Document ID: 32004R2181

EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EÜ) nr 2181/2004,
16. detsember 2004,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) rahaloomeasutuste sektori koondbilansi kohta ja määrust (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) rahaloomeasutustes kodumajapidamiste ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvate ettevõtete hoiuste ja laenude suhtes kohaldatavate intressimäärade statistika kohta
(EKP/2004/21)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2533/98 statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt, (1) eelkõige selle artikli 5 lõiget 1 ja artikli 6 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
22. novembri 2001. aasta Euroopa Keskpanga määrus (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) rahaloomeasutuste koondbilansi kohta (2) kohustab rahaloomeasutusi (RAd) esitama muuhulgas igakuiselt statistilist teavet, mis on seotud nende kuulõpu bilansiga, et koostada rahaloomeasutuste koondbilanss.
(2)
Määrus (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) sätestab, et vastavate aruannete koostamisel järgitavad raamatupidamiseeskirjad on kehtestatud riikide nende õigusaktidega, millega rakendatakse nõukogu 8. detsembri 1986. aasta direktiiv 68/635/EMÜ pankade ja muude finantsasutuste raamatupidamise ja konsolideeritud aastaaruannete kohta, (3) ja kõikide muude kohaldatavate rahvusvaheliste standarditega. Pärast määruse (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) vastuvõtmist on muudetud nii riikide raamatupidamise õigusakte kui ka rahvusvahelisi standardeid. Direktiivi 86/635/EMÜ on muudetud, et kajastada võimalust hinnata teatud finantsinstrumente õiglase väärtuse alusel. Ka rahvusvahelised raamatupidamisstandardid nõuavad teatud finantsinstrumentide hindamist õiglase väärtuse alusel.
(3)
Euroopa Keskpangale (EKP) tema ülesannete täitmiseks vajaliku statistilise teabe jaoks tuleb kohustused hoiuste ja laenude näol esitada aruandluses nimiväärtusega.
(4)
Eelneva tõttu on vajalik määruse (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) muutmine, et esitada selge nõue kajastada kohustusi hoiuste ja laenude näol aruandluses nimiväärtusega.
(5)
Arvestades määrusega (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) saavutatud statistika ühtlustamise hetkeseisu, on soovitav jätkata proviseeritud ja ostetud laenudele seni kohaldatud hindamisreeglite kohaldamist. Seetõttu võivad riikide keskpangad lubada vastavatele laenudele seniste hindamisreeglite kohaldamist, kuni EKP kaasajastab vastavad reeglid edasiseks aruandluse ühtlustamiseks.
(6)
Seoses võimalusega, et mõned RAd võivad hinnata emiteeritud võlaväärtpabereid õiglase väärtuse alusel, on vaja selgitada “muu ümberhindamise” kohanduste aruandluse ulatust seoses väärtpaberite hinna ümberhindamisega.
(7)
Eelneva tõttu on vaja muuta ka 20. detsembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) rahaloomeasutustes kodumajapidamiste ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvate ettevõtete hoiuste ja laenude suhtes kohaldatavate intressimäärade statistika kohta, (4)
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 2423/2001 (EKP/2001/13) muudetakse järgmiselt:
I lisa muudetakse kooskõlas käesoleva määruse I lisaga.
Artikkel 2
Määrust (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) muudetakse järgmiselt:
II lisa muudetakse kooskõlas käesoleva määruse II lisaga.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2005.
Frankfurt Maini ääres, 16. detsember 2004

Labels: 12
2
4
19