Document ID: 32002R0564

Kommissionens forordning (EF) nr. 564/2002
af 2. april 2002
om ændring af visse dele af varespecifikationen for to betegnelser i bilaget til forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler og om ændring af visse dele af varespecifikationen for en betegnelse i bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 om optagelse af visse betegnelser i det register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (Marchfeldspargel/Baena/Lammefjordsgulerod)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om Det Europæisk Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2796/2000(2), særlig artikel 9, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den østrigske regering har i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 for betegnelsen "Marchfeldspargel" der er registreret som beskyttet geografisk betegnelse i Kommissionens forordning (EF) nr. 1263/96(3) om ændring af bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92(4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1778/01(5), anmodet om ændring af betegnelsen af produktet og om tilføjelse af flere sorter asparges.
(2) Den spanske regering har i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 for betegnelsen " Baena", der er registreret som oprindelsesbetegnelse i forordning (EF) nr. 1107/96 anmodet om ændring af det geografiske område, navnlig om tilføjelse af landsbyen "Castro del Río", samt om en ændring af produktets beskrivelse.
(3) Den danske regering har i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 for betegnelsen "Lammefjordsgulerod", der er registreret som beskyttet geografisk betegnelse i Kommissionens forordning (EF) nr. 2400/96(6) af 17. december 1996 om optagelse af visse betegnelser i det register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler(7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 245/2002, anmodet om ændring af det geografiske område, navnlig tilføjelse af følgende tre små områder "Sidinge Fjord, Klintsø og Svinninge Vejle", af beviset for oprindelsen og tilknytningen.
(4) Efter en gennemgang af disse tre anmodninger om ændring er det konkluderet, at der ikke er tale om mindre ændringer.
(5) I henhold til proceduren i artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92, og da der ikke er tale om mindre ændringer, finder proceduren i artikel 6 tilsvarende anvendelse.
(6) Det konkluderes i disse tre tilfælde, at der er tale om en ændring, der er i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 2081/92; Kommissionen har efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende(8) ikke modtaget nogen indsigelser mod de omhandlede betegnelser i den i nævnte forordnings artikel 7 omhandlede forstand.
(7) Derfor skal disse ændringer registreres og offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Ændringerne i bilaget til denne forordning er registreret og offentliggjort i overensstemmelse med artikel 6, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2081/92.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 2002.

Labels: 3
17
18
6