Document ID: 31987D0455

*****
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 31 de julio de 1987
por la que se modifican las Decisiones 86/191/CEE, 86/192/CEE, 86/194/CEE y 86/195/CEE, relativas a las condiciones sanitarias y a la certificación sanitaria requeridas para las importaciones de carnes frescas procedentes, respectivamente, de Paraguay, Uruguay, Argentina y Brasil
(87/455/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina, y de carnes frescas procedentes de terceros países (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/64/CEE (2) y, en particular, sus artículos 16, 19 y 28,
Considerando que las condiciones sanitarias y la certificación sanitaria requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de Paraguay, Uruguay, Argentina y Brasil se han establecido, respectivamente, en las Decisiones 86/191/CEE (3), 86/192/CEE (4), 86/194/CEE (5) y 86/195/CEE (6) de la Comisión, en particular, en lo que se refiere a la fiebre aftosa;
Considerando que es necesario ampliar las condiciones de certificación sanitaria, de modo que puedan importarse despojos procedentes de establecimientos bajo la supervisión de las autoridades veterinarias responsables de los países mencionados, pero que no están autorizados para exportar carnes frescas destinadas al consumo humano; que el artículo 19 de la Directiva 72/462/CEE reconoce el derecho de los Estados miembros a importar carnes frescas procedentes de establecimientos no autorizados siempre que se destinen a usos distintos del consumo humano;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las Decisiones 86/191/CEE, 86/192/CEE, 86/194/CEE y 86/195/CEE quedarán modificadas como sigue:
1. Decisión 86/191/CEE:
a) El apartado 1 del artículo 2 será sustituido por el texto siguiente:
« 1. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1, los Estados miembros podrán también autorizar la importación de determinados despojos de animales de la especie bovina:
a) procedentes de establecimientos autorizados:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo D. Los músculos maseteros podrán destinarse bien al consumo humano, bien a la fabricación de alimentos para animales domésticos. Los pulmones, los hígados y otros despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos;
b) procedentes de otros establecimientos bajo el control de las autorizades veterinarias responsables de Paraguay:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo E. Los despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos ».
b) Los Anexos serán completados con la adición del Anexo I de la presente Decisión.
2. Decisión 86/192/CEE:
a) El apartado 1 del artículo 2 será sustituido por el texto siguiente:
« 1. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1, los Estados miembros podrán también autorizar la importación de determinados despojos de animales de la especie bovina:
a) procedentes de establecimientos autorizados:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo D. Los músculos maseteros podrán destinarse bien al consumo humano, bien a la fabricación de alimentos para animales domésticos. Los pulmones, los hígados y otros despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos;
b) procedentes de otros establecimientos bajo el control de las autoridades veterinarias responsables de Uruguay:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo E. Los despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos ».
b) Los Anexos serán completados con la adición del Anexo II de la presente Decisión.
3. Decisión 86/194/CEE:
a) El apartado 1 del artículo 2 será sustituido por el texto siguiente:
« 1. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1, los Estados miembros podrán también autorizar la importación de determinados despojos de animales de la especie bovina:
a) procedentes de establecimientos autorizados:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo E. Los músculos maseteros podrán destinarse bien al consumo humano, bien a la fabricación de alimentos para animales domésticos. Los pulmones, los hígados y otros despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos;
b) procedentes de otros establecimientos bajo el control de las autoridades veterinarias responsables de Argentina:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo F. Los despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos ».
b) Los Anexos serán completados con la adición del Anexo III de la presente Decisión.
4. Decisión 86/195/CEE:
a) El apartado 1 del artículo 2 será sustituido por el texto siguiente:
« 1. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1, los Estados miembros podrán también autorizar la importación de determinados despojos de animales de la especie bovina:
a) procedentes de establecimientos autorizados:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo D. Los músculos maseteros podrán destinarse bien al consumo humano, bien a la fabricación de alimentos para animales domésticos. Los pulmones, los hígados y otros despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos; b) procedentes de otros establecimientos bajo el control de las autoridades veterinarias responsables de Brasil:
- los hígados totalmente limpios,
- los músculos maseteros totalmente limpios,
- los pulmones limpios,
- otros despojos limpios sin hueso ni cartílago,
que presenten, al menos, las garantías fijadas en el certificado sanitario de acompañamiento, de conformidad con el modelo que figura en el Anexo E. Los despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos ».
b) Los Anexos serán completados con la adición del Anexo IV de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1987

Labels: 3
18
17
6