Document ID: 31996D0038

KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 1995 om ändring för tredje gången av beslut 95/32/EG om godkännande av det österrikiska programmet för genomförande av artikel 138 i akten om villkoren för Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning (Endast den tyska texten är autentisk) (96/38/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 138 i denna, och
med beaktande av följande:
Den 8 november 1994 anmälde Österrike i enlighet med artikel 143 i anslutningsakten det österrikiska programmet för genomförande av dess stöd enligt artikel 138 i fråga om ett antal produkter för perioden 1995-1999.
Detta program, ändrat genom ett brev av den 16 december 1994, godkändes genom kommissionens beslut 95/32/EG (1). Detta beslut ändrades genom beslut 95/209/EG (2) och 95/416/EG (3).
Genom brev av den 16 november 1995 ingav Österrike till kommissionen, i enlighet med artikel 143 i anslutningsakten, en begäran om kommissionens tillstånd att ytterligare ändra det programmet. Denna begäran var föremål för ändringar genom brev av den 13 december 1995.
Denna begäran omfattar stöd för frukt och grönsaker som inte ingår i beslut 95/32/EG. I det beslutet anges i artikel 3 möjligheten av framtida beslut beträffande produkter som inte täcks av nämnda beslut. Vissa frukter och grönsaker är jordbruksgrödor som ingår i beslut 95/32/EG men där stödnivån i det beslutet är otillräcklig för att uppnå målen i artikel 138 i anslutningsakten. Ansökningarna om stöd för alla produkter är förenliga med bestämmelserna i anslutningsakten, särskilt artikel 138 i denna. Stödformen som baseras på areal speglar principerna i den reformerade gemensamma jordbrukspolitiken och kan alltså anses lämplig. För vissa frukter och grönsaker kan den maximala stödnivå från och med 1996 lämpligast bestämmas vid ett senare tillfälle.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 95/32/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Österrike.
Utfärdat i Bryssel den 20 december 1995.

Labels: 18
15
19
6