Document ID: 31987D0165

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 2ας Μαρτίου 1987
για την έγκριση της τροποποίησης του καταστατικού (εταιρικής σύμβασης) της κοινής επιχείρησης «Societe belgo-francaise d'energie nucleaire mosane» (SEMO)
(87/165/Ευρατόμ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 50,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι με την απόφαση 74/590/Ευρατόμ (1), το Συμβούλιο συνέστησε την κοινή επιχείρηση «Societe belgo-francaise d'energie nucleaire mosane» (SEMO)·
ότι η έκτακτη γενική συνέλευση της κοινής επιχείρησης αποφάσισε, κατά τη συνεδρίασή της της 20ής Δεκεμβρίου 1985, να τροποποιήσει το καταστατικό για να το προσαρμόσει στις νέες διατάξεις που θεσπίσθηκαν στο βελγικό εμπορικό δίκαιο με τους νόμους της 5ης Δεκεμβρίου 1984 και της 21ης Φεβρουαρίου 1985·
ότι η προαναφερθείσα τροποποίηση δεν θίγει τις διατάξεις που διέπουν την κοινή επιχείρηση·
ότι θα πρέπει, ως εκ τούτου, να εγκριθεί η τροποποίηση αυτή,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται η τροποποίηση του καταστατικού της κοινής επιχείρησης «Societe belgo-francaise d'energie nucleaire mosane» (SEMO), όπως αυτή αναφέρεται στο παράρτημα.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη και στην επιχείρηση «Societe belgo-francaise d'energie nucleaire mosane» (SEMO).
Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 1987.

Labels: 18
15
14