Document ID: 32006R0909

32006R0909
L 168/14
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 909/2006 AL COMISIEI
din 20 iunie 2006
de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CE) nr. 138/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind conturile economice pentru agricultură ale Comunității
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 138/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 decembrie 2003 privind conturile economice pentru agricultură ale Comunității (1), în special articolul 2 alineatul (2),
întrucât:
(1)
Anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 138/2004 stabilesc metodologia și programul de transmitere a datelor referitoare la conturile economice pentru agricultură (CEA) ale Comunității. Datorită modificărilor Sistemului european de conturi (SEC 95) în ceea ce privește înregistrarea serviciilor de intermediere financiară indirect măsurate (SIFIM), trebuie actualizată metodologia CEA în scopul de a păstra consecvența cu SEC, cadrul central al conturilor naționale.
(2)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 138/2004 ar trebui modificat în consecință.
(3)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă înființat prin Decizia 72/279/CEE a Consiliului (2),
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 138/2004 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
Articolul 2
Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 138/2004 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 iunie 2006.

Labels: 19
6