Document ID: 31988D0549

*****
DECISION DE LA COMISION
de 19 de octubre de 1988
relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Italia ( PUGLIA ) con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento ( CEE ) no 797/85 del Consejo
( El texto en lengua italiana es el unico auténtico )
( 88/549/CEE )
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,
Visto el Reglamento ( CEE ) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 1137/88 ( 2 ), y, en particular, el apartado 3 de su articulo 25,
Considerando que el Gobierno italiano comunico, con arreglo a los dispuesto en el apartado 4 del articulo 24 del Reglamento ( CEE ) no 797/85, la " deliberazione " no 716 de 28 de enero de 1988 de la region de Puglia relativa a la aplicacion del Reglamento ( CEE ) no 797/85;
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del articulo 25 del Reglamento ( CEE ) no 797/85, la Comision debera decidir, en funcion de la conformidad de tales disposiciones con el Reglamento anteriormente citado y habida cuenta de los objetivos de este ultimo, asi como de la necesaria conexion entre las diferentes medidas, si se cumplen las condiciones para la participacion financiera de la Comunidad en la accion comun contemplada en el articulo 1 del citado Reglamento;
Considerando que las ayudas que se establecen en el articulo 4 del Reglamento ( CEE ) no 797/85 se reservan a los agricultores que ejerzan la actividad agraria como actividad principal tal como se establece en el apartado 5 del articulo 2 de dicho Reglamento; que, por consiguiente, el punto A.1 de las disposiciones comunicadas por el Gobierno italiano debera aplicarse de tal modo que Italia proceda en cada caso a la comprobacion efectiva de que se cumple dicha condicion;
Considerando que las ayudas a las inversiones concedidas a los agricultores que no presenten un plan de mejora material estan sujetas a las limitaciones y restricciones que se establecen a los apartados 2 a 4 del articulo 8 del Reglamento ( CEE ) no 797/85;
Considerando que las ayudas regionales contempladas en el punto C de las disposiciones comunicadas por el Gobierno italiano deben ser revisadas con el fin de respetar las limitaciones establecidas en el articulo 4 y en el apartado 2 del articulo 8 del Reglamento ( CEE ) no 797/85 y que, por consiguiente, la region comunicara una lista de los textos pertinentes de la legislacion regional asi como un cuadro resumen en el que se indiquen los porcentajes de ayuda a la inversion tanto cuando exista un plan de mejora material como cuando no exista tal plan;
Considerando que la participacion financiera de la Comunidad en las ayudas especiales para la instalacion de jovenes agricultores que se establece en el punto G de las disposiciones de la region de Puglia se limita unicamente a los casos que cumplen los criterios establecidos en el apartado 1 del articulo 7 del Reglamento ( CEE ) no 797/85 y que, por consiguiente, con arreglo a los dispuesto en el articulo 7 de dicho Reglamento, solo pueden reembolsarse las ayudas concedidas a los agricultores jovenes que se encuentran en posesion de uno de los diplomas contemplados en el parrafo 3 del apartado 6 de las citadas disposiciones regionales o que hayan seguido uno de los cursos contemplados en el ultimo parrafo del apartado 6 de tales disposiciones;
Considerando que, sin perjuicio de las observaciones anteriormente indicadas, las medidas establecidas en las disposiciones comunicadas por el Gobierno italiano responden a las condiciones y a los objetivos establecidos en el Reglamento ( CEE ) no 797/85;
Considerando que el Comité del FEOGA ha sido consultado sobre los aspectos financieros;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decision se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :
Articulo 1
1 . Las disposiciones establecidas en la "
deliberazione " no 7/6 de 28 de enero de 1988 de la region de Puglia, comunicadas por el Gobierno italiano con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 de articulo 24 del Reglamento ( CEE ) no 797/85, cumplen las condiciones para la participacion financiera de la Comunidad en la accion comun contemplada en el articulo 1 de dicho Reglamento, con las siguientes condiciones :
a ) Italia velara, en aplicacion del punto A.1 de las disposiciones de la region de Puglia, para que las ayudas a la inversion solo se concedan a los agricultores que ejerzan la actividad agraria como actividad principal, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 5 del articulo 2 del Reglamento ( CEE ) no 797/85;
b ) Italia velara para que las ayudas a la inversion concedidas a las explotaciones que no presenten un plan de mejora material respondan a las limitaciones y restricciones establecidas en los apartados 2 a 4 del articulo 8 del Reglamento ( CEE ) no 797/85 .
2 . Italia comunicara a la Comision una lista de las ayudas a la inversion establecidas en la legislacion vigente en la region de Puglia y que se encuentran sometidas a las condiciones contempladas en el punto G de la " deliberazione " no 716 de 28 de enero de 1988 de dicha region .
3 . La participacion financiera de la Comunidad en las ayudas en favor de los jovenes agricultores establecidas en el punto G de las disposiciones de la region de Puglia estara limitada unicamente a los casos que cumplan los criterios establecidos en el articulo 7 del Reglamento ( CEE ) no 797/85 .
Articulo 2
El destinatario de la presente Decision es la Republica Italiana .
Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 1988 .

Labels: 18
19
6