Document ID: 32001L0056

32001L0056
L 292/21
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
27.09.2001.
DIREKTIVA 2001/56/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 27. rujna 2001.
o sustavima grijanja u motornim vozilima i njihovim prikolicama, o izmjeni Direktive Vijeća 70/156/EEZ i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 78/548/EEZ
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske Zajednice, a posebno njegov članak 95.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (2),
u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (3),
budući da:
(1)
Direktiva Vijeća 78/548/EEZ od 12. lipnja 1978. o usklađivanju zakonodavstava država članica vezano za sustave grijanja u putničkom prostoru motornih vozila (4) donesena je kao jedna od posebnih direktiva o postupku EZ homologacije tipa koji je uveden Direktivom Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (5). Slijedom toga, odredbe predviđene Direktivom 70/156/EEZ o sustavima, sastavnim dijelovima i zasebnim tehničkim jedinicama vozila primjenjuju se na Direktivu 78/548/EEZ.
(2)
Posebno prema članku 3. stavku 4. i članku 4. stavku 3. Direktive 70/156/EEZ uz svaku posebnu direktivu prilaže se obrazac s podacima koji sadrži relevantne stavke Priloga I. Direktivi 70/156/EEZ, te također certifikat o homologaciji tipa na temelju Priloga VI. istoj Direktivi kako bi se takva homologacija tipa mogla računalno obraditi.
(3)
S obzirom na tehnički napredak, grijači koji rade na principu izgaranja, koje obično pokreće dizelsko gorivo, benzinsko gorivo ili ukapljeni naftni plin, sada se ugrađuju u mnoge tipove vozila kako bi se osiguralo grijanje putničkog prostora (npr. u autobusima), prostora za teret (npr. u kamionima i prikolicama) ili prostora za spavanje (npr. u kamionima ili kamp - kućicama) tako da opskrba grijanjem bude djelotvorna, bez buke i ispuštanja plinova povezanih s radom pogonskog motora kada je vozilo parkirano. Iz sigurnosnih razloga, potrebno je proširiti opseg tako da uključuje uvjete za grijače koji rade na principu izgaranja, i njihovu ugradnju. Ti uvjeti trebaju odgovarati najvišim standardima u skladu s današnjom tehnologijom.
(4)
Potrebno je regulirati homologaciju tipa za grijače koji rade na principu izgaranja kao sastavne dijelove, te za vozila u kojima je takav grijač već ugrađen.
(5)
Bit će potrebno dopuniti ovu Direktivu prilogom o dodatnim sigurnosnim uvjetima za grijače koji rade na principu izgaranja na ukapljeni naftni plin (UNP).
(6)
Mjere potrebne za provedbu ove Direktive trebaju se donijeti u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji (6).
(7)
Radi jasnoće uputno je Direktivu 78/548/EEZ staviti izvan snage i zamijeniti ju ovom Direktivom,
DONIJELI SU OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
U smislu ove Direktive, „vozilo” znači svako vozilo na koje se primjenjuje Direktiva 70/156/EEZ.
Članak 2.
Nijedna država članica ne smije odbiti EZ homologaciju tipa ni nacionalnu homologaciju tipa vozila ili tipa sustava za grijanje zbog koji se odnose na sustav grijanja putničkog prostora ili prostora za teret, ako sustav zadovoljava uvjete navedene u prilozima.
Članak 3.
Nijedna država članica ne smije odbiti ni zabraniti prodaju, registraciju, stavljanje u uporabu ni korištenje bilo kojeg vozila, kao ni prodaju, stavljanje u uporabu ni korištenje bilo kojeg sustava grijanja zbog koji se odnose na sustav grijanja putničkog prostora ili prostora za teret, ako sustav zadovoljava uvjete navedene u prilozima.
Članak 4.
1. S učinkom od 9. svibnja 2003. države članice ne smiju, zbog koji se odnose na sustave za grijanje:
-
odbiti, u pogledu tipa vozila ili sustava za grijanje, EZ homologaciju tipa ni nacionalnu homologaciju tipa, ni
-
zabraniti prodaju, registraciju ni stavljanje u uporabu vozila, ni prodaju ni stavljanje u uporabu sustava za grijanje,
ako je takav sustav u skladu s uvjetima ove Direktive.
2. S učinkom od 9. svibnja 2004. države članice:
-
ne dodjeljuju EZ homologaciju tipa, i
-
mogu odbiti dodijeliti nacionalnu homologaciju tipa,
za tip vozila zbog koji se odnose na sustave za grijanje, ili za tip grijača s unutarnjim izgaranjem, ako nisu ispunjeni uvjeti ove Direktive.
3. S učinkom od 9. svibnja 2005. države članice:
-
smatraju potvrde o sukladnosti priložene uz nova vozila u skladu s odredbama Direktive 70/156/EEZ nevažećima u smislu članka 7. stavka 1. iste, i
-
mogu odbiti prodaju, registraciju i stavljanje u uporabu novih vozila,
zbog koji se odnose na sustave za grijanje ako nisu ispunjeni uvjeti ove Direktive.
Ovaj stavak se ne primjenjuje na tipove vozila opremljene sustavom grijanja temeljenom na otpadnoj toplini gdje se kao prijenosni medij koristi voda.
4. S učinkom od 9. svibnja 2005. uvjeti ove Direktive koji se odnose na grijače koji rade na principu izgaranja kao sastavne dijelove primjenjuju se u smislu članka 7. stavka 2. Direktive 70/156/EEZ.
Članak 5.
Najkasnije 9. studenoga 2002. Komisija mora razmotriti dodatne sigurnosne uvjete u odnosu na sustave za grijanje motornih vozila na ukapljeni naftni plin (UNP) i, ako to bude prikladno, izmijeniti ovu Direktivu u skladu s postupkom navedenim u članku 6. stavku 2.
Članak 6.
1. Komisiji pomaže Odbor za prilagodbu tehničkom napretku uspostavljen člankom 13. Direktive 70/156/EEZ, koji se dalje u tekstu navodi kao „Odbor”.
2. Tamo gdje se upućuje na ovaj stavak primjenjuju se članci 5. i 7. Odluke 1999/468/EZ, uzimajući u obzir odredbe članka 8. te Odluke.
Razdoblje predviđeno u članku 5. stavku 6. Odluke 1999/468/EZ traje tri mjeseca.
3. Odbor donosi svoj poslovnik.
Članak 7.
Direktiva 70/156/EEZ mijenja se kako slijedi:
1.
Točka 36. u dijelu 1. Priloga IV. zamjenjuje se sljedećim:
„Predmet
Direktiva
Upućivanje na Službeni list
Primjenjivost
M1
M2
M3
N1
N2
N3
O1
O2
O3
O4
36. Sustavi grijanja
2001/56/EZ
L 292 od 9.11.2001.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X”
2.
U Prilogu XI.:
(a)
Točka 36. u Dodatku 1. zamjenjuje se sljedećim:
„Točka
Predmet
Direktiva
M1 ≤ 2 5001 kg
M1 ≥ 2 5001 kg
36
Sustavi grijanja
2001/56/EZ
1
G + P”
(b)
Točka 36. u Dodatku 2. zamjenjuje se sljedećim:
„Točka
Predmet
Direktiva
Oklopna vozila kategorije M1
36
Sustavi grijanja
2001/56/EZ
X”
Članak 8.
Direktiva 78/548/EEZ stavlja se izvan snage s učinkom od 9. svibnja 2004. Upućivanje na Direktivu 78/548/EEZ tumači se kao upućivanje na ovu Direktivu.
Članak 9.
1. Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom prije 9. svibnja 2003. i odmah o tome obavješćuju Komisiju.
Kad države članice donose ove mjere, one prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donose u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 10.
Ova Direktiva stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih Zajednica.
Članak 11.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. rujna 2001.

Labels: 8
1
15