Document ID: 31988D0528

*****
BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 29. September 1988
betreffend den Abschluß einer Absprache zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und Regierung von Kanada über die Beteiligung Kanadas am Beitrag der Europäischen Atomgemeinschaft zur Erstellung eines Konzeptentwurfs für einen Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) durch die Kommission für die und im Namen der Gemeinschaft
(88/528/Euratom)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 101 Absatz 2,
in der Erwägung, daß der Rat mit seinem Beschluß vom 25. Juli 1988 den Abschluß einer Absprache zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung von Kanada über die Beteiligung Kanadas am Beitrag der Europäischen Atomgemeinschaft zur Erstellung eines Konzeptentwurfs für einen Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) gebilligt hat -
BESCHLIESST:
Artikel 1
Die Absprache zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung von Kanada über die Beteiligung Kanadas am Beitrag der Europäischen Atomgemeinschaft zur Erstellung eines Konzeptentwurfs für einen Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor wird im Namen der Gemeinschaft abgeschlossen.
Der Text der Absprache ist diesem Beschluß als Anlage beigefügt.
Artikel 2
Der Präsident der Kommission ist ermächtigt, die Person zu benennen, die befugt ist, die Absprache zu unterzeichnen.
Brüssel, den 29. September 1988

Labels: 15
14
5