Document ID: 31999R2691

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2691/1999,
17. detsember 1999,
millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1172/98 (kaupade autovedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta) rakenduseeskirjad
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 25. mai 1998. aasta määrust (EÜ) nr 1172/98 kaupade autovedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta, [1] eriti selle artiklit 9,
ning arvestades, et:
(1) vastavalt määruse (EÜ) nr 1172/98 artiklile 5 peaks komisjon määrama kindlaks liikmesriikide andmete edastamise korra;
(2) nimetatud määruse artiklis 5 ettenähtud üleminekuajaks on vaja määrata rahvusvahelistel vedudel kasutatavad riikide koodid;
(3) määruse (EÜ) nr 1172/98 A ja G lisas määratletud kaks erinevat riigikoodide süsteemi ei ole kooskõlas liikmesriikide tõhusa andmeedastusega;
(4) on soovitav luua uus riigikoodide nimekiri, milles järgitakse NUTSis kasutatavaid piirkonnakoode;
(5) sellest tulenevalt tuleks kohandada määruse (EÜ) nr 1172/98 A ja G lisa;
(6) käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas otsusega 89/382/EMÜ, Euratom [2] loodud statistikaprogrammi komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 1172/98 muudetakse järgmiselt.
1. A lisa A2 osa punkti 7 tekst asendatakse järgmisega:
"7. Transiitriigid (kõige rohkem viis), mis on kodeeritud vastavalt G lisale."
2. G lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 17. detsember 1999

Labels: 8
19