Document ID: 31988D0337

*****
BESLUIT VAN HET EUROPESE PARLEMENT
van 13 april 1988
waarbij aan de Commissie kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1986, betreffende afdeling I - Parlement, afdeling II - Raad, afdeling III - Commissie, afdeling IV - Hof van Justitie, afdeling V - Rekenkamer
(88/337/EGKS, EEG, Euratom)
HET EUROPESE PARLEMENT,
- gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 78 octies,
- gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 206 ter,
- gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 180 ter,
- gezien de begroting voor het begrotingsjaar 1986,
- gezien de jaarrekening en de financiële balans met betrekking tot de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1986,
- gezien het verslag van de Rekenkamer over het begrotingsjaar 1986, vergezeld van de antwoorden van de Instellingen (doc. C2-265/87) (1),
- gezien de aanbeveling van de Raad (doc. C2-11/88),
- gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole, alsmede de adviezen van de Commissie sociale zaken en werkgelegenheid en de Commissie jeugd, cultuur, onderwijs, voorlichting en sport (doc. A2-19/88),
1. stelt vast dat de goedgekeurde ontvangsten en uitgaven over 1986 bedroegen:
1.2.3 // // (in Ecu) // (in Ecu) // - Ontvangsten // // 35 177 256 722 // - Kredieten voor vastleggingen: // // // - In de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen uitgetrokken kredieten // 36 052 214 064 // // - Van begrotingsjaar 1985 overblijvende kredieten en kredieten die beschikbaar zijn gekomen door vrijmaking van betalingsverplichtingen in 1986 // 2 244 565 171 // // - Kredieten die betrekking hebben op de ontvangsten uit diensten voor rekening van derden // 1 468 648 // 38 298 247 883 // - Kredieten voor betalingen // // 35 177 256 722
2. verleent de Commissie kwijting voor de uitvoering van de volgende bedragen:
1.2.3 // // (in Ecu) // (in Ecu) // a) Ontvangsten // // // - eigen middelen // 32 683 368 650 // // - financiële bijdragen // 210 064 551 // // - overschotten // 431 143 290 // // - overige ontvangsten // 342 610 531 // // - vervallen overdrachten van 1985 // 355 681 498 // // - koersverschillen // 20 468 410 // 34 043 336
(1) PB nr. C 336 van 15. 12. 1987, blz. 1.
// // (in Ecu) // (in Ecu) // b) Uitgaven // // // - betalingen uit kredieten van het begrotingsjaar // 33 462 056 563 // // - naar 1987 overgedragen kredieten // 1 401 197 021 // 34 863 253 584
Uitgaven uit het EOGFL met overschrijding van de beschikbare middelen ten bedrage van 693 miljoen Ecu moeten als betalingsverplichtingen van het begrotingsjaar 1986 in de zin van artikel 5, lid 3, van het Financieel Reglement worden beschouwd, waarvoor in 1986 geen middelen waren opgenomen noch naar 1987 zijn overgedragen (1).
1.2.3 // // (in Ecu) // (in Ecu) // c) Saldo van het begrotingsjaar 1986 // // 819 916 654 // Dit wordt als volgt berekend: // // // - Ontvangsten van het begrotingsjaar // // 33 667 187 022 // - Betalingen uit de kredieten van het begrotingsjaar // 33 462 056 563 // // - Naar 1987 overgedragen kredieten // 1 401 197 021 // 34 863 253 584 // Verschil // // 1 196 066 562 // - Vervallen overdrachten van 1985 // // + 355 681 498 // - Koersverschillen 1986 // // + 20 468 410 // Saldo van het begrotingsjaar 1986 // // 819 916 654 // d) Gebruik van de kredieten voor vastleggingen // // 36 379 464 864
e) Balans per 31 december 1986
(in Ecu)
1,2.3,4 // // // ACTIVA // PASSIVA // // // // 1.2.3.4 // Vastgelegde middelen // 10 262 478 968 // Vast kapitaal // 10 241 085 745 // Bedrijfsmiddelen // 28 596 666 // Schuld op korte termijn // 3 745 695 973 // Realiseerbare middelen // 1 946 223 607 // Kasmiddelen // 132 541 611 // Kasmiddelen // 1 938 622 509 // Transitorische posten // 317 443 572 // Transitorische posten // 260 845 151 // // // // // // // Totaal // 14 436 766 901 // Totaal // 14 436 766 901 // // // //
3. legt zijn op- en aanmerkingen neer in de resolutie die deel uitmaakt van dit besluit (2);
4. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de resolutie met zijn opmerkingen te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, het Hof van Justitie, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank, en in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (serie L) te doen publiceren.
Gedaan te Straatsburg, 13 april 1988.

Labels: 2
15