Document ID: 32009R0760

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 760/2009
af 19. august 2009
om ændring af forordning (EF) nr. 1741/2006 om betingelserne for ydelse af den særlige eksportrestitution for udbenet oksekød fra voksne handyr, der henføres under toldoplagsproceduren inden udførsel
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 170, sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 1741/2006 (2) skal udbenet oksekød fra voksne handyr, for hvilke der er antaget en indlagringsangivelse, gøres til genstand for en fysisk kontrol af et repræsentativt udvalg af mindst 5 % af de antagne indlagringsangivelser.
(2)
For at der kan sikres en lige behandling af de erhvervsdrivende, der eksporterer i henhold til forordning (EF) nr. 1741/2006, og dem, der eksporterer direkte, bør det sikres, at de mængder, der fragår i forbindelse med udførelsen af administrativ kontrol, medtages ved beregningen af eksportrestitutionsbetalingerne.
(3)
Kommissionens forordning (EF) nr. 612/2009 af 7. juli 2009 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (3) har allerede fastslået princippet om, at de mængder, der er udtaget som prøver i forbindelse med toldbehandlingen ved udførslen, og som ikke senere tilbageleveres, ikke anses for at være fragået i den eksporterede mængde, når eksportrestitutionsbetalingerne beregnes.
(4)
Forordning (EF) nr. 1741/2006 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 10 i forordning (EF) nr. 1741/2006 indsættes som stk. 4:
»4. Når eksportrestitutionsbetalingerne beregnes, anses de mængder, der er udtaget som prøver i forbindelse med den fysiske kontrol, jf. artikel 4, stk. 8, og som ikke senere tilbageleveres, for ikke at være fragået i den eksporterede mængde.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. august 2009.

Labels: 3
17
6