Document ID: 31995D0184

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 mei 1995 tot wijziging van Beschikking nr. 3092/94/EG tot instelling van een communautair informatiesysteem over ongevallen thuis en tijdens de vrijetijdsbesteding (95/184/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op artikel 169,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat bij Beschikking nr. 3092/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (1) voor een periode van vier jaar een communautair informatiesysteem over ongevallen thuis en tijdens de vrijetijdsbesteding is ingesteld;
Overwegende dat deze beschikking moet worden aangepast om rekening te houden met de toetreding van drie nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
Beschikking nr. 3092/94/EG wordt als volgt gewijzigd:
1. de eerste alinea van artikel 5 wordt vervangen door:
"Het voor de tenuitvoerlegging van het systeem noodzakelijk geachte bedrag aan communautaire financiële middelen beloopt 2,808 miljoen ecu per jaar voor de periode 1995-1997.";
2. in bijlage I, punt 5, wordt de tabel met de volgende vermeldingen aangevuld:
RUIMTE VOOR DE TABEL
Het totale aantal "54" wordt vervangen door "65".
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van de Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 22 mei 1995.

Labels: 12
0
3
15