Document ID: 32001D0539

Id-Deċiżjoni tal-Kunsill
tal-5 ta' April 2001
dwar il-konklużjoni tal-Komunità Ewropea tal-Konvenzjoni għall-Unifikazzjoni ta' Ċerti Regoli għat-Trasport Internazzjoni bl-Ajru (il-Konvenzjoni ta' Montreal)
(2001/539/KE)
IL-KUNSILL TAL-KOMUNITÀ EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 80(2) flimkien ma' l-ewwel sentenza ta' l-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 300(2) u l-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 300(3) tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni [1],
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2],
Billi:
(1) Huwa vantaġġuż għat-trasportaturi ta' l-ajru tal-Komunità Ewroprea li joperaw taħt regoli uniformi u ċari li jirrigwardaw ir-responsabbiltà tagħhom għal danni u li dawn ir-regoli għandhom ikunu l-istess bħal dawk applikabbli għal trasportaturi minn pajjiżi terzi.
(2) Il-Komunità ħadet sehem fil-Konferenza Internazzjonali Diplomatika dwar il-liġi ta' l-ajru konvenuta f'Montreal mill-10 sat-28 ta' Mejju ta' l-1999, li rriżultat fl-addozzjoni tal-Konvenzjoni għall-unifikazzjoni ta' ċerti regoli għat-trasport internazzjonali bl-ajru (il-Konvenzjoni ta' Montreal), u ffirmat il-Konvenzjoni msemmija fid-9 ta' Diċembru ta' l-1999.
(3) L-Organizzazzjonijiet Reġjonali ta' Integrazzjoni Ekonmika li għandhom il-kompetenza fir-rigward ta' ċerti materji rregolati mill-Konvenzjoni ta' Montreal jistgħu jkunu partijiet tagħha.
(4) Il-Komunità u l-Istati Membri tagħhom jaqsmu l-kompetenza fil-materji li huma koperti mill-Konvenzjoni ta' Montreal u huwa għalhekk neċessarju għalihom flimkien li simultanjament jirratifikawha sabiex jiggarantixxu applikazzjoni uniformi u kompluta tad-dispożizzjonijiet fl-Unjoni Ewropea,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
L-Artikolu 1
Il-Konvenzjoni għall-Unifikazzjoni ta' Ċerti Regoli għat-Trassport Internazzjoni bl-Ajru ("il-Konvenzjoni ta' Montreal") hija hawnhekk approvata għan-nom tal-Komunità Ewropea.
It-test tal-Konvenzjoni huwa anness ma' din id-Deċiżjoni.
L-Artikolu 2
Il-President tal-Kunsill għandu jiddepożita, għan-nom tal-Komunità Ewropea, l-istrument previst fl-Artikolu 53(3) tal-Konvenzjoni ta' Montreal ma' l-Organiżazzjoni Ċivili Internazzjonali ta' l-Avjazzjoni, flimkien mad-Dikjarazzjoni ta' Kompetenza.
L-istrument għandu jiġi ddepożitat simultanjament ma' l-istrumenti ta' ratifika ta' l-Istati Membri kollha.
Magħmul fil-Lussemburgu, fil-5 ta' April 2001.

Labels: 8
5