Document ID: 32012R0652

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 652/2012
z dne 13. julija 2012
o popravku Uredbe (ES) št. 543/2008 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede tržnih standardov za perutninsko meso
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) (1) ter zlasti člena 121(e) v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Latvijska in litovska različica Uredbe Komisije (ES) št. 543/2008 vsebujeta več napak. Nekatere napake so prisotne v večjezičnih prilogah k Uredbi in bi zato bilo treba navedene priloge popraviti v vseh jezikovnih različicah.
(2)
Uredbo (ES) št. 543/2008 bi zato bilo treba ustrezno popraviti.
(3)
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Zadeva le litovsko različico.
Člen 2
Zadeva le latvijsko različico.
Člen 3
Prilogi k Uredbi (ES) št. 543/2008 se spremenita:
(a)
prilogi I in III se nadomestita z besedilom iz Priloge I k tej uredbi;
(b)
zadeva le litovsko različico;
(c)
zadeva le latvijsko različico.
Člen 4
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 13. julija 2012

Labels: 3
17
18
6