Document ID: 31988R0421

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 421/88
af 15. februar 1988
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1808/87 om fastsaettelse for produktionsaaret 1987/88 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3985/87 (2), saerlig artikel 15, og
ud fra foelgende betragtninger:
Med virkning fra den 1. januar 1988 blev der paa grundlag af nomenklaturen i Det Harmoniserede System ved forordning (EOEF) nr. 2658/87 indfoert en kombineret varenomenklatur, der opfylder kravene saavel i forbindelse med Den Faelles Toldtairf som i forbindelse med Statistikken over Faellesskabets Udenrigshandel;
derfor boer de varebeskrivelser og toldpositioner, som er anfoert i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1808/87 (3) affattes i overensstemmelse med terminologien i Den Kombinerede Nomenklatur;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Froe -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1808/87 aendres »henhoerende under pos. 10.05 A I, 10.05 A II, 10.05 A III og 10.07 C I i Den Faelles Toldtarif« til »henhoerende under KN-kode 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15 og 1007 00 10«.
Artikel 2
Bilaget til forordning (EOEF) nr. 1808/87 erstattes med bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. februar 1988.

Labels: 2
17
6