Document ID: 31985R3332

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3332/85 af 26. november 1985 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1696/71 om den faelles markedsordning for humle
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske faellesskab, saerlig artikel 43,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den faelles markedsordning for humle (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 235/79 (2), saerlig artikel 7,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (3),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (4), og
ud fra foelgende betragtninger:
I de omraader af Faellesskabet, hvor anerkendte producentsammenslutninger kan sikre medlemmerne en rimelig indkomst og gennemfoere en rationel forvaltning af udbudet, ydes der en stoette til saadanne sammenslutninger; disse skal forvalte stoetten ud fra naevnte maalsaetninger;
et af maalene for de paagaeldende sammenslutningers virke er at forbedre produktionen af humle og tilpasse den til markedets behov, navnlig ved omlaegning til andre sorter og omstrukturering af beplantningerne;
for at fremme omstruktureringsbestraebelserne boer det tillades naevnte sammenslutninger ogsaa at anvende den stoette, der ydes dem, til vedtagelse af foranstaltninger med henblik paa omlaegning til andre sorter og omstrukturering af beplantningerne -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 1696/71 foretages foelgende aendringer:
1. Stk. 1, litra e), affattes saaledes:
»e) at forvalte den i artikel 12 fastsatte stoetteordning ved at tildele hver producent, der er medlem af sammenslutningen, hans andel af stoetten i forhold til de dyrkede arealer«.
2. Foelgende indsaettes som stk. 1a:
»1a. Producentsammenslutningerne kan anvende stoetten til at traeffe foranstaltninger til gennemfoerelse af de i stk. 1, litra a) og b), naevnte maal«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. november 1985.

Labels: 17
6