Document ID: 31999D0520

KOMISJONI OTSUS,
9. juuli 1999,
millega muudetakse otsust 98/589/EÜ Hispaania karja kuuluvatele teatavatele veistele kõrvamärkide kinnitamiseks sätestatud maksimumtähtaja pikendamise kohta
(teatavaks tehtud numbri K(1999) 2039 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(1999/520/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1997. aasta määrust (EÜ) nr 820/97, millega luuakse veiste identifitseerimise ja registreerimise ning veiseliha ja veiselihatoodete märgistamise süsteem,1 eriti selle artikli 4 lõiget 2,
võttes arvesse Hispaania esitatud taotlust
ning arvestades, et:
1) komisjoni otsusega 589/98/EÜ2 on Hispaania Kuningriigi puhul praktiliste raskuste tõttu veistele kõrvamärkide kinnitamiseks sätestatud maksimumtähtaega kuni kuue kuu võrra pikendatud;
2) Hispaania ametiasutuste esitatud taotluse kohaselt tuleks kõnealuse otsuse lisa muuta, et hõlmata kogu Palencia provints kolme "comarca" asemel, mis on nimetatud komisjoni otsuse 589/98/EÜ lisas;
3) see muudatus on põhjendatud, kuna kõnealuses provintsis sündinud loomad vastavad nimetatud määrusega sätestatud tingimustele;
4) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Komisjoni otsuse 589/98/EÜ lisas asendatakse veerus "comarca" "Provincia Palencia" puhul viited "El Cerrato, Campos ja Saldana-Valdavia" viitega "Toda la Provincia".
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 9. juuli 1999

Labels: 7
3
6
12
18