Document ID: 32015R0524

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/524 AL COMISIEI
din 27 martie 2015
de rectificare a versiunii în limba bulgară a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 79/2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare a anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) nr. 904/2010 al Consiliului privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 904/2010 al Consiliului din 7 octombrie 2010 privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată (1), în special articolele 14, 32, 48 și 49 și articolul 51 alineatul (1),
întrucât:
(1)
Versiunea bulgară a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 79/2012 al Comisiei (2) conține o eroare. Cuvintele „pe teritoriul Uniunii Europene” ar trebui să fie eliminate de la articolele 2 și 3. Prin urmare, este necesară rectificarea versiunii în limba bulgară. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(2)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru cooperare administrativă,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
[Se referă numai la versiunea în limba bulgară.]
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 martie 2015.

Labels: 2
19
10
8
12