Document ID: 31991R3915

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3915/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής της απόφασης αριθ. 7/91 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ανδόρας για παρέκκλιση από τον ορισμό των προϊόντων καταγωγής για να ληφθεί υπόψη η ιδιαίτερη κατάσταση του Πριγκηπάτου της Ανδόρας όσον αφορά την παραγωγή ορισμένων μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκηπάτου της Ανδόρας (1) υπεγράφη στις 28 Ιουνίου 1990 και άρχισε να ισχύει την 1η Ιουλίου 1991 7
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 17 της εν λόγω συμφωνίας, η μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ανδόρας ενέκρινε την απόφαση αριθ. 7/91 για την παρέκκλιση από τους κανόνες καταγωγής για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα 7
ότι θα πρέπει να καθορισθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογής αυτής της απόφασης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Η εισαγωγή των προϊόντων που εμφαίνονται στο παράρτημα της απόφασης αριθ. 7/91 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ανδόρας, καταγωγής Ανδόρας, δυνάμει της εν λόγω αποφάσεως αποτελεί αντικείμενο επίβλεψης.
2. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν κάθε τρίμηνο στην Επιτροπή κατάλογο των ποσοτήτων των προϊόντων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 τα οποία τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά με τη χρησιμοποίηση της παρέκκλισης που προβλέπεται στην απόφαση αριθ. 7/91 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ανδόρας.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1991.

Labels: 3
15
17
18