Document ID: 32002D0817

Sklep Sveta
z dne 23. septembra 2002
o sklenitvi Konvencije med Evropsko skupnostjo in Agencijo ZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu (UNRWA) o pomoči beguncem v državah Bližnjega vzhoda (2002 do 2005)
(2002/817/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 181 v povezavi s prvim pododstavkom člena 300(3), in člena 300(4) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije [1],
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],
ob upoštevanju naslednjega:
(1) 10. konvencija [3], sklenjena z Agencijo ZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu (UNRWA) je prenehala veljati 31. decembra 2001.
(2) Trenutna kriza na Srednjem vzhodu pomeni dodatno obremenitev za UNRWA.
(3) Pomoč Skupnosti UNRWA je pomemben element stabilizacije razmer na Srednjem vzhodu in predstavlja del boja proti revščini v državah v razvoju in zato prispeva k trajnostnemu gospodarskemu in socialnemu razvoju zadevnega prebivalstva in držav gostiteljic, v katerih prebivalstvo živi.
(4) Podpora ukrepov UNRWA bi verjetno prispevala k doseganju ciljev Skupnosti.
(5) Treba bi bilo skleniti novo konvencijo z UNRWA, da bi bilo še naprej mogoče zagotavljati pomoč Skupnosti kot del celovitega programa, ki nudi kontinuiteto.
(6) Treba bi bilo oblikovati primeren notranji postopek, da se zagotovi pravilno delovanje Konvencije. Zato je treba na Komisijo prenesti pooblastilo, da izvede dopolnitve, kjer Konvencija predvideva sprejetje dopolnitev po poenostavljenem postopku (izmenjava pisem) -
SKLENIL:
Člen 1
V imenu Skupnosti se odobri Konvencija med Evropsko skupnostjo in Agencijo ZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu (UNRWA) o pomoči beguncem v državah Bližnjega vzhoda (2002 do 2005).
Besedilo Konvencije je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Izvajanje programa Skupnosti za pomoč UNRWA v hrani ureja postopek, opredeljen v Uredbi Sveta (ES) št. 1292/96 z dne 27. junija 1996 o politiki pomoči v hrani in upravljanju pomoči v hrani ter posebnih aktivnostih v podporo varnosti preskrbe s hrano [4].
Člen 3
Komisija v posvetovanju s posebnim odborom potrdi dopolnitve Konvencije, kjer Konvencija predvideva sprejetje dopolnitev po poenostavljenem postopku (izmenjava pisem).
Člen 4
Ta sklep pooblašča predsednika Sveta, da imenuje pooblaščence za podpis Konvencije, ki zavezuje Skupnost.
V Bruslju, 23. septembra 2002

Labels: 13
5