Document ID: 32003D0369

Komission päätös,
tehty 16 päivänä toukokuuta 2003,
yhteisön maatilatypologian perustamisesta tehdyn komission päätöksen 85/377/ETY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1557)
(2003/369/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1256/97(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan sekä 7 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komission päätös 85/377/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/725/EY(4), muodostaa perustan maatilojen luokittelulle niiden taloudellisen koon ja teknis-taloudellisen suuntautumisen osalta maatilojen rakennetutkimuksissa sekä maatalouden kirjanpidon tietoverkossa (FADN). Euroopan kokoyksikköjen ja teknis-taloudellisen suuntautumisen perusteella luokitellut maatilojen rakennetutkimuksen tulokset muodostavat perustan FADN:n maatilaotoksen valikoinnille ja painotukselle.
(2) Maatilojen tulojen selvittämiseen käytettävästä maatilailmoituksesta 23 päivänä syyskuuta 1977 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2237/77(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1837/2001(6), vahvistetaan maatilailmoituksessa annettavien kirjanpitotietojen tyyppi.
(3) Maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruun järjestämisestä 29 päivänä helmikuuta 1988 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 571/88(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 143/2002(8), luetellaan maatilojen rakennetta koskevissa tutkimuksissa analysoitavat ominaisuudet.
(4) Sekä maatilailmoituksen että vuosien 2003, 2005 ja 2007 tutkimuksissa tutkittavia ominaisuuksia koskevan luettelon rakenne ja sisältö on äskettäin muutettu edellä mainituilla asetuksilla.
(5) Päätöstä 85/377/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
(6) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Päätöksen 85/377/ETY liitteitä I ja II muutetaan tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 16 päivänä toukokuuta 2003.

Labels: 19
6