Document ID: 32003R1473

Komisijas Regula (EK) Nr. 1473/2003
(2003. gada 20. augusts),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2342/1999, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā attiecībā uz piemaksu sistēmām piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 [2], un jo īpaši tās 20. pantu,
tā kā:
(1) 41. pantā Komisijas 1999. gada 28. oktobra Regulā (EK) Nr. 2342/1999, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā attiecībā uz piemaksu sistēmām piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2381/2002 [4], paredzēti daži noteikumi attiecībā uz avansa maksājumiem. Ārkārtēji nelabvēlīgo laika apstākļu dēļ, kam raksturīgs intensīvs un ilgstošs sausums, dažu dalībvalstu ražotājiem nav pietiekami daudz rupjās lopbarības, lai pabarotu mājlopus savās saimniecībās. Lai minētajiem ražotājiem dotu iespēju segt papildu finansiālos izdevumus, kas rodas jo īpaši tādēļ, ka nepieciešams pirkt papildu rupjo lopbarību, jāļauj palielināt avansa summu, kura paredzēta īpašajai piemaksai par liellopu gaļu, piemaksai par zīdītājgovīm, kaušanas piemaksai un papildmaksājumiem.
(2) Šādos apstākļos jāgroza Regula (EK) Nr. 2342/1999.
(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 2342/1999 41. panta 1. punkta pēdējo daļu aizstāj ar šādu tekstu:
"Attiecībā uz 2000., 2001., 2002. un 2003. kalendāro gadu avansu piemaksai par liellopu gaļu, piemaksai par zīdītājgovīm, kaušanas piemaksai un papildmaksājumiem tomēr var izmaksāt saskaņā ar likmi, kas nepārsniedz 80 % no minēto piemaksu vai minēto maksājumu summas."
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2003. gada 16. oktobra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 20. augustā

Labels: 20
17
6