Document ID: 32011R0632

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 632/2011
2011 m. birželio 29 d.
kuriuo 2011 m. nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1067/2008, atidarančio trečiųjų šalių kilmės paprastųjų kviečių, išskyrus aukštos kokybės paprastuosius kviečius, Bendrijos tarifines kvotas ir numatančio jų administravimą
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 144 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
kadangi:
(1)
2008 m. spalio 30 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1067/2008, atidarančio trečiųjų šalių kilmės paprastųjų kviečių, išskyrus aukštos kokybės paprastuosius kviečius, Bendrijos tarifines kvotas ir numatančio jų administravimą bei nukrypstančio nuo Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 (2), 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad metinė 2 989 240 tonų importo kvota padalijama į tris dalis: 572 000 tonų skiriama Jungtinėms Amerikos Valstijoms, 38 853 tonos skiriamos Kanadai ir 2 378 387 tonos skiriamos kitoms trečiosioms šalims.
(2)
Reglamento (EB) Nr. 1067/2008 3 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad 2 378 387 tonų kvotos dalis yra padalijama į keturis mažesnius trijų mėnesių laikotarpius, iš kurių 3-asis yra nuo liepos 1 d. iki rugsėjo 30 d., 594 597 tonos, o 4-asis laikotarpis - nuo spalio 1 d. iki gruodžio 31 d., 594 596 tonos.
(3)
Atsižvelgiant į padėtį rinkoje, kad 2011 m. būtų sudarytos geresnės sąlygos III kvotos dalies grūdams sklandžiai į ES rinką tiekti, reikėtų sujungti 3-ąjį ir 4-ąjį laikotarpius į vieną 3-ojo ir 4-ojo laikotarpių kiekį, t.y. 1 189 193 tonas, apimantį laikotarpį.
(4)
Todėl 2011 m. reikėtų nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 1067/2008.
(5)
Kad nuo 2011 m. liepos 1 d. būtų užtikrintas veiksmingas importo licencijų išdavimo tvarkos administravimas, šis reglamentas turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
(6)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1067/2008 3 straipsnio 3 dalies c punkto, 2011 m. 3-asis laikotarpis tęsiasi nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. ir apima 1 189 193 tonas.
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1067/2008 3 straipsnio 3 dalies d punkto, 2011 m. 4-asis laikotarpis panaikinamas.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas iki 2011 m. gruodžio 31 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 29 d.

Labels: 3
17