Document ID: 32005D0366

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 4 mars 2005
om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 95/64/EG om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss
[delgivet med nr K(2005) 463]
(Text av betydelse för EES)
(2005/366/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 95/64/EG av den 8 december 1995 om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss (1), särskilt artiklarna 4.1. och 12 i detta, och
av följande skäl:
(1)
Fler statistiska variabler och definitioner samt en utökad uppgiftsstruktur behövs för att särskilja insamlingen av uppgifter om kryssningspassagerare.
(2)
Klassificeringen av lasttyp måste ändras så att statistikens omfattning kan definieras tydligt.
(3)
Nomenklaturen när det gäller havskustområden respektive registreringsland för fartygen behöver anpassas till den tekniska utvecklingen.
(4)
Enligt artikel 12 första strecksatsen i direktiv 95/64/EG får kommissionen anpassa innehållet i bilagorna till det direktivet. Direktiv 95/64/EG kan således och bör ändras med hänsyn till ovanstående.
(5)
Enligt artikel 4 i direktiv 95/64/EG får kommissionen upprätta och uppdatera förteckningen över hamnar, kodade och indelade efter länder och havskustområden.
(6)
I kommissionens beslut 98/385/EG av den 13 maj 1998 om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 95/64/EG om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss (2) finns en förteckning över hamnar.
(7)
Förteckningen över hamnar behöver uppdateras. Kommissionens beslut 98/385/EG bör därför ändras.
(8)
Genom kommissionens beslut 2000/363/EG av den 28 april 2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 95/64/EG om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss (3) ändrades bilagorna II, IV, V och VIII i direktiv 95/64/EG och förteckningen över hamnar i bilaga II till beslut 98/385/EG. Kommissionens beslut 2000/363/EG bör därför upphävas.
(9)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté för det statistiska program som inrättats genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom, av den 19 juni 1989 om inrättande av en kommitté för Europeiska gemenskapernas statistiska program (4).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna I, II, IV, V, VI och VIII till direktiv 95/64/EG skall ersättas med bilagorna I, II, III, IV, V och VI till detta beslut.
Artikel 2
Den förteckning över hamnar som finns i bilaga II till beslut 98/385/EG skall ersättas med den uppdaterade förteckningen över hamnar, kodade och indelade efter länder och havskustområden, som finns i bilaga VII till detta beslut.
Artikel 3
Beslut 2000/363/EG upphör härmed att gälla.
Hänvisningar till det upphävda beslutet skall gälla som hänvisningar till detta beslut.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Detta beslut skall gälla från referensåret 2004 och för 2004 års uppgifter.
Utfärdat i Bryssel den 4 mars 2005.

Labels: 8
19