Document ID: 32002R1112

Komisijas Regula (EK) Nr. 1112/2002
(2002. gada 20. jūnijs),
ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, kā īstenot ceturto posmu darba programmā, kura minēta Padomes Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā
(Teksts attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2002/48/EK [2], un jo īpaši tās 8. panta 2. punkta otro daļu,
tā kā:
(1) Komisijai ir jāuzsāk darba programma pakāpeniskai to aktīvo vielu pārbaudei, kuras bija pieejamas tirgū divus gadus pēc Direktīvas 91/414/EEK publicēšanas datuma. Šīs programmas pirmo posmu noteica ar Komisijas 1992. gada 11. decembra Regulu (EEK) Nr. 3600/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu pirmo posmu darba programmā, kura minēta 8. panta 2. punktā Padomes Direktīvā 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2266/2000 [4]. Šis pirmais posms ir turpinās. Darba otro un trešo posmu noteica ar Komisijas 2000. gada 28. februāra Regulu (EK) Nr. 451/2000, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, lai ieviestu otro un trešo posmu darba programmā, kura minēta Padomes Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā [5], un arī tie turpinās.
(2) Visas esošās aktīvās vielas, kuras nav aptvertas programmas pirmajā, otrajā un trešajā posmā, būtu jāiekļauj ceturtajā darba posmā. Dažām aktīvo vielu kategorijām vēlams norādīt, kuras konkrētās aktīvās vielas vai ar kādiem lietošanas nosacījumiem tās būtu jāiekļauj programmas ceturtajā posmā.
(3) Būtu jāparedz paziņošanas kārtība, saskaņā ar kuru ieinteresētie ražotāji varētu informēt Komisiju par ieinteresētību nodrošināt kādas aktīvās vielas ietveršanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, kā arī par apņemšanos iesniegt visu vajadzīgo informāciju šīs aktīvās vielas pareizai novērtēšanai un lēmuma pieņemšanai par to, ņemot vērā Direktīvas 5. pantā izklāstītos kritērijus ietveršanai sarakstā. Šāda informācija ļautu noteikt turpmākās darba programmas prioritātes un izlemt, vai šīm vielām pēc 2003. gada 25. jūlija līdz novērtējuma rezultātu paziņošanai par to lietojuma atbilstību Direktīvas 91/414/EEK 5. panta prasībām būtu jāpaliek tirgū.
(4) Ir jānosaka iesniedzēju pienākumi attiecībā uz iesniedzamās informācijas formātiem, termiņiem un saņēmējiestādēm. Dažādām aktīvo vielu kategorijām atbilst atšķirīgi paziņošanas līmeņi. Dažām aktīvo vielu kategorijām ir izstrādātas datu prasības un vērtēšanas kritēriji. Tādēļ vajadzētu prasīt, lai ieinteresētie ražotāji detalizēti informētu par pašreizējo dokumentācijas pabeigtības pakāpi un par termiņiem, kā arī apņemtos noteiktajā termiņā sniegt pilnu dokumentāciju. Attiecībā uz pārējām aktīvajām vielām ieinteresētajiem ražotājiem būtu jāsniedz pamatinformācija, lai adekvāti noteiktu aktīvo vielu un tās lietošanas veidus, kā arī lai apņemtos noteiktajā termiņā sniegt dokumentāciju.
(5) 5) Paziņojumam nevajadzētu būt priekšnoteikumam iespējai pēc aktīvās vielas iekļaušanas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā laist augu aizsardzības līdzekļus tirgū saskaņā ar Direktīvas 13. panta noteikumiem.
(6) 6) Šajā regulā paredzētajai kārtībai nevajadzētu ietekmēt ražotājus un darbības, kuras jāveic citu Kopienas tiesību aktu ietvaros, jo īpaši atbilstoši Padomes 1978. gada 21. decembra Direktīvai 79/117/EEK, ar ko aizliedz laist tirgū un izmantot augu aizsardzības līdzekļus, kuri satur dažas aktīvās vielas [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu 91/188/EEK [7], ja Komisijai kļūst pieejama tāda informācija, kas norāda, ka ir iespējams izpildīt tajā ietvertās prasības.
(7) Ievērojot secinājumus, kas Eiropas Parlamentam un Padomei ir izklāstīti ziņojumā darba programmas panākumiem, kurš minēts Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punkta trešajā daļā, Komisija pieņem turpmākos sīki izstrādātos normatīvos noteikumus, kas ļauj, cik vien iespējams drīz pabeigt to aktīvo vielu novērtēšanu un lēmumu pieņemšanu, attiecībā uz kurām ir ievēroti šīs regulas noteikumi par paziņošanu.
(8) Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punkta ceturtajā daļā ir minēts Komisijas lēmums, ar ko paredz, ka I pielikumā neietver aktīvās vielas gadījumā, ja netiek ievērotas Direktīvas 5. panta prasības vai arī noteiktajā termiņā nav sniegta vajadzīgā informācija vai dati, un dalībvalstis tiem augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šādas aktīvās vielas, atsauc atļaujas. Tomēr atsevišķos gadījumos un, ievērojot sīkus paskaidrojumus, ko sniegušas dalībvalstis, ir jāaizkavē dažu tādu lietošanas veidu atļauju atcelšana, kuri ir būtiski un kuriem nav alternatīvas augu vai augu produktu efektīvai aizsardzībai tā, lai atļautu tādu alternatīvu izstrādi, kas aizstātu atcelto produktu izmantošanu. Katrā atsevišķā gadījumā būs jāpierāda vajadzība atkārtoti pārbaudīt šos noteikumus.
(9) Ja atsevišķai aktīvajai vielai neizpilda šajā regulā ietvertās prasības attiecībā uz paziņošanu, ieinteresētās puses vēlāk var mēģināt panākt šādas aktīvās vielas iekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, izmantojot Direktīvas 91/414/EEK 6. panta 2. punktā minētās procedūras.
(10) Ražotājiem ir jāsedz novērtēšanas izmaksas, kas nepieciešamas, lai parādītu, ka viņu produkti ir droši pārdošanā, tādēļ ir jāmaksā nodeva Komisijas izraudzītajai iestādei, lai pārbaudītu iesniegumus par aktīvajām vielām.
(11) Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. NODAĻA VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI UN DEFINĪCIJAS
1. pants
Darbības joma
1. Šī regula nosaka sīki izstrādātus noteikumus darba programmas ceturtā posma sākotnējai īstenošanai, kura minēta 8. panta 2. punktā Direktīvā 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, še turpmāk - "Direktīva".
2. Šā ceturtā posma sākotnējā īstenošana attiecas uz paziņošanu par šīs regulas I un II pielikumā minētajām aktīvajām vielām, ievērojot to iespējamo iekļaušanu turpmākajā aktīvo vielu prioritāšu sarakstā un Direktīvas I pielikumā. Direktīvas 6. panta 2. un 3. punkts un 6. panta 4. punkta otrā daļa neattiecas uz I un II pielikumā uzskaitītām vai minētām vielām, kamēr attiecībā uz šīm vielām nav pabeigta šajā regulā paredzētā procedūra.
3. Šo regulu piemēro, neskarot
a) dalībvalstu veikto pārskatīšanu, jo īpaši, ievērojot atļauju atjaunošanu saskaņā ar Direktīvas 4. panta 4. punktu;
b) Komisijas veikto pārskatīšanu saskaņā ar Direktīvas 5. panta 5. punktu;
c) novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Direktīvu 79/117/EEK.
2. pants
Definīcijas
Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:
a) "ražotājs" ir
- attiecībā uz Kopienā saražotajām aktīvajām vielām - izgatavotājs vai kāda Kopienā reģistrēta persona, ko izgatavotājs šīs regulas ievērošanai ir iecēlis par savu vienīgo pārstāvi,
- attiecībā uz ārpus Kopienas saražotajām aktīvajām vielām - Kopienā reģistrēta persona, kuru izgatavotājs šīs regulas ievērošanai ir iecēlis par savu vienīgo pārstāvi Kopienā,
- attiecībā uz aktīvajām vielām, par kurām ir iesniegts kopējs iesniegums vai kopēja dokumentācija, - ražotāju apvienība, kas izveidota Kopienā un ko šīs regulas ievērošanai ir izraudzījušies pirmajā vai otrajā ievilkumā minētie ražotāji;
b) "izgatavotājs" ir persona, kura uz sava rēķina izgatavo aktīvo vielu vai arī savā vārdā pasūta kādai citai personai šīs aktīvās vielas izgatavošanu;
c) "Komiteja" ir Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja, kas izveidota saskaņā ar Direktīvas 19. pantu.
3. pants
Dalībvalsts iestāde
1. Dalībvalstis uzliek vienai vai vairākām iestādēm atbildību par savu pienākumu izpildi saskaņā ar Direktīvas 8. panta 2. punktā minēto darba programmu.
2. Katrā dalībvalstī viena VI pielikumā minētā valsts iestāde koordinē un nodrošina visus nepieciešamos sakarus ar ražotājiem, citām dalībvalstīm un Komisiju saskaņā ar šo regulu. Ikviena dalībvalsts informē Komisiju un izraudzītās koordinējošās citu dalībvalstu iestādes par jebkurām paziņotās informācijas izmaiņām, kas attiecas uz izraudzīto koordinējošo valsts iestādi.
2. NODAĻA DARBA PROGRAMMAS CETURTAIS POSMS
4. pants
Pamatiesniegums
1. Jebkurš ražotājs, kurš vēlas nodrošināt, lai šīs regulas I pielikumā minētā aktīvā viela tiktu iekļauta Direktīvas I pielikumā, par to paziņo V pielikumā minētajai organizācijai. Saskaņā ar Direktīvas 19. pantā izklāstīto procedūru var nolemt izraudzīties kādu citu iestādi, ja izrādītos, ka uzdevumi nav pienācīgi izpildīti.
2. Atsevišķs iesniegums par katru aktīvo vielu jāiesniedz trīs mēnešos kopš šīs regulas spēkā stāšanās, atbilstoši iesnieguma paraugam, kas norādīts šīs regulas III pielikuma 1. daļā, tostarp rakstiskas saistības dokumentācijas iesniegšanai.
3. Jebkuram ražotājam, kurš 2. punktā minētajā termiņā nav iesniedzis iesniegumu par 1. punktā minēto aktīvo vielu vai kura iesniegumu noraidīja saskaņā ar 6. panta noteikumiem, būs atļauts piedalīties programmas pārskatīšanā vienīgi kopā ar vienu vai vairākām personām, kuras paziņo par aktīvo vielu (tostarp ar dalībvalsti, kura ir paziņojusi saskaņā ar 6. panta 2. punktu), un kura iesniegumu saskaņā ar 6. pantu pieņēma kopējās dokumentācijas iesniegšanā.
5. pants
Pilns iesniegums
1. Jebkurš ražotājs, kurš vēlas nodrošināt, lai šīs regulas II pielikumā minēta aktīvā viela tiktu iekļauta Direktīvas I pielikumā, par to paziņo V pielikumā minētajai organizācijai. Saskaņā ar Direktīvas 19. pantā izklāstīto procedūru var nolemt izraudzīties kādu citu iestādi, ja izrādītos, ka uzdevumi nav pienācīgi izpildīti.
2. Atsevišķs iesniegums jāiesniedz par katru aktīvo vielu šādi:
a) trijos mēnešos kopš šīs regulas spēkā stāšanās - pirmais iesniegums saskaņā ar III pielikuma 1. daļā doto iesnieguma paraugu, un
b) sešos mēnešos kopš šīs regulas spēkā stāšanās - otrais iesniegums saskaņā ar III pielikuma 2. daļā doto iesnieguma paraugu, tostarp rakstiskas saistības par pilnas dokumentācijas iesniegšanu.
3. Jebkuram ražotājam, kurš 2. punktā minētajā termiņā nav iesniedzis iesniegumu par 1. punktā minēto aktīvo vielu vai kura iesniegumu noraidīja saskaņā ar 6. panta noteikumiem, būs atļauts piedalīties programmas pārskatīšanā vienīgi kopā ar vienu vai vairākām personām, kuras paziņo par aktīvo vielu (tostarp ar dalībvalsti, kura ir paziņojusi saskaņā ar 6. panta 2. punktu), un kura iesniegumu saskaņā ar 6. pantu pieņēma kopējās dokumentācijas iesniegšanā.
6. pants
Pamatiesniegumu un pilno iesniegumu pārbaude
1. Komisija divos mēnešos pēc 4. panta 2. punktā un 5. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētā termiņa informē Komiteju par iesniegumiem, kuri iesniegti pirms termiņa beigām.
2. Dalībvalsts var paziņot par savu ieinteresētību nodrošināt jebkuras tādas aktīvās vielas iekļaušanu Direktīvas I pielikumā, par kuru neviens no ražotājiem nav iesniedzis iesniegumu, paziņojot V pielikumā minētajai organizācijai saskaņā ar 4. vai 5. pantu. Šādi iesniegumi jāiesniedz, cik vien iespējams drīz, taču ne vēlāk kā trīs mēnešus pēc tam, kad Komisija ir informējusi dalībvalstis par to, ka neviens iesniegums par attiecīgo vielu nav iesniegts. Turpmāk attiecīgās aktīvās vielas novērtēšanai par ražotāju uzskata dalībvalsti, kura iesniedz iesniegumu.
3. Komisija ne vēlāk kā pēdējos sešus mēnešus pēc 4. panta 2. punktā un 5. panta 2. punktā minētā termiņa informē Komiteju par saņemto iesniegumu pieņemamību, ņemot vērā IV pielikuma 1. un 2. daļā minētos kritērijus.
4. Komisija detalizētus noteikumus attiecībā uz dokumentācijas iesniegšanu, termiņu (termiņiem) tās iesniegšanai un nodevu režīmu aktīvajām vielām, par kurām saņemts pieņemams iesniegums, nosaka regulā, kuru pieņem saskaņā ar Direktīvas 8. panta 2. punkta otro daļu.
5. Komisija saskaņā ar Direktīvas 8. panta 2. punkta ceturto daļu nolemj Direktīvas I pielikumā neietvert šīs regulas I vai II pielikumā minētās aktīvās vielas, par kurām noteiktajā termiņā nav iesniegts neviens pieņemams iesniegums. Lēmumā norāda neiekļaušanas iemeslus. Dalībvalstis Lēmumā minētajā laika posmā atceļ atļaujas izmantot augu aizsardzības līdzekļus, kas satur šīs aktīvās vielas.
3. NODAĻA NODEVAS
7. pants
Nodevas par iesniegumu darba programmas ceturtajam posmam
1. Jebkurš ražotājs, kurš iesniedz iesniegumu saskaņā ar 4. panta noteikumiem, tā iesniegšanas brīdī samaksā V pielikumā minētajai organizācijai EUR 750 par katru aktīvo vielu. Šo nodevu izmanto, lai segtu tikai tās izmaksas, kas faktiski radušās, veicot V pielikumā minētos uzdevumus.
2. Jebkurš ražotājs, kurš iesniedz iesniegumu saskaņā ar 5. panta 2. punkta a) apakšpunkta noteikumiem, tā iesniegšanas brīdī samaksā V pielikumā minētajai organizācijai EUR 5000 par katru aktīvo vielu. Šo nodevu izmanto, lai segtu tikai tās izmaksas, kas faktiski radušās, veicot V pielikumā minētos uzdevumus.
4. NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMS
8. pants
Pārejas pasākumi
Lēmumā nodrošināt pāreju aktīvajai vielai, par kuru nav saņemts neviens pieņemams iesniegums, ievērojot Direktīvas 91/414/EK 8. panta 2. punkta ceturto daļu, ja dalībvalsts ir sniegusi papildu tehniskos datus, kad parāda būtisku nepieciešamību pēc šīs vielas turpmākās izmantošanas un jebkādas efektīvas alternatīvas neesamību, Komisija var noteikt pārejas periodu, kurš būtu pietiekami ilgs piemērotu alternatīvu izstrādei.
9. pants
Stāšanās spēkā
Šī regula stājas spēkā 2002. gada 1. augustā.
Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2002. gada 20. jūnijā

Labels: 10
0
3
6