Document ID: 31977L0311

RÅDETS DIREKTIV av den 29 mars 1977 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om bullernivån på förarplatsen i hjulburna jordbruks- eller skogstraktorer (77/311/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),
med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och
med beaktande av följande:
Vid tillämpning av förfarandet med EEG-typgodkännande enligt rådets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av hjulburna jordbruks- och skogstraktorer(3), bör bestämmelser antas för att säkerställa trygga arbetsförhållanden och särskilt för att skydda hörseln hos de personer som är verksamma inom jordbruket och som framför sådana traktorer.
Sådana bestämmelser är särskilt nödvändiga med hänsyn till att det endast är två medlemsstater som i sin lagstiftning har detaljerade bestämmelser om bullernivån i förarhytten på traktorer av ovannämnda slag.
Skillnaderna i utformningen av ovannämnda bestämmelser i nationell lagstiftning kan hindra handeln inom gemenskapen och utgör således ett hinder för upprättandet av en fungerande gemensam marknad.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. I detta direktiv avses med jordbruks- eller skogstraktor alla slags motordrivna fordon som är utrustade med hjul eller band och med minst två axlar, vars huvudsakliga funktion ligger i deras dragkraft och som är särskilt konstruerade för att dra, skjuta, bära eller driva vissa redskap, maskiner eller släpvagnar avsedda för användning inom jord- eller skogsbruk. De kan vara utrustade för befordran av last eller passagerare.
2. Detta direktiv skall bara tillämpas på sådana traktorer som definieras i punkt 1 och som är utrustade med luftfyllda däck och två axlar samt är konstruerade för en högsta tillåten hastighet på mellan 6 och 25 km/tim.
Artikel 2
1. Medlemsstaterna får inte vägra att bevilja EEG-typgodkännande eller nationellt typgodkännande eller förbjuda försäljning, registrering eller idrifttagande av någon traktor av skäl som hänför sig till den bullernivå som föraren utsätts för, om denna bullernivå ligger inom följande gränsvärden:
90 dB(A) i överensstämmelse med bilaga 1, eller
86 dB(A) i överensstämmelse med bilaga 2.
Under en övergångsperiod som löper ut vid ett datum som skall fastställas före den 1 oktober 1981 enligt det förfarande som anges i artikel 13 i rådets direktiv 74/150/EEG skall ovannämnda gränsvärden vid mätning enligt bilaga 1 punkt 3.2.1.1 och bilaga 2 punkt 3.2.2.1 höjas med 6 dB(A).
2. Under en övergångsperiod som löper ut vid ett datum som skall fastställas före den 1 oktober 1981 enligt det förfarande som anges i artikel 13 i direktiv 74/150/EEG kan medlemsstaterna bevilja nationellt typgodkännande, försäljning, registrering eller idrifttagande av traktorer utan förarhytt om deras bullernivå ligger inom följande gränsvärden:
96 dB(A) i överensstämmelse med bilaga 1, eller
92 dB(A) i överensstämmelse med bilaga 2.
Artikel 3
Med förarhytt avses i detta direktiv alla typer av påbyggnader bestående av styva, genomskinliga eller ogenomskinliga komponenter som helt omger föraren och som avskärmar honom från omgivningen och som kan hållas konstant stängda under arbetets gång.
Artikel 4
Medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att det varken i säljpresentationen eller i reklamen förekommer någonting som tillskriver traktorerna bulleregenskaper på förarplatsen som de i själva verket inte har.
Artikel 5
Eventuella ändringar som anses nödvändiga för att anpassa kraven i bilagorna till detta direktiv till den tekniska utvecklingen skall antas enligt det förfarande som anges i artikel 13 i direktiv 74/150/EEG.
Artikel 6
1. Medlemsstaterna skall inom 18 månader från dagen för anmälan sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv och skall genast underrätta kommissionen om detta.
2. Medlemsstaterna skall se till att texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv överlämnas till kommissionen.
Artikel 7
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 29 mars 1977.

Labels: 7
15
6
20