sentences
stringlengths 5
1.14k
| tokens
sequencelengths 2
207
| anim_tags
sequencelengths 1
42
| target-indexes
sequencelengths 1
42
|
---|---|---|---|
Le lanceur a jeté son gant et est venu vers Mike Deegan. | [
"Le",
"lanceur",
"a",
"jeté",
"son",
"gant",
"et",
"est",
"venu",
"vers",
"Mike",
"Deegan",
"."
] | [
2
] | [
2
] |
La protubérance occipitale a été bien développée. | [
"La",
"protubérance",
"occipitale",
"a",
"été",
"bien",
"développée",
"."
] | [
0
] | [
2
] |
Glutamic_acide: un amino_acide se produisant dans les protéines; important dans le métabolisme de l'azote de plantes; utilisé dans le monosodium_glutamate pour améliorer la saveur de viandes. | [
"Glutamic_acide",
":",
"un",
"amino_acide",
"se",
"produisant",
"dans",
"les",
"protéines",
";",
"important",
"dans",
"le",
"métabolisme",
"de",
"l'",
"azote",
"de",
"plantes",
";",
"utilisé",
"dans",
"le",
"monosodium_glutamate",
"pour",
"améliorer",
"la",
"saveur",
"de",
"viandes",
"."
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0
] | [
9,
14,
17,
19,
28,
30
] |
Pidgin: une_langue artificielle utilisée pour le commerce entre des locuteurs de langues différentes. | [
"Pidgin:",
"une_langue",
"artificielle",
"utilisée",
"pour",
"le",
"commerce",
"entre",
"des",
"locuteurs",
"de",
"langues",
"différentes",
"."
] | [
0,
0
] | [
7,
12
] |
L'établissement militaire officiel ne peut que menacer d'utiliser ses armes nucléaires; il ne peut pas les mettre réellement en jeu. | [
"L'",
"établissement",
"militaire",
"officiel",
"ne",
"peut",
"que",
"menacer",
"d'",
"utiliser",
"ses",
"armes",
"nucléaires",
";",
"il",
"ne",
"peut",
"pas",
"les",
"mettre",
"réellement",
"en",
"jeu",
"."
] | [
0
] | [
12
] |
Seigneur l'a ligoté dans l'estomac, si dur que l'organe a presque pressé contre sa colonne vertébrale. | [
"Seigneur",
"l'",
"a",
"ligoté",
"dans",
"l'",
"estomac",
",",
"si",
"dur",
"que",
"l'",
"organe",
"a",
"presque",
"pressé",
"contre",
"sa",
"colonne",
"vertébrale",
"."
] | [
0,
0
] | [
7,
13
] |
Fax: envoyez quelque chose via un fax_machine. | [
"Fax",
":",
"envoyez",
"quelque",
"chose",
"via",
"un",
"fax_machine",
"."
] | [
0
] | [
1
] |
Il est tombé dans une torpeur profonde. | [
"Il",
"est",
"tombé",
"dans",
"une",
"torpeur",
"profonde",
"."
] | [
0
] | [
6
] |
Mi-penny: une pièce anglaise d'une valeur d'un demi-penny. | [
"Mi-penny",
":",
"une",
"pièce",
"anglaise",
"d'",
"une",
"valeur",
"d'",
"un",
"demi-penny",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
11
] |
Embarrassement: l'inélégance d'une personne raide et non-relaxée (comme par embarras). | [
"Embarrassement",
":",
"l'",
"inélégance",
"d'",
"une",
"personne",
"raide",
"et",
"non-relaxée",
"(",
"comme",
"par",
"embarras",
")",
"."
] | [
2,
0
] | [
7,
14
] |
Tete-a-tete: impliquant deux personnes; intimement privé. | [
"Tete-a-tete",
":",
"impliquant",
"deux",
"personnes",
";",
"intimement",
"privé",
"."
] | [
2
] | [
5
] |
Water_system: une installation qui fournit une source d'eau. | [
"Water_system",
":",
"une",
"installation",
"qui",
"fournit",
"une",
"source",
"d'",
"eau",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
10
] |
Firetrap: un bâtiment qui serait difficile à échapper si elle devait prendre feu. | [
"Firetrap:",
"un",
"bâtiment",
"qui",
"serait",
"difficile",
"à",
"échapper",
"si",
"elle",
"devait",
"prendre",
"feu",
"."
] | [
0,
0
] | [
3,
13
] |
Cou: une coupe de viande de cou d'un animal. | [
"Cou:",
"une",
"coupe",
"de",
"viande",
"de",
"cou",
"d'",
"un",
"animal",
"."
] | [
1
] | [
10
] |
Cette hystérie a atteint son apogée sous la direction de sénateur Joseph McCarthy. | [
"Cette",
"hystérie",
"a",
"atteint",
"son",
"apogée",
"sous",
"la",
"direction",
"de",
"sénateur",
"Joseph",
"McCarthy",
"."
] | [
0,
0
] | [
2,
6
] |
Scotty regarda les enfants, sa bouche légèrement ouverte, ses yeux ternes. | [
"Scotty",
"regarda",
"les",
"enfants",
",",
"sa",
"bouche",
"légèrement",
"ouverte",
",",
"ses",
"yeux",
"ternes",
"."
] | [
2,
0,
0
] | [
4,
7,
12
] |
Oriental_plan: grand arbre de sud-est de l'Europe à l'Asie_minor. | [
"Oriental_plan:",
"grand",
"arbre",
"de",
"sud-est",
"de",
"l'",
"Europe",
"à",
"l'",
"Asie_minor",
"."
] | [
0
] | [
8
] |
Concord: ville dans l'est de Massachusetts près de Boston où la première bataille de l'American_Revolution a été menée. | [
"Concord:",
"ville",
"dans",
"l'",
"est",
"de",
"Massachusetts",
"près",
"de",
"Boston",
"où",
"la",
"première",
"bataille",
"de",
"l'",
"American_Revolution",
"a",
"été",
"menée",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
7,
10,
14
] |
Botulinus: bactérie anaérobie produisant la botuline la toxine qui provoque le botulisme. | [
"Botulinus",
":",
"bactérie",
"anaérobie",
"produisant",
"la",
"botuline",
"la",
"toxine",
"qui",
"provoque",
"le",
"botulisme",
"."
] | [
1,
0,
0
] | [
3,
9,
13
] |
Proboscidea: un ordre d'animaux incluant les éléphants et les mammouths. | [
"Proboscidea",
":",
"un",
"ordre",
"d'",
"animaux",
"incluant",
"les",
"éléphants",
"et",
"les",
"mammouths",
"."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
1,
6,
9,
12
] |
Abdominoplastie: cosmétique_chirurgie de l'abdomen pour enlever les rides et serrer la peau sur l'estomac. | [
"Abdominoplastie",
":",
"cosmétique_chirurgie",
"de",
"l'",
"abdomen",
"pour",
"enlever",
"les",
"rides",
"et",
"serrer",
"la",
"peau",
"sur",
"l'",
"estomac",
"."
] | [
0
] | [
1
] |
Dépilatoire: un cosmétique pour l'enlèvement temporaire de cheveux indésirables. | [
"Dépilatoire",
":",
"un",
"cosmétique",
"pour",
"l'",
"enlèvement",
"temporaire",
"de",
"cheveux",
"indésirables",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
1,
4,
10
] |
Incassable: une consistance de quelque chose qui ne se brise pas sous pression. | [
"Incassable",
":",
"une",
"consistance",
"de",
"quelque",
"chose",
"qui",
"ne",
"se",
"brise",
"pas",
"sous",
"pression",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
14
] |
Demain: le futur proche. | [
"Demain",
":",
"le",
"futur",
"proche",
"."
] | [
0
] | [
4
] |
Mammuthus: genre disparu: mammouths. | [
"Mammuthus",
":",
"genre",
"disparu:",
"mammouths",
"."
] | [
1,
1
] | [
3,
5
] |
Libation: un service (de vin) en l'honneur d'une divinité. | [
"Libation",
":",
"un",
"service",
"(",
"de",
"vin",
")",
"en",
"l'",
"honneur",
"d'",
"une",
"divinité",
"."
] | [
0,
0,
1
] | [
1,
7,
14
] |
Les autorités de parc exploitaient une écloserie de truites. | [
"Les",
"autorités",
"de",
"parc",
"exploitaient",
"une",
"écloserie",
"de",
"truites",
"."
] | [
0
] | [
7
] |
Tente-volée: rabat constitué d'un morceau de toile qui peut être tiré en arrière pour fournir l'entrée d'une tente. | [
"Tente-volée",
":",
"rabat",
"constitué",
"d'",
"un",
"morceau",
"de",
"toile",
"qui",
"peut",
"être",
"tiré",
"en",
"arrière",
"pour",
"fournir",
"l'",
"entrée",
"d'",
"une",
"tente",
"."
] | [
0
] | [
22
] |
Ménagère: une femme employée comme chaperon dans une résidence pour jeunes. | [
"Ménagère",
":",
"une",
"femme",
"employée",
"comme",
"chaperon",
"dans",
"une",
"résidence",
"pour",
"jeunes",
"."
] | [
2,
0
] | [
4,
10
] |
Ungulata: dans les anciens classements, une division majeure de Mammalia comprenant tous les hoofed_mammal; maintenant divisée en ordre_Perissodactyla (odd-toed_ungulate) et Artiodactyla (even-toed_ungulate). | [
"Ungulata",
":",
"dans",
"les",
"anciens",
"classements",
",",
"une",
"division",
"majeure",
"de",
"Mammalia",
"comprenant",
"tous",
"les",
"hoofed_mammal",
";",
"maintenant",
"divisée",
"en",
"ordre_Perissodactyla",
"(",
"odd-toed_ungulate",
")",
"et",
"Artiodactyla",
"(",
"even-toed_ungulate",
")",
"."
] | [
1,
1
] | [
1,
26
] |
Frêle: panier pour tenir les fruits secs (surtout les raisins secs ou les figues). | [
"Frêle:",
"panier",
"pour",
"tenir",
"les",
"fruits",
"secs",
"(",
"surtout",
"les",
"raisins",
"secs",
"ou",
"les",
"figues",
")",
"."
] | [
0
] | [
2
] |
Basket-ball_clinic: une réunion à cours de laquelle basket-ball_joueur reçoit une évaluation et une instruction spéciales. | [
"Basket-ball_clinic",
":",
"une",
"réunion",
"à",
"cours",
"de",
"laquelle",
"basket-ball_joueur",
"reçoit",
"une",
"évaluation",
"et",
"une",
"instruction",
"spéciales",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
4,
12,
15
] |
Châssis: le squelette d'un véhicule à moteur constitué d'un cadre en acier soutenu sur des ressorts qui retient la carrosserie et le moteur. | [
"Châssis",
":",
"le",
"squelette",
"d'",
"un",
"véhicule",
"à",
"moteur",
"constitué",
"d'",
"un",
"cadre",
"en",
"acier",
"soutenu",
"sur",
"des",
"ressorts",
"qui",
"retient",
"la",
"carrosserie",
"et",
"le",
"moteur",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
1,
15,
19
] |
Roth: écrivain américain dont les romans décrivent la vie juive de classe moyenne (né en 1933). | [
"Roth:",
"écrivain",
"américain",
"dont",
"les",
"romans",
"décrivent",
"la",
"vie",
"juive",
"de",
"classe",
"moyenne",
"(",
"né",
"en",
"1933",
")",
"."
] | [
2,
0
] | [
2,
6
] |
Dans l'église protestante _ Episcopal_Church: un comité élu par la congrégation pour travailler avec les marguilliers dans la gestion de affaires temporelles de l'église. | [
"Dans",
"l'",
"église",
"protestante",
"_",
"Episcopal_Church:",
"un",
"comité",
"élu",
"par",
"la",
"congrégation",
"pour",
"travailler",
"avec",
"les",
"marguilliers",
"dans",
"la",
"gestion",
"de",
"affaires",
"temporelles",
"de",
"l'",
"église",
"."
] | [
1,
0,
2,
0
] | [
8,
12,
17,
22
] |
Pakistanais: de Pakistan ou de son peuple ou de sa langue. | [
"Pakistanais",
":",
"de",
"Pakistan",
"ou",
"de",
"son",
"peuple",
"ou",
"de",
"sa",
"langue",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
12
] |
Épicarde: le plus profond de deux couches de péricarde. | [
"Épicarde",
":",
"le",
"plus",
"profond",
"de",
"deux",
"couches",
"de",
"péricarde",
"."
] | [
0,
0
] | [
1,
10
] |
Holarrhena: genre d'arbres et arbustes à feuilles caduques d'Afrique tropicale et d'Asie. | [
"Holarrhena",
":",
"genre",
"d'",
"arbres",
"et",
"arbustes",
"à",
"feuilles",
"caduques",
"d'",
"Afrique",
"tropicale",
"et",
"d'",
"Asie",
"."
] | [
1,
1,
0,
0
] | [
3,
7,
12,
16
] |
Musette: une petite cornemuse anciennement populaire en France. | [
"Musette",
":",
"une",
"petite",
"cornemuse",
"anciennement",
"populaire",
"en",
"France",
"."
] | [
0
] | [
9
] |
Computerize: stocker dans un ordinateur. | [
"Computerize",
":",
"stocker",
"dans",
"un",
"ordinateur",
"."
] | [
0
] | [
6
] |
À emporter: prendre d'une personne ou d'un lieu. | [
"À",
"emporter:",
"prendre",
"d'",
"une",
"personne",
"ou",
"d'",
"un",
"lieu",
"."
] | [
2,
0
] | [
6,
10
] |
Coups de soleil: rougeur de la peau causée par l'exposition à rayons de soleil. | [
"Coups",
"de",
"soleil:",
"rougeur",
"de",
"la",
"peau",
"causée",
"par",
"l'",
"exposition",
"à",
"rayons",
"de",
"soleil",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
7,
13,
15
] |
Irénée ne considère pas Adam et Ève simplement comme des individus privés, mais comme des êtres humains universels, qui étaient et sont tous de l'humanité. | [
"Irénée",
"ne",
"considère",
"pas",
"Adam",
"et",
"Ève",
"simplement",
"comme",
"des",
"individus",
"privés",
",",
"mais",
"comme",
"des",
"êtres",
"humains",
"universels",
",",
"qui",
"étaient",
"et",
"sont",
"tous",
"de",
"l'",
"humanité",
"."
] | [
2,
2
] | [
5,
7
] |
Éviscération: suppression chirurgicale d'un organe (ou de contenu d'un organe) d'un patient. | [
"Éviscération",
":",
"suppression",
"chirurgicale",
"d'",
"un",
"organe",
"(",
"ou",
"de",
"contenu",
"d'",
"un",
"organe",
")",
"d'",
"un",
"patient",
"."
] | [
0,
0,
2
] | [
1,
3,
18
] |
C'est pourquoi je dis qu'on ne peut pas désarmer les Allemands et abattre nos propres défenses. | [
"C'",
"est",
"pourquoi",
"je",
"dis",
"qu'",
"on",
"ne",
"peut",
"pas",
"désarmer",
"les",
"Allemands",
"et",
"abattre",
"nos",
"propres",
"défenses",
"."
] | [
2,
0
] | [
13,
18
] |
Gurney: une civière en métal avec roues. | [
"Gurney",
":",
"une",
"civière",
"en",
"métal",
"avec",
"roues",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
8
] |
Spéculateur: quelqu'un qui fait des conjectures sans connaître les faits. | [
"Spéculateur",
":",
"quelqu'un",
"qui",
"fait",
"des",
"conjectures",
"sans",
"connaître",
"les",
"faits",
"."
] | [
0
] | [
7
] |
King_post: poste reliant le faisceau croisé à sommet d'une trusse triangulaire. | [
"King_post:",
"poste",
"reliant",
"le",
"faisceau",
"croisé",
"à",
"sommet",
"d'",
"une",
"trusse",
"triangulaire",
"."
] | [
0
] | [
8
] |
Robinet: meubler avec un robinet ou un bec, afin de pouvoir en tirer de liquide. | [
"Robinet",
":",
"meubler",
"avec",
"un",
"robinet",
"ou",
"un",
"bec",
",",
"afin",
"de",
"pouvoir",
"en",
"tirer",
"de",
"liquide",
"."
] | [
0
] | [
9
] |
Coup: un coup assez dur pour causer des blessures. | [
"Coup:",
"un",
"coup",
"assez",
"dur",
"pour",
"causer",
"des",
"blessures",
"."
] | [
0
] | [
3
] |
Microphage: un neutrophile qui ingère de petites choses (comme des bactéries). | [
"Microphage",
":",
"un",
"neutrophile",
"qui",
"ingère",
"de",
"petites",
"choses",
"(",
"comme",
"des",
"bactéries",
")",
"."
] | [
1,
1
] | [
4,
13
] |
Djiboutien: ou relatif à Djibouti ou à son peuple ou à sa culture. | [
"Djiboutien",
":",
"ou",
"relatif",
"à",
"Djibouti",
"ou",
"à",
"son",
"peuple",
"ou",
"à",
"sa",
"culture",
"."
] | [
0,
0
] | [
6,
14
] |
Il ne pouvait pas non plus appeler des images de souvenirs d'amis ou de parents proches. | [
"Il",
"ne",
"pouvait",
"pas",
"non",
"plus",
"appeler",
"des",
"images",
"de",
"souvenirs",
"d'",
"amis",
"ou",
"de",
"parents",
"proches",
"."
] | [
2,
2
] | [
13,
16
] |
Lerghetto: (musique) une composition ou un passage joué dans un tempo lent légèrement plus rapide que le largo mais plus lent que l'adagio. | [
"Lerghetto:",
"(",
"musique",
")",
"une",
"composition",
"ou",
"un",
"passage",
"joué",
"dans",
"un",
"tempo",
"lent",
"légèrement",
"plus",
"rapide",
"que",
"le",
"largo",
"mais",
"plus",
"lent",
"que",
"l'",
"adagio",
"."
] | [
0,
0
] | [
13,
26
] |
Monisme: la doctrine que la réalité se compose d'une seule substance ou d'un seul élément de base. | [
"Monisme",
":",
"la",
"doctrine",
"que",
"la",
"réalité",
"se",
"compose",
"d'",
"une",
"seule",
"substance",
"ou",
"d'",
"un",
"seul",
"élément",
"de",
"base",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
1,
4,
7,
18
] |
Bartholdi: sculpteur français le plus connu pour la création de la Statue_de_Liberty maintenant dans le port de New_York. | [
"Bartholdi",
":",
"sculpteur",
"français",
"le",
"plus",
"connu",
"pour",
"la",
"création",
"de",
"la",
"Statue_de_Liberty",
"maintenant",
"dans",
"le",
"port",
"de",
"New_York",
"."
] | [
0,
0
] | [
17,
19
] |
Tea noir: feuille de thé fermentée. | [
"Tea",
"noir:",
"feuille",
"de",
"thé",
"fermentée",
"."
] | [
0
] | [
5
] |
Réduire: plus bas en grade ou grade ou forcer quelqu'un à une situation indigne. | [
"Réduire",
":",
"plus",
"bas",
"en",
"grade",
"ou",
"grade",
"ou",
"forcer",
"quelqu'un",
"à",
"une",
"situation",
"indigne",
"."
] | [
0
] | [
14
] |
Chlamys: un court manteau ou cape attaché à l'épaule; porté par les hommes en Grèce antique. | [
"Chlamys",
":",
"un",
"court",
"manteau",
"ou",
"cape",
"attaché",
"à",
"l'",
"épaule",
";",
"porté",
"par",
"les",
"hommes",
"en",
"Grèce",
"antique",
"."
] | [
0,
2
] | [
1,
16
] |
Lisse_darling_pea: vivace dressée ou rampante de l'est de l'Australie avec des racèmes axillaires de fleurs bleues à violettes ou rouges. | [
"Lisse_darling_pea:",
"vivace",
"dressée",
"ou",
"rampante",
"de",
"l'",
"est",
"de",
"l'",
"Australie",
"avec",
"des",
"racèmes",
"axillaires",
"de",
"fleurs",
"bleues",
"à",
"violettes",
"ou",
"rouges",
"."
] | [
0,
0
] | [
11,
17
] |
Pollution: état indésirable de l'environnement naturel étant contaminé par des substances nocives par suite de l'activité humaine. | [
"Pollution",
":",
"état",
"indésirable",
"de",
"l'",
"environnement",
"naturel",
"étant",
"contaminé",
"par",
"des",
"substances",
"nocives",
"par",
"suite",
"de",
"l'",
"activité",
"humaine",
"."
] | [
0,
0
] | [
1,
7
] |
Aucune succursale de centre commercial de banlieue - pas même la vaste Northland d'Hudson à l'extérieur de Détroit - ne fait quelque chose comme le volume unitaire d'affaires ou porte quelque chose comme la variété de marchandises à trouver dans le magasin à domicile. | [
"Aucune",
"succursale",
"de",
"centre",
"commercial",
"de",
"banlieue",
"-",
"pas",
"même",
"la",
"vaste",
"Northland",
"d'",
"Hudson",
"à",
"l'",
"extérieur",
"de",
"Détroit",
"-",
"ne",
"fait",
"quelque",
"chose",
"comme",
"le",
"volume",
"unitaire",
"d'",
"affaires",
"ou",
"porte",
"quelque",
"chose",
"comme",
"la",
"variété",
"de",
"marchandises",
"à",
"trouver",
"dans",
"le",
"magasin",
"à",
"domicile",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | [
15,
20,
31,
40,
45
] |
Smoke_hole: un évent (comme dans un toit) pour échapper à la fumée. | [
"Smoke_hole",
":",
"un",
"évent",
"(",
"comme",
"dans",
"un",
"toit",
")",
"pour",
"échapper",
"à",
"la",
"fumée",
"."
] | [
0
] | [
9
] |
Grub_Street: le monde de la littérature. | [
"Grub_Street",
":",
"le",
"monde",
"de",
"la",
"littérature",
"."
] | [
0
] | [
1
] |
Compétent dans l'utilisation de ordinateurs. | [
"Compétent",
"dans",
"l'",
"utilisation",
"de",
"ordinateurs",
"."
] | [
0
] | [
4
] |
Halcyon: un oiseau mythique dit de se reproduire à moment de l'hiver_solstice dans un nid flottant sur la mer et d'avoir la puissance d'apaiser les vents et les vagues. | [
"Halcyon",
":",
"un",
"oiseau",
"mythique",
"dit",
"de",
"se",
"reproduire",
"à",
"moment",
"de",
"l'",
"hiver_solstice",
"dans",
"un",
"nid",
"flottant",
"sur",
"la",
"mer",
"et",
"d'",
"avoir",
"la",
"puissance",
"d'",
"apaiser",
"les",
"vents",
"et",
"les",
"vagues",
"."
] | [
1,
0,
0,
0,
0
] | [
4,
17,
21,
30,
33
] |
Delta: la 4ème lettre de l'alphabet grec. | [
"Delta",
":",
"la",
"4ème",
"lettre",
"de",
"l'",
"alphabet",
"grec",
"."
] | [
0,
0
] | [
1,
5
] |
Linnet: petite nageoire de Vieux-Monde dont le mâle a une poitrine et un front rouges. | [
"Linnet",
":",
"petite",
"nageoire",
"de",
"Vieux-Monde",
"dont",
"le",
"mâle",
"a",
"une",
"poitrine",
"et",
"un",
"front",
"rouges",
"."
] | [
0
] | [
15
] |
Le jour de Mays est venu un jour plus tôt pour Willie que pour les enfants et les comies cette année. | [
"Le",
"jour",
"de",
"Mays",
"est",
"venu",
"un",
"jour",
"plus",
"tôt",
"pour",
"Willie",
"que",
"pour",
"les",
"enfants",
"et",
"les",
"comies",
"cette",
"année",
"."
] | [
2,
0
] | [
16,
21
] |
Précédent: un sujet mentionné plus haut (précédant dans le temps). | [
"Précédent",
":",
"un",
"sujet",
"mentionné",
"plus",
"haut",
"(",
"précédant",
"dans",
"le",
"temps",
")",
"."
] | [
0
] | [
4
] |
Soudain une corne de klaxon automatique tootley-toot-tootled, et, pouce espérons, J'ai vu émerger dans le pare-brise flash: lèvres rouges, en streaming soie de cheveux blonds et - ah, tremblante confusion de l'espoir, appréhension, désespoir - le visage de l'errance de vieux Herry. | [
"Soudain",
"une",
"corne",
"de",
"klaxon",
"automatique",
"tootley-toot-tootled",
",",
"et",
",",
"pouce",
"espérons",
",",
"J'",
"ai",
"vu",
"émerger",
"dans",
"le",
"pare-brise",
"flash:",
"lèvres",
"rouges",
",",
"en",
"streaming",
"soie",
"de",
"cheveux",
"blonds",
"et",
"-",
"ah",
",",
"tremblante",
"confusion",
"de",
"l'",
"espoir",
",",
"appréhension",
",",
"désespoir",
"-",
"le",
"visage",
"de",
"l'",
"errance",
"de",
"vieux",
"Herry",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | [
20,
22,
29,
43,
46
] |
Lanseh: Tarte indienne orientale jaune fruit semblable à des baies. | [
"Lanseh",
":",
"Tarte",
"indienne",
"orientale",
"jaune",
"fruit",
"semblable",
"à",
"des",
"baies",
"."
] | [
0
] | [
7
] |
Kennesaw_Mountain: bataille de la guerre américaine civile (1864); les forces de l'Union sous William_Tecumseh_Sherman furent repoussées par les troupes confédérées sous Joseph_Eggleston_Johnston. | [
"Kennesaw_Mountain:",
"bataille",
"de",
"la",
"guerre",
"américaine",
"civile",
"(",
"1864",
")",
";",
"les",
"forces",
"de",
"l'",
"Union",
"sous",
"William_Tecumseh_Sherman",
"furent",
"repoussées",
"par",
"les",
"troupes",
"confédérées",
"sous",
"Joseph_Eggleston_Johnston",
"."
] | [
0,
2
] | [
2,
18
] |
Digger: un ouvrier qui creuse. | [
"Digger",
":",
"un",
"ouvrier",
"qui",
"creuse",
"."
] | [
2
] | [
4
] |
Ministère: un ministère sous la direction d'un ministre. | [
"Ministère",
":",
"un",
"ministère",
"sous",
"la",
"direction",
"d'",
"un",
"ministre",
"."
] | [
2
] | [
10
] |
Yellow_bile: une humour qu'on croyait autrefois sécrétée par le foie et qui provoque irritabilité et colère. | [
"Yellow_bile",
":",
"une",
"humour",
"qu'",
"on",
"croyait",
"autrefois",
"sécrétée",
"par",
"le",
"foie",
"et",
"qui",
"provoque",
"irritabilité",
"et",
"colère",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
12,
16,
18
] |
J'avais tellement peur, eh bien, je suis juste allé à ma voiture et je suis venu ici". | [
"J'",
"avais",
"tellement",
"peur",
",",
"eh",
"bien",
",",
"je",
"suis",
"juste",
"allé",
"à",
"ma",
"voiture",
"et",
"je",
"suis",
"venu",
"ici",
"\"",
"."
] | [
0
] | [
15
] |
Éditeur: une personne qui publie des périodiques ou des livres ou de la musique. | [
"Éditeur",
":",
"une",
"personne",
"qui",
"publie",
"des",
"périodiques",
"ou",
"des",
"livres",
"ou",
"de",
"la",
"musique",
"."
] | [
2,
0
] | [
4,
15
] |
Doute: incertitude sur la vérité, la réalité ou l'existence de quelque chose. | [
"Doute:",
"incertitude",
"sur",
"la",
"vérité",
",",
"la",
"réalité",
"ou",
"l'",
"existence",
"de",
"quelque",
"chose",
"."
] | [
0,
0
] | [
2,
11
] |
Tuteur: être un tuteur à quelqu'un; donner des instructions individuelles. | [
"Tuteur",
":",
"être",
"un",
"tuteur",
"à",
"quelqu'un;",
"donner",
"des",
"instructions",
"individuelles",
"."
] | [
0
] | [
10
] |
Thymosine: hormone sécrétée par le thymus; stimule l'activité immunologique de tissu lymphoïde. | [
"Thymosine",
":",
"hormone",
"sécrétée",
"par",
"le",
"thymus",
";",
"stimule",
"l'",
"activité",
"immunologique",
"de",
"tissu",
"lymphoïde",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
1,
3,
7
] |
Je reconstruit ses phrases à partir de notes faites immédiatement après notre conversation. | [
"Je",
"reconstruit",
"ses",
"phrases",
"à",
"partir",
"de",
"notes",
"faites",
"immédiatement",
"après",
"notre",
"conversation",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
13
] |
Trois de sérums anti - Rh utilisés ont été prélevés sur des individus récemment sensibilisés. | [
"Trois",
"de",
"sérums",
"anti",
"-",
"Rh",
"utilisés",
"ont",
"été",
"prélevés",
"sur",
"des",
"individus",
"récemment",
"sensibilisés",
"."
] | [
0
] | [
3
] |
Croyance: n'importe quel cognit_contenu considéré comme vrai. | [
"Croyance",
":",
"n'",
"importe",
"quel",
"cognit_contenu",
"considéré",
"comme",
"vrai",
"."
] | [
0
] | [
1
] |
Apomixis: toute reproduction de plusieurs types sans fertilisation. | [
"Apomixis",
":",
"toute",
"reproduction",
"de",
"plusieurs",
"types",
"sans",
"fertilisation",
"."
] | [
0,
0
] | [
4,
7
] |
"Votre garde personnel? | [
"\"",
"Votre",
"garde",
"personnel",
"?"
] | [
2
] | [
3
] |
Cervin: une montagne dans les Alpes à la frontière entre la Suisse et l'Italie (14.780 pieds de haut); noté pour sa forme distinctive. | [
"Cervin",
":",
"une",
"montagne",
"dans",
"les",
"Alpes",
"à",
"la",
"frontière",
"entre",
"la",
"Suisse",
"et",
"l'",
"Italie",
"(",
"14.780",
"pieds",
"de",
"haut",
")",
";",
"noté",
"pour",
"sa",
"forme",
"distinctive",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | [
1,
4,
7,
13,
16,
27
] |
À l'avenir, la demande quantitative sera plus forte en raison de l'expansion de l'économie, et le besoin qualitatif sera encore plus grand. | [
"À",
"l'",
"avenir",
",",
"la",
"demande",
"quantitative",
"sera",
"plus",
"forte",
"en",
"raison",
"de",
"l'",
"expansion",
"de",
"l'",
"économie",
",",
"et",
"le",
"besoin",
"qualitatif",
"sera",
"encore",
"plus",
"grand",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
6,
15,
18,
22
] |
Sans barbe: manque de cheveux sur le visage. | [
"Sans",
"barbe:",
"manque",
"de",
"cheveux",
"sur",
"le",
"visage",
"."
] | [
0,
0
] | [
5,
8
] |
Field_lens: l'objectif le plus éloigné de l'œil dans un appareil optique avec plus d'un objectif. | [
"Field_lens",
":",
"l'",
"objectif",
"le",
"plus",
"éloigné",
"de",
"l'",
"œil",
"dans",
"un",
"appareil",
"optique",
"avec",
"plus",
"d'",
"un",
"objectif",
"."
] | [
0
] | [
10
] |
Serpent de mer: un de nombreux serpents venimeux aquatiques vivipares ayant une nageoire comme la queue; de mers littorales chaudes; se nourrissent de poissons qu'ils immobilisent avec un venin à action rapide. | [
"Serpent",
"de",
"mer:",
"un",
"de",
"nombreux",
"serpents",
"venimeux",
"aquatiques",
"vivipares",
"ayant",
"une",
"nageoire",
"comme",
"la",
"queue",
";",
"de",
"mers",
"littorales",
"chaudes",
";",
"se",
"nourrissent",
"de",
"poissons",
"qu'",
"ils",
"immobilisent",
"avec",
"un",
"venin",
"à",
"action",
"rapide",
"."
] | [
0,
0,
1,
0
] | [
16,
19,
26,
32
] |
Vous trouvez votre maison un foyer de l'attention publique et de la police. | [
"Vous",
"trouvez",
"votre",
"maison",
"un",
"foyer",
"de",
"l'",
"attention",
"publique",
"et",
"de",
"la",
"police",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
4,
6,
9,
14
] |
Inclinaison: la propriété possédée par une ligne ou une surface qui s'écarte de la verticale. | [
"Inclinaison",
":",
"la",
"propriété",
"possédée",
"par",
"une",
"ligne",
"ou",
"une",
"surface",
"qui",
"s'",
"écarte",
"de",
"la",
"verticale",
"."
] | [
0
] | [
1
] |
Plant_order: l'ordre de plantes. | [
"Plant_order",
":",
"l'",
"ordre",
"de",
"plantes",
"."
] | [
1
] | [
6
] |
Yeux croisés: strabismus dans lequel l'un ou les deux yeux se tournent vers le nez. | [
"Yeux",
"croisés",
":",
"strabismus",
"dans",
"lequel",
"l'",
"un",
"ou",
"les",
"deux",
"yeux",
"se",
"tournent",
"vers",
"le",
"nez",
"."
] | [
0
] | [
17
] |
Norma: une petite constellation dans le sud de l'hémisphère près de Lupus et Ara dans le lac. | [
"Norma",
":",
"une",
"petite",
"constellation",
"dans",
"le",
"sud",
"de",
"l'",
"hémisphère",
"près",
"de",
"Lupus",
"et",
"Ara",
"dans",
"le",
"lac",
"."
] | [
0
] | [
5
] |
Comportementalisme: une approche de la psychologie qui met l'accent sur un comportement mesurable observable. | [
"Comportementalisme",
":",
"une",
"approche",
"de",
"la",
"psychologie",
"qui",
"met",
"l'",
"accent",
"sur",
"un",
"comportement",
"mesurable",
"observable",
"."
] | [
0,
0
] | [
7,
14
] |
En outre, une enquête interspécifique détaillée sur l'incidence de l'emphysème pulmonaire généralisé chez les mammifères serait intéressante et pertinente. | [
"En",
"outre",
",",
"une",
"enquête",
"interspécifique",
"détaillée",
"sur",
"l'",
"incidence",
"de",
"l'",
"emphysème",
"pulmonaire",
"généralisé",
"chez",
"les",
"mammifères",
"serait",
"intéressante",
"et",
"pertinente",
"."
] | [
0,
1
] | [
13,
18
] |
Le taux maximal de transfert d'oxygène à 1,0 mg/l d'oxygène dissous a été calculé comme étant de 220 lb/jour à un taux maximal de 9,3 mg/l/h. | [
"Le",
"taux",
"maximal",
"de",
"transfert",
"d'",
"oxygène",
"à",
"1,0",
"mg/l",
"d'",
"oxygène",
"dissous",
"a",
"été",
"calculé",
"comme",
"étant",
"de",
"220",
"lb/jour",
"à",
"un",
"taux",
"maximal",
"de",
"9,3",
"mg/l/h",
"."
] | [
0
] | [
5
] |
Régulation: (embryologie) la capacité d'un embryon précoce à poursuivre son développement normal après que sa structure a été en quelque sorte endommagée ou altérée. | [
"Régulation:",
"(",
"embryologie",
")",
"la",
"capacité",
"d'",
"un",
"embryon",
"précoce",
"à",
"poursuivre",
"son",
"développement",
"normal",
"après",
"que",
"sa",
"structure",
"a",
"été",
"en",
"quelque",
"sorte",
"endommagée",
"ou",
"altérée",
"."
] | [
1
] | [
9
] |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 1