Document ID: 31989R1458

31989R1458
L 144/28
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
26.05.1989.
UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1458/89
od 26. svibnja 1989.
o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1963/79 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu proizvodne naknade za maslinovo ulje koje se koristi u proizvodnji određene konzervirane hrane
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Španjolske i Portugala,
uzimajući u obzir Uredbu br. 136/66/EEZ Vijeća od 22. rujna 1966. o uspostavljanju zajedničkog uređenja tržišta ulja i masti (1), kako je posljednji put izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1225/89 (2),
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 591/79 od 26. ožujka 1979. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu proizvodne naknade za maslinova ulja koja se koriste u proizvodnji određene konzervirane hrane (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3788/85 (4), a posebno njezin članak 9.,
budući da, sukladno članku 20.a Uredbe br. 136/66/EEZ, maslinovo ulje koje se koristi u proizvodnji konzervirane ribe i povrća ispunjava uvjete za proizvodnu naknadu; budući da ta naknada mora omogućiti primateljima da kupuju maslinovo ulje na tržištu Zajednice po cijenama koje su približno jednake onima koje vrijede na svjetskom tržištu; budući da se u tu svrhu mora utvrditi proizvodna naknada na temelju varijabilne komponente uvozne pristojbe na ulje dobiveno rafiniranjem djevičanskog maslinovog ulja;
budući da su odredbe o dodjeli proizvodne naknade utvrđene u Uredbi Komisije (EEZ) br. 1963/79 (5), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 393/87 (6);
budući da je pristupanje Španjolske i Portugala dovelo do različitih izračuna proizvodne naknade uzimajući u obzir posebno razlike u razinama cijena; budući da su radi nadoknade tih razlika u cijenama uvedeni pristupni kompenzacijski iznosi; budući da je sukladno članku 4. Uredbe (EEZ) br. 591/79 za Španjolsku i Portugal potrebno korigirati proizvodnu naknadu za pristupni kompenzacijski iznos koji se primjenjuje prilikom uvoza iz trećih zemalja u svaku od tih država članica;
budući da je, u skladu s Uredbom Komisije (EEZ) br. 296/86 (7), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1981/88 (8), moguće primijeniti postupke aktivnog oplemenjivanja u trgovini između novih država članica i između potonjih i drugih država članica;
budući da, ako se maslinovo ulje proizvedeno u Zajednici koje se koristi u proizvodnji određene konzervirane hrane podvrgne postupku aktivnog oplemenjivanja kako bi se za takvo ulje mogla dobiti proizvodna naknada koja se primjenjuje u zemlji prerade, proizvodna naknada mora se korigirati za nenaplaćeni pristupni kompenzacijski iznos; budući da je to potrebno pojasniti i da treba na odgovarajući način izmijeniti Uredbu (EEZ) br. 1963/79;
budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za ulja i masti,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Sljedeći članak 4.a umeće se u Uredbu (EEZ) br. 1963/79;
„Članak 4.a
U pogledu maslinovog ulja proizvedenog u Zajednici, proizvodna naknada za određenu konzerviranu hranu, ako je korišteno maslinovo ulje podvrgnuto postupku aktivnog oplemenjivanja, korigira se za nenaplaćeni pristupni kompenzacijski iznos.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. svibnja 1989.

Labels: 15
17
6