Document ID: 31981D0401

++++
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 15 maggio 1981
che fissa le condizioni di esecuzione della tubercolinizzazione e della ricerca della brucellosi effettuate in Irlanda prima degli spostamenti degli animali della specie bovina
( Il testo in lingua inglese è il solo facente fede )
( 81/401/CEE )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 1055/81 , del Consiglio , del 21 aprile 1981 , che istituisce un aiuto finanziario temporaneo della Comunità all ' Irlanda per la tubercolinizzazione e la ricerca della brucellosi dei bovini prima dei loro spostamenti ( 1 ) , in particolare l ' articolo 1 ,
considerando che la tubercolinizzazione e la ricerca della brucellosi alla quale i bovini vengono sottoposti in Irlanda prima dei loro spostamenti devono essere effettuate conformemente alle norme comunitarie ;
considerando che , per rafforzare l ' efficacia delle misure ed assicurarne il pieno effetto , il controllo delle operazioni deve essere affidato ai veterinari ufficiali del « Department of Agriculture » d ' Irlanda ;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente ,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
Entro i trenta giorni precedenti i loro spostamenti , gli animali della specie bovina sono sottoposti , a seconda dell ' età e del sesso :
a ) ad intradermotubercolinizzazione effettuata conformemente ai punti 31 , 32 e 33 dell ' allegato B della direttiva 64/432/CEE del Consiglio , del 26 giugno 1964 , relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina ( 2 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 80/1102/CEE ( 3 ) ;
b ) a una ricerca della brucellosi per sieroagglutinazione , praticata conformemente all ' allegato C , paragrafo A , della predetta direttiva .
Articolo 2
Per assicurare il controllo e la supervisione delle operazioni di cui all ' articolo 1 , le competenti autorità irlandesi applicano la seguente procedura :
1 . Il proprietario degli animali rivolge in tempo utile al capo del distretto veterinario dal quale dipende la sua azienda una richiesta di autorizzazione ufficiale per fare effettuare le operazioni , precisando :
a ) cognome , nome e indirizzo ;
b ) l ' identificazione del suo allevamento , il numero di animali da esaminare e , per ciascuno di essi , il sesso e l ' età ;
c ) il luogo esatto e la data prevista per fare effettuare le operazioni .
2 . Dopo un controllo dello status dell ' allevamento in questione , effettuato tenendo conto dei risultati dei precedenti esami , il capo del distretto veterinario designa un veterinario per effettuare le operazioni richieste e gli fornisce tutti i dati necessari .
3 . Qualora il veterinario designato non sia un funzionario statale , il capo del distretto veterinario vigila a che :
a ) un veterinario ufficiale dello Stato abbia in qualsiasi momento la possibilità di assistere alla totalità delle operazioni o a parte di esse ,
b ) il veterinario designato possa essere un veterinario diverso da quello a cui abitualmente si rivolge il proprietario ;
c ) gli vengano fatti immediatamente pervenire i documenti indicanti la data d ' inizio delle operazioni e il risultato della tubercolinizzazione , affinchù , se i risultati sono favorevoli , egli possa rilasciare rapidamente al proprietario l ' attestazione richiesta ;
d ) si provveda al pagamento delle operazioni a beneficio del veterinario che le a effettuate .
Articolo 3
L ' Irlanda è destinataria della presente decisione .
Fatto a Bruxelles , il 15 maggio 1981 .

Labels: 0
18
19
6