Document ID: 31992D0187

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. februar 1992 om betingelserne for indfoersel af visse raavarer til den farmaceutiske industri fra tredjelande, som ikke er opfoert paa listen i Raadets beslutning 79/542/EOEF (92/187/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg, svin, faar og geder samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 91/688/EOEF (2), saerlig artikel 16, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
De almindelige betingelser for indfoersel af kirtler og organer, herunder blod, fra tredjelande, som er opfoert paa listen i Raadets beslutning 79/542/EOEF (3), senest aendret ved Kommissionens beslutning 92/14/EOEF (4), er fastsat ved Kommissionens beslutning 92/183/EOEF (5);
medlemsstaternes farmaceutiske industri har brug for disse raavarer i store maengder for at sikre, at der er ekstrakter og enzymer til raadighed til human- og veterinaermedicin; derfor kan medlemsstaterne i henhold til direktiv 72/462/EOEF bemyndiges til paa saerlige betingelser at indfoere naevnte raavarer fra tredjelande, som ikke er opfoert paa ovennaevnte liste;
de almindelige betingelser i beslutning 92/183/EOEF er strenge nok til at hindre smittefare for besaetningerne i Faellesskabet; de frembyder tilstraekkelige garantier for indfoersel af naevnte raavarer fra tredjelande, som ikke er opfoert paa listen over tredjelande;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I forbindelse med denne beslutning anvendes definitionerne i artikel 1 i beslutning 92/183/EOEF i det omfang, det er noedvendigt.
Artikel 2
1. Medlemsstaterne kan tillade indfoersel af raavarer fra tredjelande, der er opfoert paa listen i bilaget til denne beslutning, jf. dog beslutning 92/183/EOEF.
2. Indfoersler som omhandlet i stk. 1 er underkastet de almindelige betingelser i artikel 2 i beslutning 92/183/EOEF.
3. Medlemsstater, der tillader indfoersel af raavarer i henhold til denne artikel, underretter Kommissionen herom.
Artikel 3
Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1992.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1992.

Labels: 0
3
17
5