Document ID: 32005D0646

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 17 augusti 2005
om upprättande av ett register över övervakningsstationer som bildar ett interkalibreringsnät i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG
[delgivet med nr K(2005) 3140]
(2005/646/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (1), särskilt avsnitt 1.4.1 vii i bilaga V till detta, och
av följande skäl:
(1)
Enligt artikel 4.1 a ii i direktiv 2000/60/EG skall medlemsstaterna, med vissa undantag, skydda, förbättra och återställa alla vattenförekomster i syfte att uppnå en god ytvattenstatus senast 15 år efter direktivets ikraftträdande, i enlighet med bilaga V till direktivet. Enligt artikel 4.1 a iii i direktiv 2000/60/EG skall medlemsstaterna, med vissa undantag, skydda och förbättra alla konstgjorda och kraftigt modifierade vattenförekomster i syfte att uppnå en god ekologisk potential och en god kemisk ytvattenstatus senast 15 år efter direktivets ikraftträdande, i enlighet med bilaga V till direktivet. Enligt punkt i i avsnitt 1.4.1 i bilaga V till direktiv 2000/60/EG skall hänvisningar till ekologisk status tolkas som hänvisningar till ekologisk potential.
(2)
I avsnitt 1.4.1 i bilaga V till direktiv 2000/60/EG föreskrivs ett förfarande för att garantera jämförbarheten mellan medlemsstaternas biologiska övervakningsresultat, eftersom detta är centralt för klassificeringen av ekologisk status. Detta förutsätter att resultaten av medlemsstaternas övervaknings- och klassificeringssystem jämförs genom ett interkalibreringsnät bestående av övervakningsstationer i alla medlemsstater och i alla gemenskapens ekoregioner. Enligt direktivet skall medlemsstaterna samla in nödvändig information (i den mån det är möjligt) för de stationer som ingår i interkalibreringsnätet, så att det blir möjligt att bedöma om det nationella klassificeringssystemet överensstämmer med de normativa definitionerna i bilaga V till direktiv 2000/60/EG och om klassificeringssystemen är jämförbara medlemsstaterna emellan.
(3)
Med avseende på upprättandet av det register över stationer som skall ingå i interkalibreringsnätet enligt avsnitt 1.4.1 vii i bilaga V till direktiv 2000/60/EG ombads medlemsstaterna att utse stationer på grundval av sin egen tolkning av de normativa definitionerna av klassgränserna hög-god och god-måttlig. För dessa stationer krävdes anmälan av nuvarande preliminära klassificeringsstatus. Varje medlemsstat uppmanades att om möjligt lämna relevanta uppgifter för åtminstone två stationer för var och en av de två klassgränserna och för var och en av de gemensamma typer av ytvattenförekomster som valts ut för interkalibreringsnätet och som finns i landet. Medlemsstaterna uppmanades också att ange stationer som ligger nära ovannämnda klassificeringsgränser men inte nödvändigtvis exakt på gränserna, som är preliminärt fastställda enligt de nuvarande nationella bedömningsmetoderna.
(4)
Medlemsstaterna har också ombetts att i urvalsprocessen ta hänsyn till all tillgänglig information om påverkan och biologiska kvalitetsfaktorer. Interkalibreringen bör inriktas på den påverkan och de kvalitetsfaktorer som anses vara de mest vanligen förekommande i övervakning.
(5)
I de relevanta uppgifter om varje station som medlemsstaterna skall anmäla och som skall föras in i registret över stationer ingår bland annat en beskrivning av stationen och av typkriterierna, information om påverkan, information om tillgången till uppgifter när det gäller samtliga biologiska och fysikalisk-kemiska faktorer, information om tillgången till referensförhållanden, stationernas preliminära klassificeringsstatus, kriterier som använts vid valet av stationer samt en beskrivning av den metod som används vid kvalitetsbedömningen av de biologiska faktorerna.
(6)
Arbetet med klassificering av ekologisk status bör bidra till att övervinna vissa begränsningar och den osäkerhet som präglar den nuvarande strategin, samt kan leda till en översyn av stationsregistret i framtiden, framför allt med hänsyn till resultaten av interkalibreringen. En sådan översyn bör leda till större förtroende för interkalibreringsresultaten samt till ökad exakthet, vilket kommer att bidra till att målen enligt direktiv 2000/60/EG uppnås bättre. Det kommer eventuellt att bli nödvändigt med ytterligare översyn under inledningsfaserna i planeringscyklerna för förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikten, eftersom nya bevis kan framkomma under den återkommande planeringsprocess som föreskrivs i artikel 13 i direktiv 2000/60/EG.
(7)
Enligt avsnitt 1.4.1 v i bilaga V till direktiv 2000/60/EG skall nätet bestå av ett urval av övervakningsstationer som medlemsstaterna valt bland de typer av ytvattenförekomster som finns inom varje ekoregion. För att ytvattnen skall kunna jämföras mellan medlemsstater med liknande ytvattenförekomster är det nödvändigt att i samband med upprättandet av registret över stationerna dela in dessa efter geografisk interkalibreringsgrupp, vilken består av grupper av medlemsstater som delar vissa typer av ytvattenförekomster. På detta vis kan varje grupp jämföra sina resultat och tillämpa interkalibreringsförfarandet på sina medlemmar.
(8)
Eftersom Bulgarien, Norge och Rumänien delar många av sina gränsöverskridande avrinningsområden med medlemsstater, kommer dessa länder att delta i interkalibreringsförfarandet på frivillig grund, och har därför lagt fram en förteckning över stationer enligt samma förfarande som medlemsstaterna.
(9)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 21.1 i direktiv 2000/60/EG.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Det register över övervakningsstationer som skall utgöra interkalibreringsnätet, vilket avses i avsnitt 1.4.1 vii i bilaga V till direktiv 2000/60/EG, fastställs i avsnitt 1 i bilagan till det här beslutet. Registret skall också omfatta stationer i Bulgarien, Norge och Rumänien, som deltar i interkalibreringsnätet på frivillig grund.
2. För upprättandet av registret och interkalibreringsförfarandet skall medlemsstaterna delas in i geografiska interkalibreringsgrupper enligt förteckningen i avdelning 2 i bilagan, och dessa grupper skall omfatta medlemsstater som delar vissa ytvattenförekomster.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall, om så är nödvändigt, förse kommissionen med uppdaterade relevanta uppgifter och information rörande varje station som förtecknas i bilagan.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 17 augusti 2005.

Labels: 12
18
20