Document ID: 31976D0894

++++
RAADETS AFGOERELSE
af 23 . november 1976
om nedsaettelse af en staaende fytosanitaer komité
( 76/894/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til det af Kommissionen forelagte udkast til afgoerelse , og
ud fra foelgende betragtninger :
For at lette gennemfoerelsen af de af Raadet trufne bestemmelser paa det fytosanitaere omraade er der ved disse fastlagt en procedure for et snaevert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen ; for at dette samarbejde kan foeres ud i livet boer der nedsaettes en komité til at udoeve de funktioner , som tillaegges den ved disse bestemmelser ;
det er oenskeligt , at samarbejdet kommer til at omfatte samtlige de i disse bestemmelser omhandlede omraader ; der boer derfor gives den naevnte komité befoejelse til at behandle ethvert spoergsmaal paa disse omraader -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :
Artikel 1
Der nedsaettes en staaende fytosanitaer komité , i det foelgende benaevnt " komiteen " , bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand .
Artikel 2
Komiteen udoever de funktioner , som tillaegges den ved de af Raadet trufne bestemmelser paa det fytosanitaere omraade , i de tilfaelde og paa de betingelser , der er omhandlet i disse bestemmelser .
Den kan endvidere behandle ethvert andet spoergsmaal , som falder inden for disse bestemmelsers omraade , og som dens formand maatte tage op , enten paa eget initiativ eller paa begaering af en medlemsstat .
Artikel 3
Komiteen udarbejder selv sin forretningsorden .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . november 1976 .

Labels: 15
6