Document ID: 31978R1048

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1048/78 DER KOMMISSION vom 19. Mai 1978 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1282/72 und (EWG) Nr. 1717/72 zu Beginn des Milchwirtschaftsjahres 1978/79
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1038/78 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, Artikel 7 Absatz 5 und Artikel 10 Absatz 3,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 985/68 des Rates vom 15. Juli 1968 zur Festlegung der Grundregeln für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2714/72 (4), insbesondere auf Artikel 7a,
in Erwägung nachstehender Gründe:
In Anbetracht der Entwicklung der Marktlage und der vom Rat zu Beginn des Milchwirtschaftsjahres 1978/79 getroffenen Entscheidungen, insbesondere unter Berücksichtigung der Änderung der Interventionspreise für Butter, sind verschiedene Verordnungen der Kommission anzupassen, und zwar: - Verordnung (EWG) Nr. 1282/72 der Kommission vom 21. Juni 1972 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen an die Streitkräfte und ihnen gleichgestellte Einheiten (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2575/76 (6),
- Verordnung (EWG) Nr. 1717/72 der Kommission vom 8. August 1972 über den Verkauf von Butter aus staatlicher Lagerhaltung zu herabgesetzten Preisen an gemeinnützige Einrichtungen (7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2575/76.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 1282/72 wird wie folgt geändert:
In Artikel 2 erster Absatz wird der Betrag "135 Rechnungseinheiten" ersetzt durch den Betrag "141 Rechnungseinheiten".
Artikel 2
Die Verordnung (EWG) Nr. 1717/72 wird wie folgt geändert:
In Artikel 3 Absatz 1 erster Absatz wird der Betrag "138,50 Rechnungseinheiten" ersetzt durch den Betrag "141 Rechnungseinheiten".
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am 22. Mai 1978 in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 19. Mai 1978.

Labels: 2
17
4
5
3