Document ID: 31989D0039

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 30. december 1988
om aendring af beslutning 86/477/EOEF om godkendelse af et integreret Middelhavsprogram for Kreta (Graekenland)
(Kun den graeske udgave er autentisk)
(89/39/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integrerede Middelhavsprogrammer (1), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved beslutning 86/477/EOEF af 20. august 1986 (2) godkendte Kommissionen et integreret Middelhavsprogram for Kreta, i det foelgende benaevnt »IMP Kreta«;
Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber og Den Hellenske Republik har i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 2088/85 undertegnet en programkontrakt (3) vedroerende gennemfoerelsen af IMP Kreta;
i henhold til artikel 9 i programkontrakten vedroerende IMP Kreta skal de hellenske myndigheder forelaegge Kommissionen et detaljeret forslag til finansieringsplan for aarene 1988-1992, hvorefter Kommissionen med eventuelle aendringer fastlaegger fortegnelsen over og tidsplanen for de foranstaltninger, der skal finansieres som led i IMP Kreta, samt ajourfoerer den foreloebige forfaldsplan for forpligtelser og betalinger;
overslaget over udgifterne vedroerende de foranstaltninger, der indgaar i IMP Kreta, og Faellesskabets bidrag via budgettet til disse udgifter boer revideres paa baggrund af den detaljerede finansieringsplan for aarene 1988-1992, som de hellenske myndigheder forelagde i december 1987;
den detaljerede finansieringsplan goer det endvidere noedvendigt at aendre loftet for faellesskabsstoetten til ovennaevnte foranstaltninger via den saerlige budgetpost, der er omhandlet i artikel 11, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2088/85;
Det Raadgivende Udvalg for IMP, der er omhandlet i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 2088/85, er blevet underrettet om disse aendringer -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Artikel 2 i beslutning 86/477/EOEF affattes saaledes:
»Bidraget fra den saerlige budgetpost, der er omhandlet i artikel 11, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2088/85, kan ikke overstige 103 641 000 ECU i forbindelse med de udgifter, der i perioden fra 13. november 1985 til 12. november 1992 afholdes til foranstaltninger, der skal finansieres som led i IMP Kreta, og hvortil det samlede faellesskabsbidrag via budgettet er anslaaet til 245 243 000 ECU.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. december 1988.

Labels: 0
18
6