Document ID: 31989D0526

SKLEP SVETA
z dne 18. septembra 1989
v imenu Skupnosti o sprejetju resolucije Odbora za notranji promet Gospodarske komisije za Evropo o ukrepih tehnične pomoči za izvajanje Mednarodne konvencije o usklajevanju mejnih kontrol blaga
(89/526/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,
ob upoštevanju priporočila Komisije,
ker je Skupnost potrdila Mednarodno konvencijo o usklajevanju mejnih kontrol blaga z Uredbo (EGS) št. 1262/841 in je začela veljati 12. septembra 1987;
ker je namen resolucije Odbora za notranji promet Gospodarske komisije za Evropo o ukrepih tehnične pomoči za izvajanje Mednarodne konvencije o usklajevanju mejnih kontrol blaga olajševanje mednarodne trgovine tako, da se državam v razvoju na njihovo zaprosilo in v skladu z vzajemno dogovorjenimi pogoji odobri vsakršna tehnična pomoč, ki se jim zdi potrebna za izvajanje navedene konvencije;
ker je v interesu Skupnosti, da olajša mednarodno trgovino z usklajevanjem mejnih kontrol blaga;
ker lahko Skupnost sprejme resolucijo s takojšnjo veljavnostjo,
SKLENIL:
Člen 1
Resolucija, ki jo je sprejel Odbor za notranji promet Gospodarske komisije za Evropo 4. februarja 1983 o ukrepih tehnične pomoči za izvajanje Mednarodne konvencije o usklajevanju mejnih kontrol blaga, se sprejme v imenu Skupnosti s takojšnjim učinkom.
Besedilo resolucije je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Predsednik Sveta imenuje pooblaščenca, ki uradno obvesti izvršilnega sekretarja Gospodarske komisije za Evropo, da je Skupnost sprejela resolucijo iz člena 1s takojšnjim učinkom.
V Bruslju, 18. septembra 1989

Labels: 10
3
5