Document ID: 31997R0314

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 314/97 av den 20 februari 1997 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 94/92 om genomförande av den ordning för import från tredje land som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 418/96 (2), särskilt artikel 11 i denna, och
med beaktande av följande:
I artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 föreskrivs att produkter som importeras från ett tredje land endast får saluföras när de har sitt ursprung i ett tredje land som finns upptaget i en förteckning som upprättats i enlighet med de villkor som fastställs i punkt 2 i den artikeln. Sådana förteckningar har fastställts i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 94/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 522/96 (4).
Argentina, Ungern och Schweiz har lämnat in en ansökan till kommissionen om ändring av villkoren för deras upptagning i den förteckning som anges i artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 och har lämnat in de upplysningar som krävs enligt artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 94/92.
Nederländerna har framfört en begäran om att Skal skall läggas till som ett av kontrollorganen i Ungern. Detta kontrollorgan har tidigare utvärderats av Nederländerna, och kommissionen har lämnat denna begäran vidare till myndigheterna i Ungern. Ungern har godkänt att detta kontrollorgan införlivas i förteckningen.
Genomgången av de upplysningar som har lämnats in visar att kraven motsvarar vad som krävs enligt gemenskapslagstiftningen.
För att göra det hela tydligare är det lämpligt att i denna förordning tillhandahålla en fullständig förteckning över tredje länder som godkänns enligt ordningen i artikel 1 i förordning (EG) nr 2092/91.
För att systemet skall fungera skall det fastställas för varje tredje land vilka organ som skall utfärda kontrollintyg enligt artikel 11.1 b i förordning (EG) nr 2092/91.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som anges i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till förordning (EEG) nr 94/92 ersätts med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 1 mars 1997.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 februari 1997.

Labels: 3
17
5
6