Document ID: 32004R0385

Komisijas Regula (EK) Nr. 385/2004
(2004. gada 1. marts),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2341/2003, ar kuru paredz atkāpi no Regulas (EK) Nr. 780/2003 attiecībā uz tarifa apakškvotu saldētai liellopu gaļai ar KN kodu 0202 un produktiem ar KN kodu 02062991
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], un jo īpaši tās 32. panta 1. punkta pirmo daļu,
tā kā:
(1) Pēc uzņēmēja veiksmīgas apelācijas Nīderlandes jurisdikcijas neatkarīgā iestādē pret Nīderlandes iestāžu lēmumu neapstiprināt minēto uzņēmēju saskaņā ar 8. un 9. pantu Komisijas 2003. gada 7. maija Regulā (EK) Nr. 780/2003, ar ko atver tarifu kvotas saldētai liellopu gaļai ar KN kodu 0202 un produktiem ar KN kodu 02062991 (no 2003. gada 1. jūlija līdz 2004. gada 30. jūnijam) [2], un tādējādi noraidīt tā ievešanas atļaujas pieteikumu, kas tika iesniegts pirmā posma laikā (no 2003. gada 1. līdz 4. jūlijam) saskaņā ar minētās regulas 12. panta 2. punkta pirmo ievilkumu, Nīderlandes iestādēm bija jāapstiprina minētais uzņēmējs ar atpakaļejošu datumu un jāizdod tam ievešanas atļauja 33,34071 tonnām saldētas liellopu gaļas minētajā laika posmā.
(2) Tādējādi jāpielāgo daudzumi, kas pieejami laika posmā no 2004. gada 3. līdz 7. maijam saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 2341/2003 1. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) daļu [3], lai nodrošinātu to, ka netiek pārsniegts kopējais daudzums 34450 tonnu apmērā, kas pieejams 2003./2004. gadam, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 780/2003 12. panta 2. punkta otrajā daļā.
(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 2341/2003 1. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) daļu aizstāj ar šādu tekstu:
"ii) 5708,65929 tonnas laika posmā no 2004. gada 3. līdz 7. maijam;"
.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 1. martā

Labels: 3
17