Dataset Preview
Full Screen
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed because of a cast error
Error code:   DatasetGenerationCastError
Exception:    DatasetGenerationCastError
Message:      An error occurred while generating the dataset

All the data files must have the same columns, but at some point there are 7 new columns ({'word_count', 'LLM_used', 'split location', 'ISO code', 'text', 'split', 'modified text'}) and 8 missing columns ({'Char Count', 'Word Count', 'Original text', 'Modified text', 'ISO', 'Split Location', 'Data Split', 'LLM used'}).

This happened while the csv dataset builder was generating data using

hf://datasets/kanwal-mehreen18/Multilingual_Machine_Generated_Text_Detection/polish.csv (at revision cefef8727f079b2d179a0ed3a7df16c508becab0)

Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 2013, in _prepare_split_single
                  writer.write_table(table)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 585, in write_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2302, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2256, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              text: string
              word_count: int64
              LLM_used: string
              Type: string
              ISO code: string
              modified text: string
              split: string
              split location: double
              -- schema metadata --
              pandas: '{"index_columns": [{"kind": "range", "name": null, "start": 0, "' + 1193
              to
              {'Original text': Value(dtype='string', id=None), 'LLM used': Value(dtype='string', id=None), 'Type': Value(dtype='string', id=None), 'Modified text': Value(dtype='string', id=None), 'ISO': Value(dtype='string', id=None), 'Word Count': Value(dtype='int64', id=None), 'Split Location': Value(dtype='float64', id=None), 'Data Split': Value(dtype='string', id=None), 'Char Count': Value(dtype='int64', id=None)}
              because column names don't match
              
              During handling of the above exception, another exception occurred:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1396, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1045, in convert_to_parquet
                  builder.download_and_prepare(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1029, in download_and_prepare
                  self._download_and_prepare(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1124, in _download_and_prepare
                  self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1884, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 2015, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
              datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
              
              All the data files must have the same columns, but at some point there are 7 new columns ({'word_count', 'LLM_used', 'split location', 'ISO code', 'text', 'split', 'modified text'}) and 8 missing columns ({'Char Count', 'Word Count', 'Original text', 'Modified text', 'ISO', 'Split Location', 'Data Split', 'LLM used'}).
              
              This happened while the csv dataset builder was generating data using
              
              hf://datasets/kanwal-mehreen18/Multilingual_Machine_Generated_Text_Detection/polish.csv (at revision cefef8727f079b2d179a0ed3a7df16c508becab0)
              
              Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

Original text
string
LLM used
string
Type
string
Modified text
string
ISO
string
Word Count
int64
Split Location
float64
Data Split
string
Char Count
int64
MONTBÉLIARD. C'est l'un des titulaires indiscutables de la bande à Laurent Blanc. Mathieu Chalmé occupe le flanc droit de la défense de Bordeaux. Il a été sacré champion de France en mai dernier avec les Girondins. Rencontre à quelques jours de la venue à Bonal des Marine et Blanc.
Aya-23
Partial
MONTBÉLIARD . C'est l'un des titulaires indiscutables de la bande à Laurent Blanc . Mathieu Chalmé occupe le flanc droit de la défense de Bordeaux . Il a été sacré champion de France en mai dernier avec les Girondins . Rencontre à MONTBÉLIARD . C'est l'un des joueurs incontournables de l'équipe de Laurent Blanc . Mathieu Chalmé, qui occupe le poste d'arrière droit des Girondins de Bordeaux, a été sacré champion de France en mai dernier avec son équipe. Rencontre avec un athlète talentueux et polyvalent, qui a su s'imposer comme un pilier de l'une des meilleures défenses de la Ligue 1. Chalmé, avec sa présence imposante et sa vision du jeu, est un atout majeur pour l'équipe bordelaise.
FRA
54
42
Train
282
Pourtant à droite comme ailleurs, chez les Verts par exemple, les grandes manœuvres ont déjà commencé. «Que chacun se prépare c'est évident, Paris intéresse. Mais ce qui compte, c'est le travail de fond, ajoute-t-elle. Je n'ai pas d'agitation ni de stress particulier. J'ai du boulot jusqu'en 2014.» Parmi les dossiers inscrits sur son agenda : l'aménagement des voies sur berges, qui seraient partiellement fermées aux voitures, qui doit être abordé par le Conseil de Paris en juillet. En charge de l'urbanisme, elle gère des dossiers sensibles mais qui pourraient changer le visage de la capitale. Elle souhaite aussi lancer des projets avec des élus de banlieue parisienne.
Aya-23
Partial
Pourtant à droite comme ailleurs , chez les Verts par exemple , les grandes manœuvres ont déjà commencé . « Que chacun se prépare c'est évident , Paris intéresse . Bien sûr, la droite, comme les autres partis, se prépare pour les prochaines élections. Mais chez les Verts, les manœuvres sont déjà bien avancées. "Chacun se prépare, c'est certain, Paris est une ville convoitée. Et les écologistes ont bien l'intention de jouer un rôle majeur dans la capitale. Avec leur nouvelle figure de proue, ils espèrent séduire les électeurs parisiens et faire de la ville une vitrine de leur projet écologique et social. Les autres partis sont prévenus, les Verts ont l'ambition de devenir une force politique majeure à Paris."
FRA
124
30
Train
676
En Irak, Bradley Manning connaît des difficultés d'intégration. Notamment à cause de son homosexualité, que le jeune homme s'efforce de dissimuler, afin de respecter le règle du «Don't ask, don't tell», qui oblige les gays à taire leur orientation sexuelle sous peine de devoir quitter l'armée. Solitaire, son quotidien se résume souvent à servir le café aux officiers de la caserne, note le New York Times. Sa vie sociale, Bradley Manning la développe surtout sur internet. Adepte des réseaux sociaux et des forums, il échange notamment avec Adrian Lamo, un ancien hacker, connu pour avoir réussi à pirater réseaux de Microsoft et de Yahoo!.
Aya-23
Partial
En Irak , Bradley Manning connaît des difficultés d'intégration . Notamment à cause de son homosexualité , que le jeune homme s'efforce de dissimuler , afin de respecter le règle du « Do n't ask , do n't tell » , qui oblige les gays à taire leur orientation sexuelle sous peine de devoir quitter l'armée . Solitaire , son quotidien se résume souvent à servir le café aux officiers de la caserne , note le New York Times . En Irak, Bradley Manning a du mal à s'intégrer. Outre son homosexualité, qu'il s'efforce de cacher conformément à la règle du "Ne demandez pas, ne dites pas", qui oblige les gays à taire leur orientation sexuelle sous peine d'être expulsés de l'armée, Manning a du mal à se faire des amis. Il passe la plupart de son temps seul, servant le café aux officiers de la caserne, comme le note le New York Times. Sa solitude est atténuée par son accès à des informations classifiées, qu'il partage avec le monde extérieur via WikiLeaks.
FRA
125
80
Train
642
Elle a une place totalement à part. Dans les autres pays européens, les écoles sont en majorité ouvertes cinq jours d'affilée. D'autres fonctionnent sur quatre jours et demi avec le mercredi matin travaillé.
Aya-23
Unchanged
Elle a une place totalement à part. Dans les autres pays européens, les écoles sont en majorité ouvertes cinq jours d'affilée. D'autres fonctionnent sur quatre jours et demi avec le mercredi matin travaillé.
FRA
37
null
Train
207
Je dénonce tous ces cirques qui affichent le nom de Zavatta sans aucune autorisation. On en compte une bonne trentaine, et nous tentons de stopper tout cela car c'est un vrai scandale. Six ou sept seulement ont l'aval de la famille, avec un droit de regard sur le spectacle. Les autres sont souvent très mauvais, avec deux chèvres et un camion. On reçoit de nombreuses plaintes de spectateurs déçus. Ce n'est vraiment pas bon pour l'image du cirque.
Aya-23
Partial
Je dénonce tous ces cirques qui affichent le nom de Zavatta sans aucune autorisation . On en compte une bonne trentaine , et nous tentons de stopper tout cela car c'est un vrai scandale . Six ou sept seulement ont l'aval de la famille , avec un droit de regard sur le spectacle . Les autres sont souvent très mauvais , avec deux chèvres et un camion . On reçoit de nombreuses plaintes de spectateurs déçus . Ce n'est vraiment pas bon pour la réputation du cirque . Nous avons demandé aux mairies de ne pas les accueillir , car ils portent préjudice à l'image du cirque .
FRA
87
83
Train
449
Aujourd'hui, le sort de 1 000 bovins est scellé, confirme Patrick Ferin, secrétaire général de la préfecture de la Loire : les animaux seront abattus 'dès que le décret stipulant les modalités d'indemnisation des éleveurs sera publié'. Cette semaine la zone à risque a été étendue à 40 communes dans un périmètre qui s'étend jusqu'à 50 km du site. Six cents exploitations pour un cheptel de 30 000 bovins et 10 000 ovins seront ainsi soumis à des prélèvements, selon la préfecture. Les résultats devraient être connus dans les semaines à venir.
Aya-23
Partial
Aujourd'hui , le sort de 1 000 bovins est scellé , confirme Patrick Ferin , secrétaire général de la préfecture de la Loire : les animaux seront abattus 'dès que le décret stipulant les conditions de leur euthanasie aura été signé par le préfet'. Une décision 'difficile' mais 'inéluctable' selon lui , la 'seule solution éthique' face à une crise sans précédent.
FRA
103
34
Train
544
Dans les années 1950, Pontiac lance la Bonneville, offrant luxe et rapidité, qui remporte la course de Daytona en 1959. Jusqu'en 1963 et le retrait de GM des courses automobiles, Pontiac est la marque phare du groupe en termes de performance. Quand le groupe revient à la compétition (en stock-cars) à partir de 1983, c'est encore Pontiac qui porte ses couleurs.
Aya-23
Partial
Dans les années 1950 , Pontiac lance la Bonneville , offrant luxe et rapidité , qui remporte la course de Daytona en 1959 . Jusqu'en 1963 et le retrait de GM des courses automobiles , Pontiac est la marque phare du groupe en termes de performance . Quand le groupe revient à la compétition en 1968 , c'est avec la Firebird , qui remporte de nombreuses victoires . Au fil des années , la Firebird devient de plus en plus populaire et performante , jusqu'à devenir la voiture la plus vendue de Pontiac dans les années 1970 . La marque s'est également illustrée dans d'autres types de courses , comme les courses de dragsters , où elle a remporté de nombreux titres .
FRA
71
52
Train
362
La première Journée mondiale des introvertis a eu lieu en 2011 après que la psychologue et auteure Felicitas Heyne a publié un billet de blog appelant à une journée pour les personnes silencieuses, celles qu'elle appelle une 'minorité incomprise' vivant dans un monde extraverti. Et les introvertis semblent souvent arrogants et étranges. Ce qu'ils ne sont pas. Les introvertis travaillent simplement différemment. Qu'est-ce qui fait de nous des extravertis et des introvertis ? Pourquoi certaines personnes préfèrent-elles l'aventure et la compagnie des autres, alors que d'autres préfèrent être seules ? Tout est lié à la façon dont votre cerveau traite les récompenses. Passerez-vous votre samedi soir dans un bar bondé, ou vous loverez-vous avec un bon livre ? Vos vacances sont-elles idéales pour pratiquer des sports d'aventure avec un grand groupe de copains ou pour vous rendre dans une destination plus calme avec quelques bons amis ? Peut-être vos réponses à ces questions sont-elles claires - vous aimeriez une option et en détestez une autre - ou peut-être vous trouvez-vous quelque part entre les deux extrêmes. Quelles que soient vos réponses, l'origine de vos sentiments peut résider dans la façon dont votre cerveau réagit aux récompenses. Nous nous situons tous quelque part entre les extravertis et les introvertis, et des circonstances différentes peuvent nous faire ressentir davantage l'un ou l'autre. Les extravertis, un terme popularisé par le psychologue Carl Jung au début du 20e siècle, semblent dominer notre monde, soit parce qu'ils sont vraiment plus courants, soit parce qu'ils font simplement le plus de bruit possible. Tout se passe dans le cerveau Une question fondamentale demeure : qu'est-ce qui fait qu'un extraverti est extraverti ? Pourquoi sommes-nous tous différents à cet égard, et qu'est-ce que les extravertis ont en commun qui les rend comme ils sont ? Aujourd'hui, grâce aux scanners cérébraux qui peuvent enregistrer l'activité des profondeurs du cerveau, et au profilage génétique qui révèle le code qui se cache derrière les constructions du système de signalisation chimique utilisé par le cerveau, nous pouvons apporter des réponses à ces questions vieilles de plusieurs décennies. Dans les années 1960, le psychologue Hans Eysenck a fait la proposition influente que les extravertis étaient définis par un niveau d'excitation chroniquement plus faible. L'excitation, au sens physiologique du terme, est la mesure dans laquelle notre corps et notre esprit sont alertes et prêts à répondre à une stimulation. Cela varie pour nous tous tout au long de la journée (par exemple, lorsque je passe du sommeil à l'éveil, généralement en buvant quelques tasses de café) et selon les circonstances (par exemple, traverser l'heure de pointe à vélo vous tient en haleine, ce qui augmente l'excitation, alors qu'une salle de conférence particulièrement chaude a tendance à diminuer votre excitation). Selon la théorie d'Eysenck, les extravertis ont un taux d'excitation de base légèrement inférieur. L'effet est qu'ils doivent travailler un peu plus dur pour se mettre au niveau que les autres trouvent normal et agréable sans rien faire. D'où le besoin de compagnie, de recherche d'expériences et de risques nouveaux. À l'inverse, les personnes très introverties se trouvent surstimulées par des choses que les autres pourraient trouver simplement agréablement excitantes ou engageantes. Ils recherchent donc des conversations calmes sur des sujets importants, des activités solitaires et des environnements prévisibles. Nos préférences sont façonnées par la façon dont notre cerveau réagit au monde. Ce petit bout de psychologie biologique peut peut-être nous aider tous, qu'ils soient introvertis ou extravertis, en nous permettant d'apprécier comment et pourquoi les autres pourraient aimer des choses différentes de nous. La vie est-elle plus facile pour les extravertis ? Voir l'introversion et l'extroversion de manière binaire peut nous amener à prendre des décisions en fonction du type de personnalité auquel nous nous identifions. Par exemple, une étude a révélé que les 'introvertis' (selon un test de personnalité) avaient le sentiment de ne pas réussir ou de ne pas apprécier les rôles de direction. Cela peut les dissuader de se présenter à de tels postes. En revanche, les personnes extraverties, qui se présentent comme étant confiantes, sûres d'elles et dominatrices, sont traditionnellement perçues comme étant mieux adaptées à ces rôles de haut niveau. Les 'extravertis' sont donc susceptibles de gagner plus que les 'introvertis'. Les avantages de l'introversion Comme nous l'avons vu, les gens ne sont pas entièrement un type de personnalité, et ceux qui ont des tendances introverties peuvent bénéficier professionnellement d'un comportement parfois extraverti. Des recherches ont montré que les personnes ayant des traits introvertis ont tendance à surestimer les sentiments négatifs qu'elles éprouveront en agissant de manière extravertie, ce qui les décourage de le faire. L'étude a démontré que ces inquiétudes étaient infondées, et que lorsque les personnes introverties exploraient une autre facette de leur personnalité, elles prenaient en fait plaisir à agir de manière extravertie (tout autant que celles qui ont une disposition extravertie !). Cela semble refléter la théorie de Jung selon laquelle nous pouvons tirer profit d'un contact avec leur 'ombre' (dans ce cas, l'extraversion). Comme le dit Mark, si nous exploitons de plus en plus ces manières d'être contre-intuitives, 'progressivement, elle se remplit et cesse de devenir une ombre, et devient une partie de nous-mêmes'. Les introvertis font-ils de meilleurs leaders ? Les qualités associées à l'introversion peuvent également être bénéfiques aux situations de leadership. Les recherches montrent que si les leaders extravertis obtiennent de meilleurs résultats lorsqu'ils travaillent avec une équipe passive, les équipes plus proactives réagissent mieux aux leaders introvertis. L'adoption de la qualité extravertie de confiance aidera les personnes introverties à croire en leurs compétences de leadership et à les mettre en pratique. Une fois qu'ils ont atteint ces positions de pouvoir, les dirigeants introvertis peuvent alors bénéficier d'un comportement qui leur vient plus naturellement, comme de bonnes capacités d'écoute et de réflexion. Le problème avec les types de personnalité ? Dans One to One, Mark Vernon explique à Russell Kane qu'il n'est pas particulièrement utile de définir les gens par types de personnalité. On constate de plus en plus que nos personnalités sont changeantes au fil du temps, même à l'âge adulte. Le langage est un facteur important qui entre en jeu ici : se décrire ou décrire les autres en utilisant un nom, comme 'introverti' ou 'extraverti', implique que c'est ce que nous sommes, et cela s'accompagne de connotations de permanence. « Il n'est pas particulièrement utile de définir les gens par type de personnalité. On constate de plus en plus que nos personnalités sont changeantes au fil du temps, même à l'âge adulte ». Un adjectif tel que 'introverti' ou 'extraverti' peut être plus utile ici. Nous, les humains, sommes plus malléables que nous ne le pensons, et notre amour d'une étiquette peut nous empêcher de voir que nous pouvons changer et grandir. Introverti ou extraverti ? Pourquoi pas les deux ?
Aya-23
Partial
La première Journée mondiale des introvertis a eu lieu en 2011 après que la psychologue et auteure Felicitas Heyne a publié un billet de blog appelant à une journée pour les personnes silencieuses , celles qu'elle appelle une 'minorité incomprise ' vivant dans un monde extraverti . Et les introvertis semblent souvent arrogants et étranges . Ce qu'ils ne sont pas . Les introvertis travaillent simplement différemment . Qu'est-ce qui fait de nous des extravertis et des introvertis ? Pourquoi certaines personnes préfèrent-elles l'aventure et la compagnie des autres , alors que d'autres préfèrent être seules ? Tout est lié à la façon dont votre cerveau traite les récompenses . Passerez-vous votre samedi soir dans un bar bondé , ou vous loverez-vous avec un bon livre ? Vos vacances sont-elles idéales pour pratiquer des sports d'aventure avec un grand groupe de copains ou pour vous rendre dans une destination plus calme avec quelques bons amis ? Peut-être vos réponses à ces questions sont-elles claires - vous aimeriez une option et en détestez une autre - ou peut-être vous trouvez-vous quelque part entre les deux extrêmes . Quelles que soient vos réponses , l'origine de vos sentiments peut résider dans la façon dont votre cerveau réagit aux récompenses . Nous nous situons tous quelque part entre les extravertis et les introvertis , et des circonstances différentes peuvent nous faire ressentir davantage l'un ou l'autre . Les extravertis , un terme popularisé par le psychologue Carl Jung au début du 20e siècle , semblent dominer notre monde , soit parce qu'ils sont vraiment plus courants , soit parce qu'ils font simplement le plus de bruit possible . Tout se passe dans le cerveau Une question fondamentale demeure : qu'est-ce qui fait qu'un extraverti est extraverti ? Pourquoi sommes-nous tous différents à cet égard , et qu'est-ce que les extravertis ont en commun qui les rend comme ils sont ? Aujourd'hui , grâce aux scanners cérébraux qui peuvent enregistrer l'activité des profondeurs du cerveau , et au profilage génétique qui révèle le code qui se cache derrière les constructions du système de signalisation chimique utilisé par le cerveau , nous pouvons apporter des réponses à ces questions vieilles de plusieurs décennies . Dans les années 1960 , le psychologue Hans Eysenck a fait la proposition influente que les extravertis étaient définis par un niveau d'excitation chroniquement plus faible . L'excitation , au sens physiologique du terme , est la mesure dans laquelle notre corps et notre esprit sont alertes et prêts à répondre à une stimulation . Cela varie pour nous tous tout au long de la journée ( par exemple , lorsque je passe du sommeil à l'éveil , généralement en buvant quelques tasses de café ) et selon les circonstances ( par exemple , traverser l'heure de pointe à vélo vous tient en haleine , ce qui augmente l'excitation , alors qu'une salle de conférence particulièrement chaude a tendance à diminuer votre excitation ) . Selon la théorie d'Eysenck , les extravertis ont un taux d'excitation de base légèrement inférieur . L'effet est qu'ils doivent travailler un peu plus dur pour se mettre au niveau que les autres trouvent normal et agréable sans rien faire . D'où le besoin de compagnie , de recherche d'expériences et de risques nouveaux . À l'inverse , les personnes très introverties se trouvent surstimulées par des choses que les autres pourraient trouver simplement agréablement excitantes ou engageantes . Ils recherchent donc des conversations calmes sur des sujets importants , des activités solitaires et des environnements prévisibles . Nos préférences sont façonnées par la façon dont notre cerveau réagit au monde . Ce petit bout de psychologie biologique peut peut-être nous aider tous , qu'ils soient introvertis ou extravertis , en nous permettant d'apprécier comment et pourquoi les autres pourraient aimer des choses différentes de nous . La vie est-elle plus facile pour les extravertis ? Voir l'introversion et l'extroversion de manière binaire peut nous amener à prendre des décisions en fonction du type de personnalité auquel nous nous identifions . Par exemple , une étude a révélé que les 'introvertis ' ( La compréhension de l'introversion et de l'extraversion va au-delà des simples étiquettes et révèle la complexité du cerveau humain et de son fonctionnement. L'idée que les extravertis dominent le monde est une notion intéressante, mais il est important de se rappeler que la personnalité est un spectre et que nous sommes tous un mélange unique d'introversion et d'extraversion. Les recherches de Hans Eysenck sur les niveaux d'excitation ont ouvert la voie à une compréhension plus nuancée de ces traits de personnalité. Les extravertis, selon sa théorie, ont besoin de plus de stimulation pour atteindre le même niveau d'excitation que les introvertis. Cela peut expliquer leur propension à rechercher des expériences nouvelles et palpitantes, ainsi que leur besoin de compagnie. En revanche, les introvertis peuvent se sentir surstimulés dans des situations similaires et préfèrent donc des activités plus calmes et solitaires. Cependant, la vie n'est pas nécessairement plus facile pour les extravertis. Bien qu'ils puissent sembler plus à l'aise dans des situations sociales, ils peuvent également éprouver des difficultés à se concentrer et à trouver du calme intérieur. Les introvertis, d'un autre côté, peuvent exceller dans des tâches qui nécessitent une concentration profonde et une réflexion introspective. Ils peuvent apporter une perspective unique et précieuse dans des domaines tels que la recherche scientifique, la philosophie ou même les arts.
FRA
1,248
687
Train
7,387
Le Real Madrid a réussi la performance de la soirée en dominant Barcelone (70-63) dans sa salle, une victoire qui permet aux Madrilènes de revenir à 1-1 dans leur quart de finale avant le troisième match à Madrid mardi. Dominé à domicile par le Partizan Belgrade dans le match 1, le Maccabi Tel-Aviv a lui aussi rétabli l'équilibre dans son quart de finale en s'imposant jeudi (98-78). Dans les deux autres quarts de finale, deux équipes ont pris le large. Le CSKA Moscou a battu une deuxième fois les Espagnols de Vitoria (83-63), et l'Olympiakos en a fait de même face aux Polonais de Gdynia (90-73).......
Aya-23
Rewritten
Voici une mise à jour pour le lendemain : Le Real Madrid a une fois de plus démontré sa force en battant Barcelone 70-63 à domicile, égalant ainsi la série à 1-1 dans leur quart de finale. Cette victoire donne aux Madrilènes un élan précieux avant le troisième match à Madrid mardi. De leur côté, après leur défaite initiale, le Partizan Belgrade a rebondi en dominant le Maccabi Tel-Aviv 98-78 à l'extérieur. Cette victoire surprise permet aux Serbes de revenir à 1-1 dans leur série et promet un troisième match passionnant. Dans les autres séries de quarts de finale, le CSKA Moscou et l'Olympiakos ont tous deux consolidé leur avance. Le CSKA a battu Vitoria pour la deuxième fois, cette fois 83-63, tandis que l'Olympiakos a écrasé Gdynia 90-73. Ces deux équipes ont maintenant une avance confortable de 2-0 et sont en position de force pour se qualifier pour le prochain tour. La série entre le Real Madrid et Barcelone est désormais la plus équilibrée, avec une victoire chacun. Le troisième match à Madrid sera crucial pour déterminer qui aura l'avantage dans cette rivalité passionnante. Quant au Partizan Belgrade, leur victoire à l'extérieur a ajouté une nouvelle dimension à leur série contre le Maccabi Tel-Aviv. Les fans peuvent s'attendre à un troisième match passionnant et imprévisible, alors que les deux équipes se battront pour prendre l'avantage. Les quarts de finale de l'EuroLeague promettent des matchs intenses et des rebondissements inattendus, alors que les équipes se battent pour une place dans le dernier carré. Les fans de basket-ball sont assurés de vivre des moments palpitants au cours des prochains jours.
FRA
122
null
Train
602
Insupportable pour le Lorrain qui se rapproche alors de la revue Riposte laïque pour laquelle il collabore depuis. Véritable passerelle entre militants des deux bords, cette plateforme de débats, très active sur la toile, dirigée par l’ancien trotskiste Pierre Cassen, a notamment co-organisé en décembre, avec le Bloc identitaire (mouvement politique d’extrême droite), les assises internationales sur l’islamisation de l’Europe. Parmi les invités à la tribune : Oskar Freysinger, initiateur de la votation contre les minarets en Suisse. Pierre Cassen figure également dans le comité de soutien du journaliste Éric Zemmour, lors de son récent procès pour propos racistes, en attente de jugement.
Aya-23
Unchanged
Insupportable pour le Lorrain qui se rapproche alors de la revue Riposte laïque pour laquelle il collabore depuis. Véritable passerelle entre militants des deux bords, cette plateforme de débats, très active sur la toile, dirigée par l’ancien trotskiste Pierre Cassen, a notamment co-organisé en décembre, avec le Bloc identitaire (mouvement politique d’extrême droite), les assises internationales sur l’islamisation de l’Europe. Parmi les invités à la tribune : Oskar Freysinger, initiateur de la votation contre les minarets en Suisse. Pierre Cassen figure également dans le comité de soutien du journaliste Éric Zemmour, lors de son récent procès pour propos racistes, en attente de jugement.
FRA
126
null
Train
696
En fait, Internet est un champ de bataille qui a besoin de règles. Si on n'arrive pas à les instaurer sous forme de lois, il faudra en venir à créer des coutumes par le biais de collaborations, d'échanges entre les entreprises, les écoles et les universités, les collectivités et les praticiens, policiers et services judiciaires. On est à l'âge de la découverte d'un nouveau monde. On vient tout juste de monter dans la caravelle. Nous sommes tous des aventuriers du cyberespace. C'est un espace sans lois et il nous appartient à tous de le maîtriser. Une conscience mondiale est un voeu pieu. »
Aya-23
Partial
En fait , Internet est un champ de bataille qui a besoin de règles . Si on n'arrive pas à les instaurer sous forme de lois , il faudra en venir à créer des coutumes par le biais de collaborations , d'échanges entre les entreprises , les écoles et les universités , les collectivités et les praticiens , policiers et services judiciaires . On En effet, Internet est un domaine qui nécessite une réglementation rigoureuse. L'absence de lois adaptées conduit à la nécessité de développer des normes et des pratiques coutumières. Cela implique une collaboration étroite entre les entreprises, les établissements d'enseignement, les communautés et les professionnels chargés de faire respecter la loi. Ensemble, nous pouvons façonner un code de conduite qui garantira un environnement en ligne plus sûr et plus responsable.
FRA
116
64
Train
596
Plus qu’avant, oui. C’était le meilleur titre pour résumer l’album. Chaque chanson raconte une émotion différente et quelque chose qui est très personnelle. C’est quelque chose assez spirituel aussi, qui me ressemble bien.
Aya-23
Partial
Plus qu ’ avant , oui . C ’ était le meilleur titre pour résumer l ’ album . Chaque chanson raconte une émotion différente et quelque chose qui est très personnelle . C ’ est comme un journal intime , chaque chanson est une page de ma vie . J'ai voulu partager mes expériences , mes sentiments les plus profonds , et j'espère que les gens pourront se reconnaître dans ces chansons . C'est un album très sincère et vulnérable , et "Plus qu'avant" résume parfaitement cet état d'esprit .
FRA
47
35
Train
222
Selon moi, elle cherche à diaboliser Google -ce qui est bien vu en ce moment. Future attorney adjointe au département de la Justice, elle cherche aussi peut-être à faire pression sur la société de Mountain View. L'administration américaine tente en effet d'obtenir l'accès aux tonnes de données sur la navigation des internautes recueillies par Google grâce à son moteur de recherche. Dans le but de traquer les activités illicites en ligne, comme la pédophilie, par exemple. Mais Google a toujours refusé: il a peur de perdre la confiance de ses internautes, et donc de mettre en danger son activité, en acceptant.
Aya-23
Partial
Selon moi , elle cherche à diaboliser Google -ce qui est bien vu en ce moment . Future attorney adjointe au département de la Justice , elle cherche aussi peut-être à faire pression sur la société de Mountain View . L'administration américaine tente en effet d'obtenir l'accès aux tonnes de données sur la navigation des internautes recueillies par Google grâce à son moteur de recherche . Dans le but de traquer les activités illicites en ligne , comme la pédophilie , par exemple . Mais Google a toujours refusé : il a peur de perdre la confiance de ses internautes , et donc de mettre en danger son business model . La jeune femme poursuit : "Elle a aussi déclaré que Google avait violé un accord de 2018 avec la Federal Trade Commission , en continuant à collecter des données sur les enfants . Mais là encore , c'est l'application de la loi qui est en cause . Car selon les textes actuels , il est impossible d'empêcher les enfants d'aller sur Internet , et donc de les protéger complètement des prédateurs . Il faudrait une loi spécifique pour cela ."
FRA
113
108
Train
615
En conclusion, Pierre-Alain Muet (PS) a parlé d'un 'budget d'austérité massive, qui aura peu d'effets sur la réduction des déficits'. 'Il convient à ce titre de tirer la sonnette d'alarme si nous souhaitons ne pas terminer comme la Grèce par exemple', a lancé Charles de Courson, en votant le budget mais, comme à son habitude, en émettant des réserves. L'UMP a voté sans réserve le projet de loi de finances, couplé pour la première fois à une loi de programmation budgétaire pour la période 2011-2014.
Aya-23
Partial
En conclusion , Pierre-Alain Muet ( PS ) a parlé d'un 'budget d'austérité massive , qui aura peu d'effets sur la réduction des déficits ' . 'Il convient à ce titre de tirer la sonnette d'alarme si nous souhaitons ne pas terminer comme la Grèce par exemple ' , a lancé Charles de Courson , en votant le budget mais , comme à son habitude , en émettant des réserves . L'UMP a voté sans réserve , comme un seul homme . 'Ce budget est un budget de vérité , de courage et d'espoir . Il est cohérent avec le programme sur lequel le président de la République a été élu ' , a lancé le député-maire d'Evry , Manuel Valls .
FRA
99
75
Train
503
Paul Dearlove « On a fait ce qu'il fallait en défense et en conquête. En mêlée, en touche, sur les ballons portés, on était bien. On a usé les Columérins en première mi-temps et ils ont craqué. On a manqué de discipline mais heureusement, ça ne nous a pas coûté cher. Les 23 joueurs ont donné 100 %, ça valide le travail fourni depuis plus d'un mois. »
Aya-23
Partial
Paul Dearlove « On a fait ce qu'il fallait en défense et en conquête . En mêlée , en touche , sur les ballons portés , on était bien . On a usé les Columérins en première mi-temps et ils ont craqué . On a manqué de discipline mais heureusement , ça ne nous a pas coûté cher . Les 23 joueurs ont donné 100 % , ça valide la préparation et le travail effectué à l'entraînement . On a su trouver les bons ingrédients pour gagner ce match . On a été solidaire et on a su faire preuve de caractère . C'est une belle performance collective . On a su mettre en difficulté cette équipe de Colomiers qui était yeti dans son jeu au pied . On a su les faire douter et on a su saisir notre chance . C'est une belle victoire qui nous permet de rester invaincu et de continuer à avancer dans cette compétition .
FRA
78
69
Train
352
C'est une honte de suivre à la lettre certaines directives sans tenir compte du contexte, de la vie et de la parfaite intégration de cette famille parmi nous. Vers qui peuvent se retourner les jeunes? Quels exemples peuvent-ils suivent? D' un côté, la montée en flèche des agressions violentes, de la 'racaille' qui pullule, des trafiquants en tout genre qui salissent la France, de l'islamisation radicale qui s'intensifie, et de l'autre des familles similaires à celle de Saïd SADOUDI, le choix est vite fait il nous semble. Je propose de lancer une pétition en faveur de cette famille exemplaire s'il en est ! Soutenons-les parce qu'ils le méritent, soutenons-les parce qu'ils ont travaillé, aimé, et prospéré, soutenons-les parce qu'ils ont donné l'exemple.
Aya-23
Partial
C'est une honte de suivre à la lettre certaines directives sans tenir compte du contexte , de la vie et de la parfaite intégration de cette famille parmi nous . Vers qui peuvent se retourner les jeunes ? Quels exemples peuvent-ils suivent ? D ' un côté , on parle d'intégration, d'égalité des chances et de lutte contre les discriminations, et de l'autre, on brandit des directives rigides et dépassées qui n'ont pas tenu compte de l'évolution de la société et des familles. C'est une contradiction flagrante et un manque de respect envers cette famille qui, je le rappelle, ne demande qu'à être reconnue et à vivre en paix. Les jeunes d'aujourd'hui sont confrontés à une myriade de défis et d'influences, et ils ont besoin de modèles positifs et de soutien. En ignorant la réalité de familles comme celle-ci, on leur envoie un message confus et on les pousse vers des choix risqués. Il est temps de s'adapter aux changements et de montrer que nous sommes une société progressiste, capable d'accueillir et de célébrer la diversité.
FRA
140
47
Train
761
Les Aquitains ont peut-être préféré avoir recours au hard discount (86 % y font leurs achats, contre 77 % en Ile-de-France). C'est le cas d'Emmanuelle, étudiante de 28 ans. « Je n'ai pas l'habitude de venir ici, mais en ce moment c'est difficile, alors je reviens y faire mes courses », explique-t-elle en remplissant son coffre sur le parking de Leader Price. Et, comme 34 % des Aquitains interrogés, si ses finances le lui permettaient, elle retournerait faire ses achats dans son magasin habituel. « Il y a une frustration sur l'alimentaire, commente Flavien Neuvy, responsable de l'Observatoire. On ne va pas dans un hard discount de gaieté de coeur. »
Aya-23
Partial
Les Aquitains ont peut-être préféré avoir recours au hard discount ( 86 % y font leurs achats , contre 77 % en Ile-de-France ) . C'est le cas d'Emmanuelle , étudiante de 28 ans . "Je préfère faire mes courses dans les hard discount car les prix sont beaucoup plus abordables, surtout pour les étudiants comme moi qui ont un budget limité. J'y trouve tout ce dont j'ai besoin et la qualité est tout à fait satisfaisante. De plus, les magasins sont généralement plus proches de chez moi que les supermarchés traditionnels, ce qui rend mes courses plus pratiques et rapides."
FRA
129
35
Train
656
Mardi soir, devant un groupe de journalistes reçus dans son gigantesque bureau du Quai d’Orsay, la chef de la diplomatie débute son opération déminage. Pendant quelques dizaines de minutes son téléphone portable sonne dans le vide, discret écho des bouleversements qui affolent la diplomatie mondiale. La ministre est formelle : elle n’a strictement rien à se reprocher. Et dénonce une mode passagère entretenue, selon elle, par une presse malveillante. «Je paie mes billets d’avion, jure-t-elle. Et je paie aussi les hôtels où je passe mes vacances, comme beaucoup de Français. Car il se trouve que je ne possède pas de ryad.» Après avoir tenté de lui faire dire «le contraire» de ce qu’elle aurait voulu dire à propos du «savoir-faire» français en matière d’ordre public, voilà qu’on l’accuse d’avoir profité des cadeaux du clan Ben Ali. La ligne de défense de MAM : le richissime ami qui lui a offert vingt minutes de vol dans son jet privé serait lui-même une victime de l’ancien régime :«On m’accuse en somme d’avoir pour ami un spolié de Ben Ali» qui ne ferait «pas partie du clan» de l’ex-président.......
Aya-23
Rewritten
Mercredi soir, suite à la controverse suscitée par ses vacances en Tunisie, la ministre des Affaires étrangères, Michelle Alliot-Marie, a de nouveau rencontré un groupe de journalistes dans son bureau du Quai d'Orsay pour fournir une mise à jour de la situation. Son téléphone portable, qui avait retenti sans réponse la veille, semblait cette fois avoir trouvé un répit temporaire face aux turbulences diplomatiques mondiales. La ministre a réitéré sa position, affirmant avec insistance qu'elle n'avait rien fait de mal. Elle a imputé la controverse à une interprétation erronée entretenue par une presse qu'elle considère comme malveillante. « Je paie mes billets d'avion et mes hôtels de vacances, tout comme de nombreux Français », a-t-elle souligné. « Le fait est que je ne possède pas de ryad, contrairement à ce qui a pu être dit. » La ministre a tenté de clarifier ses propos précédents sur le « savoir-faire » français en matière d'ordre public, reconnaissant que ses mots avaient pu être mal interprétés. Cependant, elle s'est retrouvée sur la défensive face à de nouvelles accusations concernant ses liens avec le clan Ben Ali. Sa ligne de défense a consisté à souligner que son ami riche, qui lui avait offert un vol en jet privé, était lui-même une victime de l'ancien régime. « On m'accuse en somme d'avoir pour ami une personne spoliée par Ben Ali, qui ne ferait pas partie du clan de l'ex-président », a-t-elle déclaré. Michelle Alliot-Marie a insisté sur le fait que ses interactions avec cet ami dataient d'avant la révolution tunisienne et qu'elle n'avait aucun lien avec les pratiques corruptives associées au régime Ben Ali. Elle a souligné son engagement à soutenir le peuple tunisien dans sa transition démocratique. La ministre a également abordé les développements diplomatiques récents, notamment les discussions en cours avec les pays voisins de la Tunisie pour assurer la stabilité de la région. Elle a réaffirmé la position de la France en faveur d'une transition démocratique pacifique en Tunisie et a exprimé son soutien aux efforts internationaux visant à promouvoir la démocratie et les droits de l'homme dans la région. En conclusion, Michelle Alliot-Marie a souligné son dévouement à son rôle de ministre des Affaires étrangères et a réitéré son engagement à servir les intérêts diplomatiques de la France. Elle a remercié les journalistes pour leur attention et a promis de fournir des mises à jour supplémentaires si nécessaire. La soirée du mercredi a offert un répit temporaire à la ministre, mais la controverse continue de faire des vagues dans l'opinion publique et les médias. L'avenir de Michelle Alliot-Marie au sein du gouvernement reste incertain, et la situation diplomatie complexe en Tunisie continue d'évoluer.
FRA
237
null
Train
1,106
Dimanche, la police estimait que 30 000 spectateurs avaient envahi la ville, se massant tout au long du parcours pour voir passer les bolides. Hier, la mairie considérait qu'on avait plutôt atteint les 50 000 spectateurs, au plus fort de la journée. Un chiffre vraiment difficile à vérifier. Mais « ça a été une manifestation d'une ampleur exceptionnelle comme on n'en avait certainement jamais vue à Haguenau », constate Michel Wendling, directeur adjoint des services à la ville.......
Aya-23
Rewritten
Voici une mise à jour pour le lendemain : Lundi, la ville de Haguenau s'est réveillée avec des souvenirs encore frais de l'événement automobile du dimanche précédent. La course a attiré une foule encore plus nombreuse que ce qui avait été estimé à l'origine, avec 50 000 spectateurs convergeant vers la ville pour assister à l'excitation et à l'adrénaline de la course. La journée de dimanche a été témoin d'une atmosphère électrique alors que les spectateurs se pressaient le long du parcours, créant une ambiance incroyable pour les pilotes. La manifestation a été décrite comme « d'une ampleur exceptionnelle » par Michel Wendling, directeur adjoint des services de la ville, qui a souligné que l'événement a dépassé toutes les attentes. La ville était pleine de vie et d'énergie, avec des fans enthousiastes venant de toute la région et au-delà. La course elle-même a été un spectacle passionnant, avec des bolides filant à toute vitesse et offrant aux spectateurs un spectacle à couper le souffle. Les organisateurs de l'événement ont exprimé leur satisfaction face au succès de la course, et les pilotes ont également fait l'éloge de l'atmosphère incroyable. La journée s'est déroulée sans encombre, grâce aux efforts dévoués des volontaires et des forces de l'ordre qui ont veillé à la sécurité et au bon déroulement de la manifestation. Haguenau a certainement laissé sa marque dans le monde des courses automobiles, et la ville se souviendra de cette journée mémorable où elle a accueilli une foule passionnée pour un événement sportif passionnant. La course a non seulement ravi les fans de sports automobiles, mais a également apporté une contribution précieuse à l'économie locale, avec des entreprises et des restaurants bénéficiant de l'afflux de visiteurs. Alors que la ville se remet de l'excitation de la course, les habitants et les visiteurs se souviendront longtemps de cette journée exceptionnelle qui a vu Haguenau accueillir un événement sportif de classe mondiale. Les préparatifs sont déjà en cours pour l'événement de l'année prochaine, et on s'attend à ce qu'il soit encore plus grand et meilleur !
FRA
88
null
Train
481
Un autre chiffre est très attendu : le niveau de chômage. En septembre il est retombé à 3 millions de personnes et devrait même passer en dessous de ce seuil en octobre. Le taux de chômage est actuellement de 7,2 %.......
Aya-23
Rewritten
Voici une mise à jour pour le jour suivant : Les chiffres du chômage pour le mois d'octobre sont sortis et ils sont encourageants. Le nombre de chômeurs a continué de diminuer, tombant à 2,9 millions de personnes. C'est la première fois depuis des années que le chômage passe sous la barre des 3 millions. Le taux de chômage a également diminué, s'établissant à 7,1 % pour le mois. Cette tendance à la baisse est une nouvelle positive pour l'économie. Elle suggère que le marché du travail se renforce et que davantage de personnes trouvent un emploi. Le gouvernement a attribué cette réussite à ses politiques pro-croissance et à ses initiatives pour aider les demandeurs d'emploi à trouver du travail. Les analystes prédisent que cette tendance se poursuivra dans les prochains mois, avec une éventuelle baisse du taux de chômage à 7 % ou moins. Cela serait une réalisation remarquable et un signe de la force croissante de l'économie. Cependant, certains experts mettent en garde contre un ralentissement potentiel. Ils suggèrent que la baisse du chômage pourrait conduire à une pénurie de main-d'œuvre qualifiée dans certains secteurs, ce qui pourrait à son tour ralentir la croissance économique. Néanmoins, pour l'instant, les chiffres du chômage sont une raison de célébrer et un signe que l'économie est sur la bonne voie. Les entreprises et les travailleurs peuvent s'attendre à un avenir plus prospère, et le gouvernement peut continuer à promouvoir ses politiques qui ont contribué à cette réussite. Nous attendons avec impatience les prochains chiffres pour voir si la tendance à la baisse du chômage se poursuit et si l'économie continue de s'améliorer.
FRA
44
null
Train
215
Pour le reste, la diplomatie française n'est ni de droite et ni de gauche. Et cela ne m'aurait par exemple pas choqué, cela aurait été même une excellente idée, si cela avait été Hubert Védrine. L'interrogation que j'ai, c'est que Bernard Kouchner est atlantiste. Une position légitime, mais que je pense mauvaise. Aujourd'hui, on a besoin d'une position française, européenne et non atlantiste. De plus, Kouchner a montré un atlantisme à géométrie variable. Pendant la guerre du Golfe, il se disait favorable à une intervention quand il se trouvait aux Etats-Unis, hostile quand il était en France. Cette inconstance est préoccupante. Autre exemple : le Darfour. Kouchner et le collectif Urgence Darfour parlent du premier génocide du XXIe siècle ce que je conteste , et il appelle à une intervention armée. Que va-t-il se passer ? La confrontation entre la raison d'Etat et les réalités internationales risque d'être douloureuse.
Aya-23
Partial
Pour le reste , la diplomatie française n'est ni de droite et ni de gauche . Et cela ne m'aurait par exemple pas choqué , cela aurait été même une excellente idée , si cela avait été Hubert Védrine . L'interrogation que j'ai , c'est que Bernard Kouchner est atlantiste . Une position légitime , mais que je pense mauvaise . Aujourd'hui , on a besoin de rééquilibrer les choses . L'atlantisme , ça veut dire un certain nombre de choses , ça veut dire par exemple être pour le bouclier antimissile , être pour des sanctions unilatérales contre l'Iran , être contre la Cour pénale internationale , être contre le protocole de Kyoto . Donc , sur un certain nombre de sujets fondamentaux , avoir une position qui n'est pas celle de la majorité de la planète . Et là , je pense que c'est une erreur .
FRA
170
64
Train
931
C'est dans ce contexte qu'a démarré, début 2007, l'essai 'Caprisa'. Conduit par Salim et Quarraisha Abdool Karim, un couple de médecins chercheurs du Centre pour le programme de recherche sur le sida en Afrique du Sud (Caprisa), il a été mené dans l'Etat du Natal. Les femmes, en majorité zouloues, y sont séropositives dans une proportion élevée : près de 10 % chez les filles de moins de 16 ans, 50 % chez les femmes de plus de 24 ans. Un des taux de prévalence les plus importants du monde dans cette catégorie de population.
Aya-23
Partial
C'est dans ce contexte qu ' a démarré , début 2007 , l'essai 'Caprisa ' . Conduit par Salim et Quarraisha Abdool Karim , un couple de médecins chercheurs du Centre pour le programme de recherche sur le sida en Afrique du Sud ( Caprisa ) , il a été mené dans l'Etat du Natal . Les femmes , en majorité zouloues , ont été suivies pendant la grossesse et l'allaitement . Les résultats , publiés en juin 2011 , montrent que les femmes infectées par le virus du sida qui prennent des médicaments antirétroviraux dès le début de leur grossesse ont très peu de risque de transmettre le virus à leur enfant .
FRA
111
62
Train
528
La reconnaissance de la pénibilité de certains métiers devient incontournable et pourtant la réponse qu’on nous prépare est scandaleuse dans son principe : comme les voitures usagées doivent passer un contrôle technique, le salarié devrait passer une visite médicale qui constaterait son usure. La retraite serait alors autorisée juste avant la délivrance du certificat de décès ! Nous devrions aussi et surtout ne pas revendiquer qu’une part plus importante des richesses créées contribue à financer une période de la vie des salariés qui n’est plus dictée par les impératifs professionnels. Comme il n’était pas pensable en 1936 pour les employeurs de payer des salariés en congé, il serait aujourd’hui illusoire de financer durablement les retraites, c’est-à-dire une séquence de vie où les projets personnels se construisent librement.
Aya-23
Partial
La reconnaissance de la pénibilité de certains métiers devient incontournable et pourtant la réponse qu ’ on nous prépare est scandaleuse dans son principe : comme les voitures usagées doivent passer un contrôle technique , le salarié devrait passer une visite médicale qui constaterait son usure . La retraite serait alors autorisée juste avant la délivrance du certificat de décès ! Nous devrions aussi et surtout ne pas revendiquer qu ’ une part plus importante des richesses créées contribue à financer une période de la vie des salariés qui n ’ est plus dictée par les impératifs professionnels . Comme il n ’ était pas pensable en 1936 pour les employeurs de payer des salariés en congé , il serait scandaleux aujourd'hui de leur refuser une retraite décente. La retraite doit être une période de la vie où l'on peut enfin profiter de la vie après des années de travail acharné. C'est une récompense pour les salariés qui ont contribué à la richesse de l'entreprise et de la société dans son ensemble. Il est donc essentiel de revendiquer une part plus importante de cette richesse pour financer des retraites confortables et dignes.
FRA
145
120
Train
839
Si le principe est acté, le chantier qui s'ouvre est immense: quel périmètre pour ces primaires ? Ouverte aux sympathisants ? A la gauche ? Jusqu'au MoDem ?
Aya-23
Partial
Si le principe est acté , le chantier qui s'ouvre est immense : quel périmètre pour ces nouveaux droits ? Quelles sont les garanties nécessaires pour les faire respecter ? Comment les financer ? Autant de questions qui vont animer le débat public dans les mois qui viennent. Car si le principe de revenu universel est acté, il reste encore à en définir les contours précis.
FRA
30
17
Train
156
C'est-à-dire qu'il y a 12 milliards d'euros d'argent public dépensés pour travailler moins, et 5 milliards d'euros dépensés pour travailler plus. Est-ce que l'on ne peut pas utiliser plus intelligemment ces 17 milliards d'euros, notamment pour favoriser l'emploi des jeunes ? Nous avons aujourd'hui 23 % de taux de chômage chez les jeunes.
Aya-23
Partial
C'est-à-dire qu'il y a 12 milliards d'euros d'argent public dépensés pour travailler moins , et 5 milliards d'euros dépensés pour travailler plus . Est-ce que l'on ne peut pas utiliser plus intelligemment ces 17 milliards d'euros ? Par exemple , en les investissant dans des secteurs qui en ont vraiment besoin , comme les hôpitaux et les écoles . Ou encore en baissant les impôts pour les familles et les entreprises , afin de stimuler l'économie et créer des emplois . Il est grand temps que le gouvernement reconsidère ses priorités et dépense l'argent des contribuables de manière plus responsable et efficace .
FRA
57
31
Train
339
Bien, le basket français existe encore. Nous avons ce week-end pu prendre des nouvelles de Joakim Noah dans le Journal du dimanche et l'on a compris qu'il n'avait pas pu venir en équipe de France cet été pour des raisons tout à fait admissibles qu'il a seulement mal explicitées, d'où une certaine confusion dans la perception de son absence. Mais sur le fond, il «kiffe» toujours la vie en bleu. Nous voilà rassurés.
Aya-23
Partial
Bien , le basket français existe encore . Nous avons ce week-end pu prendre des nouvelles de Joakim Noah dans le Journal du dimanche et l'on a compris qu'il n'avait pas pu venir en équipe de France cet été pour des raisons tout à fait admissibles qu'il a seulement mal explicitées , d'où une certaine confusion dans la perception de son absence . Mais sur le fond , il « kiffe » toujours le basket français et il a même une préférence pour l'équipe de France . Il regrette de ne pas avoir pu participer aux qualifications de l'Eurobasket 2013 et espère être présent pour la suite des éliminatoires .
FRA
82
71
Train
417
On retrouve cette somme de savoir dans la toute dernière Encyclopédie du chocolat, ouvrage essentiel élaboré sous la direction de Frédéric Bau. Somptueusement illustré, il fait un tour complet des techniques et gestes utiles pour réussir les desserts, délivre plus de 150 recettes dont certaines, inédites, de grands chefs, et offre même, en bonus, un cours de pâtisserie sous forme de DVD de 1 h 30. « Encyclopédie du chocolat », préface de Pierre Hermé. Éd. Flammarion, 35 €.
Aya-23
Partial
On retrouve cette somme de savoir dans la toute dernière Encyclopédie du chocolat , ouvrage essentiel élaboré sous la direction de Frédéric Bau . Somptueusement illustré , il fait un tour complet des techniques et gestes utiles pour réussir les desserts , délivre plus de 150 recettes dont certaines , inédites , de grands chefs , et offre même , en bonus , un cours de pâtisserie sous forme de DVD de 1 h L'Encyclopédie du chocolat est un trésor pour tous les passionnés de chocolat et de pâtisserie. Avec plus de 150 recettes, des techniques détaillées et des gestes expliqués pas à pas, c'est un guide complet pour devenir un maître chocolatier. Le DVD bonus est un cours de pâtisserie pratique, offrant une expérience d'apprentissage immersive. De plus, l'ouvrage présente des recettes inédites de grands chefs, offrant ainsi un aperçu des créations les plus récentes et les plus délicieuses du monde de la pâtisserie chocolatée.
FRA
94
74
Train
477
On nous annonçait 600 000 recours. Il y en a eu, pour l’heure, 72 220. 8 033 personnes ont été relogées. Ce n’est pas encore satisfaisant, mais nous travaillons pour mieux faire connaître leurs droits aux personnes concernées. Je pense en effet que 200 000 personnes peuvent y prétendre. Mais parallèlement, il ne faut pas laisser croire aux locataires de mauvaise foi qu’ils ne seront jamais expulsables.
Aya-23
Partial
On nous annonçait 600 000 recours . Il y en a eu , pour l ’ heure , 72 220 . 8 033 personnes ont été relogées . Ce n ’ est pas encore satisfaisant , mais nous travaillons pour mieux faire connaître leurs droits aux personnes concernées . Je pense en effet que 200 000 personnes peuvent y prétendre . Mais parallèlement , il ne faut pas oublier que de nombreuses personnes ont été relogées et que le processus est en cours. Il est important de sensibiliser les personnes concernées à leurs droits et de s'assurer qu'elles ont accès aux informations nécessaires pour faire valoir leurs réclamations. De plus, il faut également prendre en compte les complexités administratives et logistiques impliquées dans un tel processus.
FRA
83
68
Train
405
Fnac Digitale , 77, boulevard Saint-Germain, VIe. Tél. : 08 25 02 00 20.
Aya-23
Unchanged
Fnac Digitale , 77, boulevard Saint-Germain, VIe. Tél. : 08 25 02 00 20.
FRA
19
null
Train
72
Il y a trente ans tous les élèves au sortir du primaire savaient lire, écrire et compter. Depuis, il y a eu mai 68, il y a eu Jospin avec ses IUFM, les syndicats de l'éducation nationale et une kirielle de ministres chacun avec sa réforme miracle. Maintenant la plupart des élèves de seconde sont incapables de lire correctement. Avec mes enfants j'ai pu mesurer la vitesse du déclin. Il y a trente ans, il y avais plus d'élèves d'origine modeste que des couches supérieures dans les prépas. Même pendant la période coloniale, des noirs et des asiatiques originaires de nos colonies intégraient les grandes écoles (Giat, Singohr, Césaire...). La solution se trouve peut être dans le passé.
Aya-23
Partial
Il y a trente ans tous les élèves au sortir du primaire savaient lire , écrire et compter . Depuis , il y a eu mai 68 , il y a eu Jospin avec ses IUFM , les syndicats de l'éducation nationale et une kirielle de ministres chacun avec sa réforme miracle . Maintenant la plupart des élèves de seconde sont incapables de lire correctement . Avec mes enfants j'ai pu mesurer la vitesse du déclin . Il y a trente ans , il y avais plus d'élèves d'origine modeste que des couches supérieures dans les prépas . Même pendant la période coloniale , des noirs et des asiatiques originaires de nos colonies intégraient les grandes écoles ( Il est vrai que les classes sociales les plus défavorisées ont été négligées au profit d'une éducation plus "moderne" et axée sur les compétences. Mais ce changement n'est pas unique à la France; de nombreux pays développés ont connu une baisse similaire dans les compétences de base parmi les jeunes. La révolution de Mai 68 et les réformes qui ont suivi ont eu un impact significatif sur le système éducatif français. L'accent a été mis sur la créativité, la pensée critique et l'exploration individuelle, ce qui a sans aucun doute apporté de nombreux avantages. Cependant, cela a également conduit à un certain relâchement des normes académiques traditionnelles. Les IUFM (Instituts universitaires de formation des maîtres), créés sous le ministère de Jospin, ont tenté d'améliorer la qualité de l'enseignement en offrant une formation pédagogique plus structurée aux futurs enseignants. Mais certains critiques affirment que cela a également contribué à un éloignement des compétences de base en lecture, écriture et arithmétique. De plus, la complexité des programmes scolaires et la fréquence des changements de curriculum ont été citées comme des facteurs contribuant aux difficultés des élèves. Chaque nouvelle réforme, bien qu'ayant les meilleures intentions, a peut-être ajouté de la confusion plutôt que de la clarté. En ce qui concerne la diversité dans les prépas, il est vrai que les origines sociales et ethniques des élèves ont évolué au fil du temps. La période coloniale a vu l'intégration de étudiants noirs et asiatiques dans les grandes écoles, reflétant une certaine mobilité sociale et l'influence de l'empire colonial français. Cependant, il est important de reconnaître que les inégalités et les discriminations persistent encore aujourd'hui, ce qui entrave l'accès égal à l'éducation pour tous. La France a toujours été fière de son système éducatif, mais il est clair que des défis significatifs doivent être relevés pour assurer que tous les élèves acquièrent les compétences de base nécessaires. Une combinaison d'approches, y compris un retour aux fondamentaux, une amélioration de la formation des enseignants et une réduction de la fréquence des réformes, pourrait être nécessaire pour inverser cette tendance et améliorer les résultats des élèves.
FRA
136
118
Train
689
'En ce qui concerne le financement des déficits accumulés jusqu'au retour du régime à l'équilibre, en 2018, ils seront repris au fur et à mesure par la Caisse d'amortissement de la dette sociale (Cades), qui pourra compter sur les ressources du Fonds de réserve', a dit le ministre du Travail Eric Woerth lors de la présentation de la réforme des retraites. 'Grâce à ces ressources, la Cades pourra reprendre l'intégralité des déficits accumulés d'ici 2018', a-t-il ajouté. 'Je ne serai pas de ceux qui racontent aux Français que le FRR est une solution pour dans 20 ans, et qu'y toucher maintenant serait criminel', a expliqué Eric Woerth.
Aya-23
Partial
'En ce qui concerne le financement des déficits accumulés jusqu'au retour du régime à l'équilibre , en 2018 , ils seront repris au fur et à mesure par la Caisse d'amortissement de la dette sociale ( Cades ) , qui pourra compter sur les ressources du Fonds de réserve ' , a dit le ministre du Travail Eric Woerth lors de la présentation de la réforme des retraites . 'Grâce à ces ressources , le fonds de réserve pourra être utilisé pour financer les déficits passés et futurs du régime de retraite. Cette mesure garantit la stabilité et la viabilité à long terme du système de retraite français. De plus, elle démontre l'engagement du gouvernement à gérer les finances publiques de manière responsable et à assurer la sécurité financière des citoyens français à tous les âges de leur vie.
FRA
125
74
Train
640
'Nous avons stabilisé l'économie. Nous avons des créations d'emploi dans le secteur privé. Mais les Américains ne ressentent pas les effets de ces progrès', a reconnu le président, alors que le taux de chômage reste élevé dans le pays, à 9,6%.
Aya-23
Partial
'Nous avons stabilisé l'économie . Nous avons des créations d'emploi dans le secteur privé . Mais les Américains ne ressentent pas les effets de ces progrès ' , a déclaré Obama lors d'une interview à la radio publique NPR. "Nous avons encore un long chemin à parcourir".
FRA
49
28
Train
243
Plus tard, à l’heure où l’eau trouble l’anisette, les négociations s’activent. Les billets verts de 500 euros changent de mains. “De plus en plus de tractations se paient désormais par chèque” tempère un habitué. Dommage pour le folklore, tant mieux pour le fisc.
Aya-23
Partial
Plus tard , à l ’ heure où l ’ eau trouble l ’ anisette , les négociations s ’ activent et les affaires s'accélèrent. Les clients, affamés et assoiffés, se pressent dans le bar, créant une atmosphère animée. Le propriétaire, un homme robuste au visage ridé par le soleil, supervise l'agitation avec une satisfaction non dissimulée. Les discussions s'animent, les rires fusent et l'odeur des boissons fortes et du café fraîchement moulu remplit l'air.
FRA
60
21
Train
263
PHOTO DELPHINE PINEAU Laurent Duporge, conseiller général, adjoint au maire, responsable du bureau de vote, a pris « très mal » la circulaire nationale qui imposait le scrutin de 17 à 22 heures dans toute la France. « C'est peut-être une bonne heure pour les Parisiens, mais pas pour nous... » Autour de lui, les militants se pressent. Il est 17 heures, le bureau vient d'ouvrir et on se bouscule. « Il y a ici beaucoup de personnes âgées. Des gens qui aiment être chez eux le soir, quand il fait froid et noir. D'habitude, on vote entre 14 et 19 heures, c'est tout de même mieux... » Au fond de la solide bâtisse, dans la salle Julien-Devocelle, du nom d'un ancien secrétaire de la section, les trois isoloirs ne désemplissent pas. Au mur, les drapeaux de la section, des photos en hommage au dernier jour de l'exploitation minière, en décembre 1990. Comme un ancrage à l'histoire, faite de larmes et de sueur, de luttes et d'espoir. Dans un coin, un homme à la barbe taillée que personne ne connaît. « C'est un observateur national.
Aya-23
Partial
PHOTO DELPHINE PINEAU Laurent Duporge , conseiller général , adjoint au maire , responsable du bureau de vote , a pris « très mal » la circulaire nationale qui imposait le scrutin de 17 à 22 heures dans toute la France . « C'est peut-être une bonne heure pour les Parisiens , mais pas pour nous ... » Autour de lui , les militants se pressent . Il est 17 heures , le bureau vient d'ouvrir et on se bouscule . « Il y a ici beaucoup de personnes âgées . Des gens qui aiment être chez eux le soir , quand il fait froid et noir . D'habitude , on vote entre 14 et 19 heures , c'est tout de même mieux ... » Au fond de la solide bâtisse , dans la salle Julien-Devocelle , du nom d'un ancien secrétaire de la section , les trois isoloirs ne désemplissent pas . Au mur , les drapeaux de la section , des photos en hommage au dernier jour de l'exploitation minière , en décembre 1990 . Comme un ancrage à l'histoire , Laurent Duporge, conseiller général et adjoint au maire, responsable du bureau de vote, était furieux contre la circulaire nationale imposant des heures de scrutin de 17 à 22 heures dans toute la France. "C'est peut-être pratique pour les Parisiens, mais pas pour nous, ici, dans le Nord", a-t-il déclaré, visiblement agacé. Les militants se pressaient autour de lui alors que le bureau venait d'ouvrir à 17 heures. Il y avait beaucoup d'électeurs âgés, qui préféraient voter plus tôt dans la journée, surtout par un temps froid et sombre. Les isoloirs de la salle Julien-Devocelle, au fond de la solide bâtisse, étaient constamment occupés. Les drapeaux de la section et les photos du dernier jour d'exploitation minière en décembre 1990 ornaient les murs, rappelant l'histoire de la région.
FRA
216
183
Train
1,034
Une visite du président russe prévue en Algérie cette semaine a suscité l'espoir de voir ce point de friction être résolu, ont ajouté les courtiers. 'Nous attendons la position d'Alger sur Orascom Telecom. Si le dossier Djezzy est réglé, alors Orascom sera vendu (...)', a déclaré Hashem Ghoneim, vice-président de Pyramids Capital.
Aya-23
Partial
Une visite du président russe prévue en Algérie cette semaine a suscité l'espoir de voir ce point de friction être résolu , ont ajouté les courtiers . 'Nous attendons la position d'Alger sur Orascom Telecom . Si le dossier Djezzy est réglé , alors Orascom sera vendu ( ... ) ' , a déclaré Hashem Ghoneim , vice-président de Pyramids Capital , l'un des principaux fonds d'investissement de la région .
FRA
62
61
Train
332
Chaque année, au printemps, les serres de Laeken sont ouvertes au public, durant environ trois semaines. Cette tradition, vieille d'un siècle, est toujours respectée et continue d'attirer des milliers de visiteurs. Il n'est pas possible, malheureusement, de se procurer des tickets en prévente. Il faudra donc faire la (longue) queue... mais le jeu en vaut la chandelle. En plein coeur de Bruxelles, vous accédez au plus beau des jardins d'hiver bruxellois. Quinze jardiniers s'activent à bichonner une grande diversité de végétaux sur une surface de 15 000 m². Avec ses larges galeries et ses coupoles de verre, le lieu fait penser à l'Orangerie de Versailles. Et en dehors des serres proprement dites, le public pourra visiter l'atelier de la reine Elisabeth. L'église Notre-Dame de Laeken en fleur (à partir du 25 avril) et la crypte royale sont également accessibles durant ces trois semaines. Visiter les serres de Laeken, c'est aussi se plonger dans l'histoire de la Belgique.
Aya-23
Partial
Chaque année , au printemps , les serres de Laeken sont ouvertes au public , durant environ trois semaines . Cette tradition , vieille d'un siècle , est toujours respectée et continue d'attirer des milliers de visiteurs . Il n'est pas possible , malheureusement , de se procurer des tickets en prévente . Il faudra donc faire la ( longue ) queue ... mais le jeu en vaut la chandelle . En plein coeur de Bruxelles , vous accédez au plus beau des jardins d'hiver bruxellois . Quinze jardiniers s'activent à bichonner une grande diversité de plantes exotiques et de fleurs rares, créant un paradis verdoyant qui égaie la capitale belge chaque année. Les serres de Laeken sont un trésor caché, un havre de paix et de beauté naturelle qui vaut bien l'attente dans la file. Les visiteurs sont immergés dans un monde de couleurs et d'arômes envoûtants, avec des orchidées rares, des palmiers majestueux et une myriade de plantes exotiques. Les jardiniers, passionnés et dévoués, sont toujours prêts à partager leur connaissance approfondie des plantes et de leur histoire.
FRA
183
95
Train
982
Lors d'une visite à Saint-Nazaire, le chef de l'Etat a estimé que l'affaire ne pouvait pas 'rester sans suite'. 'Je veux vous dire que la récidive criminelle ne peut rester impunie', a lancé Nicolas Sarkozy. 'Ce n'est plus possible, ce n'est tout simplement plus possible, c'est inacceptable'. Il aurait par ailleurs demandé à sa majorité, en marge d'un déjeuner, de prendre 'des initiatives'.
Aya-23
Partial
Lors d'une visite à Saint-Nazaire , le chef de l'Etat a estimé que l'affaire ne pouvait pas 'rester sans suite ' . 'Je veux vous dire que la récidive criminelle ne peut rester impunie ' , a lancé Nicolas Sarkozy . 'Ce n'est plus possible , ce n'est tout simplement plus possible , Lors de sa visite à Saint-Nazaire, le président Sarkozy a souligné avec force que l'affaire ne devait pas être ignorée. Il a déclaré : "Je veux être clair, la récidive criminelle ne peut rester sans sanction. Nous ne pouvons plus accepter que de tels actes restent impunis. C'est une question de sécurité pour tous les citoyens." Le président a également annoncé de nouvelles mesures pour lutter contre la criminalité, y compris un renforcement des peines pour les récidivistes.
FRA
77
53
Train
393
Jude Okonkwo -à gauche- rêve de devenir un neurochirurgien. Jude Okonkwo, élève de Chaminade High School, dont les parents sont des immigrants nigérians, veut poursuivre ses études supérieures pour obtenir un diplôme en médecine. Il rêve de devenir un neurochirurgien. Le jeune garçon a l'embarras du choix entre les universités d'Harvard, Yale et Brown qui font partie des meilleures universités du monde. 'C'est un formidable honneur d'être accepté par les huit institutions Ivy League. C'est quelque chose que je n'aurais jamais pu imaginer ' a affirmé l'adolescent. 'Des tragédies se produisent dans la vie quotidienne. Alors, je veux être quelqu'un qui peut aider une personne et sa famille à obtenir les soins dont elles ont besoin' a expliqué Jude Okonkwo.
Aya-23
Partial
Jude Okonkwo -à gauche- rêve de devenir un neurochirurgien . Jude Okonkwo , élève de Chaminade High School , dont les parents sont des immigrants nigérians , veut poursuivre ses études supérieures pour obtenir un diplôme en médecine . Il rêve de devenir un neurochirurgien . Le jeune garçon a l'embarras du choix entre les universités d'Harvard , Yale et Brown qui font partie des meilleures universités du monde . ' C'est un formidable honneur d'être accepté par les huit institutions Ivy League . C'est quelque chose que je n'aurais jamais imaginée possible lorsque je suis arrivé aux États-Unis', a déclaré Jude, qui a immigré aux États-Unis depuis le Nigeria avec ses parents lorsqu'il avait neuf ans. 'Cela a été un voyage incroyable et je suis reconnaissant pour toutes les opportunités qui m'ont été offertes.' Jude attribue son succès académique à ses parents, qui ont insisté sur l'importance de l'éducation dès son plus jeune âge. "Mes parents m'ont toujours encouragé à travailler dur et à exceller dans mes études. Ils m'ont inculqué une éthique de travail solide et m'ont appris l'importance de poursuivre mes rêves", a-t-il déclaré. "Je suis reconnaissant pour leur soutien et leurs sacrifices, qui m'ont permis d'arriver là où je suis aujourd'hui." Jude a également bénéficié du soutien de ses enseignants et de ses mentors tout au long de son parcours scolaire. "J'ai eu la chance d'avoir des enseignants incroyables qui ont cru en moi et m'ont aidé à développer mes compétences et ma passion pour les sciences et la médecine", a-t-il déclaré. "Leur encouragement et leurs conseils ont joué un rôle crucial dans ma décision de poursuivre une carrière en neurochirurgie."
FRA
135
86
Train
763
Fin de Twitter publication, 1 Un nouveau rapport d'Amnesty International indique que l'armée nigériane a maltraité des femmes et des filles fuyant l'insurrection de Boko Haram dans le nord-est du Nigeria. Dans ce rapport intitulé 'Ils nous ont trahis', Amnesty dresse un tableau sombre en ce qui concerne les agissements de l'armée nigériane dans l'État de Borno. Lire aussi: L'armée affronte Boko Haram à Maiduguri Le groupe de défense des droits de l'homme affirme que les soldats ont séparé les femmes de leurs maris et les ont confinés dans des 'camps annexes' assez éloignés des principaux camps. Une fois confinées dans ces camps annexes, elles ont été victimes de viol et d'abus sexuels, parfois en échange de nourriture. Lire aussi: Nigeria : ' 35 villageois tués par l'armée de l'air nigériane ' Le rapport souligne également que les femmes fuyant les violences ont été forcées à avoir des relations avec le personnel militaire. Il affirme que les militaires ont profité de la famine dans les camps pour s'attaquer aux victimes. Neuf femmes ont déclaré avoir été violées. Lire aussi: 'Un élément clé' de Boko Haram arrêté au Nigéria Amnesty indique aussi que des femmes soupçonnées d'être membres de Boko Haram ont été détenues arbitrairement : cinq d'entre elles seraient mortes, ainsi que 32 enfants. Le rapport est basé sur plus de 250 entrevues réalisées entre 2016 et 2018. Lire aussi: Un millier d'otages libérés par l'armée nigériane Le groupe affirme que la violence perpétrée pourrait constituer des crimes de guerre. Un porte-parole militaire de l'armée nigériane a rejeté le rapport, qualifiant les allégations de viol de 'fictives'.
Aya-23
Partial
Fin de Twitter publication , 1 Un nouveau rapport d'Amnesty International indique que l'armée nigériane a maltraité des femmes et des filles fuyant l'insurrection de Boko Haram dans le nord-est du Nigeria . Dans ce rapport intitulé 'Ils nous ont trahis ' , Amnesty dresse un tableau sombre en ce qui concerne les agissements de l'armée nigériane dans l'État de Borno . Lire aussi : L'armée affronte Boko Haram à Maiduguri Le groupe de défense des droits de l'homme affirme que les soldats ont séparé les femmes de leurs maris et les ont confinés dans des 'camps annexes Fin de Twitter publication, Un nouveau rapport accablant d'Amnesty International révèle les horreurs vécues par les femmes et les filles aux mains de l'armée nigériane pendant l'insurrection de Boko Haram. Intitulé « Ils nous ont trahis », le rapport décrit les traitements inhumains infligés par les soldats dans l'État de Borno. Selon Amnesty, les femmes et les filles, souvent veuves et sans abri à la suite des attaques de Boko Haram, ont été prises pour cibles par les militaires. Les soldats ont séparé les femmes de leurs familles et les ont détenues dans des « camps annexes », où elles ont subi des violences sexuelles, des passages à tabac et des traitements cruels et inhumains. Le rapport d'Amnesty International souligne également que ces femmes et filles ont été privées d'accès à une assistance humanitaire adéquate, ce qui a aggravé leurs souffrances. Les auteurs du rapport appellent les autorités nigérianes à prendre des mesures immédiates pour mettre fin à ces abus et à traduire les responsables en justice. La situation dans le nord-est du Nigeria est devenue de plus en plus complexe et alarmante, avec des violations des droits humains commises par diverses parties au conflit.
FRA
292
98
Train
1,653
Des médecins ont révélé dans le British Medical Journal que la popularité du sushi en occident peut être reliée à la hausse des infections parasitaires. Des médecins ont révélé dans le British Medical Journal que la popularité du sushi en occident peut être reliée à la hausse des infections parasitaires. Des experts ont traité un jeune homme de 32 ans, à Lisbonne. Il avait des larves parasitaires dans ses intestins. Il a souffert de douleurs à l'estomac, de vomissements et de fièvre pendant une semaine. Un test sanguin a aussi montré une inflammation. C'est seulement quand il leur a dit qu'il a récemment mangé des sushis que les docteurs ont suspecté qu'il avait anisakiasis, une maladie parasitaire causé par des vers (anisakid nematodes) qui peuvent envahir l'estomac et l'intestin de l'homme.
Aya-23
Unchanged
Des médecins ont révélé dans le British Medical Journal que la popularité du sushi en occident peut être reliée à la hausse des infections parasitaires. Des médecins ont révélé dans le British Medical Journal que la popularité du sushi en occident peut être reliée à la hausse des infections parasitaires. Des experts ont traité un jeune homme de 32 ans, à Lisbonne. Il avait des larves parasitaires dans ses intestins. Il a souffert de douleurs à l'estomac, de vomissements et de fièvre pendant une semaine. Un test sanguin a aussi montré une inflammation. C'est seulement quand il leur a dit qu'il a récemment mangé des sushis que les docteurs ont suspecté qu'il avait anisakiasis, une maladie parasitaire causé par des vers (anisakid nematodes) qui peuvent envahir l'estomac et l'intestin de l'homme.
FRA
143
null
Train
803
'Fascination' mettait en scène avec délicatesse l’amour naissant entre Edward et Bella. 'Tentation' multipliait les personnages secondaires et imposait Jacob dans un triangle amoureux très Shakespearien. 'Hésitation', c’est un peu la même rengaine, avec le retour de Victoria à la tête d’une armée de bébés vampires, élevés pour anéantir la famille Cullen. Soit toujours plus de méchants poudrés, de muscles saillants et d’effets spéciaux spectaculaires, éclipsant une romance qui tourne un peu en rond. Bella va-t-elle encore hésiter longtemps entre Edward et Jacob? Le beau vampire finira-t-il par croquer la farouche pucelle ? A moins que le loup garou imberbe n'emporte le morceau...
Aya-23
Partial
'Fascination ' mettait en scène avec délicatesse l ’ amour naissant entre Edward et Bella . 'Tentation ' multipliait les personnages secondaires et imposait Jacob dans un triangle amoureux très Shakespearien . "Fascination" a captivé les spectateurs avec sa représentation délicate de l'amour naissant entre Edward et Bella, tandis que "Tentation" a introduit une myriade de personnages secondaires, plaçant Jacob au cœur d'un triangle amoureux digne de Shakespeare. La saga a captivé le public avec son mélange unique de romance surnaturelle et de drame adolescent, explorant les complexités de l'amour, de l'identité et de la loyauté.
FRA
125
32
Train
687
Lorsque Grace a contracté le coronavirus, elle a dit à sa petite-fille que c'était 'de l'eau sur le dos d'un canard'. Son programme d'exercice quotidien pourrait contribuer à expliquer la récente guérison de cette femme de 104 ans, atteinte d'un coronavirus. Pendant près de trois semaines, alors qu'elle était dans sa maison de repos, Grace n'a pas pu sortir de son lit car elle avait des difficultés à respirer. A lire aussi : Coronavirus: comment se protéger Coronavirus et stigmatisation: 'On m’évitait par peur du coronavirus' Coronavirus : Qu'est-ce qu'une récession ? Heureusement, comme elle ne souffrait d'aucun problème de santé sous-jacent, elle n'a pas eu besoin d'aller à l'hôpital et sa famille est soulagée qu'elle se soit maintenant rétablie. Elle a puisé ses forces dans son passé difficile. Grace est née en Birmanie, a travaillé comme infirmière en Inde et est arrivée en Angleterre en 1946. Elle a passé une grande partie de sa vie à s'occuper des gens, mais ces deux dernières années, d'autres personnes se sont occupées d'elle dans un foyer à Faversham, dans le Kent. Grace a vécu dans un établissement de soins pendant plusieurs années 'Elle était malade il y a quelques semaines. Le foyer nous a appelés et nous avons craint le pire, car nous avons appris que certains résidents étaient morts', raconte sa petite-fille Crystal Apollonia, maquilleuse à Londres. 'Mais quand elle a appris qu'elle avait contracté un coronavirus, ça ne l'a pas dérangée du tout !' Elle est manifestement très forte, ce que Crystal attribue à l'optimisme et à la détermination de sa grand-mère pour maintenir sa routine quotidienne d'étirements, ainsi que pour résoudre les mots croisés. Un aperçu du passé de Grace révèle exactement à quel point elle a dû être robuste au fil des ans. Grace, âgée d'un an, est assise avec sa sœur aînée Patsy Ayant grandi dans une famille d'héritage mixte - père irlandais, mère birmane - Grace et sa sœur étaient considérées comme des parias et ont été envoyées dans un internat anglophone dans les collines rurales de Kalaw, dans le pays aujourd'hui connu sous le nom de Myanmar. Lire aussi Coronavirus: cinq stratégies pour juguler la contamination Coronavirus : Devriez-vous désinfecter votre téléphone ? Vers l'âge de 20 ans, Grace a quitté la Birmanie pour chercher du travail comme infirmière en Inde. Elle et un ami ont marché dans les marais pendant la nuit pour traverser la frontière, arrivant tous deux avec des lixiviats sur le corps. En Inde, elle a travaillé dans des hôpitaux de campagne pour s'occuper des soldats de la guerre. C'est là qu'elle a rencontré son futur mari, Douglas Griffin. Ils se sont mariés et ont eu un bébé de quatre semaines lors de leur voyage en bateau vers l'Angleterre. Grace a eu une vie difficile, mais elle est restée positive et forte, dit sa petite-fille Crystal Peu de temps après la naissance de leur deuxième enfant, son mari Douglas est parti et est finalement retourné dans son pays natal, l'Afrique du Sud. Crystal dit que Grace a eu une vie difficile mais qu'elle a réussi à tout faire pour elle-même, y compris travailler de nuit dans un hôpital de Londres, car ses deux jeunes enfants sont restés en soins pendant six mois pendant qu'elle s'installait. En 1957, elle a épousé Tom Greenwood, qui a servi comme major dans l'armée pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils étaient heureux ensemble, mais Crystal dit qu'il 's'est saoulé à mort' après avoir souffert d'un grave stress post-traumatique. Elle a survécu à un cancer du sein en 1960, après avoir insisté pour se faire enlever le sein. À l'époque, une mastectomie était une opération assez radicale. Malheureusement, la fille de Grace est morte, à l'âge de 40 ans, d'une tumeur au cerveau. Son fils, Adrian, le père de Crystal, vit à proximité et rend visite à Grace aussi souvent que possible. Il a pu la voir après sa guérison du coronavirus. Grace attend avec impatience la visite de son fils Adrian et de sa petite-fille Crystal 'La plupart de ses proches sont morts en dehors de moi, de mes parents et de ma fille nouveau-née', dit Crystal. 'Nous sommes si reconnaissants qu'elle soit encore là.' Le fils de Grace, Adrian, lui a rendu visite récemment dans le jardin de la maison de retraite - à une distance sûre. Crystal ne peut pas lui rendre visite aussi souvent qu'elle le souhaiterait, et Grace est malentendante, alors les deux communiquent à l'ancienne - des lettres écrites à la main. L'écriture a permis de garder le contact, car Grace n'est pas très intéressée par la technologie moderne. Cristal chérit les lettres qu'elle reçoit de sa grand-mère Grace 'J'ai toutes ses lettres dans une boîte. Elle a une écriture très soignée.' Le cristal révèle. Grace écrit un vers de poésie par jour, ce qui, selon Crystal, témoigne de sa positivité et de sa force. 'L'âge n'a pas d'importance parfois. La raison pour laquelle Grand-mère Grace est encore debout aujourd'hui est due à son esprit et à son âme.'
Aya-23
Partial
Lorsque Grace a contracté le coronavirus , elle a dit à sa petite-fille que c'était 'de l'eau sur le dos d'un canard ' . Son programme d'exercice quotidien pourrait contribuer à expliquer la récente guérison de cette femme de 104 ans , atteinte d'un coronavirus . Pendant près de trois semaines , alors qu'elle était dans sa maison de repos , Grace n ' a pas pu sortir de son lit car elle avait des difficultés à respirer . A lire aussi : Coronavirus : comment se protéger Coronavirus et stigmatisation : 'On m ’ évitait par peur du coronavirus ' Coronavirus : Qu'est-ce qu'une récession ? Heureusement , comme elle ne souffrait d'aucun problème de santé sous-jacent , elle n ' a pas eu besoin d'aller à l'hôpital et sa famille est soulagée qu'elle se soit maintenant rétablie . Elle a puisé ses forces dans son passé difficile . Grace est née en Birmanie , a travaillé comme infirmière en Inde et est arrivée en Angleterre en 1946 . Elle a passé une grande partie de sa vie à s'occuper des gens , mais ces deux dernières années , d'autres personnes se sont occupées d'elle dans un foyer à Faversham , dans le Kent . Grace a vécu dans un établissement de soins pendant plusieurs années 'Elle était malade il y a quelques semaines . Le foyer nous a appelés et nous avons craint le pire , car nous avons appris que certains résidents étaient morts ' , raconte sa petite-fille Crystal Apollonia , maquilleuse à Londres . 'Mais quand elle a appris qu'elle avait contracté un coronavirus , ça ne l ' a pas dérangée du tout ! ' Elle est manifestement très forte , ce que Crystal attribue à l'optimisme et à la détermination de sa grand-mère pour maintenir sa routine quotidienne d'étirements , ainsi que pour résoudre les mots croisés . Un aperçu du passé de Grace révèle exactement à quel point elle a dû être robuste au fil des ans . Grace , âgée d'un an , est assise avec sa sœur aînée Patsy Ayant grandi dans une famille d'héritage mixte - Bien sûr, voici une continuation imaginative du texte en français : La résilience de Grace face à l'adversité est évidente tout au long de sa vie. Née en Birmanie d'un père birman et d'une mère anglaise, elle a connu une enfance nomade, suivant son père militaire de base en base. Cette vie itinérante a forgé sa force intérieure et son adaptabilité. Grace se souvient avec tendresse de ses années de jeunesse, où elle a développé un amour pour les animaux et la nature, ce qui lui a valu son surnom affectueux de "Canard". Alors qu'elle approchait de la trentaine, Grace a décidé de consacrer sa vie à l'aide des autres et est devenue infirmière. Son dévouement et sa compassion l'ont amenée en Inde, où elle a travaillé sans relâche pour prendre soin de ceux qui en avaient besoin. C'est pendant cette période qu'elle a développé sa passion pour les mots croisés, qui stimulaient son esprit tout en lui offrant un répit bien mérité de son travail exigeant. La détermination de Grace à maintenir sa routine quotidienne d'exercices et de mots croisés a joué un rôle crucial dans sa récente guérison du coronavirus. Sa petite-fille, Crystal, attribue également sa force mentale à son optimisme inébranlable et à sa capacité à tirer des leçons de son passé difficile.
FRA
950
357
Train
4,961
Après l’Asie (Japon-Corée du Sud en 2002) puis le continent africain (Afrique du Sud en 2010), la Fifa continue de défricher de nouveaux territoires en mettant le cap à l’Est. À l’ouest rien ne va plus en revanche. Les deux grands favoris, l’Angleterre pour 2018 et les États-Unis pour 2022, sont les deux grands battus.
Aya-23
Partial
Après l ’ Asie ( Japon-Corée du Sud en 2002 ) puis le continent africain ( Afrique du Sud en 2010 ) , la Fifa continue de défricher de nouveaux territoires en mettant le cap à l ’ Est . À l ’ ouest rien ne va plus en revanche . Les deux grands favoris , l 'Europe de l'Ouest et l'Amérique du Nord, sont en proie à des crises internes et à des scandales de corruption, ce qui ébranle les fondations mêmes de ces confédérations. Pendant ce temps, l'Europe de l'Est émerge comme une puissance footballistique, avec des équipes bien organisées et des supporters passionnés. La FIFA saisit cette opportunité pour étendre sa portée et offrir une alternative passionnante aux fans de football du monde entier.
FRA
73
57
Train
320
Sauf que l'actuel parcours en Coupe de France pourrait bien accélérer les choses. «Déjà, ça a apporté aux joueurs un peu de bonheur et plus de sérénité. Et puis, on parle de nous. C'est important pour l'image du club».
Aya-23
Partial
Sauf que l'actuel parcours en Coupe de France pourrait bien accélérer les choses . « Déjà , ça a apporté aux joueurs un peu de bonheur et plus de sérénité . Et puis , on a pu voir que certains éléments avaient progressé et que le groupe était en train de se construire .
FRA
47
33
Train
218
L'inquiétude face à la propagation du virus Ebola se répand progressivement Ils se réuniront en Guinée vendredi, pour mettre en place cette nouvelle mesure visant à lutter contre un virus qui, à ce jour, a coûté 729 vies. 'Vue l'ampleur de l'épidémie Ebola et la menace persistante qu'elle pose, l'OMS, la Guinée, le Libéria et la Sierra Leone sont forcés de prendre des mesures 'extraordinaires', ce qui nécessitera une augmentation des ressources, de l'expertise médicale dans ces pays, la préparation et la coordination régionale', a-t-elle déclaré dans un communiqué publié jeudi. Les éléments clés de nouveau plan d’intervention de l'OMS : Par ailleurs, l'inquiétude grandit en Afrique de l'Ouest et même au-delà du territoire concernant la propagation de l'épidémie de la fièvre Ebola qui y sévit depuis le début de l'année. Une série de mesures draconiennes ont été prises dans plusieurs pays pour enrayer cette pandémie.
Aya-23
Partial
L'inquiétude face à la propagation du virus Ebola se répand progressivement Ils se réuniront en Guinée vendredi , pour mettre en place cette nouvelle mesure visant à lutter contre un virus qui , à ce jour , a coûté 729 vies . 'Vue l'ampleur de l'épidémie Ebola et la menace persistante qu'elle pose , l'OMS , la Guinée , le Libéria et la Sierra Leone sont forcés de prendre des mesures 'extraordinaires ' , ce qui nécessitera une augmentation des ressources , de l'expertise médicale dans ces pays , la préparation et la formation des professionnels de santé, ainsi que la sensibilisation et la mobilisation de la communauté. Cette réunion cruciale vise à intensifier les efforts pour endiguer la propagation d'Ebola, qui a déjà fait des centaines de victimes dans la région. L'OMS et les pays touchés s'engagent à travailler ensemble pour surmonter cette crise sanitaire sans précédent.
FRA
165
91
Train
928
Ce n’est pas moi qui vais me mêler de ça. C’est trop difficile, trop personnel pour que j’intervienne. Mais je suivrai mon mari, quoi qu’il fasse.
Aya-23
Partial
Ce n ’ est pas moi qui vais me mêler de ça . C ’ est trop difficile , trop personnel pour que j ’ intervienne . Mais je peux vous proposer de vous aider à trouver des ressources ou des personnes qui pourraient vous soutenir dans cette situation difficile. Il est important de ne pas rester isolé et de chercher de l'aide si vous en ressentez le besoin. Il existe des organisations et des professionnels qui sont formés pour gérer ce type de situations et qui peuvent vous offrir un soutien émotionnel et pratique.
FRA
39
29
Train
146
Nous avons certainement les moyens d’augmenter nos marges et nos profits nets avec notre activité traditionnelle de PC. Nous gagnons pas mal d’argent en Chine. En dehors de la Chine, nous avons deux lignes d’activité. La première est destinée au marché de l’entreprise. Elle regroupe l’activité achetée auprès d’IBM (marque Thikpad). Nous voulons absolument qu’elle gagne de l’argent. La deuxième ligne est constituée par les PME-PMI et les particuliers. Nous y sommes très ambitieux et nous devons nous positionner en formation d’attaque. Pour résumer, nous gagnons d’abord de l’argent sur les marchés émergents puis nous en gagnerons sur les marchés matures.
Aya-23
Partial
Nous avons certainement les moyens d ’ augmenter nos marges et nos profits nets avec notre activité traditionnelle de PC . Nous gagnons pas mal d ’ argent en Chine . En dehors de la Chine, nous avons également une forte présence en Asie du Sud-Est, où nous enregistrons de solides bénéfices. Notre stratégie consiste à continuer d'investir dans l'innovation, en particulier dans les technologies de pointe telles que l'intelligence artificielle et l'Internet des objets, tout en élargissant notre portée mondiale. Nous visons à devenir un acteur mondial majeur dans le domaine des technologies de l'information et à offrir des solutions informatiques de pointe à nos clients du monde entier.
FRA
136
33
Train
660
Concrètement, en fonction de la distance parcourue, le billet tarif normal seconde classe augmentera de 10 centimes à 2,30 euros, précise la SNCF dans un communiqué. Ainsi un trajet Sélestat-Colmar passera de 4,30 euros à 4,40 euros tandis qu'un Nantes-Bordeaux passera de 44,60 euros à 45,70 euros. Des trajets comme Paris-Amiens et Paris-Rouen augmenteront de 50 centimes et Paris-Blois de 60 centimes.
Aya-23
Partial
Concrètement , en fonction de la distance parcourue , le billet tarif normal seconde classe augmentera de 10 centimes à 2,30 euros , précise la SNCF dans un communiqué . Ainsi un trajet Sélestat-Colmar passera de 4,30 euros à 4,40 euros tandis qu'un Nantes-Bordeaux passera de 44,60 euros à 45,70 euros . La SNCF a déclaré que le prix du billet de train de deuxième classe augmentera de 10 centimes à 2,30 euros en fonction de la distance parcourue. Par exemple, le prix d'un trajet Sélestat-Colmar passera de 4,30 euros à 4,40 euros, tandis qu'un voyage de Nantes à Bordeaux coûtera désormais 45,70 euros au lieu de 44,60 euros. Ces ajustements de prix font partie d'une stratégie plus large visant à rendre les voyages en train plus accessibles et abordables pour tous.
FRA
68
52
Train
404
La plupart du temps, j’invente ! J’estime y être autorisé parce que les livres, c’est de la fiction. Mais j’ai aussi des amis qui sont policiers. Et j’ai aussi visité le 36 Quai des Orfèvres pour mon prochain livre.
Aya-23
Partial
La plupart du temps , j ’ invente ! J ’ estime y être autorisé parce que c'est mon travail . Si un client me demande d'inventer une histoire , je n'ai pas le droit de lui dire que je ne peux pas . Je dois inventer . Si un client me demande de lui raconter mon histoire la plus récente , je ne peux pas lui dire que je n'en ai pas . Je dois en inventer une . J'ai donc inventé une histoire sur le champ . J'ai inventé une histoire sur un type qui invente des histoires . C'est une histoire plutôt simple , mais elle a un certain succès . Les gens aiment bien cette histoire . Certains la trouvent même géniale . Je ne suis pas d'accord , mais je ne vais pas me plaindre . Après tout , j'ai inventé cette histoire en cinq minutes .
FRA
54
16
Train
215
Merci. S'il y a de 'l'anti jena lee' c'est qu'il y a des 'pros Jena Lee' !! lol. Il vaut mieux qu'on me haïsse plutôt qu'on m'oublie.
Aya-23
Partial
Merci . S'il y a de ' l'anti jena lee ' c'est qu'il y a de la jena lee . Et si il y a de la jena lee c'est qu'il y a de l'anti jena lee . C'est la loi de la conservation de l'énergie . Et si il y a de l'énergie c'est qu'il y a de la matière et si il y a de la matière c'est qu'il y a de l'anti matière . C'est la loi de la conservation de la masse . Et si il y a de la masse c'est qu'il y a de l'anti masse . C'est la loi de la conservation du spin .
FRA
34
14
Train
133
Pour utiliser une expression triviale, M. Varin «cogne». «Mensonges utilitaires» de l'accusée, qui prétend avoir étranglé les bébés pour «effacer l'image de sa main qui broie la face de l'enfant». «Préméditation qui démontre son degré de conscience». «Elle ne veut pas être la mère de ces trois enfants, elle l'a dit sans ambiguïté. Elle les a tués froidement». «Elle a hésité à tuer J. et N.» (ses deux fils aujourd'hui préadolescents). À ses yeux, l'accusée «ne voulait pas vivre ce que sa propre mère avait vécu». Une seule solution : «Ne pas avoir d'enfants nombreux.»
Aya-23
Partial
Pour utiliser une expression triviale , M. Varin « cogne » . « Mensonges utilitaires » de l'accusée , qui prétend avoir étranglé les bébés pour « effacer l'image de sa main qui broie la face de l'enfant » . « Préméditation qui démontre son degré de conscience » . « Elle ne veut pas être la mère de ces trois enfants , elle l ' a dit sans ambiguïté . Elle les a tués froidement » . « Elle a hésité à tuer J. et N. » ( ses deux fils aujourd'hui préadolescents ) . À ses yeux , l'accusée « ne voulait pas vivre ce que sa propre mère avait vécu » . C'est une affaire horrible et choquante qui a choqué la France. L'accusée, Mme Varin, a commis des actes impardonnables en étranglant ses bébés. Ses motivations, qu'elle ait voulu « effacer » les souvenirs de la maltraitance de ses enfants, sont répréhensibles et démontrent une préméditation claire. L'avocat général a souligné la froideur et la détermination de l'accusée, qui a tué « sans ambigüité » ses trois enfants. Il a également soulevé la question de ses hésitations à tuer ses deux fils, J. et N., suggérant qu'elle n'était pas complètement dénuée de sentiments maternels. La peur de reproduire l'expérience de sa propre mère, qui a peut-être souffert de problèmes de santé mentale non diagnostiqués, a-t-elle été un facteur dans ses actions ? Cette affaire soulève des questions troublantes sur la santé mentale, la parentalité et la justice.
FRA
127
115
Train
572
Lauréate en 2008, Olga du Biwetz a réalisé le doublé, samedi à Vincennes, dans le Prix de Bretagne (Groupe II, 2700 mètres), première épreuve préparatoire au Prix d'Amérique. Sous l'impulsion de Première Steed, drivée par Jean-Michel Bazire, qui a pris tête et corde devant les tribunes, la course a été rondement menée. A son extérieur, One du Rib, suivi d'Olga du Biwetz et du grand favori, Ready Cash.
Aya-23
Partial
Lauréate en 2008 , Olga du Biwetz a réalisé le doublé , samedi à Vincennes , dans le Prix de Bretagne ( Groupe II , 2700 mètres ) , première épreuve préparatoire au Prix d'Amérique . Sous l'impulsion de Première Steed , drivée par Jean-Michel Bazire , qui a pris tête et corde devant les tribunes , la course a été rondement menée . A son extérieur , Olga du Biwetz, montée par Franck Nivard, a profité de la faute commise par l'autre favori, Royal Dream, pour s'imposer avec autorité. Cette jument de 5 ans, propriété de Jean-Étienne Dubois, a ainsi confirmé sa forme étincelante, après sa victoire dans le Prix de Normandie. Franck Nivard a exprimé sa joie après la course : "Olga a encore fait une course parfaite. Elle a beaucoup de vitesse et sa forme est excellente en ce moment. C'est une jument très facile à driver et elle a encore progressé par rapport à l'année dernière. Je suis très content de cette victoire et je pense qu'elle a les moyens de bien figurer dans le Prix d'Amérique." La suite de la préparation d'Olga du Biwetz reste à déterminer, mais son entraîneur, Jean-Étienne Dubois, envisage de la présenter au Prix de France, une autre épreuve préparatoire prestigieuse. Avec sa forme actuelle, elle sera certainement l'une des favorites pour le grand prix de l'Amérique en janvier.
FRA
84
68
Train
404
A 17 ans, Teresa, belle blonde originaire de l'Etat du Nebraska, est la plus jeune Miss Amérique depuis l'instauration de l'âge minimum fixé à 17 ans en 1993. Passionnée de musique, elle a impressionné le jury après avoir joué un morceau au piano dans une robe de soirée rouge et pailletée. Cette jeune lycéenne de la ville de Gering souhaite étudier le droit pour devenir juge, pour un jour se lancer dans la politique.
Aya-23
Unchanged
A 17 ans, Teresa, belle blonde originaire de l'Etat du Nebraska, est la plus jeune Miss Amérique depuis l'instauration de l'âge minimum fixé à 17 ans en 1993. Passionnée de musique, elle a impressionné le jury après avoir joué un morceau au piano dans une robe de soirée rouge et pailletée. Cette jeune lycéenne de la ville de Gering souhaite étudier le droit pour devenir juge, pour un jour se lancer dans la politique.
FRA
82
null
Train
420
L'avion arrive toutefois en pleine crise économique et du transport aérien. OAK, le conglomérat qui regroupe tous les constructeurs russes, a, du coup, révisé le plan de production du SuperJet de 236 à 74 d'ici à 2012. À terme, les experts prédisent un bel avenir au jet russe : Sukhoï compte vendre entre 800 et 1 200 exemplaires, dont la moitié à l'export. En Russie, le SuperJet remplace les Tu-134 et Yak-42 à bout de souffle. Au total, le marché des avions de 60 à 100 sièges est estimé à quelque12 000 appareils sur vingt ans.
Aya-23
Partial
L'avion arrive toutefois en pleine crise économique et du transport aérien . OAK , le conglomérat qui regroupe tous les constructeurs russes , a , du coup , révisé le plan de production du SuperJet de 236 à 74 d'ici à 2012 . À terme , les experts prédisent un bel avenir au jet russe : Sukhoï compte vendre entre 800 et 1 200 exemplaires , dont la moitié à l'export . En Russie , le SuperJet remplace les Tu-134 et Yak-42 à bout de souffle . Au total , le marché des avions de 60 à Le SuperJet 100 est un avion prometteur qui a toutes les chances de devenir un succès commercial, selon les experts. Avec sa conception moderne et ses performances impressionnantes, il est destiné à révolutionner le secteur de l'aviation civile. La demande pour cet avion est déjà élevée, tant en Russie qu'à l'étranger, et il est prévu qu'il remplace progressivement les modèles plus anciens et moins efficaces. Le SuperJet 100 est un exemple remarquable de l'innovation et de l'expertise russes dans le domaine de l'aviation. Avec sa technologie de pointe et ses capacités exceptionnelles, il est sûr de laisser une marque durable dans l'industrie aéronautique mondiale. La crise économique actuelle ne fait que retarder son succès, mais les prévisions restent positives pour cet avion révolutionnaire.
FRA
109
97
Train
532
La crise des ordures se poursuit à Naples. Les inspecteurs de l’Union européenne dépêchés en mission d’évaluation sur place ont brandi la menace de sanctions si les autorités ne mettent pas rapidement en œuvre un plan de traitement des déchets. Les rues de la ville sont encore encombrées de près de 3 000 tonnes de déchets, selon la municipalité.
Aya-23
Partial
La crise des ordures se poursuit à Naples . Les inspecteurs de l ’ Union européenne dépêchés en mission d ’ évaluation sur place ont brandi la menace de sanctions si les autorités ne mettent pas rapidement en La crise des déchets à Naples est un problème environnemental et de santé publique de longue date, et la situation continue de s'aggraver. Les inspecteurs de l'Union européenne, après avoir évalué la situation sur le terrain, ont averti que des sanctions seraient imposées si les autorités italiennes ne prenaient pas des mesures immédiates et efficaces pour résoudre cette crise. Ils ont souligné que la gestion inadéquate des déchets et la prolifération des décharges illégales constituent une menace sérieuse pour l'environnement et la santé des habitants.
FRA
67
38
Train
347
J'aime ça. Depuis que je suis tout petit, je m'entraîne dessus. Mon jeu s'exprime bien sur cette surface. J'ai gagné mon premier Grand Prix sur cette terre (Stuttgart en 2009 - ndlr), j'ai bien joué à Roland il y a deux ans (il avait battu Nalbandian - ndlr). J'ai encore trois semaines devant moi pour régler mon jeu et arriver à Paris regonflé. Ce tournoi est une belle récompense pour les joueurs français. On a la chance de disputer un Grand Chelem chez nous. La pression, on l'a tous. Et nous un peu plus car on a tous à cœur de bien jouer devant nos familles, nos amis et notre public.
Aya-23
Partial
J'aime ça . Depuis que je suis tout petit , je m'entraîne dessus . Mon jeu s'exprime bien sur cette surface . J'ai gagné mon premier Grand Prix sur cette terre ( Stuttgart en 2009 - ndlr ) , j'ai bien joué à Roland il y a deux ans ( il avait battu Nalbandian - ndlr ) . J'ai encore trois semaines devant moi pour régler mon jeu et arriver à Paris regonflé . Ce tournoi est une belle récompense pour les joueurs français . J'ai hâte de jouer à domicile, devant mon public. C'est une expérience unique et spéciale que de jouer dans votre propre pays, avec tout le soutien et l'énergie que cela apporte. J'ai travaillé dur pour améliorer mon jeu sur terre battue et je me sens confiant dans mes capacités. Mon premier Grand Prix à Stuttgart a été un moment incroyable et j'espère reproduire ce succès à Paris. Avec un peu de réglages et d'affinage, je serai prêt à affronter les meilleurs joueurs sur cette surface que j'adore.
FRA
130
85
Train
591
Tous les voyants sont au rouge. Les chiffres complets sur la régularité des trains de la SNCF en 2010 - que «Les Echos» se sont procurés -viennent largement étayer les plaintes que les clients expriment depuis plusieurs semaines. TGV, Téoz, Corail Intercités, TER et Transilien : pas un type de train n'échappe à la tendance.
Aya-23
Partial
Tous les voyants sont au rouge . Les chiffres complets sur la régularité des trains de la SNCF en 2010 - que « Les Echos » se sont procurés -viennent largement étayer les plaintes que les usagers expriment depuis des mois. Sur l'ensemble de l'année, seuls 79,3 % des trains ont roulé à l'heure, selon les critères de l'entreprise publique, qui considère qu'un train est « à l'heure » dès lors qu'il arrive en gare avec un retard inférieur à 5 minutes.
FRA
63
35
Train
325
Autour de Toulouse, les stations des grandes surfaces ont plusieurs jours de stock dans les cuves. Le dépôt Total de Lespinasse, au nord de Toulouse, a des réserves. Hier, on a pu voir la tournée des camions-citernes dans les stations-service de la Ville rose. Boulevard des Minimes, la station été réapprovisionnée : « Lundi, on avait vendu deux fois plus de gasoil qu'un jour ordinaire », dit le pompiste.
Aya-23
Partial
Autour de Toulouse , les stations des grandes surfaces ont plusieurs jours de stock dans les cuves . Le dépôt Total de Lespinasse , au nord de Toulouse , a des réserves . Hier , on a pu voir la tournée des camions-citernes dans les stations-service de la Ville rose . Boulevard des Minimes , la station été réapprovisionnée : « Lundi , on avait vendu deux fois plus de carburant que d'habitude . Hier , c'était le double encore . Les gens ont peur de manquer et ils se précipitent pour faire le plein , même si leurs réservoirs sont pleins . On ne sait pas ce que demain apportera , c'est la panique générale » , témoigne le gérant .
FRA
80
70
Train
407
On réduisit donc, puis on inversa le calendrier en plaçant les élections législatives juste après la présidentielle. Le signal était clair : les Français étaient invités à confirmer leur choix en envoyant à l'Assemblée une vague bleue ou rose forcément soumise à l'exécutif. La Constitution de 1958 penchait un peu plus encore du côté de son péché originel, le pouvoir personnel. Il aurait fallu contrebalancer en renforçant les pouvoirs du législatif.
Aya-23
Partial
On réduisit donc , puis on inversa le calendrier en plaçant les élections législatives juste après la présidentielle . Le signal était clair : les Français étaient invités à confirmer leur choix en envoyant à l'Assemblée une vague bleue ou rose forcément soumise à l'exécutif . La Constitution de 1958 penchait un peu plus encore du côté du président de la République . La réforme de 2000 , en raccourcissant le mandat présidentiel à cinq ans , avait déjà renforcé le poids de l'Elysée . La nouvelle réforme , en inversant l'ordre des scrutins , donne encore un avantage au chef de l'Etat .
FRA
77
57
Train
452
Clinton connaît bien le pays. Durant son mandat, il avait fait de l’opération 'Restaurer la démocratie en Haïti' l’une des priorités de son œuvre diplomatique. Récemment, il s’était rendu à Port-au-Prince en compagnie de Ban Ki-moon pour tenter d’attirer l’attention sur la situation d’Haïti, ravagé par plusieurs ouragans l’an dernier. A la suite de cette visite, la conférence des donateurs de Washington avait débloqué 324 millions de dollars d’aides pour la reconstruction.......
Aya-23
Rewritten
Voici une mise à jour pour le jour suivant : Le président haïtien René Préval a accueilli favorablement la nomination de Clinton, déclarant qu'il s'agissait d'un "bon choix" et qu'il était "heureux" de travailler avec lui. Préval a souligné l'expérience de Clinton dans la gestion des affaires internationales et son rôle dans le rétablissement de la démocratie en Haïti lors de son mandat présidentiel. La nomination de Clinton a également été bien accueillie par la communauté internationale et les organisations humanitaires impliquées dans les efforts de reconstruction. L'ONU a exprimé son soutien et a déclaré que la présence de Clinton pourrait aider à maintenir l'attention mondiale sur les besoins d'Haïti. Entre-temps, Clinton a commencé à former son équipe, qui comprendra à la fois des experts en politique étrangère et des professionnels de la reconstruction. Il a souligné son engagement à travailler en étroite collaboration avec le gouvernement haïtien et les autres parties prenantes pour assurer une reconstruction efficace et durable. Des réunions préparatoires sont en cours pour planifier la prochaine conférence des donateurs, qui se tiendra dans les prochains mois. Clinton a déclaré qu'il espérait que cette conférence permettrait de mobiliser des fonds supplémentaires et de maintenir la promesse d'aide à long terme pour Haïti. La nomination de Clinton a ravivé l'attention sur les défis auxquels Haïti est confronté. Les organisations humanitaires ont profité de l'occasion pour souligner les besoins urgents en matière de logement, d'infrastructures et de services de santé. Ils ont également souligné l'importance de la durabilité à long terme et de l'autonomisation des communautés locales dans le processus de reconstruction. La présence de Clinton en Haïti est attendue dans les prochaines semaines, où il devrait rencontrer des responsables gouvernementaux, des dirigeants communautaires et des représentants d'organisations humanitaires pour évaluer les besoins sur le terrain et planifier les prochaines étapes des efforts de reconstruction. La nomination de Clinton en tant qu'émissaire spécial pour Haïti est considérée comme un engagement fort envers le pays et sa population, et sa vaste expérience et ses connexions mondiales sont considérées comme des atouts précieux pour relever les défis complexes de la reconstruction d'Haïti.
FRA
97
null
Train
477
Franchement non. Je suis un gars qui redescend sur terre assez vite. J'espère être longtemps à ce niveau là et je ferai tout pour, mais il ne faut pas s'enflammer. J'ai fait un bon match, après on verra la suite et on en reparlera.
Aya-23
Partial
Franchement non . Je suis un gars qui redescend sur terre assez vite . J'espère être longtemps à ce niveau là et je ferai tout pour , mais il ne faut pas s'enflammer . Franchement, je ne pense pas que je sois une star du rock ! Je suis juste un gars normal qui a les pieds sur terre. Bien sûr, j'espère que ma carrière musicale continuera de prospérer et je travaillerai dur pour cela, mais il est important de rester humble. Je ne veux pas me laisser emporter par le succès et perdre de vue qui je suis. Je suis reconnaissant pour chaque opportunité qui se présente à moi et je sais que le travail acharné et la persévérance sont la clé du succès.
FRA
50
34
Train
231
'J'ai essayé de garder le plus de pensée positives, a assuré le Français. Dès que j'ai vu une petite ouverture mentale, je l'ai saisi. Et tout de suite ça a marché.'
Aya-23
Partial
' J'ai essayé de garder le plus de pensée positives , a assuré le Français . Dès que j'ai vu une petite ouverture mentale , je l'ai saisi . Et tout de suite ça a changé la dynamique de la rencontre. J'ai pu mettre en pratique mes stratégies mentales et garder un état d'esprit positif tout au long du match. C'était une expérience incroyable et je suis fier d'avoir pu me battre jusqu'au bout.
FRA
38
35
Train
165
L’incertitude reste grande pour ce reporter-photographe qui n’avait jamais vu de mouvement de contestation de cette ampleur. «Depuis vingt ans que je vis en Egypte, il y a eu des moments difficiles, mais là c’est exceptionnel, je n’ai jamais vu ça et puis ça dure», indique-t-il. Cependant, Jean-Claude Aunos ne craint pas pour sa sécurité et celle de sa famille: «On ne prend pas de risques, mon épouse reste à la maison, mais je ne crois pas que les étrangers seront pris à partie».
Aya-23
Partial
L ’ incertitude reste grande pour ce reporter-photographe qui n ’ avait jamais vu de mouvement de contestation de cette ampleur . « Depuis vingt ans que je vis en Egypte , il y a eu des moments difficiles , mais là c ’ est différent . La colère est plus profonde et plus générale . J ’ ai vu des scènes de violence dans le passé , mais cette fois c ’ est pire car les manifestants sont prêts à mourir pour leurs convictions . La peur a disparu de leurs yeux . »
FRA
107
45
Train
484
S'il faut reconnaître un mérite à Martin Malvy, assumant la présidence tournante de la Communauté de travail des Pyrénées (CTP) (1), c'est sans doute celui d'avoir dépoussiérer la CTP. Créé en 1983, elle est longtemps demeurée une assemblée confidentielle servant à distribuer les fonds européens. Transformée depuis 5 ans en Consortio, entité juridique espagnole opérationnelle depuis l'an dernier permettant la gestion directe de ces fonds européens, la CTP a changé de braquet. Elle gère en direct 160 millions d'euros de fonds européens alloués à un catalogue de 95 projets transfrontaliers qui pèsent au final quelque 300 millions d'euros. De projets très divers allant de la promotion de la viande bovine, à la coopération entre forces de gendarmeries, en passant par la mise en commun d'outils de gestion forestière, la construction d'hôpital, le percement de tunnel, la synergie aéronautique ou encore la recherche génétique. Chacun de ces projets impliquant au moins deux régions de chaque côté de la frontière. « Ma volonté c'est que la CTP devienne une vraie structure de développement, une sorte de Pyrénées avenir », confiait hier Martin Malvy. « C'est dans cette logique que nous lançons l'opération 2011, année des Pyrénées, pour développer l'image et la notoriété des Pyrénées en France, en Espagne mais aussi en Europe. Un espace Pyrénées sera présent au salon du tourisme de Londres en novembre 2011. »
Aya-23
Partial
S'il faut reconnaître un mérite à Martin Malvy , assumant la présidence tournante de la Communauté de travail des Pyrénées ( CTP ) ( 1 ) , c'est sans doute celui d'avoir dépoussiérer la CTP . Créé en 1983 , elle est longtemps demeurée une assemblée confidentielle servant à distribuer les fonds européens . Transformée depuis 5 ans en Consortio , entité juridique espagnole opérationnelle depuis l'an dernier permettant la gestion directe de ces fonds européens , la CTP a changé de braquet . Elle gère en direct 160 millions d'euros de fonds européens alloués à un catalogue de 95 projets transfrontaliers qui pèsent au final quelque 300 millions d'euros . De projets très divers allant de la promotion de la viande bovine , à la coopération entre forces de gendarmeries , en passant par la mise en commun d'outils de gestion forestière , la construction d'hôpital , le percement de tunnel , la synergie aéronautique ou encore la recherche génétique . Chacun de ces projets impliquant au moins deux régions de chaque côté de la frontière . « Ma volonté c'est que la CTP devienne une vraie structure de développement , une sorte de Pyrénées avenir » , confiait hier Martin Malvy . « C'est dans cette logique que nous lançons l'opération 2011 , année des Pyrénées , pour développer l'image et la notoriété des Pyrénées en France , en Espagne mais aussi en Europe . Un espace Pyrénées sera présent au salon du tourisme de Londres , un stand Pyrénées sera présent au salon de l'agriculture à Paris . Nous voulons faire connaître les Pyrénées , leur image , leur identité , leur originalité . »
FRA
253
248
Train
1,420
L'Elysée, qui avait mentionné en fin de semaine dernière la possibilité de créer une 'taxe spécifique', devrait se montrer à l'écoute sur le sujet. L'essentiel des reproches adressées par les syndicats au gouvernement concerne justement la focalisation de ce dernier sur les efforts supplémentaires à demander aux salariés dans sa communication autour de cette réforme. La majorité pourrait donc lâcher du lest sur cette question, tout en espérant une contrepartie.
Aya-23
Partial
L'Elysée , qui avait mentionné en fin de semaine dernière la possibilité de créer une 'taxe spécifique ' , devrait se montrer à l'écoute sur ce point . Une source proche du dossier a déclaré que l'idée d'une taxe sur les super-riches était « sur la table » et que le gouvernement était prêt à « aller plus loin » que la simple taxe sur les grandes entreprises proposée initialement .
FRA
77
25
Train
465
En 1996, il relançait le concept du toit rigide escamotable. En 2004, il inaugurait l'Airscarf, un système pulsant de l'air chaud dans la nuque des passagers, via les appuie-tête. Que nous réservait la troisième génération de roadsters Mercedes SLK ? Un toit escamotable en verre Magic Sky Control qui s'éclaircit ou s'assombrit, d'une simple pression sur un interrupteur. Ce raffinement technologique, qui sera proposé en option à 2 400 , était jusqu'ici réservé à la somptueuse limousine Maybach. Mais le SLK, troisième du nom, se distingue aussi par une évolution de style qui virilise sa silhouette. Les designers lui ont greffé un nouveau visage qui n'est pas sans évoquer le légendaire SL 190 de 1950, tout en présentant une ressemblance certaine avec le spectaculaire coupé SLS AMG à portes papillon.
Aya-23
Partial
En 1996 , il relançait le concept du toit rigide escamotable . En 2004 , il inaugurait l'Airscarf , un système pulsant de l'air chaud dans la nuque des passagers , via les appuie-tête . Que nous réservait la troisième génération de roadsters Mercedes SLK ? Un toit escamotable en verre Magic Sky Control qui s'éclaircit ou s'assombrit , d'une simple pression sur un interrupteur . Ce raffinement technologique , qui sera proposé en option à 2 400 , était jusqu'ici réservé à la somptueuse limousine Maybach . Mais le SLK , troisième du nom , se distingue aussi par une calandre à barrettes verticales , des optiques avant plus effilés , un capot plus sculpté et des prises d'air plus proéminentes . A l'intérieur , on note une planche de bord redessinée , avec des aérateurs aux formes rondes , un système audio de haute qualité et un volant à trois branches . Sous le capot , on trouve des moteurs plus puissants et plus économes , avec une gamme allant du SLK 200 au SLK 55 AMG .
FRA
145
99
Train
807
Malheureusement, les marchés sont comme ça. Une fois qu'on les oriente dans une direction, ils ont du mal à s'arrêter. Et ce qui devient dangereux, c'est que c'est 'autoréalisateur'. Plus les taux d'intérêt augmentent, plus le risque de défaut augmente, et plus la notation se dégrade.
Aya-23
Partial
Malheureusement , les marchés sont comme ça . Une fois qu'on les oriente dans une direction , ils ont du mal à changer de cap. C'est comme naviguer sur un océan agité; une fois que vous avez pris une direction, il est difficile de changer de cap. Les marchés ont leur propre dynamique et une fois qu'ils sont en mouvement, ils peuvent être réticents à changer de direction, tout comme un grand navire qui a besoin de beaucoup d'espace pour manœuvrer. Les investisseurs et les traders doivent naviguer avec prudence dans ces eaux turbulentes.
FRA
56
21
Train
285
« Ce médicament va faire d’une pierre deux coups : il va vous permettre de réduire le taux de sucre dans le sang et il facilitera votre régime. » Cette phrase, prononcée par son médecin en 2005, Dominique Garcia ne l’oubliera pas de sitôt. À l’époque, aux yeux de cet homme complètement obnubilé par ses 83 kilos, l’argument sanitaire fait office de bon prétexte pour prendre le Mediator. Pourtant, sa glycémie dépasse à peine la moyenne et il n’est pas diabétique. Quant au régime, cet homme de haute stature reconnaît aujourd’hui que « ça relevait plutôt de la coquetterie ».
Aya-23
Partial
« Ce médicament va faire d ’ une pierre deux coups : il va vous permettre de réduire le taux de sucre dans le sang et il facilitera votre régime . » Cette phrase , prononcée par son médecin en 2005 , Dominique Garcia ne l ’ oubliera pas de sitôt . À l ’ époque , aux yeux de cet homme complètement obnubilé par ses 83 kilos , l ’ argument sanitaire fait office de bon prétexte pour prendre le Mediator . Pourtant , sa glycémie dépasse à peine les valeurs normales et son diabète est stable. Mais le désir de maigrir est plus fort que tout. Dominique commence donc à prendre le médicament, sans vraiment prêter attention aux éventuels effets secondaires. Après tout, son médecin le lui a prescrit.
FRA
123
88
Train
577
En 2001, le gouvernement Jospin crée l'allocation personnalisée d'autonomie (APA), basée sur une tout autre philosophie : il s'agit d'un droit universel, toute personne en situation de dépendance peut y avoir recours, même si le montant de la prestation varie en fonction des revenus. Le versement de la prestation ne donne plus lieu à recours sur succession. L'obligation d'assistance sort ainsi du cercle de la famille pour devenir une responsabilité de l'Etat. Le risque est transféré, délocalisé de la sphère civile à la sphère publique. Le succès fut, évidemment, au rendez-vous... Et les problèmes aussi. Il est en effet facile d'imaginer, en raison de la démographie du vieillissement, les besoins de financement futurs d'un tel droit à l'assistance.
Aya-23
Unchanged
En 2001, le gouvernement Jospin crée l'allocation personnalisée d'autonomie (APA), basée sur une tout autre philosophie : il s'agit d'un droit universel, toute personne en situation de dépendance peut y avoir recours, même si le montant de la prestation varie en fonction des revenus. Le versement de la prestation ne donne plus lieu à recours sur succession. L'obligation d'assistance sort ainsi du cercle de la famille pour devenir une responsabilité de l'Etat. Le risque est transféré, délocalisé de la sphère civile à la sphère publique. Le succès fut, évidemment, au rendez-vous... Et les problèmes aussi. Il est en effet facile d'imaginer, en raison de la démographie du vieillissement, les besoins de financement futurs d'un tel droit à l'assistance.
FRA
136
null
Train
757
Ils auront jusqu'à 22h pour départager les aspirants à l'entrée au Parlement. 650 sièges sont à pourvoir, avec une majorité absolue à 326. Majorité nécessaire pour former immédiatement un gouvernement mais loin d’être actée.
Aya-23
Partial
Ils auront jusqu ' à 22h pour départager les aspirants à l'entrée au Parlement . 650 sièges sont à pourvoir , avec une majorité absolue à 326 . Majorité nécessaire pour former immédiatement un gouvernement mais loin d ’ être suffisante pour gouverner . En effet , pour pouvoir mettre en place une coalition stable , il faudra sans doute s'allier à au moins un autre parti . Les négociations pour former une coalition pourraient prendre des semaines , comme ce fut le cas en 2010 .
FRA
42
40
Train
224
Je ne connais pas les tarifs pour la remuneration des syndics en fontion des prestations et par lot, Dans la proffession il semble que chaque syndic s'arrange!! Je suis membre du conseil syndical depuis 30ans!!Et je peux vous assurer qu'il faut surveiller les comptes car même les syndics les plus rigoureux font des erreurs le plus souvant à leurs avantage. Je viens d'une formation qui m'a prouver que tous ceux qui travail avec un bureau et un telephone vivent sur le dos des autres!! Alors à vos calculettes et faites de nombreuses reunions sans le syndics (Fête des voisins ect!)L'union fait la force.
Aya-23
Partial
Je ne connais pas les tarifs pour la remuneration des syndics en fontion des prestations et par lot , Dans la proffession il semble que chaque syndic s'arrange ! ! Je suis membre du conseil syndical depuis 30ans ! Je peux vous aider à clarifier cela. Les honoraires des syndics de copropriété sont généralement fixés en fonction d'un barème prédéfini, qui peut varier en fonction de la taille et de la complexité de la copropriété, ainsi que des services fournis. Ce barème est souvent établi par des organisations professionnelles ou des associations de syndics, et il est courant que les syndics membres de ces organisations respectent ces tarifs recommandés.
FRA
119
39
Train
606
Dans sa version 2010, du cuir toujours, mais en robe. Une paire de talons aiguilles, du blush et du rouge à lèvre. Le ricil en plus, Izia a secoué la scène de La Nef de ses décibels. C'était fin octobre. L'icône rock du moment est sexy. Hurle dans son micro. Un vrai mec, la testostérone en moins.
Aya-23
Partial
Dans sa version 2010 , du cuir toujours , mais en robe . Une paire de talons aiguilles , du blush et du rouge à lèvre . Le ricil en plus , Izia a secoué la scène de La Nef de ses décibels . C'était fin octobre . L'icône rock du moment était en ville et la salle était comble . La chanteuse , en robe de cuir , a déchaîné son énergie rock sur la foule en délire . Son look était à la fois audacieux et séduisant , avec ses talons aiguilles et son maquillage marqué . La salle vibrait sous l'intensité de sa performance .
FRA
69
52
Train
297
Que d'élus, responsables d'association, citoyens, sont inquiets, constatant que les logements neufs, fussent-ils construits par les bailleurs sociaux, ne sont plus accessibles à ceux qui ont de faibles ressources. Ne serions-nous pas tombés sur la tête ? Sûrement, mais le drame c'est que chaque jour des personnes tombent.
Aya-23
Partial
Que d'élus , responsables d'association , citoyens , sont inquiets , constatant que les logements neufs , fussent-ils construits par les bailleurs sociaux , ne sont plus accessibles à ceux qui ont de faibles ressources . C'est une préoccupation constante pour de nombreux citoyens et responsables politiques. La crise du logement s'aggrave, et même les logements sociaux, qui devraient être accessibles à tous, deviennent inabordables pour les familles à faible revenu. La construction de logements neufs ne semble pas répondre aux besoins des plus démunis, et cette situation inquiète profondément les élus et les associations qui luttent pour le droit au logement pour tous. Des solutions innovantes doivent être trouvées pour garantir que tous les citoyens aient accès à un logement décent et abordable. Des politiques publiques plus efficaces sont nécessaires pour réglementer les loyers et promouvoir la construction de logements sociaux durables.
FRA
57
36
Train
323
Les mises en chantier, qui traduisent l'état actuel du marché de la construction, ont progressé de 8,9% le mois dernier. Elles avaient chuté de 10,1% en octobre. En rythme annuel, les mises en chantier s'élèvent à 574.000 unités, une performance légèrement inférieure à celle attendue par les économistes (580.000).
Aya-23
Partial
Les mises en chantier , qui traduisent l'état actuel du marché de la construction , ont progressé de 8,9 % le mois dernier . Elles avaient chuté de 10,1 % en octobre . En rythme annuel , les mises en chantier s'élèvent à 574.000 unités , une performance légèrement inférieure à celle de l'année dernière à la même période. Cependant, il est important de noter que le marché de la construction a connu une reprise significative au cours des derniers mois, après un ralentissement causé par la pandémie de COVID-19. Les mesures de confinement et les incertitudes économiques ont affecté le secteur en 2020, mais la reprise a été robuste, grâce en partie aux mesures de relance économique mises en place par les gouvernements.
FRA
60
51
Train
315
Peugeot a rejoint tardivement la JV avec DongFeng en 2004. Depuis, 498.000 véhicules ont été écoulés, essentiellement une gamme européenne déclassée, accommodée à la sauce chinoise : des 307 et des 207 (en fait des 206 +) bicorps et tricorps. Grâce au lancement de la 408 (1,6 et 2 l), déclinaison tricorps de la 308 conçue pour ce marché, la firme sochalienne a franchi les 140.000 ventes en 2010 quand VW dépassait les 1,5 million d'unités (+ 34,4 %). Peugeot vise 200.000 ventes cette année et 500.000 en 2015.
Aya-23
Partial
Peugeot a rejoint tardivement la JV avec DongFeng en 2004 . Depuis , 498.000 véhicules ont été écoulés , essentiellement une gamme européenne déclassée , accommodée à la sauce chinoise : des 307 , 308 et 408 . En 2015 , la 308S , une 308 raccourcie de 4 cm , a été lancée . En 2016 , la 408 a été restylée .
FRA
104
33
Train
513
Les anthropologues n'ont cessé de s'interroger sur le rapport entre vécu et pensé. Kenneth Pike, linguiste, anthropologue et missionnaire, a opposé le niveau emic (tiré de phonemic), qui renvoie aux catégories des acteurs et le niveau etic (tiré de phonetic), qui renvoie aux catégories des observateurs. Nous retrouvons le problème auquel s'étaient confronté Mauss et ses critiques. Claude Lévi-Strauss a ressenti le besoin de revenir sur ce thème en niant la légitimité de l'opposition :
Aya-23
Partial
Les anthropologues n'ont cessé de s'interroger sur le rapport entre vécu et pensé . Kenneth Pike , linguiste , anthropologue et missionnaire , a opposé le niveau emic ( tiré de phonemic ) , qui renvoie aux catégories des acteurs et le niveau etic ( tiré de phonetic ) , qui renvoie aux catégories des observateurs . Nous retrouvons le problème auquel s'étaient confronté Mauss et les durkheimiens : comment articuler le point de vue de l'acteur et celui de l'observateur ? Pike propose de distinguer deux niveaux d'analyse. Le niveau emic, qui correspond au point de vue de l'acteur, et le niveau etic, qui correspond au point de vue de l'observateur. Cette distinction permet de comprendre comment les acteurs sociaux construisent leur réalité et leur monde à travers leurs propres catégories, qui peuvent être très différentes de celles des observateurs. De plus, Pike argumente que la compréhension de ces deux niveaux est essentielle pour une compréhension complète de n'importe quel phénomène social ou linguistique. Cette approche a eu une influence significative sur les études anthropologiques et linguistiques, ouvrant la voie à une exploration plus approfondie de la subjectivité et de la perception dans la recherche scientifique.
FRA
87
65
Train
489
La détection du NDM-1 chez un patient irakien confirme toutefois que le phénomène s'étend progressivement avec les migrations et le tourisme. «Cette affaire montre que le Moyen-Orient et particulièrement l'Irak peuvent aussi être contaminés par le NDM-1, soulignent le Pr Nordmann et son équipe. Il faut en tenir compte lorsque des soldats blessés sont hospitalisés là-bas et transférés ensuite dans leur pays. Cela démontre aussi l'intérêt de faire du dépistage afin de prévenir l'explosion d'infections nosocomiales d'entérobactéries résistantes aux carbapénèmes.» Ces malades doivent ainsi être systématiquement mis en quarantaine. Une circulaire du 6 décembre 2010 détaille toutes les mesures à prendre qui visent toutes les autres souches bactériennes multirésistantes circulant dans le monde.
Aya-23
Partial
La détection du NDM-1 chez un patient irakien confirme toutefois que le phénomène s'étend progressivement avec les migrations et le tourisme . « Cette affaire montre que le Moyen-Orient et particulièrement l'Irak peuvent aussi être contaminés par le NDM-1 , soulignent le Pr Nordmann et son équipe . Il faut en tenir compte lorsque des soldats blessés sont hospitalisés là-bas et transférés ensuite dans leur pays . Cela démontre aussi l'intérêt de faire du dépistage afin de prévenir l'explosion d'infections nosocomiales d'entérobactéries résistantes aux carbapénèmes. » Ces malades doivent ainsi être systématiquement mis en quarantaine . La découverte de la bactérie NDM-1 en Irak n'est pas surprenante, étant donné la propagation mondiale de cette menace microbienne. L'Irak, en tant que plaque tournante du tourisme médical et avec un afflux constant de voyageurs, est désormais reconnu comme une zone à risque. La sensibilisation à cette menace est cruciale, en particulier pour les militaires blessés soignés dans la région. La mise en quarantaine systématique des patients infectés est essentielle pour prévenir la propagation de cette infection résistante aux médicaments. De plus, le dépistage rigoureux et le contrôle des infections sont impératifs pour protéger à la fois le personnel médical et les patients.
FRA
121
96
Train
798
Passé l'hiver, l'approvisionnement reste une question cruciale pour la Chine. Tirée par la croissance économique et démographique de ces trente dernières années, la consommation énergétique chinoise a explosé. La Chine est devenue le deuxième plus gros consommateur d'énergie au monde, derrière les Etats-Unis.
Aya-23
Partial
Passé l'hiver , l'approvisionnement reste une question cruciale pour la Chine . Tirée par la croissance économique et démographique de ces trente dernières années , la consommation énergétique chinoise a explosé . La Chine est devenue le deuxième plus gros consommateur d'énergie au monde , derrière les États-Unis . Cette augmentation massive de la consommation énergétique a eu des répercussions importantes sur l'environnement et le climat . La Chine est désormais confrontée au défi de réduire sa dépendance aux combustibles fossiles et de développer des sources d'énergie plus durables et respectueuses du climat . Le développement des énergies renouvelables est devenu une priorité nationale . La Chine a investi massivement dans les technologies solaires et éoliennes , et est devenue un leader mondial dans ces secteurs .
FRA
49
40
Train
310
Les syndicats, qui ont décidé d'une journée d'«actions multiformes» le 23 novembre, avaient pris acte de la décision mardi, sans toutefois baisser les bras. «Le recul des bornes d'âge à 62 et 67 ans pénalise les salariés qui ont commencé à travailler tôt et les travailleurs aux carrières précaires», a réaffirmé la CFDT. «Ça va être compliqué, difficile, mais les salariés nous en voudraient si on considérait que les carottes étaient cuites», a fait valoir la CGT.
Aya-23
Partial
Les syndicats , qui ont décidé d'une journée d ' « actions multiformes » le 23 novembre , avaient pris acte de la décision mardi , sans toutefois baisser les bras . « Le recul des Le gouvernement a décidé de ne pas appliquer la réforme cette année , ce qui est une victoire pour les syndicats . C'est la preuve que la mobilisation a payé et que le gouvernement a entendu nos revendications . Cependant , nous restons vigilants car la réforme n'est que reportée et nous continuerons à nous battre pour qu'elle soit complètement abandonnée . La journée d'actions du 23 novembre est maintenue car nous voulons montrer que nous sommes déterminés à nous opposer à cette réforme injuste .
FRA
95
36
Train
466
Affirmant «manger comme un ogre» pour récupérer la quinzaine de kilos perdus pendant son traitement, l’acteur confie que le traitement a eu comme effet secondaire un assèchement de la gorge qui le gêne pour dormir. Et de rendre hommage à ses proches, dont sa femme. «Soudain, l'affection de ma famille, de mes amis, de mes fans, m'a touché beaucoup plus profondément que je n'aurais pu l'imaginer, affirme-t-il. Et cela m'a donné une conscience nouvelle de la valeur et l'importance des amis et de la famille.»
Aya-23
Partial
Affirmant « manger comme un ogre » pour récupérer la quinzaine de kilos perdus pendant son traitement , l ’ acteur confie que le traitement a eu comme effet secondaire un appétit vorace. Il a dû faire face à une prise de poids inattendue et a dû travailler dur pour retrouver sa silhouette d'avant. Il a suivi un régime strict et a fait de l'exercice régulièrement pour atteindre son objectif.
FRA
106
30
Train
510
L'épicentre du tremblement de terre est situé à 22 kilomètres de la capitale. Une alerte au tsunami a été émise après ce séisme préliminaire, a indiqué l'Institut géologique américain (USGS). Elle concerne l'ensemble des Antille.
Aya-23
Partial
L'épicentre du tremblement de terre est situé à 22 kilomètres de la capitale . Une alerte au tsunami a été émise après ce séisme , mais heureusement, elle a été levée peu après. Les autorités ont rapidement mis en place des mesures préventives et ont commencé à évaluer les dommages. Heureusement, le tremblement de terre n'a pas causé de dommages importants aux infrastructures critiques, mais il a tout de même provoqué des pannes de courant localisées et des dommages mineurs aux bâtiments. Les résidents de la capitale ont ressenti une forte secousse, et certains ont même été surpris en train de fuir vers des endroits plus élevés par peur d'un tsunami. Ce séisme est un rappel puissant de la force de la nature et de la nécessité d'être toujours préparé.
FRA
41
24
Train
229
Depuis début février, date à laquelle deux opérateurs de téléphonie mobile ont été contraints par la justice de démonter deux antennes-relais au nom «du principe de précaution» et du «ressenti» des riverains, plusieurs dizaines de procédures judiciaires ont été lancées. Face à cette mise en cause qui menace la téléphonie mobile en France, les pouvoirs publics ont décidé de prendre le problème à bras-le-corps afin de répondre à la judiciarisation de cette question de sécurité sanitaire. Lundi, à l'initiative de l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (Opecst), une audition publique a permis aux scientifiques, aux associations et aux opérateurs de téléphonie mobile de se rencontrer et d'échanger, en présence de parlementaires et de la presse. Le résultat a été une sorte de dialogue de sourds, entre certaines ONG, qui estiment que les normes doivent être revues, que certaines antennes doivent être démontées, que les enquêtes épidémiologiques sont insuffisantes, et les experts scientifiques, qui affirment qu'en l'état actuel des connaissances, aucun risque sanitaire n'a été mis en évidence.
Aya-23
Unchanged
Depuis début février, date à laquelle deux opérateurs de téléphonie mobile ont été contraints par la justice de démonter deux antennes-relais au nom «du principe de précaution» et du «ressenti» des riverains, plusieurs dizaines de procédures judiciaires ont été lancées. Face à cette mise en cause qui menace la téléphonie mobile en France, les pouvoirs publics ont décidé de prendre le problème à bras-le-corps afin de répondre à la judiciarisation de cette question de sécurité sanitaire. Lundi, à l'initiative de l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (Opecst), une audition publique a permis aux scientifiques, aux associations et aux opérateurs de téléphonie mobile de se rencontrer et d'échanger, en présence de parlementaires et de la presse. Le résultat a été une sorte de dialogue de sourds, entre certaines ONG, qui estiment que les normes doivent être revues, que certaines antennes doivent être démontées, que les enquêtes épidémiologiques sont insuffisantes, et les experts scientifiques, qui affirment qu'en l'état actuel des connaissances, aucun risque sanitaire n'a été mis en évidence.
FRA
195
null
Train
1,141
des Affaires sociales et de l'Emploi. A ce poste, il supprimera l'autorisation administrative de licenciement. Quarante ans plus tôt, Philippe Séguin fréquentait le lycée Carnot de Tunis, où il est né le 21 avril 1943 et passa dix années. En France, il poursuit sa scolarité au lycée de Draguignan puis, baccalauréat en poche, cet élève brillant, pur produit de l'école publique, décroche une licence de lettres. Diplômé de l'Institut
Aya-23
Partial
des Affaires sociales et de l'Emploi . A ce poste , il supprimera l'autorisation administrative de licenciement . Quarante ans plus tôt , Philippe Séguin fréquentait le lycée Carnot de Tunis , où il est né le 21 avril 1943 et passa dix années . En France , il a étudié à la Sorbonne et a obtenu un diplôme en droit et en sciences politiques . Il a commencé sa carrière dans la fonction publique en 1971 en tant qu'administrateur civil au ministère de la Santé . En 1974 , il est devenu conseiller technique au cabinet du ministre du Travail et de la Participation , puis directeur de cabinet en 1977 .
FRA
81
48
Train
434
Viridity a expliqué vouloir utiliser les nouveau fonds pour croître rapidement. Le fonds de capital-risque Braemar Energy Ventures, qui est spécialisé dans l’énergie, a déjà investi dans le smart grid et le stockage d’énergie, notamment dans le leader américain de l’effacement diffus EnerNOC et le fabricant de batteries au lithium-ion A123 Systems, qui sont tous deux entrés en Bourse. Braemear et Intel Capital ont déjà également investi ensemble dans la société Grid Net (logiciels pour compteurs communicants).......
Aya-23
Rewritten
Viridity a expliqué vouloir utiliser les nouveaux fonds pour accélérer sa croissance. La société a annoncé son intention d'utiliser cet investissement pour développer rapidement ses activités et étendre son empreinte sur le marché de l'énergie. Braemar Energy Ventures, un fonds de capital-risque spécialisé dans le secteur de l'énergie, a une histoire impressionnante d'investissements dans des entreprises innovantes du smart grid et du stockage d'énergie. Parmi leurs investissements précédents figurent EnerNOC, un leader américain de l'effacement diffus, et A123 Systems, un fabricant de batteries au lithium-ion qui a connu un succès considérable et qui est désormais coté en bourse. Braemar a également collaboré avec Intel Capital pour investir dans Grid Net, une société de logiciels pour compteurs communicants, ce qui démontre encore leur engagement dans le secteur de l'énergie intelligente. L'investissement de Braemar dans Viridity souligne le potentiel de l'entreprise à avoir un impact significatif sur le marché. Avec l'expertise et le réseau de Braemar dans le secteur de l'énergie, Viridity est bien positionnée pour tirer parti de cette opportunité et développer rapidement ses opérations. On s'attend à ce que la société utilise les fonds pour étendre ses activités, améliorer ses technologies et peut-être même s'aventurer sur de nouveaux marchés. L'annonce d'hier a suscité beaucoup d'enthousiasme et a été bien accueillie par l'industrie. Les investisseurs et les parties prenantes sont impatients de voir la croissance et les développements futurs de Viridity, car l'entreprise s'efforce de révolutionner le secteur de l'énergie avec ses solutions innovantes. La journée d'aujourd'hui a été marquée par une atmosphère positive et par l'anticipation des prochaines étapes passionnantes de Viridity.
FRA
92
null
Train
515
Les examens ont été catastrophiques en Guinée cette année Avec un score de 24, 83% contre 26% en 2018, le baccalauréat 2019 est, dit-on, en nette régression. Ce faible taux d'échec alimente ces derniers temps les débats en Guinée. Mohamed Ansa Diawara, le porte-parole du Ministère de l'éducation nationale et de l'Alphabétisation situe, lui, les causes de l'échec à trois niveaux. -La suppression des moyennes annuelles qui accompagnent chaque candidat -La grève des enseignants qui a duré 3 mois et l'impact négatif des portables largement utilisés par les élèves au lieu d'étudier. En Guinée, une candidate au baccalauréat accouche puis reprend l'examen Les gendarmes autorisés à tirer à vue en Guinée Adrien Gbamy, le responsable en charge de la communication du syndicat libre des enseignants et chercheurs de Guinée lui réfute les accusations selon lesquels les grèves syndicales ont favorisé ces échecs. Il signale que cette année plusieurs correcteurs n'ont pas le niveau requis. El Hadj Amara Balato Keita, proviseur du plus grand lycée de la banlieue de Conakry, enseignant de carrière, lui accuse le système éducatif guinéen qu'il juge quelque peu défaillant. Selon lui l'enseignant ne se recrute pas dans le tas comme dans certains secteurs. Il faut passer par une école qui forme les enseignants pour en être un a t-il fait remarquer. Cette année, l'entrée en 7ème année a récolté un taux de 44, 66%, le brevet élémentaire du premier cycle 44, 11% et le bac 24,83.
Aya-23
Partial
Les examens ont été catastrophiques en Guinée cette année Avec un score de 24 , 83 % contre 26 % en 2018 , le baccalauréat 2019 est , dit-on , en nette régression . Ce faible taux d'échec alimente ces derniers temps les débats en Guinée . Mohamed Ansa Diawara , le porte-parole du Ministère de l'éducation nationale et de l'Alphabétisation situe , lui , les causes de l'échec à trois niveaux . -La suppression des moyennes annuelles qui accompagnent chaque candidat -La grève des enseignants qui a duré 3 mois et l'impact négatif des portables largement utilisés par les élèves au lieu d'étudier . En Guinée , une candidate au baccalauréat accouche puis reprend l'examen Les gendarmes autorisés à tirer à vue en Guinée Adrien Gbamy , le responsable en charge de la communication du syndicat libre des enseignants et chercheurs de Guinée lui réfute les accusations selon lesquels les grèves syndicales ont favorisé ces échecs . Il signale que cette année plusieurs correcteurs n'ont pas le niveau requis . El Hadj Amara Balato Keita , proviseur du lycée de Copeco , est du même avis . Il dénonce le manque de formation des enseignants et le fait qu'ils ne sont pas suffisamment rémunérés . De plus , il souligne le manque de motivation des élèves , dû en partie à l'utilisation excessive des téléphones portables . Le ministère de l'Éducation a annoncé des mesures pour améliorer les résultats , notamment en formant davantage les enseignants et en améliorant les conditions d'examen . Des programmes de tutorat et des cours de rattrapage sont également mis en place pour aider les élèves à réussir .
FRA
270
178
Train
1,477
En fait, lorsque les joueurs découvrent leurs deux premières cartes, ils peuvent avoir des réactions dans le regard. Et comme leurs adversaires sont des spécialistes dans l’étude des gestes, il s’agit de ne rien dévoiler. De même, les casquettes empêchent de laisser transparaître la transpiration liée au stress.......
Aya-23
Rewritten
Bien sûr, voici une mise à jour pour le lendemain : En fait, lorsque les joueurs découvrent leurs deux premières cartes, leurs réactions peuvent être visibles dans leurs yeux. Et comme leurs adversaires sont des experts dans l'interprétation des gestes, il est crucial de ne rien laisser paraître. De plus, les casquettes aident à dissimuler la transpiration causée par le stress, un indice supplémentaire que les adversaires expérimentés pourraient exploiter. Les joueurs doivent maintenir une expression faciale impassible, cachant ainsi leurs émotions et leurs pensées. Cette maîtrise de soi est essentielle pour déstabiliser les adversaires et conserver un avantage stratégique. Chaque indice, aussi subtil soit-il, peut être exploité par des adversaires attentifs. De plus, les casquettes, en plus d'être un accessoire de mode, servent de bouclier contre les indices visuels subtils. La transpiration, la tension dans les yeux et les mouvements involontaires peuvent tous être masqués par la visière, créant un voile de mystère autour des intentions du joueur. La maîtrise de l'art de la dissimulation est une compétence précieuse dans ce jeu, où chaque avantage compte. Les joueurs doivent rester vigilants, non seulement en observant leurs cartes, mais aussi en interprétant les moindres signes chez leurs adversaires. Rappelons que dans ce jeu, la stratégie et la tromperie vont de pair, et que le contrôle des émotions peut être une arme aussi puissante que n'importe quelle carte dans le jeu.
FRA
59
null
Train
313
Non. Je n'ai aucun doute. Même si je regrette, qu'on l'ait condamné à mort. Pour croire à l'innocence de Ranucci il faut ne pas tenir compte d'un argument décisif : s'il n'est pas l'auteur du crime, comment fait-il pour indiquer aux policiers l'endroit précis ou le couteau était caché ? Lui seul pouvait le savoir !
Aya-23
Partial
Non . Je n'ai aucun doute . Même si je regrette , qu'on l'ait condamné à mort . Pour croire à l'innocence de Ranucci il faut ne pas tenir compte d'un argument décisif : s'il n'est pas l'auteur du crime , comment fait-il pour indiquer aux policiers l'endroit précis où le corps de la petite Marie-Christine a été retrouvé ? Cet argument est décisif et prouve bien que Ranucci est le meurtrier . Il n'y a pas d'autre explication possible .
FRA
61
49
Train
316
Des opposants Kenyans manifestent dans les rues de Nairobi, réclamant la dissolution de la commission électorale nationale (IEBC) le 9 mai 2016. Selon les médias locaux, le président de l'IEBC, Ahmed Issack Hassan et les huit commissaires vont se partager un chèque de 2 millions de dollars, en guise de dédommagement. Ils ont trouvé un accord avec le gouvernement 'sur les termes d'un départ digne', selon les quotidiens kenyans. Le gouvernement n'a pas publié le contenu de l'accord. Mercredi, il a assuré avoir cherché 'un équilibre entre l'intérêt public, les exigences légales et constitutionnelles, les contrats des commissaires ainsi que les lignes directrices de la Commission des salaires et rémunérations'. M. Hassan a affirmé que lui et ses collègues ont accepté de quitter leurs fonctions même s'ils ne représentaient pas 'un obstacle à la préparation des prochaines élections générales', prévues le 8 août 2017. L'opposition a organisé plusieurs manifestations entre avril et mai 2016, demandant la dissolution de l'IECB, jugée favorable au président Uhuru Kenyatta. En 2014, un tribunal du Royaume-Uni a estimé que deux dirigeants de la société britannique d'impression Smith & Ouzman, avaient versé des pots-de-vin allant jusqu'à 380.000 euros, afin d'obtenir les contrats pour l'impression de bulletins de vote kényans lors de la présidentielle de mars 2013. Mais en juillet, la Commission d'Ethique et de Lutte contre la Corruption a blanchi les officiels visés par le SFO, l'organisme britannique chargé de lutter contre la grande délinquance financière. L'IEBC a été créé en 2010 en remplacement de l'organe qui avait supervisé les élections controversées de 2007.
Aya-23
Partial
Des opposants Kenyans manifestent dans les rues de Nairobi , réclamant la dissolution de la commission électorale nationale ( IEBC ) le 9 mai 2016 . Selon les médias locaux , le président de l'IEBC , Ahmed Issack Hassan et les huit commissaires vont se partager un chèque de 2 millions de dollars , en guise de dédommagement . Ils ont trouvé un accord avec le gouvernement 'sur les termes d'un départ digne ' , selon les quotidiens kenyans . Le gouvernement n ' a pas publié le contenu de l'accord . Mercredi , il a assuré avoir cherché 'un équilibre entre l'intérêt public , les exigences légales et constitutionnelles , les contrats des commissaires ainsi que les lignes directrices de la Commission des salaires et rémunérations ' . M. Hassan a affirmé que lui et ses collègues ont accepté de quitter leurs fonctions même s'ils ne représentaient pas 'un obstacle à la préparation des prochaines élections générales ' , prévues le 8 août 2017 . L'opposition a organisé plusieurs manifestations entre avril et Des opposants Kenyans manifestent dans les rues de Nairobi, réclamant la dissolution de la commission électorale nationale (IEBC). La tension monte à l'approche des élections générales prévues le 8 août 2017. L'opposition, dirigée par Raila Odinga, accuse l'IEBC de ne pas être capable d'organiser des élections libres et équitables. Les manifestants exigent la démission du président de l'IEBC, Ahmed Issack Hassan, et de ses commissaires, qu'ils considèrent comme des complices du gouvernement.
FRA
293
174
Train
1,683
« Sur le coup, ça m’a fait un choc. Mais, après tout, je ne l’aurais pas emmenée dans la tombe. » De fait, hier matin, le vol semblait presque effacé à ses yeux, au profit de la qualité du spectacle, dont il semblait encore tout ébloui…
Aya-23
Unchanged
« Sur le coup, ça m’a fait un choc. Mais, après tout, je ne l’aurais pas emmenée dans la tombe. » De fait, hier matin, le vol semblait presque effacé à ses yeux, au profit de la qualité du spectacle, dont il semblait encore tout ébloui…
FRA
59
null
Train
236
De fait, les maux sont toujours mêmes : des régimes corrompus et sclérosés, incapble d'initier une transition vers le XXIe siecle, un dialogue sociale inexistant, des économies toujours spécialisées (sous traitance, tourisme ou rente pétrolière) et donc incapables de créer des bassins d'emplois pour des étudiants formés. Résultat, les classes moyennes sont progressivement laminées et le chômage des jeunes explose, sans possibilité d'émigrer. En Tunisie, 55 % des chômeurs ont fait des études supérieures contre 20% il y a dix ans, et en Algérie, trois chômeurs sur quatre a moins de 30 ans. C'est toute cette génération de 'muristes', plus informée, plus éduquée mais dont la seule perspective est de 'passer ses journées appuyée contre un mur', qui fait désormais trembler les régimes des pays arabes. Le défi est immense : le Maghreb devra créer entre 10 et 15 millions d'emplois d'ici 2030 et beaucoup d'experts se demandent comment il va y parvenir. Traduction : le chômage des jeunes devrait mécaniquement s'aggraver.
Aya-23
Partial
De fait , les maux sont toujours mêmes : des régimes corrompus et sclérosés , incapble d'initier une transition vers le XXIe siecle , un dialogue sociale inexistant , des économies toujours spécialisées ( sous traitance , tourisme ou rente pétrolière ) et donc incapables de créer des bassins d'emplois pour des étudiants formés . Résultat , les classes moyennes sont progressivement laminées et le chômage des jeunes explose . Face à cette situation , les jeunes diplômés n'ont d'autres choix que de s'expatrier ou de se tourner vers des activités plus rentables mais souvent illégales . C'est dans ce contexte que le terrorisme trouve un terrain fertile pour recruter ses adeptes .
FRA
186
67
Train
1,026
Christian Estrosi a réagit le premier en annonçant sa volonté de placer les animaux dans un nouveau parc. Depuis, les services de la communauté urbaine de Nice étudient trois sites : le parc Phoenix, le parc Estienne d’Orves et un terrain aux Arboras, dans la Plaine-du-Var. « A la fin de l’année nous sauront ce qu’il est possible de faire ».
Aya-23
Partial
Christian Estrosi a réagit le premier en annonçant sa volonté de placer les animaux dans un nouveau parc . Depuis , les services de la communauté urbaine de Nice étudient trois sites : le parc Phoenix , le parc de la Colline de l'Eglise et le parc des Sports et de l'Environnement . Le premier site est déjà équipé d'enclos pour les animaux et semble donc le plus approprié .
FRA
73
37
Train
343
Mohamed Bazoum, le ministre nigérien de l'Intérieur 'La prison civile de Koutoukalé où sont détenus de nombreux terroristes, des Maliens notamment, a été attaquée à 4h00 ce matin', a annoncé à l'Agence France-Presse le ministre nigérien de l'Intérieur, Mohamed Bazoum. 'L'ennemi a été repoussé laissant derrière lui des morts portant des ceintures explosives', a rapporté l'agence, sans autre précision du ministre. L'un des assaillants a été tué, selon les autorités nigériennes, qui attribuent l'attaque au Mouvement pour l'unicité et le jihad en Afrique de l'Ouest (Mujao), une organisation terroriste proche d'Al-Qaida. Niger : attaque à Koutoukalé, le témoignage du maire La prison de haute sécurité de Koutoukalé est considérée comme la plus sûre du Niger. C'est là que les autorités gardent les détenus les plus dangereux, notamment des militants des mouvements djihadistes du Sahel et du groupe nigérian Boko Haram. En octobre 2014 et en juin 2013, des assaillants avaient réussi à exfiltrer des détenus en attaquant des prisons à Ouallam et à Niamey. Parmi les détenus libérés lors de ces attaques figurait Cheïbane Ould Hama, un Malien condamné pour l'assassinat en 2000 de quatre Saoudiens et d'un Américain. Un travailleur humanitaire américain a été enlevé dans la région où se trouve Koutoukalé, vendredi dernier. Mohamed Bazoum a dit à BBC Afrique que l'otage a été emmené au Mali voisin par ses ravisseurs. Selon lui, ces derniers appartiennent au Mujao, l'un des groupes djihadistes actifs dans le nord et le centre du Mali.
Aya-23
Partial
Mohamed Bazoum , le ministre nigérien de l'Intérieur 'La prison civile de Koutoukalé où sont détenus de nombreux terroristes , des Maliens notamment , a été attaquée à 4h00 ce matin ' , a annoncé à l'Agence France-Presse le ministre nigérien de l'Intérieur , Mohamed Bazoum . ' L'ennemi a été repoussé laissant derrière lui des morts portant des ceintures explosives ' , a rapporté l'agence , sans autre précision du ministre . L'un des assaillants a été tué , selon les autorités nigériennes , qui attribuent l'attaque au Mouvement pour l'unicité et le jihad en Afrique de l'Ouest ( Mujao ) , une organisation terroriste proche d'Al-Qaida . Niger : attaque à Koutoukalé , le témoignage du maire La prison de haute sécurité de Koutoukalé est considérée comme la plus sûre du Niger . C'est là que les autorités nigériennes détiennent les prisonniers considérés comme les plus dangereux, notamment les terroristes maliens capturés lors de leur invasion du Niger. L'attaque a eu lieu aux premières heures de la matinée, lorsque les assaillants ont tenté de pénétrer dans la prison. Les gardes ont réagi rapidement et ont repoussé les attaquants, tuant l'un d'eux. Le maire de Koutoukalé, M. Adamou Moumouni, a déclaré à la presse : "C'était une attaque audacieuse, mais nos forces de sécurité ont réagi avec courage et professionnalisme. La situation est maintenant sous contrôle et nous enquêtons sur les liens possibles avec des groupes terroristes connus dans la région." Les autorités ont rapidement bouclé la zone et ont commencé à fouiller les environs à la recherche d'éventuels complices. Cette attaque soulève de nouvelles préoccupations quant à la sécurité dans la région et à la capacité des groupes terroristes à mener des opérations transfrontalières.
FRA
275
139
Train
1,541
Après plusieurs heures de marche, Heinz découvre Angelo, affaibli. En attendant les secours, il tente de le réchauffer en le frictionnant avec de la neige, lui donne quelques-uns de ses vêtements, le rassure par quelques mots d'anglais. Quelques jours plus tard, Angelo est hors de danger, Heinz est libéré puis renvoyé chez lui, en Allemagne.
Aya-23
Partial
Après plusieurs heures de marche , Heinz découvre Angelo , affaibli . En attendant les secours , il tente de le réchauffer en le frictionnant avec de la neige , Heinz, déterminé à sauver son ami, a commencé à frotter vigoureusement le corps d'Angelo avec de la neige. Il savait que le froid pouvait être un remède efficace contre la fièvre et espérait que cela aiderait Angelo à se rétablir. Pendant ce temps, il parlait à Angelo, essayant de le rassurer et de le garder éveillé.
FRA
66
30
Train
343
Dans les tribunes, sa fille Jada peut sourire dans les bras de sa nounou et sous le regard de sa grand-mère. Maman Kim a encore fait du bon boulot et toute la famille, réunie en Floride, peut savourer la prestation de la 16e mondiale. Si Jada ne comprend pas encore tout, elle ramène à la maison un nouveau souvenir et un troisième trophée depuis le retour sur les courts de sa maman-championne. Comme en 2005, Kim Clijsters n'a pas fait dans la demi-mesure. Il y a cinq ans, la Belge qui revenait de blessure et venait de gagner à Indian Wells, n'avait pas perdu un set du tournoi. En 2010, elle a presque récidivé. Seule Justine Henin lui a posé problème avec une victoire au tie-break du troisième set. Et encore la Flamande a mené (6-2, 2-0).
Aya-23
Unchanged
Dans les tribunes, sa fille Jada peut sourire dans les bras de sa nounou et sous le regard de sa grand-mère. Maman Kim a encore fait du bon boulot et toute la famille, réunie en Floride, peut savourer la prestation de la 16e mondiale. Si Jada ne comprend pas encore tout, elle ramène à la maison un nouveau souvenir et un troisième trophée depuis le retour sur les courts de sa maman-championne. Comme en 2005, Kim Clijsters n'a pas fait dans la demi-mesure. Il y a cinq ans, la Belge qui revenait de blessure et venait de gagner à Indian Wells, n'avait pas perdu un set du tournoi. En 2010, elle a presque récidivé. Seule Justine Henin lui a posé problème avec une victoire au tie-break du troisième set. Et encore la Flamande a mené (6-2, 2-0).
FRA
158
null
Train
746
Le hasard a voulu que l'élu écologiste soit justement l'invité hier soir du journal de 20 heures de TF1. Un rendez-vous calé il y a trois semaines que Daniel Cohn-Bendit, en déplacement en Savoie dans le cadre de la campagne municipale, a tenu à honorer. «Ce que l'on peut me reprocher, c'est mon désir de provocation. Mais de grâce, arrêtons la chasse à l'homme. Je ne me laisserai pas assassiner en public, ni par TF1, ni par un journal», a-t-il conclu au terme d'un échange très vif. A la question posée par Philippe de Villiers, président du MPF (relayée par le présentateur télévisé Jean-Claude Narcy), de savoir s'il allait démissionner de son mandat de député européen, Daniel Cohn-Bendit a répondu : «Pourquoi?».
Aya-23
Partial
Le hasard a voulu que l'élu écologiste soit justement l'invité hier soir du journal de 20 heures de TF1 . Un rendez-vous calé il y a trois semaines que Daniel Cohn-Bendit , en déplacement en Savoie dans le cadre de la campagne municipale , a tenu à honorer . « Ce que Le hasard a voulu que l'élu écologiste soit justement l'invité hier soir du journal de 20 heures de TF1 . Un rendez-vous calé il y a trois semaines que Daniel Cohn-Bendit , en déplacement en Savoie dans le cadre de la campagne municipale , a tenu à honorer , malgré la fatigue accumulée au cours de cette longue journée de campagne . « Ce que je regrette , c'est de ne pas avoir pu assister à la victoire de ma candidate , Claire Nouvion . J'étais en train de dîner avec des amis lorsque les premiers résultats sont tombés . »
FRA
145
52
Train
720
Mais la convention conclue entre l'Etat et ces banques prévoyait que le prix de rachat ne pouvait excéder 103 % du coût d'acquisition. L'Etat n'a donc pas pu profiter de la nette remontée des cours de BNP Paribas et Société générale entre l'achat des titres et leur remboursement. 'Le manque à gagner théorique' atteindrait 5,79 milliards d'euros, dont 5,3 milliards pour BNP Paribas, conclut la Cour. 'L'Etat n'a pas profité de l'augmentation des cours de Bourse des banques, alors que ce rétablissement est largement imputable à ses concours', font valoir les magistrats.
Aya-23
Unchanged
Mais la convention conclue entre l'Etat et ces banques prévoyait que le prix de rachat ne pouvait excéder 103 % du coût d'acquisition. L'Etat n'a donc pas pu profiter de la nette remontée des cours de BNP Paribas et Société générale entre l'achat des titres et leur remboursement. 'Le manque à gagner théorique' atteindrait 5,79 milliards d'euros, dont 5,3 milliards pour BNP Paribas, conclut la Cour. 'L'Etat n'a pas profité de l'augmentation des cours de Bourse des banques, alors que ce rétablissement est largement imputable à ses concours', font valoir les magistrats.
FRA
107
null
Train
573
Le CNOSF (Comité national olympique et sportif français) doit d'abord trancher un point de droit, selon Me Abega. 'Il doit lever l'ambiguïté concernant le caractère provisoirement exécutoire ou non de la décision. A la lecture des documents transmis par la commission de discipline, il est difficile de le savoir. La seule façon de le savoir est de saisir le CNOSF', explique l'avocat du joueur, qui est aussi conseil de l'OM.
Aya-23
Partial
Le CNOSF ( Comité national olympique et sportif français ) doit d'abord trancher un point de droit , selon Me Abega . 'Il doit lever l'ambiguïté concernant le caractère provisoirement exécutoire ou non de la décision . A la lecture des documents transmis par la commission de discipline , il est difficile de le savoir . La seule façon de le savoir est de saisir le CNOSF ' , explique l'avocat du joueur , qui espère une décision rapide du comité pour que son client puisse reprendre sa carrière . "Nous attendons une décision dans les plus brefs délais , afin que Pierre Webó puisse enfin tourner la page et reprendre sa carrière là où il l'avait laissée . Ce joueur talentueux a encore beaucoup à offrir au monde du football et nous sommes impatients de le voir de nouveau sur le terrain" , a conclu Me Abega .
FRA
81
75
Train
426
Moderateur metrofrance : Le chat va bientôt prendre fin. Souhaitez-vous ajouter quelque chose, Valérie Létard ? Un aspect qui n'aurait pas été évoqué ?
Aya-23
Partial
Moderateur metrofrance : Le chat va bientôt prendre fin . Souhaitez-vous ajouter Moderateur metrofrance : La fin du tchat approche . Souhaitez-vous ajouter quelque chose avant de conclure ? Nous avons abordé de nombreux sujets intéressants aujourd'hui, de l'avenir des transports à l'impact de la technologie sur nos vies quotidiennes. C'est toujours un plaisir d'échanger avec vous et d'explorer ensemble les tendances qui façonnent notre monde.
FRA
26
12
Train
151
Dans la vidéo, un homme masqué se tient debout devant un groupe de jeunes filles. Sur la vidéo, on voit un homme masqué debout, devant un groupe de 50 jeunes filles, toutes portant un voile et une longue robe. Face à la caméra, l'homme affirme que beaucoup des lycéennes de Chibok ont été tuées dans les bombardements aériens de l'armée nigériane. Il demande ensuite à une des jeunes filles de dire ce qu'elle souhaite de la part du gouvernement. Celle-ci urge les autorités d'Abuja de libérer les prisonniers de Boko Haram afin qu'elle-même soit libérée ainsi que ses camarades. Un homme a confié à la BBC avoir reconnu sa fille sur la vidéo. 'J'ai regardé la vidéo plusieurs fois. Oui, j'ai vu ma fille', a affirmé Samuel Yaga, le père d'une des jeunes filles enlevées. 'On dit que beaucoup d'entre elles ont été blessées, je l'ai vue assise. Vous savez, l'épreuve change les gens. On dit qu'elles souffrent vraiment. Avant ce jour, je n'ai jamais poser les yeux sur elle depuis son enlèvement.' Samuel Yaga décrit la douleur des familles des jeunes filles enlevées : 'nous sommes submergés par un sentiment de dépression. C'est comme si on est battu et qu'on nous empêche de pleurer. Vous regardez impuissant votre fille, mais je ne peux rien faire.' L'une des lycéennes répond aux questions posées par un combattant de Boko Haram. L'enlèvement par Boko Haram de plus de 200 adolescentes du lycée pour filles de Chibok, le 14 mai 2014, avait provoqué une vague d'indignation au Nigeria et dans le monde entier. 57 d'entre elles avaient réussi à s'échapper dans les heures qui ont suivi leur enlèvement. En mai dernier, une des lycéennes encore entre les mains de Boko Haram avait été découverte pendant une patrouille d'une milice locale et de l'armée dans la forêt de Sambisa, considérée comme le bastion de Boko Haram.
Aya-23
Partial
Dans la vidéo , un homme masqué se tient debout devant un groupe de jeunes filles . Sur la vidéo , on voit un homme masqué debout , devant un groupe de 50 jeunes filles , toutes portant un voile et une longue robe . Face à la caméra , l'homme affirme que beaucoup des lycéennes de Chibok ont été tuées dans les bombardements aériens de l'armée nigériane . Il demande ensuite à une des jeunes filles de dire ce qu'elle souhaite de la part du gouvernement . Celle-ci urge les autorités d'Abuja de libérer les prisonniers de Boko Haram afin qu'elle-même soit libérée ainsi que ses camarades . Un homme a confié à la BBC avoir reconnu sa fille sur la vidéo . ' J'ai regardé la vidéo plusieurs fois . Oui , j'ai vu ma fille ' , a affirmé Samuel Yaga , le père d'une des jeunes filles enlevées . 'On dit que beaucoup d'entre elles ont été blessées , je l'ai vue assise . Vous savez , l'épreuve change les gens . On dit qu'elles souffrent vraiment . Avant ce jour , je n'ai jamais poser les yeux sur elle depuis son enlèvement . ' Samuel Yaga décrit la douleur des familles des jeunes filles enlevées : 'nous sommes submergés par un sentiment de dépression . C'est comme si on est battu et qu'on nous empêche de nous battre pour nos filles . Nous sommes impuissants et nous ne pouvons que prier pour qu'elles soient libérées .' La vidéo a suscité une vague d'émotions à travers le pays et a relancé le débat sur la manière dont le gouvernement gère la crise . Les familles des jeunes filles enlevées ont exprimé leur colère et leur frustration face à ce qu'ils considèrent comme un manque d'action de la part des autorités .
FRA
351
230
Train
1,823
Il n'empêche. Les débats sont restés sans relief sur tous les sujets forts de ce conseil municipal : logement social, sécurité, places en crèche, et finalement même Marseille Provence 2013. A la fin de la séance, comme si la cocotte minute n'arrivait plus à contenir la pression, les phrases cinglantes ont fusé et le ton est monté entre certains élus... en attendant la bataille rangée prévue vendredi prochain au conseil communautaire de MPM. Le meilleur des petites phrases.......
Aya-23
Rewritten
Voici un update du jour suivant dans le même style : La séance du conseil municipal de ce vendredi était des plus tendues. Les sujets épineux ont suscité de vifs débats, sans aucun répit, entre les élus. Logement social, sécurité, places en crèche, et même le projet Marseille Provence 2013 ont été à l'origine de vives discussions. La tension a atteint son paroxysme en fin de séance, les échanges cinglants se sont multipliés, et le ton est monté entre certains membres du conseil. Il semble que la pression ait été trop forte pour la "cocotte-minute", et les petites phrases acerbes ont fusé. La bataille rangée qui se profile pour le conseil communautaire de MPM vendredi prochain s'annonce des plus intenses, et les élus sont prêts à en découdre. Reste à savoir si la cocotte-minute parviendra à contenir la pression lors de cette prochaine confrontation... L'atmosphère est des plus électriques, et les enjeux sont élevés. Les élus marseillais ne manquent pas de piquant, et la séance de vendredi prochain s'annonce des plus animées. À suivre, donc...
FRA
88
null
Train
477
End of preview.

No dataset card yet

New: Create and edit this dataset card directly on the website!

Contribute a Dataset Card
Downloads last month
20