Document ID: 31991R0306

VERORDENING ( EEG ) Nr . 306/91 VAN DE RAAD van 4 februari 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 857/84 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3117/90 ( 2 ), inzonderheid op artikel 5 quater, lid 6,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 857/84 ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1183/90 ( 4), aan producenten in bepaalde gebieden of aanvoergebieden de mogelijkheid wordt geboden tegen betaling een nieuwe toewijzing te verkrijgen van door andere producenten vrijgemaakte hoeveelheden; dat de uitvoering van deze bepaling aan de huidige ontwikkelingen moet worden aangepast,
Overwegende dat in artikel 12, onder b ), van Verordening ( EEG ) nr . 857/84 voor de bepaling van de heffing, waar nodig, een omschrijving van "andere zuivelprodukten" wordt gegeven; dat duidelijkheidshalve moet worden gepreciseerd dat de gegeven opsomming niet limitatief is,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr . 857/84 wordt als volgt gewijzigd :
1 . artikel 4, lid 1, onder d ), eerste streepje, wordt vervangen door :
"- is lager dan het in artikel 2, lid 2, eerste alinea van Verordening ( EEG ) nr . 1336/86 genoemde maximumbedrag";
2 . artikel 12, onder b ), wordt vervangen door :
"b ) andere zuivelprodukten : o.a . room, boter en kaas ;". Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel, 4 februari 1991 .

Labels: 17
6