Document ID: 32003D0279

KOMISJONI OTSUS,
15. aprill 2003,
millega muudetakse komisjoni otsust 93/13/EMÜ kolmandatest riikidest pärit toodete veterinaarkontrolli sertifikaatide osas
(teatavaks tehtud numbri K(2003) 1229 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2003/279/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted,1 eriti selle artikli 5 lõiget 4, artikli 7 lõiget 6, artikli 12 lõiget 12 ja artiklit 33,
ning arvestades järgmist:
(1) Veterinaarkontrollide esialgsed nõuded sätestati (või võeti vastu kooskõlas) nõukogu direktiiviga 90/675/EMÜ,2 mis on tunnistatud kehtetuks ja asendatud direktiiviga 97/78/EÜ.
(2) Kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli näidissertifikaat on direktiivi 97/78/EÜ artikli 5 lõike 1 kohaselt sätestatud komisjoni 22. detsembri 1992. aasta otsuse (milles sätestatakse kolmandatest riikidest saabuvate toodete veterinaarkontrolli kord ühenduse piiripunktides,3 viimati muudetud otsusega 96/32/EÜ4) B lisas. Kõnealust otsust tuleks muuta, et võtta arvesse muudatusi korras, mida kohaldatakse kõikide partiide suhtes, mis tuuakse ühele direktiivi 97/78/EÜ I lisas loetletud territooriumile.
(3) Komisjoni otsuseid 2000/208/EÜ5 ja 2000/571/EÜ6 kohaldatakse üksikasjalike eeskirjade suhtes, milles käsitletakse vastavalt kõnealuse sertifikaadi kasutamist maanteeveo puhul ja lisakontrolle, mis tuleb teha ühenduse eeskirjadele mittevastavate toodete puhul, mida veetakse tollikontrolli all läbi ühenduse territooriumi või ühenduse piires.
(4) Enne, kui komisjoni otsuses 93/13/EMÜ sätestatud muud eeskirjad uuesti üle vaadatakse, on kõigepealt kiiresti vaja muuta ja ajakohastada kõnealuse otsuse B lisa.
(5) Siseturul veterinaarkontrollide süsteemi nõuetekohaseks toimimiseks tuleks kõik ühendusse toodavaid tooteid käsitlevad andmed esitada ühtses vormis lihtsustatud dokumendil, et võimalikult suurel määral vähendada eri liikmesriikides erinevate keelte kasutamisega seonduvaid probleeme.
(6) Seepärast tuleks otsust 93/13/EMÜ vastavalt muuta.
(7) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 93/13/EMÜ B lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga.
Artikkel 2
Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. septembrist 2003.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 15. aprill 2003

Labels: 8
3
5
6