Document ID: 31997R0629

Komisijas Regula (EK) Nr. 629/97
(1997. gada 10. aprīlis),
ar kuru trešo reizi groza Regulu (EK) Nr. 785/95, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulu (EK) Nr. 603/95 par žāvētas rupjās lopbarības tirgus kopīgo organizāciju piemērošanai
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1995. gada 21. februāra Regulu (EK) Nr. 603/95 par žāvētas rupjās lopbarības tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1347/95 [2], un jo paši tās 18. pantu,
tā kā pieredze liecina, ka tad, kad dalībvalstis paziņo Komisijai galīgos datus par žāvētas rupjās lopbarības daudzumu, par ko var piešķirt atbalstu, viena vai vairākas dalībvalstis var paziņot kļūdainus skaitļus un vēlāk vēlas tos labot; tā kā tas var ietekmēt to atbalsta apjomu, ko aprēķinājis Komisijas personāls; tā kā līdz ar to jāizstrādā procedūra, kas šādā gadījumā jāpiemēro, lai izvairītos no minētā sarežģījuma;
tā kā dažām dalībvalstīm ir iespēja atsevišķām operācijām izmantot datorizēto vadības sistēmu, tādējādi ietaupot laiku un naudu; tā kā tādēļ zināmos apstākļos jāatļauj izmantot šo procedūru;
tā kā līdz ar to jāgroza Komisijas Regula (EK) Nr. 785/95 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 620/96 [4];
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Žāvētas rupjās lopbarības pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo Regulu (EK) Nr. 785/95 groza šādi:
1. Regulas 6. pantam pievieno šādu punktu:
"4. Atlikumu, kas minēts 3. punktā, aprēķina, pamatojoties uz dalībvalstu paziņojumiem saskaņā ar 15. panta a) punkta otro ievilkumu. Ja pēc turpmākām pārbaudēm viena vai vairākas dalībvalstis iesniedz otru, pienācīgi pamatotu paziņojumu, ar ko koriģē pirmo paziņojumu, tad otro paziņojumu ņem vērā tikai tad, ja tas neietekmē atlikumu, kurš aprēķināts, pamatojoties uz pirmo paziņojumu. Tādā gadījumā tos žāvētas rupjās lopbarības daudzumus, ko, piemērojot iepriekšminēto, nevar ņemt vērā, iedalīs nākamajā tirdzniecības gadā.",
2. Regulas 8. panta 5. punkta pirmajai daļai pievieno šādu:
"Attiecīgos dokumentus vajadzības gadījumā var iesniegt elektroniskā formā, ja attiecīgās puses savstarpēji vienojas par šādu sazināšanās veidu. Tādā gadījumā pārstrādes uzņēmums saglabā dokumentus tradicionālajā formā un pēc kompetentās iestādes prasības nodod dokumentus tās rīcībā pārbaudēm."
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 1997. gada 10. aprīlī

Labels: 12
1
19
6