Document ID: 32002R2097

Komisijas Regula (EK) Nr. 2097/2002
(2002. gada 27. novembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 94/2002, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2826/2000 par informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem iekšējā tirgū
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2000. gada 19. decembra Regulu (EK) Nr. 2826/2000 par informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem iekšējā tirgū [1] un jo īpaši tās 12. pantu,
tā kā:
(1) Komisijas Regulas (EK) Nr. 94/2002 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1186/2002 [3], 5. panta 1. punktā paredzēts, ka Regulas (EK) Nr. 2826/2000 6. pantā minētajās programmās iekļauto izpildes pasākumu īstenošanas nolūkā Kopienas nozares vai starpnozaru organizācijām katru gadu līdz 15. jūnijam šīs programmas jāiesniedz attiecīgajai dalībvalstij.
(2) Lai izlietotu pieejamos finanšu līdzekļus, ko paredzēja ar atbalsta pasākumiem informācijas un veicināšanas darbībām, kad tās pirmoreiz piemēroja 2002. gada augustā, minētajām organizācijām jādod iespēja iesniegt jaunas programmas.
(3) Tādēļ ir lietderīgi paredzēt, ka jaunas informācijas un veicināšanas programmas iespējams iesniegt divreiz gadā.
(4) Ņemot vērā, no vienas puses, pieredzi, kas gūta, izskatot programmas, kuras iesniegtas saistībā ar informēšanu par Kopienas sistēmām attiecībā uz ACVN, AĢIN un GTĪ un bioloģisko lauksaimniecību, un, no otras puses, Kopienas politikas attīstību šajās jomās, ir jāpielāgo minētajām nozarēm izstrādātās pamatnostādnes.
(5) Tādēļ jāgroza Regula (EK) Nr. 94/2002.
(6) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko apvienotajā sanāksmē sniegušas pārvaldības komitejas lauksaimniecības produktu reklāmas jautājumos,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 94/2002 groza šādi.
1. Regulas 5. panta 1. punkta pirmo teikumu aizstāj ar šo:
"Regulas (EK) Nr. 2826/2000 6. pantā minētajās programmās ietverto izpildes pasākumu īstenošanas nolūkā attiecīgo jomu pārstāvošās Kopienas nozares vai starpnozaru organizācijas, atsaucoties uz attiecīgo dalībvalstu uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus, iesniedz šīs programmas katru gadu līdz 31. janvārim un 31. jūlijam."
2. Regulas 7. pantu groza šādi:
a) panta 1. punkta pirmo teikumu aizstāj ar šādu:
"Katru gadu līdz 15. martam un 30. septembrim dalībvalstis nosūta Komisijai pagaidu sarakstu, kurā uzskaitītas programmas un piedāvātās īstenotājas struktūras, kā arī visu izraudzīto programmu eksemplārus."
b) panta 3. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:
"Pēc tam, kad ir pārbaudītas Regulas (EK) Nr. 2826/2000 6. panta 3. punkta trešajā daļā minētajā galīgajā sarakstā iekļautās programmas, Komisija līdz 31. maijam un 15. decembrim pieņem lēmumu par to, kuru programmu finansēšanā tā piedalīsies atbilstīgi paredzamajam budžetam, kā minēts šīs regulas III pielikumā."
3. Regulas III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2002. gada 27. novembrī

Labels: 3
6