Document ID: 31989R2069

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2069/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 11ης Ιουλίου 1989
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 σχετικά με τον καθορισμό της ονοματολογίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 763/89 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας:
ότι στην υποσημείωση (10) του τομέα 10 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1311/89 (4), προβλέπεται η μέθοδος για τον υπολογισμό της περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες και του ποσού της επιστροφής για τα λιωμένα τυριά στην περίπτωση που έχει προστεθεί καζεΐνη ή/και καζεϊνικά άλατα· ότι, όσον αφορά την περιεκτικότητα κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες, δεν είναι αναγκαίο να γίνεται αναφορά στο βάρος της καζεΐνης ή των καζεϊνικών αλάτων που έχουν προστεθεί· ότι, ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καταργηθεί αυτή η αναφορά από τις 13 Μαΐου 1989, ημερομηνία κατά την οποία εισήχθη η υποσημείωση·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης του Γάλακτος και των Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στον τομέα 10 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 καταργείται η προοιμιακή φράση της υποσημείωσης (10).
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από τις 13 Μαΐου 1989.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 1989.

Labels: 3
6