Document ID: 31988R1098

Padomes Regula (EEK) Nr. 1098/88
(1988. gada 25. aprīlis),
ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 43. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],
tā kā attiecībā uz rapša un ripša sēklām, no vienas puses, un attiecībā uz saulespuķu sēklām, no otras puses, ieteicams maksimālo garantēto daudzumu noteikt vienlaikus 1988./89., 1989./90. un 1990./91. gadam; tā kā maksimāli garantēto daudzumu sistēmas labad ieteicams novērtēt ražošanu pēc tirdzniecības gada sākuma, lai precizētu attiecīgos novērtējumus; tā kā tādēļ attiecīgi jāgroza 27.a pants Regulā Nr. 136/66/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3994/87 [4],
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas Nr. 136/66/EEK 27.a pantu ar šo groza šādi:
1. Minētā panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
"1. Padome saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta Līguma 43. panta 2. punktā, nosaka maksimālos garantētos Kopienas rapša un ripša sēklas un Kopienas saulespuķu sēklas daudzumus trīs tirdzniecības gadu laika posmiem, sākot no 1988./89., 1989./90. un 1990./91 tirdzniecības gadu."
2. Minētā panta 3. punktu aizstāj ar šādu:
"3. Ja rapša un ripša vai saulespuķu sēklu ražošanas novērtējums, kas veikts līdz tirdzniecības gada otrā mēneša beigām, pārsniedz maksimālo garantēto daudzumu attiecīgajai sēklai un attiecīgajam tirdzniecības gadam, tad atbalsta apjomu attiecīgajam tirdzniecības gadam samazina par tik, par cik koeficients, kurš atspoguļo atšķirības apmēru, ietekmē mērķa cenu.
Ja, iepriekšējo daļu piemērojot faktiskajam ražošanas apjomam, nevis tirdzniecības gada sākumā novērtētajam ražošanas apjomam, rodas atšķirība starp atbalsta apjoma samazinājumu un faktiski piemēroto samazinājumu, tad atbalsta apjomu nākamajam tirdzniecības gadam precizē, lai ņemtu vērā minēto situāciju."
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro attiecībā uz rapša un ripša sēklām no 1988. gada 1. jūlija un attiecībā uz saulespuķu sēklām no 1988. gada 1. augusta.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Luksemburgā, 1988. gada 25. aprīlī

Labels: 7
2
17
19