Document ID: 31981D1053

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως αλιευτικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της κυβερνήσεως του Καναδά
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43,
τη σύσταση της Επιτροπής,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Εκτιμώντας:
ότι η έγκριση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της κυβερνήσεως του Καναδά περί των αλιευτικών δραστηριοτήτων των πλοίων ενός των μερών στην αλιευτική ζώνη του άλλου μέρους είναι προς το συμφέρον της Κοινότητος,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Η αλιευτική συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της κυβερνήσεως του Καναδά εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητος.
Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει εξ ονόματος της Κοινότητος στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο XV της συμφωνίας (2).
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 29 Δεκεμβρίου 1981.

Labels: 18
15
6