Document ID: 32004D0823

PADOMES LĒMUMS
(2004. gada 22. novembris)
par Moldovas Republikas pievienošanos 1993. gada 25. oktobra Nolīgumam starp Kanādu, Zviedriju, Ukrainu un Amerikas Savienotajām Valstīm par zinātnes un tehnoloģijas centra izveidi Ukrainā
(2004/823/EK, Euratom)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1998. gada 30. jūlija Regulu (EK) Nr. 1766/98 par Eiropas Kopienas un Eiropas Atomenerģijas kopienas pievienošanos vienas līgumslēdzējas puses statusā 1993. gada 25. oktobra Nolīgumam starp Kanādu, Zviedriju, Ukrainu un Amerikas Savienotajām Valstīm par zinātnes un tehnoloģijas centra izveidi Ukrainā (1), un jo īpaši tās 3. panta 1., 3. un 4. punktu,
ņemot vērā Komisijas 1998. gada 3. novembra Regulu (Euratom) Nr. 2387/98 par Eiropas Atomenerģijas kopienas un Eiropas Kopienas pievienošanos vienas līgumslēdzējas puses statusā Nolīgumam starp Kanādu, Zviedriju, Ukrainu un Amerikas Savienotajām Valstīm, ar ko 1993. gadā izveidoja zinātnes un tehnoloģijas centru Ukrainā (2), un jo īpaši tās 2. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Kanāda, Zviedrija, Ukraina un Amerikas Savienotās Valstis 1993. gada 25. oktobrī noslēdza Nolīgumu par zinātnes un tehnoloģijas centra izveidi Ukrainā (turpmāk tekstā - “Nolīgums”).
(2)
Saskaņā ar Regulām (EK) Nr. 1766/98 un (Euratom) Nr. 2387/98 Eiropas Kopiena un Eiropas Atomenerģijas kopiena (turpmāk tekstā - “Kopienas”) vienas līgumslēdzējas puses statusā pievienojās Nolīgumam.
(3)
Moldovas Republika 2004. gada 12. februārī iesniedza Centra sekretariātā dokumentu par Moldovas pievienošanos Nolīgumam. Saskaņā ar Nolīguma XIII pantu apstiprināt šo pievienošanos ir Centra valdes pienākums.
(4)
Centra valdē Kopienas pārstāv Padomes prezidentūra un Komisija. Kopienu nostāju jautājumos, kas saistīti ar Nolīguma XIII pantu, pieņem ar Padomes lēmumu un parasti to pauž prezidentūra,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Kopienu vārdā tiek apstiprināta Moldovas Republikas pievienošanās 1993. gada 25. oktobra Nolīgumam starp Kanādu, Zviedriju, Ukrainu un Amerikas Savienotajām Valstīm par zinātnes un tehnoloģijas centra izveidi Ukrainā.
2. pants
Padomes prezidentūra Centra valdē pauž Kopienu piekrišanu tam, ka Moldovas Republika pievienojas Nolīgumam.
Briselē, 2004. gada 22. novembrī

Labels: 18
5