Document ID: 31983R2165

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2165/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 29ης Ιουλίου 1983
περί τροποποιήσεως, για ορισμένες ποικιλίες καπνού, των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70, (ΕΟΚ) αριθ. 1728/70, (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 410/76
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1461/82 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 5 παράγραφος 6, το άρθρο 6 παράγραφος 10 και το άρθρο 7 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1677/83 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1983 περί καθορισμού για τη συγκομιδή του 1983 των τιμών στόχου, των τιμών παρεμβάσεως και των πριμοδοτήσεων που παρέχονται στους αγοραστές του καπνού σε φύλλα, των τιμών παρεμβάσεως που προέρχονται από τον δεματοποιημένο καπνό, καθώς και των ποικιλιών αναφοράς (3), μετέφερε την ποικιλία Elassona από τον αύξοντα αριθμό 20 β) στον αύξοντα αριθμό 19 β)· ότι πρέπει λοιπόν να συμπληρωθούν οι κανονισμοί των οποίων οι διατάξεις αναφέρονται στις διάφορες ποικιλίες των καπνών, δηλαδή οι κανονισμοί:
- (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί των λεπτομερειών της παρεμβάσεως στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2728/81 (5),
- (ΕΟΚ) αριθ. 1728/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί καθορισμού κλιμάκων προσαυξήσεων και μειώσεων στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (6), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1759/83 (7),
- (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμβρίου 1971 περί των λεπτομερειών συνάψεως συμβάσεων εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας των κατεχομένων από τους οργανισμούς παρεμβάσεως καπνών (8), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2728/81,
- (ΕΟΚ) αριθ. 410/76 της Επιτροπής της 23ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορισμού των μεγίστων επιτρεπτών ποσοστών απωλειών βάρους κατά τον έλεγχο των εργασιών της εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας του καπνού (9), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2728/81·
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 677/83 τροποποίησε την επιλογή της ποιότητας αναφοράς για την ποικιλία Forchheimer Havanna II c καθώς και την περιγραφή της· ότι πρέπει, επομένως, να προσαρμοστεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70 όσον αφορά την περιγραφή της ποιότητας αναφοράς της ποικιλίας αυτής·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Ακατέργαστου Καπνού,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στα παραρτήματα IV και V του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70, στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1728/70, καθώς και στα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 410/76, οι όροι που χρησιμοποιούνται για να ορίσουν τις ποικιλίες που κατατάσσονται με αύξοντες αριθμούς 19 και 20 αντικαθίστανται από τους ακόλουθους όρους:
«19 α) Kaba Koulak κλασσικός,
β) Elassona
20 α) Kaba Koulak μη κλασσικός,
β) Myrodate Smyrne, Trapezous, και Φ 1».
Άρθρο 2
1. Η περιγραφή των ποικιλιών 19 και 20 που αναφέρεται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70 αντικαθίσταται από την περιγραφή που αναφέρεται αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι και ΙΙ, του παρόντος κανονισμού.
2. Η περιγραφή της κατηγορίας Β της ποικιλίας 11 που αναφέρεται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70 αντικαθίσταται από την περιγραφή του παραρτήματος ΙΙΙ, του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 29 Ιουλίου 1983.

Labels: 3
17