Document ID: 31997D0010

KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 december 1996 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG och kommissionens beslut 92/160/EEG, 92/260/EEG och 93/197/EEG vad gäller tillfällig införsel och import till gemenskapen av registrerade hästar från Sydafrika (Text av betydelse för EES) (97/10/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artiklarna 12.2, 13.2, 14, 15, 16 och 19i i detta, och
med beaktande av följande:
Sydafrika förekommer i del 1 i bilagan till rådets beslut 79/542/EEG (2) om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter, färskt kött och köttprodukter, senast ändrat genom kommissionens beslut 96/624/EG (3). Importen av hästdjur från Sydafrika är dock för närvarande upphävd.
I kommissionens beslut 92/160/EEG (4), senast ändrat genom beslut 95/536/EG (5), fastställs en regionalisering av vissa tredje länder i fråga om import av hästdjur.
I kommissionens beslut 92/260/EEG (6), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/279/EG (7), fastställs djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar.
I kommissionens beslut 93/197/EEG (8), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/279/EG, fastställs djurhälsokrav och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur avsedda för avel och bruksändamål.
Vid en veterinärinspektion som kommissionen vidtog i Sydafrika visade det sig att djurhälsosituationen kontrolleras tillfredsställande av en välstrukturerad och välorganiserad veterinärtjänst.
Afrikansk hästpest är endemisk i vissa områden i Sydafrika. Kaphalvön har däremot varit fri från afrikansk hästpest i mer än fem år och systematisk vaccination mot afrikansk hästpest har inte utförts under de senaste tolv månaderna.
En första sero-epidemiologisk undersökning av afrikansk hästpest genomfördes med tillfredsställande resultat på samtliga hästar liksom på ett representativt urval av andra hästdjur i det område som föreslagits som fritt från afrikansk hästpest, samt på slumpmässiga urval av hästar i den föreslagna övervaknings- och skyddszonen i västra Kap-provinsen i syfte att bestämma den serologiska statusen hos hästdjurspopulationen där i fråga om antikroppar mot afrikansk hästpest och hästencefalosevirus.
Beskällarsjuka är endemisk i vissa delar av Sydafrika. Västra Kap-provinsen har dock varit fri från beskällarsjuka i mer än sex månader. Sydafrika är sedan mer än sex månader officiellt fritt från rots, hästencefalomyelit av alla slag, infektiös anemi och vesikulär stomatit.
Veterinärmyndigheterna i Sydafrika har garanterat att de inom 24 timmar per fax, telegram eller telex skall underrätta kommissionen och medlemsstaterna om varje fall av infektiös eller smittsam hästsjukdom, enligt vad som anges i bilaga A till rådets direktiv 90/426/EEG, som konstateras, liksom om eventuella förändringar i vaccineringspolicyn och, inom rimlig tid, i importpolicyn i fråga om hästdjur.
Sydafrikas veterinärmyndigheter har lämnat vissa försäkringar i fråga om registrerade hästar avsedda för tillfällig införsel eller permanent import till gemenskapen.
Djurhälsovillkoren måste anpassas efter djurhälsosituationen i det berörda tredje landet. På grund av nödvändiga krav i samband med kontroll av förflyttningar och karantän i Sydafrika avser det aktuella fallet endast tillfällig införsel och import av registrerade hästar.
Beslut 79/542/EEG, 92/160/EEG, 92/260/EEG och 93/197/EEG måste därför ändras.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Regionaliseringen av Sydafrika vad gäller tillfällig införsel och import till gemenskapen av registrerade hästar skall tillämpas på villkor att tilläggsgarantierna i bilaga I uppfylls.
Artikel 2
I del 1 i bilagan till beslut 79/542/EEG i kolumnen "Levande djur" under "Särskilda anmärkningar" skall fotnot "6" avseende Sydafrika ersättas med "5".
Artikel 3
Bilagan till beslut 92/160/EEG skall ändras på följande sätt:
1. Följande skall läggas till:
"Sydafrika (3)
Kapstadens storstadsområde inom följande gränser:
Norra gränsen: Blaauwberg Road (M14)
Östra gränsen: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), Highway N7, Highway N1 och Highway M5
Södra gränsen: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive till Newlands Forestry Station och över Echo Gorge vid Table Mountain till Camps Bay
Västra gränsen: Kuststräckan från Camps Bay till Blaauwberg Road".
2. Motsvarande fotnot 3 skall läggas till:
"(3) Endast tillfällig införsel och permanent import till gemenskapen av registrerade hästar tillåts."
Artikel 4
Beslut 92/260/EEG ändras på följande sätt:
1. Följande skall läggas till i bilaga I:
"Grupp F
Sydafrika (1)".
2. I bilaga II skall följande läggas till:
a) "F. Hälsointyg för tillfällig införsel av registrerade hästar från tredje land i grupp F."
b) Bilaga II till det här beslutet.
Artikel 5
Beslut 93/197/EEG ändras på följande sätt:
1. Följande skall läggas till i bilaga I:
"Grupp F
Sydafrika (1)".
2. I bilaga II skall följande läggas till:
a) "F. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur avsedda för avel och bruksändamål från tredje land hänförda till grupp F."
b) Bilaga III till det här beslutet.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 12 december 1996.

Labels: 0
3
18
6