Document ID: 31994D0798

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 8 päivänä joulukuuta 1994,
tullimenetelmien yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen liitteiden E.7 ja F.4 hyväksymisestä yhteisön puolesta (94/798/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo, että
neuvoston päätöksen 75/199/ETY(1) mukaisesti yhteisö hyväksyi tullimenetelmien yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen (Kioton sopimus),
yhteisö voi hyväksyä kyseisen yleissopimuksen tullittoman jälleenhankinnan menettelyä ja postiliikenteeseen sovellettavia tullimuodollisuuksia koskevat liitteet, ja
tähän hyväksymiseen olisi kuitenkin liitettävä tiettyjä varauksia tulliliiton erityisvaatimusten ja yhteisön tullilainsäädännön huomioon ottamiseksi,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään yhteisön puolesta tullimenetelmien yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen seuraavat liitteet niissä mainituin varauksin:
- tullittoman jälleenhankinnan menettelyä koskeva liite E.7, yleisellä varauksella sekä normeja 3, 9 ja 20 ja suositeltuja käytäntöjä 11, 13, 16, 17 ja 25 koskevilla varauksilla,
- postiliikenteeseen sovellettavia tullimuodollisuuksia koskeva liite F.4, yleisellä varauksella sekä normeja 19 ja 26 ja suositeltuja käytäntöjä 23, 24 ja 25 koskevilla varauksilla.
Yleissopimuksen liitteiden E.7 ja F.4 tekstit ovat tämän päätöksen liitteissä I ja II, joiden lisäyksissä on yhteisön tekemät varaukset.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, jolla on valtuudet ilmoittaa tulliyhteistyöneuvoston pääsihteerille 1 artiklassa tarkoitettujen liitteiden hyväksymisestä yhteisön puolesta kyseisessä artiklassa mainituin varauksin.
Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 1994.

Labels: 12
3
5