Document ID: 31997D0559

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1997 che modifica la decisione 92/167/CEE, relativa alla costituzione di un comitato di esperti per il transito di energia elettrica sulle grandi reti (97/559/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
considerando che, per ragioni di continuità dei lavori del comitato di esperti per il transito di energia elettrica sulle grandi reti, istituito dalla decisione 92/167/CEE della Commissione (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, è necessario che il mandato dei membri sia rinnovabile;
considerando che, per ragioni di certezza del diritto, talune norme divenute obsolete devono essere soppresse;
considerando che la decisione 92/167/CEE deve essere modificata conformemente,
DECIDE:
Articolo unico
L'articolo 6 della decisione 92/167/CEE è così modificato:
a) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Il mandato è rinnovabile una volta.»;
b) il paragrafo 3 è soppresso.
Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 1997.

Labels: 8
15
14