Document ID: 31990D0638

RAADETS BESLUTNING af 27. november 1990 om fastsaettelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvaagning af en raekke dyresygdomme (90/638/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26. juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet (1), saerlig artikel 24, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 24, stk. 2, i beslutning 90/424/EOEF skal der fastsaettes EF-kriterier for Faellesskabets finansielle foranstaltning til udryddelse og overvaagning af en raekke dyresygdomme;
kriterierne skal sikre, at foranstaltningerne bliver effektive, og at medlemsstaterne kan forelaegge Kommissionen programmer, der indebaerer en hurtig udryddelse eller en relevant overvaagning af de paagaeldende sygdomme - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
For at blive godkendt som foranstaltning i henhold til artikel 24, stk. 1, i beslutning 90/424/EOEF skal programmer, som medlemsstaterne forelaegger Kommissionen,
- for saa vidt angaar udryddelsesprogrammer, opfylde kriterierne i bilag I - for saa vidt angaar overvaagningsprogrammer, opfylde kriterierne i bilag II.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. november 1990.

Labels: 20
5
6