Document ID: 32007D0585

RÅDETS BESLUT
av den 10 juli 2007
om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel
(2007/585/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 170 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
Kommissionen har på gemenskapens vägnar fört förhandlingar med Staten Israel om ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete, som också innehåller bestämmelser om provisorisk tillämpning av det förlängda avtalet från och med den 1 januari 2007. Genom en sådan provisorisk tillämpning skulle man ge de israeliska rättssubjekten möjlighet att delta i de första ansökningsomgångarna av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram.
(2)
Förhandlingarna mynnade ut i ett avtalsutkast som de bemyndigade företrädarna för de två parterna paraferade den 15 februari 2007.
(3)
Avtalet bör undertecknas och tillämpas provisoriskt i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för avtalets ingående avslutas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:
Artikel 1
Undertecknandet av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel och den gemensamma förklaring som åtföljer avtalet godkänns härmed på gemenskapens vägnar, med förbehåll för rådets beslut om ingående av avtalet.
Texten till avtalet åtföljer detta beslut.
Artikel 2
Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som skall ha rätt att på gemenskapens vägnar underteckna avtalet, med förbehåll för att det ingås.
Artikel 3
Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel skall tillämpas provisoriskt.
Artikel 4
1. Kommissionen skall fastställa gemenskapens hållning i forskningskommittén EG-Israel, som inrättas genom artikel 4 i avtalet, i fråga om beslut i enlighet med avsnitt I.1 i bilaga I om tillämpbarheten i Israel av bestämmelserna om etablering av rättsliga strukturer som inrättats i enlighet med artiklarna 169 och 171 i EG-fördraget.
2. Kommissionen skall fastställa gemenskapens hållning i forskningskommittén EG-Israel, som inrättas genom artikel 4 i avtalet, i fråga om beslut enligt artikel 4.2 i avtalet om utseende av regioner i Israel som kan vara berättigade till att dra fördel av forskningsåtgärder inom arbetsprogrammet ”Forskningspotential” under det särskilda programmet ”Kapacitet”.
Artikel 5
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 10 juli 2007.

Labels: 7
18
15
5