Document ID: 31990R3637

REGOLAMENTO (CEE) N. 3637/90 DELLA COMMISSIONE del 5 decembre 1990 che modifica taluni importi delle integrazioni per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli,
le fave, le favette e i lupini dolci(1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1104/88(2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 6, lettera a),
considerando che il regolamento (CEE) n. 2929/90 della Commissione(3) ha modificato i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo fissati negli allegati del regolamento (CEE) n. 1678/85 del Consiglio(4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3300/90(5) ; che, ai fini dell'applicazione dell'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune(6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2205/90(7), gli importi in moneta nazionale delle integrazioni fissate in anticipo dai regolamenti adottati anteriormente all'11 ottobre 1990 che tenevano conto dei tassi di conversione agricoli validi alla data della rispettiva entrata in vigore devono essere adattati con decorrenza da tale data ; che gli importi definitivi dell'integrazione per la campagna 1990/1991 sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 2933/90 della Commissione(8), per quanto concerne i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci,
HA ADATTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Gli importi dell'integrazione per i piselli, le fave, la favette e i lupini dolci fissato in anticipo in titoli emessi anteriormente all'11 ottobre 1990 ma utilizzati per l'identificazione dei piselli, delle fave, delle favette e dei lupini dolci successivamente a tale data, come indicato negli allegati ai regolamenti della Commissione (CEE) n. 807/90(9), (CEE) n. 932/90(10), (CEE) n. 1095/90(11), (CEE) n. 1281/90(12), (CEE) n. 1476/90(13), (CEE) n. 1609/90(14), (CEE) n. 1825/90(15), (CEE) n. 1918/90(16), (CEE) n. 2017/90(17), (CEE) n. 2241/90(18), (CEE) n. 2382/90(19), (CEE) n. 2531/90(20), (CEE) n. 2655/90(21) e (CEE) n. 2817/90(22) che fissano l'importo dell'integrazione nel settore dei piselli, delle fave, delle favette e dei lupini dolci, sono sostituiti dagli importi che figurano nelle tabelle degli allegati al presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
()()
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 1990.

Labels: 17
5
6