Document ID: 31988D0451

DECISIONE DEL CONSIGLIOdel 30 giugno 1988relativa alla conclusione dell'accordo in forma di processo verbale concordato tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria, negoziato a norma dell'articolo XXVIII del GATT in merito a taluni prodotti agricoli(88/451/CEE)
Il CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,vista la proposta della Commissione,considerando che la Repubblica d'Austria, fondandosi sull'articolo XXVIII del GATT, ha manifestato l'intenzione di modificare o di ritirare le concessioni tariffarie da essa accordate per taluni prodotti agricoli, di cui la Comunità è il principale fornitore dell'Austria;considerando che la Commissione, dopo aver condotto negoziati con la Repubblica d'Austria sulla base dell'articolo XXVIII del GATT, è pervenuta a un accordo soddisfacente con tale paese; che è pertanto opportuno approvare detto accordo,DECIDE: Articolo 1
È approvato a nome della Comunità l'accordo in forma di processo verbale concordato tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria, negoziato a norma dell'articolo XXVIII del GATT in merito a taluni prodotti agricoli.Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comunità.
Per il Consiglio Il Presidente Ch. SCHWARZ-SCHILLING

Labels: 3
15
17
18