Document ID: 32014R0722

RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 722/2014
av den 24 juni 2014
om ändring av förordning (EU) nr 1387/2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
Det ligger i unionens intresse att bevilja fullständig befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för 100 produkter som för närvarande inte förtecknas i bilaga I till rådets förordning (EU) nr 1387/2013 (1). Dessa produkter bör därför införas i den bilagan.
(2)
Det ligger inte längre i unionens intresse att behålla befrielsen från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för sju av de produkter som för närvarande förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013. Dessa produkter bör därför utgå ur den bilagan.
(3)
Det är nödvändigt att ändra produktbeskrivningen i 76 av de befrielser som ingår i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013, för att ta hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska trender på marknaden eller för att göra språkliga anpassningar. Vidare bör Taric-numren för ytterligare fyra produkter ändras, och för tre produkter är multipel klassificering nödvändig. De befrielser för vilka ändringar är nödvändiga bör utgå ur förteckningen över befrielser i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013, och de ändrade befrielserna bör återinföras i den förteckningen.
(4)
För fyra produkter är det i unionens intresse nödvändigt att ändra datumet för den obligatoriska översynen av befrielserna för produkterna, för att möjliggöra tullfri import efter det datumet. Befrielserna för dessa produkter har varit föremål för översyn och reviderade datum för nästa obligatoriska översyn har fastlagts. De bör därför utgå ur förteckningen över befrielser i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013 och återinföras i förteckningen efter de erforderliga ändringarna.
(5)
Det är nödvändigt att föra samman fyra produkter som faller under fyra olika produktbeskrivningar. Dessa fyra produkter bör i fortsättningen omfattas av två produktbeskrivningar. Dessutom har den dubbla klassificeringen av dessa fyra produkter blivit överflödig, och den bör därför ändras. Dessa befrielser bör därför utgå ur förteckningen över befrielser i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013, och de ändrade befrielserna bör återinföras i den förteckningen.
(6)
För att nyttan av befrielsen för konkurrensförmågan hos de företag som berörs av produkter med Taric-nummer 4408393010 ska kunna säkerställas på ett tillfredsställande sätt, bör befrielsen för dessa produkter tillämpas från och med den 1 januari 2014.
(7)
Av tydlighetsskäl bör de ändrade posterna markeras med en asterisk.
(8)
Bilaga II till förordning (EU) nr 1387/2013 bör kompletteras med kompletterande enheter för vissa av de nya produkter för vilka tullbefrielse beviljas, för att möjliggöra en adekvat statistisk övervakning. Av enhetlighetsskäl bör de kompletterande enheterna för de produkter som stryks ur bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013 utgå ur bilaga II till den förordningen.
(9)
Förordning (EU) nr 1387/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
(10)
Eftersom ändringarna enligt denna förordning måste få verkan den 1 juli 2014, bör denna förordning tillämpas från och med den dagen och träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Tabellen i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013 ska ändras på följande sätt:
1.
Följande anmärkning ska införas mellan rubriken och tabellen:
”(*)
Befrielse som avser en produkt för vilken KN-numret, Taric-numret, produktbeskrivningen eller datumet för obligatorisk översyn ändrats genom rådets förordning (EU) nr 722/2014 av den 24 juni 2014 om ändring av förordning (EU) nr 1387/2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter (EUT L 192, 1.7.2014, s. 9).”
2.
Raderna för de produkter som förtecknas i bilaga I till den här förordningen ska införas i tabellen i bilaga I till förordning (EU) nr 1387/2013, i ordningsföljden för KN-numren i första kolumnen i den tabellen.
3.
Raderna för de produkter för vilka KN- och Taric-numren anges i bilaga II till denna förordning ska utgå.
Artikel 2
Bilaga II till förordning (EU) nr 1387/2013 ska ändras på följande sätt:
1.
Raderna för kompletterande enheter för de produkter för vilka KN- och Taric-numren anges i bilaga III till den här förordningen ska läggas till.
2.
Raderna för kompletterande enheter för de produkter för vilka KN- och Taric-numren anges i bilaga IV till den här förordningen ska utgå.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2014.
För produkter med Taric-nummer 4408393010 ska den dock tillämpas från och med den 1 januari 2014.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg den 24 juni 2014.

Labels: 3
1
15
6