Document ID: 31987R0520

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 520/87
af 20. februar 1987
om aendring af forordning (EOEF) nr. 2377/80 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekoed
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87 (2), saerlig artikel 13, stk. 4, og artikel 14, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2377/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3815/85 (4), kan Kommissionen efter forvaltningskomitéproceduren traeffe beslutning om nedsaettelse af de maengder, der er ansoegt om i henhold til de i artikel 13 og 14 i forordning (EOEF) nr. 805/68 omhandlede ordninger, med en fast procentsats; der er tale om beslutninger, som er et resultat af anvendelse af matematiske kriterier, og som saaledes ikke forudsaetter nogen form for skoensbefoejelse; under disse omstaendigheder og for at forenkle og fremskynde udstedelsesproceduren for de paagaeldende licenser kan det fastsaettes, at Kommissionen traeffer beslutning om disse procentsatser, som det allerede er tilfaeldet ved andre importordninger;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelses fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 15, stk. 6, litra a), i forordning (EOEF) nr. 2377/80 affattes saaledes:
»a) Kommissionen bestemmer, i hvilket omfang ansoegninger efter artikel 9 til 11 kan imoedekommes. Dersom de maengder, for hvilke der er ansoegt om licenser, overstiger de disponible maengder, fastsaetter Kommissionen en fast procentsats for nedsaettelse af de ansoegte maengder.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. februar 1987.

Labels: 10
12
3
17