Document ID: 31983D0236

*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 3 maggio 1983
relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della pleuropolmonite contagiosa dei bovini manifestatasi in Francia
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
(83/236/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la decisione 77/97/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, relativa al finanziamento da parte della Comunità di talune azioni veterinarie che presentano carattere di urgenza (1), in particolare l'articolo 1, paragrafi 1 e 3,
considerando che focolai di pleuropolmonite contagiosa dei bovini sono stati constatati in Francia; che l'apparizione di questa malattia esotica costituisce un rischio grave per il patrimonio zootecnico della Comunità;
considerando che occorre quindi che la Comunità, per partecipare all'eradicazione rapida della malattia, conceda un contributo finanziario alla Francia;
considerando che, sin dalla conferma ufficiale della pleuropolmonite contagiosa dei bovini, la Francia ha preso i provvedimenti necessari per l'eradicazione della malattia;
considerando che sono date le condizioni necessarie per la partecipazione finanziaria della Comunità; che, per essere pienamente efficace, tale partecipazione deve ammontare al massimo autorizzato dalla predetta decisione del Consiglio;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La Comunità partecipa, nella misura del 50 %, alle spese impegnate dalla Francia a titolo di indennizzo dei proprietari per la macellazione ed eventualmente la distruzione degli animali della specie bovina a seguito dell'apparizione nel suo territorio nel 1982 di focolai di pleuropolmonite contagiosa dei bovini.
Articolo 2
La partecipazione finanziaria della Comunità è concessa previa presentazione dei documenti giustificativi.
Articolo 3
La Repubblica francese è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 3 maggio 1983.

Labels: 18
15
6