Document ID: 31990R1784

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1784/90
af 28. juni 1990
om aendring af forordning (EOEF) nr. 3929/87 om hoest-, produktions- og beholdningsanmeldelser i vinsektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1325/90 (2), saerlig artikel 3, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
I visse produktionsaar kan en meget tidlig hoest bevirke, at visse erhvervsdrivende ligger inde med produkter fra den nye hoest pr. 31. august, som er datoen for opgoerelsen af de lagre, der skal anmeldes i henhold til artikel 4 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3929/87 (3); det maa undgaas, at disse produkter medregnes to gange i lagrene og blandt dem, der skal anfoeres i beholdningsanmeldelserne, og det boer derfor fastsaettes, at de ikke medtages i anmeldelsen;
de vanskeligheder, der begrundede, at visse kategorier af producenter i Graekenland blev fritaget fra forpligtelserne i artikel 1 og 3 i forordning (EOEF) nr. 3929/87, goer sig fortsat gaeldende; undtagelsen for de paagaeldende producenter boer derfor viderefoeres for endnu et produktionsaar;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 3929/87 foretages foelgende aendringer:
1) I artikel 4, stk. 1, foerste afsnit, indsaettes:
»For saa vidt angaar EF-vinprodukter medtages produkter af druer fra samme kalenderaars hoest ikke i anmeldelsen.«
2) I artikel 16 aendres »1984/85 til 1989/90« til »1984/85 til 1990/91«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. juni 1990.

Labels: 17
6