Document ID: 31998D0331

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 31. marts 1998 om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1996 (98/331/EF)
EUROPA-PARLAMENTET,
- der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 206,
- der henviser til regnskabet for Det Europæiske Institut for Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene og Revisionsrettens beretning herom (C4-0052/98) (1),
- der henviser til Rådets henstilling af 9. marts 1998 (C4-0165/98),
- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget og udtalelse fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender (A4-0092/98),
A. der henviser til, at det er Revisionsrettens opfattelse, at regnskabet for regnskabsåret, der afsluttedes pr. 31. december 1996, er korrekt, og at de underliggende transaktioner som helhed betragtet er lovlige og formelt rigtige,
1. tager følgende tal til efterretning i regnskabet for Det Europæiske Institut for Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene:
TABELPOSITION
2. regner med, at de resterende tekniske vanskeligheder i forbindelse med fordelingen af ansvaret mellem den anvisningsberettigede og regnskabsføreren vil være løst, når afgørelsen om decharge for 1997 skal træffes;
3. opfordrer bestyrelserne i Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene og Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur til snarest muligt at vedtage deres aftalememorandum med henblik på at tilvejebringe et struktureret samarbejde mellem de to organer; forventer, at direktørerne for disse to organer forelægger dette aftalememorandum for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, Budgetkontroludvalget og Budgetudvalget, så snart det er vedtaget;
4. henleder Revisionsrettens opmærksomhed på, at koordinering af arbejdet med direktorat F nu i første række henhører under Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur og ikke Instituttet til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene;
5. understreger, at Instituttet skal rådgive alle EU-institutioner, herunder Europa-Parlamentet; forventer, at alle institutioner får mulighed for i rette tid at yde deres bidrag til Instituttets arbejdsprogram for at sikre, at instituttets arbejde er relevant for disse institutioner;
6. meddeler decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene med hensyn til gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1996 på grundlag af Revisionsrettens beretning;
7. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og at offentliggøre den i De Europæiske Fællesskabers Tidende (L-udgaven).
Generalsekretær
Julian PRIESTLEY
Formand
José María GIL-ROBLES
(1) EFT C 393 af 29. 12. 1997, s. 10.

Labels: 2
4
15