Document ID: 31978R2245

++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2245/78 DEL CONSIGLIO
del 26 settembre 1978
che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2744/75 relativo al regime di importazione e d ' esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune de mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1125/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 11 , paragrafo 3 , e l ' articolo 14 , paragrafo 3 ,
vista la proposta della Commissione ,
considerando che l ' articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2742/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo alle restituzioni alla produzione nei settori dei cereali e del riso ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1127/78 ( 2 ) , prevede la concessione di restituzioni alla produzione per le semole e i semolini di granturco utilizzati nel settore dell ' industria della birra per la fabbricazione della birra ; che , nel calcolo dell ' elemento mobile del prelievo all ' importazione applicabile alle semole e ai semolini di granturco destinati all ' industria della birra e menzionati alla sottovoce 11.02 A V a ) 1 della tariffa doganale comune , occorre tener conto della restituzione alla produzione ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2744/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 relativo al regime d ' importazione e d ' esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali di riso ( 3 ) , è modificato come in appresso :
" 1 . Nel calcolo dell ' elemento mobile del prelievo applicabile ai prodotti menzionati nell ' allegato I alle voc o sottovoci 11.02 A V a ) 1 , 11.04 C II , 11.08 A , 11.09 , 17.02 B II , 21.07 F II e 23.03 A I , destinati sin dall ' importazione agli stessi usi per i quali è prevista la concessione di restituzioni alla produzione per :
_ la fecola di patate ,
_ il frumento tenero , il granturco e le rotture di riso , utilizzati nella Comunità , per la fabbricazione degli amidi ,
_ il granturco impiegato per la fabbricazione delle semole e dei semolini utilizzati nell ' industria della birra " .
si tiene conto delle restituzioni alla produzione che sono state accordate " .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento si applica dal 2 giugno 1978 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addi 26 settembre 1978 .

Labels: 3
15
17
6