Document ID: 32008R0386

VERORDENING (EG) Nr. 386/2008 VAN DE COMMISSIE
van 29 april 2008
tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 31, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Krachtens artikel 31, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 kan het verschil tussen de prijzen van de in artikel 1 van die verordening bedoelde producten op de wereldmarkt en die in de Gemeenschap worden overbrugd door een restitutie bij uitvoer.
(2)
Gelet op de huidige situatie op markt voor melk en zuivelproducten dienen derhalve geen uitvoerrestituties te worden vastgesteld.
(3)
De Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds, die bij Besluit 2004/441/EG van de Raad (2) is goedgekeurd, is op 1 mei 2004 in werking getreden. In het kader van de onderhandelingen over een versnelde liberalisering van de handel in kaas tussen de Europese Gemeenschap en Zuid-Afrika, is overeengekomen dat voor de door beide partijen in de handel gebrachte kaas geen uitvoerrestituties worden verleend.
(4)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de in de bijlage bij de onderhavige verordening opgenomen producten worden geen uitvoerrestituties verleend als bedoeld in artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1255/1999.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 april 2008.

Labels: 3
17