Document ID: 31973R3476

Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 3476/73
1973 m. gruodžio 3 d.
patvirtinantis pasikeitimą raštais, pataisančiais Susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės Protokolo Nr. 1 3 straipsnį
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,
atsižvelgdama į 1973 m. gegužės 14 d. pasirašytą Susitarimą tarp Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės,
kadangi Susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės Protokolo Nr. 1 3 straipsnį reikėtų pataisyti ir dėl to patvirtinti 1973 m. gruodžio 21 d. Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės pasikeitimą raštais,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Šiuo Bendrijos vardu patvirtinamas 1973 m. gruodžio 21 d. Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės pasikeitimas raštais, pataisančiais Susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės Protokolo Nr.1 3 straipsnį. Raštų tekstai pridedami prie šio reglamento.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 1973 m. gruodžio 3 d.

Labels: 1
5
3
18
15