Document ID: 31991R1481

REGOLAMENTO (CEE) N. 1481/91 DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 891/89 che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore dei cereali e del riso
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 2 e l'articolo 16, paragrafo 6,
considerando che, a motivo della prevedibile differenza tra il prezzo di mercato comunitario del granturco della campagna in corso e lo stesso prezzo dopo il nuovo raccolto, appare necessario adattare temporaneamente il periodo di validità dei titoli di esportazione dei prodotti a base di granturco e della fecola di patate, il cui livello dipende dal prezzo del granturco; che, a tal fine, è necessaria una deroga temporanea al regolamento (CEE) n. 891/89 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 675/91 (4), per questi prodotti;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In deroga al regolamento (CEE) n. 891/89, il periodo di validità dei titoli di esportazione rilasciati dal 1o giugno al 30 settembre 1991 con riferimento ai prodotti elencati nell'allegato, scade il 30 settembre 1991.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o giugno 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 1991.

Labels: 3