Document ID: 32014R0037

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 37/2014,
annettu 15 päivänä tammikuuta 2014,
tiettyjen yhteiseen kauppapolitiikkaan liittyvien asetusten muuttamisesta tiettyjen toimenpiteiden hyväksymismenettelyjen osalta
EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka
ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan,
ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,
noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (1),
sekä katsovat seuraavaa:
(1)
Useissa yhteiseen kauppapolitiikkaan liittyvissä perusasetuksissa säädetään, että yhteisen kauppapolitiikan täytäntöönpanosäädökset antaa neuvosto asiaa koskevissa eri säädöksissä vahvistettujen menettelyjen mukaisesti tai komissio erityisten menettelyjen mukaisesti neuvoston valvomana. Tällaisiin menettelyihin ei sovelleta neuvoston päätöstä 1999/468/EY (2).
(2)
On aiheellista muuttaa kyseisiä perusasetuksia, jotta voidaan varmistaa johdonmukaisuus Lissabonin sopimuksella käyttöön otettujen säännösten kanssa. Tämä olisi tehtävä tarpeen mukaan myöntämällä komissiolle siirrettyä toimivaltaa ja soveltamalla tiettyjä menettelyjä, joista säädetään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 182/2011 (3).
(3)
Tämän vuoksi seuraavat asetukset olisi muutettava:
-
neuvoston asetus (ETY) N:o 2841/72 (4),
-
neuvoston asetus (ETY) N:o 2843/72 (5),
-
neuvoston asetus (ETY) N:o 1692/73 (6),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 3286/94 (7),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 385/96 (8),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 2271/96 (9),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 1515/2001 (10),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 153/2002 (11),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 427/2003 (12),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 452/2003 (13),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 673/2005 (14),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 1236/2005 (15),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 1616/2006 (16),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 1528/2007 (17),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 140/2008 (18),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 55/2008 (19),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 594/2008 (20),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 597/2009 (21),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 260/2009 (22),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 625/2009 (23),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 1061/2009 (24),
-
neuvoston asetus (EY) N:o 1225/2009 (25).
(4)
Oikeusvarmuuden takaamiseksi tämän asetuksen ei olisi vaikutettava sellaisiin toimenpiteiden hyväksymismenettelyihin, jotka on käynnistetty mutta joita ei ole saatettu päätökseen ennen tämän asetuksen voimaantuloa,
OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan tämän asetuksen liitteessä luetellut asetukset liitteen mukaisesti.
2 artikla
Viittauksia tämän asetuksen liitteessä lueteltujen asetusten säännöksiin pidetään viittauksina näihin säännöksiin sellaisina kuin ne ovat muutettuina tällä asetuksella.
Viittauksia komiteoiden aiempiin nimiin pidetään viittauksina tässä asetuksessa säädettyihin komiteoiden uusiin nimiin.
Liitteessä luetelluissa asetuksissa olevia:
a)
viittauksia 'Euroopan yhteisöön', 'yhteisöön', 'Euroopan yhteisöihin' tai 'yhteisöihin' pidetään viittauksina 'Euroopan unioniin' tai 'unioniin';
b)
viittauksia 'yhteismarkkinoihin' pidetään viittauksina 'sisämarkkinoihin';
c)
viittauksia '113 artiklassa säädettyyn komiteaan', '133 artiklassa säädettyyn komiteaan', '113 artiklassa tarkoitettuun komiteaan' tai '133 artiklassa tarkoitettuun komiteaan' pidetään viittauksina '207 artiklassa tarkoitettuun komiteaan';
d)
viittauksia 'perustamissopimuksen 113 artiklaan' tai 'perustamissopimuksen 133 artiklaan' pidetään viittauksina 'Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 207 artiklaan'.
3 artikla
Tämä asetus ei vaikuta tämän asetuksen liitteessä luetelluissa asetuksissa säädettyjen toimenpiteiden hyväksymismenettelyihin, jotka on käynnistetty tämän asetuksen tultua voimaan tai ennen sitä, jos:
a)
komissio on hyväksynyt säädöksen;
b)
jonkin liitteessä luetellun asetuksen mukaisesti edellytetään kuulemista ja tällainen kuuleminen on aloitettu; tai
c)
jonkin liitteessä luetellun asetuksen mukaisesti edellytetään ehdotusta ja komissio on antanut tällaisen ehdotuksen.
4 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Strasbourgissa 15 päivänä tammikuuta 2014.

Labels: 10
3
15