Document ID: 31995D0521

KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 november 1995 om antagandet av särskilda åtgärder syftande till att tillfälligt förbjuda användningen av den samlade säkerheten vid externa gemenskapstransiteringsförfaranden (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (95/521/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 19936 (1) om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, senast ändrad genom förordning (EG) nr 1762/95 (2), särskilt artikel 360 i den förstnämnda förordningen, och
med beaktande av följande:
Spaniens tullförvaltning har genom sitt brev av den 4 april 1995, kompletterat genom brevet av den 27 juli 1995, uttryckt önskemål om att tillämpa ovannämnda artikel 360 för att tillfälligt förbjuda användningen av den samlade säkerheten vid externa gemenskapstransiteringsförfaranden vad beträffar cigaretter med nummer 24.02.20 i Harmoniserade systemet och hemställer därför om kommissionens samtycke därtill.
De externa gemenskapstransiteringsförfarandena vad beträffar cigaretter har varit föremål för särskilda upplysningar, framför allt vid tillämpningen av bestämmelserna i rådets förordning (EEG) nr 1468/81 (3).
Av informationer som dels presenterats av Spaniens tullförvaltning och dels inhämtats av kommissionen framgår att bedrägerifallen med cigaretter förefaller ha antagit betydande proportioner inom ramen för den ordning som gäller för externa gemenskapstransiteringar, särskilt sedan transporten av produkterna i fråga genom TIR-konventionen av år 1975 förbjudits.
Trots de åtgärder som vidtagits på gemenskapsnivå i enlighet med bestämmelserna i artikel 361 i förordning (EEG) nr 2454/93 för att från och med april 1994 höja den samlade säkerheten till 100 % av de tullar och avgifter som skall betalas för cigaretter som transporteras enligt ordningen för externa gemenskapstransiteringar, finns det anledning att beakta att sådana externa gemenskapstransiteringar innebär exceptionella risker för bedrägeri.
Hemställan från Spaniens tullförvaltning är välgrundad.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Kommissionen samtycker till att Spaniens tullförvaltning i enlighet med artikel 360 i förordning (EEG) nr 2454/93 vidtar särskilda åtgärder syftande till att från och med det datum som den angivna förvaltningen fastställer tillfälligt förbjuda användningen av den samlade säkerheten vid externa gemenskapstransiteringsförfaranden vad beträffar cigaretter av beteckningen 24.02.20 i Harmoniserade systemet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till konungariket Spanien.
Utfärdat i Bryssel den 28 november 1995.

Labels: 3
11
17
18