Document ID: 31984D0184

*****
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 22 marzo 1984
che modifica la decisione 80/817/CEE relativa all'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi effettuate in paesi terzi
(84/184/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 66/400/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 78/692/CEE (2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 1, lettera a),
vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante da foraggio (3), modificata da ultimo dalla direttiva 83/116/CEE (4), in particolare l'articolo 16, paragrafo 1, lettera a),
vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (5), modificata da ultimo dalla direttiva 81/561/CEE (6), in particolare l'articolo 16, paragrafo 1, lettera a),
vista la direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (7), modificata da ultimo dalla direttiva 83/116/CEE, in particolare l'articolo 15, paragrafo 1, lettera a),
vista la proposta della Commissione,
considerando che con la decisione 80/817/CEE (8), modificata dalla decisione 82/601/CEE (9), il Consiglio ha constatato che le ispezioni in campo effettuate in ventitré paesi terzi per le colture di sementi di talune specie soddisfano alle condizioni previste dalle direttive sopraddette;
considerando che la validità di questa constatazione di equivalenza scade il 30 giugno 1983; che i lavori per il suo rinnovo sono in pieno sviluppo, in particolare l'esame della situazione attuale di ogni paese beneficiario e le relative esperienze in materia;
considerando che nell'attesa della fine di questi lavori è necessario prolungare per un periodo adeguato la validità di questa constatazione di equivalenza,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All'articolo 3 della decisione 80/817/CEE la data del 30 giugno 1983 è sostituita dalla data del 31 dicembre 1984.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, addì 22 marzo 1984.

Labels: 5
6