Document ID: 31977R3026

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3026/77,
annettu 28 päivänä marraskuuta 1977,
täydentävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan talousyhteisön ja Turkin väliseen assosiointisopimukseen uusien jäsenvaltioiden yhteisöön liittymisen vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 238 artiklan,
ottaa huomioon 22 päivänä 1972 allekirjoitetun sopimuksen uusien jäsenvaltioiden liittymisestä Euroopan talousyhteisöön ja Euroopan atomienergiayhteisöön ja erityisesti siihen liitetyn asiakirjan 108 artiklan,
ottaa huomioon komission suosituksen,
ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(1),
sekä katsoo, että
uusien jäsenvaltioiden Euroopan talousyhteisöön liittymisen vuoksi olisi tehtävä täydentävä pöytäkirja, jolla vahvistetaan tiettyjä Euroopan talousyhteisön ja Turkin väliseen assosiointisopimukseen liittyviä määräyksiä,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tehdään ja hyväksytään yhteisön puolesta täydentävä pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Turkin väliseen assosiointisopimukseen uusien jäsenvaltioiden yhteisöön liittymisen vuoksi sekä päätösasiakirjaan liitetyt julistukset. Pöytäkirjan ja sopimuksen teksti on liitetty tähän asetukseen.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja toimittaa pöytäkirjan voimaan tulemiseksi tarvittavien menettelyjen täyttämisen tiedoksi toiselle sopimuspuolelle(2).
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1977.

Labels: 18
15