Document ID: 31979R1084

++++
( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 137 af 3 . 6 . 1977 , s . 7 .
( 3 ) EFT nr . L 261 af 14 . 10 . 1977 , s . 1 .
( 4 ) EFT nr . L 261 af 14 . 10 . 1977 , s . 3 .
( 5 ) EFT nr . L 145 af 2 . 6 . 1973 , s . 1 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1084/79
af 30 . maj 1979
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1460/73 om refusionsbegaeringer angaaende stoette ydet af medlemsstaterne til sammenslutninger af humleproducenter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 af 26 . juli 1971 om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1170/77 ( 2 ) , saerlig artikel 17 , stk . 7 , og
ud fra foelgende betragtninger :
De i artikel 8 og 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 fastsatte betingelser for ydelse af stoette er blevet aendret ved foelgende raadsforordninger :
_ ( EOEF ) nr . 1170/77 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 om den faelles markedsordning for humle ,
_ ( EOEF ) nr . 2253/77 om strukturforanstaltninger inden for humlesektoren ( 3 ) ,
_ ( EOEF ) nr . 2254/77 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 879/73 om ydelse og om refusion af ydet stoette fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter ( 4 ) ;
de i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1460/73 ( 5 ) foreskrevne formularer vedroerende fremsaettelse af refusionsbegaeringerne boer derfor tilpasses de aendrede bestemmelser , saaledes at det bliver muligt at konstatere , om de nye betingelser er overholdt ved ydelse af stoetten ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komiteen _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Eneste artikel
1 . Bilag I_B _ 2 , I_C og II til forordning ( EOEF ) nr . 1460/73 erstattes af bilag I_B _ 2 , I_C og II til naervaerende forordning .
2 . Disse nye bilag anvendes for foerste gang i forbindelse med refusionsbegaeringerne for udgifter afholdt i 1978 , der skal indgives inden den 30 . juni 1979 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . maj 1979 .

Labels: 15
17
19
6