Document ID: 31998R2386

REGOLAMENTO (CE) N. 2386/98 DEL CONSIGLIO del 3 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 45/98 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1998 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'acquacoltura (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 4,
vista la proposta della Commissione,
considerando che il regolamento (CE) n. 45/98 (2) stabilisce, per alcuni stock e gruppi di stock ittici, i TAC per il 1998 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale;
considerando che, secondo i pareri scientifici, i merluzzi bianchi catturati rispettivamente nel Mare del Nord (sottozona CIEM IV) e nella Manica orientale (divisione CIEM VII d) appartengono allo stesso stock;
considerando che i contingenti di pesca del merluzzo bianco riservati agli Stati membri sono definiti separatamente per il Mare del Nord e per una zona che include la Manica orientale;
considerando che nel corso del 1998 alcuni Stati membri hanno effettuato ingenti catture di merluzzo bianco nella Manica orientale, che potrebbero condurre a considerevoli rigetti in mare di tale specie una volta esauriti i contingenti nazionali relativi alla zona in questione;
considerando che la cattura nella Manica orientale di piccoli quantitativi di merluzzo bianco inclusi nel contingente per il Mare del Nord non avrà effetti negativi sullo stock di merluzzo bianco da cui detti quantitativi provengono;
considerando che il regolamento (CE) n. 45/98 dovrebbe essere modificato di conseguenza,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del presente regolamento sostituisce gli elementi corrispondenti dell'allegato I del regolamento (CE) n. 45/98.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 3 novembre 1998.

Labels: 18
6