Document ID: 32012D0738

SKLEP SVETA
z dne 13. novembra 2012
o sklenitvi Konvencije o podpori pri preskrbi s hrano v imenu Evropske unije
(2012/738/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 214(4) v povezavi s členom 218(6)(a) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju odobritve Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Unija je pogodbenica Konvencije o pomoči v hrani iz leta 1999 (1), ki po 1. juliju 2012 predvidoma ne bo več veljala.
(2)
V skladu s Sklepom Sveta 2012/511/EU (2) je bila Konvencija o podpori pri preskrbi s hrano (v nadaljnjem besedilu: Konvencija) podpisana dne 23. julija 2012, s pridržkom njene sklenitve.
(3)
V interesu Unije je, da je pogodbenica Konvencije, saj bo tako lažje dosegala cilje na področju humanitarne pomoči iz člena 214(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije.
(4)
Konvencijo bi bilo treba odobriti -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Konvencija o podpori pri preskrbi s hrano (v nadaljnjem besedilu: Konvencija) se odobri v imenu Unije.
Besedilo Konvencije je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Komisija v skladu s členom 5 Konvencije sprejme sklep o letni zavezi, ki jo bo prevzela v imenu Unije, in o prevzemu te zaveze obvesti sekretariat Odbora.
Člen 3
Komisija v skladu s členom 6 Konvencije pripravi letna poročila in sodeluje pri izmenjavi informacij v imenu Unije.
Člen 4
Predsednik Sveta določi osebo(-e), pooblaščeno(-e), da v imenu Unije deponira listino o odobritvi iz člena 12 Konvencije in s tem izrazi soglasje Unije, da jo Konvencija zavezuje (3).
Člen 5
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 13. novembra 2012

Labels: 19
5