Document ID: 31996R2231

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2231/96,
annettu 22 päivänä marraskuuta 1996,
tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteiden I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX ja XI muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 941/96 (2), ja erityisesti sen 19 artiklan yhdessä 17 artiklan kanssa,
sekä katsoo, että
1 päivästä tammikuuta 1996 sovellettavaan yhdistettyyn nimikkeistöön on tehty muutoksia,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä (3) soveltaa väliaikaisesti Slovenian kanssa tekstiilituotteiden kaupasta neuvoteltua pöytäkirjaa,
neuvosto on päättänyt 18 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä (4) soveltaa väliaikaisesti Vietnamin kanssa tekstiili- ja vaatetustuotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen muuttamisesta ja uusimisesta neuvoteltua sopimusta,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä (5) soveltaa väliaikaisesti Vietnamin kanssa tekstiili- ja vaatetustuotteiden kaupasta neuvoteltuja, hyväksyttyinä neuvottelupöytäkirjoina tehtyjä kahta sopimusta,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä soveltaa väliaikaisesti Marokon kanssa tekstiilituotteiden kaupan järjestelyn muuttamisesta ja uusimisesta neuvoteltua sopimusta,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä (6) soveltaa väliaikaisesti Bulgarian, Kiinan, Slovakian, Tsekin tasavallan ja Uzbekistanin kanssa tekstiilituotteiden kaupasta tehtyjen sopimusten ja pöytäkirjojen muuttamisesta ja tarvittaessa uusimisesta neuvoteltuja sopimuksia,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä soveltaa väliaikaisesti Egyptin, Maltan ja Tunisian kanssa tekstiilituotteiden kaupan järjestelyjen uusimisesta neuvoteltua sopimusta,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä (7) soveltaa väliaikaisesti Venäjän federaation kanssa tekstiilituotteiden kaupasta tehdyn sopimuksen uusimisesta neuvoteltua sopimusta,
neuvosto on päättänyt 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä (8) soveltaa väliaikaisesti Puolan, Romanian, Ukrainan, Unkarin ja Valko-Venäjän kanssa tekstiilituotteiden kaupasta tehtyjen sopimusten ja pöytäkirjojen muuttamisesta ja tarvittaessa uusimisesta neuvoteltuja sopimuksia,
neuvosto on antanut 22 päivänä joulukuuta 1995 asetuksen (EY) N:o 3060/95 tiettyihin taiwanilaista alkuperää oleviin tekstiilituotteisiin sovellettavasta menettelystä (9),
tekstiili- ja vaatetustuotteita koskevat järjestelyt Turkin kanssa ovat päättyneet Euroopan yhteisön ja Turkin välisen tulliliiton tultua voimaan 1 päivästä tammikuuta 1996,
neuvosto on päättänyt tehdä 26 päivänä helmikuuta 1996 tehdyllä päätöksellä (10) markkinoille pääsyä koskevat järjestelyt Intian ja Pakistanin kanssa,
neuvosto on päättänyt 16 päivänä syyskuuta 1996 tehdyllä päätöksellä (11)soveltaa väliaikaisesti Armenian, Azerbaid Ozanin, Georgian, Kazakstanin, Kirgisian, Moldovan, Tad Ozikistanin ja Turkmenistanin kanssa tekstiilituotteiden kaupasta tehtyjen sopimusten muuttamisesta ja uusimisesta neuvoteltuja sopimuksia,
uusien jäsenten liityttyä Maailman kauppajärjestöön on tarpeen muuttaa luettelo Maailman kauppajärjestön jäsenistä,
edellä esitettyjen asioiden perusteella olisi tarpeen muuttaa asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteet I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX ja XI, jotta voidaan ottaa huomioon asetuksen (ETY) N:o 3030/93 19 artiklan mukaisesti tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen tekstiilituotteiden yhteisöön suuntautuvaan tuontiin sovellettavat muutokset,
kaikki edellä mainitut sopimukset ja järjestelyt ovat joko niiden tekemisestä tai väliaikaisesta soveltamisesta tehdyn neuvoston päätöksen tai kyseisen sopimuksen tai järjestelyn määräysten mukaisesti voimassa, ja niitä on sovellettu eri päivistä alkaen ennen tämän asetuksen säädettyä voimaantulopäivää; asetuksen (ETY) N:o 3030/93 20 artiklassa säädetään, että kyseisellä asetuksella ja sen liitteillä ei millään tavoin poiketa määräyksistä, jotka sisältyvät joko yhteisön liitteessä II lueteltujen kolmansien maiden kanssa tekemiin tekstiilien kauppaa koskeviin kahdenvälisiin sopimuksiin, pöytäkirjoihin tai järjestelyihin tai liitteessä XI lueteltujen WTO:n jäsenten kanssa tehtyihin tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa koskeviin sopimuksiin ja joilla on etusija ristiriitatilanteissa; tästä syystä ei ole erityisen tarpeellista soveltaa tätä asetusta taannehtivasti, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tekstiilikomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite I tämän asetuksen liitteellä I.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite II tämän asetuksen liitteellä II.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite III tämän asetuksen liitteellä III.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite IV tämän asetuksen liitteellä IV.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite V tämän asetuksen liitteellä V.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite VI tämän asetuksen liitteellä VI.
Kumotaan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite VI a ja taulukko A.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite VII tämän asetuksen liitteellä VII.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite VIII tämän asetuksen liitteellä VIII.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite IX tämän asetuksen liitteellä IX.
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liite XI tämän asetuksen liitteellä XI.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1996.

Labels: 1
3
5