Document ID: 31986D0006

*****
RAADETS AFGOERELSE
af 20. januar 1986
om godkendelse paa Faellesskabets vegne af Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 16. juni 1982 om udfaerdigelse af vareangivelser paa edb eller andre maskiner med automatisk dokumentudskrift
(86/6/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtning:
Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 16. juni 1982 om udfaerdigelse af vareangivelser paa edb eller andre maskiner med automatisk dokumentudskrift kan godkendes paa Faellesskabets vegne med oejeblikkelig virkning -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Toldsamarbejdsraadets rekommandation af 16. juni 1982 om udfaerdigelse af vareangivelser paa edb eller andre maskiner med automatisk dokumentudskrift godkendes paa Faellesskabets vegne med oejeblikkelig virkning. Teksten til rekommandationen er knyttet til denne afgoerelse.
Artikel 2
Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til at underrette Toldsamarbejdsraadets generalsekretaer om Faellesskabets godkendelse med oejeblikkelig virkning af den i artikel 1 omhandlede rekommandation.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. januar 1986.

Labels: 3
1
5