Document ID: 31995D0566

Padomes Lēmums
(1995. gada 18. decembris)
par to, kā provizoriski piemērot Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza Eiropas Ekonomikas kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību
(95/566/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 113. pantu saistībā ar 228. panta 2. punkta pirmo teikumu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā Komisija ir Kopienas vārdā apspriedusi Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza 1992. gada 15. decembrī parafēto Eiropas Ekonomikas kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību, kurš grozīts ar 1994. gada 20. decembrī parafēto nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā;
tā kā minētais Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā jāpiemēro uz pagaidu laiku no 1995. gada 1. janvāra līdz laikam, kad būs pabeigtas procedūras, kas vajadzīgas, lai noslēgtu Nolīgumu, ciktāl to provizoriski piemēro arī Vjetnamas Sociālistiskajā Republikā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza Eiropas Ekonomikas kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību, piemēro uz pagaidu laiku no 1995. gada 1. janvāra līdz tā oficiālai noslēgšanai, ciktāl to provizoriski piemēro arī Vjetnamas Sociālistiskajā Republikā.
Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 1995. gada 18. decembrī

Labels: 18
3
15
1