Document ID: 32009D0488

KOMISIJAS LĒMUMS
(2009. gada 11. jūnijs)
par saprašanās memoranda noslēgšanu starp Eiropas Komisiju un Eiropas Kodolpētījumu organizāciju (CERN)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2009/488/EK, Euratom)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,
tā kā:
(1)
Administratīvu vienošanos starp Eiropas Kopienu un Eiropas Kodolpētījumu organizāciju (CERN) parakstīja 1994. gada 10. oktobrī.
(2)
Ņemot vērā pēdējās tendences saistībā ar Eiropas Pētniecības telpu (EPT), ievadsarunās secināja, ka ir atbilstīgi stiprināt un uzlabot sadarbību starp Komisiju un CERN.
(3)
Attiecīgi ir izstrādāts jauns pasākums - saprašanās memorands -, lai aptvertu tādus jautājumus, kā pastiprināta sadarbība, veicot kopīgus pasākumus, ar mērķi konsolidēt un turpināt attīstīt EPT, Eiropas elementārdaļiņu fizikas stratēģijas īstenošana un uzraudzība, kā arī apspriedes un apmaiņa ar informāciju par abpusējas intereses jautājumiem, īpaši par Eiropas Pētniecības telpas konsolidēšanu un turpmāku attīstību un Eiropas elementārdaļiņu fizikas stratēģiju, minētajai stratēģijai iekļaujot arī attiecīgus kontaktus ar valstīm, kas nav CERN dalībvalstis.
(4)
Komisijai ir piešķirtas pastāvīgas tiesības piedalīties un uzstāties CERN padomes sanāksmēs par Eiropas stratēģiju, vienlaikus saglabājot novērotāja statusu (1), ko CERN padome 1985. gadā ir piešķīrusi Eiropas Kopienām.
(5)
Šis saprašanās memorands neuzliek finansiālas vai juridiskas saistības.
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Ar šo apstiprina pielikumā pievienoto saprašanās memorandu starp Eiropas Komisiju un Eiropas Kodolpētījumu organizāciju (CERN). Attiecīgi ar to aizstāj 1994. gada 10. oktobra administratīvo vienošanos.
2. pants
Zinātnes un pētniecības komisārs Janez Potočnik Komisijas vārdā paraksta saprašanās memorandu starp Eiropas Komisiju un Eiropas Kodolpētījumu organizāciju (CERN).
Briselē, 2009. gada 11. jūnijā

Labels: 5
14
7
13
15