Document ID: 31978R0914

++++
REGOLAMENTO ( EURATOM , CECA , CEE ) N . 914/78 DEL CONSIGLIO
del 2 maggio 1978
che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee per quanto riguarda l ' indennità di cui all ' artico 4 bis dell ' allegato VII di tale statuto
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee , segnatamente l ' articolo 24 ,
vista la proposta presentata dalla Commissione previo parere del comitato dello statuto ,
visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,
visto il parere della Corte di giustizia ,
considerando che il regolamento ( CEE , Euratom , CECA ) n . 259/68 ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( Euratom , CECA , CEE ) n . 912/78 ( 3 ) , definisce all ' articolo 2 lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e all ' articolo 3 il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità ; che spetta al Consiglio , che delibera a maggioranza qualificata , su proposta della Commissione e previa consultazione delle altre istituzioni interessate , modificare detto statuto e detto regime ;
considerando che è apparso opportuno rendere permanente l ' indennità di cui all ' articolo 4 bis dell ' allegato VII dello statuto ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1 . Nell ' allegato VII , nel titolo della sezione 2 bis ed all ' articolo 4 bis , prima frase , il termine " temporanea " è soppresso .
2 . Nell ' allegato VII , articolo 4 bis , la seconda frase è sostituita dalla frase seguente :
" L ' ammontare di tale indennità è fissato dal Consiglio secondo la procedura di cui all ' articolo 65 paragrafo 3 dello statuto . "
Articolo 2
Sino a quando non sarà stato modificato dal Consiglio che delibera conformemente alla procedura prevista all ' articolo 65 , paragrafo 3 , dello statuto , resta applicabile l ' importo di tale indennità , quale figura all ' articolo 3 del regolamento ( CEE , Euratom , CECA ) n . 2859/77 ( 4 ) .
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addi 2 maggio 1978 .

Labels: 10
9
15