Document ID: 32000R1311

Verordnung (EG) Nr. 1311/2000 der Kommission
vom 21. Juni 2000
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 mit Durchführungsvorschriften für die erzeugerspezifischen Obergrenzen, die nationalen Reserven und die Übertragung von Ansprüchen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2467/98 des Rates vom 3. November 1998 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch(1), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe b),
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 der Kommission vom 10. Dezember 1992 mit Durchführungsvorschriften für die erzeugerspezifischen Obergrenzen, die nationalen Reserven und die Übertragung von Ansprüchen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch(2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1235/98(3), wurden für die Übertragung und die vorübergehende Abtretung von Prämienansprüchen bestimmte Regeln erlassen.
(2) Um den Verwaltungsaufwand zu vereinfachen, ist den Mitgliedstaaten zu gestatten, eine Mindestanzahl Prämienansprüche festzusetzen, die übertragen oder vorübergehend abgetreten werden können. Die Verordnung (EG) Nr. 3567/92 ist entsprechend zu ändern.
(3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schafe und Ziegen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 3567/92 erhält folgende Fassung:
"(1) Die Mitgliedstaaten können auf der Grundlage ihrer Produktionsstrukturen eine Mindestanzahl der Prämienansprüche festsetzen, die ohne Übertragung des Betriebs teilweise übertragen werden können. Diese Mindestanzahl darf zehn Prämienansprüche nicht überschreiten."
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 21. Juni 2000

Labels: 17
5
6