Document ID: 31991R2350

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2350/91 af 31. juli 1991 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1589/87 om interventionsorganerns opkoeb af smoer ved licitation og om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 1982/87 om aabning af en loebende licitation i medfoer af Raadets forordning (EOEF) nr. 777/87
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1630/91 (2), saerlig artikel 7a, stk. 1, foerste afsnit, og stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Raadets forordning (EOEF) nr. 777/87 af 16. marts 1987 om aendring af interventionsopkoebsordningen for smoer og skummetmaelkspulver (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1634/91 (4), indeholder de kriterier, ud fra hvilke licitationsopkoebene af smoer og skummetmaelkspulver indledes og suspenderes; det er derfor noedvendigt at aendre artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1589/87 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 891/91 (6); Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1982/87 (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 335/91 (8), kan derfor ophaeves;
i artikel 4, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1589/87 er det fastsat, at den bydende skal stille en licitationssikkerhed paa 30 ECU pr. ton for at sikre opretholdelsen af buddet efter udloebet af fristen for indgivelse af bud og smoerrets levering til lageret; denne licitationssikkerhed er ikke tilstraekkelig til at sikre gennemfoerelsen af ovennaevnte primaere krav, og den boer derfor forhoejes;
ifoelge artikel 7, stk. 2, skal smoer, der antages til intervention, leveres senest 14 dage efter udloebet af fristen for indgivelse af bud; denne frist er for kort under visse forhold, og den boer derfor forlaenges;
i artikel 11 er det fastsat, at omregningen til national valuta foretages ved hjaelp af den groenne kurs svarende til »landbrugsomregningskursen«; ordene »repraesentative kurs« skal derfor aendres til »landbrugsomregningskurs«;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1589/87 foretages foelgende aendringer:
1) Artikel 1, stk. 1, affattes saaledes:
»Har Kommissionen ikke konstateret, at den i artikel 1, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1547/87 fastsatte betingelse er opfyldt, opkoeber de beroerte interventionsorganer smoer efter bestemmelserne i naervaerende forordning. En licitationsbekendtgoerelse offentliggoeres i bilaget til naervaerende forordning.«
2) I artikel 4 aendres beloebet paa »30 ECU« til »40 ECU«.
3) I artikel 7, stk. 2, aendres »fjorten dage« til »enogtyve dage«.
4) I artikel 11 aendres ordene »repraesentative kurs« til »landbrugsomregningskurs«.
Artikel 2
Bilaget til naervaerende forordning indsaettes i forordning (EOEF) nr. 1589/87.
Artikel 3
Forordning (EOEF) nr. 1982/87 ophaeves.
Artikel 4
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. juli 1991.

Labels: 3
17