Document ID: 32004R0944

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 944/2004,
3. mai 2004,
millega parandatakse määrust (EÜ) nr 937/2004, millega kehtestatakse riisisektori imporditollimaksud
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, (1)
võttes arvesse komisjoni 29. juuli 1996. aasta määrust (EÜ) nr 1503/96, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 3072/95 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses riisisektori imporditollimaksudega, (2) eriti selle artikli 4 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määruse (EÜ) nr 937/2004 (3) I lisas on kontrollimisel avastatud viga. Seepärast tuleks seda määrust muuta,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 937/2004 I ja II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 4. mail 2004.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. maist 2004.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 3. mai 2004

Labels: 3
17
15