Document ID: 31987R3534

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3534/87,
annettu 24 päivänä marraskuuta 1987,
tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 16.04 E
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2055/84(2), ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo, että
yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin jäädytettyjä nahattomia tonnikalanpaloja (tuna loins), jotka on esikypsytetty sekä höyryssä että vedessä erityisesti nahan irrottamisen helpottamiseksi. Lämpökäsittelyn johdosta kalan valkuaisaineet ovat osittain hyytyneet,
neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2184/87/(4), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 03.01 kuuluu tuore (elävä tai kuollut) jäähdytetty tai jäädytetty kala; nimikkeeseen 16.04 kuuluvat kalavalmisteet ja -säilykkeet,
lämpökäsittelyn johdosta kyseinen kala on menettänyt nimikkeen 03.01 tuotteen luonteen ja kuuluu näin ollen nimikkeeseen 16.04; tästä nimikkeestä on syytä valita alanimike 16.04 E, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Jäädytetyt nahattomat tonnikalanpalat ("tuna loins"), jotka on esikypsytetty sekä höyryssä että vedessä erityisesti nahan irrottamisen helpottamiseksi ja joiden valkuaisaineet ovat osittain hyytyneet, on luokiteltava yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen
16.04 Kalavalmisteet ja -säilykkeet, myös kaviaari ja sen korvikkeet:
E. tonnikala.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdeksantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 1987.

Labels: 3
17
6