Document ID: 31991R0004

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 4/91 DER KOMMISSION vom 2 . Januar 1991 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 1577/81 der Kommission vom 12 . Juni 1981 zur Einführung eines Systems vereinfachter Verfahren zur Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3334/90 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 1,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Artikel 1
der Verordnung ( EWG ) Nr . 1577/81 bestimmt, daß die Kommission periodische Durchschnittswerte je Einheit für die Waren nach der Klasseneinteilung im Anhang festsetzt .
Die Anwendung der in derselben Verordnung festgelegten Regeln und Kriterien auf die der Kommission nach Artikel 1 Absatz 2 der genannten Verordnung mitgeteilten Angaben führt zu den im Anhang zur vorliegenden Verordnung festgesetzten Durchschnittswerten je Einheit -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1
Die in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung ( EWG ) Nr . 1577 /81 vorgesehenen Durchschnittswerte je Einheit werden wie im Anhang angegeben festgesetzt . Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 4 . Januar 1991 in Kraft .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Brüssel, den 2 . Januar 1991

Labels: 17