Document ID: 32012D0516

DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2012/516/WPZiB
z dnia 24 września 2012 r.
w sprawie wykonania decyzji 2012/285/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,
uwzględniając decyzję Rady 2012/285/WPZiB (1), w szczególności jej art. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W dniu 31 maja 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/285/WPZiB.
(2)
W związku z decyzją Komitetu Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych (UNSC) ustanowionego na mocy rezolucji 2048 (2012) sześć osób należy skreślić z wykazu zawartego w załączniku II do decyzji 2012/285/WPZiB i włączyć do wykazu zawartego w załączniku I do tej decyzji. Należy również zmienić wpisy dotyczące tych osób.
(3)
Do wykazów zawartych w załącznikach I i II do decyzji 2012/285/WPZiB należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Osoby wymienione w załączniku do niniejszej decyzji skreśla się z wykazu zawartego w załączniku II do decyzji 2012/285/WPZiB. Osoby te dodaje się do wykazu zawartego w załączniku I do decyzji 2012/285/WPZiB, a odpowiednie wpisy zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 24 września 2012 r.

Labels: 18
5
11