Document ID: 32001D0275

Komisijas Lēmums
(2001. gada 20. marts)
ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā Padomes Lēmumu 2000/596/EK piemērot attiecībā uz attaisnotiem izdevumiem un ziņojumiem par tādu darbību īstenošanu, kuras līdzfinansē Eiropas Bēgļu fonds
(izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 736)
(2001/275/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2000/596/EK (2000. gada 28. septembris), ar ko izveido Eiropas Bēgļu fondu [1], un jo īpaši tā 14. panta 2. punktu, 20. panta 3. punktu un 24. panta 2. punktu,
apspriedusies ar Padomdevēju komiteju, kas noteikta Lēmuma 2000/596/EK 21. panta 1. punktā,
tā kā:
(1) Lai nodrošinātu fonda efektīvu īstenošanu Kopienā saskaņā ar stabilas vadības principiem, jāpieņem vairāki kopīgi noteikumi par attaisnotajiem izdevumiem no fonda.
(2) Lai nodrošinātu to, ka Lēmuma 2000/596/EK 20. panta 2. punktā pieprasītie ziņojumi noder atbilstošas fonda īstenošanas uzraudzības nostiprināšanai, jāizveido standarta paraugi,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. NODAĻA
Darbības joma
1. pants
Šo lēmumu piemēro Lēmuma 2000/596/EK 8. pantā paredzētajam to īstenošanas programmu līdzfinansējumam, ko pārvalda dalībvalstis.
2. pants
Šajā lēmumā:
a) "pasākums" ir viena no jomām, kas noteiktas Lēmuma 2000/596/EK 4. pantā;
b) "darbība" ir līdzekļi, ar kuru palīdzību dalībvalsts īsteno a) punktā noteiktos pasākumus, kurus veic, lai sasniegtu Eiropas Bēgļu fonda mērķi. Darbībā var būt vairāki dažādi projekti;
c) "projekts" ir īpaši praktiski līdzekļi, ko subsīdiju saņēmēji ir piesaistījuši, lai īstenotu visas darbības vai to daļu. Katram projektam ir skaidri noteikts apraksts, ilgums, budžets, mērķi, tam piesaistītais personāls, un to īsteno konkrēta organizācija vai organizāciju grupa;
d) "subsīdiju saņēmēji" ir organizācijas (NVO, federālās, valsts, reģionālās vai vietējās iestādes, citas bezpeļņas organizācijas), kas atbild par projektu īstenošanu.
2. NODAĻA
Noteikumi par atbilstību
3. pants
Šā lēmuma I pielikumā izklāstītos noteikumus izmanto, lai noteiktu attaisnotos izdevumus saskaņā ar īstenošanas programmām, kas ir paredzētas Lēmuma 2000/596/EK 8. pantā.
Šā lēmuma noteikumi neliedz dalībvalstīm piemērot stingrākus savas valsts noteikumus par atbilstību nekā šajā lēmumā iekļautie.
3. NODAĻA
Ziņojumi par īstenošanu
4. pants
1. Kopsavilkuma ziņojumu par notiekošajām darbībām, kas ir noteiktas Lēmuma 2000/596/EK 20. panta 2. punktā, iesniedz saskaņā ar II pielikumā paredzēto paraugu.
2. Finanšu pārskatus un ziņojumu par tādu darbību īstenošanu, kas ir noteiktas Lēmuma 2000/596/EK 20. panta 3. punktā, iesniedz saskaņā ar III pielikumā paredzēto paraugu.
5. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2001. gada 20. martā

Labels: 2
15
5