Document ID: 32001D0221

Decisión del Consejo
de 12 de marzo de 2001
relativa a la participación de la Comunidad en el Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc
(2001/221/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando lo siguiente:
(1) Las atribuciones del Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc (GIEPZ) se aprobaron en la reunión inaugural del Grupo celebrada en Nueva York en mayo de 1959 bajo los auspicios del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.
(2) El GIEPZ funciona de forma independiente como organización intergubernamental autónoma afiliada a las Naciones Unidas y ofrece a sus miembros:
a) información precisa y actual sobre los mercados mundiales del plomo y del zinc y
b) la posibilidad de efectuar consultas intergubernamentales periódicas sobre el comercio internacional del plomo y del zinc y cualquier otro asunto relacionado que revista interés para los países miembros.
(3) Los trabajos del GIEPZ se realizan principalmente en sus seis comités: comité permanente, "Estadísticas y previsiones", "Proyectos de minas y fundiciones", "Reciclado", económico e internacional y "Medio ambiente". Además, un Panel consultivo industrial, compuesto por expertos de la industria del plomo y el zinc de los países miembros, está presidido por el presidente del Grupo de Estudio. El Panel asesora a los miembros del Grupo de Estudio y puede servir de foro de concertación.
(4) El GIEPZ está reconocido como organismo internacional para los productos básicos por el Fondo Común para los Productos de Base de las Naciones Unidas, lo que permite al Grupo solicitar al Fondo Común de financiación para proyectos de desarrollo.
(5) Los gobiernos y las Partes contratantes de los acuerdos OMC del GATT han sido invitados a notificar al Secretario General de las Naciones Unidas si aceptan las atribuciones y el Reglamento interno, de conformidad con el artículo 1 del Reglamento interno del GIEPZ.
(6) La financiación del GIEPZ procede de los gobiernos de los países miembros. Las contribuciones se calculan dividiendo la mitad del presupuesto por el número de países miembros y asignando la otra mitad proporcionalmente al importe total de cada país en el comercio de plomo y de zinc.
(7) Varios Estados miembros de la Comunidad participan ya en los trabajos del GIEPZ.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Comunidad acepta las atribuciones y el Reglamento interno del Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc.
La Comunidad presentará sus instrumentos de aceptación al Secretario General de las Naciones Unidas.
Se adjunta a la presente Decisión los textos de las atribuciones y del Reglamento interno.
Artículo 2
Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas habilitadas para presentar los instrumentos de aceptación en nombre de la Comunidad.
Hecho en Bruselas, el 12 de marzo de 2001.

Labels: 1
5
10
7
3