Document ID: 32006R1017

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1017/2006,
4. juuli 2006,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1472/2003, millega avatakse viinamarjamahla ja -virret hõlmav ühenduse tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine alates 2003/2004. turustusaastast, seoses tariifikvoodiga
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 62 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1472/2003 (2) on ette nähtud 14 000 tonni suuruse tariifikvoodi avamine CN-koodide 2009 61 90, 2009 69 11, 2009 69 19, 2009 69 51 ja 2009 69 90 alla kuuluva viinamarjamahla ja -virde importimiseks.
(2)
Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel vastavalt 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) artikli XXIV lõikele 6 ja artiklile XXVIII sõlmitud kirjavahetuse vormis lepinguga, mis on heaks kiidetud nõukogu otsusega 2006/333/EÜ, (3) on ette nähtud viinamarjamahla aastase imporditariifikvoodi suurendamine 29 tonni võrra alates 15. juunist 2006. Seepärast on asjakohane lisada kõnealune kogus viinamarjamahla ja -virret määruse (EÜ) nr 1472/2003 artiklis 1 osutatud tariifikvoodi 09.0067 alla.
(3)
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1472/2003 vastavalt muuta.
(4)
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1472/2003 artikli 1 lõike 1 esimeses lõigus asendatakse sõnad “14 000 tonni” sõnadega “14 029 tonni”.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Seda kohaldatakse alates 15. juunist 2006.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. juuli 2006

Labels: 3
17