Document ID: 31994R2218

REGLAMENTO (CE) No 2218/94 DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 1994 por el que se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón atlántico
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1891/93 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 24,
Considerando que el mercado comunitario del salmón siempre experimenta graves dificultades durante el último trimestre del año; que esta situación puede comprometer la consecución de los objetivos del artículo 39 del Tratado; que, en tales circunstancias, es conveniente poder adoptar sin demora las medidas apropiadas;
Considerando que, por tanto, es conveniente establecer un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón atlántico de los códigos NC ex 0302 12 00, ex 0303 22 00, ex 0304 10 13 y ex 0304 20 13,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón atlántico de los códigos NC ex 0302 12 00, ex 0303 22 00, ex 0304 10 13 y ex 0304 20 13.
Artículo 2
1. Los Estados miembros comunicarán semanalmente a la Comisión las cantidades y el precio franco frontera, por cada tipo de presentación comercial, de los productos importados en el territorio aduanero de la Comunidad, con arreglo a las indicaciones mencionadas en el Anexo.
2. A los efectos del presente Reglamento, el precio franco frontera será el valor en aduana.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de septiembre de 1994.
Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 1994.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 1994.

Labels: 2
3
6