Document ID: 31996R0541

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 541/96,
annettu 28 päivänä maaliskuuta 1996,
pysyvästä tarjouskilpailusta valkoisen sokerin vientimaksujen ja/tai vientitukien määrittämiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1813/95 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1101/95 (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan, 17 artiklan 5 ja 15 kohdan sekä 20 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo, että
komission asetuksessa (EY) N:o 1813/95 (3) säädetään valkoisen sokerin vientiä koskevien osittaisten tarjouskilpailujen järjestämisestä viikoittain; hallinnollisista syistä olisi säädettävä, että tiettyjä osittaisia tarjouskilpailuja ei järjestetä, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1813/95 4 artiklan 4 kohta seuraavasti:
"4. Poiketen siitä, mitä 2 kohdassa säädetään, keskiviikoksi 3 päiväksi huhtikuuta 1996 ja keskiviikoksi 1 päiväksi toukokuuta 1996 säädettyjä osittaisia tarjouskilpailuja ei järjestetä."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä maaliskuuta 1996.

Labels: 3
17