Document ID: 32001R0215

Uredba Sveta (ES) št. 215/2001
z dne 29. januarja 2001
o spremembi Uredbe (ES) št. 2791/1999 o nekaterih nadzornih ukrepih, ki se uporabljajo na območjih, zajetih s Konvencijo o prihodnjem večstranskem sodelovanju v ribištvu severovzhodnega Atlantika
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 37 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije [1],
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Člen 30 Uredbe (ES) št. 2791/1999 [3] določa, da nekateri členi ostanejo v veljavi na začasni osnovi do 31. decembra 2000, Komisija pa mora najpozneje do 30. septembra 2000 predložiti ustrezne predloge za dokončno ureditev.
(2) Do predloga za dokončno ureditev je treba začasno uporabo členov 6(3), 8, 10 in 11 podaljšati do 31. decembra 2002.
(3) Uredbo (ES) št. 2791/1999 je treba ustrezno spremeniti -
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 2791/1999 se spremeni:
1. Opombe pod črto k členom 6(3), 8, 10 in 11 se izbrišejo.
2. V členu 30 se datum "31. decembra 2000" vsakič nadomesti z "31. decembra 2002" in datum "30. septembra 2000" s "30. septembra 2002".
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Uporablja se od 1. januarja 2001.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 29. januarja 2001

Labels: 6
5
20