Document ID: 31986D0291

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 2. juni 1986
om aendring af beslutning 81/400/EOEF om fastlaeggelse af medlemsstaternes status i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest
(86/291/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11. november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 3, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved beslutning 81/400/EOEF (3) fastlagde Kommissionen medlemsstaternes status i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest;
samme status boer fastlaegges for Spanien og Portugal, og beslutning 81/400/EOEF boer aendres tilsvarende;
Spanien og Portugal opfylder slet ikke eller kun delvis de betingelser, der er fastsat for at blive anerkendt som officielt fri for klassisk svinepest;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Artikel 1, stk. 2, i beslutning 81/400/EOEF affattes saaledes:
»Belgien, Tyskland, Graekenland, Spanien, Frankrig, Italien, Nederlandene og Portugal forelaegger en plan for udryddelse af klassisk svinepest i overensstemmelse med artikel 3 og 4 i naevnte direktiv.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juni 1986.

Labels: 20
0
6