Document ID: 32002R0843

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 843/2002 της Επιτροπής
της 21ης Μαΐου 2002
για τον καθορισμό των κανόνων εμπορίας που εφαρμόζονται στις φράουλες και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 899/87
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 545/2002(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2 και το άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο γ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Οι φράουλες αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 μεταξύ των προϊόντων για τα οποία πρέπει να θεσπισθούν κανόνες. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 899/87 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 1987, που καθορίζει τους κανόνες ποιότητας για τα κεράσια και τις φράουλες(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 888/97(4), υπέστη πολλαπλές τροποποιήσεις και δεν εξασφαλίζει πλέον νομική σαφήνεια.
(2) Για λόγους σαφήνειας, κρίνεται σκόπιμο να καταστούν αυτόνομες οι κανονιστικές ρυθμίσεις που αφορούν τις φράουλες σε σχέση με τα άλλα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 899/87. Προς τούτο πρέπει, για λόγους διαφάνειας στη παγκόσμια αγορά, να ληφθεί υπόψη ο κανόνας που συνιστά για τις φράουλες η ομάδα εργασίας της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΟΗΕ) για την τυποποίηση των αλλοιώσιμων προϊόντων και για τη βελτίωση της ποιότητας. Είναι επομένως αναγκαίο να ανασυνταχθούν οι εν λόγω κανονιστικές ρυθμίσεις για τις φράουλες και να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 899/87.
(3) Η εφαρμογή των νέων κανόνων πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα τον αποκλεισμό από την αγορά των προϊόντων μη ικανοποιητικής ποιότητας, τον προσανατολισμό της παραγωγής κατά τρόπο που να ικανοποιούνται οι απαιτήσεις των καταναλωτών και τη διευκόλυνση των εμπορικών σχέσεων με βάση τον θεμιτό ανταγωνισμό, συμβάλλοντας κατ' αυτό τον τρόπο στη βελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγής.
(4) Οι προδιαγραφές εφαρμόζονται σε όλα τα στάδια εμπορίας. Η μεταφορά σε μεγάλη απόσταση, η αποθεματοποίηση ορισμένης διάρκειας ή οι διάφοροι χειρισμοί, στους οποίους υποβάλλονται τα προϊόντα, μπορούν να προκαλέσουν ορισμένες αλλοιώσεις που οφείλονται στη βιολογική εξέλιξη των προϊόντων αυτών ή στο γεγονός ότι είναι σε μικρό ή μεγάλο βαθμό αλλοιώσιμα. Πρέπει να ληφθούν υπόψη οι αλλοιώσεις αυτές κατά την εφαρμογή των κανόνων στα στάδια εμπορίας που ακολουθούν το στάδιο της αποστολής. Δεδομένου ότι για τα προϊόντα της κατηγορίας "Extra" η διαλογή και η συσκευασία γίνονται με ιδιαίτερη φροντίδα, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη, για τα προϊόντα αυτά, μόνον η μείωση της νωπότητας και της σπαργής τους.
(5) Η απαίτηση που αφορά την επαρκή ωριμότητα πρέπει να περιλαμβάνεται στα ελάχιστα χαρακτηριστικά των φραουλών, ώστε να είναι σύμφωνες με τους κανόνες εμπορίας· ωστόσο, τα επιστημονικά και τεχνικά στοιχεία που είναι διαθέσιμα επί του παρόντος δεν επιτρέπουν τον καθορισμό ενός αξιόπιστου αντικειμενικού κριτηρίου.
(6) Η εμπορία φραουλών ορισμένων ποικιλιών οι οποίες χάνουν εύκολα τον κάλυκά τους κατά τη συγκομιδή, χωρίς τον κάλυκά τους, πραγματοποιείται παραδοσιακά στην περιοχή παραγωγής στη Φινλανδία και στη Δανία. Τα εν λόγω κράτη μέλη ζήτησαν, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96, οι φράουλες που παράγονται και καταναλώνονται στις περιοχές αυτές να μην υπόκεινται στην υποχρέωση εφαρμογής των προδιαγραφών. Κρίνεται σκόπιμο, συνεπώς, να προβλεφθεί παρέκκλιση προς το σκοπό αυτό.
(7) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Οι κανόνες εμπορίας σχετικά με τις φράουλες που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0810 10 00 περιλαμβάνονται στο παράρτημα.
Οι κανόνες αυτοί εφαρμόζονται σε όλα τα στάδια της εμπορίας, σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96.
Ωστόσο, στα στάδια που ακολουθούν το στάδιο της αποστολής, τα προϊόντα μπορούν να παρουσιάζουν σε σχέση με τις προδιαγραφές των κανόνων:
α) ελαφρά μείωση της φρεσκάδας και της σπαργής·
β) για τα προϊόντα που κατατάσσονται σε κατηγορίες πλην της κατηγορίας "Extra", ελαφρές αλλοιώσεις που οφείλονται στη βιολογική εξέλιξή τους και στην μάλλον ή ήττον αλλοιώσιμη φύση τους.
Άρθρο 2
1. Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού, οι φράουλες ποικιλιών οι οποίες χάνουν εύκολα τον κάλυκά τους κατά τη συγκομιδή, που παράγονται στη Φινλανδία και στη Δανία, δύνανται να πωληθούν χωρίς τον κάλυκά τους στην περιοχή παραγωγής.
2. Για την εφαρμογή της παραγράφου 1, κάθε κιβώτιο ή παρτίδα πρέπει να φέρει, επιπλέον των άλλων απαιτούμενων ενδείξεων, την ακόλουθη ένδειξη:
- στη φινλανδική γλώσσα: "myydään ainoastaan ... (περιοχή παραγωγής),"
- στη δανική γλώσσα: "må kun sælges i... (περιοχή παραγωγής),"
- στη σουηδική γλώσσα: "får endast säljas i... (περιοχή παραγωγής)."
Άρθρο 3
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 899/87 τροποποιείται ως εξής:
α) Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 899/87 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 1987, για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα κεράσια".
β) Η παράγραφος 1 του άρθρου 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "1. Οι κανόνες ποιότητας σχετικά με τα κεράσια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0809 20 95 περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού."
γ) Το παράρτημα ΙΙ καταργείται.
δ) Στο παράρτημα Ι, οι όροι "Παράρτημα I" αντικαθίσταται από τόν όρο: "Παράρτημα".
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από την πρώτη ημέρα του τρίτου μηνός που ακολουθεί τον μήνα έναρξης ισχύος του.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2002.

Labels: 3
17