Document ID: 31981L0680

*****
ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 30ής Ιουλίου 1981
περί τροποποιήσεως των οδηγιών 71/250/ΕΟΚ, 71/393/ΕΟΚ, 72/199/ΕΟΚ, 73/46/ΕΟΚ, 74/203/ΕΟΚ, 75/84/ΕΟΚ, 76/372/ΕΟΚ και 98/633/ΕΟΚ περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών
(81/680/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
την οδηγία 70/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1970 περί εισαγωγής τρόπων λήψεως δειγμάτων και κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως του 1979, και ιδίως το άρθρο 2,
Εκτιμώντας:
ότι το παράρτημα της πρώτης οδηγίας 71/250/ΕΟΚ της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1971 περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως για το ν επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών (2) απαριθμεί τις διατάξεις σύμφωνα με τις οποίες πρέπει κατά κανόνα να εφαρμόζονται οι μέθοδοι αναλύσεως που περιγράφονται στην 71/250/ΕΟΚ οδηγία και στις οδηγίες 71/393/ΕΟΚ (3), 72/199/ΕΟΚ (4), 73/46/ΕΟΚ (5), 74/203/ΕΟΚ (6), 75/84/ΕΟΚ (7), 76/372/ΕΟΚ (8) και 78/633/ΕΟΚ (9) της Επιτροπής περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών· ότι, εν τούτοις, ορισμένες από τις προαναφερθείσες οδηγίες προβλέπουν ότι οι γενικοί αυτοί κανόνες δεν εφαρμόζονται στις μεθόδους αναλύσεως των πρόσθετων στις ζωοτροφές·
ότι αποδεικνύεται αναγκαίο να προσαρμοσθούν οι εν λόγω γενικοί κανόνες κατά τρόπο ώστε να εφαρμόζονται αδιακρίτως στην ανάλυση όλων των συστατικών των ζωοτροφών· ότι πρέπει επομένως να τροποποιηθούν ανάλογα οι διατάξεις των εν λόγω οδηγιών·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,
ΕΧΕΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΘΕΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΓΡΑΜΜΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΩΣ:
Άρθρο 1
Η πρώτη οδηγία 71/250/ΕΟΚ της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
1. Στο άρθρο 1 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:
«Οι γενικές διατάξεις που αναφέρονται στο μέρος 1 του παραρτήματος εφαρμόζονται στις μεθόδους αναλύσεως, οι οποίες θεσπίζονται σύμφωνα με την οδηγία 70/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου.»
2. Στο παράρτημα, το μέρος 1 «Εισαγωγή» αντικαθίσταται από το κείμενο που εμφαίνεται στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 2
Στο άρθρο 1 της δεύτερης οδηγίας 71/393/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 3
Στο άρθρο 1 και στο άρθρο 2 της τρίτης οδηγίας 72/199/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 4
Στο άρθρο 1 και στο άρθρο 2 της τέταρτης οδηγίας 73/46/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 5
Στο άρθρο 1 και στο άρθρο 2 της πέμπτης οδηγίας 74/203/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 6
Στο άρθρο 1 της έκτης οδηγίας 75/84/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 7
Στο άρθρο 1 της έβδομης οδηγίας 76/372/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 8
Στο άρθρο 1 της όγδοης οδηγίας 78/633/ΕΟΚ της Επιτροπής, καταργείται η δεύτερη παράγραφος.
Άρθρο 9
Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα αοδηγία το αργότερο την 1η Δεκεμβρίου 1981. Ενημερώνουν αμέσως περί τούτου την Επιτροπή.
Άρθρο 10
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 30 Ιουλίου 1981.

Labels: 0
17
6