Document ID: 31989R2411

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2411/89
af 28. juli 1989
om aendring af forordning (EOEF) nr. 430/87 om importordningen for produkter henhoerende under KN-kode 0714 10 10, 0714 10 90 og 0714 90 10 og med oprindelse i visse tredjelande
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved forordning (EOEF) nr. 430/87 (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3837/88 (2), er der fastsat en ordning for maniok og lignende produkter med oprindelse i tredjelande, som ved indfoersel i Faellesskabet drager fordel af en importafgift paa hoejst 6 % af toldvaerdien;
da Faellesskabet i forbindelse med de multilaterale forhandlinger i GATT har tilkendegivet, at det har til hensigt at lade de mindst udviklede lande faa fordel af en saerforanstaltning i denne sektor, boer der indroemmes disse en minimumsgaranti for adgang til de eksisterende kontingentordninger;
maengderne af produkter med oprindelse i de mindst udviklede lande boer afskrives paa de kontingenter, der, alt efter tilfaeldet, er fastsat for de nuvaerende kontraherende parter i GATT som omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra b), i forordning (EOEF) nr. 430/87, eller for de tredjelande, der ikke er medlemmer af GATT som omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra d), dog uden at en eventuel fuld udnyttelse af disse kontingenter kan vaere til hinder for, at produkter med oprindelse i ovennaevnte lande indfoeres inden for en samlet maengde paa 5 000 tons pr. aar;
i oevrigt boer de toldbetegnelser, der anvendes i forordning (EOEF) nr. 430/87, tilpasses for at tage hensyn til den sondring, der ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3174/88 af 21. september 1988 om aendring af bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (3) er indfoert i Den Kombinerede Nomenklatur mellem produkter til foderbrug og produkter til menneskefoede -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 430/87 foretages foelgende aendringer:
1) I artikel 1, stk. 1 aendres henvisningerne »KN-kode 0714 10 10 og 0714 10 90« til »KN-kode 0714 10 10, 0714 10 91 og 0714 10 99«.
2) I artikel 1, stk. 2, aendres henvisningerne »KN-kode 0714 10 90 og 0714 90 10« til »KN-kode 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 og 0714 90 19«.
3) I artikel 1, stk. 2, indsaettes foelgende afsnit:
»Den fulde udnyttelse af de under litra b) og d) omhandlede kontingenter er ikke til hinder for, at de paagaeldende produkter med oprindelse i de mindst udviklede lande, som er opfoert i bilaget, kan overgaa til fri omsaetning mod opkraevning af importafgiften paa hoejst 6 % inden for en samlet maengde paa 5 000 tons pr. aar.«
4) Bilaget til naervaerende forordning indsaettes.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1989.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. juli 1989.

Labels: 3
17
19
15