Document ID: 31987D0038

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Δεκεμβρίου 1986
σχετικά με την παράταση του πολυετούς προγράμματος προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου για το 1986 που υπέβαλε το Βέλγιο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 του Συμβουλίου
(Τα κείμενα στην ολλανδική και στη γαλλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
(87/38/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 του Συμβουλίου της 4ης Οκτωβρίου 1983 σχετικά με την ανάληψη κοινής δράσης για την αναδιάρθρωση, τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη του τομέα της αλιείας και την ανάπτυξη του τομέα της υδατοκαλλιέργειας (1), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας:
ότι η ισχύς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 του Συμβουλίου παρετάθη μέχρι το τέλος του 1986 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3733/85 του Συμβουλίου (2)· ότι η βελγική κυβέρνηση υπέβαλε στις 3 Μαρτίου 1986, πρόγραμμα το οποίο προέβλεπε την παράταση κατά ένα έτος, μέχρι το τέλος του 1986, του προηγούμενου προγράμματος που κάλυπτε την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1983 ως τις 31 Δεκεμβρίου 1985 και είχε εγκριθεί με την απόφαση 85/112/(ΕΟΚ) της Επιτροπής (3)· ότι στις 2 Οκτωβρίου 1986 διαβίβασε τις τελευταίες συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα·
ότι η χρονική διάρκεια υλοποίησης του προγράμματος καλύπτει τουλάχιστον τη χρονική διάρκεια που προβλέπεται για την κοινή δράση, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83·
ότι το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83·
ότι, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων παραγωγής, των μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων, των αναγκών για τα εν λόγω προϊόντα καθώς και των προσανατολισμών της κοινής αλιευτικής πολιτικής, το πρόγραμμα μπορεί να αποτελέσει το πλαίσιο βάσει του οποίου θα υποβάλλονται σχέδια κατάλληλα να τύχουν της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητας·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Διαρθρώσεων της Αλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εκγρίνεται, με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι, το πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου, το οποίο διαβιβάστηκε από την βελγική κυβέρνηση στις 3 Μαρτίου 1985, όπως συμπληρώθηκε τελευταία στις 2 Οκτωβρίου 1986 και του οποίου τα κύρια στοιχεία αναγράφονται στο παράρτημα ΙΙ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου.
Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 1986.

Labels: 19
6