Document ID: 31997D0734

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Oktober 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/107/EG über die Zulassung von Verfahren zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Belgien (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich) (97/734/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3220/84 des Rates vom 13. November 1984 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schweineschlachtkörper (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3513/93 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Kommission hat durch die Entscheidung 97/107/EG (3) die Anwendung von zwei Einstufungsverfahren auf Schweineschlachtkörper in Belgien genehmigt. Belgien darf jedoch zur reibungslosen Umstellung von dem bisherigen auf das neue Verfahren das durch die Entscheidung 88/184/EWG (4) zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern vorgesehene Verfahren bis 31. Oktober 1997 anwenden.
Damit für die Zusammenstellung und Anwendung zusätzlicher Bewertungskriterien unter besonderer Berücksichtigung der Schlachtkörperkonformität ausreichend Zeit zur Verfügung steht, hat Belgien die Kommission gebeten, diese Frist um ein Jahr zu verlängern.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schweinefleisch -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 4 der Entscheidung 97/107/EG wird der "31. Oktober 1997" durch den "31. Oktober 1998" ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an das Königreich Belgien gerichtet.
Brüssel, den 15. Oktober 1997

Labels: 12
18
17