Document ID: 31978R0152

++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 152/78 VAN DE RAAD
van 23 januari 1978
tot wijziging van de Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 , nr . 1060/69 en nr . 2682/72 met betrekking tot de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen , verkregen door verwerking van landbouwprodukten en die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 28 en 235 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,
Overwegende dat gebleken is dat enige verwijzingen moeten worden aangebracht in Verordening ( EEG ) nr . 1060/69 van de Raad van 28 mei 1969 tot vaststelling van de hoeveelheden basisprodukten die worden geacht bij de vervaardiging van de onder Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 vallende goederen te zijn gebruikt ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3058/75 ( 3 ) met betrekking tot enerzijds een aantal forfaitair vastgestelde hoeveelheden en anderzijds de omschrijving van sommige posten van het gemeenschappelijk douanetarief ;
Overwegende dat bepaalde wijzigingen in het gemeenschappelijk douanetarief tevens een aanpassing vergen van Verordening ( EEG ) nr . 1060/69 , alsmede van Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 van de Raad van 28 mei 1969 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen verkregen door verwerking van landbouwprodukten ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2670/76 ( 5 ) en Verordening ( EEG ) nr . 2682/72 van de Raad van 12 december 1972 tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten , uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3138/76 ( 7 ) ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 wordt als volgt gewijzigd :
1 . In de tabel van artikel 2 :
a ) wordt de Engelse tekst van post 17.01 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt gelezen :
" 17.01 Beet sugar and cane sugar , in solid form " ;
b ) wordt post 17.03 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt gelezen :
" 17.03 Melasse " .
2 . In artikel 3 , sub a ) , wordt " 11.06 " vervangen door " 11.04 C " .
3 . In de bijlage :
a ) worden in de Duitse , de Engelse , de Franse , de Italiaanse en de Nederlandse tekst van post ex 17.04 van het gemeenschappelijk douanetarief de woorden " meer dan 10 gewichtspercenten suiker " vervangen door " meer dan 10 gewichtspercenten saccharose " ;
b ) vervalt post " 19.01 Moutextract " van het gemeenschappelijk douanetarief ;
c ) wordt post 19.02 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt gelezen :
" 19.02 Moutextract ; meel - , gries - , griesmeel - , zetmeel - en moutextractpreparaten voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao " ;
d ) vervalt post 19.06 van het gemeenschappelijk douanetarief ;
e ) wordt post 19.07 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt gelezen :
" 19.07 Brood , scheepsbeschuit en andere gewone bakkerswaren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vetstoffen , kaas of vruchten zijn toegevoegd ; ouwel in bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen , plakouwels en dergelijke produkten , van meel of van zetmeel " ;
f ) wordt post " ex 21.01 " van het gemeenschappelijk douanetarief vervangen door " ex 21.02 " .
Artikel 2
De bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 1060/69 wordt vervangen door de bij deze verordening gevoegde bijlage .
Artikel 3
Verordening ( EEG ) nr . 2682/72 wordt als volgt gewijzigd :
1 . In artikel 1 , lid 2 , sub a ) , derde streepje , wordt " 11.06 " vervangen door " 11.04 C " .
2 . In bijlage A :
a ) wordt de Engelse tekst van post 17.01 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt gelezen :
" 17.01 Beet sugar and cane sugar , in solid form " ;
b ) wordt post ex 17.02 D van het gemeenschappelijk douanetarief vervangen door " ex 17.02 D II " ;
c ) wordt post 17.03 van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt gelezen :
" 17.03 Melasse " .
3 . Bijlage B wordt als volgt gewijzigd :
a ) post " 19.01 Moutextract " van het gemeenschappelijk douanetarief vervalt ;
b ) post 19.02 van het gemeenschappelijk douanetarief wordt als volgt gelezen :
" 19.02 Moutextract ; meel - , gries - , griesmeel - , zetmeel - en moutextractpreparaten voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao " ;
c ) post 19.06 van het gemeenschappelijk douanetarief vervalt ;
d ) post 19.07 van het gemeenschappelijk douanetarief wordt als volgt gelezen :
" 19.07 Brood , scheepsbeschuit en andere gewone bakkerswaren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vetstoffen , kaas of vruchten zijn toegevoegd ; ouwel in bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen , plakouwels en dergelijke produkten , van meel of van zetmeel " ;
e ) post 21.01 van het gemeenschappelijk douanetarief vervalt en wordt vervangen door :
" 21.02 Extracten en essences , van koffie , van thee of van maté en preparaten van deze extracten of essences ; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten en extracten daarvan :
C . gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten :
II . andere ( dan gebrande cichorei )
D . Extracten van gebrande cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten :
II . andere ( dan extracten van gebrande cichorei ) " ;
f ) post 21.07 ex F van het gemeenschappelijk douanetarief wordt vervangen door " 21.07 ex G " .
4 . Bijlage D wordt als volgt gewijzigd :
a ) post 19.02 van het gemeenschappelijk douanetarief wordt als volgt gelezen :
" 19.02 Moutextract ; meel - , gries - , griesmeel - , zetmeel - en moutextractpreparaten voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao :
B . andere " ;
b ) post 19.06 van het gemeenschappelijk douanetarief vervalt ;
c ) post 19.07 van het gemeenschappelijk douanetarief wordt als volgt gelezen :
1 * 2 * 3 * 4 * 5 *
19.07 * Brood , scheepsbeschuit en andere gewone bakkerswaren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vestoffen , kaas of vruchten zijn toegevoegd ; ouwel in bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen , plakouwels en dergelijke produkten , van meel of van zetmeel * * * *
* A . bros gebakken brood , zogenaamd Knaeckebroet * Zetmeel ( of dextrine ) * Rogge * 2,09 kg per 1 gewichtspercent watervrij zetmeel ( of watervrije dextrine ) *
* C . Ouwel in bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen , plakouwels e.d . produkten , van meel of van zetmeel * Zetmeel ( of dextrine ) * Maïs ( zetmeelbereiding ) * 1,83 kg per 1 gewichtspercent watervrij zetmeel ( of watervrije dextrine ) *
* D . ander * Zetmeel ( of dextrine ) * Zachte tarwe ( andere dan voor zetmeelbereiding ) * 1,75 kg per 1 gewichtspercent watervrij zetmeel ( of watervrije dextrine ) *
d ) post 21.07 F van het gemeenschappelijk douanetarief wordt vervangen door " 21.07 G " .
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zij is toepasselijk met ingang van 1 februari 1978 .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 23 januari 1978 .

Labels: 3
17