Document ID: 31994R1394

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1394/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1118/94 περί καθορισμού των τιμών αναγωγής των κερασιών για την περίοδο εμπορίας 1994
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3669/93 (2), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1118/94 της Επιτροπής (3) έχει καθορίσει, για την περίοδο εμπορίας 1994, τις τιμές αναγωγής για τα κεράσια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0809 20- ότι ο κωδικός αυτός σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία έχει υποδιαιρεθεί, για να ληφθεί υπόψη η ύπαρξη δύο διαφορετικών προϊόντων "στα βύσσινα" και στα "άλλα"- ότι διαφαίνεται, λαμβανομένης υπόψη της κατάστασης της αγοράς εφέτος, πως η εφαρμογή της τιμής αναγωγής στα βύσσινα μπορεί να οδηγήσει σε στρεβλώσεις- ότι πρέπει, συνεπώς, να αποκλειστεί το προϊόν αυτό από την τιμή αναγωγής για την περίοδο εμπορίας 1994-
ότι ο παρών κανονισμός αποτελεί μέρος ενός συνόλου μέτρων που θα θεσπιστούν όσον αφορά τις εισαγωγές βυσσίνων και, συνεπώς, πρέπει να εφαρμοστεί από την επόμενη ημέρα της δημοσίευσής του-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1118/94 οι όροι "κωδικός ΣΟ 0809 20" αντικαθίστανται από τους όρους "κωδικοί ΣΟ 0809 20 40 και 0809 20 80".
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 1994.

Labels: 2
3
17