Document ID: 32011D0209

PADOMES LĒMUMS
(2011. gada 28. februāris)
par to, lai parakstītu Savienības vārdā un provizoriski piemērotu Sadarbības memorandu NAT-I-9406 starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropas Savienību
(2011/209/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 100. panta 2. punktu saistībā ar 218. panta 5. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Komisija Savienības vārdā ir risinājusi sarunas par Sadarbības memorandu NAT-I-9406 starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropas Savienību (turpmāk “memorands”) civilās aviācijas pētniecības un izstrādes jomā un tā 1. pielikumu par SESAR-NEXTGEN sadarbību vispārējas sadarbspējas nodrošināšanai saskaņā ar Padomes Lēmumu (2009. gada 9. oktobris), ar ko Komisijai atļauj uzsākt sarunas.
(2)
Memorands un 1. pielikums tika parafēts 2010. gada 18. jūnijā.
(3)
Memorands un 1. pielikums būtu jāparaksta un jāpiemēro provizoriski, kamēr tiek pabeigtas procedūras memoranda noslēgšanai.
(4)
Jānosaka reglaments Savienības dalībai Apvienotajā komitejā, kas izveidota ar memorandu, domstarpību risināšanai un memoranda pielikumu un papildinājumu spēkā esamības izbeigšanai,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo ir apstiprināta Sadarbības memoranda NAT-I-9406 starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropas Savienību un tā 1. pielikuma parakstīšana Savienības vārdā, ņemot vērā memoranda noslēgšanu.
Memoranda un 1. pielikuma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai personas, kas tiesīgas Savienības vārdā parakstīt memorandu un tā 1. pielikumu.
3. pants
Līdz tā spēkā stāšanās dienai Savienība memorandu piemēro provizoriski no tā parakstīšanas dienas.
4. pants
1. Apvienotajā komitejā, ko izveido saskaņā ar memoranda III pantu, Savienību pārstāv Komisija, piedaloties dalībvalstu pārstāvjiem.
2. Komisija, apspriedusies ar Padomes izraudzītu īpašo komiteju, nosaka to, kāda nostāja Apvienotajā komitejā jāieņem Savienībai, tostarp attiecībā uz šādiem jautājumiem:
a)
memoranda papildu pielikumu un to papildinājumu pieņemšana;
b)
memoranda pielikumu un to papildinājumu grozījumu pieņemšana.
5. pants
Komisija var veikt visas attiecīgās darbības saskaņā ar memoranda II panta B punktu, IV, V, VII un VIII pantu.
6. pants
Komisija pārstāv Savienību apspriedēs saskaņā ar memoranda XI pantu.
7. pants
Komisija regulāri informē Padomi par memoranda īstenošanu.
Briselē, 2011. gada 28. februārī

Labels: 7
8
18
5