Document ID: 32009D0049

TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. lapkričio 28 d.
dėl Europos bendrijos ir Australijos susitarimo dėl vyno prekybos
(2009/49/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį, siejant su jos 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmuoju sakiniu ir 300 straipsnio 4 dalimi,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
Europos bendrijos ir Australijos susitarime dėl vyno prekybos (1), patvirtintame Tarybos sprendimu 94/184/EB (2), nustatyta, kad reikalingos tolesnės derybos dėl 8 ir 11 straipsniuose nurodytų pavadinimų vartojimo pereinamųjų laikotarpių.
(2)
2000 m. spalio 23 d. Taryba įgaliojo Komisiją derėtis dėl naujo Bendrijos ir Australijos susitarimo dėl vyno prekybos.
(3)
2007 m. birželio 5 d. šios derybos buvo baigtos ir abi Susitariančiosios Šalys parafavo naują Europos bendrijos ir Australijos susitarimą dėl vyno prekybos (toliau - susitarimas).
(4)
Todėl susitarimas turėtų būti patvirtintas.
(5)
Siekiant palengvinti susitarimo priedų įgyvendinimą ir galimą keitimą Komisija turėtų būti įgaliota patvirtinti būtinas priemones pagal procedūras, nurodytas 2008 m. balandžio 29 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 479/2008 dėl bendro vyno rinkos organizavimo (3).
(6)
Nuo susitarimo įsigaliojimo datos ankstesnio Europos bendrijos ir Australijos susitarimo dėl vyno prekybos, jo protokolo ir susijusio pasikeitimo laiškais, 1994 m. sausio 26 d. ir sausio 31 d. pasirašytų Briuselyje ir Kanberoje, galiojimas yra nutraukiamas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrijos vardu patvirtinamas Europos bendrijos ir Australijos susitarimas dėl vyno prekybos, įskaitant jo priedus, protokolą, deklaracijas ir konsoliduotą pasikeitimą laiškais (toliau - susitarimas).
Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pasirašyti Bendriją įpareigojantį susitarimą.
3 straipsnis
Susitarimo 29 straipsnio 3 dalies taikymo tikslais Komisija pagal Reglamento (EB) Nr. 479/2008 113 straipsnio 1 dalyje ar 113 straipsnio 2 dalyje nurodytą tvarką įgaliojama patvirtinti priemones, reikalingas susitarimui įgyvendinti ir priedams bei protokolui pakeisti pagal susitarimo 29 ir 30 straipsnius.
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2008 m. lapkričio 28 d.

Labels: 17
5
3
6
18
15