Document ID: 31999D1741

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 1741/1999/EY,
tehty 29 päivänä heinäkuuta 1999,
Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta tehdyn päätöksen N:o 1254/96/EY muuttamisesta
EUROOPAN PARLAMENTTI,
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 156 artiklan ensimmäisen kohdan,
ottavat huomioon komission ehdotuksen(1),
ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2),
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen(3),
sekä katsovat, että
1) päätöksessä N:o 1254/96/EY(4) vahvistettu yhteistä etua koskevien hankkeiden alustava luettelo on määräajoin saatettava ajan tasalle sen mukaan, miten yhteenliitetyt energiaverkot kehittyvät sekä yhteisössä että sen ulkopuolella, ja ottaen huomioon laajentumisprosessi sekä yleisesti energia-alan yhteyksien vahvistaminen kolmansien maiden kanssa,
2) on tarpeen muuttaa joidenkin kyseiseen luetteloon jo sisältyvien yhteistä etua koskevien hankkeiden kuvausta, ja
3) kyseiseen luetteloon on lisättävä uusia hankkeita,
OVAT TEHNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen N:o 1254/96/EY liitteenä oleva yhteistä etua koskevien hankkeiden alustava luettelo seuraavasti:
1. Muutetaan c 6, c 8, f 1, g 7 ja h 11 kohta tämän päätöksen liitteen I mukaisesti.
2. Lisätään tämän päätöksen liitteessä II olevat kohdat.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 1999.

Labels: 15
14