Document ID: 32010R0715

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 715/2010
2010 m. rugpjūčio 10 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 nuostatos dėl nacionalinių sąskaitų keitimų patikslinus statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir statistinį produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių (CPA)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1996 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje (1), ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį ir 3 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1)
Komisija, atsižvelgdama į technologijų raidą ir struktūrinius ekonomikos pokyčius, nuolat stengiasi užtikrinti Europos statistikos aktualumą, o tam labai svarbu nustatyti atnaujintą klasifikavimo sistemą.
(2)
2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1893/2006, nustatančiu statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (2), nustatytas patikslintas statistinis ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius NACE 2 red.
(3)
2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 451/2008, nustatančiu naują statistinį produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių (CPA) ir panaikinančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3696/93 (3), nustatytas patikslintas statistinis produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorius (toliau - CPA 2008).
(4)
Reglamente (EB) Nr. 2223/96, kuriuo nustatyta 1995 m. Europos sąskaitų sistema (toliau - ESS 95), apibūdinta bendrų standartų, apibrėžčių, klasifikatorių ir apskaitos taisyklių, naudojamų rengiant valstybių narių sąskaitas, metodika.
(5)
Nustačius patikslintą statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių ir patikslintą statistinį produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių būtina patikslinti Reglamentą (EB) Nr. 2223/96.
(6)
Konsultuotasi su Tarybos sprendimu 2006/856/EB (4) įsteigtu Pinigų, finansų ir mokėjimų balanso statistikos komitetu.
(7)
Konsultuotasi su Europos statistikos sistemos komitetu,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 2223/96 iš dalies keičiamas taip:
1)
„NACE 1 red.“ visame tekste, išskyrus 8.153 punktą, pakeičiama „NACE 2 red.“.
2)
2.34 punkte „70 skyrių“ pakeičiama „68 skyrių“.
3)
2.103 punkto 1 išnašos tekstas pakeičiamas taip: „NACE 2 red.: Statistinis Europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1893/2006, nustatantį statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių“.
4)
2.106 punkto 2 išnašoje „ISIC 3 red.“ pakeičiama „ISIC 4 red.“.
5)
2.118 punkto išnašos tekstas pakeičiamas taip: „CPA: Statistinis produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorius pagal 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 451/2008, nustatantį naują statistinį produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių (CPA) ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3696/93“.
6)
7 skyriaus 7.1 priede „Transporto priemonės (AN.11131)“ apibrėžtis pakeičiama taip: „Žmonių ir daiktų pervežimo priemonės. Pavyzdžiais galėtų būti variklinės transporto priemonės, priekabos ir puspriekabės, laivai, geležinkelio ir tramvajų lokomotyvai, riedmenys, orlaiviai ir kosminiai laivai, motociklai, dviračiai ir t. t., išskyrus komplektavimo dalis, kurios įtrauktos į CPA (1) 29 ir 30 skyrius.“.
7)
7 skyriaus 7.1 priede „Kitos mašinos ir įrenginiai (AN.11132)“ apibrėžtis pakeičiama taip: „Kitur neįtrauktos mašinos ir įrenginiai. Pavyzdžiais galėtų būti gaminiai, išskyrus komplektavimo dalis, instaliavimo, remonto ir eksploatacines paslaugas, įtrauktas į CPA grupes: 28.1. Bendrosios paskirties mašinos; 28.2. Kitos bendrosios paskirties mašinos; 28.3. Žemės ir miškų ūkio mašinos; 28.4. Metalo formavimo įranga ir staklės; 28.9. Kitos specialiosios paskirties mašinos; 26.2. Kompiuteriai ir išoriniai įrenginiai; 26.3. Ryšio įranga; 26.4. Vartotojiška elektroninė įranga; 26.5. Matavimo, bandymo ir navigacijos įranga; įvairių tipų laikrodžiai; 26.6. Švitinimo, elektromedicininė ir elektroterapeutinė įranga; 26.7. Optiniai prietaisai ir fotografijos įranga; ir CPA 27 skyriuje „Elektros įranga“. Kitais pavyzdžiais galėtų būti gaminiai, išskyrus komplektavimo dalis, instaliavimo, remonto ir eksploatacines paslaugas, įtrauktas į CPA 20.13.14. grupę „Neapšvitintieji branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)“; į CPA 31 skyrių „Baldai“; į CPA grupes: 32.2. Muzikos instrumentai; 32.3. Sporto reikmenys; ir 25.3. Garo generatoriai, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus“.
8)
7 skyriaus 7.1 priedo 1 išnašos tekstas pakeičiamas taip: „Statistinis produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorius (CPA)“.
9)
II priedo 7 punkte „70.20 klasei „Nuosavo nekilnojamo turto priklausančio nuosavybės ar kita teise išnuomojimas“ “ pakeičiama „68.20 klasei „Nuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimas“ “, „71 klasei „Mašinų ir įrenginių be operatoriaus ir asmeninių bei namų ūkio reikmenų nuoma“ “ pakeičiama „77 klasei „Nuoma ir išperkamoji nuoma“ “, o „60.24 klasei“ pakeičiama „49.41 klasei“.
10)
II priedo 11 punkte „65.21 klasei“ pakeičiama „64.91 klasei“.
11)
II priedo 14 punkte „65.22 klasei“ pakeičiama „64.92 klasei“.
12)
III priedo 14 punkte „75.30 klasei“ pakeičiama „84.30 klasei“.
13)
III priedo 17 punkte „66.02 klasei“ pakeičiama „65.30 klasei“.
14)
III priedo 32 punkte „66.01 klasei“ pakeičiama „65.11 klasei“.
15)
III priedo 37 punkte „66.03 klasei“ pakeičiama „65.12 klasei“.
16)
III priedo 41 punkte „67.20 klasei“ pakeičiama „66.2 grupei“.
17)
8.22 lentelės pavadinimas „VEIKLOS RŪŠYS (pagal NACE sekcijas)“ pakeičiamas pavadinimu „VEIKLOS RŪŠYS (pagal NACE 1 red. sekcijas)“.
18)
IV priedo skirsnio pavadinimas „VEIKLOS RŪŠIŲ (A), PRODUKTŲ (P) IR INVESTICIJŲ (PAGRINDINIO KAPITALO FORMAVIMAS) (PI) PERGRUPAVIMAS IR KODAVIMAS“ pakeičiamas taip: „VEIKLOS RŪŠIŲ (A*), PRODUKTŲ (P*) IR ILGALAIKIO TURTO (PAGRINDINIO KAPITALO FORMAVIMAS) (AN) PERGRUPAVIMAS IR KODAVIMAS“.
19)
IV priede tekstas po šio pavadinimo: „VEIKLOS RŪŠIŲ (A), PRODUKTŲ (P) IR INVESTICIJŲ (PAGRINDINIO KAPITALO FORMAVIMAS) (PI) PERGRUPAVIMAS IR KODAVIMAS“ pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
20)
B priedo visame tekste „A3“ pakeičiama „A*3“, „A6“ pakeičiama „A*10“, „A6†“ pakeičiama „A*10“, „A17“ pakeičiama „A*21“, „A31“ pakeičiama „A*38“, „A60“ pakeičiama „A*64“.
21)
B priedo lentelėje „Lentelių apžvalga“:
-
skirsniai su nuorodomis į 15 ir 16 lenteles išbraukiami:
15
Išteklių lentelė bazinėmis kainomis, įskaitant perskaičiavimą į pirkėjų kainas, A60 * P60
36
2007
2000 m. ir vėlesni
16
Panaudojimo lentelė pirkėjų kainomis, A60 * P60
36
2007
2000 m. ir vėlesni
ir pakeičiami taip:
15
Išteklių lentelė bazinėmis kainomis, įskaitant perskaičiavimą į pirkėjų kainas
36
2007
2000 m. ir vėlesni
16
Panaudojimo lentelė pirkėjų kainomis
36
2007
2000 m. ir vėlesni
-
skirsniai su nuorodomis į 17, 18 ir 19 lenteles išbraukiami:
17
Simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė bazinėmis kainomis, P60 * P60, kas penkerius metus
36
2008
2000 m. ir vėlesni
18
Vidaus produkcijos simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė bazinėmis kainomis, P60 * P60, kas penkerius metus
36
2008
2000 m. ir vėlesni
19
Simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė importui bazinėmis kainomis, P60 * P60, kas penkerius metus
36
2008
2000 m. ir vėlesni
ir pakeičiami taip:
17
Simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė bazinėmis kainomis, kas penkerius metus
36
2008
2000 m. ir vėlesni
18
Vidaus produkcijos simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė bazinėmis kainomis, kas penkerius metus
36
2008
2000 m. ir vėlesni
19
Simetrinė importo sąnaudų ir produkcijos lentelė, kas penkerius metus
36
2008
2000 m. ir vėlesni
22)
B priedo visame tekste „n = 60“ pakeičiama „n = 64“, o „m = 60“ pakeičiama „m = 64“.
23)
B priedo 10 lentelė pakeičiama taip:
„10 lentelė. - Lentelės pagal ekonominės veiklos rūšis ir regionus (NUTS II)
Kodas
Kintamųjų sąrašas
Suskirstymas
B1.g
1.
Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis (galiojusios kainos)
A*10
D.1
2.
Kompensacijos darbuotojams (galiojusios kainos)
A*10
P.51
3.
Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas (galiojusios kainos)
A*10
4.
Užimtumas (darbuotojų skaičius ir dirbtos valandos, tūkstančiais)
ETO
-
Iš viso
A*10
EEM
-
Darbuotojai
A*10“
24)
B priedo 12 lentelė pakeičiama taip:
„12 lentelė. - Lentelės pagal ekonominės veiklos rūšis ir regionus (NUTS III)
Kodas
Kintamųjų sąrašas
Suskirstymas
B1.g
1.
Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis (galiojusios kainos)
A*10
2.
Užimtumas (tūkstančiais asmenų)
ETO
-
Iš viso
A*10
EEM
-
Darbuotojai
A*10“
25)
B priedo 15 ir 16 lentelėse „Produktai (CPA)“ pakeičiama „Produktai (P*64)“, o „Ekonominės veiklos rūšys (NACE A60)“ pakeičiama „Ekonominės veiklos rūšys (A*64)“.
26)
B priedo 17, 18 ir 19 lentelėse „Produktai“ pakeičiama „Produktai (P*64)“.
27)
B priedo skirsnyje „Leidžiančios nukrypti nuostatos pagal šalis“:
-
Bulgarija: 2.1 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos lentelėms“ ši nuoroda į 22 lentelę išbraukiama:
22
Visi kintamieji
2005 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
2005
2008
2000-2004 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
2000-2004
2010
1998-1999 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
1998-1999
2011
1995-1997 m.: nėra perduodami
1995-1997
nėra perduodami
ir pakeičiama taip:
22
Visi kintamieji
2005 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
2005
2008
2000-2004 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
2000-2004
2010
1995-1999 m.: nėra perduodami
1995-1999
nėra perduodami
-
Bulgarija: 2.2 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos pagal pavienius kintamuosius/straipsnius lentelėse“ ši nuoroda į 10 lentelę išbraukiama:
10
Bendrasis pagrindinio kapitalo formavimas (P.51)
2005-2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
2005-2006
2009
2000-2004 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
2000-2004
2011
1998-1999 m.: pirmasis perdavimas 2012 m.
1998-1999
2012
1995-1997 m.: nėra perduodami
1995-1997
nėra perduodami
ir pakeičiama taip:
10
Bendrasis pagrindinio kapitalo formavimas (P.51)
2005-2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
2005-2006
2009
2000-2004 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
2000-2004
2011
1999 m.: pirmasis perdavimas 2012 m.
1999
2012
1995-1998 m.: nėra perduodami
1995-1998
nėra perduodami
-
Graikija: 7.2 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos pagal pavienius kintamuosius/straipsnius lentelėse“ ši nuoroda į 1 lentelę išbraukiama:
1
Užimtumas ketvirčiui
1990-1994 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
1990-1994
2011
ir pakeičiama taip:
1
Užimtumas ketvirčiui - bendra suma
1990-1994 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
1990-1994
2011
Užimtumas ketvirčiui - klasifikacija pagal veiklos rūšis
1990-1994 m.: nėra perduodami
1990-1994
nėra perduodami
-
Prancūzija: 9.1 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos lentelėms“ ši nuoroda į 3 lentelę išbraukiama:
3
Visi kintamieji: klasifikacija pagal veiklos rūšis A31, A60
1980-1998 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
1980-1998
2011
ir pakeičiama taip:
3
Visi kintamieji, išskyrus gyventojus, užimtumą, kompensacijos darbuotojams: klasifikacija pagal veiklos rūšis A*38, A*64
1995-1998 m.: pirmasis perdavimas 2012 m.
1995-1998
2012
1980-1994 m.: nėra perduodami
1980-1994
nėra perduodami
-
Nyderlandai: 18.2 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos pagal pavienius kintamuosius/straipsnius lentelėse“ ši nuoroda į 1 lentelę išbraukiama:
1
Darbuotojai ir savarankiškai dirbantys rezidentų gamybos vienetuose: veiklos rūšys J-K ir L-P, asmenys - metams
1980-1986 m.: nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
ir pakeičiama taip:
1
Darbuotojai ir savarankiškai dirbantys rezidentų gamybos vienetuose: veiklos rūšys K-L ir O-T, asmenys - metams
1980-1986 m.: nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
-
Nyderlandai: 18.2 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos pagal pavienius kintamuosius/straipsnius lentelėse“ šios nuorodos į 3 lentelę išbraukiamos:
3
Galiojančios kainos:
Kintamieji P.1, P.2, B.1G, D.29-D.39, D.1, D.11 veiklos rūšims B, DC_DD, DI, DN
1980-1986 m.: nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
Kintamieji B.2N+B.3N veiklos rūšims B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, DH, DO
1980-1986 m.: nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
3
Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai:
Kintamieji B.1G veiklos rūšims B, CA_CB, DB_DE, DH_DN, J_K, O_P
1980-1987 m. nėra perduodami
1980-1987
nėra perduodami
Kintamasis K.1 veiklos rūšims B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, H_O
1980-1995 m. nėra perduodami
1980-1995
nėra perduodami
3
Galiojančios kainos:
Kintamieji P.5, P.52, P.53, klasifikacija pagal veiklos rūšis
1980-1994 m. nėra perduodami
1980-1994
nėra perduodami
Kintamasis P.51 veiklos rūšims B, CA_CB, DC_DD, DI
1980-1986 m. nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
3
Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai:
Kintamieji P.5, P.52, P.53
1980-1987 m. nėra perduodami
1980-1987
nėra perduodami
Kintamieji P.5, P.52, P.53, klasifikacija pagal veiklos rūšis
1988-1995 m. nėra perduodami
1988-1995
nėra perduodami
Kintamasis P.51 veiklos rūšims B, CA_CB, DC_DD, DI
1980-1987 m. nėra perduodami
1980-1987
nėra perduodami
ir pakeičiamos taip:
3
Galiojančios kainos:
Kintamieji P.1, P.2, B1.G, D.29-D.39, veiklos rūšims 03, 13-16, 23, 28
1980-1986 m.: nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
Kintamieji B.2N+B.3N veiklos rūšims 03, 05-09, 13-16, 22-23, 27-32
1980-1986 m.: nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
3
Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai:
Kintamieji B.1G veiklos rūšims 03, 05-09, 13-17, 22-33, 64-68, 96-98
1980-1987 m. nėra perduodami
1980-1987
nėra perduodami
Kintamasis K.1 veiklos rūšims 03, 05-09, 13-16, 22-23, 27-32, 55-96
1980-1995 m. nėra perduodami
1980-1995
nėra perduodami
3
Galiojančios kainos:
Kintamieji P.5, P.52, P.53, klasifikacija pagal veiklos rūšis
1980-1994 m. nėra perduodami
1980-1994
nėra perduodami
Kintamasis P.51 veiklos rūšims 03, 05-09, 13-16, 23
1980-1986 m. nėra perduodami
1980-1986
nėra perduodami
3
Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai:
Kintamieji P.5, P.52, P.53
1980-1987 m. nėra perduodami
1980-1987
nėra perduodami
Kintamieji P.5, P.52, P.53, klasifikacija pagal veiklos rūšis
1988-1995 m. nėra perduodami
1988-1995
nėra perduodami
Kintamasis P.51 veiklos rūšims 03, 05-09, 13-16, 23
1980-1987 m. nėra perduodami
1980-1987
nėra perduodami
-
Švedija: 26.2 lentelėje „Leidžiančios nukrypti nuostatos pagal pavienius kintamuosius/straipsnius lentelėse“ frazė „Veiklos rūšių pasiskirstymas 50-52“ išbraukiama ir pakeičiama fraze „Veiklos rūšių pasiskirstymas 45-47“.
28)
B priede po 26 lentele įrašoma:
„DUOMENŲ PERDAVIMAS
1.
Visiems po 2011 m. rugpjūčio 31 d. pateiktiems duomenims taikomi suskirstymai A*3, A*10, A*21, A*38, A*64 pagal NACE 2 red. ir P*3, P*10, P*21, P*38, P*64 pagal CPA 2008, išskyrus antroje pastraipoje nurodytus atvejus.
Valstybės narės, kurioms leidžiančios nukrypti nuostatos dėl duomenų perdavimo Reglamento (EB) Nr. 2223/96 15-19 lentelėms gali būti taikomos iki 2011 m. ir ilgiau, ataskaitiniams laikotarpiams iki 2007 m. taiko suskirstymus A3, A6, A17, A31, A60, P3, P6, P17, P31 ir P60, o ataskaitiniams laikotarpiams nuo 2008 m. ir vėliau - A*3, A*10, A*21, A*38, A*64, P*3, P*10, P*21, P*38 ir P*64.
2.
Iki 2014 m. gruodžio 31 d. perduodant 10 lentelės duomenis taikomas NACE 2 red. suskirstymas A*10 arba šios bendros NACE 2 red. suskirstymo A*10 pozicijos:
-
(G, H, I ir J) vietoj (G, H, I) ir (J),
-
(K, L, M ir N) vietoj (K), (L) ir (M ir N),
-
(O, P, Q, R, S, T ir U) vietoj (O, P, Q) ir (R, S, T ir U).
Nuo 2015 m. sausio 1 d. perduodant 10 lentelės duomenis taikomas NACE 2 red. suskirstymas A*10.
3.
Perduodant 12 lentelės duomenis taikomas NACE 2 red. suskirstymas A*10 arba šios bendros NACE 2 red. suskirstymo A*10 pozicijos:
-
(G, H, I ir J) vietoj (G, H, I) ir (J),
-
(K, L, M ir N) vietoj (K), (L) ir (M ir N),
-
(O, P, Q, R, S, T ir U) vietoj (O, P ir Q) ir (R, S, T ir U).
4.
Duomenis perduoti pagal IV priedo skirsnyje VEIKLOS RŪŠIŲ (A*), PRODUKTŲ (P*) IR ILGALAIKIO TURTO (PAGRINDINIO KAPITALO FORMAVIMAS) (AN) PERGRUPAVIMAS IR KODAVIMAS nurodytą suskirstymo A*38 ir A*64 atitinkamus 26a ir 44a straipsnius „Iš kurių: gyvenamųjų patalpų, kuriose gyvena jų savininkas, sąlyginė nuoma“ privaloma tik Reglamento (EB) Nr. 2223/96 B priedo 3 lentelėje nurodytiems kintamiesiems P.1, P.2, B.1g.
5.
Pirmą perdavimą atliekant po 2011 m. rugpjūčio 31 d. pagal ESS 95 nacionalinių sąskaitų duomenų perdavimo programą taikant NACE 2 red. arba CPA 2008 klasifikatorius, pateikiami šių stebėjimo laikotarpių pagal ekonominės veiklos rūšis arba produktus suskirstyti duomenys:
a)
:
1 lentelė
:
2000 m. (2000 m. 1 ketv. - ketvirtiniams duomenims) ir vėliau;
b)
:
3 lentelė
:
2000 m. ir vėliau;
c)
:
10 lentelė
:
2009 m.;
d)
:
12 lentelė
:
2009 m.;
e)
:
20 lentelė
:
2000 m. ir vėliau;
f)
:
22 lentelė
:
2000 m. ir vėliau.
Valstybės narės perduoda metinius duomenis pagal 1 lentelę kartu pirmą kartą perduodamos ketvirtinius duomenis pagal 1 lentelę už 2011 m. II ketv. ne vėliau kaip 2011 m. rugsėjo 30 d.
6.
Pirmą lentelių perdavimą atliekant po 2012 m. rugpjūčio 31 d. pagal ESS 95 nacionalinių sąskaitų duomenų perdavimo programą taikant NACE 2 red. arba CPA 2008 klasifikatorius, pateikiami šių stebėjimo laikotarpių pagal ekonominės veiklos rūšis arba produktus suskirstyti duomenys:
a) 1 lentelė (išskyrus kintamuosius, pateiktus dalyje „Gyventojai, užimtumas, kompensacijos darbuotojams“):
-
1990 m. (1990 m. I ketv. - ketvirtiniams duomenims) ir vėliau - Belgijos, Danijos, Vokietijos, Airijos, Graikijos, Ispanijos, Prancūzijos, Italijos, Liuksemburgo, Nyderlandų, Austrijos, Portugalijos, Suomijos, Švedijos, Jungtinės Karalystės,
-
1995 m. (199 m. I ketv. - ketvirtiniams duomenims) ir vėliau - Bulgarijos, Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Rumunijos, Slovėnijos ir Slovakijos;
b) 3 lentelė (išskyrus kintamuosius, pateiktus dalyje „Užimtumas ir kompensacijos darbuotojams“): 1995 m. ir vėliau pagal A*10 ir A*38 suskirstymus;
c) 10 lentelė: 2000 m. ir vėliau;
d) 12 lentelė: 2000 m. ir vėliau.
7.
15, 16, 17, 18 ir 19 lentelėms atgalinių duomenų pagal NACE 2 red. ar CPA 2008 perduoti nereikalaujama.“
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2010 m. rugpjūčio 10 d.

Labels: 12
19