Document ID: 31986R3769

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3769/86 VAN DE COMMISSIE
van 10 december 1986
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2329/85 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor sojabonen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1491/85 van de Raad van 23 mei 1985 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor sojabonen (1), en met name op artikel 2, lid 8,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3213/86 van de Commissie (2) is overgegaan tot vervanging van bijlage A bij Verordening (EEG) nr. 2329/85 (3), waarin de gelijkwaardigheidscoëfficiënten zijn opgenomen die moeten worden toegepast voor sojabonen van herkomst uit derde landen; dat bij controle is gebleken dat in de bijlage bij die verordening een fout is geslopen; dat het betaamt die verordening te wijzigen;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2329/85 wordt het bedrag »1,04 Ecu/100 kg" vervangen door het bedrag »0,90 Ecu/100 kg".
Artikel 2
Deze verordening is van toepassing met ingang van de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 10 december 1986.

Labels: 3
17
19
5