Document ID: 31993L0014

Padomes Direktīva 93/14/EEK
(1993. gada 5. aprīlis)
par divriteņu vai trīsriteņu mehānisko transportlīdzekļu bremzēm
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 100.a pantu,
ņemot vērā Padomes Direktīvu 92/61/EEK (1992. gada 30. jūnijs) par divriteņu vai trīsriteņu mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprināšanu [1],
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [2],
sadarbībā ar Eiropas Parlamentu [3],
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [4],
tā kā jāpieņem pasākumi, kuru mērķis ir līdz 1992. gada 31. decembrim pakāpeniski izveidot iekšējo tirgu; tā kā iekšējais tirgus ir teritorija bez iekšējām robežām, kurā nodrošināta brīva preču, pakalpojumu un kapitāla aprite un personu pārvietošanās;
tā kā attiecībā uz bremzēm divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem katrā dalībvalstī jāatbilst konkrētiem tehniskiem parametriem, kas noteikti obligātos noteikumos un katrā dalībvalstī ir citādi; tā kā šādas noteikumu atšķirības var radīt šķēršļus tirdzniecībai Kopienā;
tā kā šos šķēršļus iekšējā tirgus izveidē un darbībā var likvidēt, ja visas dalībvalstis savu noteikumu vietā pieņem vienādas prasības;
tā kā, lai katra tipa transportlīdzekļiem varētu piemērot tipa apstiprināšanas un detaļas tipa apstiprināšanas procedūras, kas noteiktas Direktīvā 92/61/EEK, jāizstrādā saskaņotas prasības par divriteņu vai trīsriteņu mehānisko transportlīdzekļu bremzēm;
tā kā, lai atvieglotu piekļuvi trešo valstu tirgiem, šīs direktīvas prasības jāvienādo ar ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumu Nr. 78 prasībām,
IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Šī direktīva attiecas uz bremzēm, ko izmanto visu tipu transportlīdzekļiem, kuri definēti Direktīvas 92/61/EEK 1. pantā.
2. pants
Procedūra, saskaņā ar kuru piešķir detaļas tipa apstiprinājumu attiecībā uz divriteņu vai trīsriteņu mehāniskā transportlīdzekļa bremzēm, un nosacījumi šādu transportlīdzekļu brīvai apritei, ir paredzēti Direktīvas 92/61/EEK II un III nodaļā.
3. pants
Saskaņā ar Direktīvas 92/61/EEK 11. panta noteikumiem ar šo atzīst, ka šīs direktīvas prasības ir līdzvērtīgas Apvienoto Nāciju Organizācijas EEK Noteikumu Nr. 78 (1988. gada 20. oktobra dokumenti E/ECE/324 un E/ECE/TRANS/505 REV. 1 ADD. 77) prasībām.
Dalībvalstu iestādes, kas piešķir detaļas tipa apstiprinājumus, pieņem apstiprinājumus, kuri piešķirti saskaņā ar iepriekšminēto Noteikumu Nr. 78 prasībām, tāpat kā detaļas tipa apstiprinājuma zīmes kā alternatīvu attiecīgajiem apstiprinājumiem un detaļas tipa apstiprinājuma zīmēm, ko piešķir saskaņā ar šīs direktīvas prasībām.
4. pants
Šo direktīvu var grozīt saskaņā ar Direktīvas 70/156/EEK [5] 13. pantu, lai:
- ņemtu vērā visus grozījumus Eiropas Ekonomikas komisijas noteikumos, kas minēti 3. pantā,
- pielikumu pielāgotu tehnikas attīstībai.
5. pants
1. Dalībvalstis pieņem un publicē noteikumus, kas vajadzīgi, lai līdz 1994. gada 5. oktobrim izpildītu šīs direktīvas prasības, un tūlīt par to informē Komisiju.
Kad dalībvalstis pieņem šos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka paņēmienus, kā izdarīt šādas atsauces.
No dienas, kas minēta pirmajā daļā, dalībvalstis nedrīkst ar bremzēm saistītu iemeslu dēļ aizliegt tādu transportlīdzekļu sākotnējo nodošanu ekspluatācijā, kuri atbilst šīs direktīvas prasībām.
Dalībvalstis piemēro pirmajā daļā minētos noteikumus no 1995. gada 5. aprīļa.
2. Dalībvalstis dara zināmus Komisijai to tiesību aktu noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva.
6. pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Luksemburgā, 1993. gada 5. aprīlī

Labels: 7
8