Document ID: 32004R2238

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2238/2004,
29. detsember 2004,
millega muudetakse rahvusvahelise finantsaruandlusstandardi (IFRS) nr 1, rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite (IAS) nr 1-10, 12-17, 19-24, 27-38, 40 ja 41 ning alalise standardite tõlgendamise komitee (SIC) tõlgenduste nr 1-7, 11-14, 18-27 ja 30-33 osas määrust (EÜ) nr 1725/2003, millega võetakse vastu teatavad rahvusvahelised raamatupidamisstandardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1606/2002
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1606/2002, rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite rakendamise kohta, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1715/2003 (2) võeti vastu teatavad rahvusvahelised standardid ja tõlgendused, mis kehtisid 1. septembril 2002.
(2)
18. detsembril 2003 avaldas rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite nõukogu (IASB) 13 muudetud rahvusvahelist raamatupidamisstandardit ning teatas 15. rahvusvahelise raamatupidamisstandardi (informatsioon hinnamuutuste mõju kohta) tühistamisest. Muutmise eesmärgiks oli olemasolevate rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite kvaliteedi ja järjekindluse edasine parandamine.
(3)
Üldjoontes oli paranduste eesmärgiks vähendada või kõrvaldada standardites sisalduvaid alternatiive, liigsusi ja vasturääkivusi, käsitleda ühtlustamisküsimusi ning parandada olemasolevate standardite struktuuri. IASB otsustas inkorporeerida olemasolevad tõlgendused parandatud standarditesse, et suurendada nende läbipaistvust, järjekindlust ning muuta nad hõlmavamaks.
(4)
Konsulteerimine vastava ala tehniliste ekspertidega kinnitas, et muudetud rahvusvahelised raamatupidamisstandardid vastavad määruse (EÜ) nr 1606/2002 artiklis 3 sätestatud vastuvõtmiseks vajalikele tehnilistele kriteeriumidele ning eriti nõudele edendada Euroopa avalikku hüve.
(5)
Parandusprojektide standardite vastuvõtmine eeldab seetõttu muudatuste tegemist muudes rahvusvahelistes raamatupidamisstandardites ja tõlgendustes, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus. Sellest tulenevad muudatused mõjutavad rahvusvahelist finantsaruandlusstandardit (IFRS) nr 1, rahvusvahelisi raamatupidamisstandardeid nr 7, 12, 14, 19, 20, 22, 23, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 38, ja 41 ning alalise standardite tõlgendamise komitee (SIC) tõlgendusi nr 7, 12, 13, 21, 22, 25, 27 ja 32. Nende standardite vastuvõtmisega asendatakse alalise standardite tõlgendamise komitee tõlgendused nr 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 ja 33.
(6)
Seetõttu tuleks määrust (EÜ) 1725/2003 vastavalt muuta.
(7)
Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas raamatupidamise regulatiivkomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1725/2003 lisa muudetakse järgmiselt:
(1)
rahvusvahelised raamatupidamisstandardid (IAS) nr 1, 2, 8, 10, 16, 17, 21, 24, 27, 28, 31, 33 ja 40 asendatakse käesoleva määruse lisas sätestatud tekstiga.
(2)
Standard IAS 15 ja tõlgendused SIC nr 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 ja 33 jäetakse välja.
(3)
Standardi IAS 1 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardites IAS nr 12, 19, 34, 35, ja 41, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(4)
Standardi IAS 2 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardites IAS nr 14 ja IAS 34, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(5)
Standardi IAS 8 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardites IFRS 1, IAS nr 7, 12, 14, 19, 20, 22, 23, 34, 35, 36, 37 ja 38 ning tõlgendustes SIC nr 12, 13, 21, 22, 25, 27 ja 31, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(6)
Standardi IAS 10 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardites IAS nr 22, 35 ja 37, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(7)
Standardi IAS 16 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardites IFRS 1, IAS nr 14, 34, 35, 36, 37 ja 38 ning tõlgendustes SIC nr 13, 21 ja 32, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(8)
Standardi IAS 16 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardites IFRS 1, IAS nr 7, 12, 29, 34, 38 ja 41 ning tõlgenduses SIC 7, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(9)
Standardi IAS 24 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardis IAS 30, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(10)
Standardi IAS 27 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise standardis IAS 22 ja tõlgenduses SIC 12, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
(11)
Standardi IAS 31 vastuvõtmine tingib muudatuste tegemise tõlgenduses SIC 13, et tagada rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite omavaheline vastavus.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda hakatakse kohaldama hiljemalt 1. jaanuaril 2005.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja otseselt kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 29. detsember 2004

Labels: 7
4
19