Document ID: 31991R0956

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3013 /89 des Rates vom 25 . September 1989 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf - und Ziegenfleisch ( 1 ), geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3577/90 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 5,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Mit der Verordnung ( EWG ) Nr . 1481/86 der Kommission ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 320/91 ( 4 ), sind die Bestimmung der auf den repräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für frische oder gekühlte Tierkörper von Lämmern und die Ermittlung der Preise einiger anderer Qualitäten von Tierkörpern von Schafen in der Gemeinschaft geregelt worden .
Aufgrund der Verordnung ( EWG ) Nr . 338/91 des Rates vom 5 . Februar 1991 zur Festlegung der gemeinschaftlichen Standardqualität frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen ( 5 ) ist die Definition frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen zum Zweck der Preisermittlung zu ändern . Die Verordnung ( EWG ) Nr . 1481/86 ist entsprechend anzupassen .
Der Verwaltungsausschuß für Schafe und Ziegen hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1
Die Verordnung ( EWG ) Nr . 1481/86 wird wie folgt geändert :
1 . In Artikel 2 Absatz 1 zweiter Unterabsatz wird die Zahl "9" durch die Zahl "12" ersetzt, und im vierten Unterabsatz wird die Zahl "16" durch die Zahl "21" ersetzt .
2 . Anhang II wird wie folgt geändert :
a ) Abschnitt D.2 erhält folgende Fassung :
"Kategorie Wiegungsköffizienten Corderos I 50 % Corderos II 50 %".
b ) Abschnitt E.2.b ) erhält folgende Fassung :
"Regionale Märkte : Agneaux Gewichtsspanne Maststufe Ausformung Wiegungsköffizienten 12 - 16 kg Couvert E 3,79 % ( Bezeichnung "parfait ") U 4,55 % R 7,20 % O 3,79 % Gras E 2,66 % U 3,41 % R 4,93 % O 3,03 % Gewichtsspanne Maststufe Ausformung Wiegungsköffizienten 16 - 19 kg Couvert E 3,79 % ( Bezeichnung "parfait ") U 4,55 % R 7,20 % O 3,79 % Gras E 2,65 % U 3,41 % R 4,92 % O 3,03 % Gewichtsspanne Maststufe Ausformung Wiegungsköffizienten 19 - 22 kg Couvert E 3,78 % ( Bezeichnung "parfait ") U 4,54 % R 7,19 % O 3,78 % Gras E 2,65 % U 3,41 % R 4,92 % O 3,03 %".
c ) Abschnitt F.2 erhält folgende Fassung :
"Kategorie Wiegungsköffizienten Áìíïß I 50 % Áìíïß II 50 %".
d ) Abschnitt H.2 erhält folgende Fassung :
"Kategorie Wiegungsköffizienten Agnelli I 50 % Agnelli II 50 %".
e ) Abschnitt J.2 erhält folgende Fassung :
"Kategorie Wiegungsköffizienten Borregos I 50 % Borregos II 50 %".
3 . Anhang III wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt . Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Sie gilt ab 6 . Mai 1991 . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Brüssel, den 18 . April 1991

Labels: 2
17