Document ID: 32006R0941

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 941/2006,
annettu 1 päivänä kesäkuuta 2006,
asetuksen (EY) N:o 51/2006 muuttamisesta mustakitaturskan ja sillin/silakan osalta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvoston asetuksella (EY) N:o 51/2006 (2) vahvistetaan yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuudet ja niihin liittyvät edellytykset vuodeksi 2006.
(2)
Yhteisön ja Färsaarten välisissä neuvotteluissa päästiin 23 päivänä helmikuuta 2006 sopimukseen mustakitaturskan ja sillin/silakan vastavuoroisista kalastusoikeuksista osapuolten kalastusalueilla. Kyseinen järjestely olisi pantava täytäntöön.
(3)
Koska kummeliturskaa verkoilla ICES-alueilla VI a ja b sekä VII b, c, j, k ja suuralueella XII pyytäneet alukset eivät ole osallistuneet kalastukseen, joka johti verkkojen kieltoon kyseisillä alueilla, on asianmukaista sallia tämän kalastuksen jatkaminen kiellosta poiketen.
(4)
Euroopan yhteisö on neuvotellut Norjan kanssa norjalaisen kevätkutuisen sillin (Atlantin-Skandinavian sillin) kannan hoidosta Koillis-Atlantilla erityisesti lisenssijärjestelyjen osalta, jotka olisi pantava täytäntöön.
(5)
Sen vuoksi asetus (EY) N:o 51/2006 olisi muutettava vastaavasti,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 51/2006 liitteet IA, IB ja IV tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 1 päivänä kesäkuuta 2006.

Labels: 11
6