Document ID: 32002L0035

Komisijas Direktīva 2002/35/EK
(2002. gada 25. aprīlis),
ar kuru groza Padomes Direktīvu 97/70/EK, ar ko nosaka saskaņotu drošības režīmu zvejas kuģiem, kuru garums ir 24 metri vai lielāks
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1997. gada 11. decembra Direktīvu 97/70/EK, ar ko nosaka saskaņotu drošības režīmu zvejas kuģiem, kuru garums ir 24 metri vai lielāks [1], kas grozīta ar Komisijas Direktīvu 1999/19/EK [2], un jo īpaši tās 8. pantu,
tā kā:
(1) Torremolinas protokolu, kas saistīts ar 1977. gada Torremolinas Starptautisko zvejas kuģu drošības konvenciju, turpmāk "Torremolinas protokols", pieņēma 1993. gada 2. aprīlī.
(2) Direktīva 97/70/EK, piemērojot Torremolinas protokolu konkrētiem zvejas kuģiem, izveido tiem saskaņotu drošības sistēmu;
(3) Lai nodrošinātu Torremolinas protokola pielikuma noteikumu un Direktīvas 97/70/EK 3. panta 1. punkta saskaņotu piemērošanu, jāsaskaņo dažu minēto noteikumu interpretācija, kas atstāta dalībvalstu administrāciju ziņā. Šo saskaņoto interpretāciju piemēro tikai zvejas kuģiem, kas uzbūvēti 2003. gada 1. janvārī vai vēlāk, jo tā saistīta ar svarīgām izmaiņām zvejas kuģu uzbūvē.
(4) Tādēļ atbilstīgi jāgroza Direktīva 97/70/EK.
(5) Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kas izveidota saskaņā ar 12. pantu Padomes Direktīvā 93/75/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 98/74/EK [4],
IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Direktīvas 97/70/EK I pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas I pielikumu.
2. pants
1. Dalībvalstis līdz 2003. gada 1. janvārim pieņem un publicē noteikumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju. Minētos noteikumus dalībvalstis piemēro no 2003. gada 1. janvāra.
Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.
2. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus to tiesību aktu noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva.
3. pants
Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
4. pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Briselē, 2002. gada 25. aprīlī

Labels: 7
3
8
6