Document ID: 32011D0504

TARYBOS SPRENDIMAS 2011/504/BUSP
2011 m. rugpjūčio 16 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/232/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Birmai (Mianmarui)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
kadangi:
(1)
2010 m. balandžio 26 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/232/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Birmai (Mianmarui) (1);
(2)
2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/239/BUSP (2), kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/232/BUSP;
(3)
asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašai turėtų būti atnaujinti;
(4)
Sprendimo 2010/232/BUSP I, II ir IV priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2010/232/BUSP I, II ir IV priedai pakeičiami atitinkamai šio sprendimo I, II ir III prieduose esančiu tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 16 d.

Labels: 18
3
5