Document ID: 31987R0331

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 331/87 DELLA COMMISSIONE
del 2 febbraio 1987
recante modifica del regolamento (CEE) n. 467/77 che stabilisce il metodo ed il tasso d'interesse da utilizzare per il calcolo delle spese di finanziamento degli interventi costituiti da acquisti, magazzinaggio e vendita
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1334/86 (2), in particolare l'articolo 5, secondo comma,
considerando che, ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, la Commissione è autorizzata a fissare il tasso d'interesse uniforme ad un livello inferiore per gli Stati membri che hanno costi d'interesse inferiori a quelli risultanti dal tasso d'interesse uniforme stabilito per l'applicazione generale in sede di calcolo dei costi di finanziamento degli interventi;
considerando che il tasso d'interesse uniforme è stato fissato al 7 % a partire dal 1o dicembre 1985; che, paragonati alla situazione del 1985, i tassi d'interesse versati sono calati nel corso del 1986 in due Stati membri al di sotto del tasso d'interesse uniforme;
considerando che è opportuno fissare per i due Stati membri interessati il tasso d'interesse da applicare in detti Stati membri con decorrenza dal 1o dicembre 1986 e di modificare il regolamento (CEE) n. 467/77 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1730/86 (4);
considerando che il comitato del FEAGO non ha emesso alcun parere nel termine fissato del suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nel regolamento (CEE) n. 467/77 è inserito l'articolo 2 bis seguente:
« Articolo 2 bis
1. Se il tasso del costo d'interesse versato da uno Stato membro è inferiore per almeno sei mesi al tasso d'interesse uniforme fissato per la Comunità, per questo Stato membro è fissato un tasso d'interesse specifico.
2. Per il periodo che decorre dal 1o dicembre 1986 il tasso d'interesse specifico è fissato
- al 6 % per la Germania,
- al 6 % per i Paesi Bassi ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 1986.

Labels: 2
4
19
3
15