Document ID: 31986D0590

*****
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 24 novembre 1986
relativa alla conclusione del protocollo che proroga l'accordo sul commercio internazionale dei tessili
(86/590/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,
vista la proposta della Commissione (1),
visto il parere del Parlamento europeo (2),
considerando che la Commissione ha partecipato, a nome della Comunità, ai negoziati per il rinnovo dell'accordo sul commercio internazionale dei tessili e che questi negoziati hanno portato alla stesura di un protocollo a cui sono allegate le conclusioni adottate il 31 luglio 1986 dal comitato dei tessili istituito da detto accordo;
considerando che è opportuno che la Comunità accetti la proroga dell'accordo alle condizioni fissate nel protocollo summenzionato e nelle conclusioni ad esso allegate,
DECIDE:
Articolo 1
È approvato a nome della Comunità il protocollo che proroga l'accordo sul commercio internazionale dei tessili, al quale sono allegate le conclusioni adottate il 31 luglio 1986.
Il protocollo e le conclusioni sono acclusi alla presente decisione.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a notificare l'accettazione di cui al punto 2 del protocollo, allo scopo di impegnare la Comunità.
Fatto a Bruxelles, addì 24 novembre 1986.

Labels: 3
1