Document ID: 31988R0869

( 2 ) ABl . Nr . L 299 vom 22 . 10 . 1987, S . 1 .
( 3 ) ABl . Nr . L 256 vom 23 . 7 . 1987, S . 1 .
( 4 ) ABl . Nr . L 376 vom 31 . 12 . 1987, S . 1 .
( 5 ) ABl . Nr . L 198 vom 20 . 7 . 1987, S . 1 .
VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 869/88 DER KOMMISSION vom 30 . März 1988 zur Ersetzung des Anhangs B der Verordnung ( EWG ) Nr . 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3626/82 des Rates vom 3 . Dezember 1982 zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3143/87 ( 2 ),
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 2658/87 des Rates vom 23 . Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif ( 3 ), geändert durch die Verordnung ( EWG) Nr . 3985/87 ( 4 ), insbesondere auf Artikel 15,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Der Anhang B der Verordnung ( EWG ) Nr . 3626/82 stützt sich auf die Nomenklatur des Rates über die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens . Der Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens billigte am 14 . Juni 1983 das Internationale Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren" ( nachstehend HS genannt ). Der Rat hat dieses mit der Entscheidung 87/369/EWG am 7. April 1987 ( 5 ) gebilligt, und es ist vorgesehen, es ab 1 . Januar 1988 zur Durchführung zu bringen . Infolgedessen ist eine Kombinierte Nomenklatur im Hinblick auf die Einführung des HS in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ausgearbeitet worden . Infolgedessen muß sich der Anhang B zur Verordnung ( EWG ) Nr . 3626/82 auf diese Kombinierte Nomenklatur stützen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1 Der Anahng B der Verordnung ( EWG ) Nr . 3626/82 wird durch den Anhang zu dieser Verordnung ersetzt .
Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Brüssel, den 30 . März 1988

Labels: 3
5
20