Document ID: 32002D0924

Besluit van de Commissie
van 23 juli 1999
betreffende de sluiting van twee samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het kabinet van ministers van Oekraïne op de gebieden nucleaire veiligheid en beheerste kernfusie
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2405)
(2002/924/Euratom)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, lid 2,
Gezien de goedkeuring door de Raad,
Overwegende dat de twee overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het kabinet van ministers van Oekraïne op de gebieden nucleaire veiligheid en beheerste kernfusie dienen te worden gesloten,
BESLUIT:
Enig artikel
De twee overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het kabinet van ministers van Oekraïne op de gebieden nucleaire veiligheid en beheerste kernfusie worden namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie gesloten.
De teksten van de twee overeenkomsten zijn aan dit besluit gehecht.
Gedaan te Brussel, 23 juli 1999.

Labels: 18
15
14