Document ID: 32011D0751

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 13 päivänä syyskuuta 2011,
EY:n ja USA:n välisen viinikauppasopimuksen liitteiden muutosehdotuksen tiedoksiantamisesta
(2011/751/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen viinikauppasopimuksen tekemisestä 20 päivänä joulukuuta 2005 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/232/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen viinikauppasopimuksen liitteitä olisi muutettava unionissa tehtyjen viininvalmistusmenetelmiä koskevien lainsäädännöllisten muutosten, unionin uusien alkuperänimien, USA:n uusien viininviljelyn kannalta merkittävien nimien ja osoitemuutosten huomioon ottamiseksi.
(2)
Sopimuksen 11 artiklan 5 kohdan mukaan sopimuksen liitteen muuttamiseksi muutosehdotus on annettava toiselle osapuolelle tiedoksi kirjallisesti.
(3)
Sen vuoksi liitteenä oleva muutosehdotus olisi annettava tiedoksi Amerikan yhdysvalloille.
(4)
Tässä päätöksessä säädetty toimenpide on maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukainen,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Liitteessä esitetty Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen viinikauppasopimuksen liitteiden muutosehdotus annetaan Amerikan yhdysvalloille kirjallisesti tiedoksi sopimuksen 11 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaisesti.
2 artikla
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja valtuutetaan antamaan muutosehdotus tiedoksi Euroopan unionin puolesta.
Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2011.

Labels: 17
5
3
18
15