Document ID: 31985D0258

*****
EUROPA-PARLAMENTETS AFGOERELSE
af 16. april 1985
om decharge til Kommissionen for gennemfoerelsen af De europaeiske Faellesskabers budget for regnskabsaaret 1983 vedroerende: Sektion I - Parlamentet, Sektion II - Raadet, Sektion III - Kommissionen, Sektion IV - Domstolen og Sektion V - Revisionsretten
(85/258/EKSF, EOEF, Euratom)
EUROPA-PARLAMENTET,
- der henviser til EKSF-traktaten, saerlig artikel 78g,
- der henviser til EOEF-traktaten, saerlig artikel 206b,
- der henviser til Euratom-traktaten, saerlig artikel 180b,
- der henviser til budgettet og de to tillaegs- og aendringsbudgetter for regnskabsaaret 1983,
- der henviser til forvaltningsregnskabet og status for Faellesskaberne for regnskabsaaret 1983,
- der henviser til Revisionsrettens beretning for regnskabsaaret 1983 samt til institutionernes svar (1),
- der henviser til Raadets henstilling om decharge til Kommissionen (dok. C 2-3/85),
- der henviser til betaenkning fra budgetkontroludvalget og til de arbejdsdokumenter om de forskellige former for faellesskabspolitik, der er vedfoejet som bilag, samt til udtalelser fra udvalget om landbrug, fiskeri og ernaering, energi-, forsknings- og teknologiudvalget, udvalget om sociale anliggender og beskaeftigelse, udvalget om miljoe- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse, udvalget om ungdom, kultur, uddannelse, information og sport, udvalget om udvikling og samarbejde samt udvalget om kvinders rettigheder (dok. A 2-10/85),
1. meddeler decharge til Kommissionen for gennemfoerelsen af 1983-budgettet paa grundlag af foelgende beloeb:
A) Indtaegter og udgifter for regnskabsaaret 1983
1.2 // 1. Indtaegter // (ECU) // Indtaegter for 1983 // 24 765 506 220 // Bortfaldne bevillinger fremfoert fra 1982 // 302 061 138 // Kursgevinst // 47 947 118 // I alt // 25 115 514 476 // 2. Udgifter // // Betalinger i regnskabsaaret // 23 101 563 603 // Bevillinger fremfoert til 1984 // 1 706 775 258 // Uudnyttet saldo til tilbagebetaling // 70 766 // I alt // 24 808 409 627 // 3. AArssaldo (1-2) // 307 104 849
B) Status pr. 31. december 1983
1.2 // Aktiver // // Anlaegsaktiver // 9 623 277 814 // Driftsmidler // 27 554 032 // Omsaetningsaktiver // 251 609 588 // Likvide aktiver // 3 338 525 231 // Reguleringskonti // 166 621 719 // I alt // 13 407 588 384 // Passiver // // Langfristet kapital // 10 487 402 170 // Kortfristet gaeld // 2 705 466 385 // Reguleringskonti // 214 719 829 // I alt // 13 407 588 384
2. henviser til sine bemaerkninger i beslutningen, der er en del af denne afgoerelse;
3. paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse og beslutningen med de ledsagende bemaerkninger til Kommissionen, Raadet, Domstolen, Revisionsretten, Det oekonomiske og sociale Udvalg, Den europaeiske Investeringsbank og medlemsstaternes parlamenter samt soerge for, at de offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende (L-udgaven).
Strasbourg, 16. april 1985.

Labels: 15