Document ID: 31998D0732

KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 15 päivänä joulukuuta 1998,
Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) ja Kanadan ydintutkimusyhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 4244) (98/732/Euratom)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan 2 alakohdan,
ottaa huomioon neuvoston antaman hyväksynnän,
sekä katsoo, että
Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) ja Kanadan ydintutkimusyhteistyötä koskeva sopimus pitäisi hyväksyä,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään Euroopan atomienergiayhteisön puolesta Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) ja Kanadan ydintutkimusyhteistyötä koskeva sopimus.
Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä (1).
2 artikla
Komission puheenjohtaja antaa yhteisön osalta sopimuksen 12 artiklassa tarkoitetun ilmoituksen.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1998.

Labels: 5
14
7
18
15