Document ID: 32012R0356

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 356/2012 НА КОМИСИЯТА
от 24 април 2012 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1239/2011 по отношение на периодите, през които могат да бъдат подавани тръжни оферти в отговор на втората и последващите частични покани за участие в търгове за пазарната 2011/2012 г. за внос на захар с намалено мито
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 187 във връзка с член 4 от него,
като имат предвид, че:
(1)
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 1239/2011 (2) на Комисията се откри постоянна тръжна процедура за внос на захар с код по КН 1701 с намалено мито за пазарната 2011/2012 година.
(2)
Тъй като предлагането на захар на пазара на ЕС се увеличи, с Регламент за изпълнение (ЕС) № 57/2012 на Комисията (3) бе преустановено подаването на тръжни оферти за частичните покани за участие в търгове с краен срок съответно 25 януари 2012 г., 1 февруари 2012 г. и 15 февруари 2012 г.
(3)
Непрекъснатото наблюдение на пазара показа, че предлагането на захар се е увеличило само в умерена степен. Въпреки увеличения внос през януари 2012 г., темпът на вноса от африканските, карибските и тихоокеанските страни, както и от най-слабо развитите страни, намалява значително от средата на февруари 2012 г. насам. Тази констатация бе потвърдена в Управителния комитет на 8 март 2012 г. от значително мнозинство от държавите членки, които считат че все още ще има проблеми с предлагането и че тези проблеми биха могли да се изострят в течение на пазарната година. Това би могло да засегне по-специално малки и средни предприятия, както и клиенти с фиксирани количества по дългосрочни договори.
(4)
Следователно, уместно би било да се изместят по-рано периодите за подаване на тръжни оферти и съответните крайни срокове, които съгласно Регламента за изпълнение (ЕС) № 1239/2011 са определени както следва: 6 юни 2012 г., 27 юни 2012 г. и 11 юли 2012 г.
(5)
Поради това Регламент (ЕС) № 1239/2011 следва да бъде съответно изменен.
(6)
С цел бързо подаване на сигнал към пазара и гарантиране на ефективно управление на мярката, настоящият Регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия Регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 2 от Регламент (ЕС) № 1239/2011, параграф 2 се заменя със следното:
„2. Периодите, през които могат да се подават тръжни оферти в отговор на втората и последващите частични покани, започват от първия работен ден след края на предходния период. Те приключват в 12 часа на обед брюкселско време, съответно на 2 май 2012 г., 23 май 2012 г. и 6 юни 2012 г.“
Член 2
Настоящият Регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият Регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 април 2012 година.

Labels: 3
17