Document ID: 32004D0544

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä kesäkuuta 2004,
eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehdyn tarkistetun eurooppalaisen yleissopimuksen allekirjoittamisesta
(2004/544/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komissio on neuvotellut yhteisön puolesta eläinten suojelemista kansainvälisten kuljetusten aikana koskevasta eurooppalaisesta yleissopimuksesta.
(2)
Eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana, joka on avattu allekirjoitettavaksi 5 päivänä marraskuuta 2003, olisi allekirjoitettava, sillä edellytyksellä, että se tehdään myöhemmin,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Neuvoston puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö tai henkilöt, jolla tai joilla on valtuudet allekirjoittaa Euroopan yhteisön puolesta tähän päätökseen liitetty eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana (1), sillä edellytyksellä, että sopimus tehdään myöhemmin.
Tehty Luxemburgissa 21 päivänä kesäkuuta 2004.

Labels: 8
5
20