Document ID: 32001R1613

Uredba Komisije (ES) št. 1613/2001
z dne 7. avgusta 2001
o spremembi Uredbe (ES) št. 896/2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 v zvezi z ureditvijo uvoza banan v Skupnost
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 z dne 13. februarja 1993 o skupni ureditvi trga za banane [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 216/2001 [2], in zlasti člena 20 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) Uredba Komisije (ES) št. 896/2001 [3] določa nova podrobna pravila za uporabo Uredbe (EGS) št. 404/93 v zvezi z upravljanjem tarifnih uvoznih kvot iz člena 18(1) navedene uredbe, ki se uporabljajo od 1. julija 2001.
(2) Drugi pododstavek člena 8(2) Uredbe (ES) št. 896/2001 določa, da se dokazilo o odpremi pri netradicionalnih dobaviteljih opravi tako, da se predložijo kopije tovornega lista in ladijskega tovornega lista ali, kadar je ustrezno, cestnega ali zračnega voznega lista, ki se glasi na ime dobavitelja, za dejansko uvožene količine. Za zagotovitev enotne uporabe te določbe je treba navesti, da mora zahtevano dokazilo zajemati odpremo iz države porekla blaga, ne glede na uporabljeno prevozno sredstvo. Ta sprememba naj bi se prvič uporabila za odpreme, povezane z uvozi, opravljenimi v zadnjem četrtletju leta 2001.
(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za banane -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Drugi pododstavek člena 8(2) Uredbe (ES) št. 896/2001 se nadomesti:
"Dokazilo o odpremi se predloži s predajo kopij tovornega lista in ladijskega tovornega lista ali, kadar je ustrezno, cestnega ali zračnega voznega lista za odpremo iz države porekla, ki se glasi na ime dobavitelja, za dejansko uvožene količine."
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Prvič se uporabi za odpreme, povezane z uvozi, opravljenimi v zadnjem četrtletju leta 2001.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 7. avgusta 2001

Labels: 8
3
17
6