Document ID: 31991L0662

KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 6. december 1991
om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 74/297/EOEF for saa vidt angaar styreapparatets opfoersel ved sammenstoed
(91/662/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 74/297/EOEF af 4. juni 1974 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om den indvendige indretning af motorkoeretoejer (styreapparatets opfoersel ved sammenstoed) (1), navnlig artikel 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
Paa baggrund af erfaringerne og af dagens tekniske standard er det nu hensigtsmaessigt at forbedre beskyttelsen af foereren gennem kontrol af rattets og styreapparatets opfoersel i tilfaelde af frontalsammenstoed, som er genstand for direktiv 74/297/EOEF, hvilket boer ske, ved at dette tilpasses den seneste udvikling i de paagaeldende forordninger fra De Forenede Nationers OEkonomiske Kommission for Europa, samt gennem yderligere forbedringer;
erfaringer fra faerdselsuheld tilsiger, at rattet boer vaere bloedt for at beskytte foereren mod alvorlige ansigtsskader, hvilket kraever yderligere aendringer af direktivet; da der foreligger flere forslag til en afproevningsmetode, boer Kommissionen senest den 31. december 1991 fremsaette yderligere forslag over for Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling;
bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning af Direktiverne om Motorkoeretoejer til den Tekniske Udvikling -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Bilagene til direktiv 74/297/EOEF affattes som anfoert i bilagene til dette direktiv.
Artikel 2
1. Fra den 1. oktober 1992 maa ingen medlemsstat
a) - for nogen koeretoejstype, naegte EOEF-standardtypegodkendelse, udstedelse af kopien af den i Raadets direktiv 70/156/EOEF, artikel 10, stk. 1 (2), sidste led, omhandlede attest, meddelelse af national standardtypegodkendelse, eller
- forbyde ibrugtagning af koeretoejerne
af grunde vedroerende disses styreapparat, saafremt dette er godkendt efter direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv
b)
- naegte meddelelse af EOEF-typegodkendelse af en betjeningsindretning for styretoej beregnet til montering i et koeretoej eller i koeretoejer, eller
- forbyde markedsfoering af betjeningsindretninger for styreapparat, beregnet til montering i et koeretoej eller koeretoejer
saafremt den paagaeldende betjeningsindretning for styretoej opfylder kravene i direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv.
2. Fra den 1. oktober 1996:
- skal medlemsstaterne ikke laengere udstede kopien af den i direktiv 70/156/EOEF, artikel 10, stk. 1, sidste led, omhandlede attest, og
- kan medlemsstaterne naegte national standardtypegodkendelse af grunde vedroerende styreapparatet, saafremt dette ikke opfylder kravene i direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv.
3. Med virkning fra den 1. oktober 1995 gaelder foelgende for alle motorkoeretoejer, som har fremskudt foererplads og er af kategori M1 samt N1, sidstnaevnte med tilladt totalmasse under 1 500 kg:
- medlemsstaterne skal ikke laengere udstede kopien af den i direktiv 70/156/EOEF, artikel 10, stk. 1, sidste led omhandlede attest, og
- medlemsstaterne kan naegte national standardtypegodkendelse
af grunde vedroerende styreapparatet, saafremt dette ikke opfylder kravene i direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv.
4. Med virkning fra den 1. oktober 1996 skal foelgende gaelde for typer af betjeningsindretninger for styretoej:
- medlemsstaterne skal ikke laengere udstede kopien af den i direktiv 70/156/EOEF, artikel 10, stk. 1, sidste led, omhandlede attest
- medlemsstaterne kan naegte national standardtypegodkendelse
af grunde vedroerende styretoejets betjeningsindretning, saafremt denne ikke opfylder kravene i punkt 5.2, 5.3 og 5.4 i bilag I til direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv.
5. Fran den 1. oktober 1996 kan medlemsstaterne forbyde ibrugtagning af koeretoejer, saafremt disses styreapparat ikke opfylder kravene i direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv.
For foelgende kategorier af koeretoejer gaelder dette dog foerst fra den 1. oktober 1997:
- koeretoejer af kategori M1 med fremskudt foererplads
- koeretoejer af kategori N1, hvis tilladte totalmasse ikke overstiger 1 500 kg
- koeretoejer, som er af kategori M1 og ikke har fremskudt foererplads, hvad angaar kravene i bilag I punkt 5.1 (maksimal lodret forskydning af ratsoejle).
6. Fra den 1. oktober 1995 kan medlemsstaterne forbyde markedsfoering af betjeningsindretninger for styretoej beregnet for montering i et koeretoej eller koeretoejer, saafremt de paagaeldende betjeningsindretninger ikke opfylder kravene i punkt 5.2, 5.3 og 5.4 i bilag I til direktiv 74/297/EOEF, som aendret ved dette direktiv.
Artikel 3
1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 1. oktober 1992 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.
Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.
2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 4
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. december 1991.

Labels: 7
3
15
8