Document ID: 32013D0040

DECYZJA RADY
z dnia 10 maja 2010 r.
w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej i tymczasowego stosowania Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony
(2013/40/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207 i 212 w związku z art. 218 ust. 5,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W dniu 7 maja 2008 r. Rada udzieliła Komisji Europejskiej upoważnienia do wynegocjowania umowy ramowej z Republiką Korei, zwanej dalej „umową”.
(2)
Negocjacje zostały zakończone a umowa została parafowana dnia 14 października 2009 r.
(3)
Należy podpisać i tymczasowo stosować umowę, z zastrzeżeniem późniejszej daty jej zawarcia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii podpisanie Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, z zastrzeżeniem jej zawarcia umowy.
Tekst umowy dołączony jest do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Umowę stosuje się tymczasowo do czasu zakończenia procedur koniecznych do jej wejścia w życie. Stosowanie tymczasowe rozpoczyna się pierwszego dnia pierwszego miesiąca następującego po dniu, w którym strony powiadomiły się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celu.
Artykuł 3
Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady do wyznaczenia osoby lub osób umocowanych do podpisania umowy w imieniu Unii.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Artykuł 5
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 maja 2010 r.

Labels: 18
15
5