Document ID: 31992D0561

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Νοεμβρίου 1992 σχετικά με τη σύναψη ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου (92/561/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΟΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής (1),
Εκτιμώντας ότι, αναμένοντας την έναρξη ισχύος της συμφωνίας συνεργασίας και τελωνειακής ένωσης που υπεγράφη στις Βρυξέλλες, στις 16 Δεκεμβρίου 1991, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου, πρέπει να εγκριθεί η ενδιάμεση συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Η ενδιάμεση συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου, συμπεριλαμβανομένων των δηλώσεων που αποτελούν τμήμα της, εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας.
Τα κείμενα των πράξεων αυτών επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει, εξ ονόματος της Κοινότητας, στην κοινοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 19 της συμφωνίας (2). Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 1992.

Labels: 3
18
15
5