Document ID: 32000D0363

Kommissionens beslutning
af 28. april 2000
om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen
(meddelt under nummer K(2000) 1134)
(EØS-relevant tekst)
(2000/363/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 95/64/EF af 8. december 1995 om statistik registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen(1), ændret ved Kommissionens beslutning 98/385/EF(2), særlig artikel 4 og 12, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den liste over havne, som er fastlagt ved ovennævnte beslutning, skal ajourføres regelmæssigt af Kommissionen.
(2) Det er nødvendigt at ændre indholdet af bilagene til nævnte direktiv.
(3) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom(3) -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. I bilag II, IV, V og VIII til direktiv 95/64/EF foretages følgende ændringer:
1) Bilag II: Klassificering af fragttype
a) I kategorien "Ro-ro (selvfremdevne)"
i) ændres underkategorien "Personbiler med påhængsvogne og campingvogne" (kode 52) til "Personbiler og motorcykler med påhængsvogne og campingvogne"
ii) indsættes en yderligere underkategori "Andre mobile selvfremdrevne enheder" med kode 59.
b) I kategorien "Ro-ro (ikke selvfremdrevne)"
i) ændres underkategorien "Andre mobile enheder" (kode 60) til "Mobile ikke selvfremdrevne enheder"
ii) ændres underkategorien "Uledsagede campingvogne og andre landbrugs- og industripåhængsvogne til befordring ad landevejen" (kode 62) til "Uledsagede campingvogne og andre landbrugs- og industrikøretøjer til transport ad landevejen"
iii) indsættes en yderligere underkategori "Andre mobile ikke selvfremdrevne enheder" med kode 69.
2) Bilag IV: I listen over koder for havkystzoner
a) indsættes efter kode "0012 Frankrig: Middelhavet" en ny kode "0013 De franske oversøiske departementer: Fransk Guyana", "0014 De franske oversøiske departementer: Martinique og Guadeloupe" og "0015 De franske oversøiske departementer: Réunion"
b) ændres koden "0043 Tyskland: Rhinen" til "0043 Tyskland: Indland"
c) ændres koden "0112 Spanien: Middelhavet og Atlanterhavet (Syd)" til "0112 Spanien: Middelhavet og Atlanterhavet (Syd), herunder Balearerne og De Kanariske Øer".
3) Bilag V: I listen over skibets registreringsnationalitet
a) indsættes koden "0051 Italien - primært register" og "0052 Italien - internationalt register"
b) ændres koden "4611" for De Britiske Jomfruøer til kode "4680"
c) ændres koden "4612" for Montserrat til kode "4700".
4) Bilag VIII: I tabellen "Datasæt C1"
a) ændres i spalten "nomenklaturer" referencen "Fragttype, bilag II (kun container og ro-ro) (underkategorier 30, 31, 32, 33, 34, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 60, 61, 62, 63)" for variablen "Fragttype" til "Fragttype, bilag II (kun container og ro-ro) (underkategori 30, 31, 32, 33, 34, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 60, 61, 62, 63 og 69)"
b) indsættes i sidste linje i afsnittet "Data" for de tre værdier "Godsets bruttovægt i tons", "Antal enheder" og "Antal tomme enheder" to nye underkategorier "59" og "69".
2. Bilag II, IV, V og VIII til direktiv 95/64/EF erstattes af bilag I til nærværende beslutning, hvori de i stk. 1 omhandlede ændringer er indarbejdet.
Artikel 2
Listen over havne i bilag II til beslutning 98/385/EF erstattes af en ajourført liste, der er kodet og klassificeret efter land og havkystzone som anført i bilag II til nærværende beslutning.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2000.

Labels: 8
19