Document ID: 31992D0522

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 november 1992 betreffende de verzoeken om medefinanciering van nationale steunregelingen in de vorm van op grond van Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad toegekende vergoedingen en voorschotten (92/522/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad van 15 juli 1991 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), en met name op artikel 33, lid 3, en op artikel 36,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van de toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de cooerdinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (2), en met name op artikel 21, lid 6,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (3) is vervangen door Verordening (EEG) nr. 2328/91;
Overwegende dat door deze vervanging tal van aanpassingen nodig zijn aan Beschikking 91/264/EEG van de Commissie van 17 april 1991 betreffende de verzoeken om medefinanciering van nationale steunregelingen in de vorm van op grond van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad toegekende vergoedingen en voorschotten (4); dat dientengevolge deze beschikking om redenen van helderheid dient te worden vervangen;
Overwegende dat, ten einde de verzoeken om betaling te standaardiseren, in de mogelijkheid dient te worden voorzien om de bevoegde instanties een geïnformatiseerd systeem ter beschikking te stellen;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De in artikel 33, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2328/91 bedoelde verzoeken om vergoeding worden ingediend overeenkomstig de tabellen in de bijlagen 1 tot en met 14.
2. De in artikel 21, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 4253/88 bedoelde verzoeken om voorschotten in het kader van maatregelen tot ondersteuning van het landbouwinkomen op grond van Verordening (EEG) nr. 2328/91 worden ingediend overeenkomstig de tabel in bijlage 15.1.
3. Te zamen met het eerste verzoek om vergoeding doen de Lid-Staten aan de Commissie de tekst van de nationale uitvoeringsbepalingen en van de administratieve instructies toekomen alsmede de formulieren of enig ander document voor de administratieve uitvoering van de maatregel. De nationale verslagen over de op grond van artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 2328/91 verrichte controles op de maatregelen worden op verzoek van de Commissie bij haar ingediend of worden haar, in voorkomend geval, verstrekt bij de door de vertegenwoordigers van de Commissie verrichte controles ter plaatse.
Artikel 2
1. Op grond van de gegevens in de verzoeken om vergoeding besluit de Commissie tot vergoeding van ten hoogste het gevraagde bedrag, voor zover het verzoek volledig is en in de vereiste vorm binnen de vastgestelde termijn wordt ingediend. De gevraagde voorschotten worden zo spoedig mogelijk uitgekeerd en onder dezelfde voorwaarden als die welke voor de verzoeken om vergoeding gelden.
De vergoeding mag evenwel slechts worden uitgekeerd, wanneer het verzoek ten aanzien van de juistheid van de daarin vervatte gegevens en ten aanzien van de verenigbaarheid van de verrichte of voorgenomen uitgaven met de geldende voorschriften, niet onmiddellijk bezwaren doet opwerpen. Wanneer deze voorwaarde niet is vervuld, wordt op het uit te keren bedrag overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 een passende vermindering toegepast.
2. Wanneer na grondig onderzoek van het verzoek om vergoeding blijkt dat het overeenkomstig lid 1 uitgekeerde bedrag niet het werkelijk verschuldigde bedrag is, geschiedt de verrekening zo spoedig mogelijk, dit wil zeggen over het algemeen in het raam van de eerstvolgende vergoedingsprocedure. Wanneer het bij de eerstvolgende vergoeding te betalen bedrag lager is dan hetgeen bij de vorige vergoeding ten onrechte is betaald of wanneer de betrokken Lid-Staat geen verzoeken om vergoeding voor dat begrotingsjaar indient, dient die Lid-Staat het verschuldigde bedrag binnen de door de Commissie te bepalen termijn terug te betalen.
Artikel 3
Beschikking 91/264/EEG wordt hierbij ingetrokken.
Artikel 4
De in de bijlagen bedoelde gegevens worden in beginsel met gebruikmaking van een geïnformatiseerd systeem ingediend. De Commissie kan bepalen welke programmatuur nodig is en kan deze aan de bevoegde instanties ter beschikking stellen. De Commissie kan zich tevens belasten met het ter beschikking stellen van de apparatuur en met de opleiding van een bepaald aantal personen die tot taak krijgen om met die apparatuur te werken.
Artikel 5
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 6 november 1992.

Labels: 2
4
15
6