Document ID: 31998D0498

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 10 agosto 1998 che modifica la posizione comune 96/184/PESC definita dal Consiglio a norma dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, concernente le esportazioni di armi verso l'ex Iugoslavia (98/498/PESC)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.2,
vista la posizione comune 96/184/PESC, del 26 febbraio 1996, definita dal Consiglio a norma dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, concernente le esportazioni di armi verso l'ex Iugoslavia (1),
considerando che il Consiglio ha concluso che gli sviluppi in Slovenia, in particolare la sua politica in materia di esportazioni di armi, giustificano la sospensione dei provvedimenti restrittivi decisi con la posizione comune 96/184/PESC nei riguardi di tale Stato,
DECIDE:
Articolo 1
I riferimenti alla Slovenia al paragrafo 2, comma ii) della posizione comune 96/184/PESC sono soppressi.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
Fatto a Bruxelles, addì 10 agosto 1998.

Labels: 3
18
15
5