Document ID: 32000R2237

Regolamento (CE) n. 2237/2000 della Commissione
del 9 ottobre 2000
recante modifica del regolamento (CE) n. 1608/2000 che fissa misure transitorie in attesa delle misure definitive per l'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(1), modificato dal regolamento (CE) n. 1622/2000 della Commissione(2), in particolare l'articolo 80,
considerando quanto segue:
(1) È opportuno precisare che i costi inerenti alle distillazioni effettuate prima dell'entrata in vigore del regolamento (CE) n. 1493/1999 sono disciplinati dalle norme previste dal regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1677/1999(4).
(2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'articolo 3 bis è inserito nel regolamento (CE) n. 1608/2000 della Commissione(5):
"Articolo 3 bis
I costi inerenti alle distillazioni effettuate anteriormente al 1o agosto 2000 sono assunti in carico dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione 'garanzia', secondo le apposite disposizioni previste dal regolamento (CEE) n. 822/87."
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 9 ottobre 2000.

Labels: 17
15
6