Document ID: 31985R1821

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1821/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 1ης Ιουλίου 1985
που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 7,
Εκτιμώντας:
ότι στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1363/85 (4), εμφαίνονται, μεταξύ άλλων, οι ονομασίες των οργανισμών εκδόσεων των πιστοποιητικών ΙΜΑ 1 που συνοδεύουν τα εμπορεύματα κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα·
ότι, όσον αφορά την Νορβηγία, η χώρα αυτή ανακοίνωσε ότι ο οργανισμός εκδόσεως δεν ήταν πλέον ο «Norske Meieriers Salgssentral», αλλά ο «Norske Meierier»· ότι, εφεξής, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί η εν λόγω ονομασία·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ 1767/82, στη στήλη Νορβηγία, των ονομασιών των οργανισμών εκδόσεως, οι όροι «Norske Meieriers Salgssentral» αντικαθίστανται από τους όρους «Norske Meierier».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 1985.

Labels: 18
17