Document ID: 31980D0391

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Μαρτίου 1980 περί αποδοχής εξ ονόματος της Κοινότητος ενός παραρτήματος της διεθνούς συμβάσεως για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
την συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
την σύσταση της Επιτροπής,
Έκτιμώντας:
ότι, σύμφωνα με την απόφαση 75/199/ΕΟΚ(1), η Κοινότης έχει συνάψει τη διεθνή σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων-
ότι το παράρτημα της εν λόγω συμβάσεως περί της επανεισαγωγής στην ίδια κατάσταση δύναται να γίνει δεκτό από την Κοινότητα-
ότι, παρά ταύτα, η αποδοχή αυτή πρέπει να συνδυασθεί με ορισμένες επιφυλάξεις για να ληφθούν υπόψη οι απαιτήσεις της τελωνειακής ενώσεως,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Γίνεται δεκτό, εξ ονόματος της Κοινότητος, το παράρτημα Β. 3 της διεθνούς συμβάσεως για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων καθ' όσον αφορά την επανεισαγωγή στην ίδια κατάσταση, με επιφυλάξεις ως προς τον κανόνα 2 και τις συνιστώμενες πρακτικές 8, 11, 12 και 24.
Το κείμενο του εν λόγω παραρτήματος περιλαμβάνεται ως παράρτημα στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο πρόεδρος του Συμβουλίου ορίζει το εξουσιοδοτημένο πρόσωπο για την κοινοποίηση προς το γενικό γραμματέα του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας της αποδοχής από την Κοινότητα, με τις αναφερόμενες στο άρθρο 1 επιφυλάξεις του παραρτήματος περί της επανεισαγωγής στην ίδια κατάσταση.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 17 Μαρτίου 1980.

Labels: 3
5