Document ID: 32003R0210

Komisijas Regula (EK) Nr. 210/2003
(2003. gada 3. februāris),
ar kuru nelabvēlīgu laika apstākļu dēļ dažos Kopienas reģionos pieļauj atkāpes no Regulas (EK) Nr. 2316/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1251/1999 attiecībā uz atmatu
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar ko izveido atbalsta sistēmu noteiktu laukaugu audzētājiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1038/2001 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,
tā kā:
(1) Tiesības uz platībatkarīgo atbalstu atbilstīgi vispārējai shēmai, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1251/1999 2. panta 3. punktā, ir saistītas ar pienākumu atstāt zemi atmatā.
(2) Sīki izstrādātie piemērošanas noteikumi Komisijas Regulā (EK) Nr. 2316/1999 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 327/2002 [4], paredz, ka atmatas periodam jāsākas ne vēlāk kā 15. janvārī un ka atmatā atstātajā zemē nav atļauta nekāda lauksaimnieciskā ražošana.
(3) Nelabvēlīgu laika apstākļu dēļ ražotāji dažādos dažu dalībvalstu reģionos līdz 2003. gada 15. janvārim nespēj novākt ražu, it īpaši kartupeļus, kukurūzu vai cukurbietes un lopbarības bietes, no platībām, kuras 2003./2004. tirdzniecības gadā jāatstāj atmatā. Šajos apstākļos un izņēmuma kārtā, ja audzētāji pieprasa, jāļauj viņiem novākt laukaugus ne vēlāk kā līdz 2003. gada 28. februārim, neietekmējot to, ka attiecīgās platības atzīst par pienācīgi atstātām atmatā, ja viņi pierāda, ka ir ievēroti piemērojamie nosacījumi.
(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ja ražotājs, iesniedzot pieteikumu attiecīgās dalībvalsts kompetentajai iestādei, var pierādīt, ka
- ražu nebija iespējams novākt pirms 2003. gada 15. janvāra nelabvēlīgu laika apstākļu vai aizkavētas sējas dēļ,
- raža novākta ne vēlāk kā līdz 2003. gada 28. februārim,
- visi pārējie nosacījumi, kas attiecas uz atmatā atstāto zemi, ir izpildīti,
neatkarīgi no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 19. panta 2. un 3. punkta, uzskata, ka attiecīgās platības 2003./04. tirdzniecības gadā ir pienācīgi atstātas atmatā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2003. gada 15. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 3. februārī

Labels: 20
15
6