Document ID: 32002L0035

Direktiva Komisije 2002/35/ES
z dne 25. aprila 2002
o spremembi Direktive Sveta 97/70/ES o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 97/70/ES z dne 11. decembra 1997 o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več1, kakor je bila spremenjena z Direktivo Komisije 1999/19/ES2, in zlasti člena 8 Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Torremolinoškega protokola, ki se nanaša na mednarodno Torremolinoško konvencijo o varnosti ribiških plovil iz leta 1997, v nadaljnjem besedilu "Torremolinoški protokol", sprejet dne 2. aprila 1993.
(2) Direktiva 97/70/ES določa usklajeni varnostni režim za nekatera ribiška plovila tako, da zanje uporablja Torremolinoški protokol.
(3) Za zagotovitev skladne uporabe določb Priloge k Torremolinoškemu protokolu za uporabo člena 3(1) Direktive 97/70/ES se zdi potrebno uskladiti razlago nekaterih izmed teh določb, ki je prepuščena upravam držav članic. Ta usklajena razlaga velja samo za ribiška plovila, izdelana 1. januarja 2003 ali po tem datumu, ker pomeni pomembne spremembe v konstrukciji ribiških plovil.
(4) Direktivo 97/70/ES bi bilo treba ustrezno spremeniti.
(5) Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 12 Direktive Sveta 93/75/EGS3, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 98/74/ES4 -
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Priloga I k Direktivi 97/70/ES se nadomesti z besedilom iz priloge k tej direktivi.
Člen 2
1. Države članice sprejmejo in objavijo predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, pred 1. januarjem 2003. O tem takoj obvestijo Komisijo. Te predpise uporabljajo od 1. januarja 2003.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
2. Države članice predložijo Komisiji besedila predpisov nacionalne zakonodaje, sprejete na področju, ki ga ureja ta direktiva.
Člen 3
Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Člen 4
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 25. aprila 2002

Labels: 7
3
8
6