Document ID: 31984L0169

RICHTLINIE DES RATES vom 28. Februar 1984 betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Vereinigtes Königreich) (84/169/EWG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 82/786/EWG (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,
auf Vorschlag der Kommission,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (3),
in Erwägung nachstehender Gründe:
In der Richtlinie 75/276/EWG (4) werden die Gebiete des Vereinigten Königreichs bezeichnet, die in dem Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung 75/268/EWG genannt werden.
Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie 75/268/EWG eine Erweiterung der benachteiligten Gebiete auf dem Wege einer Neufestlegung dieser Gebiete beantragt. Die Richtlinie 75/276/EWG muß daher durch die vorliegende Richtlinie ersetzt werden.
Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat der Kommission gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie 75/268/EWG sechs Gebiete mitgeteilt, die in das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete aufgenommen werden sollen, und hat die Angaben über die Merkmale dieser Gebiete übermittelt.
Folgende Indexzahlen über schwach ertragsfähige Böden gemäß Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe a) der Richtlinie 75/268/EWG wurden bei der Bestimmung jeder der betreffenden Zonen zugrunde gelegt : über 70 % liegender Anteil des Grünlandes an der landwirtschaftlichen Nutzfläche, Besatzdichte unter 1 Großvieheinheit (GVE) je Hektar Futterfläche und nicht über 65 % des nationalen Durchschnitts liegende Pachten.
Die deutlich hinter dem Durchschnitt zurückbleibenden Wirtschaftsergebnisse der Betriebe im Sinne von Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe b) der Richtlinie 75/268/EWG wurden durch die Tatsache belegt, daß das Arbeitseinkommen 80 % des nationalen Durchschnitts nicht übersteigt.
Zur Feststellung der in Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe c) der Richtlinie 75/268/EWG genannten geringen Bevölkerungsdichte wurde die Tatsache zugrunde gelegt, daß die Bevölkerungsdichte unter Ausschluß der Bevölkerung von Städten und Industriegebieten nicht über 55 Einwohner je qkm liegt ; die entsprechenden Durchschnittszahlen für das Vereinigte Königreich und die Gemeinschaft liegen bei 229 beziehungsweise 163. Der Mindestanteil der von der Landwirtschaft abhängigen Erwerbsbevölkerung unter Ausschluß der Städte und Industriegebiete an der gesamten Erwerbsbevölkerung liegt bei 30 %.
Zur Bestimmung der Zonen mit besonderen Nachteilen, die den benachteiligten Gebieten im Sinne von Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 75/268/EWG gleichgestellt werden können, wurden sowohl unvorteilhafte natürliche Produktionsbedingungen (Hanglage, starke Winde, unvorteilhafte wasserwirtschaftliche Bedingungen in der Landwirtschaft) als auch Nachteile aufgrund der geographischen Lage (Insellage) berücksichtigt. Die Fläche dieser Gebiete liegt im übrigen nicht über 2,5 % der Fläche dieses Mitgliedstaats.
Die Art und Höhe der genannten Indexzahlen, von denen die Regierung des Vereinigten Königreichs bei der Bestimmung der der Kommission mitgeteilten Gebiete ausgegangen ist, entsprechen den Merkmalen der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG - (1) ABl. Nr. L 128 vom 19.5.1975, S. 1. (2) ABl. Nr. L 327 vom 24.11.1982, S. 19. (3) ABl. Nr. C 307 vom 14.11.1983, S. 103. (4) ABl. Nr. L 128 vom 19.5.1975, S. 231.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
Artikel 1
Die im Anhang genannten Gebiete des Vereinigten Königreichs werden in das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG aufgenommen.
Artikel 2
Die Richtlinie 75/276/EWG wird aufgehoben.
Artikel 3
Diese Richtlinie ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.
Geschehen zu Brüssel am 28. Februar 1984.

Labels: 18
19
6