Document ID: 31989D0135

*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 7. februar 1989
om godkendelse af fire programmer udarbejdet af den portugisiske regering og om aendring af to programmer, der tidligere er godkendt i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 3828/85 om et saerligt program for udvikling af landbruget i Portugal
(Kun den portugisiske udgave er autentisk)
(89/135/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3828/85 af 20. december 1985 om et saerligt program for udvikling af landbruget i Portugal (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2182/88 (2), saerlig artikel 4, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Den portugisiske regering indsendte den 17. maj 1988 tre saerlige programmer vedroerende henholdsvis nye kollektive vandingsnet, fornyelse af bestaaende vandingsnet og afvanding og beskyttelse af jordbunden i henhold til artikel 17 i forordning (EOEF) nr. 3828/85; disse programmer har til formaal at forbedre vandforholdene;
den portugisiske regering indsendte den 13. juli 1988 et saerligt program for undersoegelser som grundlag for en analyse af det portugisiske landbrug i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3828/85 med henblik paa at forbedre effektiviteten af foranstaltningerne til fremme af udviklingen af landbruget i Portugal under iagttagelse af retningslinjerne for den faelles landbrugspolitik;
den portugisiske regering indsendte den 25. juli 1988 et addendum til det saerlige program for fornyelse og forbedring af det traditionelle vandingsnet paa oeen Madeira med henblik paa at udvide dette program til at omfatte private landbrugere;
den portugisiske regering indsendte den 21. oktober 1988 et addendum til det saerlige program for skovbrugsforanstaltninger i henhold til artikel 22 i forordning (EOEF) nr. 3828/85 med henblik paa ogsaa at lade dette program omfatte det autonome omraade Madeira og at aendre de lofter for omkostningerne pr. enhed, der skal tages i betragtning i forbindelse med stoette fra Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget;
EUGFL-Komitéen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Landbrugsstrukturkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De saerlige programmer og addendummer til saerlige programmer, som den portugisiske regering i henhold til artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 3828/85 indsendte den 17. maj, den 13. juli, den 25. juli og den 21. oktober 1988, godkendes.
Artikel 2
Den stoette, som den portugisiske regering yder til gennemfoerelsen af disse programmer, er refusionsberettiget fra den 21. oktober 1988.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Den Portugisiske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. februar 1989.

Labels: 18
6