Document ID: 31983L0253

NEUVOSTON DIREKTIIVI,
annettu 25 päivänä toukokuuta 1983,
direktiivin 77/391/ETY muuttamisesta ja yhteisön täydentävistä toimenpiteistä nautaeläinten luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi annetun direktiivin 82/400/ETY muuttamisesta (83/253/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(),
ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(),
sekä katsoo, että
neuvoston direktiivissä 82/400/ETY() otetaan erityisesti käyttöön yhteisön täydentävät toimenpiteet nautaeläinten luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi,
määrärahojen jakamisen selkeyttämiseksi on tarpeen sisällyttää kaikki yhteisön eläinlääkinnän alalla toteuttamiin eri toimenpiteisiin liittyvät kustannukset maatalousalan kustannusten pääluokkaan, ja
jotta edellä tarkoitettuihin toimenpiteisiin liittyvien yhteisön kustannusten käsittely tapahtuisi asianmukaisia rahoitus- ja valuuttasääntöjä ja menettelytapoja noudattaen, tällä alalla olisi voitava soveltuvin osin soveltaa niitä vastaavia artikloja, jotka sisältyvät yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 729/70(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3509/80(), ja yhteisessä maatalouden rakennepolitiikassa sovellettavista vaihtokursseista 24 päivänä tammikuuta 1978 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 129/78(),
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Lisätään direktiiviin 82/400/ETY 7 a artikla seuraavasti:
"7 a artikla
Asetusta (ETY) N:o 129/78 ja asetuksen (ETY) N:o 729/70 8 ja 9 artiklaa sovelletaan soveltuvin osin."
2 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 1983.

Labels: 20
4
15
6