Document ID: 31995R0346

REGOLAMENTO (CE) N. 346/95 DELLA COMMISSIONE del 21 febbraio 1995 relativo alla concessione dell'aiuto specifico alla produzione di frumento duro in Francia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 12,
considerando che, per mantenere un certo livello di produzione di frumento duro in Francia al di fuori delle zone tradizionali di produzione, il regolamento (CEE) n. 1765/92 ha previsto la concessione di un aiuto specifico nei dipartimenti nei quali, prima dell'attuazione della riforma, la produzione di frumento duro era consolidata; che occorre stabilire l'elenco dei dipartimenti rispondenti a tale criterio;
considerando che, per evitare un'estensione eccessiva delle superfici investite a frumento duro, l'aiuto specifico è stato concesso entro i limiti di un massimale di 50 000 ha; che è necessario stabilire le modalità di gestione di tale massimale;
considerando che, ai fini dell'applicazione del presente regolamento, occorre completare le informazioni necessarie a norma del regolamento (CEE) n. 3887/92 della Commissione, del 23 dicembre 1992, recante modalità di applicazione del sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari (2), modificato dal regolamento (CE) n. 229/95 (3), e del regolamento (CEE) n. 1664/93 della Commissione, del 29 giugno 1993, relativo alle informazioni che gli Stati membri devono fornire in ordine al regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (4);
considerando che il comitato di gestione congiunto per i cereali, per i grassi e per i foraggi essiccati non si è pronunciato nel termine previsto dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. L'aiuto specifico di cui all'articolo 4, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 1765/92 è concesso limitatamente a 50 000 ha a favore dei dipartimenti elencati in allegato.
2. L'aiuto di cui al paragrafo 1 è concesso per ciascuna particella ammissibile al pagamento compensativo per i seminativi, di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1765/92, investita a frumento duro e situata in uno dei dipartimenti indicati.
3. Ai fini della concessione dell'aiuto specifico per il frumento duro, la domanda di aiuto « superfici » di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 3887/92 contiene tutti i dati che permettano di identificare le particelle seminate a frumento duro.
4. Qualora la somma delle superfici investite a frumento duro, rispondenti ai criteri di cui al paragrafo 2, per le quali è presentata la domanda di aiuto specifico, superi il massimale di cui al paragrafo 1, le superfici ammissibili all'aiuto specifico vengono ridotte in proporzione, prima di applicare eventualmente la riduzione prevista dall'articolo 2, paragrafo 6, primo trattino del regolamento (CEE) n. 1765/92.
Articolo 2
Nella tabella delle informazioni richieste nel quadro del regolamento (CEE) n. 1664/93, gli Stati membri comunicano anche le informazioni relative al frumento duro previste dal presente regolamento.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dalla campagna 1995/1996.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 febbraio 1995.

Labels: 17
19
10
6
12
18