Document ID: 32004R1248

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1248/2004,
annettu 7 päivänä heinäkuuta 2004,
yhteisön, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 2004, sekä Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian väliseen maataloustuotteiden kauppaan liittyviä eräitä tuonti- ja vientitodistuksia koskevista siirtymävaiheen toimenpiteistä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 41 artiklan ensimmäisen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Yhteisön sekä Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian välisessä maataloustuotteiden kaupassa edellytettiin 30 päivään huhtikuuta 2004 tuonti- tai vientitodistusta. Kyseisiä todistuksia ei voida 1 päivästä toukokuuta 2004 alkaen käyttää tällaisessa kaupassa.
(2)
Eräitä todistuksia, joiden voimassaoloaika jatkuu 30 päivän huhtikuuta 2004 jälkeenkin, ei ole käytetty kokonaan tai osittain. Kyseisiin todistuksiin liittyviä sitoumuksia oli noudatettava asetetun vakuuden menettämisen uhalla. Koska kyseisistä sitoumuksista on tullut merkityksettömiä, on syytä sallia niiden kumoaminen ja asetettujen vakuuksien vapauttaminen.
(3)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Vapautetaan tuonti- ja vientitodistuksiin ja ennakkovahvistuksen sisältäviin todistuksiin liittyvät vakuudet asianomaisen pyynnöstä, jos:
-
kyseisissä todistuksissa määrä-, alkuperä- tai lähtömaaksi on merkitty Tšekki, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia tai Slovakia,
-
niiden voimassaoloaika ei ole vielä päättynyt 1 päivänä toukokuuta 2004,
-
niitä on kyseisenä päivämääränä käytetty vain osittain tai niitä ei ole käytetty lainkaan.
Ensimmäistä kohtaa sovelletaan myös todistuksiin, joiden määrä-, alkuperä- tai lähtöpaikaksi on merkitty ”KIE-maat”, jos toimija esittää toimivaltaista viranomaista tyydyttävät todisteet siitä, että kyseessä oli vienti ensimmäisessä kohdassa mainittuun jäsenvaltioon tai tuonti mainitusta jäsenvaltiosta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivänä toukokuuta 2004.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 2004.

Labels: 3
15
6