Document ID: 31998R0339

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 339/98 av den 11 februari 1998 om ändring av bilagorna I, II, III, V, VI, VII, VIII och IX till rådets förordning (EEG) nr 3030/93 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3030/93 av den 12 oktober 1993 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1445/97 (2), särskilt artikel 19 tillsammans med artikel 17 i denna, och
med beaktande av följande:
Det har gjorts ändringar av Kombinerade nomenklaturen som är tillämpliga från och med den 1 januari 1998.
Rådet har genom sitt beslut av den 24 juli 1997 (3) beslutat om tillämpning tills vidare av avtalet om handel med textilprodukter mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.
Avtalet om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet om handel med textilprodukter med Folkrepubliken Kina, vilket har tillämpats med verkan från och med den 1 januari 1995 och två år framåt, har automatiskt förlängts med ett år och kommer att vara tillämpligt under 1998.
Tilläggsprotokollen till Europaavtalen om handel med textilprodukter mellan gemenskapen och Bulgarien, Tjeckien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien upphör att gälla den 31 december 1997.
Avtalen med Albanien, Malta, Marocko, Slovenien och Tunisien upphör att gälla den 31 december 1997.
Rådet har antagit förordning (EG) nr 2315/96 (4) vilken innehåller en förteckning över textil- och konfektionsprodukter som den 1 januari 1998 skall införlivas i ramen för GATT 1994 inom ramen för etapp 2 i Avtalet om textil och konfektion.
De faktorer som anges ovan gör att det är nödvändigt att ändra bilagorna I, II, III, V, VI, VII, VIII och IX till förordning (EEG) nr 3030/93 för att i enlighet med artikel 19 i förordning (EEG) nr 3030/93 ta hänsyn till ändringar som är tillämpliga på import till gemenskapen av vissa textilprodukter med ursprung i vissa tredje länder.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Textilkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 3030/93 ändras på följande sätt:
- Bilaga I till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga I till denna förordning.
- Bilaga II till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga II till denna förordning.
- Bilaga III till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga III till denna förordning.
- Bilaga V till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga IV till denna förordning.
- Bilaga VI till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga V till denna förordning.
- Bilaga VII till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga VI till denna förordning.
- Bilaga VIII till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga VII till denna förordning.
- Bilaga IX till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ersättas med bilaga VIII till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 11 februari 1998.

Labels: 1
3
5