Document ID: 31988R4152

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 4152/88 af 21 . december 1988 om forlaengelse af gyldigheden af forordning ( EOEF ) nr . 1893/79 og (EOEF ) nr . 2592/79 om registrering i Faellesskabet af indfoersler af raaolie
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 103,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger :
Ved forordning ( EOEF ) nr . 1893/79 ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3333/85 ( 2 ), og som udloeber den 31 . december 1988, indfoerte Raadet en registrering i Faellesskabet af indfoersler af raaolie;
ved forordning ( EOEF ) nr . 2592/79 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3333/85, og som udloeber den 31 . december 1988, fastsatte Raadet reglerne for den registrering i Faellesskabet af indfoersler af raaolie og/eller mineralolieprodukter, som blev foreskrevet ved forordning ( EOEF ) nr . 1893/79;
medlemsstaterne og Kommissionen boer regelmaessigt underrettes om omkostningerne ved forsyningen med raaolie; mekanismen med oplysninger vedroerende indfoerslerne af raaolie boer derfor opretholdes - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1 I artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1893/79 og i artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 2592/79 aendres datoen 31 . december 1988 til 31 . december 1991 .
Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 1 . januar 1989 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21 . december 1988 .

Labels: 3
19
14