Document ID: 31987R2381

*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2381/87 VAN DE RAAD
van 4 augustus 1987
tot herziening van de bedragen voor de schriftelijke bewijsstukken, bedoeld in Verordening (EEG) nr. 570/86 van de Raad van 24 februari 1986 betreffende de definitie van het begrip »produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking in het handelsverkeer tussen het douanegebied van de Gemeenschap en Ceuta en Melilla en de Canarische Eilanden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 570/86 (1) op 1 maart 1986 in werking is getreden;
Overwegende dat de in artikel 6, lid 1, tweede alinea, en artikel 17, lid 2, van die verordening in Ecu uitgedrukte bedragen moeten worden gewijzigd om rekening te houden met de ontwikkeling op monetair gebied,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 570/86 wordt als volgt gewijzigd:
1. In artikel 6, lid 1, tweede alinea, wordt »4 000 Ecu" vervangen door »4 400 Ecu".
2. In artikel 17, lid 2, worden »280 Ecu" en »800 Ecu" vervangen door »310 Ecu" onderscheidenlijk »880 Ecu".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1987.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 4 augustus 1987.

Labels: 3
4
18