Document ID: 31997D0377

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 juni 1997 houdende wijziging, wat betreft Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Griekenland en Zweden, van Beschikking 96/295/EG tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk "Animo" en vaststelling van de lijst ervan (Voor de EER relevante tekst) (97/377/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 20, lid 3,
Overwegende dat op verzoek van Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Griekenland en Zweden de lijst van de Animo-eenheden die is vastgesteld bij Beschikking 96/295/EG tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk "Animo" en vaststelling van de lijst ervan en tot intrekking van Beschikking 92/175/EEG (3), moet worden gewijzigd, met name wat de lokale eenheden en de inspectieposten aan de grens betreft;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 96/295/EG wordt als volgt gewijzigd:
1. In de bijlage wordt in de rubriek "Deutschland, LOKALE EENHEDEN" bij het identificatienummer 0121614 "Westlausitz-Dresdner Land" vervangen door "Kamenz".
2. In de bijlage worden in de rubriek "United Kingdom, LOKALE EENHEDEN" het identificatienummer 0709903 en de naam "Dumfries" vervangen door "0709003" en "Perth".
3. In de bijlage worden in de rubriek "Ireland, LOKALE EENHEDEN" het identificatienummer 0819099 en de naam "Wicklow" vervangen door "0810900" en "Wicklow-Rosslare".
4. In de bijlage, in de rubriek "Ellada":
- wordt onder "LOKALE EENHEDEN" bij het identificatienummer 1000200, "Attiki" vervangen door "Athina Attiki"; en
- worden onder "GRENS-INSPECTIEPOSTEN" het identificatienummer 1005899 en "Patra" geschrapt.
5. In de bijlage worden in de rubriek "Sverige, GRENS-INSPECTIEPOSTEN"
- de identificatienummers "1612299" en "1612499" en de namen "Sturup (airport)" en "Malmö (port)" geschrapt;
- de volgende identificatienummers en namen ingevoegd: "1605199 Norrköping (airport), 1613199 Varberg (Port), 1614499 Lysekil (Port), 1614599 Wallham (port) en 1617299 Eda (road)".
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 4 juni 1997.

Labels: 12
3
6