Document ID: 31996D0613

COUNCIL DECISION of 22 October 1996 amending Decision 94/942/CFSP on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (96/613/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to the general guidelines given by the European Council on 26 and 27 June 1992,
Having regard to Council Decision 94/942/CFSP of 19 December 1994 on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (),
Whereas the lists of goods in Annexes I and IV to Decision 94/942/CFSP should be updated;
Whereas Annexes III and V to Decision 94/942/CFSP should be updated;
Whereas Annexes I, II, IV and V have already been subject to various amendments,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Annex I to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 2 of that Decision and in Article 3 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 (), shall be replaced by the text of Annex I annexed hereto.
Article 2
Annex II to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 3 of that Decision and in Article 6 (1) (a) of Regulation (EC) No 3381/94, shall be replaced by the text of Annex II annexed hereto.
Article 3
Annex III to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 4 of that Decision and in Article 8 of Regulation (EC) No 3381/94, shall be replaced by the text of Annex III annexed hereto.
Article 4
Annex IV to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 5 of that Decision and in Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94, shall be replaced by the text of Annex IV annexed hereto.
Article 5
Annex V to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 6 of that Decision and in Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94, shall be replaced by the text of Annex V annexed hereto.
Article 6
This Decision shall be published in the Official Journal.
Article 7
This Decision shall enter into force on the day of its publication.
It shall apply from 15 November 1996.
Done at Brussels, 22 October 1996.

Labels: 7
3
5