Document ID: 31993D0439

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. juni 1993 om aendring af Raadets beslutning 90/424/EOEF om visse udgifter paa veterinaeromraadet, for saa vidt angaar klassisk svinepest
(93/439/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26. juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet (1), senest aendret ved direktiv 92/119/EOEF (2), saerlig artikel 5, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Klassisk svinepest er en anmeldelsespligtig sygdom i henhold til artikel 1 i Raadets direktiv 82/894/EOEF af 21. december 1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for Faellesskabet (3), aendret ved Kommissionens beslutning 92/450/EOEF (4);
ved Raadets beslutning 80/1096/EOEF (5), senest aendret ved beslutning 91/686/EOEF (6), blev der indfoert EF-finansieringsforanstaltninger til udryddelse af klassisk svinepest;
i henhold til bestemmelserne i naevnte beslutning er Faellesskabets deltagelse i finansieringen begraenset til foranstaltninger, der er gennemfoert inden den 1. juli 1992;
foranstaltningerne til udryddelse af klassisk svinepest har forbedret sundhedstilstanden hos svinepopulationen paa Faellesskabets omraade;
i betragtning af de fremskridt, der er gjort, boer der indfoeres hasteforanstaltninger ved forekomst af klassisk svinepest, og i denne forbindelse boer klassisk svinepest opfoeres paa listen over sygdomme i artikel 3, stk. 1, i beslutning 90/424/EOEF;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I artikel 3, stk. 1, i Raadets beslutning 90/424/EOEF tilfoejes foelgende led:
»- klassisk svinepest.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juni 1993.

Labels: 0
6