Document ID: 31996R2350

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2350/96 af 10. december 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 3719/88 for så vidt angår blanketterne for importlicenser
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 923/96 (2), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 12, stk. 4, samt tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter, og
ud fra følgende betragtninger:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2137/95 (4), indeholder særlige blanketter, som licenserne/attesterne udfærdiges på;
ændringerne i importordningen for landbrugsprodukter, især importafgifternes udskiftning med toldsatser, som følge af iværksættelsen af de aftaler, der blev indgået i forbindelse med Uruguay-rundens multilaterale handelsforhandlinger, gør det nødvendigt at tilpasse blanketten for importlicenser;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle de berørte forvaltningskomitéer -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Modellen for udfærdigelse af importlicenser AGRIM i bilag I til forordning (EØF) nr. 3719/88 udskiftes med modellen i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Ansøgninger om importlicenser, der indgives, samt licenser/attester og partiallicenser, der udstedes indtil den 31. december 1997, kan udfærdiges på blanketter, der svarer til den model, der figurerer i bilag I til forordning (EØF) nr. 3719/88 inden nærværende forordnings ikrafttrædelse.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 1996.

Labels: 12
3