Document ID: 31984L0442

++++
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE
van 26 juli 1984
tot vaststelling van forfaitaire opbrengstpercentages voor bepaalde handelingen in het kader van het actieve veredelingsverkeer en van bepaalde regelen voor de berekening van de rechten bij invoer
( 84/442/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Richtlijn 69/73/EEG van de Raad van 4 maart 1969 inzake de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de regeling " actieve veredeling " ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/89/EEG ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 12 , 17 en 28 ,
Overwegende dat bij Richtlijn 79/608/EEG van de Commissie ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/579/EEG ( 4 ) , de forfaitaire opbrengstpercentages voor bepaalde handelingen in het kader van het actieve veredelingsverkeer worden vastgesteld ;
Overwegende dat het noodzakelijk is de vroeger vastgestelde forfaitaire opbrengstpercentages aan te vullen door de vermelding van de andere , in het kader van de verschillende actieve veredelingshandelingen verkregen veredelingsprodukten ; dat bepaalde van deze percentages tevens moeten worden gewijzigd en dat voor andere handelingen forfaitaire opbrengstpercentages moeten worden vastgesteld ; dat voorts een aantal van deze percentages die betrekking hebben op handelingen die niet meer worden verricht , dient te worden geschrapt ;
Overwegende dat de vaststelling van opbrengstpercentages met zich brengt dat tevens rekening dient te worden gehouden met verliezen die eventueel het gevolg zijn van de verwerking of behandeling van goederen , dat wil zeggen het gedeelte van de te veredelen goederen dat in de loop van het fabricageproces wordt vernietigd en verdwijnt ; dat bij de berekening van de rechten bij invoer in geval van het in het vrije verkeer brengen van de veredelde of de gedeeltelijk veredelde produkten met deze verliezen rekening dient te worden gehouden ;
Overwegende dat het ter wille van de duidelijkheid noodzakelijk is de bepalingen van Richtlijn 79/608/EEG en al haar wijzigingen in één enkele tekst op te nemen ;
Overwegende dat , aangezien er in de Lid-Staten , met uitzondering van voor wat betreft cacao , geen bepalingen meer gelden die met de in deze richtlijn opgenomen bepalingen overeenstemmen , bijgevolg artikel 35 van Richtlijn 69/73/EEG wat de verwijzing naar artikel 12 van die richtlijn betreft overbodig wordt ;
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douaneveredelingsverkeren ,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
Artikel 1
1 . In kolom 5 van de bijlage bij deze richtlijn worden de forfaitaire opbrengstpercentages vastgesteld , welke de bevoegde autoriteiten van iedere Lid-Staat moeten toepassen wanneer door het veredelen van de in kolom 1 genoemde goederen de in de kolommen 3 en 4 genoemde veredelingsprodukten worden verkregen , op voorwaarde dat de ingevoerde goederen gezond en van goede , verhandelbare kwaliteit zijn en met de standaardkwaliteit overeenstemmen zoals die in de gemeenschappelijke regelen is vastgesteld .
2 . In de zin van deze richtlijn wordt verstaan onder :
- rechten bij invoer : douanerechten en heffingen van gelijke werking , alsmede landbouwheffingen en andere belastingen bij invoer , vastgesteld in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of van de specifieke regelingen die van toepassing zijn op bepaalde , door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen ;
- verliezen : het gedeelte van de ingevoerde goederen dat gedurende het produktieproces wordt vernietigd en verdwijnt , met name door verdamping , uitdroging , ontsnapping in de vorm van gas , of wegvloeiing in het spoelwater .
3 . De hoeveelheid verliezen wordt gevormd door het verschil tussen het getal 100 en de som van de in kolom 5 van de bijlage aangegeven hoeveelheden .
Artikel 2
1 . Wanneer een Lid-Staat bij de toepassing van de in artikel 1 bedoelde forfaitaire opbrengstpercentages meent dat in bepaalde gevallen niet aan de voorwaarden als bedoeld in artikel 12 van Richtlijn 69/73/EEG , hierna te noemen " basisrichtlijn " , is voldaan , geeft de Lid-Staat daarvan kennis aan de Commissie , die die gevallen onverwijld bij het Comité douaneveredelingsverkeren aanhangig maakt .
2 . Elke Lid-Staat deelt aan de Commissie de gevallen mede waarin de bij deze richtlijn vastgestelde forfaitaire opbrengstpercentages niet konden worden toegepast , doordat zij , hoewel de veredelingshandelingen betrekking hebben op de in kolom 1 van de bijlage opgesomde goederen , tot verkrijging van andere veredelingsprodukten leiden dan die bedoeld in de kolommen 3 en 4 die zich in hetzelfde produktiestadium bevinden .
Deze gevallen worden onderzocht door het in lid 1 bedoelde Comité .
Artikel 3
Indien het in het vrije verkeer brengen van een gedeelte der veredelingsprodukten of gedeeltelijk veredelde produkten wordt toegestaan en de rechten bij invoer worden berekend overeenkomstig artikel 17 , sub a ) en b ) , eerste streepje , van de basisrichtlijn , worden deze rechten eveneens geheven over de verliezen naar verhouding tot de produkten die in het vrije verkeer zijn gebracht . Indien het in het vrije verkeer brengen betrekking heeft op veredelde produkten of gedeeltelijk veredelde produkten , waarvoor de heffing bedoeld in artikel 18 van de basisrichtlijn geldt , wordt evenwel het gedeelte van de verliezen dat met die produkten overeenkomt , voor de heffing van de rechten bij invoer buiten beschouwing gelaten .
Artikel 4
Richtlijn 79/608/EEG wordt ingetrokken .
Artikel 5
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om deze richtlijn met ingang van 1 oktober 1984 toe te passen .
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis , die deze inlichtingen aan de overige Lid-Staten doorgeeft .
Artikel 6
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel , 26 juli 1984 .

Labels: 3