Document ID: 32007D0736

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 9 november 2007
tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad met betrekking tot de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de invoer van bepaalde soorten vers vlees in de Gemeenschap is toegestaan
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5365)
(Voor de EER relevante tekst)
(2007/736/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), en met name op artikel 18, lid 7,
Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (2), en met name op artikel 22, lid 6,
Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (3), en met name op artikel 8, inleidende zin, punt 1, eerste alinea, en punt 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad van 21 december 1976 tot vaststelling van een lijst van derde landen of delen van derde landen, alsmede tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en voorschriften inzake de veterinaire certificering voor de invoer in de Gemeenschap van levende dieren en vers vlees daarvan (4) bevat een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten vers vlees van bepaalde dieren mogen invoeren.
(2)
Die bijlage vermeldt de perioden waarin invoer in de Gemeenschap is toegestaan of niet is toegestaan, gerelateerd aan de data waarop de dieren waarvan het vlees is verkregen, zijn geslacht of gedood. Die perioden worden aangegeven om de invoer mogelijk te maken van vers vlees dat is geproduceerd voordat op bepaalde derde landen of delen daarvan veterinairrechtelijke beperkende maatregelen werden toegepast.
(3)
Om in de Gemeenschap echter een hoog niveau van gezondheidsbescherming te garanderen dient te worden bepaald dat de invoer van vers vlees dat in een derde land is verkregen van dieren die op of voor de datum van toepassing van beperkende maatregelen zijn geslacht, alleen gedurende een beperkte periode, namelijk 90 dagen, is toegestaan. Voor zendingen die op of voor de datum van toepassing van een invoerverbod zijn gecertificeerd en op het tijdstip waarop het verbod van kracht wordt, op volle zee worden vervoerd, moet die periode 40 dagen bedragen.
(4)
De datum met ingang waarvan de invoer in de Gemeenschap van vers vlees uit een derde land of uit delen daarvan is toegestaan of verboden, moet in bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG worden opgenomen teneinde te voorkomen dat er vers vlees wordt ingevoerd dat is geproduceerd in een periode waarin in een derde land of deel daarvan een diergezondheidsrisico bestond.
(5)
De huidige periodeaanduidingen in die bijlage hebben ook tot praktische problemen geleid, zowel voor de grensinspectieposten van de Gemeenschap bij de controle van de gezondheidscertificaten voor de invoer van dergelijk vlees, als voor de bevoegde diensten in de exporterende derde landen bij de opstelling van die certificaten.
(6)
Om een hoog niveau van gezondheidsbescherming te waarborgen en te zorgen voor een duidelijke, coherente en transparante lijst van derde landen waaruit de invoer van vers vlees in de Gemeenschap is toegestaan, dient bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG dan ook gewijzigd te worden en moeten de periodeaanduidingen worden geschrapt. Bovendien moeten de vermeldingen voor bepaalde landen, met name Paraguay en Brazilië, worden bijgewerkt.
(7)
Om de invoer mogelijk te maken van voorraden vers vlees waarvan de invoer in de Gemeenschap uit bepaalde derde landen of delen daarvan krachtens Beschikking 79/542/EEG nu nog wel is toegestaan, maar na de datum van toepassing van deze beschikking niet langer zal zijn toegestaan, dient een overgangsperiode van 90 dagen te worden ingesteld.
(8)
Als gevolg van twee uitbraken van mond-en-klauwzeer in februari 2006 in Argentinië werd bij Beschikking 2006/259/EG van de Commissie van 27 maart 2006 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad wat betreft regionalisatie voor Argentinië en de modelcertificaten betreffende de invoer van vers vlees van runderen uit Argentinië (5) een verbod ingesteld op de invoer van gerijpt rundvlees zonder been uit acht departementen in de provincie Corrientes. Uit een recente inspectie door de Gemeenschap in Argentinië is gebleken dat de huidige veterinairrechtelijke beperkende maatregelen in de acht departementen in kwestie, in het bijzonder ten aanzien van mond-en-klauwzeer, niet langer noodzakelijk zijn. Die beperkende maatregelen hoeven daarom niet langer voor die gebieden van Argentinië te gelden, zoals door dit land gevraagd.
(9)
De inspectie heeft ook uitgewezen dat de productie van gerijpt hertenvlees zonder been in Argentinië voldoet aan de veterinairrechtelijke voorschriften van Beschikking 79/542/EEG. Daarom dient de invoer in de Gemeenschap van gerijpt hertenvlees zonder been uit Argentinië te worden toegestaan.
(10)
Als gevolg van twee uitbraken van mond-en-klauwzeer in april 2006 in Botswana werd bij Beschikking 79/542/EEG, zoals gewijzigd bij Beschikking 2006/463/EG van de Commissie (6), een verbod ingesteld op de invoer van gerijpt rundvlees zonder been uit een deel van Botswana. Uit de van Botswana ontvangen documentatie en de gunstige uitkomst van een in maart 2007 door de Gemeenschap in dat land uitgevoerde inspectie blijkt dat de door Botswana getroffen maatregelen doeltreffend zijn geweest om de ziekte te bestrijden en uit te roeien. Daarom zijn de huidige veterinairrechtelijke beperkende maatregelen voor het gebied van Botswana in kwestie niet langer van toepassing.
(11)
Daarnaast kwam de inspectie door de Gemeenschap tot een gunstig oordeel over twee andere gebieden van Botswana, die door het OIE vrij van MKZ zonder vaccinatie zijn verklaard. Daarom kan het deze gebieden worden toegestaan gerijpt vlees zonder been van runderen, schapen en gekweekt en vrij wild naar de Europese Unie te exporteren.
(12)
In deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG zijn delen van Colombia opgenomen als delen van een derde land waaruit de invoer van vers rundvlees in de Gemeenschap is toegestaan. Colombia heeft echter geen residubewakingsplan voor vers rundvlees ingediend overeenkomstig Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (7). Bovendien zijn er geen bedrijven die vers vlees naar de Gemeenschap mogen uitvoeren. Daarom moet de invoer van vers rundvlees uit Colombia niet langer worden toegestaan en moet deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(13)
Om de betrokkenen in de gelegenheid te stellen zich aan de nieuwe invoerregeling aan te passen, dient te worden bepaald dat deze beschikking van toepassing is met ingang van 1 december 2007.
(14)
Beschikking 79/542/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(15)
Beschikking 96/367/EG van de Commissie van 13 juni 1996 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van mond-en-klauwzeer in Albanië (8) en Beschikking 96/414/EG van de Commissie van 4 juli 1996 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van dieren en dierlijke producten uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in verband met uitbraken van mond-en-klauwzeer (9) zijn achterhaald aangezien de bepalingen daarin nu in andere communautaire besluiten zijn opgenomen. Ter wille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid dienen die beschikkingen uitdrukkelijk te worden ingetrokken.
(16)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
De Beschikkingen 96/367/EG en 96/414/EG worden ingetrokken.
Artikel 3
De invoer van vers vlees in de Europese Unie die was toegestaan krachtens Beschikking 79/542/EEG en die op grond van deze beschikking niet langer is toegestaan, blijft gedurende een overgangsperiode van 90 dagen na de datum van toepassing toegestaan.
Artikel 4
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 december 2007.
Artikel 5
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 9 november 2007.

Labels: 17
5
0
3
6