Document ID: 31987R4006

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 4006/87,
23. detsember 1987,
millega muudetakse puuvilla käsitlevat protokolli nr 4
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1] muudetud määrusega (EMÜ) nr 3985/87, [2] eriti selle artiklit 15,
ning arvestades, et:
nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestatakse alates 1. jaanuarist 1988 kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemil põhinev kaupade koondnomenklatuur, mis vastab nii ühise tollitariifistiku kui ühenduse väliskaubandusstatistika kaupade nomenklatuuri nõuetele;
seetõttu on vaja nõukogu 29. mai 1979. aasta puuvilla käsitlevas protokollis nr 4 [3] esinevad kaupade kirjeldused ja tariifirubriikide numbrid viia vastavusse kaupade koondnomenklatuuriga; sellised kohandused ei nõua sisulisi muudatusi,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Puuvilla käsitlevat protokolli nr 4 muudetakse järgmiselt.
Protokolli nr 4 esimene säte asendatakse järgmisega:
"1. Käesolev protokoll käsitleb kraasimata või kammimata puuvilla, mis kuulub koondnomenklatuuri rubriiki nr 520100."
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1988.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 23. detsember 1987

Labels: 3
17