Document ID: 32005D0800

ROZHODNUTIE RADY
zo 14. novembra 2005
o uzavretí Medzinárodnej dohody o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2005
(2005/800/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 133, v spojení s prvou vetou prvého pododseku jej článku 300 ods. 2,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
(1)
Dňa 25. novembra 2003 Rada splnomocnila Komisiu, aby v mene Spoločenstva prerokovala revíziu Medzinárodnej dohody o olivovom oleji a stolových olivách z roku 1986, zmenenú, doplnenú a rozšírenú v roku 1993 a naposledy predĺženú v roku 2004.
(2)
Konferencia Organizácie Spojených národov zvolaná na prerokovanie dohody, ktorá by nahradila medzinárodnú dohodu o olivovom oleji a stolových olivách z roku 1986, prijala 29. apríla 2005 novú medzinárodnú dohodu o olivovom oleji a stolových olivách.
(3)
Medzinárodná dohoda o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2005 podporuje medzinárodnú spoluprácu a prispieva k rozvoju a stabilite trhov s daným výrobkom, ako aj k realizácii cieľov Spoločenstva v oblasti obchodnej a poľnohospodárskej politiky.
(4)
Je preto v záujme Spoločenstva, aby sa zmluva z roku 2005 schválila,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Týmto sa v mene Európskeho spoločenstva schvaľuje Medzinárodná dohoda o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2005.
Text dohody je priložený k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Predseda Rady sa týmto poveruje určiť osobu(-y) splnomocnenú(-é) na podpis dohody s cieľom vyjadriť súhlas Spoločenstva byť viazané touto dohodou v súlade s článkom 39 ods. 2 písm. a) dohody (1).
V Bruseli 14. novembra 2005

Labels: 3
17
5
15