Document ID: 31994D0799

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 8 december 1994 tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie (1994-1998) (94/799/Euratom)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 7,
Gezien het voorstel van de Commissie (1), ingediend na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité,
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat de Raad bij Besluit 94/268/Euratom (4) een kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs heeft vastgesteld voor de periode 1994-1998, waarin onder meer de activiteiten zijn omschreven die verricht moeten worden op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie; dat deze beschikking wordt vastgesteld in het licht van de preambule van genoemd besluit;
Overwegende dat in artikel 2 van Besluit 94/268/Euratom is bepaald dat dit kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd door middel van specifieke programma's die worden vastgesteld overeenkomstig artikel 7 van het Verdrag; dat in elk specifiek programma de precieze doelstellingen moeten worden gespecificeerd in overeenstemming met de in bijlage III van genoemd besluit neergelegde wetenschappelijke en technologische doelstellingen, en bijzondere bepalingen voor de uitvoering ervan, de looptijd en de noodzakelijk geachte middelen moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat het voor de uitvoering van dit programma noodzakelijk geachte bedrag 794 miljoen ecu beloopt; dat de kredieten per begrotingsjaar worden vastgesteld door de begrotingsautoriteit, afhankelijk van de volgens de financiële vooruitzichten beschikbare middelen en de in artikel 1, lid 3, van het kaderprogramma vastgestelde voorwaarden;
Overwegende dat de inhoud van het kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs is vastgesteld overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel; dat in dit specifieke programma de inhoud is omschreven van de overeenkomstig dit beginsel uit te voeren activiteiten op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie;
Overwegende dat het overeenkomstig bijlage III van Besluit 94/268/Euratom noodzakelijk is om in de Gemeenschap een communautair kernfusieprogramma op te zetten met als lange-termijndoelstelling de gezamenlijke ontwikkeling van veilige en milieuvriendelijke reactorprototypes, uitmondend in de bouw van economisch levensvatbare elektriciteitscentrales; dat in dit programma alle in de Lid-Staten ondernomen activiteiten op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie met magnetische opsluiting worden geïntegreerd;
Overwegende dat in Besluit 94/268/Euratom (kaderprogramma 1994-1998) is bepaald dat een communautaire actie onder meer is gerechtvaardigd als het onderzoek bijdraagt tot de versterking van de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap en de harmonische algemene ontwikkeling daarvan bevordert, met inachtneming van de wetenschappelijke en technische kwaliteit; dat dit programma geacht wordt bij te dragen tot de verwezenlijking van deze doelstellingen;
Overwegende dat de Gemeenschap enkel hoogwaardige OTO-activiteiten moet steunen;
Overwegende dat fundamenteel onderzoek op het gebied van beheerste thermonucleaire fusie in de Gemeenschap moet worden aangemoedigd om de onwikkeling van vernieuwende concepten mogelijk te maken;
Overwegende dat de regels voor de deelneming van bedrijven, onderzoekcentra (waaronder het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO)) en universiteiten, zoals neergelegd in Besluit 94/761/Euratom (5), op dit specifieke programma van toepassing zijn;
Overwegende dat dit programma zal bijdragen tot een grotere synergie tussen de onderzoek- en onderwijsactiviteiten op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie in onderzoekcentra, universiteiten en bedrijven in de Lid-Staten en tussen deze activiteiten en overeenkomstige communautaire onderzoek- en onderwijsactiviteiten;
Overwegende dat de uitvoering van het JET (Joint European Torus)-project is toevertrouwd aan de JET-onderneming, opgericht bij Besluit 78/471/Euratom (1);
Overwegende dat het netwerk van Associaties een belangrijke rol speelt bij de uitvoering van de communautaire activiteiten op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie;
Overwegende dat de Gemeenschap krachtens artikel 101 van het Verdrag samenwerkingsovereenkomsten op het gebied van beheerste thermonucleaire fusie en plasmafysica heeft gesloten met het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat; dat de Gemeenschap op dit gebied andere internationale overeenkomsten heeft gesloten, met name een samenwerkingsovereenkomst inzake het engineering-ontwerp van de International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER-Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor) met Japan, de Russische Federatie en de Verenigde Staten van Amerika; dat deelname aan andere internationale samenwerkingsactiviteiten met internationale organisaties en derde landen wenselijk kan zijn met het oog op de uitvoering van dit programma;
Overwegende dat dit programma ook activiteiten dient te omvatten voor de verspreiding en de exploitatie van de onderzoekresultaten, met name ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen, alsmede activiteiten ter stimulering van de mobiliteit en de opleiding van onderzoekers, die binnen dit programma en voor zover dit nodig is voor de goede uitvoering ervan moeten worden ontwikkeld;
Overwegende dat er een analyse moet worden gemaakt van de sociaal-economische en milieuhygiënische haalbaarheid van beheerste thermonucleaire fusie en van de technologische risico's van de activiteiten van het programma; dat, gelet op de bezorgdheid van de bevolking met betrekking tot de veiligheidsaspecten van het fusie-onderzoek, de sociale aanvaardbaarheid van dit onderzoek moet worden bestudeerd en geëvalueerd;
Overwegende dat de voortgang van dit programma voortdurend en systematisch moet worden bekeken teneinde het programma eventueel aan te passen aan de wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen op dit gebied; dat te zijner tijd ook een onafhankelijke evaluatie van de voortgang van het programma moet worden verricht, waarmee alle nodige elementen moeten worden aangereikt om de doelstellingen van het volgende kaderprogramma voor onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te kunnen bepalen; dat ten slotte na afloop van dit programma een eindevaluatie van de resultaten moet worden verricht in het licht van de in deze beschikking omschreven doestellingen;
Overwegende dat het GCO kan deelnemen aan indirecte acties in het kader van dit programma;
Overwegende dat het GCO via zijn eigen programma ook zelf bijdraagt tot de verwezenlijking van de doelstellingen van communautair onderzoek en onderwijs op het door dit programma bestreken gebied,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de periode van 8 december 1994 tot 31 december 1998 wordt een in bijlage I omschreven specifiek programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie vastgesteld.
Artikel 2
1. Het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor de uitvoering van het programma beloopt 794 miljoen ecu, waarvan ten hoogste 17 % voor personeels- en huishoudelijke uitgaven.
2. Een indicatieve verdeling van de in lid 1 bedoelde middelen is opgenomen in bijlage II.
3. De begrotingsautorieit stelt voor elk begrotingsjaar de kredieten vast afhankelijk van de beschikbaarheid van middelen binnen de financiële vooruitzichten en overeenkomstig de voorwaarden die zijn weergegeven in artikel 1, lid 3, van Besluit 94/268/Euratom betreffende het kaderprogramma, met inachtneming van de beginselen van goed beheer die worden genoemd in artikel 2 van het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen.
Artikel 3
1. De algemene voorwaarden voor de financiële bijdrage van de Gemeenschap zijn neergelegd in bijlage IV bij Besluit 94/761/Euratom betreffende het kaderprogramma.
2. De regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten zijn nader vastgelegd in Besluit 94/761/Euratom.
3. Bijlage III bevat de bijzondere bepalingen voor de uitvoering van dit programma andere dan die waarnaar in de leden 1 en 2 wordt verwezen.
Artikel 4
1. Teneinde onder meer een kostenefficiënte uitvoering van dit programma te garanderen, bekijkt de Commisie voortdurend en systematisch, met passende hulp van onafhankelijke externe deskundigen, de voortgang van dit programma in het licht van de in bijlage I aangegeven doelstellingen. In het bijzonder onderzoekt zij of de doelstelling, prioriteiten en financiële middelen nog altijd aangepast zijn aan de ontwikkeling van de situatie. Indien nodig dient zij, in het licht van de resultaten van dit onderzoek, voorstellen in ter aanpassing of aanvulling van dit programma.
2. Als bijdrage tot de evaluatie van de communautaire werkzaamheden, die is vereist bij artikel 4, lid 2, van Besluit 94/268/Euratom betreffende het kaderprogramma en overeenkomstig het in dat lid bepaalde tijdschema, laat de Commissie door onafhankelijke deskundigen een externe evaluatie uitvoeren van de werkzaamheden die in de loop van de vijf aan deze evalutatie voorafgaande jaren op het onder dit programma vallende gebied zijn uitgevoerd, en van het beheer van deze werkzaamheden in die periode.
3. Na afloop van dit programma laat de Commissie een onafhankelijke eindevaluatie van de verkregen resultaten uitvoeren in het licht van de doelstellingen als omschreven in bijlage III van het kaderprogramma en bijlage I van deze beschikking. Het verslag van de eindevaluatie wordt ingediend bij het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité.
Artikel 5
1. De Commissie wordt belast met de uitvoering van het programma.
2. De Comissie wordt bij de uitvoering van het programma bijgestaan door het bij het besluit van de Raad van 16 december 1980 opgerichte Raadgevend Comité voor het Programma Kernversmelting.
Artikel 6
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 8 december 1994.

Labels: 7
15
14