Document ID: 31979R1552

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 1552/79 VAN DE RAAD
van 24 juli 1979
tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,
Overwegende dat krachtens artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1260/78 ( 4 ) tot het einde van het verkoopseizoen 1978/1979 een restitutie bij de produktie mag worden toegekend voor breukrijst die door de brouwerijen voor de bierbereiding wordt gebruikt ;
Overwegende dat , aangezien tot nu toe geen algemeen besluit is genomen in verband met de toekenning van restituties bij de produktie , het wenselijk is de mogelijkheid te handhaven om gedurende nog een verkoopseizoen restituties toe te kennen voor produkten die worden gebruikt voor de bierbereiding ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
In artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 wordt " verkoopseizoen 1978/1979 " vervangen door " verkoopseizoen 1979/1980 " .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1979 .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 24 juli 1979 .

Labels: 3
17
6