Document ID: 31992D0430

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. juli 1992 om listen over de graensekontrolsteder, som er foreloebigt udvalgt til at foere veterinaerkontrol med produkter fra tredjelande (92/430/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10. december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet (1), aendret ved direktiv 91/496/EOEF (2), saerlig artikel 30, og
ud fra foelgende betragtninger:
Medlemsstaternes myndigheder har forelagt Kommissionen en liste over de graensekontrolsteder, der skal foere veterinaerkontrol med produkter fra tredjelande;
i henhold til artikel 9, stk. 3, i direktiv 90/675/EOEF er der blevet etableret et samarbejde mellem Kommissionens tjenestegrene og medlemsstaternes myndigheder for at undersoege, om de foreslaaede graensekontrolsteder kan varetage de kontrolopgaver, der kraeves i direktiv 90/675/EOEF;
Kommissionen skal, i samarbejde med de nationale myndigheder, aflaegge graensekontrolstederne et besoeg, foer de kan godkendes i henhold til naevnte direktivs artikel 9, stk. 4;
disse graensekontrolsteder boer have en frist til at opfylde betingelserne for at blive godkendt; der boer dog som en overgangsforanstaltning opstilles en liste over foreloebigt udvalgte graensekontrolsteder, foer der opstilles en liste over godkendte graensekontrolsteder;
i overgangsperioden skal de foreloebigt udvalgte graensekontrolsteders forhold vurderes, og der skal i givet fald ivaerksaettes foranstaltninger til forbedring af forholdene;
der kan foreslaas nye kontrolsteder til optagelse paa listen; nogle kontrolsteder kan vaere anfoert paa listen udelukkende for at foere kontrol med bestemte produkter;
opstillingen af listen indskraenker ikke artikel 17 i direktiv 90/675/EOEF om regler for import til visse dele af Faellesskabets omraade for at tage hensyn til de saerlige naturforhold i disse;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Veterinaerkontrollen med protokollen med produkter fra tredjelande, der foeres ind i Faellesskabet, foeres af de nationale myndigheder paa de graensekontrolsteder, som er anfoert paa listen i bilaget til denne beslutning.
Artikel 2
1. Inden den 30. juni 1993 aflaegger Kommissionens tjenestegrene i samarbejde med de nationale myndigheder et kontrolbesoeg paa hvert enkelt graensekontrolsted, som er paa listen i bilaget.
2. Om noedvendigt vil der blive udarbejdet og ivaerksat et program efter en bestemt tidsplan for at afhjaelpe eventuelle mangler.
Artikel 3
Medlemsstaterne kan i henhold til artikel 9, stk. 3, i direktiv 90/675/EOEF foreslaa, at der optages nye graensekontrolsteder paa listen i bilaget til denne beslutning.
Artikel 4
Denne beslutning tages op til revision senest et aar efter sin ikrafttraedelse, efter at kontrolbesoegene, der omhandles i artikel 2, er afsluttet, og der er forelagt en rapport herom for Den Staaende Veterinaerkomité.
Artikel 5
Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1992.
Artikel 6
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1992.

Labels: 3
5
6