Document ID: 31986R0585

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 585/86 DELLA COMMISSIONE
del 28 febbraio 1986
che fissa, per il settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, il livello degli importi compensativi adesione negli scambi con la Spagna
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 466/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali del regime degli importi compensativi adesione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari a seguito dell'adesione della Spagna (1), in particolare l'articolo 6,
considerando che il regolamento (CEE) n. 466/86 del Consiglio ha fissato all'articolo 2, ai sensi dell'articolo 72, paragrafo 1, primo comma, e dell'articolo 98, paragrafo 2, dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, i criteri che consentono di determinare i livelli degli importi compensativi adesione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari; che occorre fissare tali livelli per la campagna lattiera 1985/1986;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli importi compensativi adesione applicabili fino al termine della campagna lattiera 1985/1986, negli scambi tra la Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985 e la Spagna nonché negli scambi tra la Spagna e i paesi terzi, sono fissati nell'allegato del presente regolamento per il latte e i prodotti lattiero-caseari ivi menzionati.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o marzo 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1986.

Labels: 18
17
6