Document ID: 31979D0195

++++
CONSIGLIO
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 21 dicembre 1978
concernente la conclusione dell ' accordo tra la Comunità economica europea , gli Stati membri e l ' Associazione internazionale per lo sviluppo
( 79/195/CEE )
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
vista la proposta della Commissione ,
considerando che occorre concludere l ' accordo tra la Comunità economica europea e gli Stati membri , da un lato , e l ' Associazione internazionale per lo sviluppo , dall ' altro , firmato a Bruxelles il 2 maggio 1978,
DECIDE :
Articolo 1
L ' accordo tra la Comunità economica europea , gli Stati membri e l ' Associazione internazionale per lo sviluppo è approvato a nome della Comunità .
Il testo dell ' accordo è allegato alla presente decisione .
Articolo 2
La notifica dell ' approvazione dell ' accordo si effettua conformemente all ' articolo 2 del titolo V del suddetto accordo ( 1 ) .
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Fatto a Bruxelles , addì 21 dicembre 1978 .

Labels: 13
15
19
5