Document ID: 31981R1223

++++
( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .
( 2 ) EFT nr . L 360 af 31 . 12 . 1980 , s . 16 .
( 3 ) EFT nr . L 239 af 28 . 9 . 1968 , s . 2 .
( 4 ) EFT nr . L 12 af 15 . 1 . 1977 , s . 11 .
( 5 ) EFT nr . L 133 af 10 . 6 . 1972 , s . 1 .
( 6 ) EFT nr . L 2 af 1 . 1 . 1981 , s . 14 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1223/81
af 7 . maj 1981
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1470/68 om udtagelse og reduktion af proever samt om bestemmelse af indholdet af olie , urenheder og fugtighed i olieholdige froe
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3454/80 ( 2 ) , saerlig artikel 26 , stk . 3 , og artikel 27 , stk . 5 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1470/68 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 72/77 ( 4 ) , fastsaettes maksimumsvaegten af det parti , der benyttes som grundlag for de behandlinger , som omhandles i artikel 33 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 22/81 ( 6 ) ; for saa vidt angaar raps - , rybs - og solsikkefroe fordrer de administrative og handelsmaessige saedvaner analyse af et parti med en stoerre vaegt ; det er derfor noedvendigt at aendre maksimumsvaegten af partiet for disse froe og af den blandingsproeve , der benyttes til analyse , for raps - og rybsfroe ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
I artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1470/68 indsaettes som stk . 6 og 7 :
" 6 . Som en undtagelse fra bestemmelserne i bilag I fastsaettes maksimumsvaegten af det parti , der omhandles i punkt 2.1 , 2.2 , 5.1 , 5.2 , 5.3 og 6.4 , til 500 t for raps - og rybsfroe og til 1 000 t for solsikkefroe .
7 . Som en undtagelse fra bestemmelserne i bilag I fastsaettes maksimumsvaegten af den i punkt 6.4 omhandlede blandingsproeve til 100 kg for raps - og rybsfroe . "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . maj 1981 .

Labels: 3
17