Document ID: 32005D0398

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 10ης Μαΐου 2005
για σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας
(2005/398/ΕΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 71, 137, 149, 150, 151, 152, 156, 159, 161, 175 σε συνδυασμό με το άρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο δεύτερη πρόταση και παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο,
την πρόταση της Επιτροπής,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η Κοινότητα είναι αποφασισμένη να ενισχύσει τις υφιστάμενες σχέσεις με την Ανδόρα, οι οποίες διέπονταν μέχρι τώρα από μία συμφωνία που υπεγράφη στο Λουξεμβούργο στις 28 Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση τελωνειακής ένωσης.
(2)
Μετά την εξουσιοδότηση εκ μέρους του Συμβουλίου, της 24ης Φεβρουαρίου 1997, η Επιτροπή ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις με την Ανδόρα για τη σύναψη μιας συμφωνίας η οποία καλύπτει ένα ευρύ φάσμα τομέων συνεργασίας.
(3)
Σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου της 25/26 Οκτωβρίου 2004, και με την επιφύλαξη της σύναψής της, η συμφωνία υπεγράφη εξ ονόματος της Κοινότητας στις 15 Νοεμβρίου 2004.
(4)
Ορισμένα καθήκοντα ανατέθηκαν στην επιτροπή συνεργασίας η οποία συστάθηκε στο πλαίσιο της συμφωνίας. Θα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή η αρμοδιότητα να ασκεί αυτά τα καθήκοντα εξ ονόματος της Κοινότητας.
(5)
Πρέπει να εγκριθεί η συμφωνία,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η υπογραφή της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας.
Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου επιδίδει την κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 14 της συμφωνίας, εξ ονόματος της Κοινότητας (2).
Άρθρο 3
1. Η Κοινότητα αντιπροσωπεύεται στην επιτροπή συνεργασίας, η οποία συστήνεται δυνάμει του άρθρου 9 της συμφωνίας, από την Επιτροπή που επικουρείται από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών.
2. Η θέση της Κοινότητας, όσον αφορά τις αποφάσεις που θα λαμβάνονται από την επιτροπή συνεργασίας, θα καθορίζεται από την Επιτροπή, μετά από διαβουλεύσεις με τους αντιπροσώπους των κρατών μελών.
Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2005.

Labels: 18
15
5