Document ID: 31986R0521

*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 521/86 DELLA COMMISSIONE
del 27 febbraio 1986
che deroga temporaneamente al regolamento (CEE) n. 685/69 per quanto concerne la data della presa in consegna del burro acquistato all'intervento
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 5 bis, primo comma,
considerando che le ultime settimane sono state caratterizzate da cospicui acquisti all'intervento di burro; che si tratta di una situazione del tutto anormale per questo periodo dell'anno tenuto conto del carattere stagionale della produzione lattiera; che è evidente che tale situazione è stata provocata all'annuncio della proposta della Commissione di ridurre il prezzo d'intervento del burro per la campagna 1986/1987;
considerando che è necessario adottare misure temporanee destinate ad evitare vendite speculative di burro all'intervento, derogando quindi, fino al termine della campagna 1985/1986, al regolamento (CEE) n. 685/69 della Commissione, del 14 aprile 1969, relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2576/85 (4);
considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In deroga all'articolo 5, paragrafo 6 del regolamento (CEE) n. 685/69, sino al termine della campagna 1985/1986 il giorno della presa in consegna è il sessantesimo giorno successivo all'entrata del burro nel magazzino frigorifero designato dall'organismo d'intervento.
Fino alla stessa data, i termini « la presa in consegna » di cui agli articoli 4 e 6 del predetto regolamento sono sostituiti da « l'entrata del burro nel magazzino frigorifero designato dall'organismo d'intervento ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 febbraio 1986.

Labels: 3