Document ID: 32007D0208

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 30 mars 2007
om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för en grundläggande studie om prevalensen av salmonella hos kalkoner som skall genomföras i Bulgarien och Rumänien
[delgivet med nr K(2007) 1401]
(Endast de bulgariska och rumänska texterna är giltiga)
(2007/208/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 20, och
av följande skäl:
(1)
Enligt beslut 90/424/EEG utgår ekonomiskt bidrag från gemenskapen för specifika veterinäråtgärder. Enligt beslutet skall gemenskapen också vidta eller hjälpa medlemsstaterna att vidta de tekniska och vetenskapliga åtgärder som är nödvändiga för att utveckla gemenskapens veterinärlagstiftning och veterinärutbildning.
(2)
Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen (2) skall ett gemenskapsmål fastställas för att minska prevalensen av salmonella i populationer av kalkoner före utgången av 2007.
(3)
För att gemenskapsmålet skall kunna fastställas behövs jämförbara uppgifter om prevalensen av salmonella hos populationer av kalkoner i Bulgarien och Rumänien. Inga sådana uppgifter finns för närvarande tillgängliga, och en särskild studie bör därför göras för att övervaka prevalensen av salmonella hos kalkoner under en lämplig tidsperiod i dessa medlemsstater.
(4)
En grundläggande studie om salmonella hos kalkoner kommer att genomföras av de andra medlemsstaterna mellan oktober 2006 och september 2007, i enlighet med kommissionen beslut 2006/662/EG av den 29 september 2006 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för en grundläggande studie om prevalensen av salmonella hos kalkoner som skall genomföras i medlemsstaterna (3). Samma förfarande bör användas i de grundläggande studierna i Bulgarien och Rumänien. Undersökningsperioden bör dock kortas så att uppgifter för alla medlemsstaterna kan analyseras samtidigt.
(5)
Studien skall tillhandahålla de tekniska uppgifter som krävs för att utveckla gemenskapens veterinärlagstiftning. Det är av stor betydelse att jämförbara uppgifter om prevalensen av salmonella hos kalkoner i Bulgarien och Rumänien samlas in, och gemenskapen bör därför bevilja dessa medlemsstater ekonomiskt bidrag för att de skall kunna uppfylla de särskilda kraven i studien. Det är lämpligt att kostnaderna för laboratorietest ersätts med 100 % upp till ett visst maxbelopp. Alla övriga kostnader såsom kostnader i samband med provtagning, resor och administration bör inte vara berättigade till ekonomiskt bidrag från gemenskapen.
(6)
Det ekonomiska bidraget från gemenskapen bör beviljas under förutsättning att studien genomförs i enlighet med gemenskapsrätten och att vissa andra fastställda villkor uppfylls. Ytterligare en förutsättning är att de planerade åtgärderna genomförs effektivt och att myndigheterna ger all nödvändig information inom de angivna tidsfristerna.
(7)
Det är nödvändigt att förtydliga vilken omräkningskurs som skall användas vid ansökningar om utbetalning som anges i nationell valuta enligt definitionen i artikel 1 d i rådets förordning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998 om att fastställa ett agromonetärt system för euron (4).
(8)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Syfte och tillämpningsområde
1. En studie skall genomföras för att bedöma prevalensen i Bulgarien och Rumänien av Salmonella spp. hos följande kalkonflockar:
a)
flockar av slaktkalkoner som skall provtas tidigast tre veckor innan de skickas till slakt från den utvalda anläggningen,
b)
flockar av slaktkalkoner inom nio veckor före utslaktningen.
2. Studien om prevalensen av salmonella hos de flockar som avses i punkt 1 (”flockarna”) skall omfatta perioden 1 april-30 september 2007.
3. I detta beslut avses med behörig myndighet en medlemsstats myndighet eller myndigheter som utsetts i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 2160/2003.
Artikel 2
Urvalsram
1. Provtagningen i samband med studien skall genomföras vid anläggningar med minst 500 slaktkalkoner eller 250 avelskalkoner. Vid varje utvald anläggning skall en flock kalkoner i lämplig ålder provtas.
I länder där det beräknade antalet flockar som skall provtas enligt de tekniska specifikationerna är högre än antalet tillgängliga anläggningar med minst det antal kalkoner som anges i första stycket, kan dock upp till fyra flockar på samma anläggning provtas så att rätt antal flockar erhålls. Om möjligt skall dessa extra flockar från en enskild anläggning komma från olika kalkonstallar och prover tas under olika månader.
Om antalet flockar som skall provtas fortfarande inte är tillräckligt kan fler än fyra flockar från samma anläggning, främst från större anläggningar, provtas.
Om antalet flockar som skall provtas fortfarande inte är tillräckligt, kan flockar från anläggningar med färre flockar än vad som anges i första stycket provtas.
2. Provtagningen skall utföras av den behöriga myndigheten eller under dess överinseende.
Artikel 3
Detektion av Salmonella spp. och serotypning av de relevanta isolaten
1. Detektion av Salmonella spp. och serotypning av de relevanta isolaten skall ske i de nationella referenslaboratorierna för salmonella.
Om det nationella referenslaboratoriet inte har tillräcklig kapacitet att utföra samtliga analyser, eller om det inte är det laboratorium som rutinmässigt utför detektion, får de behöriga myndigheterna besluta att utse ett begränsat antal andra laboratorier som deltar i de offentliga kontrollerna av salmonella att utföra analyserna.
Dessa laboratorier skall ha dokumenterad erfarenhet av den detektionsmetod som erfordras, införa ett kvalitetssäkringssystem som uppfyller ISO-standard 17025 och stå under det nationella referenslaboratoriets överinseende.
2. Detektion av Salmonella spp skall ske enligt den metod som rekommenderas av gemenskapens referenslaboratorium för salmonella.
3. Serotypningen av de relevanta isolaten skall ske enligt Kauffmann White-schemat.
Artikel 4
Insamling av uppgifter, bedömning och rapportering
1. Den behöriga myndigheten skall samla in och bedöma resultaten i enlighet med artikel 3 i detta beslut på grundval av den urvalsram som anges i artikel 2, och skall sända alla nödvändiga aggregerade uppgifter samt bedömningen av dem till kommissionen.
Kommissionen skall vidarebefordra dessa resultat tillsammans med de nationella aggregerade uppgifterna och de bedömningar som gjorts av medlemsstaterna, till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för prövning.
2. De nationella aggregerade uppgifterna och resultaten som avses i punkt 1 skall göras tillgängliga för allmänheten i en form som garanterar insynsskydd.
Artikel 5
Tekniska specifikationer
De uppgifter och den verksamhet som avses i artiklarna 2, 3 och 4 i detta beslut skall utföras i enlighet med de tekniska specifikationerna SANCO/2083/2006 som presenterades vid mötet i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 18 juli 2006, så som offentliggjorts på kommissionens webbplats. http://europa.eu.int/comm/food/food/biosafety/salmonella/impl_reg_en.htm
Artikel 6
Gemenskapens ekonomiska bidrag
1. Gemenskapen skall ge Bulgarien och Rumänien ekonomiskt bidrag för deras kostnader för laboratorietester, dvs. bakteriologisk detektion av Salmonella spp. och serotypning av de relevanta isolaten.
2. Gemenskapens ekonomiska bidrag skall uppgå till högst
a)
20 euro per test för bakteriologisk detektion av Salmonella spp
b)
30 euro per test för serotypning av de relevanta isolaten.
Gemenskapens ekonomiska bidrag får dock inte överskrida de belopp som fastställs i bilaga I.
Artikel 7
Villkor för beviljande av gemenskapens ekonomiska bidrag
1. Det ekonomiska bidrag som avses i artikel 6 skall beviljas Bulgarien och Rumänien under förutsättning att studien genomförs i enlighet med de tillämpliga bestämmelserna i gemenskapsrätten, inklusive reglerna om konkurrens och offentlig upphandling, och under förutsättning att följande villkor uppfylls:
a)
De lagar och andra författningar som krävs för genomförandet av studien skall träda i kraft senast den 1 april 2007.
b)
En lägesrapport om de första tre månaderna av studien skall läggas fram senast den 31 juli 2007. Lägesrapporten bör innehålla alla de uppgifter som anges i kapitel 6 om rapportering av de tekniska specifikationer som avses i artikel 5.
c)
En slutrapport om studiens tekniska genomförande skall lämnas in senast den 31 oktober 2007, åtföljd av verifikationer för kostnaderna och resultaten avseende perioden 1 april 2007-30 september 2007. Verifikationerna för de kostnader som uppstått skall innehålla åtminstone de uppgifter som anges i bilaga II.
d)
Studien skall genomföras effektivt.
2. Ett förskott på 50 % av det totala belopp som avses i bilaga I får betalas ut på begäran av Bulgarien och Rumänien.
3. Om tidsfristerna i punkt 1 c inte iakttas skall det ekonomiska gemenskapsbidraget minskas successivt med 25 % av det totala beloppet den 15 november 2007, 50 % den 1 december 2007 och 100 % den 15 december 2007.
Artikel 8
Växelkurs för utgifterna
Av administrativa skäl bör alla de utgifter som läggs fram med avseende på ekonomiskt bidrag från gemenskapen anges i euro. I enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1913/2006 av den 20 december 2006 om tillämpningsföreskrifter för det agromonetära systemet för euron inom jordbrukssektorn och om ändring av vissa förordningar (5) bör omräkningskursen för utgifter i en annan valuta än euro vara den senaste växelkurs som fastställts av Europeiska centralbanken före första dagen i den månad då den berörda medlemsstaten lämnade in sin ansökan.
Artikel 9
Tillämpning
Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 april 2007.
Artikel 10
Adressater
Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien och till Rumänien.
Utfärdat i Bryssel den 30 mars 2007.

Labels: 0
18
15
6