Document ID: 31998D0118

Nõukogu otsus,
16. detsember 1997,
Monaco Vürstiriigi ühinemisprotokolli sõlmimise kohta Alpide kaitse konventsiooni juurde
(98/118/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 130s lõiget 1 koostoimes artikli 228 lõikega 2 ja artikli 228 lõike 3 esimese lõiguga,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]
ning arvestades, et:
Euroopa Ühendus on Alpide kaitse konventsiooni (Alpi konventsiooni) osaline [3];
Alpide kaitsmine on Alpide piirkonna majandus-, sotsiaal- ja ökoloogiliste probleemide piiriülese iseloomu tõttu kõigile liikmesriikidele väga oluline;ühendus osales läbirääkimistel, mis käsitlesid Monaco Vürstiriigi ühinemisprotokolli Alpide kaitse konventsiooni juurde, ning kirjutas sellele alla 20. detsembril 1994;
nõusolek ühineda Alpi konventsiooniga eeldab ka nõusolekut ühineda selle protokolliga, mis laiendab geograafilist piirkonda, mille suhtes konventsiooni kohaldatakse;
Alpi konventsiooni laiendamine Monaco Vürstiriigile võimaldab tõhusamat Alpide kaitsmist kogu Alpide piirkonnas;seetõttu peaks ühendus kõnealuse protokolli heaks kiitma,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Monaco Vürstiriigi ühinemisprotokoll Alpide kaitse konventsiooni juurde.
Protokolli tekst on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
Nõukogu eesistujale antakse õigus nimetada isik(ud), kes on volitatud heakskiitmiskirja ühenduse nimel Austria Vabariigi juurde hoiule andma vastavalt konventsiooni artikli 11 lõikele 2.
Brüssel, 16. detsember 1997

Labels: 4
19
5
20
18