Document ID: 31986R0753

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 753/86
af 11. marts 1986
om aendring af forordning (EOEF) nr. 2473/85 om fastsaettelse af referencepriserne franko graense ved indfoersel af vin fra den 1. september 1985
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 18, stk. 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Det fastsaettes i artikel 31 i akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, at Den hellenske Republik fra den 1. januar 1986 fuldt ud anvender den faelles todtarif; i artikel 75, stk. 2, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse fastsaettes, at kongeriget Spanien anvender satserne i den faelles toldtarif i fuldt omfang fra den 1. marts 1986 for de vinprodukter, for hvilke der er fastsat en referencepris;
det fastsaettes i artikel 268, stk. 2, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, at de toldsatser, der gaelder ved indfoersel til Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 af vinprodukter fra Portugal fra den 1. marts 1986 gradvis afvikles som fastsat i samme artikel;
efter artikel 18, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 337/79 forstaas ved referencepris franko graense referenceprisen med fradrag af den faktisk erlagte told;
ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2473/85 (3) fastsaettes referencepriserne franko graense for Portugal indtil 28. februar 1986 beregnet paa grundlag af toldsatserne foer den foerste afvikling, der er fastsat i tiltraedelsesakten; denne forordning boer derfor suppleres ved fastsaettelse af nye referencepriser franko graense for Portugal, der skal anvendes fra den 1. marts 1986 og beregnes paa grundlag af gaeldende toldsatser paa dette tidspunkt; bestemmelserne vedroerende Spanien viderefoeres ikke, og bestemmelserne vedroerende Graekenland ophaeves -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 2473/85 foretages foelgende aendringer:
1. Paa side 50 bortfalder note 2 fra 1. januar 1986.
2. Bilag II erstattes af bilaget til naervaerende forordning.
3. I fodnoterne til bilag I og II erstattes fodnote (1), femte led, af foelgende led:
»- Portugal: Douro, Bucelas, Colares, Bairrada, Algarve, Tras-os-Montes, Beiras, Ribatejo-Oeste;«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. marts 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. marts 1986.

Labels: 2
3
17