Document ID: 31982D0269

DECISÃO DO CONSELHO de 26 de Abril de 1982 relativa à aprovação da conclusão pela Comissão, dos Protocolos com o Reino da Suécia e com a Confederação Suíça que altera os Acordos de Cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada e da física dos plasmas
(82/269/Euratom)
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica e, nomeadamente, o segundo parágrafo do seu artigo 101o,
Tendo em conta o projecto submetido pela Comissão,
Considerando que a Comissão negociou, em conformidade com as orientações do Conselho, os Protocolos que alteram os Acordos de Cooperação com a Suécia e com a Suíça no domínio da fusão termonuclear controlada e da física dos plasmas;
Considerando, deste modo, que é conveniente aprovar a conclusão pela Comissão destes Protocolos,
DECIDE:
Artigo Único É aprovada a conclusão pela Comissão dos Protocolos com o Reino da Suécia e com a Confederação Suíça que alteram os Acordos de Cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada e da física dos plasmas.
O Texto dos Protocolos vem anexo à presente Decisão.
Feito no Luxemburgo em 26 de Abril de 1982.

Labels: 18
16
14
5