Document ID: 32007D0766

DECIZIA COMISIEI
din 14 noiembrie 2007
de stabilire a listei regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din componenta de cooperare transfrontalieră a instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA) în scopul cooperării transfrontaliere între statele membre și țările beneficiare pentru perioada 2007-2013
(2007/766/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1085/2006 al Consiliului din 17 iulie 2006 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA) (1),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 718/2007 al Comisiei din 12 iunie 2007 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1085/2006 al Consiliului (2), în special articolul 88 alineatul (1),
întrucât:
(1)
În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1085/2006, componenta de cooperare transfrontalieră IPA poate sprijini cooperarea transfrontalieră între țările beneficiare și statele membre. În această situație, asistența furnizată în temeiul componentei de cooperare transfrontalieră IPA acoperă regiunile aflate de ambele părți ale frontierei sau frontierelor terestre sau maritime în cauză.
(2)
În conformitate cu articolul 88 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 718/2007, în scopul cooperării transfrontaliere între statele membre și țările beneficiare, zonele eligibile pentru finanțare sunt regiunile NUTS nivelul 3 sau, în lipsa clasificării NUTS, zonele echivalente, situate de-a lungul frontierelor terestre între Comunitate și țările beneficiare și al frontierelor maritime între Comunitate și țările beneficiare, separate, ca regulă generală, de o distanță de maximum 150 de kilometri, luând în considerare ajustările eventuale necesare pentru a asigura coerența și continuitatea acțiunii de cooperare.
(3)
Articolul 88 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 718/2007 prevede că, imediat după intrarea sa în vigoare, Comisia ar trebui să adopte lista regiunilor eligibile din Comunitate și din țările beneficiare care rămâne în vigoare până la 31 decembrie 2013,
DECIDE:
Articol unic
În scopul cooperării transfrontaliere între statele membre și țările beneficiare IPA vizate în articolul 88 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 718/2007, zonele eligibile pentru finanțare în cadrul componentei de cooperare transfrontalieră IPA sunt cele enumerate în anexa I (statele membre) și în anexa II (țări beneficiare).
Adoptată la Bruxelles, 14 noiembrie 2007.

Labels: 15
19
5