Document ID: 32009R0649

VERORDENING (EG) Nr. 649/2009 VAN DE COMMISSIE
van 23 juli 2009
tot aanpassing van bepaalde vangstquota voor 2009 in het kader van het meerjarenbeheer van de vangstquota
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 23, lid 4,
Gelet op Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC’s en quota (2), en met name op artikel 4, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Overeenkomstig artikel 23, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 verlaagt de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstmogelĳkheden heeft overschreden, de toekomstige vangstmogelĳkheden van die lidstaat.
(2)
In artikel 5 van Verordening (EG) nr. 847/96 zijn de criteria voor die verlagingen vastgesteld, alsmede de voorwaarden waaronder de Commissie die kan toepassen.
(3)
Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 kunnen de lidstaten de Commissie vóór 31 oktober van het jaar waarvoor het quotum geldt, verzoeken een gedeelte van hun quotum, dat ten hoogste 10 % mag bedragen, over te dragen naar het volgende jaar. De Commissie verhoogt het betrokken quotum voor het volgende jaar met het overgedragen gedeelte.
(4)
In Verordening (EG) nr. 2015/2006 van de Raad van 19 december 2006 tot vaststelling, voor 2007 en 2008, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Gemeenschap voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (3), Verordening (EG) nr. 1404/2007 van de Raad van 26 november 2007 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (4), Verordening (EG) nr. 1579/2007 van de Raad van 20 december 2007 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (5) en Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad van 16 januari 2008 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (6), zijn voor bepaalde bestanden quota voor 2008 vastgesteld en is gespecificeerd welke bestanden onder de bij Verordening (EG) nr. 847/96 vastgestelde maatregelen kunnen vallen.
(5)
In Verordening (EG) nr. 1139/2008 van de Raad van 10 november 2008 tot vaststelling, voor 2009, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (7), Verordening (EG) nr. 1359/2008 van de Raad van 28 november 2008 tot vaststelling, voor 2009 en 2010, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Gemeenschap voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (8), Verordening (EG) nr. 1322/2008 van de Raad van 28 november 2008 tot vaststelling, voor 2009, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (9) en Verordening (EG) nr. 43/2009 van de Raad van 16 januari 2009 tot vaststelling, voor 2009, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (10), zijn voor bepaalde bestanden quota voor 2009 vastgesteld.
(6)
Voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland en voor Polen zijn sommige van die quota voor 2009 aangepast bij Verordening (EG) nr. 147/2007 van de Commissie van 15 februari 2007 tot aanpassing van bepaalde vangstquota voor de periode van 2007 tot en met 2012 overeenkomstig artikel 23, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (11) en bij Verordening (EG) nr. 635/2008 van de Commissie van 3 juli 2008 houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. 338/2008 van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren 25-32, EG-wateren) in de periode 2008-2011 (12).
(7)
Sommige lidstaten hebben vóór 31 oktober 2008 op grond van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht een gedeelte van hun quota voor 2008 in te houden en naar het volgende jaar over te dragen. Met inachtneming van de in die verordening vermelde grenzen moeten de quota voor 2009 met de ingehouden hoeveelheden worden verhoogd.
(8)
Overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 847/96 moet op de nationale quota voor 2009 een verlaging worden toegepast die gelijkwaardig is aan de overschrijding. Overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 moet een gewogen verlaging worden toegepast op de nationale quota voor 2009 in het geval dat de toegestane aanvoer van bepaalde in de Verordeningen (EG) nr. 2015/2006, (EG) nr. 1404/2007, (EG) nr. 1579/2007 en (EG) nr. 40/2008 genoemde bestanden in 2008 is overschreden.
(9)
Voor een aantal lidstaten moeten verlagingen worden toegepast die hoger zijn dan hun quota voor 2009. Gelet op de voorschriften van artikel 23, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 is het dienstig om, met het oog op gelijke behandeling van de lidstaten en teneinde op doeltreffende wijze bij te dragen tot de instandhouding van de visbestanden via een zo volledig mogelijke compensatie van de overbevissing in het verleden, ervoor te zorgen dat ook in die gevallen de volledige hoeveelheid in mindering wordt gebracht. Bijgevolg mag het de vaartuigen van de betrokken lidstaten niet worden toegestaan om in 2009 in de betrokken gebieden op de betrokken soorten te vissen en moeten de nog resterende in mindering te brengen hoeveelheden in de daaropvolgende jaren worden afgetrokken. De Commissie moet dan ook, volgens de in artikel 23, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 bedoelde procedure, de resterende hoeveelheid aftrekken van de betrokken quota voor 2010 en, indien nodig, van die voor de daaropvolgende jaren.
(10)
Toch moet het de lidstaten worden toegestaan om nog resterende in mindering te brengen hoeveelheden te compenseren door in 2009 extra vangstmogelijkheden voor de betrokken bestanden te verkrijgen via quotaruil op grond van artikel 20, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2371/2002, en zo te voorkomen dat die hoeveelheden worden afgetrokken van hun vangstmogelijkheden voor 2010 of de daaropvolgende jaren.
(11)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De vangstquota die zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EG) nr. 1139/2008, (EG) nr. 1322/2008, (EG) nr. 1359/2008 en (EG) nr. 43/2009 worden verhoogd zoals aangegeven in bijlage I of verlaagd zoals aangegeven in bijlage II.
2. Lid 1 is van toepassing onverminderd de verlagingen waarin is voorzien bij de Verordeningen (EG) nr. 147/2007 en (EG) nr. 635/2008.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 23 juli 2009.

Labels: 6