Document ID: 32012R0943

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 943/2012
2012 m. spalio 15 d.
kuriuo įgyvendinami Reglamento (ES) Nr. 356/2010, kuriuo, atsižvelgiant į padėtį Somalyje, nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės tam tikriems fiziniams ar juridiniams asmenims, subjektams arba įstaigoms, 12 straipsnio 1 dalis ir 13 straipsnis
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (ES) Nr. 356/2010 (1), ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį ir 13 straipsnį,
kadangi:
(1)
2010 m. balandžio 26 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 356/2010;
(2)
2012 m. liepos 11 d., 2012 m. liepos 25 d. ir 2012 m. rugpjūčio 23 d. Sankcijų komitetas, įsteigtas pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją 751 (1992) dėl Somalio, atnaujino asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą;
(3)
todėl Reglamento (ES) Nr. 356/2010 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 356/2010 I priedo 1 skirsnis iš dalies keičiamas taip:
1)
11 punktas pakeičiamas šio reglamento I priede pateiktu tekstu;
2)
įrašomi šio reglamento II priede išvardyti asmenys.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Liuksemburge 2012 m. spalio 15 d.

Labels: 18
5