Document ID: 32002R0564

Uredba Komisije (ES) št. 564/2002
z dne 2. aprila 2002
o spremembi specifikacije dveh imen iz Priloge k Uredbi (ES) št. 1107/96 o registraciji geografskih označb in označb porekla po postopku iz člena 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske pridelke in živila in o spremembi specifikacije imena iz Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu nekaterih imen v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, določenih z Uredbo Sveta (EGS) št. 2081/92 (Marchfeldspargel/Baena/Lammefjordsgulerod)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske pridelke in živila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2796/2000 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) V skladu s členom 9 Uredbe (EGS) št. 2081/92 je avstrijska vlada zaprosila v zvezi z imenom "Marchfeldspargel", registriranim kot zaščitena geografska označba po Uredbi Komisije (ES) št. 1263/96 [3], ki dopolnjuje Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 1107/96 z dne 12. junija 1996 o registraciji geografskih označb in označb porekla po postopku iz člena 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1778/2001 [5], za spremembo opisa proizvoda in za dodatek več sort špargljev.
(2) V skladu s členom 9 Uredbe (EGS) št. 2081/92 je španska vlada zaprosila v zvezi z imenom "Baena", registriranim kot zaščitena označba porekla z Uredbo (ES) št. 1107/96, za spremembo opredelitve pojma geografskega območja, zlasti dodatek vasi "Castro del Rio", in opisa proizvoda.
(3) V skladu s členom 9 Uredbe (EGS) št. 2081/92 je danska vlada zaprosila v zvezi z imenom "Lammefjordsgulerod", registriranim kot zaščitena geografska označba z Uredbo Komisije (ES) št. 2400/96 z dne 17. decembra 1996 o vnosu nekaterih imen v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, določenih z Uredbo Sveta (EGS) št. 2081/92 [6], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 245/2002 [7], za spremembe opredelitve pojma geografskega območja, zlasti dodatka treh majhnih območij "Sidinge Fjord, Klintsø in Svinninge Vejle", dokazila o poreklu in povezave.
(4) Po pregledu vseh treh zahtev za spremembo se odloči, da zadevne spremembe niso majhne.
(5) V skladu s postopkom iz člena 9 Uredbe (EGS) št. 2081/92 in ker spremembe niso majhne, se smiselno uporablja postopek iz člena 6.
(6) Odločeno je bilo, da je sprememba v vseh treh primerih v skladu z Uredbo (EGS) št. 2081/92. Komisiji ni bil poslan noben ugovor o gornjih imenih v smislu člena 7 Uredbe po njihovi objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti [8].
(7) Te spremembe je zato treba registrirati in objaviti v Uradnem listu Evropskih skupnosti -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Spremembe, določene v Prilogi k tej uredbi se registrirajo in objavijo v skladu s členom 6(4) Uredbe (EGS) št. 2081/92.
Člen 2
Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 2. aprila 2002

Labels: 3
17
18
6