Document ID: 32003R0130

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 130/2003 της Επιτροπής
της 24ης Ιανουαρίου 2003
για καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 2003/04, της ενίσχυσης για τις ντομάτες που προορίζονται για τη μεταποίηση στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 453/2002 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 449/2001 της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2001, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 όσον αφορά το καθεστώς ενίσχυσης στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1426/2002(4), προβλέπει τη δημοσίευση από την Επιτροπή του ποσού της ενίσχυσης που θα εφαρμοστεί, κυρίως για τις ντομάτες, αφού εξακριβωθεί η τήρηση των ορίων που καθορίστηκαν στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96.
(2) Το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96, στο στοιχείο γ) προβλέπει ότι για την περίοδο εμπορίας 2003/04, η υπέρβαση του ορίου μεταποίησης υπολογίζεται με βάση το μέσο όρο των ποσοτήτων που παραδόθηκαν ση μεταποίηση με ενίσχυση κατά τις δύο περιόδους εμπορίας 2001/02 και 2002/03.
(3) Ο μέσος όρος των ποσοτήτων ντομάτας που παραδόθηκαν στη μεταποίηση με ενίσχυση κατά τις δύο περιόδους εμπορίας 2001/02 και 2002/03, που ανακοινώθηκαν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 23 σημείο 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 449/2001, είναι χαμηλότερος από το κοινοτικό όριο. Δεδομένου ότι δεν έχει υπάρξει υπέρβαση του ορίου αυτού, η ενίσχυση της περιόδου εμπορίας 2003/04 πρέπει να διατηρηθεί στο επίπεδο που καθορίστηκε στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96.
(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Article 1
Για την περίοδο εμπορίας 2003/04, η ενίσχυση για τις ντομάτες δυνάμει του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96, ανέρχεται σε 34,50 ευρώ/τόνο.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 2003.

Labels: 17
5