Document ID: 31978R3021

++++
( 1 ) EFT nr . L 166 af 25 . 6 . 1976 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 11 .
( 3 ) EFT nr . L 213 af 11 . 8 . 1975 , s . 5 .
( 4 ) EFT nr . L 301 af 28 . 10 . 1978 , s . 38 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3021/78
af 21 . december 1978
om sekstende aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2042/75 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import - og eksportlicenser for korn og ris
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1418/76 af 21 . juni 1976 om den faelles markedsordning for ris ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1260/78 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 2 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2042/75 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2524/78 ( 4 ) , blev der for ris fastsat en minimumsmaengde paa 50 000 t , dersom der for eksportlicensen er fastsat en saerlig gyldighedsperiode ; denne maengde er for stor i betragtning af de maengder , der staar til raadighed for udfoersel ; minimumsmaengden boer derfor nedsaettes til et niveau , der bedre svarer til den faktiske situation paa faellesskabsmarkedet for ris ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
I artikel 11 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2042/75 aendres " 50 000 t " til " 15 000 t " for saa vidt angaar ris .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1978 .

Labels: 3
17