Document ID: 31995R2535

Padomes Regula (EEK) Nr. 2535/95
(1995. gada 24. oktobris),
ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3730/87, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem izraudzītām organizācijām izdalīšanai vistrūcīgākajām personām Kopienā
EIROPAS KOPIENU PADOME,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 43. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],
tā kā Regulas (EEK) 3730/87 [3] noteiktā kārtība par pārtikas piegādi Kopienas vistrūcīgākajām personām balstās uz valsts rezervju pieejamību intervences aģentūru veiktās iepirkšanas dēļ, atbilstīgi dažu kopīgo tirgus organizāciju mehānismiem; tā kā gada laikā ikgadējā pārtikas piegādes plāna īstenošanu var sarežģīt dažu pamatproduktu īslaicīgs trūkums; tā kā šī iespējamība varētu palielināties, ņemot vērā pasākumus, kas veikti efektīvākai tirgu kontrolei un ražošanas piemērošanai pieprasījumam; tā kā būtu piemēroti kā pagaidu pasākumu šādos apstākļos, lai nepakļautu briesmām piegādes programmas, paredzēt iespēju mobilizēt attiecīgos produktus Kopienas tirgū, taču ar noteikumiem, kas negrauj principu par produktu piegādi no intervences;
tā kā, lai garantētu apmierinošu šādas kārtības vadību, vajadzētu arī paredzēt iespēju mobilizēt produktus Kopienas tirgū, ja ikgadējā piegādes plāna izpilde saistītos ar mazu intervences produktu daudzumu pārvietošanu starp divām vai vairākām valstīm, ņemot vērā valsts rezervju ģeogrāfisko izvietojumu Kopienā;
tā kā būtu jāparedz, ka šo regulu piemēro kopš ikgadējā piegādes plāna īstenošanas perioda sākuma,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 3730/87 1. pantam pievieno šādas daļas:
"Ja pirmajā daļā minētā ikgadējā plāna izpildes gaitā produkta Kopienas intervences krājumos īslaicīgi trūkst, produktu Kopienas tirgū var mobilizēt, ciktāl tas nepieciešams plāna izpildei vienā vai vairākās dalībvalstīs. Mobilizācija Kopienas tirgū notiek arī, ja plāna izpilde ietvertu mazu produktu dauzumu ievešanu citā dalībvalstī, nevis tajā vai tajās, kurā vai kurās šis produkts ir pieprasīts, intervencē esošu produktu daudzumu pārvietošanu starp dalībvalstīm.
Ja intervences krājumos trūkst liellopu gaļas, Kopienas tirgū var veikt iepirkšanu, mobilizējot jebkuru citu gaļas produktu.
Nosacījumus mobilizācijai Kopienas tirgū nosaka saskaņā ar 6. pantā paredzēto procedūru."
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 1995. gada 1. oktobra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Luksemburgā, 1995. gada 24. oktobrī

Labels: 17
5
0
3
18