Document ID: 31989R3699

OPVC
Oostende
147
O
552
Marathon
OPVV
Oostende
99
Z
12
Sabrina
OPAL
Zeebrugge
210
Z
31
Doe Stille Voort
OPBE
Zeebrugge
132
Z
201
Marie-Madeleine
OPHS
Zeebrugge
110
Z
403
Stern
OPQC
Zeebrugge
110
Z
430
Margibel
OPRD
Zeebrugge
184
Z
445
Marina
OPRS
Zeebrugge
220
Z
447
Hurricane
OPRU
Zeebrugge
143
Z
472
Condor
OPST
Zeebrugge
132
Z
474
Argo
OPSV
Zeebrugge
220
Z
536
Zeevalk
OPVF
Zeebrugge
165
Z
548
Flamingo
OPVR
Zeebrugge
220
Z
554
Lucky Star II
OPVX
Zeebrugge
140
Z
586
Mermaid
OPXD
Zeebrugge
143
DINAMARCA / DANMARK / DAeNEMARK / ***** / DENMARK / DANEMARK / DANIMARCA / DENEMARKEN / DINAMARCA
1.2.3.4.5.6E
9
Tjalfe
XPBF
Esbjerg
125
E
35
Karen Lund
OUYB
Esbjerg
200
E
45
Jette Susanne
OXDU
Esbjerg
201
E
428
Holmsland
XP3312
Esbjerg
161
E
454
Anna-Ester
OUOT
Esbjerg
169
E
614
Leif Brink
OWAS
Esbjerg
165
E
641
Rune Egholm
OXAO
Esbjerg
214
HV
3
Lone
OZYP
Haderslev
170
HV
35
Svend AAge
OZNX
Haderslev
169
HV
41
Havsand
XP3685
Haderslev
147
HV
58
Komet
XP2918
Haderslev
197
HV
67
Juvredyb
XP3614
Haderslev
104
HV
73
Roem
OXTW
Haderslev
165
HV
80
Nordlyset
XP4787
Haderslev
144
HV
89
Helga-Vera
5QEV
Haderslev
168
RI
450
Perkredes
OXUL
Ringkoebing
213
ALEMANIA / TYSKLAND / DEUTSCHLAND / ******** / GERMANY / ALLEMAGNE / GERMANIA / DUITSLAND / ALEMANHA
1.2.3.4.5.6ACC
1
Delphin
DCDK
Accumersiel
184
ACC
2
Emma
DCGK
Accumersiel
175
ACC
3
Nordmark
DCBX
Accumersiel
114
ACC
4
Freya
DCGU
Accumersiel
175
ACC
6
Uranus
DCCA
Accumersiel
175
ACC
7
Elke
DCGN
Accumersiel
175
ACC
8
Orion
DCFM
Accumersiel
184
ACC
9
Ozean
DCHJ
Accumersiel
219
ACC
10
Komet
DCWK
Accumersiel
218
ACC
11
Johanne //
Accumersiel
110
ACC
12
Poseidon
DCFL
Accumersiel
221
ACC
13
Erika
DCJD
Accumersiel
162
ACC
14
Atlantis
DDAN
Accumersiel
106
ACC
15
Nordlicht
DEEY
Accumersiel
175
ACC
16
Edelweiss
DCPJ
Accumersiel
147
AG
8
Eltje Looden
DCKC
Greetsiel
132
AZ
5
Gebrueder
DCGW
Neuharlingersiel
145
BEN
1
Germania
DCBG
Bensersiel
184
BEN
2
Mowe
DCET
Bensersiel
188
1.2.3.4.51
2
3
4
5 // // // // // //
1.2.3.4.5.6 //
BOR
1
Poseidon
DCWE
Borkum
132
BOR
2
Insulaner
DLZN
Borkum
183
BRA
6
Playboy //
Brake
180
BRA
7
Merkur III
DITL
Brake
220
BUeS
2
Blume //
Buesum
66
BUeS
4
Adler
DJIC
Buesum
110
BUeS
6
Daggi
DJID
Buesum
125
CUX
1
Cuxi
DFNB
Cuxhaven
104
CUX
3
Seestern
DFJO
Cuxhaven
130
CUX
5
Steenreff
DJLB
Cuxhaven
103
CUX
6
Heimkehr
DFKJ
Cuxhaven
130
CUX
7
Edelweiss
DFBO
Cuxhaven
162
CUX
8
Johanna //
Cuxhaven
92
CUX
33-N
Jan Cux //
Cuxhaven
51
DAN
3
Seestern //
Dangast
74
DIT
1
Berendine
DCSY
Ditzum
188
DIT
2
Annaeus Bruhns
DCIC
Ditzum
110
DIT
3
Jan Janssen Bruhns
DCSR
Ditzum
146
DIT
4
Spekulant //
Ditzum
51
DIT
5
Gertje Bruhns
DCPE
Ditzum
107
DIT
6
Heike
DCRE
Ditzum
170
DIT
18
Jan Bruhns
DETV
Ditzum
217
DOR
2
Hoffnung
DESX
Dorum
165
DOR
4
Saphir
DFAX
Dorum
216
DOR
5
Stor
DFAT
Dorum
164
DOR
8
Delphin //
Dorum
138
DOR
12
Sirius
DESC
Dorum
165
DOR
13
Dithmarschen
DIZM
Dorum
130
DOR
15
Else //
Dorum
137
DOR
16
Poseidon
DFCS
Dorum
219
FED
1
Orion
DDMP
Fedderwaddersiel
199
FED
2
Sirius //
Fedderwaddersiel
147
FED
3
Venus
DLIL
Fedderwaddersiel
217
FED
4
Christine
DLIG
Fedderwaddersiel
180
FED
5
Butjadingen
DDHN
Butjadingen
183
FED
6
Vorut
DDDT
Fedderwaddersiel
93
FED
8
Seerose
DDGE
Fedderwaddersiel
210
FED
9
Bianka
DLIX
Fedderwaddersiel
191
FED
10
Edelweiss
DDJB
Fedderwaddersiel
180
FED
11
Nordstern //
Fedderwaddersiel
93
FRI
1
Saturn
DIRJ
Friedrichskoog
138
FRI
3
Holsatia
DIST
Friedrichskoog
152
FRI
6
Nordwind
DIQQ
Friedrichskoog
125
FRI
7
Polarstern
DIRH
Friedrichskoog
152
FRI
18
Adler
DIQL
Friedrichskoog
136
FRI
20
Falke
DIQT
Friedrichskoog
130
FRI
23
Marschenland
DIRK
Friedrichskoog
152
FRI
35
Lilli
DIRQ
Friedrichskoog
107
FRI
36
Heimatland
DIUP
Friedrichskoog
138
FRI
75
Luise
DIJK
Friedrichskoog
147
FRI
76
Anneliese
DITD
Friedrichskoog
125
FRI
86
Sirius
DB5381
Friedrichskoog
125
GRE
1
Edde
DCSJ
Greetsiel
146
GRE
2
Erna
DCOH
Greetsiel
110
GRE
3
Horizont
DCMU
Greetsiel
219
GRE
5
Oberon //
Greetsiel
216
GRE
6
Albatros
DCJJ
Greetsiel
221
GRE
7
Emsstrom
DCCH
Greetsiel
180
GRE
8
Nordsee II
DCVE
Greetsiel
147
1.2.3.4.51
2
3
4
5 // // // // //
1.2.3.4.5.6 // // // // // //
GRE
10
Jan Ysker
DDAY
Greetsiel
164
GRE
11
Korsar
DCEJ
Greetsiel
184
GRE
12
Condor
DCVO
Greetsiel
188
GRE
13
Jan Looden
DCRA
Greetsiel
146
GRE
14
Wangerland
DCEQ
Greetsiel
184
GRE
15
Zwei Gebrueder
DCEP
Greetsiel
206
GRE
16
Angelika
DCEV
Greetsiel
147
GRE
17
Odysseus
DCFP
Greetsiel
206
GRE
18
Karl Zink
DCVO
Greetsiel
132
GRE
19
Flamingo
DCFW
Greetsiel
221
GRE
20
Sechs Gebrueder
DCGO
Greetsiel
190
GRE
21
Sturmvogel
DCGR
Greetsiel
140
GRE
22
Frieda Luise
DCPU
Greetsiel
191
GRE
24
Friedrich Conradi
DCVW
Greetsiel
221
GRE
25
Delphin
DCME
Greetsiel
190
GRE
28
Vorwaerts
DCDN
Greetsiel
110
GRE
29
Paloma
DCEL
Greetsiel
219
HAR
1
Gesine Albrecht
DCQM
Harlesiel
191
HAR
2
Jens Albrecht II //
Harlesiel
150
HAR
4
Hilde //
Harlesiel
199
HAR
5
Ruth Albrecht
DCMJ
Harlesiel
170
HAR
6
Grudrun Albrecht
DCCD
Harlesiel
217
HAR
8
Christine
DCLC
Harlesiel
220
HAR
10
Wangerland //
Harlesiel
155
HAR
14
Georg Albrecht
DCBU
Harlesiel
180
HAR
20
Marion Albrecht
DCGF
Harlesiel
175
HOO
1
Haye Laurenz
DJIS
Hooge
136
HOO
3
Nantiane
DLYL
Hooge
132
HOO
52
Aggi
DDAE
Hooksiel
199
HOO
53
Jeverland
DCEV
Hooksiel
220
HOO
61
Samland
DDEP
Hooksiel
206
HOR
1
Falke
DEPJ
Horumersiel
110
HUS
2
Heike
DJGJ
Husum
129
HUS
4
Stefanie
DCIU
Husum
136
HUS
6
Oland
DJFU
Husum
85
HUS
7
Gila //
Husum
97
HUS
9
Edelweiss
DJGC
Husum
180
HUS
10
Ramona
DJDF
Husum
184
HUS
16
Falke
DJDW
Husum
129
HUS
18
Friesland
DJGB
Husum
184
HUS
19
Marion
DJGF
Husum
184
HUS
25
Hildegard
DJCH
Husum
138
HUS
28
Zukunft
DLYQ
Husum
165
HUS
33
Freya I
DCPF
Husum
146
NC
458
Ramona
DFNZ
Cuxhaven
147
NEU
225
Condor
DCVS
Neuharlingersiel
180
NEU
226
Keen Tied
DCBG
Neuharlingersiel
147
NEU
227
Stortebeker
DLYJ
Neuharlingersiel
175
NEU
228
Gorch Fock II
DCMO
Neuharlingersiel
147
NEU
229
Falke
DCGQ
Neuharlingersiel
174
NEU
230
Polaris
DCCX
Neuharlingersiel
110
NEU
231
Medusa
DCFU
Neuharlingersiel
184
NEU
235
Nordlicht //
Neuharlingersiel
110
NEU
240
Anna I
DDFS
Neuharlingersiel
135
NEU
241
Liebe //
Neuharlingersiel
114
NEU
243
Seeschwalbe
DFNS
Neuharlingersiel
180
NEU
245
Seestern
DCJS
Neuharlingersiel
213
NEU
319
Nordlicht //
Neuhaus
138
NOR
201
Roswietha
DCDN
Norddeich
213
NOR
202
Pirola
DCRK
Norddeich
184
NOR
203
Sperber
DFND
Norddeich
169
1.2.3.4.51
2
3
4
5 // // // // //
1.2.3.4.5.6 //
NOR
205
Anette
DCEM
Norddeich
165
NOR
206
Neptun
DCKS
Norddeich
197
NOR
207
Seestern
DCJS
Norddeich
147
NOR
208
Erika
DCHU
Norddeich
180
NOR
209
Sirius
DCLS
Norddeich
96
NOR
210
Hildegard
DCMI
Norddeich
147
NOR
211
Helga
DCPP
Norddeich
175
NOR
212
Alwine
DCNM
Norddeich
110
NOR
223
Nordlicht
DCTH
Norddeich
110
NOR
224
Nordland
DCTA
Norddeich
110
NOR
225
Nordmeer
DCDB
Norddeich
110
NOR
228
Nordstern
DCWV
Norddeich
185
NOR
230
Nordsee
DCKR
Norddeich
110
NOR
231
Nordstrom I
DCJO
Norddeich
219
NOR
232
Nordstrand
DCTA
Norddeich
110
NOR
236
Seepferdchen
DITX
Norderney
99
ON
180
Jupiter
DLHG
Fedderwaddersiel
221
PEL
1
Yvonne
DJIG
Pellworm
184
PEL
2
Annemarie
DJFK
Pellworm
132
PEL
3
Helene
DJDR
Pellworm
183
PEL
9
Norderoog
DLZC
Pellworm
176
POG
2
Jan
DCRD
Pogum
146
SC
1
Godenwind
DJHV
Buesum
184
SC
2
Stolper Bank II
DIVO
Buesum
221
SC
4
Wattenmeer //
Buesum
184
SC
5
Atlantis
DIXG
Buesum
183
SC
6
Keen Tied
DISU
Buesum
184
SC
7
Seefuchs
DIUQ
Buesum
184
SC
8
Birgit
DIJR
Buesum
179
SC
14
Maret
DJIJ
Buesum
184
SC
15
Martina
DIWD
Buesum
184
SC
18
Gaby Engel
DITV
Buesum
184
SC
20
Antje Moller
DIQJ
Buesum
168
SC
21
Blauort
DDEZ
Buesum
184
SC
30
Beate Wika
DKOV
Buesum
183
SC
32
Cornelia
DIUR
Husum
184
SC
33
Merkur
DJGS
Buesum
162
SC
34
Dithmarschen
DIRV
Buesum
184
SC
36
Achat //
Buesum
100
SC
37
Rochelsteert
DCSV
Buesum
147
SC
44
Klaus Groth
DIUC
Buesum
184
SC
45
Bussard
DJNR
Buesum
135
SC
52
Sabine
DJHT
Buesum
184
SC
54
Schwalbe
DJHS
Buesum
162
SC
55
Rebecca
DJIW
Buesum
184
SC
57
Suedwind
DJRS
Buesum
184
SC
58
Oderbank //
Buesum
221
SCHL
1
Orion //
Schluettsiel
55
SD
1
Hornsriff
DIZQ
Friedrichskoog
162
SD
3
Germania
DITK
Friedrichskoog
184
SD
4
Kerstin
DFCQ
Friedrichskoog
165
SD
5
Hoffnung
DISX
Friedrichskoog
138
SD
6
Cap Arcona
DIRF
Friedrichskoog
184
SD
7
Delphin
DIUY
Friedrichskoog
184
SD
8
Rugenort
DIWK
Friedrichskoog
165
SD
9
Dieksand
DIRB
Friedrichskoog
184
SD
10
Bussard
DFNM
Friedrichskoog
184
SD
11
Hindenburg
DISC
Friedrichskoog
184
SD
12
Wiking
DISE
Friedrichskoog
173
SD
13
Antaris
DITA
Friedrichskoog
147
SD
14
Condor
DISD
Friedrichskoog
159
1.2.3.4.51
2
3
4
5 // // // // //
1.2.3.4.5.6 //
SD
15
Hanseat
DIVW
Friedrichskoog
184
SD
16
Polli
DIUZ
Friedrichskoog
180
SD
18
Atlantik
DISR
Friedrichskoog
180
SD
19
Albatros
DISO
Friedrichskoog
182
SD
20
Seerose
DISP
Friedrichskoog
165
SD
22
Kormoran
DITY
Friedrichskoog
184
SD
23
Odin I
DCWX
Friedrichskoog
184
SD
24
Venus
DITW
Friedrichskoog
184
SD
25
Nordfriesland
DLUW
Friedrichskoog
147
SD
26
Paloma G
DEWG
Friedrichskoog
147
SD
27
Friesland I
DJFL
Friedrichskoog
110
SD
28
Teutonia I
DIUO
Friedrichskoog
181
SD
30
Cormoran
DFOC
Friedrichskoog
140
SD
31
Utholm
DJEE
Friedrichskoog
129
SD
32
Tuemmler
DIXU
Friedrichskoog
165
SD
33
Marlies
DQCD
Friedrichskoog
184
SD
34
Keen Tied
DDEW
Friedrichskoog
146
SD
35
Catja
DIQK
Friedrichskoog
184
SH
6
Tanja
DIUD
Heiligenhafen
221
SPI
1
Sonny-Boy
DFBI
Spieka
114
SPI
2
Skua
DERI
Spieka
169 *****
REGLAMENTO (CEE) No 3699/89 DE LA COMISIÓN
de 11 de diciembre de 1989
por el que se establece para 1990 la lista de barcos cuya eslora total excede los ocho metros y a los que se permite la pesca del lenguado dentro de determinadas zonas de la Comunidad utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 3094/86 del Consejo, de 7 de octubre de 1986, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2220/89 (2), y, en particular, su artículo 15,
Considerando que la letra c) del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 3094/86 del Consejo prevé la elaboración de una lista anual de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros a los que se autoriza la pesca del lenguado dentro de las zonas mencionadas en la letra a) de este apartado utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros y que su apartado 5 dispone la adopción de normas detalladas para su aplicación;
Considerando que la lista incluirá los barcos que en la fecha en que dichas medidas entren en vigor reúnan los requisitos establecidos en las letras b) y c) del apartado 3 del artículo 9 de dicho Reglamento y las condiciones técnicas necesarias para acceder a la zona mencionada, según lo que disponga la legislación del Estado cuyo pabellón enarbolen o en el que estén registrados;
Considerando que la inclusión en la lista se efectuará sin perjuicio de otras medidas destinadas a la conservación de los recursos pesqueros que se hayan establecido o adoptado en cumplimiento del Reglamento (CEE) no 3094/86 o del Reglamento (CEE) no 170/83 del Consejo (3), modificado por el Acta de adhesión de España y de Portugal;
Considerando que es necesario, por lo tanto, establecer dicha lista y especificar el procedimiento para su elaboración y modificación;
Considerando que es necesario definir la actividad principal del barco;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los recursos pesqueros,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. En el Anexo figura la lista de barcos a los que se autoriza, en virtud de la letra c) del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 3094/86, a utilizar artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros en las zonas mencionadas en la letra a) de este apartado.
2. La lista incluirá los barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y:
- cuya actividad principal sea la pesca de la quisquilla,
- que entren en servicio antes del 1 de enero de 1987 y que hayan faenado en aguas más allá de las líneas de base antes de dicha fecha con artes de arrastre de vara,
- que reunían, en fecha 1 de enero de 1987, las condiciones técnicas establecidas por la legislación del Estado miembro cuyo pabellón enarbolen o en el que estén registrados para faenar con artes de arrastre de vara en la zona mencionada en la letra a) del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 3094/86, y
- cuya potencia de motor, en fecha 1 de enero de 1987, no supere los 221 KW o, si se trata de motores desgravados, que no supere los 300 KW antes de la desgravación.
3. Pueden figurar en la lista los barcos que hayan dejado de prestar servicio por razones de fuerza mayor entre el 1 de julio de 1986 y el 1 de enero de 1987 pero que reúnan las condiciones establecidas en el apartado 2.
Los barcos para cuya construcción se firmó un contrato en buena y debida forma, antes del 11 de octubre de 1986, pueden figurar también en la lista, siempre que, una vez construidos, reúnan las condiciones establecidas en el apartado 2, excepto en lo que hace referencia a la fecha del 1 de enero de 1987.
4. Los Estados miembros comprobarán que los barcos que figuran en la lista cumplen las condiciones establecidas en el apartado 2 y, si fuese necesario, comunicarán a la Comisión la solicitud de modificación de la lista de acuerdo con el artículo 2.
Artículo 2
1. Las solicitudes de modificación de la información contenida en el Anexo serán dirigidas a la Comisión por el Estado miembro cuyo pabellón enarbole o en el que esté registrado el barco que en ese momento figure en la lista.
2. No obstante, cuando la modificación suponga un cambio de pabellón o de país de registro, la solicitud será dirigida por el Estado miembro cuyo pabellón enarbole o en el que esté registrado el barco después de que se haya producido el cambio.
3. Cada solicitud incluirá toda la información necesaria para evaluar su conformidad con las disposiciones establecidas en el artículo 1. Incluirá el nombre del barco, las letras y cifras exteriores de identificación, el puerto de registro, el indicativo de llamada de radio y la marca y el tipo de motor.
4. La Comisión evaluará la información que se le remita. La Comisión modificará posteriormente la lista mencionada en el artículo 1 en lo que respecta a aquellas solicitudes que cumplan las condiciones estipuladas anteriormente. La Comisión comunicará a todos los Estados miembros dichas modificaciones, que entrarán en vigor en la fecha determinada por la Comisión.
Artículo 3
Los barcos cuya actividad principal es la pesca de quisquilla son aquellos que tienen instalada a bordo permanentemente una caldera adecuada para la transformación de la quisquilla y una criba destinada a separar los peces planos jóvenes de las quisquillas, y:
- que dedicaron a la captura de la quisquilla más de la mitad del tiempo pasado en el mar durante un período representativo de doce meses consecutivos en los dos años anteriores a la entrada en vigor del presente Reglamento, o
- cuyos ingresos procedentes de la venta de la quisquilla durante un período representativo de doce meses consecutivos en los dos años anteriores a la entrada en vigor del presente Reglamento, calculados como una proporción del total de primeras ventas, constituyeron el 50 % o más de sus ganancias totales, o
- cuyo total de cantidades desembarcadas durante un período representativo de doce meses consecutivos en los dos años anteriores a la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento incluyese un 50 % o más quisquillas.
Cuando se produzca la sustitución de un barco que figure en la lista por otro, su actividad principal puede confirmarse tomando en consideración la actividad del barco al que reemplaza.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1990.
Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 1990.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 1989.

Labels: 6