Document ID: 31981D0459

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Juni 1981 zur Genehmigung einer Änderung des Rahmenprogramms gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1760/78 betreffend die südlichen Regionen Frankreichs (Nur der französische Text ist verbindlich) (81/459/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1760/78 des Rates vom 25. Juli 1978 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Infrastruktur in bestimmten ländlichen Gebieten (1), insbesondere auf Artikel 5,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die französische Regierung hat am 7. April 1981 eine Änderung des mit Entscheidung 79/650/EWG der Kommission vom 13. Juli 1979 (2) genehmigten Rahmenprogramms betreffend die Verbesserung der ländlichen Infrastruktur in den südlichen Regionen Frankreichs mitgeteilt.
Diese Änderung, die eine Anpassung des Programms an festgestellten zusätzlichen Bedarf für die Trinkwasserversorgung zum Gegenstand hat, entspricht den Zielsetzungen und Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 1760/78.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die von der französischen Regierung am 7. April 1981 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1760/78 mitgeteilte Änderung des Rahmenprogramms für die südlichen Regionen Frankreichs wird genehmigt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet.
Brüssel, den 10. Juni 1981

Labels: 19
0
6
18
15