Document ID: 31993R0839

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 839/93 af 7. april 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2252/92 om gennemfoerelsesbestemmelser til saerforanstaltninger for hindbaer bestemt til forarbejdning
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1991/92 af 13. juli 1992 om saerforanstaltninger for hindbaer bestemt til forarbejdning (1), saerlig artikel 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 8 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2252/92 (2) er der fastsat bestemmelser om indgivelse og godkendelse af programudkast, der er udarbejdet af producentorganisationerne; gennemfoerelsen af programmet maa ikke paabegyndes, inden den kompetente nationale myndighed har godkendt programmet; under hensyn til de saesonbestemte vilkaar for rydning og nybeplantning kan dette krav medfoere en vaesentlig forsinkelse af programmets gennemfoerelse; det boer derfor fastsaettes, at rydning og nybeplantning kan foretages inden programmets godkendelse med den kompetente nationale myndigheds tilladelse; det boer understreges, at denne tilladelse ikke maa foregribe anvendelsen af den godkendelsesprocedure og kontrol, som er anfoert i samme artikel;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groensager -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 8, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 2252/92 affattes saaledes:
»Gennemfoerelsen af programmet maa ikke paabegyndes, inden den kompetente nationale myndighed har godkendt programmet. Rydning og nybeplantning kan dog paabegyndes inden godkendelsen, hvis den kompetente nationale myndighed giver sin tilladelse hertil. Dette foregriber ikke anvendelsen af de oevrige bestemmelser i denne artikel.«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. april 1993.

Labels: 15
17
19
6