Document ID: 31992D0522

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. november 1992 om anmodninger om medfinansiering af nationale stoetteordninger i form af refusioner og forskud ved anvendelse af Raadets forordning (EOEF) nr. 2328/91 (92/522/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2328/91 af 15. juli 1991 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), saerlig artikel 33, stk. 3, og artikel 36,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 2052/88 for saa vidt angaar samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes saavel som med interventionerne fra Den Europaeiske Investeringsbank og de oevrige eksisterende finansielle instrumenter (2), saerlig artikel 21, stk. 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
Forordning (EOEF) nr. 2328/91 har afloest Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 (3);
dette noedvendiggoer en omfattende tilpasning af Kommissionens beslutning nr. 91/264/EOEF af 17. april 1991 om anmodninger om medfinansiering af nationale stoetteordninger i form af refusioner og forskud i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 (4); denne beslutning boer derfor ogsaa udskiftes for klarhedens skyld;
med henblik paa at standardisere betalingsanmodningerne boer der gives mulighed for at stille et datasystem til raadighed for de kompetente myndigheder;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. De i artikel 33, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2328/91 omhandlede refusionsansoegninger forelaegges i henhold til skemaerne i bilag 1 til 14.
2. De i artikel 21, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 4253/88 omhandlede forskudsansoegninger, der er udarbejdet i forbindelse med foranstaltninger til stoette af landbrugsindkomsterne ved anvendelse af forordning (EOEF) nr. 2328/91, forelaegges i henhold til skemaet i bilag 15.1.
3. Samtidig med den foerste refusionsansoegning meddeler medlemsstaterne Kommissionen ordlyden af nationale gennemfoerelsesbestemmelser og administrative instrukser samt alle andre dokumenter vedroerende den administrative ivaerksaettelse af foranstaltningen. De nationale rapporter om kontrol med foranstaltningerne ved anvendelse af artikel 36 i forordning (EOEF) nr. 2328/91 fremsendes til Kommissionen paa dennes anmodning eller meddeles eventuelt til Kommissionen ved dens repraesentanters kontrol paa stedet.
Artikel 2
1. Paa grundlag af de i refusionsansoegningerne givne oplysninger traeffer Kommissionen beslutning om refusion af det beloeb, der ansoeges om, for saa vidt ansoegningen er fuldstaendig og behoerigt forelagt inden for den fastsatte frist. Udbetalingen af forskud, der ansoeges om, foretages hurtigst muligt og paa samme betingelser som dem, der gaelder for refusionsansoegninger.
Det ansoegte beloeb kan dog kun udbetales, hvis ansoegningen ikke giver anledning til nogen umiddelbar indvending med hensyn til rigtigheden af de oplysninger, den indeholder, og de afholdte eller forudsete udgifters forenelighed med de gaeldende bestemmelser. Hvis denne bestemmelse ikke opfyldes, foretages der en passende justering af det beloeb, der kan udbetales, i henhold til artikel 24 i forordning (EOEF) nr. 4253/88.
2. Hvis den grundige gennemgang af refusionsansoegningen viser, at det i henhold til stk. 1 udbetalte beloeb ikke er det faktisk skyldige beloeb, foretages der snarest muligt en justering, dvs. normalt i forbindelse med den foelgende refusion. Hvis det beloeb, der skal udbetales i forbindelse med sidstnaevnte refusion er lavere end det uberettiget udbetalte beloeb i forbindelse med den foregaaende refusion, eller hvis den beroerte medlemsstat ikke indsender refusionsansoegninger for det paagaeldende regnskabsaar, tilbagebetaler medlemsstaten det skyldige beloeb inden for en frist, der fastsaettes af Kommissionen.
Artikel 3
Beslutning 91/264/EOEF ophaeves.
Artikel 4
Principielt fremsendes de i bilagene omhandlede oplysninger via et datasystem. Kommissionen kan traeffe bestemmelse om det noedvendige programmel og kan stille det til raadighed for myndighederne. Kommissionen kan endvidere paatage sig at give adgang til udstyr og uddannelse af et vist antal personer, der skal arbejde med saadant udstyr.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. november 1992.

Labels: 2
4
15
6