Document ID: 32006R2001

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 2001/2006
(2006. gada 21. decembris),
ar kuru saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai izdara pielāgojumus Regulā (EK) Nr. 2295/2003, ar ko ievieš sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu Padomes Regulu (EEK) Nr. 1907/90 par konkrētiem olu tirdzniecības standartiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,
ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 56. pantu,
tā kā:
(1)
Saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai ir jāizdara noteikti tehniski grozījumi Komisijas Regulā (EK) Nr. 2295/2003 (1).
(2)
Regulas (EK) Nr. 2295/2003 I, II un V pielikumā ir vairāki ieraksti visās Kopienas valodās atbilstoši tās dalībvalstu skaitam 2006. gada 31. decembrī. Šajos pielikumos jāietver ieraksti arī bulgāru un rumāņu valodās.
(3)
Tādēļ Regula (EK) Nr. 2295/2003 ir attiecīgi jāgroza,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 2295/2003 groza šādi.
1)
Regulas 4. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu.
“2. Kompetentā iestāde piešķir iesaiņošanas centra īpašu apstiprinājuma numuru, kura sākuma kods ir šāds:
BE
Beļģija
BG
Bulgārija
CZ
Čehija
DK
Dānija
DE
Vācija
EE
Igaunija
GR
Grieķija
ES
Spānija
FR
Francija
IE
Īrija
IT
Itālija
CY
Kipra
LV
Latvija
LT
Lietuva
LU
Luksemburga
HU
Ungārija
MT
Malta
NL
Nīderlande
AT
Austrija
PL
Polija
PT
Portugāle
RO
Rumānija
SI
Slovēnija
SK
Slovākija
FI
Somija
SE
Zviedrija
UK
Apvienotā Karaliste”
2)
Regulas (EK) Nr. 2295/2003 I, II un V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Ja stājas spēkā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgums, šī regula stājas spēkā minētā līguma spēkā stāšanās dienā.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 21. decembrī

Labels: 3
15
17
18