Document ID: 31981L0334

KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 13 april 1981 om en anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 70/157/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tillåten ljudnivå och avgassystem för motorfordon (81/334/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon(1), senast ändrat genom direktiv 80/1267/EEG(2), särskilt artikel 13 i detta,
med beaktande av rådets direktiv 70/157/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tillåten ljudnivå och avgassystem för motorfordon(3), senast ändrat genom direktiv 77/212/EEG(4), särskilt artikel 3 i detta, och
med beaktande av följande:
Med hänsyn till gjorda erfarenheter och den nuvarande tekniska nivån inom detta område, är det nu möjligt att ändra vissa krav beträffande metoden att mäta buller från fordon i rörelse och stillastående fordon så att dessa bestämmelser bättre anpassas till verkliga driftförhållanden.
Bestämmelserna i artikel 3 i direktiv 70/157/EEG medger inte att gränsvärdena ändras med hänsyn till förfarandet om anpassning till den tekniska utvecklingen. Det är lämpligt att, som information, här ta med de gränsvärden som anges i direktiv 77/212/EEG. Det är dock planerat att med tiden sänka dessa värden i enlighet med det fastställda förfarandet.
Såväl avgassystemet som vissa delar i detta marknadsförs var för sig. I den mån dessa kan kontrolleras innan de monteras på ett fordon, kan den fria handeln av dessa reservdelar underlättas genom införande av ett EEG-typgodkännande av dessa avgassystem som tekniska enheter enligt artikel 9a, infört i direktiv 70/156/EEG genom direktiv 78/315/EEG(5).
Bestämmelserna i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av tekniska handelshinder inom motorfordonssektorn.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Direktiv 70/157/EEG ändras på följande sätt:
1. Artikel 2 skall ersättas med följande:
"Artikel 2
Ingen medlemsstat får, med hänvisning till tillåten ljudnivå och avgassystemet, vägra att bevilja EEG- eller nationellt typgodkännande med avseende på typ av motorfordon eller typ av avgassystem eller del i ett sådant system som betraktas som en separat teknisk enhet om
- fordonet uppfyller kraven i bilaga 1 avseende ljudnivå och avgassystemet,
- avgassystemet, eller någon del av detta system som betraktas som en separat teknisk enhet enligt artikel 9a i direktiv 70/156/EEG, uppfyller kraven i bilaga 2."
2. Artikel 2a skall ersättas med följande:
"Artikel 2a
1. Ingen medlemsstat får, med hänvisning till tillåten ljudnivå och avgassystemet, vägra eller förbjuda försäljning, registrering, första ibruktagande eller bruk av fordon för vilket ljudnivån och avgassystemet uppfyller kraven enligt bilaga 1.
2. Ingen medlemsstat får, med hänvisning till den tillåtna ljudnivån och avgassystemet, förbjuda att ett avgassystem, eller någon del av detta system som betraktas som en särskild teknisk enhet enligt artikel 9a i direktiv 70/156/EEG, släpps ut på marknaden om systemet eller delen, i enlighet med vad som sägs i artikel 2, är av en typ som har beviljats typgodkännande."
3. I artikel 3 skall punkt 1.1 och 1.4.1.4 ersättas med punkt 5.2.2.1 och 5.2.2.5 i bilaga 1.
4. Bilagan skall ersättas med bilagorna 1, 2, 3 och 4 till detta direktiv.
Artikel 2
1. Från den 1 januari 1982 får ingen medlemsstat, med hänvisning till den tillåtna ljudnivån och avgassystemet
- vägra att bevilja EEG-typgodkännande, att utfärda det dokument som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 70/156/EEG eller bevilja nationellt typgodkännande avseende en typ av motorfordon, eller
- förbjuda att fordon tas i bruk,
om ljudnivån och avgassystemet på denna typ av fordon, eller berörda fordon, överensstämmer med bestämmelserna i direktiv 70/157/EEG, i dess lydelse enligt detta direktiv.
2. Från den 1 oktober 1984
- skall en medlemsstat inte längre utfärda det dokument som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 70/156/EEG avseende en typ av motorfordon för vilken ljudnivån och avgassystemet inte uppfyller bestämmelserna i direktiv 70/157/EEG, i dess lydelse enligt detta direktiv,
- får en medlemsstat vägra att bevilja nationellt typgodkännande avseende en typ av motorfordon för vilken ljudnivån och avgassystemet inte uppfyller bestämmelserna i direktiv 70/157/EEG, i dess lydelse enligt detta direktiv.
3. Från den 1 oktober 1985 får medlemsstaterna förbjuda att fordon för vilka ljudnivån och avgassystemet inte uppfyller bestämmelserna i direktiv 70/157/EEG, i dess lydelse enligt detta direktiv, tas i bruk.
Artikel 3
Medlemsstaterna skall före den 1 januari 1982 börja tillämpa de bestämmelser som krävs för att följa detta direktiv. Kommissionen skall genast underrättas om detta.
Artikel 4
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 13 april 1981.

Labels: 8
15
20