Document ID: 31987R0439

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 439/87
af 12. februar 1987
om fjortende aendring af forordning (EOEF) nr. 1371/84 om gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 231/87 (2), saerlig artikel 5c, stk. 7,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 857/84 af 31. marts 1984 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2316/86 (4), saerlig artikel 6, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68, er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1371/84 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2969/86 (6);
i artikel 4, stk. 1, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1371/84 er det for Spaniens vedkommende fastsat, at den dato, inden hvilken der skal indsendes anmodning om registrering vedroerende arten og omfanget af det direkte salg i referencekalenderaaret, ikke kan ligge efter den 31. december 1986; for at tage hensyn til vanskelighederne i forbindelse med indfoerelsen af de nationale gennemfoerelsesforanstaltninger for tillaegsordningen boer denne frist forlaenges med tre maaneder;
ifoelge artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 1371/84 er de karakteristika for maelk, der betragtes som repraesentative, dem, der er konstateret for maelk leveret eller opkoebt i den anden anvendelsesperiode for tillaegsafgiftsordningen; paa baggrund af erfaringerne boer det praeciseres, at det i de tilfaelde, hvor producenter eller opkoebere har overskredet den tilladte tolerance med hensyn til fedtindholdet i den maelk, der er leveret eller opkoebt i naevnte anden periode; der boer ligeledes fastsaettes bestemmelser for de tilfaelde, hvor producenter eller opkoebere for foerste gang har paabag paabegyndt levering eller opkoeb af maelk efter begyndelsen af anden periode, eller hvor der i denne periode har vaeret afbrydelser i disses leveringer eller opkoeb af maelk; der boer desuden fastsaettes bestemmelser for de tilfaelde, hvor den maelkemaengde, der danner beregningsgrundlag for afgiften er beregnet i liter; bestemmelserne i artikel 9, stk. 3, i naevnte forordning boer ogsaa goeres smidigere i visse tilfaelde;
Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1371/84 foretages foelgende aendringer:
1. I artikel 4, stk. 1, tredje afsnit, aendres »den 31. december 1986« til »den 31. marts 1987«.
2. Artikel 9 aendres saaledes:
a) i stk. 1 andet afsnit saaledes:
»Dog gaelder foelgende:
- for de producenter og opkoebere, for hvilke den maelkemaengde, der danner grundlag for beregningen af afgiften, med hensyn til den i foerste afsnit omhandlede periode, er blevet forhoejet som foelge af en stigning i fedtindholdet i den leverede eller opkoebte maelk, er det fedtindhold, der anses som repraesentativt, det gennemsnitlige indhold, som er konstateret i kalenderaaret 1983;
- for de producenter og opkoebere, for hvilke der i den i foerste afsnit omhandlede periode har vaeret afbrydelse i leveringerne eller opkoebene af maelk, kan medlemsstaten paa anmodning af den paagaeldende, og uden at det indskraenker anvendelsen af bestemmelserne i foerste led, beslutte, at det fedtindhold, der anses som repraesentativt, er det gennemsnitlige indhold, som er konstateret i de seneste tolv maaneder inden afbrydelsen;
- for de producenter eller opkoebere, som foerste gang har paabegyndt levering eller opkoeb af maelk efter begyndelsen af den anden periode for tillaegsafgiftsordningen, er det fedtindhold, der anses som repraesentativt for den leverede eller opkoebte maelk, det gennemsnitlige fedtindhold, som er konstateret i de foerste maaneder af deres aktivitetsperiode;«
b) i stk. 2 indsaettes foelgende afsnit:
»Hvis den maengde maelk, der danner grundlag for beregningen af afgiften, er udtrykt i liter, multipliceres forhoejelsen paa 0,26 % pr. 0,1 g yderligere fedtstof med koefficienten 0,971;«
c) i stk. 3
- aendres »den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 857/84 omhandlede referenceperiode« til »kalenderaaret 1983«,
- indsaettes foelgende afsnit:
»Hvis summen af de maengder maelk, som en producent eller opkoeber har leveret eller opkoebt i disse to seksmaanedersperioder, efter forhoejelse i henhold til foerste afsnit, er stoerre end den maengde, som anvendelsen af stk. 2 ville resultere i for hele den tredje periode, kan medlemsstaten beslutte, at bestemmelserne i stk. 2 i dette tilfaelde finder anvendelse fra den 1. april 1986.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Bestemmelserne i artikel 9, stk. 3, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1371/84, kan dog paa anmodning af den paagaeldende anvendes fra den 1. april 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. februar 1987.

Labels: 17
6