Document ID: 31979R3041

++++
( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 4 .
( 3 ) EFT nr . L 200 af 8 . 8 . 1977 , s . 1 .
( 4 ) EFT nr . L 257 af 12 . 10 . 1979 , s . 1 .
( 5 ) EFT nr . L 85 af 5 . 4 . 1979 , s . 24 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3041/79
af 21 . december 1979
om forlaengelse af visse frister for certificering af humle
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 af 26 . juli 1971 om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 235/79 ( 2 ) ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 af 19 . juli 1977 om certificering af humle ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2225/79 ( 4 ) , saerlig artikel 10 , stk . 2 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 er det indtil den 31 . marts 1979 tilladt at afsaette pulvere og ekstrakter af humle fremstillet foer den 1 . august 1978 uden certificering ; denne frist kan endvidere udsaettes ; ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 672/79 af 4 . april 1979 ( 5 ) blev denne frist foerste gang forlaenget til den 31 . december 1979 ; paa grund af af det stadigt eksisterende overskud paa markedet og forekomsten af lagre i visse medlemsstater boer der endnu engang goeres brug af muligheden for at forlaenge fristen ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Humle _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Den i artikel 10 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 fastsatte frist for afsaetning uden certificering af pulvere og ekstrakter af humle fremstillet foer den 1 . august 1978 forlaenges fra den 31 . december 1979 til den 30 . juni 1980 .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1979 .

Labels: 7
3
17