src
stringlengths 28
245k
| tgt
stringlengths 26
300
| distance
float64 0.01
0.08
| density
float64 0.02
0.96
|
|---|---|---|---|
Fina funderingar du har hursomhelst, fick mej att tänka till också ♥ | Jag började också fundera av dina funderingar:) | 0.075455 | 0.372249 |
passar på att önska er en fin fin start på veckan redan nu | Önskar dej en fin start på veckan, | 0.029509 | 0.920886 |
Häll upp i muffins formar, fyll till hälften av formarna. | Fördela smeten i muffinformar på en plåt. | 0.045374 | 0.666714 |
Självklart är jag ju väldigt sugen på din härliga bloggcandy med;) Lägger den i min sidebar och länkar till dig:) | Har just hittat din blogg, och jag vill gärna vara med i utlottningen. | 0.036648 | 0.506841 |
Värm grädden försiktigt i en tjockbottnad kastrull. | Koka upp grädden i en kastrull under omrörning. | 0.05092 | 0.676174 |
Blanda ner persilja, spara lite till garnering. | Strö över finhackad persilja och rör om. | 0.063956 | 0.601662 |
Energitjuvar är inte att leka med, dom kan suga musten ur vem som helst. | Det finns energitjuvar som tar från en det mesta. | 0.057988 | 0.726493 |
Nu ska jag strax gå lägga mig alla fall. | Nu ska jag i alla fall gå och lägga mig. | 0.032685 | 0.85165 |
Låt köttet dra i marinaden i kylskåp minst 3 timmar eller gärna över natten. | Låt köttet ligga i marinad i minst 6 timmar (gärna över natten) | 0.04104 | 0.322291 |
Det boendet har bagageförvaring, gratis parkering och rökområde. | Det boendet har bagageförvaring, rökområde och gratis parkering. | 0.061764 | 0.177393 |
Sannerligen säger jag er att det är sant. | Ja, det är ju sant det du säger. | 0.042907 | 0.67931 |
din blogg är nog den jag tycker är mest intressant och välgjord av de jag läser, uppskattar verkligen att du lägger ner så mycket tid för blir verkligen inspirerad. | Gillar din blogg, full av inspiration! | 0.063375 | 0.897812 |
Dom var faktiskt riktigt snygga! | De var riktigt snygga faktiskt! | 0.055295 | 0.247043 |
Jag har funderat på det, som sagt. | Det har jag själv funderat över. | 0.069459 | 0.671488 |
Nu har jag kommit igång med träningen igen och | Nu är jag igång med tränandet igen. | 0.065905 | 0.676498 |
Men som sagt jag kan inte riktigt besämma mej... | Jag säger som dig, det gör ju inte ONT-ONT. | 0.074821 | 0.704842 |
Varje år drabbas 500 kvinnor i Sverige av livmodershalscancer och av dem dör 300 inom loppet av fem år. | 150 kvinnor om året dör i livmoderhalscancer i Sverige. | 0.078485 | 0.65109 |
Omsättningskravet för bonusar ligger för närvarande på 40 gånger pengarna. | Omsättningskravet ligger på 40 gånger bonusbeloppet. | 0.063886 | 0.503549 |
Det finns en överraskning till dig där! | Kom som en riktig överraskning! | 0.07896 | 0.66835 |
Hmm, det tåls verkligen att funderas på! | Där har du en tankevurpa om ngt! | 0.075878 | 0.943583 |
!Tack för att jag får dela all glädje med er ni är bäst🙏👏 | Tackar dig så hjärtligt från botten av mitt hjärta. | 0.027634 | 0.916936 |
Tack snälla fina Anna för dina ord hos mig! | Tack för dina fina ord hos mej Anna. | 0.066649 | 0.423837 |
Kunde inte varit mycket bättre! | Kunde knappast ha varit bättre! | 0.070558 | 0.4383 |
Hur lång tid tar det att komma till Grigor Vitez från Kapucinska, Zagreb med offentlig transit? | Hur lång tid tar det för att komma till Grigor Vitez från Medvedgrad, Zagreb med Buss? | 0.07798 | 0.751731 |
Ha en underbar tredje advent i morgon! | Ha det gott nu inför tredje advent! | 0.051907 | 0.520488 |
Hoppas ni får en superfin fredag! | hoppas du får en kanon fredag! | 0.071742 | 0.749126 |
$$ - $$$ Amerikanskt Västindiskt Bar Pizza Fisk och skaldjur Fusion Bra för vegetarianer Veganalternativ Glutenfria alternativ | $$ - $$$ Cajun & kreolskt Amerikanskt Bar Fisk och skaldjur Bra för vegetarianer Glutenfria alternativ | 0.033252 | 0.836715 |
Oj oj oj, vad härligt det ser ut! | Herre guuuuud vad snygg den är! | 0.038832 | 0.815412 |
Försåvitt ni har massor kreditupplysningar därpå innan sänder det inga enastående signaler samt du riskerar att få någon högre ränta. | Försåvitt ni äger massa kreditupplysningar sedan innan sänder det inga finfin signaler och ni riskerar att få ett högre ränta. | 0.073205 | 0.518337 |
Nu kanske du redan vet allt detta:) men jag ville berätta det ändå;) | Jaja, för att du ska fatta så kanske jag ska berätta lite 😉 | 0.074211 | 0.843494 |
Har ni åsikter får ni givetvis dela med er:) | Får gärna komma med fler åsikter | 0.032065 | 0.520591 |
Vad bra- det var det som var meningen ! | Skönt att se att det var en luris. | 0.045718 | 0.59446 |
FritidshusFritidshus Fritidshus - Stiby, Sölvesborgs kommun - Såld den 21 december 2015 | FritidshusFritidshus Fritidshus - Högvalta, Arvika kommun - Såld den 29 september 2014 | 0.05484 | 0.60625 |
Håller med dig helt och hållet frankie! | Jag håller med dig fullstänigt! | 0.035093 | 0.934167 |
gratis nätdejting flashback · gratis nätdejting sverige · nätdejtingsidor gratis · bästa dejting appen 2014 · hur dejtar man på nätet · de bästa dejtingsidorna · på dejt i göteborg · bästa dejtingsidorna 2016 · bästa dejtingsidorna 2014 · bästa dejtingsidorna 2013. datingsidor wok Overnight. | dejtingsidor för aktiva dagar Av dejta gifta kvinnor göteborg dejta många samtidigt viaplay helt gratis dejting online gratis dejtingsajt för unga under 18 2018-11-13 | 0.072215 | 0.89232 |
Strålsäkerhetsmyndigheten bedömer att omkring 500 lungcancerfall per år i Sverige orsakas av radon i bostäder. | Enligt Strålsäkerhetsmyndigheten så orskakar radon i bostäder cirka 500 lungcancerfall per år i Sverige. | 0.068028 | 0.468822 |
Men de återkommer förmodligen igen. | Men de kommer väl tillbaka igen. | 0.077398 | 0.287539 |
Jag tror det kommer bli en riktigt bra höst också:) | Tror det kommer bli en bra höst 🙂 | 0.058145 | 0.266247 |
Jag har inget svar på din fråga, tyvärr. | tyvärr har jag inga svar på din fråga. | 0.05443 | 0.628678 |
Smaka av grytan ordentligt med salt och peppar samt ev. | Smaka av grytan med salt, peppar. | 0.062145 | 0.701966 |
RadhusRadhus Bostadsrätt - Kullavik - Centralt, Kungsbacka kommun - Såld den 28 juni 2014 | RadhusRadhus Bostadsrätt - Norregård, Älmhults kommun - Såld den 3 september 2015 | 0.046656 | 0.816216 |
Så vackert du har skrivit och bilderna är också väldigt vackra! | Så vackert, både dina bilder och det du skriver! | 0.054256 | 0.492664 |
Hoppas du får en spännande och givande resa! | Hoppas du har en spännande resa! | 0.030387 | 0.152694 |
Automationstekniker/ingenjör 20 september, 2018 | Automationsingenjör, hösten 2018 | 0.056762 | 0.127329 |
Smaka av med salt, vitpeppar och kajennpeppar. | Smaka av med kajennpeppar, salt och vitpeppar. | 0.020765 | 0.130087 |
Helt underbar blogg, blir många inklickningar hit av mig känner jag! | Blir så glad att höra att du gillar bloggen 🙂 | 0.018085 | 0.779227 |
Närvarande: Jan-Erik Wallin, Irene Karlsson och Marianne Wirén. | Johansson, Eva & Pramling Samuelsson, Ingrid. | 0.0731 | 0.894153 |
Kul att se din, det sätter fart på skaprlusten =) | Du har verkligen fått till det kanonfint:) | 0.057583 | 0.728328 |
Bokningar, Uteservering, Abonnera, Sittplatser, Servicepersonal, Barnstolar finns tillgängliga, Anpassat för rullstol, Serverar alkohol, Fullständiga rättigheter, Accepterar Mastercard, Accepterar Visa, Kostnadsfritt wifi, Accepterar kreditkort | Bokningar, Sittplatser, Servicepersonal, Parkering finns, Barnstolar finns tillgängliga, Anpassat för rullstol, Serverar alkohol, Öl och vin, Accepterar Mastercard, Accepterar Visa, Kostnadsfritt wifi | 0.020765 | 0.845332 |
Sollefteå den 8 juli 2010 Cecilia Jakobsson Björn Nässén Isabella Josefsson Mariann Hedman Johan Ekman | Linköping i maj 2008 Karin Sundberg 7 | 0.062757 | 0.80713 |
Restauranger i närheten av Hotel Regent Continental | Restauranger i närheten av Anker Hotel-Restaurant | 0.051247 | 0.791895 |
Ha en riktigt skön kväll, du med. | Ha en skön kväll alla finingar. | 0.073448 | 0.944886 |
Skrivet av Henric Pettersson den 1 augusti 2018 kl 18:08 | Skrivet av Petter Mårtensson den 5 oktober 2008 kl 23 | 0.037025 | 0.813254 |
Vad snygg väskan blev och den vill jag gärna vinna. | Vilken fin väska klart jag vill vinna den! | 0.050556 | 0.184275 |
Hur lång tid tar det att komma till Ekensbergsvägen och Huvudstagatan från Nacka Strand, Stockholm med offentlig transit? | Hur lång tid tar det att komma till Ehrensvärdsgatan och Pontonjärgatan från Fruängen, Stockholm med offentlig transit? | 0.037624 | 0.914426 |
Tyckte det var ett fint inlägg jag:-) | Förövrigt ett jätte bra inlägg! | 0.020495 | 0.760679 |
Resa i stil från ditt hotell eller boende i Amsterdam centrum till Amsterdam tågstation med privat bil och nå din slutdestination avslappnad och uppdaterad. | Resa i stil från Amsterdam tågstation till ditt hotell i Amsterdam centrum med privat fordon och nå din slutdestination avslappnad och uppdaterad. | 0.070743 | 0.121957 |
Varje dag serveras en perfekt kontinental frukost. | En perfekt kontinental frukost serveras varje dag. | 0.059329 | 0.728821 |
Smält chokladen försiktigt i mikrovågsugn eller över vattenbad. | Smält försiktigt chokladen i mikro eller över vattenbad. | 0.031476 | 0.907785 |
Hoppas att du får en toppenbra dag:) KRAM | Hoppas ni får en jätte bra dag:) | 0.021191 | 0.83511 |
Jätte kul att höra att ni vart nöjd. | Roligt att höra att du blev nöjd. | 0.062843 | 0.950342 |
Vad handlar då konflikten egentligen om? | Så vad handlar konflikten om i sak? | 0.074382 | 0.275181 |
Hoppas ni har det bra och att ni myser ordentligt. | Hoppas ni har det bra och får mycket mys. | 0.036493 | 0.555501 |
Fullmäktige beslutar i ärenden av principiell beskaffenhet eller annars av större vikt för kommunen, främst ärenden som rör: | Fullmäktige beslutar i ärenden av principiell karaktär eller av större vikt för kommunen. | 0.047676 | 0.541571 |
Önskar dig en riktigt bra fortsättning på dagen som börjat så bra! | Ha en jättefin fortsättning på dagen! | 0.029154 | 0.438707 |
Jag vet faktiskt egentligen inte varför. | Vet ärligt talat inte riktigt varför. | 0.067156 | 0.780545 |
Nu tackar jag så hjärtligt för titten, och önskar er en riktigt trevlig midsommar! | Tack för dina fina ord och glad midsommar på er! | 0.036056 | 0.924817 |
Detta är en bästa bloggen någonsin! | Det här är en fantastiskt blogg! | 0.035032 | 0.928305 |
canada goose jacka rea sverige Online SPARA 50% REA, och gratis frakt, köpa canada goose jacka i stockholm. | canada goose billigt i sverige Köp nu, gratis frakt, canada goose jackor stockholm. | 0.070734 | 0.404373 |
Köket är utrustat med spishäll, varmluftsugn, köksfläkt, integrerad kombinerad kyl/frys samt diskmaskin. | Köket är utrustat med spishäll, spisfläkt, diskmaskin, inbyggd ugn samt kyl/frys. | 0.073788 | 0.908322 |
Vill du veta hur Hagfors egentligen ser ut? | Vill du veta hur Rättvik verkligen ser ut? | 0.044825 | 0.687674 |
Strax före kl 20:00 på fredagskvällen fick räddningstjänsten larm om en brand i byggnad på Fröjdablicksvägen i Grundvik. | Det inkommer vid klockan 22.44 under onsdagskvällen larm om brand i en fastighet på Ekersgatan i Örebro. | 0.048228 | 0.776839 |
Det här var i och för sig inte oväntat. | Det här var ju inte helt oväntat. | 0.04971 | 0.682843 |
Klicka på länken nedan om du vill ha information om modersmålsundervisningen. | Klicka här för att få mer information om modersmålsundervisning. | 0.050562 | 0.165656 |
planering för bostadsförsörjning och fysisk planering. | fysisk planering och planering för bostadsförsörjning. | 0.071738 | 0.210695 |
Utställningen pågår från den 29 sep-24 nov 2018. | Utställningen pågår 7 februari - 29 april 2018 | 0.079756 | 0.907307 |
Har du frågor är du välkommen att kontakta Ola Lundin, 070-535 54 07. | Har du frågor kan du kontakta Jesper Fägersten på mail. | 0.040202 | 0.637951 |
Inkubationstiden för mässling är oftast nio till elva dagar, men den kan vara upp till 21 dagar. | Inkubationstiden för mässling är 7-18 dygn (oftast 10-12 dygn). | 0.064243 | 0.744528 |
Vill önska alla en riktigt fin alla hjärtans dag! | Vill önska dig en härlig alla hjärtans dag... | 0.062649 | 0.678346 |
Guuuud vilken blogg du har, den är enormt braaaa! | Vilken kul blogg, den måste jag kika in på! | 0.078643 | 0.945708 |
Jamen sidär nu gjorde jag en kommentar i alla fall. | Något senkommen kommentar, men HALLÅÅÅ!! | 0.071689 | 0.847815 |
Tack för din kommentar hos mig och tur för | Tack för roliga kommentarer hos mej! | 0.028244 | 0.898328 |
Restauranger i närheten av Malinbeg Hostel | Restauranger i närheten av Filippas | 0.035236 | 0.584009 |
Det här är precis det som rubriken säger. | Det är något jag poängterat tidigare: | 0.077644 | 0.662285 |
DET skulle jag verkligen kunna tänka mig. | Det är vad jag skulle kunna tänka mig. | 0.042024 | 0.630254 |
Låt puttra på medelvärme cirka 10 minuter. | Låt puttra i ca 10 minuter på medelvärme. | 0.051397 | 0.596802 |
jo tack min kväll blev slapp och underbar.. | Hoppas ni hade en trevlig kväll också;) | 0.065042 | 0.477651 |
Fantastiskt vackra bilder, vilka färger! | Underbara bilder och underbara färger! | 0.067183 | 0.830137 |
Sveriges Ornitologiska Förening, Vår Fågelvärld Supplement nr 27, 1997. | Sveriges Ornitologiska Förening - BirdLife Sverige, 2017, 192 s | 0.064255 | 0.366643 |
Tack tack tack så hjärtligt mycket för komplimangerna! | Tack för komplimangen och varmt välkommen! | 0.077013 | 0.607709 |
SÅ fint du har pyntat =) Hoppas ni får en underbar advent. | Önskar er alla en härlig advent | 0.064245 | 0.680474 |
Ha det nu allra bäst...ni underbara med så fina kommentarer...det värmer ska ni veta! | Tack alla därute... för mer än jag har ord för nu. | 0.078876 | 0.771296 |
Han var 53,5 cm lång och vägde 4.280 gram. | Han vägde 2.920 gram och var 48 cm lång. | 0.053779 | 0.902988 |
Grattis till dina awards oxå, alltid skoj med uppskattning! | Grattis också till din fina award! | 0.076483 | 0.784365 |
Jag får helt enkelt se hur det känns imorgon. | Jag får se hur jag mår i morgon helt enkelt. | 0.067387 | 0.413813 |
Tack Sture, intressant, jag ska läsa det du skrivit. | Tack för att du läser och kommenterar Petter! | 0.063199 | 0.59666 |
Jag vill tacka alla fina läsare både här & på | Och tack till alla mina underbara läsare. | 0.043885 | 0.63268 |
Jag vill verkligen verkligen inte vara med. | Jag vill bara helt enkelt inte vara med. | 0.050541 | 0.223928 |
Ha en riktigt skön helg i allihop! | Ha en riktig härlig helg allihop. | 0.029724 | 0.486746 |
Ta gärna kontakt genom att maila eller ringa via nedanstående: | Ring eller maila oss, här hittar du våra kontaktuppgifter | 0.025132 | 0.893947 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Mined SWEdish Paraphrases (MSWEP) dataset
A paraphrase dataset in Swedish mined from the CC-100 corpus (Conneau et al., 2020). For more details, see Controllable sentence simplification in Swedish: Automatic simplification of sentences using control prefixes and mined Swedish paraphrases.
- Downloads last month
- 0