Document ID: 32003R0671

Rådets förordning (EG) nr 671/2003
av den 10 april 2003
om ändring av förordning (EG) nr 2341/2002 om fastställande för år 2003 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken(1), särskilt artikel 20.1 i denna,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1) Bilaga XVII till förordning (EG) nr 2341/2002(2) innehåller bestämmelser för ett tillfälligt system för förvaltning av ansträngningen för allt fiske som sannolikt kan ge fångster av torsk i Nordsjön och väster om Skottland.
(2) Vid genomförandet av denna bilaga XVII har det visat sig att vissa av bestämmelserna i bilagan måste förtydligas eller göras flexiblare så att de blir lättare att tillämpa och effektivare.
(3) Det är nödvändigt att se till att eventuella ändringar av systemet inte påverkar bevarandeåtgärderna ifråga i negativ riktning.
(4) Dessa åtgärder bör antas snarast i syfte att säkerställa systemets effektivitet. Det är i detta syfte absolut nödvändigt att bevilja ett undantag från den sexveckorsperiod som anges i punkt I.3 i det till Fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna fogade protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen.
(5) Förordning (EG) nr 2341/2002 bör ändras i enlighet därmed.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga XVII till förordning (EG) nr 2341/2002 skall ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 10 april 2003.

Labels: 11
5
6