Document ID: 31991R2266

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2266/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1657/91 για την τροποποίηση των ενεργειών προώθησης των πωλήσεων και διαφήμισης στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί εισφοράς συνυπευθυνότητος και περί μέτρων προς διεύρυνση των αγορών γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1632/91 (2), και ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιμώντας:
ότι το άρθρο 3 παράγρφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1657/91 της Επιτροπής (3) θεσπίζει ότι οι προτάσεις πρέπει να περιέλθουν στον αρμόδιο οργανισμό πριν από την 1η Ιουλίου 1991- ότι στην Πορτογαλία οι αρμόδιοι οργανισμοί συμμετείχαν για πρώτη φορά σε μια τέτοια κοινοτική δράση- ότι, λόγω ελείψεως πείρας και λόγω της μικρής προθεσμίας για την υποβολή των αιτήσεων, ήταν αδύνατο να προετοιμάσουν εγκαίρως τις αντίστοιχες προτάσεις- ότι πρέπει, συνεπώς, για την Πορτογαλία να μεταφερθεί η ημερομηνία αυτή στις 27 Ιουλίου 1991-
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 3 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1657/91, η πρώτη φράση συμπληρώνεται με την ακόλουθη φράση:
"αλλά πριν από τις 27 Ιουλίου 1991 για την Πορτογαλία."
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1991.

Labels: 3
17