Document ID: 31981R2871

++++
( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
( 2 ) EFT nr . L 345 af 20 . 12 . 1980 , s . 12 .
( 3 ) EFT nr . L 37 af 10 . 2 . 1981 , s . 16 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2871/81
af 5 . oktober 1981
om anden aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3314/80 for saa vidt angaar salg af skummetmaelkspulver til kalvefoder
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3314/80 ( 2 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 336/81 ( 3 ) , indeholder bestemmelser om salg af offentligt oplagret skummetmaelkspulver til kalvefoder ;
den nuvaerende markedssituation for skummetmaelkspulver goer det noedvendigt atter at anvende naevnte forordning ; som foelge heraf maa bestemmelserne vedroerende fristen for indgaaelse af kontrakter samt for indgang paa lager af det til salg skummetmaelkspulver aendres med oejeblikkelig virkning ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
I forordning ( EOEF ) nr . 3314/80 foretages foelgende aendringer :
1 . I artikel 1 aendres " 1 . august 1979 " til " 1 . januar 1981 " .
2 . I artikel 2 , stk . 3 , aendres " 16 . februar 1981 " til " 1 . februar 1982 " .
3 . I artikel 3 udgaar stk . 2 .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . oktober 1981 .

Labels: 3
17
6