Document ID: 31987R0277

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 277/87 DELLA COMMISSIONE
del 28 gennaio 1987
relativo alla classificazione di merci nella voce 73.21 della tariffa doganale comune
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da prendere per l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2055/84 (2), in particolare l'articolo 3,
considerando che, per garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune, occorre precisare la classificazione di lamiere di acciaio, di una lunghezza da 8,30 à 15,50 m, di una larghezza di un metro e di uno spessore variabile da una estremità all'altra;
considerando che la tariffa doganale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4066/86 (4), classifica nella voce 73.13 le lamiere di ferro o di acciaio, laminate a caldo o a freddo, e nella voce 73.21, fra l'altro, le lamiere di ferro o di acciaio predisposte per essere utilizzate nelle costruzioni;
considerando che entrambe le voci possono essere prese in considerazione per la classificazione degli articoli summenzionati;
considerando che, benché ottenuti mediante semplice laminazione, questi prodotti, a causa del loro spessore variabile e delle loro dimensioni specifiche, sono riconoscibili come lamiere preparate al fine di una loro utilizzazione nella costruzione di un ponte;
considerando che, in applicazione della regola generale 3 a) per l'interpretazione della nomenclatura la voce 73.21 della tariffa doganale comune è la più indicata;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le lamiere di acciaio, di una lunghezza da 8,30 a 15,50 m, di una larghezza di un metro e di uno spessore variabile da una estremità all'altra, rientrano nella voce tariffaria:
73.21 Costruzioni e loro parti (capannoni, ponti ed elementi di ponti, porte di chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, tettoie, intelaiature di porte e finestre, serrande di chiusura, balaustre, griglie, ecc.) di ghisa, ferro o acciaio; lamiere, nastri, barre, profilati, tubi, ecc. di ghisa, ferro o acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1987.

Labels: 7
3
1