Document ID: 31994D0336

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. maj 1994 om aendring af beslutning 88/234/EOEF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Det Forenede Kongerige (Kun den engelske udgave er autentisk) (94/336/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsaettelse af Faellesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3513/93 (2), saerlig artikel 5, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens beslutning 88/234/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 93/445/EOEF (4), er der indfoert flere klassificeringsmetoder til brug i Det Forenede Kongerige;
i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3220/84 kan medlemsstaterne bemyndiges til at fastsaette en anden udskaering end den i naevnte artikel definerede standardudskaering, naar handelspraksis eller tekniske krav berettiger til det;
i Det Forenede Kongerige indebaerer de tekniske krav, der er forbundet med klassificeringsmetodens anvendelse, og dermed handelspraksis i visse dele af industrien, ikke fjernelse af nyrer, flomme og mellemgulv; der skal tages hensyn hertil ved tilpasning af vaegten til standardudskaeringen;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekoed -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 88/234/EOEF indsaettes som artikel 2a:
»Artikel 2a
Uanset den i artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3220/84 definerede standardudskaering er det ikke noedvendigt at fjerne flomme, nyrer og mellemgulv fra svinekroppen foer vejning og klassificering. For at kunne fastsaette priserne paa svinekroppe paa et sammenligneligt grundlag reduceres den konstaterede vaegt af den varme krop:
- for svinekroppe op til 56 kg: med 0,7 kg
- for svinekroppe fra 56,5 til 74,5 kg: med 1,1 kg
- for svinekroppe paa 75 kg og derover: med 1,6 kg.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige.
Den anvendes fra den 1. juli 1994.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. maj 1994.

Labels: 12
3
17
18