Document ID: 31995D0285

Padomes Lēmums
(1995. gada 24. jūlijs),
ar kuru akceptē Rezolūciju Nr. 49 par īstermiņa pasākumiem, lai nodrošinātu TIR tranzīta režīma drošu un efektīvu darbību
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā Rezolūcijā Nr. 49 ir pasākumi, kas paredzēti tam, lai nodrošinātu 1975. gada TIR konvencijas pareizu īstenojumu un novērstu un atklātu krāpšanu, transportējot preces saskaņā ar TIR režīmu;
tā kā tās satura dēļ un līdz brīdim, kad grozīs TIR konvenciju, minētā rezolūcija ir primāri nozīmīga Kopienā; tā kā tādēļ tā ir jāpieņem, nosakot tās tūlītēju stāšanos spēkā,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Kopienas vārdā tiek akceptēta Rezolūcija Nr. 49 par īstermiņa pasākumiem, lai nodrošinātu TIR tranzīta režīma drošu un efektīvu darbību, ko 1995. gada 3. martā pieņēma Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisija ar muitu saistītos jautājumos, kas ietekmē transportu.
Rezolūcijas teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Padomes priekšsēdētājs nosaka, kura persona ir pilnvarota informēt Eiropas Ekonomikas komisijas izpildsekretāru par to, ka Kopiena akceptē šī lēmuma 1. pantā minēto rezolūciju, nosakot tās tūlītēju stāšanos spēkā.
Briselē, 1995. gada 24. jūlijā

Labels: 12
8
3
5