Document ID: 31985R3081

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3081/85 af 5. november 1985 om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 1303/83 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsaettelsesattester for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 746/85 (2), saerlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 5, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1303/83 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 793/85 (4), er det fastsat, at importlicenserne for de i naevnte stykke omhandlede produkter medfoerer pligt til at importere fra det land, der er angivet i licensen ; i forventning om Spaniens og Portugals tiltraedelse af De europaeiske Faellesskaber vil der ikke blive kraevet importlicenser fra den 1. marts 1986 for produkter fra disse lande;
i artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1303/83 er det fastsat, at importlicenser gaelder i tre maaneder ; gyldighedsperioden for licenser vedroerende produkter fra Spanien eller Portugal boer ikke straekke sig ud over den 28. februar 1986;
i artikel 5, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1303/83 er det fastsat, at licensindehaveren kan ansoege om at faa oprindelseslandet i licensen aendret ; hvis licensindehaveren ansoeger om Spanien eller Portugal som oprindelsesland, boer erstatningslicensens gyldighed ikke straekke sig ud over den 28. februar 1986;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Uanset artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1303/83 er den sidste gyldighedsdag for importlicenser med eller uden forudfastsaettelse af afgiften for produkter som omhandlet i naevnte forordnings artikel 5, stk. 1, ikke senere end den 28. februar 1986, naar importlicenserne medfoerer pligt til at importere fra Spanien eller Portugal.
2. Naar en licensindehaver anmoder om at faa oprindelseslandet aendret, saaledes at erstatningslicensen medfoerer pligt til at importere fra Spanien eller Portugal, udloeber gyldighedsperioden uanset artikel 5, stk. 2, litra c), fjerde led, i forordning (EOEF) nr. 1303/83 den 28. februar 1986, saafremt gyldighedsperioden for den originale licens udloeb paa en senere dato end den 28. februar 1986.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 1. december 1985.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. november 1985.

Labels: 2
3
15
17