Document ID: 31998D0669

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 29 päivänä kesäkuuta 1998,
sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta (98/669/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo, että
komissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen voimassa olevan Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen (1) muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta,
Neuvoston päätöksen 98/136/EY (2) mukaisesti kyseistä sopimusta on sovellettu väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 1998 kunnes sen tekemiseksi tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen, ja
tämä sopimus olisi hyväksyttävä,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään yhteisön puolesta kirjeenvaihtona tehtävä sopimus voimassa olevan Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta.
Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimittää henkilöt, joilla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 29 päivänä kesäkuuta 1998.

Labels: 3
1
15
18