Document ID: 31993R3421

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3421/93 af 13. december 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2463/93 om indfoerelse af en midlertidig antidumpingtold paa importen af flusspat med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 11,
efter konsultation i det raadgivende udvalg, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2463/93 (2) indfoertes der en midlertidig antidumpingtold paa importen af flusspat med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik. I artikel 1 i naevnte forordning og i meddelelsen om indledning af proceduren (3) henvistes der til flusspat med indhold af calciumfluorid paa over 97 vaegtprocent, henhoerende under KN-kode ex 2529 22 00, eller med indhold af calciumfluorid paa 97 vaegtprocent eller derunder, henhoerende under KN-kode ex 2529 21 00. I modsaetning til Kommissionens hensigt, hvis undersoegelser omfattede al flusspat, kunne det paastaas, at flusspat med indhold af calciumfluorid paa noejagtig 97 % ikke er omfattet af den midlertidige told; for at goere det klart for alle interesserede parter, at proceduren omfatter al flusspat, anses det for paakraevet at aendre forordningen i overensstemmelse hermed -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 1, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2463/93 affattes saaledes:
»1. Der indfoeres en midlertidig antidumpingtold paa importen af flusspat i form af filterkage eller i pulverform, henhoerende under KN-kode ex 2529 22 00 (Taric-kode: 2529 22 00 *10) og KN-kode ex 2529 21 00 (Taric-kode: 2529 21 00 *10), og med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik«.
Artikel 2
Parterne kan inden en maaned fra tidspunktet for naervaerende forordnings ikrafttraeden tilkendegive deres mening skriftligt og anmode om at blive hoert mundtligt af Kommissionen, jf. dog artikel 7, stk. 4, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2423/88.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1993.

Labels: 4
14
18