Document ID: 32004D0127

Rådets beslut
av den 22 december 2003
om ingående av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien
(2004/127/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 170 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och 300.3 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1), och
av följande skäl:
(1) Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete med Republiken Tunisien.
(2) Avtalet undertecknades på gemenskapens vägnar den 26 juni 2003 i Thessaloniki, med förbehåll för att det ingås.
(3) Avtalet bör godkännas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:
Artikel 1
Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
Texten till avtalet åtföljer detta beslut.
Artikel 2
Rådets ordförande skall, på gemenskapens vägnar, ombesörja den underrättelse som avses i artikel 7 i avtalet.
Utfärdat i Bryssel den 22 december 2003.

Labels: 18
15
5