Document ID: 31981D1067

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. december 1981 om refusionsansoegninger og ansoegninger om udbetaling af forskud i forbindelse med udbygning af landbrugskonsulentvirksomheden i Italien (Den italienske tekst er den eneste autentiske)
(81/1067/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 270/79 af 6. februar 1979 om udbygning af landbrugskonsulentvirksomheden i Italien (1), saerlig artikel 12, stk. 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
refusionsansoegninger og ansoegninger om forskud, som af Italien indgives til Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget (EUGFL), udviklingssektionen, boer indeholde bestemte oplysninger, saaledes at udgifternes overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 270/79 og med det i henhold til artikel 4, stk. 3, i samme forordning godkendte italienske program kan kontrolleres;
for at der kan gennemfoeres en effektiv kontrol, boer Italien holde bevisdokumenterne til Kommissionens raadighed i tre aar efter udbetalingen af den seneste refusion;
der boer fastsaettes naermere bestemmelser for anvendelsen af den mulighed, Kommissionen har for at udbetale forskud;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komiteen -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. De i artikel 12, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 270/79 omhandlede refusionsansoegninger skal vaere i overensstemmelse med bilag I og II.
2. Italien tilsender sammen med den foerste refusionsansoegning Kommissionen de nationale gennemfoerelsesbestemmelser og de administrative instrukser samt alle formularer og oevrige dokumenter i forbindelse med foranstaltningens administrative gennemfoerelse.
Artikel 2
Italien holder i tre aar efter udbetalingen af den seneste refusion samtlige bevisdokumenter, der har tjent som grundlag for beslutning om den i forordning (EOEF) nr. 270/79 fastsatte stoette, og som befinder sig i Italiens besiddelse, eller bekraeftede kopier heraf, til Kommissionens raadighed.
Artikel 3
Ansoegninger om de i artikel 12, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 270/79 omhandlede forskud til daekning af udgifter, der er refusionsberettigede gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, skal vaere i overensstemmelse med bilag III og IV.
Artikel 4
1. Forskud fra Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, kan hoejst udgoere 80 % af Faellesskabets andel i de udgifter, der er berammet for referenceaaret.
2. Forskud, der ikke anvendes i det aar, for hvilket de er blevet udbetalt, fratraekkes forskuddet for det foelgende aar.
Artikel 5
Italien fremlaegger inden udgangen af hvert aar, for hvilket der er blevet udbetalt forskud, en rapport over foranstaltningernes afvikling i aarets foerste 10 maaneder i overensstemmelse med bilag V.
Forskud for det foelgende aar kan ikke udbetales, foer naevnte rapport er blevet tilsendt Kommissionen.
Artikel 6
De i artikel 12, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 270/79 omhandlede ansoegninger om udbetaling skal vaere i overensstemmelse med bilag VI til VIII.
Artikel 7
Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. december 1981.

Labels: 2
4
6
18
15