Document ID: 31995R2723

REGOLAMENTO (CE) N. 2723/95 DELLA COMMISSIONE del 24 novembre 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 2125/95 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari per conserve di funghi Agaricus
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2314/95 della Commissione (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 1,
visto il regolamento (CE) n. 2690/95 del Consiglio, del 17 novembre 1995, recante apertura di un contingente tariffario par conserve di funghi originari della Cina (3), in particolare l'articolo 2,
considerando che il regolamento (CE) n. 2125/95 della Commissione (4) ha aperto e ha fissato le modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per conserve di funghi Agaricus di cui ai codici NC 0711 90 40, 2003 10 20 e 2003 10 30; che nell'allegato I, prima colonna sono fissati i quantitativi di tali contingenti per il periodo dal 1° luglio al 31 dicembre 1995; che il regolamento (CE) n. 2690/95 prevede, a seguito dell'adesione di tre nuovi Stati membri, l'apertura di un contingente di 2 200 tonnellate per gli stessi prodotti, originari della Cina, relativamente allo stesso periodo e alle stesse condizioni; che, per ragioni di gestione amministrativa, appare opportuno fondere i due contingenti e inserire a tal fine la quantità di 2 200 tonnellate nella colonna I dell'allegato I del regolamento (CE) n. 2125/95;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti transformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nella colonna I dell'allegato I del regolamento (CE) n. 2125/95, la cifra « 0 » è sostituita da « 2 200 » nella casella corrispondente alla Cina e la cifra « 26 766 » è sostituita da « 28 966 » nella casella corrispondente al totale.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1995.

Labels: 3
17
18
6