Document ID: 31991R2163

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2163/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 1991 για τον καθορισμό των εξισωτικών ποσών προσχώρησης που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία στον τομέα του ρυζιού για την περίοδο εμπορίας 1991/92
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3654/90 του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 1990 περί των γενικών κανόνων του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχώρησης των σιτηρών και του ρυζιού κατά δεύτερο στάδιο της προσχώρησης της Πορτογαλίας ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας :
ότι η τιμή παρεμβάσεως για το ρύζι paddy που εφαρμόζεται στην Πορτογαλία κατά τη διάρκεια της περιόδου 1991/92 καθορίστηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1712/91 του Συμβουλίου ( 2 )- ότι η τιμή αυτή οδηγεί στην εφαρμογή εξισωτικών ποσών προσχώρησης για το ρύζι paddy, το αποφλοιωμένο ρύζι, το μισολευκασμένο ρύζι και το λευκασμένο ρύζι -
ότι τα ποσά πρέπει να καθοριστούν με τη μέθοδο που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3654/90 -
ότι, λαμβανομένης υπόψη της καταστάσεως της τιμής των θραυσμάτων στην Πορτογαλία στην αρχή του δευτέρου σταδίου, αποφασίστηκε να μην εφαρμοστεί εξισωτικό ποσό προσχώρησης για το προϊόν αυτό -
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο 1
Τα εξισωτικά ποσά προσχώρησης που εφαρμόζονται για την περίοδο εμπορίας 1991/92 στα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 στοιχείο α ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου ( 3 ) καθορίζονται στο παράρτημα .
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1991 . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .
Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1991 .

Labels: 18
17
6