Document ID: 32001R1636

Komission asetus (EY) N:o 1636/2001,
annettu 23 päivänä heinäkuuta 2001,
Luoteis-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden saaliiden määriä ja kalastustoimintaa koskevien tilastojen toimittamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2018/93 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Luoteis-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden saaliiden määriä ja kalastustoimintaa koskevien tilastojen toimittamisesta 30 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2018/93(1) ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan ja 4 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) sopimuspuolten konferenssin yhdeksännessä kokouksessa vuonna 1994 vaadittiin, että Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö (FAO) ja alueelliset kalastusalan elimet huolehtisivat rustokalalajien (hait ja rauskut) saaliiden määriä ja kauppaa koskevien tietojen seurannasta.
(2) Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) tieteellinen neuvosto on yksilöinyt Luoteis-Atlantilla pyydettävät rustokalalajit ja on vaatinut NAFOn sopimuspuolia ilmoittamaan näiden kalalajien saaliit FAO:n hallinnoimilla Statlant T 21A- ja 21B- kyselylomakkeilla.
(3) Asetuksen (ETY) N:o 2018/93 liitettä I, joka vastaa edellä mainittuja Statlant 21A- ja 21B-kyselylomakkeita, on tarpeen muuttaa, jotta noudatettaisiin Euroopan yhteisön velvoitteita NAFOn yleissopimuksen sopimuspuolena.
(4) NAFOn tieteellinen neuvosto on hyväksynyt eräitä muutoksia Luoteis-Atlantin suuralueiden ja alueiden kuvaukseen sekä muutoksia ja lisäyksiä saalistietojen toimittamisessa käytettäviin määritelmiin ja koodeihin.
(5) Jäsenvaltiot voivat, komission annettua siihen ennalta luvan, toimittaa tiedot myös muussa kuin asetuksen liitteen V mukaisessa muodossa tai muulla välineellä kuin on säädetty asetuksen (ETY) N:o 2018/93 4 artiklan 2 kohdassa.
(6) Useat jäsenvaltiot ovat pyytäneet saada toimittaa tiedot muussa kuin asetuksen (ETY) N:o 2018/93 liitteessä V täsmennetyssä muodossa tai muulla välineellä (vastaa edellä mainittua Statlant-kyselylomaketta).
(7) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 72/279/ETY(2) perustetun pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2018/93 liitteet I, III ja IV tämän asetuksen liitteillä I, II ja III.
2 artikla
Jäsenvaltiot voivat toimittaa tiedot tämän asetuksen liitteen IV mukaista muotoa noudattaen.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2001.

Labels: 20
13
6