Document ID: 31981D0940

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. November 1981 zur Genehmigung des Programms zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich) (81/940/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates vom 30. Juni 1981 zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands (1), insbesondere auf Artikel 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat am 31. Juli 1981 das Programm zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands mitgeteilt.
Das genannte Programm enthält alle Angaben, Bestimmungen und Maßnahmen, die in Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 aufgezählt sind und die sicherstellen, daß die Ziele dieser Verordnung erreicht werden können.
Der Fondsausschuß ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Das von der Regierung des Vereinigten Königreichs am 31. Juli 1981 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 mitgeteilte Programm zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands wird genehmigt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.
Brüssel, den 10. November 1981

Labels: 18
15
19
6