Document ID: 31997D0594

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1997 relativa all'adeguamento degli importi previsti dal regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 recante modalità di esecuzione del regolamento finanziario (97/594/CECA, CE, Euratom)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica,
visto il regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 della Commissione, del 9 dicembre 1993, che stabilisce le modalità d'esecuzione di alcune disposizioni del regolamento finanziario del 21 dicembre 1977 (1), in particolare l'articolo 145,
considerando che l'indice dei prezzi al consumo (EUR 15) era pari a 136,77 per il dicembre 1992, 141,40 per il dicembre 1993, 145,70 per il dicembre 1994 e 150,00 per il dicembre 1995,
considerando che in forza dell'articolo 145 del regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 occorre procedere, con decorrenza dal 1° gennaio 1997, all'adeguamento degli importi forfettari ivi previsti,
DECIDE:
Articolo 1
Gli importi forfettari previsti dal regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 sono attualizzati con decorrenza dal 1° gennaio 1997 come indicato nella seguente tabella:
SPAZIO PER TABELLA
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 2
La presente decisione viene comunicata alle altre istituzioni e organi a cura del contabile della Commissione.
Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1997.

Labels: 2
15