Document ID: 32001R1865

Verordnung (EG) Nr. 1865/2001 der Kommission
vom 21. September 2001
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1047/2001 zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung sowie zur Festlegung der Verwaltung der Zollkontingente für aus Drittländern eingeführten Knoblauch
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 911/2001 der Kommission(2), insbesondere auf Artikel 31 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1047/2001 der Kommission(3), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1510/2001(4), dürfen Einfuhrlizenzen für Knoblauch nur zwischen dem ersten Montag und dem letzten Freitag des betreffenden Quartals beantragt werden.
(2) Aufgrund der Dauer des Transports bei Waren aus bestimmten Ursprungsländern empfiehlt es sich, den Zeitraum für die Vorlage der Anträge auf Einfuhrlizenzen für Knoblauch vorzuziehen.
(3) Außerdem sind bestimmte Vorschriften der Verordnung anzupassen, um der Änderung des Zeitraums für die Vorlage der Anträge auf Einfuhrlizenzen und der Änderung der Laufzeit der Lizenzen Rechnung zu tragen.
(4) Die in dieser Verordnung vorgeshenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für frisches Obst und Gemüse -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EG) Nr. 1047/2001 wird wie folgt geändert:
1. Artikel 2 Absatz 4 erhält folgende Fassung: "(4) Die Gültigkeitsdauer der B-Lizenzen beträgt drei Monate ab dem Tag ihrer tatsächlichen Erteilung; sie ist jedoch auf den darauffolgenden 31. Mai begrenzt. Die A-Lizenzen gelten bis zum Ende des Quartals, für das sie erteilt wurden."
2. Artikel 4 Absatz 1 erhält folgende Fassung: "(1) Für jedes der Quartale gemäß Anhang I dürfen A-Lizenzen nur zwischen dem zweiten Montag des vorletzten Monats vor dem betreffenden Quartal und dem letzten Freitag des betreffenden Quartals beantragt werden. Diese Anträge müssen in Feld 20 einen der folgenden Vermerke tragen:
PIC FILE= "L_2001254DE.000401.TIF
Die A-Lizenzen müssen in Feld 20 einen der folgenden Vermerke tragen:
PIC FILE= "L_2001254DE.000402.TIF "
3. Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung: "Ab dem ersten Montag des zweiten Monats jeden Quartals werden die verfügbaren Mengen jedoch unterschiedslos den beiden Kategorien von Einführern zugeteilt."
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2001 in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 21. September 2001

Labels: 3
17
5