Document ID: 31986R3769

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 3769/86 DELLA COMMISSIONE
del 10 dicembre 1986
che modifica il regolamento (CEE) n. 2329/85 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i semi di soia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1491/85 del Consiglio, del 23 maggio 1985, recante misure speciali per i semi di soia (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 8,
considerando che il regolamento (CEE) n. 3213/86 della Commissione (2) ha sostituito l'allegato A del regolamento (CEE) n. 2329/85 (3) che specifica i coefficienti di equivalenza da applicare ai semi di soia in provenienza dai paesi terzi; che da una verifica è risultato che vi è un errore nell'allegato die tale regolamento; che conviene quindi modificare il regolamento in questione;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le materie grasse,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2329/85 l'importo di « 1,04 ECU/100 kg » è sostituito da « 0,90 ECU/100 kg ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 dicembre 1986.

Labels: 3
17
19
5