Document ID: 32005D0614

A TANÁCS HATÁROZATA
(2005. július 18.)
a Közösségnek az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gépjárművek utasainak frontális ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 94. számú rendeletéhez, valamint a gépjárművek utasainak oldalsó ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 95. számú rendeletéhez való csatlakozásáról
(EGT vonatkozású szöveg)
(2005/614/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Közösségnek az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló megállapodásához („felülvizsgált 1958. évi megállapodás”) való csatlakozásáról szóló, 1997. november 27-i 97/836/EK tanács határozatára (1) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére és 4. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására (2),
mivel:
(1)
Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gépjárművek utasainak frontális és oldalsó ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 94. és 95. számú rendelete egységesített követelményeinek célja, hogy megszüntesse a szerződő felek közötti gépjármű-kereskedelemben fennálló műszaki akadályokat, egyúttal pedig biztosítsa a gépjárművek utasainak magas szintű biztonságát.
(2)
A 94. és a 95. számú rendeletet a 97/836/EK tanácsi határozat II. melléklete nem említi, mivel azok nem álltak összhangban a Közösség műszaki követelményeivel és előírásaival a Közösségnek a felülvizsgált 1958. évi megállapodáshoz történő csatlakozásának időpontjában.
(3)
A későbbi módosítások fényében a 94. (3) és a 95. (4) számú rendeletet be kell építeni a gépjárművek típusjóváhagyására vonatkozó közösségi rendszerbe,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
(1) A Közösségnek alkalmaznia kell az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gépjárművek utasainak frontális ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 94. számú rendeletét.
(2) A Közösségnek alkalmaznia kell az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gépjárművek utasainak oldalsó ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 95. számú rendeletét.
(3) A rendeletek szövegét csatolták e határozathoz.
2. cikk
Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gépjárművek utasainak frontális ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 94. számú rendeletét és az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a gépjárművek utasainak oldalsó ütközéssel szemben nyújtott védelme tekintetében a gépjárművek típusjóváhagyásáról szóló 95. számú rendeletét be kell építeni a gépjárművek típusjóváhagyására vonatkozó közösségi rendszerbe.
3. cikk
A Bizottság értesíti az Egyesült Nemzetek főtitkárát erről a határozatról.
Kelt Brüsszelben, 2005. július 18-án.

Labels: 7
13
15
8