Document ID: 32013R0922

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 922/2013
2013 m. rugsėjo 25 d.
kuriuo leidžiama pradėti naudoti Nikaragvos kilmės žemės ūkio produktų Sąjungos tarifines kvotas ir numatomas jų administravimas
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. birželio 25 d. Tarybos sprendimą 2012/734/ES dėl Susitarimo, kuriuo steigiama Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Centrinės Amerikos asociacija, pasirašymo Europos Sąjungos vardu ir jo IV dalies prekybos nuostatų laikino taikymo (1), ypač į jo 6 straipsnį,
kadangi:
(1)
Sprendimu 2012/734/ES leista Sąjungos vardu pasirašyti Susitarimą, kuriuo steigiama Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Centrinės Amerikos asociacija (toliau - Susitarimas). Pagal Sprendimą 2012/734/ES Susitarimas taikomas laikinai, kol bus baigtos jo sudarymo procedūros. Susitarimas laikinai taikomas nuo 2013 m. rugpjūčio 1 d.;
(2)
Susitarimo I priedo 2 priedėlis susijęs su ES importo tarifinėmis kvotomis Centrinės Amerikos kilmės prekėms. Viena tarifinė kvota išimtinėmis sąlygomis suteikta Nikaragvai. Todėl būtina leisti pradėti naudoti tokių produktų tarifinę kvotą. Tarifinė kvota turėtų būti administruojama vadovaujantis pirmumo principu pagal 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantį Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (2). Siekiant pasinaudoti šiame reglamente nustatytomis muitų tarifų nuolaidomis, prie priede nurodytų produktų turėtų būti pridėtas kilmės įrodymas, kaip numatyta Susitarime;
(3)
1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir dėl statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (3) su pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 927/2012 (4), I priede nurodyti nauji KN kodai, kurie skiriasi nuo Susitarime nurodytų kodų. Todėl šio reglamento priede turėtų būti nurodyti naujieji kodai;
(4)
kadangi Susitarimas įsigalioja 2013 m. rugpjūčio 1 d., šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;
(5)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Leidžiama pradėti naudoti priede nurodytos Nikaragvos kilmės prekių Sąjungos tarifinę kvotą.
2 straipsnis
Į Sąjungą importuojamoms Nikaragvos kilmės prekėms, kurios išvardytos priede, nustatytų muitų taikymas sustabdomas laikantis šio reglamento priede nurodytos tarifinės kvotos.
3 straipsnis
Prie priede išvardytų produktų pridedamas kilmės įrodymas, kaip nustatyta Susitarimo II priedo 3 priedėlyje.
4 straipsnis
Priede nurodytą tarifinę kvotą administruoja Komisija pagal Reglamento (EEB) Nr. 2454/93 308a-308c straipsnius.
5 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2013 m. rugpjūčio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. rugsėjo 25 d.

Labels: 3
17
18