Document ID: 31996D0097

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. januar 1996 om ændring af beslutning 92/452/EØF om opstilling af lister over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam, der i tredjelande er godkendt til udførsel af koembryoner til Fællesskabet (Tekst af betydning for EØS) (96/97/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 89/556/EØF af 25. september 1989 om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betingelser i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande (1), senest ændret ved beslutning 94/113/EF (2), særlig artikel 8, og
ud fra følgende betragtninger:
Kommissionens beslutning 92/452/EØF (3), senest ændret ved beslutning 95/335/EF (4), opstiller en liste over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam, der i tredjelande er godkendt til udførsel af kvægembryoner til EF;
i henhold til direktiv 89/556/EØF kan tredjelande bemyndige embryonproduktionsteam til at levere embryoner, der er befrugtet eller dyrket in vitro, til udførsel til EF;
de canadiske myndigheder har fremsendt en liste over embryonproduktionsteam og ændringer til deres liste over embryonindsamlingsteam, og de amerikanske myndigheder har sendt ændringer til deres teamliste;
listen over godkendte team bør nu ændres for Canadas og USA's vedkommende;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. I del 1 i bilaget til beslutning 92/452/EØF for Canada:
a) indsættes følgende embryonindsamlingsteam:
TABELPOSITION
b) ændres følgende team:
TABELPOSITION
til følgende:
TABELPOSITION
2. I del 3 i bilaget til beslutning 92/452/EØF for USA:
a) indsættes følgende team:
TABELPOSITION
b) udgår følgende team:
TABELPOSITION
c) ændres følgende team:
TABELPOSITION
til følgende:
TABELPOSITION
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. januar 1996.

Labels: 3
18
6