Document ID: 31988R0558

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 558/88
af 29. februar 1988
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1154/86 om fastlaeggelse af de naermere bestemmelser vedroerende kornlagrene i Spanien den 1. marts 1986
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3770/85 af 20. december 1985 om lagre af landbrugsprodukter i Spanien (1), saerlig artikel 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1154/86 (2) fastsaettes det, hvad der betragtes som et unormalt lager efter Tiltraedelsesaktens artikel 86, herunder de 55 000 tons haard hvede, som SENPA solgte inden den 1. marts 1986; denne maengde haard hvede overgaar senere til fri omsaetning paa det spanske marked efter fortabelse af sikkerheden; det er derfor ikke laengere noedvendigt at sikre disse lagres indentitet; Spaniens forpligtelse til at finansiere afsaetningen af de paagaeldende unormale lagre er fortsat ikke opfyldt;
den saerlige situation, der foerte til fastsaettelse af de unormale lagre til 55 000 tons haard hvede, foreligger ikke laengere; derfor er det hensigtsmaessigt at vende tilbage til det oprindelige overslag over de unormale lagre, der var paa 35 500 tons haard hvede og 19 500 tons rug; forordning (EOEF) nr. 1154/86 boer aendres for at tage hensyn til dette overslag;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1154/86 foretages foelgende aendringer:
1. I artikel 1, stk. 1, aendres »843 000 tons byg og 55 000 tons haard hvede« til »843 000 tons byg, 35 500 tons haard hvede og 19 500 tons rug«.
2. Artikel 1, stk. 2, ophaeves.
3. I artikel 2 aendres »843 000 tons byg og 55 000 tons haard hvede« til »843 000 tons byg, 35 500 tons haard hvede og 19 500 tons rug«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. februar 1988.

Labels: 3
17
18