Document ID: 31991D0236

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de abril de 1991 por la que se completa la Decisión 90/136/CEE y por la que se aprueba el proyecto de aplicación en el Reino Unido del artículo 3 ter del Reglamento (CEE) no 857/84 sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (91/236/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 306/91 (2), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 1 de su artículo 3 ter,
Considerando que la disposición mencionada establece que los Estados miembros deberán comunicar las disposiciones nacionales que tengan previsto adoptar para la aplicación de dicho artículo 3 ter y que éstas deben ser aprobadas previamente por la Comisión; que el Reino Unido ha cumplido ya esta obligación;
Considerando que quedan aún algunas cantidades disponibles; que es conveniente aprobar el proyecto de distribución de estas cantidades comunicado por el Reino Unido el 14 de febrero de 1991,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Quedan aprobadas las disposiciones nacionales de aplicación en el Reino Unido del artículo 3 ter del Reglamento (CEE) no 857/84, completadas por la concesión de una cantidad de referencia suplementaria o específica a los productores que elaboren yogur u otros productos lácteos en la propia explotación.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1991.

Labels: 18
17
6
15