Document ID: 31986R3763

*****
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3763/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 8ης Δεκεμβρίου 1986
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγή ελαιολάδου και στις οργανώσεις παραγωγών ελαιολάδου
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1454/86 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3788/85 (4), προβλέπει ότι, για τις περιόδους εμπορίας 1984/85 και 1985/86, ο καθορισμός των ελαιοκαλλιεργητών που έχουν δικαίωμα στην ενίσχυση στην παραγωγή που χορηγείται σε συνάρτηση με την ποσότητα ελαιολάδου που έχει πράγματι παραχθεί, πραγματοποιείται εφαρμόζοντας τις αποδόσεις σε ελιές και λάδι στον αριθμό των ελαιοδέντρων που ευρίσκονται εν παραγωγή· ότι, στον εν λόγω κανονισμό, προβλέπεται ότι από την περίοδο εμπορίας 1986/87, θα εφαρμόζονται άλλα κριτήρια· ότι εντούτοις η κτηθείσα μέχρι σήμερα εμπειρία δεν επιτρέπει ακόμα να ισχύσουν νέα κριτήρια· ότι πρέπει συνεπώς να παραταθεί η ισχύς της υφισταμένης μεθόδου, για την περίοδο εμπορίας 1986/87,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84, οι παράγραφοι 5 και 6 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«5. Για τις περιόδους εμπορίας 1984/85, 1985/86 και 1986/87, τα κράτη μέλη παραγωγείς καθορίζουν τους ελαιοκαλλιεργητές των οποίων η μέση παραγωγή είναι τουλάχιστον 100 χιλιόγραμμα ελαιολάδου ανά περίοδο εμπορίας και οι οποίοι έχουν δικαίωμα στην ενίσχυση που χορηγείται σε συνάρτηση με την ποσότητα λαδιού που έχει πράγματι παραχθεί, εφαρμόζοντας, για κάθε περίοδο εμπορίας, τις αποδόσεις σε ελιές και λάδι, που καθορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 18, στον αριθμό των εν παραγωγή ελαιοδέντρων.
6. Πριν από τις 30 Ιουνίου 1987, το Συμβούλιο, μετά από πρόταση της Επιτροπής, καθορίζει, με ειδική πλειοψηφία, τα κριτήρια που πρέπει να εφαρμοστούν για τον καθορισμό, από την περίοδο εμπορίας 1987/88, των ελαιοκαλλιεργητών των οποίων η μέση παραγωγή είναι τουλάχιστον 100 χιλιόγραμμα λαδιού ανά περίοδο εμπορίας.»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 1986.

Labels: 17
19
6