Document ID: 32002R0811

Uredba Komisije (ES) št. 811/2002
z dne 16. maja 2002
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 32/2000 o upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2031/2001 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter o skupni carinski tarifi
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 32/2000 z dne 17. decembra 1999 o odprtju in upravljanju najvišjih dovoljenih tarifnih kvot Skupnosti po GATT in nekaterih drugih tarifnih kvot Skupnosti ter o uvedbi podrobnih pravil za usklajevanje teh kvot ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1808/95 [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2511/2001 [2], in zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Uredba Komisije (ES) št. 2031/2001 z dne 6. avgusta 2001 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter o skupni carinski tarifi [3] je vnesla spremembe v nomenklaturo za nekatere izdelke iz Prilog I, II in IV k Uredbi št. 32/2000. Te priloge bi bilo zato treba ustrezno uskladiti.
(2) V skladu z Uredbo (ES) št. 2031/2001 je bil časopisni papir(oznaka KN 48010000) s 1. januarjem 2002 oproščen carin. Tarifne kvote za ta izdelek so zato odvečne in jih je treba zapreti 31. decembra 2001.
(3) Gornje uskladitve bi se morale uporabljati od dneva začetka veljavnosti Uredbe (ES) št. 2031/2001.
(4) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 32/2000 se spremeni:
1. Priloga I se spremeni
(a) zaporedne številke 09.0015 in 09.0017 se črtajo;
(b) pri zaporedni številki 09.0091 se v sedmem stolpcu črta številka "20".
2. V Prilogi II se za zaporedno številko 09.2501, v drugem stolpcu, oznaka KN "6002" nadomesti z oznakami KN "6002 do 6006".
3. V Prilogi IV se za zaporedno številko 09.0106, v drugem stolpcu, oznaka KN "ex61101035" nadomesti z oznako KN "ex61101210", oznaka KN "ex61101038" se nadomesti z oznako KN "ex61101910", oznaka KN "ex61101095" se nadomesti z oznako KN "ex61101290" in oznaka KN "ex61101098" se nadomesti z oznako KN "ex61101990".
V Prilogi IV se za zaporedno številko 09.0106, na seznamu oznak TARIC, za zaporedno številko 09.0106, v stolpcu "oznaka KN", oznaka KN "ex61101035" nadomesti z oznako KN "ex61101210", oznaka KN "ex61101038" se nadomesti z oznako KN "ex61101910", oznaka KN "ex61101095" se nadomesti z oznako KN "ex61101290" in oznaka KN "ex61101098" se nadomesti z oznako KN "ex61101990".
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Uporablja se od 1. januarja 2002 dalje.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. maja 2002

Labels: 3
1