Document ID: 31985D0596

COMMISSION DECISION
of 11 December 1985
correcting Decision 82/462/EEC on the replacement of the Annex to Council Directive 75/270/EEC concerning the Community list of less-favoured areas within the meaning of Council Directive 75/268/EEC
(Only the German text is authentic)
(85/596/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 797/75 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,Whereas Commission Decision 82/462/EEC (3) replaced the Community list of areas less-favoured for farming in Germany; whereas, as a result of an error, one commune was not fully included in the list; whereas the Decision concerned should be corrected,HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. In the Annex to Decision 82/462/EEC under Gebiet 25, 1. Berggebiet; 327 Landkreis Tuttlingen:
insert '056 Rietheim-Weilheim' under the heading 'Gemeinden',delete '056 Rietheim-Weilheim' from the heading 'Gemeinden mit Teilflaechen'.2. In the Annex to Decision 82/462/EEC, delete '056 Rietheim-Weilheim' from the heading 'Gemeinden mit Teilflaechen' in Gebiet 25, 2. Benachteiligte Agrarzone, 327 Landkreis Tuttlingen.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 11 December 1985.

Labels: 18
15
19
6