Document ID: 32003D0486

Απόφαση της Επιτροπής
της 30ής Ιουνίου 2003
για καθορισμό για το έτος 2003 οριστικής κατανομής μεταξύ των κρατών μελών των πόρων του κοινοτικού ταμείου καπνού για τη χρηματοδότηση των δράσεων που αναφέρονται στα άρθρα 13 και 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2182/2002
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1997]
(2003/486/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003(2), και ιδίως το άρθρο 14α,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Τα άρθρα 13 και 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2182/2002 της Επιτροπής, της 6ης Δεκεμβρίου 2002, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο καπνού(3) προβλέπουν δράσεις για την μετατροπή της παραγωγής καπνού. Οι δράσεις αυτές χρηματοδοτούνται από το κοινοτικό ταμείο καπνού το οποίο συστήνεται από το άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92.
(2) Το συνολικό ποσό που είναι διαθέσιμο για το κοινοτικό ταμείο καπνού, για το 2003, ανέρχεται σε 19 εκατ. ευρώ, από τα οποία το 50 % πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση ειδικών δράσεων που θα βοηθήσουν τους καπνοπαραγωγούς να στραφούν σε άλλες καλλιέργειες ή άλλες οικονομικές δραστηριότητες που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης καθώς και για τη χρηματοδότηση σχετικών μελετών.
(3) Ως εκ τούτου, σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 και το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2182/2002, είναι αναγκαίο να καθοριστεί η κατανομή στα κράτη μέλη τα οποία αφορά, πριν από τις 30 Ιουνίου 2003, το διαθέσιμο ποσό για το έτος 2003 με βάση τα προβλεπόμενα σχέδια χρηματοδότησης των δράσεων που αφορούν τις αιτήσεις παρεμβάσεως που ανακοινώθηκαν από τα κράτη μέλη.
(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης καπνού,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η οριστική κατανομή μεταξύ των κρατών μελών των πόρων του κοινοτικού ταμείου καπνού για τη χρηματοδότηση των δράσεων που αναφέρονται στα άρθρα 13 και 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2182/2002 είναι, για το 2003, αυτή που καθορίζεται στο παράρτημα.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2003.

Labels: 18
15
17