Document ID: 31980R1379

++++
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1379/80
af 5 . juni 1980
om fastsaettelse af opkoebspriserne ved intervention inden for oksekoedsektoren , gaeldende fra den 2 . juni 1980 , og om ophaevelse af forordning ( EOEF ) nr . 1352/79
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2916/79 ( 2 ) , saerlig artikel 6 , stk . 5 , litra c ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til bestemmelserne i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1302/73 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 427/77 ( 4 ) , skal kvaliteterne af og tilbudsformerne for de varer , der er genstand for opkoeb , bestemmes under henyntagen paa den ene side til noedvendigheden af at sikre en effektiv markedsstoette og til ligevaegten mellem det paagaeldende marked og markedet for konkurrerende animalske varer , og paa den anden side til de dermed forbundne finansielle byrder for Faellesskabet ; derfor boer opkoebene begraenses til visse tilbudsformer for koed ;
de nedre og oevre graenser for opkoebspriserne boer fastsaettes saaledes , at interventionsorganerne faar mulighed for at tage hensyn til de forskelle i koedets vaerdi , som foelger af de paagaeldende dyrs alder , vaegt , bygning og foderstand ;
de oevre graenser for opkoebspriserne boer fastsaettes , saadan at de svarer til den interventionspris , der er fastsat i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1358/80 for produktionsaaret 1980/81 ( 5 ) , og under anvendelse af de koefficienter , der er fastsat i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2226/78 ( 6 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2650/79 ( 7 ) ; desuden traeder den nye orienteringspris i kraft den 2 . juni 1980 , og dette medfoerer en aendring af opkoebspriserne , hvilket saaledes goer det noedvendigt at erstatte Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1352/79 ( 8 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2650/79 ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Fra den 2 . juni 1980 opkoeber i interventionsorganerne det oksekoed , som er udbudt i overensstemmelse med de i forordning ( EOEF ) nr . 2226/78 fastsatte regler , til priser , der ligger inden for de graenser , der er fastlagt for hver vare i bilaget under hensyntagen til de paagaeldende dyrs alder , vaegt , bygning og foderstand .
Artikel 2
Forordning ( EOEF ) nr . 1352/79 ophaeves .
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 2 . juni 1980 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . juni 1980 .

Labels: 3
2
17