Document ID: 31999D0846

BESCHLUSS DES RATES
vom 17. Dezember 1999
zur Änderung des Beschlusses 1999/320/GASP betreffend einen Beitrag der Europäischen Union zur Einsammlung und Vernichtung von Waffen in Albanien
(1999/846/GASP)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf die Gemeinsame Aktion 1999/34/GASP vom 17. Dezember 1998 betreffend den Beitrag der Europäischen Union zur Bekämpfung der destabilisierenden Anhäufung und Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen(1), insbesondere auf Artikel 7 in Verbindung mit Artikel 23 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit dem Beschluß 1999/320/GASP(2) soll die Gemeinsame Aktion 1999/34/GASP umgesetzt werden, indem ein Pilotprojekt der Hauptabteilung Abrüstungsfragen (DDA) und des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP), nämlich das Projekt "Weapons in exchange for development in the Gramsh district of Albania" unterstützt wird.
(2) Die DDA und das UNDP wollen das Pilotprojekt auf andere Regionen in Albanien ausdehnen, weshalb der Geltungsbereich des Beschlusses 1999/320/GASP entsprechend erweitert werden sollte -
BESCHLIESST:
Artikel 1
Artikel 1 Absätze 1 und 2 des Beschlusses 1999/320/GASP erhalten folgende Fassung: "(1) Die Europäische Union trägt zur Förderung der Einsammlung und Vernichtung von Waffen in der Gramsh-, der Elbasan- und der Peshkopja-Region in Albanien bei.
(2) Zu diesem Zweck leitet die Europäische Union eine finanzielle Unterstützung zu dem Pilotprojekt 'Weapons in exchange for development in the Gramsh district of Albania' der DDA und des UNDP, das auf die Elbasan- und die Peshkopja-Region in Albanien ausgedehnt wird."
Artikel 2
Dieser Beschluß wird am Tag seiner Annahme wirksam.
Artikel 3
Dieser Beschluß wird im Amtsblatt veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 17. Dezember 1999.

Labels: 18
15
5