Document ID: 32008R0620

COMMISSION REGULATION (EC) No 620/2008
of 27 June 2008
correcting Regulation (EC) No 386/2008 fixing the export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 386/2008 (2), fixed the export refunds on milk and milk products.
(2)
The amendments to the agricultural product nomenclature for export refunds concerning the milk and milk products, introduced by Commission Regulation (EC) No 1499/2007 publishing, for 2008, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87 (3), must be taken into consideration. Consequently the Annex to Regulation (EC) No 386/2008 has to be corrected accordingly. For the sake of clarity those corrections should apply from the day of entry into force of Regulation (EC) No 386/2008,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EC) No 386/2008, the Annex is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from the date of entry into force of Regulation (EC) No 386/2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 2008.

Labels: 3
17