Document ID: 31976R0368

Padomes Regula (EEK) Nr. 368/76
(1976. gada 16. februāris),
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2771/75 attiecībā uz pārskata periodu, aprēķinot maksājumus un slūžu cenas olu produktiem
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 43. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1],
tā kā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2771/75 par olu tirgus kopīgo organizāciju [2] ir iekļauta ievedmuitas maksājumu un slūžu cenu sistēma, kuras viens no pamatelementiem ir atsevišķu lopbarības graudu veidu cenas pasaules tirgū;
tā kā dažos pēdējos gados pastiprinājās labības tirgus cenu svārstības; tā kā izrādās, ka pasaules tirgus labības cenu izmantošana, ko piemēro sešus mēnešus pirms tā ceturkšņa, kura laikā ir jāaprēķina maksājums un slūžu cena, var radīt tādus skaitļus, kas vairs neatspoguļo cenu attīstību ārpuskopienas valstīs; tā kā tādēļ ir lietderīgi atjaunināt aprēķinu bāzi, pieņemot piecu mēnešu pārskata periodu pirms tā mēneša, kurā nosaka maksājumu un slūžu cenu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2771/75 4. panta 1. punkta a) apakšpunkta trešo daļu aizstāj ar šādu:
"Lopbarības graudu cenas pasaules tirgū tiek noteiktas reizi ceturksnī, pamatojoties uz šo graudu cenām, kas reģistrētas piecu mēnešu laika posmā, kurš beidzas vienu mēnesi pirms tā ceturkšņa, attiecībā uz ko tiek aprēķināta minētā daļa."
2. pants
Regulas (EEK) Nr. 2771/75 7. panta 2. punkta otro daļu aizstāj ar šādu:
"Lopbarības graudu daudzuma cena tiek noteikta reizi ceturksnī, pamatojoties uz šo graudu pasaules tirgus cenām, kas reģistrētas piecu mēnešu laika posmā, kurš beidzas vienu mēnesi pirms tā ceturkšņa, attiecībā uz ko tiek noteikta slūžu cena."
3. pants
Šī regula stājas spēkā 1976. gada 1. maijā.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1976. gada 16. februārī

Labels: 2
17
15
6