Document ID: 31985D0213

*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 26ης Μαρτίου 1985
σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης για την απόσταξη των οίνων που προέρχονται από επιτραπέζια σταφύλια στη Σικελία
(85/213/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδιώς το άρθρο 93 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο,
Εκτιμώντας:
ότι, παράλληλα με τα διαρθρωτικά μέτρα που έλαβε η Περιφέρεια της Σικελίας, προβλέφθηκε μια πρόσθετη ενίσχυση για την αγορά οίνων λαμβανομένων από τα επιτραπέζια σταφύλια «Italia» και προοριζομένων για υποχρεωτική απόσταξη, κατ' εφαρμογή του άρθρου 40 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 798/85 (2)·
ότι, όσον αφορά την ενίσχυση αυτή, η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης και έταξε στις 23 Φεβρουαρίου 1985 προθεσμία στους ενδιαφερόμενους για να παρουσιάσουν τις παρατηρήσεις τους (3)·
ότι η Ιταλική Δημοκρατία ζήτησε από το Συμβούλιο, σύμφωνα άρθρο 93 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, να αποφασίσει ότι η ενίσχυση αυτή πρέπει να θεωρηθεί συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά ·
ότι, κατά τη διάρκεια των συζητήσεων, αποδείχθηκε ότι η ενίσχυση αυτή αποβλέπει σε εξυγιαντικούς στόχους, ανάλογους με τους στόχους που επιδιώκονται στο πλαίσιο των κοινοτικών ρυθμίσεων·
ότι, λόγω του ότι η κοινοτική αγορά επιτραπέζιων οίνων παρουσιάζει μεγάλο πλεόνασμα και ότι, στην προκειμένη περίπτωση, η ενίσχυση συνοδεύεται από μέτρα διαρθρωτικής εξυγίανσης, υφίστανται οι εξαιρετικές περιστάσεις σύμφωνα με το άρθρο 93 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, οι οποίες επιτρέπουν να αποφασιστεί ότι η ενίσχυση αυτή είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά·
ότι, πάντως, σκόπιμο είναι να περιοριστεί αυτή η άδεια περιφερειακής ενίσχυσης στις περιόδους εμπορίας 1984/85 και 1985/86,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Για τη διάρκεια των περιόδων εμπορίας 1984/85 και 1985/86, επιτρέπεται η περιφερειακή ενίσχυση για την απόσταξη των οίνων που προέρχονται από επιτραπέζια σταφύλια στη Σικελία.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 1985.

Labels: 18
17
19