Document ID: 31987R1871

I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1871/87 DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1987 che fissa le modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 4028/86 del Consiglio per quanto riguarda le azioni d'incentivazione della pesca sperimentale
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) N. 4028/86 del Consiglio, del 18 dicembre 1986, relativo ad azioni comunitarie per il miglioramento e l'adequamento delle strutture nel settore della pesca e dell'aquicoltura (1), in particolare l'articolo 15, paragrafo 2, e l'articolo 16, paragrafo 2,
considerando che è necessario definire la natura dei costi ammissibili inerenti all'attuazione di una campagne di pesca sperimentale, di cui agli articoli 13 e 14 del regolamento (CEE) N. 4028/86 (qui di seguito denominata «campagna»);
considerando che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità soltanto i costi direttamente connessi all'attuazione di una campagna nonche alcuni costi derivanti dagli obblighi imposti al beneficiario dalla normativa comunitaria;
considerando che le domande di contributo finanziario della Comunità devono recare i dati che consentono alla Commissione di prendere una decisione in merito e devono essere presentate in modo uniforme;
considerando che quest'azione d'incentivazione della pesca sperimentale mira a riorganizzare le attività della pesca comunitaria, che gli Stati membri devono quindi essere informati di taluni risultati raggiunti nelle campagne già realizzate;
considerando che nelle domande di rimborso presentate dagli Stati membri alla Commissione devono figurare alcuni dati che le permettano di verificare se le spese sono conformi alle disposizioni del regolamento (CEE) N. 4028/86;
considerando che, al fine di consentire un controllo efficace, gli Stati membri devono tenere a disposizione della Commissione, per tre anni dalla data del versamento dell'ultimo rimborso, i documenti giustificativi per mezzo dei quali sono stati calcolati gli aiuti;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture della pesca,
HA DOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
TITOLO I
Determinazione dei costi ammissibili
Articolo 1
1. I costi di una campagna definiti nell'allegato I sono ammissibili alla concessione di un premio di incentivazione ai sensi dell'articolo 15 del regolamento (CEE) n. 4028/86.
2. I costi ammissibili sono espressi al netto dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) recuperabile.
TITOLO II
Domanda del premio d'incentivazione
Articolo 2
1. I progetti di campagna inoltrati alla Commissione tramito lo Stato membro o gli altri Stati membri interessati devono recare i dati stabiliti nell'allegato II ed essere presentati nella forma prevista dallo stesso allegato.
2. Le domande di cui al paragrafo 1 devono essere presentate alla Commissione in duplice esemplare. I documenti giustificativi o altri documenti diversi dai formulari previsti dall'allegato II possono essere presentati in un unico esemplare.
3. Le domande di cui al paragrafo 1 vengono registrate il giorno in cui sono ricevute dalla Commissione.
Articolo 3
1. Ai sensi del presente regolamento si intende per:
- «inizio della campagna», il giorno di partenza sia dal porto d'esercizio, sia dall'ultimo porto di armamento delle operazioni di pesca.
Per le campagne effettuate da più pescherecci, si prende in considerazione il giorno di partenza della prima imbarcazione della flottiglia;
- «porto d'esercizio», il porto dal quale il peschereccio svolge principalmente la propria attività;
- «ultimo porto d'armamento», il porto nel quale il peschereccio termina di imbarcare le attrezzature di pesca e il rifornimento, completa il proprio equipaggio o, se del caso, imbarca lo/gli osservatori scientifici riconosciuti;
- «fine della campagna», il giorno di rientro del peschereccio, o dell'ultima imbarcazione della flottiglia, nell'ultimo porto di sbarco, restando inteso che nessuna attività estranea alla campagna in questione può aver luogo nel frattempo;
- «durata della campagna», il numero dei giorni trascorsi in mare per anno tra l'inizio e la fine della campagna considerata.
2. Per poter beneficiare di un premio d'incentivazione, le campagne devono avere inizio soltanto dopo la data di registrazione della richiesta di contributo da parte della Commissione. Nel caso in cui la registrazione della richiesta di contributo è effettuata dopo la partenza del peschereccio interessato dal porto di esercizio, ma prima della partenza dall'ultimo porto di armamento precedente alle operazioni di pesca, la richiesta di contributo è ricevibile; tuttavia i costi sostenuti tra quest'ultimo e il porto di esercizio non sono ammissibili ai fini del contributo comunitario.
Articolo 4
Per ciascun progetto inoltrato alla Commissione, lo Stato membro o gli Stati membri interessati devono verificare e certificare che l'autorizzazione o le autorizzazioni legali di pesca sono state rilasciate dalle autorità competenti per l'intera durata della campagna o delle campagne in causa.
Articolo 5
I progetti di cui all'articolo 14, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 4028/86 devono formare oggetto di un contratto scritto tra le parti.
TITOLO III
Relazione di fine campagna
Articolo 6
1. La relazione contemplata all'articolo 17, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 4028/86, qui di seguito denominata «relazione di fine campagna», deve pervenire alla Commissione entro cinque mesi dalla conclusione della campagna considerata.
2. La relazione di fine campagna deve recare i dati stabiliti nell'allegato III ed esssere presentata nella forma prevista dallo stesso allegato.
TITOLO IV
Modalità di pagamento
Articolo 7
1. Le domande di pagamento di cui all'articolo 15 del regolamento (CEE) n. 4028/86 inoltrate alla Commissione dallo Stato membro o dagli Stati membri interessati devono recare i dati stabiliti nell'allegato IV ed essere presentate nella forma prevista dallo stesso allegato.
2. Lo Stato membro o gli Stati membri interessati certificano che le informazioni contenute nelle domande di pagamento menzionate al paragrafo 1 sono esatte.
Articolo 8
Il pagamento del premio d'incentivazione è subordinato alla previa ricezione della relazione di fine campagna da parte della Commissione.
TITOLO V
Disposizioni generali e finali
Articolo 9
Se un progetto concerne varie campagne successive da effettuare nella stessa zona di pesca allo scopo di porre le basi di uno sfruttamento stabile e diuraturo, il versamento del premio d'incentivazione per ciascuna campagna è subordinato all'esame da parte della Commissione della relazione o delle relazioni di fine campagna relative alle campagne precedenti trasmesse dal richiedente o dai richiedenti appena conclusa ciascuna campagna. Qualora ritenga che i risultati di queste campagna non consentono di prevedere uno sfruttamento stabile e duraturo nella zona considerata, la Commissione può decidere di ritirare le decisione di concessione del premio per la campagna o le campagne successive.
Tale decisione è notificata ai richiedenti nonché allo Stato membro o agli Stati membri interessati. Gli altri Stati membri ne sono informati nel quadro del comitato permanente per le strutture della pesca.
Articolo 10
Conformemente all'articolo 46, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 4028/86, gli Stati membri comunicano alla Commissione le disposizioni legislative, regolamentari o amministrative che disciplinano la loro partecipazione finanziaria alle azioni d'incentivazione delle campagne di pesca sperimentale. Essi precisano in particolare i criteri applicati per la selezione dei progetti e la concessione della loro partecipazione finanziaria così come i metodi di controllo presso i richiedenti del premio d'incentivazione.
Articolo 11
Gli Stati membri tengono a disposizione della Commissione, per tre anni dalla data del versamento dell'ultimo pagamento, l'insieme dei documenti giustificativi, o loro copia certificata conforme, per mezzo dei quali sono stati calcolati gli aiuti previsti dal regolamento (CEE) n. 4028/86, nonché i fascicoli completi dei richiedenti.
Articolo 12
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 1987.

Labels: 2
5
6