Document ID: 32009R0976

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 976/2009
av den 19 oktober 2009
om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG med avseende på nättjänster
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG av den 14 mars 2007 om upprättande av en infrastruktur för rumslig information i Europeiska gemenskapen (Inspire) (1), särskilt artikel 16, och
av följande skäl:
(1)
I direktiv 2007/2/EG fastställs de allmänna reglerna för upprättande av infrastruktur för rumslig information i Europeiska gemenskapen. Medlemsstaterna är skyldiga att inrätta och driva ett nät med tjänster för de geografiska datamängder och datatjänster för vilka metadata har skapats i enlighet med det direktivet.
(2)
För att dessa tjänster ska vara kompatibla och kunna användas på gemenskapsnivå är det nödvändigt att fastställa tekniska specifikationer och minimikriterier för prestanda för dem med avseende på de teman som förtecknas i bilagorna I, II och III till direktiv 2007/2/EG.
(3)
För att det ska bli tekniskt möjligt för offentliga myndigheter och tredjeparter att sammanlänka sina rumsliga datamängder och datatjänster med Inspires nätverkstjänster måste det fastställas lämpliga krav för dessa.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 22 i direktiv 2007/2/EG.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Syfte
I denna förordning fastställs kraven för upprättande och underhåll av de nättjänster som föreskrivs i artikel 11.1 i direktiv 2007/2/EG (nedan kallade nättjänsterna) samt skyldigheterna med avseende på tjänsternas tillgänglighet för offentliga myndigheter i medlemsstaterna och tredjeparter i enlighet med artikel 12 i samma direktiv.
Artikel 2
Definitioner
I den här förordningen gäller de definitioner som fastställs i del A i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1205/2008 (2).
Dessutom gäller följande definitioner:
1. inledande operativ kapacitet: en nättjänsts möjligheter att tillhandahålla full funktionalitet utan att därför garantera tjänstens kvalitet i enlighet med de regler som fastställs i bilaga I till denna förordning eller tillträde till tjänsten för alla användare genom Inspire-geoportalen.
2. prestanda: den miniminivå vid vilken målet betraktas ha uppnåtts och som är representativ för hur snabbt en förfrågan kan efterkommas inom ramen för en Inspire-nättjänst.
3. kapacitet: det antal samtidiga anrop som en tjänst klarar att returnera med garanterad prestanda.
4. tillgänglighet: sannolikheten för att nättjänsten finns tillgänglig.
5. svarstid: den tid, uppmätt vid det ställe i medlemsstaten där tjänsten utövas, som det tog för tjänstefunktionen att returnera resultatets första byte.
6. tjänsteanrop: en enskild förfrågan ställd till en enskild funktion inom en Inspire-nättjänst.
7. Inspire-metadataelement: ett metadataelement som förtecknas i del B i bilagan till förordning (EG) nr 1205/2008.
8. publicera: en operation för att lägga in, ta bort eller uppdatera Inspire-metadataelement för resurserna i söktjänsten.
9. naturligt språk: det språk som talas och skrivs av eller tecknas mellan människor i allmänt kommunikationssyfte.
10. insamla: en operation för att hämta Inspire-metadataelement för resurser från en källsöktjänst samt för att skapa, ta bort eller uppdatera metadata för dessa resurser i målsöktjänsten.
11. skikt: en basenhet geografisk information som kan begäras i form av en karta från en server i enlighet med EN ISO 19128.
Artikel 3
Krav för nättjänster
Nättjänsterna ska överensstämma med kvalitetskraven för tjänster enligt bilaga I.
Varje typ av nättjänst ska dessutom överensstämma med följande:
a)
När det gäller söktjänster, de särskilda krav och egenskaper som fastställs i bilaga II.
b)
När det gäller visningstjänster, de särskilda krav och egenskaper som fastställs i bilaga III.
Artikel 4
Åtkomst till nättjänster
1. Senast den 9 maj 2011 ska medlemsstaterna tillhandahålla sök- och visningstjänster med inledande operativ kapacitet.
2. Senast den 9 november 2011 ska medlemsstaterna tillhandahålla sök- och visningstjänster i enlighet med denna förordning.
Artikel 5
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 19 oktober 2009.

Labels: 7
12
3
16