Document ID: 31979R1516

++++
( 1 ) EFT nr . L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 2 .
( 3 ) EFT nr . L 139 af 7 . 6 . 1979 , s . 13 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1516/79
af 19 . juli 1979
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1119/79 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for importlicensordningen for froe
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 af 26 . oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 234/79 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , stk . 2 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I foelge Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1119/79 ( 3 ) , skal produktets oprindelsesland anfoeres paa licensansoegningen og importlicensen ; den nuvaerende affattelse af teksten kan give anledning til fortolkningsvanskeligheder ; det boer derfor praeciseres , at denne angivelse kun forpligter til at indfoere et produkt med oprindelse i det anfoerte tredjeland ;
de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overensstemmelse med en udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Froe _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 1119/79 affattes saaledes :
" Licensansoegningen og importlicensen skal i rubrik nr . 14 indeholde oplysning om oprindelseslandet . Licensen forpligter til at indfoere produkter med oprindelse i det saaledes angivne tredjeland . "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 1 . juli 1979 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . juli 1979 .

Labels: 3
17
6