Document ID: 31990R1984

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1984/90
af 11. juli 1990
om niende aendring af forordning (EOEF) nr. 646/86 om fastsaettelse af eksportrestitutioner for vin
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1325/90 (2), saerlig artikel 56, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
Eksportrestitutionerne for vin er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 646/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 677/89 (4);
de nuvaerende forhold, for saa vidt angaar Den Tyske Demokratiske Republik, og deres virkninger for markedssituationen goer det hensigtsmaessigt ikke at fastsaette restitutioner for produkter, der udfoeres til dette land;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I listen i fodnote 1 under destination 03 i bilaget til forordning (EOEF) nr. 646/86 indsaettes »- Den Tyske Demokratiske Republik« mellem »- Marokko« og »- Schweiz«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1990.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. juli 1990.

Labels: 17
6