Document ID: 31974R2380

++++
RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2380/74
af 17 . september 1974
om den ordning om udbredelse af viden , der skal gaelde for forskningsprogrammerne for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 235 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet , og
ud fra foelgende betragtninger :
For at bidrage til virkeliggoerelsen af de i artiklerne 2 og 3 i traktaten opregnede maal , vedtog Raadet den 14 . maj 1973 og den 18 . juni 1973 i overensstemmelse med artikel 235 i traktaten forskningsprogrammer for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ;
Raadet har forbeholdt sig senere at fastlaegge ordningen om udbredelse af den viden , der fremkommer ved disse programmers gennemfoerelse ;
det er derfor noedvendigt at fastlaegge denne ordning ;
traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab indeholder ikke fornoeden hjemmel hertil -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Denne forordning gaelder for viden og opfindelser - hvad enten de kan patenteres eller ef - der fremkommer ved gennemfoerelse af de forskningsprogrammer for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab som er vedtaget ved foelgende afgoerelser :
a ) Raadets afgoerelse 73/125/EOEF af 14 . maj 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende normer og referencestoffer ( anerkendte referencematerialer ) ( 1 ) ;
b ) Raadets afgoerelse 73/126/EOEF af 14 . maj 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende miljoebeskyttelse ( 1 ) ;
c ) Raadets afgoerelse 73/127/EOEF af 14 . maj 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende teledetektion af jordens ressourcer ( 1 ) ;
d ) Raadets afgoerelse 73/174/EOEF af 18 . juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende miljoebeskyttelse ( direkte aktion ) ( 2 ) ;
e ) Raadets afgoerelse 73/175/EOEF af 18 . juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende normer og referencestoffer ( anerkendte referencematerialer ) ( 2 ) ;
f ) Raadets afgoerelse 73/176/EOEF af 18 . juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram paa omraadet for ny teknologi ( udnyttelse af solenergi og behandling for fornyet anvendelse af raastoffer ) ( 2 ) ;
g ) Raadets afgoerelse 73/179/EOEF af 18 . juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende referencestoffer og -metoder ( Faellesskabets referencekontor ) ( 2 ) ;
h ) Raadets afgoerelse 73/180/EOEF af 18 . juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende miljoebeskyttelse ( indirekte aktion ) ( 2 ) .
Artikel 2
Viden og opfindelser som omhandlet i artikel 1 tilhoerer Faellesskabet .
Kommissionen skal i givet fald paa Faellesskabets vegne sikre beskyttelsen af disse opfindelser .
Artikel 3
Saafremt de tilhoerer medkontrahenten , har Faellesskabet ret til en vederlagsfri licens paa udoevelse af disse opfindelser til egne formaal .
Medkontrahenten er forpligtet til paa betingelser , som er i overensstemmelse med Faellesskabets interesse , og inden for en frist , der skal fastsaettes i kontrakten , at udnytte eller lade udnytte de opfindelser , som tilhoerer ham .
Kommissionen har ret til at indroemme underlicenser paa de i artikel 6 og 7 fastsatte betingelser , saafremt medkontrahenten uden gyldig grund ikke opfylder sin forpligtelse til at udnytte opfindelserne eller til at lade dem udnytte .
Artikel 4
Kommissionen meddeler hurtigst muligt den i artikel 1 omhandlede viden til medlemsstaterne samt til personer og virksomheder , som paa en medlemsstats omraade udoever saadan forsknings - eller produktionsvirksomhed , som goer det rimeligt , at de faar adgang til denne viden . Kommissionen kan goere meddelelsen af denne viden betinget af , at den forbliver fortrolig og ikke videregives til tredjemand .
Artikel 5
Viden , som ikke kan udnyttes industrielt , og hvis art ikke goer det rimeligt , at den forbeholdes medlemsstaterne eller de i artikel 4 omhandlede personer og virksomheder , offentliggoeres af Kommissionen .
Artikel 6
Medlemsstaterne har ret til af Kommissionen at faa indroemmet en licens paa opfindelser - hvad enten de kan patenteres eller ej - der tilhoerer Faellesskabet . Det samme gaelder for personer og virksomheder , som paa en medlemsstats omraade udoever saadan forsknings - eller produktionsvirksomhed , som goer det rimeligt , at de faar indroemmet denne licens .
Indroemmelse af licens kan afslaas , hvis ansoegeren ikke forpligter sig til effektivt at drive fremstillingsvirksomhed inden for Faellesskabet .
Kommissionen skal paa samme betingelser indroemme underlicenser , naar den har ret hertil i overensstemmelse med artikel 3 , stk . 4 .
Paa betingelser , der fastsaettes efter faelles overenskomst med licenstagerne , indroemmer Kommissionen saadan licens eller underlicens og giver alle for udnyttelsen noedvendige oplysninger , som den har ret til at raade over . Disse betingelser skal isaer tage sigte paa at fastsaette en passende godtgoerelse og eventuelt paa at fastslaa licenstagerens ret til at indroemme tredjemand underlicenser , samt paa at fastslaa en pligt til at behandle de meddelte oplysninger som fabrikationshemmeligheder .
I mangel af enighed om fastsaettelsen af de i stk . 4 omhandlede betingelser kan licenstagerne indbringe sagen for De europaeiske Faellesskabers Domstol for at faa passende betingelser fastlagt .
Artikel 7
Kommissionen offentliggoer tilbud om indroemmelse af ikke eksklusive licenser paa enhver egnet maade .
Saafremt disse tilbud ikke har foert til ansoegninger om licenser , offentliggoer Kommissionen dem i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Saafremt der ikke inden seks maaneder fra denne offentliggoerelse er indgivet nogen ansoegning , kan Kommissionen tilbyde og indroemme eksklusive licenser for en varighed af hoejst fem aar .
Underlicenser , som indroemmes af Kommissionen i de i artikel 3 , stk . 4 , omhandlede tilfaelde , undergives samme betingelser . En eksklusiv underlicenstager kan dog ikke modsaette sig , at opfindelsen udnyttes af den , som den tilhoerer og sidstnaevnte kan ikke indroemme yderligere licenser i den eksklusive underlicens gyldighedsperiode .
Artikel 8
Viden og opfindelser , som Kommissionen har ret til at raade over , og som omfattes af denne forordning , kan goeres til genstand for aftaler eller overenskomster om overdragelse til eller udveksling med et tredjeland eller en international organisation paa de i traktatens artikel 228 omhandede betingelser .
Artikel 9
Ved indgaaelse af de noedvendige kontrakter skal Kommissionen ved indsaettelse af egnede klausuler paase overholdelsen af denne forordning .
Artikel 10
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . september 1974 .

Labels: 7
15