Document ID: 31995D0250

RÅDETS AFGØRELSE af 29. juni 1995 om ekstraordinær hjælp fra Fællesskabet til genopbygning af de områder på Madeira, der blev ramt af en cyklon i oktober 1993 (95/250/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 235,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og
ud fra følgende betragtninger:
En del af Madeiras befolkning blev hårdt ramt af en cyklon i oktober 1993;
på grund af denne ekstraordinære situation bør der træffes foranstaltninger for at mildne de økonomiske og sociale konsekvenser af denne katastrofe for den ramte befolkningsgruppe;
Den Europæiske Investeringsbank har mulighed for over Bankens egne midler at yde lån til gennemførelse af det tilsigtede mål;
der bør ydes rentegodtgørelse for disse lån over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget;
der blev truffet tilsvarende foranstaltninger efter naturkatastroferne i Italien (3) og i Grækenland (4);
traktaten indeholder ikke anden hjemmel til vedtagelse af denne afgørelse end artikel 235 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Fællesskabet yder en rentegodtgørelse til udgift for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget på 3 procentpoint om året i højst tolv år på lån ydet af Den Europæiske Investeringsbank (EIB) over dennes egne midler og efter dens sædvanlige kriterier med henblik på finansiering af investeringsprojekter i de områder på Madeira, der blev ramt af en cyklon i oktober 1993.
Den samlede størrelse af lånene med rentegodtgørelse kan ikke overstige 15,85 mio. ECU i hovedstol. Lånene er bestemt til finansiering af projekter, der gennemføres mellem 1993 og 1997 med henblik på genopbygning og udbedring af de katastroferamte områder (infrastrukturarbejder og accessoriske boliger).
Lånene ydes af EIB på grundlag af projekter forelagt af de portugisiske myndigheder.
Artikel 2
De nærmere vilkår vedrørende gennemførelsen af denne afgørelse fastsættes i en samarbejdsaftale mellem Kommissionen og EIB. Denne aftale skal navnlig indeholde bestemmelser om de nærmere vilkår for udbetaling af rentegodtgørelsen.
Artikel 3
Kommissionen forelægger i nært samarbejde med EIB og inden den 31. december 1998 en beretning for Europa-Parlamentet og Rådet, der indeholder en evaluering af gennemførelsen af denne afgørelse og særlig af de yderligere virkninger af rentegodtgørelsen.
Artikel 4
Denne afgørelse har virkning fra dagen for offentliggørelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 29. juni 1995.

Labels: 2
19
20
18
15