Document ID: 32004D0616

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 26 juli 2004
om upprättande av en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma för import av sperma från hästdjur från tredjeland
(delgivet med nr K(2004) 2511)
(Text av betydelse för EES)
(2004/616/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (1), särskilt artikel 17.3 i detta, och
av följande skäl:
(1)
Kommissionens beslut 2000/284/EG av den 31 mars 2000 om upprättande av en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma för import av sperma från hästdjur från tredje land och om ändring av beslut 96/539/EG och 96/540/EG (2) har ändrats flera gånger.
(2)
Kommissionens beslut 2004/211/EG av den 6 januari 2004 om upprättande av en förteckning över de tredje länder eller delar av tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande hästdjur och sperma, ägg och embryon från hästdjur samt om ändring av besluten 93/195/EEG och 94/63/EG (3) innebar att den rättsliga grunden ändrades för förtecknandet av tredjeländer och deras uppdelning i regioner för import av såväl levande hästdjur som deras sperma och embryon.
(3)
Efter ikraftträdandet av direktiv 2004/68/EG ändras förteckningen över de stationer för spermainsamling från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av sperma från hästdjur från tredjeland i enlighet med artikel 17.3 b andra till fjärde stycket i direktiv 92/65/EEG och offentliggörs för allmänheten på kommissionens webbplats.
(4)
Dessutom använder tredjeländer ett nytt förfarande för att underrätta kommissionen om godkännanden av stationer för spermainsamling för export av sperma från hästdjur till gemenskapen och lämnar uppgifterna om sådana godkännanden i ett standardiserat format.
(5)
De behöriga myndigheterna i Kanada och Nya Zeeland har officiellt underrättat kommissionen om att de i enlighet med bestämmelserna i direktiv 92/65/EEG har godkänt ytterligare två respektive en station för insamling av sperma från hästdjur.
(6)
Dessutom har de behöriga myndigheterna i Förenta staterna officiellt underrättat kommissionen om att de i enlighet med bestämmelserna i direktiv 92/65/EEG godkänt ytterligare tolv stationer för insamling av sperma från hästdjur, återkallat godkännanden för stationerna 02AZ001-EQS, 00TX003-EQS, 02TX018-EQS och 03TX001-EQS samt ändrat vissa uppgifter angående en godkänd station.
(7)
ISO-landskoden för Serbien och Montenegro behöver ändras och därmed även landets placering i förteckningen.
(8)
Det är nödvändigt att ta hänsyn till de nya medlemsstaternas anslutning till Europeiska unionen den 1 maj 2004.
(9)
Det är också nödvändigt att ta hänsyn till relevanta gemenskapsavtal med vissa tredjeländer.
(10)
Av tydlighets- och rationalitetsskäl bör beslut 2000/284/EG upphävas och ersättas.
(11)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Medlemsstaterna skall godkänna import av sperma från hästdjur som samlats in på de stationer som anges i förteckningen i bilagan till detta beslut under förutsättning att villkoren i artikel 4 i beslut 2004/211/EG har uppfyllts.
2. Den sperma som anges i punkt 1 skall ha samlats in efter det datum då stationen godkändes av de behöriga myndigheterna i det berörda tredjelandet.
3. Uppdateringar av förteckningen i bilagan görs enligt förfarandet i artikel 17.3 b i direktiv 92/65/EEG och skall offentliggöras på kommissionens webbplats.
Artikel 2
Kommissionens beslut 2000/284/EG skall upphöra att gälla.
Hänvisningar till det upphävda beslutet skall gälla som hänvisningar till det här beslutet.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 26 juli 2004.

Labels: 3
5
6