Document ID: 31995D0206

RÅDETS AFGØRELSE af 6. juni 1995 om gennemførelse af fælles holdning af 24. marts 1995 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Burundi (95/206/FUSP)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.11, stk. 2,
under henvisning til fælles holdning af 24. marts 1995 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Burundi (1) -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Med henblik på gennemførelse af fælles holdning af 24. marts 1995, fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Burundi, særlig dennes punkt 4.5, hvoraf det fremgår, at Unionen er villig til at støtte OAU's indsats, stilles der et bidrag på 1,5 mio. ECU til rådighed for OAU med henblik på finansieringen af OAU's bestræbelser på at sende flere observatører til Burundi.
Beløbet afholdes over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget.
2. I overensstemmelse med punkt 4 i den fælles holdning af 24. marts 1995 vil formandskabet og Kommissionen inden for deres respektive beføjelser sammen med OAU fastlægge de nærmere vilkår for bidraget.
Artikel 2
Denne afgørelse offentliggøres i Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 6. juni 1995.

Labels: 19
5
13
18
15