Document ID: 31993R2040

Komisijas Regula (EEK) Nr. 2040/93
(1993. gada 27. jūlijs),
kas nosaka ražošanas atbalsta apjomus Madeirā cilvēku uzturam domātajiem kartupeļiem un sēklas kartupeļu un lapu cigoriņu ražošanas atbalsta apjomus Azoru salās, kurus Padome izteikusi ECU un kuri samazināti pēc monetārās pārdalīšanas
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1992. gada 28. decembra Regulu (EEK) Nr. 3813/92 par norēķinu vienību un konversijas likmēm, kas piemērojamas kopējās lauksaimniecības politikas mērķiem [1], un jo īpaši tās 9. panta 1. punktu,
tā kā Komisijas 1992. gada 28. decembra Regulā (EEK) Nr. 3824/92, kas pēc 1992. gada septembra un novembra monetārās pārdalīšanas groza ECU izteiktās cenas un summas [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1663/93 [3], noteikts to cenu un summu saraksts, kuras saskaņā ar automātisku negatīvu monetāro nesaskaņu novēršanu, sākot no 1993./94. tirdzniecības gada, ietekmē koeficients 1,013088, kas noteikts Komisijas Regulā (EEK) Nr. 537/93 [4], kura grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 1331/93 [5]; tā kā Regulas (EEK) Nr. 3824/92 2. pants paredz, ka būtu jāprecizē iegūtais cenu un summu samazinājums katrai nozarei un jānosaka samazināto cenu lielums;
tā kā Padomes Regulā (EEK) Nr. 1600/92 [6], kura grozīta ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 3714/92 [7], noteikta palīdzība cilvēka uzturam domāto kartupeļu vietējai ražošanai Madeirā un sēklas kartupeļu un lapu cigoriņu vietējai ražošanai Azoru salās; tā kā palīdzības apjomi būtu jāpielāgo, ievērojot iepriekšminētos noteikumus;
tā kā šajā Regulā paredzētie pasākumi saskan ar Sēklu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Palīdzība, kas minēta Regulas (EEK) Nr. 1600/92 16. un 27. pantā un ir samazināta saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 3824/92 2. pantu, ar šo noteikta ECU 494 uz hektāru.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 1993. gada 1. jūlija.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1993. gada 27. jūlijā

Labels: 18
17
19
6