Document ID: 31989R3624

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3624/89
af 1. december 1989
om aendring af forordning (EOEF) nr. 3105/87, for saa vidt angaar antagelsesbetingelserne for ansoegninger om og gyldighedsperioden for licenser, der udstedes i medfoer af den saerlige ordning for indfoersel af majs og sorghum til Spanien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1799/87 af 25. juni 1987 om den saerlige ordning for indfoersel af majs og sorghum til Spanien i perioden 1987 til 1990 (1), saerlig artikel 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3105/87 af 16. oktober 1987 om gennemfoerelsesbestemmelser til den saerlige ordning for indfoersel af majs og sorghum til Spanien i perioden 1987 til 1990 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3106/88 (3), er det fastsat, paa hvilke betingelser licensansoegninger kan antages, og hvor laenge licenserne er gyldige; for at sikre, at ordningen anvendes i overensstemmelse med Faellesskabets internationale forpligtelser, er det noedvendigt at aendre antagelsesbetingelserne for ansoegningerne og at aendre licensernes gyldighedsperiode;
Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 3105/87 indsaettes som stk. 5 og 6:
»5. En ansoegning kan kun antages:
- hvis den ikke overstiger den maksimale maengde, der er til raadighed for hver frist for indgivelse af ansoegninger
- hvis den ledsages af bevis for, at der i Spanien udoeves handelsvirksomhed inden for udenrigshandel med korn. Beviset i henhold til denne artikel bestaar i, at der for det kompetente organ fremlaegges kopi af en kvittering for momsbetaling eller kopi af et bevis for toldbehandling i Spanien for en import- eller eksportlicens, der baerer ansoegerens navn, udstedt for en transaktion, der er gennemfoert i et af de sidste tre aar.
6. Som undtagelse fra artikel 9 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3719/88 (*) kan de rettigheder, der foelger af de i denne forordning omhandlede licenser, ikke overdrages.
(*) EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1.«
Artikel 2
Artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3105/87 affattes saaledes:
»1. Importlicenser, der er udstedt i medfoer af denne forordning, er gyldige fra deres udstedelsesdato som omhandlet i artikel 21, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3719/88 til den 31. maj 1990 for majs og til den 31. marts 1990 for sorghum.«
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft den 2. december 1989.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. december 1989.

Labels: 3
17
18