Document ID: 31996D0251

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Μαρτίου 1996 περί συμπληρώσεως της αποφάσεως 95/170/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την κοινή δράση η οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τις νάρκες κατά προσωπικού (96/251/ΚΕΠΠΑ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως τα άρθρα Ι.3 και Ι.11,
τους γενικούς προσανατολισμούς του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Μαδρίτης στις 15 και 16 Δεκεμβρίου 1995 στα πλαίσια της συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υλοποίηση των συμφωνιών που υπεγράφησαν στο Παρίσι,
την απόφαση 95/170/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 12ης Μαΐου 1995, σχετικά με την κοινή δράση που υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τις νάρκες κατά προσωπικού (1),
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Η Ευρωπαϊκή Ένωση, συμβάλλοντας στην υλοποίηση των συμφωνιών που υπεγράφησαν στο Παρίσι και στα πλαίσια δίκαιης διεθνούς κατανομής των βαρών, θα προωθήσει ειδική δράση εκκαθάρισης των ναρκών παρέχοντας κατεπείγουσα βοήθεια για την άρση ναρκοπεδίων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και την Κροατία.
Προτεραιότητα θα δοθεί στην παροχή βοήθειας για την εκκαθάριση των ναρκών στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και προς υποστήριξη της μεταβατικής αρχής των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία (UNTAES).
Άρθρο 2
1. Για την πραγματοποίηση του στόχου που ορίζεται στο άρθρο 1, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα καταβάλει 3,6 εκατομμύρια Ecu στο ταμείο εθελοντικών συνεισφορών των Ηνωμένων Εθνών για την άρση ναρκοπεδίων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και στην Κροατία.
Η συνεισφορά αυτή θα βαρύνει το γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το 1996.
2. Η συνεισφορά της παραγράφου 1 θα διατεθεί για την υποστήριξη του έργου των κέντρων εκκαθάρισης των ναρκών (MAC) που έχουν δημιουργηθεί από την υπηρεσία ανθρωπιστικών υποθέσεων των Ηνωμένων Εθνών στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και στην Κροατία.
Στα πλαίσια αυτά και σε στενό συντονισμό με τον ύπατο αντιπρόσωπο και τον επικεφαλής της UNTAES, η συνεισφορά αυτή θα αφορά, ιδίως, τους ακόλουθους στόχους:
- ενημέρωση στις συγκεκριμένες χώρες,
- κατάρτιση ειδικών και εκπαιδευτών στην άρση ναρκοπεδίων,
- συμμετοχή στις επιχειρήσεις άρσης ναρκοπεδίων,
- παροχή βοηθείας για την αποκατάσταση των θυμάτων των ναρκών,
- δημιουργία ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων όσον αφορά τις νάρκες.
3. Κατά τη διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται από το ποσό που ορίζεται στην παράγραφο 1 τηρούνται οι κοινοτικές δημοσιονομικές διαδικασίες και κανόνες.
Άρθρο 3
Το Συμβούλιο σημειώνει την πρόθεση της Επιτροπής να υποστηρίξει και άλλες δράσεις άρσης ναρκοπεδίων στα πλαίσια της κοινοτικής συνεργασίας.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της και δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.
Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 1996.

Labels: 19
5
13
18
15