Document ID: 31994D0575

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juli 1994 om fastlaeggelse af den i forordning (EOEF) nr. 259/93 omhandlede kontrolprocedure for saa vidt angaar visse affaldsoverfoersler til visse lande, som ikke er medlem af OECD (Tekst af betydning for EOES) (94/575/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 259/93 af 1. februar 1993 om overvaagning af og kontrol med overfoersel af affald inden for, til og fra Det Europaeiske Faellesskab (1), saerlig artikel 17, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 1, stk. 3, litra a), i forordning (EOEF) nr. 259/93 er overfoersler af affald, der udelukkende er bestemt til nyttiggoerelse, og som er opfoert i bilag II til forordningen, ikke omfattet af forordningens bestemmelser, bortset fra bestemmelserne i bl.a. artikel 17, stk. 1, 2 og 3;
i overensstemmelse med artikel 17, stk. 1, har Kommissionen underrettet alle lande, som ikke er omfattet af OECD-Raadets beslutning af 30. marts 1992 om kontrol med graenseoverskridende overfoersler af affald til nyttiggoerelse, om listen over affald, der er omfattet af bilag II til forordning (EOEF) nr. 259/93, og anmodet om bekraeftelse af, at dette affald ikke er underkastet kontrol i bestemmelseslandet eller om angivelse af, om saadant affald skal underkastes de kontrolprocedurer, der gaelder for affald, der er opfoert i bilag III eller IV til forordningen, eller proceduren i forordningens artikel 15;
visse lande har angivet, at saadant affald skal underkastes en af disse kontrolprocedurer;
Kommissionen har underrettet det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 18 i Raadets direktiv 75/442/EOEF af 15. juli 1975 om affald (2), senest aendret ved direktiv 91/692/EOEF (3), om disse tilfaelde;
naar saadant affald er underkastet kontrol i bestemmelseslandet eller paa anmodning af det paagaeldende land, underkastes udfoersel af saadant affald til dette lands kontrol i henhold til artikel 17, stk. 3;
Kommissionen bestemmer i samraad med bestemmelseslandet, hvilken kontrolprocedure der skal anvendes -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Kontrolproceduren for affald, der er opfoert i bilag III til forordning (EOEF) nr. 259/93, finder anvendelse ved udfoersel til de lande, der er opfoert i bilag A til denne beslutning for saa vidt angaar de kategorier af affald, der er opfoert i bilag II til samme forordning, og som ogsaa er naevnt i bilag A.
2. Kontrolproceduren for affald, der er opfoert i bilag IV til forordning (EOEF) nr. 259/93, finder anvendelse ved udfoersel til de lande, der er opfoert i bilag B til denne beslutning for saa vidt angaar de kategorier af affald, der er opfoert i bilag II til samme forordning, og som ogsaa er naevnt i bilag B.
3. Kontrolproceduren i artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 259/93, finder anvendelse ved udfoersel til de lande, der er opfoert i bilag II til samme forordning, og som ogsaa er naevnt i bilag C.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. juli 1994.

Labels: 8
3
5
20