Document ID: 31987R1302

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 1302/87 DELLA COMMISSIONE
dell'11 maggio 1987
che modifica il regolamento (CEE) n. 4129/86 per quanto concerne gli importi espressi in ECU
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3363/86 del Consiglio, del 27 ottobre 1986, riguardante il regime tariffario da applicare alle importazioni nella Comunità di prodotti originari dei territori occupati (1), in particolare l'articolo 3,
considerando che per tenere conto dell'evoluzione monetaria è opportuno modificare gli importi espressi in ECU che figurano agli articoli 6 e 17 del regolamento (CEE) n. 4129/86 della Commissione, del 23 dicembre 1986, relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » e ai metodi di cooperazione amministrativa da applicare alle importazioni nella Comunità di prodotti dei territori occupati (2);
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato dell'origine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 4129/86 è modificato nel modo seguente:
1. All'articolo 6, paragrafo 3, all'importo « 2 355 ECU » si sostituisce l'importo « 2 590 ECU ».
2. All'articolo 17, paragrafo 2, agli importi « 160 ECU » e « 470 ECU » si sostituiscono gli importi « 180 ECU » e « 515 ECU ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 1o maggio 1987.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'11 maggio 1987.

Labels: 3
10
2
5