Document ID: 31991D0449

KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 juli 1991 om fastställande av förlagor till de djurhälsointyg som skall användas vid import av köttprodukter från tredje land (91/449/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin samt av färskt kött eller färska köttvaror(1), senast ändrat genom direktiv 91/266/EEG(2), särskilt artiklarna 21a och 22 i detta, och
med beaktande av följande:
I rådets beslut 79/542/EEG(3), ändrat genom kommissionens beslut 91/361/EEG(4), fastställs en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, grisar, färskt kött och köttprodukter.
Det är nödvändigt att fastställa de djurhälsovillkor som skall krävas vid import av köttprodukter från dessa tredje länder.
Vilka kategorier av köttprodukter som får importeras från tredje land beror på djurhälsosituationen i tillverkningslandet. Vissa köttprodukter måste ha genomgått en särskild behandling för att få importeras.
Från vissa tredje länder som anges i den nämnda förteckningen får bara sådana köttprodukter importeras som har genomgått en fullständig värmebehandling.
Emellertid importerar vissa medlemsstater köttprodukter från dessa länder och det är nödvändigt att tillåta direkt import av dessa produkter till de berörda medlemsstaterna tills kommissionens veterinärer har avlagt ett besök.
I allmänhet kan vissa kategorier av köttprodukter importeras till gemenskapen. Det är nödvändigt att fastställa de behandlingar och intyg som skall krävas vid import av de produkterna från de exporterande tredje länderna. I enlighet med artikel 29 i direktiv 72/462/EEG får dock andra sorters behandlingar tillåtas efter en bedömning av djurhälsosituationen i exportlandet i varje enskilt fall.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Medlemsstaterna skall tillåta import av följande kategorier av köttprodukter:
a) Andra köttprodukter än de som beskrivs i b och som uppfyller kraven i den förlaga till djurhälsointyg som finns i bilaga A. Detta intyg måste åtfölja den leverans av köttprodukter som kommer från det tredje land eller de delar av tredje land som förtecknas i andra delen av bilaga A, tills särskilda djurhälsovillkor och veterinärintyg har fastställs i de beslut som kommissionen kommer att fatta efter att ha besökt varje land.
b) Köttprodukter som har genomgått en värmebehandling i en hermetiskt tillsluten behållare till ett Fo-värde på minst tre och som uppfyller kraven i den förlaga till djurhälsointyg som finns i bilaga B. Detta intyg måste åtfölja den leverans av köttprodukter som kommer från de tredje länder som förtecknas i andra delen av bilaga B, tills särskilda djurhälsovillkor och veterinärintyg fastställts i de beslut som kommissionen kommer att fatta efter att ha besökt varje land.
2. Medlemsstaterna skall dock tillåta import från vissa länder, som förtecknas i andra delen av bilaga C, av köttprodukter som har kokats tills en mittemperatur på minst 80ºC uppnåtts och som upfyller kraven i djurhälsointyget i bilaga C. Detta intyg måste åtfölja leveransen tills särskilda djurhälsovillkor och veterinärintyg fastställts i de beslut som kommissionen kommer att fatta efter att ha besökt varje land.
3. Medlemsstaterna skall inte tillåta import av andra kategorier av köttprodukter än de som nämns i punkterna 1 och 2.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 26 juli 1991.

Labels: 3
17
6