Document ID: 31989D0339

RAADETS AFGOERELSE af 3 . maj 1989 om accept paa Faellesskabets vegne af Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 5 . juni 1962 om toldbehandling af indskrevet rejsegods, der transporteres med jernbane, som aendret den 21 . juni 1988 ( 89/339/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger :
Toldsamarbejdsraadet godkendte den 21 . juni 1988 en raekke aendringer til rekommandationen af 5 . juni 1962, som dels havde til formaal at vedtage en ny model af toldangivelsen for indskrevet rejsegods, dels at goere det muligt for toldunioner eller oekonomiske unioner at acceptere rekommandationen;
Toldsamarbejdsraadet godkendte den nye model af toldangivelsen for indskrevet rejsegods paa forslag fra Faellesskabet; naevnte model svarer til det af Faellesskabet fremlagte udkast og har til formaal at ajourfoere indholdet af toldangivelsen for indskrevet rejsegods og goere det lettere for de lande, som hidtil ikke har vaeret i stand til at anvende dette dokument, nu at tage det i anvendelse;
denne aendring er af afgoerende interesse for Faellesskabet, som derfor boer acceptere den saaledes aendrede rekommandation af 5 . juni 1962 -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :
Artikel 1
Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 5 . juni 1962 om toldbehandling af indskrevet rejsegods, der transporteres med jernbane, som aendret den 21 . juni 1988, accepteres med oejeblikkelig virkning paa Faellesskabets vegne .
Teksten til rekommandationen er knyttet til denne afgoerelse .
Artikel 2
Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, som er befoejet til at give Toldsamarbejdsraadets generalsekretaer meddelelse om Faellesskabets accept af den i artikel 1 naevnte rekommandation .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 3 . maj 1989 .

Labels: 12
3
8
5