Document ID: 32001D0900

Rådets afgørelse
af 10. december 2001
om ændring af afgørelse 1999/733/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
(2001/900/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Afgørelse 1999/733/EF(2) fastsætter, at der ydes supplerende makrofinansiel bistand til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien i form af et lån på højst 50 mio. EUR og en gavebistand på højst 30 mio. EUR.
(2) Gennemførelsen af bistanden blev forsinket på grund af Den Tidligere Jugoslaviske Republiks og Den Internationale Valutafonds vanskeligheder med at aftale et nyt beredskabsarrangement.
(3) Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien er fast besluttet på at videreføre den økonomiske stabiliserings- og reformproces og har fortsat behov for ekstern finansiel støtte udover, hvad de internationale finansielle institutioner kan tilvejebringe.
(4) Den nuværende afgørelse 1999/733/EF giver ikke hjemmel til at yde gavebistand efter 2000.
(5) Kommissionen har hørt Det Økonomiske og Finansielle Udvalg inden fremlæggelsen af sit forslag -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
Afgørelse 1999/733/EF ændres således:
1) Artikel 1, stk. 3, affattes således: "3. Gaveelementet i bistanden beløber sig til højst 48 mio. EUR."
2) Følgende artikel indsættes: "Artikel 6
Denne afgørelse udløber den 31. december 2003."
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2001.

Labels: 18
19
5