Document ID: 31987D0177

Nõukogu otsus,
9. veebruar 1987,
Euroopa ühenduste ning Rootsi Kuningriigi, Šveitsi Konföderatsiooni, Soome Vabariigi, Norra Kuningriigi ja Austria Vabariigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkuleppe sõlmimise kohta
(87/177/EMÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 235,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [1]
ning arvestades, et:
Euroopa ühenduste ning Rootsi Kuningriigi, [2] Šveitsi Konföderatsiooni, [3] Soome Vabariigi, [4] Norra Kuningriigi [5] ja Austria Vabariigi [6] vahelised teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkulepped sõlmiti vastavalt 13. jaanuaril 1986, 8. jaanuaril 1986, 29. aprillil 1986, 27. juunil 1986 ja 15. juulil 1986;
nimetatud raamkokkulepped tuleks kinnitada,
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa ühenduste ning Rootsi Kuningriigi, Šveitsi Konföderatsiooni, Soome Vabariigi, Norra Kuningriigi ja Austria Vabariigi vahelised teadus- ja tehnikaalase koostöö raamkokkulepped kiidetakse ühenduse nimel heaks.
Artikkel 2
Nõukogu eesistuja esitab Euroopa Majandusühenduse nimel kõnealuse raamkokkuleppe artikliga 13 ettenähtud teate. [7]
Brüssel, 9. veebruar 1987

Labels: 15
5