Document ID: 31997L0017

31997L0017
L 118/1
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 97/17/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 16 април 1997 година
за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета относно маркиране на съдомиялни машини със знак за ниво на консумация на електроенергия
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/75/ЕИО на Съвета от 22 септември 1992 г. за обозначаването на нивото на консумация на електроенергия и други ресурси при домакинските уреди чрез маркиране с етикет и прилагане на стандартна информация за продукта (1), и по-специално членове 9 и 12 от нея,
като има предвид, че електроенергията, консумирана от съдомиялни машини, представлява значителна част от разхода на електроенергия в Общността,като има предвид, че съществува възможност за значително редуциране на потреблението на електроенергия от тези уреди;
като има предвид, че за постигането на по-добър ефект на измиване и подсушаване често се изразходва повече вода и електроенергия; като има предвид, че информацията за качеството на почистване и подсушаване на уредите е от голямо значение за анализиране на информацията за тяхната консумация на електроенергия и вода; като има предвид, че тази информация би помогнала на потребителите да направят своя избор на уреди, които позволяват разумно потребление на електроенергия;
като има предвид, че Общността, потвърждавайки своя интерес от въвеждането на Международна система за стандартизация, позволяваща налагането на стандарти, които да бъдат използвани от всички партньори при международни сделки и да отговарят на изискванията на наложената в Общността политика, приканва европейските организации по стандартизация да продължат да работят в сътрудничество с международните организации по стандартизация;
като има предвид, че Европейският комитет по стандартизация (CEN) и Европейският комитет по електротехническа стандартизация (Cenelec) са органите, които са признати за компетентни да приемат хармонизирани стандарти в съответствие с общите указания за сътрудничество между Комисията и тези два органа, подписани на 13 ноември 1984 г.; като има предвид, че по смисъла на настоящата директива за „хармонизиран стандарт“ се счита техническата спецификация (европейски стандарт или документ за хармонизация), приета от Cenelec, на основание издадени от Комисията указания съобразно разпоредбите на Директива 83/189/ЕИО на Съвета от 28 март 1983 г.за установяване на процедури за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и регулативни актове (2), последно изменена с Решение 96/139/ЕО на Комисията (3), и на основание на тези общи насоки;
като има предвид, че предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Комитета по член 10 от Директива 92/75/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
1. Настоящата директива се прилага за домакински съдомиялни уреди, черпещи енергия от електрическата мрежа. Уредите, използващи други източници на енергия се изключват.
2. Изискуемата по настоящата директива информация се оценява в съответствие с хармонизираните стандарти, чиито референтни номера са публикувани в Официален вестник на Европейските общности и за които държавите-членки са публикували националните стандарти, съответстващи на хармонизираните такива. За целите на настоящата директива изискването за предоставяне на информация за нивото на шумоотделяне е валидно за случаите, когато такава информация се изисква по силата на член 3 от Директива 86/594/ЕИО на Съвета (4). Когато има изискване за подобна информация, тя се оценява съобразно горепосочената директива.
3. Хармонизираните стандарти, посочени в параграф 2 се съставят по указание на Комисията в съответствие с Директива 83/189/ЕИО.
4. Терминологията в настоящата директива, съответства на използваната в Директива 92/75/ЕИО, с изключение на случаите, когато контекстът налага различно тълкувание.
Член 2
1. Техническата документация по смисъла на член 2, параграф 3 от Директива 92/75/ЕИО включва:
-
име и адрес на доставчика,
-
общо описание на модела, достатъчно за неговата идентификация,
-
информация, включително схеми, при необходимост, за основните характеристики на дизайна на модела и в частност на елементите, от които зависи консумацията на електроенергия,
-
отчети за проведени релевантни замервания в съответствие с процедурите за тестване, залегнали в хармонизираните стандарти по член 1, параграф 2 от настоящата директива,
-
инструкции за употреба, ако има такива,
2. Етикетът, посочен в член 2, параграф 1 от Директива 92/75/ЕИО се определя точно в приложение I към настоящата директива. Етикетът се поставя върху уреда, на неговата предна или горна страна по такъв начин, че да се забелязва и идентифицира ясно.
3. Съдържанието и форматът на микрофиша по член 2, параграф 1 от Директива 92/75/ЕИО са описани подробно в приложение II към настоящата директива.
4. При условията по член 5 от Директива 92/75/ЕИО, както и в случаите, когато оферти за продажба, наемане или продажба на лизинг се предоставят под формата на печатни материали - например каталог за поръчка по пощата, тези печатни материали включват цялата информация по приложение III към настоящата директива.
5. Класът енергийна ефективност, както и качеството на почистване и подсушаване на даден уред се определят в съответствие с приложение IV.
Член 3
Държавите-членки взимат всички необходими мерки, за да се убедят, че доставчиците и търговците, действащи на тяхната територия, изпълняват задълженията си по смисъла на настоящата директива.
Член 4
1. Държавите-членки приемат необходимите законови, подзаконови и административни актове, за да се съобразят с настоящата директива до 15 юни 1998 г. Те незабавно нотифицират Комисията за тези мерки и прилагат разпоредбите от 1 юли 1998 г.
До 31 декември 1998 г. държавите-членки разрешават следното:
-
предлагането на пазара, търговията и/или излагането на продукти, и
-
разпространението на печатни материали по член 2, параграф 4,
които не са в съответствие с изискванията на настоящата директива.
Разпоредбите по първа алинея, приети от държавите-членки, съдържат позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Редът и условията на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на разпоредбите от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директивата.
Член 5
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.
Член 6
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 16 април 1997 година.

Labels: 1
14
20
7
3