Document ID: 31986R1838

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1838/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 12ης Ιουνίου 1986
που τροποποιεί το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 3,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας ότι το άρθρο 15 του προαναφερόμενου κανονισμού εισήγαγε για ορισμένα προϊόντα ένα καθεστώς αδειών εισαγωγής· ότι είναι σκόπιμο να επεκταθεί αυτό το σύστημα και σε άλλα προϊόντα τα οποία η παρούσα κατάσταση της αγοράς κατέστησε ιδιαίτερα ευαίσθητα,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα προστίθενται σ' εκείνα που αναφέρονται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 16 Ιουνίου 1986.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Λουξεμβούργο, 12 Ιουνίου 1986.

Labels: 17
6