Document ID: 31987R0848

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 848/87
af 23. marts 1987
om forhoejelse af det ved forordning (EOEF) nr. 3741/86 aabnede faellesskabstoldkontingent for visse typer krydsfinér af naaletrae, henhoerende under pos. ex 44.15 i den faelles toldtarif (1987)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktakten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Inden for rammerne af aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Amerikas forenede Stater om afslutning af forhandlingerne paa grundlag af artikel XXIV.6 i GATT, godkendt ved Raadets afgoerelse af 30. januar 1987, har Faellesskabet forpligtet sig til for aarene 1987-90 hvert aar at forhoeje maengden med 50 000 m3, for saa vidt angaar det faellesskabstoldkontingent, der er fastsat for visse typer krydsfinér af naaletrae, henhoerende under pos. ex 44.15 i den faelles toldtarif; det ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3741/86 (1) aabnede faellesskabstoldkontingent for disse varer boer derfor forhoejes med den paagaeldende maengde i 1987; for at bevare det paagaeldende kontingents faellesskabskarakter boer hele den supplerende maengde indgaa i faellesskabsreserven -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Det faellesskabstoldkontingent som ved forordning (EOEF) nr. 3741/86 blev aabnet for visse typer krydsfinér af naaletrae, henhoerende under pos. ex 44.15 i den faelles toldtarif, forhoejes fra 600 000 til 650 000 m3.
Artikel 2
Den i artikel 1 omhandlede maengde, dvs. 50 000 m3, indgaar i reserven.
Den reserve, der er fastsat i artikel 2, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 3741/86, forhoejes saaledes fra 10 000 til 60 000 m3.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 18. marts 1987.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. marts 1987.

Labels: 1