Document ID: 31999R2589

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2589/1999,
8. detsember 1999,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2424/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 2249/1999 sätestatud kuivatatud konditustatud veiseliha imporditariifikvoodi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 2249/1999, millega avatakse ühenduse tariifikvoot kuivatatud konditustatud veiseliha impordi suhtes, [1] eriti selle artiklit 2,
ning arvestades, et:
(1) komisjoni 15. novembri 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 2424/1999 [2] kehtestatakse määruses (EÜ) nr 2249/1999 sätestatud impordikvoodi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad; viimati nimetatud määrusega kehtestatud kuivatatud konditustatud liha määratlust tuleks muuta, et võtta arvesse kaubandustavasid; samal põhjusel tuleks muuta liigsete tollimaksude tagasimaksmise taotlemisega seotud sätteid;
(2) käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veiseliha- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 2424/1999 muudetakse järgmiselt.
1. Artikli 1 lõige 3 asendatakse järgmisega:
"3. Import nimetatud kvoodi alusel on ette nähtud üksnes kuivatatud konditustatud veiselihale, mis vastab järgmisele määratlusele:
"Vähemalt 18 kuu vanuste veiste reieliha lõigud, nähtava lihasisese rasvata (3-7 %), pH 5,4-6,0; soolatud, maitsestatud, pressitud, kuivatatud üksnes puhtas kuivas õhus ning pinnale on moodustunud väärishallitus (mikroseente kirme). Valmistoote mass on 41-53 % tooraine kaalust enne soolamist.""
2. Artikli 8 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmise tekstiga:
"Tagasimaksetaotlus esitatakse vastavalt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 [3] artiklitele 878 ja 898 hiljemalt 21. jaanuaril 2000 ning sellele lisatakse kas importijatele seoses kuivatatud veiseliha impordiga saadetud teatises [4] osutatud sertifikaadi koopia või II lisas osutatud asutuse poolt välja antud sertifikaat, mis kinnitab, et olemasolevate tootmisdokumentide kohaselt vastab asjaomane liha artikli 1 lõikes 3 sätestatud määratlusele."
3. Artikli 8 lõigetes 2 ja 3 asendatakse kuupäev "1. detsember 1999" kuupäevaga "28. jaanuar 2000" vastavas käändes.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. detsember 1999

Labels: 3
17
18