Document ID: 32009D0984

KOMISIJOS SPRENDIMAS
2009 m. gruodžio 17 d.
kuriuo nustatomas Čekijai, Vengrijai ir Slovėnijai mokėtinas arba iš jų susigrąžintinas galutinis likutis, susidaręs baigus vieną iš pereinamojo laikotarpio kaimo plėtros programų, finansuojamų Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF)
(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 10032)
(Tekstas autentiškas tik čekų, vengrų ir slovakų kalbomis)
(2009/984/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2004 m. sausio 5 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 27/2004, nustatantį pereinamąsias išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1257/1999 taikymo taisykles dėl Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos kaimo plėtros priemonių finansavimo iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus (1), ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,
atsižvelgdama į 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1260/1999, nustatantį bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų (2), ypač į jo 32 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai ir iš dalies pakeičiantį bei panaikinantis tam tikrus reglamentus (3), ypač į jo 47 straipsnio 3 dalį,
pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,
kadangi:
(1)
Remiantis Čekijos, Vengrijos ir Slovėnijos metinėmis sąskaitomis, susijusiomis su išlaidomis kaimo plėtros priemonėms, pateiktomis kartu su reikalaujama informacija, patvirtintos mokėjimo agentūrų, nurodytų 2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (4) 6 straipsnio 2 dalyje, 2005 (5), 2006 (6), 2007 (7) ir 2008 (8) finansinių metų sąskaitos. Priimti atitinkami sprendimai dėl patvirtinimo.
(2)
Už 2004-2006 m. pereinamojo laikotarpio kaimo plėtros programas atsakingos Čekijos, Vengrijos ir Slovėnijos mokėjimo agentūros iki 2008 m. spalio 15 d. pateikė galutinę išlaidų deklaraciją ir galutinio mokėjimo prašymą; taigi, minėtais sprendimais dėl sąskaitų patvirtinimo patvirtinamos visos pagal programą patirtos išlaidos.
(3)
Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 32 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad susumuota bendra mokėjimų, kurie atliekami programos atžvilgiu prieš sumokant galutinį likutį, suma neturi būti didesnė kaip 95 % Bendrijos įsipareigoto įnašo, skirto tai programai.
(4)
Kaimo plėtros išlaidų, kurioms taikoma Reglamento (EB) Nr. 27/2004 3 straipsnio 4 dalis, galutinis mokėtinas arba susigrąžintinas likutis apskaičiuojamas remiantis naujausiu sprendimu dėl sąskaitų patvirtinimo ir papildoma informacija, kurią pagal 5 konstatuojamąją dalį pateikė Čekija, Vengrija ir Slovėnija.
(5)
Atsižvelgiant į tai, kad pereinamojo laikotarpio kaimo plėtros programos baigiamos, atitinkamų valstybių narių paprašyta pateikti informaciją apie negrąžintas skolas, susijusias su programomis. Komisija patikrino duomenis apie skolas ir į juos atsižvelgė skaičiuodama galutinį likutį.
(6)
Kadangi Estija, Kipras, Latvija, Lietuva, Malta, Lenkija ir Slovakija nepateikė galutinės išlaidų deklaracijos ir galutinio mokėjimo prašymo iki 2008 m. spalio 15 d., užbaigti atitinkamas programas bus siūloma būsimame sprendime.
(7)
Pagal Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 30 straipsnio 2 dalį šiuo sprendimu nepažeidžiamos Komisijos vėliau priimtų sprendimų nuostatos, pagal kurias Bendrija nefinansuoja išlaidų, patirtų nesilaikant Bendrijos taisyklių,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pagal šį sprendimą iš kiekvienos valstybės narės susigrąžintinos arba joms mokėtinos galutinio likučio sumos kaimo plėtros priemonių, taikomų Čekijoje, Vengrijoje ir Slovėnijoje, srityje nustatytos priede.
2 straipsnis
Atsižvelgiant į valstybių narių mokėjimo agentūrų sąskaitas, susijusias su kaimo plėtros priemonėmis, taikomomis Estijoje, Kipre, Latvijoje, Lietuvoje, Maltoje, Lenkijoje ir Slovakijoje, sprendimas dėl pereinamojo laikotarpio kaimo plėtros programos užbaigimo bus priimtas ateityje.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Čekijos Respublikai, Vengrijos Respublikai ir Slovėnijos Respublikai.
Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 17 d.

Labels: 18
15
19