Document ID: 31980R1949

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1949/80 DER KOMMISSION vom 23. Juli 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1603/79 zur Festsetzung von Regeln für die Zahlung einer Prämie an Erzeuger von Kartoffelstärke
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1870/80 (2),
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2742/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die Erstattungen bei der Erzeugung von Getreide und Reis (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1877/80 (4), insbesondere auf Artikel 8,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die in Artikel 3a der Verordnung (EWG) Nr. 2742/75 bezeichnete Prämie ist mit Wirkung von 1. August 1980 geändert worden. Dadurch wird eine Änderung der in Spalte 4 des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 1603/79 der Kommission (5) aufgeführten Beträge erforderlich.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1603/79 erhält die Fassung des Anhangs dieser Verordnung.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 1. August 1980 in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 23. Juli 1980

Labels: 17
6