Document ID: 32013D0417

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 31 juli 2013
om ändring av bilaga III till rådets direktiv 2002/99/EG om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel vad gäller tillägg av en behandling för att eliminera bestämda djurhälsorisker i kött
[delgivet med nr C(2013) 4853]
(Text av betydelse för EES)
(2013/417/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 11, och
av följande skäl:
(1)
I direktiv 2002/99/EG fastställs allmänna djurhälsoregler för alla led vid produktion, bearbetning och distribution av produkter av animaliskt ursprung i unionen, inklusive deras införsel till unionen från tredjeländer.
(2)
I artikel 4 i direktiv 2002/99/EG fastställs att medlemsstaterna får tillåta produktion, bearbetning och distribution av produkter av animaliskt ursprung som kommer från ett område eller en del av ett område som är föremål för djurhälsorestriktioner, under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda. I bilaga III till det direktivet fastställs en tabell över behandlingar som kan tillämpas på produkter av animaliskt ursprung för att eliminera djurhälsorisker i kött och mjölk. Dessa behandlingar överensstämmer med de behandlingar som rekommenderas i de berörda kapitlen i OIE:s (Världsorganisationen för djurhälsa) kodex för landlevande djur (Terrestrial Animal Health Code).
(3)
I kapitlet om mul- och klövsjuka i OIE:s kodex har en behandling lagts till för att garantera att mul- och klövsjukeviruset inaktiveras i kött.
(4)
Denna behandling bör därför läggas till i förteckningen över behandlingar som effektivt eliminerar risken för mul- och klövsjuka i kött i tabellen i bilaga III till direktiv 2002/99/EG.
(5)
Dessutom bör hänvisningen till ”får- och getpest” i tabellen i bilaga III till direktiv 2002/99/EG ersättas med ”peste des petits ruminants” för att återspegla den officiella benämningen på denna sjukdom i OIE:s kodex. Vidare bör siffran ”1” i rubriken till tabellen strykas och ordet ”kött” före de behandlingar som gäller mjölk bör ersättas med ”mjölk”.
(6)
Bilaga III till direktiv 2002/99/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(7)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till direktiv 2002/99/EG ska ersättas med bilagan till det här direktivet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 31 juli 2013.

Labels: 0
17
6