Document ID: 31978D0897

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Οκτωβρίου 1978 περί της συνάψεως συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Τραπέζης Διεθνών Διακανονισμών περί ρευστοποιήσεως των πιστώσεων των Κρατών μελών στο πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,
την απόφαση 71/143/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1971 περί δημιουργίας μηχανισμού μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής(1), όπως τροποποιήθηκε τελικά από την απόφαση 78/49/ΕΟΚ(2), και ιδίως τα άρθρα 1 και 4,
τη σύσταση της Επιτροπής,
τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1978,
Εκτιμώντας:
ότι η απόφαση 78/49/ΕΟΚ παρέχει τη δυνατότητα σε ένα ή περισσότερα Κράτη μέλη τα οποία είναι πιστωτές στο πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής να ρευστοποιούν τις πιστώσεις τους σε περίπτωση που αντιμετωπίζουν δυσχέρειες ή σοβαρή απειλή δυσχερειών στο ισοζύγιο πληρωμών- ότι η απόφαση αυτή προβλέπει πως η ανωτέρω ρευστοποίηση επιτυγχάνεται κυρίως με αναχρηματοδότηση εκτός του συστήματος είτε με συντονισμένη δράση των Κρατών μελών σε άλλους διεθνείς οργανισμούς ή με σύναψη συμφωνίας με ανάλογους οργανισμούς-
ότι η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών αποτελεί οργανισμό που είναι σε θέση να διενεργεί τέτοιες αναχρηματοδοτήσεις,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
1. Η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Τραπέζης Διεθνών Διακανονισμών περί ρευστοποιήσεως των πιστώσεων των Κρατών μελών στο πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής εγκρίνεται από την Κοινότητα.
2. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται ως παράρτημα της αποφάσεως αυτής.
Άρθρο 2
Ο πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να υποδείξει το κατάλληλο πρόσωπο για την υπογραφή της συμφωνίας αυτής εξ ονόματος της Κοινότητος.
Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 30 Οκτωβρίου 1978.

Labels: 2
11
5
13
15