Document ID: 31997D0868

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. december 1997 om EF's bidrag til finansiering af et program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1997 (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (97/868/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2348/96 (2), særlig artikel 33, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
I Kommissionens beslutning 93/522/EØF (3), senest ændret ved beslutning 96/633/EF (4), er det fastlagt, hvilke foranstaltninger i forbindelse med programmerne for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter i de franske oversøiske departementer og på Azorerne og Madeira EF kan finansiere;
de specifikke vilkår for landbrugsproduktion på Madeira kræver særlig opmærksomhed; der bør iværksættes eller udbygges foranstaltninger i den vegetabilske produktion, herunder på plantesundhedsområdet, for denne region;
foranstaltningerne på plantesundhedsområdet vil medføre særligt store omkostninger;
de portugisiske myndigheder har forelagt Kommissionen programmet for disse foranstaltninger; i programmet fastlægges det, hvilke mål der skal nås, hvilke foranstaltninger der skal gennemføres, hvor længe de skal løbe, og hvor store udgifterne til dem bliver, så EF i givet fald kan bidrage til finansieringen;
EF's bidrag kan udgøre op til 75 % af de støtteberettigede udgifter, dog ikke udgifter til beskyttelse af bananer;
de plantebeskyttelsesforanstaltninger på Madeira, der er fastsat i det operationelle program og EF-initiativet REGIS II for perioden 1994-1999, og som finansieres af strukturfondene, må ikke være de samme som de foranstaltninger, der er fastsat i dette program;
de foranstaltninger, der er fastsat i Det Europæiske Fællesskabs rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling, må ikke være de samme som foranstaltningerne i dette program;
de foranstaltninger, der er fastsat i det miljøprogram, der er godkendt for regionen Madeira i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2078/92 (5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2772/95 (6), må ikke være de samme som foranstaltningerne i dette program;
de tekniske oplysninger fra Portugal har gjort det muligt for Den Stående Komité for Plantesundhed at foretage en præcis og udtømmende analyse af situationen;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
EF's bidrag til det officielle program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter på Madeira, som er blevet forelagt for 1997 af de portugisiske myndigheder, godkendes.
Artikel 2
Det officielle program består af tre delprogrammer:
1) Et delprogram for bekæmpelse af middelhavsfrugtfluen (Ceratitis capitata Wied).
2) Et delprogram for bekæmpelse af citrusmellus (Aleurothrixus floccosus Maskell).
3) Et delprogram for bekæmpelse af Trialeurodes vaporariorum Westwood.
Artikel 3
Fællesskabets finansiering af programmet kan højst udgøre 75 % af de støtteberettigede foranstaltninger, som fastlagt i beslutning 93/522/EØF, og fastsættes for 1997 til 650 000 ECU ud af de samlede udgifter på 1 066 666 ECU (ekskl. moms).
Oversigten over programudgifterne og finansieringen heraf står i bilag I til nærværende beslutning. Hvis de samlede støtteberettigede udgifter for 1997, der anmeldes af Portugal, er lavere end 1 066 666 ECU, nedsættes EF's bidrag tilsvarende.
EF-godtgørelsen bliver på det beløb, der er anført i stk. 1, og til den regnskabsmæssige ECU-kurs pr. 1. februar 1997, dvs. 1 ECU = 195,106 esc.
Artikel 4
Første rate på 300 000 ECU udbetales til Portugal straks efter den officielle meddelelse af nærværende beslutning.
Artikel 5
EF-støtten vedrører udgifterne til de støtteberettigede foranstaltninger i forbindelse med de aktioner, der indgår i det program, som Portugal har opstillet, og hvortil der er afsat de nødvendige finansielle midler for perioden 1. december 1996 til 30. september 1997. Fristen for betaling af udgifter i forbindelse med disse foranstaltninger udløber den 31. december 1997, idet retten til EF-finansiering fortabes i tilfælde af uberettiget forsinkelse.
Hvis der er nødvendigt at anmode om forlængelse af fristen for betaling, skal den ansvarlige myndighed indgive denne anmodning inden udløbet af den gældende frist ledsaget af en begrundelse.
Artikel 6
De nærmere bestemmelser om finansieringen af programmet og bestemmelserne om overholdelse af EF-politikkerne og om de oplysninger, Portugal skal meddele Kommissionen, står i bilag II.
Artikel 7
Eventuelle offentlige kontrakter i forbindelse med investeringer i henhold til denne beslutning skal indgås under overholdelse af EF-bestemmelserne.
Artikel 8
Denne beslutning er rettet til Den Portugisiske Republik.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 1997.

Labels: 16
20
6
18
15