Document ID: 31985D0100

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 21ης Δεκεμβρίου 1984
για τη χορήγηση άδειας στην Ιταλική Δημοκρατία να παρατείνει τα μέτρα ενδοκοινοτικής επίβλεψης έναντι των εισαγωγών μπανανών καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, οι οποίες τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στα άλλα κράτη μέλη
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(85/100/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 115,
Εκτιμώντας:
ότι, με την απόφαση 84/22/ΕΟΚ (1), η Επιτροπή έδωσε την άδεια στην Ιταλική Δημοκρατία να εφαρμόσει, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1984, ενδοκοινοτική επίβλεψη της εισαγωγής μπανανών της διάκρισης 08.11 Β του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, εκτός από τις χώρες ΑΚΕ (2), που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στα άλλα κράτη μέλη·
ότι η ιταλική κυβέρνηση υπόβαλε, στις 5 Δεκεμβρίου 1984, αίτηση για να της χορηγηθεί άδεια να διατηρήσει την επίβλεψη αυτή μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1985·
ότι η ιταλική κυβέρνηση υποστηρίζει πως εξακολουθούν να ισχύουν οι βασικοί λόγοι που οδήγησαν αρχικά την Επιτροπή να εκδώσει την απόφαση 84/22/ΕΟΚ, δηλαδή η ανάγκη να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων εμπορικής πολιτικής που εφαρμόζει η Ιταλική Δημοκρατία στις εισαγωγές νωπών μπανανών καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, εκτός από τις χώρες ΑΚΕ, για να πετύχει το στόχο που καθορίζει το πρωτόκολλο αριθ. 4 που επισυνάπτεται ως παράρτημα στη Σύμβαση Λομέ·
ότι, παρ' όλα αυτά, λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία που έχουν ήδη δοθεί στην Επιτροπή, χρειάζονται ορισμένες συμπληρωματικές πληροφορίες όσον αφορά την πρόσβαση και τα πλεονεκτήματα, στην ιταλική αγορά, των εξαγωγών μπανανών καταγωγής κρατών ΑΚΕ, και ειδικά της Σομαλίας που είναι παραδοσιακός προμηθευτής της αγοράς αυτής· ότι, ειδικά για τη Σομαλία, πρέπει να δοθούν στοιχεία σχετικά με την παραγωγική της δυνατότητα και τις προβλεπόμενες εξαγωγές της, καθώς και για την επίδραση των εισαγωγών που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στις εξαγωγές της ·
ότι, στις συνθήκες αυτές, πρέπει να δοθεί άδεια στην Ιταλική Δημοκρατία να παρατείνει την ενδοκοινοτική επίβλεψη των εν λόγω προϊόντων μέχρι τις 30 Ιουνίου 1985, με τη επιφύλαξη μιας επανεξέτασης της κατάστασης με βάση τα πορίσματα που θα συναχθούν από τις πληροφορίες που ζητήθηκαν να δοθούν από την ιταλική κυβέρνηση,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Παρατείνεται η απόφαση 84/22/ΕΟΚ μέχρι τις 30 Ιουνίου 1985, με την επιφύλαξη μιας επανεξέτασης της κατάστασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1984.

Labels: 3
18
17