Document ID: 31984R0795

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 795/84
af 27. marts 1984
om aendring af forordning (EOEF) nr. 3636/83 om indfoerelse af et efterfoelgende tilsyn med genindfoerelsen efter passiv foraedling af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien, Marokko, Portugal og Tunesien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (1), saerlig artikel 10,
efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 5 i naevnte forordning, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2819/79 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3580/83 (3), er indfoerslen af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande, bl.a. Malta, undergivet faellesskabstilsyn;
i henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3636/83 (4) er der indfoert et efterfoelgende tilsyn med genindfoerslen efter passiv foraedling af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien, Marokko, Portugal og Tunesien;
de forhold, der laa til grund for indfoerelsen af dette saerlige faellesskabstilsyn vedroerer ogsaa Malta, og det er derfor noedvendigt at aendre forordning (EOEF) nr. 3636/83 til ogsaa omfatte genindfoerslerne efter passiv foraedling af visse tekstilvarer med oprindelse i Malta -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Forordning (EOEF) nr. 3636/83 aendres som foelger:
1. Titlen erstattes af foelgende:
». . .om indfoerelse af et efterfoelgende tilsyn med genindfoerslen efter passiv foraedling af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien, Malta, Marokko, Portugal og Tunesien«
2. Bilaget erstattes af de bilag, der er knyttet til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. marts 1984.

Labels: 3
1
18
5