Document ID: 32003D0564

Komisijas Lēmums
(2003. gada 28. jūlijs)
par to, kā Padomes Direktīvu 72/166/EEK piemērot attiecībā uz transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroli
(izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 2626)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2003/564/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes Direktīvu 72/166/EEK (1972. gada 24. aprīlis) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu un attiecībā uz kontroli saistībā ar pienākumu apdrošināt šādu atbildību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 90/232/EEK [2], un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu un 7. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) Papildus 1951. gada 2. novembra Vienotajam nolīgumam par zaļo karšu sistēmu attiecības starp dalībvalstu nacionālajiem apdrošināšanas birojiem, kas definētas Direktīvas 72/166/EEK 1. panta 3. punktā (še turpmāk "biroji") un Čehijas, Ungārijas, Norvēģijas, Slovākijas un Šveices nacionālajiem apdrošināšanas birojiem, reglamentēja nolīgumi starp nacionālajiem apdrošināšanas birojiem ("Papildu nolīgumi"). Šie Papildu nolīgumi paredzēja praktiskas metodes, kā atcelt apdrošināšanas kontroles transportlīdzekļiem, kuri parasti atrodas šo valstu teritorijās.
(2) Pēc tam Komisija pieņēma lēmumus, kas saskaņā ar Direktīvu 72/166/EEK pieprasa katrai dalībvalstij atturēties no civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroles transportlīdzekļiem, kas parasti atrodas citas dalībvalsts vai iepriekšminēto trešo valstu teritorijās, uz kurām attiecas Papildu nolīgumi.
(3) Nacionālie apdrošināšanas biroji ir pārskatījuši un unificējuši Papildu nolīgumu tekstus, un aizstājuši tos ar vienotu nolīgumu ("Daudzpusējo garantijas nolīgumu"), kas noslēgts Madridē 1991. gada 15. martā saskaņā ar Direktīvas 72/166/EEK 2. panta 2. punktā noteiktajiem principiem. Šis Daudzpusējais garantijas nolīgums bija iekļauts Komisijas Lēmumā 91/323/EEK [3].
(4) Pēc tam Komisija pieņēma Lēmumus 93/43/EEK [4], 97/828/EK [5], 99/103/EK [6] un 2001/160/EK [7], kas saskaņā ar Direktīvu 72/166/EEK pieprasa katrai dalībvalstij atturēties no civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroles transportlīdzekļiem, kas parasti atrodas citas dalībvalsts vai attiecīgi Islandes, Slovēnijas, Horvātijas un Kipras teritorijā.
(5) Nolīgumu starp nacionāliem apdrošināšanas birojiem un Eiropas ekonomikas zonas dalībvalstīm un citām asociētām valstīm noslēdza 2002. gada 30. maijā Retimnā (Krētā) saskaņā ar Direktīvas 72/166/EEK 2. panta 2. punktā noteiktajiem principiem. Šā nolīguma pirmais papildinājums vienā dokumentā iekļauj starp nacionāliem apdrošināšanas birojiem noslēgtā Vienotā nolīguma un Daudzpusējā garantijas nolīguma visus noteikumus (Iekšējais reglaments). Iekšējais reglaments no 2003. gada 1. augusta aizstāj abus nolīgumus.
(6) Tāpēc no 2003. gada 1. augusta jāatceļ Lēmumi 91/323/EEK, 93/43/EEK, 97/828/EK, 99/103/EK un 2001/160/EK,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
No 2003. gada 1. augusta katra dalībvalsts atturas no civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroles transportlīdzekļiem, kuri parasti atrodas citā dalībvalstī vai Čehijas, Horvātijas, Kipras, Ungārijas, Islandes, Norvēģijas, Slovākijas, Slovēnijas un Šveices teritorijās, uz kurām attiecas šā lēmuma pielikuma papildinājumā pievienotais 2002. gada 30. maija Nolīgums starp Eiropas ekonomikas zonas dalībvalstu un asociēto valstu nacionālajiem apdrošināšanas birojiem.
2. pants
No 2003. gada 1. augusta atceļ Lēmumus 91/323/EEK, 93/43/EEK, 97/828/EK, 99/103/EK un 2001/160/EK.
3. pants
Dalībvalstis tūlīt informē Komisiju par pasākumiem, ko tās ir veikušas, lai piemērotu šo lēmumu.
4. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2003. gada 28. jūlijā

Labels: 2
4
11