Document ID: 31986L0424

*****
KOMMISSIONENS FOERSTE DIREKTIV
af 15. juli 1986
om fastsaettelse af faellesskabsmetoder til udtagning til kemisk analyse af proever af kaseiner og kaseinater til konsum
(86/424/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 83/417/EOEF af 25. juli 1983 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende visse laktoproteiner (kaseiner og kaseinater) til konsum (1), saerlig artikel 9, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 9 i direktiv 83/417/EOEF skal proever af kaseiner og kaseinater udtages i overensstemmelse med faellesskabsmetoder;
der boer vedtages en foerste raekke metoder for udtagning af proever til kemisk analyse, for hvilke undersoegelserne er afsluttet;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Levnedsmiddelkomité -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Metoderne til proeveudtagninger, som naevnt i artikel 9, litra b) i direktiv 83/417/EOEF, er de samme som anfoert i dette direktivs bilag.
Artikel 2
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktivs bestemmelser senest den 15. januar 1988 (2). De underretter straks Kommissionen herom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1986.

Labels: 16
15
17