Document ID: 31986L0415

RAADETS DIREKTIV
af 24. juli 1986
om montering, placering, virkemaade og identifikation af betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
(86/415/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1),
under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
De tekniske forskrifter, som landbrugs- og skovbrugshjultraktorer skal opfylde i henhold til national lovgivning, omfatter blandt andet montering, placering, virkemaade og identifikation af betjeningsanordningerne;
disse forskrifter er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat; det er derfor noedvendigt, at samtlige medlemsstater vedtager ensartede forskrifter enten som tillaeg til eller i stedet for deres nuvaerende bestemmelser, bl. a. med henblik paa at fremgangsmaaden for EOEF-standardtypegodkendelse i henhold til Raadets direktiv 74/150/EOEF af 4. marts 1974 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (3), senest aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, kan anvendes paa alle traktortyper;
en harmonisering af disse forskrifter er et klart bidrag til sikkerheden og muliggoer for saa vidt angaar placering af og symbolbetegnelse for betjeningsorganerne en loesning af problemerne i forbindelse med paaskrifter paa de forskellige sprog;
den indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende landbrugs- og skovbrugshjultraktorer indebaerer
(1) EFT nr. C 172 af 13. 7. 1981, s. 108.
(2) EFT nr. C 189 af 30. 7. 1981, s. 15.
(3) EFT nr. L 84 af 28. 3. 1974, S. 10.
en gensidig anerkendelse af den kontrol, som hver medlemsstat udfoerer paa grundlag af faelles forskrifter -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
1. Ved landbrugs- eller skovbrugstraktor forstaas ethvert motordrevet koeretoej med hjul eller med baelter, der har mindst to aksler, og hvis funktion i det vaesentlige ligger i dets traekkraft, og som er saerlig konstrueret til at traekke, skubbe, baere eller drive visse redskaber, maskiner eller paahaengskoeretoejer bestemt til benyttelse i landbrugs- eller skovbrugsbedrifter. Den kan vaere indrettet til transport af gods og passagerer.
2. Dette direktiv finder kun anvendelse paa de i stk. 1 definerede traktorer, der er forsynet med luftgummiringe, og som har mindst to aksler og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed paa mellem 6 og 30 km/h.
Artikel 2
Medlemsstaterne kan ikke naegte EOEF-standardtypegodkendelse eller national godkendelse af en traktor eller naegte eller forbyde salg, registrering, ibrugtagning eller brug af traktorer af grunde, der vedroerer montering, placering, virkemaade og identifikation af betjeningsanordningerne, saafremt disse opfylder forskrifterne i bilag I, II, III og IV.
Artikel 3
Dette direktiv beroerer ikke medlemsstaternes mulighed for inden for traktatens rammer at foreskrive de krav, som de finder noedvendige for at sikre beskyttelse af arbejdstagere
ved brug af de paagaeldende traktorer, for saa vidt dette ikke indebaerer aendringer af traktorerne i forhold til dette direktivs forskrifter.
Artikel 4
AEndringer, der er noedvendige for tilpasning til den tekniske udvikling af forskrifterne i bilagene, vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13 i direktiv 74/150/EOEF.
Artikel 5
1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. oktober 1987. De underretter straks Kommissionen herom.
2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 6
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1986.

Labels: 7
8
3
6
15