Document ID: 31991R0540

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 540/91 af 5. marts 1991 om fravigelse af forordning (EOEF) nr. 416/91 om beskyttelsesforanstaltninger vedroerende SMS-licenser i oksekoedsektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 85, stk. 1,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3296/88 (2), saerlig artikel 7, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3690/90 (3) er der fastsat et vejledende loft for import til Spanien af visse oksekoedsprodukter for 1991;
de i perioden 11. til 15. februar 1991 indgivne ansoegninger om SMS-licenser for fersk og koelet oksekoed omfattede maengder, der oversteg den del af det vejledende loft, der gaelder for foerste kvartal af 1991;
Kommissionen traf derfor efter en hasteprocedure de noedvendige beskyttelsesforanstaltninger ved forordning (EOEF) nr. 416/91 (4); disse foranstaltninger indbefatter navnlig en suspension af udstedelsen af SMS-licenser; henset til markedssituationen i Spanien og den forventede udvikling i samhandelen vil det vaere hensigtsmaessigt at ophaeve denne suspension fra den 18. marts 1991 for fersk og koelet oksekoed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Fra den 18. marts 1991 kan der udstedes SMS-licenser for fersk og koelet oksekoed, uden at dette dog indskraenker anvendelsen af artikel 3, litra b), i forordning (EOEF) nr. 4026/89.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1991.

Labels: 3
17