Document ID: 31994D0166

RAADETS AFGOERELSE af 10. marts 1994 om accept af resolution nr. 47 om indfoerelse af et saerligt TIR-carnet med en hoejere garanti, vedtaget den 2. juli 1993 af Arbejdsgruppen vedroerende Toldspoergsmaal i Relation til Transport under FN's OEkonomiske Kommission for Europa (94/166/EF)
RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 113,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Resolution nr. 47 indeholder foranstaltninger, der dels skal sikre den korrekte anvendelse af TIR-konventionen af 1975 og dels forhoeje garantibeloebet for transport af visse kategorier af varer, der frembyder en hoej risiko for svig, hvad angaar sikkerheden for told og andre inddrivelige afgifter;
naevnte resolution er af vaesentlig betydning for Faellesskabet, og den boer derfor accepteres med omgaaende virkning -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Resolution nr. 47 om indfoerelse af et saerligt TIR-carnet med en hoejere garanti, vedtaget den 2. juli 1993 af Arbejdsgruppen vedroerende Toldspoergsmaal i Relation til Transport under FN's OEkonomiske Kommission for Europa, accepteres herved paa Faellesskabets vegne med omgaaende virkning.
Teksten til resolutionen er knyttet til denne afgoerelse.
Artikel 2
Raadets formand udpeger den person, der er befoejet til at underrette Den OEkonomiske Kommission for Europas eksekutivsekretaer om Faellesskabets accept med omgaaende virkning af den i artikel 1 omhandlede resolution.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. marts 1994.

Labels: 11
5
8
13
3