Document ID: 31992R0249

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 249/92 af 31. januar 1992 om direkte import til Réunion af majs til foder i januar og februar 1992
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversoeiske franske departementer (1), saerlig artikel 2, stk. 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3763/91 er der indfoert fritagelse for importafgifter ved direkte import til de oversoeiske franske departementer af korn til foder med oprindelse i udviklingslande; i andet afsnit i samme stykke er det fastsat, at denne fritagelse for importafgifter ogsaa kan udvides til at omfatte produkter fra andre tredjelande, hvis der opstaar usaedvanlige forsyningsvanskeligheder;
for oejeblikket er det umuligt for Réunion at skaffe sig forsyninger af majs til foder fra udviklingslande, fordi der ikke er produkter til raadighed; det er umuligt paa meget kort sigt at skaffe forsyninger fra den oevrige del af Faellesskabet, fordi der ikke findes offentlige interventionslagre, eller fordi transporttiden ikke kan nedsaettes; paa grund af det paatraengende behov og ovennaevnte usaedvanlige vanskeligheder boer der goeres brug af den bestemmelse, der tillader fritagelse for importafgift for produkter med oprindelse i andre tredjelande end udviklingslande for delvis at daekke foderbehovet i de to foerste maaneder af 1992;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I medfoer af artikel 2, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3763/91 anvendes de importafgifter, der er fastsat ifoelge artikel 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (3), ikke for direkte import til Réunion af majs henhoerende under KN-kode 1005 90 00, bestemt til foder og med oprindelse i andre tredjelande end udviklingslande, i januar og februar 1992 for en maengde paa hoejst 5 000 tons.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. januar 1992.

Labels: 3
18
17