Document ID: 31984L0525

Tarybos direktyva
1984 m. rugsėjo 17 d.
dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su plieniniais besiūliais dujų balionais, suderinimo
(84/525/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 100 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],
atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [2],
kadangi valstybėse narėse dujų balionų gamybai ir atitinkamoms kontrolės priemonėms taikomos privalomosios nuostatos, kurios kiekvienoje valstybėje narėje yra skirtingos, todėl trukdo prekiauti šiais indais; kadangi dėl to šias nuostatas būtina suvienodinti;
kadangi 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyva 76/767/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su bendromis nuostatomis dėl slėgio indų ir jų tikrinimo metodų, suderinimo [3] su pakeitimais, padarytais 1979 m. Stojimo aktu, nustato šių indų EEB modelio patvirtinimo ir patikrinimo procedūras; kadangi pagal šią direktyvą yra patartina nustatyti techninius reikalavimus, kuriuos turi atitikti EEB tipo plieniniai besiūliai dujų balionai, kurių talpa nuo 0,5 iki 150 litrų, kad patikrinti bei atitinkamai pažymėti ženklu ir (arba) simboliu jie galėtų būti be kliūčių importuojami, parduodami bei naudojami,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
1. Ši direktyva taikoma plieniniams slėgiui atspariomis sienelėmis besiūliams dujų balionams, t. y. sudarytiems iš vienos dalies, kuriuos galima pakartotinai pripildyti bei transportuoti ir kurių talpa yra nuo 0,5 iki 150 litrų, skirtiems suslėgtosioms, suskystintosioms arba ištirpintosioms dujoms laikyti. Šitie dujų balionai toliau vadinami "balionais".
2. Ši direktyva netaikoma balionams, pagamintiems iš austenitinio plieno, bei balionams, kurių pagrindas sandarinamas papildomai pridedant metalo.
3. Ši direktyva taikoma nepriklausomai nuo to, kiek balione yra ištekėjimo angų (viena ar dvi).
2 straipsnis
Šioje direktyvoje "EEB tipo balionas" reiškia bet kokį balioną, suprojektuotą ir pagamintą taip, kad jis atitiktų šios direktyvos ir Direktyvos 76/767/EEB reikalavimus.
3 straipsnis
Nė viena valstybė narė negali atsisakyti, drausti arba riboti EEB tipo baliono, atitinkančio direktyvos 76/767/EEB ir šios direktyvos reikalavimus, pardavimo ir pateikimo eksploatuoti dėl priežasčių, susijusių su jo konstrukcija ar kontrole.
4 straipsnis
Visi EEB tipo balionai turi būti pateikiami EEB modeliui patvirtinti.
Visi EEB tipo balionai, išskyrus balionus, kurių hidraulinio bandymo slėgis yra lygus arba mažesnis nei 120 barų ir talpa ne didesnė nei vienas litras, turi būti pateikiami EEB patikrinimui.
5 straipsnis
Bet kokie I priedo 2.1.3, 2.1.4, 2.3, 3.1.1.1, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 4, 5 ir 6 punktų bei kitų priedų pakeitimai, reikalingi šiai direktyvai suderinti su technine pažanga, turi būti daromi laikantis Direktyvos 76/767/EEB 20 straipsnyje nurodytos procedūros.
6 straipsnis
Direktyvos 76/767/EEB 17 straipsnyje nustatyta procedūra gali būti taikoma ir šios direktyvos I priedo 2.2 punktui.
7 straipsnis
1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję per 18 mėnesių nuo pranešimo apie šią direktyvą [4], ją įgyvendina, ir apie tai nedelsdamos praneša Komisijai.
2. Valstybės narės užtikrina, kad šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstai būtų pateikti Komisijai.
8 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 1984 m. rugsėjo 17 d.

Labels: 7
3
15
14