Document ID: 32005D0798

RÅDETS AFGØRELSE
af 14. november 2005
om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om visse forhold i forbindelse med handelen med vin
(2005/798/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Den 23. oktober 2000 bemyndigede Rådet Kommissionen til at forhandle en aftale om handelen med vin mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater.
(2)
Forhandlingerne er afsluttet, og aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handelen med vin og en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om visse forhold i forbindelse med handelen med vin blev paraferet af begge parter den 14. september 2005.
(3)
Rådets forordning (EF) nr. 1037/2001 af 22. maj 2001 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EF) nr. 1493/1999 omhandlede (1) og Kommissionens forordning (EF) Nr. 883/2001 af 24. april 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 for så vidt angår samhandelen med vin med tredjelande (2) indeholder visse undtagelser fra EF-reglerne for vinfremstilling og kravet om udstedelse af attest for vin med oprindelse i Amerikas Forenede Stater.
(4)
Disse undtagelser gælder ikke længere efter den 31. december 2005. I henhold til artikel 4 og 9 i aftalen om handelen med vin vil vin med oprindelse i USA fortsat blive behandlet på samme måde, men i overensstemmelse med aftalens artikel 17, stk. 2, gælder disse bestemmelser først fra den første dag i den anden måned efter modtagelse af den skriftlige meddelelse, der er omhandlet i artikel 6, stk. 3, i nævnte aftale.
(5)
Det har derfor været nødvendigt at forhandle en særaftale i form af brevveksling, som dækker perioden fra 31. december 2005 og frem til den dato, fra hvilken artikel 4 og 9 i aftalen om handelen med vin finder anvendelse.
(6)
Den pågældende aftale i form af brevveksling bør derfor godkendes.
(7)
For at lette iværksættelsen af aftalen i form af brevveksling bør Kommissionen bemyndiges til at vedtage de nødvendige gennemførelsesretsakter efter proceduren i Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (3), herunder eventuelt at forlænge den undtagelse, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1037/2001 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om visse forhold i forbindelse med handelen med vin (i det følgende benævnt »aftalen«) godkendes på Fællesskabets vegne.
Teksten til aftalen er knyttet som bilag til denne afgørelse.
Artikel 2
Rådets formand bemyndiges til at udpege den person, som skal have fuldmagt til at underskrive aftalen med bindende virkning for Fællesskabet.
Artikel 3
Kommissionen bemyndiges til efter proceduren i artikel 75, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1493/1999 at vedtage de nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af aftalen, herunder eventuelt at forlænge den undtagelse, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1037/2001.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2005.

Labels: 17
5
3
18
15