Document ID: 32006D0483

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL 2006/483/PESK
tal-11 ta’ Lulju 2006
li timplementa l-Pożizzjoni Komuni 2004/852/PESK dwar miżuri restrittivi kontra l-Kosta ta’ l-Avorju
IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra l-Pożizzjoni Komuni 2004/852/PESK tat-13 ta' Diċembru 2004 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 6 tagħha, flimkien ma’ l-Artikolu 23(2) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea,
Billi:
(1)
Fit-13 ta’ Diċembru 2004, il-Kunsill adotta l-Pożizzjoni Komuni 2004/852/PESK dwar miżuri restrittivi kontra l-Kosta ta' l-Avorju sabiex jiġu implementati l-miżuri imposti mir-Riżoluzzjoni (UNSCR) 1572 (2004) tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Kosta ta' l-Avorju.
(2)
Fis-27 ta' Frar 2006, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2006/172/PESK li tinkludi l-lista ta' individwi suġġetti għall-miżuri imposti mill-paragrafi 9 u 11 tar-Riżoluzzjoni UNSCR 1572 (2004) u mġedda mill-paragrafu 1 ta' UNSCR 1643 (2005).
(3)
Fl-1 ta' Mejju 2006, l-UE bagħtet informazzjoni addizzjonali ta' identifikazzjoni lill-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà stabbilit skond UNSCR 1572 (2004).
(4)
Fit-30 ta' Mejju 2006, il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà approva lista aġġornata konsolidata ta' individwi suġġetti għall-miżuri imposti mill-paragrafi 9 u 11 ta' UNSCR 1572 (2004) u mġedda mill-paragrafu 1 ta' UNSCR 1643 (2005).
(5)
Il-lista li tinsab fl-Anness mal-Pożizzjoni Komuni 2004/852/PESK għandha tiġi adattata kif meħtieġ,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Il-lista ta' persuni esposta fl-Anness mal-Pożizzjoni Komuni 2004/852/PESK hija b'dan sostitwita bil-lista esposta fl-Anness ma' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha jkollha effett fid-data ta' l-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, 11 ta’ Lulju 2006.

Labels: 11
15
18
5