Document ID: 31995R2370

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2370/95,
10. oktoober 1995,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2280/95 toiduabiks mõeldud teravilja tarnimise kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1986. aasta määrust (EMÜ) nr 3972/86 toiduabipoliitika ja toiduabi korraldamise kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1930/90, [2] eriti selle artikli 6 lõike 1 punkti c,
ning arvestades, et:
komisjoni määrusega (EÜ) nr 2280/95 [3] kuulutati välja hankekonkurss 20274 tonni toiduabiks ettenähtud teravilja tarnimiseks; tuleks muuta teatavaid kõnesoleva määruse lisas kindlaks määratud tingimusi,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
B-partii osas asendatakse määruse (EÜ) nr 2280/95 I lisa punkt 10 järgmisega:
"10. Pakend ja märgistus (8)(9)(11):
EÜT C 114, 29.4.1991, lk 1
(II A punktid 2c ja 3) ingliskeelsed pealdised "Pakendamine kohustuslik enne pealelaadimist"."
.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 10. oktoober 1995

Labels: 17
5
7
3
18