Document ID: 31980D0461

31980D0461
L 111/17
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
22.04.1980.
ODLUKA VIJEĆA
od 22. travnja 1980.
o sklapanju Sporazuma dogovorenog između Europske ekonomske zajednice i Kanade na temelju članka XXVIII. GATT-a u vezi s određenim proizvodima u sektoru voća i povrća
(80/461/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
uzimajući u obzir preporuku Komisije,
budući da je Kanada na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) pokazala namjeru za promjenom carinskih olakšica za određene proizvode kojima je prvenstveno opskrbljuje Europska ekonomska zajednica;
budući da je Komisija na temelju članka XXVIII. GATT-a otvorila pregovore s Kanadom te s tom državom postigla zadovoljavajući sporazum,
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Sporazum postignut pregovorima između Europske ekonomske zajednice i Kanade na temelju članka XXVIII. GATT-a u vezi s određenim proizvodima iz sektora voća i povrća ovim se odobrava u ime Zajednice.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovim se ovlašćuje odrediti osobu ovlaštenu za potpisivanje Sporazuma kako bi on obvezivao Zajednicu.
Članak 3.
Ugovorne strane GATT-a obavješćuju se o rezultatima pregovora.
Sastavljeno u Luxembourgu 22. travnja 1980.

Labels: 3
17
18