Document ID: 31993D0237

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 6. April 1993 zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG des Rates zur Aufstellung einer Liste von Drittländern, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern, Schweinen, Einhufern, Schafen und Ziegen sowie von frischem Fleisch und Fleischerzeugnissen zulassen
(93/237/EWG)DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 (2), insbesondere auf Artikel 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Entscheidung 79/542/EWG des Rates (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 93/100/EWG der Kommission (4), ist eine Liste von Drittländern, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern, Schweinen, Einhufern, Schafen und Ziegen sowie von frischem Fleisch und Fleischerzeugnissen zulassen, festgelegt worden.
Die brasilianischen Behörden legten die Befunde bezueglich der im letzten Jahr durchgeführten Rückstandsuntersuchungen in Frischfleisch vor. Dabei wurde festgestellt, daß die Anzahl der Untersuchungen auf Masthilfsmittel und Nitrofurane deutlich unter der Anzahl lag, die in dem von der Kommission angenommenen Plan vorgesehen war. Den Behörden Brasiliens wird ein Zeitraum von sechs Monaten gewährt, um die vorhandenen Mängel zu beheben.
Bestimmte Garantien von den zuständigen Behörden Rußlands sind eingegangen, und es erscheint zunächst angebracht, Rußland der Liste in bezug auf die Einfuhr von Einhufern in die Gemeinschaft hinzuzufügen.
Es ist notwendig, die Entscheidung 79/542/EWG entsprechend abzuändern.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Entscheidung 79/542/EWG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 6. April 1993

Labels: 3
17
5