Document ID: 31983D0673

DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 22 de diciembre de 1983
relativa a la gestión del Fondo Social Europeo ( FSE )
( 83/673/CEE )
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
vista la Decisión 83/516/CEE del Consejo , de 17 de octubre de 1983 , relativa a las misiones del Fondo Social Europeo (1) ,
visto el Reglamento ( CEE ) n º 2950/83 del Consejo , de 17 de octubre de 1983 , por el que se aplica la Decisión 83/516/CEE del Consejo relativa a las misiones del Fondo Social Europeo (2) y , en particular , sus artículos 4 y 9 ,
considerando que es conveniente establecer formularios para las solicitudes de ayuda y de pago ;
considerando que es necesaria una solicitud por separado para cada tipo de proyecto enumerado en el formulario que figura en el Anexo 1 , a fin de respetar el principio de la buena gestión de los recursos , que exige que los proyectos puedan evaluarse detalladamente con arreglo a las disposiciones de la Decisión 83/516/CEE y de las orientaciones para la gestión del Fondo ;
considerando que es necesario establecer un plazo para presentar las solicitudes de ayuda contempladas en el apartado 2 del artículo 3 de la Decisión 83/516/CEE , así como para las solicitudes de pago de saldo ;
considerando que es conveniente hacer coincidir la duración de las contribuciones a los proyectos realizados con arreglo al apartado 1 del artículo 3 , de la Decisión 83/516/CEE con la del ejercicio presupuestario y establecer un límite superior a la duración de las contribuciones a los proyectos plurianuales realizados con arreglo al apartado 2 del artículo 3 de dicha Decisión ;
considerando que es necesario que los Estados miembros adviertan sin demora a la Comisión de todo cambio sucedido en cualquiera de los elementos que hayan determinado la concesión de ayudas ;
considerando que una buena gestión de los recursos exige una liberación rápida de los importes no utilizados para poder asignarlos a otros proyectos que puedan beneficiarse de ayuda ;
considerando que la Comisión debe ser advertida sin demora cuando un proyecto que se haya beneficiado de ayuda sea objeto de expediente por presunción de irregularidad ;
considerando que es importante prever que la Comisión sea informada regularmente por los Estados miembros , dado que la eficacia de las ayudas dependerá de un mejor conocimiento del contenido de los proyectos que se hayan beneficiado de ayuda ;
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
Artículo 1
1 . Las solicitudes de ayuda mencionadas en el artículo 3 de la Decisión 83/516/CEE deberán presentarse por medio del formulario que figura en el Anexo 1 .
2 . Las solicitudes de pago :
- de saldo , contempladas en el apartado 4 del artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 2950/83 deberán presentarse por medio del formulario que figura en el Anexo 2 ,
- de segundo anticipo mencionado en el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 2950/83 , deberán presentarse por medio del formulario que figura en el Anexo 3 .
3 . Las solicitudes deberán presentarse por triplicado . Los formularios deberán rellenarse íntegramente y a máquina .
4 . Las solicitudes que no correspondan a las disposiciones del presente artículo no serán admitidas .
Artículo 2
1 . Los tipos de proyectos contemplados en el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 83/516/CEE y las categorías de personas mencionadas en el artículo 4 de esta misma Decisión serán objeto de una solicitud de ayuda independiente . Cada una de estas solicitudes contendrá indicaciones concretas por regiones o zonas , tal como se definen en el apartado 3 del artículo 7 de la Decisión 83/516/CEE y en las orientaciones para la gestión del Fondo .
2 . La solicitud sólo podrá referirse a un solo punto de las orientaciones para la gestión del Fondo , punto que determinará la prioridad de los proyectos . En caso de que el proyecto se refiera a varias categorías de personas deberán presentarse una instancia por cada una de dichas categorías .
3 . Cuando un proyecto sea realizado por varios Estados miembros , cada uno de estos Estados deberá presentar una sola solicitud relativa a la parte que le concierna .
4 . El respeto de las disposiciones del presente artículo será condición indispensable para la admisión de las solicitudes .
Artículo 3
1 . Las solicitudes de ayuda relativas a los gastos que vayan a efectuarse durante el año siguiente , o durante los años siguientes en el caso de los proyectos plurianuales para los proyectos mencionados en el apartado 2 del artículo 3 de la Decisión 83/516/CEE , deberán ser presentadas por los Estados miembros antes del 21 de octubre de cada año para que se puedan tomar en consideración .
2 . Las solicitudes que tengan carácter de urgencia deberán ser presentadas por los Estados miembros al menos un mes antes del comienzo del proyecto . Los Estados miembros deberán adjuntar al formulario que figura en el Anexo 1 una justificación detallada de la urgencia .
Artículo 4
1 . La ayuda a los proyectos contemplados en el apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 83/516/CEE no podrá concederse por un período superior al de un ejercicio presupuestario de las Comunidades Europeas .
2 . La ayuda a los proyectos contemplados en el apartado 2 del artículo 3 de la Decisión 83/516/CEE no podrá concederse por una duración superior a treinta y seis meses .
Artículo 5
1 . Cuando el proyecto para el que se haya presentado una solicitud de ayuda o para el que se haya concedido una ayuda no pueda llevarse a cabo o sólo pueda realizarse parcialmente , el Estado miembro advertirá sin demora a la Comisión .
Artículo 6
1 . Las solicitudes de pago de los Estados miembros deberán llegar a la Comisión dentro de un plazo de diez meses después de la fecha del final de los proyectos . No se efectuará el pago de la ayuda cuya solicitud se presente después de la expiración de este plazo .
2 . Los anticipos deberán restituirse cuando los costes del proyecto mencionado no puedan justificarse mediante el formulario del Anexo 2 , dentro de los tres meses siguientes al final del plazo de diez meses indicado en el apartado 1 .
3 . Cuando , en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 2950/83 , un Estado miembro solicite la suspensión del pago de un anticipo , se pagará la ayuda en una sola vez en el momento del pago de saldo .
4 . Cuando en una solicitud de pago de saldo aparezca un importe no utilizado , éste se devolverá inmediatamente .
Artículo 7
Cuando la gestión de un proyecto para el que se ha concedido una ayuda haya sido objeto de una investigación por presunción de irregularidad , el Estado miembro lo advertirá sin demora a la Comisión .
Artículo 8
Antes del 15 de diciembre de cada año , los Estados miembros comunicarán a la Comisión , por medio del formulario que figura en el Anexo 4 , los datos estadísticos relativos a los proyectos realizados con la contribución del Fondo durante el ejercicio precedente .
Artículo 9
1 . Las Decisiones 78/706/CEE (3) y 78/742/CEE (4) de la Comisión quedan derogadas . Sin embargo , seguirán siendo aplicables a los proyectos cuyas solicitudes se hayan presentado antes del 1 ° de octubre de 1983 .
2 . No obstante lo dispuesto en el artículo 3 , las solicitudes para proyectos cuyo comienzo esté previsto durante el ejercicio 1984 se presentarán antes del 13 de marzo de 1984 .
Artículo 10
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .
Hecho en Bruselas , el 7 de febrero de 1984 .

Labels: 4
15
19
5