Document ID: 31982D0107

*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 29 januari 1982
houdende goedkeuring van een kaderprogramma voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1938/81 van de Raad
(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
(82/107/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1938/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland (1), en met name op artikel 5,
Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 2 oktober 1981 overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1938/81 mededeling heeft gedaan van het kaderprogramma voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden en op 4 december 1981 aanvullende gegevens heeft verstrekt;
Overwegende dat genoemd kaderprogramma betrekking heeft op de verbetering van de agrarische infrastructuur overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1938/81 in de in artikel 1, lid 2, van die verordening genoemde probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland;
Overwegende dat het programma in voldoende mate alle in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1938/81 bedoelde gegevens en bepalingen bevat, waaruit blijkt dat de doeleinden van artikel 1, lid 1, van die verordening kunnen worden bereikt en dat de voorwaarden van die verordening zijn vervuld; dat de termijn voor de uitvoering van het programma de in artikel 3, sub c), genoemde duur niet overschrijdt;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Het door de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 2 oktober 1981 overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1938/81 medegedeelde en op 4 december 1981 aangevulde kaderprogramma voor versnelde uitvoering van de verbetering van de infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1938/81 wordt goedgekeurd.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.
Gedaan te Brussel, 29 januari 1982.

Labels: 18
15
6