Document ID: 31992D0563

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. november 1992 om den database vedroerende betingelserne for indfoersel til Faellesskabet, der er fastsat i SHIFT-projektet (92/563/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets beslutning 92/438/EOEF af 13. juli 1992 om datamatisering af veterinaerprocedurerne ved indfoersel (SHIFT-projektet), om aendring af direktiv 90/675/EOEF, 91/496/EOEF og 91/628/EOEF samt beslutning 90/424/EOEF og om ophaevelse af beslutning 88/192/EOEF (1), saerlig artikel 12, og
ud fra foelgende betragtninger:
Med henblik paa at oprette og sikre en effektiv anvendelse af den database, der er naevnt i artikel 4 og i bilag II, nr. 1, til beslutning 92/438/EOEF, boer specifikationerne, indholdet og de naermere regler for oprettelse og anvendelse af databasen fastlaegges;
det tilkommer Kommissionen at udvikle styresystemet for Faellesskabets database; der skal ved udviklingen tages hensyn til medlemsstaternes operativsystemer;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. I denne beslutning forstaas ved Faellesskabets database databasen over Faellesskabets betingelser for indfoersel af levende dyr og animalske produkter fra tredjelande.
2. Faellesskabets database skal vaere relationel. Brugeren skal have hurtig og nem adgang til de oplysninger, der er noedvendige for kontrollen.
Artikel 2
Faellesskabets database indeholder de oplysninger, der er naevnt i artikel 4, stk. 1 i beslutning 92/438/EOEF. Den skal endvidere indeholde de saerlige indfoerselsbetingelser, der gaelder for en medlemsstat eller en del af en medlemsstat eller bestemte virksomheder.
Artikel 3
1. Det tilkommer Kommissionen at udvikle styresystemet for Faellesskabets database.
2. Udviklingen som fastsat i stk. 1 omfatter:
- udarbejdelse at strukturerne for Faellesskabets database
- udformning og implementering af de tekniske funktioner, der er noedvendige for databasens drift.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. november 1992.

Labels: 17
5
3
6
12