Document ID: 32002R1186

Uredba Komisije (ES) št. 1186/2002
z dne 2. julija 2002
o spremembi Uredbe (ES) št. 94/2002 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2826/2000 o informacijskih in promocijskih ukrepih za kmetijske proizvode na notranjem trgu
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2826/2000 z dne 19. decembra 2000 o informacijskih in promocijskih ukrepih za kmetijske proizvode na notranjem trgu [1] in zlasti člena 12 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Uredba Sveta (ES) št. 94/2002 [2], nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 434/2002 [3], določa podrobna pravila za uporabo Uredbe (ES) št. 2826/2000.
(2) Člen 7 Uredbe (ES) št. 94/2002 predvideva nekatere predpise o postopku preučevanja in sprejetja, ki ga Komisija izvaja v zvezi s programi, ki jih sestavljajo trgovska združenja in medpanožne organizacije.
(3) Člen 8 Uredbe (ES) št. 94/2002 predvideva nekatere predpise o postopku pregleda in sprejetja, ki ga ob uporabi člena 7 Uredbe (ES) št. 2826/2000 izvaja Komisija v zvezi s programi, ki jih predložijo države članice.
(4) Zaradi jasnosti in pravne varnosti je treba predvideti zgornje postopke za vključitev odločbe, ki jo sprejme Komisija, po kateri so programi upravičeni do sredstev iz okvirnih proračunov iz Priloge III k Uredbi (ES) št. 94/2002.
(5) Zato naj se prilagodita člena 7(3) in 8 Uredbe (ES) št. 94/2002.
(6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem, predloženim na skupnem zasedanju upravljalnih odborov za promocijo kmetijskih proizvodov -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 7(3) Uredbe (ES) št. 94/2002 se zamenja z naslednjim:
"3. Po pregledu programov na zadnjem seznamu iz tretjega pododstavka člena 6(3) Uredbe (ES) št. 2826/2000 Komisija odloči, katere programe lahko sofinancira s sredstvi iz okvirnih proračunov iz Priloge III k tej uredbi, prvič najpozneje do 14. avgusta 2002 in nato ne pozneje kakor do 15. novembra.
Komisija o svoji odločbi uradno obvesti skupne upravljalne odbore iz člena 13 Uredbe (ES) št. 2826/2000."
Člen 2
Zadnji stavek člena 8 Uredbe (ES) št. 94/2002 se nadomesti z naslednjim:
"Komisija odloči, katere programe lahko sofinancira s sredstvi iz okvirnih proračunov iz Priloge III k tej uredbi prvič najpozneje do 30. septembra in nato najpozneje do 15. decembra.
Komisija o svoji odločbi uradno obvesti skupne upravljalne odbore."
Člen 3
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 2. julija 2002

Labels: 3
15
6