Document ID: 31976D0626

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Ιουνίου 1976 περί της προσωρινής εφαρμογής της πέμπτης διεθνούς συμφωνίας για τον κασσίτερο
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 113,
τη σύσταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι η Κοινότης συμμετέχει στην τέταρτη διεθνή συμφωνία για τον κασσίτερο-
ότι, σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1976, η Κοινότης υπέγραψε, την ίδια ημέρα, την πέμπτη διεθνή συμφωνία για τον κασσίτερο, με την επιφύλαξη της συνάψεώς της-
ότι η Κοινότης πρέπει να κοινοποιήσει ότι έχει την πρόθεση να εγκρίνει τη συμφωνία, ώστε να δύναται να την εφαρμόσει προσωρινά, εν αναμονή της ολοκληρώσεως των εσωτερικών διαδικασιών, που είναι αναγκαίες για τη σύναψη της συμφωνίας,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Σύμφωνα με το άρθρο 48 της πέμπτης διεθνούς συμφωνίας για τον κασσίτερο, η Κοινότης θα καταθέσει προ της 1ης Ιουλίου 1976, στο Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, την κοινοποίηση που προσαρτάται στην παρούσα απόφαση, η οποία αναφέρει ότι η Κοινότης έχει την πρόθεση να εγκρίνει τη συμφωνία και ότι θα θεωρείται, προσωρινά συμβαλλόμενο μέρος στη συμφωνία, όταν αυτή αρχίσει να ισχύει προσωρινά σύμφωνα με το άρθρο 50.
Το κείμενο της συμφωνίας προσαρτάται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το αρμόδιο πρόσωπο να καταθέσει την κοινοποίηση αυτή στο Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 21 Ιουνίου 1976.

Labels: 1
5