Document ID: 31991R1497

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1497/91,
3. juuni 1991,
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2191/81 mittetulundusühingutele ja -organisatsioonidele või ostmiseks toetuse andmise kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3641/90, [2] eriti selle artikli 12 lõiget 3,
ning arvestades, et:
komisjoni määruses (EMÜ) nr 2191/81, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1679/89, [4] sätestatakse mittetulundusühingutele ja -organisatsioonidele või ostmiseks toetuse andmine; toetus antakse või tarnijale tema kirjaliku taotluse alusel ja liikmesriigi pädeva asutuse poolt kuni kuueks kuuks välja antud seerianumbriga tõendi esitamisel; seda ajavahemikku tuleks siseriiklike asutuste halduskoormuse vähendamiseks pikendada;
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2191/81 artikli 3 lõikes 6 asendatakse sõnad "kuue kuu" sõnadega "12 kuu".
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 3. juuni 1991

Labels: 0
3
17
19