Document ID: 31982R1944

*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1944/82
af 19. juli 1982
om aendring af forordning (EOEF) nr. 773/82 om gennemfoerelsesbestemmelser for destillation af bordvin i henhold til artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 337/79
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/81 (2), saerlig artikel 15, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtning:
I henhold til artikel 1, stk. 3, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 773/82 (3) kan destillationer af den omhandlede type ikke finde sted efter den 31. august 1982, og i henhold til artikel 7, stk. 1 i samme forordning skal den paagaeldende vin tilsaettes alkohol med henblik paa destillation senest den 15. juli 1982;
i betragtning af de store maengder vin, der skal destilleres, er mange destillerier overbebyrdet, og den fastsatte frist kan derfor ikke overholdes; for at den fastsatte foranstaltning kan blive gennemfoert, boer fristen for destillationerne forlaenges til den 30. november 1982; af samme grund boer fristen for tilsaetning af alkohol til vin bestemt til destillation forlaenges til den 15. oktober 1982, og foelgelig boer fristen for destillation af vin tilsat alkohol med henblik paa destillation, fastsat i samme forordning, forlaenges;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 773/82 foretages foelgende aendringer:
1. I artikel 1, stk. 3, aendres den 31. august 1982 til den 30. november 1982.
2. I artikel 7, stk. 1, aendres den 15. juli 1982 til den 15. oktober 1982.
3. I artikel 8, stk. 1, aendres den 1. oktober 1982 til den 1. januar 1983.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. juli 1982.

Labels: 3
17