Document ID: 32000R2849

Regolamento (CE) n. 2849/2000 della Commissione
del 22 dicembre 2000
che modifica l'allegato del regolamento (CEE) n. 3846/87 che stabilisce la nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione, del 17 dicembre 1987, che stabilisce la nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2425/2000(2), in particolare l'articolo 3, ultimo comma,
visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore carni suine(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1365/2000(4), in particolare l'articolo 13, paragrafo 12,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CEE) n. 3846/87 prevede la pubblicazione della versione completa della nomenclatura delle restituzioni applicabile a partire dal 1o gennaio di ogni anno, quale risulta dalle disposizioni previste dai regolamenti relativi ai regimi di esportazione dei prodotti agricoli(5).
(2) Occorre prendere in considerazione le modifiche apportate alla nomenclatura combinata dal regolamento (CE) n. 2388/2000 della Commissione, del 13 ottobre 2000, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune(6), applicabile a partire dal 1o gennaio 2001.
(3) Inoltre, per quanto riguarda i prodotti di cui al codice NC 1601 00 91, è necessario inserire nell'allegato I, settore 6, del regolamento (CEE) n. 3846/87 una voce supplementare non contenente carni di pollame, che consenta così di limitare, se del caso, la concessione di restituzioni a questo tipo di prodotti, qualora le domande di titoli di esportazione superino o rischino di superare i quantitativi abituali.
(4) Le misure previste dal presente regolamento concernenti le modifiche del settore 6, dell'allegato I sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (CEE) n. 3846/87 è sostituito dagli allegati del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2001.
La modifica relativa al codice NC 1601 00 si applica alle domande di titoli di esportazione presentate a decorrere dal 1o gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2000.

Labels: 3
6