Document ID: 31996D0223

RÅDETS BESLUT av den 22 december 1995 om tillfällig tillämpning av vissa avtal mellan Europeiska gemenskapen och vissa tredje länder om handel med textilprodukter (96/223/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med artikel 228.2 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram bilaterala avtal genom skriftväxling för att ändra de befintliga bilaterala avtalen, arrangemangen och protokollen om handel med textilprodukter med vissa tredje länder i syfte att enligt artiklarna 75, 100 och 127 i akten om villkoren för anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen, vilken är fogad till 1994 års anslutningsakt, beakta Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen.
Dessa bilaterala avtal bör tillämpas provisoriskt från och med den 1 januari 1995 i avvaktan på att de nödvändiga förfarandena för ingående av avtalen slutförs, under förutsättning att de länder som är parter till avtalen ömsesidigt tillämpar dem provisoriskt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De bilaterala avtal genom skriftväxling för att ändra de befintliga bilaterala avtalen, arrangemangen och protokollen om handel med textilprodukter med vissa tredje länder mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och de tredje länder som förtecknas i bilagan till detta beslut, å andra sidan, vilka ingås i syfte att beakta Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen, skall tillämpas provisoriskt från och med den 1 januari 1995, i avvaktan på att avtalen ingås formellt, under förutsättning att de länder som är parter till avtalen ömsesidigt tillämpar dem provisoriskt.
Artikel 2
Texterna till de paraferade avtalen bifogas detta beslut.
Utfärdat i Bryssel den 22 december 1995.

Labels: 1
3
15
5