Document ID: 31994D0559

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 26. Juli 1994 betreffend die Aktualisierung des Verzeichnisses der Gesellschaften, die unter die Richtlinie 90/547/EWG des Rates über den Transit von Elektrizitätslieferungen über grosse Netze fallen (94/559/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100A,
nach Konsultierung des betreffenden Mitgliedstaats,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die elektrischen Hochspannungsübertragungsnetze in der Gemeinschaft sowie die dafür verantwortlichen Gesellschaften sind im Anhang der Richtlinie 90/547/EWG des Rates (1) verzeichnet.
Dieses Verzeichnis ist gemäß Artikel 2 Absatz 2 der obengenannten Richtlinie durch die Kommission nach Konsultierung des betreffenden Mitgliedstaats auf den neuesten Stand zu bringen.
Die Entwicklung des Elektrizitätssektors in Deutschland nach der Wiedervereinigung erfordert die Aktualisierung des Verzeichnisses, und zwar durch die Aufnahme von VEAG Vereinigte Energiewerke Aktiengesellschaft -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang zu der Richtlinie 90/547/EWG über den Transit von Elektrizitätslieferungen über grosse Netze wird für die Bundesrepublik Deutschland wie folgt geändert:
"Verzeichnis der Gesellschaften und grossen Netze der Gemeinschaft, die unter diese Richtlinie fallen Deutschland Badenwerk AG Bayernwerk AG Berliner Kraft und Licht (Bewag) AG Energie-Versorgung Schwaben AG (EVS) Hamburgische Electricitäts-Werke AG (HEW) Verbundnetz PreussenElektra Aktiengesellschaft RWE Energie AG Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG (VEW) VEAG Vereinigte Energiewerke Aktiengesellschaft
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 26. Juli 1994

Labels: 8
15
14