Document ID: 31991L0226

NEUVOSTON DIREKTIIVI,
annettu 27 päivänä maaliskuuta 1991,
tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien ja niiden perävaunujen roiskeenestojärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (91/226/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),
toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(2),
ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),
sekä katsoo, että
on tärkeää toteuttaa toimenpiteitä sisämarkkinoiden luomiseksi asteittain 31 päivänä joulukuuta 1992 mennessä; sisämarkkinat käsittävät alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan,
tekniset vaatimukset, jotka tiettyjen ajoneuvoluokkien moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen on kansallisen lainsäädännön mukaan täytettävä, liittyvät muun muassa moottoriajoneuvojen roiskeenestojärjestelmiin,
nämä vaatimukset eroavat jäsenvaltioittain; sen vuoksi on tarpeen, että jäsenvaltiot antavat samat vaatimukset, erityisesti, jotta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetussa neuvoston direktiivissä 70/156/ETY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/403/ETY(5), säädetty ETY-tyyppihyväksyntämenettely voidaan ottaa käyttöön kaikkien ajoneuvotyyppien osalta,
tieliikenteen turvallisuuden parantamiseksi on tärkeää, että kaikki raskaat hyötyajoneuvot, joiden rakenteellinen nopeus ylittää tietyn rajan, varustetaan tehokkailla roiskeenestojärjestelmillä veden roiskumisen estämiseksi,
näille järjestelmille on suotavaa suorittaa niitä eri tyyppien ajoneuvoihin asennettaessa yksi toimintatesti; tällä tavalla saavutetaan huomattava edistysaskel; roiskeenestolaitteidenosan ETY-tyyppihyväksynnässä otetaan huomioon kaksi nykyisin markkinoilla olevaa laitetyyppiä, energiaa vaimentava tyyppi ja ilman/veden erottava tyyppi; hyväksyttävän laitteen tyypin mukaan on ollut tarpeellista antaa mahdollisuus kahteen erilaiseen testiin,
meneillään olevien selvitysten, tutkimusten ja testien perusteella tällainen toimintatesti kyseisillä järjestelmillä varustetuille ajoneuvotyypeille otetaan käyttöön niin pian kuin mahdollista,
jäsenvaltioiden on kiinnitettävä huomiota siihen, että roiskeen muodostuminen riippuu myös tienpinnan ominaisuuksista ja renkaiden kulutuspinnan kuviosta sekä ajoneuvon nopeudesta ja aerodynaamisista ominaisuuksista, ja
moottoriajoneuvoja koskevan kansallisen lainsäädännön lähentäminen edellyttää, että jäsenvaltioiden yhteisten vaatimusten mukaisesti suorittamat tarkastukset tunnustetaan vastavuoroisesti,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
1 Jäsenvaltioiden on annettava osan ETY-tyyppihyväksyntä laitetyypille, jäljempänä 'roiskeenestolaite`, joka on tarkoitettu vähentämään liikkuvien ajoneuvojen renkaiden aiheuttamia roiskeita, jos tämä laite vastaa liitteessä II vahvistettuja rakenne- ja testausvaatimuksia ottaen huomioon liitteessä I vahvistetut määritelmät.
2 Osan ETY-tyyppihyväksynnän antaneen jäsenvaltion on toteutettava aiheelliset toimenpiteet sen tarkastamiseksi, että tuotantomallit ovat hyväksytyn tyypin mukaisia, sikäli kuin se on tarpeen ja tarvittaessa yhteistyössä muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa. Tässä tarkoituksessa jäsenvaltion on sovellettava liitteen IV vaatimuksia.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on annettava kustakin 1 artiklan mukaisesti hyväksymästään roiskeenestolaitetyypistä sen valmistajalle tai tämän valtuuttamalle edustajalle liitteen II lisäyksen 3 mallin mukainen osan ETY-tyyppihyväksyntämerkki.
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet estääkseen sellaisten merkkien käytön, jotka saattaisivat aiheuttaa sekaannusta 1 artiklan mukaisesti osana tyyppihyväksyttyjen roiskeenestolaitteiden ja muiden roiskeenestolaitteiden välillä.
3 artikla
Jäsenvaltiot eivät saa kieltää roiskeenestolaitteiden markkinoille saattamista niiden rakenteeseen tai toimintaan liittyvistä syistä, jos niissä on osan ETY-tyyppihyväksyntämerkki.
Jäsenvaltio voi kuitenkin kieltää saattamasta markkinoille roiskeenestolaitteita, joissa on osan ETY-tyyppihyväksyntämerkki, mutta jotka toistuvasti poikkeavat osana tyyppihyväksytystä tyypistä.
Kyseisen jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle toteutetuista toimenpiteistä ja perusteltava päätöksensä. Lisäksi sovelletaan 5 artiklan säännöksiä.
Laite ei ole hyväksytyn tyypin mukainen 2 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä, jos liitteessä II lueteltuja vaatimuksia ei ole noudatettu.
4 artikla
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on lähetettävä kuukauden kuluessa muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille jäljennös jokaisesta hyväksymänsä tai epäämänsä roiskeenestolaitteen osalta laaditusta osan ETY-tyyppihyväksyntätodistuksesta.
5 artikla
1 Jos osan ETY-tyyppihyväksynnän antanut jäsenvaltio toteaa, että useat roiskeenestolaitteet, joilla on samalle tyypille annettu vaatimustenmukaisuustodistus, eivät ole sen hyväksymän tyypin mukaisia, on sen toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että hyväksytyn tyypin tuotannon vaatimustenmukaisuus saavutetaan uudelleen. Niiden on ilmoitettava muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille toteutetuista toimenpiteistä, jotka saattavat johtaa osan ETY-tyyppihyväksynnän peruuttamiseen.
Kyseisten viranomaisten on toteutettuttava vastaavat toimenpiteet, jos toisen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset ilmoittavat vaatimustenmukaisuuden laiminlyönnistä.
2 Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava kuukauden kuluessa toisilleen osan ETY-tyyppihyväksynnän peruuttamisesta lähettämällä osan tyyppihyväksyntätodistuksen päivätty ja allekirjoitettu jäljennös, johon on kirjoitettu suurin kirjaimin "OSAN ETY-TYYPPIHYVÄKSYNNÄN PERUUTTAMINEN" ja mainitun toimenpiteen perusteet.
3 Jos osan ETY-tyyppihyväksynnän antanut jäsenvaltio kiistää sille ilmoitetun vaatimustenmukaisuuden laiminlyönnin, kyseisten jäsenvaltioiden on pyrittävä ratkaisemaan erimielisyys. Komissiolle on ilmoitettava asiasta. Se järjestää tarvittaessa asianmukaiset neuvottelut asian ratkaisemiseksi.
6 artikla
Kaikkien tämän direktiivin täytäntöön panemiseksi annettujen säännösten nojalla tehdyt päätökset, jotka koskevat roiskeenestolaitteiden osan ETY-tyyppihyväksynnän epäämistä tai peruuttamista taikka niiden markkinoille saattamisen tai käytön kieltämistä, on perusteltava yksityiskohtaisesti. Päätöksestä on ilmoitettava asianosaiselle, jolle on samanaikaisesti annettava tieto jäsenvaltion voimassa olevan lainsäädännön mukaan hänen käytettävissään olevista muutoksenhakukeinoista ja määräajoista muutoksenhaulle.
7 artikla
Tässä direktiivissä 'ajoneuvolla` tarkoitetaan kaikkia N-luokan ajoneuvoja ja kaikkia O-luokan perävaunuja, kuten direktiivin 70/156/ETY liitteessä I määritellään.
8 artikla
Jäsenvaltio ei saa evätä ajoneuvolta ETY-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää taikka estää tai kieltää niiden myyntiä, rekisteröintiä, liikkeelle laskemista tai käyttöä roiskeenestojärjestelmiin liittyvistä syistä, jos ne on asennettu liitteen III vaatimusten mukaisesti ja jos ajoneuvoissa, joihin roiskeenestolaitteet on asennettu, on osan ETY-tyyppihyväksyntämerkki.
9 artikla
Tarvittavat muutokset tämän direktiivin liitteissä olevien vaatimusten mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen annetaan direktiivin 70/156/ETY 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
10 artikla
1 Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset voimaan 10 päivään huhtikuuta 1992 mennessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
2 Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 Näissä jäsenvaltioiden antamissa 1 kohdan mukaisissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin, tai niitä virallisesti julkaistaessa, niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
11 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 27 päivänä maaliskuuta 1991.

Labels: 7
8
15