Document ID: 32002D0409

Padomes Lēmums
(2001. gada 6. decembris)
par Eiropas Kopienas un Rumānijas nolīguma, ar ko paredz dažus nosacījumus kravu autopārvadājumiem un kombinēto pārvadājumu veicināšanai, noslēgšanu
(2002/409/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 71. un 93. pantu saistībā ar 300. panta 3. punkta otro daļu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu [2],
tā kā:
(1) Nolīguma noslēgšana starp Eiropas Kopienu un Rumāniju par dažiem nosacījumiem kravu autopārvadājumiem un kombinēto pārvadājumu veicināšanai (še turpmāk "Nolīgums") paredz atbilstīgus līdzekļus transporta attiecību pilnveidošanai starp līgumslēdzējām pusēm.
(2) Nolīguma noslēgšana sekmē iekšējā tirgus vienmērīgu darbību, jo veicinās tranzīta pārvadājumus cauri Rumānijai, veicot iekšējos pārvadājumus starp Grieķiju un citām dalībvalstīm un tādā veidā ļaujot plašai sabiedrībai veikt tirdzniecību Kopienā ar vismazākajiem iespējamajiem izdevumiem un līdz minimumam samazināt administratīvos un tehniskos šķēršļus, kas ietekmē tirdzniecību.
(3) Nolīguma noslēgšana sekmē kombinēto transportu ar mērķi aizsargāt vidi.
(4) Nolīgums jāapstiprina Kopienas vārdā,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Eiropas Kopienas un Rumānijas nolīgums, ar ko paredz dažus nosacījumus kravu autopārvadājumiem un kombinēto pārvadājumu veicināšanai, ir apstiprināts Kopienas vārdā.
Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Padomes priekšsēdētājs sniedz Nolīguma 19. pantā paredzēto paziņojumu.
3. pants
Komisija, kurai palīdz Padomes locekļu pārstāvji, pārstāv Kopienu Kopienas un Rumānijas transporta komitejā (še turpmāk "Komiteja"), kas izveidota saskaņā ar Nolīguma 13. pantu.
Padome pēc Komisijas priekšlikuma ar kvalificētu balsu vairākumu pieņem Kopienas nostāju Komitejā. Padome pieņem lēmumus ar vienkāršu balsu vairākumu, ja Komitejas paredzētais lēmums attiecas uz Komitejas reglamentu.
Komitejas pieņemtos lēmumus publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2001. gada 6. decembrī

Labels: 8
18
15