Document ID: 31980R1104

VERORDENING (EEG) Nr. 1104/80 VAN DE COMMISSIE van 5 mei 1980 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 685/69 en (EEG) nr. 625/78 ten aanzien van de betalingstermijnen voor door de interventiebureaus aangekochte boter en magere-melkpoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), en met name op artikel 6, lid 7, en op artikel 7, lid 5,
Overwegende dat uiterste termijnen voor de betaling van de aankoopprijs door de interventiebureaus zijn vastgesteld, zulks voor boter bij artikel 5, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 764/80 (4), en voor magere-melkpoeder bij artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 625/78 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2498/79 (6);
Overwegende dat het noodzakelijk is deze uiterste termijnen te herzien en bovendien een begindatum van de termijn voor de betaling van de aankoopprijs vast te stellen, ten einde de door de interventiebureaus toegepaste aankoopvoorwaarden, enerzijds, en de in de handel geldende voorwaarden, anderzijds, te harmoniseren;
Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt als volgt gewijzigd: 1. Lid 5 wordt als volgt gelezen:
"5. De betaling van de door het interventiebureau aangekochte boter geschiedt binnen een termijn die de veertigste dag na de dag van overname van de boter door het interventiebureau aanvangt en de zeventigste dag na die datum eindigt.".
2. Het navolgende lid 6 wordt toegevoegd:
"6. In de zin van deze verordening is de dag van overname de dag van inslag van de boter in het door het interventiebureau aangeduide koelhuis.".
Artikel 2
Artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 625/78 wordt als volgt gelezen:
"2. De betaling van het door het interventiebureau gekochte magere-melkpoeder geschiedt binnen een termijn die de veertigste dag na de dag van overname van het magere-melkpoeder door het interventiebureau aanvangt en de zeventigste dag na die datum eindigt.".
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op 6 mei 1980.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 5 mei 1980.

Labels: 3
4
17