Document ID: 31985R2384

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2384/85 30. juli 1985 om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 3626/82 om gennemfoerelse i Faellesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKEFAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3626/82 af 3. december 1982 om gennemfoerelse i Faellesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3646/83 (2), saerlig artikel 4, og ud fra foelgende betragtninger: Paa det femte moede under konferencen mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter i Buenos Aires fra den 22. april til den 3. maj 1985 blev der vedtaget aendringer i liste I og II til konventionen; der blev foretaget aendringer i liste III til konventionen, liste I, II og III i bilag A til forordning (EOEF) nr. 3626/82 boer nu tilpasses med de aendringer, som Faellesskabet har godkendt, ligesom del 1 og 2 til bilag C til denne forordning boer aendres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde Dyr og Planter - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Liste I, II og III i bilag A og del 1 og del 2 i bilag C til forordning (EOEF) nr. 3626/82 erstattes af listerne i denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den finder anvendelse fra den 1. august 1985.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1985.

Labels: 3
5
20