Document ID: 32012R0661

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 661/2012 DE LA COMISIÓN
de 19 de julio de 2012
por el que se corrige la versión eslovena del Reglamento (CEE) no 2568/91 de la Comisión, relativo a las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y sobre sus métodos de análisis
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 113, apartado 1, letra a), y su artículo 121, letra h), leídos en relación con su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)
La versión en lengua eslovena del Reglamento (CEE) no 2568/91, modificado mediante el Reglamento (UE) no 61/2011 de la Comisión (2), contiene un error: en el anexo XX, punto 4.2, la redacción dada al texto «ha de comprobarse la pureza» es errónea. Por tanto, es necesaria una corrección de la versión en lengua eslovena. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.
(2)
Procede, por tanto, corregir el Reglamento (CEE) no 2568/91 en consecuencia.
(3)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Afecta exclusivamente a la versión en lengua eslovena.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 2012.

Labels: 7
17
16