Document ID: 32003R1980

Kommissionens förordning (EG) nr 1980/2003
av den 21 oktober 2003
om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1177/2003 om gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor (EU-SILC) när det gäller definitioner och uppdaterade definitioner
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1177/2003 av den 16 juni 2003 om gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor (EU-SILC)(1), särskilt artikel 15.2 c i denna, och
av följande skäl:
(1) Genom förordning (EG) nr 1177/2003 upprättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor med jämförbara och punktligt inlämnade uppgifter av tvärsnitts- och longitudinell karaktär över inkomst och graden av fattigdom och social utslagning, och över hur dessa företeelser är fördelade i befolkningen på nations- och EU-nivå.
(2) Enligt artikel 15.2 c i förordning (EG) nr 1177/2003 krävs det tillämpningsföreskrifter för att harmonisera definitionerna, särskilt operationaliseringen av inkomstdefinitionerna, definitionerna för hushållsmedlemmar och tidigare hushållsmedlemmar, och för att fastställa tidsplanen för när de olika inkomstvariablerna skall integreras.
(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för det statistiska programmet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De definitioner som krävs enligt artikel 15.2 c i förordning (EG) nr 1177/2003 om gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor, i synnerhet för operationaliseringen av inkomstdefinitionerna i artikel 2 l och m i denna, anges i bilaga I.
Villkoren för överföringen av bruttoinkomstuppgifter på komponentnivå samt tidsplanen för när de olika inkomstkomponenterna skall införas anges i bilaga II.
Artikel 2
Definitionerna i denna förordning, med undantag för definitionen av tidigare hushållsmedlemmar, och villkoren för överföringen av uppgifter skall tillämpas både i tvärsnittsdelstudien och den longitudinella delstudien i gemenskapsstatistiken över inkomst och levnadsvillkor (EU-SILC).
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 oktober 2003.

Labels: 0
19