Document ID: 31997D0296

Odločba Komisije
z dne 22. aprila 1997
o določitvi seznama tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz ribiških proizvodov za prehrano ljudi
(Besedilo velja za EGP)
(97/296/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za določitev začasnih seznamov podjetij iz tretjih držav, iz katerih je državam članicam dovoljeno uvažati določene proizvode živalskega izvora, ribiške proizvode ali žive školjke v vmesnem obdobju [1], kakor je bila spremenjena z Odločbo 97/34/ES [2], zlasti člena 2(2) Odločbe,
ker je Komisija določila posebne pogoje za uvoz ribiških proizvodov, ki se uporabijo za določene tretje države;
ker Odločba Komisije 95/328/ES [3] uvaja standardizirano potrdilo o zdravstvenem stanju za uvoz ribiških proizvodov iz tretjih držav, ki še ni urejen s tovrstno odločbo;
ker Odločba Komisije 97/20/ES [4] določa seznam tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev, ki so v kakršni koli obliki namenjeni za prehrano ljudi;
ker je treba določiti seznam tretjih držav, ki izpolnjujejo pogoje o enakovrednosti zagotovil iz člena 2(2) Odločbe 95/408/ES in zato lahko jamčijo, da ribiški proizvodi, ki se izvažajo v Skupnost, izpolnjujejo zahteve, ki jih za zdravstveno varstvo potrošnikov določa Direktiva Sveta 91/493/EGS o zdravstvenih pogojih za proizvodnjo in dajanje na trg ribiških proizvodov [5];
ker mora ta seznam zajemati tretje države, ki so že zajete s posebno odločbo, in tretje države, ki izpolnjujejo pogoje iz člena 2(2), za katere je mogoče vzpostaviti začasen seznam odobrenih podjetij v skladu s postopkom iz Odločbe 95/408/ES;
ker se za preprečitev kakršnega koli pretrganja ustaljenih trgovinskih tokov lahko za določen čas uporablja člen 11(7) Direktive 91/493/EGS za ribiške proizvode, uvožene iz tretjih držav, ki še niso vključene v navedeni seznam;
ker je navedeni seznam tretjih držav vzpostavljen brez vpliva na predpise Skupnosti ali nacionalne predpise v zvezi z zdravstvenim varstvom živali ali zaščito okolja;
ker so ukrepi, predvideni v tej odločbi, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Priloga te odločbe vsebuje seznam tretjih držav, ki izpolnjujejo pogoje iz člena 2(2) Odločbe 95/408/ES o pogojih za določitev začasnih seznamov podjetij iz tretjih držav, iz katerih je državam članicam v vmesnem obdobju dovoljeno uvažati določene proizvode živalskega izvora, ribiške proizvode ali žive školjke.
Člen 2
1. Brez vpliva na določbe v zvezi z zdravstvenim varstvom živali ali zaščito okolja, države članice zagotovijo, da se ribiški proizvodi, ki so v kakršni koli obliki namenjeni za prehrano ljudi, uvažajo le iz tretjih držav s seznama priloge.
2. Odstavek 1 se ne uporabi za ribiške proizvode, ki se uvažajo iz podjetja, odobrenega skladno s postopkom iz člena 11(6) Direktive 91/493/EGS.
Člen 3
1. Ne glede na člen 2 lahko države članice do 1. julija 1998 še naprej uvažajo ribiške proizvode iz tretjih držav, ki niso vključene v seznam priloge te odločbe, v skladu s členom 11(7) Direktive 91/493/EGS.
2. Države članice poskrbijo, da se ribiški proizvodi, ki se uvažajo pod pogoji iz odstavka 1, tržijo le na domačem trgu države članice uvoznice ali držav članic v skladu s to izjemo in da je na nalepki jasno označena država izvora.
Člen 4
Ta odločba se uporablja od 1. julija 1997.
Člen 5
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 22. aprila 1997

Labels: 0
3
5
6