Document ID: 31980D0237

++++
RAADETS AFGOERELSE
af 18 . februar 1980
om nedsaettelse af et raadgivende ad hoc-udvalg for oparbejdning af bestraalet nukleart braendsel
( 80/237/Euratom )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab ,
under henvisning til udkast til afgoerelse forelagt af Kommissionen , og
ud fra foelgende betragtning :
Kommissionen har forelagt Raadet en meddelelse om " elementer i en faellesskabsstrategi vedroerende oparbejdning af bestraalet nukleart braendsel " -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :
Eneste artikel
Der nedsaettes et raadgivende ad hoc-udvalg for oparbejdning af bestraalet nukleart braendsel , hvis mandat er angivet i bilaget .
Udvalget sammensaettes af sagkyndige fra offentlige organer samt fra saadanne virksomheder , som beskaeftiger sig med de forskellige oparbejdningsaspekter , der naevnes i Kommissionens meddelelse , saaledes at tre sagkyndige udpeges af hver medlemsstats regering , og tre sagkyndige repraesenterer Kommissionen . Udvalget vaelger selv sin formand . Sekretariatsopgaverne varetages af Generalsekretariatet for Raadet . Udvalget kan efter faelles aftale raadfoere sig med sagkyndige fra ikke-medlemsstater og med virksomheder i ikke-medlemsstater .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . februar 1980 .

Labels: 15
14