Document ID: 32013D0450

ODLUKA VIJEĆA 2013/450/ZVSP
od 22. srpnja 2013.
o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Nigera o statusu misije ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 37., u vezi s člankom 218. stavcima 5. i 6. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1)
Dana 1. lipnja 2012. predsjednik vlade Republike Nigera uputio je Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku („VP”) pozivnicu u kojoj odobrava raspoređivanje misije ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger) i odobrava povlastice i imunitete u svrhu osiguravanja učinkovitog ostvarenja misije, na jednostranoj osnovi i u očekivanju sklapanja podrobnog sporazuma između Europske unije i Republike Nigera o pravnom statusu misije i njezinog osoblja.
(2)
Vijeće je 16. srpnja 2012. donijelo Odluku 2012/392/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (1).
(3)
Člankom 8. Odluke 2012/392/ZVSP predviđeno je da je status misije EUCAP SAHEL Niger i njezinog osoblja, uključujući, prema potrebi, povlastice, imunitete i dodatna jamstva potrebna za dovršetak i neometano funkcioniranje misije EUCAP SAHEL Niger, predmet sporazuma sklopljenog na temelju članka 37. Ugovora o Europskoj uniji (UEU) i u skladu s postupkom utvrđenim u članku 218. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.
(4)
Nakon donošenja odluke Vijeća od 26. srpnja 2012. o odobravanju početka pregovora, VP je, u skladu s člankom 37. UEU-a, u pregovorima dogovorio Sporazum između Europske unije i Republike Nigera o statusu misije ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger) („Sporazum”).
(5)
Sporazum bi trebalo odobriti,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sporazum između Europske unije i Republike Nigera o statusu misije ZSOP-a Europske unije u Nigeru (EUCAP Sahel Niger) odobrava se u ime Unije.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovlašćuje se za određivanje jedne ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma koji je obvezujući za Uniju.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. srpnja 2013.

Labels: 18
15
5