Document ID: 31992D0277

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Μαΐου 1992 σχετικά με δράση υποστήριξης υπό μορφήν δωρεάν βοήθειας προς ένα πρόγραμμα εισαγωγών υπέρ της αλβανικής βιομηχανίας (92/277/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την οικονομική είσχυση υπέρ ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 καθορίζει τους κανόνες και τους όρους της χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης σε ορισμένες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης-
ότι η απόφαση της Επιτροπής της 6ης Μαΐου 1992 με την οποία εγκρίνεται πρόγραμμα εγγύησης εισαγωγικών πιστώσεων υπέρ της Αλβανίας δεν είναι σύμφωνη με τη γνώμη που διατύπωσε η επιτροπή για την ενίσχυση της αναδιάρθρωσης ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης σχετικά με το σχέδιο των ληπτέων μέτρων-
ότι, κατ' εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89, η Επιτροπή ανακοίνωσε στο Συμβούλιο την εν λόγω απόφαση και ανέβαλε επί έξι εβδομάδες την εφαρμογή της-
ότι το Συμβούλιο μπορεί, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού, να λάβει διαφορετική απόφαση μέσα σε προθεσμία έξι εβδομάδων από την ημερομηνία της ανακοίνωσης της απόφασης της Επιτροπής-
ότι είναι σκόπιμο, λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Αλβανία, να θεσπισθεί δράση υποστήριξης υπό μορφήν δωρεάν βοήθειας προς ένα πρόγραμμα εισαγωγών πρώτων υλών, ημικατεργασμένων προϊόντων και ανταλλακτικών, υπέρ της αλβανικής βιομηχανίας,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο μόνο
Θεσπίζεται δράση υποστήριξης υπό μορφήν δωρεάν βοήθειας για τη χρηματοδότηση ενός προγράμματος εισαγωγής πρώτων υλών, ημικατεργασμένων προϊόντων και ανταλλακτικών υπέρ της αλβανικής βιομηχανίας.
Το ανώτατο ποσό για τη δράση αυτή καθορίζεται σε 20 εκατομμύρια Ecu.
Η Επιτροπή θέτει σε εφαρμογή τη δράση αυτή. Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 1992.

Labels: 2
1
5
3
18