Document ID: 32013R0934

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 934/2013
av den 27 september 2013
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 914/2013 om fastställande av budgettak för 2013 för vissa system för direktstöd som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 73/2009
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (1), särskilt artiklarna 51.2 första stycket, 69.3 första stycket och 142 c, och
av följande skäl:
(1)
I kommissionen genomförandeförordning (EU) nr 914/2013 (2) fastställs budgettaken för 2013 för vissa system för direktstöd som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 73/2009.
(2)
Grekland har utnyttjat den möjlighet som föreskrivs i artikel 69.1 i förordning (EG) nr 73/2009 under åren 2010, 2011 och 2012. Ett budgettak för det särskilda stöd som avses i avdelning III kapitel 5 i förordning (EG) nr 73/2009 har fastställts för vart och ett av dessa år i enlighet med detta.
(3)
I juli 2012 beslutade Grekland att använda sig av den möjlighet som föreskrivs i artikel 69.1 i förordning (EG) nr 73/2009 även för år 2013. På grund av ett missförstånd rörande anmälan av beslutet har de belopp som ska fastställas med avseende på budgettaket för 2013 inte tagits med i genomförandeförordning (EU) nr 914/2013.
(4)
Med tanke på att Grekland beslutade att fortsätta att genomföra det särskilda stödet under kalenderåret 2013, utan någon ändring av de belopp som anmälts av Grekland för finansieringen av de relevanta stödåtgärderna, och på samma sätt som under 2012, bör budgettaket fastställas för det året.
(5)
Av tydlighetsskäl bör de tak som följer av de belopp som Grekland under 2013 har tilldelat för de berörda åtgärderna offentliggöras.
(6)
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 929/2013 (3) ändrades de nationella tak som fastställs för 2013 i bilaga VIII till förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller Luxemburg och Malta. Bilaga V till genomförandeförordning (EU) nr 914/2013 bör ändras i enlighet med detta.
(7)
I enlighet med artikel 51.1 sjätte stycket i förordning (EG) nr 73/2009, meddelade Kroatien kommissionen sitt beslut att utnyttja en viss procentandel av de tak som fastställs i artiklarna 104.4 och 112.5 i den förordningen för får- och getköttsbidrag respektive för nöt- och kalvköttsbidrag. Därför bör de relevanta budgettaken för får- och getköttsbidraget, tilläggsbidraget för får och getter samt am- och dikobidraget fastställas.
(8)
I enlighet med artikel 69.1 i förordning (EG) nr 73/2009 beslutade Kroatien före anslutningsdagen att använda det särskilda stöd som föreskrivs i artikel 68.1 a ii i den förordningen i mejerisektorn, och anmälde sitt beslut till kommissionen. Beslutet är förenligt med den gräns som fastställs i artikel 69.4 i förordning (EG) nr 73/2009. Relevant tak bör fastställas av kommissionen.
(9)
Kroatien tillämpar systemet med samlat gårdsstöd enligt avdelning III i förordning (EG) nr 73/2009. Av tydlighetsskäl är det lämpligt att offentliggöra det budgettak för systemet med samlat gårdsstöd som kommer att gälla för Kroatien 2013, efter det att de tak som fastställts för stöd enligt artiklarna 52, 53 och 68 i förordning (EG) nr 73/2009 dragits av från taken i bilaga VIII till samma förordning.
(10)
Bilagorna I-V till genomförandeförordning (EU) nr 914/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
(11)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för direktstöd.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna I-V till genomförandeförordning (EU) nr 914/2013 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 27 september 2013.

Labels: 2
19
5
6
18