Document ID: 31999R1453

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1453/1999,
1. juuli 1999,
millega muudetakse seoses subsiidiumidokumendi kehtivusega määrust (EMÜ) nr 2692/89, milles sätestatakse riisi Réunionile eksportimise üksikasjalikud eeskirjad
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2072/98, [2] eriti selle artikli 10 lõiget 3,
ning arvestades, et:
(1) komisjoni määruse (EMÜ) nr 2692/89 [3] artikli 13 lõikes 8 sätestatakse, et subsiidiumidokument kehtib alates selle väljastamise kuupäevast komisjoni määruses (EMÜ) nr 3719/88 [4] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1127/1999 [5]) määratletud tähenduses kuni sellele kuupäevale järgneva teise kuu lõpuni;
(2) määruse (EÜ) nr 1162/95 [6] (viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 444/98 [7]) II lisas sätestatakse, et ekspordilitsentsid kehtivad alates nende väljastamise kuupäevast määruse (EMÜ) nr 3719/88 artikli 21 lõikes 1 määratletud tähenduses kuni sellele kuupäevale järgneva neljanda kuu lõpuni; kahe nimetatud dokumendi kehtivusajad tuleks ühtlustada, pikendades Réunionile eksportimise subsiidiumidokumentide kehtivusaega nelja kuuni;
(3) käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2692/89 artikli 13 lõige 8 asendatakse järgmisega:
"8. Subsiidiumidokument kehtib väljastamise kuupäevast, nagu see on määratletud määruse (EMÜ) nr 3719/88 artikli 21 lõikes 1, kuni sellele järgneva neljanda kuu lõpuni."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamisele järgneval päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 1. juuli 1999

Labels: 3
12
18
17