Document ID: 32002R2332

32002R2332
L 349/20
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
23.12.2002.
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2332/2002
od 23. prosinca 2002.
o ispravljanju Uredbe (EZ) br. 2535/2001 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 u pogledu uvoznih režima za mlijeko i mliječne proizvode i o otvaranju carinskih kvota
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1255/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 509/2002 (2), a posebno njezin članak 26. stavak 3. i članak 29. stavak 1.,
budući da:
(1)
Naziv proizvoda u okviru pojedinih kvota u Prilogu I.B Uredbi Komisije (EZ) br. 2535/2001 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1667/2002 (4), može dovesti do zabune. Taj Prilog treba ispraviti kako bi se to spriječilo i kako bi se osigurala ujednačena primjena svih kvota.
(2)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za mlijeko i mliječne proizvode,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I., dio B Uredbe (EZ) br. 2535/2001 ispravlja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. prosinca 2002.

Labels: 3
17