Document ID: 31993D0166

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Μαρτίου 1993 για την παροχή κοινοτικής εγγύησης στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε περίπτωση ζημιών από δάνεια που χορηγούνται για επενδυτικά σχέδια πραγματοποιούμενα στην Εσθονία, στη Λετονία και στη Λιθουανία
(93/166/ΕΟΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,
την πρόταση της Επιτροπής (1),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
Εκτιμώντας:
ότι οι λαοί της Εσθονίας, της Λετονίας και της Λιθουανίας (οι οποίες εφεξής θα αναφέρονται ως «οι τρεις χώρες») έχουν στενούς ιστορικούς δεσμούς με τους λαούς της Κοινότητας 7 ότι οι εν λόγω δεσμοί ενισχύθηκαν από τις εμπορικές συμφωνίες και τις συμφωνίες που υπεγράφησαν πρόσφατα 7 ότι οι τρεις χώρες πραγματοποιούν μείζονες πολιτικές και κοινωνικές μεταρρυθμίσεις 7 ότι οι τρεις χώρες έχουν επίσης αναλάβει θεμελιώδη οικονομική αναδιάρθρωση 7 ότι οι Υπουργοί της Ομάδας των 24 εκφράστηκαν ευνοϊκά σχετικά με το εγχείρημα αυτό κατά τη συνεδρίασή τους στις 11 Νοεμβρίου 1991 και αποφάσισαν να επεκτείνουν τη συντονισμένη οικονομική ενίσχυση της εν λόγω Ομάδας στις τρεις χώρες 7 ότι οι εν λόγω οικονομικές μεταρρυθμίσεις θα συμβάλλουν σημαντικά στην ταχεία ανάπτυξη αμοιβαία επωφελών οικονομικών και εμπορικών δεσμών μεταξύ των τριών χωρών και της Κοινότητας 7 ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη για κεφαλαιουχικές επενδύσεις στις τρεις χώρες 7 ότι οι αναγκαίες επενδύσεις απαιτούν εξωτερική χρηματοδότηση 7 ότι η Κοινότητα αποφάσισε να συνεργαστεί με σκοπό να ενισχύσει τις τρεις χώρες 7 ότι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων μπορεί να συμβάλει σημαντικά 7 ότι το Συμβούλιο κάλεσε την Τράπεζα να χορηγήσει δάνεια για σχέδια κεφαλαιουχικών επενδύσεων στις τρεις χώρες παρέχοντάς της εγγύηση, όπως προβλέπεται στην παρούσα απόφαση 7 ότι η Τράπεζα και η Επιτροπή θα πρέπει να καθορίσουν τους όρους με τους οποίους χορηγείται η εν λόγω εγγύηση 7 ότι, σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 11ης και 12ης Δεκεμβρίου 1992, πρέπει να συσταθεί, το συντομότερο δυνατόν, ένα Ταμείο Εγγυήσεων, προκειμένου να καλυφθούν κατάλληλα από τον προϋπολογισμό οι εγγυήσεις των κοινοτικών δανείων που χορηγούνται σε τρίτες χώρες,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Η Κοινότητα παρέχει την πλήρη εγγύησή της στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε περίπτωση που η Τράπεζα δεν εισπράξει τις αντίστοιχες πληρωμές από δάνεια που χορηγούνται βάσει των συνήθων κριτηρίων για επενδυτικά σχέδια πραγματοποιούμενα στην Εσθονία, στη Λετονία και στη Λιθουανία. Καθορίζεται συνολικό ανώτατο όριο ύψους 200 εκατομμυρίων Ecu για τριετή περίοδο.
Η Τράπεζα και η Επιτροπή προσδιορίζουν τους όρους με τους οποίους θα χορηγείται η εγγύηση.
Άρθρο 2
Η Επιτροπή ενημερώνει, κάθε έξι μήνες, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για το ρυθμό χρησιμοποίησης των εγγυημένων δανείων. Γι' αυτό το σκοπό, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ανακοινώνει στην Επιτροπή όλα τα απαραίτητα στοιχεία για μια πλήρη ενημέρωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Άπαξ ετησίως, η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση αξιολόγησης της εφαρμογής της παρούσας απόφασης.
Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 1993.

Labels: 2
5
10
18
15