Document ID: 31989R0582

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 582/89 DELLA COMMISSIONE
del 6 marzo 1989
che rettifica il regolamento (CEE) n. 4061/88 recante modalità di applicazione complementari per quanto riguarda i titoli di importazione per alcuni prodotti trasformati a base di ciliegie acide, originarie della Iugoslavia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune del mercati nel settore del prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2247/88 (2), in particolare l'articolo 14, paragrafo 3 e l'articlo 15, paragrafo 4,
visto il regolamento (CEE) n. 1201/88 del Consiglio, del 28 aprile 1988, che istituisce meccanismi per l'importazione di taluni prodotti trasformati a base di ciliegie acide, originarie della Iugoslavia (3), in particolare l'articolo 5,
considerando che il testo del l'articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 4061/88 della Commissione (4), non corrisponde al testo sottoposto al comitato di gestione per ottenere il parere; che occorre pertanto rettificare il regolamento adottato dalla Commissione,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 4061/88, la prima frase è sostituita dalla frase seguente:
« In deroga all'articolo 8, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3719/88, il quantitativo immesso in libera pratica non può superare di oltre il 3 % quello indicato nelle caselle 17 e 18 del titolo di importazione. »
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Labels: 3
17
18