Document ID: 32004D0795

NEUVOSTON PÄÄTÖS 2004/795/YUTP,
annettu 22 päivänä marraskuuta 2004,
Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan toimikauden jatkamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan toimeksiannon jatkamisesta 26 päivänä marraskuuta 2002 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2002/921/YUTP (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto teki 5 päivänä joulukuuta 2003 päätöksen 2003/853/YUTP (2) Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan Maryse DAVIETin toimikauden jatkamisesta. Kyseisen päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2004.
(2)
Neuvosto hyväksyi 22 päivänä marraskuuta 2004 yhteisen toiminnan 2004/794/YUTP (3), jolla jatketaan tarkkailuvaltuuskunnan toimeksiannon jatkamista koskevan yhteisen toiminnan 2002/921/YUTP voimassaoloa.
(3)
Näin ollen myös tarkkailuvaltuuskunnan johtajan toimeksiantoa olisi jatkettava,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajan Maryse DAVIETin toimikautta jatketaan.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2005.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 2004.

Labels: 18
9
5
15