Document ID: 32001D0264

Neuvoston päätös,
tehty 19 päivänä maaliskuuta 2001,
neuvoston turvallisuussääntöjen vahvistamisesta
(2001/264/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon 5 päivänä kesäkuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/396/EY, EHTY, Euratom neuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta(1) ja erityisesti sen 24 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Neuvoston toimintojen kehittämiseksi luottamuksellisuutta edellyttävillä aloilla on asianmukaista perustaa kattava neuvostoa, sen pääsihteeristöä ja jäsenvaltioita koskeva turvallisuusjärjestelmä.
(2) Tällaisessa järjestelmässä olisi koottava yhteen säädökseen tätä alaa koskevien kaikkien aikaisempien päätösten ja säännösten asiasisältö.
(3) Suurin osa CONFIDENTIEL UE- tai sitä luottamuksellisemman turvaluokan EU-tiedoista koskee käytännössä yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa.
(4) Turvallisuusjärjestelmän tehokkuuden varmistamiseksi jäsenvaltioiden on liityttävä sen toimintaan toteuttamalla tarpeelliset kansalliset toimenpiteet tämän päätöksen säännösten noudattamiseksi, kun niiden toimivaltaiset viranomaiset ja virkamiehet käsittelevät EU:n turvaluokiteltuja tietoja.
(5) Neuvosto panee tyytyväisenä merkille komission aikovan tämän päätöksen soveltamispäivään mennessä ottaa käyttöön liitteiden mukainen kattava järjestelmä unionin päätöksentekomenettelyn kitkattoman toiminnan varmistamiseksi.
(6) Neuvosto korostaa sitä, että Euroopan parlamentti ja komissio on tarvittaessa saatava mukaan noudattamaan niitä luottamuksellisuutta koskevia sääntöjä ja vaatimuksia, jotka ovat välttämättömiä unionin ja sen jäsenvaltioiden etujen suojelemiseksi.
(7) Tämä päätös tehdään sanotun kuitenkaan rajoittamatta perustamissopimuksen 255 artiklan ja sen täytäntöönpanevien välineiden soveltamista.
(8) Tämä päätös tehdään sanotun kuitenkaan rajoittamatta jäsenvaltioiden olemassa olevien käytäntöjen soveltamista niiden ilmoittaessa kansallisille parlamenteilleen unionin toimista,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään liitteessä olevat neuvoston turvallisuussäännöt.
2 artikla
1. Korkeana edustajana toimiva pääsihteeri toteuttaa asianmukaiset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että neuvoston pääsihteeristön virkamiehet ja muu henkilöstö, pääsihteeristön ulkopuoliset toimeksisaajat ja pääsihteeristössä avustajina toimivat henkilöt noudattavat EU:n turvaluokiteltuja tietoja käsitellessään 1 artiklassa tarkoitettuja säännöksiä, ja että niitä noudatetaan myös neuvoston tiloissa ja EU:n hajautetuissa erillisvirastoissa(2).
2. Jäsenvaltiot toteuttavat asianmukaiset toimenpiteet kansallisten järjestelyjensä mukaisesti sen varmistamiseksi, että niiden yksiköissä ja tiloissa työskentelevät seuraavat henkilöt noudattavat 1 artiklassa tarkoitettuja säännöksiä käsitellessään EU:n turvaluokiteltuja tietoja:
a) jäsenvaltioiden pysyvien Euroopan unionissa olevien edustustojen jäsenet sekä neuvoston tai sen elinten kokouksiin tai muihin neuvoston toimiin osallistuvat kansallisten valtuuskuntien jäsenet;
b) muut jäsenvaltioiden kansallisiin hallintoihin kuuluvat henkilöt, jotka käsittelevät EU:n turvaluokiteltuja tietoja riippumatta siitä, ovatko he palveluksessa jäsenvaltioiden alueella tai ulkomailla; ja
c) EU:n turvaluokiteltuja tietoja käsittelevät jäsenvaltioiden ulkopuoliset toimeksisaajat ja lähetetyt työntekijät.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava toteutetuista toimenpiteistä viipymättä neuvoston pääsihteeristölle.
3. Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet on toteutettava ennen 30 päivää marraskuuta 2001.
3 artikla
Korkeana edustajana toimiva pääsihteeri voi toteuttaa liitteen II osan I jakson 1 ja 2 kohdan mukaisia toimenpiteitä noudattaen liitteen I osassa olevia turvallisuutta koskevia perusperiaatteita ja vähimmäisvaatimuksia.
4 artikla
Tällä päätöksellä korvataan sen soveltamispäivästä alkaen
a) neuvoston päätös 98/319/EY, tehty 27 päivänä huhtikuuta 1998, neuvoston hallussa olevien luokiteltujen tietojen saamiseen oikeutettuja neuvoston pääsihteeristön virkamiehiä ja muuta henkilöstöä koskevasta lupamenettelystä(3);
b) korkeana edustajana toimivan pääsihteerin päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 2000, neuvoston pääsihteeristössä sovellettavista luokiteltuja tietoja koskevista suojaustoimenpiteistä(4);
c) neuvoston pääsihteerin päätös N:o 433/97, tehty 22 päivänä toukokuuta 1997, Cortesy-verkon toiminnasta vastaavien virkamiesten luotettavuusselvityksestä.
5 artikla
1. Päätöstä noudatetaan siitä päivästä, jona se julkaistaan.
2. Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 2001.
Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2001.

Labels: 10
15