Document ID: 31989D0589

*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
dell'8 novembre 1989
che autorizza la Repubblica federale di Germania e la Repubblica ellenica a sottoporre a restrizioni la commercializzazione delle sementi in talune varietà di specie di piante agricole
(Il testo in lingua tedesca e quello in lingua greca sono i soli facenti fede)
(89/589/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 88/380/CEE (2), in particolare l'articolo 15, paragrafi 2 e 3,
viste le domande presentate dalla Repubblica federale di Germania e dalla Repubblica ellenica,
considerando che, a norma dell'articolo 15, paragrafo 1 della direttiva 70/457/CEE, le sementi o i materiali di moltiplicazione appartenenti alle varietà di specie di piante agricole ufficialmente ammesse nel 1987 in almeno uno Stato membro e conformi alle condizioni prescritte da tale direttiva non sono più soggetti nella Comunità, a decorrere dal 31 dicembre 1989, ad alcuna restrizione di commercializzazione per quanto riguarda la varietà;
considerando che l'articolo 15, paragrafo 2 della direttiva 70/457/CEE dispone tuttavia che, nei casi indicati all'articolo 15, paragrafo 3, uno Stato membro può essere autorizzato, dietro sua richiesta, a vietare la commercializzazione delle sementi e dei materiali di moltiplicazione di determinate varietà;
considerando che la domanda tedesca riguarda varietà di avena della forma invernale e varietà di granturco aventi un indice FAO di classe di maturità superiore a 350; che è noto che le forme invernali di avena e le varietà di granturco aventi un indice FAO di classe di maturità superiore a 350 non sono attualmente idonee ad essere coltivate in Germania [articolo 15, paragrafo 3, lettera c), secondo caso della direttiva 70/457/CEE]; che è quindi opportuno accogliere integralmente la domanda tedesca relativa a queste varietà;
considerando che la domanda greca riguarda varietà precoci di soia; che è parimenti noto che le varietà precoci di soia non sono attualmente idonee ad essere coltivate in Grecia [articolo 15, paragrafo 3, lettera c), secondo caso della direttiva 70/457/CEE]; che è quindi opportuno accogliere integralmente la domanda greca relativa a queste varietà;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La Repubblica federale di Germania è autorizzata a vietare in tutto il suo territorio la commercializzazione di sementi delle varietà seguenti, che saranno pubblicate nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole del 1990:
Cereali
1. Avena sativa L. - avena
Aintree
Cigale
Craig
Sonar
2. Zea mays L. - granturco
Adon
Aldan
Alvarado
Alvor
Americano
Aneto 810
Armstrong
Atrix
Australia I
Axios
Baila
Barros
Basic
Basko
Bianca
Binar
Brando
Brasiliano
Briga
Cadillac
Clint
Crocus
Crusader
Danika
Decibel
Devil
Doris
Duetto
Elvis
Eor 4306
Flamingo
Floyd
Ginestra
Golf
Halley
Ilex
Intrepid
Ivana
Joe
Kneza 614
Kneza 641
Laurus
Lavaredo
Leira
Marian
Matis
Mercurio
Messicano
Mike
Mistral
Modigliani
Molly
MU 520
Nasa
NC + 4695
NC + 7507
Nepris
Octopus
Orion
Ortis
Otello
Pamir
Pan
Pecos
Picasso
Praxis
Radiant
Resegone
Rinkor
Ronilo
Ronix
Ronomax
Saga
Segre
Sinni
Sarbus
Telos
Tiber
Tilia
Tygra
Ulmus
Varan
Volta
White (Bianco).
Articolo 2
La Repubblica ellenica è autorizzata a vietare in tutto il suo territorio la commercializzazione di sementi delle varietà seguenti, che saranno pubblicate nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole del 1990:
Piante da olio e da fibra
Glycine max (L.) Merr. - soia
Labrador
Valdor
Dawson.
Articolo 3
Le autorizzazioni di cui agli articoli 1 e 2 saranno revocate qualora si constati che le condizioni per la loro concessione non sono più soddisfatte.
Articolo 4
La Repubblica federale di Germania e la Repubblica ellenica comunicano alla Commissione e agli altri Stati membri da quale data e secondo quali modalità è fatto uso dell'autorizzazione di cui all'articolo 1 e rispettivamente all'articolo 2.
Articolo 5
La Repubblica federale di Germania e la Repubblica ellenica sono destinatarie della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l'8 novembre 1989.

Labels: 18
4
6