Document ID: 31994D0139

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de febrero de 1994 relativa a las fechas de presentación de las solicitudes de ayuda « superficies » que los Estados miembros deben fijar dentro del sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios (« sistema integrado ») (Los textos en lenguas alemana, francesa e italiana son los únicos auténticos) (94/139/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 3508/92 del Consejo, de 27 de noviembre de 1992, por el que se establece un sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6,
Considerando que el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 3508/92 dispone que la Comisión puede autorizar a un Estado miembro dado a que fije una fecha límite para la presentación de las solicitudes de ayuda « superficies » que esté comprendida entre el 1 de abril y las fechas contempladas en los artículos 10, 11 y 12 del Reglamento (CEE) no 1765/92 del Consejo (2); que el Estado miembro debe justificar la elección de esa fecha mediante la presentación a la Comisión de un programa de trabajo pormenorizado en el que se demuestre que la fecha propuesta permite disponer a tiempo de los datos necesarios para llevar a cabo una buena gestión administrativa y financiera de las ayudas y para efectuar las comprobaciones necesarias;
Considerando que algunos Estados miembros han presentado a la Comisión solicitudes de autorización de fechas posteriores al 31 de marzo junto con los programas de trabajo correspondientes; que la Comisión ha analizado esas solicitudes basándose en la experiencia de esos Estados miembros en la aplicación del sistema integrado durante 1993;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del fondo,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Comisión autoriza a los Estados miembros indicados en el Anexo a que fijen como fechas límites para la presentación de solicitudes de ayuda « superficies » en 1994 las que en él se precisan.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Federal de Alemania, la República Italiana y el Gran Ducado de Luxemburgo.
Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 1994.

Labels: 19
5
6