Document ID: 31995R1447

REGOLAMENTO (CE) N. 1447/95 DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 1995 recante abrogazione dei regolamenti (CEE) n. 3944/87 e (CEE) n. 209/88 nel settore delle carni suine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4 e l'articolo 13, paragrafo 5,
considerando che il regolamento (CEE) n. 3944/87 della Commissione, del 21 dicembre 1987, che fissa i coefficienti per il calcolo dei prelievi applicabili ai prodotti del settore delle carni suine (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2242/91 (4), ha fissato i coefficienti da utilizzare per il calcolo dei prelievi applicabili alle importazioni di prodotti del settore delle carni suine;
considerando che il regolamento (CEE) n. 209/88 della Commissione, del 26 gennaio 1988, relativo alla fissazione di importi supplementari per le importazioni di prodotti del settore delle carni suine in provenienza dai paesi terzi (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3821/92 (6), ha stabilito le modalità del regime degli importi supplementari applicabili alle importazioni il cui prezzo di offerta franco frontiera è inferiore al prezzo limite;
considerando che l'accordo agricolo concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round ha posto fine, a partire dal 1° luglio 1995, al regime dei prelievi e degli importi supplementari nel settore delle carni; che è pertanto necessario abrogare i regolamenti (CEE) n. 3944/87 e (CEE) n. 209/88;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 3944/87 è abrogato.
Articolo 2
Il regolamento (CEE) n. 209/88 è abrogato.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1995.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 1995.

Labels: 2
17
3
6
15