Document ID: 32002R1970

Komisijas Regula (EK) Nr. 1970/2002
(2002. gada 4. novembris),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 3051/95 par iebraucamo pasažieru prāmju (ro-ro prāmju) drošības vadību
(dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1995. gada 8. decembra Regulu (EK) Nr. 3051/95 par iebraucamo pasažieru prāmju (ro-ro prāmju) drošības vadību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 179/98 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,
tā kā:
(1) Regula (EK) Nr. 3051/95 nosaka, ka uzņēmumiem un dalībvalstīm jāievēro Starptautiskā drošības vadības kodeksa noteikumi, ko pieņēmusi Starptautiskā Jūrniecības organizācija (SJO) ar 1993. gada 4. novembra asamblejas Rezolūciju A.741 (18) attiecībā uz tādiem ro-ro prāmjiem, kuri kursē uz Kopienas dalībvalstu ostām vai no tām.
(2) Nolūkā nodrošināt ISM kodeksa vienādu piemērošanu, pamatojoties uz Starptautiskās Jūrniecības organizācijas (SJO) 1995. gada 23. novembra asamblejā ar Rezolūciju A.788 (19) pieņemtajām pamatnostādnēm, pārvaldēm ieviešot Starptautisko drošības vadības kodeksu (ISM), Regulā (EK) Nr. 3051/95 ir iekļauti pārvaldes noteikumi.
(3) Starptautiskā Jūrniecības organizācija (SJO) ir grozījusi šīs SJO rezolūcijas ar 2000. gada 5. decembrī pieņemto Rezolūciju MSC.104 (73) un 2001. gada 29. novembrī pieņemto Rezolūciju A.913 (22).
(4) Jāņem vērā attīstība starptautiskā līmenī, ieviešot sīki izstrādātus sertificēšanas un verificēšanas noteikumus.
(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar tās komitejas atzinumu, kas izveidota saskaņā ar 12. pantu Padomes Direktīvā 93/75/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 98/74/EK [4],
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 3051/95 groza šādi.
1. Regulas 2. panta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu:
"e) "ISM kodekss"; ir Drošas kuģu ekspluatācijas un piesārņojuma novēršanas vadības starptautiskais kodekss, kuru pieņēmusi Starptautiskā Jūrniecības organizācija (SJO) ar asamblejas 1993. gada 4. novembra Rezolūciju A.741 (18), kurš grozīts ar SJO 2000. gada 5. decembra Rezolūciju MSC.104 (73) un pievienots kā pielikums šai regulai.";
2. Regulas 2. panta h) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu:
"h) "drošības vadības sertifikāts"; ir sertifikāts, kas izsniegts ro-ro prāmjiem saskaņā ar ISM kodeksa 13.7. punktu.";
3. Regulas 4. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
"1. Visi uzņēmumi ievēro visus ISM kodeksa 1.2. līdz 13.1. punkta un 13.6. punkta noteikumus tā, it kā šie noteikumi būtu obligāti, kā prasību to kuģiem, lai tie varētu veikt regulāru satiksmi uz Kopienas dalībvalsts ostu vai no tās."
4. Regulas 5. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
"1. Dalībvalstis ievēro visus ISM kodeksa 13.2., 13.3., 13.4., 13.5., 13.7. līdz 13.11., 14. un 16. punkta noteikumus tā, it kā šie noteikumi attiecībā uz uzņēmumiem un ro-ro prāmjiem būtu obligāti."
5. Pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2002. gada 4. novembrī

Labels: 10
7
8
20