Document ID: 32005R0750

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 750/2005
ze dne 18. května 2005,
o klasifikaci zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1172/95 ze dne 22. května 1995 o statistice obchodu se zbožím Společenství a členských států s třetími zeměmi (1), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 2081/2003 ze dne 27. listopadu 2003 o klasifikaci zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy (2) stanovilo verzi klasifikace platnou od 1. ledna 2004.
(2)
Klasifikace zemí a území je založena na dvoumístném alfabetickém kódu ISO (A-2) v té míře, v jaké je slučitelný s požadavky právních předpisů Společenství.
(3)
Srbsko, Černou Horu a Kosovo (podle definice rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1244 ze dne 10. června 1999) je nutné z důvodu správy dohod uzavřených mezi Evropským společenstvím a některými z těchto území o obchodu s textilními výrobky označit zvlášť. Stejně tak podmínky uvedené v ustanoveních Společenství týkající se prohlášení o původu zboží při obchodu s třetími zeměmi vyžadují vytvoření zvláštního kódu pro určení původu zboží Společenství.
(4)
Je proto třeba vypracovat novou verzi této klasifikace, které zohlední nové skutečnosti a některé změny, ke kterým došlo ve vztahu k některým kódům.
(5)
Je žádoucí poskytnout některým členským státům přechodné období, aby se mohly přizpůsobit změnám provedeným prostřednictví právních předpisů Společenství týkajících se ukončení používání číselných kódů. Za účelem zjednodušení je nezbytné ukončit toto přechodné období, jakmile vstoupí v platnost ustanovení upravující náležitosti jednotného správního dokladu.
(6)
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistiku obchodu se zbožím s třetími zeměmi,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Verze klasifikace zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy platná ode dne 1. června 2005 je uvedena v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. června 2005.
Členské státy však mohou používat třímístné číselné kódy, které jsou rovněž uvedeny v příloze nařízení, dokud nezačnou uplatňovat ustanovení měnící přílohy 37 a 38 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (3).
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. května 2005.

Labels: 3
19