Document ID: 31979R0936

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 936/79,
11. mai 1979,
veiseliha klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku alamrubriigi 02.01 A II a 4 aa alla
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 meetmete kohta, mida tuleb võtta ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldamiseks, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 280/77, [2] eriti selle artiklit 3,
ning arvestades, et:
ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks tuleb sätestada eemaldatud kaela kandelüliga värskete või jahutatud veise eesveerandite tariifne klassifikatsioon;
määrusele (EMÜ) nr 950/68 [3] (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 882/79 [4] lisatud ühise tollitariifistiku alamrubriigis 02.01 A II a 4 aa viidatakse konditustamata (kondiga) värskele või jahutatud veiselihale;
ühise tollitariifistiku 2. peatüki täiendava märkuse 1 punkti A alapunktis e määratletakse täpselt eraldatud eesveerandid ning märgitakse eelkõige, et need on veiste poolrümpade esiosad, mis hõlmavad kõik kondid; tooteid, millel puudub kaela kandelüli, ei saa seetõttu käsitada eraldatud eesveeranditena;
kõnealused tooted klassifitseeritakse alamrubriigi 02.01 A II a 4 aa alla kui muu konditustamata (kondiga) värske või jahutatud veiseliha;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tollitariifistiku nomenklatuurikomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Eemaldatud kaela kandelüliga värsked või jahutatud veise eesveerandid klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku järgmise alamrubriigi alla:
02.01 Rubriikidesse 01.01, 01.02, 01.03 või 01.04 kuuluvate loomade värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups:
A. Liha:
II. Veiseliha:
a) värske või jahutatud:
4. Muud:
aa) konditustamata (kondiga)
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 11. mai 1979

Labels: 3
17