Document ID: 31996R1904

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1904/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Σεπτεμβρίου 1996 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3094/95 για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 92 παράγραφος 3 στοιχείο γ), και τα άρθρα 94 και 113,
την πρόταση της Επιτροπής (1),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),
Εκτιμώντας:
ότι η συμφωνία για την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο της ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων (4), που συνήφθη μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών στο πλαίσιο του Οργανισμού Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ), δεν έχει ακόμη αρχίσει να ισχύει 7
ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3094/95 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία (5) δεν έχει ακόμη αρχίσει να ισχύει 7
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού, οι σχετικοί κανόνες της οδηγίας 90/684/ΕΟΚ του Συμβουλίου (6) θα συνεχίσουν να εφαρμόζονται προσωρινά, μέχρις ότου αρχίσει να ισχύει η συμφωνία του ΟΟΣΑ, και το αργότερο έως την 1η Οκτωβρίου 1996 7
ότι για την αντιμετώπιση του ενδεχόμενου να μην έχει τεθεί σε ισχύ η συμφωνία του ΟΟΣΑ μέχρι την 1η Οκτωβρίου 1996, το Συμβούλιο θα πρέπει να αναλάβει τις κατάλληλες ενέργειες με τη θέσπιση έκτακτων μέτρων 7 ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3094/95 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο μόνο
Η τρίτη παράγραφος του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/95 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Μέχρις ότου τεθεί σε ισχύ η ανωτέρω συμφωνία και το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1997, τυγχάνουν εφαρμογής οι σχετικές διατάξεις της οδηγίας 90/684/ΕΟΚ.»
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 1996.

Labels: 1
4
19
13
12