Document ID: 31981R3221

++++
( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 .
( 2 ) ABL . NR . L 345 VOM 20 . 12 . 1980 , S . 12 .
( 3 ) ABL . NR . L 284 VOM 6 . 10 . 1981 , S . 29 .
( 4 ) ABL . NR . L 84 VOM 31 . 3 . 1978 , S . 19 .
( 5 ) ABL . NR . L 213 VOM 1 . 8 . 1981 , S . 1 .
VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3221/81 DER KOMMISSION
VOM 11 . NOVEMBER 1981
ZUR DRITTEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3314/80 HINSICHTLICH DES VERKAUFSPREISES FÜR MAGERMILCHPULVER ZUR KÄLBERFÜTTERUNG
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN _
GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,
GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 5 ,
IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :
IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3314/80 DER KOMMISSION ( 2 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2871/81 ( 3 ) , IST DER VERKAUF VON MAGERMILCHPULVER AUS ÖFFENTLICHER LAGERHALTUNG ZUR KÄLBERFÜTTERUNG VORGESEHEN .
EINIGE INTERVENTIONSSTELLEN VERFÜGEN ÜBER MAGERMILCHPULVER , DAS INFOLGE SEINES ALTERS NICHT MEHR DEN ANFORDERUNGEN ERSTER QUALITÄT GEMÄSS ARTIKEL 1 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 625/78 DER KOMMISSION VOM 30 . MÄRZ 1978 ÜBER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR DIE ÖFFENTLICHE LAGERHALTUNG VON MAGERMILCHPULVER ( 4 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2188/81 ( 5 ) , ENTSPRICHT .
ZUR VERMEIDUNG DER KOSTEN FÜR EINE VERLÄNGERTE LAGERUNG DER GENANNTEN MENGEN IST DER VERKAUF DIESES MAGERMILCHPULVERS GEMÄSS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3314/80 UNTER ANWENDUNG EINES ENTSPRECHEND NIEDRIGEN VERKAUFSPREISES ANGEZEIGT . IN DIESEM FALL MUSS DIE VERARBEITUNGSKAUTION ERHÖHT WERDEN .
DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE _
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
ARTIKEL 1
DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3314/80 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :
1 . ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) WIRD DURCH FOLGENDEN UNTERABSATZ ERGÄNZT :
" HANDELT ES SICH JEDOCH UM MAGERMILCHPULVER , DAS VOR DEM 1 . NOVEMBER 1979 EINGELAGERT WORDEN IST , SO IST DIESER PREIS GLEICH DEM ANKAUFSPREIS DER INTERVENTIONSSTELLE , VERRINGERT UM 3 ECU JE 100 KG . "
2 . ARTIKEL 5 ABSATZ 2 BUCHSTABE B ) WIRD DURCH FOLGENDEN UNTERABSATZ ERGÄNZT :
" FINDET JEDOCH DER IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABE B ) LETZTER UNTERABSATZ GENANNTE VERKAUFSPREIS ANWENDUNG , SO BETRAEGT DIESE KAUTION 6 ECU JE 100 KG . "
ARTIKEL 2
DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .
DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .
BRÜSSEL , DEN 11 . NOVEMBER 1981

Labels: 2
17
6