Document ID: 31996D0589

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1ης Οκτωβρίου 1996 σχετικά με τις δημοσιονομικές επιπτώσεις από την παράταση της εντολής του ειδικού απεσταλμένου στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής που διορίσθηκε με την κοινή δράση 96/250/ΚΕΠΠΑ (96/589/ΚΕΠΠΑ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο I.11 παράγραφος 2,
την κοινή δράση αριθ. 96/250/ΚΕΠΠΑ, της 25ης Μαρτίου 1996, που ενεκρίθη από το Συμβούλιο βάσει του άρθρο I.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τον διορισμό ειδικού απεσταλμένου στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής (1),
Εκτιμώντας:
ότι στις 15 Ιουλίου 1996, με την απόφαση 96/441/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (2), η υλοποίηση της κοινής δράσης 96/250/ΚΕΠΠΑ παρετάθη μέχρι τις 31 Ιουλίου 1997 7
ότι η παράταση αυτή χρειάζεται πρόσθετη οικονομική υποστήριξη, όπως προβλέπεται στο άρθρο 2 της προαναφερόμενης απόφασης,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Πρόσθετο ποσό ύψους 1,3 εκατομμυρίων Ecu θα βαρύνει το γενικό προϋπολογισμό 1996 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προκειμένου να καλυφθούν οι δαπάνες που συνδέονται με την αποστολή του ειδικού απεσταλμένου στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση θα αρχίσει να ισχύει από την ημέρα της έγκρισής της και εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Ιουλίου 1997.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.
Λουξεμβούργο, 1 Οκτωβρίου 1996.

Labels: 18
15
19
5