Document ID: 31999R2589

VERORDNUNG (EG) Nr. 2589/1999 DER KOMMISSION
vom 8. Dezember 1999
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2424/1999 mit Durchführungsvorschriften für ein Einfuhrzollkontingent für entbeintes, getrocknetes Rindfleisch gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2249/1999 des Rates
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2249/1999 des Rates vom 22. Oktober 1999 zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für die Einfuhr von Fleisch von Rindern, ohne Knochen, getrocknet(1), insbesondere auf Artikel 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2424/1999 der Kommission(2) wurden die Durchführungsvorschriften für das Einfuhrzollkontingent gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2249/1999 festgelegt. Die Definition von entbeintem, getrocknetem Rindfleisch in vorgenannter Verordnung sollte geändert werden, um der Handelspraxis Rechnung zu tragen. Aus demselben Grund sollten die Bestimmungen über die Anträge auf Rückerstattung für die zuviel gezahlten Zölle geändert werden.
(2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EG) Nr. 2424/1999 wird wie folgt geändert:
1. Artikel 1 Absatz 3 erhält folgende Fassung: "(3) Im Rahmen des genannten Kontingents darf nur entbeintes, getrocknetes Rindfleisch eingeführt werden, das folgender Definition entspricht:
'Teilstücke von Keulen von mindestens 18 Monate alten Rindern, ohne sichtbares Muskelfett (3 bis 7 %) und mit einem pH-Wert des frischen Fleisches zwischen 5,4 und 6,0; gesalzen, gewürzt, gepreßt, ausschließlich an der Luft getrocknet und mit leichtem Edelschimmel (mikroskopische Pilzflora). Das Gewicht des Enderzeugnisses beträgt zwischen 41 % und 53 % des Ausgangserzeugnisses vor dem Salzen.'".
2. Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung: "Spätestens am 21. Januar 2000 muß der Antrag auf Rückerstattung gemäß den Artikeln 878 bis 898 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission(3) gestellt werden und muß ihm eine Kopie der im Hinweis für die Importeure betreffend die Einfuhr getrockneten Rindfleisches(4) genannten Bescheinigung oder eine von der in Anhang II aufgeführten Behörde erteilte Bescheinigung beiliegen, aus der hervorgeht, daß das betreffende Fleisch den verfügbaren Produktionsunterlagen zufolge der Definition von Artikel 1 Absatz 3 entspricht."
3. In Artikel 8 Absätze 2 und 3 wird das Datum "1. Dezember 1999" durch das Datum "28. Januar 2000" ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 8. Dezember 1999

Labels: 3
17
18