Document ID: 32005D0821

DECISIONE 2005/821/PESC DEL CONSIGLIO
del 21 novembre 2005
che modifica la decisione 2004/658/PESC sulle disposizioni finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Agenzia europea per la difesa
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
vista l’azione comune 2004/551/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2004, relativa alla creazione dell’Agenzia europea per la difesa (1), in particolare l’articolo 18, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
Il 13 settembre 2004, il Consiglio ha adottato la decisione 2004/658/PESC (2) che stabilisce le disposizioni finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Agenzia europea per la difesa.
(2)
Il 23 maggio 2005, il comitato direttivo dell’Agenzia europea per la difesa ha raccomandato al Consiglio di estendere da uno a due anni il periodo entro cui il comitato stesso dovrebbe riesaminare e modificare, ove necessario, tali disposizioni finanziarie.
(3)
Occorre pertanto modificare la decisione 2004/658/PESC,
DECIDE:
Articolo 1
All’articolo 1 della decisione 2004/658/PESC del Consiglio, la seconda frase è sostituita dalla seguente:
«Il comitato direttivo riesamina o modifica, ove necessario, dette disposizioni finanziarie entro il 31 dicembre 2006.»
Articolo 2
La presente decisione ha effetto il giorno dell’adozione.
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 21 novembre 2005.

Labels: 15