Document ID: 31986R0542

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 542/86 DELLA COMMISSIONE
del 28 febbraio 1986
che stabilisce la ripartizione della quantità di conserve di funghi coltivati da importare, in esenzione dall'importo supplementare per il 1986
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto l'atto d'adesione della Spagna e del Portogallo,
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1),
visto il regolamento (CEE) n. 1796/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo alle misure applicabili alle importazioni di conserve di funghi coltivati (2), in particolare l'articolo 6,
considerando che l'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 3433/81 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3294/85 (4), dispone che il quantitativo di cui all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1796/81 è ripartito tra gli stati membri per anno civile, con una possibile revisione in base ai dati relativi ai quantitativi per i quali sono stati rilasciati titoli di importazione al 30 giugno dell'anno in corso;
considerando che, in virtù dell'articolo 394, paragrafo 1 dell'atto d'adesione la normativa comunitaria che disciplina la produzione e la commercializzazione dei prodotti agricoli si applica ai nuovi stati membri a decorrere dal 1o marzo 1986;
considerando che il regolamento (CEE) n. 3776/85 della Commissione (5), la disposto una ripartizione temporanea tra gli stati membri, esclusi Spagna e Portogallo, per il periodo 1o gennaio-28 febbraio 1986; che non si conoscono esattamente i quantitativi per i quali sono stati rilasciati titoli d'importazione in detto periodo; che è opportuno prevedere una nuova ripartizione tra gli stati membri, per il periodo 1o gennaio-31 dicembre 1986, che ricomprenda i quantitativi indicati nel regolamento (CEE) n. 3776/85;
considerando che il rilascio dei certificati in Spagna e in Portogallo può essere effettuato soltanto dal 1o marzo 1986; che è opportuno prevedere una ripartizione dei quantitativi per la Spagna ed il Portogallo dal 1o marzo al 31 dicembre 1986;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il quantitativo di cui all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1796/81 è ripartito come segue:
- per la Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985, per il periodo 1o gennaio - 31 dicembre 1986:
(in peso netto)
1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Paese d'origine // // // // // // // Cina // Corea del Sud // Taiwan // Hong Kong // Altri // Paese importatore // // // // // // // // // // // // Belgio // // // // // // Lussemburgo // 268 // - // 48 // - // - // Danimarca // 855 // 20 // - // - // - // R. f. di Germania // 25 933 // 2 960 // 1 819 // 433 // 1 565 // Grecia // 15 // 5 // 137 // - // 20 // Francia // 10 // - // 18 // - // 2 // Irlanda // - // - // - // - // - // Italia // - // - // 25 // - // - // Paesi Bassi // 61 // 15 // 58 // - // - // Regno Unito // 87 // - 31. 12. 1985, pag. 29.
- per la Spagna ed il Portogallo, per il periodo 1o marzo-31 dicembre 1986:
(in peso netto)
1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Paese d'origine // // // // // // // Cina // Corea del Sud // Taiwan // Hong Kong // Altri // Paese importatore // // // // // // // // // // // // Spagna // 3 // - // 10 // - // - // Portogallo // - // - // - // 1 // - // // // // // //
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o marzo 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1986.

Labels: 3
17
6