Document ID: 32013R1149

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1149/2013
zo 14. novembra 2013,
ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Rillettes de Tours (CHZO)]
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,
keďže:
(1)
Nariadením (EÚ) č. 1151/2012 sa zrušilo a nahradilo nariadenie Rady (ES) č. 510/2006 z 20. marca 2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín (2).
(2)
Žiadosť Francúzska o zápis názvu „Rillettes de Tours“ do registra bola v súlade s článkom 6 ods. 2 prvým pododsekom nariadenia (ES) č. 510/2006 uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie (3).
(3)
Holandsko oznámilo Komisii v súlade s článkom 7 nariadenia (ES) č. 510/2006 vyhlásenie o námietke odôvodnenej v zmysle článku 7 ods. 3 písm. a) nariadenia (ES) č. 510/2006.
(4)
V súlade s článkom 51 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia listom z 12. februára 2013 zaslala doručenú námietku francúzskym orgánom, čím sa začala trojmesačná lehota na príslušné konzultácie.
(5)
Keďže sa v stanovenej lehote dospelo k dohode, názov „Rillettes de Tours“ sa musí zapísať do registra.
(6)
Informácie uverejnené v súlade s článkom 50 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 boli predmetom nepodstatných zmien. S cieľom zohľadniť pripomienky Holandska týkajúce sa ustanovení odseku 3.3 jednotného dokumentu, pokiaľ ide o vyjadrené kritériá týkajúce sa pôvodu spracovaných ošípaných, totiž francúzske orgány v špecifikácii výrobku, ako aj v jednotnom dokumente vypustili odseky súvisiace s genetickým pôvodom ošípaných. Je teda potrebné uverejniť upravenú verziu jednotného dokumentu,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Názov uvedený v prílohe k tomuto nariadeniu sa zapisuje do registra.
Článok 2
V prílohe II k tomuto nariadeniu sa nachádza konsolidovaný jednotný dokument, ktorý obsahuje hlavné prvky špecifikácie výrobku.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 14. novembra 2013

Labels: 17
7
3
6
18