Document ID: 31995D1729

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 1729/95/EF af 19. juni 1995 om forlængelse af »Europa mod AIDS«-programmet
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 129,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (1),
i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B (2),
under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget (3), og
ud fra følgende betragtninger:
Gyldighedsperioden for den handlingsplan, Rådet og medlemsstaternes sundhedsministre, forsamlet i Rådet, vedtog med afgørelse 91/317/EØF i forbindelse med »Europa mod AIDS«-programmet (4), udløb med udgangen af 1993;
i konklusionerne fra Rådet og sundhedsministrene, forsamlet i Rådet den 27. maj 1993, fremhæves det, at det er nødvendigt at fortsætte aktiviteterne under »Europa mod AIDS«-programmet under overholdelse af nærhedsprincippet;
for at undgå at Fællesskabets foranstaltninger til bekæmpelse af AIDS afbrydes, bør programmet forlænges ekstraordinært i 1994 og 1995, mens vedtagelsen af et nyt flerårigt handlingsprogram afventes;
ved forlængelsen af programmet bør der tages hensyn til Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af handlingsplanen i 1991-1992 i forbindelse med »Europa mod AIDS«-programmet og til evalueringen i henhold til afgørelse 91/317/EØF samt til nye oplysninger inden for AIDS-bekæmpelsen;
Fællesskabets foranstaltninger til bekæmpelse af AIDS bør primært fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne og eventuelt yde støtte til deres aktioner;
Rådet har i sin resolution af 13. december 1993 (5) fastlagt nogle retningslinjer, som der skal tages hensyn til ved videreførelsen af programmet -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. »Europa mod AIDS«-programmet forlænges for to år til den 31. december 1995.
2. Kommissionen gennemfører den i bilag I indeholdte handlingsplan for 1994-1995, i nært samarbejde med de berørte myndigheder i medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 1 i afgørelse 91/317/EØF, idet der i fuldt omfang tages hensyn til retningslinjerne i bilag II.
Artikel 2
Bevillingerne til de aktioner, der er fastlagt i det i artikel 1 omhandlede program, vedtages inden for budgetproceduren.
Artikel 3
1. Kommissionen vurderer i samarbejde med det rådgivende udvalg, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, i afgørelse 91/317/EØF, løbende de iværksatte aktioner og den vedtagne prioritering.
2. Rådet foretager en evaluering af de iværksatte aktioners effektivitet.
Til det formål aflægger Kommissionen beretning for Rådet efter handlingsplanens gennemførelse.
Denne beretning sendes ligeledes til Europa-Parlamentet.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juni 1995.

Labels: 12
0
4
16