Document ID: 32002R1444

Uredba Komisije (ES) št. 1444/2002
z dne 24. julija 2002
o spremembi Odločbe Komisije 2000/115/ES o opredelitvah značilnosti, izjemah od opredelitev ter regijah in okoliših v zvezi z raziskovanji strukture kmetijskih gospodarstev
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 571/88 z dne 29. februarja 1988 o organizaciji raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 143/2002 [2], in zlasti člena 8(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Rezultati raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev, predvidenih z Uredbo (EGS) št. 571/88, so po vsej Evropski skupnosti lahko skladni samo, če se pojmi iz seznama značilnosti enotno razumejo in uporabljajo.
(2) Z Uredbo (ES) št. 143/2002 je bil spremenjen seznam značilnosti raziskovanj z ozirom na organizacijo raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev v letih 2003, 2005 in 2007.
(3) Seznamu značilnosti so bile dodane nove spremenljivke, zaradi razvoja kmetijstva pa je bilo treba znova preučiti opredelitve raznih starih spremenljivk.
(4) Seznam izjem od enotnih opredelitev, ki zaradi posebnih pogojev veljajo v določenih državah članicah, je treba znova preučiti.
(5) V nekaterih državah članicah se je spremenila razmejitev upravnih regij in okolišev. Zato je treba seznam regij in okolišev za namene raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev ponovno preučiti.
(6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za statistiko kmetijstva, ustanovljenega s Sklepom Sveta 72/279/EGS [3] -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Odločbi Komisije 2000/115/ES [4] se nadomesti s Prilogo I k tej uredbi. Ta priloga vsebuje opredelitve Skupnosti, ki jih je treba uporabljati v raziskovanjih Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev, skupaj z zadevnimi obrazložitvami in primeri.
Člen 2
Priloga III k Odločbi 2000/115/ES se nadomesti s Prilogo II k tej uredbi. Ta priloga vsebuje izjeme od opredelitev Skupnosti, ki zaradi posebnih pogojev veljajo v določenih državah članicah.
Člen 3
Regije in okoliši v Italiji, opredeljeni v Prilogi IV k Odločbi 2000/115/ES, se nadomestijo v skladu s Prilogo III k tej uredbi. Te regije in okoliši se uporabljajo tudi za rezultate popisa iz leta 1999/2000.
Člen 4
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Za raziskovanja Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev se uporablja od leta 2003.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. julija 2002

Labels: 19
6