Document ID: 32001R1979

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1979/2001
z dnia 10 października 2001 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2138/97 wyznaczające jednorodne obszary produkcji oliwy z oliwek
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów [1], zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 1513/2001 [2],
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2261/84 z dnia 17 lutego 1984 r. ustanawiające ogólne zasady przyznawania pomocy na produkcję oliwy z oliwek oraz przyznawania pomocy organizacjom producentów [3], zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 1639/98 [4], w szczególności jego art. 19,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Artykuł 18 rozporządzenia (EWG) nr 2261/84 stanowi, że zbiory oliwek i uzysk oliwy są ustalane przez jednorodne obszary produkcji na podstawie liczb przedstawionych przez producenckie Państwa Członkowskie.
(2) Obszary produkcji zostały ustalone w Załączniku do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2138/97 z dnia 30 października 1997 r. wyznaczającego jednorodne obszary produkcji oliwy z oliwek [5], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2461/2000 [6]. Ze względów administracyjnych i strukturalnych zmiany muszą być dokonywane w stosunku do jednorodnych obszarów produkcji na rok gospodarczy 2000/01, w szczególności w Hiszpanii, Grecji i we Włoszech.
(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 2138/97 wprowadza się następujące zmiany:
1) w pkt A prowincje "Roma", "Caserta", "Consenza" i "Vibo Valentia" zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia;
2) w pkt C:
a) "Αμυγδαλιά" dodaje się do nomos "Κοζάνης";
b) jednorodne obszary w nomos
"Ρεθύμνου"
zastępuje się:
- "- obszar 1:
- Δήμοι και Κοινότητες: Αδελέ, Αμνάτους, Κυριάννας, Μαρουλά, Μέσης, Παγκαλοχωρίου, Πρασσών, Πηγής, Δ. Ρεθύμνης, Ρουσσοσπητίου, Χρωμοναστηρίου, Χαμαλευρίου, Χαρακίων.
- - obszar 2:
- Δήμοι και Κοινότητες: Αρμένων, Γουλεδιανών, Καρές, Καττέλλους, Κούμων, Όρους, Σελλίου.
- - obszar 3:
- Δήμοι και Κοινότητες: Αγίου Κωνσταντίνου, Άνω Βαλσαμόνερου, Αργυρούπολης, Ατσιποπούλου, Βιλανδρέδους, Γερανίου, Γωνιάς, Ζουριδίου, Καλονυκτίου, Κάτω Βαλσαμόνερου, Κάτω Πόρου, Μούνδρους, Μυριοκεφάλων, Πρινών, Ρουστίκων, Σαϊτούρων, Φρατζ. Μετοχίων, Μαλακίου.
- - obszar 4:
- Δήμος: Επισκοπής Ρεθύμνης.
- - obszar 5:
- Κοινότητες: Ασωμάτου, Λευκογείων, Μαριούς, Μυρθίου.
- - obszar 6:
- Κοινότητες: Αγίου Βασιλείου, Αγίου Ιωάννη, Αγκουσελιανών, Καξαρές.
- - obszar 7:
- Κοινότητες: Λαμπινής, Μυξορρούματος, Σπηλίου, Μουρνές.
- - obszar 8:
- Κοινότητες: Αρδάκτος, Δρυμίσκου, Κεντροχωρίου, Κισσού, Αγίας Γαλήνης, Ακουμίων, Κρύας Βρύσης, Κεραμέ, Μέλαμπε, Ορνέ, Σακτουρίων.
- - obszar 9:
- Κοινότητες: Ροδακίνου, Σελλιών
- - obszar 10:
- Κοινότητες: Αγίας Παρασκευής, Αποδούλου, Λοχριάς, Νίθαυρης, Πλατάνου, Αγίου Ιωάννη, Αμαρίου, Κουρούτων.
- - obszar 11:
- Κοινότητες: Φουρφουρά, Βιζαρίου, Πετροχωρίου, Άνω Μέρους, Λαμπιωτών.
- - obszar 12:
- Κοινότητες: Πλατανίων, Βισταγής, Μοναστηρακίου, Αμαρίου, Μέρωνα, Ελενών, Γερακαρίου, Βρυσσών, Αποστόλων, Θρόνου, Καλογέρου.
- - obszar 13:
- Κοινότητες: Παντάνασσας, Βολιώνων, Πατσού, Καρίνων.
- - obszar 14:
- Κοινότητες: Αγγελιανών, Πανόρμου, Περάματος, Ρουμελίου, Αχλαδέ, Σκεπαστής, Μελιδονίου, Σισσών, Πρίνου, Έρφων, Σκουλουφίων.
- - obszar 15:
- Κοινότητες: Ελευθέρνων, Μαργαριτών, Αλφών, Ορθέ, Πασσαλιτών, Μελισσουργακίου, Καλανδαρέ, Χουμερίου, Αρχαίων Ελευθέρνων, Αγίου Ιωάννου Μυλοποτάμου.
- - obszar 16:
- Κοινότητες: Αγίου Μάμα, Καλύβου, Λιβαδίων, Ζωνιανών, Ανωγείων.
- - obszar 17:
- Κοινότητες: Βενίου, Αξού, Γαράζου, Επισκοπής Μυλοποτάμου, Δαμαβόλου, Θεοδώρας, Χώνους, Αλοϊδων, Κρυονερίου, Απλαδιανών, Αγίας, Αίμονα, Δοξαρού.";
c) w nomos Χανίων:
- Δρακώνας Κυδωνίας i Πλατυβόλας zostają przeniesione z obszaru 3 do obszaru 5,
- Σούδων, Τσικαλαριών i Χανίων zostają przeniesione z obszaru 11 do obszaru 13,
- Αλικιανού, Βατόλακου i Φουρνών zostają przeniesione z obszaru 13 do obszaru 6,
- Καντάνου i Πλεμελιανών zostają przeniesione z obszaru 14 do obszaru 17,
- okręg Φωτακάδου w Βουκολιών zostaje przeniesiony z obszaru 16 do obszaru 14;
3) w pkt D w Comunidad autónoma Aragón:
a) w prowincji Saragossa:
- Pinseque dodaje się do obszaru 1,
- Villar de los Navarros dodaje się do obszaru 2,
- Plenas dodaje się do obszaru 3,
- Erla dodaje się do obszaru 4,
- Bujaraloz i La Almonda dodaje się do obszaru 6;
b) w prowincji Huesca:
- Banastas dodaje się do obszaru 2,
- Aguas, Castillonroy i Junzano dodaje się do obszaru 5.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 listopada 2000 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 10 października 2001 r.

Labels: 18
17
6