Document ID: 31994R0180

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 180/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιανουαρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 για τον καθορισμό των γενεσιουργών αιτίων της γεωργικής ισοτιμίας στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συμβουλίου της 28ης Δεκεμβρίου 1992 σχετικά με τη λογιστική μονάδα και τις γεωργικές ισοτιμίες μετατροπής που πρέπει να εφαρμόζεται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 114/94 (3), αποσκοπεί στο να καθορίσει επακριβώς τη γεωργική ισοτιμία που θα εφαρμοσθεί σε όλα τα ποσά που καθορίζονται σε Ecu στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων- ότι, για το σκοπό αυτό, ο εν λόγω κανονισμός πρέπει να συμπληρωθεί με τον καθορισμό του γενεσιουργού αιτίου για τα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3582/93 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1993 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2073/92 του Συμβουλίου για την προώθηση της καταναλώσεως στην Κοινότητα και τη διεύρυνση των αγορών του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (4)-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα μέρος Δ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 προστίθεται το ακόλουθο νέο σημείο 14:
"14. (ΕΚ) αριθ. 3582/93 Ποσό του ανωτάτου ορίου και συνολικο ποσό των γενικών δαπανών που αναφέροτναι στο άρθρο 1 παράγραφος 3- τιμή που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο δ) Γεωργική ισοτιμία που ισχύει την τελευτάια ημέρα της προσθεσμίας για την υποβολή των προτάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 3
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 1994.

Labels: 2
17
19
3
6