Document ID: 32003D0116

Neuvoston päätös,
tehty 18 päivänä helmikuuta 2003,
Euroopan keskuspankin ja Suomen Pankin ulkopuolisista tilintarkastajista
(2003/116/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon 19 päivänä joulukuuta 2002 annetun Euroopan keskuspankin (jäljempänä "EKP") suosituksen Euroopan unionin neuvostolle Euroopan keskuspankin ja Suomen Pankin ulkopuolisista tilintarkastajista(1),
sekä katsoo seuraavaa:
(1) EKP:n neuvoston suosittelemien ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymien riippumattomien ulkopuolisten tilintarkastajien on tarkastettava EKP:n ja eurojärjestelmän kansallisten keskuspankkien tilit.
(2) EKP:n nykyisen ulkopuolisen tilintarkastajan toimikausi päättyy vuonna 2003. Tästä syystä on tarpeen nimetä ulkopuolinen tilintarkastaja vuodesta 2003 alkaen. Ulkopuolisen tilintarkastajan toimikauden pitäisi olla viisi vuotta.
(3) Suomen Pankin ulkopuolisen tilintarkastajan toimeksiantoa ei uusittu vuodesta 2003, koska ulkopuolisen tilintarkastajan toiminnan ennakoitiin päättyvän vuoden 2003 puolivälissä ja koska yleisenä käytäntönä on järjestää tarjouskilpailu säännöllisin väliajoin. Tästä syystä on tarpeen nimetä ulkopuolinen tilintarkastaja vuodesta 2003 alkaen. Ulkopuolisen tilintarkastajan toimikauden pitäisi olla viisi vuotta.
(4) On aiheellista noudattaa edellä mainittua EKP:n suositusta ja hyväksyä sen suosittelemat ulkopuoliset tilintarkastajat,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
1. KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft hyväksytään EKP:n tilien ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi viiden vuoden ajaksi tilikaudesta 2003 alkaen.
2. Ernst & Young Oy hyväksytään Suomen Pankin tilien ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi viiden vuoden ajaksi tilikaudesta 2003 alkaen.
2 artikla
Tämä päätös ilmoitetaan Euroopan keskuspankille.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 2003.

Labels: 2
9
4
15