Document ID: 31995D0136

RÅDETS BESLUT av den 14 mars 1995 om slutande av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Österrike enligt artikel XXVIII i GATT (95/136/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 och artikel 228.2 första meningen i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Rådet bemyndigade den 19 december 1994 kommissionen att enligt artikel XXVIII.5 i GATT återkalla en tullkvot på 20 000 djur med en tull på 6 % för kor och kvigor som inte är slaktboskap av grå, brun, gul och brokig Simmentalras och brokig Pinzgauras, att inleda förhandlingar med lämpliga avtalsparter och att ersätta ovannämnda koncession med en tullkvot på 5 000 djur med samma tullsats.
Avsikten att återkalla ovannämnda koncession har anmälts till GATT.
Österrike hade första förhandlingsrätt och var huvudleverantör av kvoten.
Förhandlingar har hållits med Österrike och avslutades den 21 december 1994.
Dessa förhandlingar har resulterat i bifogade avtal, vars godkännande ligger i gemenskapens intresse.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Österrike om en tullkvot på 5 000 djur för kor och kvigor godkänns på Europeiska gemenskapens vägnar.
Avtalstexten bifogas detta beslut.
Artikel 2
Rådets ordförande bemyndigas att utse den/de personer som skall vara bemyndigad/e att underteckna avtalet för gemenskapens räkning.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Detta beslut skall tillämpas från den 31 december 1994.
Utfärdat i Bryssel den 14 mars 1995.

Labels: 3
15
18
6