Document ID: 32013D0489

DECISIÓN DEL CONSEJO Y DE LA COMISIÓN
de 22 de julio de 2013
por la que se establece la posición que se ha de adoptar en nombre de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, en el Consejo de Estabilización y Asociación UE-Serbia, en relación con la Decisión del Consejo de Estabilización y Asociación UE-Serbia de adopción de su Reglamento interno
(2013/489/UE, Euratom)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 217, en relación con su artículo 218, apartados 8 y 9,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 101,
Vista la propuesta de la Comisión Europea,
Vista la aprobación del Consejo en virtud del artículo 101 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
Vista la Decisión 2013/490/UE, Euratom del Consejo y de la Comisión, de 22 de julio de 2013, relativa a la celebración del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Serbia, por otra (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1)
El artículo 119 del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Serbia, por otra, crea un Consejo de Estabilización y Asociación (en lo sucesivo, «el Acuerdo»).
(2)
El artículo 120 del Acuerdo establece que el Consejo de Estabilización y Asociación adoptará su propio Reglamento interno.
(3)
El artículo 122 del Acuerdo dispone que el Consejo de Estabilización y Asociación está asistido por un Comité de Estabilización y Asociación.
(4)
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 122 del Acuerdo, el Consejo de Estabilización y Asociación determina, en su Reglamento interno, los cometidos del Comité de Estabilización y Asociación, y puede delegar en dicho Comité cualquiera de sus competencias.
(5)
El artículo 124 del Acuerdo establece que el Consejo de Estabilización y Asociación puede decidir crear comités u organismos especiales que puedan asistirle en la realización de sus tareas. Asimismo, se prevé que el Consejo de Estabilización y Asociación, en su Reglamento interno, establezca la composición y las tareas de tales comités u organismos y su modo de funcionamiento.
(6)
El diálogo y la cooperación entre los interlocutores sociales y otras organizaciones de la sociedad civil, así como las autoridades regionales y locales de la Unión Europea y las de Serbia pueden contribuir de manera importante al desarrollo de sus relaciones y a la integración de Europa.
(7)
Conviene que dicha cooperación se organice mediante la creación de dos comités consultivos mixtos.
HAN ADOPTADO LA SIGUIENTE DECISIÓN:
Artículo único
La posición que se debe adoptar en nombre de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el Consejo de Estabilización y Asociación UE-Serbia, en lo que respecta a una decisión del Consejo de Estabilización y Asociación UE-Serbia de adopción de su Reglamento interno, se basará en el proyecto de decisión del Consejo de Estabilización y Asociación adjunto a la presente Decisión.
Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 2013.

Labels: 10
18
15