Document ID: 32004R1349

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1349/2004,
23. juuli 2004,
millega määratakse kindlaks, kui suures ulatuses saab rahuldada impordisertifikaadi taotlusi, mis esitati juulis 2004 veiseliha tariifikvootide alusel, mis on ette nähtud määrusega (EÜ) nr 1279/98 Bulgaaria ja Rumeenia puhul
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (1)
võttes arvesse komisjoni 19. juuni 1998. aasta määrust (EÜ) nr 1279/98, milles on sätestatud Bulgaariale ja Rumeeniale nõukogu otsustega 2003/286/EÜ ja 2003/18/EÜ kehtestatud veiseliha tariifikvootide rakenduseeskirjad, (2) eriti selle artikli 4 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Iga impordisertifikaadi taotlus, mis esitati ajavahemikul 1. juulist kuni 31. detsembrini 2004 kvootide piires, millele osutatakse määruses (EÜ) nr 1279/98 rahuldatakse järgmiste koguste ulatuses:
a)
8,3333 % taotletud kogustest CN-koodi 0201 ja 0202 alla kuuluvate toodete puhul, mis on pärit Bulgaarist;
b)
100 % taotletud kogustest CN-koodi 0201, 0202, 1602 50, 0206 10 95, 0206 29 91, 0210 20 ja 0210 99 51 alla kuuluvate toodete puhul, mis on pärit Rumeeniast.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 24. juulil 2004.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 23. juuli 2004

Labels: 3
17
18