Document ID: 31977R1003

++++
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1003/77
af 12 . maj 1977
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 205/73 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for fedtstofsektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1707/73 ( 2 ) ,
under henvisning til Raadets forordning nr . 142/67/EOEF af 21 . juni 1967 om restitutioner ved udfoersel af raps - , rybs - og solsikkefroe ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2429/72 ( 4 ) , saerlig artikel 6 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Med henblik paa at opnaa et bedre kendskab til udfoerselen af olieholdige froe med restitutioner boer det fastsaettes , at der i meddelelser herom skelnes mellem maengder udfoert med eller uden forudfastsaettelse af restitutionen ; som foelge heraf boer Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 205/73 af 25 . januar 1973 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for fedtstofsektoren ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1733/76 ( 6 ) , aendres ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 10 , stk . 1 , litra b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 205/73 affattes saaledes :
" Artikel 10 , stk . 1
b ) senest to uger efter maanedens udloeb de maengder , for hvilke der er betalt restitutioner i loebet af den foregaaende maaned under angivelse af de maengder for hvilke
- der er foretaget forudfastsaettelse af restitutionen ;
- den restitution er blevet anvendt , som var gaeldende paa udfoerselsdagen . "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft 1 . juni 1977 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 12 . maj 1977 .

Labels: 12
3
17