Document ID: 31987D0173

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 2. marts 1987
om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Det forenede Kongerige i henhold til afsnit III i Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(87/173/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), senest aendret ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2224/86 (2), saerlig artikel 25, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 797/85 fremsendte Det forenede Kongeriges regering den 5. februar 1986 teksten til Hill Livestock (Compensatory Allowances) (Amendment) Regulations 1985 om aendring af Hill Livestock (Compensatory Allowances) Regulations 1984 og fremsendte den 13. januar 1986 teksten til The Highlands and Islands Livestock Compensatory Allowances Scheme 1985, som begge traadte i kraft den 1. januar 1986;
i henhold til artikel 25, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 797/85 skal Kommissionen afgoere, om disse bestemmelser er i overensstemmelse med forordningen og dermed opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen; hertil kraeves, at forordningens maalsaetninger er opfyldt, og at de forskellige foranstaltninger er samordnet i det noedvendige omfang;
de bestemmelser, som Det forenede Kongeriges regering har fremsendt, er i overensstemmelse med betingelserne og maalsaetningerne i forordning (EOEF) nr. 797/85;
EUGFL-komiteen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De i betragtningerne anfoerte bestemmelser til gennemfoerelse af afsnit III i forordning (EOEF) nr. 797/85 i Det forenede Kongerige opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 1 i naevnte forordning omhandlede faelles foranstaltning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. marts 1987.

Labels: 18
19
6