Document ID: 32006R0204

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 204/2006
av den 6 februari 2006
om anpassning av rådets förordning (EEG) nr 571/88 och om ändring av kommissionens beslut 2000/115/EG i syfte att samordna gemenskapens undersökningar om företagsstrukturen i jordbruket år 2007
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 571/88 av den 29 februari 1988 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket (1), särskilt artiklarna 5 och 8, och
av följande skäl:
(1)
Variabelförteckningen i bilaga I till förordning (EEG) nr 571/88 måste anpassas för att följa utvecklingen inom jordbruket och den gemensamma jordbrukspolitiken.
(2)
I vissa medlemsstater har resultaten av gemenskapsundersökningen om företagsstrukturen i jordbruket från 2003 visat att en del variabler är oviktiga och att andra har blivit viktigare.
(3)
Rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 (2) tar upp bibehållandet av mark i ett skick som överensstämmer med god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden under begreppet jordbruksverksamhet vilket gör det nödvändigt att ändra flera definitioner.
(4)
Både själva förordningen (EEG) nr 571/88 och kommissionens beslut 2000/115/EG (3) med definitioner och förklaringar till den förordningen bör därför ändras i enlighet med detta.
(5)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för jordbruksstatistik, som inrättades genom rådets beslut 72/279/EEG (4).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 571/88 skall ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen.
Artikel 2
Bilaga I till beslut 2000/115/EG skall ändras enligt bilaga II till denna förordning.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 6 februari 2006.

Labels: 4
19
6