Document ID: 31989D0423

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 22ας Ιουνίου 1989
όσον αφορά την παράταση του ειδικού προγράμματος σχετικά με τη μεταποίηση και την εμπορία αλιευτικών προϊόντων στην Ιταλία για την περίοδο 1989/90, που διαβιβάστηκε από την Ιταλία σύμφωνα με τις διατάξει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(89/423/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1977 περί κοινής δράσεως για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποιήσεως και εμπορίας των γεωργικών και αλιευτικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1760/87 (2), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας:
ότι το ειδικό πρόγραμμα που έχει εγκριθεί με την απόφαση 86/385/ΕΟΚ της Επιτροπής (3) έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1988·
ότι η Ιταλία έχει υποβάλει στις 30 Μαρτίου 1989 αίτημα για την παράταση κατά την περίοδο 1989/90 του εν λόγω ειδικού προγράμματος·
ότι σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 για την χορήγηση συνδρομής από το ΕΓΤΠΕ, τα σχέδια επένδυσης που περιλαμβάνονται στον τίτλο ΙΙ πρέπει να εντάσσονται σε ειδικό πρόγραμμα·
ότι το πρόγραμμα αυτό συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων της κοινής αλιευτικής πολιτικής και ότι περιλαμβάνει τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77·
ότι πρέπει να υπάρχει συνοχή μεταξύ του εν λόγω προγράμματος και των πολυετών προγραμμάτων προσανατολισμού που αφορούν τον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας στην Ιταλία τα οποία έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή με την απόφαση για την τροποποίηση της απόφασης 88/140/ΕΟΚ της 11ης Δεκεμβρίου 1987 σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου (1987-1991) που υπέβαλε η Ιταλία στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4028/86 (4), και την απόφαση 88/4/ΕΟΚ (5) ·
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4256/88 του Συμβουλίου (6) προβλέπει ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 πρόκειται να καταργηθεί το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989 και ότι, εντούτοις, όσον αφορά τον τομέα της αλιείας, τα σχέδια που υποβάλλονται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 μπορούν να υποβάλλονται το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990 ·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη που έχουν διατυπώσει από κοινού η Επιτροπή Γεωργικών Διαρθρώσεων και Αγροτικής Ανάπτυξης και η Μόνιμη Επιτροπή Διαρθρώσεων Αλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το ειδικό πρόγραμμα σχετικά με τη μεταποίηση και την εμπορία των αλιευτικών προϊόντων στην Ιταλία, που έχει εγκριθεί με την απόφαση 86/385/ΕΟΚ και του οποίου τα βασικά στοιχεία εκτίθενται στο παράρτημα Ι, παρατείνεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990, με την επιφύλαξη των διατάξεων του παραρτήματος ΙΙ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 1989.

Labels: 3
17
18