Document ID: 31987R1412

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1412/87
af 22. maj 1987
om aendring af den i forordning (EOEF) nr. 805/86 omhandlede afgift paa denatureret skummetmaelkspulver fra Spanien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 90, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
For at undgaa, at maengder af skummetmaelkspulver, som indfoertes til Spanien og denatureredes efter spanske forskrifter inden den 1. marts 1986, ikke skulle blive genindfoert paa unormalt fordelagtige betingelser, indfoertes der en eksportafgift for dette produkt ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 805/86 (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 744/87 (2);
det er blevet konstateret, at afgiften paa 100 ECU/100 kg ikke er tilstraekkelig til at undgaa unormale fordele, hvis fedtindholdet er blevet aendret, bl. a. ved disse produkters udfoersel til tredjelande; afgiften boer forhoejes for at undgaa saadanne fordele;
for at undgaa transaktioner i spekulationsoejemed med det i denne forordning omhandlede produkt boer bestemmelserne meget hurtigt bringes i anvendelse;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Beloebet paa »100 ECU« i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 805/86 aendres til »200 ECU«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. maj 1987.

Labels: 18
17