Document ID: 31979R0313

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 313/79 av den 19 februari 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 3389/73 om förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorgan
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom anslutningsakten, särskilt artikel 7.4 i denna, och
med beaktande av följande:
I kommissionens förordning (EEG) nr 3389/73(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 489/77(3), fastställs ett minimipris för varje parti tobak som erbjuds till försäljning genom anbudsinfordran.
Genom de avtal som har slutits mellan gemenskapen och Schweiz respektive Österrike om tillämpning av transitbestämmelser är det möjligt att utfärda gemenskapstransitdokument i Schweiz och Österrike. Tobak som exporteras till dessa länder eller som måste transporteras genom dem på väg till bestämmelselandet skall omfattas av särskilda bestämmelser för att undvika att den återinförs som gemenskapsprodukt.
Vid anbudsinfordran som avser export fastställs minimipriset i förhållande till världsmarknadspriset. Något exportbidrag bör därför inte beviljas för tobak som har köpts genom en anbudsinfordran.
Tobak som exporteras på detta sätt kan jämställas med tobak för vilken exportbidrag lämnas. Denna tobak kan därför inte återinföras till gemenskapen på de villkor som fastställs i artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 754/76 av den 25 mars 1976 om tullbehandling av varor som återinförs till gemenskapens tullområde(4). Vid en sådan återinförsel måste därför ett belopp betalas som motsvarar den ställda säkerheten, varvid detta belopp i enlighet med artikel 2 i rådets förordning (EEG) nr 352/78(5) skall behandlas på samma sätt som en förverkad säkerhet.
Bestämmelserna i kommissionens förordning nr 1687/76 om gemensamma tillämpningsföreskrifter om kontroll av användningsområdet och/eller destinationen för produkter från intervention(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1665/78(7), bör tillämpas på den tobak för vilken exportkontrakt har beviljats.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 3389/73 ändras på följande sätt:
1. Artikel 7 skall ändras på följande sätt:
"Artikel 7
Den säkerhet som avses i artikel 5 kan endast frisläppas om
a) anbudet inte är giltigt,
b) anbudsgivarens anbud inte antagits,
c) den anbudsgivare vars anbud har antagits har betalat anbudspriset samt, vid en anbudsinfordran avseende export, lagt fram den dokumentation som krävs enligt förordning (EEG) nr 1687/76.
Om bestämmelselandet är Schweiz eller Österrike eller om dessa länder måste passeras för att man skall nå bestämmelselandet skall säkerheten endast frisläppas på villkor att det styrks att produkten har importerats till ett tredje land, såvida den inte har gått förlorad under transporten till följd av force majeure.
Bevis för detta skall läggas fram på samma sätt som för exportbidrag."
2. Följande artikel skall införas:
"Artikel 10
1. Vid försäljningar avseende export skall tobaken exporteras inom 36 månader efter utgången av den tidsfrist som har fastställts för avhämtning av den tobak som sålts genom anbudsinfordran. Denna tidsfrist kan förlängas i enlighet med förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 727/70. För denna tobak skall inte lämnas något exportbidrag enligt artikel 9 i förordning (EEG) nr 727/70.
2. Tobaken skall anses uppfylla villkoren i bestämmelserna i artikel 2.1 b i förordning (EEG) nr 754/76 när tullformaliteterna vid export har avslutats. Om bestämmelserna i artikel 2.2 i samma förordning tillämpas, skall ett belopp som motsvarar den säkerhet som fastställs i artikel 5.1 i denna förordning betalas. Beloppet skall betraktas som en förverkad säkerhet enligt artikel 2 i förordning (EEG) nr 352/78."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas på försäljningar genom anbudsinfordran beslutade efter den dagen.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 19 februari 1979.

Labels: 3
17