Document ID: 31984R3580

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3580/84
af 19. december 1984
om beregning af tilbagetagelsespriser og fastsaettelse af tilbagetagelsespriserne for fangstsaesonen 1985 for de fiskerivarer, der er anfoert i afsnit A og D i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3796/81, samt for visse varer, der landes i omraader, som ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), saerlig artikel 12, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 12, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 skal tilbagetagelsesprisen for de varer, der er anfoert i afsnit A og D i bilag I, fastsaettes ved, at et beloeb paa mindst 70 % og hoejst 90 % af orienteringsprisen multipliceres med tilpasningskoefficienten for den paagaeldende varekategori;
strukturudviklingen inden for produktion og afsaetning i Faellesskabet goer det noedvendigt at tilpasse grundlaget for beregning af tilbagetagelsesprisen i forhold til det i foregaaende fangstsaesonen anvendte grundlag;
i artikel 12, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 er det fastsat, at tilbagetagelsesprisen kan multipliceres med omregningskoefficienter i landingsomraader, der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre;
orienteringspriserne for alle de paagaeldende varer er for fangstsaesonen 1985 fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3431/84 (2);
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De i artikel 12, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede procenter af orienteringsprisen, der anvendes til beregning af tilbagetagelsesprisen, fastsaettes i overensstemmelse med bilag I for varer af de enkelte fiskearter.
Artikel 2
De i artikel 12, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede koefficienter, der anvendes til beregning af tilbagetagelsesprisen for de varer, der er anfoert i afsnit A og D i bilag I til ovennaevnte forordning, fastsaettes i overensstemmelse med bilag II.
Artikel 3
De i artikel 12, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede landingsomraader, der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre, omregningskoefficienterne samt de varer, de vedroerer, er de i bilag III anfoerte.
Artikel 4
De tilbagetagelsespriser, der er omhandlet i artikel 12, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81, og som gaelder for fangstsaesonen 1985, og de varer, de vedroerer, fastsaettes som anfoert i bilag IV.
Artikel 5
De tilbagetagelsespriser, der er omhandlet i artikel 12, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3796/81, og som gaelder for fangstsaesonen 1985 i de landingsomraader, der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre, og de varer, de vedroerer, fastsaettes som anfoert i bilag V.
Artikel 6
Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1985.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1984.

Labels: 2
6