Document ID: 31994R2381

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2381/94 af 30. september 1994 om aendring af bilag II til Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1468/93 (2), saerlig artikel 13, og
ud fra foelgende betragtninger:
Flere medlemsstater har anmodet om, at en raekke goedningsstoffer, der ikke indgaar i bilag II til forordning (EOEF) nr. 2092/91, bliver optaget heri, da de ifoelge traditionel oekologisk landbrugspraksis i samme lande har vaeret almindeligt anvendt i det oekologiske landbrug; en gennemgang af disse anmodninger har vist, at kravene i artikel 7, stk. 1, litra b), er opfyldt;
det er desuden noedvendigt at praecisere betegnelserne for en raekke goedningsstoffer i bilag II til forordning (EOEF) nr. 2092/91, for at undgaa tvivl om, hvilke stoffer der er tale om, og hvor de stammer fra;
endelig har det for en raekke goedningsstoffers vedkommende vist sig noedvendigt med en klarere definition af anvendelsesbetingelser og krav til sammensaetning for at sikre, at betingelserne for optagelse i bilag II til forordning (EOEF) nr. 2092/91, jf. artikel 7, stk. 1, litra b), opfyldes fuldt ud;
der boer fastsaettes en periode til realisering af lagrene af de produkter, der udgaar af bilag II, del A, til forordning (EOEF) nr. 2092/91;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der omhandles i artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 2092/91 -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II, del A, til forordning (EOEF) nr. 2092/91 affattes som angivet i bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Eksisterende lagre af de produkter, der udgaar af bilag II, del A, til forordning (EOEF) nr. 2092/91 ved denne forordnings ikrafttraeden, kan stadig anvendes paa de tidligere betingelser, indtil de er opbrugt, dog senest indtil den 1. juli 1995.
Eksisterende lagre af de produkter i bilag II, del A, til forordning (EOEG) nr. 2092/91, der skal anvendes paa mere restriktive betingelser end dem, der var gaeldende for denne forordnings ikrafttraeden, kan standig anvendes paa de tidligere betingelser, indtil de er opbrugt, dog senest indtil den 1. juli 1995.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. september 1994.

Labels: 3
17
6