Document ID: 31985R0631

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 631/85 VAN DE COMMISSIE
van 12 maart 1985
houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 32/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer in de rundvleessector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 18, lid 6,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 32/82 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2304/82 (3), de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer in de rundvleessector zijn vastgesteld; dat om te waarborgen dat geen vervanging door andere produkten kan plaatsvinden, is bepaald dat voor de betrokken produkten de behandelingen bedoeld in de punten 2, 3 en 4 van artikel 4, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 798/80 van de Commissie van 31 maart 1980 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de vooruitbetaling van uitvoerrestituties en positieve monetaire compenserende bedragen voor landbouwprodukten (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1663/81 (5), niet zijn toegestaan;
Overwegende dat het om commerciële redenen evenwel dienstig is toe te staan dat de betrokken produkten worden verpakt, op voorwaarde dat de identificatie van elk produkt steeds zichtbaar blijft van buiten de verpakking ten einde elke vervanging door andere produkten uit te sluiten;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan artikel 2, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 32/82 wordt de volgende zin toegevoegd:
»De bevoegde instanties kunnen evenwel toestaan dat de produkten worden verpakt, op voorwaarde dat de in artikel 3, tweede alinea, bedoelde identificatie van elk produkt steeds zichtbaar blijft.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 12 maart 1985.

Labels: 3
17