Document ID: 32002R0811

Komisjoni määrus (EÜ) nr 811/2002,
16. mai 2002,
millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 32/2000, et arvesse võtta komisjoni määrust (EÜ) nr 2031/2001, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1999. aasta määrust (EÜ) nr 32/2000 (millega avatakse GATTiga seotud ühenduse tariifikvoodid ja teatavad muud ühenduse tariifikvoodid, sätestatakse nende haldamine, kehtestatakse üksikasjalikud sätted nende kvootide muutmiseks ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1808/95), [1] muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2511/2001, [2] eelkõige selle artikli 9 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1) Komisjoni 6. augusti 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2031/2001 (millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa) [3] tehti muudatusi nomenklatuuris teatavate määruse (EÜ) nr 32/2000 I, II ja IV lisaga reguleeritavate toodete osas. Seetõttu tuleks kõnealustes lisades teha vastavad muudatused.
(2) Määruse (EÜ) nr 2031/2001 alusel on ajalehepaber (CN-kood 48010000) alates 1. jaanuarist 2002 tollimaksudest vabastatud. Kõnealuse toote tariifikvoodid on seetõttu muutunud ülearusteks ning tuleks sulgeda 31. detsembril 2001.
(3) Kõnealuseid muudatusi tuleks kohaldada alates määruse (EÜ) nr 2031/2001 jõustumise kuupäevast.
(4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 32/2000 muudetakse järgmiselt.
1. I lisa muudetakse järgmiselt:
a) järjekorranumbrid 09.0015 ja 09.0017 jäetakse välja;
b) järjekorranumbri 09.0091 seitsmendas veerus jäetakse välja number 20.
2. II lisas, järjekorranumbri 09.2501 teises veerus asendatakse CN-kood "6002" CN-koodidega "6002-6006".
3. IV lisas, järjekorranumbri 09.0106 teises veerus asendatakse CN-kood "ex61101035" CN-koodiga "ex61101210", CN-kood "ex61101038" asendatakse CN-koodiga "ex61101910", CN-kood "ex61101095" asendatakse CN-koodiga "ex61101290" ja CN-kood "ex61101098" asendatakse CN-koodiga "ex61101990".
IV lisas, TARICi koodide loetelu järjekorranumbri 09.0106 all, veerus "CN-koodid" asendatakse CN-kood "ex61101035" CN-koodiga "ex61101210", CN-kood "ex61101038" asendatakse CN-koodiga "ex61101910", CN-kood "ex61101095" asendatakse CN-koodiga "ex61101290" ja CN-kood "ex61101098" asendatakse CN-koodiga "ex61101990".
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2002.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 16. mai 2002

Labels: 3
1