Document ID: 31980R2917

REGLAMENTO ( CEE ) N º 2917/80 DEL CONSEJO
del 11 de noviembre de 1980
por el que se modifica el Reglamento n º 115/67/CEE en lo que se refiere a los criterios para la determinación del precio del mercado mundial de las semillas oleaginosas
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último término por el Reglamento ( CEE ) n º 1917/80 (2) y , en particular , su artículo 36 ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Considerando que , de acuerdo con el artículo 29 del Reglamento n º 136/66/CEE , al determinar el precio del mercado mundial para las semillas oleaginosas , las cotizaciones se ajustan , en su caso , para tener en cuenta las de los productos competitivos ;
Considerando que , por razón de la situación excepcional que se presenta para la campaña 1980/81 en el sector de las semillas de colza y de nabina , es conveniente prever un ajuste suplementario en el momento de la determinación del precio del mercado mundial , para permitir una mejor comercialización de las semillas comunitarias , así como una utilización máxima de las capacidades de trituración ; que , a tal fin , es conveniente modificar el Reglamento n º 115/67/CEE del Consejo , de 6 de junio de 1967 , por el que se determinan los criterios para la determinación del precio del mercado mundial de las semillas oleaginosas , así como el punto de cruce de frontera (3) .
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Se inserta en el Reglamento n º 115/67/CEE el artículo siguiente :
« Artículo 5 bis
Al determinar el precio del mercado mundial de las semillas de colza y de nabina , el precio que se tome en consideración se ajustará en un importe igual , como máximo , a la diferencia entre el precio de 100 kilogramos de semillas de colza y de nabina , incrementado con los costes de transformación , y la suma de los precios de las cantidades de aceite y de torta que resulten de su transformación .
El ajuste contemplado en el párrafo primero será aplicable hasta el 30 de junio de 1981 » .
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 11 de noviembre de 1980 .

Labels: 2
17