Document ID: 31994R3115

REGLAMENTO (CE) N° 3115/94 DE LA COMISIÓN
de 20 de diciembre de 1994
por el que se modifican los Anexos I y II del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común () y, en particular, sus artículos 9 y 12,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2658/87 ha establecido una nomenclatura de mercancías, en adelante denominada «nomenclatura combinada», para satisfacer al mismo tiempo las exigencias del arancel aduanero común y de las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad;
Considerando que es necesario adoptar la nomenclatura combinada para tener en cuenta:
- las modificaciones relativas a la evolución de las necesidades en materia estadística o de política comercial, en particular por Decisión del Consejo que establece la entrada en vigor simultánea de los actos que aplican los resultados de las negociaciones comerciales de la Ronda Uruguay () y el Reglamento del Consejo en relación a determinadas medidas resultantes de la celebración de negociaciones en virtud del artículo XXIV:6 del GATT y demás medidas necesarias a efectos de simplificación (),
- las necesidades de alineación y clarificación de los textos;
Considerando que el artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2658/87 prevé que la Comisión adoptará anualmente un Reglamento que recogerá la versión completa de la nomenclatura combinada y de los tipos autónomos y convencionales de los derechos del arancel aduanero común correspondientes, tal como resulte de las medidas adoptadas por el Consejo o por la Comisión, y que será aplicable a partir del 1 de enero del año siguiente ();
Considerando que es necesario actualizar la lista del Anexo II del Reglamento (CEE) n° 2658/87 relativo a las medidas comunitarias específicas mencionadas en el artículo 2 del citado Reglamento con el fin de tener en cuenta la evolución de las medidas comunitarias susceptibles de enmendar el Taric;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de la sección de la nomenclatura arancelaria y estadística del Comité del código aduanero,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los Anexos I y II del Reglamento (CEE) n° 2658/87 se sustituirán por los Anexos del presente Reglamento.
Artículo 2
Los tipos de los derechos autónomos y convencionales enumerados en la sección I de la parte 3 del Anexo I en el Anexo 2 sustituirán a los tipos de los derechos correspondientes enumerados en la parte 2 del Anexo I (cuadro de derechos aduaneros) a partir de la fecha decidida por el Consejo en el marco de la ejecución de los acuerdos celebrados durante las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1995.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1994.

Labels: 3
19