Document ID: 31999R1435

VERORDENING (EG) Nr. 1435/1999 VAN DE COMMISSIE
van 30 juni 1999
tot vaststelling van de geraamde voorzieningsbalans voor suiker voor 1999/2000 van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee, zoals bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Commissie(2), en met name op artikel 4,
(1) Overwegende dat de toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 wat betreft de specifieke regeling voor de voorziening met bepaalde landbouwproducten zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2958/93 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1802/95(4);
(2) Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1127/1999(6), de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van invoercertificaten zijn vastgesteld; dat bij Verordening (EG) nr. 1464/95 van de Commissie van 27 juni 1995 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van invoer- en uitvoercertificaten in de sector suiker(7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1148/98(8), bijzondere bepalingen voor de sector suiker zijn vastgesteld;
(3) Overwegende dat, om rekening te houden met de specifieke handelspraktijken in de sector suiker, bepalingen moeten worden vastgesteld waarbij Verordening (EEG) nr. 2958/93 wordt aangevuld of waarbij ervan wordt afgeweken;
(4) Overwegende dat, op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2019/93, de voor het verkoopseizoen 1999/2000 geldende geraamde suikervoorzieningsbalans voor de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee moet worden vastgesteld; dat deze balans in de loop van het verkoopseizoen kan worden herzien, naar gelang van de ontwikkeling van de behoeften van deze eilanden;
(5) Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2019/93 vastgestelde en voor het verkoopseizoen 1999/2000 geldende geraamde balans voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met suiker van oorsprong uit de Gemeenschap is opgenomen in de bijlage.
Artikel 2
De geldigheidsduur van de steuncertificaten verstrijkt op de laatste dag van de tweede maand na die waarin zij zijn afgegeven.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1999.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 juni 1999.

Labels: 3
18
17
5