Document ID: 32003L0075

Komisijos direktyva 2003/75/EB
2003 m. liepos 29 d.
iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 98/18/EB dėl keleivinių laivų saugos taisyklių ir standartų I priedą
(tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1998 m. kovo 17 d. Tarybos direktyvą 98/18/EB dėl keleivinių laivų saugos taisyklių ir standartų [1], ypač į jos 8 straipsnio b punktą,
kadangi:
(1) Laikantis I priedo reikalavimų, 1998 m. kovo 17 d. Tarybos direktyva 98/18/EB dėl keleivinių laivų saugos taisyklių ir standartų taikoma naujiems ir eksploatuojamiems vietines paslaugas teikiantiems laivams.
(2) Direktyvos 98/18/EB I priedo 5-1 skyriaus III dalyje reikalaujama modifikuoti gelbėjimo plaustus, greitaeigius avarinio gelbėjimo katerius, gelbėjimosi priemones ir gelbėjimosi liemenes eksploatuojamuose ro-ro laivuose ne vėliau kaip pirmo periodinio inspektavimo dieną po 2000 m. liepos 1 d.
(3) 2002 m. kovo 5 d. Komisijos direktyva 2002/25/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 98/18/EB dėl keleivinių laivų saugos taisyklių ir standartų [2], reikalavo iki 2003 m. sausio 1 d. papildomai keisti tą pačią įrangą.
(4) Atitinkami SOLAS reikalavimai leidžia modifikuoti eksploatuojamus laivus tuo metu, kai juose atliekamas gelbėjimosi priemonių kapitalinis remontas, perdirbimas ar pakeitimas.
(5) Todėl Direktyvą 98/18/EB reikia iš dalies keisti taip, kad būtų nustatytas galutinis šių konkrečių naujų reikalavimų taikymo eksploatuojamiems ro-ro laivams terminas.
(6) Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Reglamentu (EB) Nr. 2099/2002 [3] įkurto Jūrų saugumo komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 98/18/EB I priedo III skyriaus 5-1 skirsnis yra pakeičiamas šios direktyvos priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję per šešis mėnesius nuo šios direktyvos įsigaliojimo, įgyvendina šia direktyvą. Jos apie tai nedelsdamos praneša Komisijai.
Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva yra skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2003 m. liepos 29 d.

Labels: 7
8