Document ID: 32000R1073

Nařízení Komise (ES) č. 1073/2000
ze dne 19. května 2000,
kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 331/2000 [2], a zejména na článek 13 druhou odrážku uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Je nezbytné v příloze I nařízení (EHS) č. 2092/91 rozšířit možné použití mikroorganismů pro aktivaci kompostu, aby se zároveň pokrylo použití organismů, které mohou zlepšit celkový stav půdy a využitelnost výživných prvků v půdě nebo v plodinách. Je zároveň nezbytné vyloučit každé použití jakéhokoliv mikroorganismu geneticky modifikovaného a sladit ustanovení týkající se užití chlévské mrvy s ustanoveními, která se k nim vztahují, v části B bodu 7 této přílohy.
(2) V souladu s postupem podle čl. 7 odst. 4 nařízení (EHS) č. 2092/91 některé členské státy předložily informace, aby bylo možno začlenit některé produkty do přílohy II nebo aby došlo ke změně některých ustanovení této přílohy.
(3) Změny přílohy II se týkají produktů, které byly běžně používány před přijetím nařízení (EHS) č. 2092/91, v souladu se zásadami dobré praxe ekologického zemědělství používané na území Společenství, které jsou tudíž v souladu s ustanoveními čl. 7 odst. 1a uvedeného nařízení. Změny týkající se některých těchto produktů jsou naléhavé s ohledem na příští zemědělskou sezónu.
(4) Zdá se, že glycerol, oxid křemičitý a izopropylalkohol jsou hlavní pro přípravu některých potravin. Tyto produkty je tedy možno zapsat do přílohy VI, přičemž se musí brát v úvahu požadavky článku 2 nařízení Komise (EHS) č. 207/93 [3], ve znění nařízení (ES) č. 345/97 [4], stanovujícího obsah přílohy VI nařízení (EHS) č. 2092/91.
(5) Je nezbytné v "obecných zásadách" v příloze VI uvést, že při přípravě potravin z ekologické produkce se povoluje uzení.
(6) Je nezbytné, aby ustanovení přílohy VI týkající se geneticky modifikovaných organismů a produktů z nich odvozených byla v souladu s celkovým zákazem přijatým v rámci nařízení (ES) č. 1804/1999 [5].
(7) U některých výrobků je zapotřebí zavést menší technické nebo redakční úpravy. Je také nezbytné zavést některé redakční změny, aby byly v souladu se změnou nařízení (ES) č. 1804/1999.
(8) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru podle článku 14 nařízení (EHS) č. 2092/91,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy I, II a VI nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Je okamžitě použitelné. Přitom ustanovení přílohy I části nazvané "A. Rostliny a rostlinné produkty" bodů 2.1 a 2.2 nařízení (EHS) č. 2092/91 jsou použitelná od 24. srpna 2000.
Produkt "živočišné uhlí" v příloze II části A nařízení (EHS) č. 2092/91 se může používat do vstupu tohoto nařízení v platnost za dříve uplatňovaných podmínek, a to až do vyčerpání stávajících zásob, nejpozději však do 30. září 2000.
Produkt "uhličitan vápenatý" uvedený v příloze VI nařízení (EHS) č. 2092/91, pro který platí přísnější podmínky než podmínky uplatňované před vstupem tohoto nařízení v platnost, se může i nadále používat za dříve uplatňovaných podmínek až do vyčerpání stávajících zásob, nejpozději však do 30. září 2000.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. května 2000.

Labels: 7
6