Document ID: 31979L0488

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Απριλίου 1979 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 74/483/ΕΟΚ του Συμβουλίου "περι της προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών Μελών των αναφερομένων στις εξωτερικές προεξοχές των οχημάτων με κινητήρα"
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Φεβρουαρίου 1970 περί της προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών Μελών περί της εγκρίσεως των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τους(1), ως ετροποποιήθη τελευταίως από την οδηγία 78/547/ΕΟΚ(2), και ιδίως τα άρθρα της 11, 12 και 13,
την οδηγία 74/483/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1974 περί της προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών Μελών των αναφερομένων στις εξωτερικές προεξοχές των οχημάτων με κινητήρα(3),
Εκτιμώντας:
ότι χάρη στην κτηθείσα πείρα και λαμβανομένης υπόψη της παρούσης καταστάσεως της τεχνολογίας, είναι δυνατόν τώρα οι προδιαγραφές να καταστούν πλέον αυστηρές και να προσαρμοσθούν περισσότερο στις πραγματικές συνθήκες δοκιμής-
ότι οι εσχάρες τοποθετήσεως αποσκευών, οι ράβδοι τοποθετήσεως σκι και οι ραδιοφωνικές (εκπομπής και λήψεως), ή οι ραδιοτηλεφωνικές κεραίες διατίθενται στην αγορά τόσο μεμονωμένα όσο και μετά τοποθέτηση επί ενός οχήματος- ότι, εντός του μέτρου που είναι δυνατόν να έχουν ελεγχθεί πριν να τοποθετηθούν επί ενός οχήματος, η ελεύθερη κυκλοφορία τους είναι δυνατόν να διευκολυνθεί δια θεσπίσεως εγκρίσεως ΕΟΚ, αυτών των διατάξεων θεωρουμένων ως τεχνικών ολοτήτων κατά την έννοια του άρθρου 9α της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ-
ότι οι διατάξεις της παρούσης οδηγίας είναι σύμφωνες προς τη γνώμη της Επιτροπής για την Προσαρμογή στην Τεχνική Πρόοδο των Οδηγιών που έχουν ως στόχο την Εξάλειψη των Τεχνικών Εμποδίων στις Συναλλαγές στον Τομέα των Οχημάτων με Κινητήρα,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Η οδηγία 74/483/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως:
1. Τα άρθρα 2, 3 και 4 αντικαθίστανται από τα ακόλουθα κείμενα:
"Άρθρο 2
Τα Κράτη Μέλη δεν δύνανται για λόγους που αφορούν στις εξωτερικές προεξοχές να αρνηθούν την έγκριση ΕΟΚ ούτε την έγκριση από εθνικής πλευράς ενός οχήματος, ή εσχαρών τοποθετήσεως σκι, ραδιοφωνικών κεραιών (εκπομπής και λήψεως) ή ραδιοτηλεφωνικών κεραιών, θεωρουμένων ως τεχνικών ολοτήτων:
- εάν, όσον αφορά στις εξωτερικές προεξοχές, το όχημα ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές των παραρτημάτων I και II,
- εάν η εσχάρα τοποθετήσεως αποσκευών, οι ράβδοι τοποθετήσεως σκι, η ραδιοφωνική ή ραδιοτηλεφωνική κεραία, που θεωρούνται ως τεχνικές ολότητες κατά την έννοια του άρθρου 9α της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ, ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές του παραρτήματος I.
Άρθρο 3
1. Τα Κράτη Μέλη δεν δύνανται για λόγους που αφορούν στις εξωτερικές προεξοχές να αρνηθούν ή να απαγορεύουν την πώληση, την καταχώρηση στα μητρώα, την έναρξη κυκλοφορίας ή τη χρήση των οχημάτων, αν οι εξωτερικές προεξοχές ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές των παραρτημάτων I και II.
2. Τα Κράτη Μέλη δεν δύνανται για λόγους που αφορούν στις εξωτερικές προεξοχές να απαγορεύσουν την έναρξη κυκλοφορίας των εσχαρών τοποθετήσεως αποσκευών, ράβδων τοποθετήσεως σκι, ραδιοφωνικών ή ραδιοτηλεφωνικών κεραιών, που θεωρούνται ως τεχνικές ολότητες κατά την έννοια του άρθρου 9α της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ, εάν αυτές, κατά την έννοια του άρθρου 2, αντιστοιχούν σε έναν τύπο για τον οποίο έχει χορηγηθεί η έγκριση.
Άρθρο 4
Το Κράτος Μέλος που εχορήγησε την έγκριση λαμβάνει τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να πληροφορηθεί για κάθε επιφερόμενη τροποποίηση σε ένα εκ των στοιχείων ή σε ένα εκ των χαρακτηριστικών που προβλέπονται στο παράρτημα Ι σημείο 2.2. Οι αρμόδιες αρχές αυτού του Κράτους Μέλους κρίνουν αν πρέπει να προβούν σε νέες δοκιμές συνοδευόμενες από ένα νέο πρακτικό επί του τροποποιημένου τύπου. Στην περίπτωση κατά την οποία συνάγεται εκ των δοκιμών ότι οι προδιαγραφές της παρούσης οδηγίας δεν ετηρήθησαν, δεν επιτρέπεται η τροποποίηση."
2. Τα παραρτήματα I,II και III στην οδηγία 74/483/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσης οδηγίας.
Άρθρο 2
1. Από της 1ης Ιανουαρίου 1980 τα Κράτη Μέλη δεν δύνανται για λόγους που αφορούν στις εξωτερικές προεξοχές:
- να αρνηθούν για έναν τύπο οχήματος με κινητήρα την έγκριση ΕΟΚ ή την χορήγηση του προβλεπόμενου στο άρθρο 10 παράγραφος 1 τελευταία περίπτωση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ εγγράφου, ή την έγκριση από εθνικής πλευράς,
- να αρνηθούν την έγκριση ΕΟΚ των εσχαρών τοποθετήσεως αποσκευών, ράβδων τοποθετήσεως σκι, ραδιοφωνικών ή ραδιοτηλεφωνικών κεραιών που θεωρούνται ως τεχνικές ολότητες κατά την έννοια του άρθρου 9α της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ,
- να απαγορεύσουν την κατά πρώτον έναρξη κυκλοφορίας των οχημάτων,
αν οι εξωτερικές προεξοχές αυτού του τύπου οχήματος ή των εξεταζομένων οχημάτων ή οι ανωτέρω αναφερόμενες τεχνικές ολότητες ανταποκρίνονται στις διατάξεις της οδηγίας 74/483/ΕΟΚ, τροποποιηθείσης τελευταίως από την παρούσα οδηγία.
2. Από της 1ης Οκτωβρίου 1981, τα Κράτη Μέλη:
- δεν δύνανται πλέον να χορηγούν το προβλεπόμενο στο άρθρο 10 παράγραφος 1 τελευταία περίπτωση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ έγγραφο, για έναν τύπο οχήματος με κινητήρα του οποίου οι εξωτερικές προεξοχές δεν ανταποκρίνονται στις διατάξεις της οδηγίας 74/483/ΕΟΚ, τροποποιηθείσης τελευταίως από την παρούσα οδηγία,
- δύνανται να αρνούνται την έγκριση από εθνικής πλευράς ενός τύπου οχήματος με κινητήρα του οποίου οι εξωτερικές προεξοχές δεν ανταποκρίνονται στις διατάξεις της οδηγίας 74/483/ΕΟΚ, τροποποιηθείσης τελευταίως από την παρούσα οδηγία.
3. Από της 1ης Οκτωβρίου 1983, τα Κράτη Μέλη δύνανται να απαγορεύουν την κατά πρώτον έναρξη κυκλοφορίας οχημάτων των οποίων οι εξωτερικές προεξοχές δεν ανταποκρίνονται στις διατάξεις της οδηγίας 74/483/ΕΟΚ, τροποποιηθείσης τελευταίως από την παρούσα οδηγία.
4. Προ της 1ης Ιανουαρίου 1980, τα Κράτη Μέλη θέτουν σε ισχύ τις διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία και ενημερώνουν αμέσως περί αυτού την Επιτροπή.
Άρθρο 3
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 18 Απριλίου 1979.

Labels: 7
8
3
15