Document ID: 31978R1390

++++
( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 1 .
( 3 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 9 .
( 4 ) EFT nr . L 327 af 20 . 12 . 1977 , s . 9 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1390/78
af 23 . juni 1978
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 om naermere bestemmelser for stoette til haard hvede
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1254/78 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 5 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1259/78 af 12 . juni 1978 ( 3 ) ydes der produktionsstoette for haard hvede i visse franske regioner og i tre italienske regioner , for hvilke Kommissionen ikke havde stillet forslag ; dette goer det noedvendigt at aendre visse af de i kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 af 19 . december 1977 om naermere bestemmelser for stoette til haard hvede ( 4 ) fastsatte bestemmelser om ydelse af denne stoette , saerlig vedroerende visse frister , men ogsaa vedroerende erklaeringerne ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 aendres saaledes :
1 . I artikel 4 indsaettes som stk . 3 :
" 3 . For hoestaaret 1978/1979 kan den i stk . 1 omhandlede ansoegning indgives indtil den 15 . juli 1978 . I regioner , for hvilke stoetten ikke blev ydet for hoestaaret 1977/1978 kan denne ansoegning dog indgives indtil den 30 . september 1978 . "
2 . I artikel 5 indsaettes som stk . 3 :
" I regioner , hvor stoetten ikke blev ydet for hoestaaret 1977/1978 , omfatter kontrollen vedroerende disse regioner for hoestaaret 1978/1979 de hoestede arealer . "
3 . I artikel 6 indsaettes som stk . 3 :
" 3 . For hoestaaret 1978/1979 betaler medlemsstaten stoettebeloebet senest den 31 . juli 1979 . "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . juni 1978 .

Labels: 18
17
6