Document ID: 32010R0967

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 967/2010,
27. oktoober 2010,
millega lõpetatakse määruses (EL) nr 446/2010 (millega avatakse või müük hankemenetluse teel) sätestatud müük
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (1) eriti selle artikli 43 punkti j koostoimes artikliga 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määrusega (EL) nr 446/2010 (2) avati enne 1. oktoobrit 2009 ladustatud või müük hankemenetluse teel vastavalt komisjoni 11. detsembri 2009. aasta määruses (EL) nr 1272/2009 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses põllumajandustoodete kokkuostu ja müügiga riikliku sekkumise puhul) (3) sätestatud tingimustele.
(2)
Arvestades võituru ja eelkõige või sekkumisvarude praegust olukorda ning seda, et teatavad võikogused on eraldatud Euroopa Liidus enim puudustkannatavatele isikutele toiduabi jaotamise kavale, tuleks määruses (EL) nr 446/2010 sätestatud võimüük lõpetada.
(3)
Turu kiireks teavitamiseks ja meetme efektiivse haldamise tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
(4)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 446/2010 (millega avatakse või müük hankemenetluse teel) artikliga 1 avatud müük on lõpetatud.
Liikmesriikide sekkumisasutustele 19. oktoobril 2010 pärast kella 11.00 (Brüsseli aja järgi) ja pärast seda laekunud pakkumised lükatakse tagasi.
Artikkel 2
Käeolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 27. oktoober 2010

Labels: 3
17