Document ID: 31980R3287

++++
REGLAMENTO ( CEE ) N * 3287/80 DEL CONSEJO
de 4 de diciembre de 1980
por el que se modifica , con motivo de la adhesion de Grecia , el Reglamento ( CEE ) n * 2051/74 relativo al régimen aduanero aplicable a ciertos productos originarios y procedentes de las islas Feroe
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,
Vista el Acta de adhesion de 1979 y , en particular , su articulo 146 ,
Vista la propuesta de la Comision ,
Considerando que el régimen aduanero aplicable a ciertos productos originarios y procedentes de las islas Feroe quedo establecido en el Reglamento ( CEE ) n * 2051/74 (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 2612/79 (2) ;
Considerando que la Republica Helénica se adherira a las Comunidades Europeas el 1 de enero de 1981 ;
Considerando que , en virtud del articulo 22 del Acta de adhesion de 1979 , el Reglamento ( CEE ) n * 2051/74 debera ser modificado de conformidad con las orientaciones definidas en el Anexo II de dicha Acta , a fin de determinar el régimen aplicable a las importaciones en Grecia de productos originarios y procedentes de las islas Feroe ;
Considerando que esta modificacion implica la adopcion progresiva , por parte de la Republica Helénica , del régimen arancelario aplicado por la Comunidad en su composicion actual ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Articulo 1
El Reglamento ( CEE ) n * 2051/74 queda modificado como sigue :
1 . El articulo 1 sera reemplazado por el siguiente texto :
" Articulo 1
1 . Quedan suprimidos los derechos de aduana de importacion y las exacciones de efecto equivalente para los productos de los capitulos 25 a 99 del arancel aduanero comun , originarios y procedentes de las islas Feroe .
2 . La Republica Helénica suprimira progresivamente los derechos de aduana de importacion aplicables a los productos originarios y procedentes de las islas Feroe , para los productos mencionados en el Anexo VI , segun el siguiente calendario :
- el 1 de enero de 1981 , todos los derechos se reduciran al 90 % del derecho de base ;
- el 1 de enero de 1982 , todos los derechos se reduciran al 80 % del derecho de base ;
- Las otras cuatro reducciones , del 20 % cada una , se efectuaran :
- el 1 de enero de 1983 ,
- el 1 de enero de 1984 ,
- el 1 de enero de 1985 ,
- el 1 de enero de 1986 .
3 . Para cada producto , el derecho de base sobre el que deberan ser practicadas las reducciones sucesivas previstas en el apartado 2 sera el derecho efectivamente aplicado por la Republica Helénica a las islas Feroe el 1 de julio de 1980 . No obstante , en lo que se refiere a los fosforos y cerillas de la partida n * 36.06 del arancel aduanero comun , el derecho de base sera del 17,2 % ad valorem .
4 . La Republica Helénica suprimira progresivamente las exacciones de efecto equivalente a los derechos de aduana de importacion sobre los productos originarios y procedentes de las islas Feroe , para los productos mencionados en el Anexo VI , segun el siguiente calendario :
- el 1 de enero de 1981 , todas las exacciones se reduciran al 90 % del tipo de base ;
- el 1 de enero de 1982 , todas las exacciones se reduciran al 80 % del tipo de base ;
- las otras cuatro reducciones , del 20 % cada una , se efectuaran :
- el 1 de enero de 1983 ,
- el 1 de enero de 1984 ,
- el 1 de enero de 1985 ,
- el 1 de enero de 1986 .
5 . Para cada producto , el tipo de base sobre el que deberan ser practicadas las reducciones sucesivas previstas en el apartado 4 sera el tipo aplicado por la Republica Helénica el 31 de diciembre de 1980 respecto de la Comunidad en su composicion actual .
6 . Toda exaccion de efecto equivalente a un derecho de aduana de importacion , introducida a partir del 1 de enero de 1979 en los intercambios entre Grecia y las islas Feroe , quedara suprimida el 1 de enero de 1981 . "
2 . Se anadiran los siguientes parrafos en el apartado 1 del articulo 2 :
" La Republica Helénica aplicara el margen preferencial que resulte de los derechos que figuren en la columna 1 . 1 . 1976 , para estos mismos productos , expresado en porcentajes del arancel aduanero comun , a los derechos que perciba efectivamente respecto de terceros paises tal como se establece en el articulo 64 del Acta de adhesion de 1979 .
No obstante , para la importacion en Grecia , los tipos de derechos aplicados a los productos originarios y procedentes de las islas Feroe no deberan en ningun caso ser mas favorables que los aplicados a los productos procedentes de la Comunidad en su composicion actual . "
3 . Se anadira el Anexo VI que figura en el Anexo del presente Reglamento .
Articulo 2
El presente Reglamento entrara en vigor el 1 de enero de 1981 .
El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 4 de diciembre de 1980 .

Labels: 3
18