Document ID: 32004D0890

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 20 päivänä joulukuuta 2004,
Euroopan yhteisön irtisanoutumisesta Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevasta yleissopimuksesta
(2004/890/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Yhteisö on sopimuspuolena Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevassa yleissopimuksessa (2) (Gdanskin yleissopimus).
(2)
Gdanskin yleissopimuksen 19 artiklassa määrätään sopimuspuolen irtisanoutumisesta yleissopimuksesta.
(3)
Viro, Latvia, Liettua ja Puola ovat vuoden 2003 liittymisasiakirjan 6 artiklan 12 kohdan mukaisesti velvollisia toteuttamaan tarvittavat toimet sanoutuakseen irti Gdanskin yleissopimuksesta 1 päivänä toukokuuta 2004 tai mahdollisimman pian sen jälkeen.
(4)
Kyseisten uusien jäsenvaltioiden irtisanoutumisen jälkeen yhteisö ja Venäjän federaatio ovat ainoat jäljelle jäävät Gdanskin yleissopimuksen sopimuspuolet, ja noin 95 prosenttia yleissopimuksen alueesta on yhteisön vesiä.
(5)
Kansainvälisen kalastusjärjestön ylläpitäminen kalastuksen hallintoa varten vesillä, jotka kuuluvat kokonaisuudessaan vain kahden osapuolen lainkäyttövaltaan, olisi suhteetonta ja tehotonta. Yhteisön olisi sen vuoksi sanouduttava irti Gdanskin yleissopimuksesta,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Euroopan yhteisö sanoutuu irti Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevasta yleissopimuksesta.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö tai henkilöt, jolla tai joilla on valtuudet ilmoittaa Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevan yleissopimuksen tallettajalle yhteisön irtisanoutumisesta kyseisestä yleissopimuksesta.
Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2004.

Labels: 20
18
15
6