Document ID: 31988R3997

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3997/88 af 21 . december 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1599/84 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 426/86 af 24 . februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2247/88 ( 2 ), saerlig artikel 3, stk . 4, og ud fra foelgende betragtninger :
Efter artikel 4a i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1599/84 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3794/88 ( 4 ), indgaas der, for saa vidt angaar tomater, senest den 16 . februar 1989 en foreloebig kontrakt mellem producent og forarbejdningsvirksomhed; i henhold til forvaltningen boer den dato for de meddelelser, der skal gives efter artikel 2, stk . 1 og 2, i ovennaevnte forordning aendres;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groensager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1 I forordning ( EOEF ) nr . 1599/84 artikel 2 erstattes datoen af 31 . januar af datoen af 15 . januar .
Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21 . december 1988 .

Labels: 17
19