Document ID: 32007D0037

SKLEP SVETA
z dne 22. januarja 2007
o podpisu in začasni uporabi dvostranskega sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o podaljšanju in spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o trgovini s tekstilnimi izdelki
(2007/37/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 v povezavi s prvim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Komisija se je v imenu Skupnosti pogajala o Sporazumu v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o podaljšanju in spremembi Sporazuma o trgovini s tekstilnimi izdelki z Ukrajino.
(2)
Ta dvostranski sporazum se začasno uporablja od 1. januarja 2007 do zaključka zahtevanih postopkov za njegovo sklenitev, pod pogojem vzajemne začasne uporabe Sporazuma s strani Ukrajine.
(3)
Predlagani Sporazum je treba podpisati v imenu Skupnosti -
SKLENIL:
Člen 1
Ob upoštevanju morebitne poznejše sklenitve Sporazuma je predsednik Sveta pooblaščen za imenovanje oseb(-e), pooblaščene(-ih), da v imenu Evropske skupnosti podpiše(-jo) Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o podaljšanju in spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Ukrajino o trgovini s tekstilnimi izdelki.
Člen 2
Besedilo Sporazuma v obliki izmenjave pisem je priloženo k temu sklepu. Sporazum se pod pogojem vzajemnosti začasno uporablja od 1. januarja 2007 do zaključka postopkov, potrebnih za njegovo sklenitev in ob upoštevanju vzajemne začasne uporabe s strani Ukrajine.
Člen 3
Komisija lahko v skladu s postopkom iz člena 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 z dne 12. oktobra 1993 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav (1) sprejme ukrepe, predvidene v točki 6 izmenjave pisem, podpisanih 19. decembra 2000 (2), ki predvidevajo ponovno uvedbo režima kvot za leto 2000, če Ukrajina ne bi uporabila tarifnih stopenj, opisanih v odstavku 2.2 izmenjave pisem iz člena 1 tega sklepa.
Člen 4
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Veljati začne dan po objavi v Uradnem listu.
V Bruslju, 22. januarja 2007

Labels: 18
1
15
5