Document ID: 31999R2483

Uredba Komisije (ES) št. 2483/1999
z dne 25. novembra 1999
o zmanjšanju količinske omejitve za uvoz tekstilnih izdelkov iz kategorije 4 s poreklom iz Ljudske republike Kitajske za količino, ki ustreza količini, uvoženi v Evropsko skupnost ob izogibanju Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Ljudsko republiko Kitajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki MFA
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 z dne 12. oktobra 1993 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov iz tretjih držav [1], nazadnje spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 1072/1999 [2], in zlasti člena 15 Uredbe, v povezavi s členom 17 Uredbe,
(1) ker je na podlagi poizvedovanj in dodatnih preverjanj, opravljenih tako v Skupnosti kot drugod s pomočjo organov tretjih držav, skladno s postopki, določenimi v Prilogi IV k Uredbi (EGS) št. 3030/93, Komisija sklenila, da je bilo ob izogibanju določbam Uredbe (EGS) št. 3030/93 v letih 1995 in 1996 uvoženih v Evropsko skupnost 5408295 kosov tekstilnih izdelkov iz kategorije 4 (gornje in spodnje majice), za katere je dokazano, da fizično izvirajo z ozemlja Ljudske republike Kitajske, v Evropsko skupnost pa so bili uvoženi brez prijave kitajskega porekla ali na podlagi napačnih deklaracij o poreklu;
(2) ker so se zahtevala in opravila posvetovanja z Ljudsko republiko Kitajsko, da bi se pojasnile okoliščine, in da bi se zlasti na podlagi dokazil, ki jih je predložila Evropska komisija, določilo dejansko poreklo zadevnih izdelkov ter doseglo sporazum o ustrezni prilagoditvi količinske omejitve, ki se uporablja za izvoz zadevne kategorije iz Ljudske republike Kitajske v Evropsko skupnost;
(3) ker je bil 6. julija 1999 dosežen sporazum o potrebni prilagoditvi, ki naj bi pomenil zadovoljivo rešitev v smislu člena 15 Uredbe (EGS) št. 3030/93, na podlagi katerega se v dveh letnih obrokih odtegne 5408295 kosov tekstilnih izdelkov iz kategorije 4;
(4) ker je treba prvo prilagoditev opraviti pri količinski omejitvi za kvotno leto 1999 z veljavnim dvostranskim sporazumom o trgovini s tekstilnimi izdelki in oblačili, ki se izteče 31. decembra 1999;
(5) ker je treba nadaljnjo količino odtegniti od količinske omejitve, ki se uporablja za kvotno leto 2000;
(6) ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, skladni z mnenjem Odbora za tekstil, ustanovljenega z Uredbo (EGS) št. 3030/93,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Količinska omejitev za uvoz izdelkov iz kategorije 4 za leto 1999 v Prilogi III k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Ljudsko republiko Kitajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki, nazadnje spremenjen s Sporazumom v obliki izmenjave pisem, parafiranim dne 20. novembra 1998 [3], se zmanjša za količino 2704147 kosov.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 25. novembra 1999

Labels: 18
3
15
1