Document ID: 31985D0170

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. februar 1985
om ophaevelse af erstatning af Kommissionens beslutning 82/781/EOEF om fastslaaelse af, at indfoersel af apparaterne »Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2580«, »PHI - Vacuum Console, model 60«, »PHI - Transfer Probe, model 160/661« og »PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520« ikke kan ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif
(85/170/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 918/83 af 28. marts 1983 om en faellesskabsordning vedroerende fritagelse for import- og eksportafgifter (1),
under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2290/83 af 25. juli 1983 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser til artikel 50 til 59 i forordning (EOEF) nr. 918/83 (2), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved beslutning 82/781/EOEF (3) vedtog Kommissionen, at indfoersel af apparaterne »Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850«, »PHI - Vacuum Console, model 60«, »PHI - Transfer Probe, model 160/661« og »PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520« ikke kunne ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif, fordi det var blevet fastslaaet, at der i Faellesskabet blev fremstillet apparater med lignende videnskabelige vaerdi og med samme anvendelsesformaal; det gjaldt saerlig for apparatet »Escalab 500«, som fremstilles af firmaet VG Scientific Ltd, The Birches Industrial Estate, Imberhorne Lane, East Grinstead, Sussex, Det forenede Kongerige;
ovennaevnte beslutning blev vedtaget efter konsultation af den ekspertgruppe, der er nedsat i henhold til faellesskabsforskrifterne; paa grundlag af nye oplysninger, som er kommet til naevnte ekspertgruppes kendskab, er det blevet bekraeftet, at det ikke var berettiget at tillade afgiftsfri indfoersel af ovennaevnte apparater, men at referencen til apparatet »Escalab 500« burde erstattes med en henvisning til apparatet »MA 500«, som ligeledes fremstilledes i Faellesskabet paa det tidspunkt, hvor der blev afgivet ordre paa apparaterne »Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850«, »PHI - Vacuum Console, model 60«, »PHI - Transfer Probe, model 160/661« og »PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520«, og som kan anvendes til samme formaal som disse apparater;
ovennaevnte beslutning 82/781/EOEF boer derfor ophaeves og erstattes af denne beslutning -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Apparaterne »Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850«, »PHI - Vacuum Console, model 60«, »PHI - Transfer Probe, model 160/661« og «PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520«, der er omhandlet i Forbundsrepublikken Tysklands anmodning af 29. april 1982, kan ikke indfoeres med fritagelse for importafgifter.
2. Beslutning 82/781/EOEF ophaeves og erstattes af denne beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. februar 1985.

Labels: 3
1