Document ID: 31994R1675

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1675/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουλίου 1994 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1994 βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Ινδονησίας
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί της εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών (1), που παρατάθηκε, για το έτος 1994, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3668/93 (2), και ιδίως το άρθρο 12 τρίτο εδάφιο,
Εκτιμώντας:
ότι, σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, η αναστολή των δασμών για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1994 στο πλαίσιο των προτιμησιακών δασμολογικών οροφών χορηγείται εντός του ορίου των ατομικών ποσών που καθορίζονται στη στήλη 7 του παραρτήματος Ι του ίδιου κανονισμού για καθένα από τα προϊόντα ή καθεμία από τις κατηγορίες των αναφερομένων προϊόντων- ότι σύμφωνα με το άρθρο 12 τρίτο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή μπορεί, ακόμη και μετά τις 30 Ιουνίου 1994, να λαμβάνει μέτρα για τη διακοπή των καταλογισμών στο ένα ή στο άλλο προτιμησιακό δασμολογικό όριο αν υπάρξει υπέρβαση αυτών των ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισαγωγών που πράγματι γίνονται κατά τη διάρκεια του προτιμησιακού έτους-
ότι, για τα προϊόντα των αριθμών αυξόντων αριθμών, κατηγοριών και καταγωγής Ινδονησίας που εμφαίνεται στον κατωτέρω πίνακα οι ατομικές οροφές διαμορφώνονται στα επίπεδα που αναφέρονται:
40.0010 1 1 130, 40.0120 12 1 594 40.0130 13 1 009 40.0140 14 23 40.0160 16 49 40.0170 17 40 40.0200 20 116, 40.0210 21 281 40.0220 22 324, 40.0230 23 154, 40.0260 26 197 40.0270 27 130 40.0280 28 54 40.0290 29 62 40.0310 31 337 40.0330 33 121, 40.0370 37 193, 40.0390 39 50, 40.0410 41 375, 40.0610 61 24, 40.0670 67 42, 40.0680 68 45, 40.0740 74 33 40.0750 75 5 40.0830 83 30, 40.0860 86 70 40.0910 91 34, 40.0930 93 14, 40.1110 111 2, 42.1251 125Α 226,
ότι, από τις 15 Ιουλίου 1994, το ποσό των καταλογισμών που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της περιόδου από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1994 υπερέβη το ποσό των εν λόγω οροφών-
ότι είναι σκόπιμο να ληφθούν μέτρα για τη διακοπή των καταλογισμών στις εν λόγω οροφές όσον αφορά τους αριθμούς σειράς, κατηγορίες και καταγωγές που αναφέρονται ανωτέρω,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Από τις 15 Ιουλίου 1994 οι καταλογισμοί στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1994, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 δεν γίνονται δεκτοί για τα προϊόντα καταγωγής Ινδονησίας που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα:
40.0010 1 5204 11 00 Νήματα από βαμβάκι μη συσκευασμένα (τόνοι) 5204 19 5205 5206 ex 5604 90 40.0120 12 6115 12 00 Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες ("collants") κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής εκτός από είδη για βρέφη στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, εκτός από τα προϊόντα της κατηγορίας (1 000 ζεύγη 6115 19 οφ τεμάχια) 6115 19 6115 20 6115 20 6115 91 6115 92 6115 93 6115 93 6115 93 6115 99 40.0130 13 6107 11 00 Σλιπ και σώβρακα για άντρες και αγόρια, σλιπ και κιλότες (1 000 τεμάχια) 6107 12 6107 19 6108 21 6108 22 6108 29 40.0140 14 6201 11 00 Πανωφόρια τύπου παρντεσού, αδιάβροχα και άλλα πανωφόρια στα οποία συμπεριλαμβάνονται και οι κάπες, υφασμένα για άντρες ή αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από παρκάς) (της κατηγορίας 21) (1 000 τεμάχια) ex 6201 12 ex 6201 12 ex 6201 13 ex 6201 13 6210 20 40.0160 16 6203 11 00 Κοστούμια και σύνολα, εκτός από τα πλεκτά για άνδρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι, φόρμες σπορ (trainings) φοδραρισμένες των οποίων η εξωτερική επιφάνεια αποτελείται από ένα και μόνο ύφασμα για άνδρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (1 000 τεμάχια) 6203 12 6203 19 6203 19 6203 21 6203 22 6203 23 6203 29 6211 32 6211 33 40.0170 17 6203 31 00 Σακάκια κάθε είδους εκτός από τα πλεκτά για άντρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (1 000 τεμάχια) 6203 32 6203 33 6203 39 40.0200 20 6302 21 00 Πανικά κρεβατιού, εκτός από τα πλεκτά (τόνοι) 6302 22 6302 29 6302 31 6302 31 6302 32 6302 39 40.0210 21 ex 6201 12 10 Παρκάς, ανοράκ, μπλουζόν και παρόμοια εκτός από πλεκτά, από μαλλί, από βαμβάκι ή συνθετικές ίνες, κάτω μέρη από φόρμες σπορ (trainings) φοδραρισμένες εκτός από εκείνα της κατηγορίας 16 ή 29, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (1 000 τεμάχια) ex 6201 12 ex 6201 13 ex 6201 13 6201 91 6201 92 6201 93 ex 6202 12 ex 6202 12 ex 6202 13 ex 6202 13 6202 91 6202 92 6202 93 6211 32 6211 33 6211 42 6211 43 40.0220 22 5508 10 11 Νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες, μη συνεχείς, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (τόνοι) 5508 10 5509 11 5509 12 5509 21 5509 21 5509 22 5509 22 5509 31 5509 31 5509 32 5509 32 5509 41 5509 41 5509 42 5509 42 5509 51 5509 52 5509 52 5509 53 5509 59 5509 61 5509 61 5509 62 5509 69 5509 91 5509 91 5509 92 5509 99 40.0230 23 5508 20 10 Νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες, μη συνεχείς, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (τόνοι) 5510 11 5510 12 5510 20 5510 30 5510 90 40.0260 26 6104 41 00 Φορέματα για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (1 000 τεμάχια) 6104 42 6104 43 6104 44 6204 41 6204 42 6204 43 6204 44 40.0270 27 6104 51 00 Φούστες στις οποίες περιλαμβάνονται και οι φούστες-παντελόνια (ζιπ κιλότ) για γυναίκες ή κορίτσια (1 000 τεμάχια) 6104 52 6104 53 6104 59 6204 51 6204 52 6204 53 6204 59 40.0280 28 6103 41 10 Παντελόνια, ποδιές, κιλότες και κοντά παντελόνια (σορτς) (άλλα από τα είδη του μπάνιου) πλεκτά, από μαλλί, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (1 000 τεμάχια) 6103 41 6103 42 6103 42 6103 43 6103 43 6103 49 6103 49 6104 61 6104 61 6104 62 6104 62 6104 63 6104 63 6104 69 6104 69 40.0290 29 6204 11 00 Κοστούμια-ταγιέρ και σύνολα άλλα από τα πλεκτά για γυναίκες ή κορίτσια από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι, φόρμες σπορ (trainings) φοδραρισμένες των οποίων η εξωτερική επιφάνεια αποτελείται από ένα και μόνο ύφασμα για γυναίκες και κορίτσια, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (1 000 τεμάχια) 6204 12 6204 13 6204 19 6204 21 6204 22 6204 23 6204 29 6211 42 6211 43 40.0310 31 6212 10 00 Στηθόδεσμοι και μπούστα υφασμένα ή πλεκτά (1 000 τεμάχια) 40.0330 33 5407 20 11 Υφάσματα από συνθετικά υφαντικά νημάτια από λουρίδες και παρόμοιες μορφές από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο με πλάτος λιγότερο από 3 m: Σάκοι και σακίδια συσκευασίας, εκτός από τα πλεκτά που κατασκευάζονται από λουρίδες και παρόμοιες μορφές (τόνοι) 6305 31 6305 31 40.0370 37 5516 11 00 Υφασμένα από τεχνητές ίνες μη συνεχείς (τόνοι) 5516 12 5516 13 5516 14 5516 21 5516 22 5516 23 5516 23 5516 24 5516 31 5516 32 5516 33 5516 34 5516 41 5516 42 5516 43 5516 44 5516 91 5516 92 5516 93 5516 94 5803 90 ex 5905 00 40.0390 39 6302 51 10 Πανικά τραπεζιού, καθαριότητας ή κουζίνας εκτός από πλεκτά, εκτός από τα φλοκωτά σπογγοειδή από βαμβάκι (τόνοι) 6302 51 6302 53 ex 6302 59 6302 91 6302 91 6302 93 ex 6302 99 40.0410 41 5401 10 11 Νήματα από συνθετικές και τεχνητές υφαντικές ίνες συνεχείς μη συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, εκτός από τα άλλα νήματα από βισκόζη μη στριμμένα ή στριμμένα μέχρι και 50 φορές σε κάθε μέτρο και απλά νήματα μη ελστικοποιημένα από οξική κυτταρίνη (τόνοι) 5401 10 5402 10 5402 10 5402 20 5402 31 5402 31 5402 31 5402 32 5402 33 5402 33 5402 39 5402 39 5402 49 5402 49 5402 49 5402 51 5402 51 5402 51 5402 52 5402 52 5402 59 5402 59 5402 61 5402 61 5402 61 5402 62 5402 62 5402 69 5402 69 ex 5604 20 ex 5604 90 40.0610 61 ex 5806 10 00 Είδη κορδελοποιίας και ταινίες χωρίς υφάδι από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs) με εξαίρεση τις ετικέτες και παρόμοια είδη της κατηγορίας (τόνοι) 5806 20 00 Υφάσματα (άλλα από τα πλεκτά) ελαστικά από υφαντικές ύλες συνδυασμένες με νήματα από καουτσούκ 5806 31 5806 31 5806 32 5806 32 ex 5806 39 ex 5806 40 40.0670 67 5807 90 90 Πλεκτά, συμπληρώματα της ένδυσης, άλλα από τα προοριζόμενα για βρέφη. Πανικά κάθε είδους πλεκτά. Παραπετάσματα, παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα, εσωτερικά παραπετάσματα, γύροι κρεβατιών και άλλα είδη πλεκτικής στα οποία περιλαμβάνονται τα μέρη ενδυμάτων ή τα συμπληρώματα ένδυσης (τόνοι) 6113 00 6117 10 6117 20 6117 80 6117 80 6117 90 6301 20 6301 30 6301 40 6301 90 6302 10 6302 10 6302 40 ex 6302 60 6303 11 6303 12 6303 19 6304 11 6304 91 ex 6305 20 6305 31 ex 6305 39 ex 6305 90 6307 10 6307 90 40.0680 68 6111 10 90 Ενδύματα και συμπληρώματα ένδυσης για βρέφη, με εξαίρεση τα πλεκτά γάντια που περιλαμβάνονται στις κατηγορίες 10 και 87 και τις κάλτσες και περιπόδια κοντά για βρέφη, εκτός από τα πλεκτά, της κατηγορίας (τόνοι) 6111 20 6111 30 ex 6111 90 ex 6209 10 ex 6209 20 ex 6209 30 ex 6209 90 40.0740 74 6104 11 00 Κοστούμια-ταγιέρ για σύνολα πλεκτά για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι (1 000 τεμάχια) 6104 12 6104 13 ex 6104 19 6104 21 6104 22 6104 23 ex 6104 29 40.0750 75 6103 11 00 Κοστούμια και σύνολα πλεκτά για άντρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες με εξαίρεση τα ενδύματα σκι (1 000 τεμάχια) 6103 12 6103 19 6103 21 6103 22 6103 23 6103 29 40.0830 83 6101 10 10 Πανωφόρια, σακάκια κάθε είδους και άλλα ενδύματα στα οποία περιλαμβάνονται οι φόρμες και τα σύνολα του σκι, πλεκτά, με εξαίρεση τα ενδύματα των κατηγοριών 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 και (τόνοι) 6101 20 6101 30 6102 10 6102 20 6102 30 6103 31 6103 32 6103 33 ex 6103 39 6104 31 6104 32 6104 33 ex 6104 39 ex 6112 20 6113 00 6114 10 6114 20 6114 30 40.0860 86 6212 20 00 Κορσέδες, ζώνες-κορσέδες, κορσέδες χωρίς ελάσματα (λαστέξ), τιράντες, καλτσοδέτες αντρών και γυναικών, συγκρατήματα καλτσών και παρόμοια είδη (1 000 τεμάχια) 6212 30 6212 90 40.0910 91 6306 21 00 Τέντες (τόνοι) 6306 22 6306 29 40.0930 93 ex 6305 20 00 Σάκοι και σακίδια συσκευασίας από ύφασμα, άλλα από τα κατασκευασμένα από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές από πολυαιθυλένιο ή προπυλένιο (τόνοι) ex 6305 39 ex 6305 90 40.1110 111 6306 91 00 Είδη για κατασκήνωση υφασμένα, άλλα από τα στρώματα που φουσκώνουν με αέρα και τις τέντες (τόνοι) 6306 99 42.1251 125 Α 5402 41 10 Νήματα από ίνες συνθετικές συνεχείς, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, άλλα από τα νήματα της κατηγορίας 5402 41 5402 41 5402 42 5402 43 5402 43
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1994.

Labels: 3
18
1