Document ID: 32001D0781

Decisione della Commissione
del 25 settembre 2001
che istituisce un manuale degli organi riceventi e un repertorio degli atti che possono essere notificati o comunicati, in applicazione del regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale
[notificata con il numero C(2001) 2664]
(2001/781/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale(1), in particolare l'articolo 17, lettere a) e b),
considerando quanto segue:
(1) L'elaborazione e la pubblicazione di un manuale contenente le informazioni relative agli organi riceventi previste all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1348/2000 sono necessarie per l'attuazione di tale regolamento.
(2) L'articolo 17, lettera b), del regolamento (CE) n. 1348/2000 prevede inoltre l'elaborazione di un repertorio, nelle lingue ufficiali dell'Unione europea, degli atti che possono essere notificati o comunicati ai sensi dello stesso regolamento.
(3) La Commissione, in base alle informazioni fornite dagli Stati membri, ha pertanto elaborato il manuale e il repertorio menzionati all'articolo 17 del regolamento (CE) n. 1348/2000, che figurano in allegato alla presente decisione.
(4) Il regolamento (CE) n. 1348/2000 prevede la pubblicazione del manuale nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. È opportuno pubblicarvi anche il repertorio.
(5) Per la realizzazione degli obiettivi del regolamento (CE) n. 1348/2000, è essenziale che gli organi mittenti dispongano di un manuale aggiornato il più regolarmente possibile. Di conseguenza, fatto salvo l'aggiornamento annuale previsto all'articolo 17, lettera a), di tale regolamento, è necessario che la Commissione renda accessibile sul suo sito Internet una versione del manuale aggiornata regolarmente sulla base delle modifiche notificate dagli Stati membri. È opportuno fare lo stesso per il repertorio.
(6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato consultivo istituito dall'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1348/2000,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Il manuale menzionato all'articolo 17, lettera a), del regolamento (CE) n. 1348/2000 figura all'allegato I della presente decisione.
2. Il repertorio menzionato all'articolo 17, lettera b), del regolamento (CE) n. 1348/2000 figura all'allegato II della presente decisione.
Articolo 2
1. Il manuale ed il repertorio di cui all'articolo 1 sono pubblicati sul sito Europa.
2. Fatto salvo l'aggiornamento annuale del manuale di cui al paragrafo 1 dell'articolo 1, la Commissione effettua degli aggiornamenti regolari sulla base delle modifiche notificate dagli Stati membri.
Gli Stati membri sono i destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 2001.

Labels: 3
12
11
15