Document ID: 31983D0056

*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 26 gennaio 1983
relativa all'approvazione di una modifica del programma quadro ai sensi del regolamento (CEE) n. 269/79 del Consiglio concernente alcune zone mediterranee della Francia
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
(83/56/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 269/79 del Consiglio, del 6 febbraio 1979, che istituisce un'azione comune forestale in alcune zone mediterranee della Comunità (1), in particolare l'articolo 5,
considerando che, in data 30 settembre 1982, il governo francese ha trasmesso alla Commissione una modifica del programma quadro per la Francia, approvato con la decisione 79/1056/CEE della Commissione, del 29 novembre 1979 (2), concernente alcune zone mediterranee della Francia;
considerando che tale modifica, cha ha per oggetto uno scambio comportante l'apporto di 110 km di viabilità forestale nel programma della regione Corsica e 500 ettari di rimboschimento nel programma della regione Languedoc-Roussillon, corrisponde agli obiettivi e alle condizioni del regolamento (CEE) n. 269/79;
considerando che le disposizioni della presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La modifica del programma quadro concernente alcune zone mediterranee della Francia, presentata dal governo francese il 30 settembre 1982 conformemente al regolamento (CEE) n. 269/79, è approvata.
Articolo 2
La Repubblica francese è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 1983.

Labels: 18
15
19
6