Document ID: 31988D0629

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 november 1988 tot wijziging van Beschikking 86/380/EEG betreffende de verzoeken om vergoeding van door de Lid-Staten verleende steun in het kader van Verordening ( EEG ) nr . 797/85 van de Raad
( 88/629/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1137/88 ( 2 ),
Gelet op Beschikking 86/380/EEG van de Commissie van 11 juni 1986 betreffende de verzoeken om vergoeding van door de Lid-Staten verleende steun in het kader van Verordening ( EEG ) nr . 797/85 van de Raad ( 3 ),
Overwegende dat Verordening (EEG ) nr . 797/85 bij Verordening ( EEG ) nr . 1760/87 van de Raad (4 ) is aangepast en aangevuld;
Overwegende dat bijgevolg de bij Beschikking 86/380/EEG vastgestelde formulieren moeten worden aangepast;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1 Beschikking 86/380/EEG wordt gewijzigd als volgt :
1 . Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze beschikking .
2 . De bijlagen 8.2, 10.2, 11.1 en 11.2 worden vervangen door de bijlagen 8.2, 10.2, 11.1 en 11.2 bij deze beschikking .
3 . Na bijlage 9.6 worden de volgende bijlagen ingevoegd : bijlage 9 bis 1 en bijlage 9 bis 2 .
Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel, 24 november 1988 .

Labels: 2
19
9
6
15