Document ID: 32006R0851

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 851/2006
2006 m. birželio 9 d.
nustatantis įvairių sąskaitų formų pozicijų, nurodytų Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1108/70 I priede, turinį
(kodifikuota redakcija)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1970 m. birželio 4 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1108/70, įvedantį geležinkelių, kelių ir vidaus vandens kelių transporto infrastruktūros išlaidų apskaitos sistemą (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1)
1970 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2598/70, nustatantis įvairių sąskaitų formų pozicijų, nurodytų 1970 m. birželio 4 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1108/70 I priede, turinį (2), buvo keletą kartų iš esmės keičiamas (3). Siekiant aiškumo ir racionalumo minėtas reglamentas turėtų būti kodifikuotas.
(2)
Komisija atsako už viso, su Reglamentu (EEB) Nr. 1108/70 susijusio, darbo koordinavimą. Komisija visų pirma atsako už įvairių sąskaitų formų pozicijų, nurodytų minėto reglamento I priede, turinio nustatymą. Turėtų būti patvirtintos atitinkamos nuostatos, užtikrinančios, kad sąskaitų formos būtų vienodai taikomos tiek tarp įvairių valstybių narių, tiek skirtingoms transporto rūšims.
(3)
Veiksmai, kurių reikia imtis, turėtų apimti tiek „infrastruktūros“ termino taikymo srities apibrėžimą įvardijant kiekvienos transporto rūšies įrenginius, pastatus ir įrengimus, kuriems taikomas šis terminas, tiek išlaidų, įtrauktinų į įvairias sąskaitų formų pozicijas, rūšies nustatymą,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Sąskaitų formų pozicijų, nurodytų Reglamento (EEB) Nr. 1108/70 I priede, turinys nustatomas pagal šio reglamento I ir II priedus.
2 straipsnis
Reglamentas (EEB) Nr. 2598/70 yra panaikinamas.
Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir skaitomos pagal IV priede pateiktą atitikmenų lentelę.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2006 m. birželio 9 d.

Labels: 8
4
15