Document ID: 31994D0786

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. december 1994 om godkendelse af det i 1994 af den graeske regering fremlagte aarlige program over foranstaltninger vedroerende omstruktureringer af systemet for landbrugsundersoegelser i Graekenland (Kun den graeske udgave er autentisk) (94/786/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets beslutning 85/360/EOEF af 16. juli 1985 om omstrukturering af systemet for landbrugsundersoegelser i Graekenland (1), senest aendret ved beslutning 92/582/EOEF (2), saerlig artikel 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
I overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, i beslutning 85/360/EOEF har den graeske regering fremlagt det aarlige program over de paataenkte foranstaltninger indeholdende:
- redegoerelsen over gennemfoerelsen af det foregaaende aars program (1993)
- foranstaltninger planlagt for det foelgende aar (1995);
det fremlagte program vil kunne tjene til i Graekenland at indfoere et system for landbrugsstatistiske undersoegelser, som kan opfylde Faellesskabets behov for statistiske oplysninger paa dette omraade;
de i denne beslutning planlagte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Landbrugsstatiske Komité;
Faellesskabets bidrag til udgifterne for 1995 boer midlertidigt begraenses til de midler, der er opfoert paa budgettet for 1994, og den resterende del vil bliver tildelt, naar bevillingerne og budgettet for 1995 er kendt -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det aarlige program for foranstaltninger, der er forelagt i 1994 af den graeske regering, godkendes. Faellesskabets bidrag til udgifterne for 1995 begraenses midlertidigt til 750 000 ECU. Resten tildeles med det forbehold, at de noedvendige bevillinger er til raadighed paa budgettet for 1995.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. december 1994.

Labels: 18
19
4
6