Document ID: 32010R0385

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 385/2010
z dne 5. maja 2010
o popravku Uredbe (ES) št. 1831/96 o odpiranju in upravljanju tarifnih kvot Skupnosti, ki jih od leta 1996 določa GATT za nekatero sadje in zelenjavo ter predelano sadje in zelenjavo
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1) ter zlasti člena 148 v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Uredba Komisije (ES) št. 1831/96 (2) je odprla tarifne kvote za nekatero sadje in zelenjavo ter predelano sadje in zelenjavo iz njenih prilog ter določa upravljanje navedenih tarifnih kvot.
(2)
Od sprejetja Uredbe (ES) št. 1831/96 so se številne oznake KN iz prvotnih prilog I, II in III k navedeni uredbi spremenile. Navedene priloge so bile zato z Uredbo Komisije (ES) št. 973/2006 (3) nadomeščene.
(3)
Ugotovljeno je bilo, da v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1831/96, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 973/2006, manjka oznaka KN 2009 80 34 in bi jo bilo treba dodati.
(4)
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 1831/96, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 973/2006, bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
(5)
Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1831/96 se v stolpcu „Tarifna oznaka KN Podštevilka Taric“ pod zaporedno številko 09.0093 doda oznaka KN „2009 80 34“.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 3. julija 2006.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 5. maja 2010

Labels: 3
17
15