Document ID: 32001D0087

Padomes Lēmums
(2000. gada 8. decembris)
par Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību un tās protokolu par cilvēku, īpaši sieviešu un bērnu, tirdzniecības un migrantu nelikumīgas pārvietošanas pa sauszemi, gaisu un jūru apkarošanu parakstīšanu Eiropas Kopienas vārdā
(2001/87/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 47. pantu, 62. panta 2. punkta a) apakšpunktu, 63. panta pirmās daļas 3. punkta b) apakšpunktu un 95. pantu, skatot tos saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmo daļu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1) Komisija ar Padomes apstiprinājumu Kopienas vārdā ir vedusi sarunas par Konvencijas un abu tās protokolu daļām, kas ir Kopienas kompetencē.
(2) Padome ir devusi Komisijai norādījumus vest sarunas arī par Kopienas pievienošanos minētajiem starptautiskajiem nolīgumiem.
(3) Sarunas tika sekmīgi pabeigtas, un to rezultātā izstrādātos dokumentus dalībvalstis un - savas kompetences ietvaros - ekonomikas integrācijas reģionālās organizācijas no 2000. gada 12. līdz 15. decembrim varēs parakstīt Palermo un pēc tam divus gadus ANO galvenajā mītnē.
(4) Dalībvalstis ir paziņojušas, ka tās parakstīs dokumentus, tiklīdz tie tiks atklāti parakstīšanai Palermo, arī Eiropas Kopienai būtu jāspēj tie parakstīt,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
Vienīgais pants
1. Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots nozīmēt personas, kas Kopienas vārdā ir pilnvarotas parakstīt Konvenciju pret transnacionālo organizēto noziedzību un tās protokolus par cilvēku, īpaši sieviešu un bērnu, tirdzniecības un migrantu nelikumīgas pārvadāšanas pa sauszemi, gaisu un jūru apkarošanu.
2. Konvencijas un tās papildprotokolu tekstu, ko ar 2000. gada 15. novembra Rezolūciju Nr. 25 ir pieņēmusi Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā Asambleja, publicēs Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī pēc tam, kad tai būs pievienojusies Kopiena.
Briselē, 2000. gada 8. decembrī

Labels: 0
11
5