Document ID: 31996R1044

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1044/96
(1996. gada 11. jūnijs),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 773/96, ar ko nosaka īpašus pasākumus liellopu un teļa gaļas nozarē, atkāpjoties no Regulas (EEK) Nr. 3665/87, Regulas (EEK) Nr. 3719/88 un Regulas (EEK) Nr. 1964/82
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju[1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 894/96[2], un jo īpaši tās 13. panta 12. punktu,
tā kā Komisijas Regulā (EK) Nr. 773/96[3], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 957/96[4], ir paredzēti īpaši pasākumi, lai stabilizētu konkrētus eksporta darījumus, ievērojot pasākumus, ko veikušas vairākas trešās valstis, lai izsargātos no govju sūkļveida encefalopātijas;
tā kā pieredze rāda, ka jāpagarina licenču derīguma termiņš, lai varētu pabeigt eksporta darbības, kuras ietekmē iepriekš aprakstītie apstākļi;
tā kā ir radušās grūtības ar gaļu, kuras izcelsme ir Apvienotajā Karalistē; tā kā Regula (EK) Nr. 773/96 atbilstošu risinājumu paredz tieši attiecībā uz eksportētu gaļu, bet ne gaļu, uz kuru attiecas režīmi, kas minēti 4. un 5. pantā Padomes Regulā (EEK) Nr. 565/80[5], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2026/83[6]; tā kā tāpēc jāgroza Regula (EEK) Nr. 773/96;
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 773/96 groza šādi:
1. Regulas 2. panta pirmajā daļā "1996. gada 31. maijam" aizstāj ar "1996. gada 31. jūlijam".
2. Regulas 5. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:
"3. Pēc eksportētāja pieprasījuma attiecībā uz gaļu, kuras izcelsme ir Apvienotajā Karalistē un kura vēl nav izvesta no Kopienas muitas teritorijas, un attiecībā uz kuru veiktas muitas eksporta formalitātes vai uz kuru attiecas viens no Regulas (EEK) Nr. 565/80 4. un 5. pantā minētajiem režīmiem, dalībvalstī, kas nav Apvienotā Karaliste, līdz 1996. gada 31. martam anulē eksporta deklarāciju, maksājuma deklarāciju un eksporta licenci. Eksportētājs atmaksā visas avansā izmaksātās kompensācijas, un nodrošinājumi, kas attiecas uz minētajām darbībām, tiek izmaksāti atpakaļ."
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1996. gada 11. jūnijā

Labels: 12
3
17
18