Document ID: 31976D0754

++++
KOMMISSIONENS AFGOERELSE
af 17 . september 1976
om tiltraedelse af en protokol vedroerende handelsmaessigt og oekonomisk samarbejde mellem Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab og Canada
( 76/754/EKSF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , saerlig artiklerne 6 og 8 , og
ud fra foelgende betragtning :
Den protokol vedroerende handelsmaessigt og oekonomisk samarbejde mellem EKSF og Canada , som blev untertegnet i Bruxelles den 26 . juli 1976 . boer tiltraedes paa Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs vegne -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :
Artikel 1
Protokollen vedroerende handelsmaessigt og oekonomisk samarbejde mellem Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab og Canada tiltraedes og godkendes paa Faellesskabets vegne .
Protokollens ordlyd er knyttet som bilag til denne afgoerelse .
Artikel 2
Formanden for Kommissionen giver den i protokollens artikel 3 omhandlede meddelelse ( 1 ) , for saa vidt angaar Faellesskabet .
Artikel 3
Denne afgoerelse traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . september 1976 .

Labels: 18
15
5