Document ID: 31991R3916

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3916/91 af 19. december 1991 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2658/87 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
I forbindelse med forhandlingerne inden for rammerne af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) om gennemfoerelsen af Det Harmoniserede System forhoejedes tolden ved indfoersel af alger;
denne forhoejelse af tolden er til skade for de erhvervsdrivende; det er derfor hensigtsmaessigt at anvende samme told som forud for forhandlingerne;
ligevaegten i de indroemmelser og forpligtelser, der foelger af GATT, boer ikke forrykkes;
den autonome told for alger boer derfor aendres; forordning (EOEF) nr. 2658/87 (1) boer aendres i overensstemmelse hermed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag I til forordning (EOEF) nr. 2658/87, aendres i overensstemmelse med bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1992.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1991.

Labels: 3
15
6