Document ID: 31994D0990

DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 21 dicembre 1994
che stabilisce il numero di unità Animo per l'Austria che possono beneficiare della partecipazione finanziaria della Comunità
(Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
(94/990/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione 91/539/CEE della Commissione, del 4 ottobre 1991, che stabilisce le modalità d'applicazione della decisione 91/426/CEE (Animo) (1), modificata dall'atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica della Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati su cui si fonda l'Unione europea, in particolare l'articolo 1 bis,
considerando che le autorità austriache hanno comunicato alla Commissione il numero di unità Animo a norma dell'articolo 1 della decisione 91/398/CEE della Commissione, del 19 luglio 1991, relativa ad una rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie (Animo) (2) che debbono essere costituite sul loro territorio;
considerando che è opportuno stabilire il numero di unità che possono beneficiare della partecipazione finanziaria della Comunità,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il numero di unità che a norma dell'articolo 1 della decisione 91/398/CEE possono beneficiare della partecipazione finanziaria della Comunità all'attuazione della rete informatizzata Animo in Austria è fissato a 74.
Articolo 2
La presente decisione acquista efficacia subordinatamente e contemporaneamente all'entrata in vigore del trattato di adesione della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.
Articolo 3
La Repubblica d'Austria è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1994.

Labels: 12
18
19
6