Document ID: 31999D0070

Padomes lēmums
(1999. gada 25. janvāris)
par dalībvalstu centrālo banku ārējiem revidentiem
(1999/70/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Protokolu par Eiropas Centrālo banku sistēmas statūtiem un Eiropas Centrālās bankas statūtiem, un jo īpaši tā 27. panta 1. punktu,
ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas (še turpmāk "ECB") 1998. gada 12. novembra Ieteikumu [1],
tā kā ECB un dalībvalstu centrālo banku (še turpmāk "DCB") pārskati ir jāpārbauda neatkarīgiem ārējiem revidentiem, ko ieteikusi ECB Padome un apstiprinājusi Padome;
tā kā ECB ieteikusi pašreizējos ārējos revidentus, ko iecēlusi katra dalībniece DCB, iecelt atkārtoti, ievērojot vēlāka lēmuma iespējamību,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
1. Ar šo par Banque Nationale de Belgique/Nationale Bank van België ārējiem revidentiem apstiprināti KPMG Réviseurs d'Entreprises s.c., Antverpene, un Deloitte Touche Tohmatsu s.c., Brisele.
2. Ar šo par Deutsche Bundesbank ārējiem revidentiem apstiprināti KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG un PwC Deutsche Revision AG.
3. Ar šo par Banco de España ārējo revidentu apstiprināts Coopers & Lybrand, kas pieder starptautiskai sabiedrībai PricewaterhouseCoopers.
4. Ar šo par Banque de France ārējiem revidentiem apstiprināti Mazars & Guérard, Parīze, un Deloitte Touche Tohmatsu-Audit, Neijī.
5. Ar šo par Central Bank of Ireland ārējo revidentu apstiprināts PricewaterhouseCoopers, Dublina.
6. Ar šo par Banca d'Italia ārējo revidentu apstiprināts Reconta Ernst and Young, spa, Roma.
7. Ar šo par Banque centrale du Luxembourg ārējo revidentu apstiprināts PricewaterhouseCoopers SARL (Société à responsabilité limitée), Réviseur d'Entreprises, Luksemburga.
8. Ar šo par De Nederlandsche Bank ārējo revidentu apstiprināts prof. Dr J. A. van Manen RA (Registered Accountant), kas iecelts personīgi un ir PricewaterhouseCoopers partneris.
9. Ar šo par Österreichische Nationalbank ārējiem revidentiem apstiprināti prof. Dr Kurt Neuner, Dr Pipin Henzl, Dr Peter Wolf, Mag. Christian Hofer, Dkfm. Dr Peter Christian Gormasz un Dkfm. Leopold Wundsam, kas visi ir reģistrēti sertificēti neatkarīgi grāmatveži.
10. Ar šo par Banco de Portugal ārējo revidentu apstiprināts PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda.
11. Ar šo par Suomen Pankki ārējo revidentu apstiprināts Arthur Andersen Oy.
2. pants
Šo lēmumu paziņo ECB.
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 1999. gada 25. janvārī

Labels: 2
9
4
18