Document ID: 31981D0883

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. oktober 1981
om aendring af beslutning 77/190/EOEF for saa vidt angaar oplysninger vedroerende priser paa raaolie og mineralolieprodukter i Faellesskabet
(81/883/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 76/491/EOEF af 4. maj 1976 om en faellesskabsprocedure for information og konsultation vedroerende priser paa raaolie og mineralolieprodukter i Faellesskabet (1), saerlig artikel 7,
under henvisning til Kommissionens beslutning 77/190/EOEF af 26. januar 1977 om gennemfoerelse af direktiv 76/491/EOEF (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
som foelge af de forandringer, der er indtraadt i markedsstrukturen, boer spoergeskema 3 i bilaget til beslutning 77/190/EOEF aendres;
fremtidige aendringer i forsyningsvilkaarene kan goere det noedvendigt at opdele meddelelserne om de i medlemsstaterne indfoerte maengder af mineralolieprodukter alt efter, om der er tale om oprindelse i EOEF eller i tredjelande -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Tabel 3 i bilaget til beslutning 77/190/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.
Artikel 2
AEndres forsyningsbetingelserne kan Kommissionen for at kunne vurdere markedssituationen fastsaette, at de i tabel 3 omhandlede oplysninger opdeles alt efter, om der er tale om oprindelse i EOEF eller i tredjelande.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. oktober 1981.

Labels: 12
3
15
14