Document ID: 31980R2309

KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2309/80,
3. september 1980,
millega muudetakse kolmandat korda määrust (EMÜ) nr 2960/77 sekkumisametite valduses oleva oliiviõli müügi üksikasjalike eeskirjade kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta,1 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1917/80 eriti selle artikli 12 lõiget 4,
ning arvestades, et:
komisjoni määruse (EMÜ) nr 2960/773 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 914/804) artikli 16 lõikes 1 on sätestatud, et ekspordiks müümisel ei anta eksporditava õli puhul eksporditoetust; see säte tuleneb sellest, et miinimumhind määratakse eksporti käsitleval pakkumismenetlusel kindlaks maailmaturul kujunenud hinna baasil;
samal põhjusel ei tuleks anda tarbimistoetust eksporditud õli puhul; seetõttu on vaja täiendada määruse (EMÜ) nr 2960/77 artiklit 16;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2960/77 artikli 16 lõige 1 asendatakse järgmisega:
"Artikkel 16
1. Ekspordiks müümise puhul ei maksta eksporditud õli eest vastavalt määruse nr 171/67/EMÜ sätetele ettenähtud eksporditoetust ega määruse nr 136/66/EMÜ artiklis 11 osutatud tarbimistoetust.
Määruse (EMÜ) nr 754/76 kohaldamisel käsitatakse kõnealust õli pärast ekspordiga seotud tolliformaalsuste täitmist eespool nimetatud määruse artikli 2 lõike 1 sätetele vastavana."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 3. september 1980

Labels: 3
17
19