Document ID: 32003D0053

Απόφαση του Συμβουλίου
της 10ης Ιανουαρίου 2003
για την τροποποίηση της απόφασης 2001/131/ΕΚ σχετικά με τον τερματισμό της διαδικασίας διαβουλεύσεων με την Αϊτή στο πλαίσιο του άρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ
(2003/53/ΕΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ όπως τέθηκε σε πρόωρη εφαρμογή με την απόφαση αριθ. 1/2000 του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ(1), και ιδίως το άρθρο 96,
την εσωτερική συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να τηρηθούν για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, όπως τέθηκε σε προσωρινή εφαρμογή με απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της 18ης Σεπτεμβρίου 2000, και ιδίως το άρθρο 3,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Με βάση την απόφαση 2001/131/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με τον τερματισμό της διαδικασίας διαβουλεύσεων με την Αϊτή στο πλαίσιο του άρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ(2) η χορήγηση χρηματοδοτικής βοήθειας στην Αϊτή αναστέλλεται εν μέρει σύμφωνα με την εφαρμογή των κατάλληλων μέτρων που προβλέπονται στο άρθρο 96 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ.
(2) Η απόφαση λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2002 και απαιτείται επανεξέταση των μέτρων πριν από την ημερομηνία αυτή.
(3) Ο σεβασμός των δημοκρατικών αρχών δεν έχει ακόμη αποκατασταθεί στην Αϊτή. Εντούτοις, δράσεις για τη στήριξη του εκδημοκρατισμού, της ενίσχυσης του κράτους δικαίου και της εκλογικής διαδικασίας αξίζουν να υποστηριχθούν, και ειδικότερα προς στήριξη της αποστολής του οργανισμού αμερικανικών κρατών (ΟΑΚ) την οποία ανέλαβε με τα ψηφίσματα αριθ. 806 και αριθ. 822. Θα πρέπει ακόμη να υλοποιηθούν δράσεις για την ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών και του ιδιωτικού τομέα για την καταπολέμηση της φτώχειας και δράσεις για το άμεσο όφελος του πληθυσμού της Αϊτής,
ΑΠΟΦΑΣIZEI:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2001/131/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
1. Στο άρθρο 3 στο δεύτερο και τρίτο εδάφιο, η ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 2002" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 2003".
2. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της έκδοσής της.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 2003.

Labels: 10
18
15