Document ID: 32005R0956

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 956/2005,
annettu 23 päivänä kesäkuuta 2005,
ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 411/88 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1883/78 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artiklan kolmannessa alakohdassa säädetään, että jos jäsenvaltion interventiotoimenpiteiden osalta maksama korkokulujen keskimääräinen osuus on suurempi kuin yhteisölle määritetty yhdenmukainen korkokanta kaksinkertaisena, komissio voi varainhoitovuosina 2005 ja 2006 soveltaa kyseiselle jäsenvaltiolle aiheutuneiden korkokulujen rahoitukseen yhdenmukaista korkoa, johon on lisätty kaksinkertainen viimeksi mainitun koron ja jäsenvaltion tosiasiallisesti maksaman koron välinen erotus.
(2)
Huomioon otettavan korkokannan määrittämiseksi kyseisille jäsenvaltioille komission asetuksessa (ETY) N:o 411/88 (2) olisi täsmennettävä varainhoitovuosina 2005 ja 2006 sovellettava menetelmä.
(3)
Jos jäsenvaltio ei ole toimittanut komissiolle maksamiensa korkokulujen keskimääräistä osuutta, komissio käyttää erityistä viitekorkokantaa, joka määritellään jäsenvaltioiden edustavien viitekorkokantojen perusteella.
(4)
Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian 1 päivänä toukokuuta 2004 tapahtuneen liittymisen vuoksi viitekorossa on otettava huomioon myös kunkin kyseisen maan edustavat viitekorkokannat. Kyseiset korkokannat olisi sen vuoksi määriteltävä samoin edellytyksin kuin muille jäsenvaltioille.
(5)
Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 411/88 olisi muutettava.
(6)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rahastokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (ETY) N:o 411/88 seuraavasti:
1)
Korvataan 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
1. Jos jäsenvaltion maksama korkokulujen osuus on pienempi kuin koko yhteisön osalta vahvistettu yhdenmukainen korkokanta vähintään kuuden kuukauden ajan, kyseessä olevalle jäsenvaltiolle vahvistetaan erityinen korkokanta.
2. Jäsenvaltion maksama korkokulujen keskimääräinen osuus toimitetaan tiedoksi komissiolle viimeistään kaksikymmentä päivää ennen varainhoitovuoden päättymistä. Kyseinen osuus viittaa kyseistä tiedonantoa edeltävään kuuteen kuukauteen. Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian osalta osuus viittaa varainhoitovuonna 2005 kuitenkin 1 päivän toukokuuta ja 31 päivän elokuuta 2004 väliseen jaksoon.
Jollei tiedonantoa tehdä, sovellettava korkokulujen osuus määritetään liitteeseen otettujen viitekorkokantojen perusteella. Jos kyseiset viitekorkokannat eivät ole käytettävissä koko ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetulta viitejaksolta, käytetään kyseiseltä viitejaksolta käytettävissä olevia korkokantoja.
3. Jos jäsenvaltion maksama korkokulujen keskimääräinen osuus varainhoitovuonna 2005 ja 2006 on suurempi kuin yhteisölle määritetty yhdenmukainen korkokanta kaksinkertaisena, yhteisön talousarviosta korvattava korkokanta lasketaan seuraavalla kaavalla:
TR = TIU + [TIC - (2 × TIU)]
jossa
TR = jäsenvaltioille korvattava korkokanta,
TIU = yhdenmukainen korkokanta,
TIC = jäsenvaltion 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ilmoittama korkokanta tai tietojen puuttuessa 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti sovellettava korkokanta.”
2)
Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2004 alkaen aiheutuneisiin menoihin.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 2005.

Labels: 3
2
15
18