Document ID: 32003D0834

Padomes lēmums
(2003. gada 17. novembris),
ar ko tiek izveidota grupa, lai sagatavotos aģentūras izveidei aizsardzības spēju attīstības, pētniecības, iegādes un bruņojuma jomā
(2003/834/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, jo īpaši tā 28. panta 1. punktu,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 207. panta 2. punktu,
tā kā:
(1) Saloniku Eiropadome 2003. gada 19. un 20. jūnijā "uzdeva Padomes attiecīgajām struktūrām uzņemties 2004. gada laikā veikt nepieciešamos pasākumus starpvaldību aģentūras izveidei aizsardzības spēju attīstības, pētniecības, iegādes un bruņojuma jomās", kura jāizveido Padomes pakļautībā un kurā var piedalīties visas dalībvalstis.
(2) Eiropas Konventa izstrādātais Eiropas Konstitucionālā līguma projekts, kāds tas tika iesniegts Saloniku Eiropadomē, paredz Eiropas aizsardzības spēju attīstības, pētniecības un bruņojuma aģentūras izveidi, lai noteiktu darbības prasības, sekmētu pasākumus šo prasību izpildei, veicinātu identificēšanu, un kur tas ir atbilstoši - jebkuru pasākumu ieviešanu, kas nepieciešami, lai stiprinātu aizsardzības nozares rūpniecisko un tehnisko bāzi, lai līdzdarbotos Eiropas spēju un bruņojuma politikas noteikšanā un palīdzētu Padomei novērtēt militāro spēju uzlabošanos.
(3) Ar Lēmumu 2003/664/EK [1] Pastāvīgo pārstāvju komiteja izveidoja sagatavošanas grupu, lai veiktu darbu sakarā ar aģentūras izveidi.
(4) Saskaņā ar Padomes 2003. gada 17. un 18. novembra secinājumiem un tiem pievienoto ziņojumu no ekspertiem jāizveido sagatavošanas grupa, lai veiktu turpmāko aģentūras izveides sagatavošanās darbu; šī grupa palīdzēs Padomei un tās kompetentajām iestādēm aģentūras izveides darbā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo tiek izveidota aģentūras izveides grupa (AET), lai sagatavotu apstākļus darbības uzsākšanai un aģentūras darbam aizsardzības spēju attīstības, pētniecības, iegādes un bruņojuma jomās. Pilnvaras, tai skaitā AET uzdevumi un sastāvs ir noteikti šā lēmuma pielikumā.
2. pants
AET ir Padomes Ģenerālsekretariāta daļa. To izveido ģenerālsekretārs/Augstais pārstāvis (ĢS/AP), un tā strādā viņa pakļautībā.
3. pants
Valstu ekspertus AET uz Padomes sekretariātu norīko dalībvalstis un valstis, kas pievienojas. Izvēles procedūra un kritēriji ir noteikti pielikumā.
4. pants
1. Dalībvalstis un valstis, kas pievienojas, apmaksā algas un pabalstus savu valstu ekspertiem, kas norīkoti uz Padomi un darbojas AET.
2. ES norīkotos ierēdņus apmaksā to iestādes.
3. AET darbības un administratīvās izmaksas kā ieguldījumus natūrā apmaksā Padomes Ģenerālsekretariāts.
5. pants
Uz valstu ekspertiem, ko norīkojušas dalībvalstis un valstis, kas pievienojas, attiecas Padomes Lēmums 2003/479/EK (2003. gada 16. jūnijs) par noteikumiem, kuri jāpiemēro attiecībā uz valstu ekspertiem un militāro personālu, kas norīkots uz Padomes Ģenerālsekretariātu [2], neskarot finanšu vienošanos, kas paredzēta šā lēmuma 4. pantā.
6. pants
AET pilnvaras izbeidzas, aģentūrai uzsākot darbu vai 2004. gada 31. decembrī, atkarībā no tā, kas ir agrāk.
7. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā. To publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2003. gada 17. novembrī

Labels: 7
9
5
15