Document ID: 31989R2322

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 2322/89 DELLA COMMISSIONE
del 28 luglio 1989
che modifica il regolamento (CEE) n. 1709/84 relativo ai prezzi minimi da pagare ai produttori e all'importo dell'aiuto alla produzione per taluni ortofrutticoli trasformati che possono beneficiare dell'aiuto
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1125/89 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1709/84 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2294/89 (4) stabilisce in particolare, nell'allegato V, i coefficienti da applicare all'importo dell'aiuto per i concentrati di pomodoro aventi un tenore di estratto secco diverso da quello previsto per la determinazione dell'aiuto; che, tenuto conto delle nuove definizioni previste per i prodotti nuovi recepite nel regolamento (CEE) n. 1599/84 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2321/89 (6), è opportuno prevedere un tasso di riduzione dell'aiuto applicabile ai nuovi prodotti;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 4, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1709/84 è aggiunto il seguente comma:
« tuttavia, l'importo dell'aiuto dev'essere ridotto - previa applicazione di uno dei coefficienti di cui all'allegato V - del 4 % nel caso di alcuni preparati di concentrato contenenti una percentuale minima di bucce e semi. »
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a partire dall'inizio della campagna di commercializzazione 1989/1990 per i prodotti trasformati a base di pomodoro.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 1989.

Labels: 2
17
6