Document ID: 31976D0754

++++
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 17 settembre 1976
per la conclusione di un protocollo concernente la cooperazione commerciale ed economica fra la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio e il Canadà
( 76/754/CECA )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , in particolare gli articoli 6 e 8 ,
considerando che è opportuno concludere , a nome della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , il protocollo concernente la cooperazione commerciale ed economica fra la CECA e il Canadà , firmato a Bruxelles , il 26 luglio 1976 ,
DECIDE :
Articolo 1
Il protocollo concernente la cooperazione commerciale ed economica fra la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio e il Canadà viene concluso ed approvato a nome della Comunità .
Il testo del protocollo è allegato alla presente decisione .
Articolo 2
Il presidente della Commissione procede , per quanto riguarda la Comunità , alla notifica stabilita dall ' articolo 3 del protocollo ( 1 ) .
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Fatto a Bruxelles , il 17 settembre 1976 .

Labels: 18
15
5