Document ID: 31995D0271

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 juli 1995 houdende wijziging van Beschikking 92/558/EEG tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor bedrijven voor de verwerking van hoog-risicomateriaal in de Laender Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen en Thueringen in de Bondsrepubliek Duitsland (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (95/271/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/667/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de verwijdering en verwerking van dierlijke afvallen, voor het in de handel brengen van dierlijke afvallen en ter voorkoming van de aanwezigheid van ziekteverwekkers in diervoeders van dierlijke oorsprong (vissen daaronder begrepen) en tot wijziging van Richtlijn 90/425/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 21,
Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 92/558/EEG (2) overgangsmaatregelen heeft vastgesteld met betrekking tot bedrijven die hoog-risicomateriaal verwerken in bepaalde Laender in de Bondsrepubliek Duitsland; dat deze maatregelen op 31 december 1995 verstrijken;
Overwegende dat Duitsland de Commissie heeft meegedeeld dat de geldigheidsduur van deze overgangsmaatregelen voor verwerkingsbedrijven op het grondgebied van Mecklenburg-Vorpommern moet worden verlengd; dat, met het oog op de noodzakelijke werkzaamheden, verlenging met een jaar moet worden toegestaan;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Artikel 1 van Beschikking 92/558/EEG wordt vervangen door:
"Artikel 1 1. Voor de verwerkende bedrijven die gelegen zijn op het grondgebied van de Laender Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen en Thueringen krijgt de Bondsrepubliek Duitsland tijd tot en met 31 december 1995 om aan Richtlijn 90/667/EEG te voldoen.
2. Voor de verwerkende bedrijven op het grondgebied van Mecklenburg-Vorpommern krijgt de Bondsrepubliek Duitsland tijd tot en met 31 december 1996 om aan Richtlijn 90/667/EEG te voldoen.".
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.
Gedaan te Brussel, 3 juli 1995.

Labels: 0
18
17
20