Document ID: 32004R0652

Komission asetus (EY) N:o 652/2004,
annettu 7 päivänä huhtikuuta 2004,
AKT-maista peräisin olevan raa'an ruokosokerin tuonnissa sovellettavan etuuskohteluun oikeuttavan tariffikiintiön avaamisesta puhdistamoiden hankintatarpeisiin 1 päivän maaliskuuta 2004 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 362/2004 oikaisemisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001(1) ja erityisesti sen 39 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 362/2004(2) on virhe kyseisellä asetuksella avatun kiintiön järjestysnumeron osalta. Se poikkeaa eräissä tariffikiintiöissä tai etuuskohtelusopimusten mukaisesti tapahtuvaa ruokosokerin tuontia koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä markkinointivuosiksi 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006 sekä asetusten (EY) N:o 1464/95 ja (EY) N:o 779/96 muuttamisesta 30 päivänä kesäkuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1159/2003(3) 16 artiklan toisessa kohdassa kaikille etuuskohteluun oikeuttaville sokerikiintiöille markkinointivuosiksi 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006 säädetystä järjestysnumerosta.
(2) Tämän vuoksi olisi oikaistava asetus (EY) N:o 362/2004 ja poistettava siitä viittaus järjestysnumeroon kyseisen asetuksen soveltamispäivästä alkaen.
(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Poistetaan asetuksen (EY) N:o 362/2004 1 artiklan toinen kohta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unioin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 2004.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2004.

Labels: 3
17
18