Document ID: 32008D0099

DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de diciembre de 2007
relativa a la adhesión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica a la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares
(2008/99/CE, Euratom)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 101, párrafo segundo,
Vista la Decisión 2007/513/Euratom del Consejo, de 10 de julio de 2007, por la que se aprueba la adhesión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica a la Convención modificada sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares (1),
Considerando lo siguiente:
(1)
El artículo 2, letra e), del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (en lo sucesivo, «el Tratado Euratom») establece que la Comunidad Europea de la Energía Atómica (en lo sucesivo, «la Comunidad») deberá garantizar, mediante controles adecuados, que los materiales nucleares no serán utilizados para fines distintos de aquellos a que estén destinados.
(2)
En 1979 se adoptó la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares (en lo sucesivo denominada «la CPFMN»), que entró en vigor en 1987. En dicha Convención son Partes 128 Estados y la Comunidad (2). Todos los Estados miembros son Partes en la Convención.
(3)
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo, «el Tribunal de Justicia») (3) resolvió que la participación de los Estados miembros en la CPFMN solo es compatible con las disposiciones del Tratado Euratom si, en los ámbitos de sus competencias propias, la Comunidad, como tal, es Parte en la CPFMN en pie de igualdad con los Estados miembros, y resolvió asimismo que determinadas obligaciones impuestas por la CPFMN solo pueden aplicarse, por lo que respecta a la Comunidad, mediante una estrecha asociación entre la Comunidad y los Estados miembros en el proceso de negociación y celebración, así como en la ejecución de las obligaciones asumidas.
DECIDE:
Artículo 1
Se aprueba la adhesión a la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.
Se adjunta a la presente Decisión el texto (anexo 1) de la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares y la declaración (anexo 2) de la Comunidad Europea de la Energía Atómica de conformidad con los artículos 18, apartado 4, y 17, apartado 3, de dicha Convención.
Artículo 2
El instrumento de adhesión se depositará ante el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica, depositario de la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares, lo antes posible tras la adopción de la presente Decisión, mediante carta firmada por el Jefe de la Delegación de la Comisión Europea ante las organizaciones internacionales con sede en Viena.
Artículo 3
El miembro de la Comisión Europea responsable de Relaciones Exteriores confirmará en una nota adjunta a la presente Decisión (anexo 3) el nombramiento del Jefe de la Delegación de la Comisión Europea ante las organizaciones internacionales con sede en Viena como persona facultada para depositar la declaración adjunta a la presente Decisión ante el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica, depositario de la Convención («plenos poderes»), lo antes posible tras la adopción de esta Decisión.
Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2007.

Labels: 15
14
5