Document ID: 31990R2344

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2344/90 af 24. juli 1990 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3976/87 om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk. 3, paa visse kategorier af aftaler og samordnet praksis inden for luftfartssektoren
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 87,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),
under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved forordning (EOEF) nr. 3976/87 (4) tillaegges Kommissionen befoejelse til ved forordning at bestemme, at artikel 85, stk. 1, ikke skal finde anvendelse paa visse kategorier af aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder eller paa samordnet praksis;
disse gruppefritagelser blev indroemmet for en begraenset periode, der udloeber den 31. januar 1991, i hvilken luftfartsselskaberne kunne tilpasse sig den oegede konkurrence, som aendringerne i reglerne for den internationale luftfart inden for Faellesskabet medfoerte;
efter dette tidspunkt vil der vaere behov for en viderefoerelse af gruppefritagelserne i endnu en overgangsperiode -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 3976/87 foretages foelgende aendringer:
1. I artikel 2, stk. 2, indsaettes foelgende nye led:
»- konsultationer om fragtrater;«
2. I artikel 3 aendres datoen »den 31. januar 1991« til »den 31. december 1992«.
3. I artikel 8 aendres datoerne »den 30. juni 1990« og »den 1. november 1989« til henholdsvis »den 31. december 1992« og »den 1. juli 1992«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1990.

Labels: 8
4