Document ID: 32010R0997

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 997/2010,
annettu 5 päivänä marraskuuta 2010,
tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden unioniin tuonnin kieltämisestä toistaiseksi
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 2 kohdan,
on kuullut tieteellistä tarkasteluryhmää,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komissio voi asetuksen (EY) N:o 338/97 4 artiklan 6 kohdan nojalla rajoittaa tiettyjen lajien tuontia unioniin kyseisen kohdan a-d alakohdassa säädetyin edellytyksin. Lisäksi luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelemisesta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 4 päivänä toukokuuta 2006 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 865/2006 (2) säädetään kyseisten rajoitusten täytäntöönpanotoimenpiteistä.
(2)
Luettelo lajeista, joiden tuonti unioniin on kielletty toistaiseksi, on viimeksi vahvistettu tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden yhteisöön tuonnin kieltämisestä toistaiseksi 30 päivänä huhtikuuta 2009 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 359/2009 (3).
(3)
Viimeaikaisten tietojen perusteella tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut, että tiettyjen asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä A ja B lueteltujen lajien suojelun taso on vakavasti uhattuna, mikäli niiden tuontia tietyistä alkuperämaista unioniin ei kielletä toistaiseksi. Tämän vuoksi olisi kiellettävä toistaiseksi seuraavien lajien tuonti unioniin:
-
Cuora amboinensis Vietnamista;
-
Cuora galbinifrons Laosista ja Vietnamista;
-
Dendrobium nobile Laosista.
(4)
Tieteellinen tarkasteluryhmä on myös päätellyt, että tuoreimpien käytettävissä olevien tietojen perusteella ei ole enää tarpeen kieltää seuraavien lajien tuontia unioniin:
-
Ovis ammon nigrimontana (metsästysmuistot) Kazakstanista;
-
Leucopternis occidentalis Ecuadorista ja Perusta;
-
Hexaprotodon liberiensis Norsunluurannikolta, Guinea-Bissausta ja Sierra Leonesta;
-
Hippopotamus amphibius Kongon demokraattisesta tasavallasta ja Malawista;
-
Chrysocyon brachyurus Boliviasta ja Perusta;
-
Eupleres goudotii, Fossa fossana, Anas bernieri, Mantella baroni, Mantella aff. baroni, Mantella cowanii, Mantella haraldmeieri, Mantella laevigata, Mantella madagascariensis, Mantella manery, Mantella nigricans ja Mantella pulchra Madagaskarista;
-
Leopardus colocolo ja Leopardus pajeros Chilestä;
-
Leptailurus serval Algeriasta;
-
Prionailurus bengalensis Kiinasta (Macao);
-
Cynogale bennettii Bruneista, Kiinasta, Indonesiasta, Malesiasta ja Thaimaasta;
-
Equus zebra hartmannae Angolasta;
-
Myrmecophaga tridactyla Belizestä ja Uruguaysta;
-
Alouatta macconnelli Trinidadista ja Tobagosta;
-
Ateles paniscus, Chalcostigma olivaceum, Heliodoxa rubinoides, Buteo albonotatus, Buteo platypterus, Forpus xanthops, Pionus chalcopterus, Otus roboratus, Pseudoscops clamator, Pulsatrix melanota ja Podocnemis sextuberculata Perusta;
-
Lagothrix cana ja Varanus yemenensis levinneisyysalueen valtioista;
-
Cebus capucinus Belizestä;
-
Cercocebus atys Ghanasta;
-
Cercopithecus ascanius Burundista;
-
Cercopithecus cephus Keski-Afrikan tasavallasta;
-
Cercopithecus dryas, Glaucidium capense ja Phodilus prigoginei Kongon demokraattisesta tasavallasta;
-
Cercopithecus pogonias ja Cercopithecus preussi Kamerunista ja Päiväntasaajan Guineasta;
-
Colobus polykomos Norsunluurannikolta;
-
Colobus vellerosus Norsunluurannikolta ja Ghanasta;
-
Macaca arctoides Intiasta, Malesiasta ja Thaimaasta;
-
Macaca assamensis Nepalista;
-
Macaca fascicularis Bangladeshista ja Intiasta;
-
Macaca leonina, Ratufa bicolor, Psittacula roseata ja Strix uralensis davidi Kiinasta;
-
Macaca maura, Macaca nigra, Macaca nigrescens, Macaca ochreata, Macaca pagensis, Goura cristata, Goura scheepmakeri, Goura victoria, Spizaetus bartelsi, Cacatua sanguinea, Lorius domicella, Alisterus chloropterus chloropterus, Eclectus roratus, Psittacula alexandri, Tanygnathus gramineus, Ninox rudolfi, Otus angelinae, Tyto inexspectata, Tyto nigrobrunnea, Tyto sororcula, Ornithoptera tithonus, Troides andromache (luonnonvaraiset ja tarhatut yksilöt) ja Tridacna gigas Indonesiasta;
-
Papio anubis Libyasta;
-
Papio papio Guinea-Bissausta;
-
Procolobus verus Beninistä, Norsunluurannikolta, Ghanasta, Sierra Leonesta ja Togosta;
-
Trachypithecus phayrei Kambodžasta, Kiinasta ja Intiasta;
-
Trachypithecus vetulus Sri Lankasta;
-
Galago demidoff Burkina Fasosta ja Keski-Afrikan tasavallasta;
-
Galago granti Malawista;
-
Arctocebus aureus Keski-Afrikan tasavallasta ja Gabonista;
-
Nycticebus pygmaeus Kambodžasta ja Laosista;
-
Chiropotes chiropotes, Chiropotes israelita, Chiropotes satanas, Chiropotes utahickae, Nannopsittaca panychlora, Pyrrhura leucotis, Touit melanonotus, Touit surdus ja Eunectes deschauenseei Brasiliasta;
-
Ratufa affinis ja Ketupa ketupu Singaporesta;
-
Balaeniceps rex Sambiasta;
-
Buceros rhinoceros Thaimaasta;
-
Tauraco corythaix, Agapornis fischeri (tarhatut yksilöt) ja Python sebae Mosambikista;
-
Tauraco fischeri, Agapornis lilianae, Poicephalus cryptoxanthus, Poicephalus meyeri, Poicephalus rufiventris, Bubo vosseleri, Gongylophis colubrinus ja Stigmochelys pardalis Tansaniasta;
-
Tauraco macrorhynchus, Terathopius ecaudatus ja Strix woodfordii Guineasta;
-
Tauraco porphyreolopha Ugandasta;
-
Accipiter brachyurus, Tyto aurantia, Tyto manusi, Varanus bogerti ja Varanus telenesetes Papua-Uusi-Guineasta;
-
Accipiter gundlachi ja Aratinga euops Kuubasta;
-
Accipiter imitator ja Nesasio solomonensis Papua-Uusi-Guineasta ja Salomonsaarilta;
-
Buteo galapagoensis, Pyrrhura albipectus, Pyrrhura orcesi, Conolophus pallidus ja Conolophus subcristatus Ecuadorista;
-
Buteo ridgwayi Dominikaanisesta tasavallasta ja Haitilta;
-
Erythrotriorchis radiatus, Lophoictinia isura, Polytelis alexandrae ja Varanus keithhornie Australiasta;
-
Gyps coprotheres Mosambikista, Namibiasta ja Swazimaasta;
-
Harpyopsis novaeguineae Indonesiasta ja Papua-Uusi-Guineasta;
-
Falco deiroleucus Belizestä ja Guatemalasta;
-
Falco fasciinucha Botswanasta, Etiopiasta, Keniasta, Malawista, Mosambikista, Etelä-Afrikasta, Sudanista, Tansaniasta, Sambiasta ja Zimbabwesta;
-
Falco hypoleucos Australiasta ja Papua-Uusi-Guineasta;
-
Micrastur plumbeus Kolumbiasta ja Ecuadorista;
-
Polyplectron schleiermacheri Indonesiasta ja Malesiasta;
-
Anthropoides virgo Sudanista;
-
Balearica regulorum Angolasta, Lesothosta, Malawista, Mosambikista, Namibiasta, Ruandasta, Swazimaasta ja Ugandasta;
-
Pitta nympha Brunei Darussalamista, Kiinasta, Pohjois-Koreasta, Indonesiasta, Japanista, Malesiasta ja Etelä-Koreasta;
-
Pycnonotus zeylanicus Malesiasta;
-
Charmosyna aureicincta Fidžiltä;
-
Trichoglossus johnstoniae, Prioniturus luconensis, Bubo philippensis, Otus fuliginosus, Otus longicornis, Otus mindorensis ja Otus mirus Filippiineiltä;
-
Agapornis pullarius Angolasta ja Keniasta;
-
Amazona agilis ja Amazona collaria Jamaikalta;
-
Amazona mercenaria Venezuelasta;
-
Amazona xanthops Boliviasta ja Paraguaysta;
-
Aratinga aurea Argentiinasta;
-
Bolborhynchus ferrugineifrons, Hapalopsittaca fuertesi, Pyrrhura calliptera ja Pyrrhura viridicata Kolumbiasta;
-
Poicephalus robustus Botswanasta, Gambiasta, Namibiasta, Senegalista, Etelä-Afrikasta ja Swazimaasta;
-
Psittacula finschii Bangladeshista ja Kambodžasta;
-
Psittacus erithacus Burundista, Malista ja Togosta;
-
Bubo blakistoni Kiinasta, Japanista ja Venäjältä;
-
Ninox affinis Intiasta;
-
Otus capnodes ja Otus paulani Komoreilta;
-
Otus insularis Seychelleiltä;
-
Scotopelia ussheri Norsunluurannikolta, Ghanasta, Guineasta, Liberiasta ja Sierra Leonesta;
-
Heloderma horridum Guatemalasta ja Meksikosta;
-
Podocnemis erythrocephala Kolumbiasta ja Venezuelasta;
-
Podocnemis expansa Kolumbiasta, Ecuadorista, Guyanasta, Perusta, Trinidadista ja Tobagosta ja Venezuelasta;
-
Gopherus polyphemus Amerikan yhdysvalloista;
-
Manouria emys Bangladeshista, Intiasta, Myanmarista ja Thaimaasta;
-
Testudo horsfieldii Kiinasta ja Pakistanista;
-
Montipora caliculata Tongasta.
(5)
Kaikkien niiden lajien alkuperämaita, joita tässä asetuksessa säädettävät uudet unioniin tuontia koskevat rajoitukset koskevat, on kuultu asiasta.
(6)
Yleissopimuksen viidennessätoista osapuolikonferenssissa hyväksyttiin uusia nimistöviitteitä (lajijakoja ja sukujen uudelleennimeämisiä), jotka otetaan huomioon tässä asetuksessa.
(7)
Sen vuoksi olisi muutettava luetteloa lajeista, joiden tuonti unioniin on kielletty toistaiseksi, ja selkeyden vuoksi olisi korvattava asetus (EY) N:o 359/2009.
(8)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaisia,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Jollei asetuksen (EY) N:o 865/2006 71 artiklan säännöksistä muuta johdu, kielletään toistaiseksi tämän asetuksen liitteessä lueteltujen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden tuonti unioniin.
2 artikla
Kumotaan asetus (EY) N:o 359/2009.
Viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 2010.

Labels: 10
3
15
20