Document ID: 31988D0566

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28 . oktober 1988 om udarbejdelse af en fortegnelse over de produkter, der omhandles i artikel 3, stk . 1, andet afsnit, i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1898/87 (88/566/EOEF ) ( 88/566/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1898/87 af 2 . juli 1987 om beskyttelse af benaevnelserne for maelk og mejeriprodukter i forbindelse med afsaetning ( 1 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 222/88 ( 2 ), saerlig artikel 4, stk . 2, litra b ), og ud fra foelgende betragtninger :
I forordning ( EOEF ) nr . 1898/87 fastslaas det som princip, at benaevnelserne maelk og mejeriprodukter kun kan anvendes for de produkter, som er opfoert i forordningens artikel 2; undtagelsesvis anvendes dette princip dog ikke for benaevnelsen af produkter, hvis noejagtige beskaffenhed er velkendt paa baggrund af den traditionelle brug, og/eller naar benaevnelsen klart anvendes for at beskrive en karakteristisk egenskab ved produktet;
medlemsstaterne sender Kommissionen en vejledende fortegnelse over de produkter paa deres omraade, som de anser for at svare til de undtagelseskriterier, der er naevnt i det foregaaende; i henhold til artikel 4, stk . 2, litra b ), i omtalte forordning udarbejdes der en fortegnelse over disse produkter paa grundlag af de vejledende fortegnelser, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen; i Faellesskabets fortegnelse opfoeres benaevnelserne af de paagaeldende produkter paa grundlag af deres traditionelle brug, paa samtlige faellesskabssprog, med henblik paa at goere disse benaevnelser anvendelige i alle medlemsstater, saa snart de svarer til bestemmelserne i Raadets direktiv 79/112/EOEF af 18 . december 1978 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maerkning af og praesentationsmaader for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for saadanne levnedsmidler ( 3), senest aendret ved direktiv 86/197/EOEF ( 4 );
denne fortegnelse er ikke udtoemmende og kan suppleres i henhold til artikel 4, stk . 2, litra b ), i forordning ( EOEF ) nr . 1898/87;
Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1 De produkter, der svarer til de i artikel 3, stk . 1, andet afsnit, omhandlede produkter paa Faellesskabets omraade, er anfoert i bilaget .
Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28 . oktober 1988 .

Labels: 3
17