Document ID: 31986R1909

Padomes Regula (EEK) Nr. 1909/86
(1986. gada 16. jūnijs),
ar ko ievieš uzraudzību tādu atsevišķu ražojumu importam, kuru izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā Amerikas Savienotās Valstis ir ieviesušas ierobežojumus atsevišķu ražojumu importam no Kopienas;
tā kā šie pasākumi draud radīt kaitējumu attiecīgajiem Kopienas ražotājiem;
tā kā, lai aizsargātu Kopienas intereses, Kopienai ir jāievieš atsevišķu tādu ražojumu importa uzraudzība, kuru izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs;
tā kā ir jānodrošina, ka dalībvalstis nekavējoties iesniedz Komisijai informāciju par faktiski notiekošo importu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Uz tādu pielikumā minēto ražojumu importu Kopienā, kuru izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs, ar šo attiecina Kopienas retrospektīvu uzraudzību, pamatojoties uz importa deklarācijām vai jebkādiem citiem līdzvērtīgiem importa dokumentiem, kas tika pieprasīti pirms šīs regulas stāšanās spēkā.
2. pants
1. Dalībvalstis katra mēneša pirmo 10 dienu laikā iesniedz Komisijai ziņas attiecībā uz visu pielikumā minēto ražojumu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm, kas veikts mēnesī pirms iepriekšējā mēneša, norādot daudzumu un statistikas vērtību atbilstoši NIMEXE nomenklatūrai.
2. Informācija pirmo reizi tiks sniegta ne vēlāk kā 1986. gada 10. jūlijā par maijā veikto importu.
3. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Luksemburgā, 1986. gada 16. jūnijā

Labels: 12
3
17
18