Document ID: 32003D0834

Neuvoston päätös,
tehty 17 päivänä marraskuuta 2003,
työryhmän perustamisesta valmistelemaan puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaavan viraston perustamista
(2003/834/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Eurooppa-neuvosto antoi Thessalonikissa 19. ja 20.6.2003 "toimivaltaisille neuvoston elimille tehtäväksi ryhtyä tarpeellisiin toimiin puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaavan hallitustenvälisen viraston perustamiseksi vuonna 2004". Virasto tulee toimimaan neuvoston alaisuudessa, ja kaikki jäsenvaltiot voivat osallistua sen toimintaan.
(2) Eurooppa-valmistelukunnan laatimassa ehdotuksessa sopimukseksi Euroopan perustuslaista, joka esiteltiin Thessalonikin Eurooppa-neuvostolle, määrätään Euroopan puolustusmateriaali-, tutkimus- ja sotilasvoimavaraviraston perustamisesta. Virasto määrittäisi operatiiviset vaatimukset, edistäisi toimia niiden täyttämiseksi, pyrkisi osaltaan määrittämään ja tarvittaessa toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet puolustusalan teollisen ja teknologisen perustan vahvistamiseksi, osallistuisi voimavaroja ja puolustusmateriaalia koskevan eurooppalaisen politiikan määrittelyyn sekä avustaisi neuvostoa sotilaallisten voimavarojen parantamisen arvioinnissa.
(3) Pysyvien edustajien komitea asetti päätöksellä 2003/664/EY(1) ad hoc -valmistelutyöryhmän suorittamaan viraston perustamistyötä.
(4) Neuvoston 17. ja 18.11.2003 tekemien päätelmien ja niiden liitteenä olevan raportin mukaisesti perustetaan valmisteleva asiantuntijaryhmä jatkamaan viraston perustamistyötä. Ryhmä avustaa neuvostoa ja sen toimivaltaisia elimiä niiden tekemässä viraston perustamistyössä.
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Perustetaan viraston perustamisryhmä valmistelemaan edellytyksiä puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaavan viraston operatiiviselle perustamiselle ja toiminnalle. Toimeksianto, joka käsittää perustamisryhmän tehtävät ja kokoonpanon, on tämän päätöksen liitteenä.
2 artikla
Perustamisryhmä on osa neuvoston pääsihteeristöä. Pääsihteerinä toimiva korkea edustaja perustaa perustamisryhmän, ja se toimii hänen alaisuudessaan.
3 artikla
Jäsenvaltiot ja liittyvät valtiot siirtävät perustamisryhmään osallistuvat kansalliset asiantuntijat neuvoston pääsihteeristön palvelukseen. Valintamenettely ja valintaperusteet on esitetty liitteessä.
4 artikla
1. Jäsenvaltiot ja liittyvät valtiot vastaavat neuvoston pääsihteeristöön siirrettyjen ja perustamisryhmään osallistuvien kansallisten asiantuntijoidensa palkoista ja etuuksista.
2. Siirrettyjen EU:n virkamiesten palkoista vastaa edelleenkin toimielin, josta heidät on siirretty.
3. Neuvoston pääsihteeristö vastaa perustamistoimiston juoksevista kuluista ja hallintokustannuksista luontoissuorituksina.
5 artikla
Jäsenvaltioista ja liittyvistä valtioista siirrettyihin kansallisiin asiantuntijoihin sovelletaan 16 päivänä kesäkuuta 2003 tehtyä neuvoston päätöstä 2003/479/EY(2) neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti otettaviin kansallisiin asiantuntijoihin ja neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti siirrettävään kansalliseen sotilashenkilöstöön sovellettavista säännöistä sen vaikuttamatta tämän päätöksen 4 artiklan mukaisiin rahoitusjärjestelyihin.
6 artikla
Perustamisryhmän toimeksianto päättyy, kun toimisto aloittaa toimintansa tai 31 päivänä joulukuuta 2004 riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempi.
7 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2003.

Labels: 7
9
5
15