Document ID: 31994R0180

31994R0180
L 024/38
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
REGULAMENTUL (CE) NR. 180/94 AL COMISIEI
din 28 ianuarie 1994
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1756/93 de stabilire a faptului generator al cursului de schimb agricol din sectorul laptelui și produselor lactate
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3813/92 al Consiliului din 28 decembrie 1992 privind unitatea de cont și ratele de conversie care trebuie aplicate în cadrul politicii agricole comune (1), în special articolul 6 alineatul (2),
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 al Comisiei (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 114/94 (3), urmărește să stabilească în mod precis cursul de schimb agricol care se aplică tuturor sumelor stabilite în ECU în sectorul laptelui și al produselor lactate; întrucât, în acest scop, regulamentul menționat anterior trebuie completat cu stabilirea faptului generator al sumelor prevăzute la articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 3582/93 al Comisiei din 21 decembrie 1993 privind normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2073/92 al Consiliului privind promovarea consumului în cadrul Comunității și extinderea piețelor laptelui și ale produselor lactate (4);
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În partea D din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1756/93, se adaugă punctul 14:
Regulament
Sumă
Curs de schimb agricol aplicabil
14. (CE) nr. 3582/93
Cuantumul plafonului și cuantumul total al cheltuielilor generale prevăzute la articolul 1 alineatul (3); prețul prevăzut la articolul 4 alineatul (3) punctul (d)
Cursul de schimb agricol valabil în ultima zi a prezentării propunerilor prevăzute la articolul 3”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 28 ianuarie 1994.

Labels: 2
17
19
3
6