Document ID: 32003R0532

Komission asetus (EY) N:o 532/2003,
annettu 25 päivänä maaliskuuta 2003,
lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 1126/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 501/2003 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon lihoteukseen tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2002 ja 30 päivän kesäkuuta 2003 välisenä ajaksi) 27 päivänä kesäkuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1126/2002(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
Erään toimivaltaisen kansallisen elimen asetuksen (EY) N:o 1126/2002 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja määriä koskeneessa ilmoituksessa olleen hallinnollisen virheen vuoksi komission asetus (EY) N:o 501/2003(2) olisi muutettava,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 501/2003 1 artikla seuraavasti:
"Asetuksen (EY) N:o 1126/2002 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu määrä on 4595 eläintä."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä maaliskuuta 2003.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 2003.

Labels: 3
15
6