Document ID: 32009D0846

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 20ής Οκτωβρίου 2009
για τη σύναψη διοικητικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS σχετικά με την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών
(2009/846/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 683/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουλίου 2008, σχετικά με τη συνέχιση της υλοποίησης των ευρωπαϊκών προγραμμάτων δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (EGNOS και Galileo) (1), και ιδίως το άρθρο 13,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 683/2008, η δημόσια διαχείριση των δύο προγραμμάτων στηρίζεται στην αρχή του αυστηρού καταμερισμού ευθυνών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, εκπροσωπούμενης από την Επιτροπή, της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS που έχει συσταθεί με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004 (2), και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος, η δε Επιτροπή είναι αρμόδια για τη διαχείριση των προγραμμάτων.
(2)
Το άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 683/2008, σχετικά με τη διαχείριση των θεμάτων ασφαλείας των ευρωπαϊκών προγραμμάτων δορυφορικής ραδιοπλοήγησης, προβλέπει συγκεκριμένα ότι η Επιτροπή διαχειρίζεται την ασφάλεια των δύο συστημάτων που θα προκύψουν από τα προγράμματα αυτά.
(3)
Το άρθρο 16 του ιδίου κανονισμού προβλέπει συγκεκριμένα ότι η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS εξασφαλίζει, όσον αφορά την ασφάλεια των προγραμμάτων και σύμφωνα με κατευθυντήριες γραμμές που εκδίδονται από την Επιτροπή, τη διαπίστευση ασφαλείας και τη λειτουργία του κέντρου ασφαλείας Galileo.
(4)
Τα καθήκοντα που αναλαμβάνει τόσο η Επιτροπή όσο και η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS με βάση τις διατάξεις που προαναφέρθηκαν στο πλαίσιο των προγραμμάτων Galileo και EGNOS συνεπάγονται την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών μεταξύ των δύο οργάνων. Συνεπάγονται επίσης την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών, μέσω της Επιτροπής, μεταξύ της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS αφενός, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος, του Συμβουλίου και των κρατών μελών, αφετέρου.
(5)
Με την απόφασή της 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ (3), η Επιτροπή τροποποίησε τον εσωτερικό κανονισμό της προκειμένου να προσθέσει τους κανόνες που καθορίζουν τις βασικές αρχές και τα ελάχιστα πρότυπα ασφάλειας που πρέπει να τηρούνται, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τις διαβαθμισμένες πληροφορίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
(6)
Το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 προβλέπει ότι η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS εφαρμόζει τις αρχές ασφαλείας που περιέχονται στην απόφαση 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ. Πρόκειται ιδίως για τις διατάξεις που αφορούν την ανταλλαγή, την επεξεργασία και την αποθήκευση διαβαθμισμένων πληροφοριών.
(7)
Σήμερα, δεν υφίσταται πλαίσιο που να επιτρέπει την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών μεταξύ της Επιτροπής και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS ούτε, μέσω της Επιτροπής, μεταξύ της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS, αφενός, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος, του Συμβουλίου και των κρατών μελών αφετέρου.
(8)
Είναι συνεπώς αναγκαίο να συναφθεί συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS για την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών. Αυτού του είδους τη συμφωνία διαπραγματεύθηκαν η Επιτροπή και η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS, η οποία πρέπει επομένως να εγκριθεί και να υπογραφεί.
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS για την ασφάλεια και την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών.
Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο Γενικός Διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης Ενέργειας και Μεταφορών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εξουσιοδοτείται να υπογράψει τη συμφωνία εξ ονόματος της Επιτροπής.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 20 Οκτωβρίου 2009.

Labels: 4
10
8
12
15