Document ID: 31983R2910

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2910/83,
annettu 17 päivänä lokakuuta 1983,
hampun ja hampunsiementen tuontia rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1430/82 muuttamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 1308/70 muuttamisesta hampun osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 42, 43 ja 113 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(),
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 1430/82(), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 201/83(), 3 artiklassa säädetään, että mainittua asetusta sovelletaan 1 päivästä elokuuta 1983; ottaen huomioon tässä asetuksessa säädettyjen tiettyjen toimenpiteiden toteuttamiseen liittyvät tekniset vaikeudet tätä päivämäärää ei voida noudattaa; sen vuoksi sitä olisi lykättävä 1 päivään elokuuta 1984,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1430/82 3 artikla seuraavasti:
"3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 1984."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 1983.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 17 päivänä lokakuuta 1983.

Labels: 3
17
6