Document ID: 31995D0082

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαρτίου 1995 για την τροποποίηση των αποφάσεων 94//957/ΕΚ και 94/958/ΕΚ όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που εφαρμόζονται από τη Φινλανδία στον τομέα των κτηνιατρικών ελέγχων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (95/82/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1991 για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποίησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 17α,
την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1990 για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 18α παράγραφος 2,
Εκτιμώντας:
ότι οι αρχές της Φινλανδίας προέβησαν σε επανεξέταση της κατάστασης όσον αφορά τους κτηνιατρικούς ελέγχους, τόσο για τα ζώντα ζώα όσο και για τα ζωϊκά προϊόντα, στα εδαφικά σύνορα με τη Νορβηγία 7
ότι, μετά από την επανεξέταση, προέκυψε ότι πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 94/957/ΕΚ της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1994 για τον καθορισμό των μεταβατικών μέτρων που πρέπει να εφαρμόσει η Φινλανδία στον τομέα των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώντα ζώα προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στη Φινλανδία (3) και η απόφαση 94/958/ΕΚ της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1994 που καθορίζει τα μεταβατικά μέτρα που πρέπει να εφαρμόσει η Φινλανδία στον τομέα των κτηνιατρικών ελέγχων για τα προϊόντα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στη Φινλανδία (4), προκειμένου να συμπεριληφθούν σε αυτές οι σταθμοί ελέγχου που συνδέονται με σημείο διέλευσης απ' αυτά τα εξωτερικά σύνορα 7
ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα της απόφασης 94/957/ΕΚ, προστίθεται η ακόλουθη φράση:
ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ
Άρθρο 2
Στο παράρτημα της απόφασης 94/958/ΕΚ, προστίθεται η ακόλουθη φράση:
ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 1995.

Labels: 17
10
6
18
15