Document ID: 32003R1582

Kommissionens forordning (EF) nr. 1582/2003
af 10. september 2003
om berigtigelse af forordning (EF) nr. 1433/2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår driftsfonde, driftsprogrammer og finansiel støtte
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003(2), særlig artikel 48, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 1433/2003(3) er der i artikel 28, stk. 1, vedrørende overgangsbestemmelser fastsat en dato for, hvornår producentorganisationerne skal have anmodet om de fornødne ændringer til de operationelle programmer, som medlemsstaterne har godkendt inden ikrafttrædelsen af nævnte forordning, og som fortsat løber i 2004.
(2) Det har vist sig, at bestemmelsen vedrørende datoen ikke svarer til den foranstaltning, som forvaltningskomitéen har fået forelagt. Datoen bør derfor ændres -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 28, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1433/2003 ændres datoen "den 15. september 2003" til "den 15. oktober 2003".
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. september 2003.

Labels: 17
19
5
9
6
15