Document ID: 31988D0629

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 1988 για την τροποποίηση της απόφασης 86/380/ΕΟΚ σχετικά με τις αιτήσεις απόδοσης ενίσχυσης που χορηγούν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ ) αριθ.^797/85 του Συμβουλίου
( 88/629/ΕΟΚ ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
ιΕχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 797/85 του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 1985 για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων^(1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1137 /88^(2 ),
την απόφαση 86/380/ΕΟΚ της Επιτροπής της 11ης Ιουνίου 1986 σχετικά με τις αιτήσεις απόδοσης της ενίσχυσης που χορηγούν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 797/85^( 3 ),
Εκτιμώντας :
ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1760/87 του Συμβουλίου^(4 ) έχει προσαρμόσει και συμπληρώσει τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 797/85 ότι είναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να προσαρμοσθούν τα έντυπα που προβλέπονται με την απόφαση 86/380/ΕΟΚ ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
ίΑρθρο 1 Η απόφαση 86/380/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής :
1 . ^Το παράρτημα Ι αντικαθίσταται από το παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης .
2 . ^Τα παραρτήματα 8.2, 10.2, 11.1 και 11.2 αντικαθίστανται από τα παραρτήματα 8.2, 10.2, 11.1 και 11.2 της παρούσας απόφασης .
3 . ^Μετά το παράρτημα 9.6 προστίθενται τα εξής παραρτήματα : παραρτήματα 9α.1 και 9α.2 .
ίΑρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη .
Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 1988 .

Labels: 2
19
9
6
15