Document ID: 31976R0142

++++
REGOLAMENTO ( CECA , CEE , EURATOM ) N . 142/76 DEL CONSIGLIO
del 20 gennaio 1976
che modifica il regolamento n . 422/67/CEE , n . 5/67/Euratom relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione , del presidente , dei giudici , degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee , in particolare l ' articolo 6 ,
considerando che , ai sensi dell ' articolo 10 del regolamento di procedura , adottato dalla Corte di giustizia il 4 dicembre 1974 , la Corte designa ogni anno i presidenti di sezione ed un primo avvocato generale ;
considerando che , ai sensi della regolamentazione attualmente in vigore , i presidenti di sezione ricevono un ' indennità di funzioni ; che è opportuno concedere tale indennità anche il primo avvocato generale ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
All ' articolo 4 , paragrafo 3 , secondo comma del regolamento n . 422/67/CEE , n . 5/67/Euratom del Consiglio , del 25 luglio 1967 , relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione , del presidente , dei giudici , degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CECA , CEE , Euratom ) n . 1546/73 ( 3 ) , sono inserite con effetto dal 1° gennaio 1975 le parole « e il primo avvocato generale » , dopo le parole « I presidenti dal 1° gennaio 1975 le parole « e il primo avvocato generale » , dopo le parole « I presidenti di sezione » .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore i giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addì 20 gennaio 1976 .

Labels: 9
15