Document ID: 31992R2294

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2294/92 af 31. juli 1992 om gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for producenter af oliefroe som omhandlet i Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indfoerelse af en stoetteordning for producenter af visse markafgroeder (1), saerlig artikel 11, stk. 1, og artikel 12,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens vaerdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2205/90 (3), saerlig artikel 5, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
For at undgaa risikoen for en udvidelse af arealerne med disse olieafgroeder ydes der kun godtgoerelse til producenter, der tilsaar arealer i klimatisk og landbrugsmaessigt velegnede omraader;
i overensstemmelse med Faellesskabets politik til kvalitetsforbedring ydes der kun godtgoerelse til de rapsproducenter, der dyrker bestemte froesorter og -kvaliteter;
Kommissionen har stillet forslag om et integreret kontrolsystem (4);
ansoegningens indhold, kontrolforanstaltningerne samt de sanktioner, der finder anvendelse i tilfaelde af urigtige oplysninger, vil senere blive fastlagt sammen med betingelserne for det integrerede kontrolsystem;
producenterne kan ansoege om godtgoerelse i henhold til den generelle ordning eller den forenklede ordning; visse kriterier boer vaere ens for de to ordninger;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: AFSNIT I Generelle bestemmelser
Artikel 1
1. Denne forordning indeholder gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1765/92 fra produktionsaaret 1993/94 for olieafgroeder.
2. I naervaerende forordning forstaas ved:
a) »olieafgroeder«: markafgroeder, der giver de oliefroe, som er anfoert i bilag I til ovennaevnte forordning
b) »godtgoerelse«: overfoersel af midler til en producent fra den kompetente myndighed i den medlemsstat, paa hvis omraade de stoetteberettigede arealer ligger
c) »produktionsregion«: en region, jf. artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1765/92, for hvilken der er fastsat hektargodtgoerelse for oliefroe.
AFSNIT II Kriterier for godtgoerelse
Artikel 2
1. Godtgoerelse som fastsat i artikel 5, stk. 1 og stk. 2, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1765/92 ydes udelukkende for arealer med olieafgroeder:
a) der ligger i produktionsregioner eller dele af produktionsregioner, som medlemsstaten har erklaeret klimatisk og landbrugsmaessigt velegnet til dyrkning af olieafgroeder
b) der falder ind under den generelle ordning i artikel 2, stk. 5, litra a), i Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92
c) for hvilke der er indgivet ansoegning med dyrkningsplan til den kompetente myndighed inden den dato, som medlemsstaten har fastsat for den paagaeldende slags froe og den paagaeldende produktionsregion, og som ikke kan ligge senere end den i bilag I angivne frist
d) som senest paa dette tidspunkt er helt tilsaaet med raps-, rybs-, solsikkefroe eller sojaboenner efter de lokalt anerkendte normer og efter naervaerende forordnings artikel 3
e) hvis samlede areal, som anfoert i ansoegningen, udgoer mindst 0,3 ha, og hvoraf hver dyrket mark er stoerre end det minimum, medlemsstaten har fastsat for den paagaeldende produktionsregion.
2. Hvis der som foelge af de klimatiske forhold ikke kan saas oliefroe inden den i bilag I fastsatte frist, bliver de arealer, der opfylder betingelserne i stk. 1 ovenfor, foerst stoetteberettigede, naar der er indgivet bekraeftelse af tilsaaning til den kompetente myndighed. De zoner, hvor denne bestemmelse anvendes, samt fristerne for indgivelse af bekraeftelse af tilsaaning fastsaettes efter proceduren i artikel 38 i Raadets forordning nr. 136/66/EOEF (5).
Artikel 3
1. Medlemsstaterne realiserer kvalitetspolitikken for rapsfroe ved at begraense muligheden for at yde godtgoerelse til rapsfroe, der falder ind under en af foelgende kategorier:
a) certificeret froe af en i bilag II anfoert sort, eller
b) froe, der opfylder kravene i bilag III, og som er fremkommet ved hoest efter saaning af certificeret froe af en sort, der er anfoert i bilag II, paa den samme bedrift, eller
c) froe af andre sorter end de i bilag II anfoerte, som opfylder kravene i bilag IV, og for hvilke der foer saaning er indgaaet en dyrkningskontrakt med en godkendt foerste koeber med henblik paa at producere froe beregnet enten til en naermere angivet nonfood-anvendelse eller til anvendelse som froe til udsaed med henblik paa at producere et saadant produkt, eller
d) froe af sorter, uanset om de er anfoert i bilag II, som foer saaningen er registreret med henblik paa inspektion og kontrol med det formaal at producere en afgroede, hvis froe er beregnet til anvendelse som foraedlingsmateriale, praebasisfroe, basisfroe eller certificeret froe eller til forsknings- og forsoegsformaal med henblik paa afgoerelse af, om froeet kan optages paa medlemsstatens nationale sortsliste, eller
e) certificeret froe af en i bilag V anfoert sort, for hvilke der foer saaning er indgaaet en dyrkningskontrakt mellem producent og koeber (som er blevet specielt godkendt hertil af medlemsstatens kompetente myndigheder) med henblik paa at producere froe, der anvendes til fremstilling af en olie beregnet til saerlige kostformaal.
2. Saafremt en medlemsstat vaelger at betragte de i litra b) omhandlede froe som stoetteberettigede, tager den alle noedvendige skridt til at sikre, at det kan fastslaas, at froeet opfylder kravene i bilag III inden saaning.
Artikel 4
En dyrket mark kan kun indgaa i én ansoegning om godtgoerelse, som fastsat i forordning (EOEF) nr. 1765/92, for samme produktionsaar.
Artikel 5
De arealer, ansoegningen vedroerer, nedsaettes af medlemsstatens kompetente myndighed i overensstemmelse med:
- artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1765/92, hvis de overstiger det regionale basisareal eller i givet fald det individuelle basisareal
- artikel 4, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2293/92(1) (jordudtagning)
- kontrolforanstaltningerne.
AFSNIT III Stoettens udbetaling
Artikel 6
Hvis en producents stoetteberettigede arealer ligger i flere produktionsregioner, er det beliggenheden af det enkelte areal, som indgaar i ansoegningen, der er afgoerende for, hvilket beloeb der skal udbetales.
Artikel 7
1. Der kan ydes en godtgoerelse, der supplerer den, der er fastsat i artikel 8, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1765/92, for arealer med solsikke i Spanien og Portugal, for hvilke der ikke ydes den i artikel 2 i naervaerende forordning omhandlede godtgoerelse.
2. Ovennaevnte supplerende godtgoerelse for produktionsaaret 1993/94 fastsaettes inden den 15. december 1992.
Artikel 8
1. Den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes ved enhver udbetaling i loebet af det paagaeldende produktionsaar, er den, der gaelder den foerste dag i naevnte produktionsaar.
2. Udbetaling af forskud inden dette tidspunkt sker paa grundlag af den kurs, der er gaeldende paa den sidste dato for indgivelse af ansoegninger. Undtagelsesvis kan den gaeldende kurs paa datoen for den faktiske indgivelse af ansoegningen anvendes.
AFSNIT IV Afsluttende bestemmelser
Artikel 9
1. Medlemsstaterne sender Kommissionen de i bilag VI specificerede oplysninger inden for de anfoerte frister.
2. Hvis en region bestaar af flere ikke sammenhaengende omraader, indsendes de i stk. 1 omhandlede oplysninger for hvert saadant omraade inden for regionen.
Artikel 10
Medlemsstaterne meddeler senest den 31. december 1992 Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet i henhold til naervaerende forordning.
Artikel 11
Kommissionens forordning (EOEF) nr. 615/92 (1) ophaeves.
Den finder dog fortsat anvendelse for produktionsaaret 1992/93.
Artikel 12
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. juli 1992.

Labels: 10
17
19
6