Document ID: 31991R0270

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 270/91 af 1 . februar 1991 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1780/89 om gennemfoerelsesbestemmelser for afsaetning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i forordning ( EOEF ) nr . 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 822/87 af 16 . marts 1987 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3577/90 ( 2 ),
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3877 /88 af 12 . december 1988 om generelle regler for afsaetning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i forordning ( EOEF ) nr . 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med ( 3 ), saerlig artikel 2 og 3, og
ud fra foelgende betragtninger :
Det boer fastsaettes, hvilke retlige konsekvenser det faar for en bydende, hvis han indgiver mere end ét bud pr . dellicitation;
paa baggrund af erfaringerne med almindelige licitationer over eksport til landene i Caribien, isaer varigheden af den administrative behandling og de transportmaessige problemer, som de paagaeldende tilslagsmodtagere moeder, boer fristerne for afhentning af den tildelte alkohol forlaenges med én maaned; Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1780/89 ( 4 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3391/90 ( 5 ), boer aendres i overensstemmelse hermed;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1
I forordning ( EOEF ) nr . 1780/89 foretages foelgende aendringer :
1 ) I artikel 5, stk . 3, indsaettes som sidste punktum :
»Indgiver en bydende flere bud pr . dellicitation, tages ingen af disse bud i betragtning .«
2 ) I artikel 17, stk . 2, aendres »to maaneder« til »tre maaneder «. Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 1 . februar 1991 .

Labels: 3
17