Document ID: 32013R1398

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1398/2013
z 18. decembra 2013,
ktorým sa vykonávajú odpočty z rybolovného úsilia prideleného Spojenému kráľovstvu na rok 2013 v prípade hrebeňovkovitých, kraba piesočného a maje pavúkovitej z dôvodu nadmerného výlovu v predchádzajúcom roku
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (1), a najmä na jeho článok 106 ods. 1 a ods. 2,
keďže:
(1)
Nariadením Rady (ES) č. 1415/2004 z 19. júla 2004, ktorým sa určuje maximálne ročné rybárske úsilie pre určité rybolovné oblasti a rybolovné pásma (2), sa Spojenému kráľovstvu pridelilo maximálne ročné rybolovné úsilie pre hrebeňkovité v oblasti ICES VII a pre kraba piesočného a maju pavúkovitú v oblasti ICES VII.
(2)
V súlade s článkom 20 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 z 20. decembra 2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (3) bolo maximálne rybolovné úsilie v prípade hrebeňovkovitých na rok 2012 v dôsledku výmen medzi Spojeným kráľovstvom s Írskom a Holandskom zvýšené z 3 315 619 kW za deň na 3 550 619 kW za deň.
(3)
V dôsledku inšpekcií vykonaných v Spojenom kráľovstve v súlade s nariadením Rady (ES) č. 1224/2009 a ďalších preskúmaní v spolupráci s orgánmi Spojeného kráľovstva Komisia zistila nezrovnalosti medzi údajmi oznámenými Komisii podľa článku 33 uvedeného nariadenia a rybolovným úsilím, ktoré rybárske plavidlá plaviace sa pod vlajkou Spojeného kráľovstva skutočne vynaložili v roku 2012 v oblasti ICES VII v prípade hrebeňkovitých, kraba piesočného a maje pavúkovitej. Tieto nezrovnalosti preukazujú, že rybárske plavidlá plaviace sa pod vlajkou Spojeného kráľovstva vyvinuli vyššiu úroveň úsilia, než bola tejto flotile na rok 2012 pridelená v nariadení Rady (ES) č. 1415/2004 a prispôsobená v súlade s nariadením Rady (ES) č. 2371/2002. Na základe dôkazov zozbieraných v priebehu vyšetrovania a preskúmaní môže Komisia konštatovať, že tento členský štát presiahol svoje maximálne rybolovné úsilie v roku 2012 v prípade hrebeňkovitých o 451 641 kW za deň a v prípade kraba piesočného a maje pavúkovitej o 38 462 kW za deň.
(4)
Z článku 106 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1224/2009 vyplýva, že keď Komisia stanoví, že členský štát prekročil rybolovné úsilie, ktoré mu bolo pridelené, Komisia vykoná odpočítanie od budúceho rybolovného úsilia tohto členského štátu.
(5)
V článku 106 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1224/2009 sa stanovuje, že sa v nasledujúcom roku alebo rokoch vykoná odpočítanie z rybolovného úsilia, ktoré má tento členský štát k dispozícii, a to s použitím koeficientov uvedených v danom odseku.
(6)
Je preto vhodné vykonať odpočty z rybolovného úsilia, ktoré bolo na rok 2013 pridelené Spojenému kráľovstvu v prípade hrebeňkovitých, kraba piesočného a maje pavúkovitej v oblasti ICES VII,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Maximálne ročné rybolovné úsilie stanovené v nariadení (ES) č. 1415/2004 v prípade hrebeňkovitých, kraba piesočného a maje pavúkovitej v oblasti ICES VII sa v roku 2013 Spojenému kráľovstvu znižuje tak, ako je uvedené v prílohe.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej Únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 18. decembra 2013

Labels: 7
18
6