Document ID: 31989D0664

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 1989 che adotta un programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico per la Comunità europea dell'energia atomica per la gestione e il deposito dei residui radioattivi (1990-1994) (89/664/Euratom)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 7,
vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico (1),
visto il parere del Parlamento europeo (2),
visto il parere del Comitato economico e sociale (3),
considerando che il Consiglio, con l'adozione del programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico (1987-1991) (4), riconosce l'interesse di un'attività in materia di «Fissione: sicurezza nucleare» comprendente in particolare un settore di ricerca e di sviluppo «Gestione dei residui radioattivi»;
considerando che l'impiego dell'energia nucleare e l'utilizzazione dei radionuclidi in medicina ed in altre attività industriali comportano la produzione di residui radioattivi;
considerando che è pertanto essenziale adottare soluzioni efficaci per garantire la sicurezza e la protezione delle popolazioni e dell'ambiente contro i rischi potenziali associati alla gestione di tali residui;
considerando che il quarto programma d'azione delle Comunità europee in materia ambientale, oggetto della risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 19 ottobre 1987 (5), sottolinea la necessità di un'azione comunitaria per la gestione e il deposito dei residui radioattivi;
considerando che, con la risoluzione del 18 febbraio 1980 concernente la realizzazione di un piano d'azione comunitario (1980-1992) in materia di residui radioattivi (6), il Consiglio si è dichiarato deciso a garantire la continuità dei programmi di ricerca e sviluppo di questo settore per tutta la durata del piano;
considerando che il programma per la gestione e il deposito dei residui radioattivi, adottato con la decisione 85/199/Euratom (7), ha dato risultati positivi ed ha aperto prospettive incoraggianti che è opportuno mettere a frutto attraverso la realizzazione di azioni di ricerca, sviluppo e dimostrazione rappresentative delle condizioni reali di gestione e di deposito dei residui radioattivi prevedibili per il futuro; che una gestione efficace dei residui radioattivi esige l'impiego di tecniche e di siti di deposito sotterraneo molto affidabili,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È adottato, per un periodo di cinque anni a decorrere dal 1g gennaio 1990, un programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico della Comunità europea dell'energia atomica per la gestione e il deposito dei residui radioattivi; il programma è definito nell'allegato.
Articolo 2
L'importo che si ritiene necessario per l'esecuzione del programma ammonta a 79,6 milioni di ecu, comprese le spese relative ad un organico di 14 funzionari.
Una ripartizione indicativa di questo importo figura nell'allegato.
Articolo 3
Le modalità di esecuzione del programma e la percentuale del contributo finanziario della Comunità figurano nell'allegato.
Articolo 4
1. La Commissione riesamina il programma nel corso del terzo anno della sua realizzazione. Una relazione sui risultati di tale riesame è trasmessa al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale. Tale relazione è
eventualmente accompagnata da proposte di modifica del programma.
2. Alla scadenza del programma la Commissione trasmette al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sui risultati ottenuti.
3. Le relazioni previste ai paragrafi 1 e 2 sono redatte tenendo presenti gli obiettivi indicati nell'allegato della presente decisione e in conformità dell'articolo 2, paragrafo 2 della decisione 87/516/Euratom, CEE (8).
Articolo 5
Nell'esecuzione del programma, la Commissione è assistita dal comitato consultivo in materia di gestione e di coordi-
namento CGC 6 «Energia nucleare di fissione - ciclo combustibile/trattamento e deposito delle scorie» istituito con la decisione 84/338/Euratom, CEEA, CEE del Consiglio (9).
Articolo 6
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, addì 15 dicembre 1989.

Labels: 7
15
20