Document ID: 31994D0315

31994D0315
L 139/10
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 30 май 1994 година
относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно ограничаването на икономическите отношения с Хаити
(94/315/ОВППС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член J.2 от него,
като взе предвид Резолюция 917 (1994), приета на 6 май 1994 г. от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации,
РЕШИ:
Член 1
1. Икономическите отношения с Хаити се ограничават в съответствие със задължителните разпоредби на Резолюция 917 (1994), приета на 6 май 1994 г. от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации.
2. Държавите-членки предприемат незабавно необходимите законови, подзаконови или административни мерки с цел замразяване на финансовите фондове и ресурси, предвидени в параграф 4 от тази резолюция.
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 30 май 1994 година.

Labels: 18
15
5