Document ID: 31986D0357

DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 14 luglio 1986
relativa alla conclusione dell'accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee e la Repubblica d'Austria
(86/357/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica,
vista la raccomandazione della Commissione,
considerando che è opportuno approvare l'accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee e la Repubblica d'Austria,
DECIDE:
Articolo 1
È approvato a nome della Comunità economica europea
l'accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comuntà europee e la Repubblica d'Austria.
Il testo dell'accordo quadro è accluso alla presente decisione.
Articolo 2
Il Presidente del Consiglio procede alla notifica prevista all'articolo 13 dell'accordo quadro.
Per il Consiglio
Il Presidente
M. JOPLING
EWG:L666UMBI02.93
FF: 6UIT; SETUP: 01; Hoehe: 327 mm; 34 Zeilen; 1151 Zeichen;
Bediener: MIKE Pr.: C;
Kunde: ................................

Labels: 15
5