Document ID: 31975L0524

++++
KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 25 . juli 1975
om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om bremseapparater for visse kategorier af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil
( 75/524/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets direktiv 70/156/EOEF af 6 . februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil ( 1 ) , aendret ved akten tilknyttet traktaten om nye medlemsstaters tiltraedelse af EOEF og EKSF , underskrevet den 22 . januar 1972 i Bruxelles ( 2 ) , saerlig dens artikler 11 , 12 og 13 ,
under henvisning til Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om bremsapparater for visse kategorier af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil ( 3 ) , aendret ved akten tilknyttet traktaten om nye medlemsstaters tiltraedelse af EOEF og EKSF , underskrevet den 22 . januar 1972 i Bruxelles ( 4 ) og saerlig dens artikel 5 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Ved sit direktiv 74/132/EOEF af 11 . februar 1974 har Kommissionen vedtaget forskrifter for tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets ovennaevnte direktiv af 26 . juli 1971 ( 5 ) ; disse forskrifter vedroerer alene bremsereguleringsanordninger og altsaa ikke betingelser for kompatibilitet ; med det formaal at undgaa gennemfoerelse af visse sammensaetninger af koeretoejer ( traekkende koeretoejer og trukne koeretoejer ) , som vil kunne taenkes ikke at frembyde alle sikkerhedsgarantier set fra et bremsesynspunkt , boer der opstilles forskrifter vedroerende betingelser for kompatibilitet mellem traekkende koeretoej og trukket koeretoej ; den tekniske udvikling muliggoer i dag ikke blot vedtagelse af bestemmelser vedroerende kompatibilitet , men ogsaa at sikre deres korrekte anvendelse ;
opstilling af forskrifter vedroerende betingelser for kompatibilitet noedvendiggoer en aendring af forskrifterne for den anordning , som muliggoer tilpasning af bremsningen efter belastningen , og som er genstand for bilaget til Kommissionens direktiv 74/132/EOEF ;
bestemmelser vedroerende systemer for antiblokering af hjulene vil blive vedtaget senere ; som foelge heraf er det , indtil forskrifterne traeder i kraft , noedvendigt at underkaste koeretoejer af alle klasser , med undtagelse af klasserne O1 og O2 , forskrifterne i det foreliggende direktiv , selv om de er udstyret med antiblokeringsanordninger ;
det foreliggende direktiv forudsaetter en naert forestaaende ikrafttraedelsesdato for de aendrede forskrifter , og fra da af er det ikke mere berettiget at opretholde bestemmelserne i stk . 2 og 3 , i artikel 2 i Kommissionens direktiv 74/132/EOEF ;
bestemmelserne i det foreliggende direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiverne om fjernelse af tekniske hindringer for handel med motordrevne koeretoejer -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
Paragrafferne 2 og 3 i artikel 2 i Kommissionens direktiv 74/132/EOEF af 11 . februar 1974 , vedroerende tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv af 26 . juli 1971 , om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om bremseapparater for visse kategorier af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil , traeder ud af kraft paa vedtagelsesdatoen for dette direktiv .
Artikel 2
1 . Bilagene I , II og IX i Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgiving om bremseapparater for visse kategorier af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil , aendret ved Kommissionens direktiv 74/132/EOEF af 11 . februar 1974 , aendres i overensstemmelse med bilaget i dette direktiv .
2 . Indtil ikrafttraeden af saerlige forskrifter for anordninger , der automatisk hindrer hjulblokade under bremsning , skal koeretoejer af kategorierne M1 , M2 , M3 , N1 , N2 , N3 , O3 og O4 , der er udstyret med saadanne anordninger , opfylde forskrifterne i bilagene til dette direktiv .
Artikel 3
1 . Fra den 1 . januar 1976 kan medlemsstaterne ikke af grunde , der vedroerer bremseanordningerne :
- for en koeretoejstype naegte EOEF-standardtypegodkendelse , udstedelse af det i artikel 10 , stk . 1 , sidste tankestreg i Raadets direktiv 70/156/EOEF af 6 . februar 1970 fastsatte dokument eller national godkendelse ,
- forbyde ibrugtagning af koeretoejerne ,
hvis bremseanordningerne for denne koeretoejstype eller for disse koeretoejer svarer til forskrifterne i Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 , senest aendret ved dette direktiv .
2 . Fra den 1 . oktober 1976 kan medlemsstaterne
- ikke laengere udstede det dokument , som er fastsat i artikel 10 , stk . 1 , sidste tankestreg i Raadets direktiv 70/156/EOEF af 6 . februar 1970 for en koeretoejstype , hvis bremseanordninger ikke svarer til forskrifterne i Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 , senest aendret ved dette direktiv ,
- afslaa national godkendelse af en koeretoejstype , hvis bremseanordninger ikke svarer til forskrifterne i Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 , senest aendret ved dette direktiv .
3 . Fra den 1 . oktober 1976 kan medlemsstaterne forbyde ibrugtagning af koeretoejer , hvis bremseanordninger ikke svarer til forskrifterne i Raadets direktiv 71/320/EOEF af 26 . juli 1971 , senest aendret ved dette direktiv .
4 . Foer den 1 . januar 1976 vedtager og offentliggoer medlemsstaterne de noedvendige bestemmelser for at bringe sig i overensstemmelse med dette direktiv og underretter straks Kommissionen .
Artikel 4
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . juli 1975 .

Labels: 7
8