Document ID: 32003R0545

32003R0545
L 081/10
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 545/2003 AL COMISIEI
din 27 martie 2003
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 94/92 de stabilire a normelor de aplicare a regimurilor pentru importurile din țări terțe prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 223/2003 (2), în special articolul 11 alineatul (1),
întrucât:
(1)
Lista cu țările terțe din care trebuie să provină anumite produse agricole obținute prin metoda de producție ecologică pentru a fi comercializate în Comunitate în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 este precizată în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2382/2002 (4). Lista a fost elaborată în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91.
(2)
Costa Rica a prezentat Comisiei o cerere de a fi inclusă pe lista prevăzută la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Autoritățile din Costa Rica au prezentat informațiile cerute în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 94/92.
(3)
Examinarea informațiilor furnizate și discuțiile ulterioare cu autoritățile din Costa Rica au dus la concluzia că normele de reglementare a producției și a controlului produselor agricole în această țară sunt echivalente cu cele prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91.
(4)
În prezent, importurile din Costa Rica în Comunitate se desfășoară în conformitate cu articolul 11 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91.
(5)
Comisia a efectuat un control la fața locului al normelor de producție și al măsurilor de control puse efectiv în aplicare în Costa Rica, în conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91.
(6)
De asemenea, autoritățile australiene au informat Comisia că un organism de control și-a încetat activitatea. În consecință, denumirea organismului respectiv trebuie eliminată din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92.
(7)
Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 94/92 ar trebui modificat în consecință.
(8)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului prevăzut la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică astfel cum este precizat în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 martie 2003.

Labels: 3
18
6