Document ID: 32002R1337

Reglamento (CE) no 1337/2002 de la Comisión
de 24 de julio de 2002
que modifica el Reglamento (CE) n° 76/2002 por el que se introduce una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos regulados por los Tratados CECA y CE, originarios de determinados terceros países
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 518/94(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2474/2000(2), y, en particular, su artículo 11,
Visto el Reglamento (CE) n° 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) nos 1765/82, 1766/82 y 3420/83(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1138/98(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9,
Previas consultas a los Comités creados con arreglo a los Reglamentos antes mencionados,
Considerando lo siguiente:
(1) Con fecha de 20 marzo de 2002, los Estados Unidos aplicaron una medida de salvaguardia "Sección 201" en forma de contingentes arancelarios y derechos adicionales ad valorem entre el 8 % y el 30 % a distintas categorías de productos siderúrgicos. Estas severas restricciones estadounidenses crean las condiciones para un posible desvío masivo de las importaciones de los productos en cuestión previamente destinadas a Estados Unidos hacia el mercado comunitario, amenazando así con perjudicar a los productores comunitarios.
(2) El Reglamento (CE) n° 560/2002 de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1287/2002(6), instituyó medidas de salvaguardia provisionales respecto a las importaciones comunitarias de quince categorías de productos siderúrgicos para las cuales la Comisión observó un aumento considerable de las importaciones comunitarias durante el período 1998-2001 y consideró con carácter preliminar que existían pruebas claras de que tal aumento de las importaciones, realizadas por lo demás a bajo precio, amenazaba con causar un perjuicio a los productores comunitarios. La Comisión ha concluido también que el aumento de las importaciones es consecuencia de un desvío de los flujos comerciales que resulta de la posición cada vez más proteccionista de Estados Unidos. Por otra parte, la Comisión procede actualmente a una investigación de salvaguardia en relación con los productos afectados por estas medidas provisionales y con otras seis categorías de productos.
(3) Las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad no están disponibles en los plazos establecidos por el Reglamento (CE) n° 1917/2000 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2000, que establece determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1172/95 del Consejo en lo que se refiere a las estadísticas del comercio exterior(7), modificado por el Reglamento (CE) n° 1669/2001(8).
(4) El Reglamento (CE) n° 76/2002 de la Comisión(9) introduce una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos regulados por los Tratados CECA y CE. Ahora bien, los productos contemplados por este Reglamento no corresponden exactamente a los afectados por las medidas de salvaguardia estadounidenses. Además dicho Reglamento no se aplica ni a las importaciones originarias de los países que forman parte de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), ni a las originarias de los países Partes en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE), ni tampoco a las originarias de Turquía. En consecuencia, parece necesario disponer de información estadística que permita el análisis rápido de las tendencias en la importación de todos los productos siderúrgicos, cualquiera que sea su origen geográfico, susceptibles de ser objeto de desvíos comerciales hacia la Comunidad a raíz de la imposición de las medidas estadounidenses previamente mencionadas.
(5) Procede, por lo tanto, ampliar el ámbito de aplicación de la vigilancia previa, tanto en términos de productos contemplados como en términos de origen geográfico.
(6) El Reglamento (CE) n° 76/2002 debe modificarse en consecuencia.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) n° 76/2002 quedará modificado como sigue:
1) En el artículo 1, el apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente: "1. El despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE enumerados en el anexo I quedará supeditado a la vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos 11 y 12 del Reglamento (CE) n° 3285/94 y en los artículos 9 y 10 del Reglamento (CE) n° 519/94. Esta disposición se aplicará a las importaciones originarias de todos los países terceros. No obstante, los productos sometidos a un acuerdo de doble control celebrado entre un país tercero y la Comunidad estarán sometidos a las condiciones establecidas en dicho Acuerdo y no al presente Reglamento.".
2) El anexo se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el octavo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2002.

Labels: 1
3
5