Document ID: 31988R2020

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2020/88
af 7. juli 1988
om mulighed for tilslagsmodtagere for levering af EF-foedevarehjaelp til at koebe skummetmaelkspulver hos interventionsorganerne og om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 2213/76
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1109/88 (2), saerlig artikel 7, stk. 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
Markedspriserne for skummetmaelkspulver ligger paa et saadan niveau, at det forekommer vanskeligt at opfylde behovet for levering af foedevarehjaelp; ved at give tilslagsmodtagerne for disse leveringer mulighed for at koebe skummetmaelkspulver fra intervention til de priser, der er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2213/76 af 10. september 1976 om salg af skummetmaelkspulver fra offentlige lagre (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1384/88 (4), skulle det vaere muligt at mindske spaendingen om priserne i de bud, der indgives i forbindelse med Faellesskabets foedevarehjaelp; der boer fastsaettes undtagelsesbestemmelser til artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2213/76; Kommissionen vil fortsat kunne naegte at antage bud, hvis priser viser sig at vaere for hoeje under hensyn til naevnte undtagelse; det boer praeciseres, at de beroerte tilslagsmodtagere for levering af foedevarehjaelp er dem, der er defineret i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2200/87 (5);
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Som undtagelse fra artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2213/76 kan tilslagsmodtagere for leveringer af foedevarehjaelp fra Faellesskabet hos medlemsstaternes interventionsorganer koebe skummetmaelkspulver, som disse ligger inde med, og som blev indlagret inden den 1. september 1987.
Salg sker mod fremlaeggelse af det i artikel 3 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2330/87 (6) omhandlede bevis for, at den paagaeldende er tilslagsmodtager for en tilsvarende maengde skummetmaelkspulver.
Artikel 2
Bestemmelserne i artikel 2, 3 og 4 i forordning (EOEF) nr. 2213/76 finder anvendelse.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes for leveringer, der tildeles efter denne dato.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. juli 1988.

Labels: 3
17
5