Document ID: 31987R1655

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1655/87
af 12. juni 1987
om aendring af forordning (EOEF) nr. 583/86 om bestemmelser for anvendelse af tiltraedelsesudligningsbeloebene for olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 473/86 af 25. februar 1986 om fastsaettelse af almindelige regler for ordningen med tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie (1), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
ifoelge artikel 2, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 473/86 kan det for at fastlaegge tiltraedelsesudligningsbeloebene for visse kvaliteter olivenolie besluttes at anvende en koefficient for at tage hensyn til den maengde olivenolie, der er noedvendig til fremstillingen; disse koefficienter er fastsat i artikel 2 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 583/86 (2);
tiltraedelsesudligningsbeloebene varierer alt efter det tidspunkt, hvor koefficienterne anvendes ved beregningen af disse; paa grund af aendringen i beregningselementerne er der konstateret en risiko for konkurrenceforvridning; for at sikre en korrekt administration boer den anvendte beregningsmetode derfor aendres, og den metode, der skal anvendes, boer praeciseres;
det er hensigtsmaessigt at udskyde anvendelsen af den nye metode for at forskaane de erhervsdrivende for vanskeligheder ved de igangvaerende transaktioner; der boer desuden af samme aarsag tages hensyn til ansoegninger om eksportlicenser, der allerede er indgivet paa datoen for naervaerende forordnings ikrafttraedelse;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 583/86 affattes saaledes:
»Artikel 2
For olivenolie henhoerende under pos. 15.07 A II a) og 15.07 A II b) i den faelles toldtarif multipliceres tiltraedelsesudligningsbeloebene henholdsvis med koefficienten 1,04 og 1,20.
Ved beregningen af tiltraedelsesudligningsbeloebene ifoelge artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 473/86 vedroerende ovennaevnte olie, hvis emballage opfylder betingelserne for forbrugerstoette, anvendes koefficienterne inden modregningen af forskellen mellem forbrugerstoetten i De Ti og forbrugerstoetten i den nye medlemsstat.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 17. august 1987. For de eksportlicenser, der anmodes om inden naervaerende forordnings ikrafttraedelsesdato, er de tiltraedelsesudligningsbeloeb, der skal anvendes, de beloeb, der er gaeldende paa dagen for anmodningens indgivelse.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. juni 1987.

Labels: 3
17
19
6