Document ID: 32002R1444

Komisijas Regula (EK) Nr. 1444/2002
(2002. gada 24. jūlijs),
ar ko groza Komisijas Lēmumu 2000/115/EK, kas attiecas uz vienību definīcijām, izņēmumiem definīcijās un reģioniem un rajoniem attiecībā uz lauku saimniecību struktūru apsekojumiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1988. gada 29. februāra Regulu (EEK) Nr. 571/88 par lauku saimniecību struktūras Kopienas apsekojumu organizēšanu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 143/2002 [2], un jo īpaši tās 8. panta 1. punktu,
tā kā:
(1) Lauku saimniecību struktūras Kopienas apsekojumu rezultāti, kas paredzēti Regulā (EEK) Nr. 571/88, var būt saskaņoti visā Kopienā tikai tad, ja vienību saraksta terminus saprot un piemēro vienādi.
(2) Ar Regulu (EK) Nr. 143/2002 ir grozīts apsekojumu vienību saraksts, ņemot vērā lauku saimniecību struktūras Kopienas apsekojumu organizēšanu 2003., 2005. un 2007. gadā.
(3) Vienību saraksts ir papildināts ar jauniem rādītājiem, un, lauksaimniecībai attīstoties, ir radusies vajadzība pārskatīt dažādu veco rādītāju definīcijas.
(4) Īpašo apstākļu dēļ, kas pastāv dažās dalībvalstīs, jāpārskata vienoto definīciju izņēmumu saraksts.
(5) Dažās dalībvalstīs ir mainījušās administratīvo reģionu un rajonu robežas. Lauku saimniecību struktūras Kopienas apsekojumu nolūkos attiecīgi pārskata reģionu un rajonu sarakstu.
(6) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Lauksaimniecības statistikas pastāvīgā komiteja, kura izveidota ar Padomes Lēmumu 72/279/EEK [3],
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Komisijas Lēmuma 2000/115/EK [4] I pielikumu aizstāj ar šīs regulas I pielikumu. Šajā pielikumā kopā ar attiecīgiem paskaidrojumiem un piemēriem ir iekļautas Kopienas definīcijas, kas izmantojamas lauku saimniecību struktūras Kopienas apsekojumos.
2. pants
Lēmuma 2000/115/EK III pielikumu aizstāj ar šīs regulas II pielikumu. Šajā pielikumā ir iekļauti izņēmumi, kas attiecas uz Kopienas definīcijām, sakarā ar īpašiem apstākļiem dažās dalībvalstīs.
3. pants
Itālijas reģionus un rajonus, kas norādīti Lēmuma 2000/115/EK IV pielikumā, aizstāj saskaņā ar šīs regulas III pielikumu. Šie reģioni un rajoni tiks attiecināti arī uz 1999./2000. gada pamatapsekojumu rezultātiem.
4. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro attiecībā uz lauku saimniecību struktūras Kopienas apsekojumiem no 2003. gada.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2002. gada 24. jūlijā

Labels: 19
6