Document ID: 31993R2779

VERORDENING (EEG) Nr. 2779/93 VAN DE COMMISSIE van 8 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3653/85 houdende uitvoeringsbepalingen van de vanaf 1986 voor bepaalde derde landen geldende regeling bij invoer van produkten uit de sector schape- en geitevlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3643/85 van de Raad van 19 december 1985 betreffende de invoerregeling die met ingang van 1986 in de sector schape- en geitevlees voor bepaalde derde landen geldt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3890/92 (2), inzonderheid op artikel 3,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3653/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1645/89 (4), de uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld van de invoerregeling die is ingevoerd bij Verordening (EEG) nr. 3643/85;
Overwegende dat ten gevolge van de voltooiing van de interne markt geen enkele restrictie mag worden toegepast wat de bestemming van deze invoer betreft;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer "schapen en geiten",
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3653/85 wordt geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 8 oktober 1993.

Labels: 3
15
17
5