Document ID: 32000D0688

Tarybos sprendimas
2000 m. lapkričio 7 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2000/24/EB, kad būtų galima išplėsti Europos investicijų bankui suteiktos Bendrijos garantijos taikymą paskoloms, skirtoms finansuoti projektus Kroatijoje
(2000/688/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 308 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],
kadangi:
(1) 1995 m. kovo 6 d. Bendrųjų reikalų taryba priėmė ekonominio ir prekybos susitarimo, taip pat ir finansinio protokolo, su Kroatija pasirašymo derybų direktyvas. Finansinį protokolą sudaro specialus 230 mln. eurų Europos investicijų banko (EIB) paskolos Kroatijai penkių metų laikotarpiui susitarimas. 1995 m. rugpjūčio 4 d. Tarybos pirmininkas pareiškė, kad dėl karinių operacijų Krajinoje pradžios sustabdomos ekonominio ir prekybos susitarimo su Kroatija derybos.
(2) Pastarojo meto pokyčiai po parlamento ir prezidento rinkimų 2000 m. pradžioje visiškai pakeitė politinį scenarijų Kroatijoje. Naujoji Kroatijos Vyriausybė yra visiškai įsipareigojusi vykdyti politinės ir ekonominės reformos programas pagal Europos Sąjungos stabilizavimo ir asociacijos proceso pietryčių Europos šalims sąlygas.
(3) 2000 m. sausio 24 d. Bendrųjų reikalų taryba priėmė specialų pareiškimą dėl Kroatijos ir dar kartą pabrėžė ketinimą padėti Kroatijai išspręsti sunkumus, su kuriais ji susiduria plėtodama glaudesnius santykius su Europos Sąjunga.
(4) 2000 m. vasario 14 d. Bendrųjų reikalų tarybos kvietimu 2000 m. gegužės 24 d. Komisija priėmė ataskaitą dėl galimybės pradėti derybas su Kroatija dėl Stabilizavimo ir asociacijos sutarties. Šią ataskaitą 2000 m. birželio 14 d. patvirtino Bendrųjų reikalų taryba, o 2000 m. liepos 19 d. Komisija priėmė rekomendaciją Tarybai dėl derybų pradžios.
(5) Šiuo metu svarbu parodyti Europos Sąjungos paramą Kroatijai įgyvendinant jos politinės ir ekonominės reformos programą, išsamiai parengtą po 2000 m. pradžioje vykusių rinkimų pagal Europos Sąjungos stabilizavimo ir asociacijos procesą, remiant Kroatijos investicijas į infrastruktūrą ir privataus sektoriaus plėtrą.
(6) Todėl reikia suteikti Europos investicijų bankui (EIB) įgaliojimą teikti garantijas, kad jis galėtų vykdyti skolinimo operacijas Kroatijoje. EIB nurodė galįs ir norįs teikti paskolas Kroatijoje iš savo nuosavų išteklių pagal savo statutą.
(7) 1994 m. spalio 31 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2728/94, sukuriantį Veiklos užsienyje garantinį fondą [3].
(8) Tarybos sprendimas 2000/24/EB [4] suteikia Europos investicijų bankui nuostolių dėl paskolų projektams ne Bendrijoje (Vidurio ir Rytų Europoje, Viduržemio šalyse, Lotynų Amerikoje ir Azijoje, ir Pietų Afrikos Respublikoje) garantiją.
(9) Kroatijai turėtų būti suteikta visuotinė garantija, garantuojanti bendrą EIB skolinimo užsienyje įsipareigojimą, nustatytą Tarybos sprendime 2000/24/EB. Paskolų limitai turėtų būti padidinti, kad būtų galima sudaryti atitinkamus paskolų susitarimus su Kroatija. Todėl Sprendimas 2000/24/EB turėtų būti atitinkamai pakeistas.
(10) Šiam sprendimui priimti Sutartis nenumato kito pagrindo nei numatytas 308 straipsnyje,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Sprendimo 2000/24/EB 1 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
1) straipsnio 1 dalies antros pastraipos antras sakinys iš dalies keičiamas taip:
a) įžanginėje dalyje "18410 mln. eurų" pakeičiama į "18660 mln. eurų";
b) pirmoje įtraukoje "8680 mln. eurų" pakeičiama į "8930 mln. eurų";
2) straipsnio 2 dalies pirmoje įtraukoje po žodžio "Bulgarija" įterpiamas žodis "Kroatija".
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje, 2000 m. lapkričio 7 d.

Labels: 2
15
4
18