Document ID: 31990D0146

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Μαρτίου 1990 για την τροποποίηση της απόφασης 86/283/ΕΟΚ για τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (90/146/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 136,
το σχέδιο απόφασης που υπέβαλε η Επιτροπή, (1)
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, (2)
Εκτιμώντας:
ότι είναι αναγκαίο να
εξακολουθήσουν να ισχύουν οι διατάξεις που εφαρμόζονται στα πλαίσια της απόφασης 86/283/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1986 σχετικά με τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4041/89 (4), για περίοδο που επιτρέπει τη διεξαγωγή των διαδικασιών υποβολής και στη συνέχεια έκδοσης της νέας απόφασης για τη σύνδεση-
ότι πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή στις ΥΧΕ, με την έναρξη ισχύος των μεταβατικών αυτών μέτρων, ίδιο εμπορικό καθεστώς με αυτό που ισχύει στα κράτη ΑΚΕ, με την επιφύλαξη των διατάξεων που μπορεί να θεσπιστούν στα πλαίσια της νέας απόφασης για τη σύνδεση,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 183 της απόφασης 86/283/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
"Άρθρο 183
Η παρούσα απόφαση, καθώς και τα παραρτήματά της, εφαρμόζεται μέχρις ότου αρχίσουν να ισχύουν νέες διατάξεις εφαρμογής των αρχών που αναγράφονται στα άρθρα 131 έως 135 της συνθήκης ΕΟΚ, και το αργότερο μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 1991, με την επιφύλαξη ευνοϊκοτέρων διατάξεων που θα λάβει η Κοινότητα όσον αφορά την εισαγωγή προϊόντων καταγωγής ΥΧΕ."
Άρθρο 2
Κατά παρέκκλιση του άρθρου 77 παράγραφος 1 της απόφασης 86/283/ΕΟΚ, η έννοια των "καταγομένων προϊόντων" ή "προϊόντων καταγωγής" και οι μέθοδοι διοικητικής συνεργασίας που τα αφορούν είναι, τηρουμένων των αναλογιών, όσον αφορά τις ΥΧΕ, αυτές που καθορίζονται για τα κράτη ΑΚΕ στο παράρτημα της απόφασης αριθ. 2/90 του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ της 27ης Φεβρουαρίου 1990 για τα μεταβατικά μέτρα που πρέπει να εφαρμοστούν από την 1η Μαρτίου 1990 (5).
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από 1ης Μαρτίου 1990.
Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1990.

Labels: 10
15
5