Document ID: 32003R0048

Uredba Komisije (ES) št. 48/2003
z dne 10. januarja 2003
o pravilih, ki se uporabljajo za mešanice različnih vrst svežega sadja in zelenjave v istih enotah pakiranja
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 545/2002 [2], in zlasti člena 2(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Embalaža, ki vsebuje različne vrste sadja in zelenjave, je zaradi povpraševanja nekaterih potrošnikov vse pogostejša na trgu.
(2) Pravično trgovanje zahteva, da je sveže sadje in zelenjava, ki je v isti enoti pakiranja, iste kakovosti. To se lahko zagotovi za proizvode, za katere niso bili sprejeti standardi Skupnosti z uporabo splošnih določb.
(3) Standardi trženja vsebujejo določbe na oznakah enot pakiranja s sadjem in zelenjavo. Treba je določiti zahteve etiketiranja za mešanice različnih vrst sadja in zelenjave v isti enoti pakiranja, toda te naj bodo zaradi razpoložljivega prostora na etiketi manj stroge od tistih, določenih s standardi. Vendar pa je za preprečevanje zavajanja kupcev treba določiti iste podrobnosti za proizvode, ki niso zajeti v tržne standarde, kakor za tiste, ki so zajeti.
(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sveže sadje in zelenjavo -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Prodajna enota pakiranja svežega sadja in zelenjave z neto težo treh kilogramov ali manj lahko vsebuje mešanice različnih vrst sadja in zelenjave, če:
(a) so proizvodi iste kakovosti, in če vsaka zadevna vrsta izpolnjuje standarde skladno s členom 2;
(b) je enota pakiranja ustrezno označena skladno s členom 3; in
(c) mešanica ne zavaja potrošnika.
Člen 2
Proizvodi v mešanici iz člena 1 morajo biti istega trgovskega razreda (razred I, II ali "ekstra", kadar obstaja razred "ekstra" za vsakega od proizvodov v mešanici).
Kadar mešanica vsebuje sadje in zelenjavo, za katero ne veljajo tržni standardi Skupnosti, morajo biti skladno s Prilogo uvrščeni v isti razred.
Člen 3
Na oznakah na prodajnih enotah pakiranja iz člena 1 in/ali na vsaki enoti pakiranja, ki jih vsebuje, so navedene vsaj naslednje podrobnosti:
(a) ime in naslov ali uradno izdana ali sprejeta koda embalerja in/ali odpravitelja. Kadar se uporabi kodna oznaka, je treba blizu kodne oznake navesti "embaler in/ali odpravitelj" (ali ustrezne okrajšave);
(b) ime vsakega proizvoda/tipa, vsebovanega v enoti pakiranja;
(c) ime vrste ali trgovske vrste vsakega proizvoda, vsebovanega v mešanici, ki jih tržni standard Skupnosti zahteva za proizvode, ki niso v mešanici;
(d) državo porekla vsakega zadevnega proizvoda, poleg imena zadevnih proizvodov;
(e) razred.
Pri sadju in zelenjavi, za katere ne veljajo tržni standardi Skupnosti, navedene podrobnosti nadomestijo podrobne podatke, določene z navedenimi standardi.
Člen 4
Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 10. januarja 2003

Labels: 3
17