Document ID: 31997R1048

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1048/97,
annettu 9 päivänä kesäkuuta 1997,
Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön vahvistamien tiettyjen valvontatoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 189/92 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen (1),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2),
sekä katsoo, että
asetuksessa (ETY) N:o 189/92 (3) vaaditaan yhteisön kalastusaluksia antamaan komissiolle sekä samanaikaisesti niiden kansallisille toimivaltaisille viranomaisille tiedoksi tietyt niiden toimintaa Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) sääntelyalueella koskevat tiedot,
NAFO:n kalastuskomissio antoi 13 päivänä syyskuuta 1996 suosituksen tarkastusjärjestelmän muuttamisesta,
NAFO-yleissopimuksen XI artiklan mukaisesti suosituksesta tuli yhteisöä sitova 13 päivästä marraskuuta 1996, ja
sen vuoksi on tarpeen muuttaa asetusta (ETY) N:o 189/92, jotta yhteisön kalastusalukset olisivat velvollisia noudattamaan suositusta,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (ETY) N:o 189/92 liitteessä olevaan 1.1 kohtaan luetelmakohta seuraavasti:
"- kohdelajit".
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 9 päivänä kesäkuuta 1997.

Labels: 8
13
18
6