Document ID: 31992R1940

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1940/92 af 14. juli 1992 om fastsaettelse af det stoerste vandindhold i korn, der tilbydes til intervention i visse medlemsstater i hoestaaret 1992/93
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1738/92 (2), saerlig artikel 7, stk. 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2731/75 af 29. oktober 1975 om fastsaettelse af standardkvaliteter for bloed hvede rug, byg, majs, sorghum og haard hvede (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2094/87 (4), er bl.a. det stoerste vandindhold i korn, undtagen haard hvede, fastsat til 14 %; ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 689/92 af 19. marts 1992 om fastsaettelse af fremgangsmaaden ved og betingelserne for interventionsorganernes overtagelse af korn (5) er det stoerste vandindhold fastsat til 14,5 %; i samme forordning er det endvidere i artikel 2, stk. 4, fastsat, at medlemsstaterne paa anmodning og paa visse betingelser kan bemyndiges til at forhoeje vandindholdet til 15 % for alle kornarter, undtagen haard hvede;
visse medlemsstater har anmodet herom;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De i bilaget anfoerte medlemsstater bemyndiges til at fastsaette det stoerste vandindhold til 15 % for korn, der er naevnt i samme bilag, og som tilbydes til intervention i hoestaaret 1992/93.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. juli 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. juli 1992.

Labels: 3
17
6