Document ID: 32010L0080

SMERNICA KOMISIE 2010/80/EÚ
z 22. novembra 2010,
ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokiaľ ide o zoznam výrobkov obranného priemyslu
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2009/43/ES zo 6. mája 2009 o zjednodušení podmienok pre transfery výrobkov obranného priemyslu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 13,
keďže:
(1)
Smernica 2009/43/ES sa vzťahuje na všetky výrobky obranného priemyslu, ktoré zodpovedajú výrobkom uvedeným v Spoločnom zozname vojenského materiálu Európskej únie, ktorý Rada prijala 19. marca 2007.
(2)
Dňa 15. februára 2010 Rada prijala aktualizovaný Spoločný zoznam vojenského materiálu Európskej únie (2).
(3)
Preto by sa mala príloha k smernici 2009/43/ES zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť, aby obsahovala zoznam výrobkov obranného priemyslu.
(4)
Z dôvodu koherentnosti by členské štáty mali uplatňovať ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou od toho istého dátumu ako ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou 2009/43/ES.
(5)
Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru uvedeného v článku 14 smernice 2009/43/ES,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Príloha k smernici 2009/43/ES sa nahrádza znením stanoveným v prílohe k tejto smernici.
Článok 2
Transpozícia
1. Členské štáty prijmú a uverejnia najneskôr do 30. júna 2011 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.
Tieto ustanovenia sa uplatňujú od 30. júna 2012.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Článok 3
Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 4
Táto smernica je určená členským štátom.
V Bruseli 22. novembra 2010.

Labels: 10
3
5