Document ID: 32006D0467

20051121
Decizia Consiliului
din 21 noiembrie 2005
privind încheierea unui acord între Uniunea Europeană și Republica Islanda privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate
(2006/467/PESC)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolele 24 și 38 ale acestuia,
având în vedere recomandarea președinției,
întrucât:
(1) La reuniunea din 27 și 28 noiembrie 2003, Consiliul a decis să autorizeze președinția să înceapă, asistată de secretarul general/înaltul reprezentant pentru politica externă și de securitate comună (SG/ÎR), negocieri în conformitate cu articolele 24 și 38 din Tratatul privind Uniunea Europeană cu unele state terțe pentru încheierea de către Uniunea Europeană a unui acord cu fiecare dintre acestea privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate.
(2) Ca urmare a acestei autorizări de inițiere a negocierilor, președinția, asistată de secretarul general/înaltul reprezentant (SG/ÎR), a negociat un acord cu Republica Islanda privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate.
(3) Este necesară aprobarea acordului,
DECIDE:
Articolul 1
Acordul între Uniunea Europeană și Republica Islanda privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate este aprobat în numele Uniunii Europene.
Textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 2005.

Labels: 12
18
15
5