Document ID: 31997D0833

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Δεκεμβρίου 1997 για την καθιέρωση της διαδικασίας υιοθέτησης της κοινοτικής θέσης στα πλαίσια της μεικτής επιτροπής της τελωνειακής ένωσης που έχει συσταθεί με την απόφαση αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας σχετικά με την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης (97/833/ΕΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής (1),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
Εκτιμώντας:
ότι, με την απόφαση αριθ. 1/95 (3), το συμβούλιο σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας συνέστησε τη μεικτή επιτροπή της τελωνειακής ένωσης 7 ότι αυτή η επιτροπή μπορεί να διατυπώσει συστάσεις προς το συμβούλιο σύνδεσης και διαθέτει το δικαίωμα να αποφασίζει, στις περιπτώσεις που προβλέπονται από την απόφαση αριθ. 1/95 7
ότι, ενόψει των μέτρων που καλείται να λαμβάνει η μεικτή επιτροπή, κρίνεται αναγκαίο να καθοριστούν οι λεπτομέρειες για την υιοθέτηση των κοινών θέσεων με βάση τις οποίες η Κοινότητα, που εκρποσωπείται από την Επιτροπή στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής, θα δεσμεύεται έναντι της Τουρκίας 7
ότι η μεικτή επιτροπή καλείται να παρεμβαίνει για να εξασφαλίζει την ορθή λειτουργία της τελωνειακής ένωσης και να εγγυάται την ελευθερία των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των μερών 7 ότι εκ των ανωτέρω συνάγεται ότι οι κοινές θέσεις που θα υιοθετεί η Κοινότητα υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 113 της συνθήκης και ότι η προβλεπόμενη από το εν λόγω άρθρο διαδικασία εφαρμόζεται κατ' αρχήν 7
ότι, ωστόσο, ενδείκνυται να προβλεφθεί, ότι όταν η κοινή θέση αφορά την εφαρμογή κοινοτικής νομοθεσίας, μέσω, κατά περίπτωση, τεχνικών προσαρμογών ή την εξέταση μιας συμπεριφοράς που αντίκειται προς τους κανόνες του ανταγωνισμού, εκδίδεται από την Επιτροπή,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής της τελωνειακής ένωσης εκδίδεται από το Συμβούλιο που αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία, μετά από πρόταση της Επιτροπής, με την επιφύλαξη του άρθρου 2.
Άρθρο 2
Η θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής της τελωνειακής ένωσης εκδίδεται από την Επιτροπή όταν αφορά την υιοθέτηση, από την Τουρκία, νομοθεσίας που αποσκοπεί στη μεταφορά κοινοτικών πράξεων, μέσω, κατά περίπτωση, τεχνικών προσαρμογών ή την εξέταση συμπεριφοράς που αντίκειται προς τους κανόνες του ανταγωνισμού. Η ετήσια έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή της τελωνειακής ένωσης θα ενημερώνει επίσης το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις αποφάσεις που λαμβάνει η μεικτή επιτροπή.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 1997.

Labels: 3
18
15