Document ID: 31999R1453

31999R1453
L 167/19
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
01.07.1999.
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1453/1999
od 1. srpnja 1999.
o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2692/89 o utvrđivanju detaljnih pravila za izvoz riže u Réunion u pogledu valjanosti isprave o subvenciji
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3072/95 od 22. prosinca 1995. o zajedničkoj organizaciji tržišta riže (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2072/98 (2), a posebno njezin članak 10. stavak 3.,
budući da:
(1)
Člankom 13. stavkom 8. Uredbe Komisije (EEZ) br. 2692/89 (3) utvrđuje se da isprava o subvenciji vrijedi od datuma njezinog izdavanja kako je definirano u članku 21. stavku 1. Uredbe Komisije (EEZ) br. 3719/88 (4), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1127/1999 (5), do kraja drugog mjeseca koji slijedi nakon tog datuma.
(2)
U Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1162/95 (6), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 444/98 (7), utvrđuje se da izvozne dozvole vrijede od datuma njihovog izdavanja kako je definirano u članku 21. stavku 1. Uredbe (EEZ) br. 3719/88 do kraja četvrtog mjeseca koji slijedi nakon tog datuma; budući da razdoblje valjanosti tih dvaju dokumenata treba uskladiti produljenjem razdoblja valjanosti isprava o subvenciji za izvoz u Réunion na četiri mjeseca.
(3)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za žitarice,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 13. stavak 8. Uredbe (EEZ) br. 2692/89 zamjenjuje se sljedećim:
„8. Isprava o subvenciji vrijedi od datuma njezinog izdavanja kako je definirano u članku 21. stavku 1. Uredbe (EEZ) br. 3719/88 do kraja četvrtog mjeseca koji slijedi nakon tog datuma.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 1999.

Labels: 3
12
18
17