Document ID: 32010D0051

EUROPOS PARLAMENTO, TARYBOS IR KOMISIJOS GENERALINIŲ SEKRETORIŲ, TEISINGUMO TEISMO KANCLERIO, AUDITO RŪMŲ, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETO, REGIONŲ KOMITETO IR EUROPOS OMBUDSMENO GENERALINIŲ SEKRETORIŲ SPRENDIMAS
2010 m. sausio 19 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2002/621/EB dėl Europos Bendrijų personalo atrankos biuro organizavimo ir veiklos
(2010/51/ES)
EUROPOS PARLAMENTO, EUROPOS SĄJUNGOS TARYBOS, EUROPOS KOMISIJOS GENERALINIAI SEKRETORIAI, EUROPOS SĄJUNGOS TEISINGUMO TEISMO KANCLERIS, AUDITO RŪMŲ, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETO, REGIONŲ KOMITETO, EUROPOS OMBUDSMENO GENERALINIAI SEKRETORIAI,
atsižvelgdami į Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, nustatytas Tarybos reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (1),
atsižvelgdami į Europos Parlamento, Tarybos, Komisijos, Teisingumo Teismo, Audito Rūmų, Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto, Regionų komiteto ir Europos ombudsmeno 2002 m. liepos 25 d. sprendimą 2002/620/EB, įsteigiantį Europos Bendrijų personalo atrankos biurą (2), ypač į jo 5 straipsnį
pasikonsultavę su Tarnybos nuostatų komitetu,
kadangi:
(1)
2002 m. liepos 25 d. sprendimo dėl Biuro organizavimo ir veiklos 7 straipsnyje (Darbuotojų skyrimas) nenumatyta galimybė remiantis kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 3a straipsnio 1 dalies c punktu įdarbinti sutartininkus, nes ši nuostata buvo priimta vėliau nei minėtas sprendimas, Tarybos reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 723/2004 (3).
(2)
Patirtis rodo, kad reikia leisti neterminuotam laikotarpiui pratęsti sutartininkų sutartis, kai tai pagrįsta tarnybos interesais, ypač tada, kai dėl Biuro uždavinių trukmės ir (arba) specifiškumo pratęsus šias sutartis neterminuotam laikotarpiui Biure galima išlaikyti patyrusius ir jo veiklos tęstinumą bei veiksmingumą užtikrinti galinčius darbuotojus.
(3)
Sutartininkai bus įdarbinami remiantis kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 3a straipsnio 2 dalimi.
(4)
Sutartininkai bus įdarbinami atsižvelgiant į Biuro metiniame biudžete sumatytus asignavimus, patvirtintus EPSO valdančiosios tarybos, kurioje posėdžiauja visų Europos Sąjungos institucijų atstovai, o stebėtojų teisėmis dalyvauja Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno atstovas ir darbuotojų atstovai,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
2002 m. liepos 25 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos Generalinių sekretorių, Teisingumo Teismo sekretoriaus, Audito Rūmų, Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto bei Regionų komiteto Generalinių sekretorių ir Europos ombudsmeno atstovo sprendimo 2002/621/EB dėl Europos Bendrijų personalo atrankos biuro organizavimo ir veiklos (4) 7 straipsnyje įterpiama 4a dalis:
„4a. Remdamasis kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 3a straipsnio 1 dalies c punktu, Biuras gali įdarbinti sutartininkus, kurie dirba vadovaujami pareigūnų ir laikinųjų darbuotojų. Sutartininkai įdarbinami atsižvelgiant į metiniame EPSO biudžete numatytus išteklius, remiantis EPSO valdančiosios tarybos priimtu pajamų ir išlaidų sąmatos projektu.“
2 straipsnis
Įsigaliojimo data
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Labels: 10
9
15