Document ID: 32004D0444

Decisione del Consiglio
del 26 aprile 2004
che modifica la decisione 2002/668/Euratom allo scopo di adattare gli importi di riferimento per tenere conto dell'allargamento dell'Unione europea
(2004/444/Euratom)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 7,
vista la proposta della Commissione,
visto il parere del Parlamento europeo(1),
considerando quanto segue:
(1) Per tenere conto dell'allargamento dell'Unione europea, occorre adattare l'importo di riferimento stabilito nella decisione del Consiglio 2002/668/Euratom del Consiglio del 3 giugno 2002 relativa al sesto programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) di attività di ricerca e formazione volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all'innovazione (2002-2006)(2).
(2) L'importo di riferimento finanziario del programma quadro dovrebbe essere aumentato e gli stanziamenti supplementari dovrebbero essere ripartiti in modo lineare fra le attività del programma quadro; il principio della linearità dovrebbe essere anche applicato all'attuazione dell'insieme delle attività del programma quadro conformemente all'articolo 4 della decisione 2002/668/Euratom,
DECIDE:
Articolo unico
La decisione 2002/668/CE è modificata come segue:
1) All'articolo 2, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
"1. L'importo di riferimento finanziario per l'attuazione del sesto programma quadro per il periodo 2002-2006 ammonta a 1352 milioni di EUR. Le quote assegnate a ciascuna azione sono precisate all'allegato II."
2) L'allegato II è sostituito dal testo figurante in allegato alla presente decisione.
Fatto a Lussemburgo, addì 26 aprile 2004.

Labels: 7
15