Document ID: 31991R0288

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 288/91 af 6 . februar 1991 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3007/84 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende praemien til faarekoedsproducenter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3013/89 af 25 . september 1989 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed ( 1 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3577/90 ( 2 ), saerlig artikel 5, stk . 9, og
ud fra foelgende betragtninger :
Efter artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3013/89 skal der ydes en praemie til faarekoedsproducenterne; gennemfoerelsesbestemmelserne for ydelse af denne praemie blev fastsat ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3007/84 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1260/90 ( 4 );
i artikel 3, stk . 4, i forordning ( EOEF ) nr . 3007/84 er det fastsat, at medlemsstaterne fremsender visse oplysninger om de praemieansoegninger, der indgives for de enkelte produktionsaar; disse oplysninger boer ogsaa stilles til raadighed for de nationale institutioner, der udarbejder officielle statistikker for faare - og gedekoedssektoren, for at statistikudarbejdelsen kan blive gennemfoert hensigtsmaessigt;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Faare - og Gedekoed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1
I artikel 3, stk . 4, i forordning ( EOEF ) nr . 3007/84 indsaettes som andet afsnit :
»De i foerste afsnit omhandlede oplysninger stilles til raadighed for de nationale institutioner, der udarbejder de officielle statistikker for faare - og gedekoedssektoren, hvis institutionerne anmoder herom .« Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6 . februar 1991 .

Labels: 17
19