Document ID: 31981R0045

REGLAMENTO ( CEE ) N º 45/81 DEL CONSEJO
de 1 de enero de 1981
por el que se determinan las normas generales relativas a los elementos destinados a asegurar , en el sector de los cereales y del arroz , la protección de la industria de transformación y por el que se establecen los relativos a Grecia
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Acta de adhesión de 1979 y , en particular , el apartado 1 de su artículo 72 ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Considerando que , según el apartado 2 del artículo 66 del Acta de adhesión , el importe del elemento destinado a asegurar la protección de la industria de transformación en Grecia para los productos regulados en los Reglamentos ( CEE ) n º 2727/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1) , modificados en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1870/80 (2) y ( CEE ) n º 1418/76 de Consejo , de 21 de junio de 1976 , por el que se establece la organización común de mercados del arroz (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1871/80 (4) , debe determinarse aislando , dentro de la protección aplicada el 1 de enero de 1979 para Grecia para las importaciones procedentes de terceros países , el elemento o los elementos que estaban destinados a asegurar la protección de dicha industria ;
Considerando que , con vistas a disponer de un cuadro completo de los elementos destinados a asegurar la protección de la industria de transformación en el marco de la Comunidad ampliada , parece oportuno reproducir los elementos destinados a asegurar la protección de la industria de la Comunidad de los Nueve y aplicables a las importaciones procedentes de Grecia , conjuntamente con los elementos aplicables por dicho país ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
1 . Para los productos regulados en los Reglamentos ( CEE ) n º 2727/75 y n º 1418/76 , los elementos destinados a asegurar la protección de la industria de transformación mencionados en el artículo 66 del Acta de adhesión , denominados en lo sucesivo « elementos fijos » , percibidos por la importación en la Comunidad de los Nueve procedentes de Grecia y por la importación a Grecia procedente de la Comunidad de los Nueve o que reemplacen para Grecia en la carga de la importación procedente de terceros países el elemento de protección comunitaria , serán , según sea el caso , determinados o reproducidos en el Anexo .
2 . Sin perjuicio de la aplicación del punto 4 del artículo 64 del Acta de adhesión , los elementos fijos mencionados en el apartado 1 que antecede relativos a los productos regulados en el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 serán aplicables hasta el 31 de julio de 1981 y los relativos a los productos regulados en el Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 hasta el 31 de agosto de 1981 .
3 . Para las campañas siguientes :
- en lo referente a las importaciones procedentes de terceros países a Grecia , dicho Estado miembro determinará los elementos fijos mencionados en el apartado 1 , adaptados de conformidad con la letra a ) , punto 2 , del artículo 64 y en el apartado 3 del artículo 66 del Acta de adhesión .
En caso de modificación o de suspensión del elemento fijo comunitario aplicable a la importación procedente de terceros países , Grecia modificará o suspenderá simultáneamente su elemento fijo de base aplicable a la importación procedente de terceros países en la proporción resultante de la puesta en práctica de las disposiciones de la letra a ) , punto 2 , del artículo 64 del Acta de adhesión .
- en lo referente a los intercambios intracomunitarios , la Comisión determinará los elementos fijos mencionados en el apartado 1 , adaptados de conformidad con el punto 1 del artículo 64 y con el apartado 3 del artículo 66 del Acta de adhesión y teniendo en cuenta , llegado el caso , las autorizaciones concedidas en concepto de lo establecido en el punto 4 del artículo 64 de dicha Acta .
Artículo 2
Las modalidades de aplicación del presente Reglamento serán adoptadas , en tanto que sea necesario , según el procedimiento previsto en el artículo 26 del Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 .
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1981 .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 1 de enero de 1981 .

Labels: 3
18
17
1