Document ID: 32006D0661

ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. září 2006
ohledně finančního příspěvku Společenství na rok 2006 pro nové referenční laboratoře Společenství pro oblast kontroly potravin a krmiv
(oznámeno pod číslem K(2006) 4277)
(pouze španělské, dánské, německé, anglické, francouzské, italské, nizozemské a švédské znění je závazné)
(2006/661/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat (1), a zejména na čl. 32 odst. 7 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle článku 28 rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (2) může být referenčním laboratořím Společenství pro oblast kontroly potravin a krmiv udělen finanční příspěvek.
(2)
Nařízení Komise (ES) č. 156/2004 ze dne 29. ledna 2004 o finanční podpoře Společenství referenčním laboratořím Společenství podle článku 28 rozhodnutí 90/424/EHS (3) stanoví, že finanční příspěvek Společenství je udělen, jsou-li schválené pracovní programy účinně prováděny a příjemci předávají všechny potřebné informace ve stanovených lhůtách.
(3)
V červenci 2005 vyhlásila Komise nabídkové řízení na výběr a jmenování nových referenčních laboratoří Společenství pro oblast kontroly potravin a krmiv. Vyhodnocení přihlášek bylo ukončeno v prosinci 2005 a výsledky byly oznámeny příslušným orgánům dotčených členských států. Po tomto vyhodnocení byly vybrány laboratoře, které uspěly, a byly jmenovány jako nové referenční laboratoře Společenství.
(4)
Nařízení Komise (ES) č. 776/2006 ze dne 23. května 2006, kterým se mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 o referenčních laboratořích Společenství (4), jmenovalo nové referenční laboratoře pro následující oblasti: Listeria monocytogenes, koagulázopozitivní stafylokoky, Escherichia coli včetně E. coli vytvářející verotoxin (VTEC), Campylobacter, parazity (zejména Trichinella, Echinococcus, Anisakis), antimikrobiální rezistenci, živočišné proteiny v krmivech, rezidua pesticidů (potraviny živočišného původu a komodity s vysokým obsahem tuku, obiloviny a krmiva, ovoce a zelenina včetně komodit s vysokým obsahem vody a vysokým obsahem kyselin, a metody k prokázání jediného rezidua pro všechny výše uvedené matrice), dioxiny a PCB v potravinách a krmivech.
(5)
Komise zhodnotila pracovní programy a odpovídající odhady rozpočtu, které předložily nově jmenované referenční laboratoře Společenství pro rok 2006.
(6)
Finanční příspěvek Společenství by proto měl být poskytován na referenční laboratoře Společenství jmenované jako laboratoře, které provádějí úkoly a povinnosti stanovené v nařízení (ES) č. 882/2004. Finanční příspěvek Společenství by měl dosahovat 100 % způsobilých nákladů podle nařízení (ES) č. 156/2004.
(7)
Kromě finančního příspěvku Společenství by měl být poskytován další finanční příspěvek na pořádání seminářů v oblastech spadajících do působnosti referenčních laboratoří Společenství.
(8)
Finanční příspěvek na pořádání seminářů organizovaných referenčními laboratořemi Společenství by měl být v souladu s pravidly způsobilosti podle nařízení (ES) č. 156/2004 a měl by být omezen na 30 účastníků.
(9)
Podle čl. 3 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (5) jsou veterinární a rostlinolékařská opatření financována v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu.
(10)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Francii na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP), Maisons-Alfort, Francie, v souvislosti s rozborem a kontrolou Listeria monocytogenes.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 98 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Francii finanční příspěvek na seminář uspořádaný laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 2
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Francii na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP), Maisons-Alfort, Francie, v souvislosti s rozborem a kontrolou koagulázopozitivních stafylokoků včetně Staphylococcus aureus.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 66 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Francii finanční příspěvek na seminář uspořádaný laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 3
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Itálii na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Istituto Superiore di Sanità (ISS), Řím, Itálie, v souvislosti s rozborem a kontrolou Escherichia coli včetně E. coli vytvářející verotoxin (VTEC).
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 68 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Francii finanční příspěvek na seminář uspořádaný laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 4
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Švédsku na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA), Uppsala, Švédsko, v souvislosti s monitorováním Campylobacter.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 118 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Francii finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 5
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Itálii na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Istituto Superiore di Sanità (ISS), Řím, Itálie, v souvislosti s rozborem a kontrolou parazitů (zejména Trichinella, Echinococcus a Anisakis).
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 117 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Itálii finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 6
Společenství poskytne finanční příspěvek Dánsku na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Danmarks Fødevareforskning (DFVF), Kodaň, Dánsko, v souvislosti s monitorováním antimikrobiální rezistence.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 128 000 EUR.
Článek 7
Společenství poskytne finanční příspěvek Belgii na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgie, v souvislosti s rozborem a kontrolou živočišných proteinů v krmivech.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 263 000 EUR.
Článek 8
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Německu na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA), Freiburg, Německo, v souvislosti s rozborem a kontrolou reziduí pesticidů v potravinách živočišného původu a v komoditách s vysokým obsahem tuku.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 150 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Německu finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 9
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Dánsku na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Danmarks Fødevareforskning (DFVF), Kodaň, Dánsko, v souvislosti s rozborem a kontrolou reziduí pesticidů v obilovinách a krmivech.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 150 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Dánsku finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 10
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Španělsku na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Laboratorio Agrario de la Generalitat Valenciana (LAGV)/Grupo de Residuos de Plaguicidas de la Universidad de Almería (PRRG), Španělsko, v souvislosti s rozborem a kontrolou reziduí pesticidů v ovoci a zelenině včetně komodit s vysokým obsahem vody a vysokým obsahem kyselin.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 400 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Španělsku finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 11
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Německu na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA), Stuttgart, Německo, v souvislosti s rozborem a kontrolou reziduí pesticidů pomocí metod k prokázání jediného rezidua.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 300 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Německu finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 12
1. Společenství poskytne finanční příspěvek Německu na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provést laboratoř Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA), Freiburg, Německo, v souvislosti s rozborem a kontrolou dioxinů a PCB v potravinách a krmivech.
Finanční příspěvek na období od 1. července do 31. prosince 2006 nepřekročí částku 400 000 EUR.
2. Kromě maximální částky podle odstavce 1 poskytne Společenství Německu finanční příspěvek na semináře uspořádané laboratoří uvedenou v odstavci 1. Tento příspěvek nepřekročí částku 30 000 EUR.
Článek 13
Finanční příspěvek Společenství uvedený v článcích 1 až 12 by měl podle nařízení (ES) č. 156/2004 dosahovat 100 % způsobilých nákladů.
Článek 14
Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Dánskému království, Spolkové republice Německo, Španělskému království, Francouzské republice, Italské republice a Švédskému království.
V Bruselu dne 29. září 2006.

Labels: 17
20
0
7
6
15