Document ID: 32010D0397

RÅDETS AFGØRELSE
af 3. juni 2010
om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne
(2010/397/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43, stk. 2, sammenholdt med artikel 218, stk. 5,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Unionen har med Salomonøerne forhandlet en fiskeripartnerskabsaftale, der giver EU-fartøjer mulighed for at fiske i farvande, som fiskerimæssigt hører ind under Salomonøernes højhedsområde eller jurisdiktion.
(2)
Som følge heraf paraferedes en ny fiskeripartnerskabsaftale den 26. september 2009.
(3)
Partnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Salomonøerne om fiskeri ud for Salomonøerne (1) skal ophæves og erstattes af den nye fiskeripartnerskabsaftale.
(4)
Den nye fiskeripartnerskabsaftale bør undertegnes på Unionens vegne.
(5)
Af hensyn til videreførelsen af EU-fartøjernes fiskeri er det afgørende, at den nye fiskeripartnerskabsaftale anvendes hurtigst muligt. Begge parter har derfor paraferet en aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen med virkning fra den 9. oktober 2009 i afventning af dens ikrafttræden.
(6)
Det er i Unionens interesse at godkende aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Undertegnelsen af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne godkendes herved på Unionens vegne med forbehold af indgåelse af aftalen.
Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse.
Artikel 2
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til at undertegne aftalen på Unionens vegne med forbehold af dens indgåelse.
Artikel 3
Undertegnelsen af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne godkendes herved på Unionens vegne.
Teksten til nævnte aftale i form af brevveksling er knyttet til denne afgørelse.
Artikel 4
Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den eller de personer, der er beføjet til at undertegne aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen med bindende virkning for Unionen.
Artikel 5
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 3. juni 2010.

Labels: 18
5
6