Document ID: 31997R1667

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1667/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Αυγούστου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κατεχομένων Εδαφών, Κύπρου, Μάλτας, Μαρόκου, Τυνησίας και Τουρκίας, καθώς και για τις λεπτομέρειες παράτασης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1994, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κατεχομένων Εδαφών, Κύπρου, Μάλτας, Μαρόκου, Τυνησίας και Τουρκίας, καθώς και για τις λεπτομέρειες παράτασης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1620/97 (2), και ιδίως την υποσημείωση 1 του παραρτήματος Ι,
Εκτιμώντας:
ότι τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1620/97 ανοίχτηκε κοινοτική δασμολογική ποσόστωση 15 000 τόνων συμπυκνωμένου χυμού τομάτας καταγωγής Τουρκίας, για την περίοδο από 1 Σεπτεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997 7 ότι ο κανονισμός προβλέπει ότι, για να εξασφαλισθεί η μη υπέρβαση της απαλλαγμένης δασμών ετήσιας εισαγόμενης ποσότητας των 30 000 τόνων για το 1997, η ποσόστωση των 15 000 τόνων θα προσαρμοσθεί από την Επιτροπή βάσει των απαλλαγμένων δασμών εισαγωγών του πρώτου μέρους του 1997 7
ότι, σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν στις 12 Αυγούστου 1997, κατά το πρώτο μέρος του 1997, εισήχθησαν 19 424 τόνοι απαλλαγμένοι δασμών 7 ότι, συνεπώς, η δασμολογική ποσόστωση για την περίοδο από 1 Σεπτεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997 πρέπει να προσαρμοσθεί στους 10 576 τόνους με την επιφύλαξη μελλοντικών προσαρμογών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94, το ποσό της δασμολογικής ποσόστωσης, θέση 09.0207 για την περίοδο από 1 Σεπτεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997, προσαρμόζεται στους 10 576 τόνους.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 1997.

Labels: 3
5