Document ID: 31993R3204

Padomes Regula (EK) Nr. 3204/93
(1993. gada 16. novembris),
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1906/90 par mājputnu gaļas tirdzniecības standartiem
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2777/75 par mājputnu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā Regulā (EEK) Nr. 1906/90 [2] ir noteikti mājputnu gaļas tirdzniecības standarti;
tā kā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1906/90 1. panta 3. punktu minētā Regula neattiecas uz pārdevumiem, kas paredzēti 3. panta 5. punktā Padomes 1971. gada 15. februāra Direktīvā 71/118/EEK par veterinārsanitārajām problēmām, kas ietekmē tirdzniecību ar svaigu mājputnu gaļu [3]; tā kā šī atkāpe būtu jāgroza, lai ņemtu vērā Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvu 92/116/EEK, kas groza un atjaunina Direktīvu 71/118/EEK [4],
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EEK) Nr. 1906/90 ar šo groza šādi:
1. Ar šādu tekstu aizstāj 1. panta 3. punkta otro ievilkumu:
- "- pārdevumu tipu, kas paredzēts Direktīvas 71/118/EEK II nodaļas 3. panta II punktā, vai
- - uz izķidātu klasificētu mājputnu gaļu (New York dressed), kas paredzēta Direktīvas 71/118/EEK I pielikuma VIII nodaļas 49. punktā."
2. Regulas 5. panta 3. punkta d) apakšpunktā un 4. punktā frāzi "Direktīvas 71/118/EEK 3. panta 7. punkts" aizstāj ar frāzi "Direktīvas 71/118/EEK 1. panta otrais apakšpunkts".
2. pants
Šī regula stājas spēkā 1994. gada 1. janvārī.
Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1993. gada 16. novembrī

Labels: 3
6