Document ID: 31988R4061

REGOLAMENTO (CEE) N. 4061/88 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 recante modalità di applicazione complementari per quanto riguarda i titoli d'importazione per alcuni prodotti trasformati a base di ciliegie acide, originarie della Iugoslavia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2247/88 (2), in particolare l'articolo 14, paragrafo 3 e l'articolo 15, paragrafo 4,
visto il regolamento (CEE) n. 1201/88 del Consiglio, del 28 aprile 1988, che istituisce meccanismi per l'importazione di taluni prodotti trasformati a base di ciliegie acide, originarie della Iugoslavia (3), in particolare l'articolo 5,
considerando que la Iugoslavia si è impegnata a limitare l'esportazione di tali prodotti verso la Comunità ad un volumo annuo di 19 900 t; che il regolamento (CEE) n. 1201/88 prevede che la Commissione sospenda il rilascio dei titoli d'importazione non appena le importazioni superino detto volume;
considerando che ai fini di una buona gestione del regime in causa occorre definire alcune modalità di applicazione, in particolare per garantire che i quantitativi fissati ogni anno non siano superati; che tali modalità devono riguardare in particolare il rilascio dei titoli al termine di un periodo inteso a consentire il controllo dei quantitativi disponibili nonché le comunicazioni necessarie da parte degli Stati membri; che tali modalità sono complementari alle disposizioni di cui al regolamento (CEE) n. 743/87 della Commissione, del 13 marzo 1987, che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d'importazione e di fissazione anticipata nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (4) e nel regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, recante modalità comuni di applicazione del regime di titoli d'importazione, esportazione e di fissazione anticipata per i prodotti agricoli (5) tranne nel caso in cui il presente regolamento precisi che vi sia fatta deroga;
considerando che, ai fini di una migliore gestione del regime d'importazione in causa, è necessario inoltre prevedere una durata di validità dei titoli di importazione più breve e una limitazione allo stesso anno civile di tutte le operazioni relative ai titoli nonché una comunicazione regolare da parte degli Stati membri dei quantitativi per i quali i titoli non sono stati utilizzati;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1 Le importazioni di prodotti trasformati a base di ciliegie acide originarie delle Iugoslavia, indicati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 1201/88, sono assoggettate al disposto del presente regolamento.
Articolo 2 1. I titoli d'importazione sono rilasciati il quinto giorno lavorativo successivo al giorno della presentazione della domanda nella misura in cui la Commissione nel frattempo non abbia adottato misure particolari. La domanda non può essere presentata anteriormente al 1o gennaio dell'anno di importazione del prodotto.
Se i quantitativi per i quali sono stati richiesti dei titoli superano i quantitativi disponibili, la Commissione fissa una percentuale unica di riduzione dei quantitativi richiesti.
2. In deroga all'articolo 8, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3719/88, il quantitativo immesso in libera pratica non può essere superiore a quello indicato nelle caselle 17 e 18 del titolo d'importazione. La cifra 3 figura a tal fine nella casella 19 di detto titolo.
Articolo 3 In deroga all'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 743/87, i titoli d'importazione per i prodotti elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 1201/88 sono validi per un periodo di due mesi a decorrere dalla data del loro rilascio effettivo ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3719/88. Tuttavia tale durata di validità non può andare oltre il 31 dicembre dell'anno in questione.
Articolo 4 1. Gli Stati membri comunicano alla Commissione i quantitativi per i quali non sono stati utilizzati i titoli d'importazione rilasciati.
Tali comunicazioni avvengono anteriormente al 15 di ogni mese.
2. Si applica l'articolo 33, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 3719/88.
Articolo 5 Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1989.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1988.

Labels: 3
17
18