Document ID: 32004D0359

Kommissionens beslut
av den 13 april 2004
om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredjeländer från vilka import av fiskeriprodukter för livsmedel är tillåten, med avseende på Rumänien och Zimbabwe
[delgivet med nr K(2004) 1304]
(Text av betydelse för EES)
(2004/359/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker(1), särskilt artikel 2.2 i detta, och
av följande skäl:
(1) I kommissionens beslut 97/296/EG(2) förtecknas de länder och områden från vilka import av fiskeriprodukter för användning som livsmedel är tillåten. I del I i bilagan till beslut 97/296/EG förtecknas namnen på de länder och områden som omfattas av ett särskilt beslut enligt direktiv 91/493/EEG(3) om fastställande av hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av levande tvåskaliga mollusker och i del II förtecknas de som uppfyller villkoren i artikel 2.2 i beslut 95/408/EG.
(2) I kommissionens beslut 2004/361/EG(4) och 2004/360/EG(5) fastställs särskilda importvillkor för fiskeriprodukter med ursprung i Rumänien och Zimbabwe. Dessa länder bör därför ingå i förteckningen i del I i bilagan till beslut 97/296/EG. För tydlighets skull bör de berörda förteckningarna ersättas helt och hållet.
(3) Beslut 97/296/EG bör därför ändras.
(4) Detta beslut bör tillämpas från samma dag som besluten 2004/361/EG och 2004/360/EG när det gäller import av fiskeriprodukter från Rumänien och Zimbabwe.
(5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 97/296/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 4 juni 2004.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 13 april 2004.

Labels: 5
0
3
6
18