Document ID: 31986R1418

*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1418/86
af 6. maj 1986
om fastsaettelse af det antal fartoejer under portugisisk flag, som har tilladelse til at fiske efter albacore i farvandene under Spaniens hoejhedsomraade eller jurisdiktion
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 165, stk. 6,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtning:
I henhold til tiltraedelsesaktens artikel 165, stk. 6, paahviler det Raadet at fastlaegge det antal fartoejer under portugisisk flag, som har tilladelse til at fiske efter albacore som hovedaktivitet i de farvande under Spaniens hoejhedsomraade eller jurisdiktion, der er omfattet af ICES og Komiteen for fiskeriet i det oestlige centrale Atlanterhav (CECAF) -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Det antal fartoejer under portugisisk flag, som har tilladelse til at fiske efter albacore i farvandene under Spaniens hoejhedsomraade eller jurisdiktion paa de betingelser, der er fastsat i tiltraedelsesaktens artikel 165, fastlaegges som anfoert i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra 1. maj 1986 til 31. december 1995.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. maj 1986.

Labels: 8
18
6