Document ID: 32006R1663

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1663/2006
af 6. november 2006
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (1), særlig artikel 17, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (2) skal fødevarevirksomhedslederen sørge for, at tonsiller fjernes efter inspektion efter slagtning.
(2)
Ved forordning (EF) nr. 853/2004 er der fastsat krav vedrørende produktion af colostrum. Colostrum bør derfor gøres til genstand for offentlig kontrol.
(3)
I bilag VI til forordning (EF) nr. 854/2004 er der fastsat generelle principper, der gælder for certifikater, der ledsager import af animalske produkter fra tredjelande. Der er bl.a. krav om, at certifikaterne som minimum skal være udfærdiget på de officielle sprog i afsendelsestredjelandet og indgangsmedlemsstaten. På baggrund af en række praktiske og operationelle problemer, som dette dobbeltkrav allerede har givet, bør kravene snarere begrænses til grundprincippet om, at certifikatet i det mindste skal være udfærdiget på det eller de officielle sprog i indgangsmedlemsstaten. Da det i visse situationer imidlertid kan være af en vis interesse, bør det fortsat være tilladt for afsendelsestredjelandet at anvende sit officielle sprog som supplement til ovennævnte princip. Bilag VI bør ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Forordning (EF) nr. 854/2004 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I, IV og VI til forordning (EF) nr. 854/2004 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2006.

Labels: 0
17