Document ID: 31991R3662

REGOLAMENTO (CEE) N. 3662/91 DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 3106/91 relativo ad una misura di salvaguardia applicabile alle importazioni di funghi coltivati temporaneamente conservati
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1943/91 (2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 2,
considerando che in deroga all'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2405/89 della Commissione, del 1o agosto 1989, recante modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di fissazione anticipata nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2641/91 (4), l'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 3106/91 della Commissione (5) ha fissato al 31 dicembre 1991 la scadenza della validità dei titoli di importazione per i prodotti considerati per permettere la realizzazione di tutte le importazioni entro la fine dell'anno solare; che tuttavia tale disposizione limita, nella fattispecie, la durata di validità dei titoli a un periodo inferiore a due mesi, il che crea difficoltà per l'esecuzione delle importazioni, in particolare di quelle provenienti da paesi lontani; che per tener conto di questa situazione occorre sopprimere il termine succitato del 31 dicembre 1991,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 3106/91 la seconda frase è soppressa.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 1991.

Labels: 3
6