Document ID: 31990D0447

*****
KOMMISSIONENS AFGOERELSE
af 30. juli 1990
om indgaaelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europaeiske Atomenergifaellesskab og Kongeriget Sverige om forskning og uddannelse i straalingsbeskyttelse
(90/447/Euratom)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 101, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De Europaeiske Faellesskaber og Kongeriget Sverige (1) blev undertegnet den 13. januar 1986;
Raadet vedtog ved afgoerelse 89/416/EOEF (2) et saerprogram for forskning og uddannelse i straalingsbeskyttelse (1990-1991) for Det Europaeiske Atomenergifaellesskab -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Samarbejdsaftalen mellem Det Europaeiske Atomenergifaellesskab og Kongeriget Sverige om forskning og uddannelse i straalingsbeskyttelse godkendes herved paa Det Europaeiske Atomenergifaellesskabs vegne.
Teksten til aftalen er knyttet til denne afgoerelse.
Artikel 2
Formanden for Kommissionen bemyndiges til at udpege den person, der har fuldmagt til at undertegne samarbejdsaftalen og herved forpligte Det Europaeiske Atomenergifaellesskab.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1990.

Labels: 5
14
7
18
15