Document ID: 32005R0535

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 535/2005,
6. aprill 2005,
millega parandatakse määruse (EÜ) nr 1623/2000 (milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad turumehhanismide osas) itaaliakeelset versiooni
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 26,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määruse (EÜ) nr 1623/2000 (2) artikli 34 lõike 3 teises lõigus on itaaliakeelses versioonis viga, mis tuleneb määruses (EÜ) nr 1774/2004 tehtud muudatusest. See viga tuleks parandada.
(2)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käsitleb ainult itaaliakeelset versiooni.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 6. aprill 2005

Labels: 10
18
17
6