Document ID: 32000D0134

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
της 19ης Ιανουαρίου 2000
για κλείσιμο των λογαριασμών που αφορούν την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 1997 για τα τμήματα Ι-Κοινοβούλιο, ΙΙ-Συμβούλιο, ΙΙΙ-Επιτροπή, IV-Δικαστήριο και V-Ελεγκτικό Συνέδριο
(2000/134/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ)
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,
έχοντας υπόψη τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 1997,
έχοντας υπόψη τον λογαριασμό διαχείρισης και τον δημοσιονομικό ισολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 1997 [SEC(1998) 520-C4-0350/1998, SEC(1998) 522-C4-0351/1998, SEC(1998) 519-C4-0352/1998],
έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό έτος 1997(1) και τις ειδικές εκθέσεις, που συνοδεύονται από τις απαντήσεις των θεσμικών οργάνων,
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας σχετικά με την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων, η οποία χορηγήθηκε από το Ελεγκτικό Συνέδριο με βάση το άρθρο 248 της συνθήκης ΕΚ,
έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 1999 (C4-0156/1999),
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 4ης Μαΐου 1999 με την οποία ενημερώνει την Επιτροπή για τους λόγους σχετικά με την αναβολή της απόφασης για τη χορήγηση απαλλαγής για το οικονομικό έτος 1997(2),
έχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚ για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 276,
έχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚΑΧ για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 78Ζ,
έχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚΑΕ για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 180Β,
έχοντας υπόψη το άρθρο 93 και το παράρτημα V του κανονισμού του,
έχοντας υπόψη την έκθεση της επιτροπής ελέγχου του προϋπολογισμού και τη γνωμοδότηση της επιτροπής βιομηχανίας, εξωτερικού εμπορίου, έρευνας και ενέργειας (Α5-0004/2000),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
Σύμφωνα με το άρθρο 275 της συνθήκης ΕΚ, αρμόδια για την κατάρτιση των λογαριασμών είναι η Επιτροπή,
1. επισημαίνει ότι τα έσοδα και οι εγκεκριμένες δαπάνες για το οικονομικό έτος 1997 ανέρχονταν σε:
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
2. λαμβάνει υπόψη του τα ακόλουθα δεδομένα, που υποβλήθησαν από την Επιτροπή για το κλείσιμο των λογαριασμών σχετικά με το οικονομικό έτος 1997:
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
3. εγκρίνει το κλείσιμο των λογαριασμών όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 1997·
4. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα μαζί με το παράρτημά του στην Επιτροπή, στο Συμβούλιο, στο Δικαστήριο, στο Ελεγκτικό Συνέδριο, καθώς και στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και να το δημοσιεύσει στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά "Νομοθεσία".
Ο Γενικός Γραμματέας
Julian PRIESTLEY
Η Πρόεδρος
Nicole FONTAINE
(1) ΕΕ C 349 της 17.11.1998.
(2) ΕΕ C 279 της 1.10.1999, σ. 119.

Labels: 2
4
15