Document ID: 32003R0015

Komission asetus (EY) N:o 15/2003,
annettu 6 päivänä tammikuuta 2003,
oliiviöljyn arvioidun tuotannon sekä ennakolta maksettavan tuotantotuen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2001/2002 annetun asetuksen (EY) N:o 1793/2002 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001(2),
ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/98(4), ja erityisesti sen 17 a artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1793/2002(5) vahvistetaan oliiviöljyn arvioitu tuotanto, jolle voidaan myöntää asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklassa säädettyä tukea. Kyseiseen tuotantoon sisältyy myös oliiviöljyekvivalenttina ilmaistavien syötäviksi tarkoitettujen oliivien tuotanto sen arvioimiseksi, kuinka merkittävä tosiasiallinen tuotannon ylitys on verrattuna kunkin oliiviöljyä tuottavan jäsenvaltion taattuun kansalliseen määrään.
(2) Tämän vuoksi on syytä muuttaa asetus (EY) N:o 1793/2002.
(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1793/2002 1 artiklan 1 kohta seuraavasti:
"1. Markkinointivuonna 2001/2002 oliiviöljyn arvioitu tuotanto, 2 kohdassa tarkoitettu tuotanto mukaan luettuna, on
- 1575575 tonnia Espanjassa
- 2592 tonnia Ranskassa
- 398588 tonnia Kreikassa
- 713620 tonnia Italiassa
- 33808 tonnia Portugalissa.".
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 6 päivänä tammikuuta 2003.

Labels: 3
17
19
6