Document ID: 32012R0709

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 709/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 2ας Αυγούστου 2012
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 46 παράγραφοι 1 και 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Στις 23 Μαρτίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012.
(2)
Το Συμβούλιο θεωρεί ότι ορισμένα πρόσωπα θα πρέπει να αφαιρεθούν από τον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα και απαριθμούνται στο παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012, καθώς και ότι οι καταχωρίσεις που αφορούν ορισμένες οντότητες θα πρέπει να τροποποιηθούν.
(3)
Μετά την απόφαση της Επιτροπής του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) που ελήφθη δυνάμει της απόφασης ΣΑΗΕ 1737 (2006), θα πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο του παραρτήματος IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 δύο πρόσωπα και μία οντότητα και να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα VIII του εν λόγω κανονισμού.
(4)
Οι κατάλογοι των παραρτημάτων VIII και IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθούν αναλόγως.
(5)
Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι αποτελεσματικά, θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ την ημέρα της δημοσίευσής του,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού διαγράφονται από τον κατάλογο του παραρτήματος ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012.
Άρθρο 2
Στο παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012, οι καταχωρίσεις που αφορούν τις οντότητες που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού αντικαθίστανται από τις καταχωρίσεις του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Τα πρόσωπα και η οντότητα που παρατίθενται στο παράρτημα III του παρόντος κανονισμού διαγράφονται από τον κατάλογο του παραρτήματος IX του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 και προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012, όπως τροποποιείται από τις καταχωρίσεις του παραρτήματος III του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύσει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 2012.

Labels: 18
5