Document ID: 31976R3237

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3237/76 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί της εκ των προτέρων εφαρμογής των τεχνικών παραρτημάτων καθώς και περί της εκ των προτέρων χρησιμοποιήσεως του υποδείγματος TIR της τελωνειακής συμβάσεως "περί της διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων υπό την κάλυψη των δελτιών TIR (σύμβαση TIR)", η οποία υπεγράφη στη Γενεύη στις 14 Νοεμβρίου 1975
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
τη σύσταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι τα μέτρα απλουστεύσεως που προβλέπονται από τη σύμβαση TIR, όπως αναθεωρήθηκε στη Γενεύη το 1975, πρέπει να εφαρμοσθούν μόλις είναι δυνατό- ότι τέτοια είναι ιδίως η περίπτωση των τεχνικών διατάξεων και του υποδείγματος του δελτίου TIR της εν λόγω συμβάσεως,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Από 1ης Ιανουαρίου 1977, τα παραρτήματα 1, 2, 3, 4, 5 και 7 της συμβάσεως TIR εφαρμόζονται στην Κοινότητα.
Οι επεξηγηματικές σημειώσεις του παραρτήματος 6 της εν λόγω συμβάσεως περί των παραρτημάτων που απαριθμούνται στο πρώτο εδάφιο αρχίζουν να εφαρμόζονται από την ίδια ημερομηνία.
2. Από 1ης Ιανουαρίου 1977, το περιλαμβανόμενο στο παράρτημα I της συμβάσεως TIR 1975 υπόδειγμα του δελτίου TIR έχει εντός της Κοινότητος την ίδια νομική ισχύ και τα ίδια αποτελέσματα με το δελτίο TIR της συμβάσεως του 1959.
3. Το κείμενο των παραρτημάτων 1, 2, 3, 4, 5 και 7 της συμβάσεως TIR 1975, και των επεξηγηματικών σημειώσεων του παραρτήματος 6 περί των παραρτημάτων αυτών, περιλαμβάνεται σε παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Η Επιτροπή πληροφορεί τον εκτελεστικό γραμματέα της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη περί των διατάξεων που θεσπίσθηκαν με το άρθρο 1.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα του τα μέρη και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 21 Δεκεμβρίου 1976.

Labels: 12
3
8