Document ID: 32013D0001

TARYBOS SPRENDIMAS
2012 m. lapkričio 20 d.
dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolo dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP) sudarymo
(2013/1/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnį kartu su 218 straipsnio 6 dalies a punkto v papunkčiu ir 218 straipsnio 7 dalimi,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą,
kadangi:
(1)
1995 m. lapkričio 20 d. įsigaliojo Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas, įsteigiantis asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės (1) (toliau - Asociacijos susitarimas);
(2)
Asociacijos susitarimo 47 straipsnyje numatyta tam tikrais atvejais sudaryti susitarimus dėl abipusio pripažinimo atitikties įvertinimo srityje, o Susitarimo 55 straipsnyje numatyta, kad Šalys deda visas pastangas savo teisės aktams suderinti, kad būtų lengviau įgyvendinti Susitarimą;
(3)
Asociacijos susitarimo protokolas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP) (toliau - Protokolas) Sąjungos vardu buvo pasirašytas 2010 m. gegužės 6 d.;
(4)
Protokolas turėtų būti patvirtintas;
(5)
Komisija yra atsakinga už Sąjungos atstovavimo užsienyje užtikrinimą, kiek tai susiję su Protokolu, įskaitant informavimo ir pranešimų teikimo funkcijas, taip pat atsakymų į užklausimus perdavimą pagal priedus. Protokolas bus įgyvendinamas remiantis atitinkamais Sąjungos teisės aktais dėl akreditavimo, rinkos priežiūros ir prekybos produktais;
(6)
būtina įgalioti Komisiją atlikti techninius Protokolo pakeitimus,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sąjungos vardu patvirtinamas Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP).
Protokolo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas Sąjungos vardu perduoda Protokolo 16 straipsnyje numatytą diplomatinę notą.
3 straipsnis
Komisijai suteikiami įgaliojimai pasikonsultavus su pagal Sutarties 218 straipsnio 4 dalį Tarybos paskirtu specialiuoju komitetu patvirtinti pakeitimus pagal Protokolo 7, 13 ir 15 straipsnius.
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. lapkričio 20 d.

Labels: 1
5
7
18
15