Document ID: 31992R1588

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1588/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Ιουνίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1117/92 για τη βελτίωση της ποιότητας του γάλακτος στην Ισπανία, στην Ιρλανδία, στη Βόρειο Ιρλανδία και στην Πορτογαλία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί εισφοράς συνυπευθυνότητας και μέτρων που προορίζονται να δευρύνουν τις αγορές στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1374/92 (2), και ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιμώντας:
ότι στα άρθρα 3 και 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1117/92 της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 1992 για τη βελτίωση της ποιότητας του γάλακτος στην Ισπανία, στην Ιρλανδία, στη Βόρειο Ιρλανδία και στην Πορτογαλία (3), καθορίστηκαν οι ημερομηνίες κατά τις οποίες οι ενδιαφερόμενοι διαβιβάζουν στον αρμόδιο οργανισμό του συγκεκριμένου κράτους μέλους τις προτάσεις τους και, αντιστοίχως, ο αρμόδιος οργανισμός συντάσσει και διαβιβάζει στην Επιτροπή τον κατάλογο των προτάσεων αυτών- ότι οι ημερομηνίες αυτές πρέπει να μεταφερθούν κατά ένα μήνα για να μπορέσουν οι ενδιαφερόμενοι να διατυπώσουν καλύτερα τις προτάσεις τους-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1117/92 τροποποιείται ως εξής:
1. στο άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, η ημερομηνία της "1ης Ιουνίου 1992" αντικαθίσταται από εκείνη της "1ης Ιουλίου 1992"-
2. στο άρθρο 5 παράγραφος 1, η ημερομηνία της "1ης Ιουλίου 1992" αντικαθίσταται από εκείνη της "1ης Αυγούστου 1992".
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1992. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 1992.

Labels: 7
18
17