Document ID: 32013D0094

NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 26 päivänä maaliskuuta 2012,
etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa-Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen tekemisestä
(2013/94/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä 218 artiklan 6 kohdan a alakohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto valtuutti komission 26 päivänä marraskuuta 2009 aloittamaan neuvottelut etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa-Välimeri-alkuperäsääntöjä koskevasta alueellisesta yleissopimuksesta, jäljempänä ’yleissopimus’, EFTA-valtioiden, Barcelonan prosessiin osallistujien, vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistujien sekä Färsaarten kanssa.
(2)
Euro-Välimeri-vyöhykkeen kauppaministerit hyväksyivät yleissopimuksen tekstin Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 2009 pidetyssä kokouksessaan.
(3)
Yleissopimus allekirjoitettiin 14 päivänä huhtikuuta 2012 Euroopan unionin puolesta neuvoston päätöksen 2013/93/EU (1) mukaisesti ja sillä varauksella, että yleissopimus tehdään myöhemmin.
(4)
Yleissopimus olisi tehtävä,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa-Välimeri-alkuperäsääntöjä koskeva alueellinen yleissopimus Euroopan unionin puolesta.
Yleissopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään henkilö, jolla on oikeus tallettaa yleissopimuksen 10 artiklan mukainen hyväksymisasiakirja Euroopan unionin puolesta.
3 artikla
Komissio edustaa Euroopan unionia yleissopimuksen 3 artiklalla perustetussa sekakomiteassa. Jäsenvaltioiden edustajat voivat osallistua sekakomitean kokouksiin.
4 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 2012.

Labels: 3
18
15
5