Document ID: 31982L0318

KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 2 päivänä huhtikuuta 1982,
moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/115/ETY mukauttamisesta tekniseen kehitykseen (82/318/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, JOKA
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 80/1267/ETY(2), ja erityisesti sen 11 artiklan,
ottaa huomioon moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 76/115/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/575/ETY(4), ja erityisesti sen 6 artiklan,
sekä katsoo, että
neuvosto on liikenneturvallisuuden edistämiseksi laajentanut direktiivillä 81/575/ETY direktiivin 76/115/ETY soveltamisalaa, johon siihen asti kuuluivat ainoastaan direktiivin 70/156/ETY liitteessä I määritellyt M1-luokan ajoneuvot, koskemaan kaikkia moottoriajoneuvoluokkia; sillä välin tapahtunut tekninen kehitys oli tehnyt tällaisen soveltamisalueen laajennuksen mahdolliseksi; tätä toimenpidettä täytäntöön pantaessa on kuitenkin välttämätöntä tarkistaa soveltamisalaltaan laajennetussa direktiivissä eriteltyjä vaatimuksia ja testejä; direktiivin soveltamisesta saatujen kokemusten perusteella on tarpeen saattaa tietyt määräykset paremmin vastaamaan todellisia testiolosuhteita, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat moottoriajoneuvoalan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivin 76/115/ETY liitteitä I, II ja III tämän direktiivin liitteen mukaisesti.
2 artikla
1. Alkaen 1 päivästä lokakuuta 1982 jäsenvaltio ei saa M1-luokan moottoriajoneuvoilta turvavöiden kiinnityspisteisiin liittyvistä syistä
- evätä ETY-tyyppihyväksyntää tai kieltäytyä antamasta direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua todistusta tai evätä moottoriajoneuvotyypiltä kansallista tyyppihyväksyntää, taikka
- kieltää ajoneuvojen ensimmäistä kertaa liikkeelle laskemista,
jos tämäntyyppisten ajoneuvojen tai näiden ajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteet vastaavat direktiivissä 76/115/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia.
2. Alkaen 1 päivästä lokakuuta 1983 jäsenvaltiot M1-luokan moottoriajoneuvojen osalta
- eivät saa enää antaa direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua todistusta moottoriajoneuvotyypille, jonka turvavöiden kiinnityspisteet eivät vastaa vaatimuksia direktiivissä 76/115/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä,
- saavat evätä kansallisen tyyppihyväksynnän moottoriajoneuvotyypeiltä, joiden turvavöiden kiinnityspisteet eivät vastaa direktiivin 76/115/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia.
Direktiivin 76/115/ETY liitteessä I olevan 4.3.2 kohdan, sellaisena kuin se on alkuperäisessä toisinnossaan, mukaisesti hyväksyttyjen tiettyjen avoautojen ja autojen, joiden katto voidaan irrottaa, osalta edellä mainittu päivämäärä on korvattava päivämäärällä 1 päivänä lokakuuta 1986.
3. Alkaen 1 päivästä lokakuuta 1984 jäsenvaltiot saavat kieltää sellaisten M1-luokan ajoneuvojen ensimmäistä kertaa liikkeelle laskemisen, joiden turvavöiden kiinnityspisteet eivät ole direktiivin 76/115/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia.
Tätä säännöstä ei sovelleta direktiivin 76/115/ETY, sellaisena kuin se on alkuperäisessä toisinnossaan, liitteessä I olevan 4.3.2 kohdan mukaisesti hyväksyttyihin tiettyihin avoautoihin ja autoihin, joiden katto voidaan irrottaa.
3 artikla
1. Alkaen 1 päivästä lokakuuta 1982 jäsenvaltio ei saa muiden ajoneuvojen kuin M1-luokan ajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteisiin liittyvistä syistä
- evätä ETY-tyyppihyväksyntää tai kieltäytyä antamasta direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua todistusta, tai evätä kansallista tyyppihyväksyntää moottoriajoneuvotyypiltä, taikka
- kieltää ajoneuvojen ensimmäistä kertaa liikkeelle laskemista,
jos tämäntyyppisten ajoneuvojen tai näiden ajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteet ovat direktiivin 76/115/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimusten mukaiset.
2. Poiketen edellä 1 kohdasta, jäsenvaltio ei saa turvavöiden kiinnityspisteisiin liittyvistä syistä
- evätä 30 päivään syyskuuta 1986 asti ETY-tyyppihyväksyntää tai kieltäytyä antamasta direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua todistusta, tai evätä kansallista tyyppihyväksyntää N2- ja N3-luokan moottoriajoneuvotyypiltä,
- kieltää 30 päivään syyskuuta 1987 asti näiden luokkien ajoneuvojen ensimmäistä kertaa liikkeelle laskemista,
jos tämäntyyppiset ajoneuvot tai nämä ajoneuvot ei ole varustettu turvavöiden kiinnityspisteillä.
4 artikla
Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1982. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
5 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 1982.

Labels: 8
3
15