Document ID: 31994R3247

VERORDNUNG (EG) Nr. 3247/94 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Akte über den Beitritt von Norwegen, Österreich, Finnland und Schweden, insbesondere auf Artikel 150 Absatz 3 und Artikel 169 Absatz 2,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1884/94 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1738/94 (4), wurden die Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 805/68 hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch erlassen. Infolge des Beitritts von Österreich, Finnland und Schweden müssen die Anhänge III und VIII angepasst werden, welche die interventionsfähigen Erzeugnisse bzw. die Anschriften der Interventionsstellen betreffen.
Bezueglich Finnland und Schweden sollte die Berücksichtigung der den Qualitäten 02 und 03 in der Kategorie A zugeordneten Erzeugnisse innerhalb von 5 Jahren schrittweise entfallen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 4 Absatz 1 wird der nachstehende Unterabsatz angefügt:
"Bezueglich Finnland und Schweden entfällt die Berücksichtigung dieser Qualitäten innerhalb von fünf Kalenderjahren gemäß der Tabelle in Anhang IVa."
2. Anhang III wird durch Anhang I zur vorliegenden Verordnung ersetzt.
3. Nach dem Anhang IV wird der in Anhang II zur vorliegenden Verordnung enthaltene Anhang IVa angefügt.
4. Anhang VIII wird durch Anhang III zur vorliegenden Verordnung ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Inkrafttretens des Vertrags über den Beitritt Norwegens, Österreichs, Finnlands und Schwedens und zum Zeitpunkt seines Inkrafttretens in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 21. Dezember 1994

Labels: 3
17