Document ID: 32004D0810

TARYBOS SPRENDIMAS 2004/810/BUSP
2004 m. liepos 5 d.
dėl Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimo dėl Ukrainos dalyvavimo Europos Sąjungos policijos misijoje (EUPOL „Proxima“) Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje sudarymo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 24 straipsnį,
atsižvelgdama į pirmininkaujančios valstybės narės rekomendaciją,
kadangi:
(1)
2003 m. rugsėjo 29 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2003/681/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje (EUPOL „Proxima“) (1).
(2)
Bendrųjų veiksmų 9 straipsnio 6 dalyje numatoma, kad išsamūs susitarimai dėl trečiųjų valstybių dalyvavimo įforminami sutartimi pagal Europos Sąjungos sutarties 24 straipsnį.
(3)
Pagal 2004 m. kovo 2 d. Tarybos sprendimą, įgaliojantį pirmininkaujančią valstybę narę, kuriai prireikus padeda generalinis sekretorius - vyriausiasis įgaliotinis, pradėti derybas, pirmininkaujanti valstybė narė susitarė su Ukraina dėl Ukrainos dalyvavimo Europos policijos misijoje (EUPOL „Proxima“) Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje.
(4)
Susitarimas turėtų būti patvirtintas,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Europos Sąjungos vardu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimas dėl Ukrainos dalyvavimo Europos Sąjungos policijos misijoje (EUPOL „Proxima“) Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje.
Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkui leidžiama paskirti asmenį, turintį įgaliojimus pasirašyti Europos Sąjungą įpareigojantį susitarimą.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2004 m. liepos 5 d.

Labels: 18
15
5