Document ID: 31990D0501

*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 4 oktober 1990
tot wijziging van Beschikking 73/262/EEG houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de statistische enquêtes over de rundveestapel, ramingen van het aanbod van slachtrunderen en slachtstatistieken van runderen, welke door de Lid-Staten dienen te worden verricht
(90/501/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 73/132/EEG van de Raad van 15 mei 1973 betreffende de statistische enquêtes over de rundveestapel, ramingen van het aanbod van slachtrunderen en slachtstatistieken van runderen, welke door de Lid-Staten dienen te worden verricht (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/659/EEG (2), inzonderheid op artikel 3, lid 3,
Gelet op Beschikking 73/262/EEG van de Commissie van 24 juli 1973 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de statistische enquêtes over de rundveestapel, ramingen van het aanbod van slachtrunderen en slachtstatistieken van runderen, welke door de Lid-Staten dienen te worden verricht (3),
Overwegende dat het voor de uitvoering van de enquêtes noodzakelijk is om voor de in Beschikking 73/262/EEG vastgestelde categorieën dieren definities vast te leggen;
Overwegende dat de ervaring heeft uitgewezen dat het om iedere dubbelzinnigheid uit te sluiten, raadzaam is de definitie van de categorieën koeien te wijzigen:
Overwegende dat de in artikel 1 van deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De definitie van »melk- en kalfkoeien" en »andere koeien" in bijlage I van Beschikking 73/262/EEG wordt vervangen door de definities in de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 4 oktober 1990.

Labels: 3
19
6