Document ID: 32001R1050

Padomes Regula (EK) Nr. 1050/2001
(2001. gada 22. maijs),
ar ko sesto reizi pielāgo kokvilnas atbalsta sistēmu, kura ieviesta ar Grieķijas Pievienošanās akta 4. protokolu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Grieķijas Pievienošanās akta 4. protokolu par kokvilnu [1] un jo īpaši tā 11. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [2],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [3],
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [4],
tā kā:
(1) Pārbaudot to, kā darbojas atbalsta sistēma un atbalsta shēma attiecībā uz laukaugu kultūrām, kā noteikts Grieķijas Pievienošanās akta 4. protokola 11. punktā, atklājās vajadzība pielāgot sistēmu attiecībā uz kokvilnu.
(2) Padomes 1995. gada 29. jūnija Regulas (EK) Nr. 1554/95, ar ko nosaka vispārējus noteikumus kokvilnu atbalsta sistēmai un atceļ Regulu (EEK) Nr. 2169/81 [5], 4. protokolā un Padomes 1987. gada 2. jūlija Regulā (EEK) Nr. 1964/87, ar ko pielāgo kokvilnas atbalsta sistēmu, kura ieviesta ar Grieķijas Pievienošanās akta 4. protokolu [6], ir noteikti pasākumi attiecībā uz kokvilnu. Būtu jāsaglabā sistēma, kas paredzēta 4. protokolā, jo īpaši Padomei dotā iespēja koriģēt šo sistēmu, un vienkāršošanas nolūkā visi izpildes pasākumi attiecībā uz kokvilnas ražošanas atbalstu būtu jāapkopo vienotā Padomes regulā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Grieķijas Pievienošanās akta 4. protokolu groza šādi.
1. Dokumenta 3. pantu aizstāj ar šādu tekstu:
"3. Sistēmā, kas minēta 2. pantā, ietilpst atbalsta piešķiršana ražošanai."
2. Dokumenta 6. pantu aizstāj ar šādu tekstu:
"6. Padome pēc Komisijas priekšlikuma, apspriedusies ar Eiropas Parlamentu, ar kvalificētu balsu vairākumu lemj par vajadzīgajiem pielāgojumiem sistēmai, kas ieviesta atbilstoši šim protokolam, un pieņem vispārējos noteikumus, kas nepieciešami šā protokola noteikumu īstenošanai."
3. Svītro 7., 8., 8.a, 9., 10., 11. un 12. pantu.
4. Dokumenta 13. pants kļūst par 7. pantu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2001. gada 1. septembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2001. gada 22. maijā

Labels: 18
17
19
5