Document ID: 31980R3472

IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KEE) Nru 3472/80
tat-30 ta' Diċembru 1980
li jissupplimenta l-Anness tar-Regolament (KEE) Nru 3130/78 li jistabbilixxi ċ-ċentri ta' intervent għaż-żejt taż-żebbuġa, bħala riżultat tad-dħul tal-Greċja
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
Wara li kkunsidrat l-Att ta' l-Adeżjoni tal-Greċja (1), u partikolarment l-Artikolu 146 ta' dan,
Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3130/78 (2) jistabbilixxi ċ-ċentri ta' intervent għaż-żejt taż-żebbuġa fl-Istati Membri produtturi; billi l-imsemmija lista taċ-ċentri għandha tkun supplimentata biex tikkunsidra d-dħul tal-Greċja,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
L-Artikolu 1
L-Anness tar-Regolament (KEE) Nru 3130/78 huwa b'hekk supplimentat bil-lista taċ-ċentri Griegi ta' intervent mogħtija fl-Anness ta' dan ir-Regolament.
L-Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 1981.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fit-30 ta' Diċembru 1980.

Labels: 3
18
17