Document ID: 31987D0183

Sklep Komisije
z dne 9. marca 1987
o dokončni sklenitvi okvirnih sporazumov o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Kraljevino Švedsko, Švicarsko konfederacijo, Republiko Finsko, Kraljevino Norveško ter Republiko Avstrijo v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo
(87/183/Euratom)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, in zlasti drugega odstavka člena 101 Pogodbe,
ker so bili okvirni sporazumi o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Kraljevino Švedsko [1], Švicarsko konfederacijo [2], Republiko Finsko [3], Kraljevino Norveško [4] in Republiko Avstrijo [5] podpisani 13. januarja 1986, 8. januarja 1986, 29. aprila 1986, 27. junija 1986 oziroma 15. julija 1986;
ker je Svet s Sklepom z dne 9. februarja 1987 odobril te okvirne sporazume za namen dokončne sklenitve s strani Komisije v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo;
ker morajo biti ti okvirni sporazumi dokončno sklenjeni v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo,
SKLENILA:
Člen 1
Okvirni sporazumi o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Kraljevino Švedsko, Švicarsko konfederacijo, Republiko Finsko, Kraljevino Norveško in Republiko Avstrijo so dokončno sklenjeni v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo.
Člen 2
Predsednik Komisije v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo poda uradno obvestilo, predvideno v členu 13 Sporazumov.
V Bruslju, 9. marca 1987

Labels: 15
5