Document ID: 32009R0250

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 250/2009
11. marts 2009,
ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 295/2008 attiecībā uz raksturlielumu definīcijām, datu nosūtīšanas tehnisko formātu, dubultās datu sniegšanas prasībām saskaņā ar NACE 1.1. red. un NACE 2. red. un atkāpēm, kas piešķiramas uzņēmējdarbības strukturālajā statistikā
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 295/2008 par uzņēmējdarbības strukturālo statistiku (1) un jo īpaši tās 11. panta 1. punkta a), c), d) un e) apakšpunktu,
tā kā:
(1)
Ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 58/97 (2) ir izveidota vienota sistēma, lai apkopotu Kopienas statistiku par uzņēmumu struktūru, darbību, konkurētspēju un darbības rezultātiem Kopienā. Skaidrības un lietderības labad regula ir pārstrādāta, veicot būtiskus vairāku noteikumu grozījumus.
(2)
Komisijas Regulā (EK) Nr. 2700/98 par rādītāju definēšanu uzņēmējdarbības strukturālās statistikas vajadzībām (3) un Regulā (EK) Nr. 2702/98 par tehnisko formātu, kādā nosūta uzņēmumu gada statistiku, (4) jāievieš pārmaiņas, ņemot vērā šos grozījumus. Skaidrības labad minētās regulas jāaizvieto ar šo regulu.
(3)
Nepieciešams definēt raksturlielumus uzņēmējdarbības strukturālās statistikas vajadzībām, lai apkopotu starp dalībvalstīm salīdzināmus un saskaņotus datus.
(4)
Jāprecizē arī datu nosūtīšanas tehniskais formāts un kārtība uzņēmējdarbības strukturālajai statistikai, kas norādīta Regulas (EK) Nr. 295/2008 I līdz IX pielikumā, lai apkopotu starp dalībvalstīm salīdzināmus un saskaņotus datus, samazinātu datu nosūtīšanas kļūdu risku un palielinātu ātrumu, kādā apkopotie dati tiek apstrādāti un padarīti pieejami lietotājiem.
(5)
Turklāt jāprecizē arī uzņēmējdarbības strukturālās statistikas dubultās datu sniegšanas prasības saskaņā ar NACE 1.1. red. papildus statistikai, kas nepieciešama par 2008. kalendāro gadu saskaņā ar NACE 2. red.
(6)
Regulas (EK) Nr. 295/2008 10. pantā paredzēts, ka pārejas periodu laikā var piešķirt atkāpes no regulas pielikumos paredzētajiem noteikumiem.
(7)
Dažas dalībvalstis ir lūgušas pārejas periodiem piešķirt atkāpes no konkrētiem noteikumiem, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 295/2008 I, II, III, VIII un IX pielikumā, lai izveidotu nepieciešamās datu vākšanas sistēmas vai pielāgotu esošās sistēmas tā, lai līdz pārejas perioda beigām būtu nodrošināta atbilstība regulas noteikumiem.
(8)
Šādu atkāpju piešķiršana šķiet pamatota, jo dalībvalstu prasību pamatā ir likumīga vajadzība vairāk pielāgot datu vākšanas sistēmas.
(9)
Šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst Statistikas programmu komitejas atzinumam,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 295/2008 3. panta 3. punktā minētie raksturlielumi ir definēti šīs regulas I pielikumā.
Ja šajās definīcijās ir minēta atsauce uz uzņēmuma pārskatiem, uzskata, ka tā attiecas uz pozīcijām, kas iekļautas Padomes Ceturtās Direktīvas 78/660/EEK par noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem 9. pantā (bilance), 23. pantā (peļņas un zaudējumu pārskats) vai 43. pantā (pārskata pielikums) (5), kā arī uz tām, kas iekļautas Komisijas Regulas (EK) Nr. 1725/2003 (6) pielikumā.
2. pants
Datu nosūtīšanas tehniskais formāts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 295/2008 ir noteikts šīs regulas II pielikumā.
3. pants
Saskaņā ar šo regulu nosūtāmos datus un metadatus kompetentās valstu iestādes (valstu statistikas iestādes un iestādes, kuru pārraudzībā ir konkrētas finanšu iestādes) elektroniski nosūta Komisijai (Eurostat). Nosūtīšanas formāts atbilst attiecīgiem Komisijas (Eurostat) noteiktiem datu apmaiņas standartiem. Datus elektroniski nosūta vai augšupielādē vienotā datu ievadīšanas sistēmā, ko uztur Komisija (Eurostat).
Dalībvalstis īsteno Komisijas (Eurostat) paredzētos apmaiņas standartus un pamatnostādnes saskaņā ar šīs regulas prasībām.
4. pants
Regulas (EK) Nr. 295/2008 I pielikuma 9. iedaļas 2. punktā minētās dubultās datu sniegšanas prasības ir izklāstītas šīs regulas III pielikumā.
5. pants
Atkāpes no Regulas (EK) Nr. 295/2008 noteikumiem, kas minētas tās pašas regulas I pielikumā 11. iedaļā, II pielikuma 10. iedaļā, III pielikuma 9. iedaļā, VIII pielikuma 8. iedaļā un IX pielikuma 13. iedaļā, piešķir šīs regulas IV pielikumā noteiktajā kārtībā.
6. pants
Ar šo atceļ Regulu (EK) Nr. 2700/98 un Regulu (EK) Nr. 2702/98.
Tomēr tās turpina piemērot attiecībā uz datu vākšanu, apkopošanu un nosūtīšanu par kalendārajiem gadiem līdz 2007. gadam un to ieskaitot.
7. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 11. marts 2009

Labels: 12
4
19