Document ID: 32002D0131

Απόφαση του Συμβουλίου
της 21ης Ιανουαρίου 2002
σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 2001/131/ΕΚ σχετικά με τον τερματισμό της διαδικασίας διαβουλεύσεων με την Αϊτή στο πλαίσιο του άρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ
(2002/131/ΕΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπ' όψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, όπως τέθηκε σε πρόωρη εφαρμογή με την απόφαση 1/2000 του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ(1) και, ιδίως το άρθρο 96,
την εσωτερική συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να τηρηθούν για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, όπως τέθηκε σε προσωρινή εφαρμογή με απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της 18ης Σεπτεμβρίου 2000, και ιδίως το άρθρο 3,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Βάσει της απόφασης 2001/131/ΕΚ του Συμβουλίου(2), αναστέλλεται εν μέρει η χορήγηση χρηματοδοτικής βοήθειας στην Αϊτή κατόπιν της εφαρμογής των "κατάλληλων μέτρων" που προβλέπονται στο άρθρο 96 παράγραφος 2 εδάφιο γ) της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ.
(2) Η απόφαση παύει να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 2001 και προβλέπει την αναθεώρηση των μέτρων πριν την ημερομηνία αυτή.
(3) Ο σεβασμός των δημοκρατικών αρχών δεν έχει ακόμη αποκατασταθεί στην Αϊτή. Ωστόσο, αξίζει να υποστηριχθούν ορισμένες ενθαρρυντικές ενδείξεις, με την βαθμιαία και υπό όρους επανάληψη της συνεργασίας,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2001/131/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
1. Στο άρθρο 3 δεύτερη και τρίτη παράγραφο, η ημερομηνία της 31ης Δεκεμβρίου 2001 αντικαθίσταται από την ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2002.
2. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έγκρισής της.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2002.

Labels: 10
18
15