Document ID: 32001R1636

Komisijas Regula (EK) Nr. 1636/2001
(2001. gada 23. jūlijs),
ar kuru groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 2018/93 par to dalībvalstu, kuras zvejo Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļā, zvejas un nozvejas statistikas datu iesniegšanu
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1993. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 2018/93 par to dalībvalstu, kuras zvejo Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļā, zvejas un nozvejas statistikas datu iesniegšanu [1], un jo īpaši tās 2. panta 4. punktu un 4. pantu,
tā kā:
(1) Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām sugām (CITES) Pušu konferences Devītajā sanāksmē 1994. gadā tika pieprasīts, lai Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārtikas un lauksaimniecības organizācija (FAO) un reģionālie zvejniecības resori veiktu datu uzraudzību attiecībā uz plātņžauņu sugu (haizivis un rajas) nozveju un tirdzniecību ar tām.
(2) Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas (NAFO) Zinātniskā Padome ir identificējusi plātņžauņu sugu zivis, kas sastopamas lomos Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļā, un ir pieprasījusi NAFO līgumslēdzējām pusēm ziņot par šiem lomiem aptaujas lapās Statlant 21A un 21B, kas atrodas FAO pārziņā.
(3) Lai Eiropas Kopiena varētu pildīt savas līgumslēdzējas puses saistības NAFO Konvencijā, vajag grozīt Regulas (EEK) Nr. 2018/93, kas atbilst iepriekš minētajām aptaujas lapām Statlant 21A un 21B, I pielikumu.
(4) NAFO Zinātniskā Padome ir pieņēmusi zināmas izmaiņas Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļas apakšzonas un rajonu aprakstā un izmaiņas un papildinājumus tām definīcijām un kodiem, kas lietojami, iesniedzot datus par nozveju.
(5) Regulas (EEK) Nr. 2018/93 4. panta 2. punktā ir noteikts, ka dalībvalstis pēc Komisijas iepriekšēja apstiprinājuma var iesniegt datus citā formā vai izmantojot citu datu nesēju, nekā izklāstīts regulas V pielikumā.
(6) Vairākas dalībvalstis ir pieprasījušas datu iesniegšanu citā formā vai izmantojot citu datu nesēju, nekā izklāstīts Regulas (EEK) Nr. 2018/93 V pielikumā (ekvivalents iepriekš minētajām aptaujas lapām Statlant).
(7) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības statistikas pastāvīgās komitejas, kas izveidota ar Padomes Lēmumu 72/279/EEK [2], atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2018/93 I, III un IV pielikumu aizstāj ar šīs regulas I, II un III pielikumu.
2. pants
Dalībvalstis var iesniegt datus tādā formā, kas izklāstīta šīs regulas IV pielikumā.
3. pants
Šī regula stājas spēkā 20. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2001. gada 23. jūlijā

Labels: 20
13
6