Document ID: 31992R0536

VERORDENING (EEG) Nr. 536/92 VAN DE COMMISSIE van 2 maart 1992 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 3270/91 waarbij de invoer van Atlantische zalm afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van een minimumprijs
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3687/91 van de Raad van 28 november 1991 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), en met name op artikel 27, lid 2,
Overwegende dat ernstige verstoringen van de markt van de Gemeenschap voor zalm voor de Commissie aanleiding zijn geweest om de invoer van Atlantische zalm bij Verordening (EEG) nr. 3270/91 (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3382/91 (3), afhankelijk te stellen van de inachtneming van een minimumprijs;
Overwegende dat, op grond van de omvangrijke voorraden bevroren zalm in bepaalde derde landen, mag worden gesteld dat, mede gezien de grote hoeveelheden verse zalm die in diezelfde landen worden geproduceerd, het gevaar dat de markt van de Gemeenschap verstoord wordt, nog niet is geweken; dat de doelstelling van artikel 39 van het Verdrag, met name wat het inkomen van de producenten betreft, bijgevolg nog steeds in gevaar kan komen;
Overwegende dat daarom de geldigheidsduur van de bij Verordening (EEG) nr. 3270/91 ingestelde maatregel met drie maanden moet worden verlengd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3270/91 wordt de datum van 29 februari 1992 vervangen door die van 31 mei 1992.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 2 maart 1992.

Labels: 2
6