Document ID: 31993R2376

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2376/93 af 27. august 1993 om formularen til fremsaettelse af erstatningskrav fra visse producenter af maelk eller mejeriprodukter i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 2187/93
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2187/93 af 22. juli 1993 om tilbud om erstatning til visse producenter af maelk og mejeriprodukter, som midlertidig har vaeret forhindret i at udoeve deres virksomhed (1), saerlig artikel 10, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 10, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2187/93 skal producenterne i hver medlemsstat rette erstatningskravet til den paagaeldende myndighed ved hjaelp af en standardformular; formularen skal udarbejdes paa en saadan maade, at den kan tjene som arbejdsdokument for de paagaeldende myndigheder, idet disse dog bevarer retten til at justere indholdet af formularen i betragtning af de forskellige administrative behov;
formularen skal indgives til den paagaeldende myndighed senest den 30. september 1993; sagens hastende karakter goer det derfor noedvendigt, at naervaerende forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Den i artikel 10, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2187/93 omhandlede formular er anfoert i bilaget.
Den paagaeldende myndighed kan om noedvendigt kraeve andre oplysninger og andre beviser som supplement til formularen og tilpasse denne, bl.a. under hensyntagen til de oplysninger, den allerede raader over.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. august 1993.

Labels: 3
12
11
6