Document ID: 32002D0836

NÕUKOGU OTSUS,
30. september 2002,
millega võetakse vastu Teadusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmete kaudu elluviidav teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogramm (2002-2006)
(2002/836/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 166 lõiget 4,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,[1]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,[2]
võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust[3]
ning arvestades järgmist:
(1) Asutamislepingu artikli 166 lõikega 3 nähakse ette Euroopa teadusruumi loomisele ja uuendamisele suunatud Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse kuuendat mitmeaastast raamprogrammi (2002-2006)[4] (edaspidi "raamprogramm") käsitleva Euroopa parlamendi ja nõukogu otsuse nr 1513/2002/EÜ rakendamine eriprogrammide kaudu, milles määratakse kindlaks programmi rakendamise üksikasjalikud eeskirjad, kehtestatakse programmi kestus ja nähakse ette vajalikuks peetavad vahendid.
(2) Raamprogrammi kuulub kolm peamist meetmerühma: ühenduse teadusuuringute keskendamine ja integreerimine, Euroopa teadusruumi struktureerimine ja Euroopa teadusruumi aluste tugevdamine; käesoleva eriprogrammi abil tuleks rakendada esimese meetmerühmaga hõlmatud Teadusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmed ja aidata osaliselt kaasa kahe ülejäänud tegevusrühma eesmärkide saavutamisele.
(3) Täites ühenduse poliitikale teaduslik-tehnilise toetuse andmise ülesannet, aitab Teadusuuringute Ühiskeskus aktiivselt kaasa ühenduse teaduslik-tehnilise viitesüsteemi loomisele eelkõige pädevaid siseriiklikke asutusi hõlmavates võrgustikes osalemise kaudu.
(4) Käesoleva programmi rakendamisel vastavalt selle eesmärkidele pöörab Teadusuuringute Ühiskeskus erilist tähelepanu kodanike ohutusele näiteks keskkonnakaitset, tervishoidu või pettuste vastast kaitset silmas pidades.
(5) Seoses teadustöö tulemuste levitamisega tuleks käesoleva programmi suhtes kohaldada raamprogrammi rakendamiseks vastu võetud ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide osalemise ja teadustöö tulemuste levitamise eeskirju (edaspidi "osalemise ja levitamise eeskirjad").
(6) Käesoleva programmi rakendamisel tuleks rõhutada teadustöötajate koolituse ja liikuvuse ning innovatsiooni edendamist ühenduses.
(7) Lisaks Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga või assotsiatsioonilepinguga ettenähtud koostööle võib käesoleva programmi rakendamisel osutuda vajalikuks rahvusvaheline koostöö kolmandate riikide ja rahvusvaheliste organisatsioonidega, eelkõige vastavalt asutamislepingu artiklile 170.
(8) Käesoleva programmi rakendamisel tuleks erilist tähelepanu pöörata kandidaatriikidele. Teadusuuringute Ühiskeskus aitab aktiivselt kaasa ühenduse erinevate poliitikatega seotud acquis communautaires üleandmisele.
(9) Käesoleva programmi raames teostatavates teadusuuringutes tuleks järgida olulisi eetikapõhimõtteid, sealhulgas Euroopa Liidu põhiõiguste hartas sätestatuid.
(10) Komisjoni teatise "Naised ja teadus" ning sama teemat käsitlevate nõukogu 20. mai 1999. aasta resolutsiooni[5] ja Euroopa Parlamendi 3. veebruari 2000. aasta resolutsiooni kohaselt rakendatakse tegevuskava, mille abil püütakse suurendada ja tugevdada naiste osa teaduses ja uurimistöös; vaja on veelgi tõhusamaid meetmeid.
(11) Käesolev programm tuleks rakendada paindlikul, tõhusal ja läbipaistval viisil, võttes arvesse Teadusuuringute Ühiskeskuse teenuste kasutajate vastavaid vajadusi ning järgides ühenduse finantshuvide kaitse eesmärki. Programmi raames teostatavad teadusuuringud tuleks vajaduse korral kohandada nende vajadustega ning teaduse ja tehnoloogia arenguga.
(12) Teadusuuringute Ühiskeskus järgib jätkuvalt ühenduse poliitika nõudeid, võttes arvesse oma kliente. Et teha seda tõhusalt, säilitab ta asjakohase tasakaalu teadusalase tipptaseme saavutamiseks vajalike teadusuuringutega.
(13) Teadusuuringute Ühiskeskus tegutseb aktiivselt innovatsiooni ja tehnoloogia üleandmise valdkonnas.
(14) Käesoleva programmi rakendamisel konsulteerib komisjon Teadusuuringute Ühiskeskuse juhatajate nõukoguga vastavalt komisjoni 10. aprilli 1996. aasta otsusele 96/282/Euratom Teadusuuringute Ühiskeskuse reorganiseerimise kohta.[6]
(15) Komisjon peaks õigeaegselt korraldama käesoleva programmiga hõlmatud valdkondades võetud meetmete sõltumatu hindamise.
(16) Teadusuuringute Ühiskeskuse juhatajate nõukoguga on konsulteeritud eriprogrammi teadusliku ja tehnoloogilise sisu osas,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Vastavalt otsusele nr 1513/2002/EÜ (edaspidi "raamprogramm") võetakse ajavahemikuks 30. septembrist 2002 kuni 31. detsembrini 2006 vastu Teadusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmete kaudu elluviidav teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogramm (edaspidi "eriprogramm").
2. Eriprogrammi eesmärgid ning teadus- ja tehnoloogiaprioriteedid on sätestatud I lisas.
Artikkel 2
Raamprogrammi II lisa kohaselt on selle eriprogrammi elluviimiseks vajaliku summa suurus 760 miljonit eurot. Selle summa suunav jaotus on esitatud käesoleva otsuse II lisas.
Artikkel 3
1. Eriprogrammi rakendamise eest vastutab komisjon.
2. Eriprogramm rakendatakse raamprogrammi I ja II lisas ja käesoleva otsuse III lisas määratletud vahendite abil.
3. Seoses teadustöö tulemuste levitamisega tuleks eriprogrammi suhtes kohaldada ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide osalemise ja teadustöö tulemuste levitamise eeskirju (edaspidi "osalemise ja levitamise eeskirjad").
Artikkel 4
1. Komisjon koostab eriprogrammi rakendamise tööprogrammi, mis tehakse kättesaadavaks kõikidele huvitatud pooltele, sätestades üksikasjalikumalt I lisas ettenähtud eesmärgid, teadus- ja tehnoloogiaprioriteedid, rakendamise ajakava ja korra.
2. Tööprogrammis võetakse arvesse liikmesriikide, assotsieerunud riikide ning Euroopa ja rahvusvaheliste organisatsioonide vastavaid teadusuuringuid. Vajaduse korral seda ajakohastatakse.
Artikkel 5
Vastavalt komisjoni otsusele 96/282/Euratom konsulteerib komisjon eriprogrammi kohaldamisel Teadusuuringute Ühiskeskuse juhatajate nõukoguga.
Komisjon teavitab juhatajate nõukogu korrapäraselt eriprogrammi rakendamisest.
Artikkel 6
1. Komisjon annab raamprogrammi artikli 4 kohaselt korrapäraselt aru eriprogrammi rakendamise üldisest edenemisest; aruanne sisaldab ka teavet finantsaspektide kohta.
2. Komisjon korraldab eriprogrammiga hõlmatud valdkondades võetavate meetmete osas raamprogrammi artikliga 6 ettenähtud sõltumatu hindamise.
Artikkel 7
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 30. september 2002

Labels: 7
15