Document ID: 31995D0356

31995D0356
L 211/39
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 28. lipnja 1995.
o sklapanju Provedbenog sporazuma između Europske zajednice za atomsku energiju, koju predstavlja Komisija Europskih zajednica, i Atomic Energy of Canada Limited, koju je Vlada Kanade odredila za svog izvršitelja provedbe, u vezi sa sudjelovanjem Kanade u doprinosu Europske zajednice za atomsku energiju aktivnostima tehničkog projektiranja (EDA) za Međunarodni termonuklearni eksperimentalni reaktor (ITER)
(95/356/Euratom)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. stavak 3.,
budući da je Memorandum razumijevanja o suradnji između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade u području kontrolirane nuklearne fuzije (1) sklopljen 25. srpnja 1995.;
budući da je Sporazum o suradnji u aktivnostima tehničkog projektiranja za Međunarodni termonuklearni eksperimentalni reaktor (ITER) (2) između Europske zajednice za atomsku energiju, Vlade Japana, Vlade Ruske Federacije i Vlade Sjedinjenih Američkih Država sklopljen 21. srpnja 1992.,
ODLUČILA JE:
Članak 1.
Ovime se, u ime Zajednice, sklapa Provedbeni sporazum između Europske zajednice za atomsku energiju, koju predstavlja Komisija Europskih zajednica, i Atomic Energy of Canada Limited, koju je Vlada Kanade odredila za svog izvršitelja provedbe, u vezi sudjelovanja Kanade u doprinosu Europske zajednice za atomsku energiju aktivnostima tehničkog projektiranja (EDA) za Međunarodni termonuklearni eksperimentalni reaktor (ITER).
Tekst Provedbenog sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Član Komisije odgovoran za znanost, istraživanje i razvoj ili njegov odabrani predstavnik ovlašćuje se za potpisivanje Provedbenog sporazuma sa svrhom obvezivanja Europske zajednice za atomsku energiju.
Sastavljeno u Bruxellesu, 28. lipnja 1995.

Labels: 5
14
7
18
15