Document ID: 32001D0692

Sklep Evropskega parlamenta in Sveta
z dne 3. maja 2001
o prilagoditvi finančnega načrta zaradi upoštevanja pogojev izvajanja
(2001/692/ES)
EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju odstavkov 16 do 18 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 6. maja 1999 o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka [1],
ob upoštevanju predloga Komisije [2],
v skladu s postopkom iz petega pododstavka člena 272(9) Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Finančni načrt za obdobje 2000-2006 je treba prilagoditi zaradi upoštevanja izvrševanja proračuna za leto 2000.
(2) Zaradi zamude pri sprejemanju določenih programov v zvezi s strukturnimi ukrepi v letu 2000 ni bilo mogoče prevzeti obveznosti za 6 152,3 milijona evrov proračunskih sredstev, predvidenih za Strukturne sklade, niti jih prenesti v leto 2001. V skladu z odstavkom 17 Medinstitucionalnega sporazuma je treba ta znesek prenesti v naslednja proračunska leta s povečanjem ustreznih najvišjih obsegov izdatkov za odobrena sredstva za prevzem obveznosti.
(3) V tej fazi izvrševanje proračuna za leto 2000 ne kaže potrebe po prilagoditvi skupnega zgornjega najvišjega obsega sredstev za plačila. Pri vsaki prihodnji prilagoditvi se pregleda, kakšno je stanje s tem v zvezi -
SKLENILA:
Člen 1
Letni najvišji obsegi odobrenih sredstev za prevzem obveznosti v podrubriki "Strukturni skladi" rubrike 2 finančnega načrta se povečajo za naslednje zneske, izražene v milijonih evrov v tekočih cenah.
2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
870 | 1178 | 1642 | 1396 | 1067 |
Člen 2
V prilogi sta finančni načrt za EU-15 in finančni okvir za EU-21 po tehnični prilagoditvi za leto 2002 v skladu s spremembo BNP in cen ter po prilagoditvi iz tega sklepa.
V Bruslju, 3. maja 2001

Labels: 15