Document ID: 32013D0046

PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS 2013/46/KĀDP
(2013. gada 22. janvāris),
ar ko īsteno Lēmumu 2010/788/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Kongo Demokrātisko Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2010/788/KĀDP (2010. gada 20. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem pret Kongo Demokrātisko Republiku (1) un jo īpaši tā 6. pantu,
tā kā:
(1)
Padome 2010. gada 20. decembrī pieņēma Lēmumu 2010/788/KĀDP.
(2)
2012. gada 31. decembrī Drošības padomes komiteja, kas izveidota atbilstīgi Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūcijai 1533 (2004) par Kongo Demokrātisko Republiku, atjaunināja to personu un vienību sarakstu, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūcijas 1596 (2005) 13. un 15. punktu.
(3)
Tāpēc būtu attiecīgi jāatjaunina Lēmuma 2010/788/KĀDP pielikums,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā uzskaitītās personas un vienības pievieno sarakstam, kas iekļauts Lēmuma 2010/788/KĀDP pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2013. gada 22. janvārī

Labels: 18
5
11