Document ID: 32013D0409

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2013/409/ÜVJP,
30. juuli 2013,
millega rakendatakse otsust 2011/72/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,
võttes arvesse nõukogu 31. jaanuari 2011. aasta otsust 2011/72/ÜVJP teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Egiptuses, (1) eriti selle artikli 2 lõiget 1,
võttes arvesse järgmist:
(1)
Nõukogu võttis 31. jaanuaril 2011 vastu otsuse 2011/72/ÜVJP.
(2)
Otsuse 2011/72/ÜVJP lisas esitatud isikute ja üksuste loetelu kanded kolme isiku kohta tuleks asendada ja nende loetellu kandmise kohta tuleks esitada uued põhjendused.
(3)
Otsuse 2011/72/ÜVJP lisa tuleks vastavalt muuta,
ON VÕTNUD VASTU KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2011/72//ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 30. juuli 2013

Labels: 18
5