Document ID: 32011D0407

PADOMES LĒMUMS
(2011. gada 6. jūnijs)
par nostāju, kas Eiropas Savienībai jāieņem EEZ Apvienotajā komitejā attiecībā uz grozījumu EEZ līguma VI pielikumā (Sociālais nodrošinājums) un 37. protokolā
(2011/407/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 48. pantu saistībā ar 218. panta 9. punktu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2894/94 (1994. gada 28. novembris) par kārtību, lai īstenotu Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (1), un jo īpaši tās 1. panta 3. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) VI pielikums ietver īpašus noteikumus par sociālo nodrošinājumu, un 37. protokols ietver to komiteju sarakstu, kurās piedalās EEZ EBTA valstis.
(2)
EEZ līgumā ir lietderīgi iekļaut Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 883/2004 (2004. gada 29. aprīlis) par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (2), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 988/2009 (2009. gada 16. septembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu un ar ko nosaka tās pielikumu saturu (3), un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 987/2009 (2009. gada 16. septembris), ar ko nosaka īstenošanas kārtību Regulai (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (4). Papildus ir lietderīgi iekļaut vairākus Administratīvās komisijas lēmumus un ieteikumus. Turklāt būtu jāgroza 37. protokols nolūkā iekļaut komiteju sarakstā Administratīvo komisiju sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijai, kas izveidota ar Regulu (EK) Nr. 883/2004.
(3)
Attiecīgi būtu jāgroza EEZ līguma VI pielikums un 37. protokols,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Vienīgais pants
Nostāja, kas Savienībai jāieņem EEZ Apvienotajā komitejā attiecībā uz paredzētajiem grozījumiem EEZ līguma VI pielikumā (Sociālais nodrošinājums) un 37. protokolā, pamatojas uz EEZ Apvienotās komitejas lēmuma projektu, kas pievienots šim lēmumam.
Briselē, 2011. gada 6. jūnijā

Labels: 0
18
15
5