Document ID: 31977D0415

RÅDETS BESLUT av den 3 juni 1977 om att på gemenskapens vägnar godkänna flera bilagor till den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullproceduren (77/415/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av kommissionens rekommendation, och
med beaktande av följande:
Enligt rådets beslut 75/199/EEG av den 18 mars 1975(1) är gemenskapen part i den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden.
Bilagorna till denna konvention om ursprungsregler, skriftliga ursprungsbevis, tulltransitering, temporär import för aktiv förädling och temporär export för passiv förädling kan godkännas av gemenskapen. Det är emellertid lämpligt att detta godkännande av bilagorna om ursprungsregler, skriftliga ursprungsbevis, tulltransitering, temporär import för aktiv förädling och temporär export för passiv förädling åtföljs av vissa reservationer med hänsyn till tullunionens särskilda krav.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Följande bilagor till den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden godkänns härmed på gemenskapens vägnar:
- Bilaga D 1 om ursprungsregler med reservationer avseende standarder 7 och 8 samt rekommenderat bruk 10.
- Bilaga D 2 om skriftligt ursprungsbevis med reservationer avseende rekommenderat bruk 3, 10 och 12.
- Bilaga E 1 om tulltransitering.
- Bilaga E 6 om temporär import för aktiv förädling med reservationer avseende standarder 19 och 34 och rekommenderade bruk 5, 16, 18 och 27.
- Bilaga E 8 om temporär export för passiv förädling med reservationer avseende standard 20 och rekommenderade bruk 3, 9 och 10.
Texterna till dessa bilagor bifogas detta beslut.
Artikel 2
Kommissionen skall underrätta Tullsamarbetsrådets sekretariat om gemenskapens godkännande avseende tulltransitering och med beaktande av de i artikel 1 angivna reservationerna i fråga om ursprungsregler, skriftliga ursprungsbevis, temporär import för aktiv förädling och temporär export för passiv förädling.
Utfärdat i Bryssel den 3 juni 1977.

Labels: 3
5