Document ID: 31981D0691

Nõukogu otsus,
4. september 1981,
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsiooni vastuvõtmise kohta
(81/691/EMÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]
ning arvestades et:
Lõuna-Jäämere hapra ökoloogilise tasakaalu tõttu tuleb selle vete elusressursside majandamist ja kaitset rahvusvaheliselt reguleerida;
selleks koostati 1980. aasta mais Canberras ühenduse osavõtul toimunud diplomaatilisel konverentsil Antarktika vete elusressursside kaitse rahvusvaheline konventsioon (edaspidi "konventsioon");
konventsioon jõustub 30. päeval pärast kaheksanda ratifitseerimiskirja hoiuleandmise kuupäeva; pärast konventsiooni jõustumist võib ühendus sellega ühineda;
et aidata kaasa ressursside kaitsele konventsioonis nimetatud ja ühenduse kalurite püügipiirkonnaks olevas piirkonnas, on ühendusel vaja konventsiooniga ühineda,
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kinnitab Euroopa Majandusühendus Antarktika vete elusressursside kaitse konventsiooni.
Konventsiooni tekst on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
Nõukogu eesistuja annab konventsiooni XXVIII artikli kohaselt kinnitamiskirja hoiule Austraalia valitsusele [3].
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.
Brüssel, 4. september 1981

Labels: 5
20