Document ID: 31989D0303

*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 20 aprile 1989
relativa alla sorveglianza nella Comunità sulle esportazioni di determinati cascami ed avanzi di metalli non ferrosi
(89/303/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2603/69 del Consiglio, del 20 dicembre 1969, relativo all'instaurazione del regime comune applicabile alle esportazioni (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1934/82 (2), in particolare l'articolo 5,
previa consultazione del comitato di cui all'articolo 4 del suddetto regolamento,
considerando che il regolamento (CEE) n. 4249/88 del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativo al regime di esportazione di determinati cascami ed avanzi di metalli non ferrosi (3), ha istituito per il 1989 un sistema di sorveglianza sulle esportazioni di cascami ed avanzi di alluminio, piombo e zinco;
considerando che è opportuno stabilire le modalità per la gestione di tale sistema,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Per il periodo 1o gennaio-31 dicembre 1989, le autorizzazioni di esportazione di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 4249/88 vengono rilasciate dalle autorità competenti degli Stati membri.
2. Ciascuno Stato membro comunica alla Commissione, nei primi quindici giorni di ogni mese:
a) i quantitativi in tonnellate e i prezzi dei prodotti formanti oggetto di autorizzazioni d'esportazione rilasciate nel mese precedente;
b) i quantitativi in tonnellate e i prezzi dei prodotti oggetto di autorizzazioni d'esportazione rilasciate nel mese precedente secondo le modalità di cui all'articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 4249/88;
c) i quantitativi in tonnellate dei prodotti esportati nel mese che precede quello di cui alla lettera a);
d) i quantitativi in tonnellate la cui esportazione, autorizzata o realizzata, avviene nell'ambito di operazioni di perfezionamento attivo o passivo;
e) i paesi terzi di destinazione.
Articolo 2
La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 1989.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 1989.

Labels: 3
1