Document ID: 31993D0115

RAADETS AFGOERELSE af 15. februar 1993 hvorved Faellesskabet stiller garanti for Den Europaeiske Investeringsbank for tab i forbindelse med laan til projekter af faelles interesse i visse tredjelande
(93/115/EOEF)RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 235,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
Raadet naaede paa sit moede den 13. og 14. maj 1991 paa grundlag af en meddelelse fra Kommissionen til enighed om i begraenset omfang at udvide virkefeltet for Den Europaeiske Investerinbank (EIB) i de tredjelande, som Faellesskabet har indgaaet samarbejdsaftaler med;
Raadet bekraeftede paa sit moede den 8. juli 1991 disse retningslinjer;
Raadet vedtog paa sit moede den 19. maj 1992 de retningslinjer, der skal gaelde for laan fra EIB til de tredjelande, Faellesskabet har indgaaet samarbejdsaftaler med;
Raadet har opfordret EIB til i overensstemmelse med dens vedtaegter og efter dens saedvanlige kriterier at yde laan til projekter af faelles interesse i visse tredjelande, idet det stiller den en garanti;
der vil snarest muligt blive oprettet en garantifond for at sikre en korrekt budgetmaessig behandling af Faellesskabets garantier for laan til tredjelande, i overensstemmelse med konklusionerne fra Det Europaeiske Raad den 11.-12. december 1992 -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Faellesskabet stiller fuld garanti for Den Europaeiske Investeringsbank i tilfaelde, hvor denne ikke modtager tilgodehavender i forbindelse med et laan, som den i overensstemmelse med sine saedvanlige kriterier har ydet de tredjelande, Faellesskabet har indgaaet samarbejdsaftaler med. Der fastsaettes en samlet beloebsramme paa 250 mio. ECU pr. aar for en treaarig periode; denne beloebsramme vil blive taget op til fornyet vurdering ved udgangen af denne periode.
Med henblik herpaa aftaler EIB og Kommissionen, hvilke procedurer der skal gaelde for brug af garantien.
Artikel 2
Kommissionen underretter hver sjette maaned Europa-Parlamentet og Raadet om udnyttelsesgraden for de laan, der er omfattet af garantien. Med henblik herpaa sender EIB alle oplysninger, der er noedvendige for en fyldestgoerende orientering af Europa-Parlamentet og Raadet, til Kommissionen.
En gang om aaret forelaegger Kommissionen Europa-Parlamentet og Raadet en rapport, hvori gennemfoerelsen af denne afgoerelse evalueres.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. februar 1993.

Labels: 2
15
5