query
stringlengths 1
100
| positive
stringlengths 11
16.8k
| negative
stringlengths 11
16.8k
| lang
stringclasses 10
values |
---|---|---|---|
Эта прекрасная жизнь | "Frank Capra - It's a Wonderful Life" | Ист-Райдинг-оф-Йоркшир (Восточный Йоркшира, Восточный район Йоркшира, Восточный Йоркшир; ) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на востоке Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Столица — Беверли, крупнейший город — Кингстон-апон-Халл. Население 590 тыс. человек (37-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.). | ru |
Guerre de Trente Ans | Thirty Years' War 1618–1648. | Parmi ses créations notables, citons les costumes de James Dean pour "La Fureur de vivre" de Nicholas Ray (1955), ceux d'Elizabeth Taylor pour "Géant" de George Sidney (1956), ceux de Joan Crawford pour "La Cage aux femmes" d'Hall Bartlett (1963), les costumes masculins pour "Madame Croque-maris" de J. Lee Thompson (1965), les costumes — en association avec Dorothy Jeakins — pour "Nos plus belles années" de Sydney Pollack (1973, avec Barbra Streisand et Robert Redford), ou encore les robes de Lauren Bacall pour le western "Le Dernier des géants" de Don Siegel (1976). | fr |
White Plains | また、後にホワイト・プレインズが郡都となるウエストチェスター郡は、パリ条約 (1783年) までイギリス軍と大陸軍の勢力圏の緩衝地帯として存在した。 | List of Auburn University people | en |
シティーハンター | "City Hunter" Connection. | Neighbouring town and municipalities of Bad Wimpfen are (clockwise from the south): "Heilbronn", "Bad Rappenau", Offenau, "Bad Friedrichshall", Untereisesheim and "Neckarsulm". | ja |
مايكل كيتون | مر الفيلم بمشكلة كبرى، حين أصر برتون على أن يلعب البطولة مايكل كيتون، تعللت إدارة الإستوديو بأن كيتون ليس قوي البنية وأنه مشهور بأدواره الكوميدية وبعيد عن عالم أفلام الأكشن. | Club Atletico Rosario Central | ar |
El patito feo | Su última película, "El patito feo" (Гадкий утёнок, "Gadki Utiónok"), una adaptación libre del cuento homónimo de Hans Christian Andersen ("Den grimme ælling"), se estrenó en Rusia en 2010. | JOnAS forma parte de la iniciativa de código abierto de ObjectWeb, la cual fue lanzada en colaboración con varios socios, entre los que se encuentran Bull, France Télécom e INRIA. | es |
Lower Bavaria | Rattenberg (Niederbayern) | Revenind pe punte, Enzo constată că Laura a fugit lăsând-o pe Gioconda triumfătoare. | en |
Niagara Falls | ナイアガラの滝の下流。オンタリオ湖の最初の船々. | Martina Hingis–Venus Williams (1–1) | en |
Изумрудный город | Emerald City Supporters. | Хэнли является воспитанником английского клуба «Блэкберн Роверс», в Академии которого он обучался с 2008 года. | ru |
威尼斯双年展 | "Venice Biennale", Museo Correr, Venice, 2003 | Guzhu () was a vassal state of the Shang and Zhou dynasties located in the vicinity of modern Tangshan, Hebei province. The kingdom was tribal in origin and had close relations with King Tang of Shang. During the Western Zhou dynasty, the Lichi and Shanrong tribes rose up in the north-west and north-east respectively, causing concerns to Guzhu's southern neighbors: the states of Qi and Yan. In 664 BC, Guzhu, already weakened, its monarch was killed by a Qi-Yan coalition during an expedition against the Shanrong. In 660 BC, Qi and Yan annexed Guzhu finally. | zh |
Nobuo Uematsu | Although the game did not receive a stand-alone soundtrack album release, a bonus disc of 17 tracks from the game was included in the soundtrack album to "Hanjuku Hero VS 3D", featuring some of the earliest work by Nobuo Uematsu of later "Final Fantasy" fame. | The Hyundai Accent WRC is a World Rally Car built for the Hyundai Castrol World Rally Team by Hyundai Motorsport to compete in the World Rally Championship. It is based upon the Hyundai Accent road car, and was debuted at the 2000 Rally Sweden. | en |
Maracanã Stadium | On 5 August 2016, he relayed the Olympic Torch into Maracanã Stadium during the Opening Ceremonies for 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, relaying off to Hortencia Marcari. | Lost in Space (Lighthouse Family song) | en |
قسنطينة | Deyron was born in Constantine, Algeria. He represented the Radical Party in the Constituent Assembly elected in 1945. | University of Minnesota–Crookston | ar |
Winter Olympic Games | 2002 Winter Olympic Games/Ice hockey | Thai Airways International Flight 311 | en |
Burger King | Burger King (disambiguation) | 联邦紧急救援署不仅在罗斯福新政期间起到了重要的作用,更对美国社会产生了深远影响。 | en |
Chuuk Lagoon | As Bopha was organizing, the National Weather Service (NWS) in Guam issued a tropical storm watch for the FSM islands of Nukuoro and Lukunor. The watch was upgraded to a tropical storm warning on November 26, and the watch was expanded to include Losap and Chuuk Lagoon. As Bopha moved westward, the office also issued a tropical storm watch for Poluwat, and Satawal, both of which were upgraded to warnings, and a typhoon watch was issued for Woleai. | The sterilizing effect of cooking depends on temperature, cooking time, and technique used. Some food spoilage bacteria such as "Clostridium botulinum" or "Bacillus cereus" can form spores that survive boiling, which then germinate and regrow after the food has cooled. This makes it unsafe to reheat cooked food more than once. | en |
中国语言地图集 | Northeastern Mandarin varieties are spoken in the northeastern part of China, in the provinces of Liaoning (except its southern part from Dalian to Dandong where Jiaoliao Mandarin is spoken), Jilin and Heilongjiang, and in some northern parts of Inner Mongolia. The number of speakers was estimated in 1987 as 82 million. The "Language Atlas of China" divided Northeastern Mandarin into three subgroups, following a classification be Hè Wēi based on the occurrence of nasal initials in words having a zero initial in Beijing: | Safwan is located in the south of Iraq at Iraqi Kuwaiti border, along the infamous "Highway of Death" from the Persian Gulf War. The cease-fire negotiations between General Norman Schwarzkopf and the Iraqi delegation led by Lieutenant General Sultan Hashim Ahmad took place at Safwan airfield. Schwarzkopf's demand to hold the formal cease-fire negotiations in Iraqi territory led to the encounter between the 1st squadron, 4th Cavalry regiment (Quarterhorse) from Ft. Riley, Ks. of the U.S. 1st Infantry Division (Mechanized) and the Iraqi Republican Guard, known in military circles as The Ultimatum. This was detailed in the book Third Graders At War, as well as the book Road to Safwan. | zh |
メタルギアシリーズ | The Pain (Metal Gear) | Theodone C. Hu was born in 1872 in Huangpu town, Haizhu District, Guangzhou, Guangdong, China. | ja |
Gotthard Pass | Redoubt Hospiz , also known as Forte Ospizio, was built in 1894 and operated until 1947 near the summit of the Gotthard Pass. The fort mounted two single 120mm gun turrets. The fort is now operated as a museum and may be visited by the public. | The Vehicle first registration fee is the fee charged by the Government of the United Kingdom to register a vehicle for the first time with the DVLA. | en |
Золотая Орда | This is a complete list of Khans of the White Horde, Blue Horde, Golden Horde and of the Great Horde. Khans of the Blue Horde are listed as the main constituent part of the Golden Horde, although many late rulers of the Golden Horde were descended from the White Horde. | MAXjet operated services to London Stansted Airport, United Kingdom from Las Vegas McCarran International Airport, Los Angeles International Airport, and John F. Kennedy International Airport, New York. | ru |
トルコ人 | ゼイネプ・ユチバシャラン(Zeynep Üçbaşaran)はトルコ人のピアニスト。イスタンブール出身。 | Haraldshaugen is located in the northern suburbs of Haugesund. The monument consists of a large mound surrounded by a granite memorial stones with 29 smaller stones, one from each of the historic counties of Norway. At the top of the mound stands a 17m high granite main obelisk, with four bronze panels around the base. Each panel depicts important scenes from the life of King Harald I. | ja |
Academia Naval de los Estados Unidos | 1911 Graduated, United States Naval Academy | Animals from the Book of Revelation. | es |
Matsukata Masayoshi | 妻は公爵・松方正義(薩摩藩)の家系で日本銀行の久保勇(鹿児島県)の長女の久保美代。 | Mickaël Barzalona (born 3 August 1991 in Avignon, France) is a French-born Thoroughbred horse racing jockey. Since March 2012, he is one of the retained jockeys for Godolphin Racing, and is their principal rider in France, mainly riding horses trained by André Fabre and Henri-Alex Pantall. | en |
黑澤明 | Criticism of Akira Kurosawa | 女王陛下首席環境、食物及鄉郊事務大臣(),簡稱「環境大臣」(),是英国内阁閣員、以及英国政府中主管环境、食品和乡村事务部的官員。 | zh |
夏爾·戴高樂 | Lycée français Charles de Gaulle | After his coaching career, Hitchner spent two years working in an apprenticeship with the Baldwin Locomotive Works and three years with the Link-Belt Co. on construction projects. | zh |
Hückel's rule | 一重項の基底状態では、中央の二重結合は分極しており、七員環の炭素原子上に部分正電荷、五員環の炭素原子上に部分負電荷を持つ。このシフトにより、各々の環は、ヒュッケル則による芳香族性を保持し、4"n" + 2π電子に近くなっている。しかし、最低の四重項状態では、ベアード則に従い、七員環の炭素原子上に部分負電荷、五員環の炭素原子上に部分正電荷を持つ。 | ヨーロッパ諸国は、当時ムガル帝国の征服をもくろんでいたが、強大な軍事力をもつムガル帝国の前に断念した。これが実現するのは、ムガル帝国が衰退し、イギリスがヒンドゥー地方勢力をも制圧する巨大勢力に成長する19世紀を待たねばならなかった。 | en |
Акт убийства | The release of The Act of Killing (2012) directed by Joshua Oppenheimer has introduced possibilities for emerging forms of the hybrid documentary. Traditional documentary filmmaking typically removes signs of fictionalization to distinguish itself from fictional film genres. Audiences have recently become more distrustful of the media's traditional fact production, making them more receptive to experimental ways of telling facts. The hybrid documentary implements truth games to challenge traditional fact production. Although it is fact-based, the hybrid documentary is not explicit about what should be understood, creating an open dialogue between subject and audience. Clio Barnard's The Arbor (2010), Joshua Oppenheimer's The Act of Killing (2012), Mads Brügger's The Ambassador, and Alma Har'el's Bombay Beach (2011) are a few notable examples. | «Небритая любовь» Гейбла к носившей платье на голое тело Джин Харлоу в «Красной пыли» сделала его самым важным романтичным исполнителем главной роли MGM. После того, как Гейбл стал звездой, MGM позиционировала его так же, как Харлоу для Мирны Лой, актёра с меньшим счетом в «». | ru |
مواقع التراث العالمي | -مواقع التراث العالمي في أرمينيا | Work by Quinn was auctioned at the Leonardo DiCaprio Foundation annual St. Tropez Gala in 2016, supporting environmental protection. | ar |
医療大麻 | アメリカ合衆国の連邦法の規制物質法では、医学的用途がないというスケジュールIに分類されているが、州法では医療大麻が2017年夏までに全50州中、首都ワシントンDCと29州で使用できようになった。2020年12月までには3州を除き医療大麻が利用できるようになった。また準州のグアムでは、医療大麻使用の承認と共に、日本人患者の受け入れを検討している。 | 黄河が山東省西部を貫き、山東省の北部で渤海に流入している。多くの土砂を運ぶ黄河は自然堤防を形成し天井川と化しているため、山東省で黄河に入る支流はない。このため山東省は黄河を境に北は海河流域、南は淮河流域となっている。また黄河と長江を結ぶ大運河も省内を北西から南東に貫いている。南西端の微山湖は南北120km、面積1,266平方kmの華北最大の淡水湖である。 | ja |
Площадь Свободы | Сегодня «Площадь Свободы» входит в холдинг «Медиа-Самара» (владельцем является компания «Волгопромгаз»). | Dubki, Pechorsky District, Pskov Oblast | ru |
ABB Group | スウェーデンの会社ASEA(現在スイス企業アセア・ブラウン・ボベリの一部)は、1800年代から1933年までハカリスティをロゴに使用した。 | Janusz I, Duke of Masovia | en |
Huai Army | Li Hongzhang's Huai Army arrives in the area in mid-May but are defeated at Jiajing by the Taiping. | 2008年2月公布的西班牙國家足球隊入選名單中,艾比路亞首次入選國家隊,準備與法國的一場友誼賽。然而,他的腹部傷患令他不得不退出國家隊這次比賽。同年3月,艾比路亞終於再獲入選國家隊機會,在3月26日對意大利的友誼賽中,後備上陣。 | en |
生命中的美好缺憾 | 此外,《生命中的美好缺憾》亦作為Disney+的首批上線電影於2019年11月12日上線。 | Saint Martin de Blagny | zh |
Instant replay | Im Eishockey sind Fernsehaufzeichnungen international durch die Internationale Eishockey-Föderation als Videobeweis zugelassen. Ein zusätzlicher Videoassistent mit einem eigenständigen Monitor kann auf Anforderung durch den Hauptschiedsrichter diesen damit unterstützen. | Guangdong Through Train | en |
Saint George | League of Saint George | Trinity College (Cambridge) | en |
Cold War | Air Corps, World War II, Cold War and Post-Cold War changes. | The Culinary Institute of Taiwan (CIT; ) is a private college in Shoufeng Township, Hualien County, Taiwan. | en |
Суншань | Суншань (значения) | 1930 World Table Tennis Championships – Women's Singles | ru |
北極圈 | 雅庫特超過40%的領土位在北極圈內。境內從北到南的長度為2500公里,從西到東為2000公里。 | This episode is described only in the Gospel of Luke (). While some scholars have questioned the authenticity of this episode, given that it is unique to the Gospel of Luke, the International Standard Bible Encyclopedia states that it fits well with the theme of the gospel. | zh |
Régie autonome des transports parisiens | Cette liste recense les éléments du parc de MI 09, matériel roulant de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) circulant sur la ligne A. | De la Drôle de guerre à l'armistice. | fr |
Al-Suqaylabiyah District | Elzaqum () is a Syrian village located in Al-Ziyarah Nahiyah in Al-Suqaylabiyah District, Hama. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Elzaqum had a population of 913 in the 2004 census. | Napoleonic Kingdom of Italy | en |
Deutsche Presse-Agentur | Beijing was under tight security due to a session of the National People's Congress, and some 180,000 police and 560,000 security volunteers were already on patrol. There was a heavy police presence on Sunday in parts of Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen to which protests had been called. In Beijing, journalists saw no obvious sign of protesters. Large contingents of plainclothed security personnel were reported in and around Wangfujing, Xidan and Zhongguancun. In Shanghai, most news outlets reported an absence of obvious protestors. However, Deutsche Presse-Agentur (DPA) reported around a hundred protestors "surrounded by hundreds of uniformed and plainclothes police." | Bergin Basin is an inlet off Jamaica Bay in Queens, New York, located near the western edge of John F. Kennedy International Airport. | en |
宜蘭縣 | 宜蘭縣鄉道列表列出宜蘭縣的鄉道。 | Balangiga, Eastern Samar | zh |
パーシー・ビッシュ・シェリー | The Pirates encounter Romantic poets on the shore of Lake Geneva: Lord Byron, Percy Bysshe Shelley and Mary Shelley. | ヘロドトスによれば、この戦争の間にステニュクレロスで戦いが起こった。この戦いでメッセニア軍はアリムネストス(プラタイアの戦いでマルドニオスを討ち取ったスパルタ人)を破り、彼を麾下の300人もろとも全滅させた。 | ja |
Raja Casablanca | نادي الرجاء الرياضي في موسم 2009-2010 | خوان أغيلار (24 يونيو 1989 بباراغواي - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم باراغواياني في مركز الوسط. لعب مع نادي بيلينزونا ونادي يوبين ونادي غواراني (نادي كرة قدم). | en |
قناة السويس | متحف هيئة قناة السويس | Welt im Film newsreels were co-productions by the military governments Control Commission for Germany - British Element (CCG/BE) and the Office of Military Government, United States (OMGUS) in Allied-occupied Germany after World War II. Screenings were compulsory. | ar |
アメリカ海洋大気庁 | ユリアが、アメリカ海洋大気庁によって録音されたのは、1999年3月1日のことである。アメリカ海洋大気庁の発表によれば、この音の発生原因は不明とのこと。しかしながら、SOSUS(水中マイク)で、完全に感知できるほどの十分な強さを持った音(つまり、間違い無く存在した音)であるとも発表している。この音は、約15秒間に渡って継続した。 | ワトフォードFCの下部組織出身。2005年夏にトップチームに昇格し、フットボールリーグカップ・ノッツ・カウンティFC戦でトップチームデビュー。その後レディングFC、クリスタル・パレスFCを経て、2016年8月にワトフォードに復帰。 | ja |
Dean Martin | Actor, singer and comedian Dean Martin was born and raised in Steubenville, and in addition to an annual Dean Martin Festival and a Dean Martin Room at the Jefferson County Historical Museum and Library. | Before becoming the seat of a separate Ufa Governorate in 1781, the city, along with the rest of the Bashkir lands, was under the jurisdiction of the Orenburg governors. And even though the 1796 reform reunited Orenburg and Ufa again, in 1802 the city of Ufa became a new center of the entire Orenburg Governorate that included large territories of modern-day Republic of Bashkortostan, Orenburg Oblast, and Chelyabinsk Oblast. During the 1800-1810s, Scottish Russian architect William Heste developed a general city plan for Ufa as a regional capital shaping the modern outline of its historical center. | en |
Ren Huan | Meanwhile, Kong developed an alliance with fellow chief of staff An Chonghui, who was a close associate of Emperor Mingzong's and who was very powerful in his administration. As An believed that Kong was experienced in dealing with administrative matters, he often listened to Kong's suggestions. After Emperor Mingzong removed the carryover chancellors Doulu Ge and Wei Shuo, he was considering whom to commission as chancellors. Kong did not like the idea of having more chancellors from north of the Yellow River (i.e., from the region of Later Tang's predecessor state Jin, as opposed to the former Later Liang realm south of the Yellow River), and so was recommending Zheng Jue and Cui Xie, while the chancellor Ren Huan recommended Li Qi. Zheng was made chancellor, but Kong wanted Cui to be made chancellor as well, and so accused Li Qi of corruption. As a result, Emperor Mingzong commissioned Cui and Feng Dao as chancellors in spring 927. Shortly after, Emperor Mingzong also gave chancellor designations to An and Kong. | Indo-Islamic art and architecture. | en |
ウィスコンシン大学マディソン校 | The University of Wisconsin–Madison College of Letters and Science is the largest college of the University of Wisconsin–Madison. It is located at Madison, Wisconsin. | カディス県、セビリア県、コルドバ県、グラナダ県と接している。南は地中海に面している。 | ja |
Ferhat Abbas | بعد الانتخابات ، قيل إن فرحات عباس أخبر ماريشال جوين «Il"y a plus d'autre solution que les mitraillettes. »(" لم يعد هناك حل آخر غير بنادق الرشاشات "). | Human genome projects are scientific endeavors that determine or study the structure of the human genome. The Human Genome Project was a landmark genome project. | en |
Battle of Kursk | By the time of the Battle of Kursk the Front consisted of | His second wife was Lady Isabella Bentinck, daughter of Hans William Bentinck, 1st Earl of Portland, whom he married in 1714. They had two daughters: | en |
Salk Institute for Biological Studies | The Center for Academic Research and Training in Anthropogeny (CARTA) is an Organized Research Unit (ORU) at the University of California, San Diego. Formally established in 2008, CARTA is a collaboration between faculty members of UCSD main campus, the UCSD School of Medicine, the Salk Institute for Biological Studies, and interested scientists at other institutions from around the world. | トンガリロ山とその周辺は、ピーター・ジャクソンが映画『ロード・オブ・ザ・リングシリーズ』において、モルドールのロケ地として使われたことでも知られる。 | en |
International school | Nakornpayap International School is a K-12 International school founded in 1993 in Chiang Mai, Thailand offering an American style curriculum. | リング劇場(リングげきじょう、)は、かつてオーストリア・ウィーンに存在した歌劇場。アン・デア・ウィーン劇場と並ぶウィーンのオペレッタの中心地であった。 | en |
シュヴァーベン大公 | 1127年にシュタウフェン家のコンラート3世がローマ王となってホーエンシュタウフェン朝を創始すると、シュヴァーベン大公位はホーエンシュタウフェン朝のイタリア政策の要として、王朝内で継承された。1268年にホーエンシュタウフェン朝が断絶するとシュヴァーベン大公も消滅した。 | is a train station in the city of Matsumoto, Nagano Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East), with a freight terminal operated by the Japan Freight Railway Company. | ja |
バハ・カリフォルニア・スル州 | San Bernardo, Baja California Sur | 北米ではパラマウント映画配給により2016年11月23日に封切られる。 | ja |
مدينة دبي للإعلام | This is a list of TV and radio stations, newspapers, magazines, websites and advertising agencies based at Dubai Media City. | 2.- صالة للعبة تنس الطاولة بمساحة 600م | ar |
麻辣教師GTO | In 1997 she debuted as an actress in the television drama "". The next year she played the role of Chisa Noda in the Hideaki Anno film "Love & Pop". Kirari wrote "Last Piece" as the end theme for the anime series "Great Teacher Onizuka", and she played Nanako in the first live TV version of GTO. Her cover of Martika's "Toy Soldiers" reached number 18 on the Oricon charts in May 2000. | 育碧软件於湯姆·克蘭西辭世的消息被媒體披露後,透過Facebook官方粉絲團頁面,表達了對這位一代軍事作家離去的悲痛之意,並向其家屬致意。育碧软件在聲明中讚揚湯姆‧克蘭西是名非凡的作家,細膩文字與引人入勝的故事對那些被他所征服的全球讀者而言是一份禮物;育碧软件旗下開發團隊,尤其是紅色風暴娛樂工作室相當感恩能有機會與他合作,向他學習。育碧软件未來仍會持續使用「湯姆·克蘭西」的名字創作。 | zh |
United States Secret Service | 1933年から1934年に造幣局が直面せねばならなかった問題の中に、金貨の大半を回収することがあった。財務省が金貨を連邦準備銀行の支店に回収させることを認める規則を発行したとき、オライリーは支配人代行として自分の署名のあるメモを送り、連邦準備銀行は政府のスタンプがある金塊以外の金を受け入れる施設が無いと忠告した。当時の造幣局は財務省の中でも位置づけが低い方の官庁であり、財務長官の下に入る法の執行に関わるアメリカ合衆国シークレットサービスなどの機関より遥かに下に見られていた。バーデットは、この金に関する規制が、ルーズベルト政権の指名者にも前任のフーヴァー政権からの留任高級官僚にも造幣局に関する基本的な知識が欠如していたことを示したと指摘している。 | 5月3日、新日本福岡国際センター大会でヤング・バックスとタッグを組んでNEVER無差別級6人タッグ王座に挑戦し勝利。新日本では2度目のタイトル戴冠となった。 | en |
Cuenca, Spain | قائمة بلديات قونكة | Look at Life (George Lucas) | en |
Santa Maria in Trastevere | Франче́ско Мари́я Пиньяте́лли (, ; 19 февраля 1744, Розарно, Неаполитанское королевство — 14 августа 1815, Рим, Папская область), или Франче́ско Мари́я Пиньяте́лли, младший () — итальянский кардинал и церковный сановник Папской области, кардинал-священник Санта-Мария-дель-Пополо и Санта-Мария-ин-Трастевере, кардинал-протектор , протектор монашеских орденов и церковных организаций мирян. | Камера следует за 19-летней Кайей, которая проводит здесь несколько праздничных дней со своей младшей сестрой Эмили. Между ними возникает спор, потому что Эмили не в настроении от пребывания в лагере и не имеет абсолютно никакого желания идти на барбекю, поэтому Кайя идет сама. Неожиданно слышится первый выстрел. С этого выстрела начинается снятая одним кадром 72-минутная реконструкция событий, представленных глазами жертв: отчаянные поиски Кайей Эмили; страх в глазах молодых людей; их бегство к лесу; отчаянная надежда на спасение. И неизвестный убийца, который все ближе и ближе. | en |
Captain Harlock | Miimé (Clio dans Albator 78/ Mima dans Albator 84). | East-West Trunk Line (RIT) | en |
C minor | E大調是一個基於E音的大調,由E、F、G、A、B、C、D和E組成,調號有三個降號。相對小調是C小調,並行小調是E小調。 | 1976 Scottish League Cup Final | en |
Guerra del Anillo | Tercera Edad del Sol: el fin de la Guerra del Anillo. | La carta muestra que, de acuerdo a los deseos de Liszt, los esfuerzos de la Nueva Escuela Alemana y los del "ADMV" iban a ser muy estrechos, por no decir idénticos. Con el fin de alcanzar este objetivo, el Comité Directivo del "ADMV" debía estar formado únicamente por personas de su confianza. | es |
Rohingya people | US resolution on persecution of the Rohingya people in Burma | 釈放はされたものの、政府の監視は続いており再度逮捕される危険があった。また出版業界の反応も冷たかった。の受賞が決まり、1950年11月にワルシャワで世界平和評議会により開催される授賞式に出席するため旅券発行の申請を行ったが、却下された。さらに、海軍見習い士官時代に健康上の理由から軍籍を離脱させられており兵役不適格のはずであるにもかかわらず、ハイダルパシャ軍病院保険委員会が「健康」との報告書を出し、1951年6月8日、カドゥキョイ徴兵支部が、ナーズムを兵士として2年間の兵役につかせるためスィワス県ザラ郡に送る決定を下した。ナーズムは、これらを自身に対する陰謀であると見做した。そして、1951年6月、ブルガリアへ出国するために、腹違いの妹メルダ・ハヌムの婚約者レフィク・エルドゥラン ()の操縦するモータボートで黒海に出て、遭遇したルーマニアの貨物船でルーマニアに着き、しばらく後モスクワに移住した。1951年7月25日付第3/13401号閣議決定によりトルコ国籍を剥奪された。11月、プラハにて国際平和賞を受賞。また世界平和評議会の評議員に選出される。1952年に心臓発作を起こして以来、医師のガリーナ・グリゴリエーヴナ・コレスニコーヴァと同居するようになった。1954年、母方がポーランド出身の家系であることから、母方の曽祖父ムスタファ・ジェラーレッディン・パシャのオスマン帝国へ亡命する前の苗字ボルゼンツキとしてポーランド国籍と旅券が付与された 。 | en |
バダホス県 | オリベンサ(、)は、スペイン・エストレマドゥーラ州バダホス県のムニシピオ(基礎自治体)。ポルトガルとの国境に位置する。 | Advising Cao Pi against attacking Eastern Wu. | ja |
バーバラ・スタンウィック | Always Goodbye is a 1938 American romantic drama film directed by Sidney Lanfield and starring Barbara Stanwyck, Herbert Marshall, and Ian Hunter. | US Kingdom of Hawaii relations | ja |
Yasushi Akimoto | 秋元康在劇中亦有演出,打手機電話約柏木到室外,談論一些關於戀愛方面的話語。 | From November 2009 to March 2010, Tang filmed alongside Hyun Bin in "Late Autumn" (2010), directed by Kim Tae-yong. The film was shot in Seattle, Washington. Tang's performance in "Late Autumn", in which she played an inmate who strikes up a relationship with a man, won over South Korean audiences and made her the only non-Korean to win the Baeksang Awards for Best Actress. | en |
穆罕默德·阿里帕夏 | Mustafa Pasha was an Ottoman commander, born in Edirne and a paternal Uncle of Muhammad Ali of Egypt, who had fought against Russia and Napoleon's army in Egypt. He lost the Battle of Abukir in 1799. | Humboldt County (California) | zh |
Newcastle United F.C. | Newcastle United F.C. season 2008–09 | Comparison of Visual Basic and Visual Basic .NET | en |
Beja people | The Beja Congress () is a political group comprising several ethnic entities, most prominently the Beja, of the eastern region of Sudan. It was founded in 1957 by Dr. Taha Osman Bileya together with a group of Beja intellectuals, as a political platform for the politically and economically marginalized Beja people. According to the "Black Book", an analysis of Sudanese regional political representation published underground in the late 1990s by Darfur Islamist followers of Hassan al-Turabi, Eastern Sudan has been conspicuous since its independence for its political and economic marginalization. This part of Sudan had fewer ministers and representatives than other parts of the country in the civil and military branches of the central government, as well as having among the lowest rates of education and access to health services in the country. | Elements unique to the Gospel of John. | en |
印度东部 | East India: Chakradharpur (Jharkhand) | According to Chinese tradition, in the early stages of his captivity, Su Wu was so deprived of food that he only survived in the cold north lands by eating his coverings, then enduring long years of servitude herding sheep, before managing to return home. He was able to return home after deceiving his captors with a story about his having sent a message back to China by means of tying a letter on the leg of a wild goose. | zh |
Картли-Кахетинское царство | В 1762 году создано Картли-Кахетинское царство в результате объединения двух восточно-грузинских государств: Картлийского и Кахетинского царств. | Консоль (информатика) | ru |
Deportivo Alavés | His younger brother Léo Laporte is also a footballer who plays for Deportivo Alavés. | West Blocton is located in northern Bibb County at (33.118733, -87.122875), at the southern terminus of the Appalachian Mountains. | en |
Ла-Мот | La Motte Chalancon | В дальнейшем Индо-Гиндукушский регион становился ареной экспансии новых волн завоевателей из Средней Азии: тохаров-кушан (юэчжи, I в.н. э.), эфталитов (IV в.), тюрков-газневидов (X в.). Эти земли подчиняли Сасаниды, арабы, Саманиды. Предполагается, что все они так или иначе оставили след в этногенезе пуштунов. | ru |
Metropolitan Museum of Art | Metropolitan Museum of Art exhibition. | Konzertstück in F minor (Weber) | en |
ルネ・ダンジュー | ルイ3世・ダンジュー(フランス語:Louis III d'Anjou, 1403年9月25日 - 1434年11月12日)は、名目上のナポリ王(1417年 - 1426年)、カラブリア公(1426年 - 1434年)、およびプロヴァンス伯、メーヌ伯、アンジュー公(1417年 - 1434年)。ルイ2世・ダンジューとヨランド・ダラゴンの長男。イタリア語名はルイージ3世・ダンジョ(Luigi III d'Angiò)。フランス王シャルル7世の王妃マリー・ダンジュー、アンジュー公ルネ・ダンジュー、メーヌ伯シャルル4世・ダンジューの兄。 | Wolfgang Amadeus Mozart and scatology | ja |
Hyun Bin | Banpo Tech merged in 2006 with Star M Entertainment, becoming Star M. Among the first artists on its roster were actors Shin Min-a, Jang Dong-gun and Hyun Bin. The company was listed on KOSDAQ in 2007. | President of Saint Christopher | en |
フィラデルフィア・イーグルス | 父親のは元プロアメリカンフットボール選手であり、現在はNFLのフィラデルフィア・イーグルスでコーチを務めている。 | Barbato was a distant relative to the first wife of singer/actor Frank Sinatra, Nancy Barbato (Nancy Sinatra Sr.) | ja |
マーシフル・フェイト | The Best of Mercyful Fate is a compilation album by the band Mercyful Fate from years 1982-1984. | Yoshisuke, who was the descendant of Itō Suketsune. He inherited Agata Domain in Hyūga Province in 1584. | ja |
Billy Robinson | 1974年からはAWAに参戦。ザ・クラッシャー、ラリー・ヘニング、ビル・ロビンソンらのパートナーとなり、ニック・ボックウィンクル&レイ・スティーブンスが保持していたAWA世界タッグ王座に挑戦した。アンドレ・ザ・ジャイアントやクリス・テイラーとも組み、ラーズ・アンダーソン、ブラックジャック・ランザ、ボビー・ヒーナン、バロン・フォン・ラシク、ホースト・ホフマン、ボリス・ブレジニコフなどのヒール勢と対戦している。 | 現在は、テキサス州フォートワースに夫と犬や猫と暮らしている。 | en |
Porfirio Díaz | The Científicos (Spanish: "scientists" or "those scientifically oriented") were a circle of technocratic advisors to President of Mexico Porfirio Díaz. | Busnago is a "comune" (municipality) in the Province of Monza and Brianza in the Italian region Lombardy, located at a distance of northeast of Milan. | en |
ソールズベリー侯 | ジェイムズ・セシル (初代ソールズベリー侯爵) | ドイツポストAGは、電子署名を管理するトラストセンターと郵便センターをダルムシュタットに保持している。HEAG AGは、地域交通(HEAGモビーロGmbHの市電とバス)やヘッセン州南部地域のエネルギー供給(HEAG南ヘッセン・エネルギーAG)で知られる。また、ダルムシュタットのゴミ焼却炉では焼却時の熱を利用した発電を行っており、相当数の家庭に電気を供給している。 | ja |
ウェイクフォレスト大学 | 2年次の2004年にはノーザンイリノイ大学、デューク大学、ジョージア工科大学、クレムゾン大学、バージニア工科大学、ウェイクフォレスト大学戦で先発ハーフバックとして起用された。彼はチームで2番目の27回のキャッチで441ヤード(平均16.3ヤード)、3タッチダウンをあげた。 | John Graham (activist) | ja |
장검의 밤 | 새 선거 이후, 나치가 대부분 주도하는 의회에 의해 바이마르 헌법이 폐지되었고 3월 23일 실질적으로 의회를 점령한 이후 전권 위임법을 통과시켜 공식적으로 획일화 정책(Gleichschaltung)과 전체주의를 시작하게 하였다. 장검의 밤 사건에서는 히틀러가 그의 정치적 라이벌들을 제거했다. 1934년 8월 2일 힌덴부르크가 사망한 이후, 대통령 권직은 히틀러가 위임받았다. 군 사령부에서 많은 저항을 받지 않고 군인의 선서는 아돌프 히틀러 개인에 대한 선서로 바뀌었다. | In conjunction with the White House event, Lozano was interviewed on "Ask the White House," an online interactive forum that allowed the public to interact with Cabinet Secretaries, Senior White House Officials, behind-the-scenes professionals at the White House, and others. | ko |
サクソバンク | 2010: Team Saxo Bank and individual success. | is a Japanese politician of the People's New Party, and he was a member of the House of Representatives in the Diet (national legislature). A native of Tokyo and graduate of Keio University, he was elected to the House of Representatives for the first time in 2005 to represent the 2nd District of the Proportional Hokuriku-Shin'etsu Block. He was a representative from 2005 until 2012. | ja |
Annibale Carracci | Late on 14 March 2020, paintings by Van Dyck, Annibale Carracci and Salvator Rosa were stolen from the gallery. | In 2018 the Alternative for Germany donation scandal became public: federal and European politicians Alice Weidel, Jörg Meuthen, Marcus Pretzell and Guido Reil had profited from illegal and unnamed donations from non-EU countries. The acceptance of donations from non-EU countries is prohibited for German parties and politicians. | en |
Martial arts | ˙中華民國國家級武術運動教練指導老師及中華武術國家級裁判 | The decision of the Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) not to open an investigation against NATO was widely criticized. | en |
Bode plot | The logarithmic scale nature of the decibel means that a very large range of ratios can be represented by a convenient number, in a manner similar to scientific notation. This allows one to clearly visualize huge changes of some quantity. See "Bode plot" and "Semi-log plot". For example, 120 dB SPL may be clearer than "a trillion times more intense than the threshold of hearing". | 隆德大学有10个學院,包含另外在马尔默和赫尔辛堡设有的分校区,以及航空学院。2013年的统计下,全年学生共有47700人,其中约6400人为国际学生,分别在50个专业的800个课程学习。隆德大学是欧洲研究型大学联盟成员,也是全球Universitas 21联盟成员。 | en |
إليزابيث تايلور | Elizabeth Taylor in London | Equatorial Guinea/Transnational issues | ar |
London Underground | Nearest London Underground stations: | NISSAN OTTI Presents YUZU STADIUM 2005 "GO HOME" は、ゆずが2005年に横浜国際総合競技場で開催したライブである。 | en |
Ban Zhao | In 113, Ban Zhao's son Cao Cheng () was appointed an official in Chenliu Commandery. Ban accompanied him to Chenliu and wrote about the journey in "Dong Zheng Fu" 東征賦), which has survived. After her death, her daughter-in-law, née Ding, gathered her works in the three-volume "Collected Works of Ban Zhao", but most have been lost. | 니시야마 토모카(,1995년 6월 27일 ~ )는 일본쇼기연맹 소속의 여류기사이다. 이토 히로후미 7단 문하. 오사카부 오사카사야마시 출신. 게이오기주쿠 대학 재학중. 현재 여왕, 여류왕좌, 여류왕장 타이틀을 보유하고 있다. 언니인 니시야마 시즈카는 간사이 기원 소속 바둑 기사. | en |
Mountain View | Mountain View has a lending library, the Mountain View Public Library. | Город-порт был полностью разрушен и снесен с лица земли, так как подкрепление Сунды, посланное из Пакуана, было слишком слабым и отступило. Королевство Сунда потеряло свой самый важный порт, поэтому впоследствии его мусульманский завоеватель переименовал Сунда Калапа в Джаякарту. | en |
Union Station | 雖然伯靈頓車站裝修趕在聯合車站新站落成一年前完成。但隨即聯合車站後來居上,以先進,完善的設施獲得了人們的廣泛好評。電動行李傳送帶,電動扶梯,明亮的照明等為聯合車站贏得了廣泛的聲譽。同時,聯合車站在某些設施上的浪費和浮華也使其在當時大蕭條的社會環境下褒貶參半,如大量的女洗手間,大理石柱和地面,以及門窗框的深色橡木木飾。開張第一年,客流即達150萬人,至1941年,已有七家鐵路公司進駐聯合車站,日發送列車64對,旅客10,000人次,營運的線路延伸到美國各個地區。 | Ling Ling was born at the Beijing Zoo in Beijing, China, on September 5, 1985. He was given to Japan and the Ueno Zoo in November 1992 by China in exchange for a panda which had been born in Japan. The 1992 panda exchange, between China and Japan, which is often called Panda diplomacy, took place to commemorate the 20th anniversary of the normalization of bilateral Sino-Japanese relations in 1972. He remained one of the Ueno Zoo's most popular attractions for over 15 years. | en |
先島群島 | 沖繩縣(,)是日本最西南側的縣,縣廳所在地是那霸市。沖繩縣由琉球群島中的沖繩群島、先島群島以及太平洋中的大東群島組成,隔海和九州的鹿兒島縣相鄰。全縣由160個島嶼組成,其中49個有人居住,面積約2,281平方公里,是日本陸地面積第四小的縣。但沖繩縣包括了廣大的海域面積,東西寬約1,000公里,南北長約400公里,算上海域面積的沖繩縣面積則相當於本州、四國、九州面積總和的一半。沖繩縣全境屬於亞熱帶氣候,全年氣候溫暖且降水充沛。 | 正光五年(525年),崔勗官至轻车将军、尚书郎中,东魏武定末年,官至征虏将军、安州刺史,北齐取代东魏后,爵位按照旧例降低。 | zh |
Police station | الدقدقة هي أيضًا موقع شركة جلفار للصناعات الدوائية، بالإضافة إلى مستشفى راشد عمران بقيمة 40 مليون درهم. يخدم المنطقة مركز شرطة الدقداقة. | ففي عام 2006 كُلف المهندس المعماري لمدينة باريس ديتمار فيشتنقر لتصميم جسر للمشاة عبر نهر السين. وسُمي بجسر سيمون دي بوفوار تكريماً لها. ويؤدي الجسر إلى مكتبة فرنسا الوطنية الجديدة. | en |
Американская психиатрическая ассоциация | В руководствах по медицинской этике, изданных крупнейшими в США организациями специалистов по психическому здоровью, предписания насчёт конверсионной терапии варьируются от предупреждений насчёт сомнительной безопасности, неподтверждённой эффективности и предубеждений, связанных с этим методом (Американская психологическая ассоциация) — до рекомендаций вообще не проводить конверсивную терапию (Американская психиатрическая ассоциация) и даже не направлять пациентов к тем, кто её проводит (). Такая практика может быть вредоносной, если клиент — эгосинтоник и на самом деле не хочет менять свою сексуальную ориентацию. | "Adenorandia kalbreyeri" is known from Ivory Coast, Nigeria, Cameroon, Gabon, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo and the Cabinda Province of Angola. It occurs in primary as well as secondary rain forest, often in forest edges, also in secondary regrowth in abandoned cultivation areas. | ru |
ترك | عهد الگوك ترك. | Regina, Saskatchewan industry and resources | ar |
松山城 | After the Battle of Sekigahara, the Tokugawa "shōgun" gave the area to his allies, including Katō Yoshiaki who built Matsuyama Castle, forming the basis for the modern city of Matsuyama. | The first Hong Kong Derby was raced at Happy Valley Racecourse but in 1979 was transferred permanently to its present location at Sha Tin Racecourse. | ja |
Мисс Мира | Ме́ган Янг (р. 27 февраля 1990, Алегзандрия, Виргиния, США) — победительница международного конкурса красоты Мисс Мира 2013. Меган Янг стала первой филиппинкой — победительницей Мисс мира. | Venue: Costa Rica Country Club, San José, Costa Rica (outdoor hard) | ru |
Critics' Choice Movie Award | 本作での演技によって、ジェシカ・チャステインが第20回放送映画批評家協会賞及び第72回ゴールデングローブ賞の助演女優賞にノミネートされたが、受賞は逃した。 | Cao Cao died in early 220 and passed on his vassal king title to his son, Cao Pi, who was still a nominal subject of Emperor Xian. Xiahou Dun was promoted to General-in-Chief (). He died some months later. | en |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 47