Malaysian synthetic dataset
Collection
Use ChatGPT4, ChatGPT3.5 and Mixtral to generate Malaysian context synthetic dataset, total dataset up to 26GB.
•
28 items
•
Updated
s
stringlengths 62
280
|
---|
Ayat Aktif: Encik Razak mengajar pelajar-pelajar tentang kepentingan menjaga alam sekitar.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar diajar tentang kepentingan menjaga alam sekitar oleh Encik Razak. |
Ayat Aktif: Ibu memasak nasi lemak untuk sarapan pagi.
Ayat Pasif: Nasi lemak dimasak oleh ibu untuk sarapan pagi. |
Ayat Aktif: Doktor Wong merawat pesakit yang mengalami demam denggi.
Ayat Pasif: Pesakit yang mengalami demam denggi dirawat oleh Doktor Wong. |
Ayat Aktif: Cikgu Lim memberi tugasan kepada murid-murid untuk dihantar esok.
Ayat Pasif: Tugasan diberi kepada murid-murid oleh Cikgu Lim untuk dihantar esok. |
Ayat Aktif: Penulis novel itu menerbitkan buku terbarunya bulan depan.
Ayat Pasif: Buku terbaru diterbitkan oleh penulis novel itu bulan depan. |
Ayat Aktif: Encik Hafiz memberi arahan kepada pekerjanya supaya menyelesaikan kerja sebelum waktu rehat.
Ayat Pasif: Pekerjanya diberi arahan oleh Encik Hafiz supaya menyelesaikan kerja sebelum waktu rehat. |
Ayat Aktif: Ibu meminta Sarah untuk membersihkan biliknya sebelum tidur.
Ayat Pasif: Sarah diminta oleh Ibu untuk membersihkan biliknya sebelum tidur. |
Ayat Aktif: Guru Bahasa Melayu mengarahkan pelajar-pelajar untuk membaca buku teks sebelum masuk kelas.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar diarahkan oleh Guru Bahasa Melayu untuk membaca buku teks sebelum masuk kelas. |
Ayat Aktif: Polis menangkap penjenayah yang mencuri di kedai emas.
Ayat Pasif: Penjenayah yang mencuri di kedai emas ditangkap oleh polis. |
Ayat Aktif: Doktor memberitahu pesakit untuk mengambil ubat dua kali sehari.
Ayat Pasif: Pesakit diberitahu oleh doktor untuk mengambil ubat dua kali sehari. |
Ayat Aktif: Encik Azman memuji Siti kerana mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan.
Ayat Pasif: Siti dipuji oleh Encik Azman kerana mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan. |
Ayat Aktif: Ibu meminta adik mengemas biliknya sebelum pergi ke sekolah.
Ayat Pasif: Adik diminta oleh ibu untuk mengemas biliknya sebelum pergi ke sekolah. |
Ayat Aktif: Guru besar memberi amaran kepada pelajar-pelajar agar tidak ponteng sekolah.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar diberi amaran oleh guru besar agar tidak ponteng sekolah. |
Ayat Aktif: Kakak mengajak adiknya pergi ke taman bermain pada hujung minggu.
Ayat Pasif: Adiknya diajak oleh kakak pergi ke taman bermain pada hujung minggu. |
Ayat Aktif: Doktor menasihati pesakit untuk mengambil ubat mengikut dos yang ditetapkan.
Ayat Pasif: Pesakit dinasihati oleh doktor untuk mengambil ubat mengikut dos yang ditetapkan. |
Ayat Aktif: Encik Lim mengarahkan pekerjanya untuk menyiapkan laporan sebelum tengah hari.
Ayat Pasif: Pekerjanya diarahkan oleh Encik Lim untuk menyiapkan laporan sebelum tengah hari. |
Ayat Aktif: Guru Besar memberikan amaran kepada pelajar-pelajar supaya tidak ponteng sekolah.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar diberikan amaran oleh Guru Besar supaya tidak ponteng sekolah. |
Ayat Aktif: Doktor itu memeriksa pesakit dengan teliti.
Ayat Pasif: Pesakit diperiksa dengan teliti oleh doktor itu. |
Ayat Aktif: Penulis itu menulis novel yang menarik.
Ayat Pasif: Novel yang menarik ditulis oleh penulis itu. |
Ayat Aktif: Polis itu menangkap penjenayah yang berbahaya.
Ayat Pasif: Penjenayah yang berbahaya ditangkap oleh polis itu. |
Ayat Aktif: Encik Ahmad memuji pelajar-pelajar yang mendapat keputusan cemerlang dalam peperiksaan.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar yang mendapat keputusan cemerlang dalam peperiksaan dipuji oleh Encik Ahmad. |
Ayat Aktif: Cikgu Siti mengajar murid-muridnya cara menyelesaikan masalah matematik dengan mudah.
Ayat Pasif: Murid-muridnya diajar oleh Cikgu Siti cara menyelesaikan masalah matematik dengan mudah. |
Ayat Aktif: Doktor Lee memberi nasihat kepada pesakitnya supaya mengamalkan gaya hidup sihat.
Ayat Pasif: Pesakitnya diberi nasihat oleh Doktor Lee supaya mengamalkan gaya hidup sihat. |
Ayat Aktif: Penyelia kilang itu memeriksa kualiti produk sebelum ia dihantar ke pasaran.
Ayat Pasif: Kualiti produk diperiksa oleh penyelia kilang itu sebelum ia dihantar ke pasaran. |
Ayat Aktif: Pustakawan itu mengatur buku-buku di rak dengan rapi.
Ayat Pasif: Buku-buku di rak diatur dengan rapi oleh pustakawan itu. |
Ayat Aktif: Dia telah menyelesaikan masalah itu dengan cepat dan efisien.
Ayat Pasif: Masalah itu telah diselesaikan dengan cepat dan efisien oleh dia. |
Ayat Aktif: Mereka telah memenangi pertandingan bola sepak dengan skor 3-1.
Ayat Pasif: Pertandingan bola sepak telah dimenangi dengan skor 3-1 oleh mereka. |
Ayat Aktif: Kami telah mengumpulkan dana yang cukup untuk membantu mangsa banjir.
Ayat Pasif: Dana yang cukup telah dikumpulkan oleh kami untuk membantu mangsa banjir. |
Ayat Aktif: Guru telah memberikan arahan yang jelas kepada pelajar-pelajar.
Ayat Pasif: Arahan yang jelas telah diberikan kepada pelajar-pelajar oleh guru. |
Ayat Aktif: Pekerja telah menyelesaikan projek pembinaan bangunan itu dalam masa yang ditetapkan.
Ayat Pasif: Projek pembinaan bangunan itu telah diselesaikan dalam masa yang ditetapkan oleh pekerja. |
Ayat Aktif: Saya telah berjaya memenangi pertandingan lari 100 meter di kejohanan sukan sekolah.
Ayat Pasif: Kemenangan dalam pertandingan lari 100 meter di kejohanan sukan sekolah telah saya raih. |
Ayat Aktif: Dia telah menyelesaikan masalah matematik yang sukar itu dengan betul.
Ayat Pasif: Masalah matematik yang sukar itu telah diselesaikan dengan betul oleh dia. |
Ayat Aktif: Mereka telah mengumpul dana yang banyak untuk membantu mangsa banjir.
Ayat Pasif: Dana yang banyak telah dikumpul oleh mereka untuk membantu mangsa banjir. |
Ayat Aktif: Kami telah menanam pokok bunga di taman sekolah sebagai projek kelas kami.
Ayat Pasif: Pokok bunga di taman sekolah telah ditanam oleh kami sebagai projek kelas kami. |
Ayat Aktif: Pihak polis telah menangkap penjenayah yang berbahaya itu.
Ayat Pasif: Penjenayah yang berbahaya itu telah ditangkap oleh pihak polis. |
Ayat Aktif: Pihak polis telah menangkap penjenayah yang telah melakukan jenayah di kawasan itu.
Ayat Pasif: Penjenayah yang telah melakukan jenayah di kawasan itu telah ditangkap oleh pihak polis. |
Ayat Aktif: Guru besar telah memberikan penghargaan kepada pelajar yang cemerlang dalam ujian akhir tahun.
Ayat Pasif: Penghargaan telah diberikan oleh guru besar kepada pelajar yang cemerlang dalam ujian akhir tahun. |
Ayat Aktif: Doktor telah merawat pesakit yang mengalami kemalangan jalan raya.
Ayat Pasif: Pesakit yang mengalami kemalangan jalan raya telah dirawat oleh doktor. |
Ayat Aktif: Penulis telah melancarkan buku terbarunya di Pesta Buku Antarabangsa.
Ayat Pasif: Buku terbaru telah dilancarkan oleh penulis di Pesta Buku Antarabangsa. |
Ayat Aktif: Peserta telah menyelesaikan cabaran larian marathon dalam masa yang singkat.
Ayat Pasif: Cabaran larian marathon telah diselesaikan oleh peserta dalam masa yang singkat. |
Ayat Aktif: Dia telah menyelesaikan tugasan yang diberikan oleh guru dalam masa yang ditetapkan.
Ayat Pasif: Tugasan yang diberikan oleh guru dalam masa yang ditetapkan telah diselesaikan olehnya. |
Ayat Aktif: Kami telah memenangi perlawanan bola sepak pada hari Sabtu yang lalu.
Ayat Pasif: Perlawanan bola sepak pada hari Sabtu yang lalu telah dimenangi oleh kami. |
Ayat Aktif: Mereka telah mengadakan majlis perkahwinan yang meriah pada bulan lalu.
Ayat Pasif: Majlis perkahwinan yang meriah pada bulan lalu telah diadakan oleh mereka. |
Ayat Aktif: Pihak polis telah menangkap penjenayah yang dicari-cari semalam.
Ayat Pasif: Penjenayah yang dicari-cari semalam telah ditangkap oleh pihak polis. |
Ayat Aktif: Saya telah membeli buku baru yang diterbitkan oleh penulis terkenal minggu ini.
Ayat Pasif: Buku baru yang diterbitkan oleh penulis terkenal minggu ini telah saya beli. |
Ayat Aktif: Dia telah menyelesaikan semua tugasan yang diberikan oleh guru dengan cemerlang.
Ayat Pasif: Semua tugasan yang diberikan oleh guru telah diselesaikan dengan cemerlang olehnya. |
Ayat Aktif: Mereka telah memenangi pertandingan bola sepak di peringkat negeri.
Ayat Pasif: Pertandingan bola sepak di peringkat negeri telah dimenangi oleh mereka. |
Ayat Aktif: Puan Aisyah telah mengajar pelajar-pelajar dengan penuh dedikasi selama 10 tahun.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar telah diajar dengan penuh dedikasi oleh Puan Aisyah selama 10 tahun. |
Ayat Aktif: Kami telah mengumpulkan dana yang banyak untuk membantu mangsa banjir.
Ayat Pasif: Dana yang banyak telah dikumpulkan oleh kami untuk membantu mangsa banjir. |
Ayat Aktif: Anak itu telah menemui kucingnya yang hilang semalam.
Ayat Pasif: Kucing yang hilang itu telah ditemui oleh anak itu semalam. |
Ayat Aktif: Kementerian Kesihatan akan meningkatkan kemudahan kesihatan di kawasan luar bandar.
Ayat Pasif: Kemudahan kesihatan di kawasan luar bandar akan ditingkatkan oleh Kementerian Kesihatan. |
Ayat Aktif: Pihak sekolah akan menyediakan bantuan kewangan kepada pelajar yang kurang berkemampuan.
Ayat Pasif: Bantuan kewangan akan disediakan oleh pihak sekolah kepada pelajar yang kurang berkemampuan. |
Ayat Aktif: Syarikat itu akan mengadakan latihan kemahiran kepada pekerja-pekerjanya.
Ayat Pasif: Latihan kemahiran akan diadakan oleh syarikat itu kepada pekerja-pekerjanya. |
Ayat Aktif: Pemerintah akan melaksanakan dasar-dasar baru untuk mengurangkan pencemaran alam sekitar.
Ayat Pasif: Dasar-dasar baru akan dilaksanakan oleh pemerintah untuk mengurangkan pencemaran alam sekitar. |
Ayat Aktif: Guru besar akan mengumumkan keputusan peperiksaan pada hari Jumaat.
Ayat Pasif: Keputusan peperiksaan akan diumumkan oleh guru besar pada hari Jumaat. |
Ayat Aktif: Pelajar-pelajar di sekolah akan dibimbing oleh guru-guru yang berpengalaman.
Ayat Pasif: Bimbingan oleh guru-guru yang berpengalaman akan diterima oleh pelajar-pelajar di sekolah. |
Ayat Aktif: Pengusaha restoran akan memperkenalkan menu baru pada bulan depan.
Ayat Pasif: Menu baru akan diperkenalkan oleh pengusaha restoran pada bulan depan. |
Ayat Aktif: Polis akan menyiasat kes jenayah yang berlaku di kawasan tersebut.
Ayat Pasif: Kes jenayah yang berlaku di kawasan tersebut akan disiasat oleh polis. |
Ayat Aktif: Pihak syarikat akan memberi bonus kepada pekerja yang cemerlang.
Ayat Pasif: Bonus akan diberikan kepada pekerja yang cemerlang oleh pihak syarikat. |
Ayat Aktif: Pengarah akan menilai prestasi semua kakitangan pada akhir tahun.
Ayat Pasif: Prestasi semua kakitangan akan dinilai oleh pengarah pada akhir tahun. |
Ayat Aktif: Guru akan mengajar pelajar-pelajar mengenai sejarah negara.
Ayat Pasif: Pelajar-pelajar akan diajar mengenai sejarah negara oleh guru. |
Ayat Aktif: Pekerja akan membersihkan taman awam pada hujung minggu.
Ayat Pasif: Taman awam akan dibersihkan oleh pekerja pada hujung minggu. |
Ayat Aktif: Doktor akan merawat pesakit yang sakit di hospital.
Ayat Pasif: Pesakit yang sakit akan dirawat oleh doktor di hospital. |
Ayat Aktif: Polis akan menyiasat kes jenayah yang berlaku di kawasan itu.
Ayat Pasif: Kes jenayah yang berlaku di kawasan itu akan disiasat oleh polis. |
Ayat Aktif: Ibu bapa akan mendidik anak-anak mereka dengan nilai-nilai murni.
Ayat Pasif: Anak-anak akan dididik dengan nilai-nilai murni oleh ibu bapa. |
Ayat Aktif: Pihak sekolah sedang menyediakan pelan pembelajaran baru untuk pelajar.
Ayat Pasif: Pelan pembelajaran baru sedang disediakan oleh pihak sekolah untuk pelajar. |
Ayat Aktif: Syarikat itu akan melancarkan produk terbaru mereka minggu depan.
Ayat Pasif: Produk terbaru itu akan dilancarkan oleh syarikat itu minggu depan. |
Ayat Aktif: Pasukan penyelamat sedang mencari mangsa gempa bumi di kawasan terjejas.
Ayat Pasif: Mangsa gempa bumi sedang dicari oleh pasukan penyelamat di kawasan terjejas. |
Ayat Aktif: Pemerintah telah mengumumkan dasar ekonomi baru untuk meningkatkan pertumbuhan negara.
Ayat Pasif: Dasar ekonomi baru telah diumumkan oleh pemerintah untuk meningkatkan pertumbuhan negara. |
Ayat Aktif: Pengarah filem itu sedang merancang untuk membuat sekuel filem hitnya.
Ayat Pasif: Sekuel filem hit itu sedang dirancang untuk dibuat oleh pengarah filem itu. |
Ayat Aktif: Pelajar harus menghantar tugasan mereka sebelum tarikh akhir.
Ayat Pasif: Tugasan pelajar harus dihantar sebelum tarikh akhir oleh mereka. |
Ayat Aktif: Polis akan menyiasat kes jenayah ini dengan teliti.
Ayat Pasif: Kes jenayah ini akan disiasat dengan teliti oleh polis. |
Ayat Aktif: Syarikat akan melancarkan produk baru tahun depan.
Ayat Pasif: Produk baru akan dilancarkan oleh syarikat tahun depan. |
Ayat Aktif: Pihak sekolah perlu menyediakan kemudahan yang mencukupi untuk murid-murid.
Ayat Pasif: Kemudahan yang mencukupi perlu disediakan oleh pihak sekolah untuk murid-murid. |
Ayat Aktif: Ibu akan memasak makanan kegemaran anak-anaknya pada hujung minggu.
Ayat Pasif: Makanan kegemaran anak-anaknya akan dimasak oleh ibu pada hujung minggu. |
Ayat Aktif: Guru yang berdedikasi akan meningkatkan kualitas pendidikan di sekolah.
Ayat Pasif: Kualitas pendidikan di sekolah akan ditingkatkan oleh guru yang berdedikasi. |
Ayat Aktif: Pekerja yang rajin akan membantu perusahaan mencapai targetnya.
Ayat Pasif: Target perusahaan akan dicapai dengan bantuan pekerja yang rajin. |
Ayat Aktif: Pemerintah yang responsif akan mempercepat penanganan masalah sosial.
Ayat Pasif: Penanganan masalah sosial akan dipercepat oleh pemerintah yang responsif. |
Ayat Aktif: Pelajar yang tekun akan meraih prestasi akademik yang tinggi.
Ayat Pasif: Prestasi akademik yang tinggi akan diraih oleh pelajar yang tekun. |
Ayat Aktif: Petani yang inovatif akan meningkatkan hasil pertanian di desa.
Ayat Pasif: Hasil pertanian di desa akan ditingkatkan oleh petani yang inovatif. |
Ayat Aktif: Guru yang berdedikasi akan meningkatkan kualiti pendidikan di sekolah.
Ayat Pasif: Kualiti pendidikan di sekolah akan ditingkatkan oleh guru yang berdedikasi. |
Ayat Aktif: Pekerja yang rajin akan mencapai target syarikat dengan lebih cepat.
Ayat Pasif: Target syarikat akan dicapai dengan lebih cepat oleh pekerja yang rajin. |
Ayat Aktif: Pelajar yang tekun akan mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan.
Ayat Pasif: Keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan akan didapat oleh pelajar yang tekun. |
Ayat Aktif: Pemerintah yang adil akan membawa kestabilan politik di negara.
Ayat Pasif: Kestabilan politik di negara akan dibawa oleh pemerintah yang adil. |
Ayat Aktif: Penduduk yang prihatin akan menjaga kebersihan kawasan tempat tinggal mereka.
Ayat Pasif: Kebersihan kawasan tempat tinggal akan dijaga oleh penduduk yang prihatin. |
Ayat Aktif: Guru yang berpengalaman akan meningkatkan mutu pendidikan di sekolah.
Ayat Pasif: Mutu pendidikan di sekolah akan ditingkatkan oleh guru yang berpengalaman. |
Ayat Aktif: Polisi yang rajin akan mengurangkan kadar jenayah di kawasan perumahan.
Ayat Pasif: Kadar jenayah di kawasan perumahan akan dikurangkan oleh polisi yang rajin. |
Ayat Aktif: Pekerja yang tekun akan mencapai target syarikat dengan lebih cepat.
Ayat Pasif: Target syarikat akan dicapai dengan lebih cepat oleh pekerja yang tekun. |
Ayat Aktif: Pelajar yang berdedikasi akan memperoleh keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan.
Ayat Pasif: Keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan akan diperoleh oleh pelajar yang berdedikasi. |
Ayat Aktif: Ahli politik yang amanah akan membawa kemajuan kepada negara.
Ayat Pasif: Kemajuan kepada negara akan dibawa oleh ahli politik yang amanah. |
Ayat Aktif: Guru yang berdedikasi akan meningkatkan kualiti pendidikan di sekolah.
Ayat Pasif: Kualiti pendidikan di sekolah akan ditingkatkan oleh guru yang berdedikasi. |
Ayat Aktif: Pelajar yang rajin belajar akan memperoleh keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan.
Ayat Pasif: Keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan akan diperoleh oleh pelajar yang rajin belajar. |
Ayat Aktif: Pekerja yang bertanggungjawab akan meningkatkan produktiviti syarikat.
Ayat Pasif: Produktiviti syarikat akan ditingkatkan oleh pekerja yang bertanggungjawab. |
Ayat Aktif: Polis yang berwaspada akan mengurangkan kadar jenayah di kawasan tersebut.
Ayat Pasif: Kadar jenayah di kawasan tersebut akan dikurangkan oleh polis yang berwaspada. |
Ayat Aktif: Penulis yang kreatif akan menghasilkan karya yang menarik dan bermakna.
Ayat Pasif: Karya yang menarik dan bermakna akan dihasilkan oleh penulis yang kreatif. |
Ayat Aktif: Pekerja yang rajin akan meningkatkan produktivitas perusahaan.
Ayat Pasif: Produktivitas perusahaan akan meningkatkan oleh pekerja yang rajin. |
Ayat Aktif: Pelajar yang gigih belajar akan mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan.
Ayat Pasif: Keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan akan mendapat oleh pelajar yang gigih belajar. |
Ayat Aktif: Pihak polis yang bertanggungjawab akan menjamin keselamatan awam.
Ayat Pasif: Keselamatan awam akan dijamin oleh pihak polis yang bertanggungjawab. |
Ayat Aktif: Guru yang berdedikasi akan membentuk generasi yang berilmu.
Ayat Pasif: Generasi yang berilmu akan dibentuk oleh guru yang berdedikasi. |
Ayat Aktif: Petani yang tekun akan menghasilkan tanaman yang berkualiti tinggi.
Ayat Pasif: Tanaman yang berkualiti tinggi akan dihasilkan oleh petani yang tekun. |
Generate using ChatGPT4, originally from https://soalanspm.com/ayat-aktif-dan-ayat-pasif/
Notebooks at https://github.com/mesolitica/malaysian-dataset/tree/master/paraphrase/chatgpt4-ayat-aktif-pasif
{'s': 'Ayat Aktif: Encik Razak mengajar pelajar-pelajar tentang kepentingan menjaga alam sekitar.\nAyat Pasif: Pelajar-pelajar diajar tentang kepentingan menjaga alam sekitar oleh Encik Razak.'}