Document ID: 32003R2172

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2172/2003,
12. detsember 2003,
millega muudetakse ja parandatakse määrust (EÜ) nr 2273/2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses teatavate veiste hinnavaatlusega ühenduse tüüpilistel turgudel
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artiklit 41,
ning arvestades järgmist:
(1) Komisjoni määruses (EÜ) nr 2273/2002 [2] sätestatakse liikmesriikide tüüpilistel turgudel eri veisekategooriate hindade registreerimine. Kõnealuse määruse lisades on esitatud üksikasjalikud eeskirjad iga sellise kategooria hinnavaatluseks edastatava teabe kohta.
(2) Asjaomaste liikmesriikide taotlusel tuleks määruse (EÜ) nr 2273/2002 I, II ja III lisa osaliselt üle vaadata, pidades silmas veiste turustamise ja veisekarjade arengut liikmesriikides.
(3) Pidades silmas kogemusi, võivad määruse (EÜ) nr 2273/2002 II lisas esineda vead.
(4) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2273/2002 vastavalt muuta ja parandada.
(5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 2273/2002 muudetakse järgmiselt.
1) I lisa G osa punkt 2 asendatakse järgmisega:
"2. Kvaliteedid ja koefitsiendid
Kvaliteedid | Kaalumis- koefitsiendid |
Nuchtere stierkalveren voor de mesterij, le kwaliteit
-Zwartbont | 60 |
-Roodbont | 25 |
-Vleesras | 15" |
2) I lisa H osa punkt 2 asendatakse järgmisega:
"2. Kvaliteedid ja koefitsiendid
Kvaliteedid | Kaalumis- koefitsiendid |
Rearing calves
-from dairy bulls | 56 |
-from beef bulls | 44" |
3) II lisa F osa punkt 2 asendatakse järgmisega:
"2. Kvaliteedid ja koefitsiendid
Kvaliteedid | Kaalumis- koefitsiendid |
-dairy yearling steers | 10 |
-beef yearling steers | 90" |
4) III lisa B osa punkt 2 asendatakse järgmisega:
"2. Kvaliteedid
Veaux blancs, moyenne des types commerciaux "ekstra"., "blanc bleu"., "pie rouge". et "pie noire"..".
Artikkel 2
Määruse (EÜ) nr 2273/2002 II lisa C osas parandatakse punkti 2 järgmiselt:
"2. Kvaliteedid ja koefitsiendid
Kvaliteedid | Kaalumis- koefitsiendid |
Race charolaise de conformation U | 35 |
Race charolaise de conformation R | 35 |
Race limousine de conformation U | 30" |
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Seda kohaldatakse määruse (EÜ) nr 2273/2002 artikli 1 lõikes 3, artikli 2 lõikes 3 ning artikli 3 lõikes 3 osutatud teatiste suhtes, mis edastatakse alates 8. jaanuarist 2004.
Artiklit 2 kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2003.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 12. detsember 2003

Labels: 2
6