Document ID: 32001R1105

Padomes Regula (EK) Nr. 1105/2001
(2001. gada 30. maijs),
ar groza Regulu (EEK) Nr. 1911/91 par Kopienas tiesību aktu piemērošanu Kanāriju salām
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Spānijas un Portugāles Pievienošanās aktu, jo īpaši tā 25. panta 4. punkta pirmo daļu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],
tā kā:
(1) Regulas (EEK) Nr. 1911/91 [4] 5. panta 1. punktā paredzēts pārejas laiks, kurā Spānijas iestādēm ir atļauts piemērot ražošanas un importa nodokli (APIM) visiem produktiem, ko ieved vai ražo Kanāriju salās.
(2) Minētās regulas 6. panta 1. punktā paredzēts pārejas laiks, lai pakāpeniski ieviestu kopējo muitas tarifu (KMT) Kanāriju salās.
(3) Abi pārejas laiki beidzas 2000. gada 31. decembrī.
(4) Spānijas iestādes 2000. gada oktobrī un novembrī izteica lūgumu pagarināt minētos pārejas laikus un pasākumus, kas noteikti, pamatojoties uz Regulu (EEK) Nr. 1911/91.
(5) Spānijas iestādes 2000. gada oktobrī un novembrī paziņoja par jaunu nodokli, kuru piemēros Kanāriju salām un kura mērķis ir kompensēt traucēkļus, kas minēti līguma 299. panta 2. punktā.
(6) Lūgumā tika iekļauti dokumenti, kas norādīja, ka pat gadījumā, ja Kanāriju salu ekonomiskais stāvoklis ir uzlabojies pārejas laikā, reģiona pilnīga iekļaušana izraisītu rūpniecisko un tirdzniecības darbību pasliktināšanos un līdz ar to arī nodarbinātības pasliktināšanos dažādās attiecīgajās nozarēs.
(7) Tomēr īsajā dotajā laikā nebija iespējams novērtēt, kādu ietekmi pilnībā Kanāriju salu ekonomiskajam un sociālajam stāvoklim radījusi pastāvošo pasākumu atcelšana vai grozīšana.
(8) Lai nodrošinātu to, ka attiecīgajiem uzņēmējiem tiek nodrošināta konkrēta darbības nepārtrauktība likumdošanas jomā, kas ietekmē viņu uzņēmējdarbību, minētos pārejas laikus var pagarināt par vienu gadu.
(9) Tiklīdz iepriekšminētais vērtējums ir paveikts, Komisija vajadzības gadījumā sniegs jaunu priekšlikumu, ņemot vērā mērķus, kas noteikti Līguma 299. panta 2. punktā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 1911/91 5. panta 1. un 6. punktā, un 6. panta 1. punktā datumu "2000. gada 31. decembris" aizstāj ar datumu "2001. gada 31. decembris".
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2001. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2001. gada 30. maijā

Labels: 3
15
18