Document ID: 31984D0559

*****
RAADETS AFGOERELSE
af 22. november 1984
om aendring af afgoerelse 79/783/EOEF for saa vidt angaar de generelle aktioner paa databehandlingsomraadet
(84/559/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 235,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1),
under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
I sin resolution af 15. juli 1974 om en faellesskabspolitik vedroerende databehandling (3) fandt Raadet det oenskeligt paa mellemlang sigt at udarbejde et systematisk faellesskabsprogram til fremme af forskning, industriel udvikling og anvendelse af databehandling;
til Det europaeiske Raads moede i Dublin den 29. november 1979 sendte Kommissionen en meddelelse med tillen »Det europaeiske samfund og de nye informationsteknologier: et »faellesskabsinitiativ«;
i Raadets resolution af 25. juli 1983 (4) godkendtes princippet om rammeprogrammer og de videnskabelige og tekniske maal for perioden 1984 til 1987, og i saerdeleshed indholdet af maalsaetningen »Fremme af industriens konkurrenceevne - nye teknologier« og navnlig den betydning, der tillaegges informations- teknologierne;
det program, der blev vedtaget ved Raadets afgoerelse 79/783/EOEF af 11. september 1979 om fastlaeggelse af et fleraarigt program paa databehandlingsomraadet (5), aendret ved afgoerelse 84/254/EOEF (6), udloeb den 11. september 1983;
en fortsaettelse af programmet skoennes noedvendigt for inden for det faelles marked at virkeliggoere visse af Faellesskabets maalsaetninger og navnlig maalsaetningen om udformningen af en global strategi vedroerende informationsteknologier; det skoennes derfor noedvendigt at forlaenge programmet for et yderligere tidsrum af to aar og at aendre indholdet for saa vidt angaar de generelle aktioner;
Kommissionen skal sikre programmets gennemfoerelse; den bistaas i denne opgave af Det raadgivende udvalg for forvaltning og koordinering af programmer paa Databehandlingsomraadet, der er nedsat ved afgoerelse 79/784/EOEF (7);
det forekommer noedvendigt at sikre en samordning mellem Faellesskabets aktion vedroerende forskning og udvikling og de tilsvarende programmer i de tredjelande, som deltager i det europaeiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning (COST) -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
I afgoerelse 79/783/EOEF foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 1 til 5 affattes saaledes:
»Artikel 1
Der vedtages et fleraarigt program paa databehandlingsomraadet med foelgende formaal:
- generelle aktioner: standardisering, offentlige indkoeb, viden om sektoren, faglig uddannelse, beskyttelse af data og personer, samarbejde vedroerende forskning og udvikling;
- stoetteaktioner: foranstaltninger vedroerende programmel og anvendelser samt saadanne omraader, som Raadet godkender paa grundlag af de undersoegelser, der gennemfoeres inden for rammerne af generelle aktioner og i medfoer af Raadets resolution af 11. september 1979 om en faellesskabsaktion til fremme af den mikroelektroniske teknologi. (1)
Programmet er fastlagt i bilaget. Programmets loebetid forlaenges med to aar fra den 22. november 1984 for de generelle aktioners vedkommende. For stoetteaktionernes vedkommende forlaenges programmet med to aar fra den 15. april 1984.
Artikel 2
De beloeb der er noedvendige til programmets gennemfoerelse, anslaas til 21 mio ECU for saa vidt angaar generelle aktioner og til 30 mio ECU for saa vidt angaar stoetteaktioner. Disse beloeb opfoeres paa De europaeiske Faellesskabers budget.
Artikel 3
Kommissionen sikrer programmets gennemfoerelse saerlig med henblik paa at koordinere de nationale programmer og foranstaltninger samt med henblik paa et yde finansiel stoette fra Faellesskabet til visse aktioner af faelles europaeisk interese. Den bistaas af Det raadgivende udvalg for forvaltning og koordinering af programmer paa Databehandlingsomraadet.
Kommissionen undersoeger reelmaessigt sammen med udvalget de fremskridt, der goeres ved behandlingen af eventuelle spoergsmaal vedroerende det samlede anvendelsesomraade for denne afgoerelse.
Kommissionen underretter regelmaessigt forud udvalget om projekter og undersoegelser af en vis betydning, der ikke henhoerer under programmets anden del. Kommissionen underretter udvalget om resultaterne af alle projekter og undersoegelser. Kommissionen drager omsorg for, at udbredelsen af disse resultater og adgangen til dem sikres paa passende maade.
Projekter og undersoegelser tildeles i almindelighed paa grundlag af et almindeligt udbud.
Artikel 4
Kommissionen forelaegger hvert aar en rapport for Raadet.
Artikel 5
1. I henhold til traktatens artikel 228 kan Faellesskabet indgaa aftaler med tredjelande, der deltager i det europaeiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning (COST), med henblik paa at sikre en samordning af Faellesskabets aktion vedroerende samarbejde om forskning og udvikling som naevnt i punkt 1.4, litra d), i bilaget og disse landes tilsvarende programmer.
2. Kommissionen bemyndiges herved til at foere forhandlinger vedroerende de i stk. 1 naevnte aftaler i overensstemmelse med de konklusioner, der blev godkendt af Raadet den 18. juli 1978.
(1) EFT nr. L 231 af 13. 9. 1979, s. 29.«.
2. Bilagets foerste del vedroerende »generelle aktioner« erstattes af bilaget til denne afgoerelse.
Artikel 2
Denne afgoerelse faar virkning fra den 22. november 1984.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1984.

Labels: 7
12
4