Document ID: 31986R0661

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 661/86 DELLA COMMISSIONE
del 28 febbraio 1986
che modifica, in seguito all'adesione della Spagna e del Portogallo, il regolamento (CEE) n. 3695/85 per quanto riguarda l'elenco dei prodotti della pesca ammessi al beneficio del premio di riporto
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2203/82 del Consiglio, del 28 luglio 1982, che fissa le regole generali relative alla concessione di un premio di riporto per taluni prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 3,
considerando che il combinato disposto dell'articolo 26 dell'atto di adesione e dell'allegato I, parte XV, n. 5 dello stesso atto ha esteso a nuovi prodotti il beneficio del regime del premio di riporto; che occorre pertanto adeguare il regolamento (CEE) n. 3695/85 della Commissione, del 23 dicembre 1985, che fissa, per la campagna 1986, l'ammontare del premio di riporto per taluni prodotti della pesca (2);
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (CEE) n. 3695/85 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 1o marzo 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1986.

Labels: 18
17
6