Document ID: 32001R1564

Kommissionens förordning (EG) nr 1564/2001
av den 31 juli 2001
om ändring av förordning (EG) nr 562/2000 beträffande vakuumförpackning av vissa styckningsdelar av interventionsnötkött och om rättelse av förordning (EG) nr 1209/2001
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1512/2001(2), särskilt artikel 47.8 i denna, och
av följande skäl:
(1) I kommissionens förordning (EG) nr 562/2000 av den 15 mars 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1082/2001(4), fastställs särskilda föreskrifter för paketering av styckningsdelar omedelbart efter urbeningen av köttet och särskilda krav på urbening av interventionskött.
(2) Erfarenheten visar att det är nödvändigt att klargöra situationen beträffande möjligheterna att vakuumförpacka vissa enskilda styckningsdelar av interventionskött. Förordning (EG) nr 562/2000 bör således ändras i enlighet med detta.
(3) Artikel 1.2 b i den engelska språkversionen av kommissionens förordning (EG) nr 1209/2001 av den 20 juni 2001, om undantag från förordning (EG) nr 562/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn(5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1496/2001(6), innehåller ett fel. Den förordningen bör således rättas.
(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilaga V till förordning (EG) nr 562/2000 skall följande punkt 3 läggas till: "3. VAKUUMFÖRPACKNING AV VISSA STYCKNINGSDELAR
Medlemsstaterna får besluta att tillåta vakuumförpackning i stället för separat förpackning enligt punkt 1, när det gäller styckningsdelar med koderna INT 12, 13, 14, 15, 16, 17 och 19."
Artikel 2
Den engelska versionen av förordning (EG) nr 1209/2001 skall rättas enligt följande:
Avser endast den engelska språkversionen.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 31 juli 2001.

Labels: 3
17