Document ID: 32005D0445

KOMMISSIONENS BESLUT
av den 13 juni 2005
om tillstånd för Belgien att genomföra endast två undersökningar av svinproduktionen per år
[delgivet med nr K(2005) 1747]
(Endast de franska och nederländska versionerna är giltiga)
(Text av betydelse för EES)
(2005/445/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 93/23/EEG av den 1 juni 1993 om statistiska undersökningar av grisproduktionen (1), särskilt artikel 1.2, 1.3 och 1.4 i detta, och
av följande skäl:
(1)
Enligt direktiv 93/23/EEG kan kommissionen ge medlemsstaterna tillstånd att minska antalet undersökningar av svinproduktionen till två per år och/eller att använda administrativa källor i stället för undersökningar av bestånden, på villkor att de fullgör skyldigheterna i det direktivet.
(2)
Genom kommissionens beslut 2002/442/EG (2) har Belgien redan beviljats sådant tillstånd för en period på tre år.
(3)
I brev av den 7 december 2004 begärde Belgien förlängning av det tillstånd som beviljats genom beslut 2002/442/EG. Belgien har också lämnat den rapport som föreskrivs i det beslutet.
(4)
Belgien har lagt fram metoddokumentation som i överensstämmelse med direktiv 93/23/EEG garanterar att kvaliteten på produktionsprognoserna bibehålls.
(5)
Det finns skäl att ge Belgien tillstånd att genomföra endast två undersökningar per år med sex månaders mellanrum, nämligen i maj/juni och i november/december, och att använda uppgifter från den administrativa databasen Sanitel.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för jordbruksstatistik, som inrättats i enlighet med rådets beslut 72/279/EEG (3).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Belgien får tillstånd att genomföra endast två undersökningar per år med sex månaders mellanrum, nämligen i maj/juni och i november/december.
Artikel 2
Belgien får tillstånd att använda uppgifter från den administrativa databasen Sanitel för beräkning av prognoser för den inhemska bruttoproduktionen. Belgien skall dock säkerställa att kvaliteten på prognoserna för den inhemska bruttoproduktionen bibehålls genom att göra en jämförelse mellan prognoserna för den inhemska bruttoproduktionen och den faktiska inhemska bruttoproduktionen och i förekommande fall justera sina metoder för beräkning av prognoserna.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien.
Utfärdat i Bryssel den 13 juni 2005.

Labels: 18
6