagaeldende fartoej, er udelukket fra finansiel faellesskabsstoette.
3. Medlemsstaterne bekraefter over for Kommissionen, at de fartoejer, til hvilke der anmodes om finansiel faellesskabsstoette i forbindelse med en moderniseringsforanstaltning, har det for besaetningernes sikkerhed noedvendige udstyr. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de relevante nationale regler eller praeciserer i givet fald, hvilke internationale konventioner eller henstillinger de har baseret sig paa.
4. Ved vurderingen af de faglige kvalifikationer hos modtagerne af en finansiel faellesskabsstoette anvendes den paagaeldende medlemsstats gaeldende nationale regler. Medlemsstaterne meddeler disse regler til Kommissionen.
Artikel 4
1. Der tages ikke hensyn til en forhoejelse af de stoetteberettigede investeringers forudsete stoerrelse, saafremt denne forhoejelse indtraeffer efter den sidste frist for indgivelse af stoetteansoegninger til Kommissionen.
2. Paataenkte aendringer af moderniseringsprojekter, for hvilke der er ydet finansiel faellesskabsstoette, skal forelaegges de ansvarlige myndigheder i den paagaeldende medlemsstat og godkendes af disse myndigheder, foer aendringerne foretages.
3. De i bilag IV anfoerte aendringer af moderniseringsprojekter, for hvilke der er ydet faellesskabsstoette, medfoerer bortfald af stoetten.
Artikel 5
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de love og administrative bestemmelser, der gaelder for de moderniseringsforanstaltninger for fiskerflaaden, som de ivaerksaetter. De giver specielt meddelelse om, hvilke kriterier der anvendes ved udvaelgelsen af projekter og moderniseringsinvesteringer.
AFSNIT II
Ansoegninger om finansiel stoette
Artikel 6
1. Ansoegninger om finansiel faellesskabsstoette, der indgives til Kommissionen af medlemsstaterne med henblik paa foranstaltninger til modernisering af fiskerflaaden, skal indeholde de i bilag V anfoerte oplysninger og indgives i den form, der er angivet i det paagaeldende bilag.
2. De i stk. 1 omhandlede ansoegninger indgives til Kommissionen i to eksemplarer.
Artikel 7
I denne forordning forstaas ved registreringsdatoen for et moderniseringsprojekt registreringsdatoen for det paagaeldende projekt hos den myndighed, som den paagaeldende medlemsstat har udpeget med henblik herpaa. Medlemsstaterne underretter Kommissionen om den hertil udpegede myndighed.
AFSNIT III
Overgangsbestemmelser for 1987 og afsluttende bestemmelser
Artikel 8
1. Medlemsstaterne kan i den ansoegning om finansiel stoette til foranstaltninger til modernisering af fiskerflaaden, som de indgiver til Kommissionen senest den 15. maj 1987, medtage moderniseringsprojekter, der er omhandlet i artikel 37, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 4028/86.
2. Uanset artikel 7 er registreringsdatoen for de i stk. 1 omhandlede projekter datoen for registreringen i Kommissionen i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 2908/83 (1).
Artikel 9
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. marts 1987.

Labels: 18
19
5
6