Document ID: 32003R2000

Komisijas Regula (EK) Nr. 2000/2003
(2003. gada 13. novembris),
ar ko 2004. gadam nosaka procentuālā samazinājuma likmes, kuras piemērojamas netradicionālo uzņēmēju asignējuma pieteikumiem saistībā ar banānu importa tarifu kvotām
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1993. gada 13. februāra Regulu (EK) Nr. 404/93 par banānu tirgus kopīgo organizāciju [1],
ņemot vērā Komisijas 2001. gada 7. maija Regulu (EK) Nr. 896/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 404/93 piemērošanai attiecībā uz banānu ievešanas kārtību Kopienā [2], un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
tā kā:
(1) Dalībvalstu paziņojumi atbilstoši Regulas (EK) Nr. 896/2001 9. panta 1. punktam norāda, ka visi netradicionālie A/B uzņēmēji pieprasījuši asignējumus par 4961407,000 tonnām un visi netradicionālie C uzņēmēji - par 399750,000 tonnām.
(2) Tādēļ 2004. gadam jānosaka procentuālā attiecība, kas piemērojama, nosakot asignējumus netradicionālajiem A/B un C uzņēmējiem.
(3) Jāuzsver, ka šīs regulas noteikumi ir pieņemti, neskarot pasākumus, ko turpmāk varētu veikt saistībā ar Eiropas Savienības paplašināšanos.
(4) Lai uzņēmējiem būtu pietiekami daudz laika iesniegt atļaujas pieteikumus par 2004. gada pirmo ceturksni, šai regulai jāstājas spēkā tūlīt,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Attiecībā uz Regulas (EEK) Nr. 404/93 18. pantā paredzēto A/B un C tarifu kvotu katram netradicionālajam uzņēmējam par 2004. gadu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 896/2001 9. panta 2. punktu piešķiramā asignējuma apjoms atbilst šādam procentuālajam daudzumam no pieprasītā asignējuma:
a) katram netradicionālajam A/B uzņēmējam - 9,09036 %;
b) katram tradicionālajam C uzņēmējam - 20,63789 %.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2003. gada 14. novembrī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2003. gada 13. novembrī

Labels: 3
17