Document ID: 32001R2067

Regolamento (CE) n. 2067/2001 della Commissione
del 22 ottobre 2001
che fissa le rese di olive e di olio per la campagna 2000/2001
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1513/2001(2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 11,
visto il regolamento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all'aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produttori di olio d'oliva(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1639/98(4), in particolare l'articolo 19,
considerando quanto segue:
(1) L'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2261/84 dispone che le rese di olive e di olio di cui all'articolo 5, paragrafo 7, del regolamento n. 136/66/CEE, vengano stabilite per zone omogenee di produzione sulla base dei dati forniti dagli Stati membri produttori. Le zone di produzione sono state delimitate dal regolamento (CE) n. 2138/97 della Commissione(5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1979/2001(6). Tenuto conto dei dati ricevuti, le rese in oggetto vanno fissate come indicato in allegato.
(2) L'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2366/98 della Commissione(7), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 648/2001(8) stabilisce un metodo di stima delle rese nel contesto delle zone omogenee che tiene conto dei dati statistici globali ottenuti sulla base di campioni relativi a zone regionali più estese. Per la Francia, tenuto conto del modesto livello della produzione, i dati statistici riguardano una sola zona regionale e quindi un campione ridotto che non consente di ottenere una buona precisione a livello nazionale. L'adattamento delle rese delle zone omogenee in funzione dei dati statistici come previsto dall'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2366/98 implica, per la campagna di commercializzazione 2000/2001, valori chiaramente incoerenti. Occorre pertanto fissare le rese delle zone omogenee della Francia senza applicare l'adattamento di cui trattasi.
(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le rese di olive e di olio per la campagna 2000/2001 sono stabilite in allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 1o novembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 2001.

Labels: 17
6