Document ID: 31989R0920

_ ZABERGAU,
_ ZIGEUNERIN .
2 . PERE
_ ABBE FETEL,
_ ALEXANDRINE DOUILLARD,
_ BEURRE ALEXANDRE LUCAS ( LUCAS ),
_ BEURRE DE AREMBERG,
_ BEURRE CLAIRGEAU,
_ BEURRE DIEL,
_ BEURRE LEBRUN,
_ CATILLAC ( PONDSPAER, RONDE GRATIO, GRAND MONARQUE, CHARTEUSE ),
_ CURE ( CURATO, PASTOREN, DEL CURA DE OURO, ESPADON DE INVIERNO, BELLA DE BERRY, LOMBARDIA DE RIOJA, BATALL DE CAMPANA ),
_ DEVOE,
_ DON GUIDO,
_ DOYENNE D'HIVER,
_ DOYENNE DU COMICE,
_ DUCHESSE D'ANGOULEME,
_ EMPEREUR ALEXANDRE ( BEURRE BOSE, BEURRE D'APREMONT, BOSC ),
_ FLOR DE INVIERNO,
_ GENERAL LECLERC,
_ GRAND CHAMPION,
_ JEANNE D'ARC,
_ MARGUERITE MARILLAT,
_ PACKHAM'S TRIUMPH ( WILLIAMS D'AUTOMNE ),
_ PASSE CRASSANE,
_ PRESIDENT DROUART,
_ SOUVENIR DU CONGRES ( KONGRESS, CONGRESS ),
_ TRIOMPHE DE VIENNE,
_ WILLIAM'S DUCHESS ( PITMASTON ).
( 1 ) SONO ANCHE DA CONSIDERARSI TALI LE MELE E LE PERE PRESENTATE NELLA CATEGORIA II E NELLA CATEGORIA III SENZA INDICAZIONE DELLA VARIETA .
TABELLA 4
VARIETA DI PERE ESTIVE PER LE QUALI NON E RICHIESTO UN CALIBRO MINIMO PER LE SPEDIZIONI EFFETTUATE DAL 10 GIUGNO AL 31 LUGLIO DI OGNI ANNO
_ ABUGO O SIETE EN BOCA,
_ ANDRE DESPORTES,
_ AZUCAR VERDE ( DE CONFITAR ),
_ BERGAMOTTEN,
_ BEURRE GIFFARD,
_ BEURRE GRIS,
_ BEURRE PRECOCE MORETTINI,
_ BLANCA DE ARANJUEZ ( AGUA DE ARANJUEZ, ESPADONA ),
_ BUNTROCKS,
_ CARAPINHEIRA,
_ CARUSELLA,
_ CASTELL ( CASTELL DE VERANO ),
_ CLAUDE BLANCHET,
_ COLOREE DE JUILLET ( BUNTE JULI ),
_ CONDOULA,
_ COSCIA ( ERCOLINI ),
_ D . JOAQUINA ( DOYENNE DE JUILLET ),
_ GENTILE,
_ GENTILE BIANCA DI FIRENZE,
_ GENTILONA,
_ GIARDINA,
_ GRAMSHIRTLE,
_ HARTLEFFS,
_ LEONARDETA ( MOSQUERUELA, MARGALLON, COLORADA DE ALCANADRE, LEONARDA DE MAGALLON ),
_ MOSCATELLA,
_ OOMSKINDEREN,
_ PERITA DE SAN JUAN,
_ PEROLA,
_ PRECOCE DE TREVOUX,
_ PRECOCE DI ALTEDO,
_ SANTA MARIA ( SANTA MARIA MORETTINI ),
_ SPADONCINA ( AGUA DE VERANO, AGUA DE AGOSTO ),
_ WILDER,
_ WITTHOFTSBIRNE .*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 920/89 DELLA COMMISSIONE
del 10 aprile 1989
che stabilisce le norme di qualità per le carote, gli agrumi e le mele e pere da tavola e che modifica il regolamento n. 58
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 789/89 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,
considerando che il regolamento n. 58 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1730/87 (4), ha stabilito, all'allegato I/5, norme comuni di qualità per le carote;
considerando che il regolamento (CEE) n. 379/71 della Commissione (5) ha stabilito norme di qualità per gli agrumi;
considerando che il regolamento (CEE) n. 1641/71 della Commissione (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1653/87 (7), ha stabilito norme di qualità per le mele e le pere da tavola;
considerando che vi è stata un'evoluzione nella produzione e nel commercio di questi prodotti, particolarmente per quanto riguarda le esigenze dei mercati dell'ingrosso e del consumo; che occorre di conseguenza modificare le norme di qualità per adeguarle a tali nuove esigenze;
considerando che le norme sono applicabili a tutte le fasi della commercializzazione; che il trasporto su grande distanza, il deposito di una certa durata o le varie operazioni cui i prodotti sono sottoposti possono provocare alcune alterazioni dovute all'evoluzione biologica di questi prodotti o al loro carattere più o meno deperibile; che occorre tener conto di queste alterazioni nell'applicare le norme nelle fasi di commercializzazione successive alla spedizione; che per i prodotti della categoria Extra, i quali devono formare oggetto di una selezione e di un condizionamento particolarmente curati, occorre considerare unicamente la diminuzione dello stato di freschezza e di turgore;
considerando che per motivi di chiarezza e di certezza giuridica nonché a beneficio degli interessati è opportuno procedere ad una codificazione della normativa in materia all'atto di nuove modifiche della stessa;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le norme di qualità relative a:
- carote del codice NC ex 0706 10 00,
- agrumi del codice NC ex 0805 10, ex 0805 20, ex 0805 30,
- mele e pere da tavola dei codici NC ex 0808 10 e ex 0808 20,
figurano rispettivamente negli allegati I, II, III del presente regolamento.
Queste norme si applicano a tutte le fasi della commercializzazione nei modi stabiliti dal regolamento (CEE) n. 1035/72.
Nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono tuttavia presentare, rispetto alle prescrizioni contenute nelle norme,
- una leggera diminuzione dello stato di freschezza e di turgore,
- per i prodotti classificati in categorie diverse dalla categoria Extra leggere alterazioni dovute alla loro evoluzione e al loro carattere più o meno deperibile.
Articolo 2
Il regolamento n. 58 è modificato come segue:
- all'articolo 1, nella tabella, la riga « ex 0701 G II » e « carote » è soppressa,
- l'allegato I/5 è soppresso.
Articolo 3
I regolamenti (CEE) n. 379/71 e (CEE) n. 1641/71 sono abrogati.
Articolo 4
Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1989.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 aprile 1989.

Labels: 7
3
17