Document ID: 31986R0584

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 584/86
af 28. februar 1986
om midlertidig aendring af forordning (EOEF) nr. 3472/85 om forskrifter for interventionsorganernes opkoeb og oplagring af olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 90 og 257, og
ud fra foelgende betragtninger:
Anvendelsen af Raadets forordning (EOEF) nr. 453/86 af 25. februar 1986 om fastsaettelse af interventionspriserne i Spanien og Portugal for olivenolie for produktionsaaret 1985/86 (1) medfoerer, at interventionsprisen i Spanien afviger vaesentligt fra den faelles pris; anvendelsen i Spanien af fradraget for olivenolie af presserester, fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3472/85 af 10. december 1985 om forskrifter for interventionsorganernes opkoeb og oplagring af olivenolie (2), vil derfor medfoere markedsforstyrrelser; af denne grund boer der som overgangsforanstaltning fastsaettes et saerligt fradrag for denne medlemsstat;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3472/85 erstattes i perioden fra den 1. marts 1986 til den 31. oktober 1986 af bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 1. marts 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1986.

Labels: 3
17