Document ID: 32003D0764

Απόφαση της Επιτροπής
της 15ης Οκτωβρίου 2003
για τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή που αφορά το Πράσινο Ακρωτήριο, το Μπελίζε, τη Γαλλική Πολυνησία, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα και τις Ολλανδικές Αντίλλες
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 3666]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2003/764/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, σχετικά με τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ή ζώντα δίθυρα μαλάκια(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφοι 2 και 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Στην απόφαση 97/296/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2003/606/EΚ(4), αναφέρονται οι χώρες και τα εδάφη από τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη κατανάλωση. Στο μέρος Ι του παραρτήματος της απόφασης 97/296/ΕΚ αναφέρονται τα ονόματα των χωρών και των εδαφών που καλύπτονται από ειδική απόφαση δυνάμει της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου(5) και στο μέρος ΙΙ αναφέρονται οι χώρες και τα εδάφη που ανταποκρίνονται στα κριτήρια του άρθρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ.
(2) Με τις αποφάσεις της Επιτροπής 2003/763/ΕΚ(6), 2003/759/ΕΚ(7) και 2003/760/ΕΚ(8), 2003/761/ΕΚ(9) και 2003/762/ΕΚ(10) καθορίζονται ειδικοί όροι εισαγωγής για αλιευτικά προϊόντα καταγωγής των χωρών Πράσινο Ακρωτήριο, το Μπελίζε, τη Γαλλική Πολυνησία, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα και τις Ολλανδικές Αντίλλες, αντιστοίχως. Οι χώρες αυτές θα πρέπει, επομένως, να προστεθούν στον κατάλογο του μέρους Ι του παραρτήματος της απόφασης 97/296/ΕΚ.
(3) Η απόφαση 97/296/EΚ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως.
(4) Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την ίδια ημέρα με τις αποφάσεις 2003/759/ΕΚ, 2003/760/ΕΚ, 2003/761/ΕΚ και 2003/762/ΕΚ όσον αφορά την εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων από το Μπελίζε, τη Γαλλική Πολυνησία, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα και τις Ολλανδικές Αντίλλες.
(5) Ωστόσο, όσον αφορά την εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων από το Πράσινο Ακρωτήριο, η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την ίδια ημέρα με την απόφαση 2003/763/ΕΚ, εφόσον δεν χρειάζεται μεταβατική περίοδος.
(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφικής αλυσίδας και υγείας των ζώων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της παρούσας απόφασης αντικαθιστά το παράρτημα της απόφασης 97/296/ΕΚ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 8 Δεκεμβρίου 2003, όσον αφορά τις εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων από το Μπελίζε, τη Γαλλική Πολυνησία, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα και τις Ολλανδικές Αντίλλες.
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 27 Οκτωβρίου 2003, όσον αφορά την εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων από το Πράσινο Ακρωτήριο.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 2003.

Labels: 0
3
18
6