Document ID: 32003D0398

Sklep Sveta
z dne 19. maja 2003
o načelih, prednostnih nalogah, vmesnih ciljih in pogojih Partnerstva za pristop s Turčijo
(2003/398/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 390/2001 z dne 26. februarja 2001 o pomoči Turčiji v okviru predpristopne strategije in zlasti o vzpostavitvi Partnerstva za pristop [1] in zlasti člena 2 Uredbe,
ob upoštevanju predloga Komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Kopenhagenski Evropski svet je razveljavil svoj sklep iz leta 1999 v Helsinkih, da je Turčija država kandidatka, ki se bo pridružila Uniji na osnovi istih kriterijev, kot veljajo za druge države kandidatke. Glasno pozdravlja pomembne korake, ki jih je Turčija naredila v smeri izpolnjevanja kopenhagenskih kriterijev, še zlasti z nedavnimi zakonodajnimi paketi in zakonodajnimi ukrepi, ki pokrivajo številne ključne prednostne naloge, opredeljene v Partnerstvu za pristop.
(2) Da bi pomagal Turčiji v smeri članstva EU, je Kopenhagenski svet sklenil, da je treba pristopno strategijo za Turčijo poostriti, zato je pozval Komisijo, naj predloži predlog revidiranega Partnerstva za pristop.
(3) Uredba (ES) št. 390/2001 predvideva, da se na predlog Komisije Svet s kvalificirano večino odloči o načelih, prednostnih nalogah, vmesnih ciljih in pogojih, zajetimi v Partnerstvu za pristop, kakor bodo predloženi Turčiji, ter o kasnejših bistvenih prilagoditvah, ki se uporabljajo zanjo.
(4) Pomoč Skupnosti je pogojena z izpolnjevanjem bistvenih elementov in zlasti z napredkom v smeri izpolnjevanja kopenhagenskih kriterijev. Kadar temeljnega elementa ni, lahko Svet s kvalificirano večino na predlog Komisije sprejme ustrezne ukrepe glede katere koli predpristopne pomoči.
(5) Pridružitveni svet ES-Turčija se je odločil, da bodo organi Pridružitvenega sporazuma ustrezno nadzorovali izvajanje Partnerstva za pristop za Turčijo.
(6) Redno poročilo Komisije za leto 2002 je predstavilo objektivno analizo priprav Turčije na članstvo in opredelilo številna prednostna področja za nadaljnje delo.
(7) Turčija bi morala pripraviti nacionalni program za sprejemanje pravnega reda, da se pripravi za članstvo. Ta program mora določati časovni načrt za doseganje prednostnih nalog in vmesnih ciljev, določenih v Partnerstvu za pristop -
SKLENIL:
Člen 1
V skladu s členom 2 Uredbe (ES) št. 390/2001 so načela, prednostne naloge, vmesni cilji in pogoji Partnerstva za pristop za Turčijo določeni v Prilogi k temu sklepu, ki je sestavni del tega sklepa.
Člen 2
Izvajanje Partnerstva za pristop proučujejo in spremljajo organi Pridružitvenega sporazuma ter ustrezni organi Sveta na podlagi rednih poročil, ki jih Komisija pošilja Svetu.
Člen 3
Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 19. maja 2003

Labels: 18
15
19