Document ID: 32004R0039

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 39/2004 της Επιτροπής
της 9ης Ιανουαρίου 2004
για τροποποίηση του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης(1), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 15,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001, προβλέπει τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή για ορισμένα προϊόντα που υπάγονται στον εν λόγω κανονισμό όταν εξάγονται με τη μορφή των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα V, και κυρίως με τη μορφή ενεργών ζυμών που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 2102 10 31 και 2102 10 39.
(2) Το άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο στ), του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2002 της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2002, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης(2) προβλέπει από την 1η Φεβρουαρίου 2004, ότι οι ποσότητες σιροπιών ζάχαρης που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ενεργών ζυμών δεν υπολογίζονται στην παραγωγή ζάχαρης για τους σκοπούς των άρθρων 13 έως 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001. Μεριμνώντας για συνοχή, πρέπει να καταργηθεί, από την ίδια ημερομηνία, η δυνατότητα να χορηγούνται επιστροφές κατά την εξαγωγή για τις ποσότητες ζάχαρης που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ενεργών ζυμών.
(3) Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001.
(4) Η επιτροπή διαχείρισης της ζάχαρης δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001, οι γραμμές που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ ex 2102, 2102 10, 2102 10 31 και 2102 10 39 απαλείφονται.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Φεβρουαρίου 2004.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2004.

Labels: 17
6