Document ID: 32009D0432

PADOMES LĒMUMS
(2008. gada 4. novembris)
par to, lai parakstītu Protokolu, ar ko groza Nolīgumu par jūras transportu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ķīnas Tautas Republikas valdību, no otras puses
(2009/432/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 80. panta 2. punktu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu un 300. panta 3. punkta pirmo daļu,
ņemot vērā 2005. gada Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 6. panta 2. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Nolīgums par jūras transportu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ķīnas Tautas Republikas valdību, no otras puses (1), (turpmāk “Nolīgums”) tika parakstīts 2002. gada 6. decembrī Briselē un stājās spēkā 2008. gada 1. martā.
(2)
Padome 2006. gada 23. oktobrī pilnvaroja Komisiju veikt sarunas par protokolu ar Ķīnu, ar ko groza Nolīgumu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai.
(3)
Protokolu abas puses parafēja 2008. gada 28. februārī.
(4)
Tāpēc protokols būtu jāapstiprina, ņemot vērā tā noslēgšanu pēc nepieciešamo konstitucionālo un institucionālo procedūru pabeigšanas,
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Ar šo Kopienas un tās dalībvalstu vārdā apstiprina Protokola, ar ko groza Nolīgumu par jūras transportu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ķīnas Tautas Republikas valdību, no otras puses, parakstīšanu, ņemot vērā Padomes lēmumu par minētā protokola noslēgšanu.
Protokola teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Padomes priekšsēdētājs ar šo tiek pilnvarots norādīt personu vai personas, kas tiesīgas parakstīt protokolu Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu vārdā, ņemot vērā tā noslēgšanu.
Briselē, 2008. gada 4. novembrī

Labels: 8
18
15
5