Document ID: 31994R3247

REGOLAMENTO (CE) N. 3247/94 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2456/93 della Commissione recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio riguardo alle misure generali e alle misure speciali d'intervento nel settore delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto l'atto di adesione della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 150, paragrafo 3 e l'articolo 169, paragrafo 2,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1884/94 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7,
considerando che il regolamento (CEE) n. 2456/93 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1738/94 (4), ha istituito le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio per quanto riguarda le misure generali e le misure speciali d'intervento nel settore delle carni bovine; che a seguito dell'adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia è opportuno adattare gli allegati III e VIII relativi, rispettivamente, ai prodotti ammissibili all'intervento e agli indirizzi degli organismi d'intervento;
considerando che per quanto riguarda la Finlandia e la Svezia è opportuno disporre la progressiva soppressione, nell'arco di cinque anni, dei prodotti della categoria A classificati nelle classi 02 e 03;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 2456/93 è modificato come segue:
1. all'articolo 4, paragrafo 1 è aggiunto il seguente comma:
« Per quanto riguarda la Finlandia e la Svezia, tali qualità sono progressivamente soppresse nell'arco di cinque anni civili in base alla tabella figurante nell'allegato IV bis. »;
2. l'allegato III è sostituito dall'allegato I del presente regolamento;
3. dopo l'allegato IV è inserito l'allegato IV bis figurante nell'allegato II del presente regolamento;
4. l'allegato VIII è sostituito dall'allegato figurante nell'allegato III del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore alla data e con riserva dell'entrata in vigore del trattato di adesione della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1994.

Labels: 3
17