Document ID: 31994L0020

DIREKTIVA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA 94/20/ES
z dne 30. maja 1994
o mehanskih napravah za spenjanje motornih in priklopnih vozil ter njihovo pritrditev na ta vozila
EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA,
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 100a Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije [1],
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2],
v skladu s postopkom, določenim v členu 189b Pogodbe [3],
ker notranji trg zajema območje brez notranjih meja, na katerem je zagotovljen prost pretok blaga, oseb, storitev in kapitala; ker je zato treba sprejeti potrebne ukrepe;
ker se tehnične zahteve, ki jih morajo izpolnjevati motorna in priklopna vozila na podlagi nacionalne zakonodaje, med drugim nanašajo tudi na mehanske naprave za spenjanje teh vozil;
ker se te zahteve v posameznih državah članicah razlikujejo; ker je zato potrebno, da vse države članice bodisi poleg svojih obstoječih predpisov ali namesto njih sprejmejo enake zahteve, zlasti da bi bilo tako mogoče izvajanje postopka EGS-homologacije na podlagi Direktive Sveta 70/156/EGS z dne 6. februarja 1970 o približevanju zakonodaje držav članic o homologaciji motornih in priklopnih vozil [4];
ker bo ta direktiva ena izmed posamičnih direktiv za postopek EGS-homologacije, ki je bil uveden z Direktivo 70/156/EGS; ker zato določbe, opredeljene v Direktivi 70/156/EGS o sistemih, sestavnih delih in samostojnih tehničnih enotah vozil, veljajo za to direktivo;
ker je zaradi izboljšanja varnosti v cestnem prometu in omogočanja medsebojne menjave motornih in priklopnih vozil v mednarodnem prometu pomembno, da morajo biti vse vrste vozil, ki sestavljajo skupino vozil ali zgibno vozilo, opremljene s standardiziranimi in usklajenimi mehanskimi sistemi za spenjanje vozil;
ker je priporočljivo upoštevati tehnične zahteve Pravilnika ECE R 55 (Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo), ki se nanaša na enotne določbe za sestavne dele mehanskih sistemov za spenjanje skupine vozil; ker je Pravilnik ECE R 55 priložen Sporazumu z dne 20. marca 1958 o sprejemu enotnih pogojev za homologacijo in vzajemnem priznavanju homologacije opreme in delov motornih vozil;
ker so bili pri poenotenju mer mehanskih sistemov za spenjanje upoštevani večinoma mednarodni standardi (ISO) zaradi zagotavljanja medsebojne menjave posamičnih vozil v skupinah vozil ali pri zgibnih vozilih ter zagotovitve prostega pretoka blaga med državami članicami,
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
V tej direktivi:
1) izraz "vozilo" pomeni vsako motorno vozilo, kot je določeno v členu 2 Direktive 70/156/EGS, namenjeno za uporabo na cesti, bodisi dokončano ali nedodelano, z vsaj štirimi kolesi in z največjo konstrukcijsko določeno hitrostjo večjo od 25 km/h, in priklopna vozila, razen tirnih vozil ter kmetijskih in gozdarskih traktorjev in vseh mobilnih strojev,
2) izraz "tip mehanske naprave za spenjanje" pomeni mehansko napravo za spenjanje, ki se ji lahko podeli homologacija sestavnega dela v smislu člena 2 Direktive 70/156/EGS.
Člen 2
Države članice ne smejo zavrniti:
1) podelitve EGS-homologacije ali nacionalne homologacije vozila ali zavrniti ali prepovedati prodaje, registracije, začetka uporabe ali uporabe vozila zaradi razlogov, ki se nanašajo na njegovo neobvezno opremljenost z mehanskimi napravami za spenjanje,
2) podelitve EGS-homologacije ali nacionalne homologacije sestavnega dela za mehansko napravo za spenjanje ali prepovedati prodaje ali uporabe mehanske naprave za spenjanje,
če so izpolnjene zahteve iz prilog.
Člen 3
Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje v 18 mesecih od datuma njenega sprejetja. O tem takoj obvestijo Komisijo.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
Ti predpisi se začnejo uporabljati 18 mesecev od datuma sprejetja te direktive.
Člen 4
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 30. maja 1994

Labels: 7
3
15
8