Document ID: 31981D0433

++++
KOMMISSIONES BESLUTNING
af 7 . maj 1981
om aendring af beslutning 77/144/EOEF om fastsaettelse af den standardkode og de regler , der gaelder for omskrivning til maskinloesbar form af resultaterne af undersoegelserne af plantager med visse arter af frugttraeer og om fastsaettelse af graenserne for produktionszonerne med henblik paa disse undersoegelser
( 81/433/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske okonomiske faellesskab ,
under henvisning til Raadets direktiv 76/625/EOEF af 20 . juli 1976 om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 1 ) , saerlig artikel 4 , stk . 2 og 4 , og
ud fra folgende betragtninger :
Paa baggrund af de erfaringer , der er gjort under tidligere undersogelser af frugttraesplantager , boer de standardkoder , der fremgaar af de detaljerede bestemmelser i bilag I og bilag II til Kommissionens beslutning 77/144/EOEF ( 2 ) , aendres med henblik paa at lette bearbejdelsen af undersogelsesresultaterne ;
disse aendringer har ogsaa betydning for beskrivelsen af det postformat , der fremgaar af de generelle bestemmelser i bilag I og bilag III til naevnte beslutning ;
som foelge af Graekenlands tiltraedelse maa den liste over produktionsarealer , som fremgaar af de detaljerede bestemmelser i bilag I og bilag IV til beslutning 77/144/EOEF , udvides til at omfatte produktionsarealerne i Graekenland ;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende landbrugsstatistiske Komité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1
I beslutning 77/144/EOEF foretages folgende aendringer :
1 . De almindelige oestemmelser i bilag I aendres saaledes :
a ) Det under punkt 3 anfoerte Fortran-format erstattes med foelgende format : I2 , I2 , I1 , I3 , I1 , 6F7.0 ;
b ) Tredje punktum i punkt 4 affattes saaledes :
" De 6 foelgende felter , hver paa 7 cifre , skal indeholde oplysninger om arealet i ar inden for hver af postens 6 aldersklasser " .
2 . De detaljerede bestemmelser i bilag I affattes som angivet i bilag I til naervaerende beslutning .
3 . Bilag II , III og IV affattes som angivet i henholdsvis bilag II , III og IV til naervaerende beslutning .
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . maj 1981 .

Labels: 12
7
19
6