Document ID: 31986D0142

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 20ής Μαρτίου 1986
όσον αφορά τα πιστοποιητικά του συμπληρωματικού μηχανισμού συναλλαγών που ζητούνται από τις 3 έως τις 7 Μαρτίου 1986 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
(86/142/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 569/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 περί καθορισμού των γενικών κανόνων εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρμόζεται στις συναλλαγές (1),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 574/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρμόζεται στις συναλλαγές (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 4 και το άρθρο 12 παράγραφοι 1 και 2,
Εκτιμώντας:
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 569/85 προβλέπει τη χρησιμοποίηση των πιστοποιητικών ΣΜΣ και πιστοποιητικών εισαγωγής ΣΜΣ, προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι οι ποσότητες ορισμένων προϊόντων που διατίθενται στο εμπόριο δεν υπερβαίνουν εκείνες που καθορίζονται στη συνθήκη προσχωρήσεως· ότι, εφεξής, η Επιτροπή θα πρέπει να αποφασίσει σύμφωνα με τα άρθρα 6 και 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/86 εάν θα μπορούν να εκδίδονται πιστοποιητικά ΣΜΣ για όλες τις δηλούμενες ποσότητες, για ορισμένες ή για καμία·
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 606/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές γαλακτοκομικών προϊόντων που εισάγονται στην Ισπανία, προέλευσης της Κοινότητας των Δέκα (3) προβλέπει τη μηνιαία κατάτμηση των ποσοτήτων στόχου·
ότι η εξέταση των διαθέσιμων ποσοτήτων και των ετήσιων πιστοποιητικών που υποβλήθηκαν από τις 3 έως τις 7 Μαρτίου 1986 για τα προϊόντα που υπάγονται σε ποσότητες στόχου αποκάλυψε ότι μπορούν να εκδοθούν πιστοποιητικά μέχρι ενός ποσοστού των ζητουμένων ποσοτήτων, και για τα προϊόντα που δεν υπάγονται σε μια ποσότητα στόχου θα πρέπει να αποδεχθούμε τις ζητούμενες ποσότητες,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα πιστοποιητικά ΣΜΣ που ζητούνται και ανακοινώνονται στην Επιτροπή από τις 3 έως τις 7 Μαρτίου 1986 εκδίδονται μέχρι του ποσοστού που αναφέρεται κατωτέρω όσον αφορά τα ακόλουθα προϊόντα:
1.2.3 // // // // Κλάση
του κοινού
δασμολογίου // Περιγραφή εμπορευμάτων
// Ποσοστό // // // // 04.01 // Άλλα εκτός από συσκευασίες καθαρού περιεχομένου μικρότερου ή ίσου των 2,5 l // 71,46 // 04.01 // Άλλα // 77,93 // 04.03 // // 13,28 // 04.04 // 1. Emmental, gryere // 56,67 // // 2. Που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα // 4,50 // // 3. Λιωμένα // 21,74 // // 4. Permigiano reggiano, grana padano // 38,33 // // 5. Havarti // 36,27 // // 6. Άλλα // 0,867 // // //
Άρθρο 2
Για τα προϊόντα που υπάγονται στην κλάση 04.02 του κοινού δασμολογίου οι αιτήσεις για πιστοποιητικό ΣΜΣ που υποβάλλονται από τις 3 έως 7 Μαρτίου 1986 γίνονται αποδεκτές στο σύνολό τους.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 1986.

Labels: 3
17