Document ID: 32001D0275

Decisión de la Comisión
de 20 de marzo de 2001
que establece las normas de ejecución de la Decisión 2000/596/CE del Consejo por lo que se refiere a la admisibilidad de los gastos y a los informes de ejecución en el marco de las acciones cofinanciadas por el Fondo Europeo para los Refugiados
[notificada con el número C(2001) 736]
(2001/275/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 2000/596/CE del Consejo, de 28 de septiembre de 2000, por lo que se crea un Fondo Europeo para los Refugiados(1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 14, el apartado 3 de su artículo 20 y el apartado 2 de su artículo 24,
Previa consulta al Comité consultivo previsto en el apartado 1 del artículo 21 de la Decisión 2000/596/CE,
Considerando lo siguiente:
(1) Con el fin de garantizar una aplicación eficaz y que responda a las normas de buena gestión del Fondo en la Comunidad, procede adoptar una serie de normas comunes relativas a la admisibilidad de los gastos con cargo al Fondo.
(2) Con el fin de garantizar que los informes previstos en el apartado 2 del artículo 20 de la Decisión 2000/596/CE responden al objetivo de tener un seguimiento adecuado de la aplicación del Fondo, es necesario establecer un modelo estándar.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
CAPÍTULO 1
Ámbitos de aplicación
Artículo 1
La presente Decisión se aplicará a la cofinanciación de los programas de ejecución previstos en el artículo 8 de la Decisión 2000/596/CE y administrados por los Estados miembros.
Artículo 2
A efectos de la presente Decisión, se entenderá por:
a) "medida": uno de los ámbitos contemplados en el artículo 4 de la Decisión 2000/596/CE;
b) "acción": los medios por los cuales, para alcanzar el objetivo del Fondo Europeo para los Refugiados, un Estado miembro aplica las medidas expuestas en la letra a). Una acción puede estar constituida por varios y distintos proyectos;
c) "proyecto": los medios prácticos y concretos utilizados para ejecutar la totalidad o una parte de una acción. Los Estados miembros garantizarán que cada proyecto tenga una descripción bien definida, indicando la duración, el presupuesto, los objetivos, el personal asignado y la organización o grupo de organizaciones encargado de la ejecución;
d) "beneficiarios de las subvenciones": los organismos (ONG, autoridades federales, nacionales, regionales o locales, otras organizaciones sin ánimo de lucro, etc.) responsables de la aplicación de los proyectos.
CAPÍTULO 2
Normas de admisibilidad
Artículo 3
Para determinar la admisibilidad de los gastos en el marco de los programas de aplicación previstos en el artículo 8 de la Decisión 2000/596/CE, se aplicarán las normas contenidas en el anexo I de la presente Decisión.
Las disposiciones de la presente Decisión no obstarán para que los Estados miembros apliquen normas de admisibilidad más estrictas que las establecidas en la presente Decisión.
CAPÍTULO 3
Informes de ejecución
Artículo 4
1. El breve informe sobre la ejecución de las acciones en curso previsto en el apartado 2 del artículo 20 de la Decisión 2000/596/CE se presentará con arreglo al modelo establecido en el anexo II.
2. Las cuentas financieras y el informe sobre la ejecución de las acciones previsto en el apartado 3 del artículo 20 de la Decisión 2000/596/CE se presentarán con arreglo al modelo establecido en el anexo III.
Artículo 5
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 20 de marzo de 2001.

Labels: 2
15
5