Document ID: 31980R3205

REGOLAMENTO (CEE) N. 3205/80 DELLA COMMISSIONE del 10 dicembre 1980 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2547/79 che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore vitivinicolo a seguito dell'adesione della Grecia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto l'atto di adesione della Grecia, qui di seguito denominato l'atto, in particolare l'articolo 146,
considerando che l'allegato I dell'atto prevede taluni adattamenti al regolamento (CEE) n. 398/76 della Commissione (1);
considerando che dopo la firma dell'atto, il regolamento (CEE) n. 398/76 è stato abrogato e sostituito dal regolamento (CEE) n. 2547/79 della Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2135/80 (3);
considerando che è pertanto necessario inserire gli adattamenti in questione nel regolamento (CEE) n. 2547/79,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 2547/79 è modificato come segue. Nell'allegato, i termini « della Grecia » che figurano nella colonna « Designazione delle merci » sono soppressi nelle tre caselle.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1981.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 dicembre 1980.

Labels: 3
18
17