Document ID: 31978D0897

++++
BESLUIT VAN DE RAAD
van 30 oktober 1978
betreffende de sluiting van de overeenkomst , in de vorm van een briefwisseling , tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale Betalingen over het mobiliseren van de vorderingen van de Lid-Staten in het kader van de financiële bijstand op middellange termijn
( 78/897/EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Beschikking 71/143/EEG van de Raad van 22 maart 1971 houdende instelling van een mechanisme voor financiële bijstand op middellange termijn ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 78/49/EEG ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 1 en 4 ,
Gezien de aanbeveling van de Commissie ,
Gezien het advies van het Monetair Comité van 28 februari 1978 ,
Overwegende dat bij Beschikking 78/49/EEG de mogelijkheid werd geschapen , indien een of meer Lid-Staten welke in het kader van de financiële bijstand op middellange termijn crediteur zijn , betalingsbalansmoeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden , de vordering van deze staat of staten te mobiliseren ; dat in die beschikking wordt bepaald dat dit mobiliseren met name plaats kan vinden door herfinanciering buiten het stelsel , hetzij door een gezamenlijk optreden van de Lid-Staten bij andere internationale organisaties , hetzij door een overeenkomst met dergelijke organisaties ;
Overwegende dat de Bank voor Internationale Betalingen in staat is een dergelijke herfinanciering te verstrekken ,
BESLUIT :
Artikel 1
1 . De overeenkomst , in de vorm van een briefwisseling , tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale Betalingen over het mobiliseren van de vorderingen van de Lid-Staten in het kader van het mechanisme voor financiële bijstand op middellange termijn wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd .
2 . De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht .
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden .
Gedaan te Luxemburg , 30 oktober 1978 .

Labels: 2
11
5
13
15