Document ID: 31991D0178

BESCHLUSS DES RATES vom 25 . März 1991 über die Annahme der Satzung der Internationalen Studiengruppe für Zinn ( 91/178/EWG )
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 113 und 116,
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Die Satzung der Internationalen Studiengruppe für Zinn wurde auf der Konferenz der Vereinten Nationen am 7 . April 1989 in Genf angenommen .
Die Staaten und internationalen Organisationen, die an der Konferenz teilgenommen haben, wurden aufgefordert, dem Generalsekretär der Vereinten Nationen die Annahme der Satzung gemäß Ziffer 21 Buchstabe b ) zu notifizieren .
Die Studiengruppe wird einen wichtigen Beitrag zur Analyse und Beobachtung des Marktes und Handels mit Zinn leisten .
Der institutionelle Rahmen der Internationalen Studiengruppe für Zinn impliziert gemäß ihrer Satzung die gemeinsame Teilnahme der Gemeinschaft und derjenigen Mitgliedstaaten, die diese Satzung angenommen haben .
Bestimmte Mitgliedstaaten haben ihre Absicht bekundet, an der Studiengruppe mitzuarbeiten .
Die Gemeinschaft und diejenigen Mitgliedstaaten, die beschlossen haben, an den Arbeiten der Studiengruppe teilzunehmen, sollten aufgrund einer gemeinsamen Haltung ihre Annahmeurkunden gleichzeitig hinterlegen -
BESCHLIESST : Artikel 1
Die Satzung der Internationalen Studiengruppe für Zinn wird von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft angenommen .
Die Gemeinschaft und diejenigen Mitgliedstaaten, die bisher beschlossen haben, an den Arbeiten der Studiengruppe teilzunehmen, hinterlegen nach Abschluß der dafür erforderlichen internen Verfahren ihre Annahmeurkunden gleichzeitig beim Generalsekretariat der Vereinten Nationen .
Der Wortlaut der Satzung ist diesem Beschluß beigefügt . Artikel 2
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die zur Hinterlegung der Annahmeurkunde im Namen der Gemeinschaft befugten Personen zu bestellen . Geschehen zu Brüssel am 25 . März 1991 .

Labels: 1
11
5
3
13