Document ID: 31986R1635

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1635/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Μαΐου 1986
που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 583/86 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα του ελαιολάδου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 473/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα του ελαιολάδου (1), και ιδίως το άρθρο 7,
Εκτιμώντας:
ότι, για να διατηρηθούν οι παραδοσιακές εξαγωγές της Ισπανίας και αναμένοντας την έγκριση του νέου καθεστώτος εξαγωγών ελαιολάδου που παράγονται στην Κοινότητα, το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 583/86 της Επιτροπής (2) προβλέπει να μην εφαρμόζεται το νομισματικό ποσό προσχωρήσεως στις εξαγωγές από την Ισπανία ελαιολάδου χύμα·
ότι η έγκριση του εν λόγω κανονισμού δεν έγινε ακόμη· ότι θα πρέπει, με τις συνθήκες αυτές, να παραταθεί το μέτρο αυτό πέραν της 30ής Απριλίου 1986·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στην παράγραφο 2 του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 583/86, η ημερομηνία «30 Απριλίου 1986» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1986».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από τις 30 Απριλίου 1986.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 1986.

Labels: 18
17
6