Document ID: 31996D0111

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. januar 1996 om ændring af beslutning 95/383/EF om EF's bidrag til finansiering af et program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1995 (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (96/111/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2537/95 (2), særlig artikel 33, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
I artikel 5, sidste punktum, i Kommissionens beslutning 95/383/EF af 8. september 1995 om EF's bidrag til finansiering af et program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for Madeira for 1995 (3) er det fastsat, at Portugals sidste frist for betaling af udgifter i forbindelse med disse foranstaltninger er den 31. december 1995, og at retten til EF-finansiering fortabes, hvis fristen ikke overholdes;
de portugisiske myndigheder skal forelægge den årlige rapport om programmet for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter for Madeira i 1995 for Kommissionen og Den Stående Komité for Plantesundhed senest den 31. marts 1996;
den forsinkede gennemførelse af programmet (navnlig budgettet) blev konstateret på det første møde i overvågningsudvalget for programmet;
myndighederne på Madeira er besluttet på at færdiggøre programmet;
myndighederne på Madeira har anmodet om, at fristen for betalinger i forbindelse med programmet forlænges;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 95/383/EF foretages følgende ændringer:
1) I artikel 5, sidste punktum, ændres »31. december 1995« til »31. marts 1996«.
2) I bilag II, del I, litra B, afsnit II, nr. 4, andet afsnit, ændres »31. marts 1996« til »30. april 1996«.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Den Portugisiske Republik.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. januar 1996.

Labels: 4
16
19
6
18