Document ID: 31977L0159

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ,"περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα Κράτη μέλη, με σκοπό τον καθορισμό της δυναμικότητος της παραγωγής των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων"
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και ιδίως το άρθρο 43,
την πρόταση της Επιτροπής,
τη γνώμη της Συνελεύσεως(1),
Εκτιμώντας:
ότι σύμφωνα με το άρθρο 8 της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα Κράτη μέλη, με σκοπό τον καθορισμό της δυναμικότητος της παραγωγής των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων(2), η Επιτροπή πρέπει να παρουσιάσει στο Συμβούλιο εντός προθεσμίας ενός έτους από της ανακοινώσεως των αποτελεσμάτων μία έκθεση περί της πείρας που απεκτήθη κατά την πραγματοποίηση της πρώτης έρευνας, και να υποβάλει ομοίως εν συνεχεία ετήσιες εκθέσεις σχετικές με τα θέματα των άρθρων 5 και 6-
ότι είναι χρήσιμο, να διαβιβάζει, ομοίως, τις εκθέσεις αυτές στη Συνέλευση για πληροφόρηση-
ότι είναι απαραίτητο, να τροποποιηθεί η οδηγία 76/625/ΕΟΚ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Το κείμενο του άρθρου 8 εδάφιο πρώτο της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ αντικαθίσταται με το ακόλουθο κείμενο:
"Η Επιτροπή υποβάλλει στη Συνέλευση και στο Συμβούλιο, εντός προθεσμίας ενός έτους από της ανακοινώσεως των αποτελεσμάτων υπό των Κρατών μελών, μία έκθεση περί της αποκτηθείσης πείρας κατά την πραγματοποίηση της πρώτης έρευνας στη διευρυνθείσα Κοινότητα. Η Επιτροπή τους υποβάλλει ομοίως από της 1ης Ιανουαρίου 1977 ετήσιες εκθέσεις σχετικές με τα θέματα των άρθρων 5 και 6."
Άρθρο 2
Η παρούσα Οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 14 Φεβρουαρίου 1977.

Labels: 7
12
19
6