Document ID: 32010D0199

DECIZIA 2010/199/PESC A CONSILIULUI
din 22 martie 2010
privind semnarea și încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Muntenegru privind participarea Muntenegrului la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (operația Atalanta)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 37, și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 218 alineatele (5) și (6),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1)
La 10 noiembrie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/851/PESC privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (1) (operația Atalanta).
(2)
Articolul 10 alineatul (3) din respectiva acțiune comună prevede că modalitățile detaliate privind participarea statelor terțe fac obiectul unor acorduri care urmează să fie încheiate în conformitate cu articolul 37 din Tratatul privind Uniunea Europeană.
(3)
În urma deciziilor Comitetului politic și de securitate (COPS) din 21 aprilie 2009 privind acceptarea contribuțiilor țărilor terțe la operația Atalanta (ATALANTA/2/2009) (2) și instituirea unui Comitet al contribuitorilor (ATALANTA/3/2009) (3), a fost negociat un acord între Uniunea Europeană și Muntenegru cu privire la participarea Muntenegrului la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (operația Atalanta) („acordul”).
(4)
Acordul ar trebui să fie aprobat,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Prin prezenta decizie se aprobă, în numele Uniunii Europene, Acordul între Uniunea Europeană și Muntenegru privind participarea Muntenegrului la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (operația Atalanta) („acordul”).
Textul acordului se atașează prezentei decizii.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.
Articolul 3
Notificarea prevăzută la articolul 10 alineatul (1) din acord (4) se efectuează, în numele Uniunii, de către președintele Consiliului.
Articolul 4
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării sale.
Articolul 5
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 22 martie 2010.

Labels: 11
5
10
20
8
18
15