Document ID: 31994R3115

VERORDENING (EG) Nr. 3115/94 VAN DE COMMISSIE
van 20 december 1994
tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief-en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (), inzonderheid op de artikelen 9 en 12,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 een goederennomenclatuur is ingesteld, hierna "gecombineerde nomenclatuur" te noemen, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet;
Overwegende dat het noodzakelijk is de gecombineerde nomenclatuur te wijzigen om rekening te houden met:
- wijzigingen in de vereisten in verband met statistieken of handelspolitiek, in het bijzonder krachtens het besluit van de Raad dat tegelijkertijd de besluiten in werking doet treden die uitvoering geven aan de resultaten van de Uruguay-Ronde van multilaterale handelsonderhandelingen () en de verordening van de Raad betreffende bepaalde maatregelen resulterend uit de conclusie van onderhandelingen op grond van artikel XXIV/6 van de GATT en andere maatregelen die voor het vereenvoudigennoodzakelijk zijn (),
- de noodzakelijkheid om teksten op één lijn te brengen en te verduidelijken;
Overwegende dat artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 2658/87 voorziet dat de Commissie elk jaar door middel van een verordening, die met ingang van 1 januari van het daaropvolgende jaar van toepassing wordt, een volledige versie, voortspruitende uit maatregelen genomen door de Raad of de Commissie, aanneemt van de gecombineerde nomenclatuur en de overeenkomstige autonome en conventionele heffingsvoeten voor de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ();
Overwegende dat het noodzakelijk is de lijst in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2658/87, betreffende de specifieke communautaire maatregelen voorzien in artikel 2 van die verordening, aan te passen, ten einde rekening te houden met de evolutie van communautaire maatregelen eventueel van invloed op het Taric;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 worden hierbij vervangen door de bijlage aan deze Verordening.
Artikel 2
Met ingang van de datum die door de Raad zal worden vastgesteld in het kader van de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten die gesloten zijn tijdens de Uruguay-Ronde van multilaterale handelsonderhandelingen, zullen de autonome en conventionele rechten die zijn opgenomen in bijlage I, deel 3, afdeling I, bijlage 2, worden vervangen door de overeenkomstige rechten die in bijlage I, deel 2 (de tabel van douanerechten) zijn opgenomen.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1995.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 20 december 1994.

Labels: 3
19