Document ID: 32008D0772

ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 1. října 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2004/432/ES o schválení plánů sledování reziduí předložených třetími zeměmi podle směrnice Rady 96/23/ES
(oznámeno pod číslem K(2008) 5531)
(Text s významem pro EHP)
(2008/772/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 96/23/ES ze dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech a o zrušení směrnic 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS (1), a zejména na čl. 29 odst. 1 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 96/23/ES stanoví kontrolní opatření vztahující se na látky a skupiny reziduí uvedené v příloze I uvedené směrnice. Podle směrnice 96/23/ES podléhá zapsání či udržení třetích zemí, z nichž je členským státům povoleno dovážet zvířata a primární produkty živočišného původu, na které se vztahuje uvedená směrnice, na seznamech, tomu, že dotyčné třetí země předloží plán upřesňující záruky, které tyto země nabízí v oblasti sledování skupin reziduí a látek uvedených ve zmíněné příloze.
(2)
Rozhodnutím Komise 2004/432/ES ze dne 29. dubna 2004 o schválení plánů sledování reziduí předložených třetími zeměmi podle směrnice Rady 96/23/ES (2) se schvalují plány sledování reziduí předložené některými třetími zeměmi uvedenými v příloze zmíněného rozhodnutí pro zvířata a primární produkty, které jsou na zmíněném seznamu.
(3)
Položka pro Jižní Afriku, týkající se dovozu masa volně žijící a farmové zvěře kromě pštrosů, byla ze seznamu povoleného dovozu uvedeného v příloze rozhodnutí 2004/432/ES, ve znění rozhodnutí Komise 2008/407/ES (3), odstraněna, protože Jižní Afrika neposkytla důkazy o provádění plánu pro volně žijící a farmovou zvěř kromě pštrosů. Konkrétně byl prováděn odběr vzorků, ovšem laboratorní rozbory už prováděny nebyly.
(4)
Inspekce v Jižní Africe, kterou Komise uskutečnila od 2. do 7. července 2008, prokázala, že plány sledování reziduí na rok 2007 a 2008 byly v této třetí zemi jak pro volně žijící, tak pro farmovou zvěř provedeny, a že odběr vzorků byl v souladu s plánem sledování reziduí na rok 2007 a 2008 dokončen a že odběr vzorků v souladu s plánem sledování reziduí na rok 2008 a 2009 probíhá. Jelikož byly schválené plány na rok 2006 až 2007, 2007 až 2008 provedeny a výsledky laboratorních rozborů byly přiměřené, je celková situace, pokud jde o kontrolu reziduí u farmové a volně žijící zvěře, uspokojivá. Na základě výše uvedených skutečností je vhodné seznam v příloze rozhodnutí 2004/432/ES pozměnit tak, aby byl dovoz volně žijící a farmové zvěře včetně pštrosů z Jižní Afriky do Společenství povolen, jak stanoví schválené plány.
(5)
Izrael předložil Komisi plán sledování reziduí pro farmovou zvěř. Hodnocení uvedeného plánu a doplňkové informace získané Komisí poskytují dostatečné záruky, pokud jde o plán sledování reziduí u farmové zvěře. Uvedený produkt by proto měl být zahrnut do položky pro Izrael na seznamu přílohy rozhodnutí 2004/432/ES.
(6)
Čína předložila Komisi plán sledování reziduí pro vejce. Hodnocení uvedeného plánu a doplňkové informace získané Komisí poskytují dostatečné záruky, pokud jde o plán sledování reziduí u vajec. Uvedený produkt by proto měl být zahrnut do položky pro Čínu na seznamu přílohy rozhodnutí 2004/432/ES.
(7)
Ukrajina předložila Komisi plán sledování reziduí pro drůbež, koňovité a akvakulturu. Hodnocení uvedeného plánu a doplňkové informace získané Komisí poskytují dostatečné záruky, pokud jde o plán sledování reziduí u těchto produktů. Uvedené produkty by proto měly být zahrnuty do položky pro Ukrajinu na seznam přílohy rozhodnutí 2004/432/ES.
(8)
Některé poznámky pod čarou v příloze rozhodnutí 2008/407/ES jsou chybně číslovány, a měly by být proto opraveny.
(9)
Rozhodnutí 2004/432/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(10)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2004/432/ES se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 30. září 2008.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 1. října 2008.

Labels: 17
5
20
3
6