Document ID: 31987R4116

1
0
0
245
216
SCOMBER JAPONICUS
2
0
0
245
202
EX 0302 64 10 E
3
0
0
202
164
EX 0302 64 90
4
0
0
158
115 // // // // // //
ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .) 0302 69 55 : A ) STATI MEMBRI DIVERSI DALLA SPAGNA
1 2 3 4
0 0 0 0
0 0 0 0
523 556 458 190
294 294 294 190
B ) SPAGNA
1 2 3 4
0 0 0 0
0 0 0 0
697 741 610 253
392 392 392 253 // // // // // //
PASSARE DI MARE ( PLEURONECTES PLATESSA ) 0302 22 00 : _ DAL 1O GENNAIO AL 30 APRILE 1988
1 2 3 4
578 578 546 418
546 546 514 385
315 315 315 296
315 315 315 296 //
1
788
744
429
429
_ DAL 1O MAGGIO AL
2
788
744
429
429
31 DICEMBRE 1988
3
744
701
429
429 //
4
569
525
403
403 // // // // // //
NASELLI DELLE SPECIE
1
2 636
2 478
2 083
1 924
MERLUCCIUS MERLUCCIUS
2
2 003
1 872
1 555
1 423
EX 0302 69 65
3
1 977
1 845
1 529
1 397 //
4
1 687
1 555
1 318
1 081 //
5
1 582
1 450
1 239
1 002 // // // // // //
ROMBO GIALLO
1
1 258
962
1 184
888
( LEPIDORHOMBUS SPP .)
2
1 110
814
1 036
740
0302 69 71
3
1 036
740
962
666 //
4
666
370
592
296 // // // // // //
PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .)
1
1 020
780
960
720
0302 69 75
2
720
480
660
420 // // // // // //
1.2.3,4.5,6 // //
INTERO O EVISCERATO, CON TESTA
SENZA TESTA
1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )
B ( 1 )
EXTRA, A ( 1 )
B ( 1 ) // // // // // //
RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .)
1
1 285
928
3 856
2 999
0302 69 81
2
1 642
1 285
3 641
2 785 //
3
1 642
1 285
3 427
2 570 //
4
1 374
1 017
2 999
2 142 //
5
785
428
2 142
1 285
1.2.3,6 // // // // //
SEMPLICEMENTE COTTI IN ACQUA
1.2.3,4.5,6A ( 1 )
B ( 1 ) // // // //
GAMBERETTI DEL GENERE CRANGON
1
904
765
EX 0306 23 31
2
417
417
1.2.3,6INTERO ( 1 )
GRANCHI PORRI ( CANCER PAGURUS )
1
1 080
EX 0306 24 30
2
810 // // //
1.2.3,4.5,6 // //
INTERO
CODA
1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )
B ( 1 )
EXTRA, A ( 1 )
B ( 1 ) // // // // // //
SCAMPI ( NEPHROPS NORVEGICUS ) EX 0306 29 30
1
3 564
2 574
8 109
5 438 //
2
2 495
1 505
5 724
3 625 //
3
2 099
832
3 339
1 813 //
4
0
0
2 480
859 // // // // // //
( 1 ) LE CATEGORIE DI FRESCHEZZA, DIMENSIONE E PRESENTAZIONE SONO QUELLE DEFINITE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 2 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 .
2 . PREZZO DI RIFERIMENTO PER I PRODOTTI ELENCATI NELL'ALLEGATO II DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81
1.2,3.4CODICE NC
DESIGNAZIONE DELLE MERCI
PREZZO DI RIFERIMENTO ( ECU/T ) //
1,4A . PRODOTTI CONGELATI DELLA VOCE 0303 :
1.2,3.40303 71 10
SARDINE DELLE SPECIE SARDINA PILCHARDUS
331
0303 79 71
ORATE DI MARE ( DENTEX DENTEX E PAGELLUS SPP .)
1 083
1,4B . PRODOTTI CONGELATI DELLA VOCE 0307 :
1.2,3.4CALAMARI ( LOLIGO SPP .):
1.2.3.4EX 0307 49 39
_ LOLIGO PATAGONICA :
NON PULITI PULITI
1 092 1 310
0307 49 31
_ LOLIGO VULGARIS :
NON PULITI PULITI
2 184 2 621
0307 49 33
_ LOLIGO PEALEI :
NON PULITI PULITI
1 310 1 529
EX 0307 49 39
_ ALTRE SPECIE :
NON PULITI PULITI
1 201 1 420
0307 49 51
CALAMARI ( OMMASTREPHES SAGITTATUS ):
NON PULITI PULITI
978 1 174
1.2,3.4ILLEX SPP .
1.2.3.4EX 0307 99 11
_ ILLEX ILLECEBROSUS :
NON PULITI PULITI
1 028 1 234
EX 0307 99 11
_ ALTRE SPECIE :
NON PULITI PULITI
1 028 1 234
1.2,3.40307 49 19
SEPPIE ( SEPIA OFFICINALIS E ROSSIA MACROSOMA ) E SEPPIOLE ( SEPIOLA RONDELETI )
1 355
0307 59 10
POLPI DEL GENERE ( OCTOPUS SPP .)
1 061 // // //
3 . PREZZO DI RIFERIMENTO PER I PRODOTTI ELENCATI NELL'ALLEGATO III DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81
TONNI ( DEL GENERE THUNNUS ), TONNETTI STRIATI ( EUTHYNNUS ( KATSUWONUS ) PELAMIS ) E ALTRE SPECIE DEL GENERE EUTHYNNUS, FRESCHI, REFRIGERATI O CONGELATI, DESTINATI ALLA FABBRICAZIONE DEI PRODOTTI DELLA VOCE 1604 DELLA NOMENCLATURA COMBINATA :
1.2,4SPECIE
PREZZO DI RIFERIMENTO ( ECU/T )
1.2.3.4INTERI
SENZA VISCERI NE BRANCHIE
CARNE DI PESCE ( SALVO FILETTI ), ANCHE TRITATA // // // //
A . TONNI BIANCHI O ALALUNGA ( THUNNUS ALALUNGA ): // // //
1 . CHE PESANO, PER PEZZO, 10 KG O MENO ( 1 ): // // //
EX 0302 31 10, EX 0303 41 11, EX 0303 41 13, EX 0303 41 19, EX 0304 10 99, EX 0304 90 99
1 060
1 208
1 314
2 . CHE PESANO, PER PEZZO, PIU DI 10 KG ( 1 ): // // //
EX 0302 31 10, EX 0303 41 11, EX 0303 41 13, EX 0303 41 19, EX 0304 10 99, EX 0304 90 99
833
949
1 033
B . TONNI ALBACORA ( THUNNUS ALBACARES ): // // //
1 . CHE PESANO, PER PEZZO, 10 KG O MENO ( 1 ): // // //
EX 0302 32 10, 0303 42 11, 0303 42 31, 0303 42 51, EX 0304 10 99, EX 0304 90 99
665
758
825
2 . CHE PESANO, PER PEZZO, PIU DI 10 KG ( 1 ): // // //
EX 0302 32 10, 0303 42 19, 0303 42 39, 0303 42 59, EX 0304 10 99, EX 0304 90 99
731
833
906
C . ALTRE SPECIE : // // //
0302 33 10, 0302 39 10, 0302 69 21, 0303 43 11, 0303 43 13, 0303 43 19, 0303 49 11, 0303 49 13, 0303 49 19, 0303 79 21, 0303 79 23, 0303 79 29, EX 0304 10 99, EX 0304 90 99
468
534
580 // // // //
( 1 ) LE INDICAZIONI DI PESO SI RIFERISCONO AI PRODOTTI INTERI .
4 . PREZZO DI RIFERIMENTO PER TALUNI PRODOTTI CONGELATI ELENCATI NELL'ALLEGATO IV B E NELL'ALLEGATO V DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81
PRODOTTI ELENCATI NELLE VOCI 0303 E 0304 DELLA NOMENCLATURA COMBINATA :
1.2.3PRODOTTI
PRESENTAZIONE
PREZZO DI RIFERIMENTO ( ECU/T ) // // // // // //
1 . SEBASTI ( SEBASTES SPP .)
INTERI : //
EX 0303 79 35 EX 0303 79 37
CON O SENZA TESTA
767 //
FILETTI : //
EX 0304 20 35 EX 0304 20 37
_ CON LISCHE (" STANDARD ") _ SENZA LISCHE _ BLOCCHI PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI INFERIORI A 4 KG
1 529 1 798 1 940
EX 0304 90 31
TRITATI IN BLOCCHI ( MINCED BLOCKS )
940
EX 0303 79 35 EX 0303 79 37 EX 0304 90 31
PEZZI E ALTRE CARNI
1 134 // // //
2 . MERLUZZI BIANCHI DELLE SPECIE GADUS MORHUA, GADUS OGAC E GADUS MACROCEPHALUS E PESCE DELLE SPECIE BOREOGADUS SAIDA
INTERI : //
EX 0303 60 10 EX 0303 60 90 EX 0303 79 41
CON O SENZA TESTA
892 //
FILETTI : // //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, CON LISCHE (" STANDARD ")
1 999 //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, SENZA LISCHE
2 263
EX 0304 20 21
_ FILETTI INDIVIDUALI, CON PELLE
2 125
EX 0304 20 29
_ FILETTI INDIVIDUALI, SENZA PELLE
2 475 //
_ BLOCCHI PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI INFERIORI A 4 KG
2 513
EX 0304 90 35 EX 0304 90 37
TRITATI IN BLOCCHI ( MINCED BLOCKS )
1 032
EX 0303 60 10 EX 0303 60 90 EX 0303 79 41 EX 0304 90 35 EX 0304 90 37
PEZZI E ALTRE CARNI
1 306 // // //
3 . MERLUZZI CARBONARI ( POLLACHIUS VIRENS )
INTERI : //
EX 0303 73 00
CON O SENZA TESTA
588 //
FILETTI : // //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, CON LISCHE (" STANDARD ")
1 212 //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, SENZA LISCHE
1 321
EX 0304 20 31
_ FILETTI INDIVIDUALI, CON PELLE
1 225 //
_ FILETTI INDIVIDUALI, SENZA PELLE
1 357 //
_ BLOCCHI PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI INFERIORI A 4 KG
1 427
EX 0304 90 41
TRITATI IN BLOCCHI ( MINCED BLOCKS )
668
EX 0303 73 00 EX 0304 90 41
PEZZI E ALTRE CARNI
844 // // //
PRODOTTI
PRESENTAZIONE
PREZZO DI RIFERIMENTO ( ECU/T ) // // // //
4 . EGLEFINI ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS )
INTERI : //
EX 0303 72 00
CON O SENZA TESTA
749 //
FILETTI : // //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, CON LISCHE (" STANDARD ")
1 790 //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, SENZA LISCHE
2 260
EX 0304 20 33
_ FILETTI INDIVIDUALI, CON PELLE
2 049 //
_ FILETTI INDIVIDUALI, SENZA PELLE
2 327 //
_ BLOCCHI PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI INFERIORI A 4 KG
2 387
EX 0304 90 45
TRITATI IN BLOCCHI ( MINCED BLOCKS )
816
EX 0303 72 00 EX 0304 90 45
PEZZI E ALTRE CARNI
1 004 // // //
5 . SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS E SCOMBER JAPONICUS E PESCE DELLE SPECIE ORCYNOPSIS UNICOLOR
INTERI : //
0303 74 11 0303 74 19
_ CON TESTA
333
0303 79 61 0303 79 63
_ SENZA TESTA
373
EX 0304 20 53
FILETTI
602
EX 0304 90 99
FIANCHI
487 // // //
6 . NASELLI ( MERLUCCIUS SPP .)
INTERI : //
EX 0303 78 10
_ CON O SENZA TESTA
694 //
FILETTI : // //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, CON LISCHE (" STANDARD ")
1 040 //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, SENZA LISCHE
1 212
EX 0304 20 57
_ FILETTI INDIVIDUALI, CON PELLE
1 080 //
_ FILETTI INDIVIDUALI, SENZA PELLE
1 232 //
_ BLOCCHI PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI INFERIORI A 4 KG
1 327
EX 0304 90 47
TRITATI IN BLOCCHI ( MINCED BLOCKS )
795
EX 0303 78 10 EX 0304 90 47
PEZZI E ALTRE CARNI
1 038 // // //
7 . MERLUZZI DELL'ALASKA
FILETTI : //
( THERAGRA CHALCOGRAMMA ) // //
EX 0304 20 99
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, CON LISCHE (" STANDARD ")
936 //
_ BLOCCHI INDUSTRIALI, SENZA LISCHE
1 090 // // //*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 4116/87 DELLA COMMISSIONE
del 21 dicembre 1987
che fissa i prezzi di riferimento dei prodotti della pesca per la campagna 1988
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3759/87 (2), in particolare l'articolo 21, paragrafo 6, primo comma,
considerando che l'articolo 21, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3796/81 prevede fra l'altro la fissazione annuale, per categoria di riferimento, dei prezzi validi per la Comunità per i prodotti elencati negli allegati I, II, III, IV, parte B, e V dello stesso regolamento;
considerando che, a norma dell'articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 3796/81, per i prodotti elencati nell'allegato I, parti A, D e E, tale prezzo è uguale al prezzo di ritiro o di vendita fissato in conformità dell'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento suddetto;
considerando che i prezzi comunitari di ritiro e di vendita dei prodotti in oggetto sono stati fissati, per la campagna 1988, dal regolamento (CEE) n. 4115/87 (3);
considerando che, per i prodotti elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3796/81, i prezzi di riferimento devono essere derivati dal rispettivo prezzo d'orientamento, in funzione del livello di prezzo determinante per l'applicazione delle misure d'intervento previste per tali prodotti dall'articolo 16, paragrafo 1 del regolamento, e fissati tenendo conto della situazione del mercato di tali prodotti; che occorre pertanto fissare i prezzi di riferimento per i prodotti in causa all'85 % dei prezzi d'orientamento fissati con regolamento (CEE) n. 3764/87 del Consiglio (4);
considerando che, per i prodotti di tonno elencati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3796/81, i prezzi di riferimento sono determinati sulla base della media ponderata dei prezzi franco frontiera constatati sui mercati più rappresentativi degli Stati membri nei tre anni precedenti;
considerando che, per i prodotti elencati negli allegati I, parti B e C, e IV, parte B del regolamento (CEE) n. 3796/81, i prezzi di riferimento sono determinati sulla base della media dei prezzi di riferimento del prodotto fresco, tenuto conto dei costi di trasformazione e della necessità di garantire una relazione di prezzi conforme alla situazione del mercato;
considerando che, per i prodotti congelati e salati nell'allegato V del regolamento (CEE) n. 3796/81 per i quali non è fissato un prezzo di riferimento per il prodotto fresco, i prezzi di riferimento sono determinati sulla base del prezzo di riferimento applicabile ad un prodotto fresco commercialmente analogo;
considerando che, a causa del volume e delle condizioni di importazione di taluni prodotti congelati e salati, non risulta necessario fissare immediatamente un prezzo di riferimento per questi prodotti;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la campagna 1988, i prezzi di riferimento dei prodotti elencati negli allegati I, II, III, IV, parte B, e V del regolamento (CEE) n. 3796/81 sono fissati come indicati nell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1988.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1987.

Labels: 2
17
6