Document ID: 32014R1320

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1320/2014
av den 1 december 2014
om ändring av rådets förordning (EG) nr 338/97 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (1), särskilt artikel 19.5, och
av följande skäl:
(1)
I förordning (EG) nr 338/97 förtecknas djur- och växtarter för vilka handeln är begränsad eller kontrollerad. Förteckningarna innehåller de förteckningar som finns i bilagorna till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (Cites) (nedan kallad konventionen).
(2)
Följande arter har nyligen upptagits i bilaga III till konventionen: Dalbergia tucurensis (med not) på begäran av Nicaragua; Antilope cervicapra, Boselaphus tragocamelus, Capra hircus aegagrus, Capra sibirica, Gazella bennettii, Pseudois nayaur, Axis porcinus, Herpestes edwardsi, Herpestes javanicus, Hyaena hyaena, Lophura leucomelanos, Pavo cristatus, Pucrasia macrolopha på begäran av Pakistan; Quercus mongolica och Fraxinus mandshurica (båda med not) på begäran av Ryska federationen.
(3)
Ingen av medlemsstaterna har reserverat sig mot någon av dessa ändringar.
(4)
Ändringarna i bilaga III till konventionen gör det därför nödvändigt att ändra bilaga C till förordning (EG) nr 338/97.
(5)
Lygodactylus williamsi bedöms som akut hotad på IUCN:s rödlista och endemisk inom ett litet område i Tanzania. Det rapporteras att arten påverkas direkt av insamling för internationell handel med sällskapsdjur i en skala som kan utgöra ett hot mot populationen. Det är känt att det bedrivs handel med arten inom unionen, främst med exemplar som fångats i naturen, och det finns uppenbarligen en efterfrågan på arten. Lygodactylus williamsi förefaller därför uppfylla kriterierna för upptagande i bilaga B till förordning (EG) nr 338/97 i enlighet med artikel 3.2 c i i den förordningen. Kommissionen har rådgjort med Förenade Republiken Tanzania om möjligheten att uppta arten i bilaga B till förordning (EG) nr 338/97. Lygodactylus williamsi bör därför upptas i bilaga B till den förordningen.
(6)
Bradypus pygmaeus särskildes från Bradypus variegatus 2001. På grund av ett förbiseende upptogs den arten dock inte i bilaga II till konventionen. Detta förbiseende korrigerades den 20 november 2013 och Bradypus pygmaeus bör nu upptas i bilaga B till förordning (EG) nr 338/97.
(7)
Lophura leucomelanos bör utgå ur bilaga D, eftersom arten upptogs i bilaga C.
(8)
Definitioner av begreppen ”Extrakt”, ”Färdiga produkter som är paketerade och klara för detaljhandel”, ”Pulver” och ”Träspån” bör ingå i ”Förklaring till bilagorna A, B, C och D”, eftersom dessa definitioner fastställdes vid det sextonde mötet i partskonferensen för konventionen i mars 2013.
(9)
Fotnoten för Agalychnis spp. bör strykas eftersom den blivit överflödig på grund av antagandet av Taxonomic Checklist of Amphibians som anges i konventionen.
(10)
Noten för koraller bör uppdateras så att den blir förenlig med konventionens bilagor.
(11)
Vissa redaktionella ändringar har gjorts av bilagorna av tydlighetsskäl.
(12)
Med hänsyn till ändringarnas omfattning bör av tydlighetsskäl bilagan till den förordningen ersättas i sin helhet.
(13)
Förordning (EG) nr 338/97 bör därför ändras i enlighet med detta.
(14)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för handel med vilda djur och växter, inrättad enligt artikel 18.1 i förordning (EG) nr 338/97.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till förordning (EG) nr 338/97 ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 1 december 2014.

Labels: 3
20