Document ID: 32006R0204

REGOLAMENTO (CE) N. 204/2006 DELLA COMMISSIONE
del 6 febbraio 2006
che adegua il regolamento (CEE) n. 571/88 del Consiglio e che modifica la decisione 2000/115/CE della Commissione in vista dell’organizzazione di indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole nel 2007
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 571/88 del Consiglio, del 29 febbraio 1988, relativo all’organizzazione di indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole (1), in particolare gli articoli 5 e 8,
considerando quanto segue:
(1)
L’elenco delle caratteristiche di cui all’allegato I del regolamento (CEE) n. 571/88 deve essere adeguato per tener conto dell’evoluzione del settore agricolo e della politica agricola comune.
(2)
In taluni Stati membri i risultati dell’indagine comunitaria sulla struttura delle aziende agricole condotta nel 2003 hanno messo in luce l’irrilevanza di alcune caratteristiche e l’accresciuta importanza di altre.
(3)
Il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (2), inserisce tra le attività agricole il mantenimento dei terreni agricoli in buone condizioni agronomiche e ambientali; ciò rende necessario procedere alla revisione di diverse definizioni.
(4)
Occorre pertanto modificare di conseguenza sia lo stesso regolamento (CEE) n. 571/88, sia la decisione contenente le definizioni e le precisazioni relative a tale regolamento, vale a dire la decisione 2000/115/CE della Commissione (3).
(5)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria istituito con la decisione 72/279/CEE del Consiglio (4),
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (CEE) n. 571/88 è sostituito dall’allegato I del presente regolamento.
Articolo 2
L’allegato I della decisione 2000/115/CE è modificato come indicato nell’allegato II del presente regolamento.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 6 febbraio 2006.

Labels: 4
19
6