Document ID: 31995D0402

RÅDETS BESLUT av den 25 september 1995 om genomförande av den gemensamma åtgärden för genomförande av artikel K.1 i Fördraget om Europeiska unionen (95/402/RIF)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna K.3.2 b) och K.8.2 i detta,
med beaktande av Europeiska gemenskapernas allmänna budget för 1995, särskilt artiklarna B 5.800, B 5.801 och B 5.802 i denna, och
med beaktande av den gemensamma åtgärd om åtgärder för genomförande av artikel K.1 i fördraget, om vilken beslut fattats på grundval av artikel K.3 i Fördraget om Europeiska unionen(1).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den finansiella ramen för genomförande av den ovan nämnda gemensamma åtgärden bestäms såvitt avser den del som belastar gemenskapernas allmänna budget för 1995 till ett belopp på 5,2 miljoner ecu.
Artikel 2
Inom ramen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget avsätts den summa som anges i artikel 1 till följande områden:
Plats för tabell
För att kunna komma ifråga skall projekten
- omfatta flera medlemsstater eller en enda medlemsstat om projekten är av gemensamt intresse, och
- föregå eller innebära ett fortsatt utarbetande av normer inom ramen för avdelning VI i fördraget eller underlätta det operationella samarbetet inom ovan nämnda områden.
Projekten kan bestå i utbildning, insamling och utbyte av information och erfarenheter, seminarier, studier, publikationer eller andra operationella åtgärder till stöd för samarbetet inom unionen.
I projekten kan företrädare för tredje land ingå när detta visar sig vara lämpligt för att uppnå deras syfte.
Artikel 3
De projekt för vilka medel begärs skall, såvitt avser de områden som täcks av artikel K.1 punkterna 1 6 fördraget, föreslås av medlemsstaterna eller kommissionen och, såvitt avser de områden som täcks av artikel K.1 punkterna 7 9 i fördraget, föreslås enbart av medlemsstaterna.
Artikel 4
Kommissionen handlägger de ansökningar som görs på detta sätt. På grundval av dessa uppgifter skall en grupp bestående av företrädare för medlemsstaterna avgöra vilka projekt som skall godkännas och vilka medel som skall anslås.
Artikel 5
Det åligger kommissionen att verkställa finansieringsbesluten och att regelbundet avlägga rapport inför Europaparlamentet och rådet.
Artikel 6
Utan att det påverkar ikraftträdandedatumet för detta beslut skall en utgift anses kunna belasta den budget som är under utarbetande i den utsträckning som den utlösande faktorn för utgiften, som ligger senare i tiden än begäran om finansiering, inträffar efter den 31 juli 1995.
Artikel 7
Detta beslut träder i kraft samma dag som det fattas.
Det skall tillämpas till och med den 31 december 1995.
Utfärdat i Bryssel den 25 september 1995.

Labels: 12
11
15
5