Document ID: 32002L0093

Tarybos direktyva 2002/93/EB
2002 m. gruodžio 3 d.
iš dalies keičianti Direktyvą 77/388/EEB išplečiant priemonių, leidžiančių valstybėms narėms taikyti sumažintas PVM normas tam tikroms darbui imlioms paslaugoms, galiojimo trukmę
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 93 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],
atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [2],
kadangi:
(1) 1977 m. gegužės 17 d. Tarybos direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo - Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas 28 straipsnio 6 dalis [3] leidžia taikyti 12 straipsnio 3 dalies a punkto trečiajame papunktyje numatytas sumažintas PVM normas darbui imlioms paslaugoms, išvardytoms tos direktyvos K priedo kategorijų sąraše, ne ilgiau kaip trejus metus 2000 m. sausio 1 d.-2002 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu.
(2) 2000 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimas 2000/185/EB, leidžiantis valstybėms narėms taikyti sumažintas PVM normas tam tikroms darbui imlioms paslaugoms remiantis Direktyvos 77/388/EEB 28 straipsnio 6 dalyje numatyta tvarka [4], leido tam tikroms valstybėms narėms taikyti, iki 2002 m. gruodžio 31 d., sumažintas PVM normas toms darbui imlioms paslaugoms, dėl kurių jos yra pateikusios prašymus.
(3) Remiantis ataskaitomis, kurias iki 2002 m spalio 1 d. turėjo pateikti šias sumažintas normas taikiusios valstybės narės, Komisija privalo iki 2002 m. gruodžio 31 d. pateikti Tarybai ir Europos Parlamentui bendrą įvertinimo ataskaitą, jeigu būtina, kartu su pasiūlymu dėl galutinio sprendimo, kokią normą numatoma taikyti darbui imlioms paslaugoms.
(4) Atsižvelgiant į tai, kad visų šių ataskaitų nuodugnus įvertinimas pareikalaus nemaža laiko, būtina išplėsti Direktyvoje 77/388/EEB numatytą maksimalią šios priemonės taikymo trukmę.
(5) Todėl Direktyva 77/388/EEB turi būti atitinkamai pakeista,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 77/388/EEB 28 straipsnio 6 dalies pirmajame papunktyje žodžiai "trejus metus nuo 2000 m. sausio 1 d. iki 2002 m. gruodžio 31 d." pakeičiami žodžiais "ketverius metus nuo 2000 m. sausio 1 d. iki 2003 m. gruodžio 31 d.".
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.
3 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2002 m. gruodžio 3 d.

Labels: 3
2
15
18