Patent Document

BACKGROUND OF THE INVENTION 
       [0001]    The invention relates to an adjustable steering column for a motor vehicle with a clamping arrangement, in the opened state of which the steering column is adjustable and in the closed state of which the set position of the steering column is fixed, and which comprises an actuation lever and a clamp bolt having a longitudinal axis. A clamping part for opening and closing of the clamping arrangement is rotatable by the actuation lever about the longitudinal axis of the clamp bolt, and is disposed on the clamp bolt or is implemented integrally with it. The invention further relates to a method for securing an actuation lever of a clamping arrangement of an adjustable steering column for a motor vehicle on a clamp bolt and/or clamping part of the clamping arrangement, in the opened state of which the steering column is adjustable and, in the closed state of which the set position of the steering column is fixed and for the opening and closing of which the clamping part is rotatable by the actuation lever about the longitudinal axis of the clamp bolt. 
         [0002]    Adjustable steering columns for motor vehicles are known in many different implementations. In a conventional implementation, the adjustability of the steering column is released or blocked by turning of an actuation lever about the longitudinal axis of a clamp bolt. A clamping part is rotated by the actuation lever about the axis of the clamp bolt, and the clamping part is formed, for example, by a cam disk cooperating with a cam follower disk. To secure the adjustment in the closed state of the clamping arrangement actuated by the actuation lever, friction faces, tightened against one another by the clamping arrangement for the securement under force closure, can for example be provided, or toothings joined by the clamping arrangement for a securement under form closure. The adjustability can refer to the axial direction of the steering column and/or the inclination or height adjustment. 
         [0003]    An adjustable steering column is disclosed, for example, in DE 101 41 551 A1. The clamping arrangement comprises an actuation lever, a clamp bolt on which the actuation lever is turnably disposed, a clamping piece, also turnably disposed on the clamp bolt, in the form of a cam disk, and a cam follower disk cooperating therewith. The actuation lever is connected under form closure with the clamping piece through pins of the clamping piece which engage into recesses of the actuation lever. This form closure, for one, reliably ensures the positioning of the actuation lever and, for another, tranfers the force necessary for the opening and closing of the clamping arrangement from the actuation lever onto the clamping piece. To improve the protection of the motor vehicle driver in the event of a vehicle crash, a lever portion of the actuation lever is connected through a tearing mechanism with a bearing portion of the actuation lever via which the turnable bearing on the clamp bolt takes place. Through this mechanism, the lever portion can become detached from the bearing portion in the event of a crash. 
         [0004]    In the adjustable steering column disclosed in EP 1 747 966 A2, the actuation lever is also connected under form closure with a cam disk, the cam disk including a rectangular projection pressed into a rectangular recess of the actuation lever. A cam follower disk, with respect to which the cam disk is turned by the actuation lever for opening and closing the clamping arrangement, comprises stops for the cams of the cam disk which, in the event of a crash, can be bent over. The cam disk, in the event of a crash, can thereby be further turned with respect to the cam follower disk whereby the turning of the actuation lever is also enabled in order to improve the driver protection in the event of a crash. 
         [0005]    WO 2009/141045 A2 discloses an integral implementation of a clamping part, implemented in the form of a cam disk, with a clamp bolt of a clamping arrangement which serves for securing in position an adjustable steering column for a motor vehicle. On the side opposing the cam, a form contour is realized on the clamping part and the actuation lever is realized with an indentation having a corresponding form whereby a connection under form closure with the actuation lever is established. During the turning of the actuation lever, the clamping part, integrally implemented with the clamp bolt, is also turned simultaneously therewith. 
         [0006]    Of disadvantage in these prior known steering columns is that the rotational orientation of the actuation lever with respect to the clamping part is defined at the outset, and potential tolerances of the structural parts lead to changed rotational settings of the actuation lever for the opened or closed state of the clamping arrangement. The assembly can also be complex depending on implementation if the actuation lever must be preassembled with the clamping part and the assembly must subsequently be mounted into the steering column assembly. 
         [0007]    Further proposals for improving the protection of the vehicle driver in the event of a vehicle crash are disclosed in WO 03/018 384 A1 and U.S. Pat. No. 7,125,046 B2. In the first document, the actuation lever is implemented as a deformation element such that it is deformable by an impact with the consumption of energy. U.S. Pat. No. 7,125,046 B2 shows an adjustable steering column in which, in the event of a crash, the jacket tube can become shifted in the direction toward the vehicle front. 
       SUMMARY OF THE INVENTION 
       [0008]    The invention addresses the problem of providing an adjustable steering column of the above described type through which simple implementation and assembly is enabled and in which the actuation lever is mountable in any angular position. This is attained according to the invention through an adjustable steering column with the features described below or through a method with the features described below. 
         [0009]    In the steering column according to the invention, the actuation lever includes at least one joint face comprised of synthetic material which, in the assembled state of the steering column, encompasses the longitudinal axis of the clamp bolt. The clamp bolt and/or the clamping part includes at least one toothing which encompasses the longitudinal axis of the clamp bolt and whose teeth extend in the direction of the longitudinal axis of the clamp bolt (if the clamping part includes such a toothing, the disposition of the toothing about the longitudinal axis of the clamp bolt and the extending of the teeth refer to the completely assembled state of the steering column). The clamp bolt is pressed with the joint face or with a particular joint face onto the toothing of the clamp bolt and/or clamping part and the teeth of this toothing carve herein at least partially into the joint face or the particular joint face of the actuation lever. A connection under form closure is thereby formed which acts against a turning out of position of the actuation lever with respect to the toothing about the axis of the clamp bolt. Advantageously, further, a connection under force closure is implemented which acts against a shifting of the actuation lever with respect to the toothing in the axial direction of the clamp bolt. An additional lock nut screwed onto the clamp bolt against the axial pulling-off of the actuation lever can be provided. 
         [0010]    The actuation lever can overall be comprised of synthetic material. The implementation of only one part of the actuation lever that comprises the at least one joint face of synthetic material is also feasible. 
         [0011]    In a feasible embodiment form of the invention, the actuation lever can be pressed onto a toothing of the clamping part realized as a separate part and the clamping part and the actuation lever can be jointly supported thereon such that they are rotatable about the longitudinal axis of the clamp bolt. The torsion-tight disposition on the clamp bolt is also feasible. 
         [0012]    In a different feasible embodiment, the actuation lever can be pressed onto a toothing of the clamp bolt such that the clamp bolt is simultaneously turned when the actuation lever is turned and the transfer of the swiveling of the actuation lever is transmitted onto the clamping part via the clamp bolt. For this purpose, the clamping part can be connected torsion-tight with the clamp bolt or it can be implemented integrally therewith. 
         [0013]    In the case in which the clamping part is implemented as a part separate from the clamp bolt and is connected torsion-tight with the clamp bolt, it is preferred that the clamping part is pressed onto a toothing of the clamp bolt which encompasses the longitudinal axis of the clamp bolt and whose teeth extend in the direction of the longitudinal axis of the clamp bolt. The teeth of the toothing are at least partially carved into a joint face of the clamping part which face encompasses the clamp bolt. The actuation lever and the clamping part are herein advantageously pressed onto different axial sections of the same toothing of the clamp bolt. The joint face of the clamping part is preferably implemented of metal. 
         [0014]    Through the implementation according to the invention, the rotational orientation of the actuation lever can be freely determined and is also not subject to any positional registration as would be the case through potential engagements of toothings implemented on both parts and meshing one into the other. A very simple assembly is enabled in which the steering column is preassembled and after the assembly of the remaining parts of the clamping arrangement the actuation lever is pressed on in the desired rotational orientation. 
         [0015]    The force and form closure of the actuation lever with respect to the at least one toothing, which is at least partially carved into the at least one joint face comprised of synthetic material of the actuation lever, must be sufficiently strong for it to be able to transfer the actuation forces of the actuation lever for opening and closing the clamping arrangement. Forces occurring in cases of misuse must also be able to be absorbed to an adequate extent. 
         [0016]    The force and form closure of the actuation lever with respect to the at least one toothing on which it is fastened is advantageously laid out such the actuation lever is turnable out of position about the longitudinal axis of the clamp bolt with respect to the clamping part if a limit value of a torque acting between the actuation lever and the clamping part is exceeded. If a torque exceeds the limit value, synthetic material in the proximity of the joint face, into which the teeth of the toothing are at least partially carved, is sheared off whereby the actuation lever can turn with respect to the toothing about the longitudinal axis of the clamp bolt. For the event of a vehicle crash, an advantageous protection for the vehicle driver can thereby be provided. In the favorable case, the actuation lever remains disposed on the clamp bolt or the clamping part even if the limit value of the torque is exceeded, e.g. the actuation lever is only able to move within a degree of freedom, just in the sense of a rotation about the longitudinal axis of the clamp bolt. 
         [0017]    The limit value of the torque, above which the actuation lever is turnable out of position with respect to the clamping part, is preferably at least 7.5 Nm, a value of at least 12 Nm being preferred. To obtain sufficient safety even in the event of misuse, limit values of the torque, above which the actuation lever is turnable with respect to the clamping part, of at least 15 Nm are especially preferred. 
         [0018]    The adjustable steering column according to the invention can, in a conventional manner, comprise a bracket unit, connectable with the chassis of the motor vehicle, and a setting unit rotatably bearing supporting the steering spindle. The setting unit in the opened state of the clamping arrangement is adjustable with respect to the bracket unit for setting the position of the steering column and, in the closed state of the clamping arrangement, is secured in position in its set position with respect to the bracket unit. This setting unit can. in particular, be formed by a jacket tube rotatably bearing supporting the steering spindle or it can comprise such. 
         [0019]    If upon exceeding the limit value of the torque acting between the actuation lever and the clamping part, the actuation lever turns out of position with respect to the clamping part, the clamping arrangement preferably remains closed. Thus, the clamping part does not turn since it is stayed against a turning out of position by a corresponding stop which is in particular disposed on the counter-clamping part. If the clamping arrangement consequently remains tightened, the steering column according to the layout of the clamping arrangement can absorb forces with respect to its adjustment directions. These forces can in particular be laid out to be of such magnitude that the steering column, in the event of a crash, is not dislocated with respect to the bracket unit through an impact of the driver and, for example, the function of the airbag is fully ensured. In this way, on the one hand, the endangerment through the actuation lever is decreased and, on the other hand, the energy at the impact of the driver onto the steering column, such as is known in prior art, can be absorbed under control by absorption elements between bracket unit and body-stationary mounting. 
         [0020]    In the opened state of the clamping arrangement, the steering column can be adjustable in its longitudinal direction and/or in its inclination or height. 
         [0021]    If a torque acting between the actuation lever and the clamping part exceeds the limit value, this is denoted as “a crash event”. As long as this limit value has not been exceeded, this is considered “normal operation” of the steering column. 
         [0022]    Within the scope of this document, the term “toothing” is to be broadly understood. The teeth can have different tapered or also rounded forms. Such teeth can be introduced in a different manner, for example by milling or also by material reformation, in particular through knurling or longitudinal knurling. 
     
    
     
       BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
         [0023]    Further advantages and details of the invention will be explained in the following in conjunction with the attached drawings, in which: 
           [0024]      FIG. 1  is an oblique view of a steering column according to the prior art, in a partially pulled-apart depiction, 
           [0025]      FIG. 2  shows a modified clamp bolt with a formed-on clamping part for alternative use in the steering column of  FIG. 1 , also according to the prior art, 
           [0026]      FIG. 3  shows a first embodiment of a steering column according to the invention in an oblique view and in partially pulled-apart depiction, 
           [0027]      FIGS. 4 and 5  are oblique views of the clamping part and show a portion of the setting lever in greater detail, 
           [0028]      FIG. 6  is an oblique view of the clamp bolt with the clamping part and setting lever mounted thereon, 
           [0029]      FIG. 7  is a section along line AA of  FIG. 6 , 
           [0030]      FIG. 8  is a section along line BB of  FIG. 7 , 
           [0031]      FIG. 9  is a section corresponding to  FIG. 8 , wherein, in the event of a crash, a turning of the actuation lever with respect to the clamp bolt takes place, 
           [0032]      FIGS. 10 and 11  are depictions corresponding to  FIG. 7  of two embodiment forms modified with respect to the first embodiment, 
           [0033]      FIG. 12  is an oblique view of a clamp bolt with a clamping part secured thereon according to a fourth embodiment form of the invention, 
           [0034]      FIG. 13  is a depiction corresponding to  FIG. 7  of this fourth embodiment form of the invention, 
           [0035]      FIG. 14  is an oblique view of the clamping part and a portion of the actuation lever according to a fifth embodiment form of the invention, and 
           [0036]      FIG. 15  is an oblique view of a portion of the actuation lever according to the fifth embodiment form of the invention from, compared to  FIG. 14 , different directions of sight. 
       
    
    
     DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION 
       [0037]      FIG. 1  shows an adjustable steering column according to the prior art. In the opened state of a clamping arrangement  4 ′ a setting unit  2 ′, bearing supporting the steering spindle  3 ′ rotatably with respect to a chassis-stationary bracket unit  1 ′, is adjustable in the longitudinal direction  5 ′ and in the setting direction  6 ′ of height or inclination adjustment and, in the closed state of the clamping arrangement  4 ′, the setting unit  2 ′ is secured in position with respect to the bracket unit l′ through meshing toothings  8 ′ to  11 ′. For opening and closing, the clamping arrangement  4 ′ serves an actuation lever  17 ′ rotatably disposed on a clamp bolt  16 ′ of the clamping arrangement, which, for this purpose, turns a clamping part  20 ′, implemented in the form of a cam disk, about the longitudinal axis  18 ′ of the clamp bolt  16 ′. The clamping part  20 ′ cooperates with a counter-clamping part  22 ′ implemented in the form of a cam follower. For the torsion-tight connection between the actuation lever  17 ′ and the clamping part  20 ′, this counter-clamping part  22 ′ comprises projections  7   a  which engage into indentations  7   b  of the actuation lever  17 ′. 
         [0038]      FIG. 2  shows a modified implementation according to the prior art. The clamping part  20 ″ is here implemented integrally with the clamp bolt  16 ″, thus is formed thereonto. On the side remote from the cams  21 , a projection  7   a′  is implemented with a cross section deviating from the circular form, which projection engages into a corresponding indentation in the actuation lever. 
         [0039]    A first embodiment of the invention is depicted in  FIGS. 3 to 9 . Apart from the actuation lever  17 , clamping part  20  and clamp bolt  16 , the implementation is identical to that of the steering column according to prior art of  FIG. 1 . 
         [0040]    The steering column depicted in  FIG. 3  comprises a bracket unit  1  connectable to the chassis of the motor vehicle, and a setting unit  2  bearing supporting a section of the steering spindle  3  adjoining the steering wheel-side end of the steering column. The setting unit  2  is implemented in the form of a jacket tube. 
         [0041]    In the opened state of a clamping arrangement  4 , the setting unit  2  is adjustable in the longitudinal direction  5  of the steering column (=in the direction of the longitudinal axis of the steering spindle  3 ) for a length adjustment of the steering column and in the adjustment direction  6  for a height or inclination adjustment of the steering column with respect to the bracket unit  1 . In the closed state of the clamping arrangement  4 , the set position of the setting unit  2  is secured in position with respect to the bracket unit  1 . For the securement in position of the adjustment serve, for example, as depicted, meshing toothings  8  to  11 . For the securement in position, friction faces could, instead, also be provided. Other securement elements acting under form closure are also known and could be employed. For the securement in position, further, combinations of elements acting under form and friction closure could also be employed. To increase the number of friction faces, lamellae cooperating in the manner of lamellae couplings can also be provided. The toothings and/or other securement elements can also be provided on one or on both sides with respect to the longitudinal center axis. All of these implementations are known. 
         [0042]    The setting unit  2  is disposed between side jaws  12 ,  13  of the bracket unit  1 . In the depicted embodiment, further, between the bracket unit  1  and the setting unit  2  an intermediate unit  14  is disposed. In the opened state of the clamping arrangement  4 , the intermediate unit  14  is adjustable with respect to the bracket unit  1  in the setting direction  6  corresponding to the height or inclination adjustment. For this purpose, it is swivellable with respect to the bracket unit  1  about a swivel axis  15  the implementation of which is not depicted in detail in the embodiment shown. In the longitudinal direction  5  of the steering column, the intermediate unit  14  is nondisplaceable with respect to the bracket unit  1 . In the opened state of the clamping arrangement  4 , further, the setting unit  2  is adjustable in the longitudinal direction  5  with respect to the intermediate unit  14  for the length placement of the steering column. In the setting direction  6 , the setting unit  2  is nonadjustable with respect to the intermediate unit  14 . 
         [0043]    In the closed state of the clamping arrangement  4 , the side jaws  12 ,  13  of the bracket unit  1  are tightened against the intermediate unit  14 . 
         [0044]    It is herein feasible to form the connection of the bracket unit  1  with the chassis of the motor vehicle, and/or the connection of the intermediate unit  14  with the bracket unit  1 , and/or the connection of the setting unit  2  with the intermediate unit  14  by interspacing known crash energy absorption devices. Since the energy absorption of the steering column in the event of a crash is not the core of the invention, such mechanisms are not further depicted here. However, the person of skill in the art can select using his discretion suitable mechanisms from energy absorption engineering and, combined with the solution according to the invention, integrate them into a steering column. 
         [0045]    The implementation with a bracket unit  1 , setting unit  2  and interspaced intermediate unit  14  in the described form is known. Such an intermediate unit  14  could also be omitted, as is also known. In the closed state of the clamping arrangement  4  the side jaws  12 ,  13  are in this case pressed directly onto the setting unit  2 . 
         [0046]    The clamping arrangement  4  comprises a clamp bolt  16  extending transversely to the steering spindle  3 , in particular at right angles to the longitudinal direction  5  of the steering column, which penetrates openings in the side jaws  12 ,  13 . To enable the height or inclination adjustment, the openings in the side jaws  12 ,  13  penetrated by the clamp bolt  16  are realized as elongated holes extending in the setting direction  6 . The clamp bolt  16 , further, penetrates openings in the intermediate unit  14 . It could also penetrate through openings in the setting unit  2 , in particular in physical forms in which an intermediate unit  14  is omitted. To enable a length adjustment of the steering column, these openings in the setting unit  2  would be implemented as elongated holes extending in the longitudinal direction  5 . 
         [0047]    A steering column according to the invention could also be adjustable only in the length direction  5  or only in the setting direction corresponding to the height or inclination adjustment. 
         [0048]    To open and close the clamping arrangement  4 , an actuation lever  17  actuatable by the user is swiveled about the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16 . Through the form-closure connection, to be described below, of the actuation lever  17  with the clamp bolt  16 , the actuation lever  17  herein entrains the clamp bolt  16 , and thus the clamp bolt also rotates about its longitudinal axis  18 . Through the torsion-tight connection, also described below, between the clamp bolt  16  and a clamping part  20  disposed thereon this part is also rotated about the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16  when the actuation lever  17  is swiveled. In the depicted embodiment, the clamping part  20  is implemented in the form of a cam disk with at least one cam  21 , preferably at least two cams  21 . 
         [0049]    The clamping part  20  cooperates with a counter-clamping part  22 , which is held nonturnably about the longitudinal axis  18 , in the depicted embodiment by guide bars  23 , which are guided by the side jaw  12  (for example the margins of openings penetrated by the clamp bolt  16 , on which they are in contact) such that they are displaceable into the setting direction  6 . The counter-clamping part  22  in the depicted embodiment is implemented in the form of a connecting link disk or a cam follower and comprises at least one oblique face  24  for the cooperation with the at least one cam  21  of clamping part  20 . 
         [0050]    During the turning of the clamping part  20  into the rotational closure direction  19  from the open position into the closed position of the clamping arrangement  4 , the ends of the clamping part  20  and of the counter-clamping part  22  remote from one another, referred to the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16 , are further spaced apart from one another. Consequently, at least one of these parts  20 ,  22  is shifted into the axial direction of the longitudinal axis  18 . 
         [0051]    The opening and closing of a clamping arrangement  4  in this manner by a clamping part  20  and counter-clamping part  22  is known. It is also feasible to provide the converse disposition, e.g. that the counter-clamping part  22  comprises at least one cam and the clamping part  20  is implemented as a connecting link disk or cam follower and includes at least one oblique face for the cooperation with the at least one cam. In addition, other implementations of clamping parts  20 ,  22  for opening and closing the clamping arrangement  4  through the axial shift of at least one of these parts during the turning of the clamping part  20  with respect to the counter-clamping part  22  are conceivable and feasible and also known. Thus, between the clamping part  20  and the counter-clamping part  22 , rocker arms or rolling bodies could be disposed which run in guide tracks of which at least one includes an inclined bottom. 
         [0052]    When the clamping arrangement  4  is closed, the further turning of the clamping part  20  into the rotational closure direction  19  is blocked. In the depicted embodiment, for this purpose the at least one cam  21  is in contact on a stop of the counter-clamping part  22 . 
         [0053]    In  FIG. 3  are evident the clamp bolt  16 , the actuation lever  17  and the clamping part  20  in the state in which they are still separated from one another. The counter-clamping part  22  is already disposed on the clamp bolt  16  and a round hole in the counter-clamping part  22  is penetrated by the clamp bolt  16  with minimal play such that the clamp bolt  16  is turnable about its longitudinal axis  18  with respect to the counter-clamping part  22 .  FIGS. 4 and 5  show the clamping part  20  and a portion of the actuation lever  17  in greater detail. 
         [0054]    The clamp bolt  16  comprises at its outer circumference a toothing  25  which, consequently, encompasses the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16 . The teeth  26  of the toothing extend parallel to the longitudinal axis  18 . The actuation lever  17  is comprised of synthetic material and includes a through-opening  27  with circular cross section. Before it is pressed onto the toothing  25 , the diameter of the through-opening  27  is minimally smaller than the outer diameter of the toothing  25 , for example smaller by a value between the height of the teeth  26  and the two-fold height of the teeth  26 . 
         [0055]    In the region surrounding the through-opening  27 , the actuation lever  17  can be implemented thickened referred to the axial direction of the clamp bolt  16 , as is shown in  FIGS. 4 and 5 , wherein the thickening can be realized integrally with the remaining portion of the actuation lever  17  or it can be formed by a separate part rigidly connected with the remaining portion of the actuation lever  17 . 
         [0056]    For the joining of the actuation lever  17  with the clamp bolt  16 , the actuation lever  17  is pressed in the direction of the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16  onto the toothing  15 . Hereby the teeth  26  of the toothing are carved, at least over a portion of their height, into the joint face  28  of the actuation lever  17  formed by the shell surface of the through-opening, as is depicted in  FIG. 8 . Thereby, a connection is established which acts under form closure in the circumferential direction, via which the clamp bolt  16  is connected torsion-tight with the actuation lever  17 . 
         [0057]    To facilitate the axial pressing of the actuation lever  17  onto the toothing  25 , the toothing  25  and/or the through-opening  27  can be provided with a bevel which forms a run-up inclination (not depicted in the Figures). 
         [0058]    After the actuation lever  17  has been pressed onto the toothing  25 , the connection also acts under force closure such that the actuation lever  17  is secured against being axially pulled off the clamp bolt  16 . 
         [0059]    The clamping part  20  in the embodiment is also connected torsion-tight with the clamp bolt  16 . For this purpose, the clamping part  20 , which preferably is overall comprised of metal, is pressed with a through-opening  29  onto a section of the toothing  25 , which is axially adjacent to the section of the toothing  25  on which the actuation lever  17  is pressed on. The teeth  26  of the toothing  25  during the axial pressing-on of the clamping part  20  carve more or less into the shell surface of the through-opening  29 , whereby a connection is established between the clamping part  20  and the clamp bolt  16  which acts under form closure in the circumferential direction. The connection is also a force closure such that the clamping part  20  is secured against an axial shifting on the clamp bolt  16 . Alternatively, the clamping part  20  can also be connected with the clamp bolt  16  in a different manner, for example through welding, adhesion, pressing-on or using an assembly method. A combination of joining methods is also conceivable and feasible. 
         [0060]    The clamp bolt  16  rotated by the actuation lever  17  during the opening and closing of the clamping arrangement  4 , consequently by the rotation of the actuation lever  17 , also turns the clamping part  10  such that the latter turns with respect to the counter-clamping part  22 . 
         [0061]    If, between the actuation lever  17  and the clamp bolt  16 , a torque acts which exceeds a specific limit value, shearing-off of the projection of synthetic material that remained standing between the teeth  26  carved into the synthetic material of the actuation lever  17  by the teeth  26  occurs and the actuation lever  17  turns with respect to the clamp bolt  16 . This is depicted in  FIG. 9 . Such a torque occurs in particular in the event of a vehicle crash if, through the secondary collision of the driver, a sufficiently high force is exerted by him onto the actuation lever  17 . This force in general is more or less directed toward the vehicle front. The torque exerted onto the actuation lever  17  acts into the rotational closure direction  19  and the actuation lever  17  swivels into the rotational closure direction  19 , with the clamping arrangement herein remaining closed such that the set position of the steering column is retained. The actuation lever  17  also remains disposed on the clamp bolt  16  even after the turning out of position with respect to the clamping part  20 . 
         [0062]    For the additional securement of the actuation lever  17  against being axially pulled off the clamp bolt  16 , a lock nut  30  can be provided as is depicted in  FIGS. 10 and 11 . The toothing  25  ends at a spacing from the end of the clamp bolt  16  and between the toothing  25  and the adjacent end of the clamp bolt  16  this is provided with a threading  31  onto which the lock nut  30  is screwed. In the embodiment form of  FIG. 10 , this nut is in contact on the side face of the actuation lever  17 . In the embodiment form of  FIG. 11 , the side face of the actuation lever  17  is provided with an indentation in which the lock nut  30  is flush-mounted. 
         [0063]    A further embodiment form of the invention is depicted in  FIGS. 12 and 13 . Apart from the following differences, the implementation is the same as in the previously described embodiment forms. Analogous parts are provided with the same reference symbols as before. 
         [0064]    The clamping part  20  is again torsion-tight connected with the clamp bolt  16 , for example in the previously described manner. Alternative joining methods, such as for example explained in other embodiment variants, are here also conceivable and feasible. The clamping part  20  could here also be, for example, welded together with the clamp bolt  16 . The clamping part  20  includes here a sleeve-like extension  32  in the axial direction of clamping part  20  that is penetrated by the clamp bolt  16 . The outer surface of the extension  32  is provided with a toothing  33  whose teeth  34  extend in the axial direction of the clamp bolt  16 . The toothing  33  encompasses the longitudinal axis  41  of the clamping part  20  and, thus, subsequently in the mounted state of the clamping part  20 , the longitudinal axis  18  of clamp bolt  16  coincides with the longitudinal axis  41  of the clamping part  20 . 
         [0065]    The actuation lever  17  comprised of synthetic material is, as previously, provided with a through-opening  27  circular in cross section. The diameter of the through-opening  27  is minimally smaller than the outer diameter of the toothing  33 , for example smaller by a value between the height of the teeth  34  and the two-fold height of teeth  34 . The shell surface comprised of synthetic material of the through-opening  27  forms a joint face  28  with which the actuation lever  17  is pressed onto the toothing  33 , wherein the teeth  34  carve more or less into the joint face  28 . The direction  40  in which the actuation lever  17  is pressed on is indicated in  FIG. 12  by an arrow. 
         [0066]    In this embodiment, the actuation lever  17  is consequently connected torsion-tight directly with the clamping part  20  and the actuation forces exerted onto the actuation lever  17  are transferred directed onto the clamping part  20 . This torsion-tight connection is preferably destroyed again in the event of a crash when a limit value of the torque is exceeded, such that the actuation lever  17  is turnable out of position by the driver with respect to the clamping part  20 , in a manner entirely analogously to that of the embodiment forms of  FIGS. 3 to 11 . 
         [0067]    When the clamping part  20  and the actuation lever  17  on the clamp bolt  16  are at the end faces secured against axial shifting, for example through a head of the clamp bolt  16  or through a stop nut, the clamping part  20  and the actuation lever  17  could in this embodiment also be jointly turnable with respect to the clamp bolt  16 . During the opening and closing of the clamping arrangement  4 , the clamp bolt  16  would, consequently, not be rotated simultaneously. 
         [0068]    In a further embodiment, the clamping part  20  could also be implemented integrally with the clamp bolt  16 , thus be formed thereon. The clamp bolt  16  with the formed-on clamping part  20  could, for example, be implemented in the manner depicted in  FIG. 12 . 
         [0069]    A further embodiment of the invention is depicted in  FIGS. 14 and 15 . Again, the torsion-tight connection of the actuation lever  17  takes place directly with the clamping part  20 . The actuation lever  17  comprised of synthetic material includes here a pin-shaped extension  35  in the axial direction of the clamp bolt  16 . Its outer surface forms here a joint face  36  onto which the toothing  37  of the clamping part  20  is pressed axially. The toothing  37  is here implemented as an inner toothing and disposed on the shell surface of an indentation  38  in the clamping part  20 . In the mounted state of the steering column, the toothing  37  encompasses again the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16 , and the teeth  39  of the toothing  37  extend in the mounted state of the steering column in the direction of the longitudinal axis  18  of the clamp bolt  16 . The clamping part  20  is comprised of metal. The outer diameter of the extension  35 , circular in cross section, is minimally larger than the inner diameter of the toothing  37 , for example larger by a value between the height of teeth  34  and the two-fold height of teeth  34 , wherein the teeth  39  during the axial pressing-on of the clamping part  20  carve more or less into the joint face  36 . 
         [0070]    According to this embodiment, the clamping part  20  can be connected with the clamp bolt  16  using a joining method or be disposed such that it is supported rotatably about the clamp bolt  16 . For this purpose, the clamping part  20  can include a recess  42  adjoining the indentation  38  in the longitudinal axis  41  of the clamping part  20 . This recess  42  can be implemented as a support for the bearing on the clamp bolt  16  or as securement section for the securement on the clamp bolt. The clamping part can, alternatively, also be implemented integrally with the clamp bolt. 
         [0071]    Different modifications of the depicted embodiments are conceivable and feasible without leaving the scope of the invention. Thus, the actuation lever could, for example, also only be partially comprised of synthetic material, for example only in a section in the proximity of the joint face  28 ,  36 . 
         [0072]    As the synthetic material, of which the actuation lever  17  is at least comprised in the proximity of the joint face  28 ,  36 , can be utilized a fiber glass-reinforced synthetic polyamide material, for example PA66GF50. 
         [0073]    The toothing  25 ,  33 ,  37 , onto which the actuation lever  17  is pressed, can be realized in various manner, for example through a milling process or by knurling. Different tooth forms with tapered or rounded teeth can be utilized. 
         [0074]    It would, for example also be conceivable and feasible for the actuation lever  17  to have a first joint face comprised of synthetic material, with which the actuation lever  17  is pressed onto a toothing of the clamp bolt, and a second joint face comprised of synthetic material with which the actuation lever  17  is pressed onto a toothing of the clamping part. 
         [0075]    To the extent it is functionally applicable, the elements of the embodiments can also be differently combined with one another without leaving the scope of the invention. For embodiments, in which such is not explicitly shown, a lock nut  30 , for example, can also be provided for the axial securement without leaving the scope of the invention. 
       LEGEND TO THE REFERENCE NUMBERS 
       [0000]    
       
           1 , l′ Bracket unit 
           2 ,  2 ′ Setting unit 
           3 ,  3 ′ Steering spindle 
           4 ,  4 ′ Clamping arrangement 
           5 ,  5 ′ Longitudinal direction 
           6 ,  6 ′ Setting direction 
           7   a,    7   a ′ 7   b  Indentation Projection 
           8 ,  8 ′ Toothing 
           9 ,  9 ′ Toothing 
           10 ,  10 ′ Toothing 
           11 ,  11 ′ Toothing 
           12  Side jaw 
           13  Side jaw 
           14  Intermediate unit 
           15  Swivel axis 
           16 ,  16 ′,  16 ″ Clamp bolt 
           17 ,  17 ′ Actuation lever 
           18 ,  18 ′ Longitudinal axis 
           19  Rotational closure direction 
           20 ,  20 ′,  20 ″ Clamping part 
           21  Cam 
           22 ,  22 ′ Counter-clamping part 
           23  Guide bar 
           24  Oblique face 
           25  Toothing 
           26  Tooth 
           27  Through-opening 
           28  Joint face 
           29  Through-opening 
           30  Lock nut 
           31  Threading 
           32  Extension 
           33  Toothing 
           34  Tooth 
           35  Extension 
           36  Joint face 
           37  Toothing 
           38  Indentation 
           39  Tooth 
           40  Direction of pressing-on 
           41  Longitudinal axis 
           42  Recess

Technology Category: 7