Document ID: 31998R2527

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2527/98,
annettu 25 päivänä marraskuuta 1998,
tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin annetun asetuksen (EY) N:o 2301/97 liitteen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/92 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan b alakohdan,
sekä katsoo, että
jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle tiettyjen nimitysten osalta erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteröintihakemuksia asetuksen (ETY) N:o 2082/92 7 artiklan mukaisesti,
rekisteröityjen nimitysten yhteydessä saa käyttää erityisesti niille varattua mainintaa "aito perinteinen tuote",
komissiolle on ilmoitettu useita väitteitä "Mozzarella" -nimitystä vastaan mainitun asetuksen 8 artiklan mukaisesti sen jälkeen, kun Euroopan yhteisön virallisessa lehdessä (2) julkaistiin rekisteröintihakemuksen pääkohdat,
komissio on mainitun asetuksen 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti pyytänyt asianomaisia jäsenvaltioita sopimaan asiasta keskenään; sopimukseen ei kuitenkaan ole päästy, joten komission on päätettävä kyseisen nimityksen rekisteröinnistä,
kyseisten väitteiden tarkastelussa ilmeni, että niihin sisältyvät huomautukset eivät riitä osoittamaan, ettei hakemuksen esittämän jäsenvaltion toimittama tavaraerittely täytä mainitun asetuksen 2, 4, 5 ja 6 artiklassa säädettyjä vaatimuksia; tuotteen erityisluonnetta ja perinteisyyttä voidaan tavaraerittelyssä annettujen tietojen perusteella pitää perusteltuina,
mainitun asetuksen 6 artiklassa säädetyn tuotteen erityisluonnetta koskevan tarkastusmenettelyn osalta hakemuksen esittänyt jäsenvaltio täsmensi, että tarkastus, jossa varmistetaan luonnollisen käymisen aloittavan mikrobiviljelmän esiintyminen ja sen oikeaoppinen valmistustapa, on pakollinen; tarkastukseen kuuluu lisäksi näytteidenotto lopputuotteesta, jotta tuotteen aistinvaraiset, kemialliset ja mikrobiologiset ominaisuudet voidaan määrittää virallisia tai hyväksyttyjä menetelmiä käyttäen; nämä seikat ovat tavaraerittelyn pääkohtia,
"Mozzarella"-nimitys voidaan kuitenkin kirjata erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin ja suojata yhteisön tasolla asetuksen (ETY) N:o 2082/92 13 artiklan 1 kohdan nojalla aitona perinteisenä tuotteena; tämä ei estä käyttämästä edelleen kyseistä nimitystä muun kuin suojatun nimityksen eritelmän mukaisesti ja ilman mahdollisuutta merkitä etikettiin yhteisön logo tai merkintä,
tämän asetuksen liite täydentää komission asetuksen (EY) N:o 2301/97 (3) sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 954/98 (4), liitettä, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat erityisluonnetta koskevien todistusten sääntelykomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Täydennetään asetuksen (EY) N:o 2301/97 liite tämän asetuksen liitteessä I olevalla nimityksellä ja kirjataan kyseinen nimitys asetuksen (ETY) N:o 2082/92 9 artiklan 1 kohdassa säädettyyn erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin.
Nimitys suojataan kyseisen asetuksen 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Erittelyn pääkohdat esitetään liitteessä II. Ne korvaavat Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C 246, 24. 8. 1996, sivulla 9 julkaistut tiedot.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 1998.

Labels: 3
17
6