Document ID: 31988R2320

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2320/88 af 26 . juli 1988 om gennemfoerelsesbestemmelser til forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 for saa vidt angaar markedsprospekteringsforanstaltninger
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 af 18 . december 1986 om faellesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri - og akvakulturstrukturerne ( 1 ), saerlig artikel 29, stk . 1, artikel 30, stk . 3, og artikel 31, stk . 2, og ud fra foelgende betragtninger :
Det boer fastlaegges, hvilke foranstaltninger der tager sigte paa at fremme forbruget af fiskerivarer af overskudsarter eller lidet udnyttede arter, og som dermed kan komme i betragtning ved ydelse af finansiel faellesskabsstoette;
det boer fastlaegges, hvilke udgifter i forbindelse med de paagaeldende foranstaltninger der kan komme i betragtning ved ydelse af stoette;
projekter, der kan komme i betragtning til finansiel faellesskabsstoette, skal indeholde de oplysninger, der er noedvendige, for at Kommissionen kan traeffe en beslutning, og oplysningerne skal gives i ensartet form;
de anmodninger om udbetaling, som medlemsstaterne indgiver til Kommissionen, skal indeholde visse oplysninger, hvoraf det fremgaar, at udgifterne er i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 4028/86;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Fiskeristrukturkomité - ( 2 ) EFT nr . L 376 af 31 . 12 . 1986, s . 7 .
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
AFSNIT I Stoetteberettigede foranstaltninger Artikel 1 1 . Der kan i henhold til artikel 29 i forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 ydes finansiel faellesskabsstoette til foranstaltninger til fremme og udvikling af nye afsaetningsmuligheder i Faellesskabet for fiskerivarer af overskudsarter eller lidet udnyttede arter, i det foelgende benaevnt "arter ". Disse foranstaltninger kan omfatte :
- salgsfremstoed - forbrugerundersoegelser - forsoegsforanstaltninger vedroerende forbruget - afholdelse af og deltagelse i messer og udstillinger - markedsundersoegelser, stikproeveundersoegelser - raadgivning og stoette ved salg, servicetilbud til grossister og detailhandlende .
Disse foranstaltninger skal vaere saa vidtraekkende, at den oenskede paavirkning af forbruget er maerkbar .
2 . De i stk . 1 naevnte foranstaltninger skal vedroere varer til konsum, herunder eventuelt arter, for hvilke der gaelder kvantitative restriktioner, men som midlertidigt tilbydes i maengder, der overstiger efterspoergslen .
3 . Kommissionen kan dog i forbindelse med de i artikel 35 i forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 omhandlede beslutninger yde finansiel stoette til andre salgsfremmende foranstaltninger end dem, der er omhandlet i stk . 1 og 2, som opfylder betingelserne i artikel 29 i naevnte forordning .
Artikel 2 1 . Projekter, som henhoerer under anvendelsesomraadet for Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77 af 15 . februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs - og fiskeriprodukter ( 3 ), er ikke omfattet af de i artikel 1 omhandlede foranstaltninger .
2 . Projekter, hvortil der ydes faellesskabsstoette i henhold til andre faellesskabsforanstaltninger, er ikke omfattet af de i artikel 1 omhandlede foranstaltninger .
AFSNIT II Stoetteberettigede udgifter Artikel 3 1 . Udgifter til de i artikel 1 omhandlede foranstaltninger, der tages i betragtning ved ydelse af finansiel stoette, er alle de udgifter, eksklusive refusionsberettigede afgifter, der er noedvendige for at gennemfoere foranstaltningerne . De omfatter dog hverken loenninger til eller udgifter afholdt af personer, der er ansat af det ansvarlige organ, jf . artikel 29, stk . 2, litra a ), i forordning ( EOEF ) nr. 4028/86, eller realinvesteringer til fremstilling af varer, der beroeres af disse foranstaltninger .
2 . Kun udgifter, der er paaloebet efter datoen for registrering af stoetteansoegningen i Kommissionen, tages i betragtning med henblik paa finansiel stoette .
AFSNIT III Procedure for indgivelse og gennemgang af projekter Artikel 4 1 . Projekter vedroerende salgsfremmende foranstaltninger, der indgives til Kommissionen, skal indeholde de i bilag I omhandlede oplysninger og forelaegges i den i samme bilag angivne form .
2 . De i stk . 1 omhandlede ansoegninger indgives til Kommissionen i to eksemplarer . Andre beviser og dokumenter end de i bilag I anfoerte blanketter kan indgives i et enkelt eksemplar .
3 . De i stk . 1 omhandlede ansoegninger registreres den dag, de modtages i Kommissionen .
Artikel 5 1 . Ved beslutning om ydelse af finansiel stoette tager Kommissionen hensyn til :
( 4 ) EFT nr . L 51 af 23 . 2 . 1977, s . 1 .
- markedssituationen, overskudsgraden eller udnyttelsesgraden af de beroerte arter - kvaliteten af de foreslaaede foranstaltninger og udgifterne hertil - det ansvarlige organs erfaring - udsigterne til at foranstaltningen vil lykkes .
2 . Kommissionen kan i givet fald soege bistand hos organer, der er specialiseret i markedsundersoegelser og reklame, eller hos uvildige eksperter .
AFSNIT IV Finansielle og generelle bestemmelser Artikel 6 1 . Der kan ydes faellesskabsstoette til de offentlige,
halvoffentlige eller private organer, der i sidste instans baerer de finansielle byrder ved gennemfoerelsen af projektet .
2 . Anmodninger om udbetaling af stoetten fremsendes til Kommissionen gennem den kompetente nationale myndighed, der er udpeget af medlemsstaten . Anmodningerne indgives i to eksemplarer i den i bilag II til denne forordning angivne form . De vedlaegges en rapport ( foreloebig eller afsluttende ) vedroerende foranstaltningens gennemfoerelse og midlernes anvendelse .
Antallet af udbetalinger kan ikke overstige det antal rater, der er fastsat i beslutningen om stoette .
Stoetten udbetales gennem de organger, der er udpeget af den paagaeldende medlemsstat .
Artikel 7 Tre maaneder efter naervaerende forordnings ikrafttraeden fremsender den kompetente myndighed en udfoerlig beskrivelse til Kommissionen af de kontrolmetoder, der anvendes til at sikre rigtigheden af de oplysninger, der er indeholdt i de i artikel 6, stk . 2, omhandlede betalingsanmodninger.
Artikel 8 Den begunstigede udarbejder en vurdering af resultaterne for den gennemfoerte foranstaltning senest paa det i beslutningen om tildeling af stoette anfoerte tidspunkt .
Artikel 9 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 26 . juli 1988 .

Labels: 3
19
6