Document ID: 32014R1012

RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 1012/2014
av den 25 september 2014
om anpassning av förordning (EG) nr 1340/2008 om handel med vissa stålprodukter mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kazakstan med anledning av Kroatiens anslutning till Europeiska unionen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av anslutningsakten för Kroatien, särskilt artikel 50,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
I artikel 50 i anslutningsakten för Kroatien fastställs att om anslutningen föranleder anpassningar av institutionernas akter antagna före anslutningen, och dessa anpassningar inte återfinns i den anslutningsakten eller dess bilagor, ska rådet anta nödvändiga akter, såvida inte den ursprungliga akten antagits av kommissionen.
(2)
Rådets förordning (EG) nr 1340/2008 (1) antogs före Kroatiens anslutning, och måste anpassas med anledning av denna anslutning och en sådan anpassning föreskrivs inte i anslutningsakten för Kroatien eller i dess bilagor.
(3)
Det är därför lämpligt att lägga till ”HR” för att identifiera Kroatien som avsedd bestämmelsemedlemsstat i de standardiserade serienummer som bifogas varje exportlicens eller motsvarande handling och lägga till namnet på och kontaktuppgifter till den kroatiska nationella myndigheten till den förteckning över behöriga nationella myndigheter som ansvarar för genomförandet av förordning (EG) nr 1340/2008.
(4)
Retroaktiv tillämpning av den här förordningen är nödvändig för att se till att handeln med stålprodukter enligt förordning (EG) nr 1340/2008 inte påverkas.
(5)
Förordning (EG) nr 1340/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 1340/2008 ska ändras på följande sätt:
1.
I artikel 9 ska punkt 6 ersättas med följande:
”6. Löpnumret ska sättas samman på följande sätt:
-
Två bokstäver som anger exportlandet enligt följande:
KZ = Republiken Kazakstan
-
Två bokstäver som anger avsedd bestämmelsemedlemsstat enligt följande:
-
BE = Belgien
-
BG = Bulgarien
-
CZ = Tjeckien
-
DK = Danmark
-
DE = Tyskland
-
EE = Estland
-
IE = Irland
-
GR = Grekland
-
ES = Spanien
-
FR = Frankrike
-
HR = Kroatien
-
IT = Italien
-
CY = Cypern
-
LV = Lettland
-
LT = Litauen
-
LU = Luxemburg
-
HU = Ungern
-
MT = Malta
-
NL = Nederländerna
-
AT = Österrike
-
PL = Polen
-
PT = Portugal
-
RO = Rumänien
-
SI = Slovenien
-
SK = Slovakien
-
FI = Finland
-
SE = Sverige
-
GB = Förenade kungariket
-
Ett ensiffrigt nummer som identifierar kvotåret och motsvarar sista siffran i årtalet, t.ex. ’9’ för 2009.
-
Ett tvåsiffrigt nummer som identifierar utfärdande kontor i exportlandet.
-
Ett femsiffrigt nummer som löper från 00 001 till 99 999 och som är tilldelat den specifika bestämmelsemedlemsstaten.”
2.
Bilaga IV till förordning (EG) nr 1340/2008 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2013.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 25 september 2014.

Labels: 18
3
15
1