Document ID: 31995D0337

DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 25 de julio de 1995
por la que se modifica la Decisión 92/446/CEE relativa a los cuestionarios de las Directivas sobre aguas
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(95/337/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 76/464/CEE del Consejo, de 4 de mayo de 1976, relativa a la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuático de la Comunidad (1), modificada por la Directiva 91/692/CEE (2), y en particular, el apartado 1 de su artículo 13, así como las disposiciones correspondientes de las demás Directivas mencionadas en el Anexo I de la Directiva 91/692/CEE,
Vista la Directiva 75/440/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1975, relativa a la calidad requerida para las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros (3), cuya ultima modificación la constituye la Directiva 91/692/CEE, y, en particular, su artículo 9 bis,
Vista la Directiva 80/778/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (4), cuya última modificación la constituye la Directiva 91/692/CEE, y, en particular, su artículo 17 bis,
Vista la Directiva 76/160/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1975, relativa a la calidad de las aguas de baño (5), cuya última modificación la constituye la Directiva 91/692/CEE, y, en particular, su artículo 13,
Considerando que los Estados miembros deben preparar un informe sobre la aplicación de determinadas Directivas comunitarias basándose en cuestionarios o esquemas elaborados por la Comisión, con arreglo al procediemiento previsto en el artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE;
Considerando que, mediante la Decisión 92/446/CEE (6), la Comisión estableció los esquemas de cuestionarios en los que deben basarse los Estados miembros para elaborar los informes sobre la aplicación de las Directivas sobre aguas;
Considerando que, teniendo en cuenta consultas ulteriores con el Comité, dichos cuestionarios deben incluir notas explicativas y cuadros precisos y consensuados para clarificar las obligaciones de información impuestas a los Estados miembros y garantizar que la información que éstos suministren a la Comisión sea completa, consistente y comparable;
Considerando que, por consiguiente, la Decisión 92/446/CEE de la Comisión debe quedar derogada, sin perjuicio de los mencionados requisitos de información;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité previsto en el artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El Anexo de la Decisión 92/446/CEE se sustituirá por el Anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 25 de julio de 1995.

Labels: 12
15
20