Document ID: 32002R1818

Komission asetus (EY) N:o 1818/2002,
annettu 11 päivänä lokakuuta 2002,
neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1251/1999 poikkeamisesta Irlannin ja Pohjois-Irlannin alueilla sijaitseville tuottajille markkinointivuodeksi 2002/2003 myönnettävien tiettyjen peltokasvien pinta-alatukien ja kesannointitukien osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1038/2001(2), ja erityisesti sen 9 artiklan toisen alakohdan neljännen luetelmakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Asetuksen (EY) N:o 1251/1999 8 artiklan 1 kohdassa säädetään, että pinta-alatuet maksetaan sadonkorjuuta seuraavasta 16 päivästä marraskuuta alkaen.
(2) Irlannissa ja Pohjois-Irlannissa satoi erittäin paljon kesällä 2002. Tämän poikkeuksellisen tilanteen vuoksi tosiasiallinen keskimääräinen tuotto oli poikkeuksellisen alhainen.
(3) Tilanteen vuoksi tuottajilla on vakavia taloudellisia vaikeuksia.
(4) Irlannin ja Pohjois-Irlannin tilanteen ja budjettitilanteen vuoksi on syytä antaa Irlannille ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle lupa maksaa ennen 16 päivää marraskuuta 2002 ennakkoa markkinointivuodeksi 2002/2003 myönnettävistä peltokasvien pinta-alatuista ja kesannointituista.
(5) Toimenpiteiden kiireellisyyden vuoksi on tämän asetuksen syytä tulla voimaan viipymättä.
(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1251/1999 8 artiklan 1 kohdassa säädetään, Irlannin ja Pohjois-Irlannin alueilla sijaitseville tuottajille voidaan markkinointivuodeksi 2002/2003 suorittaa 16 päivästä lokakuuta 2002 alkaen ennakko, joka on enintään 50 prosenttia peltokasvien pinta-alatuista ja kesannointituista.
2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettu ennakko voidaan suorittaa ainoastaan, jos kyseessä olevan tuottajan on todettu olevan maksupäivänä tukikelpoinen.
3. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun ennakon saaneiden tuottajien lopullisen pinta-alatuen laskemista varten toimivaltaisen viranomaisen on otettava huomioon
a) tuottajan tukikelpoisen pinta-alan mahdollinen väheneminen;
b) tämän asetuksen mukaisesti myönnetyt ennakot.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 11 päivänä lokakuuta 2002.

Labels: 17
19
3
6
18
15