Document ID: 31987D0444

*****
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 31 de julio de 1987
que modifica la Decisión 85/331/CEE relativa a la salida al mercado en la Isla de Man de la mantequilla de existencias de intervención del Reino Unido
(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
(87/444/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 231/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,
Considerando que la Decisión 85/331/CEE de la Comisión (3), modificada por la Decisión 86/140/CEE (4), establece la salida al mercado a precio reducido en la Isla de Man de la mantequilla de existencias de intervención del Reino Unido destinada a la fabricación de productos de pastelería, helados y otros productos alimenticios;
Considerando que el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 85/331/CEE establece que deberá venderse una cantidad total de 100 toneladas de mantequilla durante el período comprendido entre el 1 de abril de 1985 y el 31 de marzo de 1987; que, teniendo en cuenta las cantidades que quedan por vender, conviene prorrogar dicho período durante 12 meses;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 85/331/CEE, se sustituirá la fecha de « 31 de marzo de 1987 » por la de « 31 de marzo de 1988 ».
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido.
Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1987.

Labels: 3
18