Document ID: 31995R1368

Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 1368/95
z dnia 16 czerwca 1995 r.
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2921/90 w sprawie pomocy w odniesieniu do produkcji kazeiny i kazeinianów z mleka odtłuszczonego
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych [1], ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji oraz rozporządzeniem (WE) nr 3290/94 [2], w szczególności jego art. 11 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje:
ozporządzenie Komisji (EWG) nr 2921/90 [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1756/93 [4], przewiduje, że pomoc w odniesieniu do produkcji kazeiny i kazeinianów z mleka odtłuszczonego jest przyznawana wyłącznie w przypadkach, gdy kazeina i kazeiniany spełniają niektóre wymogi co do ich składu; zdobyte doświadczenie pokazuje, że kazeina, zawierająca powyżej 5 %, ale nie więcej niż 17 % białka mleka, innego niż kazeina, nie odpowiada aktualnym wymogom rynku przestawiającego się na produkty o wysokiej jakości; pomoc w odniesieniu do produkcji takiej kazeiny powinna być wstrzymana;
z uwagi na tendencje rynku, dotyczące zarówno wspomnianych produktów, jak i odtłuszczonego mleka w proszku, pomoc ustalona niniejszym rozporządzeniem w odniesieniu do odtłuszczonego mleka w proszku przetwarzanego na kazeinę lub kazeiniany powinna zostać obniżona;
Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (EWG) nr 2921/90 wprowadza się następujące zmiany:
1) W art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
"1. Pomoc w odniesieniu do 100 kilogramów mleka odtłuszczonego przetworzonego na kazeinę lub kazeiniany, jak określono w ust. 2, ustala się na 6,75 ECU.";
2) W art. 2 ust. 2 skreśla się lit. d), a art. 2 ust. 2 lit. e) otrzymuje oznaczenie art. 2 ust. 2 lit. d);
3) W art. 3 lit. a) zdanie drugie otrzymuje brzmienie:
Opis, jaki ma widnieć na produktach określonych w załączniku III, w zależności od przypadku, jest następujący:
"Kazeina/kazeiniany zawierające ponad 5 %, ale nie więcej niż 17 % obliczonego w odniesieniu do całości zawartości białka mleka, jednocześnie wytrąconego białka mleka innego niż kazeina";
4) Załącznik III zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 16 czerwca 1995 r.

Labels: 3
17
19