Document ID: 31986R1514

*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1514/86 DER KOMMISSION
vom 20. Mai 1986
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 mit Durchführungsbestimmungen für die Prämie zugunsten der Erzeuger von Schaffleisch
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 des Rates vom 27. Juni 1980 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 882/86 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 10,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Festsetzung des Beginns des Wirtschaftsjahres auf den Beginn des Kalenderjahres ab 1986 erfordert die Änderung der Hoechstfristen für die Zahlung der Prämie und - bei Zahlung eines Vorschusses - für die Zahlung des Restbetrags.
Ferner ist Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 der Kommission (3) hinsichtlich der Fälle höherer Gewalt genauer zu fassen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schafe und Ziegen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 4 Absatz 2 werden die Worte »das Ende des neunten Monats" durch die Worte »31. Dezember" ersetzt.
2. In Artikel 7 Absatz 2 werden die Worte »teilweise Nichtwiedereinziehung" durch die Worte »teilweise oder vollständige Nichtwiedereinziehung" ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 20. Mai 1986

Labels: 17
19