Document ID: 32006R0601

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 601/2006
z 18. apríla 2006,
ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005, pokiaľ ide o formát a postup zasielania údajov
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005 z 12. januára 2005 o štatistike Spoločenstva v oblasti platobnej bilancie, medzinárodného obchodu so službami a priamych zahraničných investícií (1), a najmä na jeho článok 7,
keďže:
(1)
Nariadením (ES) č. 184/2005 sa stanovuje spoločný rámec pre systematickú tvorbu štatistiky Spoločenstva v oblasti platobnej bilancie, medzinárodného obchodu so službami a priamych zahraničných investícií Spoločenstva.
(2)
Je potrebné špecifikovať formát a postup zasielania požadovaných údajov s cieľom poskytnúť porovnateľné a harmonizované údaje medzi členskými štátmi, znížiť riziko chýb pri zasielaní údajov a zvýšiť rýchlosť, v rámci ktorej sa môžu zozbierané údaje spracovať a sprístupniť používateľom. Z tohto dôvodu by sa mali stanoviť vykonávacie pravidlá s cieľom doplniť inštrukcie obsiahnuté v Príručke platobnej bilancie Eurostatu, ktorá sa každoročne reviduje.
(3)
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre platobnú bilanciu, ktorý bol zriadený nariadením (ES) č. 184/2005,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zasielanie údajov
Členské štáty zasielajú Komisii (Eurostatu) údaje v elektronickej forme prostredníctvom jediného vstupného bodu pre údaje, ktorý spravuje Komisia (Eurostat).
Komisia (Eurostat) poskytuje podrobnú dokumentáciu týkajúcu sa tohto jediného vstupného bodu a tiež poskytuje usmernenia o spôsobe, ako implementovať postupy zasielania údajov, ktoré sú s ním kompatibilné.
Článok 2
Formát údajov
Členské štáty používajú formát údajov „Gesmes“ v súlade s normami pre výmenu, ktoré špecifikovala Komisia (Eurostat). Komisia (Eurostat) poskytuje podrobnú dokumentáciu týkajúcu sa týchto noriem a tiež poskytuje usmernenia o spôsobe, ako implementovať tieto normy v súlade s požiadavkami tohto nariadenia.
Nepoužíva sa žiadny formát pre patentované údaje.
Článok 3
Technické špecifikácie formátu údajov
Technické špecifikácie štruktúry údajov sa uvádzajú v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 18. apríla 2006

Labels: 12
7
3
19