Document ID: 32002R0811

Komisijas Regula (EK) Nr. 811/2002
(2002. gada 16. maijs),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 32/2000, lai ņemtu vērā Komisijas Regulu (EK) Nr. 2031/2001, ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. decembra Regulu (EK) Nr. 32/2000, ar ko ievieš Kopienas tarifu kvotas, kas paredzētas VVTT, un dažas citas Kopienas tarifu kvotas un paredz to pārvaldību, nosaka sīki izstrādātus noteikumus šo kvotu pielāgošanai, kā arī atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1808/95 [1], kas grozīta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2511/2001 [2], un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
(1) Ar Komisijas 2001. gada 6. augusta Regulu (EK) Nr. 2031/2001, ar ko groza I pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu [3], ir ieviestas izmaiņas nomenklatūrā, kura attiecas uz atsevišķiem produktiem, kas iekļauti Regulas (EK) Nr. 32/2000 I, II un IV pielikumā. Šie pielikumi tādēļ attiecīgi jākoriģē.
(2) Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2031/2001 avīžpapīrs (KN kods 48010000) ir atbrīvots no muitas nodokļiem no 2002. gada 1. janvāra. Tarifu kvotas šim izstrādājumam tādēļ ir kļuvušas liekas un 2001. gada 31. decembrī to darbība jāpārtrauc.
(3) Iepriekš minētie labojumi jāpiemēro no Regulas (EK) Nr. 2031/2001 spēkā stāšanās dienas.
(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 32/2000 groza šādi:
1. Regulas I pielikumu groza šādi:
a) sērijas numuru 09.0015 un 09.0017 svītro;
b) attiecībā uz sērijas numuru 09.0091 septītajā ailē svītro skaitli "20".
2. Regulas II pielikumā attiecībā uz sērijas numuru 09.2501 otrajā ailē KN kodu "6002" aizstāj ar KN kodiem "6002 līdz 6006".
3. Regulas IV pielikumā attiecībā uz sērijas numuru 09.0106 otrajā ailē KN kodu "ex61101035" aizstāj ar KN kodu "ex61101210", KN kodu "ex61101038" aizstāj ar KN kodu "ex61101910", KN kodu "ex61101095" aizstāj ar KN kodu "ex61101290" un KN kodu "ex61101098" aizstāj ar KN kodu "ex61101990".
Regulas IV pielikumā TARIC kodu uzskaitījumā attiecībā uz sērijas numuru 09.0106 ailē "KN kods" KN kodu "ex61101035" aizstāj ar KN kodu "ex61101210", KN kodu "ex61101038" aizstāj ar KN kodu "ex61101910", KN kodu "ex61101095" aizstāj ar KN kodu "ex61101290" un KN kodu "ex61101098" aizstāj ar KN kodu "ex61101990".
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2002. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2002. gada 16. maijā

Labels: 3
1