Document ID: 31994D0288

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 maggio 1994 relativa alla conclusione del protocollo che mantiene in vigore l'accordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF) (94/288/CE)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2,
vista la proposta della Commissione,
considerando che la Commissione ha partecipato, a nome della Comunità, ai negoziati per il mantenimento in vigore dell'accordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF) (1);
considerando che tali negoziati hanno portato alla stesura di un protocollo che mantiene in vigore l'AMF per un nuovo periodo di dodici mesi, fino al 31 dicembre 1994;
considerando che è pertanto opportuno approvare questo protocollo a nome della Comunità,
DECIDE:
Articolo 1
È approvato a nome della Comunità il protocollo che mantiene in vigore l'accordo sul commercio internazionale dei tessili, adottato dal comitato dei tessili il 9 dicembre 1993.
Il testo del protocollo è accluso alla presente decisione.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a notificare, conformemente ai paragrafi 2 e 3 del protocollo, l'accettazione dello stesso a nome della Comunità.
Fatto a Bruxelles, addì 16 maggio 1994.

Labels: 3
1
5