Document ID: 31989D0339

31989D0339
L 142/7
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA CONSILIULUI
din 3 mai 1989
de acceptare, în numele Comunității, a recomandării din 5 iunie 1962 a Consiliului de Cooperare Vamală privind tratamentul vamal al bagajelor înregistrate transportate cu trenul, astfel cum a fost modificată la 21 iunie 1988
(89/339/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât, la data de 21 iunie 1988, Consiliul de Cooperare Vamală adoptă unele modificări la recomandarea din 5 iunie 1962, introducând un nou model de formular de declarație vamală pentru bagajele înregistrate și permițând uniunilor vamale sau economice să accepte recomandarea;
întrucât noul model de formular de declarație vamală pentru bagajele înregistrate a fost aprobat de către Consiliul de Cooperare Vamală la propunerea Comunității; întrucât respectivul model de formular corespunde proiectului prezentat de către Comunitate și are ca scop să actualizeze conținutul declarației vamale pentru bagajele înregistrate și să faciliteze introducerea respectivului document de către țările care până acum nu au putut să-l utilizeze;
întrucât modificarea respectivă prezintă un interes fundamental pentru Comunitate, care ar trebui, în consecință, să adopte recomandarea din 5 iunie 1962, astfel cum a fost modificată,
DECIDE:
Articolul 1
Se acceptă în numele Comunității, cu efect imediat, recomandarea din 5 iunie 1962 a Consiliului de Cooperare Vamală privind tratamentul vamal al bagajelor înregistrate transportate cu trenul, astfel cum a fost modificată la 21 iunie 1988.
Textul recomandării se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să adreseze o notificare Secretarului General al Consiliului de Cooperare Vamală cu privire la acceptarea de către Comunitate a recomandării menționate la articolul 1.
Adoptată la Bruxelles, 3 mai 1989.

Labels: 12
3
8
5