Document ID: 31980L0369

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 26 marzo 1980 che autorizza la Repubblica francese a non applicare nei dipartimenti francesi d'oltremare le direttive 72/464/CEE e 79/32/CEE relative alle imposte diverse dall'imposta sulla cifra d'affari che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati (80/369/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 99 e 100,
vista la proposta della Commissione,
considerando che ai sensi dell'articolo 227, paragrafo 2, terzo comma, del trattato le istituzioni della Comunità sono tenute a vigilare, nel quadro delle procedure contemplate dal trattato, a che sia consentito lo sviluppo economico e sociale dei dipartimenti francesi d'oltremare;
considerando che, conformemente alla sentenza pronunciata dalla Corte di giustizia il 10 ottobre 1978 nella causa 148/77, le disposizioni del trattato e del diritto derivato sono applicabili ai dipartimenti francesi d'oltremare, salvo decisione delle istituzioni comunitarie che adottino provvedimenti specifici rispondenti alle condizioni economiche e sociali di tali dipartimenti;
considerando che, per motivi attinenti alla loro situazione geografica, economica e sociale, occorre accordare alla Repubblica francese la facoltà di non applicare nei dipartimenti francesi d'oltremare le disposizioni comunitarie relative alle imposte diverse dall'imposta sulla cifra d'affari che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati, fissate dalle direttive 72/464/CEE (1) e 79/32/CEE (2);
considerando che l'applicazione della presente direttiva non comporta nessuna modifica delle disposizioni legislative degli Stati membri,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
All'articolo 12, paragrafo 1, della direttiva 72/464/CEE ed all'articolo 9, paragrafo 2, della direttiva 79/32/CEE è aggiunta la frase seguente:
«La Repubblica francese può non applicare le disposizioni della presente direttiva nei dipartimenti francesi d'oltremare.»
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, addì 26 marzo 1980.

Labels: 2
17
18