Document ID: 31988R0842

( 2 ) ABl . Nr . L 78 vom 23 . 3 . 1988, S . 1 .
( 3 ) ABl . Nr . L 169 vom 18 . 7 . 1968, S . 1 .
( 4 ) ABl . Nr . L 329 vom 20 . 11 . 1987, S . 8 .
VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 842/88 DES RATES vom 28 . März 1988 zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 985/68 zur Festlegung der Grundregeln für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 804/68 des Rates vom 27 . Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 744/88 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 6,
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Nach der Verordnung ( EWG ) Nr . 985/68 ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3466/87 ( 4 ), muß die von den Interventionsstellen angekaufte Butter bestimmten Anforderungen genügen . Unter anderem muß Butter erster Qualität im Erzeugermitgliedstaat als solche eingestuft sein . In Luxemburg kann diese Butter als Marque Rose" oder Beurre de première qualité" bezeichnet werden . Die in Artikel 1 der genannten Verordnung stehende Bezeichnung muß deshalb vervollständigt werden - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b ) der Verordnung ( EWG ) Nr . 985/68 erhält der siebente Gedankenstrich folgende Fassung :
- als ´Marque Rose' oder ´Beurre de première qualité' eingestuft sein, wenn es sich um luxemburgische Butter handelt ,".
Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Geschehen zu Brüssel am 28 . März 1988 .

Labels: 3
18
17