Document ID: 31996D0305

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 7 maggio 1996 che approva le modifiche dello statuto dell'impresa comune Joint European Torus (JET) (96/305/Euratom)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 50,
vista la proposta della Commissione,
visto il parere del Parlamento europeo (1),
visto il parere del Comitato economico e sociale (2),
considerando che, ai fini dell'attuazione del progetto JET, il Consiglio, con la decisione 78/471/Euratom (3), ha creato l'impresa comune Joint European Torus (JET) e adottato il suo statuto, modificato da ultimo con la decisione 91/677/Euratom (4);
considerando che, con la decisione 94/268/Euratom (5), il Consiglio ha stabilito un programma quadro per azioni comunitarie di ricerche e d'insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica (1994-1998); che, con la decisione 94/799/Euratom (6), il Consiglio ha stabilito un programma specifico di ricerche e d'insegnamento nel settore della fusione termonucleare controllata; che tale programma contiene nuovi argomenti scientifici e tecnici sostanziali - quali le sperimentazioni di un divertore a fini di ricerca fondamentale o tecnologica, in particolare in vista di un Next Step - che depongono per una prosecuzione dello sfruttamento del JET oltre il 1996;
considerando che, per dare un contributo sostanziale agli obiettivi del programma specifico sopra menzionato, è necessario prorogare l'impresa comune Joint European Torus (JET) per un periodo che va fino al 31 dicembre 1999, al fine di fornire dati supplementari applicabili a ITER, specialmente per le attività ITER-EDA, prima di entrare nella fase finale di funzionamento con deuterio-trizio;
considerando che il consiglio del JET ha approvato a tal fine, in data 23 marzo 1995, la proroga della durata dell'impresa comune fino al 31 dicembre 1999 e la relativa modifica del suo statuto;
considerando che la proroga della durata del JET e il finanziamento del contributo comunitario alla spese del JET per il periodo 1995-1998 sono pienamente compatibili con i termini della decisione 94/799/Euratom;
considerando che, in seguito all'adesione all'Unione europea della Repubblica di Finlandia, il Technology Development Centre of Finland (TEKES) ha presentato domanda di adesione all'impresa comune JET; che il consiglio del JET ha approvato questa adesione all'impresa comune e le modifiche dello statuto, rese necessarie da tale adesione;
considerando che in applicazione dell'articolo 101 del trattato, la Comunità ha concluso un accordo di cooperazione nel campo della fusione termonucleare controllata e della fisica dei plasmi con il Regno di Svezia; che il consiglio del JET ha approvato le modifiche allo statuto rese necessarie dall'adesione di tale stato all'Unione europea;
considerando che il Consiglio del JET ha approvato altre modifiche dello statuto, di tipo redazionale, rese necessarie dall'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea,
DECIDE:
Articolo 1
Le modifiche dello statuto dell'impresa comune Joint European Torus (JET), allegate alla presente decisione, sono approvate.
Articolo 2
La presente decisione entrerà in vigore il giorno seguente a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Fatto a Bruxelles, addì 7 maggio 1996.

Labels: 18
15
11