Document ID: 32003D0885

32003D0885
L 332/41
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA VIJEĆA
od 17. studenoga 2003.
o sklapanju Sporazuma o primjeni određenih akata Zajednice na području Kneževine Monako
(2003/885/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Sporazum o osnivanju Europske zajednice, a posebno članak 133. zajedno s njegovim člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
(1)
Komisija je u ime Zajednice pregovorima postigla Sporazum o primjeni određenih zakona Zajednice na području Kneževine Monako.
(2)
Određene zadaće za primjenu dodijeljene su Zajedničkom odboru osnovanom na temelju Sporazuma, a posebno ovlasti za izmjenu određenih aspekata priloga Sporazumu.
(3)
Trebalo bi uspostaviti odgovarajuće unutarnje postupke kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje Sporazuma i neophodno je ovlastiti Komisiju da se složi s određenim izmjenama Sporazuma i donese određene odluke o njegovoj primjeni.
(4)
Sporazum bi trebalo odobriti,
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Ovim se u ime Zajednice odobrava Sporazum između Europske zajednice i Kneževine Monako o primjeni određenih zakona Zajednice na području Kneževine Monako.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednika Vijeća ovlašćuje se za imenovanje osobe(-a) ovlaštene (ovlaštenih) za potpisivanje Sporazuma navedenog u članku 1. u ime Zajednice u svrhu obvezivanja Zajednice. Predsjednik Vijeća ili njegov(i) ovlaštenik(-ci) u ime Zajednice obavješćuju Monako o završetku postupaka kako je predviđeno u članku 6. stavku 1. Sporazuma.
Članak 3.
1. Zajednicu na Zajedničkom odboru koji je osnovan prema članku 3. Sporazuma predstavlja Komisija.
2. Vijeće na prijedlog Komisije utvrđuje stajalište koje treba zauzeti Zajednica u Odboru; Vijeće odlučuje putem istog pravila o glasovanju koje se primjenjuje za donošenje predmetnog akta Zajednice.
3. Odstupajući od stavka 2., Komisija usvaja stajalište Zajednice u vezi s odlukama koje se odnose na dodavanje akata Zajednice Prilogu Sporazumu, kada dotični akti izmjenjuju akte koji su već uvršteni u Prilog.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenoga 2003.

Labels: 0
18
15