Document ID: 31986R0104

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 104/86
af 20. januar 1986
om forlaengelse af gyldighedsperioden for efterfoelgende kontrol af indfoerslerne af fodtoej til Faellesskabet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (1), saerlig artikel 10, stk. 3,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/82 og (EOEF) nr. 1766/82 af 30. juni 1982 om fastlaeggelse af en faelles ordning for indfoersel fra henholdsvis statshandelslande og Den kinesiske Folkerepublik (2), saerlig artikel 10, stk. 3 og 4,
efter konsultation i udvalg, der er fastsat i artikel 5 i de naevnte forordninger, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionen fastsatte efterfoelgende kontrol af indfoerslerne af fodtoej til Faellesskabet ved beslutning 78/560/EOEF (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2854/79 (4); gyldighedsperioden for ovennaevnte forordning blev ved forordning (EOEF) nr. 3533/84 (5) forlaenget til den 31. december 1985;
aarsagerne, der oprindeligt ledte Kommissionen til at foretage en saadan handling, det vil sige det betydelige pres, der blev udoevet af indfoerslerne til Faellesskabet af fodtoej og den deraf foelgende trussel om skade af faellesskabsproducenterne af lignende eller direkte konkurrerende produkter, er der stadig;
det er derfor noedvendigt at forlaenge denne efterfoelgende kontrol -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Gyldighedsperioden for beslutning 78/560/EOEF forlaenges herved til den 31. december 1986.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning traeder i kraft fra 1. januar 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. januar 1986.

Labels: 3
1