Document ID: 31987D0541

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 21. oktober 1987
om aendring af beslutning 87/468/EOEF og 87/469/EOEF om afslutning af medlemsstaternes regnskaber med hensyn til de udgifter, der er blevet finansieret af Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, for regnskabsaarene 1984 og 1985
(87/541/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3769/85 (2), saerlig artikel 5, stk. 2,
efter hoering af EUGFL-Komitéen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens beslutning 87/468/EOEF (3) og 87/469/EOEF (4) om afslutning af regnskaberne for 1984 og 1985 vedroerer ikke alle udgifter, da det i visse tilfaelde var noedvendigt med yderligere kontrol; ovennaevnte beslutninger har desuden gjort det muligt for visse medlemsstater at fremlaegge yderligere bevismateriale med henblik paa en fornyet gennemgang af finansieringsafslaget for visse udgifter, der foelger af naevnte beslutninger;
Kommissionen har gennemgaaet visse af disse udgifter paa grundlag af de yderligere oplysninger, som de paagaeldende medlemsstater har fremsendt; medlemsstaterne er blevet noeje underrettet om resultaterne af denne fornyede gennemgang, og de har haft mulighed for at meddele deres stillingtagen hertil;
derfor boer bilagene til ovennaevnte beslutninger aendres for de paagaeldende medlemsstater; der boer ligeledes rettes en fejl for saa vidt angaar Frankrig -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilagene til beslutning 87/468/EOEF og 87/469/EOEF vedroerende Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik og Den Italienske Republik erstattes med de respektive bilag til denne beslutning.
Artikel 2
Forskellen mellem det udgiftsbeloeb, der skal afholdes af medlemsstaten, og som er anfoert for hver medlemsstat paa linje 2e) i kolonne c) i bilagene til beslutning 87/468/EOEF og 87/469/EOEF, og det tilsvarende beloeb i bilaget til denne beslutning skal indbetales paa den i artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3184/83 (5) anfoerte konto eller paa det paagaeldende udbetalende organs konto senest én maaned efter denne beslutnings meddelelse. Saafremt en medlemsstat har ret til at faa daekket yderligere udgifter, anmoder den om at faa udbetalt det paagaeldende beloeb fra en af ovennaevnte konti inden for samme tidsfrist.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne, bortset fra Kongeriget Spanien og Republikken Portugal.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. oktober 1987.

Labels: 15