Document ID: 31993D0117

Sklep Komisije
z dne 22. decembra 1992
o potrditvi upravnih dogovorov, predvidenih v sporazumih o tranzitnem prometu med Evropsko skupnostjo in Avstrijo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in Švico na drugi strani
(93/117/EGS)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju sporazumov o tranzitnem prometu med Evropsko skupnostjo in Avstrijo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in Švico na drugi strani, glede katerih je Svet sprejel sklepe o njihovi sklenitvi na zasedanjih dne 27. novembra 1992 in 30. novembra 1992,
glede na to, da so za izvajanje teh sporazumov potrebni upravni dogovori:
- sporazum z Avstrijo predvideva uvedbo sistema ekotočk, zato da bi se uravnotežili gospodarski in ekološki interesi,
- sporazum s Švico predvideva izjemo od obstoječe omejitve teže v Švici, ki znaša za težka tovorna vozila 28 ton,
SKLENILA:
Člen 1
V imenu Skupnosti se potrdijo upravni dogovori o tranzitnem prometu med Evropsko skupnostjo in Avstrijo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in Švico na drugi strani.
Člen 2
Za podpisovanje upravnih dogovorov v imenu Komisije je pooblaščen član Komisije, pristojen za promet, ali oseba, ki jo imenuje.
V Bruslju, 22. decembra 1992

Labels: 10
8
18
15