Document ID: 31988R0558

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 558/88 DELLA COMMISSIONE
del 29 febbraio 1988
che modifica il regolamento (CEE) n. 1154/86 che stabilisce le modalità relative alle scorte di cereali esistenti in Spagna al 1o marzo 1986
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,
visto il regolamento (CEE) n. 3770/85 del Consiglio, del 20 dicembre 1985, relativo alle scorte di prodotti agricoli che si trovano in Spagna (1) in particolare l'articolo 8,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1154/86 della Commissione (2) determina la scorta anormale ai sensi dell'articolo 86 dell'atto di adesione identificandola in particolare con le 55 000 t di frumento duro vendute dal Senpa anteriormente al 1o marzo 1986; che detto quantitativo di frumento duro in un secondo tempo sarà immesso in libera pratica sul mercato spagnolo previo incameramento della relativa cauzione; che pertanto non è più necessario garantire l'identità di tali scorte; che l'obbligo spagnolo di finanziare lo smaltimento delle scorte anormali di cui sopra permane inadempiuto;
considerando che la particolare situazione che ha condotto alla determinazione di scorte anormali pari a 55 000 t di frumento duro non sussite più; che occorre pertanto ritornare alla stima iniziale delle scorte anormali, secondo cui queste comprendono 35 000 t di frumento duro e 19 500 t segala; che occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) no 1154/86 tenendo conto delle suddette stime;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 1154/86 è modificato come segue:
1. All'articolo 1, paragrafo 1, i termini « 843 000 t d'orzo e 55 000 t di frumento duro » sono sostituiti dai termini « 843 000 t d'orzo, 35 500 t di frumento duro e 19 500 t di segala ».
2. All'articolo 1, il paragrafo 2 è soppresso.
3. All'articolo 2, i termini « di 843 000 t d'orzo e di 55 000 t di frumento duro » sono sostituiti dai termini « di 843 000 t d'orzo di 35 500 t di frumento duro e di 19 500 t di segala ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 febbraio 1988.

Labels: 3
17
18