Document ID: 31997D0080

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 1996 recante norme d'applicazione della direttiva 96/16/CE del Consiglio, relativa alle indagini statistiche da effettuare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/80/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 96/16/CE del Consiglio, del 19 marzo 1996, relativa alle indagini statistiche da effettuare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 2, l'articolo 4, paragrafo 2 e l'articolo 6, paragrafo 1,
considerando che in seguito alla sostituzione della direttiva 72/280/CEE del Consiglio con la direttiva 96/16/CE è opportuno procedere alla parallela rifusione di un nuovo testo della decisione 72/356/CEE della Commissione, del 18 ottobre 1972, che fissa le disposizioni di attuazione dalle indagini statistiche sul latte e sui prodotti lattiero-caseari (2), modificata da ultimo dalla decisione 86/180/CEE (3) al fine di garantire uno sviluppo permanente delle statistiche in armonia con le condizioni economiche;
considerando che l'esperienza acquisita con l'applicazione della decisione 72/356/CEE ha dimostrato che è opportuno stabilire note esplicative più dettagliate sui prodotti e sulle tabelle;
considerando che al fine di una migliore integrazione delle statistiche comunitarie è opportuno prevedere il perfetto coordinamento con la nomenclatura PRODCOM prevista dal regolamento (CEE) n. 3924/91 del Consiglio, del 19 dicembre 1991, relativo ad un'indagine comunitaria sulla produzione industriale (4);
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'elenco dei prodotti lattiero-caseari sui quali vertono le indagini, previsto dall'articolo 3, paragrafo 2 della direttiva 96/16/CE, figura all'allegato I della presente decisione.
Articolo 2
Le tabelle-tipo per la trasmissione dei dati previste dall'articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 96/16/CE figurano all'allegato II della presente decisione.
Articolo 3
Il programma di lavoro di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 96/16/CE figura all'allegato III della presente decisione.
Articolo 4
La decisione 72/356/CEE è abrogata con decorrenza dal 1° gennaio 1997.
I riferimenti alla decisione abrogata si intendono fatti alla presente decisione.
Articolo 5
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 1996.

Labels: 12
17
19
6