Document ID: 31995D0137

RÅDETS BESLUT av den 7 april 1995 om gemenskapens undertecknande utan ratifikationsförbehåll av Konventionen om tullbehandling av poolcontainrar, i internationell trafik (Genève den 21 januari 1994) (95/137/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med artikel 228.2 första meningen i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Konventionen om tullbehandling av poolcontainrar i internationell trafik, nedan kallad "konventionen", som förhandlats fram i Förenta Nationernas regi och som undertecknades i Genève den 21 januari 1994, har till syfte att främja en effektiv användning av containrar i internationell trafik genom att underlätta de administrativa förfarandena, särskilt för att minska antalet transporter av tomma enheter.
I enlighet med konventionens artikel 14.3 kan regionala organisationer för ekonomisk integration underteckna konventionen.
Eftersom konventionen har stor praktisk betydelse för de ekonomiska aktörerna bör gemenskapen godkänna och underteckna den utan ratifikationsförbehåll.
För att ta hänsyn till vissa omständigheter som är speciella för tullunionen och harmoniseringens nuvarande läge med hänsyn till import och export av reservdelar för reparation och av tillbehör och utrustning till containrar bör ett sådant godkännande dock kombineras med ett förbehåll.
Gemenskapen bör därför med ovannämnda förbehåll bli fördragsslutande part i denna konvention.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Konventionen om tullbehandling av poolcontainrar i internationell trafik, med ett förbehåll, godkänns på gemenskapens vägnar såvitt avser de frågor som faller inom dess uteslutande kompetens.
Texterna till konventionen och gemenskapens förbehåll finns i bilagorna I och II.
Texten till den anmälan som anges i artikel 14.3 i konventionen finns i bilaga III.
Artikel 2
Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som skall befullmäktigas att
- utan ratifikationsförbehåll med för gemenskapen bindande verkan underteckna konventionen,
- göra den anmälan som anges i artikel 14.3 i konventionen.
Utfärdat i Luxemburg den 7 april 1995.

Labels: 3
8
4
5