Document ID: 31976R1423

++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1423/76 DEL CONSIGLIO
del 21 giugno 1976
che fissa le qualità tipo del riso e delle rotture di riso
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 5 , e l ' articolo 15 , paragrafo 3 ,
vista la proposta della Commissione ,
considerando che il prezzo indicativo del riso semigreggio , i prezzi d ' intervento del risone e il prezzo d ' entrata delle rotture di riso devono corrispondere a qualità tipo determinate ;
considerando che , nei limiti del possibile , occorre che le qualità tipo per le quali vengono fissati tali prezzi corrispondano , per quanto riguarda il riso semigreggio e il risone , alla qualità media del riso tondo raccolto nella Comunità , e per quanto riguarda le rotture di riso , alla qualità media delle rotture correntemente ottenute nell ' industria comunitaria dal riso di produzione interna ;
considerando che a tal fine occorre fare riferimento per le qualità tipo del riso alle norme corrispondenti alla varietà più rappresentativa prodotta nella Comunità e considerare come qualità tipo delle rotture di riso la qualità più frequentemente incontrata nel commercio intracomunitario di tale prodotto ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
La qualità tipo del riso semigreggio per la quale è fissato il prezzo indicativo è così definita :
a ) riso sano , leale e mercantile , privo di odore , di qualità corrispondente alla qualità media di un riso tondo comune , raccolto nella Comunità in condizioni normali , di un tipo corrispondente alla varietà « Balilla » ;
b ) tenore di umidità : 15 % ;
c ) percentuale totale di grani di riso che non sono di qualità perfetta : 7 % in peso ,
di cui :
- grani di risone : 1 % ,
- grani rotti : 3 % ,
- grani verdi o che presentano deformità naturali : 3 % ;
d ) tolleranza di materie estranee costituite da :
- sostanze minerali o vegetali , non commestibili , a condizione che non siano tossiche : 0,01 % ,
- grani estranei o parti di grani estranei , commestibili : 0,10 % ;
e ) resa alla lavorazione a fondo , in grani interi ( con una tolleranza del 5 % di grani spuntati ) : 77,50 % in peso ,
di cui : percentuale in peso di grani lavorati a fondo che non sono di qualità perfetta :
- grani gessati : * 3,00 % , *
- grani striati rossi : * 3,00 % , *
- grani vaiolati : * 1,00 % , *
- grani maculati : * 0,50 % , *
- grani gialli : * 0,050 % , *
- grani ambrati : * 0,125 % . *
Articolo 2
La qualità tipo del risone per la quale sono fissati i prezzi d ' intervento è così definita :
a ) riso sano , leale e mercantile , privo di odore , di qualità corrispondente alla qualità media di un riso tondo comune , raccolto nella Comunità in condizioni normali , di un tipo corrispondente alla varietà « Balilla » ;
b ) tenore di umidità : 14,50 % ;
c ) resa alla lavorazione a fondo , in grani interi ( con una tolleranza del 5 % di grani spuntati ) : 63,00 % in peso ,
di cui : percentuale in peso di grani lavorati a fondo che non sono di qualità perfetta :
- grani gessati : * 3,00 % , *
- grani striati rossi : * 3,00 % , *
- grani vaiolati : * 1,00 % , *
- grani maculati : * 0,50 % , *
- grani gialli : * 0,050 % , *
- grani ambrati : * 0,125 % . *
Articolo 3
La qualità tipo delle rotture di riso per la quale è fissato il prezzo d ' entrata è così definita :
a ) rotture sane , leali e mercantili , prive di odore , di una qualità corrispondente alla qualità media delle rotture ottenute dall ' industria comunitaria nella trasformazione di riso semigreggio in riso lavorato , di un tipo corrispondente alla qualità « Mezzagrana » ;
b ) tenore di umidità : 15 % ;
c ) tolleranza di materie estranee costituite da :
- sostanze minerali o vegetali , non commestibili , a condizione che non siano tossiche : 0,01 % ,
- rotture estranee o parti di rotture estranee , commestibili : 0,10 % .
Articolo 4
Per l ' applicazione del presente regolamento , i grani e le rotture di riso che non sono di qualità perfetta sono definiti nell ' allegato .
Articolo 5
1 . Il regolamento n . 362/67/CEE del Consiglio , del 25 luglio 1967 , che fissa le qualità tipo del riso e delle rotture di riso ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1555/71 ( 3 ) , è abrogato .
2 . I riferimenti al regolamento abrogato a norma del paragrafo 1 devono intendersi come riferimenti al presente regolamento .
Articolo 6
Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1976 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Lussemburgo , addì 21 giugno 1976 .

Labels: 7
3
17