Document ID: 32003D0019

Sklep Sveta
z dne 14. oktobra 2002
o umiku tajnosti nekaterih delov priročnika Sirene, ki ga je sprejel Izvršni odbor, ustanovljen s Konvencijo o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985
(2003/19/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 207 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) S Sklepom z 14. decembra 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev) in 23. junija 1998 (SCH/Com-ex (98) 17) je Izvršni odbor, ustanovljen s Konvencijo o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985, in nadomeščen s Svetom v skladu s členom 2 Schengenskega protokola, določil za priročnik Sirene, katerega zadnjo različico je sprejel Izvršni odbor s Sklepom z dne 28. aprila 1999 (SCH/Com-ex (99) 5) tajnost stopnje "CONFIDENTIAL".
(2) Priročnik Sirene in sklepi Izvršnega odbora o določitvi stopnje tajnosti tvorijo del schengenskega pravnega reda, kakor ga je opredelil Svet s Sklepom 1999/435/ES z dne 20. maja 1999.
(3) Za nekatere dele priročnika Sirene je treba tajnost umakniti.
(4) Za nekatere dele priročnika Sirene je treba stopnjo tajnosti znižati na "RESTREINT UE".
(5) Sklepa Izvršnega odbora (SCH/Com-ex (93) 22 rev) in (SCH/Com-ex (98) 17) je treba razveljaviti, v kolikor se nanašata na določitev stopnje tajnosti priročnika Sirene, zato da se lahko prihodnje odločitve o določitvi stopnje tajnosti sprejmejo v skladu z običajnimi pravili o določanju stopnje tajnosti dokumentov, kakor je določeno s Sklepom Sveta 2001/264/ES z dne 19. marca 2001 o sprejetju predpisov Sveta o varovanju tajnosti [1] -
SKLENIL:
Člen 1
Za priročnik Sirene se umakne tajnost, razen za oddelek 2.3 in Priloge 1, 2, 3, 4, 5 in 6.
Člen 2
Za oddelek 2.3 priročnika Sirene ter Priloge 1, 2, 3, 4, 5 in 6 se določi stopnja tajnosti "RESTREINT UE".
Člen 3
Deli priročnika Sirene, za katere je bila tajnost umaknjena, se objavijo v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Člen 4
1. Sklepi schengenskega Izvršnega odbora z dne 14. decembra 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev) in 23. junija 1998 (SCH/Com-ex (98) 17) se razveljavijo, v kolikor se nanašajo na priročnik Sirene.
2. Prihodnji sklepi o določanju stopnje tajnosti priročniku Sirene se sprejmejo v skladu z določbami Sklepa 2001/264/ES.
Člen 5
Ta sklep začne učinkovati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
V Luxembourgu, 14. oktobra 2002

Labels: 12
11
15